<%BANNER%>
HIDE
 Section A: Principal
 Section B: Sports, Informacion...
 Suplemento
 Suplemento: Comico


UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/00218
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: September 13, 1959
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:00218
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Table of Contents
    Section A: Principal
        Page A 1
        Page A 2
        Page A 3
        Page A 4
        Page A 5
        Page A 6
        Page A 7
        Page A 8
        Page A 9
        Page A 10
        Page A 11
        Page A 12
        Page A 13
        Page A 14
        Page A 15
        Page A 16
        Page A 17
        Page A 18
        Page A 19
        Page A 20
        Page A 21
        Page A 22
    Section B: Sports, Informaciones
        Page B 1
        Page B 2
        Page B 3
        Page B 4
        Page B 5
        Page B 6
        Page B 7
        Page B 8
        Page B 9
        Page B 10
        Page B 11
        Page B 12
        Page B 13
        Page B 14
        Page B 15
        Page B 16
        Page B 17
        Page B 18
        Page B 19
        Page B 20
        Page B 21
        Page B 22
        Page B 23
        Page B 24
    Suplemento
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
    Suplemento: Comico
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
Full Text




no l sad DIARIO DE LA MARINA a nE'=
Pepn aritiguo de habla caAtellana.
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Aiio CXXVII.-Nufimero 216. La Hahana, Domingo, 13 de Scptiembre de 1959.-Santos Felipe, Julian, Amado, Eloy, Eulogio y Ligorito. PRECIO: 15 CENTAVOS

CALCULASE ASISTIRAN ta ma.ana a la "CUBA NO HA FIJADO Califica J. NehrA LANZO EL KREMLIN EL
capital de E. U. el 1a China comunista

35.MIL ESCOLARES'A bador Bonsai AUN SU POSITION ENr de,"is SATELLITE LUNAR CON

LA APERTURA DE CURSO Ean el EL CASO DE ARGELIA9" e [Ii FINES DE PROPAGANDA
mhs importancia que no eederci jamits a Iasi
E c e r iauna consult normal pretensiones de PIekin'dede el
El acto tendri lugar mafiana en el poligono El Gabinete decidiri sobre esta cuesti6n, Escogi el momento menos propicio el
de Ciudad Libertad, que 'seri entregado en IMPRESIONES dice el Dr. Roa. Expondri en las Naciones FUERTE DEBATE Ipunto de vista cientifico, pero oportuno.
forma simb6lica y declarado Ciudad Escolar Preocupadas pr las Unidas la political de la Revoluci6n cubana E Premier hindu no per colncidir con la vista de Khrushchev
upada por sE rme i o
HABI ARAN DORTICOS Y F. CASTRO relaciones con Cuba NO IRA FIDEL CASTRO A LA ONU quiere hacer uso de NO HAY SORPRESA EN WASHINGTON
la .u r a ._s rrs__ '
-- las esferas oficiales- -- la fuersa. Censur"as
Obligatoria la asistencia para alumnos de .. No se dhan- sitado emprestilos de 6ngun NUEVA DELHI. Sep 2 de hlare tempo es sab I o que tanto la
WASHINGTN,~'.tt Sept. 12 (AP., an -o id a o em NUV DEHI Sep..2
."to ,d" .eto (Upl j- El primer mmnistro Ja- Union So,,etica Como IDS Estados Unidloa.
cuarto grado en adelante, tanto de centros -hp a ebador de as,ice el Canciller. La nacion lucha .ahalal Nenru So e ,U n ovita cm los syados Unlo
I aa 2ti d .... ..ci' a ....... IIIaLosaa qu de pueden hacerlo", dicen en la Casa B Ian ca'
pfiblicos como privados, asi como maestros gari el lunes a est ca pital en por industrializarse con rec u r so s propios ina sa b m d haoerlo dicen en la Ca Blanca
-morietisos en quelos funciona' n'dio. Califice de "agresiva" a MOSCLU .ep:,e.-ure 12 'AP, conce.d i con la v.. de Kh.-
> hera inaururado maiana, Iu- las ', ,a.m. e las 5 p.m. de maia- rios estadounidenses estin hon-i Al mn.edodia de aver lleg6o a, la naci6n ecina, y advirti6 que Los .cntil:ros so leuco, d pa- shche'.
- neE a la nueve y media de la na tendran pasaje gratis en i damePnte preocupados por las ,e-1 aa I0 do el seor Ph Ullp Bonsa,.jam is accederA India a Las pre-, aot hov otro cohet e haca la Sc aI :r, g homes' r"
maonstant, e curso esco ar de Onnbus Aiados y Metropopi- laci.nes.con el gobie, odel Pri,-; Zafra record en los embajador do Ins Estados Uni-.teniones ch. nas sabre vasti 20. L n a L de d .enf, a .. ...... ..- .s .
1959-60en el poligono del campa- tainos de locas las rutas los ca- mer Ministro, Fidel Castro. I dos en Cuoa. y minutos despues nas de territorio nacional. Ho:as mas *taor .n:u-ma:on t.oan esUpeance n.ysa oc.tu r
mento military "Ciudad Lier. colares qu e vayah acompallados Bn circulds ofciales no se ha-. poe anltaldo Porb el s enor P iend po : c,-so Pala kwl su p:w..o,
tad" del que harg entreg .i... dc .s.a. tros. pro.nuncarc las .e sfue... para disimular la Estado s Unid s del d aRep. blic a pasar a l Parla eno. Nehru n.ao .. que Ila !aaad "p.a un a, o a L psu .a. pua
b6-ca al Mministerio de Educa- palabras do apertura del cursi preoclpaci6n de que las relacio- e e s a despac uo. La a durp o qu. "e s absurd. Comprende poco ante deb QIca a a Luna, ,, ar ela epal
ci6. declarindolo zona escola.s, el Presideute de la Repbabli.a, nes cubano-americanas han al-- aZcar de remolachia alrededor d media hola. t un cambo fundamental de gco.,cobrcrno so -l..I.o S k. Kh-U- Lo.. en,:.os Pn Wsshinl 1
el comanaante Raill Castro, Je. doctor Osvaldo Dorticos Tot.a- canzado su punt mis bajo. i Cuando el .embajador norte ,grafia". Recalc. sin embargo. hchtcv, ainbe a los Es'.ados GeQ.dlaron q1e r ;tempo
te re las Fuerzas Armadas. do: y hara el resume del dac.o La llegada de Bonsal es con-i americano salio del despachio del e I o rcurra a la con. nidos in o porqu a
Calctiles, que participaran de el Ifder max.mo de la Revolucion siderada francamente como also W SHINGTON, Sept. Ejccutivo. fue in:erogado por pulson de la fuerza pase 1o qce S. la capcula espat;al de 860 Luna es;a mas ico; de la Te.
la ceremony s mas de 35,000esco. y Primer Ministro del Gobierno mis important oue una visit 12, (AP).-La Asociacion los periodistas del sector pala. pase". pero "o que Lenemos que iblas. a arghda con insitumrn- .a
larce, ya que es obligatoria ia doctor Fide; Castro Ruz. que me normal de consultas. de Cosecheros de Azucar tino. enfrentar hoy es una grande y tos clentificos en',a en oronta La L-.a v !a Te:ia Fitarbn
asistencia al acto de los alumnos dirtgira especialmente a los ni- Algunos funcionarios manifes- de Remolacha pronostica "He venildo a despcdirmne del poderosa naci6n, que es agresbiva. ahededor ae la L.na t:a el on =-. .i:ar.uj maa to:.a, 352
del cuarto grado en adelante, no s .va los maestros. taron que no solamente existen hoy que la cosecha llegara IJele del Estado cubano -duo el s agresiva con o sin comunms. pimer otje:.o hethu pol el r,.1 k .ime-.o oairanwe tI-,
tanto de las escuelas public-s Hrlia asimsmo uso de la onl. muchos probleman en las rela- este afio a la cifra sin pre. sefilor Bonsai- porque parl el ihoo bie que as lo huga on a pa< w'el 2 c ncture
comlo de d is ri.=das de los dis. bra en i l acto el r instro de ones entire ambds pai es sino ce tde 44 one de n en delad aia i pasapor el mpo d < ..e *
tritio. de La. aaa y Marian~u Edlacachin, doctor Armando Hur't. ;gf ~~~g d~g: cedente dle 44 millones de alnh onomsd ana~na, Sptoolo".mo i ~- P ~.,(o~i
b ne be Is e mp e Cuando, sacos dr 100 libras de az- ruLlillibole a Washington done he Serisal que mapas pubicadlos.o -,'..e1:,.o,
,-~u se 11acld deomao ca I.;'Ic -c 'r; ,ceP ajc- Tambltin deberain asistir Ios pn d amo p r e o" cc estar empeorando. ca.Ettsed eoia ao(a aopsm aclei ectentemn i put el Gobletn 1'a n dt o :ah [,;" sv ic ,l rle .Pa mP! a dspr
inspectors. directors y mae.- P "ro 1oma octos ampamenos ni- En circulos officials existed una cLaAsociacion dice que sdOpara que forme Insobreasuntos deeek naen cal oe r r i a lo coae ex .,o r. : "%Ile- C p d4poo a
etrdenl ouesqu losm .1lO rel- '1112 v a! "EXPAo. .d-i IV Ion. :a L~r- Is( p"'filr, p'A
La l 'it e de Columbia -hov C ,-limpresion definida de que lOS of a/ue de la "n pendentes e% pot our In chinos rec a pa 1-
La Cooperativa de los O Lu~i- dad tbert'a- y de La. Cabanai ncionarios locales estiman ue fra" ea t d i "uDa D. ml s.ta a, jelor Ples rnan pot pr..i.s.a r. randes 7ano 'a hs.- Etados l"...r. $ ... c.. l .. ,sFE a. ; I.a
^*^ad^^11 dipnil cgs^^ ^ ^ ^ d a"^ ? In.^ del^ ^ S(.-- I~- '---- -,t..A'.a
bus Aliadeh- ha puesto a la dis- enl Prandes centros educaciona, se ha mostrado una gran dosts zaf an earsdadis o Idente -agre46 el senior Barsal- eo eensnones petence &.anno adeGsol o An a aa, P -
pos,;i6n de Ministerio de Edu- le rontru dp una proyecc, mn drh de paciencia. comprension y aun e gran 'n dad dentr o ten coinentaos re hacer dt, A:;,.ano Pn .t*,s en W,.,.t- ks'ar, In 1rl o
catr dn 3o,01 pasajes pa "a l, mo rat> c h enie ndo -en cu la sinpatia con los pobema qe de do tres sen.a.a v s Pres. Lo quIns sedo u men rec endes do, al',no> e ,n p ar v. one u d. de AE '. U .o: S." e:.cs ha a0
t"a.!do l e los escolares" estrategHca n te po cu a ectan a los itereses amernca- $erv '*a h.'onno supplement -r es que fue, ell %erdad, ua an rcclaniado 56.000 kilouielos sin pInto or a ;.c'rn-.-n- *._."a i..,r.,.nc, ,n- a -
ub: a.' f I, pa Is cc ~u sit muul'dy dea e ter 1)rl 10 2 te lecn;c,. t., Ils a Is.: - a P,. a., '-a a, d e', l -
Omnibu sl Metropoltanos han ce : 'acl6n v por la concentrac on nos en Cuba yv que. en todos los de las actuales exittencias sjia uy aradable" uadrads de eritorio doa cn.c a o c.-
caio seis cari'os, el Club Ban- de fuerzas en un solo luga o casos Washington ha demostia- pDala .atisfacer la cuota -;-Cuanto tiemoo piena en, lar 1o largo dcl hinde de 2,000 kld- '*do Id le Ia nr.s [a>:aole '.; to,
car cinco v divrsas entidaos resultan efi.aces desde un pun:o do respeto por la soberania de asignadcia a esta clase de ;ied rn Jos Estados .'nidos: in- netros enrlic India y Tibet La pa: e nue o di, a.o a la La na La o. cp,, uu : ;.ci -
pi dadlas tambiebn han rh de-h vista defensive. p Cuba n la conduccion de sus azu aar on el mercado de !lerro.6 al embajador un repor- "or parre de ese ter. .riSo n a o oeo un ou lto 'o L u Lu .:E :! rP,.e. a T.o.
anpotes de omnubus Para fats- le pienb;, que en future pli- asunl os. estteo esta en jurisdiml( on dP la admi- -;a ip'andist. : .n s ptog-aras de 'a ta'ae pa-
ict,1 el transporte. Y a Ultm plixma reccr,r~in albergue on I,,- tiegi g-i. ; -',- sl lo sa o m o .. ..o ... ..paga....s'.. .. a aa.c : e .,- .r.. o tit
a 'l n esco,a de Ciudad Libertadd (inalian Pgina 2-A --Tomari en Washin ton -oid- "(Finaliza en la pitina 2-A) 'zom.ent se;ia m v oport. ,2 al o c c
in p or u. Iti o o -- Le d o e l t e m p o -... iii (.a P s,1la e l oc0a C n .: n :o r .
m..," de die.- mil escola'es, Ique necesLte'". c~!1a ,p.,nd-0 Lrs U q .S U-tr. ,F
v. n IlId "Enaestsiy e dvuelspcands deolTr w 1 N ads nas "di o el 'ernr ;'b ''11"= cr 1 Li boenes, y Las se'tutle ia~ae
Ger ar m y 'n n l="""pfbiast nre qL : e e !atans s eda enitaoa a
ranI hseaestlor s tele visiondo da I me ria noambnos
Clerra Paraguay se irl elso ,Han eximido de derecho las o ide olb.a Lamenta Heuss la division en bI el
1> rnur el acdo inaugural del curso. { ,s., al.e1 del, Estad r ci ban o ,,h.n A ae e.'u' : i'ri,n
S I1 t m n n f r C q" Se ha querido que revSats al Je e del Estdo cubano. A l el l n o ,.m. L.o! d s ti bu'-
lsl l f l aim or el caricte, der national. 1 m n nnlnn In l I ST l Entrevists diplomiltica otfllf minlin qlAmIl '" len sb c ar bce
)., el acieso a 1l Ciudad Li. IM p or-a cUo nI s P a ra la AJ El' Presidente deila Repubhca 'l| ,e 111. I11111 l111 A l llle alil, el o e o pw ~ s r
j f 0n a 0 0 1 ber ad sera enteram en ate h en. ave. s s eoden s u e ne anpa m e n-
con A r e t n ,' -- recibid ayer en conlerenria Ila- :. cpt:te ilntmet
UI1 i rl ~ l ~-lllci s.p pnl,'da de los escola.-,.s ........ pe al, at m nistro do Kstado, ..- .. .. -.. Sc-un el p.n.e a-nico el"
--., ,1..en en Ios ombus le Tanbi n concede franquicia aduanal a los i ... Raid R,, .. s,. .e.a Pide a los rusos que abran su "prision de :'." o o'nce ne .r-Ima k:o.rd-
[na la del publico en -eneral ,r, de esa depenadencia do. lor ins e 0a r h aa ".., de !a
Del)cbido a actividades seal loa pe, po, la posa No o delegados extranjeros que vengan a ee event .lManrd"o aFernandez aI -cc a I r o f i a"f a diecis dete niillones de alemianes ", m,, ...mo ,e e
esea Po dentde esia el Obebst t Ins Lechuga1 emba ador000 k.lomeuus.
de leleIe Os exilados. dei, del cam ameno '" Er la Gacetta Ofl iIa l de la Re. ASTA que 'oncui an a esta Con- en Chile y al doctor Gascia BONN. seoternibile 12 ,l'PD. L., s que \o%.n all, ,'-o altenans l S"'Se "'-pea q.:e cohee cos-
t ,ara is policia militar a st. s p. ..lica. Prime a See on. n" .... ven.i...6n. Amador. eslos dos uilt.mos as .- -Theoder Ho.t. p .r,~identt "- t.. n. ales; un aaien.a.e... ':,'no Lu na 1 14
r' .ASUNC.ION. Sept. 12. ,UP n t io an l 158. de fecha 2i de Por anto: Mando (ur se, (ru -1. ntes a as sesiones de la Asan- ente me la Republica Feeral nosotros enen e ptr- .eg a a ea. tun I -
.. ., o o d 1959.9 aparece pu t a- pi y ejeCUqe a piesente Ley en hisesod de Jurasconsulos qupe uvo A e anae se despild.ou d, tao rio epiFUua. pohltcon y p('o- me 'ep eno.e. a as m00.05, ha -
i~n dalto [unclonario del mlt IInSP o te l teen en 6ninibls lugihr, recienierrente, enl Santis- nato hacicnido Lin utiflmo Ila- 1101'L, d !A mania. Pot*, e* an e -n !as 405 boasi cei
-o qu lie dat )a Ley No 567. die 19 die agoi- todas stil parle5 a deo d, Al --a
'Io oP al h1o a d tolsgaho enlra o : to del coritete afli. que en Isis Dada en el Palaceio de la Ptstu n prsson de atde oc qe en his, Ct de ta o dnvo ti Chl inamdeonto" Y aInstr num.nco, maniesto el
Gobierno his cerrado Inds Is pl~jlos c~a:-,os y uina, comnisids ci. pi're i'esolitilva expies to s[- sldeticia, en L.a Habana. a 19 de' S. pudo conficer l' ue en esta bbran a putsd u"p sn on n ac n tah.nlco
tinta largo e Ins professors o dcac n Fis.a g ente: a.osto de 1959. "Ao de i n Lo de la Lbe- sreun on, qeue ue extensa. se in- de atrofta" a los 17,000.000 de "Sacemol y el0, 10 b v !os 10 sben s p:e s an.into de lar. -
raguay y Parana. se -cpra de s ls As A articulo Pnmeso: Se declaran t rac6n" s formro at Jee del -ad sobre alemanea qUe viven n.a zona loambin our no poden'os w ,,,. 7.nento de "Spu 5k y
El fncinaro epl~6 q E l! Il order cc. Ia col.....6m .... exentas del pined de loas dereen,,, O'\aldo Dotztlv6, T .... do Insa punto ...As salinli mile. So .. u ... a r }at!n .. ..... I ..... Esla esc ...at~tt~ep'=edlu

dp los emigrados paraguayos quel (Finalizf en la patlns 2-A) recaudables por las aduanas. con de Hacienda : Con el Ministro de Estado *pod da transm tido por iadio- El disci:' viven en el lado argentmio de la.- r.-.. i nclusion del mpuesto a que se ...- .. -- T ina a la an' a ,on e --. pre',tmente. fue transm tido en ....... In
frontera, pero rehus6 identificar- contrae el decreto presidencial on e m "o nmismo. momen os pn qi H lie. roA
oTambin diodi l que frontera Existen ahora de':::a aRenes da artuo >me el hecreario I:. 1Ur edIId lois n U InelSO elsa ast "I':U^t0 "ide la En KA
con Argentna sera reablierta la que se realcen con destino a la de Eslado de Mcxi'O a ,,o ,oa. n p ,,.a ., do d e0, L:da
e dicts. ,o0 m e n o s p e se ta s Castr Ru/n di e Mlnist gan Eo Ua e l trr f ic o ...... ]a d e s t itu c i an
han circu ado en ea extra niero can Society of Travel AYents irl a rGabtl nd Runt dp : lo --o elEa
vivene do ene habiaf n A ns i M.a _I&- pn :.. ,ol e 0 ..... ...ue M Iatkarios

p als n. .A m ba au s e n ue e ara en l a Cl r o ne pn el Tafl o n. I o ul .5 a u an d e a" a e H ra h L ,eb k e ue
Buenos Aires Un despacho de la Esperan que esto la s,,e nlo. empre que dchos aaciea pCap de5as'l1 n. reunion del piox me real- Entr a a travrs dc la L, ecke ..Ar e ei ,,d ,,- George Gritas Ham'-
UP} hado e la n cap i e arn niu ln' i d i a c se e d h l epuol .a Federal I& agila2-
tradjontuerla, neo a r alch es- haga subir le Valor e, cecatas enan del pTe.ente rues ",e'iO" al arzobispe-
lo sgaos. 1 1 2 ce 1 4 la n mobre de o.s Rci- iib e slo i i ete .e 'Mn..., ro a ; t!,, e i l[ a e rinx i ro m odda h ne n o rd,lzr alo.
pet om i pro jo qu Is a r nerie d E x s e a hu- n-- .... aDe-pus ee s.Io retbano o iiosl ,a 1,h1~t'o e inte r.og d ot-et J'o s !-


mores sobre presunteas altAD D, ep AP,- L td ntt i6n merin u d a e1& : Roolaa C u y ie1.o oaco a st a l 1 t.'o H o' s CO bl h S-- ]
nes del ogl'en en el Parauad". mentan los comerciante. esparP del Com, te Ora"g ador de la L' monument a a In eendec a. |e,..ene anlicolional.>t, cu,,o In \"W b.HItTO, Seot 12 ,L'PI, -easula ed och de h e : LPI*- 1 ;c an ;:.
C ro qsu ea a Ad in tr a ln deles gene a'l, ios "hom bres Convenci on Asia 1919 o del Ins- e enae a los he oes de M e- haoxa exp eoado im c n e.mentl .. rh.. ," Th bb n r d c n pHr 'e a ial d:o -r :d .-d, h la EOKdsL
r re o m u n c a ci o e s ca n A s u n u n d n eo& I d e da y ete l u o C u b a n o d e l Te m i s m o c o n .Ta'b: n e l d o c ; .rn q lo u c on n d o. ,eint ,a fi p ,- d'e ,, :' ** o ., .." ie G-I or p e r a n ala" E
l co rn unormales A n- eno ooserado dede la d ecstino a la citada Contenclon.. La m" ."*n e1 pc.al esta form4- tpogadn so 'e cl p1 ob cb oel ,l .-r. ce -;a Al a Cy:'ara y e PIr I nan r, .eon d- e l ,. an. .e a .no 1akat ..n
clo amn t Ir n s no rmales. ,u se p e s ta it -lOsl ld e. at R f W n -
.... cicuad enae pornir cann~ Socet ofx~t TrvlAetub t si e G Oen rC L .e r


np es la en in arch a d el aibeclo io A ticu lo S egu n d o : S e con ced e p" '. a T. b e T la fet o e l c ., -.l l rr. G d e 'o, .o ne e
(F in aliza en la p atlin a 2-A p ;p ran d e esta b i ..a ao n el ec n bo m ics e l b ren e c o S ud a fr n q cia ad u a- e e cr iano e E coad o t d o t r nbe ;e "ep am co n o or i dc r I c o d e !( a" et ' eC I f r (F in a liza en IS pa gin a 2-A d nal pa-a el equ paje de cads uno .ied ,o a. ;oit1 o olac al de} G oolernlo' v de nadcn tico -t 6 a: in e ;a' a er"ae
Recibea n cha e frenoa ainf- bl deegados extraneros ei .ErAd:docorriEucl .. .. z s de Cuba ae ]e soe r s "e .a .onc. Co -enta "La Prensa" ,po d .
lderes communists de addo feonmeno aa uebo n adosele uph entor re la niente, lr card .o pLana n n a p an,- .. o e O e J. Dubois no co
Ier imers co unistsob e p es do estanto aLdo s a o d so eana suldaile s I .n Iq adn hb n ()- r ca o de J D s Ft o oea ran., unshp a no,
Franc ia v I hu lers m ania l soa se a a- 2 e octube d p-"- a "1 a en '- _,ioana ys elr*oal:i .ll CS r", -R .e a n e rac-nsperaL np .a
Bt a E} inolomer del Banco de .o iemal re qon o a s uee a o as dcap e$tadol Sla ane. Mosk LUPi,-- L- Prend. e a: moat- -a" adcakarlos y los e,-
cBERLIN septiembre 12. AP.paa correpondinte a aoso paiciones le ales .g iree.t A f E' carta rI' cnis a Hcitns iar noy ia decision de Ju'c D es a ae o i
-- El jefe del Gobierno ru o N vuave a dem os "raruna baja bas-'cion Ad n tstraci6n de la our lK v ,c.1a IA K lo ..k a et repres en tan te Ja, es o t. 4 on e .lponsal d e rl .C.: o ,qe io r s a pl ans aro
kits Khrushchev. recibio hoy a tanle notable en la crculacion a de La Habana v- el Insituto Ro.- .vel eu ieron que la S:o- Tub n e Cuba. despu de aa a- oos p
"l o d r do i.s C u t do d e l T u r is m o d e s egn a r a n i L a p ereO / '|e ] l alu c omfo6 n c o.std e r a s e l a s pio st l ae d ecEs1o h s t o m a d e s co ntLa r L a a oa ', a c a n u n cip o
t ancis d A eman. adnen o'pel n llty. mor a Ii asoes u Ises a perso n ma te ene drech Iior e o des d edr so .-e la aoa al Co egpo de hodas v D es a L o n opd.-o-dne ru e an
nor d no u v aer A personI humans .,ene derchod .nteror v po1- 1. on ,dos a Cono 'u tit G ro o da La he: e- de s h a de H -
C a ar ent lamofad de icdict Todo s le sintom o u la u a a ocdedae .seriores toda ley escrita. Nacen estos,derechos, .aoonlasn adi. d o e e rento r'pnes a la en c lt, y. ree
lambin que la run6n se reali-' iulacion bajar aun as v a despacho de los articulos de scan individuals. scan colecnos. de la natural hum nnm, djo que un e berd de pena son res.c- ne rfu aron la guard
zo en la ofcina del comn te cel- "u p a d" a que se rate, asI como de los de- na inleigene v hlbre. Estos derechos son: 'p co pl 'lp .de d sLabc o o 6. clo: es. ya i-ocedan de goblenro en el arzobispado
Ira. e eolscu. v' qtuc ls ts es tmn p e shapani s egadosA extran ros que concu- El derechi o a manteer y desarrolar la sd d ic o d m on -0. in tado de l .a 2coaccl %,n G as d -i. o la EO A". l 1-
cccrrnctncscones amsl 'll \[oI quc el quc ha~sta ahora hana ,csl oveca l b ia_._ry dirolrl >d o. il;r n.da mxcnse n -n c~ld el oi,.n J ^u _. .
cetrulebraro n Is pc r ac 2 -A) Pa of It b 'iz,'an acn m 3 of b f citad c ofr n\'uncia d a e ieal oE ial.d eitL'n.-! lU k s aIc ~ e .





|osas en una almosfera cordianl. tendo. Articulo Cuarto" El Ministo oral, intellectual y moral y particularmenic el derecho a dform gaue no unso nu it s e de cualouser n'un onr'' n (Finaliza en la parina 2-A9
de Hacpnendap y el Instituto Cu- una formacion y education religiosa. .va a'compainada de personas rr.a-
Esperan los E.U. lanzar en "d I. no.d ... a I't. onoD. ho consecudotoon de ,u. ao, De oore .. Creese que San Teu ha caidc
il 'l-A e rne, deleg cumlo mient o da e 1oV]d r c o a zqu ma rm nm yI c n e ueo e Bu l es in11, eS "c s





dosue s esn eae ta leya, Doa rit n. ines. un calle dArad TidC muana sin qu "
breve uncohete ala Luna r....... ..-::.. ::'jladajid.s al p. me un t oo" H Z I~ de los comunistas
lifo fe 1111 at qui los ls- I Illl tGeneral dc Aduanas pars dic- re l derecho al Lraba;o como medio indispensablee pa- apra. La -tau'en pprpoII"en anni a.
dr Un a ar cuantas reedldaB se requie- ra e} mantenimento dc la ida individual y familiar, grl dcos o eeupefacientes. jand h1 l tUII ada
aArculo dinto: lBanco Na- El derecho a la hbre elecci6n de estado. Hannmgs dijo que la Subcom.-
--Lo harai un dia antes de que la Luna alcance oa Cubapr eacn o a ramona elosbie materials espr comezar slasud cOera lemente cl Gobierr o
1d125 2 o md o de Instbliain dP c m r' ind dem s fas pesnihm ns n e- eias en el.Brd C anl ifo -rl [11- A coge r0.i ,IvRE; blel e el G obierno
El Ifl me delrBan o la ier I-,- Moioneda dicta ri s mie ddas. .. ... last Sta nle y Moo lai- pLar sem- lu a eItacnaiaco






BperIgeo, elpunto uisercao a Tierra nsari^ ande pr on tino y derechos imprescriptibles, no es incurnr en el ainii- de r novmbme .. a observadores peninanentes de las N. Unidas
W HI T.-S .... :-- .- .... uo e las factlidades que estime dealiamo. Este error pernicioso pretend que el caricter so- 1 "Manlest,, qUe NLs AriVelesd -- '-
WASHINGUrUN. Septll2 H pcro fue p-rca en cuanto a la ;oportuno a los 1o3 -, *A. ..1,. g, e iudd de Nueva York son.b V1ENT.ANE. Lao.. Sept. 12 rrttono de obsi ervadprc s de !nd
Estados Uni dos anzara pronto naturaleza del proyecto_sus eniroa L a ei1> del hombre es puramente accRdental, lendo al que en 1 todo e pals. als dos meror- rAP.-Aviadores f-Cr1dese que Nacones Unidas. si con cIn
n cohet e a la Iuna, pero hasta pop6sitos. realidad es esencial y penetra todo su ser. anlaes focou del trvfico de naco-, transr ortan abastecimienotos poer dissuade _a los, arsores extra-.
ahora nl o h-er evelado la fecha Si los ci tia r cosA sn o eseran i Ls a .en I NOS -B.DeA del r lia eelindi-du se baste e a omssmo. ;on s e a i a oP...nor d La n ;i-aou. '*18 .....
en qd e lo hara va AmEqa.va Uucnto.. oI Le *i n fe tre ni ac
La Direct zi6o Nacionnl de Alero- i vo cabl para eectuar c7 disparo. una carta impresiorlante de Sln la ,ociedad en la que esta lamado a vivir, no puede_ am.aro ente los mIlones de t p- rnrcival deL-tobserno de San desnues de una conference con
Eltlea ynEspaclo fDNA:Kl-nun- podria ser tan tempranoacomo el unA rupo d'e MU-JEB S -RU- ] conservr- su--existencia ni alcaniar la perfec6on intec- almis queo-riiaTme to c -r-an -Tm e vacas halercaido e- Ba--s : .5.a ... ,.- _ "n
S la Luna s ue P ea s una a lm c c ae u lo G SU tUlD moral p ues necesitdcL. .a unlad quey n r ey e x npr a a s l S da de a d is Ln P o ico -A
L ------ o sea.su punto mas cercano la gran "PAlotISO COMUNIS- de Dqos le mchnan a da )ada dc comundaa, y no pueaLn a~ll ecar Su be sobre lal -l
Er perdi endofuerz rena sacap al seadmt6 en TA". desarroIarse sino e elias. Screen que trmnfaran e an e erodrmos e aeuet IfOrmara. Gu e va r a
el eielonpero sigue la "nd' oun^,^^ oitio *,, ( od' g t-h" ) lOS comunistas en losde!Etsm ea 1 .... n /^,ieronr,'ni,n-por radio y TV los
lan bHd qIn reunion Ilogrado una victoria impoun tante. Anuncian la botadurd ] de SamlNeuai no scan a scan Socal do Mala) los c omun e en 0r a E do las .asl Dro.incia O dio Y re OS
aI'enaza a laB Azores cmoel. n lu.ceampaiiaesadde esOe to del rompehielos ruso ior qu<., si nos cladmamoa y somos hermanos, si te- conicios de S. Marino etad eariondroe. ou.. dier resultados de su viaje
r --- ganda de la Mudlra psicol6gica. nemos un mismo destino, tanto en esta vida como en i fu- El comandante del sector nor-, -
M-Mc aid e p 1 IA P -a v o lo s d s aoe s m a, D N E d lo e g o d e x trp r op u si q u n c u a to d r c o s s n -m i` e r t e a l as o








MIAMI Frida, Sept. 12 (API EI ero de DNAE dijo que e propuln at ca tur -decimos- nos mostramos adversarios y ene- SAN.MARNO, sepfiembre 12 te. general Amkham Soukha- El commandant nesto "Ch"
.-lo huracn Flora" com":.o a pear de que el lanzamiento --- por qu. dsorm e. .. ElAPi.-Uni fuente del Gobierno von. habia anunclado previa-;Guevara. informara ma noana a la
a perder fticrza hoy en el Atlan-e sovidtico es de gran interns para LENINGRADO septiembre 12,C mgos U e nuestros semelantes/ (Por qud envi iarnos, l- italiano cree que existen gran- mente que .los soldados ruberna- opimn publica los resultados de
tico pero siui6 sendo una ige- os cleniflbcos amercanos no (APn--La agena notlcera Tas; mentar odios y preparar arma mortiferas contra hermano? des poslbilidades de que los co- entails hadban cuido en uneau redente recorrido. a las dsez
ra amenaza pars las Azores, permit ran que el hecho lo In- anunci6 la botadura de1 rompe-[ Y. k ,' r/ k~i h.ln, IMt1 hombriYan deme ]munistas volverin a obtener el embosacaa y evaculaoo ese pues-; de la noche, en una entrevista
oficinn del tiempo. de M'a- duzca a acelerar su program, hielos ruseo "enin", impulsado ae an com baid .e .-- c Doder en cas elecc.ones que se 1o con ei ,in de dcfenderlo ae en cadena televisada por los ca-
Md~ee--la-tormentsemb ........ ... or energia at6mica. La navel siada muchedumbres de jovenes que han aerramada su celebraran e} domingo hoy) en un taue potental de gunosinales 4 y 12 y" transmitida por
ap nxalm adao m ntedea 1 60A ; e moae e r'zo eeri oes n cipar pU hb a d etro de! ska-ite en floor d e la e ed. Ya hay en la tierra dem sus d un revo ;. r a Teu -va rad .......
las 1r0a m d.e.auerdo io instrument en rbita p d.es to d seltu i de do. en e .,urrr... monestldonos ,u Ly nmuhs ,lras: t omuesta de t" ..aas rst e.u. ha ue-
los Informes de barcos y avan "T de hdGGInnf director de ranmoehie os que desplaza 1H,000 todos con voz svera que ya es alora de IlegarflI con- ro sin que se disparara'un tro, 5d 30l adoder ox dampnte versitario. capitan Omar Fer-
fcn^.r-.^'n-General deS^ HH A'TBC nas Parai die 1. dere al 1.aait coma media indspen sable pa:~ .odo. xieos u r^ adtle p:::5 ,o, r a ^








tros" orhra. coh mnundo a l aude es ta r ilti h1"" ri a 'ctu s' pue-] e 1o 1ue divide y sPrq ]os hombres, m q0 us aleados soelaa sta. de iu dni- pael fnnenlen estara inteft'ado pomr 1ds dtoI
WitE"" -d n me N~dqornad e n of orers Actua .a d u sAaria.na a0etueasne. e manaoms de lscmoundad usedane








rAUd.adb ol errd~mqu'e"s ma oveenture nelepac '! a nave utiliza tr N ...etors puede unirlos en la mutual y justa comprenson. c baluarte en Europa occ i.den- VIENTIANE, sepembre 12 resIse Alvarez Diaz, ex ei-
to fuet,--le unos 120 kil6me.- Olennan tambien express la tat6micos. Un anuncio reeiente ,r ,. J XX I l br,,, l. (UP"' .-El ministry dc Relacio- .ist" de Hacienda desta.da
-tros r ho. a ,roablements to- esperanza de que la ini6n Sovi- exores6 que 0os motores aimen- E (Encicli de S. Juan de sobre Los rojos no han perdido nin- nes Extertores intcrno. Sisouk economista. Oscar Pino Santo.
davi'a'stin .ocurriendo cercrde tica comparta libremenfe la in- tados por electricldad "rovenien- y Vded, Unidad y.Paz) nuna ef ce6n en este pais, de Nachmakassak. dij, hoy query jete de Producc6n y Comerelo
v6r'tce .. se exilenden a formaci6n re istrada por el co- te de la energla at6m ica, tendra 38 millasatdradas. desde la se- Ios aeone favorablemente laE-xterior del INRA y el penodis-
unuE 120Y k16metro de1este. hete c6smco. una potencia de 44,000 caballos. 'unda guerra mundiaL resencia permanent en .u .e-Ita Jose Pardo Llada.
is : .,. '.a do i l '-' -
*n qu In hark :1 Prxm opru ia mi In sec',t.B E O DI S not ti La *'*
-"to- co tab n isa enunrm"6 rao ba clue ei vus-t Sisiu I, -ut -d'" '' ;I. 'I .scl* i i. '







Pigina 2.A DIARIO DE LA MARINA.-Domingp, 13 de. Sept. de 1959 AnoCXXVl i


Lanz el Kremlin el... Pide Guatemala IMPORTADOBA Y EXPOR1TADORA Couferencia.para Comienza malhana la Semana
S. prstamo a DONSTEEZ a integra6n S fnica Universitaria

(Conthluaul6n dela PRIMERA) ra regular automiticamente a un presta o aRE PRECcOSIN -c A a mton SinfonicaCUnlversitaria
ostado aeguros sobre el curso Los peoyectos contempladoo 3l +2 22Q.OS GAEAlN08ADOS

o0 p.n A c.hbsos Unn is Vd', ".'nsmqu.'sp ob Air: Acondicionado Mod 1959 /i de $290 a $195.00 I a-- a Piden .que sea trapladadla a Cinica de]
*. do rgimerlacomu do, otirs- Aois masgtitcoe de r Luna fIe Habia sido prometido Televisores 17" Mod. 1959 Dark de $254 a $140.00 Se iniciara en Uruguay Estudiainte. Abren el curso de Medlicina
.i.ti'.os. to vilron e.1 que rde a la ,Tierrala por Mil.on Eisenhower ...io. .. .I1" Mod. 1959 Blanchit de $359 a $225.00 el proximo martes 15, L Cuta e, o s.n' .6nica d ...... onirnnt ui 1
dlIro O de poner la c#psua de usnom iotorlot.S S ,JEVA YOI. Sept. 12.: AP). nfr.radr, M I .ONEVDEO ptiembre ptculo de art ua qutt co aSuno adcona
elp dcial en orbit. lrededor de de-m u nas inr1p ata c ul g enerlpde uatemA. .rigeraores I0' Mod. .959 1 puera d $350 i $215.00 (AP .-Se esoapera para mano i an ualmente organMla Ia A c. ya que ,presupu slo de so de > m
la Tasio idreo evmefduldo t o ics,- Urr tlNsApar.io, hrzto aunki d .Re.rardr 12' Mod. 1959 1 puerIa d $400 a $240.00 a leada de lo1 plase e del- rde Alumno de Cin Soe ilmar, ha pado au rentadto 1a pue
"El lmnanlminto del cohete WASHINGTON Sept. .12 (AP. ciaracion sla prensa hoy respec-1 Refrigeradores i' Mod. 1959 1 puerla do $475 a $270.00 te enicier, en esta capital a "r desde maiana, lunes, a ls Hospital Nucstra 8eiora de Ja:
" 'hch o n p to de tjee Go ero rus. t it. to on prdtamo sAiicitado or conference dest/nada a acelerr de. "de mlue hotas el a ] Mtrcedeod

-e-e p' eelo coois d. hhet Poesumnsblemente Guatema a pos tados UrgP Refrigoradores 15' Mod. 1959 2 puertas de $560 a $350.00 .a integraci6o ....noem ca latino- odemd mananal Auas Mprn Llaman Ia te-ncn o. re I
rae un vuelo haci 1a Luna. rec'en lro so eaiza en userlo deGtraeza ala ell Batidoras de 2 velocidades Super Luxe de $ 55 a $ 34.00 sone de los obiernos de de la Univeridad habanera hech d ue .1 vjuo local de

.e a.45n niamestra den SidaaLuna. a hd echo de que, hsasto a eehe, nto MCladoras de 3 velocidades Super Luxe de $ 63 a $ 25.00 Arentina. Bolivia. Brasil, Chi,- y deafilain durant0 dicho acs "' diopooo a ctuan te nen i
tin po In aana rmote T lenta1ico sovielco in- i loe teo In deun f I Paraguay y Pe't. se reusie- m..aia 1" Mod. 1959 Darknde ri $2pt CSlire." Oarcii nr Uo
vo v piroxdiamenTe 34, prre nico ei bblede15 Aftl dI d. Jet CUChilla rlatloria do $ 24.95 a $ 14.00 ri con: datoau .el Uruguay unvaersidadn u Banda Munitpa enentra dptad aas nec
' i Tm rss rd .6 aI- -cit.d ao e mnted a e id s lldeg d6 res r interned lo Radio 3 ba. ndas HI. I 3 bocina .. magic. d. $. 70 a $ 95 00 ara cres una zo:a d libre co- de La Ha bano, ald ts diec6n tucdd s min ma pque a u nsis.
,ietifa. X tSreomnd a.s~t 0-_a- qu a aodos Un da s e, mar- doctor Mllotn Eisenhower gollci-f I I" Mod. 1r 5 Blarrchn t uju $359 a mercio multilateral La labor te del miaetro GonSalo Siog y coo tucirn det.ci...po retqlere. t
vid a de s iguene mnanea: tes to ml gobutrno hahe cai ano yY Radio 2 bandas selector do sonido do $ 9500 a $ 4000 consider como pledra racial Zenaida Manfughi, pianist. Mar- Abren el cura en a e celsa d
Ellan mielto con e -to.'de si el diOsparo de hoy llega i Is medao. d ,. a o .' desutinada a lograr el objetivo Ii- tha Perez. mezzotoprano. y Ma-" i --
in iseuno mare otr im~~o~rpaol Luna. 0 l saus alededores, los "Extranieza porque es del o- Radio 1 banda selector de sni e a na de un merdo 60.00 a co n la- no o Alvarez Mera, tenori. co ,' rI..I prximo mari!s, a aas de
is ia o .. clentfioa rusos e t n seguros nocim ento de pieblos gobier- TranIilor 6 tranNEora iSpho uer 1i $. 7MOV35.0 O noamelcano solistas: el ma1at Er toem e. de a manan se celebrari ci
de sat por el hom- de .... i..... ..f,> .. tud.s nos que el rdeis..n d.l p Sid.. .. .. Ademus dec opan es mae hone o ,ona .iono,-rnierpret dn ado de -Ia apentura del crnnu
quista del paco por pares dl mundo y s no tienen t Miguel Ydigoras Fuente, del Pachal elkric, rOCia va or de $ 29.95 a $ 14.00 acordado eo princip.o la crea- propia musica, y con Sara Es-. de 1959-60 en la ecauela do Me-
brea. idades de xito, Khrushchev habra demos- autntica extracci6n popular y c6n de una zon de Ibre o carpenter. Rosa Elcna Mro. Ma. dia. segun s' no omunic
"Mejora ao Poi idnternadetona trado, una vez mAs, los logros so- ceilido sin vacilaciones al deed- Esca l~d. do isticas 3 peldanos ecerO di $ 18.95 a $ 10.00 mer cio asistirin coy-o observa- ria de los Angeles Santana y Sa- Viiltan la Clrans a de Zapata
Un csep rmio n El -epacio i d o en cste ran campo en logo democritico, es diianamen- ^ --- 1. U sr ,l l do'rens delados de M xico del ra Jistiz: Carmeinsa Rosell. Un brupo de eitudManter nor-
en el domuiodel espacio sir el qu. Ruse claramente ha te tcomounsta; y esilusi6n 0laer 0d e preslon, 4 llros de a 18.95 a $ 13.00.. 'Fond Moneario Iernacional acompaiada de Rafael Morales y teamericanoto con e president.
ral. que promovera mayor aventajado a los Estados Unidos porque.el prstamo tfe licitado Ollas da presit6n, 6 litres de 24 95 a $ 16.00 del Cnser Interameicano Eco- presentada por Cesar Pbrez Sen. de a FEU. Jos4 Puente Blanco.
relajacion de la tension ientner- ptncia por una supe- en una base purarpente comer- n6mico y Socl CEPAL v e 'enat en un program sobie la part6i para una visit a lia t.-
naonal y un for miento ridad miltar y centfica to- cila, pero sin que la solicited re- LqUIpOS para Cocinar Sin aqI sin sl Aaud Preblsch di rector general imfluencia europea en la canc6n naga de Zapata, a fin de ver la
de lauasaos de la paz a r tal d present a su otorgamiento con-.: d ,*.( 7 soe la CEPAL, aon raractcer do cubana; una stsron de danzas labores para desecacain 7 los
El nuvo cohete tuo va o qu inmediata enter sor- ve a la leave renuniai6n gras e a 5.0 asesor. populares cubanas. bao la direc-, terrenos dedcados a arroz. ca-
pto n comn con el p er L iediaant sdo- e a I r Mhquina de coser eli.ctrica autamhica de $190.00 a $ 50.00 La cot aide pis dact ruayn -u dnel It cOfo US Bad yci n o A cuat ero. u-

chretselaroea dsAe cho el mmento dios ou, Ptrairion engs ctees hcn in Fe e 5 d 5s E r oerFdea da Ib Rom era da mimae e -a
L. mo"e ct su- favorable. Is sesdoerntdo al pals y 3 estin HostdorS FI u doi u W.xe1 a $2495 0 $ 15.00U 'dole general y debe Ler a droba: Gz '_ Y ,,,. nnr "" tie el Ayuiere.


La r c-lia ec-n de 'ue clta rai c d al s de etes son pa. i enfermead tdae I s pu eblo e 'odu oneros que o l ercen e ci dent ea da n a te Atom C .ad L. ub..i. se aoy-e-ta
.grupo e instrument qu mo perod m ppari el lano. d.ara lo econ6m ico. sel a 1 1 Los dirc9entes d r royecto Cfu Atur5 a de a Asoracon no los Mestdiaintes ouneratan 0
aronm l l a d nr a m ar ei, Pits t am :r ent La en rad a os s en. de a rep a e El Salpa or
Jo tomb n sue tos v sso trmete cie m pa ittr del 2 de ctubr iC d-lll i aJ priU I lU [ S .ar a accplaran el intrevo de otros;teramente tbre. ... .. .
tos en este nuevo co hn Ase los soviettcos corrt eron un i ie perl, j .b t passes latinomericanns oue tuoe- Mientras dure I a Semana Sina Se i
ron 00l to^alod 89tirs. e alid, b o o ic cnierao 0 ** a non partlciper en pcl nuevo bo- fnica se ot-p receron sesoes e nt
po t a tho m c .. .b fi 6 e. 1.0 nos q ..- g D -Spnna crea- pr opia P n Y n Sain ,Con1 nu .n ] Pu ad
Pero. que lads la nlttma" cc- dlcu do pero' no d ineop eod uel Y 'UF.e ] a e $ 2 a a e. .- n c aint e o s Ee a MPo. M .+dicnsi neoam en t '''

ren dtie una' tonelada' pmeda ries aipara hihme elm tsps also- ont6n-delPRIMEA) JOS negoCIoS Ofree Espana : ....tattoo- ..e Hoes Christian .nder-nC -tun rn- aPc....---
br.b es del r SnI T s t eolsar quea el propio d 0s-cPev ametronos deda lormr p sen y Cannon Inolvidable. n (Contin uIa lin ae a PRIMERAt
or a ilrc or n de ins lntervino e la selecei6n dl mo-, Pero e iste tambidn un enfas-s m. -- .e m mercado com in oue incluya primer inaiana luntes a 'as nue- ,tes tu e e o l prxmo
mnoto ua la I Iasas de 4 ento S 1e a S1.0 Fods. nero debido a to compld- f .de.a ihe Rf t Morsle id a .aeture cmoa el proaimoo
trumentos del nuevoss pohete, l Par l., bien v.aia core r el cs erl Gablerno rubano par aASi lo manifesto la die Conercio Exterior nidad dt lta etrue u.rac6n de ta0 mrclns y el sbsdo a Ia mirt- Las enmna delaan er..
Iaa do isau anspci al o p nriogOndt sicas jue obtendna to iv adnlcsitos snternacnaes lEstados Unidos en un reciente inlforlle reunan aano oats "lomarn ft ...raclai d Et iu-^tai omi- .e s se .t sretmo a.
a ms n fIn, la d e ded.e en so lucha pr gaonar la opinitn e ha mostrado a veces muy poca ---- m.rcad. re tnal meno Ya en dias anterior se bras. tie soarI deU la eJs e n del an.
A era lan ado, d public mundial. que esti libran- preoeupaci6n per los legitimos, CHICAGO. septiembre tS. E Los nonveno. snbre icenias lumen y aanes 0 tambain en el Aula Magna. solo teo canle- dte lemonia Ocr'.
la Tcerra, seint se riae e. do con los Estados Unidosq. itler eses de los Estados Unidos. It-El "Chicago Dally Tribune" v patentes en que las compafiias orevi oIn aupcios de Armando Mi la. d.ntt .Adenaur'. que o -.-
mnde ot eooa U;" dasor epa a trin too pro a dus udoo ia dsrcIs eHac. "
un c ohel e m a sc r o den El president Elsenhower ha-' Ademis, y esto es un asunto public una information de s:s espanola. esin espeificamenle S un tie al de spedIda u6 trZ dias dt spus de la elc-
vu am I psnorml, n en: bia partido tie Ia Casa Blanco porde gran importancia, algunos s.- servicros en Washington, seguin intersadas abarcan las manu- a a. Cuba cte Bola de Nieve t en in Lann de Heuss t
talls a "coentendo na breve visit a Gettysburg. tos f unconarios del rgi comen de a cal la O cna de Comercio aacturas de abrasivos, a pro acve prorama n e l que La bandera de la epubi-
s de Pennylvania, uando liego el Fidel Castro son considerados Exterior de la capital norteame- duccion de compresores riso- __ puro la cano romantica y la Federal fue bajadoa esa noch" de
los insltrumentos. m s a a anunco oicial dte Monscu. Se te aqul como poco imparciales en ricana ha publicado recent. rincos bateras de automoviles. Continuation de la PRIMERA) cancoin afrocubana esu asta en la resudyncia oflycal
la atmisfera doe il errn at inform sobre 2 ste cuando su he- us cniticas a los Estados Uni- mele un informed sobre la am- acabado de textiles y cueros, '. El calendarlo y la ma tricla del p resdene la Villa Hammer
velocidad mayor te 1,200 oc licotero aterriz6 en Gettysburg. dos y especialmente respect aipia variedad dte oportuniades trabajos de madera y maquina- nstraci6n de la rooters noreste en Clencas Socliales i chmidtl a orlas del Rhin. y ma.
tros lunos 11 kelsetro prO E secretary dePrensadeEis- a preocupacit n de Washingtono ue o "een los hombres de ne-:ra a ercola, productos quimLcos de India. Las classes del presented curso iiana. al saltr el sol. sern izadt
ide la fuerza de graVtci o n Washington: om urta en la America latina. par.tlcipar en la creciente eco-'y farmaceulucos. piel para Za- ceder a esas pretensiones -djo Ciencias Socialebs de la Univers.- bke, sutuada cerca de Bonn. s-
=a Tierra. Es sabido dresde q a e aipan Laos "uncigo ins n meur unod nonmia espanola. Dicho informed paterta. maiqunas ceptiladoras, Nehru-. Un par tde kulomers dado de tcLa Habana el poximo br un cerro Luebke ha anun.
doEl nuevo coele. comn el al tempo que tantio la Unoiaeon So- t L o dtien rue Camirani dice tne "Chicago Daly Tribune", equipos para vidriados. ceram- |de teri lorlo aqui o all puede 31 de octubre cniaid ao e souira viviendo en a
medo "Mecil ta tiene un gaairlo v0- tica como los Estados Unidos I teen qute nd t ae u ba cinuran-a. nido preparado por la mission cos y maquianana para estacto- ajustarse dentro del marcv de la Se cnnvocara paaa cl inhirso propia casa. usando la villa HaM.a
especial p yra es rgar una nuIn ud n e]ar disparos de esan M g. ndpedlo ex mes. ptipto s commerciall de los Estados Unt- nes de radio enea MacMahon, pero no mucho en el Insitulo de Ad ri t.- rrsrhmdt lo para :us fun-
bet de sodio el primer dia Ude lase pn l o ha producido q ual. al ( dos. que ha stsitadn rlcentie EspaEla recupera as equilibrio m0s cmin P liblica del 15 at 25 de sep- rosnes sanucales
buplo. Esa nube h ebe ser vssd- oa ,.tnesa". do te amistad, entedimtiento y mentle Espaha ein tl viajc de economico India reronote como s0 limlte trembre. ambos inclusive los ----- -
Ico cn el hemiserio .nemst (ua C sorprendi6 por dos razo-, cooperaci6n entire los dos gobier. ste semanras. dtante el cual PARIS. Lepliembre iS. E 1 septentrional la denominada it erao mens se nei ebrarannt dias ,
cn CAmaras especiales d ada sne. En primer lugar. los dirt- nos aunque algunos retimenies e ha examinad minul osa- -'Con so rlcieni entratda en nae MacMahonJ t!a,.ada en 1914 26 y 28 de peptiemble p ae &
con filtro espectrografico. entes del Goberno en la Casa rno nayan sido del agrado de nen le las posibilidadtes econt. la 0. E C E. Espana rS cupe- pDe i bnitansos. peto Chinal no La matntrula dt e ensnhanza *. .*lr*
Nada e dijo pasaeros. u lana y n el Departamento de Washington micas epafolas. ara p a pco su quilbo a acpa prvada sera del al de e-
manos o nmal pero en Estado hab n antilcpado quei A menudo se express el pen- En el) n orme de t1 c ,lada ecinolitc". Con este ltituo pu- El Puumer Minst.o rechal.6 tubrc, ambos Emclu \po a(ontinuaclon de la PRIMERAI
ta del pet ,e l as inslrume Khrushchev haria uso de uno i. eamienl de ue q la acLitud de C omissn se rncluyen piopuetas blica el diatn "Combat" un Iui- una sugesion dt a ueqre India de. Y lo. eooam nes rdnaio, du .
los hay queo destacar esa pos various recursos para atraer la Cuba huaca los problems cuba- que se hacen a las companmas terlsaie ari uno de so colabo ble can bombaS ae as iropas ani. el mes de novimbe rv los M oV Onu remesmo has a Sae on
lidad. tenclon sobre su viaje. no-aieoris canos. tales como la norteamerrcanas para parciipal, rador Michel l.ospice, e l cual m n0 as que ntodava u cupan Lono ext aordinarus del at 1 t de ,tid ,e uo esludun te Ores
Loa inslrumcntos eslan be-, Particularmenic. se pens6 oun negativa de Fidel Castro a ren- a t,,oes de ayuda iunanciera, se onaliza la situtcaan economr- o,. en Ia adminustracitn de la dicuembre y del 8 al 20 de enero, s tic. a oituac"on 11e Lana.
m tcameste sellados y la ct s e es nearia en 1 competencia' b ar al embapjador BonsaI desRde asisnencsa tecncua, summistro de ca espan ola. enoctendol a a a reontra del nsMorese Explc6 n oe 1960. C rsytha din atleinieto s e" an.a
. ra st. leni dte am. die ti ac al. I el 9 tde junio hasta la semana. caputales o conenos de paten- tz d os actuales acuerdos n,- ue a cosi i raion de la dI- No de a ,dmiu an soluesutdes d senannv enre Oue el rutat
te i b b Eurer pehaclo ti e o mls-a-
gencia Tass. Trene slstema p n segundo lugar. un i lo titima, podrian aumentar la opo.j ls y licencias, en empresa eso. tnactionales que untegran a Es- pota limiutroe debe snr "pacil- .tenreto ni matriculas de ene-, te untaetnodnmdane e tihduan-
tante cientifico arco sovi etnic cin en la option pub-lca ame- paiolas tdedicadas a la moan- pa"la en la economia europea ' a. mo erada. cn rng a per tanza ed I ad s par a cl Insn'uu o un e ntud so ni ono vi r a n.
.r d]o ctmienzo de soepiembre ricana hacia el rimen cubano. lactura de rigor. dcosr aparaltoa e plan de nseab acnn reo- ft e di Apdminslractin P subl.ca Ru Ian n i rexpd rei 6 Eo u SouipIdn
e i iebp buenio. L T di-g to hors dintl eatntu d rinra ns a y n.uu can .ueeon qur sopasn o enn .. a t
o a ta s r e el mundo debiae mate C r co on pos e detrimenbo para licn icos. cambios ie auo- nitement tcret poro el Masn adelante ad ie o t m ha- eto document noh ee n cone a d e n re rla oilern -
rante tt al te95.igLbans e sobre uno spectacubar ambas namiones. movies. volllmctron. inottomet- Gobueno cspauoi. Muctel Los-, rao aticiort atitn quc ha e docnen no e0e -cam 001 sefleln t e Ia e -ntitia of..
contemento que ocurra en El Conres de los Estaos os de precision gras moo Pce hae un amen de o sobrelatedd de eque an l rupo e de
u qtpisno del ci r or or eonda- os' a p ete' m ha t dec O r letr y elulpos de m l-. ti Ion pmoblematst e d tla da peurta Lo err a iorqaea -e e su rte o e, ae e n .sl e i na d eoe ur te far-



i ar aloe idi de Ad. Eercana Half Mo.son Bay. escuch6 illnes de tone ads de ese pro- ogo CO CCen IOoaar 1 Acharya Krsplani dputado so- des qu dispone en s sepima Motn Khua e lada prcra ine
pndicci quc a Is c ipsuls, a i baa Ins- .o do na d6 Pero aitioptar stuoguna ifacitu neta bta nado t o cauorinv a tie pi glola etahde en tuac inas tiet Its ele la) moe



Samntas tiee, t intitulada "Un s I ar los 0063meb acido ic due a ester uas an munoas l o dl Oo e a uPr rt ticria te I gO ptia o as SItauc, "a p de "ocl e s paa e o lin te o Fon Saly.e dn e lo so benn
gua vo cur 'ciin ma Pra sim, r a la se r al e coIt os uba dcen que ar una Fuer- l di tra -- jo las relac ones c on China. Se- no esta funeaonando. p caramuzas sults Afsadl 6 o u
ae es Ia to rmunari a de o]eEt.. d t I Lo na taper er n c n C mel lac n n
Sbanderas cub yn folleto de Ia e aun a i para tios produaores capetales y enseneanio nCocg riea y tel-tuA I s o. ai2 o dAei-E o eha "eidencta creciaent es S e n el i ar lac n V fu r. a e





nO e e o r I o c ug nStieidu dMl eprcd s enl onie avr m irte o n rcar.e ar UU 8i co aIos de trab2)o l sacerdon haia ............ u es -a -lu d -- -- ds fu al ....... n .....
sola-en se su sped r al ieu de 1n nceranNe ll uu sea l..mte... p 'd'me o ml La Acactha ne Ec tn oe ph oc i nr s as n oc ia


Iato rtl, que Santo amor i rsnti6 d t Fia l t tico es d anc ee Votez es c, a t dd acc oa r na aas on i dies gi i i de slos "cmco pren. e a irrnam esa



A .r -- tts part el azucar, a passes como iat ecoleccronado 15.000 refranes ga- ccpios de coexistencla" centre e senIeni el n E. La ora action Ie olbro el mar-
Tre I s eion e c sr6 I a m. hmlo a dlaele le l nifo. g o inl eMera ctntl i e nl u det o s. Eu p hnieado a ribuetod te m ..... uaC -udu i p mel as ti t bela MOoeham o ci o Aer auedquit o at cia-


,ael Md.tas fabrica.. de rerl- Coroneel Forero p h0-r e m]eisr as unp puina. nomo too lu seas tua seOars C manaciura pgi spes Ssf10 bnque oianqd N ehru" huelga sIo derurgica nu-o deS esu, Ienetre een-
cos hel adus, duc es, galletau i Ian deCsapa8 a lo s s .c.irul au ca aus 'te pnd u i& eanic a n Waashingates ha e igces r dola es f .. p" pogntue m segunra a-raado 't ne o c p i. a s ma tide hubo otra eseara-



confitr han do Ii program e orma Agra- tica "un cuando blase SHNGTON Spt 12 UPI mua uando as furzas be
cantidades o s E product Uos con ae sita cubana aeec.ar. severamente dlr la cae Se San N1cols hacian caara dr mile lares dm t Corddllera Homalaa". Subra6 El secrt.a.o del Trabajo, James namentales estaban "desDejand

destiny a los uacolares asistendl. BOGOTA sepliembre 12. (APIla production cubana, a partir Ieia n d ir n a Belas'oan u 500 po n n em que jamas deblo haber aceptado P Mitchill, declaro h,6 que el el sector" oue esta al este de la
Urn clo an el drstrati de -El ex teniente coronel Her- de 1961n y que las practical para Srromendimdose precaucion por --- ila soberania chna sobre su ve. unpacto de la huelga siderurgacaza de Sam Neua. Ese despe-
uanab saco a nando Forero G6mez. que enca- la colocacibn del azucar impuns- .it ho a tripulantes armados r1cmo septentrional, Tibet. InsMs. que comenzo hace dos mneses ha jo' i rma parte *nIa rreovimi ento
Er. el dmstrlto escolar de G"a- bez6 el frustrado .olpe milltartas por el gobierno de Castro.U Lp al t 6 Krsplani que aun despues de surtido sus efectos en las ndus- enera de las tropa< realestha-
nabs.coa a las ocho y media de del 2 de mayo de 158I para res- Ilevaran a Cuba a tener un ex-C Medida contra Io a mlltare ODr a reOrmala I".ufrnr aas lecciones de los chi, t a c on sumdoras n acero. mu- dra el reo Nammi para recan-
la maiana. habr un actor en cl tablecer la dictedura en Colom- cedente no vendbsle de mas de' o 1 '" et GobIerno exhort a los cho mas en las r ecent s semanaas star las zonas tomo das Dor los
I local de un ecuh la p1 dma c o.et si iar pt ra en n .atn b rg nill d n de ton cl das de az'- F da n uc r 1 r d ndoos a llamar "h irmanos' a Los que durant e el primer mes de oel aes en el ataae del 30 de
b0amez No. t 12i ceremony .oue ae poe o Isa ie u uitvo A.un en los aneos en que a de- d l eaM ta a M In-Eoa dia. h nos l os e de c hotnnnd p Fbo 0n 0 sasr aatel Trabajo pre- a
:resldilian la director mu .cip.1 trFbunea mletacr ad clusi r snand, del azucar_ era buena,. "rad en los dstlnos are de I editorial publicado P "El Dia- v-no en el tercer memorandum .
e :Educacn d G-'ao. _ad Aez o ....... dnsponiln exce- nuestra capital, procedeendocon- SC (tara un ClCIiOd' d Pueooo", gno ot" e k''I la uega q ,as es8stst- qu1s, adis.s.
S cinor Fle enate Inspect r e .gu asocaso n es e clfra al- poss qu igerlann be d tan 3 t soste que "lasr troreor n- Peam ae eneos iel pparor ao tnaltn de t eRMcERA
nndita e n tin.. sae l canzpiCo n las t00.000 looneadas. do vesoldos de unitorme y usan- no ti traboj s si ie qe t Iontrnr on n te sa e l de ti u atuiochn e ua iMcuEa






.dImerr tbiert o un .expicion de sEste ari. decbidoda la podltIca dd armas sm encontrarse de ser- Lo oflreVeri Guerra ;ch o en numerosos uganres y ilo especialme en ls nedustrlas mente adoptaria una posici6n al
Deste voh io he m atirdpt e s D an'n qua ioni Ia r Ai m iros Fulpnaci n Per u p trodto c L a hicag a al R evot uct o- er utia no lc C e it ir e 195c4.u r e c'ad ca.ra degur Mo nor P ou en sita.o.












e gSob I i I dictaua peie Goba erenoa dCuba, 0 I L6pez eno el Ateneo l emistora dto a India uSe t cntor Roe L contestando a
r disitqu.r aira" e niserlo i-Segtiun t1 mismoo despacho de las ventas en los primersi seas' I a ',r- "todavia no es demasiado tarde" tInti cos. ;. I INRA una nueva pregunta. manifesto
taro Is octou a BAez como el B is" A, en fuentes. utori- meses fueron" muy a feriores alAulonzan a traslalanr Acerra de la estructura y el para zanjar la enconada dispute E e a a qoue el dia 24. el jefe de la de-
tor cl a derre de ls normes. Entreanto, otros contend que debe tener el Ctrritorialper qu hay que dos n ac6n de Cuba ante la Asam
dofluras bonte haonmedo andes ontern Asnado ppdebi ro-. passes productores de az pcar Os mispectore ie un dygo Cpvr cubant ofreccrh el Dru prceder "on pced..... tla W G S 25 i bea General de la s Naciones
cantidaueg or ee soenmendo n n du smistans d a netar t a -J scu0 5oispano n y des p n tiiinte t "a
ill .n. atIon e cemi sfer arisentap e Is.s .i u cn cau moe log dos g oblet. ..... .. .. .. ..a -at-............ or i a I m.u cen t dc ran eIs Id n am n o-e s er tupo-i ieneuand













del Departmnt.sntoeqduandcre mc- :, lo'e. dsso al agua siera.tdro .undidhan d Municipio para a ortroi ista.un ede mdtra Francisco Ueonarlbapa
t nrsymatros s ten en cd ad. do el c entoenlez o e e tic 1 qes p' or lira pr "ate en t i na elacoal P I s 500 pacun S. rue a a deto(b rad o P e bme t. se h eec ee
sann ds npriern bme. lue c a vIs olorain de azg ncan renmi o h minadoe pr uciospo ConF bo t e ra honia hun a o e so 26 ye imp2c tie Ia oCoe uie ug la tie Sam Neu E.s e "ise











es uel secepltor des l tevic i Giu n h iempo pe ro a lid ado destor tu por. "oui n o tie- Ca el C.sE Esra 1v oa La v.iid ?.n
a de rad uio K de qUoe maesi e da del gobierno a ctual de Para-, sor lo dl Ie otu e a d e a s ta el ait
n la e dia ti edul2tima ot ea a5oraaeo -ea ea e] aACubaa den enan cPt-s contra lad la cussnt 'fim las becunest.ieis hte aces o maa.' nba el ri NM para dcnn.
Ia Bma osaadah on areaen c a y a n p ter la tictau ente Cood de n Wdo eerama I Iv b te m_ em.





scumati el a cid ue Prne sl iroa utoe daptuamdo onteC oerado Al voenarse te n eanetilpa sElos di teesaPrn ina'e ns ama l ndsta tIon d Pstiuc6n (ContPnGuer E t n de la PRIMERha6 mtoeg laos icuenrrs resondae stao aexs timai n d el nre L






eindel campo C.s ...tuai e uda n od a ep est ona e i hab rentaci6n cOa o brl e ros, t alle en 5,lucinci eelouepol.nieo.adn add o i aaialunua ame sr' au cma6 c ito s"n a pittu duat eredimeeralc mtnl tie elt C ciao e d el 3. d t
Soper O e eras a ncia i de qe le e eda. - ip eido lS o a slear
en losdqe exc an del nu r n rlra h, do a ctorui tGuerre n6 roc cloa tv "u.n eoe oToao e ne ses se cF e uia d-a n icA
pi n u ill mrSara I eruIsuiar.n heridans. t-valcarseiae Ademerit sr-ia propia resnolu- In de xtraeo inarns [ eorials puua doa ia p "oE unaru a total de. I3, con 1 e2.982 decalesando ue- nelCtoon a e e
dochma Suntua Y. I pesnos y de fam30 0 ares de gstos confec r ionar los estaaones ftudios y experienctsas de much e PomA do Cr railtea dirho. e nba o de 120 m i arrot ns puer e saba- vFm nt o al Mrr tr a"--
or Fel imn eroate ns p o m- mbia oca sinde coao uma alh- p nlens b esan co tielat a en- rerut e so s eac 6iubns enotquee ndeas. cn cit d Iaot disd No b ea To a s au te a C te d P obla rdad
s tde ana r tna uerrel erosonae toe tan uuecontari auee da y paartat.b d t uoe t pasuo h ue qc stinel d s oddosa laector












M R 2Ente r c eorc O 1 frecib Do Gaulle al nai'cnto a Ia Pit ene. Ia ia er" y inicia La Voz del .... ,ada p.,a e I ami gu- on p'iHdn U ri .
Di| ONTRIBUC iONE e ex Prem ier Bidault la c tie fsigulediat' plan ieid osta oiici n de l Ercambray m iistas iend uemadasa u t p ru m 6 s ho o-n
el s t o.u .l-a ma Tcce de las Liberacin Pre.sno el Pronclurador nlaa Re O i teurenerl detoo "l'" "r ina-on tid dem ca m as o0 og l %. ple"i t
ie r,, a r.AAon qu" ,t h o ase o e tn an o n ao he r rn









m.r --f ra-- poDe ci lier alp, mi nado' ha lao erlotre r a a omptoano lo e n ee ole tniio tda .ei r ria. no hr to, In elaim e dernuemen t r a f o l tnil a e es-
S a c i e. tes oni deno aponr inori aorrucd o do raestd A T odespn r etr 1 rtesien la a Iel dioa y bei paead r Ira Ipaerona eti oent prsoadle e na tn r ass ou cno a nl nfe patrol te-
rt D.a rebeli6n nacionaulta la geva e al cieto yt relajar u dis- vilun nos rige. national del Segundo Flrente del Avo Libe nca. Qoe radirotal- mas quae apronta G e l e e ba lador den
SH ". o ao el Predint enr ciplina, dilamando al alto man. Todas las conerencas iern a Escambray, commandant oy ente so -Se esper a gran Cuba en Francia doctor Manu








de pr no u d-rec t trn6 ai ex primer miniPtro do. aau nueve de la nochi. autarrrea Menoyo, el comandanF concucrensdlC pul s e1l pblacl6n Gran, dijo Roa que "eIa o pa in.
u Georne Bodault, la Cruz de la ue ordenada u capture pr Existe verdader xpectaci6n te Armando its, Conrado Ro- de CamagUeY cansidera que ia vestain loipr la Cancilleria *nt



SIa aria No.31 Tf Lbe una de l m ra el e del estao en. r escuchar a este gran maestro riez, Max esnik doctor Da ta anitaci6n de at61ic en sumoment adecuados" i
P -ain as -uIda n psoli s cnie g guSA .pen n -. ,"acomenele te ra ne ha ante ianta tr a r e a o menee, cirado Aa Ia Peeneo ta =+radn,e-'CUaiuicu La M a- tie Irae es ,O- Toe "e l i ni e T mnladn
camacham e eto dca o- on eto del. Pan n Colorado.' v.. r,.sepun C a Ins diect otu P vn..ho etp a Iesr a pt reunia n ostutre-bde uoncamiau ndenn 'e Is 12 del t suoe ama -. on e tNRIa resol. cute tt expsici.. d e a mieuad












en s i c mpae nt-oi C 3nin B se anIs orda. rai co du e ar poce Na u elaon..y b. t e tan i echuaa inetm nation gealta bn Vilar ydLcneain pes no deRlu.s Tieordiblo s debe- ito ra Estao c c a antar ti





14- e -on r a r sa de d l uci vn e Gtotice y d4 a, e tal dad rn u Nnaeral n a rn Cmpe.- lne Cr ot ien e nd -
ICsl urueie x tn t di- t a t n aoo G r .. .t ded- a or -Yt lag odg Ia. pd p e e r qorue n d od h I Ccon rapsirl e Ie Arose--
1- l ;;- lo res6 x picmi ismre din se t d1.:J55 am.. ilr- de fe. .i n tcheI.sg tt r men l.po f..c oman en- o euren .PS cavnstAn. PLern, a1Gria tie b"t i n.
'ei a log escala te s -Gere Is qudault, u de a n F itue s ar1en0, ts crs rise-sun on imnnaa Ursivcms p;enidentetura pee et e r 0sonrs e 2. "Ma- rodlu.,e h c otda Ia'uel dEs tor penralas aYlled- y,-qua
I -" -- 1I rsu ltac h-tiso ati'onesa r Al duesos ears pmnautin pigs- to -el e r tihoenote e- P 'dlI- tnoso t ic io n e a tota de. ondI d29s- nrcterando d ue Ehi Co oejoa ti un
a [ Eamm en Fanradode Cobr i'on press dclot ys api ntemn b Usa er nsi y e ctuld rns do prinagei a P ar ieu nor


Se p"g u a ".-so at Ro e n 2. Cbtingo C iv l u on ar Pa pao S m t anmobo+ tie -cai m, s pan as pmoc ta t ea ra i tie
lo t o 21 P a nit o ra th ism tie Proe snm caia l a... I te li n so n















..-
IaGnII







Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA."Domine. 13 de Sept de 1959


Noticias amailes


'nr fn i b.b I poriale. uk la del ak Je^ del Monte Dr Jos | Iglesias
IsCA- lgue Comercio persiguiendo' i b..p s de "" 4 : A-1.



Etnvio a los Juzgados expedientes de los que.disoscione ,r C. inm... au,- d-as por unadt-lea--,ul. od ,a a-t ,,r.a i -

V I L LANU E VA alteaban precios y pesos de los prodtsctos
Una nueva relacion de intrac. Dra. Aurelina Ferrer. de 88-B
stores de las disposiciones regu- numero 5302. Rpto. Finlay, par
PRUEBAS ELE CTIVAS ladoras de los preclos oticiales y c.arecr del sell de las medici.
Speso de los products alimenti. nas: Manuel Diaz Ortega. de
clos. se brind6 por la Direccidn Novena 5712. por carecer de la
Sa de la Inspecci6n General del Mi- list de precious oficiales y par
Inscripci6n para estas pruebas el 19 j nisterio de Comerio. que con igual motivo, Renato e6n Pri.
de septiembre. Se requieren uha fotb ne defendiendo, de acuerdo can Bu y Eng Kus, de 58-B Ave
,las Instrucciones reeibidas del 43, per vender la pa1h con ..

de carnet y $5.00 de,derechos. "mnlstro doctor Ral Cepero Bo- breprelo y career de factura 6
consumidoras del pais y al pro- Finalmente. al Correccional de
Ingenieria ....... 22 de septiembre ,iteor .... er..!. tI .pdras I eRtvegt: r Anoio lTorel de o
de sus obligaciones. reprimiendo hotel Puerto Antonio y Josef ii os aB
Arquitectura y el clandestine que tarito dano Puig. de 466 numero 108. en Gua-
Unhace a las mismas. nabo. Al Correccional de Giba-
Psicoloqia .. 24 de septiembre A l a picl.lnuamble ael. era, en Orente: Aulia P rez
re .. 2 doe pti enbr de expedientes puestos a Ila dis- Serrano, de la csaretera mdel
Derecho ......... 25 de septiembre [psiin pode.Trabsaiuna e s s Manu Dio ia or c Oregaddi. d .. .
e I apIhcalon Gee las sancionesla d preclos oficisles y pl dle Hln
que marea s laey. han sido agre- por iguj ,cau. t. Arnoldo Her.""
ado sio d guemntes: ncndez. deum a isna e arretera.n Prie

Las closes comenzaran el 16 de no- as, aal Jgegdna o o etcional vie.t, d 92 miemr 5 al, y Re
de la Seccion Primera Ramn. Relisro General
viembre. Fernandez. de San, Ignacto 360
por alterar el precib del alcohol l Por el Registro General del
domdstico. Al de la Seeidn Se- Ministerio de Comercio estable-
PARA INFORMES: 29-9939 undas pior. d'el ai dy ie crido o en las oic .as de Monte
preosi" olicale's, Eduardo Mati- n Factoriar tramitarons durasted
nec Brito, de Misidn 102: Salus- la semana comprendida entire el
tiano Rodriguez Mediedo. de1 31 de agosto y el 4 de septlem-.
SFactoria 22. y Manuel Varela' bre. ambos inclusive, los siguien-
Valdes, de Apodaca 417. Al de tes documents: ]
Ila Seccidn Tercera: Antonio Luis Entradas: Declaraciones jura-1
ae.......... el prince an alan a 76 D lrec er de AI a.hl

No Fong, de Ave. Menocal 1452, por das y materials de construccion
es c 0erto que traten los .........l prc o d. ..eamaaga ,; Direceidn G r p..l de AbalH-!
y cancer de factura comercialdltecimiento y Existencia. 272 Di-
SIY Ocavio MonIes Ramos, de reccilon General de Inportacion
ir al a o obrpreo la manteca. Al de la juradas de azicares 5; Direci6n
ecaion s uarta D omIngo y Ce- de os d Prcos 2 Diresej -
lipe Jui, de Santa Teresa 103d cidn nde Seguros y Farmacia 354;

Incierto, dicen, que pretendan entorpeccr la Fenes Mardomineo. S.A., Ae y products quiicos 87; Gana-
celebraci6n de la conferencia del ASTA. Nota ner d .e dsVel d 3d d ao D ecci. de Cosesc.isea
Salomdn Tenster, de Quinta 418. 463. Total 1.741.
La Federacin Nacional de caros de la Provincia de La vender con sobreprecio el Salidas: Direcciones de Co-
Trabajadores Gastrondmicos ha Habana ban hecho dFclaracio n locino. los ajos y el garbanzo.- r ercio dc r
declarado que "*io es clierlo que "aelarando su posicion en el ma- Para Ia Seccidn Quinta, por ca- y Exp'tacion. Seg.ros y Re.
dicha Federaci6n este creando vimienlo obrero organtado re- recer de lalista con los prec lt ro General 00: Abastec.n.-en.
conflictos en los hoteles y res- ferente a la interpretacion equ- oficiales: CrIst6bal Chong y Pe- 208. .. .
taurantes con el anmo de crear-i vocada de algunos en relacion dro Lam, de 10 de Octubre 1067: Total: i
le problems al Gobilrno Revo- con la declaraci6n de principios Maria del Carmen y Angel La- A
lucionario en su area de incre. publcada en un.diario de la tar- mela, de 10 de Octubre 1087: Je- Reformar 'a Asoc.i
mentar el turismo, y de estorbar de, queremos informar que mail sis Lock Cno, Ramdn Yong v
la celebraci6n de la Conferencia lenemo la mais lirme e inque. Francisco Yong. de Santa Cata- de EjecutivOs de i4c
del A.S.T.A. que se llevara a brantable decision de luchar por lna 125. v Marcelino Rodriguez,.
efecto proximament e" la verdadera unidad revolucio- de Dolores 102 Al de la Septi Cuba sus estatutosT .
Agregan que lampoco es cler- na.r dentro de la central sin- ma: Pedro Chang y Cia., de Re- *
to que "estemos paneando unai dca n tiro ien52, por alterar el preco del La Asociacion de Ejectivoss
huelga en el sector, en la opor aS.0,0 en values public os queso y carecer de la factura de Cuba celebrara el lunes. alas ,
tunidad en que se estd efectuan- El Banreo de Segros Sn ce camercI.ali; Candido Fernandez doce y media, su acostumbrada
do la Conferencia mencionada, de Cubfna ha heIso una inversion de Aula 201, por tender o n sesin-almuerzd en el Hilton. es-
ya que la postura de la Fed oera. s onds dsponbles dl P' sobreprecio el trano y la cebo- ta vez para celebrar junta gene-
ci6n Gastron6mica ha sido y se- rimoni de l .i ci. al "- 11. y Fircnza Comercial S. A., ral extraordir0a7 convocada es-
ra en defense de los trabajado- qui alores blicos. uya se. de Auila 357. por alterar el pre- pecialmente para conslderar un
res como es el deber de este or. unrdad y rendaminto ea tuv raca cl d locno. possible aumenSo de la cuota so-
ganismo obrero revolucionarlo" garantizado.ri de Al Corr ionl de la Ocava: al la proban de una se-
-naeon eniua .pacl e a c erar raves del Ban eo Natl- par tender con sobrprecio el rclas.
duo o s e q u se ha rtna de Cuba.s lompra de quo a- n eet impnriado; Jose Mendrez. El preda dente de la AsoEarian..v
durante enstos d ess qen a on g- oesp quan loes o 'e- de Tullpan 250 y Cardad Llano. seCior Lois del Pmo Tous. nos la
no "rfbe na r coma In m l- ,Banc de q uinacea m ines 4c pal
te o que ren n e dd dl de Lombtlla 248. por alterar el comunica que, para esta ses-n.
nos proelemas eomo l o emues iprecto de Ia papa. y Manuel Ace- se ha realizado una moeli za-
ran a...l.a N asonal.s "Ha- cnn yondo. depositados ro Ins edo y Juan Fang y Ramdn con de los elements mas ent u--
Rana-eioc. I oa a. res cuento. Corroentoi o espes ales ,Ch lna. de San Francisco 101 y siastas y prograesstas de Ia ms-
anaRi ra". CeolcabanaDea de dista ntos bancos eamern ales 52. por cancer de la hsta oflcial tituc6n. por considerarse que.C
Trop ieana oparnaa "deor a apertenecienes a las Ca s de o d preco. Al de Marlanao: de la aprobaci6n de las modfis Sa-
t'Deauvillea y ant'o.o y anuncian'o Retiro Y rue solamelte reniahan cones propuestas, depend que i
que paru el dia 28 de los o-.ae. promedidel 2 al 2 y mc- Iniciara susM case ei ipueda inlearse a Icbo eon cxne



te minute n cii el futuro. coan- rirlas. mantenindose can ella bre a Ian 8 y media dq ta masaa-e en la "Casa I' A \\/ i
dores, en se que habrin de rea-l penUs nediant e sa cude e B el UCole io le Bele ci el muioramlento. proMreso y t

flrmar sU postura lo lado de las o de Seguros Sociales puede desarrollo de las industras y ne-
oResoluerlan. ueda. pen bien vlver a venderai esos val res Colobilno de Belen anuncia a gocoms en Cuba a traves de la
que nuestra Federacion no pros- see consider necesarioa al mo curso 106. 1959-60. comen ara "
ducIrin ninguna huelga ni en es- mismo precio que pago al adqui- D.1. el martes 15 de septiem-
e minute nm erZ e future cuan ria os, m ntenendos e con e dno br S alas F y med 1a de la maa- Almuerzo en l Ia i"Casa
do Ia misma pueda entorpecereuna gran liquidez. na Tndos los alumnos de Ba- d I
la obra de la Revolucian". Anuncla IBeqaer respuesta a ch lllrato y de Grad s. deberfin ue las Am ericas", haoe
Apertura de "Tlenda del Pueblo" hacendads presentarse en el cdl ogo con L___
de la Federacion Nacional de los perodistas en relacin con guuas cor dede el p- Barreda Tomas. subdirector de
Trabajadores Azucarerosi Conra as declaracnes formulas pder mr dia a los alumnos que ian n "raCasa de las Amero ad que
do Beqoper, quo en el dia de la Asocicin Nacional de Ha- sohilado su servi 1. gansr de Ed ce oa
aver iniri6 sus operaciones la.eendedos, el secretary general Todos los alumnos matricula- Armando Hart Davalos. ofrecera
Tiend, del Pueblo sistema dee a Federan Azuarera, do para este curso en cuarto h domingo da 13. n a muer
eooperativa de consumo estable- Conrado Becquer. mformd que quinto grado Ingreso. deberan zo de confraternidad a estudian-
cdo en el central Craz6n de maiana lunes. dara cumplida presentarse en el Coleio el lu- tes latinoamercanos resdentes
tiabajadores, segin comunica el eual no hace de inmediato de- r al acto cico de a Cudad de dicha Casa, en G y 13 eda
dirgente sindical de Sagua la bdo al ci mulo de trabaj que, Libertad U m de diar d
Grande, Ernesto Rodriguez. psa sbre l y la ncesdad de Las uaguas recogern a l Ai Is nforma apr orden de Ia
A esta tlenda comerccal se le resolver urgentes problems de alumnus de esos curses que uti-:directora, seiiora Haydee Santa- 1"
denominara "Soltora-Reinoso". a la case tirabajadora azucarera liern ese servcto. maria. ,
en homena]c de recardacil6n a .. qD Id
dos martTres de la Rec boluc on,. .I
que ofrendaron su vida en ese an .. i"- J
central azucarero.
Deelarselon de la Federaelon
La Federacidn Sindical de Tra-MAx FACTOR
el Syndicate de Empleados Ban- e




de la CTC seri

clausurado hoy,, /

Sc fijara fecha para.
cl C. Ossrero Nacional

inaugilraado en el Pa acio do In
Trabajadores el XXIV Conseo
de la Confederaeltn de Traba-

tlie Prisiial y al que Cm i s .- lo ye e oce C-lore er .de
ten cerea de daoscCntos delega- .. "s, -e='- y b'-,o. TuInI, 5 L
dos represe.. n eo today las i 5,
deorariones de Inda triIa y 5..
Lraerionna Provinciales do la


Cent -1 Sindioal.I


tura con el informed del secre-
fIor David Salvador en Itrnon a
la labor sindical llevada a elec-
to durante los iSltimos ocho me-
ses. que correspondent a. la re-.
voluctdn cubana.
Seguidamente. se in ci6-la dis-
rusibn del temario contentlivo
de los puntos siguientes al La
Clase Obrera en la Revolucii n
Cabana: b) Conquistas v Rei.'
\indicaciones: ci Problemas del
la Orgamznaci6n Sindical; di Fi-
nanzs:; ei X Congreso Nacmo.
nal Obrero; fi Asuntos Gene-
rales.
Segin el articulo 24 de ia C. i
T C. corresponde al Consejo
Nacional convocar al Congresoi
Nacional. conforme con el Co-,
mitt l jecutlvo, y decidir todos'
los asuntos de interns general
para el movimiento obrero,.
mientras no se reuna el Con-1
greso, slendo su misidn de orien-
taci6n y consult. sin mermart
mil interferir en ningon momen-i
to las facultades del Comitt
Ejecutivq.
Se esperO que en la sesi6n
pletlari de hoy se fije la lecha
de celebraci6n del .Congreso
Obrero Nacional de Ia C. T. C..
primero que celebrar* la clause
obrera revolucionaria. -


-~ -. -a
.1 ~. IC


AAnCXXVII


Pigina 3-A


a Is Srta. Genoveva Ceballos, expert Artista de Maquillaje
que viene del mundialmente famoso Sal6n MAX FACTOR en
Hollywood para ofrecer gratis consejosindividualesdebelleza.
Las consullas personales incluyen ademis una guia de colors
preparada especialmente para used, indicindole los tones de
maquillaje que debe usar para destacar so individualidad.


La Srta. Ceballos estaFd
en nueItro Departamen-
to de Cosmeticos Iesde el
dia 14 de Septiembre
hasta el dia 19 de Sep-
tembre..
thdrt. -


_


-- -











DIARIO DEULA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edilade per DIARIO DE LA MARINA. Siedad Anaelan Whaudad a 1s
Miembro del Hloque CubalU de Prmena. Miembro de Ia Seetedad Ilterenricas do Proms
Acoglau Ia tranquicia postal Apatado 1010. Domicilio Social: Paseo d MerU i3 a 5,5.
Pisarra tutomatia 1-(5601, Lunes a Sabadu I a.m. a 2 a. m. Sbados: de 9 amn. a J11 pm.
Director: Ajdmminstreaot: rELEFONUS DIRIOLt."S(
Job# 1. tuverr y l ernadeis Oscar wrveeN y IMernanod ia s riptrea *v QvOeju asi-s.
Mes a, .50 Director 5-471M
Tramestro 4.351 575 sra... 5. 001 atrasi. Admnimstrdor ... 1-132
Semettr 8 .10, "-, 16.40) "A" 12.70) "" d Baieeme .a aM
Aleo i.0 19.600 nfs** 23. *.** Cronics HaOanera 5-7f77
A.u 0nil 8.10"a Aain 6esm. Comerdalts 6f11 -"
Sujcnplo6r anual en micrrfi ........ .i180.0 Arntincoa Csmrilfcadi 65B1
Anunczoa en al extranJero: Joshua B Powers Inc. 551 Fifth Ave N Y. C

Plgina 4-A -Domingo, 13 de Sept. de 1959 AfioCXXVIll


DIALOGO CALLEJERO.


EDITORIAL

Es peligrosa una ruptura en el sistenma de

ias exportaciones tabacaleras
'pL comercio exterior constitute un de- ligente de los almacenistas exportadores, liea-
J. lu:cado mecanismo en el que interste- dos par vmculos-antiguos a ese netocio y que
ne una series de lactores complejos y que no en los moments mis dificiles bha asumido
pueden ser interferidos a desmontados sin sen- todos s s riesgos y situado tabacto n konsig-
sibles consecuencias. Y muy especialmente naci6rt cuando mis precarias eran las posicio-
cuando la relacion commercial descansa en un nes dc demands y divisa.
product donmercado selective, que responded a Existe. per tanto, una Utadicion de servi-
calidad y precio. cio y de beneficio en el orden del mercado ex-
Este ca-o se noi present de modo singu- terror tabacalero en relaci6n con los almace-
lar en Ielacidn con nuestras exporiaciones, nistas exportadores y la preservaci6n y mante- -~Y thi d6nde vas ta
tants de tabaco torcido. come de tabaco en nimiento de su funci6n es una de las mejores -Es que,como estia
rams. No es ceta is oportunidad dce hacer his- garantias de nuestro comercio del product con
toria del descense o estancamiento sufrido par el mercado extranjero. nmio a Galiano y S
nuestias exportaciones tabacaleras desde los Per todo ello el DIARIO st suma la in-
pnrmeros tiempos de la Reptblica. Lo que im- quietud expresada par los almacenistas expor-
porta ahora es analizar que nuestro tabaco. en tadores ante el nuncio de que el Gobierno
sus dos variants, no cuenia praclicamentei s. se propane vendor directamente a los Estados
no con dos mercados permanentes y aprecia- Unids el taibaco adquirido per el Fondo de _L arte peruano es un ar-
bl: el'de los Eslados Lnidos y de Espana. Estabiiizacin. en vz de subastarlo para so E te casi desconocido pa-
Ahora bien. esos mercados responden no solo senta entire los almaceistas exportadores. Es ra la inmensa mayoria
a una demand tradicional sabre calidades y de seialar quo npgtros no stmos opuestos de la gentle. Muy pocos sa-
precios, snoe tambdn a la gestion, asim,,mo una funci6n mediadora del Estado en la ecno- d e hqobres qus habita-
Iradicional, de una saliosa categoria de inter- nomia, tanto de ia producci6n coaen del co- ron la zona del Pacifico en
mediarios. los almacenislas exportadores. que mercio; solo que propugnamos que la miana Amdrica del Sur much an-
- bat sido .su moor iosstsn. Es de tenerse en e a ca cuando el inter s lli re- tes de la aparici6n del espa-
cuenta lo que represenia in cada caso la un- suit benficiado, pere o cuando intrs XV. nt l siglo
cion del intermedianrio en el process economi- epusdico a s herir un inteis fundamental. A todo Io largo de la cos.
co. Tan lejos de un concept realist y eficaz Un operation come la anunciada, con el ta v en la imponente mass
e.t a concepi6n de un intermediario renun- tinico aparente objeto de obtener divisa puede andnao e r el Perl conoc
o i r a nmenos con ot nambro del Per6. ma
ciando a d idea dc lucr come no m s representer un rude golpe a la estructura de cultural de miles de arios da-
infantil de entender que nccesaniamente todo nuestro comercio exterior tabacalero. Los mer- ba sus frutos a travis de ma-
intermediario constiluye un explotador. El pro- cados, repetimos, son el fruto de una accion nifestaciones muy especia-
ceo economic es cada vez mas una coordi- coming encarnada en el product y en el ven- El hombre peruano sabia
nacion de factors que no pueden quedar re- dedor. Vender boy al exterior. a mrcados Ira- de tejidos hare cuatro mil
ducidos a posiciones simplistas. dicionales. nue-tro product. prescudiendo de aiios atris.
Pero may s ero muy singularmene en mateia de los canales usuales. puede significar una ven- b; Anr la ceramic de var a-
comercio exterior el intermediario integra una taja inmediata y un grave perjuicio de fondo 1 dos tintes, antes ain de le-
figura necesaina. En primer lugar, el prodpctor en un double aspect. F vantar temples para el cul-
se encuentra separado por la distancia y la En primer ugar porqu d u o al dios Sol. ese hombre
carencia de informact6in del mercado cor- En primer lgar. prque dsaauslt los5 ca- n6iada conocia los secretons
prador. En segundo i s operaciones mor- nales establecidos y al marghiar a los expor- del telar v arrancaba de el
cadistas no se icevan n unas lneo recta: oestn adores tradicionales no se dpori recumr a lejidos con dibujos aue riva-
I olen an future en Ju ,ua en una ':e n lizan hoy con las mas extra-
sujetas a 'ariaciones en la demand y en la en ,u es e ss o ordinarias oreaciones picto-
a dispensable para mantener la exportacion. rcas. Su tienica, delicada v
oportunidad. Es, por tante. necesano. mintegrar
una oferta flexible, tanto en tiempo come en En segundo lugar. porque si se export a I vez er orudit do ab nudolo)
calidad y precio. que pueda responder a los sa- mercados nuevos y se de)a sin poder responder perdura sin cambios a pesar
nados requerimientos del mercado comprador. a 1 posterior y calculada demand de los tra- I del paso de los siglos. tanto
Y en nuestras exportaciones de tabaco es- dicionales. es obvi el riesgo de perder istos. en so factura come en su
to ocurre de mode pnncipal y reiterado. El Par siltimo, porque lessonando sin neces- Para llegar a esa depura-
mercado espaniol ha sido precisamente un te- dad a los almacenistas, se corre el otlo ries- cion. el hombre neruano do-
ma polemico en ci ambito de nuestro comercio go de disminuir a cancelar las important bta ser heredero de una ci-
exterior en los ultimos aios. Para la adecua- fuentes de trabajo que represents dedoe hace ;lizaci6n cuvos origenes deF-
da protection de nuestras exportaciones. se ne- tantos arios el almacenista exportador de taba- como el de estas telas de al-
gocio y s. maniuene, mas que a ningtin otro co en la economic cubana. Esperamos confia- god6n. nor ejemplo. ya son
etecto. e! co:cenio de pages con Espafia; mas dos en que las buenas razones alegadas par los los frutos de un estado de
a pesar d t.dLa a difigente proteccion official afectados, hagan revisar una idea acaso bien rulturean la a del allit
brndasa a suestro tabaco, el mercado espa- intpirada. pero que podna, sin duda. determs- de Peri.
iol se a =sartemido y salvado en sus mis gra- nar resultados adsersos y definitisos en gran La cultural Chavin nos ha
ses cr.s pcr- la posici6n firme y la gestion di- escala. dejado los factuosos restos de
y la -sus monuments. Muy reli-
L( actu lidad s, ...... l sentimieto de su
pueblo se manifiesta en los


an elegant?
I de moda los "plaxxtes" yo voy a tirar el
an Rafael.


l arte del P

Por Elsa Arana Freire
-I-


templos que dedica al dios
supremo: el Sol. Las colum-
nas de Chavin se elevaron en
sign de adoraci6n y al mis-
mo tiempo de ofrenda. Co-
mo en today antigua cultural,
el hombre obra en funcion
del culto.
Conferme el amor a la tie-
rra va hincando en el su im-
perio, la vida del hombre
peruano se limita al espacio
de su faena agricola. La agnr-
cultura intensive, el afian de
arraigarse al suelo, como es
natural su quehacer v su
vida delimitan sus manifes-
taciones artisticas.
Surgen entonces en el Pe-
riu las grandes cultures loca-
les rcgionalistas. queO riah-
zan entire ellas en 0ing0o v
en arte Al sur deLima. en
Nazra. cl hombre elabora la
pintuia. En su ceranica, aph-
La cuidadosamente hasta seis
tntes diferentes y con osta
clueza policronma (Andre
Maurois. el celebre escritoi
frances. dice que ni en Gre-
(ia conocian tantos colors
com o los que utiliza el pe-
ruano) adorna los "huacos"
ceremoniales con delicados
dibujos de pieces, pijaros y
liguras felinas.
Con una gracia sonrien-
te. la cultural Nazca juega2
con estos elements que re-
flejan la vida cotidiana del
hombre de esa zona.
Por otra part y como una
brillante replica, en la mis-
ma epoca precolombina, esta
vez al norte de Lima. en la
region de Moche o Mochica,
se destaca una production de
esculturas. de modelados de
ornamentation regular y geo-
metrica. con tendencia a la
abstraccion. La plastic es
olca. elrelieve vencs aqui al
color.


'erui


Hay en el Pern un arte
que se ha dado en Ilamar
"pornografico". Muchas esta-
tuillas y objetos celosamen-
te escondidos a los ojos fe-
meninos datan de esa epoca
y representan el acto sexual
tratado do mil diversas ma-
neras. Pero en nverdad s is-
ta una manifestaci6n cultu-
tal mas que.er6tica. El ar-
tista milenario no ve en la
vida sexual otra cosa aue una
ligazon trcmenda con el cul-
to que i inde a la virilidad.
y por medio de ella al dios
regidor de su destino.
Con una riqueza que ex-
trae de la entrafia misma de
la tierra. el peruano preco-
lombino trabaja objetos on
oro y plata. Labra y cincela
el metal v de sus man0 o suri
gen riquisimas piczas como
n0.scatrs funei aria',. cr:ionas.
pectorales v guantes orr(,cn-
ow., onsrrvados en el Peru
Pn for snu'spou y en la.. ,o.
fecclolnes particrulare'. Oue
hablan muy clarn d loa re-
finado de este arte
Poeo eatas culturi.'- Iocalc.
('oino todas las dir''pora spn
un gran e spacio. llean a ('or
unificadas por la de Tiahua-
naco. en el afo 1000 de nues-
tra era. la que produce una
solid cohesion. Toda la zo-
na que se cxtiendp cercana
al Lago Titicaca, laao sagra-
do situado entire Bolivia v el
Pero. a ruatro mil metros de
altura. pertenece al arte v
a la civilization de Tiahua-
naco. De alli se extended a
t ao PorFi dnnd s nniqp-


Por Jos It

-ii
y N la "pi esnrtarar"' de :.u
E libio fija cOn pieci-ionr
SRodlgue. Altunagi lab
linea.- de' su biougafia. En .t.-
tla4 pagina-.'pr elirn riai 5.en-
tinos ya el hando ac,'nto'
humanistic de su libro. Vea-
mos coma Jo ccribi6o
"La vida de un gran Lohu-
bre, come Jo fue Emilio Nu-
fiez Rodriguez, no ec uI cu-
inulo de circunstancia1 o he-
chos aislado,.. circunsci to'.
por ierto, a un solo su]pto
o temrna. Es. por el contrafio.
una vasta red de tejrido quo
forman. con oaros extlafnol
al parecer, una urdimbre in-
extricable. porque no puede
dividirse o debcomponerse
en sus elements interim an-
tes sin destruir la unidad dol
todo a que dan vida y movi-
miento
Cuando un humibie ha-con-
tibuidu de mancia nool ja
v electiva a la libeitad d c u
tierra, topeta necesanlamen-
te con otlios hombres a he-
'hos que forman. a ]a pos-
trc, isutancian de bu pi u-
pi o cfuerzo manta a comrun
de su obra. De mancta. pueS.
que al traza i la vida de cALo
Procu,. no puede uno dejai
de hacer roeteicncias y exa-
ninar 6I tanto dc influon,,a
o cooporarion que eso ,'u-
jeo s han tenido en la figure ,
i central que se estudia Ejem-
plo de este fenomeno. onei-
lio v natural, now lo of r(ro
la clasica biografia. de fre--
CU ai oerdurable. ouc e..c-
Sbi6 Bo-we)I -n 1791 'obrp ol
gran lexiolroang v eiudito D!
Johnson ,Cuanta' pern 'na
y rcuantos mpnudo' h-hons
no pa'an alre:dodor deo IorTma
central -romo dand'n vida a
la magnifica biogi afia del f-
moso doctor'
Mas tarde al habl.r de lo'
a instances de vac(lacion del
procer. como tod0 grande
honibre batido pal las tem-
pestades de. las parone. y
de los interereF mateal eia.
el le(uerdo de Marco Tuho
Crcer6n pioyecta su lu7 en
Sla magistial biografia: "Mar-
co Tulio oecribi6 ma' de una
ez2 que el rIepLlico o esta-
ddidla rdobe ndeaonlpa n >
I o to qu es optimo. 'ino In
our Ps m n r': ar id antr cl pro.
blema prespintr .
La vida public' dp Bali
\ati. dr Sr ic. do Artigar. do
Ma-Co. (.Uerct, CalLxto Gat-
t ii. Ma,.: y de inrn Dirce'es
i-ri ,onfi nila oel polulado
Siccrrniano aluclido SI a]-


Por Rosefiada JIECHOS Y COMENTARIOS


La biogrdfia de un gran


Spatiota


Maria .haron y (avo
I-O

guna vez/ fl]'s deja:on lo i4p-
tifnO. no lue pot ruin rgran-
jeria o debilidad, :0ino per
obra de neceeidadoe irreta-s
tibleo del rmomentr".
La obra di Rodriguez Al-
tunaga oe divide en dos h-
bro el primero es la intro-
duccron biografica del pa-
tricio, "apoyada cast leonpie
,n documentoo autknticos que
-A lector puede consultar fa-
Silinentc en el libro segundo.
Esta .egunda part compren-
de la vastisirna senre de do-
curnentos, ti an critos con
gran rigor. Las fuentes do-
cumentaes se consignan
.sempre. Y al final de la grand
,omp iaciin documental hay
un "Ideati del General Ni-
fiez": que es de una extraor-
dinaria utilidad y el testi-
mono dc la rmuy tenaz y
bicn ordonada tarea investi-
gadoi llevada a terminos
per el autor
Sc senenten seu intimidad
at General Nifiez en ceta
biografia e-crita con rigor
documental y en muy ele-
gante v diafano estilo. Mu.
honda dranmaticidad en esta
noble % generous vida Une
de los mins impresionantes es
rquol en el tirmino de la
"'Guciia Chiquit"'. en el que
le ecribio Josi Marti a Emi
lio Nifiez. consultado por e'-
to qut es necesaria la rendi.
'on "ya quocun puhado de
.sombieo empujados por un
pueblo logia lo que logro
Bolivar. lo que con Espaila
o rl a/dr mediante. logra-
iros nootro'. Pero abando-
nodos por un pueblo, un pu-
Aado de heroes puede Ilegar
a are'err a los ojos de los
indiferonies v de ]oa infam-.
un pufrado deo bandido=". Asi
Martl le aconsepaba "como
icvolucionario y comr hom-
bre que admira v envidia su
ene:gia y como carlnoso ami-
ga oue no pcrmaneciera m-
utilmente en el campo de ba-
talla"
Esta carta es del trece de
ortubie de 1880. El General
Nae7. seia siempre digno
del alto elogio de Jose Mar-
l: El "Emilio Nufiez" de Ro-
dr: guez Altunaga es un i-
hir de muy great a lecture
Siempre mereceria figurar
on la bblioteca de lodo es-
tudio-o dr nuestia historic
Lo es much miss aun por cI
coptioisimo y bien ordenado
iepertorio documental. rrr
pclmento de la exemplar bio-
Crafia


El 1ULTIMO LIBRO DE DERECHO


Tres autores prestigiosos

Por Miguel F. IMirqulz v de Ia Cerra

-I I-


normente apareceran loda- "L nuvo fo:m. :iat, dc (- nfEu. p>,r c author, sino por
via algunas manifstarnn 1 ta pgBin. invadidca o.-- una devocion a los estudios
ia algunas manlestconcs de hacc algun tlrcpo de Dcrerho Procesal de la
locales tardias: las culture por cl comentdrio or a lo r' quoe aSon tcsigos el buen nom
de lea, de Chincha. en el 'nos ir relieve mat a men bre do e.-t jurista y la co-
Sur: v en el Norte. la cultu- no, acusado. explicara a los piooa bibliografia que apare-
ra ChimiL. que reemplaza a cltoles. ir)or quc o0 pu- r al final del hbro. La uti-
ra Chid. que roeaplaz hateilu. alguna qus hrdad de la obra es minduda-
la culture Mochica r ta 1 ogularldad oen Ia apa- bli en una epoca en que la
(Continuari) l icin de I coluninas cu ptucba paa pars meior piovede
Continuaril le son famitlaren, la act-al c ha convoretido Pn uno de


DISCIPLINA Y TRANSPORTE la Uni6n Sotlica. los asiduos a los,"congre- dimension de las mis-ma ,. tntos abuses forenses quo
%AporNIasAJEguroad de presenlo. Ia dIfr ci anael Isatosladndr o
El capitin Nuirs. nuoso rlertenior do Is sos de pa." quo Mosccu auspicia y que toque .01 1odl dJon' SuWn .10 X Tataddo1 "posscncfr deo duo
COA, ha comenzado so gestion con energies. desean es un dearme atomico undaleral. es LA OPINION A ENA tai os d lbros qu esta S- RENE GOtEZ-CORTES Y
Era necesano. Habia demasiado "relajo" en decir. que los Estados Unidos dejen de fabn- Irc6on continue con la regula- CORTES. EL REGIMEN FIS-
esa cooperatisa. que cubre mis de la mitad car y de probear las bmbas lt6micass par qu PRENSA MUNDAL a n hu a an an products r iad a qu estaban a,- AL ANTES DL INICIO
del transported colectio en Is capital. sc coloque en una situacio6n de indefensoidn PRENSA MUNDIAL o.. uah Ude a da nuevost a menudo lamas '- tubrd pu,. uEta p'rituddo n E S OSL ElautD. map
La descomposicion es tanto material co- respect de Rusia. La slid d ls neg ci n. En to que se refiei e al fados. glacia que los lectorls. as: hlen cone ido par sus obras
me moral. Los schiculos en serrcio son un El embajador Bisb debe aclarar en for- se ha mantenido durante preupuesto federal la pro-
urante el ec6n actual suerc n LEA Y MEDITE romp los auto ... cg.ra- urdo-econmicas-bsr
bochorno para aIs urbe. Saucios. destartalados. ma que no deje lugar a dudas que su exhorts- mes de junior. redondeando equilibrio aproximado entire imrto Yab han oa aii a En e cl lector que no escribo
humeantes, con los frenos gastados. la direc- c6n se dirigs a los.dos bands. que el desar- un primer semestre verdade- las salidas v os nreos del Enfrentados ante el comu- o alas ultims h hs as han a- onomio-jundicas -s pro-
a d I caI c a o de po s a m uo G intOr.sanR ao Ins' m os prestigi osas on eb
cu6n inestable y la carroceria llIna de ruidos. mer ha d ser paroJo. y hasIa setru opoetuno e mtad dot afo. It preoduccion noras. centrstande notabloE- so p r alne" la ort mn n interGsanTO mas mas prestagiosas en el
constituyen un double atentado a la eestica y que sealase esta verdad inconcusa: que la industrial y la production te con el defct onside dnteroesal. Qunda crattanis l TA YG ASO LOVA. El ampo d esosz estudo C-San-
a ]a seguridad de los paasacros. Montia en frenitica carrera armamenitsa a que hoy ass- brute naonal estan mu able dc ao fisal de 1959.- tenpo tranouAlo con 'u tO PO t 1 Gu ti errez n bequa
una guagna es un asco y una exposicion de o Ise el mundo se debe a s insolente provocsa- a enctma d habo prendo Jic- da pfitual de ROEunda %- RiPRDENCIA. Auu Jt- L. he on etir pe niosequ
hace seis mesuas habiendo oa spiritual de s(runda I- RISPRUDENCIA. Augurt-r L. 'tr con estt p;eriosrn It-
vida. ci6n de la Lni6n Soklrtica y de su quintaco- liegado aproximadamente a Paneles do pared o do te- nea para almas debilcs. S] VidauincId. dedro hate muy brito do iron paginas Edj-
El caplin Nry ha diclado una amnistia lumna el comunismo international. los nveles que se habilan es- t hr. quiza tan solo del es- Dios norroitc quo on nue'- p or tiemp Abagiadr dc bi- r1,:i i SELECTA.Librpria -
par. las ahlas Icoes: pero al mama tempon Los Estados Unidos inenuaron Is bombs .inrado para fines de 1959. La pesor do un cuadro artistr- trr, dr. ja religion ea ata- Ilante ri'crur. Moup) d-. Prolog. esta Velzde jo- R
ha formado expedient a esos gualfieros que at6mica comao una necesidad Irntc s ls agre- bicacion "Survey" de la doas dpr cal"r crsico.s las ca- cI a necesai a i esamot Ear u- 7g a dr Maeistr.ir'n dur la Au. lv.c, nda Con una bibhln-
dias pasados atropellaron a un anciano y a sion del totaihtarismo nazi. anticipindose a los Morgan Guaranty Trust lentaran durante rl tiompo roa dc toner en nuestra mano diencia do La,- VI.la. ad'- i.afia hahe dc quince ti
una josen sefiora en eslado de gestaci6n. Ha experiments ya muy adelantados que estaba Company. es que el desem- frio v las iluminaran todo el ns de ,clecto quc haln iriptoa la Sct non do io C- tu!o<. el author emprende un
ordenado, ademis, que se limpien los carrots y haciendo la Alemania de Hitler. Y si se s.guen plea h disminuido much afri. front a la persrcucr6n e vi form part do aquella estudio hist6rico-finanrcern
se casligue a los que pinten letrcro de cual- fabncando y experimentando esos artefacto mas rbia anticipado con una menal de uno d estos pane- redenamin del mundr- pero f la-Blano-Laredo Rue tan al- mtne. pa del mismo rtanEa
se habia anticipado, con una mental de une de estos pane- rdencr6n dol munt- poro, ta-Blair'o-Laredo hue tan al- ntrtinisca del mismo. sega-
quier clase en ello., en la vecma naci6n. es porque tambiin ahora buena probabilidad de que les do triple utsildad fue do uceda Io quo sucda. soern- t" pr estigir alcanto tn rs Fo- ramente constitute el ensa-
Ahora debe ordenar que ,e retren de la existed una amenaza totalitaria dc iguales a ma- se league al nivel de "ens- rmostrado saui recientementeo pa serin la simiente cristia- it Nacinafl Yn tule la suerr- so nicial de una bra his-
p l e t o t a l p a r a f i n d e a fri o p o r e l d o c t o r J A H u t c h o n o p a r s l a s c o s e c h a n d ol m a t o d o a l ra n oa r l, on ':_ r i dr o n d o m i s' o r ol in tn s
circulacon los shiculos que odrecen pelgror. yores proporones: la comunista. definendo ese termino co- seon. aue line a su cargo la Iianas to p:i od rti MI' aado do R A F A E ,L MENFNDE7
que todos parent en las esquinas y arnmados Lste es on hecho eidenie. qu un en ba- n mo la condcrion en quO me- -eccion do investigation tec- La Estrgll. contra Ia Cruz i aouella Audient a Vidauirr- A"ONTF. 5.EGISLACrON T
a sla acera. qur se irate con correccion 1 pa- lador cubano en las Nacions L'nidas no de- nos del 4-. 2- de la pobla- nica. MAXIMAS ETERNAS t a Il1, do nuevo al oerci- JURISPRUDENCIA ARAN-
sale. que ic prohiban los regaleos. qu se mo- be tenderr empacho en proclamar "urbi et orbit" 'Ion obrera estd sin trabajo. El pan el I experimental hiob prof' irmnal. dopetos de CELARIA. El senior Menmn-
dore is sclcudod. sobr ted en l is s csies an.u c oen %n m an o. E E moulso alcanzado ya vombinae en una sola unildad De virtud hsay una espe- haber sid: Ma"itstiado de] d7 Anonte. en una obra do
-. dere la veloudad, sobre todo en las callas an- cn \oB mu ha. potr la economic. Junto con funcibnar dos de los adelan, cle. do maldad hay. muchas. Tribunal Sup. mo gran format. con todas las
gostas. EL PRECIO DE LAS SUBSISTENCIAS la au.encl. de excess apre- los mis notables de nuestros Platbn. Vidaurrota mina su labor raracteristicas de un file,
En fin: hay tanto que hacer que Ie augu- Lermos una noticia cunosa. Algunos de- cables, sugiere un advance dias: la refrigeracion termo- bibhneafica en el campo con el fin deir agregando a
ramos jornadas agotadoras al nueo interven- tallistas de ases v hueos de esta prouncia Ininterrumpid.. de los nego- electrica y el alumbrado elec- La maldad de lot hombres del Dcrecho Proresal con la misma el material que se
mo no s gote pacienia. denuncan una maiobra par alterar el acuer- os durante e segundo se- troluminiscente. ha sido siempre mIs inge. Una mongrafia sobre "Las 'va formando, no preten-
lo. Ol no I g pacienca dnuncian un maniobra par terar el acuer- iestre ItL nrio, No obstante, mosa que previsora la sabi- Providencias di mora v no c oque au obra sea l Tabla
EL DESARME ATOMICO do de abastece de polio a La Habana du- In mas prob-ble es que los La rerigeracion termo- duria de los legisladores. mrea tramitacirn v sus Re- de la Ley. pero se propone
El doctor ManIel Bisbe. nuestm emba- rant. un mas .l preuo de 33 centavos libra. aumentos futures eleven un elctriC produce aenr- Madame de Verre. cursos". editada en la Im- v y creo que o ha In-
,d ,,_ na, -......t s -as N'u 1r,;a r -S edndcen. ( rion tirades c et n aa per cI pase as'moderado, no s6 mo re ntn en cimertos materials Madame de Verzure. v 1'o cr00 qO 10 ha To-
Ld h-einhn-enccsltoip e p- prenta de ]a Unversidad de grati. former "una guia
podide ocsdo let e neUnle c S &-on ass j' less.-Anicden lAMc-. A que di lea l porque ciertos factors de a61idos. directamente del flu- La 'Habana on 1946. EL ra o oma n o
pedodo el cese d los exhrimnientos cosn arms jdrn d Sec-rla d.l--A.,quie e net, hat hna mnP.y jo dOe una corriente electrica- P-ar ermal.-cuPROER Y U ME aonanda una orientacion en
uclea. .... manifest6 quo en In sucesivo tienen que sender snportantes. dejarin de toner La ilummacion eeol--ridet,.-. 0 d u-Ra.PL- IA- .5--o JU-E. Y 7lfdonde lnsac-u-nterin to" cue gns-
Esta peticiin reponde a un general an- ese srliculo a 40 centavos Is libra. a to qe tanta influenca. sino per Is niscente st produce en pane. Fray Luis de Le6n. reia' nuevo xtoi do a oe- a.-A -
hole prda de impulse a ue se leu del esposor de un crystal. N iCaplla anuelina Os nas do Ins au e atrliren onto
helo pacifist, que include desde luego a nues- ellos. 'los detallistas. s oponen rotundamene. sure nevitablemente cuan- de ventana del tipo corriente. No hagA'is-tal a nadie. y peue una oa lna nos de lo, due utilicen estm
-Iro paliPero la-imanda. tat come ha sido Creemos que esto debe investigarse. Hay do la economic se va apro- El nuevo panel de "calor- ea perdicndole a u lament pr to- br exprienc d
too pals.- teapenudeci hcoe ol bena qr~re I durez, no solamento por to- a de mu-
planteada. pudiers interpretarse del modo que que c]lar por que el precio de las subsistencias ximtndo a la capacidad ma- rrio-luz", -de 30 centimetros- otebligea Velr" ebe r. da Jla experiencia magistral chos arios de hombres de va-
Toma de operacon. qe e- oompuesto tots-m a
suelen hacerlo los amigos y simpatizantes de no siga subsendo. Trximaesdepteores oqnue han ju-' -" e onte m ento Frtotan. -umIlada' -paso doe ls len can miras a ta verdad".
gado un papel vital en la ten- do solido, no tiene piezas m.
dencia ascendente de los ne- viles. Produce tanta luz co- Todo nuestro mal pocedoe
EII rgocio nasta ahora, pero qu meo una lampara de 25 va- de no. poder -estar solos.
AnguLo per.fect. atenuran en el future, tios. pisde coanserar una -- La Bruyre. Es rit de M rti
El n o perfect son los gastos en las cons- temperature superficial cr-de M arti

Una vez un hombre murno deiando sus po. -Teni quo derribar 1 cate y center en- d lo I ea eaco can s ado is drel ito do on La aiutitd, ae jcelcosa s
sesiones a rcparlir por igual enlrc sus dos tones los ladrillos; dtbris aserrar per a mitad v el proupuesto federal. 6n s6u hacer girar un censu- aun que lot tiranes. o ennoblccimieno d alma, quo isrc- es a o mczonn
hijos. Durante la'vida del anciano los hijos ha- l mobiiiaiio. cortar por elmedio iacas y ca- la construcci6n, parece que lador, elevar esa temperat- Platon. ninguno ayo.r que el que se de la mano. sino ar t
as rest- radar, elevar esa temporatu-i ". Plat acn. ngudo Inalbr ieq ie a Is s ano ate d
bian Irabajado alegremente juntos; pere tan ballot, partir en dos Los plates. hater Lamhbai se disminuinrn'las obras uperf;cial hs.ta unn -- saca de los libros. quiret a la vez martHlo de be-
pronto come l gis e r.l eparto deias-cosas t-ru isoirzos- deo las sabanas., manias y'todo o le denca a iasi ls.si n osent -as -rIn. er---- m t m dsimula l jui os es loan rrero y buril de oyer-rCa.- -
-- pare cdauno de ellor empezo a temer que mis, Ese es el medio d star seguros de que dustriales y comercaleas, sin calefacci6noicanlor-radian- Savedra FaJardo. ble y alo opetecible. cuanjo Los libros consueoa e
eloto s-edaracn i inayor porcm6n de to ninguno tendri ventaja sobre el otro -repuo el que el total acuse ningunsa te. po e vene en conocimien- man. preparan, .enruecen y
qancino. tendencia pronunniads. El to de libros y costumbres. de \redie
que le.tocaba y disptaban y reian constant an aumento de inventarins de El doctor .Hutcheson cit6 A un dispota; le contienen autores y pueblos.
ment e- r fin solicitaron.el comejo de.un video Cuando el buen hombre hubo hablado ai. acero .ha levado las exis- la 'invencion del panel de a veces el temor, la verguien- Los lUro sirven parsa t-
'gode s padre. plos hemnans qu'eoroe av-'ruez-'z. Vs..- tennis aparentemente a usa "crajor f. io luz" come tipico za y los reordimientos; pe- La masica s l mis bella rrar las heridas que las armis
-a a ra que es q ,oue su condicia iba ai'llevarles a desatruir sla ca- proporci6ni "normal", insist lad toclogia modern y r a mu ud onfuecida Jorma de lo bean. abran.
tuviosmos seguros ade qlpo cads uno- so quod sa y pronto halnroun Is manera de ropartrlo nuando que la acunulaci6n de a rapidez con que lots des- y agitada de sus' pasiones,
uviam ur cad uno s qu y prono h ron la mar d rprtrlo urante del esto del aria seri cubrimientos bisicos quoe se no conoce ni miedo ni "udor. La misica es els ebombre es- El apuntador molestn
con la parte equitpliva) -le pregunlaron. todo amigablmeonle. limitada siempre que no ha- hacei en los laboratories se Bar6n de HolbacQ. capait de si mismo. libros como en el teatro.
t


0"


I' -/


a


-








Cr6nica Habanemr


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. te 1959


Gi6nicn Habanera


En Sociedad


El animado cocktail de-anoche.
Los esposos Beruff-Garcia.
Por LUIS DE POSADA
U N "cocktail party" ann- itocology d., i, Julio Ortiz
che, animado. lucidisa- Perez, en i LIin.. del Re-
mo. Lo brindaron en su parlo M'iihn-. Otro aim-
preciosa reuidenria del Re. patico matin:rne, el doctor
par'to Kohly el conocido jo- Ricardo Feinandez Argole y
ven Julio Batista y su encan- Martha Delitoo evperimen-
tadora esposa Clelia Campi- ta una'graii *iilacrilon en
Ili en obsequio de Pa sefiorita estos moment:.: per la felhz
Ana Maria Barraque y Sam- Ilegada de :u c-aiir nijo el
pedro, esa figurita todo be- primer varr.r. En la clinical
lleza de nuestra ffmer socie- -del Centro Medio d.o a luz "
dad, asi coma de su prometi- la sepora de Ferrnarndez Ar-
do, el joven norteamericano gote. asist.oa por el doctor
Henry Crosfield, cuyo enla- Hector Rofarr.ori el sal.oso
ce se encuentra anunciado toc6logo. Se encuenir. en
para el sabado diecinueve de vias de un Irar.co reilableci-
este mes. Dio comienzo a las miento de la c.peraccn que
ocho y media. Un grupo de sufrio en doi. c.acado- la se-
amigos de los sefiores de la nfora Fina Ba.acuza lover. y
casa particip6 de este "par. bella esposa del doctor Gui.
iT" que se prolpng6 hasta Ilermo Vatrnn El ,nomo"ia- -
avanzada la noche. Delicio- do ginecolcoo El doctor Ri-
sos 'cocktails" se brindaron cardo Nfin.: Pu,. ltuondo ma-
en el improvisado bar como estro de cirulanc.:. racilico
tambien exquisitos canapes. dicha ope. acun c~n todo
El doctor Jorge Beruff Ji- 6xito. Ree:e noi al Cole-
menez, v su esposa, tan boni- gio del Sag, ad. Co, zon de
ta, Diana Garcia Pedroso, Filadelfia. annae -r ecuca la
besan Ilenos de alegria a su senorita Beat, ,. M.-C.aooa
cuarto hijo, untniofi monisi- de Cairdenf una cfa lac l -g.-
mo. nacido el viernes en el ritas mias lrida or h la uea
Centre M6dico Quirurgicn. promoci6n. hira or In" ei..
La sefiora de Beruff. a ]a mados es .-.u V,.,.r G
que atendi6 el eminent to- Mendoza v Elnd, dp Ca.do-


'El Encanto', Is prestigIOSa tien. ,da con la. siluetia Princes yol v.1e.,irosis d .rap~adets presdiles Ia de elobora'itPi esajo do Ales.
da de la Calzada de Galiano. talle ligeramntrant'ltri. p~r unis rpettr4nt azr, d-1cu
dondo qued6 baUtirado con eil La tlus, tens cefl, !tubidr, tolia In reota erol.on Iforma 'do P"r'j'yas lucia 1us anaifie,
Isupsi- no. smbre deo'Poema rjue hajaba en profunda V Y soh d ra~r e sillanitsa que l:r*a-
Fr& un 'vcrdadern alarde. de completaba con manglat ,tr" r.s6a la abuelita ,,I novai, Is
elevar.c.a y buen gusto aclijel yes. cuartos y guaflles cartido c4h"- Mfht,ohs?.nita la ~e~tir d o r"1-alt4 dmana Mrcedex ?,buerwf ,%
li1do di,,efado especialmente pa, britills- nor Oltotern nat,-alps '4,jp Hernandez, cyaroys entp .adea.
FA soU :.gurs e inter. ,La aaya. 4do nt~derattO 0mph- tot..s gridia ('5? ..t& ,),re a VF.AME El, rFNAl.ItD. VITA
pielloe. UM finlsir.falolsa de se. tud aM trente. Pe rpcCniO tletray irri't, plt~a re't-~ r s ,cnti- NOTA EN L.A PAGINA li.Ai


cologo doctor Gustavo Cuer- nas. a utras 0os atracuvas
vo Rubi, abandonara la cli- fgsuritas de nuestro mundso Vivian Moielch do y de Castro
nica posiblemente mnaiana. juvenile, Maiti e Ivette San-
Se encuentran muy compla- chez Labarrere, hija del se- En sito de preferencia. como de el pirtico hasta el pie del al-
cidos con motive del naci- finr Fili Sinchez y sefinra correspond a la simpatia de Ins tar per la valiosa afombra rola
miento de un hermoso niio. Malta Labarrere. tambirn nsevis. vamos a resceiar la boda de "La Dalia", entire la dnble
su quinto hijo. el doctor Jose saldrin hoy rumbo al Norte. celebrada en la mariana de a.er alfnmbra verde, limitandose jun.
Portuondo y de Castro v su en a hermosa lglesia del Cor- to a los bancrs pnr altos murns
encantadora esposa Becky para ingresar de nuevo en Pl pls Chris. :de "prive". de los que surgian,
Diaz Mafias Atendiio a la se- Eden Hall de Filadelfia. don- Boda eleganle. select. lucidi- a la enlrada y al final. a cada
fidra de Portuondo el famoso de se educan. sma.ad. hermoss "bunches de cr-
Tavn iMachado y de Castro. santemos blanios.
una senorita de nuestra mejor Y a Lodo il largo. cotrian so-
M arturn E. Lefinda sociedad. que a su interesanie hre las alfombras verdes. unos
tbellea une el encanto rtde su artisticos -anteros. en Ins quo'
trait.. unin para siempre Ins des- parecian flt reCer. comn por nbra
Arrba en la fecha, del ddit a interventnr general de la Re- :rios de su ida a los del caba- de Ia naiurale/a. c entoits y cen.
Ins ochenta sets aries de edad eP oublica leroso jaoxen Oscar Hernanrde, ins de docenas de crisantemos
Al caolr de Ins anectoc de sus Aixala en era ceremonial que tambien
nseor Martin E Leunda. quien biles pasara i dia el sen,or presenciaron muchns y muy des- En los pulpttos que existen a'
desempefio durante el gobierno Leunda. a quien descamns fe- tacados eiementos del mundn ha- cada lado. teianse Ina mismas
del general Menocal el carao de 'indades. banero. firee. do las que surtian nume-
: Ella es hia del doctor Octavio rnsns cirno
LAva vinda de Ere'sfinL Machado v de Cardenas. el va- Y sirviendo de fondo al altar
hose medico tcc6loo r de su mayor, las hermnosas areas de'
Esti de dias en la fecha de ma- Rodeada del caring de su hio. eardadn e Castro Ae intereanl)n e destacalian Laos
fiana, por lo que le enviamos un el estmado amigo Ennque Er- Y el. del sctr Oscar Hernin- reclinatorios de-lrs no'ios y pa-
saludo especial. la sefora Ode- 'esun y de sus nietos. nasara ese d Fi-uerna de su esposa. la dnos'lapnadns d riamaso rn-
ha ti shora \'tuda 4e Ervesun dez F rlterna de so e pos. l a drlno.tapon ss ot de amarise o cn-.
linda Fanjul vtuda de Ervesun. ea sorldenca del Coundrs sofcra Ofel. Atxala. la bella to, cnn sI c orrespnndentes st-,
dama que es cempendi de dul- Club Pa.h damn lis doradas
zura. bondad y gentuleza. Felicdades. Se admi,.ba en el templn un Fue tin trahajo exqutstio. lo
adorno realmente primoros Iepetlams
Uin nue exve n de "l.a DaIia" Cautitsindne a Indos crtt, per
e. afamade tardin dte A calle la senda la tschtritai Machado del
flDore. en el Vedadt.. ct.%nss antF. ha*-n de sot padre. ruande pasa-
'as se atu:aron a irons noedo- ban unos mtinutls de la hora fl.
-os ttrsec.O t1Aari- especial- _jada
mrnse paa la oneastnn Una hcrlP/a eli tta.r nupcnal
Traaoase la cerda nupral des- P(edita del Salon Frances de


;Muy ventajosa para usted!



QUINCENA de AJUARES y MUEBLES


,Dos semanas de grande rebalas!

En la Ropa de Cama que a Ud. le agrada tener... en la Manteleria
que prefiere... en las Toallas y en docenas de otros artdculos del ajuar
y de la casa, muebles inclusir'. I enga a ter nuestras importantes offer.
tas y aprorichelas cuanto antes.


Fn.lf.i Jtl f1t n.f. a. t 4 un. ,d4 ans y ul,

_*. rir ..... :r. .a.rt'-. i,.rnn. as.o rarddnoe"Bau.r.
*,-., ,,, t"*' nr' d, A pr M -.s n -dtr s.

M EAJADOS AHORA A 22.50
Solos mtsmoss luegos warheads 4k hil
blanco, rebolodos 20.95


1- '


W5


SSecretarios, taquigrafos, fe-
,nedores de lifros, jefes de I
oficina... Los anuncios clasificados
presentan diariamente gran numero
de solicitudes de casas comerciales
que piden empleados COMPETEN-
STE$.. Y QUE SEPAN SINGLES.

S____ Preparese o complete sus
studio para vista arrera-

de porvenir asegurado: LA
SCARRERA DE LOS NEGOCIO..


Un poquito sueltos

y abultados...


ASI SON LOS NUEVOS PEINADOS
QUE PARIS ACABA DE LANZAR

Alp1unos ueiprogad, coan influencia
egipcica. Otros.como Ins que ilustranoes.
roncammentr favrre.dr es
a la maovria de los cabezas.

La intitammo a trnir on esos dfna


WitWaMVYTAL.WAvu" DLOESJO-
quo Incluyen shampoo, cort. do polo,
*njuogue y pained* do mode
ILOUCIWTURN* O P0 L 6h1-0626a 6.39
Podetwss crmr eli ispote de Jm,"[rp.m
In emi~sa.de FIN DE SlGW O xi d. 1. deass


5 4 4V454' cila "estaur" desuanw. lux.
troe se durtdera usrandal blame en tama.
ims completes de 3f". 39" e 42"
MRAJADAS AHORA A 2.85
Las d, 48" de 54". 5 eba.)d-as a 3425

Af 4 sTELES der mantfie tejtd panamd,
cn grant lustre. orallas amedonnds. D-
rndns rtn nitdas flor.- emhnandna re y
mita tones rtnrot. may flrdos yfjirm.e.
s"r rfe s r e'i t ad.,. 3.47
s r a ------ 4.50
s-r pe, .. ___ 5.63
63" par of)" a 7.65
Ar" psr toil -.---- 8.55
6.3- pr ;.'t --- 9.68
tr dnlleI dl mism lrylo, en Ilamait IR
potr I" rebfSadas a. 4S
R Fr COS "Cannona e n ie perrel "Comh.
'4 spun". dt altgdds pintndo. nalnrsen sa. tr.
de. argqu a amarillo, ern Ihsts blnrias.
.dhonea medio camera con una funda. reSa.
J.da. 7.25
Sdboneo mnaAo imperial aeo dos funds.
r.jod= a 10.75


SA~di~f~


itp*. & Cm. y Mla..Ibtaswmpd


-- 4


-- _&ARERiiA LA,_MATRl ULA j


--. .


Afo CXXVI


5 -A


I _


_____ 1 r ____ i__~_ _


.


Tjrr









"Pigina 6-A DIARIO. DE LA MARINA.-Domingo, 13 -de Sept. de 1959 AfioCXXVII



EL DISCURSO DEL PRESIDENT DEL TRIBUNAL SUPREMO ".-----
e salve un Puebla. Quit blo. Vida eterna para Jedis.
: I-Con Emilio Menendez se constituyen el florte, o de Ia si para los grande interro- ridad Jurldica y la Jusllcia? media que a mensaJi para tIeuJ ltvadas. quer e ae un Pueblont que la I Que V hund a Puebla J .n
reoov6- tradici6n de Ia Aper.- cultural juridica cubans games del Derecho, Quedo demostrada la fina in- el Foro y la Judicatura y e .- l Pueblo pide Jtcl. muera l Pueblo antel qu e Ia Que a hunds tc Pueblo
tura de Tribunales y volvieron El acto de Apertura iene un Emilio Menendez vol6 hacia tuicl6n del culto Presidents to menuje. tiene que venir El I Honbre de Derecho. c.amo Ju.ttcta QUilat Qu muu tcl, Jut qu
a oirie en el Tribunal Supremo r entldo hondo para la vida ju. los grades temas de ia Filo- del Tribunal Supremo. cargado de eaenciu lomndai por egHdI Jra LQue Js aontb Piatr dQuo emu- la Juci M ndez h
aqueilos dicurnoi quo. como I ridica de la Republica: no el sofia Jurldica. .Podia. haben El dicurso de Apertura de en lI, altqs cumbreo a donde hJar a Gobarnante? ra ec Hombre du el Pue- Il -Enlo Menindez bhin
los de Jose Antolin del Cueto occasion para el pueril tern a, moor scleccion que la Segu- Trbunalon tiene valor an sla alo pueten escalar la men- Quo muera ud hombre, per Maid n ps o pue- telal eI igen au der6om-
pue5t0 0n oxigeno a kldr6ge.
o* no sirve al sediento; el ar-
-. gumento' fiilco lo tradla6 al
,. \ IDerecho y dijo: l ,Seguridad
Jurldlca y la Justicia deben
former unldad, Yin eatei com-
plementarIoL; vive la un>
.,.- ,. mientras vive la otra. Bell.
teaua de integraci6n vital, &an-
ta y buena. IQuJn podria re-
batirle a Emilio Menhndez?
SLa Fisica pertenece al rel-
,OVC brno del Ser; el Derecho asi oIn
que debe ser; las leyes fisicas
.O ~se cumplen inexorablemente,
O las leyeo de loa hombres die-
penden de aus voluntades. "El
'Derecho no ea cuerpo Imi al-
S. \o t' I, \ \m. tampoco relaciones lzical
Sni relcones psicol6gica".
A~ v o. e it I -Emilio Menendez vol
.-. t muy alto pero sin quitarle Is
Svista a lIa Bevolucidon. La tRe-
0 es voluci6on cas un fen6meno sa-
0_3, 2 e \ciol6gico con hondas transfor-
,. 0 maciones political, econ6micas,
o juridicas. sociales, morales, de
Se. Jos -l oes costumbres; en fin, cambios
SOOS WO integrales profundos.
N de Si se quisiera buscar una
v \comparaci6n con un hecho del
tO e O mundo fisico diriamoz que ea
un movimiento sismico que
Stalcanza todo el territorio na-
& cional Si se quisiera buscar
una comparacion con uno del
mundo moral diramos que eas
S-- una nueva formal de vida con
desplazamientos de principles
^ "--"'' e instauracidn de otros nue.

.^ i La Seguridad Juridica es un
sistema de proteccion donde
se actualhzan las instituciones
"" y los derechos. En'el process.
revoluctonario se clama por
Juostlcla y despues se le orgs-
niza el sistema de protecc16n;
diriamos que surgeon sucesiva-
mente
Cuando la Revoluct6n triun-
-/ Ia el tema de Ia Segurndad Ju-
ridica cobra enorme interns
I porque los sistemas juridicos
S-el del pasado y del presen-
te- hacen contacts como co-
r rAent -s elctrlcas quo 00 re-
NO vAN VF E RES A I V. -E Hombre de Derecho.
como lal. no es actor prince.
pal en el drama de la Justi-
cla: aqul as el'Pueblo el que
clama. exIge e impone. pero
i-O I.. / A \IeIFuIJ 'In Ae n el de la Seguridad Jurid-i.
fI"'I I I J.l/ /.IIi\ l I ca debe ocupar el centro do
I. 1fI lcIa ;scena la von del Hombre
LA C 1 '1A \,.. l P -TAde Derecho debe ser la unica
.... ................. .. ..... de mando y enseguida va.
mos a ver per que
El sistema juridico de la Re-
S^ 1Avoluct6n debe ser claro y dik-
Ifano, sin posibtldades de ln-
terferencias que screen zona.s d.
nPA RA INAUG L A S inseguridad done Il splrcaci6n
.+ ... \*i del Dereeho se hace difirtil
Spara una mentalidad presdidia
de una L6gica juridiqa, eomo
Is no podia dejar de sero
El oistema de distribuctdn
ELdUR ZO Edr I d lo hom a travis do ins
cuales se reatiant lo. prtinL-
......... pios de Justicia de la Revolu-
c16n debe ser recogido an le-
yes exentas de contradiciones
para que aquellas encajen co-
_mn piezas del sistema sit for-
zamientos ni siquiera eon ro-
ces que retarden el buen fun-
Slonamiento de Ia maquinaria
de la Revoluci6n.
Con las leyes mal hechas pa-
sa como con los eontratos obs-
curos que siempre terminal en
pleilos La redacct6n de la ley
exige t6cnicma legislative por-
rcimientn especialtzado en la
Splasmac16n de los derechos y
"'- las obligacionos a fin de pro-
Stger efocazmente el buen que
es quiera sns que es necesa-
ro articularlos dentrom del con-
......... ........... ...junto total en prevtsi6n de
jontradiectonei
SEste s e l moment en que
Is figure del Hombre de De-
Srecho debe Ilenar por a1 0 dlo
' el escenarto de Is Revoluci6n
La Seguridad Juridica se
..fanzark entonces como un
valor fundante de Ia Jusrucs.

no obstante estima Jus-
tlcia como un valor superior
Cuando las eyes se dan cla-
ras y preocsas no as necesarse
.... .......... ... ..cudir a las reglas de sla In-
......... .... ......ferpretacl6n nt suquiera Inn--
car ]a asnSltencia del Espiritu
de la Retolucr6n. pero cuan-
do on el process de la aph-
cacuon de las mismas surgeon
Ins precepato contradictortoa
.... ..........."""-rT h-. .-...-.-." ra" e del Hombre de Derecho
VI -No hay aceptacion pa-
cifica sobre el primado do Is
JustlrIa sobre la Segurdad
Emilno Menendez sent que
S esos valores son correlatvos;
.. .Ia tesnt quo Ie nuamos 11 Pre-

s..... .idente del Tribunal Supremo
desde el lejan asenton astgna-
do a los Oudores de ia Audien-
nos apartamos de las situaclo-
r- .de tnser.trdad '0 pude eOXL
attr Jstici m n ausenlia de
.-ota puede hlaer Seguridad

'-La Culturs del hensh io


9A --a erEPWInawa ME a IE33IAn I 3*EBAE'-A t IA A G A- -U-


ceptos que ale,. mat o


M DE SEPIIEMBRE, IN I IIUWA- .lWt OI--#, ,,,l P,,,sanm oto-o vtog


seB cu/fos

PgRA9


Con un acto estrictamente dedicado a los ni-
ios de Cuba, et Ministerlode EdLiucachn del-
Gobierno Revolucionario. inaugural el Curso
Escolar 1959-1960. En este acto hablarAn el
Ciudadano Presidente de la Republica Dr.


rorma o vida- Iuna RPvnhlrAin


chos que plicidaseatnte dor-
-manbajo un sistema le Soe-
gurodad Juridica, pero Il Trom-
Spere los dioues tie eie TS-
guridad sertan arrastrados los
derechos .por la corriente im-
petuosa del rio de I -PRevolu-
cidn; clamar por seguridad en
esos moments al HoMbre de
Derecho es como asirse a un
madero que tambifn es'Ueva-


/Os Ido Dort6s Torrdo e Jf do a do. Me contaba mi padre que
Ser L7S Osvaldo Dortiucs Torrdo, el e d las Fuar. un' franc-s duefo de un cafe-
i.l quemado por los cubanos
S zas Armadas Cmdte.Raul Castro Ruz, el MI. u a rec.mar al general M-
.. .ximo GUmea los dafios 3r per-
nistro de Educaci6n Dr. Armando Hartor V el e~maelo ai sop.
vyay a recmir'ielol a Espafia,
Sos y el I'rimer Ministro Dr. ptaa-Castro ;uz I- tra. dal aneraIme-
S- - ~pr la Justid -l dt Pueblo u-


-OY -OIGALOPOP Li& PFRt!OALE$-,e.Miofl. DE-t-RA4O Y- TV.-


-ot darle mis
La important digo ye es
--no eqouivooerae y lo que s ha
Ia mr-vardatUr Jturti-i. --


0 A


jtjpop nnmnvpr.,n_?lhn, p


__ ~_~~_~_ ~ _~~~_~_ _~








CrIniea HabanePr


DIARIO DELA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. do 1959


Cr6nica Habanera


I


ACADEMIA





Garces


VEDADO


G y 23


Solicited lombien Inlormns sobrn nuFtre's curior -,:-
* DECORACION INTERIOR
* DELINEANTE PROYECTISTA
* PRE ARQUITECTURA
(posa olumnos de Bnachilleralo quo 'pipnsrn p sudiar esta CaT
* MAQUINARIA AGRICOLA
(en colaboraci6n con los represenlantes exclusivos pora Cu
mundialmenle conocidos Implemenlos agricolas MASSEY-F
* TECNICO EN PROCESS INDUSTRIALES
ALIMENTOS ENLATADOS.
(on colaboraci6n con loe .reprosrcnItnlt.. .. Cuba do lu FOC
MACHINERY CORPORATION. _





.1


riera).


uba rip los
ERGUSON)

y
Y
D''


Una bnda elegant .le lienata 'ina de .npe, y Ins senores Dr.
a cabin rl proximo sabadn die- Franciscr Basterrcchea. doctor
cinouive, a las nner v media dp la Auiigwlh Basterlechea. doctor Vi-
mafana. en la Iglesia del Con- crnle Diaz Alvarez. doctor Nicn.
pus Chrt..il las Stenra. doctor Jose Ignacio de
Boda que nn obsianiep ru ca- lMannIel. Antonio Giraudier GI-
raciter intlmn resultala brllan- licbra E.tI ean Zoiill.a Reboul.
tislma. I.,. I .... a. in enleio Ser-
Nos ieferimos a IsH dc LIVa ,' ^ doctor Antonio
Batel schea v Diaz. ouna senoni. Pere'C Gonale i .neniero Ra-o
ta de fina belleza. ,qu pertenece mnnn Pe'ez G(nntalrz
a niestra mejor snciedad. can el Pir pale de Ramon, In harans
correcto joven Ramon Alarer lato snchoras Hernmina Ar uelles
Ar.uelles. hija ella del doctor %uda dr Hill y Blanca Martmez
Pedro Basterrechea. cl piestigin- dp Arguelles. v los psoi ies Pedro
so letrado y de su gentil espo.-a Sanche/ Loril de Mola. docinr
Leopoldina Diaz y v l, dc los e.s- Armandoi Mm a Varona doctor
posos IRamnon Alvarez y Mercc- .lone Muiir Cartaya. doctor Al-
des Arguelles. on in Alajn v Antonio Navas
Ya so ultiman los delalles quii En la hoda cr il teslificaran
haran de la ceremonial un \crda- Ipm ella. Ia se.rora Amalia Ver-
dern "ucces". dsia dc tLiamna y Ios srimores Dr.
La decoracion floral sera de o n2cl Fcrnlandcz Varela. dcolnr
Milagros. rn ge Naa...dr. dctoni Alcertlo
Y de aqtuel edon an renormhia- hic.lanrtei media. CP. Jose a-
do saldra el bontquet quc poilaia iraluqI i y Ansgel Suarez Basie-
la linda viancne. i ecrea. y pir el. I",. sono-ce
El padre di ella v la madre Carl, Alsaser Aruerlls. Eduar-
de el apadrinasan la boda aIs do Furev, .Juan R Arcilano. Ci-
misa. el padre ddr n Ayl\ait.e Asihnli Alvanl/.
de rlla Sil In Santo Tonmas. donlor CIso
Designadns estHn lns trMigslt M Gon/alrz Falls v Julio Cas-
Por paric de Livia, funiw1aan lilla
el acta, la sctora Horlonsla Gas- Tina pi a Ina rIcronier.

Las bodas de boy
Tdn esta dispurstn. lindo. pa- niprnial de hnvy s efectuara
ra la boda de la lindisima srefl- Ins on' v media de la manana
rila VirGinia Lobo y Menncal. en Ia mtiiha dp Montserrat. PTI
gala de nuestros salons con I la dohblr \'ia dr Rancho Bnvp-
iovrn Aurelio Portuondo La- I -. slendon his contraycn'ens lal
nleu., conccrlada, comno es a- seisria MaI in luimsa Anniua Pr-
bido. pria Inas once v m% dia de relln. iuna figurita lindrisma v lI
Ia mnanana hoy, en el Corp. i.s -or Francisco Jose Obiv'con v
C isist. Silre/
Bnda de aito ranon. llanmada a En Lin marn de absolula Son-
conslituir un aconLecimienhli ciIle se celebrara la cercemo-
A lon en lsa importancia ide ntih
la ceremon:a sera la" dcoracinn .La Casa Trias. el acreditadn
floral del lemrpro cque ha sido iardin de :a calle Doce,. tendra
confiada al buern ustn de Mi- a su cargo el adorno floral del
l f'oc e l f -.ji ardin dp Pra.L- ciplo y ei ramo de la fiancee
do y Colon.
STambin .sera. de Milagers el CAt A B
ramn de la desposada. y los bor aij
I quets que portaran las damas A
is honorCON 1ASM
Sn la llesia ae San Agustin. BIRO IUITI
ten el reparto Almendares. se. 5.a i. v rt.w, a.
daleia- r-s h aM Mnour In tA. dM d.


..tan atn.p. .... con el i. ven An -. a .-do.. .o a'w a .r \S
gel Efroa ro. ( rremul cl.nlltlln. a.erlMano p.lntr -
La simoalica ereminia se lie- a In. pu ,on.. bronaqua yr utz dil.
vara a. cabo a las diez y cua- -lj nriv mueou rrlioujn e"ond. b AY n I
renta y cinco de la manana 7 no n," ent u .l rs r no.
- jb a ia. once ecomon se afltune n me. tedrihlMl l3 Ia Senh -
.....un orincL I 2.be i r. tf.l.f9,an IAN
Otra interante ceremnia a UNA TIENDA MEIOR SAN'RAFAEL Y AMISTAD
Eslos blusos y soybs, a los mismos precios. estoran o la ven'a el proximo martes do 15.
SuscribaLe al DIARIO DE LA eRIA en n.t "tr Ag dc M o. Matos. C6rdenos. Vorodero. Santo Clara. Sanchl
Susc ae al DIARIO DE LA Spirius, Soguo 1[ Grand.e Boyomo y Guonlnamo...


33 ANOS FORJANDO GRATUITAMENTE-HOMBRES UTILES A LA NATION
El Coloqto Salsulano "Don Bosco" do Guanabacoa ha- y dshered-dos do la forluna. Este plantel so mantle. Este lunes tniciarw I curso scolr con msa do 800 al. .natlvo al Coloeo Salesiano "Don Bosco" do Guana.
- i t lado qratuliamento miles do hombres tiles a la na- ne .mnica y exclulvanmente gracla a la qonerosidad rosdad d u M uam nsto dela C bacoa, (San Juan Boco No. 57, Guanabaca) o.
el6n durank Bus 33 amoi educando a n ioi bu-rianom del pueblo y al esluwso do la Congroqact6n Salealana legio paoan doe mil peso Envie hoy mismo su do- nando al tlelfono: 90-1886
Ni)OPERMITA QUE ESTA GRAN OBRA DE AMOR AL-PRO JMO DES.'PAREZCA




-: .-= / ... . . . . . ." .. ...


AfioXXVII


PIgina 7-A


."Ma "a ___uacra


I


I


Santos de hoy I Angel al cidela
San Amado es la festividad ca-i Siguen los saludos para las Con verdadera pesn conslna-
t6lica de hboy domingo. entitles dimas Amada Larrea dc mo- I C n .c del v falecie en it
ntre Inas damas qucelebran Crrnz Vialla G. Duplssdo elviernes, en pai
su Santo cumplenos saludar enede Perez Llanes done r esdl con is madr del*
primer tlrmino. de manera es- Aim&e Fowler do a Camara nif Pedrin Rivero y Jover, un l
de Vegla v.1da de Abaes. Ltansa tmao rt i chiquillo inttligente y simpatico
ondad sa.v d "Ab t oa 1 as elc o de ]ad soci -',oue eratev mlhic hijo de nu ahe tron
oendadona. .. dad habanerL eeIsa del doctor .Puerdo compaRiv eros deeeMh ta'calcea Y OO
eoua os da d aeA s. ha Pedro Pabio de ia Camara" yendrroa leoa JMaehao yade la rr
del ue estas hineas escribe. ,Pa'hja Aimee. una figurita preckY- ,aSvnun',o y deslumbranie h
sar udia en el mas compete s.a ue emp eza a brillar en mo El I"nfortu ado neo, de sSTAES
Otra joven y muy lda senioa lS mami pa .ando Unat tempLA 4
SFA ]A -,j A d oeesosa e iI a Ictudad de Mlagadondeichho Gordilli, olly Raese, GIdys
l Amadda Lopez esposa del senior irl6 el accident Do Est6mago, Colon Amada Rsodruez ds A Ggara. ss dias y que liena de dolor I Angeles Robl, Los Copodets.
e Rs mon O Coln itaAmada GaRodrienanado ad.e.h r I tanto do querlan. yOrquestt d F61ix Guerrero, Produci6
patentado nuestro. Aimde Pdrez Porras, Ia sefiora Una verdadera decdicha conb. do Pedst de Vae.
LUMB0 SACRAS de Juno Cortks. tItuye an muerte para sus am
Amada Alvarez del Valle. la dos padres. para sus abuels. se- DiFLTE nutr
PARA HERNIADOS oven y bmlla esoosa del doctor inoras condesa viuda de Rero-
MEDIAS ELASTICAS Aurelio Padr6n talentoso odon- y Angela Gonzlez viuda de Jo- delo cna $3
DE NYLON, BAUER tilogo. ver, sus ties. el conde yIacon-e
DE NLON, BAUER Ludy Gonzalez. las bella sefliora desa de Rivero. e doctor Ante-
BLACK de Sardifia. nso Jover y seiora Josefina Hur- MIlBO
APARATOS Y Amadita Alvarez. gentil es tado de Mendoza y el doctor An- .
MUETAS :posa del seior Hans Emmer too errero y sefiora Fabola
MULETAS I ann. e'tenleclente al omer ;Jover. haste quienes hacemos |
SOPORTES PARA PIES ie habanero legar nuestra condolencia Par
AOS-AAP ES nte -las -neDio-itas preral. Durante 1 desayuno fuLsmad laIt prree folen Ia que vsein aIa feejda. Ada R ireAr- media deestas lines ur a condolen Showsprlas
-- .---mnte, -s-inortas- drmera--i od. rodead pr ClaraMariDe, OlgtaMlar, Maria Isabel Zanetti, Teresilta Ortiz, Gloria media de esas lines que dtn Shows
Ortopedia laemrn Gra icid deera i eerYl n ndez Inclhn y Olga Mai Bartes. (Foto DM. Vigos. el afecto y Ia arnstad. 10:15 p.m. y 12:30 a. m.
Amado Grabiel, de lagerencia deI i e Ibresp Di res t es ona p edad. .e-pn. I B
Manuel .^Tp":s",o: Co nd O notivo de sus quince ainos brindo una ,^nia: n lo c: I
anue al bella esposa Margarita de Ial0 signacisn necesaria en estos ca-I
Amadita Rodriguez Gutiire .... 4 sos..

Sanchez A AmaditaiiezvCalvo misa v desayfito Ada Ramirez Armand
Una gradosa petite demoise-
NeptlinO458 ie Aimadel silan ptlo ymatrionioo Aribo6 ayer a los quince anoy,' de Linea y Paseo. en el Vedado. chess. Sylvia Eugenia Galbin.
entre Manfqua y Camp - Omar Vaiilant v Aurora Can- la susada edat de d los quince, done reuni6 a sus amigas asi Gladys Roariguc Dad. Julia
o. Ia anseiu1 y 1. pC- O la erorita Ada Ramirez Ar-, como a un grupo de familiares. Maria Hacido, Sofia Diaz Zan.
nario. Telono: s-6115. Finalmente un saludo para dos mand, conduefia del acreditado La mesa principal, dende to-, Carolina Castella, Betty Erro.
UNICO ORTOPEDICO periodistas. Amado Luis de Mi- cta v belleza, que es la hija ado- im1 asicnto la seiorita Ramirez Oiguita Rodriguce y las gra
POR DESTINO randa. quien desde hace aflos de- rada de la oven dama Ada Ar Armand con catorce amigas pre- leosas hermanas Martha y le-
TOME MANZANILLA dica sus actividades a la cr6ni. mand, conuouena del acredatado d lectas, lievaba al centro tin na Nodal
"SANTA TERESA" ca social y Amado Diaz Silvel- iardin Bertha Armand Flores artistic costilo estilo "Luis XV' Vivian iernindez CoruJo, una
ra de la rcaaccidn de Informa- El suceso in festej6 Ada con clon claveles rosados importados' filurita atractivlsima.
con. na msa solemn. lucidisima v ardenimas Belmont. las mismas' Sylvia Cervantes. Maria Anto-
Y una nifia mosisima Aimec aue se efectu6 a las nueve y me-I flors que en bouquets colonia-- nma Guerrd. Maria Rosa Lopez
DIARIO DE LA MARINA Labarrere y Alvarez Mena. hi- dia de la manfana. en la Iglesi'a les remataoan las guirnaldas de. Villavicencio. Susie Incin,. Es-
Sia del cstimado amigo Maurice Parroquial del Vedado. "prive" que ormando ondai en- tliercita Arngimn, Aida Mena.
Aniciese y Sscrbase Labarrere y de su blla esposa A continuaci6n tulo un ant- igalanaban todo el frente de dc- Patrhcia Benavides. Syvia Due.
Chiqui Alvarez Mena. mado desayuno. en el restaurant cha mesa lo. Teresita Manzarbeitia, v Ia I
Las restantes mesitas apare- encantadora Maria Elena Bara- I,
clani detrasas con Drinoroso dat.
bouquets cuioniales de flores de Cristy Zayvas. Claudina Bafios
Primavera eicogidos con enca- y Maria Jose Ruiz, muy bon -S...
les legitimrnos tas las tres.'".
Muy c ompiacida c vea Ia Se- Eiia Mendoza, Lourdes Junco. B Color qu r. pida,
nrita Ramirez Armand. atavia- Carol del Hnea. Dnorsa MVrauio. C l JUJ o
..aen tone :zu l marine ,hndHebe Blanco.Maria Elena ePuig. g,,
vestido goe or remataba Con ainl nia diel Caimen Rey. Gemma color qUe teiemos!...
.oisgr. aeo ima vii ot.oay de Maria Lourdes Ruiz Abello .
flares de P..ima...ra y ..Jes l HeirnsJewett Sylvia Curiel, El-'
DIU J;eresvirita de Ia Torre, Valeria Lo-

C oe c y del grupo de seforitas. dy, Chinea. Thelma Negrin, Al.l- C/m., de
Dagmar Hifalgo. Olga Maria; na Slincer. Rosa Martinez, Vil-

Lourdes Caberra. Vivian Gam- Maria Cristina Vital, tan gra- M 3
Baortes, Blan-a dElena Rodnigi Mnerceds d
ba. Brenda Miles. Rosa Maria closa.
.Dirutbe. Lvdia Hortensia de Cas- l Rdiz Mrcde d


Arquitectonico iai lstieO Alrel a-ica.an
iana.liam M.artin.z i tega. V dn Sinronet. Alci de;
BCanraolnav Mriaro'Mena. Maria Elvira Suarez. Car-
Carnlina v Rosa Maria Arella- men Martinez, OlIuzta Pesto-
no. dos lindisimas hermanitas mni t f\ \si
RosaGMai lviaMl Patricia Annn pecsa
Alma Game'. Roxana Frrirei S AiilOnp. p 'eciosa
Ana sMari'a Fiaga. Car'mencita Martha Sopes, Martha Lanuza.
I n da l Iglesias. Tr'esita Mnl-inea. Au- Ro(ita Sonr. Griciella de Vera. .
Ira Cristi Sangis ,ly. Clita v Lsurdes Botoll. ViLan Buigas.,
Marti MPncntez. llen s D a Be- i.la aVlta. ConnsiilitS LaneLe -
ce. Rosa Mi i. Lopr. Alicia Gisel Niao, Liia Maria Carre- '-y
Serralta ia. Manchii F s ander. Cei ia
Rosarir l.p' Glei rerr,. Ma- S Elena Miil.e Terrsita ReaudM,
-sitta Garcia Kohl, Alsn In- CreEa Lope -a Mats Gra.itlla de .
clan, forsmando ..n trio ..eclo.. la Tirnc MIrha Entrialgo. Eu "
Elihzabeth BPbni,. Claa Ma- 1,,ira itchell. Nonma Vallejo .
nil Diez. Glira Hfernrande/ Int- Mercods Heictindezs v Pilar
cI .an, Olg.uitai Mihyar, Olgutla San-. Ranchh, I -

SL La boda Basterrechea-Al. arez





I % .


*' -..i 8-A Cr6nica Catolica .- A Zu*nerFnim,. DIARID DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Cronica Eapaiola **Vs...m. AUoCXXVI

lrbi et Orbi Se reunira en Cuba el Cofite ,e re C.. wo| En el Centro Asturiano fle
En el barrio de Rio Seco. de la ParroquIa de San Juan I d I A o o
Martinez. en Pinr del Rio. aaba de inaugurarae una nueva i e A

Capifla dedicada a la Virgen de la Caridad. Orici6 el Reve |Ej..llVo Munial lde J Enibajador d -- A
rends Padre Josl Cars Gon7alf. Bacdllao. J 'n "d C Embajador de la Rep. Ar gen ti n a, a 'quia I
lie Cuban. -lendrin este ao un cacer de reaiirmacion Las reuniones son prlvadas, pero tendran aeopainan el Consul y olrah pesnlalhdaades
ptrtic. depus de iete a s n qu el Di ued6 la
a simple actors internos. Sigue Iadto externos. Personalidades. MAe darns e 7 -anef _me __ .<
ca de La Habana. figura una misa oliciada per Monseior El 27 de este mes se inciari dirigente federaL Deade I .I a I Jt tun-a St 1 Ot ba e. ui e "t.. ae s.ten mw
Evelio Dia en el Cacahual alas diez de la maiJant aegulda en La Habans, un event de re. 1953 preIidente ncional. Seum- & 95-uo a 9 P ArS una L Eoaa -
de una ofrenda floral a los martires de ia Independencia. sonaaci internaclonal la cele- bro del Bur6 Internacional des- dor uli Auleh,, AmOedo y El 0eEor BvCero Afo.,o forh *
El Secretariado Diocesano de la Juventud de Acclon Catd- bracin de las reunions del Co. de 1958 donde desm~pei6 eIl caru bto Pal.im Co rte itaus- lo .. ots rt lf.o rw d-!
d dOenuolnCatl nante 1a ECOSOC. Fue elEguda cli AtouoUe c y l ss neor Ricr Aeed dfd_.'e n.-
lica celebrara hoy domingo a las doa de la tarde una Jorna- mitt Ejecutivo dela Juventud go de Representnte dea JOC1- *I *se "coe fiaban el conaul 4 puoelo renlno odCu
dan de Aabetiza ion en su local de Avenida de los Pres-. Obrerea Catbol ntenon reitem o delC e le Hu o UTubey y sr. o y Po lAo dAo E n-
MaTrans lunes se eectuara a las 10;30 a. m.'un aclo en el mundial y de experience nica! .. .... .. .. -Ale"- a s r-etao de la Embalads ra al sa.l n-tatbler d 'nef |
Colegino San Juan Bosco" de los Padres Salesianoa de Guana- .c s Proe6n:er. integrates d di- e en ua ati Iraoyen; y el ex obseauaa ca may.
.ho Comit. heun soessod noes. Profealn: vendodor en inn asr do de Ia A +"e
bacoa, parI dejar Inaugurado el nuevo curso escolar 1959-60. tra Republics como sede de sue firm commercial. Co en ia ee de m .m ot Adem
Hay alas nueve de la mafens, en ia Capilla de lod Caba- oeunionss por entender la posi- dOCd en 47. ue dirigente dne ,a rere Garcia. do. to.mroe pa'te en ,l rwec"
lleros de Colon de Vedado. enl n 11 y 12. misa organfzada por cin hlstbrica trascendental que un g.upo. En 14(9 .ecretario de d a ro recibiduo s y cumple- con al doctor Ameedio. "Man>-
el Consejo "San Agustin" para rolar por el exit del curso corresponded a nuestra Naci6n en section. Y enseguida diri ne er do Cor. l cridente so. lin" Ferni, dez C tmpa. tearers
escolir que se inci l mailana Oficiara el R. P. Felix del Val. oest moment con respect a to. FederaL En 1950 tue elegido dirn-I e aManue River, Alonso y social, el ex pridete. Benia
SSe encuentra en La Habans, por unos dias, la Reverenda da Hispanoamerica y aun a todo gento de una dicesis h 1955. oroa Molazros Paradela; el vice- mn Fernindez G.rti aefio~
Madre Sor Cecilira Isern la que priced de de Madrid en viaje el undo. Derde esa fecha es diriente n,- residence pramero. Ancel Pe- Conchita Menendez- Manuel
a Caraca. La estimada relgnosa cubans pasara unos dias Proximamente ofreceremos el caonal hasta 1957 dondefueelegi- : r rutero Diaz y senora Maria Jo- Arroita. Mefe de dsadne Se.
en on las RR. MM. Dominicas de esta capital. Un saludo. Programs de actors externos en- do miembro del C. et Garcia: el vicepre sidente se- oastian Gorostiza M b;e .
El pr6ximo aibado dare comicnzo el Cursllo Biasico de Co. tre los que se encuentran Unas E gees ECoyS-E spon undo. Joee Vita Iglesias y oeros de deslMacbo: Ju FerAea
eatensa conferences de prenso aei .u.do. doe Vifla dieelive C., Xor do de57 .a.bu. J ed .ion-
cina p cra 1, duturo buena ab a de casa. que organize el Conn. deeees con el -u .rel'a Pro-eron: me-mco ectridt-, -- sofa Gardia: c viceprmos d teno- daeta Garotnes iao a Sbe
selo Dioe ano de La Habana de Ja Juventud Femeniria de -C.c.C.confeenil-con l. n "" t 1 I reynsrise.n el llon de 1n. Sanitarsu:lar de Pko d F.
la Acci6n Catdlica. Las classes se tendran los sabados en ho- riCentes de A C on la celebracin Seno te e s on ue 1 .-eidencbar el Dr e Amoedo es. ne ZRto Giat vicesI *sidente ds
ras de la maiana, bajo la direcci6n de la Sria. An. Maria de una agna AsambTajocista. durante tres anbus respo-sable cribso o onue siue en el album Recreo; Canen NachdAn de
Perez. Las reUnione. internal tendrin ndel servicio de enfermos y lego .i .itants Puerta: Maria Teresa Ptrez vu-
Domingo 18 de octubre: Dia Mundial de las Misiones. lugar on la Casa de Ejer \ *io del "grupo e n enel tel aecto ue e de da de Moreda Di l.
Pin ll 'Xi bajo" durante dos anon. Durante ur m: condicaon de a rgentino y Em- Hevia: Manuel MalloO Al dez
'D a Dl da a unaiver b alidad dednai- o y medio fue responsible i a m ador de esu oeblo y dE u einora aManr aLuni Ranlvar.
a l Ha aIs eI e I sC l de lot C do loseun osde traduccon s-I i- .. .. en_ 1-7 o a asurana dedod so trad. ca Suirez: Bis a Golot lez Aloe.
Aperura de multne balo a exr direct el 30 diciembre de 1955 prcsi- de Ois. Fares Amitea". qu el saE Ext4a. do d c onal Club. atalava de la cultu- so; Celedonio MArnel Suirez
en cI Senlinari important acto ion de W. Rivers. dene national de la JOC spa- s d E abonosidadd del eran ou o e Oradn o Mrial Ferna ndez: Conch
Habanero por consideraro de interns o ue elegido membro del C.E. .do FrmideY. Ferad ig a G es pei e sYial Seuidamente. los isitantes n indez Palaco: Peao Femo-
na d "s t bdhotec ar c asn defestas Is edo. d ie'rc Manuel eradndez A .
Marana lunes. dia 14. a vl nu va membro s del Comt Ejcuto Proresi6n: minico tornero. presi la del C'eite Fdemls u s slea p dm .pnd e- Frn dez Fernn
9:30dolasaaans tundra C_____ CE.) de la J. 0. C. Internacio- Comenzo en la JOC de Sao Pa.- Gemales. Em sla aotra ts pars-. sFones..donde les salud6 el pr'-i dez; Manupt Martinez Bod riuer
lugar enla ma a tdel Se- I al: lo. Despups de trees ailos de ex- 'Miamlimt" Fernandez Campy. Be Inj s ara e1 siderte b oclal. sen or Manuel Ri-' An. el Monestma; Hiltrio Dien
miaarin CEl Buen Pastor" I Sobre la Carrera de Presldente Interncionnl periencia local, ue diriente fe- Mael ifigna ma e Ct vero Alonso. comissoando al te-. MumYz.
de Arroyn Arenas. la solem- a. 1 Romeo Maione.- Canada In- deal. Mas tagde permanent de Astmiam Ramieu Alem VUlaes ex o r tr de la ma- dsrero y ex oresidente. sAeor
ne aperura del nuevo cur- ; Economisa. Da t 0 gis la Region Sur comprende varas sxima siedad reg astmriuna- -Fo- Bfo sn) -Manolin" Fernandez Campa.- r
sn academlco de 1959-1960 i Profeslbn: mccanico ajustador. federaciones>. Ensegmuida prei- Eara aue usara de a palabra C ,
ante el Eminentisimo y Re- n el dia de ayer se celebr comenz6e u aci6n jocista en una dente NacionaL En 1959 rue ele a En eJta tarde. do. el Cenatre dOS PaFr r0
verendisio o senor Manuel, una confercncia en la Facultad secci6n local de Montreal en gido miembro del Equipo Itine- -Or d -t S Esta ro o vn RAsrurano i ve moores ] r
SA a da Economia de I Universidad 1943 y en septicmbre de 1951 co- rante para la JOC sudameneana I l I U U. al reciir al Erbaiador
Garden Arcteaga La de Villanueva dirigida a lo menzo como dirigente "liberado y miembro del Buro Internaeo- S a Z.ia soied es ta Reoublica Arentna. dcI, EXCURSION A VARALES-.-Or-
b..a ty Arzobispo dexLasHi alir... dc In' cltim.... silos de de la JOC anadionse de expre-! nal. Fue elegido en 1957 pnra e. n i on l delt lW VUTlIS S agin eda s I Reublics Aroo v sntan donl poECrSIO la Pada U,-r
rertndy ls m entsmo E s d renntise iana secudaria. AEl mo tiven tin gleos. Fame el p erpre nac .E.- ne desonpefia e aro Dr. Ao m moeds e t an i Gist pa ePropaga6nd a
Re eren dlsmos Sres. doctor eI dI t confeenciarueeldexo. den c na d I d d Secrernt de i M s s El a d Club Piloin oa:r a as
4,iDod Cengo1, Cuba, Eei u a luturos alumnon univoersi- Canads Ingles on abrnl de 1954. JUC de Amgrica doe Sue ilo) er ulllnhiega in\t" u2c1ne. en mtyer non Pia .to a. m dc rents al Centra

.Adnnistrdador pon C Plio nic o mpleada "e ____ t nue l r ecr o cO aun r Oida ntiane sat o SZu an V wD
A ai Is Eonoms e Cuba en s Uni- nacaonna lanten do 95t mi co ." lde bombr ares entidrne I heS puss dM anultsr l -i Ale ava ni-
El diseurso academic esti ersidad de Villanuevay as nombrado or ls Obispos ca ens- n Ce Pr m -- t -e sa ptoe la moz: en Ran o San V er.-
a cargo del M.R.P..T.Tr ose Plcrpectivas -poirofesdonalIs de l d eensea paia ntegrar I ComiCe o en 1955. D irngee ene de on Bee ot. A i y. '. u t"sv do aauella .irr nts a EXC RSION A VARADEpO.-
Leonnarido V1que. OP ca re a ,t'ermanenle pars O Con ; Dirient naconl de n do Dooe d e C, Curcao 0 lan-ati a ooto ou- oe Celuedn C VArr oie lr.-
e profedordd .Sarada T oloi .I c a confcenente nacia coin nternacionalesde dl m os. Em, del Ip.-s t od d aouo ncon aron laome Lor Meluo catiolen: arh
uia en 01 Scminarlo Unas palabras de Ia scniora Alelh l.aaco con sede en somn \'-oise de costura. colocaciones y Juan Tc..re Caroo ; -.,"., afcotda, const tuvennnla cnn *I ran su fne.-a annual en Ia Plays
a en el nao Lorenzo de Pui. pesiden d Fue elegdo preid esidenir i nte a i Ma tarde l presidentC i l.la en .e- sel -e, de ou e le Gos ntsa do ac. 'sul la a or soa ds itiran en
Se nvl pr ese medi la Asociacion de Alumnos de la nacionaln R a en bt national siendo elida en 1957 cettno c! aio .1' otd p daI -ec rarreo d ont ue la I -c ra nir partisan do Ar
al Venerable Clero Dioce- Facultad de Economia ,Dial Vleepresldente Internacional para el C. E. e integrando el Co- ra. se ofetno una. en :, de tiran benefci Deera auuell.: te al Centro Asurano. aas In
sano y Regular, religiosos, dando las gracias a la select i Maria Meersman--BelIica mite de studios dc la JOC de r! on sc-iales. nare or 5 ,." 0 ou se su0mar0an -a- Isas Su 30 a 'n DisfrJtarn-in del bain
Accnln Cat61oca. asociacio concurrencia pr su inters en. Protesi6n: profesora de escuels Asia junto con Hideo Inohara. n do e las- can i M_ T ieron otrae s !ns .tuion a dc I, el almu-ero sne a s eridoe
ne piadosas y ileles en ge- :la charls y en el studio de la commercial Comenzo en la JOC an J -B Deed-ie.tea- os ft -.,-,l. i roo a claset v .n ts ,das a ellns el HoteC InternaclonaL a La I
neral. conom sa. a 31 de juhlo de 1941 y u Ias ro on ebani s ti e l ie Ga .- aoreca el mismo laudable r.
l A conlinuacion lae usoe de la Iieni n' deres nIah ada. d.i Pro tosion: ebanista En 1946 Setoln Re Pro"ouaza .. x .- osien, La Reoublca Arsentia.e QUIN' TA DE DEPENDIENTTe
palabra el Vicepresidente de la s en e sa epo sab.lade. di per.manentde la JOC dae Arbse- Galleiao e a cueta i con una Qcolhna esaio. -o rgan:Sdja por el roP mit de
Asociacon do alumnus de la Fa. e al en 1943 o rsideia ~n i .on En 1949 prop aandisti na- 1o Veao-so a Me.x-:. C BB I- ,rande. a la uus ialudamos la eect6n de p-opaganda ou
cultad. el sdenor higuel AJejan- 9 n n r al E 19351 a 195 presiderse -T Laana ao in do: Ratcreo Era casa snaor :.balador. er nrc.idc la sefnora Ros HR enr .
anteeoEm y Re- ll dcina r i gue l A don-al en 1944. pc-mann -o e ade ndene d JOC En d o A31 Is .or -n nsu a t deb title. e dFrne ar re m
ailallirno de Co nlu ;edo Figueras. quien versn sobre : ael en 1945. permanent ac n onal'e xpresn fdlamena E 19KA3 A la .ez t ;.v a no hv *rn-gain suya. oues deo b n on-r:derar nou de Fernandez. s orroeer misas
adal e O la fnclon del economists en la en s ept iembr ae d i amenca En 19e6 rd- los -, =:-. ce oc- de na lleado a su orojJo hocar en en honor de la patron de Co-
celebraron gse i6n eonom ia modern y sus mplh naconi desdm ee 'o de 1 Su P0n ponsablo do na cooninao.,n dor oas O. a e. e an c,--.a g Pre-emOf *. 0 ue en er-os m mcn.toos y tien- ha la Vireen de la Candad dol
ceeu raro 8s on n s dsenos paes fi Vnacionni ha el i. o a. J- las cuatro rams de la JOC be-. dos s: cd-l-.a Joot pre habra de enconil .r el pnavn i Cobre a la. nueve a m A n lS
Sacaions en lo dttno p eoameno de 1948 e s de ni l responsable de la Iacein oe- 00 C .:- A c di o- afoct o.r sa e or dir ir., can- la do c." ana-e.-in Inv tai
CO Orr Se goidamente. el alumni seor 19cmp dli ndo e ins fu crnacionales d pre naii En 19. 7 fir e.asido e: RO a. Vaaia- .O=rel G^ "s el Cet;Ou X,,.ano v d.I o la. aocIadas v soco.n to
----e e Genera Fall. expuso los dstln- -cpeldend la un on d d penr lO' miembo' dIel C pars ba i R an-:.ti-: cfo Gde curoo .snt al. o x .re' E-riuo [.apvin v Jooso
Recienleinremine cele bro Feernande O ::. .[', :.- Exoreo ei doci:. .morn oiu Ca oede" Onr-at. residert so
Asamblea "Fetx N n um sel o e dc l- I13 doe jniO de 19,3. Feue elegi- -- Sms RI Ve:e n: a e v1P0 ce haPan D-rodua do dinen'u emi. c, al v titular de ia propaganda
Cuarto Granido lao Caballe. nr tad de Ecomai d Vlanuera a e en al Estan hoy de d.ia -, alabra ab rnant
De Club La Torre. con una nurl I o Proeson: modelador de un Colbran hov fes idad o ~ e an co a a.orda oe nr a r a tard el aln
dia asistenca, presidida por ei Termin6 la diserta non pr dac n. Comenz6 en la JOC en ai santoo Amadta Roa'uez ore: D0' c e _: ee-. d-n d oena as a i, o, ra. d los ardo ne-s i La Po
nena Enrique San Pedroa ptrle de los d alumnus el Pc.-mi-. 19 e pede ett" doio pre.o>ee.. de1 Co...a n: p.resi:dent dc cCoocm: D do eci a nomb.. .. dc-I Gin- teO lie alIn lNT
3Aa Ennnomda -u Cuba a'. In- ani- it0. 'aa. do I97 vrd.)es da
El doetni Arnando Mora Va-'dente do Is AsociaciOn do Alum- be .d 1 o prsn- 'Femonuno dri C-rculo Gionea 00c -= "- a e aa -.oac-sn c in hom re s d uobire dc Is Gni D, Ita elA.I"AnlOe _s a).
'.. de E..n..ia : i c-ea., i- tnal desde s.opa mbor ate -.0u Amade Va d e' Amada Rod-I ,- D .... -I o vi E .... 5'a ro n c en tipue- ona ,ann Arca DETirz r: d t o s, Sanoue a d-
Irna. ex president de lpa Lgs J ,lio Gonzalez Norieg quie 3tgente Naconal oesde rroctubin ser Sard s eno- mada pa ron- A A C-d. co a d Rsri .a1 lE Xs d r e A Sa Rl O -d


deprensa sade y television n etapa del Gobierno Revoluco gents Inteer national en l a uo- Gonz.e d Pose Frali dade. em tas q .l es s- etri S oueb s. e no n e n0 ai La
rndo e se supersen e n con de Secroetari General n a ut a Amadita Perez Ga n, 1ta hew o das A C, a o s v sbrl eo n oaa in Iaa doe do on- c M
pn s ln hniaro -Iol : : lna ane n' n .o a msn an e esoa i oleo Torr ei pnt. t patron I ,
ny a uaensi D o dl ct uban ue e bre n d-e anst do profs n r el oes d e roe tai a General A djuanla 1 .sa rndad- Anl ib. = -- -, -f ,rado nnI, rle, '0 Rb'm da -,a
Teiacn se p omentaeon Imd Ia soa Facnltad d co mo dse nr-a i De-a .Tones-Chioe dec Aond Pro Ga vE:." : .. du r ariaso not de Ia -.- L, ds puso annmb tot' DT. Co N c nra o D
uletes tdpablicos: L ot q ue esr u ga o dea loa n utu -o ecto n e n e ioen- Traba l e nn. Labor l one o ADida- Patio Leog .-:- -;. *'N nno 'o c r.g =en -n n : .13 TI7R LO D R T I OPI.
san en r road y teleosl nn pai ou c nandiles el anaa.sis cona-n- mana. Oibrien Ite atl y. Siol Pri'de Ce .n-cdeo ale o g ra 'Go n C ao se C Id t .a n -: .ociac n -ari .-nc a erea fieta r a craud ea I -, ita d e e one r de Ia. a ln-l-
ran hae lra ieores obas I s, ej zan do en aa los tac a rsa a con espr na 'tejacios a esuine Ca r o-a e- t u.nal o s..'. Ia" i Go .d .. -5. e a 0- 1 ue .' ea ieu--aa a c -nes. Ir cr nan u rc m n r- n traio de151 a-
o, lad a en cren quel a a e d e ntrar en el estudit o I comeronal en i den a Cen 1947 o meny ao lo s de LoaS re ..- -n ..:r..- '.o onl- -c of-i Hotl ad-n-cia ala do Ia l

pupcheos pia los "nove l na halc ad oe como sta. in ert a eni Ideo SEcn R96.deseen G doa sl r BL H.ana e c E; i ," : -e o nc .. a on.- '" -n'..... C -...e ... a eio ndas o :ns epsi rn Po Fn ..IV, nao de Pao .. .. -S.
cu do en eadad es quo n s a. int llo rl ci onerena n tc e e o de dioces e nn do erSa el a eu. .- do.ase -: -. : 't :i oeo a D-vs o e t d31 nse loe iable a- fn ..d- ]n 1ace
c-alit's ese publieo eon buen desdeeti n aipo en sue nac. 3ncnoienc.. Respon.nblA e d ioc Pels: io .__ eban-a En ---a ..Ia".- S-,- c.:s o- ,--n ;erro nes done. oara e., Udoud HIlS '10L P4aRTIDO DE COP-


crb tiempas t enose bs colacion Ia tunas deadeo el m am empezoil- a ne l e JU.Cr uarlgente N a-. -.d L.------ '. -.--. *-_---.- o.-e--- -------- na o -aD r...-: nr- ':-a 1 o. co n -nnr den-n-a- a la 8 lBa-nohe .n nr -non
anuanciar produces sonen extre-ldos. Adema. postulo el paone- gdda Se crelar ta Ao1 unta en 195, en la Ciudal LiberIad --;-a' .--. :*.,c .- .E: ot.--. IP-ca s ao'-c' c- In. d
mn chasvacnos y hacen mucno sos Fntelinsdorf com n base pa. TeCorer ost -- ron-ar.- T .e a a a- -t- --u .e lineri. o ode s lale s o- in-t ir n Paa
dano a la lnstrucci6n d* los n.- rn la profess on dcl economy isla: Ge.Go ad Van Bakel Holanda El i eo n- eseoa: 1959-I.13o0 n- b :e.'oo 1 O' 0 0"aos cc- F ., T" "--' a on: a c '' ---- *,ie s ci lanes Pa
ni. El selcvito a la cadad. el alan aePaise s Ba l ai. s laes-u nla d E na X ric:ac o, a- c--s oe::.-. eoa- -.n:o ." ." "n-r- :n- PXra el ines r t
Spublico debe quejarse cuan-' de contrnua tuoeaciron y s na P oesPol- rleieli ]l ia L'oCien- De ede en edao CaC o o r Al.la no H [o ,-=- '.=- snO a 1 c .-- l" "-- d ~ 1 Ctro nao c., c .o N t ai-'R LS E ORTI G u CEI
do sea algun program o ancun-profunda concienra social Du-. c o en la JOC en 1947. Sto prmie- Coeniro Galleno -e rin o a e e .ie- =-'- .. nea fIe, a dse C.t. (. -c.1iina de yr do tr .-I-va del I
rI' denigrante o vulgar, dejando r snte sus expos icsnnes particlpd ra -uncion lui a de lesorero, cianana lune'. 1 a '-; conoun n--da c e .=e. o -c "5'-a p.: -: .- '00. en cc larn e- or .ra T '. a p en Gern 'sio 615. altos
de un lado ]a apata qua a mu-'que con' el nue\no a no acade n l eno pjise denle d i una seeeon m ntes con los dno ia 1s an' -- c; n- -o e:-a -. n 'c en" a slte .a bnderoa C "a lana lune 4 '4
rch" envuhlse. Ila Faoultad de Econo mia o incnta En 1949 preistdenac dc O ec:n el escuela dct La Haoana e er aC A p .. eT. c -; r-- n -.e- anY-a r"naia I l o 'c.nr -o] -r FORTIVAL N DcD. EN CASTI-
delrep oe dbe odicoc a t idain o e lNoa pala dcal- n i93 d mri Eri nab etd n a c ton 5 l an n-on c Caca .y c- ion ".S.-- na lines 14. do'-
Ei Cuba se hace caso omacoe inlroducir la carren-a .aAdninsn l;o do ontubobe de 1950 pelima- in ue ha de ce1eo a5"5e Cr .- "e:rr ;.f^: d." ", in *c- 'e-: ,; a-. .r.. 'e--- ----,---.---.----- eo c'--n -radina ein nora n-la na n 8 deots nasthe e'ai-' n-Oi
mt empc que debe ded. tacin de Neg .. paa u aed h- ne fedn al El 1 dad Lbe,-tard a En .. .. .. 193 :e.e eea :a I mc c .- ." sel no ,, D t- a JocT D ect IR -
lelcetsion programsms netamen-1 tar a loa economlxp is l e'siesa- de 1951. SPcr-lanao Dtoce pano v Lo nilos deoen c-nruan E c oen s ds at i s -.' .* 1 1a 3 nia de IM iat n-Oa en E talo sa o nc:aL Eia d
I culturales y nos lamentamo 'do Iia debada especialahaelon en t d. o nret-o. del 1o. d sleosto e n etoI ila e v media dr '' C:a s c-=-' d M S- '- 5 c- or aiiu doa Aom e-o M n- 1 '4 alt e naade.ti onanl
el Cvad en ese leihtidon. e me'- La conference a 1un moment de novem re de 193 p tdn' p cuarto rao pn ir:el on t d a ^ oe Castrn oe 'u\n c m or- n ic l a a li
ralo n los anuncios de poeo bsino., neamente interrumpida con laIn nn-tonal Fte elegidii pot Ino oendo el uni formp i i -n la- o o '- ed'. n cc"Ie de lca*s --'O-" t c.-e "sr- 'n n- r src-n-- O-'e al tc=a-r D o l i ....n-.- 1s cnh -arda. not-a el ou-
ileada de alumnus uniaversta- mrpmbros del Co E pana spa tea i n- rets d-e l dl alumnaln pn .' n-f; -a .r .:a '.. t -- d p n n .; r G nee'rau 1 dom'ns 2fl o r
Sd 1 l rios ameorcanos a los qsoe el DI. rnm- imernlon nal nn 19.'7 ai-l1r CadI Cnle,:, doptra c- Ri.ac%. : D, e n d-enes. -a IT-, I. "C -*_s -- aa o un- c lo cmo,.-an -l anrmem de d .La Trnc-
rscUdaro S de o Ii Fr irelingsdorf exphlio dolalada- M l embros ar anan banders c.hb na v U ea- am ha 1 decn-Ida cosper o so ;, -- n ;a .- e ln'a A iash o a 0. d o oae eol n e.
1 menle las ents ue desdle at rl B cruatod Akapoat I To'n liamdeli dara a.e de -Fe'.c Man -a -on- "- a-" an D"el.onr. 'a o,. .-a Direc- p-a JU 'VE'TD 'n BoS LEIR -l-.a
obtienen u rn re nio l punto de \ lsa ecnnmticn iraea is e aydana eo n no Sn-iaIrisn dr ras nlateI comsmn -an el ma ir etn- ano I -cea n-.rt-o Oc n -- 1 : :. R;badie-.,l I a nats -1e -, n"-'Prt acnrna del oe='
Et alros E paiu In ReformsCa Aa -ad radnad cetalnh a bica Co eni tr-diel'o"do rnl i de Va. aa -a tr a I A I r I.c do ,-u s a eo m dl ue C I aI SY:Nd e o
por d u apos olado ria l l nUC Enr 199 c or4e8 e di.een- do a e -nsopCn6een O. enl-e c n 193 o J: C. d. --, "1 a 1 a Sana v dl pincuhebl .'d I a Ld. ,' La Tronia el dT-
TJmblio Co zacuo E n cee dero ,.o-ar Io-. 19 9. P t 1n e b's 1 .- C C1:d-as y a nn- O it U a in S la rn raE 'e l n na n c de l c d r tian ,
e MenLnot s almnotsm aeit anos d a n dest d 1951 a l3. Itrre ndn e do El r l oa s elli rafel a le -s-d .n-ae P an- n .dad ,- 0n n-. ro zet Lr-- afis C A sp ma n an o do ue enrna 1 Ia no -e Or sirn-
dia ad eoie P r d U. alvar io e a d tier n onl o nen-a' natoe atoncio"FernanacU e res:- moa OET I-
dEl Cicu S an Ignac o d e I. o sn en allna p a dol 133 Permol a s ia r s t n Sla a l i oC si o L un o
Lo-"o M erosue teens aari I "ain y ventajsr e a.lm a e .n jI4 F- -a, Etodseth unit r a on c1Woa. atedes so-l-
Ala nbmei o 947 da Ior Esnud e- al t ion Fl ceaaa do (C b JIOn 195-3 aa- .s e a m e n o s as' dc d on na ca- 5 ed se- r b e.. "eC da o lunec t u Iu r anad to tn l .o o Cbai n e Loas
ono de Con, patrocinadl e poaa el sindo do d9ena n195 6 ue se me Hi nfe? 1ancroes 9 crotat arito neoal O-n--ino- 19; a las ec o-e m iaia. i Daam in e Asas ios tan-a in la"T E n E 6O s cul
Cosnoin San Agostln nmeoin pr e dec-incr Fr-aehcngsdonrf___ 'I IC deo A. 0 F. Toec "'Un Dl-n al t D-dmlill *a" DI s m"esi -?j. u.?ead ........ "e -.- tar\a o ,' t *elrec~o d 'acuns-
1390 dl Vedado. ha visito npe d- ,m o de, aqupt de cu.. I u s l CI, a s d e TrbuI,,-- ni. del se c-u o s tT
e nsta r u intend a achA idt sa g-a i m d le r dntedai e i s d son -, A dlsOr, c-II 'r o n-e; id"I n a. e n"e r d l n i-. r !n las L diA 3
Su. i ,? '9 c4 I ;_ 'a -a d, Pa de I aos e ar S n e 2. ... -deP_ _. f d 1- .. a a- h n DC--J
pe imamu lo au l o ca Coun- r Oa'cs vo n pde Inse atae ti te en el io In Seca n do ecn aco a eo -b e las -- -- s .ca L "d l C n-hno n uel st- xs Dl no 'lca o ad td la R nt
tq e n l [ 1 d e Co If Frila quien a nom. Tralae n 19e7.n, I ..r.la Adrno del -eFnao Caofe-11-. ci . b. 0-oi zalonl tie 13, C-"ii 1r 'a loR doniineOd 12
petencla Intemnaclonal. ebto- 1 bod oml .l .- A .omn del Ce..e Ca'to--"ti -oss --t t deo-tsnlor a ue General 5-u"i p0 -dou Cn-r.an-r ccn s ate dots Fun .s_ doe Ital. dip ?rota I


r16 n d e Cuob ea. o ,con e Eer o r o ad lene dealo e.a iO -ens e s-oile G*n a ande d e Dce oto r CaHredes Or n Pi ra -n- De G.- a ud C n -tr -ta r G. -lbo lu deiin os n 'ITd T unA d aBn
ni lndo ga tardb n d el *'Iejo rn Td e roseden te S uroabo S aniloni Ia del C oon ,- r 0551n-a i o*de I n P iM o- d ii l J .h O40'n-I-s Yb -t l ncn 1-aons-i0a
Ciiycuts do Cobs, isa come el El Cirrulan- e. s oxpoosle ., Ptofesaln: av-udnailo e ainilant t oar. e Dams 5am- prosade la so-'do rea =rle en sn-c dcl mae En-tz n ''s- "f -Z .en nit caas social, PL i I* a 7

pru 0 39e en o Ia o mo laro no dells IgA la r de anna -J uese en tn 1937 on-arpi-smrenanla de a In oromata Inabela Garcia. vo i d .. .. 1I0. del -F -sa: M uer-s l eunum te- ... de I rena n "- 'I itr'.esa Sa."-lc 3a e. alto. .... lina a 9 o. p-
aSe del uno uo n tando e Pen-- .i "D'o JOCF Sulza hbcnd sd orAn l e-a proagan da" a c-la e ia ad n -r i-a o ison -o a C-.. .- En Cosua ongo a no c RA
dloIu signlc neo, onn h ue oa a oda del dliuod n dcoe y co-e-nimbro dc "l r ino antto el .la ere neem esi t-.o emoi trai -- P de o s s T
e in para n ou a t a le ti a de land A la ss mor do Io tai do .o..e. mee rn ndfos.. aa .. o. le. o a.. .. delu i e o n I s .. a .b a. n- -w .r'a...i c lros de d en nv e n C enASD Cans do I G -
udo ti con f o 1sIdeo inaanr.-a pln ..do. a...a. c- ojt dcm o I- sire de T-ao Cc- a G----- --- -. Pm d n s ,t"urno de oan ri dC0. .l.a e3 'ue 1 4.trd d
su'n alto a tolo s Esude iFos d e Cs- rl Is Re s dt Santamo T e "' n ar'c-a do Ia2 amar delalleS relaciosndoc e on t.t-e de In baLaora. aona-.' Pre-a ne o .a- ^--_f0 G srain a.n dli ai

uo olorto come As Nolan-a e. A pan-iln- do man es cccl "el 95 pre'nadn te naea d ouae so de a i endo ple n s d t- do M I s e e n a ratd=-a; Ante' Ian. s'o nas -e laueranaircasocas a a lune en l as a 9e
pomado mcre te .oni. ,nl t m nt iae pstar elestudiie Cefnal i n eI a ? do en 147.o Fin Ylomanbo de -R -nia s a tonda- nan liioels Ea d ..lanc- Ge o-'ro- -aa Dem- t if 'ne cri hoaurno*a ls locus dil tan s i,, lci-a as od -in
El C ol Sn o ..l oes It- -- os-, .-mI'lld- ___ r _


asdo a es sc uia u ltm o en Sei ai-res e ties de nlaniet C y pas int e rlto del rar amt dos per Ioe se io-e Raael Bdte- do de s P ecodoGa rt a Ge- e d Ds-is. '.5 C .olsa Cion-tn-n ancso. anO pac T- .a7t DlEn b LOa Cle-o.
doel cTanao Cia. I s onle Soa!rr o g Un adel o alharon Es d s s m ol A is. cadne r 5 l'os Asnt on o H -i musie.e n e -n- Iomo F ernandcI. sicen-OS EoI--n In-c d -ae cscsn- e tC' -e1 naa 1 del C_4ornento 1 t -- .dO? t CAC O n de D ra -tI -
cla es que con tanto c o n i ei- l amtp en u-I a 101 e ii d c tucocde do gan: n doi.n- E ant d ca nuetn so] t .b "'ne n -o ra 0 5 las -.-A- DE 3d C e ls fa ,-
uor ; t r.1GeIidsle S a o ln iacion l^. do Pemosiii;sta t emp|ai t dPie n- maa- tidetcs. b Gateg.o a ort tnlular doeIs- A'T d ear=f Cc-s zs G-cam i C Oo '.. n- -15 Iten.F so^ n a-n tue od H M BR -A Inn 3 1-DE It
Lnoola Cplar o San w io d en ..i a o s a lc o, n 1;948 'l re en e Tan e nte liatan org o adors aaaier.- Ent9o LaP-risd Sotnts. n- n r- Ga- Zs-'.: C-n-_ t, a. -N a t n.. C leo abiana o a, matn n lB ne> I4 so n-eo n 'ra

cAlredo LuOpez Agniar. ie an rasior m ala eane l-e pueebl oler d de a rCoyene: o6a S aesnos ltga nas ute do .S uPM- E- i r G -am o i e e ind-nido n el-ont: 90-1 o. IO
rona ue aa el atayen t u o d e c .o o gun alas pn-er o of- 'a ,-nc COr
Junta d Oiales q obtuo 'o -0 'i -a - ne n -- Q- r --
o r i du o .. .I.6 n n-Iln- PAND'T TD L a E,
Eacudero iefe Alfredo L~pez __,_ arsba Tesollo. .. .. 'a InenA n lober tna ,o,!e-l.n nare ,cacr. s o -toce.mo-as on Iai.o-aoa Betia-drnin F;
lAguar. Eneudero Jee Delegsdo: El marten prsxi mo disi it 2 '.-n-etefSiun:Isquigma Co menO,- A iagun oe Fa?. Bon es, ar s f c t.afna a .- a.-a:s uO en-zo on del 'o.o (ebeZ O -n.
danimiitnn Till1 Gonzolez. I me d I n en Is JOC en sepctemo'd Tpiad aa tosndl d ea sun. V t aoai a A Ci ui- uo recuerd .tao o b: esnediao de l -et-
N otsrio= Bdrigo Fernundse, ca n- t 1e continuaclei a Min onss te 1,5.- Fue peenideisto do se...i.. toe del Club ti oa dancns Ede- u c hana ca. al et._tonz o dot l- Pala- or.:etraoa_ Mr... u",o'e a s tel d lnedsa do Is in-
Ecbnoo: Angel Diet Aliono, I Galiano y zoncordia se ofroce: tipico "Aires de Te"rra ide ce ensiz: .l- al,00t1-1 -'- 1 ? o]os u .zn- d a a- '---z-- I r rstu--e a Is CdPumame 4lo..rt,,
Maraseal: Fenocisen Sobis Garcia. en miss en sufragio del alma de Os Isis Guesnts s. bu selal a co Todas Ins oeloddes caslells- iasos ,a or Is odru a. Ia uC o a7 _._oe f! -. ..,i o. ....', cec1cnn n. N sI.do- edra ofeto E 1 ado do
..i enen d e s is. r"iir- ntcmono t'allocac b do-henon do Hijos del Avun. i so al iestival 0e stencidn s qocu E Is uis-esaIoat,.5 luginraban- Pn-eostsza-a"a 'ata a', ss ..45 a V. pre1-donte do bosor del Centre 1960 de toa las e scisol61 pan-






_;_ do 04tba,(Saa Juan Ros-o No. 57. G-a--damoal Ito-
feejado ntam maloE do hombres -0ls adla net- as '-ca rxcl-.dtvamed pdacl a I_ .a oa-dad -o di Ins 8 to Ia mto -. ejir- riit




en-, .. ..7. C. '

V n a 0 "-.. ..







frAn..na FHal.*- e


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. d
. na llI ~g


de 1959


Cr6nica HabaDcra


Le I T t> r ienthal. Miton. UImo-. San
Le PalaUi Royafl Loui, Baccarat L
/ Hay orectoaM vatilUla de pla-
Siempre favorecida, por la to- gente ta iuegon de tocor. juego de
dedad ha.anera. como en su,. "Le Palais Royal" que se ha l o. d .cvo r. p ber 7
e t licor alacivog norm, I bar 7
prialeros tiemnpo. se ve din trash ido jnodernizando an sus & l. adorns may artimitico e por-
di "L.e Palais Royal' p6r que net. cuenta t.on un surtid. cor* celana y ceriomic.
las personal de buen tone sa-;. let de vaillai de oorcelana y,
ben que alli ouedet encontrar crystal. avalorada. ctn ain eti-i Una vuiLts Le Palai Boyal
cuanto exige el gusto mis ext-iluetas tan renornbrada" de Ro- se inpone.


WE



.AAZrI


Saint Geor

A -V
Por este medio comunicamos a Padres
cursu, el hoiario de closes sera coma
Sesi6n de la
Grado a Cuc
8:00 Comienz
P llegar diez m
del Colegio.
LAS CLASSES COMENZARAN EL MAI
DESDE EL CUARTO GRADO HASTA L
LAS CLASSES PARA LOS ALUMNOS D
INCLUSIVE COMENZARAN EL MIERC
Asiniismo tenemos que lamentar tenet
los alumnos de Kindergqarten y Pre-Prim
EN HORAS DE LA TARDE de 2:00 a 5
transportL culegial. Dificultades en el
S iltinia hora a realizar este cambio.
Pedimcs a los sefores padres de todos
excusar estas dilicultades que tal vez
porte en los primeros dias.
Primera Ensefianza: Linea 858 -
Segunda Ensefianza Lin
se e Bt n~latt.s i a o Gae- a ag oo a go o oag





MAs ventajas

TODO!

A. ,A. K 1


REMf


I-


ENDO
ros


HIV







.4/


Les f* IM espes Is p 1rtine< Ibor y Lilita Monteo, y sus hioa Lillian Martinet Ibor. I& festelada,
SIgaeIle Miarline r Jr., aparecen en la preenie fete con Maria Elena Baradal y Maria Elena
Cowley. (Foto DM.: Vigos). i

o.,,, iFestejada ayer con un animado almuerzo

.' ;por sus quince anos, Lilliam Martinez Ibor
Vistiio sus mejores gala. al me- rada cultural, cumpli aycr los clella Rolriguez Kohly, Martica
diodia de ayer La Arboleda. ese suspirados qgukce anos y tam- Santeiro, Flora Manr Fanjul. Es-
precioeo rinco, del hotel Nacio- bien celebro su santo. other Alcebo, Dors Bandin, Lour.
nal. para un almuerzo de ju- Con ambos motives se llev6 a des Estdfani, Vivian Buigas.
vented. ofrecido por el estima- a cabo el almuerzo del que par- Lourdes Ramos y la asimptica
f do amzoo Ignacio Martinez Ibor l icipd un select grupo de pare- Miriam Soto Pradera.
Sv su bells essosa Lilita Montero. jitas. Maria Elena Baradat. Mara
_a su hija Lillian. Result mnuv alegre y muy bo- Cortina y Alice Hernandez Vi.- -*
La senorita Martinez Ibor. una nito. Ilamil, un trio encantador.
firurisa de ina bellezay esme- Despues del almuerzo, que se Ana Maria Fraga, Dolores Kin-
-- sirvi6 en iiesitas individuals delan, Maria Cristma Suirez,
..Ryo.-a'a. eas' aoo. see.. ae of... .Br- cubiertas con preciosos manteles Silvita Saicedo, Aldita Goizue-
b "Wat"'T o a ar a 6 a 8o0 5 y engalanadas con flores. se bai. ta, Esther Morales, Ileana Ma-
16 hasta oasada las cuatro de la ruri, Meche Espin. Silvita Gou-
S S C 1 l 13 tarde, con i. orquesta Alejandro die, Olguita Carrillo, Maria MLe-
y sus muchachos. na Cowley, Nenetica Cubas. 01-l
SaA continuacipn la concurren- guita Gutidrrez Faes. Patricia
cia. Garcia. Yoyi Aceituno. Cuqui
: Presidia ei grupo de sefioritas San Martin. Elsita Moreijn, Ly-
i t la encantadora Lillian, en la que dia Hortensla de Castroverde.
r-C-t 0 se admiraba un bonito corsaje Loly Senior, tan bmnita..
S- O : de orquideas blancas del ele- Esperancita Bernal. lindisima.
a, giante jardin "Mena" que reci- Elenita Ochoa. Gladys y Yo.i-
y Alumnz.s do: P':tel que este proximo a ibid coma obsequio de sus pa- ta Wishington. Sarita Maymir
Sgue: idres. Olguita Rooriguez Pajin, Maria
Sie: I Christy Vital. Esthercita Pas- Cristina Guastella, Beba Ochoa
ai a s Primer i cual. Nuria y Maria G. Rodriguez Evangelina Basto. Vivian Aba.
amcmoan: P a 1C alun-n.os de Primer Ecay. Claudina Bafios, Olguita roa. Magda Ortega, Vivian Her-
ono Afio de H:gh Scaool y Commerce). : Sanchez. Clarita Ariola. Lourdeas nAndez Corjo. Pilar. Riancho
de .- ls -- o alumnos debe : Basterrcchea Miriam Teresita Alma Cordovds, Eida Mendoza
do ae activOdades. as alumnOs debeOan ortiz, Cuqui Benitez, Adela Ma- Julieta Pbrez Muriedas. Amelia
inulos antes ce esta hora). 12:00 Salida a duro, Clarita Diez Roca, Rosa Comas, Maria Elena Rousseau
Maria Rionda,.Maria Regina Avi- Raquel Arias, Mary 7 Maria Te-
Ila. Ada Ramirez. Eileen Rodri- resa Gonzalez. Virginia Carras-
TES. DIA 15. PARA LOS ALUMNOS : guez. Vivian Simonet, Bertica co.
RTES. DIA 15. PAA LOS ALUMNOS McDonald, Martica Sanchez Ar- Lourdes Muzaurieta.
A SEGUNDA ENS ANZAINCLUSIVE. cilia, Silvia Eugenia Galban. Rita y Hortensia Monni .
E SEUNrAfT N A rM A G r ADL O Olga Mart Bartes y Magda Mary Anne Walcot Ana Auro.
E KINDERGARTEN A TERCER GRADO Garcia Armengol, muy atrac- ra Portocairero, Valeria Zorri-
OLES. DIA IS. tiv las n dos. lla. Olguita Veliz, Berta New-
o Rosa Miria Castellanos. Vivian man, Malula Lorenzo. Aida Me
que ccnun.. e :s cr padres dae ,i Gomez Ortega. Maria Cristina nacho, Vivian Intenian. Ana
que coieu:..: c "cs s'. ores pdre e ; Zayas, Mertedes de Rojas, Vale. Maria Fernandez Silva. Norma
iario que '.3 ss.c-. de esos grades sera a ria Los;. Rosa Maria L6pez Mau. Prinnas. Yolanda Artaud, Po-
:30 ara a Cue s cs .os que usen el rn. Mildred Sigarreta. Vivian chi Figueroa, Beba Terrada, Au-
evic d eCca .-t..s nOS obqgarn a Calvo Silvita Cervantes,. Isa. rora Maria Perez y Pituka y
servic:0o d c-.r.chs rns obhgr~on ia bel Zanetti. Gladys Rodriguez Ofelia Padilla.
Dod. Julita Haedo. Olga Elena Y estosi jovenes:
los a s. :. omrenslior a] Mar Mirtic Entrialgo, Luisi. Pepe Hernandez Ibafez. Jim-
los a.lzm:=s s-: 7-.c(:-.l corniorensior, al !I a iMarino. Maria Garcia Pe. my Ruly Torano. Pancho Velas.
puedan cie::- 3 nr.cmahaacd del trans- drosa. Ofelita Miyares. Vivian co. Lorenzo Telleria, Eveao Gil
SHenares v Clara Maria Carre- Raul Maristany, Cristian Lugo
Sra Justiz. graciosisima. Roberto Maouro. Jorge Perez.
Teliono 3-6495 Calzada 1004 Maria Teresa y Amalia Fer. Carlos Gonzllez, Ruben Arango
9I 3. S e Co387nandez del Valle, las lindas her. Eddy Leiseca. Leonardo Zapico.
aea 903. Teleifono: 3-6879 manitas. Juan Luis Rodriguez Kohly, Li-
Madeline Duvos. Maria v Ele- no Mancebo. Tony Fraga, Fe-
Ltea st.t.J o. c taoaaseao seatoaoosoas Va Nodal, Zuzel Mancebo. Tessic derico Tejer, Gillerrnmo Fer-
Vaillant. Carolina Arellano. Gra. nandez Mazcard. Miguel Pirez.
Javier Bahos. Monchi Aguera
Humberto Cortmina. Jorge Luis
Recarey, Ottavio Mases. Jorge
Garrido, Luis Pupa. Frankie
Mestre. Joaquin Fernindez Sil-
irx .. va, Ricardo Sarabasa, Pedro
S.nchez.
Pedro Sanchez, Jose Andreu.
July Xirau. Carlos Pascual. Ma-
S e n nolo Aguirre. Rodrigo Rodriguez.
S- n Jorge 5arria. Carlos Torres de
Navarra. Ratmundo Menocal,
SFrankie Finlay, Ricardo Casa-
> *res. Herbert Hilton. Raymond
Longaray.
.Oscar Arguelles. Higinio Gar.
cia. Carlos Fernandez Frevre
1 9 5Miguel Triay. Humberto Iiaz
SArguelles, Maiaolo Escobar. Tit
-m de loo Reyes. Carlos Y Nicolas
SPerez, Raimndo de Castro. Oc.
E L tavio Machado. Roberto Roca
SrCarlos Ardavin. Pancho Olaza-


Richard Nouarse. Carlin Fanjul. m
Alberto GuliLrrez Facs. dr
SAdolfo v Jorge Mfleoso. Ro-
berto de los Heros. Manolo Fer-n dc
nandez, Reinaldo Matias. Ramiro g
Gomez de ilolina. Nestor Men-
doze. Manolo Rivera. Rafael Vi- .
liaverde. Juan Levy. Rene Sdi-
va. Guillermo v Eduardo Ca-
r n gel, Rafael Morales. Maximo Or-

tiz. Charles Gonzalez Parra, Pa-
auito Solei, Su Desvernine. Ca-
rol Garcia, Tony Godoy. Alfre-
do PortM Manolo de la Torre.
Roberto Bustillo.
Luis Herrera. Jorge Vails. Ju-
lian Abto. Luis Menocal. Rafael
Sosa CarIos Artecona. Ricardo
Morin. Miguel Figueroa. Rober-
1to Garcia Serra. Jos6 Luis del
Ri, Pace Arechaga, Felipe Sil-
.yva. Armando Cuervo. Pepito Ba-
red. Juan Alberto Sunrez Rivas.
Rail de Armas. Alberto Prieto
Antonio Diaz. Freddy Sanchez.
Alfredo Martel, Ciro Ros. Ri-
cardo Camsos Benny Benach.
Guillermo Fernindez Mallo.
Y completando la relacion Ig-
nacio Martinez thIbor, hermano de
la festejada.
Hogar feliz
y/ Muy telces se encueniran oent
estos mementos con el nacimien.I
to de su primer hijo -una linda
-nifia- .-Alfredo-Alvarez- Tozrest
el estirpado compahiero de la re-
dacciOil del DIARIO DE LA MA-
RINA y Zaidee Castillo Piedra.
Ia encantadora seftora.
En la clinical de "El Sagrado
Coraz6u". dia a luz el pasado
viernes la sefilora de Alvarez To-
rres. asistida por el notable to.
S" e6logo doctor Enrique Sinchze
SRojas.,


Todas las ventajas que el ama / _0 : C f. neStfi
- de casa desea en un Refrigerador -" fWOSO P-AN 4I1CAMCM'-
Lo brinda el formidable K INUATOR ssea.
con sus exclusives ihnovaciones paras Gco- --ae da. SERV.CSO
-almacenae.. y su bell disefiodeleal "l, -V
rectas, que proporciona i- paO- A W
1 Interior ocupando menor espaclo -l-
on el plso." M .. .-


3


Por el alma de
Frank Hidalgo
Gato Acosta
Hoy domingo, a las ocho y me-
dia de la manana, en la Igleaia
Jesis de Mirarar. se ceRiarSA


CAMISAS "ULTRA" E MANGA LARGA


Su primer novedad deportiva
para Entretiempo...


E nuevo olgod6v. a cue.
En'nuevo lejido spt(n, con droa nuegros. fenfronjao
origioales cuqdros bor- verNcales saterIads. e o
dodos. AzuL-p4 w-r ----- fndo cormelite, alfl y
io, gris carmelita. To- terracotta. Tallo.'S,.M y
Ias: s.-Ml ty E., 495 L5S.95

Tambien en nuestrq Sucursal de Neptuno y San Nicolas-


a. .. t -' ---


AioCXXVIIl


Pagina 9.A


_


_ '---~-


I







Pfgin al0-A


Sectors Naciona


Oposiciones para 13 cargos

de magistrados en octubre C

Cinco de ellos pertenecen a la Audiencia d
La Habana. Acuerdo de la Sala de Gobiern
Tribunales
La Ssia de Gobierno Especial le .como los doctors Cayetan
del Trliunal Supremo ha dis- J. Socaras' San Martin, Enriqi
pueoto donvocar para la provi- 0. Acosta Ramon, Florentino R
sin de lo crgo d ele maglstrn- driguz Garci, Leocadlo Torr
dos de Audienelas vacantes. co- Esquivel. Alberto de Jesus Ma
rreapondientes al tercer turno, tinez Agusti, Hector Manuel M
sexta gategoria del escalafon ju- randa Forteza, Gladys 0. Ma
dicial. por oposici6n; y senalar tinez Arias, Bertha Garcia P
para el comieno de los ejerci- gds y otros; los jueceB de La Ha
cios e mates 6 del proximo oc- bans doctored Ramiro Ferninde
tubre, a n una de CI tarde. Morn. suplente del Vedado
Los cargo a cubrir son los Francisco M. HernAndez L16pi
que siguen: Cinco en ln Audien. del Nort y el secretario de
cia habanera; dos en Il de Pi- Audiencia de Pinar del Rio. doc
nar del Rio; uno en las de Ma- tor Jose Enrique Montoro Agie
tanzas: uno en Las Villas, dos en ro, ail igual que las doctors
la de Santiago de Cuba y dos en Georgelina Quintero' Tandrad
Holguin, en total: tree. juez municipal de Cabafias, M;
Los aspirantes admilidos son ria de o,' Dolores Herrera. su51
55. figurando centre ellos various plenty de Perico y Hortensia d
jueces, tales como los quo enca- las Casas Alonso, de Primer
bazan la relacion. doctors Fran- Instancia de Sagua la Grand
cisco Jose Fernindez Espinosa, La labor de la Fiscalia de
municipal suplente de Mayari, Audiencis
Alfonso F. Rego Fernandez. su- En la Memoria confeccionad
plenty de Santa Cruz del Norte, por la Fiscalla de la Audienc
Domingo Jacobo Hernandez de habonera sobre la labor rendid
Armar, suplente de Alquizar,-por la misau durante-el-pasad
Claudio J. Llinms' Dumas, suplen- afo judicial se hace constar qu
te de Sa.; Antonio de las Vegas; el total de asuntos despachado
un maristrado, el doctor Fran- por ese centro en ese aiio 195
cismo Firmat Pividal. que lo es 1950, ascendid a 103,846. distr
de Isa Ardiencia de Las Villas y buldos en 62,001 en material cr
various letrados en ejercicio, ta- minal y 41,845 en la civil.





E. P. D.
LA SEROBA

Georgina Pereira de
HA FALLECIDO
Habiendo reeblde lo-Sanlo-5tacramentos- y
Dispuestcr su entlerro pars hoy domingo, dia 13, a la
auscriben: at. viudo, madre, padres politicos. primos, hern
nombre y er, el de los demias familiares. ruegan a las pers
concurrir a ia Funeraria Caballero, Apartamento "A" segu
para desde alli acompanar el cadaver hasta el Cementer
decerar.
La Habana, 13 de Septie
Bamon Martines Garcia: Candida Fernindez Vda. de Pere
tines (auaente); Eugenio Martinez (ausente); Josefina
tantilne Sanhes; Purt L6pez de Garcia; Estanislao
y Manoel Martinez Garcia (ausentes); Poll Romero
m6a Pereira (ausente); Mrs. Carmen Pereira (ausent
.Pereira (auaentes); Jos, Nicolas, Francisco y Julia
Febles; Dolores Le6n; Jesda Santalla; Manuel Rodr
Gonziles Artlg, Jos6 Olives, Roberto Maurl y Edui
sale Garragedo.






SABALLE




CASA MANON




P. D.
Nuestra Empleada y Prim
LA SERORA

Georgina Pereira de
HA FALLECIDO
(Hablendo recibldo los Santos Sacramento@
Dispuesto su entierro para hoy domingo, dia
suscribe ruega a las personas de su amistad se
rariu Caballero, Apartamento "A", segundo piso,
desde alli acompafiar el cadaver hasta el Cemen
agraaecerd.
La Habana, 13 deo








CLA BE]




SOMBRERERIA HABAN



L P. D.
LA SERORA

SGeorgina Pereira de
Esposem do nuestro Gerente el Sr. Ba
-- HA'-F--ILEC I D 0
(Hablendo icibide lo Santos Sacramonto.
Dispuesto su entlerfo para hoy domingo, dia
suscribe ruega a las personas de su amisltd se
raria Ciballero, Apartamento "A", segundo pfsi
desde alli acompafiar el cadaver hasta el; Cemi
agradecerd.
SLal Habana, 13 de









C- -- a_


c-i1


lies IIARIO DE IA MARllNA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Sectores Nacionales AfioCXXVI

Celebrarin en Lluvias por turbonadas en la IGesti6uase la Entablan recurso contra un

6 Cuba Congreso mitd occidental de lasla expert de acuerdode de Cuentas

de T. Sociales frutos cubanos
e Alta presiones dominant en el Coninene. ipidepagar las pensions a los benefilados
o Colabora en ello el La masa de aire sobre Cuba ha variado poco Utilizarin ,ebaicog y del S. Farmaceutico. El Dia del Proeurador
Ministro doctor Roa El Temp aviones desde Miami Vida Civil
Las doctors Elena Moore So inforimd en e MinisteriI.. ..
ue Ma rtha Larrasabl, presdena y Observatorlo Nacional, Marina caida hasta este moment en mi e Agr tur u rerea- El Drctoro d e d nfr- nd dat l dtoi
t. secrera reapectivamente do i de Guerra evolucionaria. Casa limetros: 1 ara Sn Ia ha- o do Miami, Fla tindo Uni- mastcO,.par m O i r I
ea Con feder.acln nPanamermnn de Biancu, La H ebaona. hiC s doeLa Habn8 : al .3laass doas, el dele gaoo de ese depar- ibdente doctoriJuo dmir n e L eyondamo elta e0 i r
r. Trabajadores Sociales, celebra- Estado general del tempo: 5:51 a. m.'y 6:58 p. m. Bajas 12:37 tamento en lcite d cludadse'. '. MO bel d lor alvdor Jun- que proclama que "lo t onad
I- ronuna larga entrevista con el Hay dnbiles alias presiones en 37, m. Da 14 altas: 6:51 a. m. y wr ./Alberto .i. Raael. ind.an idla alor d .enda.J res crvai idequ lo s -udo a
-r doctor Raul Roa, mmistr de el Atlntico a Este de las B. 737 m Bas 12:0 a. m. y 1:20 mando al Minitro comandante cadoelna 'exid, c o ci.- ... d lo obu" o. c, s
. Estado, para tratar sobre el Pri. hamas orientalesy en el extreme m. Salida del Sol en La Ha- Miret Prieto que ha concluido blar reuoC doe ,co rtiluc"ino l. r nc a ni podr di poer dt
a. mer Congreso de Trabajadores noroeste de Gofo de Mexico bana: Die 13 a las 6:15, puesta a sus gestiones en beneticio de Il dad en quo cdmte e suerdo Iou r cli; nmo podrfine disptinto
ez Sociales"que tendri effect en Las presiones son casi normales las 6:35. puesta 6:35; di 44 salida exportac6n de frutos y vegeta- numero 4841 dbunaod eno goto los em" P ar fes distin re-
y La Habana del iat 15 de no- en Ia Bahamas Cuba en elC 6:15, pusta a las 6:34. Salid dl les ubanos, getiones qu han mo del Tribunal d deermi aro res-
iz viembre proximo. Mar Caribe. El. press ions it. Solen Santiago de Cuba: Di 13 ten do el moi complete di e los los artculos 41 de la cy 5 de ai6n, a1o conmas inDrintdo reaor-
E tcs 5iser s mst gebrm e as e i .rt. ot las 5 et, a a las 6:0, dis 14 7xitcos. 47 t cor auedd mndirics- ticulo 142, incio a poA re ar-
a El ctor Roa prom trcmuperare -intas.en o t :del d4 Ma...... Csda ., .o uedmoifiesa a E
uyEl ca le r Rtuim mdo s con idea olf con n entro al uneas dos saelida 5:51, puesta 6:08, Lun. lie- Regres6 d l Befior Rase) oen do pora ley .10 de 1957 al co- ticulo 72 del dereto 2. do 22
e- uy entusiasmado con ea de clients mills al sudeste de Nue na di" 1e a las 7:51 p. m. compahia de Mr. Clarence Me mo el articulo 72 del reglamen- de junsomdo 1 48. Coro deci-
as He efectuar diho con greso en ie vs Orlea s e Not* t ani Donald, uno de los mns fuer- to de dicha ley e imtersando mo sen oportunlda mejor dt.
M a ana, ya viequ permlra Pon. tico ar a h doingo: Las alias presiones dominan en' tes comerciantes en vegetables y que tanto el acuerdo coma di- dicaremot especial inter d a e .
a mostrar a los vitantes de to- Veno moerad y frescos e Continentc. Hay un centro que products agricolas de dicha ciu- chos preceptos legalese sean de- ta controverlna.
da America el clima demcri del r Ee alcantando r ya es muy intense para la epo- dad floridana, quien bace em- clarados nulos y sin efecto ni ... t 1,.
Stic- eque existe en el pals ... oi" 0 rhoi_. m. 7~ ai .sss ca. de 7o79 mm., en Il part con- barques a Canada Aruba. Cu- valor aiguno. r l 1e es el Dia -y mPe rader
ra El doctor Roa prometi ecomu- piarte occmdntaCilmospartenua ta l de Manitoba. Canadai; y se raza, Islas Virg nes, Bahamas. En oportunldsd ms adecu.- El pr6ximo viernes eS el
e. nicarse cono todos los represen- blados yr loos~a Lluvaas de ca enlaza a otro de 774 mm. en Min- Trinidad y Barbados, y el cual da habremos de aomplar deta- Dia del Procurador abitndoe
Is tantes diplomlticos de.Cuba en racter de turbonada mts probea- nesota. Hay ademas un centro de ha. onclurdo tratos con produc- lies de esta conlroversia y por conleccionado ya el program
el Hemisferio. para lita reslen oles en Ia mitad occidental. 765 mm. en Oregon. El alto ba- t ores par iniciar on breve ex- esta vez diremos qua el recur- de losacitos del minmo: Aon
a su mayor cooperacidn at Con- rometro cubre a cast todos los portaciones desde Miami de so comienza expresando que al tal motivo la Comr ion dol Di,
is greso Temneraturaes Estados Unidos, una faja del At- products cubanos, unos en bar-. tmar cl Directorio del Seguro que preside Proiln f. Cuellar.
a T.. emperatura centigrado: Ma- lantico adyacente y el extreme cos de su floUa y otros en avisn. Farmaceutico0,en uso de las obli- ofreceri mnafeiLdaeBsmoI om
doa ua o m. Mia- n este deGolfo de Mdxico. Cur -ail lo cu-,ni gaciones que e impone el ar- cocktail a los perioduizis del
ue siguit: tmosfricaenmilimetrps: A as En el Atlintico bay un ddbil cen- r o e c n o dee sector judicial en la Bar
os l.-Desarrollo de las comuni- 10:00 a. m. 759.9 y a las n l 4e00 a. tr d el orden doe 766 mm., a plants ls icou 47 d cislery 5 d147 sec-or jud i ciao l ne m a dc H a
8. dades irurales; 2.-Servicio social m. 758.1. Humedd relative tant o choci,.inta Conforme a las insruccion eneu inciso a oar s sneerdoo n-cardia oce mediadoLa
ri- professional; 3.-Discusion de los par c.ento: A nas 6:00 p. m.94 y sudeste dc laos Bermudoasa q s impardpar deinge roRa- y 16-010s a conn de transls 16.00 miiana.
ri. estatutos de a Confederaci6n y aas 12 m. 67. Viena o m i on s ias rzeon de gel .ao C vaCo zo. director por e o d e Agsuio de Agi Y 16 010. a
elecci6n ae Il Junta Directiva. bihoraria: SSW. O mills n querh poa oo cdcu1n d turae cotinda ofreciwndosel el apropiar del Poand do R aeron v
ra a las 12 n. Total d uval a es Bad aa orma s niedtl e cu llo e los napctoras de va a sumn a deo ,ooo.a oara .-Celebrari, d oyJunta
..... Las bajas presiones dticnen un ,curos deo la Pntro s S cc on ar en SU opae idad las juila .

cia d. 4tmsvndmenm mdrlas a a um s, d ue eenasin o- arontu Sado Gr en la general d onel Coleg rio
n peMdd eod cn tro de 744 mm la unas dos- d, nidp d Vogeta.i one W sn cionoes v pensaones debidoaqua Benera l e g O
o d ....ce 1n e ntas la noel sur de ila re- de 50md.eotado eAxr~cultaa t dels crdu distonmble presupues- n n d ,
A cel rase la grt 6n u central Nu dee vao y E o tora d trinc l e tals6ldo m alcanz6iPars pago la e l 30 Prov.de eriodiatas

e n c. e sn.n rn 2rsison- t emasque versan sbore Ispim- p7br cieutoos deSlmport. el T i-
Fn d St oes en dae or l ntrimos de l a d ..i.. probma sn do bunal do Cuentas adopt e l Parshy. domingo, a lasa 10
aaion q e cesa reg6nn den f Atlrao on e e ramo, os principios y los acucrdo 4848 y bajo.el c fundsa- l hadido convocad unlj. n.
(asete:-r eMque arcanzanR uerzad. e .


aas 111i a Ls Hay Frn aspects deoo indcuaronuonas veo-me- nlo de laoieIII ncin delarticu-a.' doov di.u
A, ----- ~d.s H v C5aro alp"t 1. d onsera d el s o P o ni
McontenrmarEse y lejas dom Terra- tas onesa d tIomooia,m lo 41;de la repetida le 5 o- sa general del Cego Provica
I e deo d n ageropue ro ta ia y otnic litcados icado par Ia numero Ide 19 7,de l oPerids as de La Habana.
lat B~ducion Papa) pnova. de valor desonoeidoypoels. r .uIarticui12del decrtq...e.. e 1eectuar en el a6n de
uno dAbi, de 758 mm en el GD a los rvics stab ec dos o y 1 ri eazandode p quo ne ira a
Sodo California Las baja dpro- dnben cumpolr O s mnspectores. ,239 de 1948. .re do p a M e
Sera construido otro d s ions ena nrg n central del El ingresnocn In Escuela Pro- n los referidos acuerdos 4y. -' Elos deaI Asocivician do e-
lf ,S Msto laxico tincontucae- vincial suitaildo que, par es T bunal porters. Zulueta y Animas. a fin
StGo n efo de el do oel Mie de os ian'o r mcdd l otanri e otros. e loi.
rlnez hpro ntot. Notas oboy a inos d oscientas mie e e aoaC de tr o Ct a .s. rtno d l .
la v aono ia un as t oueste d Nueva Orlens. coanistro cmand.nto uMire Prie-'po. deoy ia obiacan fund
I_ Ss75 Gmavarcoame dOre doe iron- to hra aplaindoliso n mens do' mental ido e la iey doabhonar Ip .gien8tn n del ....-
lAeropuerto bonadas. con vmentos quoe liega Tan- igres en Ia Escuela Provin n p osions en su toeada Cqn de los trcn desl niI redi
lar OSCAR CICERO a 50 mil naPp or hora. ac I de Agriculturaa Condo del "A"ti osiandoi Ina c ntrov ori. d o uci d o Ins pe niodistas: It- Pr o.
as 10:00 de ia maoiana, Sos que La fsabara normal de Is po-Poas Dulces, radicada 'en Ran-']nconstitucionalidad eI doctor .,.y Il- Convniosco-
manos politic y tios. en su Hoce casi quince aiios uen 0ene0- ca. 761 mm. vaeneida, Pl E ras ho Boeros. Lae ra s stad olis Teixidr 6an cao-n br 5e altoecra peo. dl l
saonas due su ahistad s sirvan no de 1 u45, nos convertimos en pane as San s J uan t mils danprXiaisenl CparmolMi-E cnoual




nd iess, 23 y M, Vedadas necara. eda am nor da IsManTurcas, pun- dnr alosEsdos Unido s4.63 ca-! El d p al.
Neodo e n ton enlatn de'28. loom aNiabar77,n Diaz ru ma- tod--.
tro del entoncesnincipiente sec. millas l note de Mobila. 50 mi- Negici dou d Exportac o d tales omo cai n aa de a
br d 1959. o de Is aviaci6n commercial Du- lIas al Este de Galveston. y Tam- Agneiculture. san equpo lti-moncilloy yuc e 1 deotan det ea u.
Ira; Snoroi Garcia dMar- morante 26 aficos anterires habia- plco. mamenF s han expoTado pa-6.677 bults. i pye ancis delemanio.
ra ;londes de Sardchez; Cons- ms prestado servicios de pirLo La mane dl inre sabre Cuba ha
Garcia; Petra, Teresa, Aurora dista, no esritor.' en el propico variado poco desde ayer y con-
asente); Irene, Maria y Ra- DIARIO DE l A MARINA. in Mah Jumeda Ju.
e); Marujit. Luis y Foranciso DCu ndo comenzamos infor- La Lluvia d
Blanc aar y comar. e a en 'lafeha m n- Cenforma l amseior Julio Brges
Blueo y Ciau.ena). Marcelen odicada. las peripecias de la avis-ITreto, Jefe del Centro de Tole-
rardo Arias: Rvdo. PadrelGon- dr comercial. solo existia, en grafos de esta ciudad, que du-
SCuba u pequenoio eropuerto no rante las potimas veinticuatro
haciaa dlta nis, construido par horas lovi acn:-
Pan Americn Airways, en te-a Isabo l Ru o n Central Niga- P. D.
rrunos sioados en Rancho BO- ro Guane, Consolaci6n del Nor-A E R A
1yeros. Es justo declare ar, IquelI te provincial de Pnar del Rio: L A 5 E N I T A
i co manila Pan Americ an, con sa General Pe raza Arroyo Naran
3 y 1 aiendi6 co su ngocion. sino que tam- on Habana'y sus barrios. Ca GIL A GOU SH AS
6n y prest6 un valioso se vicrmo a 6n Banagum. D Los Arabo
odeCo v a unma comrc mal On o.a s
embr de1un nac on ues no era. e o l l San Josi d a A F A L L E C I
C4t n American. Ia c pam.n C a cranes Juan G. o rmez, Carlol Sr o
dpuerao y vinmeaon a de a, Rojans Colseo. Lpr oinare Max- I. Dispuesto su enterro para boy domingo, dia 13, a los 4 de In tarde. los que nsu-
car con Cuba. orras mportantes mo iome. Marti. T- crbe: su erana y hermano politico en su nombre y n el de in demas familiares,
compah as do transporte ai. guaor Caimete. Guareiras, Pe- ruegas, a ns personas oe su amostad se airan concurr a la Sala "A" tercer piso. de I

















en CAISA. y el- acropuerto J oJ p er d La Hpana. tpndrb
extanjerans. er rico.entral a prnci uncaria Lr. Naconal. sits en Infanta y Benjumeda pars des ail acomaar a-
En l situacimn.o d donI s se u de Matanzas: San Juan de los daver hasta el Cementero de Col6n. favor que agradeceri n.
sra perspectia do on mayor ce: V eras. Buenauvta. Giuaracabuliab









"CS m d Pr' La Habana, 13 de Septiembre de ] i l 959.
cimlento de In aviacin comer- Quinm', Central Carnsta. Narci-L
ial resultaba nece.saro isI am.Isa, Yaguaay., Manacas. Tunas do I Lus8 Gsa Seijas; Jeasoxms Gnsola.
Phacion del eq uefico noanopuerto aza, Salasnanca, Tunicu, Li-
d dRancho ras o lacons. crucijada. r ndazo. San o Do-
trucc16n de uno nuevo en un mingo, proasncia de Las V llas. I
lugar distaina, s egurame Ente mas En odos loe lugares de la pro-
apropiado. si mi rtbaicos hac a inc Ca de Camaguey; Babiney- -
stimando que ademas de la os am. Vazquez. Auras., Saua Lucia. I CIO F Dn ,
plinaci6n, debido a raznes proli- Santa Rita, Jigu ni. Guisa. Me- INFANTA Y A AC.AP 7CALZADA )K
ca yestratgcas. el aeropueato dia Luna, Cauto. Guano. V egl I
cta international de La Habana de-, tas Bueycito, Rio CautHo, Bavb-e d ENJUMEDA LA,- AsIV L F-3724 (O1i )
i bia star n manos doe cubanis, mo, San Antunio de Sur. Balto.
ofrecj6 en venta y vendoS el su-. ny. Marcane, Jurisdscci6n., i LU-3838 U-5252 C A S A FiUlN8 a UIt I0IA FO-2292-O0-2107
yo de Rancho Boyeros. Debemos. mita Cristo. Songela. Alto c
1 la n cordar. q eon aquel monos.n- dro. Maffo. Contramaestre, Cii ...
i tonosotros publicamos, basado ntral Palm, Dos Camlnous, Mui-
en opnLonesexpertas. qul eil randa, Palmartio de Cauto V
aeropuerto m ternacional Ce La San Luis, provincia de Orienteo
Haban a deia construrse e on t o
y la BendcI n Papal) oludiar qeu-u q so b.r. IRancho --' aSo-
eo lMuniopi. rTam esan sa S ea- nas rutaSIIIrV- B AF.A LLECIDO
13, a las 10:00 a. m. el quo mos a posiilidd d consl P r ru
sirvan concurrir a la Fune- 'uns adecuada Termina] oa l Ai oifieo d n
en 23 y M. Vedado pr San Antonio. cedido. almterminal 1 s
enterio de Colon, favor ue Ila egunda gu er s. ondIl pon Ios- droenstasa
'el Gobierno de E stadoas Unidosersio a
Sepmiembre d o 959.s iat dCcehn.
En estc cans, se podian util- rr.
Szar lasmagniicaos pistas all ex!s- F ormaran el pr ximo R.I.P.
Contsnllno S ch es tents. Tambisrn conempiamosA .
GERENTE. miranda a un futuro lejano,I Is n artes la escritura EL S E N O R
i qco niia des siu ar. el ero
puco eoen La Habana del Este. 1al pr6 xi.na ma es.a Ibnso .
El aropuerto de Ranc o o a oye- no o lai tardeyn en el p SaLn C
irns se vendio y con lin amel nac medor de I1 Asociaci6n de Re.-ERs C J
la CAISA. e.s aropuscrto Josi po-ters de La Habanacom tender -
ar no chor soeros.rNon- cIef In'm e lado In 1 scritir sQuo talloc olieIia 15 de Septiembro do 1958
21 1 ai otl'. habiamos perdldo una ha- con el Bancr, Nicezo para el I- (Despus de orcibir a sSantos Sacramentos y la Bendici6n Papal)
Vo t allla, pero no la de una gue- n anciamira y del ediicio seone
del Co leg Naconal de Debendo celebrarse solemnes honras funebres por el etemo desca so
L I 'i'c. La CAISA. remendy v s meplii dis., y dml Coleglo Prov!ncl de su al ina; pasado mafiana, mt es 15 die septiembre de 1959 on a Santa
y 41a ond h dinero e. rveejo aropuertno deei.a Habina, qeluesuscriboraisaen glesia Cotedral de Pinar del Rio, a os 8 a.m., su viuda, hios 0 hijos politicos
coma o hernos dicn water ai l a- rector do ciso periOdistac a e quO uscribun, n su nombre y en el de los dems lamiliores, uegn a las
Sropniero JoJ Mai l. muy pobre comnNpaiero Eudaldo Gutie person a s de su anid s sirvan acompafiaosen tan piadoscacio iavr
en Terminal v pistas Paula. decano a del Coltgio LN- Na- d rsto se gnop s en 2 iado at f
Un ncendio que casi destru ciO- al, a pesencia de los dri. qua agradecerdn.
yb6 la r mendada Terminal del genies deolos demAs Coleins Pinar del Rio, Sepltmimbre 13 de 1959.
aeropuerto Josi Marti y.el pr in- I Privincials y C del propi CN P,
c pn del usn decl nuevo equipo as aomo de toodosi los colegiados M rsa RedonCdas viuda doe Junco Oreste. Jo6 y Maria Antonia onci y ta Re
A de Yt ms v Yeist-Props., puso otra qufo. o desecn. dondas- Carmen Rosa Bonada; Berta lvr.- Orlando Fornoandex Menocal.
vez en piano urgente el probro- E compadero Marin Banrre.
mn del aeropuerto intcrnaclonal decano en tunciones del Coleg.o
de La Habana. El Gooierno ac- Provincial d La Habana. ha e e-
Stual quCo es goberno de acc6n p nido prestando su mis dec dida
y dimiico. ni tardo ni peresoso acooperancin al meinr Axito de
na procedido a reconstruir y am- ios trimite reanlizados. nia coma
pliar ]a actual Terminal y a con- ions compaheros doctor Guillemno
dicionar Ias pistas. No sabemos, Ruo-iera, secrtario letrado Iel
hasta ei moments en quoe e ser- C NP e Isidro A. Modero. presi-
bimos, la repanracin tiene vis dartne del Seguro doe Periodinsa, "
tas a muy larigo plazoa o a ne- sin olvidat a: decano en prooie-
mediar, h bononabl.n..te 01 tmo-dad del Colegio de Periodistas -- ..
iartinez -mno. Si es con vistas a Iano d t .,,-Haban,. noiiafieio jorge
plaza, habremos perdido una Quintana. cuyos empefios purn
'o" escaramuza, pries, la guerr no o..s' nueva y anheladi conquis-
amgs Mactines nlaconsideraremos perdida nun- ma de Ia cl-se no ha tenido tre- L A S E R A7
mois piblicado desdehnc .emu-
y la Bendicli6n Papal) cho tiemps jy epotido hace po- vo que el de el anpuerto..tras _Guillerm ina aekis
co. que La Habs necesita un d6 a manos rusana sJa ho or;
13, a las 10:00 a. in., el qua gran aeropuerto internicional pa- derosa Compafia Cubans' do"HAFALLECID0
asirvan ConCurina ha Funo- grand 4eropuerto interpacional Aviaci6n; pero esta historia no Dispuesto su-entierra. panra hoy domingo,-di-13, a 9las0:30 a..po..3oa .. -
para ho estatal o municipal. encuja e n ol prcattraasui vioifo hijos, hias.-nliticas, heimanos y Ie aaesp ei- suod

l, n 23 y M, Vedado pama Suger--m-Sierin-"virmentT, Ia con- Notlcta.siares.i internaclonales Lons demobs ,niliaces, ruogan a ins peronais do su amisand se siras concurirr ma a rune-d
enterio de Co]6n, favor qua veniencia de consultar con ver- ATLANTA La Delta Air Li- rria Caballero, Apartamento "D", segundo isso, en 23 y M, Vedado, para decade a&WI
daderos experts. antes de gas- nes. que estA celebrando el tri- Acovipaiiar ef cadaver haste el Cementerio de Col6n fa-vor que agradecernn.
tar una fuerite suma reparando gisimo aniversario de operacinnaBe
Septiembre de 1959. Y amptiando-acttat.-a po.sti- de sus uelos regtares, -La.Hb-n, 13 do Septlnbrodee1959,-
Senats ruccn ,nde uno .vojsat i a,lnera do set. Douglas D WI.A=* Eusanla CaseofEugeula, Ameia y srs. Maria Gee'rit lees; Martha Caila Ge
Eatanislaa Garcia. pletmente nuevo,.en'un lugar do.retropropulsl6n. La aerolinea Garrote: Clara Irene Gallert.Vova. de Garrote. Miguel, Maria meAalms;ur (uaCuate)
.opus, oA ane ordenon elesol0a11 LAOpoldi t t tOi"ee;JoaY Portooands; Viceate,"I L as.An.
GERENTE. Iado tueanoho Boyeron onvais 880. quondesamGollan uma a-nie) Garrote; Dr. Gabriel ibee LDr.CelloIVef o--j "u-




}x a


0 -
.5 .
a







AMioCXXVII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Cr6niea Habanera PAgiall-A

Consiervatori Levy F a leana Fer indez Sanchez Riondai. Teobaldo X Al.,Carlos Fernandez-Freyre. Her- Qui lia exqulsita artista de la
',aSeprvtW.rW ,V3 Fista {~ana ri. ...ben.o Roseil. Teodoro Menocal. bert Hilton, GuiUermo de Feria, .oda
Este preastginso centro de en; melina Santana profesora de can- Abrieron anoche au magnifies blanca y adornadas con "canale EdIard Arelno, Jose Maria Poririao Franca/Jorge le Car- Ria Vitanueva. tan atraciy
sefianda musical, que e encuen- to de la instdtticidn y que estari residencia del reparto Miramao lights" de isao ddt -ar B ear AtelMano, Benny Benach. Pascual dena, CIfrry Fanjul,-Ren F Mu- V Ia ncfia Vrvan Walh
Aifredo Levy acaba de dear Enrk antamaria vrofeaor de Rionda y'su diatinguid.i esposa flora de.Primavera. n roso oaero Marp i Ernea I Bustllo. N etor Maca o.t n O
Inaugural el nuaevo rso e are esocnaro de ia e. Ada del Monte para una fiesta closo trabajo del d o rdn "Mus. Freyre. eandro de la Torrdn 'A Gonzilez Oyarzun. Fetrd, len.c I Accttann. A it L Social I


t u ns r a A i d e T e a e iro p ar add a u t r s P r- c ionnnus ic k inger g a r te n
Tolar s- nun a un Contando en sue Dlqnes de es- l c raue nl 6 p i nn a un pein yLdeAarcm n.d r In c D
Baja los meJores auspicios ha studio con las mis modcrnas aligria. Muy complaclda atse veia la ae- -a,. a r FMacad y de Ca,
coamenzado orsentadole curios amen PrentaionEs e I Pedagoga Consistl6 en un. pequefia co- forlta Fernaindez Rlionda. V'VlWl i iacnauo y Uae ,astro *r .t.s a
cual sern dresentados lasanalim- actual el Conservatorio Levy ia- a ida. Como complement de au lin- Contin .,. raiiata-aAvaa
no de itita anatras rte I ensefi Mana del ano, sol- Y ueorecidapor el enor Al. do traje, lucia un corsage de CB tl le)l dides vneaia de qii.i a
e e enan en ta stit- eo. teora e music, violin, berto Fernaidez. Hesharria y "sweet heart. eo es" avalorado o iudr" 'i u.es
ci6n. anunciandose ya Ia presen- canto. historic de ia madsca Pe. so esposa, ton encantadora y tan tambitn can I M eliquela del fa- pars E n ha saids tan saoniia y Adnita Sebasco di Lope. como ao- ~ liea d -e. Es.


tain roe de obran de atorci a c a En c comda. qu se inic6 Lourdes Frnandez Rebull, Ma- c l din La Daa,. ue i Mir llr dac 'o trn Manl ter o- .T Aii At -

cirnd e r.eso ra re laa o don co rs aliiente R arez Rionda y l. linda Cristina A s o ra Ia ole o ci ms n e ari a deo a rde a a .
o ta del siglo XV has- ,acorde e un tro Arano. Rl. padre HIari Churrondo A- el riosard ale d i I. e i po coinae st h
t criollo md d th Ai Mensol Cecilez Maci o y y sde t laqus Loron piRn L cai, elAria "Vo, que Sapelt.i d- Mo- Ha.it Nuva 'o,. part.6 pe i se ate
anoe Para cualquier informs lame a s oho y mei dpe sa no ria Egena Jo reu, C ol y ejdo con los del de i. Aeaa, oer Mnart cuaio onurln


eierto de misica cubans 1 a.o In del Co.....ator0 o Avenida 33 an. fircoe r dee aus amistades que tu" Maritza Giberga. Teresita Alva- ne.s Lman i 7- ulevarin ddOe Alvez; doeh Hatil d su
direcei6n de n profvsrra Car- tre cases p4 e 46v Maroana vieron como alicpente principal rez Riondt y Iinds Cristina A I bode. en ]a que c6 el gorC nt e
o. el belle, a Joe acordea de un trlo, Atango. Rvdlo. padre Hflario Chaurrondo, --- .....................n--9-. losssporeIno su di-



LAS MEIORES OROUESTAS. PARA TODA LA adp de roses amarlls "Golden y Anita Llano, Margarita Fen- padre Valoentin Fernindez, seien- gentiltsima Sra. Graciella Acos- de Odontalogii ue .se celebrar a*frce en celaw dea-
REPUBLICA. lre" quae combinaron con siu tn, Maria Cristina Gonzilez do padrinos Ia sefiiora de Macho- toae Lyob, a colocaron a s- en l a rmath.o. nrteay.c- a n a
buen gusto de aempre los artis- Oryarzin, Diana Bustillo y Ia en- do y el selolr Hernndez. UinritarlLydia Maria izugarayca. esms
Apartado 6262 Maaa d Gomne 555 avoritos del gran jardin ntador Cisna Morales Gas- En amaso d Terr xitos e dean.
'DMilagros". t6n. ch6 'un bien combinado progra-
Ho r.. 5-146 1 8 Y las meitas, didspuestas asre. Finalmente la linda Lillian ma musical a cargo del Conjunto Fucron ltestigos por ella las
...... e IRIOLrms MaDriana unerfven coLaado
dedor doe la pi.ina, estaban yes- Mendoza. de Cuerdas "Wagner" con Is sefioras Fit Kooly .iuda "e Ro- de su hJa tU,adys Rodriguez Dod. ,A namA w iiaw U.W
tides con manteles de organza Entre ltl.jo"6,enes: Eduardo actuaci6n de Ia soprano ilrica driguez y Blanca Markovitz ade ,a airactia jeune ille. oarira
SMachado y os senores doctor, rumbo a Nueva York I geni
Jose Ramirez Olivella. doctor sra r aJa Herm.a
iJulio Ortiz Pcrez, doctor Jose Se nrno'.nen oasar una temo- AB[ERTA LA MATRICULA
Antoni o Presno Albarrin, Ants- roda ae va(.ac*ne.
nio Muguerza. doctor Josi An-, Ferl idads.
tonio Acosta, doctor Marlin Fon-
tony, doctor Rafael Cowley. Vic-
...... tor Tarin y Luis de Cdrdenas; y
par tl, las seaioras Maria Teresa
AixalR viuda de Entrialgo y,
Martha Hern indez de Adin y!
Jos sefiores Ing. Jorge Hernandez'
Trelles. doctor Angel A -xalg,.
Francisco Aixal doctor Carlos a
Deschapelles. Jorge Domingue1 ,
Silvers, Dr. Federico Causo JOr
Miguel Lob s y Manuel Domin.
guez Silvers.






":iaa." "A ors y os en Agustinbs Msaru .e ceblebre a- a''
Q e a o s contnuaci6n a I s boda civil, or. .
e o -4v t'uando dle test ios, par ella, los
ck ol a.. -n _es senores Dr. Rafael Llans ra. do a e-i o
q..p .-.r.a' tor Rent Sotorrio. Carlos C lrot













berde Hernfndez. ru None d -sncab *ingo
if ta n arlinoc M aen ciyo con sA-ed
n I '" U- -' ""D 'a i' 1 E" Ide I s C a m p s R 0I 1 A r a n g o. d o c .C

tor Enrique de CMar overden-






'" M a rtn enoMar dey ponr 0, los se-q
Sh res Julio D. Argiielles GMazuc-
C'mta. Enrique Maci Kdelni.
/ i. .,-.1 :,' ." Eduardo Fueavo Suarez. Manolo na"s
Fueyo Sua d r. Carlin Sea chez.
.i.' ./ X ..' '. ,- 'Carlos Porrno, doctor D emaso Pa -
S W -saloGdos Jrr. Dr Carlos FIla San.







.. '. ---- .gu y Laureano Fadels Cabbe Or-
Li 1 "it1 '.\ .-,- ". ,l tavoin Machado Castro y Manouel Cad e l res of ce os r e ti
a Perez Alfonso ata rrticio prct co, do nuon-
-A -,------..-' Selects Il roncurrencia.
E'Voi---'.-t' Qur posomos a resrir I as so. I ul-e
I "p !' teEntre las seforas primeramen., proetic do oportunadad GS-
1:111te as padres ale Ins renarayln
tes. Ca idad dae Costrao d Ma-i tr A tanto do nuestros






uiao con vesrio de R na -ris y;v.
sombrera r asa Mado vaiua d
dae H Cernbndez. dque a desacabl. mingo
'a con trare negro y sombreoi;
Seguimos Ia relacian con Ea.
r-i Teresa Aala viudA ale En- MANcANA LUNES u
01 tislago v Marlha Hernand z de
A;lan. lias del ano' y .lanqi.- -
ia Markovilz viuda de Machado
XP Ia de AIs I laAc."'L.
SClemencia Batlita de lien aGr-
dez. Stela Parroaa de Marlknez.
F-d Zenaoda Gutlirrz. 1 vudaal d Me-
da. A liedl a cDesrhapoples de
Deschapellens MM-tha Juscnz ae
APerk.ns. Bebita ote iuda de
lonz.Mez Anita Perkins viotda dea
Rafcas. Cuss Perkins dae Mora-.
-C d, Piedand Zsamnrao doe CAardeasys
Lotsi.c PICesro ae Ra re O.i e .* .

Ddiaro' Cra bb ale Folla. hoMillee
en negro.
ilar a Cailoila Alzugaraa ae
AR Oarite de Ulvaia. CRistna Kin-
Sldeian de Alango. Coarmita O3aa-
un aie Miya es., Nena Alzuga:; y
dr Llo. Mariia Hermania Al-
cElhsr Jncsfma o. edoi He C .
POSICION denas, Lourdes Argueln nis de
d.ai Tla de Ia Torruente de Gi-
merCz.
S'M.. Ih t Ranro de Kba kno ,
Reconociendo cl auge extraordinario que tiene todo cuanto se relacione Ca"mit... Mintoto, dara, Pe
ms 3. Pr i, li Marlslo. Maria Ma-
con Ia fuerza automotriz y el interds que despierta en'todo cl mundo Ia celebraci6n I.l Espino ..iu.da ale Esperoa.
R.aqrl tFsperin ae HeHrnandez T
de esta Feria Exposici6n,- CUBANA DE AVIACION aporta su 8Ola Sordo e Aluarda. dale id
Ca rmoiva de Mla Garlae Sylvea
contribuci6n a este mdagno evento conjuntamente con en Instituto Cubano de Camps. bda nya d Sae,
Ondlna Narut do Felipe. Mariai
Turismo y Turismo Auto Club de Cuba. ,Antonia Parcel de Torres. Mai ia
Seri sin duda un aliciente extraerdinario para el turismo national e international' lay. Ria Anolepera dd Vilanue-
V. Mara Regina Albaladejo. An-
esta "la. Feria Exposici6n Automotriz Intenacional" que se celebrari en Icai. Sancaez Zaale de Vl.
Mu Isme Causo de M nvares.
Ciudad Deportiva de La Habana. Yd Bustlo de Aiugaray
Liisa Ortegal ade Bulstillao.
Estarin presents en esta grandiosa exhibici6n los nuevos vehiculos de marcas Josefia Gutierrez He Hemin
americanas, europeas y asiticas, en lo que se refiere a autom6viles, camniones, d crSaavedra, MarhEltia Delgado ael
motocicletas, tractors, grldas, avioncs, hlic6pteros, lancihas y en general toda clase: Alvarad. Ada de Ia Camps da
Tarin. Tete Calv6 da Alvare/.
de aparatos de fucrza autsomotriz. Diaz Hida Av arez e Musto. ,n
Blanca Gutldrlez dae Pens. Mar
caL Oteta de Silva. Rosila F. an-
khin de Aceituno, Hilda Sorondo
ale Colo. Maras dae os, AnneracF E-.:.'ae -a' es o
Perez de Causo. Nene Asencin
26 DE NOVIEMBRE A 6 DE DICIEMBRE are., ae Dominguez, Gi'ariella
Cnste da Lobe. Anita Coasio drl .'' 5. a d ee- ? En
Pano dr Justafr-6. Manila Navoe.
\ -o de Garcia, Daisy Sotolongo de ,'..e a c -,s
Silhera
I Easa Mencias i ..:.e j C.. S a
Un grupa ae sefioras J6vene'
que formabar" Julia Hernindez

,-I, ,-V"'-- PARA RESERVACIONES Sanchez, Alicia Maclines Paharn P Surhdo en lodos
i. i. dc Terry. Teresita Goazueta d
do. Georgina Herndndez de To.
mentor 6, Telfs. 70 9014 70 -0675 rroella. Crastina de Cdrdenas dae
Falls, R. ky Ulacta d, Maci.e
Gilda Beunza de Tabares. Lour- E ....
-den Lias ae I Guardia. ..ia l-
Tuya de Acosta, y Elena Gdaez Rebolodos. solomnnme
@i Entre las sefioritos:
'. Ana Maria Miyares. Maria Lui- Maone lu.r.,
I sa Gimdnez. Coqui Martinez Pa-' 8 cn-
5, rraga.,eg. Maggie Miyaes. Rosa 98 centavos
wN Arango, Rose Herndndez Balsta.-
i'-"- -'Vilma Campcho. Astrid Paedra.'
C-. L~Alzugarq. ;
SOluita Sdnchei Moya. muy,
,-:baOlgita Gutldrrez. Maruchi
PLANO Of DISTRIBUCION 09 ZONAS Garcia. Maria Elena Mustleier.r
VAntolinaa de Cirdenas. Glenda









Ce linNO PERMaT- E T4 -AB-ORAAS -SARN AIGDPL


0 S 0 M d .. S_

-A -11t 4 -m.-% .A-w-




/7


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959


-, pjriea


Aro CXXVII
(=


Grabaciones Populares


VIERNES: GALANES EN LA MODA
INTEREST POR EL CONCURSO ,
Par Fernando Fernandes BArena .
EN march y con los me. diocentro. Se han establecido
joreas auguris e senso- Jugoaos premios en eectlivo y
cional concurso "Reinu muchos interesantes regales y
del disco de los Galanes". bus-. estimulos para las ganadoras,
cando las j6venes de mayor que.serin anunciados oportu-
aptitud para dialogar con los namente.
Galanes en sus respectivos Las concursantes obtendrAn
ilbumes amplia publicidad en la prensa
El simpatico certamen es p.- national. principalmente en
trocinado conjuntamente con esta pigina y en aIs de Apdrs
los grabadores de los Long Castillo, Jr., en "El Mundo".
Playing. Discos Fonotone de La gesti6n de entrevistas pue-
Manuel de J. Matos, Jr. de Mu- de hacerse a travis de este re-
ralla y Aguiar; Distribuidoia dactor, por el telbfono: 5-0500.
Nacional de Discos de Jose Pa- En La Moda
g6s, en Belascoami 204. y Dis- i Discoteca La Moda, de San
coteca La Moda. de San Ra- Rafael 261 (telbfono: M-9117l
fael 261. casi esquina a Ga. ultima los detalles para el
liano. magno acontecimientoidel vier-
TrItase de hallar principal- nes pr6ximo. La presentaci6n
mente, sefioritas con cierta ,a- personal de los Galanes que
pacidad histri6nica, capaces de han grabado los tres estupen-
improvisar, con originalidad, dos Long Playings dialogado3
las parties dejadas en blanco para la firma Fonotone.
en los ilbumes de Los Gala- Los Galanes estaran en La
nes, segfn los originales guio- Moda, desde las cuatro de la
nes de Arturo Liendo. tarde, para firmer aut6gralos,
A partir del 21 de septiem- repartir totos y charlar,con sus


HE AQUI la bacteria de'Galanes, que el pr6ximo vier-
nes, dia 18 estaran en Discoteca La Moda, San Rafael 261 para
festejar la salida de los ilbumes de Rolandito Barral, Alber-
tico Insua y Jorge Felix.
bre, habri pruebas eliminato- admiradoras. Tambiun inscrn-
ras en el program de los Ga- biran personalmente para el
lanes en CMQ Radio. La selc- Concurso de la einsa de us
discos. Habri profusion de so.
ci6n final sera hecha en no- tos y peliculas.
viembre. calificando un ju- Serai oltro hit de La Moda,
radio periodistico, con el ase- que se ha destacado por la
soramiento de Liendo y Los presentacion personal de los
Galanes, asi como los patro- mejores artists grabadores.
Scinadores. seriores Celestino Mientras, Discoteca La Mo-
Garcia. Josu Pages 'y Manuel da. ofrece a su public los
de J. Matos. tres Long Playings de los Ga-
La solicitud de planillas y lanes, recien salidps de las
su entrega pueden hacerse ea prensas de la industrial nacio-
las casas antes mencionadas o nal. Son realmente sensacio-
en el propio program de Ra- nales.



il L



















VEMOS A Josi Pages, el president de la Distribuidora
Nacional de Discos (Belascoain 204) analizando con Rosendo
Rosell que acaba de regresar de Europa, el ilbum que contle-
ne varias de sus inspiradas melodies. Cubita, Cubera, de la
firma Velvet.
En Belascoain 204 lbum Decca, DL-8885. Musica
Josi Pages tambien se pre- de fonaoo impresionante. de s -
para para el actor del viernesi riados colors. Orqueslactbn
en La Moda. Y empaqueta a formidable.
todo tren los Lps de los Gala- Otra grabaci6n de pelicu!;.i,
nes que distribute nacional- es el sound track de "lmnld
mente y que ya son deman- ,ed6n dc la vida". la pelcula Jde
dados en grades cantidades, tanLas anoranzas. Es el album
Otras novedades musicates Decca DL-887, que lambiei.
en la Distribuidora Nacional aparece en son do esiteireoco.
de Discos, son los discos del Entre los mas gustadou d.s-
Negro Flamenco. IR. Adams, cos grabados ultimamente 5 por
la version de Total de Bertha Decca Records, se encuen,.a
Duppy. el album de Larry el album DL-8881 inulado
Godoy, el acordeonista famo- "April in Portugal". que es

cos infantiles chilenos; que
ahora ha grabado para la Vel-
vet "Cuando cantan los ni-
dos". con coro infantl. vio-
lines, fagot. clarnete y .u
acorde6n. Tambien sobresale
el Album de Poemas Masom- s
cos. con el India Duarte
Somerset *
DistribuidOra Nacional de '
Discos ha adquinrdo la repre-
sentacion de los Lps Somerset,
de fabulnso catalog de pre-
eto popular, y pata la semana d
que vicnr pronetemos am-
phla resofia
Acto mahana, luones
Recibrmns invitacion par nea me.e reccomendacaon
cockltal qluc e dra en la nuit senanjor recomen action
sidencia de Lilia Lazo y MIa- de na se rna En el prograoS
iin Aguern en honor de Ins (miu an5 aumero ioma Stemn-
Galanes con motive de la S<- pei que Lisboa canta, Fadoa.
lids de sus discos boss de Porlas
Westminster en sonldo En discos de 45 rpm se des-
Nuevau% recmesas de oalds etan iis niimerns de Bill [is-
mNuos iburmess WdoInsI,,- Iry. Charmaoue y I got a wa-
mcadoas au ne' Wo sicn =man Tantbien A fast such as
rdad s en abac y Whered you go last night
clisnica. fe La line Brunswick en-
De Tchasskovsky se ha jia- tresacamos las cancloneos d
bado el ballet complete de Cs. e Wilson, That's why" y
canueces. po Isla orquesta Fs "Love is all". En el catalog
larm6nIca de Londres, dJ'li- I a oiL. e el t sno lo
gcindo Rodsinski.. Coral aparec ot dusn en
Valses inmortales c el WST. i Heav enly Lovng Paym.
14034. por la orquesta de .a Pesr a Lmo Liberace en ln
Opera d- cel Estado de V Ena Coral "This Earth is mine, y
Entre ellos, el vals de los pna- Gi al dorso.
lmadniees, Ore y piata no.s
dn ids rosas ao, muje -- Eliseo Valdes
eqes ra. "Aqui tenemosta Elhseo Val-
Ocanctran A a delilsega-de as dbs, ael jaoven mlgnate de "'Di.-
clasicos, en ei WST-14003. N- cuba" que embarna hacia los
d mesn sue bberade Ie Estados Unidos. para cear
per Is orquesta de Viena, di- monO es conches de ois-
rigiendo Scherchen.
En el rengl6n popular desta-
comos el Album WST-l5021.
con las populares melodias de
Irving Berlin, tales come Blus
skies, Cheek to cheek. Always,
How dep is the ocean, All alo-
ne, Remeber. Interpret Ia or-
questa de Eric Johnson.
Raquel Malas, ia monumen-
tal estrella del Capri, desou-
brlmienti artiastlco de Pedro
"Vejs-,dhrector musical deDIls
S trLIdpra Naciunal de Discoa,
g-abari un dmlw-acqu Ilar l

Tel-A4re. la empresa dis-
tribuidera de Decca, Corol,
Bruns wick 'Vocalion y Eve- trfbuci6 de -discos cubanos
rectI, acsba sic recibit el aoe; Viaa hclla-.e 'Dorado- Oest
do y sla furia", grabidd' en el. rida, Lousiana, Texas, Ne


ci





ri


d
a1
1d


c




-t
d
Lei


ra-




r
de


























DE TODO un pace para eomplacer a los amastes de la por alto. En series popular LPM de la RCA Victor, aparece
mfisica En "DISCTBA" hallamos roda semana de todD y de una maravilla orquestal. a cargo del monumental conjunto
lo mejor Psra los clanslctas un.s Josa on album sello Rojo de Lsquivel. con arreglos del propio maestro, dechado de tee-
de la RCA .icor,. tina de las mejores .nterpretaciones de la nica e Ideas novedosas Ha, que escuchar las instrumentacio-
Qunlia Sinlonia oe Prokofieff. realh.zds por hi Osquesia del neo de numero tan ronocido' "omo Malaguefia, Gypsy La-
Conoersaloieo de Pans Con la batula. c1 genial Jean Marli menm I Ioce Par'.. Guadalalara, Scheherazada, para corn-
non Es el album LM.?I27 En oiro album cello Rojo. el LM prender cl lalenio rreador de esta gloria de Mexico que es
2108. lenemos a 1] lamoi-ima orquesta de Morion Gould. Esqulvel. aonsldesado como uno de los mejores arreglistas
ejeculando con lodo cplendor mar'.ialidad. los aires ma, de la epoca. Como epilogo, musica ex6tica de un paraiso tan
popular' del temar5 mililar Marcha' como 'The L< S. Field remolo como las Mcas del Haw'aii. Un precioso conjunto de
Arlillern March Sound 01 Mtlrch "The High Srhool Ca. mclodia, reminisentes como Song of the Islands, Love song
den "National Fencible "March soda' oe .'ou'.. olra' no of Kalua. A song of old HaVami, Blue Lei, Beyond the reel,
menoa emocion inie como American Patrol i ankee lsoo. en facslnante cimo del conjunto The Diamond Head Beach-
d[e'. "Dl\l eic ^obersso discfr qie no nee delarsr pJaar bomber' [s el LPM-2059


er ........, ..h .... ...... ............ M USI CA M USICO S
pr ,- t.,:-> I c'r ,,U .I._ C.'.- r-,iju *:- L, O,' ,.e. .
dO,, Eii......1...'. .I... I ...... E.,, a'Cs .. ... ;UI L sE PRETENDE CON "DEPURAR"

Rc, ,.......... .. .. .....' ,: .... s, A MLISICOS EMLNENTES?
nlI.:.,,iii ,',: I I, ,. ., i, l ear Neon Benists
,~ L I- -,l ''i C 1 r.. rr i da expulsion del Maestro Paul
ci,,n ra 1,,,r. QIIC ."erti- u "'" ,'" q= c,- un ne lrston, I Csonka de c erta entildad de
dnan hes i ao 7a h s e tan eperad muy drcuic en nuesiravI- e musicos profesionales por el
n huaToano Ln acm pana eo m "SecTre. P01o Soala dMontie da republican. "asunto" era -i crlnmen de lesa majestad de ha-
Maor hiPaials lomana e en dnico Conlimbia. prensado padra eirse. De que hay i I ber reclamado al INC., ya des-
abl da ic to t en Catbo pe r m.archena. Al re- con pretincdlosos. vanidosos y aparecido, el imporlte de sua
Tambnin den Mexo nns lk a e r.iso dlci discor. is an gusto- d nnins, etc. etc. en esle mun- honoraeos professionals. Un
oet disco de Amalia Mcndoa, da mbelodla de Farees. Acer- do de verdad que los hay. tbrabjo professional artlstico al
non MI eatbmtada canLnn ran- care ma s", a o habi. intofrmado de quae tlene derecho de cobrar el
chera v Nd n liero priitlon Nolicias ddl exilanjito dan que Is rinds. ya sea para quien
Disco iguaimcnite p'ensado en ^tiltO^ del exitte labulosi de fuere. Cientos de protestas ban i
En el tmren irn dm miusicas rcsas e ostts de la Cilumnuia A laU I f l 'waeo n recdica coin. ya quo a
cubana. pi nsirvbi disco de '., oue tienon grabado en Cuba | po ie o o rsona aludlda no ha comell-
organo Otentlal. Gian Caon- dos Lps magnificos. Marayi- | n inn do dehito alguno al recabar co I
que Hatluey Noedsas einlei- visliein v dimelo ti Su dip q se e debe poe s traha-
protacions dr Seinilla de Ma- en ltn con Solamne. Es de espera que una o-
lanon. sin dan/on y Adios ,t, to "Ti eile mi desemo'" secL radar y lusta rectsficaci6n se ha-
rhapasild, olil' danion Oiicn- Sha isupLii decsvamente ga en el case de Csonka...
tal. era conunbo labhnoamer- Y estEaNos en cos cuando
La rebaja Panart 1 Oin rion nuarn ameosa e ns a Una misva de la po-
Pa........... d ... :d- Aes .... h a -.. .1. pu lar ye admirada asop o Laui-
neene ra de s e- lai to b ta n e s E 0 conA U L sa Masia Morales. fecdads el








sante "Qerac ni d reaisei ae lun ttb perra cai e dnel d uic ll r i y recsbida ei II que, en par-
Ia Panaci. tue tantos beset- Cuefta plori Marhni Artoos. te nos dire: 'Te suponge en-
Ties ha tald o n Sues, terada de bochsornoson ltento
n haa dl ha o d de DEPURAR a Roi y a Le-o






Pars los amantes de la hue- Dmno Garcia su harps y el lovi kislp iqa i an po n grupio de m-
na mrnusica cubana. acaaa se les Paratuayo han causado Cslaul sinus quo se tiiuan crevulu e o-
salir el Lt'-2030 con la orques- admnacin s'on sus versiones MANOLO FABREGAS i ros. in cual ya han be-
Sta de Neno Gonzalcz. El ai- ie Pecs Bill y Mabias Bonnia Ml BELLA DAMA -- chos con otros m esicos de
bum se intitula Riimo Taro- i Tambien Tnnny Bcnnets y su d F(NItpI.- iU) modo arbitrno e ianjus-
pical". y contine numeros Ilan Smite D-l CRISTINAS selgn me ban sutado.
originales como La almendeita en, t S ROJAS ".e envio spea de una carla
y El Ptinon. Controversia dcil --T --- - -------- ---r h.a evada par mi i Arsalejo yc s
h baie. Cara suciat. Av Blanc qouepagaqe ue psada por radio trees
, Nines.. Lieeo Pi Dulcecilt. y ANUNCIE.S Y $UICRIBASE -- .ve..s ayes. para que ayudes 1
clisicos dcl folklosi cubanost a, sah e ar a estos dos msicnos,
cm Loma de Belen, l.a Ca- o I tEL -m T n. gEandes del are. de ee dol or
Schimba doe Son Juan Este LP otin n 1 i pn su patria y a los cubanos
fiiisiia on to lin.. do disiis DIARIO DE LA MARINA *- '. dp ese bochorno
I incluida on la i ebaja decreti- Lrr L 0a carla dingioa a Artalelo
da por Panai y i rida vaosrias veces por snte
Oilns l.ps Panarl prensados i... ...... por la minsora "Radir Capital". I
rOn~rliomante n is C inucOilO- t dice: "Qucro taradecerte el
baJrs son, L l Oden LPdrelis5 d n de bhner pbiiGocas esta lines
itia Amaeso pae lau us Bu ei P quo ceoa coisciden con tu pro-
alpl po sentin'. meg n mc han isoc-
Em-do-Como c .A.. primr....
acore amig de today Iad~iotpo-







Nyo D y c s eantanle que ha resali-
oods bie.pra e en Cuba y foera
1m d Bde Cubs. menos durante el da-
"-"urenl d ....i D IONDU A MN[INATj iyea n71os c 1







Loors 0$ y FaAaMsd0m torce dares ha loborad a con s
,naestros Gonato o stolg y Er-
omi, t. mm L eeoa.nos d so Oer p-
INDI~iiA 43
I~alade y Fbacdes orc afls h labrad conlos
on tba mestrs GozaloReigyE *8
s orsb~ruo tusta neso Leuona deso ha er p


,y una selecci6n que incluyp
"Chilarra Romana. Primo amo-
re, Firenze Sogna, etc. "Piano
Sport mores" ha- causado muy ,
buena impresgun. Se trata de
Marianito Mores y su orques-
ta con un estilo muy pegajo-
so y versions frescas de La
Comparsita, Fandango, Mimi
Pins6n. etc.
Luciano Tajoli ha vuelto al
can-aeie con su L"., Odeon
-.8055.-EL Gran Tajoli y un--..
pertorio gue inciuye numerous
-de actualidad como L'edera,
Quattro Sorelei Come Primae
En serit. national se dea-
faan -lo.ial mes tie Anto-
nio 'Maria Romcu. Nens Gon-
--silex y Bienvenido-Grander.-
Epoa de or d orde los Paneh
s. Acaba de salir dP las prean
te saslde la industrial national
e discord. un nu lbum Co--
w lumbia. el DCA-28. "Epoca de


sm Iems y ipie ades -w
CUBANOI


PEl Hil del Momentio
S70-EST RELLA DEL ESCAMBRAY
merengue-son U
L -, LIBORIO (parodia de Pinochb)
ESTRELLAS CUBANAS
460-DI QUE SI ME QUIERES chachachi
YA NO VUELVAS MAS bolero-chachatha
OLGA GUILLOT
4580-TU AUSENCIA bolero
QUE MANEBA DELQIJE.EB bolero _
ORQUESTA R IERSIDE cantaw IWo Gomes
456-ORIENTE QUER DOU- son-montuno----1
CHA-IBUA- IU A mambo .
LARDO AROSQ anm la Orq. SENSATION
-------- L-EPTOLA- tLN2haTAu p

W &k_.0-W6-0- 4F445a-0. A =a
13 as~o,- i'u~ ~aassasda5'5 rfWI~QSfRuo&,^


I .-.I- ace a&sacosa-.


1*nat JsO i.d5-?Anyg/.


1IIi- ml protz nie. la. Iuten-
tona de depurar (por un gru-
pito de-.ms'sions que se e aman
simnioit6 -revoaTuconaflos y
Que habrA que saber que hi-
cieron en realidad per la re-
volucisniTa todo musico,den45e-
ne al. q'ue ellos tachen de.ba-
tisfero. fitentona-que result
ridicule y bochornosa al atre-
verse a tocar a Lecuosna y a
Roig.
El Maestro Lecuons jam-a
tuvo apoyo oral ni eoon6mi-
co del regimen de Batista.
No tuvo de ellos i Liie-
X-<1 rtcpA epo-ouetoda Oig l a-
grspdde e la milasica co cual-
quier patlasspirsaa-s.us gobe-
nantes. Lo 'ignotaron siempre
mar su atei ln. Y snle trash
4--i-extraaenr o--lc-J
=--enciAba y se-p-a -MWsc a;
mitraen Malaga lo--relS-
---Ma.nwyTonrgan homenaNaj
y pretenden regalarle una ca-


DISCOGRAFIA


NOTAS HISTORICAL SOBRE LA
"MISA, DEL PAPA MARCELLO"
SPw AMTOMIO QUgVE -
OS dias de vacaciones son tament ean amlitad a troayv de
L muy favorable pars la b sj lecciores de Atte. Es bian
lecture. Precisamente ha- j probable: Vticria tofla 20
a tiempo que habia recibl. SI a ,. Rodplfo 17y Angelo 13.
o de Italia una precious mo. LA tiecha exacts de l compo-
ogratia sobre Tomias Luis da si6n de l M isa del Papa
iJctoria, eacrita en 1934 poer Marcello" no estb bien daefini-
Uonmefor Casimih, maestro do. Fero si Is publircacis del
e capilla de la Basilica de "Segundo Libro de Misas" de
etriAn, con e1 ittulo "I] Vitto- Palestrina, en agoeto de 1567.,
s", en Las ediciones "Psalte- dedicado "A Felipe Austriao,
ium" de Roma. Eats obra, Is Rey Cat6lico e Invicto". Pre-
olececi6n preparada por Pros- cisamente. es en este "Segun-
e, cuyo VoL'IV esti dedica. do Libro" en dende aparece
o a Ia mtsicsa de Victoria, y por primer Vez impress La
-admirable biogralia critical "Misa del Papa Marcello".
e P. Ferreol Hernindez, a-. El Concillo de Trent. i
erdote abulense, son las fi.- issugura en 1545. y us asto-
edignas y autoritarlas que 1es esporidicas dura b hots
ueden consultarse para cono.- 1 563, e dec ir deciocho clos.a
ar profundamente los ante- Lo abrue Paulos I y ancierra
edentes hisit6ricos, la esti- Pio IV. lu p50 do Counte lai
a y vicisitudes de sla obra de sesiones de este famoso Conosci-
Victoria, en las que esti in- lios en reslaci6n coonIsa musical
timnamente mezctado paleatol- religiosa' Vesmos to quc dices
imamente mezelado Palestri- a pecto do5 de sus histor.-
na, como sabe muy bien el al respect dos de am historta-
a, como abe muy bien el res: Masrelh, que liev6 un
sector medianamente informa- do is: irelli, quelion
do sobre sla msica de.ambos. exact diabdo de olas esbonei,
La reform musical que se y Crista6bad de Hojeda, eSpt-
rat6 de inataurar en el culto fiel, apuntador de La Sixtina.
urante el Concilis den lutors ambas citas las tom6 de un
a una larga historic, meza de d tabaj obreeVictoria dl-7.
o real con tIo problemitico y Des sarelien su diario del Con-
e pueramente imaginative. Des- cilio, publicado por Markle,
e luegoa e delunointer.e nor- que astitiendo Marcello II en
mene para el htod persona cu- Isr Capilla Sixtina a las solem-
enose para toda.pertna cu- nldades de Semana Santa en
musical'ase entrelaza con susa 1555 a 1a, ta;cdias de Cu ca-
mponderables. ronaci6n, y advirtiendo lan
Cuando Victoria 1leg6 a Ro- profanaciones y embarulla-
ma, n 1567, Palestrina tenia miento de la music, y a1 irre-
,3 anios, por Io tanto, en re- verencia de los cantores al eje-
aci6n con las edades de am- cutarlka lam6 a au presenies
bos. aqusl podia see hmSo de S astol y len conmin6 severa-
oste, apusto que Tomrs Luis mente y exigi6 que eJ text
raun malbetede 19 ais. El sagrado habla de er tratado
maestro habla aido cantor en musicalmente de modo lque se
a Capilla Julia del Vaticano siguiera y percabiera con today
desde 1551, y ya habia publi- claridad. Este criterio fue lue-
cado un Libro de Misas, de- go severamente adoptado por
dicado a su protector el Papa sl Concilio. Palestrina,. cantor
Julio III. Esto le vali6 un co- pontificio entonces, escucharia
diciado ascenso, que fe el Is admonici6n del Papa. y se
nombramaento sin- examen co- supone que al recuerdo de es-
mo cantor de la Capilla Pon- te eoisodio se puede atribuir
tificia, dejando a Giovani Ani- la dedicatoia de su e61ebre
muccia en el puesto que te- "Miss al Papa Marcello".
nia Palestrina. "El apuntador de la Capilla
El Papa Julio II muere en Sixtins terminal diciendo el
1555, y le sucede el Cardenal Padre Otafio fue el espafiol
Cervini con el nombre de Mar- Crist6bal de Hojeda. Este sae-
cello II, cuyo pontificado foe gura que estuvo presented en
Ia flor de tres semanas. To.- usa reunion de cantores roma-
ma las riendas des la Iglesia nos, el 24 de abril de 1565, y
el Cardenal Tarafa. con el que trataron en secret diver.
nombre de Paulo IV. y aqu s0os puntos sobre Ia reform mu-
comienzan las vicisitodes de sical, a pretendida como tal,
Palestria y su erradicaci6n de segfin Is indicaci6n de los car-
la Capilla Poutificia 'pues uno denales. El dia 28 del misme
de los primeros decretos de mes de abril e hizo una prue.
Paulo IV fue prohibir que can. ba musical en la casa del Car-
tor aiguno de dicha capilla deal Viteli, ejecutando va
ueras casado. Palelstrina tiene ries misas para ver si las mu-
que retirarse a otro puesto me- sics- respondia a los criterios
nos conspicuo. y ao encuen. impuestos. sobre'todo en Io to-
itra en sla Capilla Lateranenie, cante a Ia clara percepci6n de
permaneciendo alli como can- lao palabras".
tor hasta el atio 1561, en que Ahora bien, ni Mansarelli,
paso a la Basilica de Santa ni Crist6bal de Hojeda, dicen
Maria sla Mayor. una palabra sobre quA miass
Su amigo el Cardenal de Es- lueron las "probadas" y si la
te. tan famoso en los analtes mis tarde Usmada del tPapa
del Renacimiento italiano, in. Marcello" estaba entire ellas.
vita a Palestrina para dirigir Como ve el lector, los funda-
su "capella". alternando con mentos de la leyenda valestri-
sus deberes como professor en niana, en relacin con su fa-
el Seminario Romanoa en 156, mosa misa, son bien delezna-
precisamente para dirigir des- bles y estin cbgidos por un ea-
de dentro la educacidn musi- bello.
cal de sus dos hijos Rodolfo Puesto que la historica" no
y Angelo, -que eran alumnos terminal aqui, dejemos su con-
del Seminario. Opina Casmiri clusi6on para el doing' pr6-
que Victoria y los dos hijos de ximo. con algunas mdicaciones
Palestrina entraron inmedia- sobre las vcrsiones exlstentes


que jamis' se vto Si en con- I lena de valentia, verdad y
clertos ni homenajes. al mas justicia. Ya habia Ulegado a
humilde representante de nosotros tan vergonzoso atre-
ellos, ni jamss, gracias a vimiento, si bien con- anterio-
Dios! recibi6 privadamente m- ridad, casi desde el lo. de Ene-
alvas o cheques que compen- ro. supimos que se deseaba la
saran en parte la ofensa del expulsion de Gonzalo Roig Lo-
desaire public, bo, de la Banda Municipal,
El Maestro Roig, par su par- acusado de "malversador"...
te, tampoco tuvo homenaje ni Malversador un hombre qua
apoyo alguno. Solo ha reci- se ha quitado el pan de la bo-
bido el sueldo qcue como Di- ca para aliviar necesidades de
rector de la Banda Municipal muchos de sus misicos!... No
percibe, y que ocupaba ya a quiaimos darle importance pe-
trav6s de muchos afos, por- ro, rondaban los "bultres" a
que por algo es onzalo Roig, Roig, como ultimamente tam-
puesto que ha desempefiado, bin a Lecuona. Habia qua
colocando a esa Banda dentro destruir a los verdaderos va-
de un plano de dignidad y lores; abla que hacer aficos
prestigio international en la a dos glorias musicales de Cu-
parte artistic. ganindose con ba: Roig y Lecuona. Todatia
creces, con esa su intachable ayer nos sonreiamos y hoy.
labor, la posici6n envidiable nos reservamos el "reir dlti-
que bay disfruta. mos, para reir mejor".
Los que boy Uamandose re- Increible lo que la envidia
volucionarios. se atreven a se- aIs ambici6n logran en los se-
halar y tratar de abolir a ft. res humanos. Creen que des-
guras del arte en su patria, truyendo por la calumnia. per
;que darSo tan grande le hacen la mentira, pueden hacerse
a sla revoluci6n! grandies. Grandes en maldad.
En qu ridculo Iotan rande, ande Grandes en gloria y sabi-
este grupo de mfusicos, esti duria, no. Su bajeza e incapa-
colocando a esta Revolucl6n cmdad lIs delata. Esperamos en
que debfa ser sagrada,. y no una Justa reparacil6n y satis-
tomaria como pretexto de am- faccin a Gonzalo Roig, exi-
biciones personales, ni para mio director y compositor y
escalar alturas basindose en a Ernesto Leeuona. popular
Isa calumnia y la deshonra ajeo creador de multiples obras. de
na,. -Quicren depurar a Le.- as autoridades revoluciona.
cuona y a Roig.. -Y. a elios, r.as competentes. Es lo que co-
a esos musicos., qui- n let de rresponde hicia dos mfisicos
purard su mentalidad enter cubanos eminentes, cuyos nom-
ma por Ia ambici6n y el an- bres, quiranlo o no, ban en-
helo de popularidad y de po- grandecido y engrandecen el
icignes obtenilatn a bass di ta de .n.tra p -tria .an i n,"ndB
lento, inspiraci6n y ssceificlos entero..
por aquellos a quienes ata- Por lo demAs, a etas slima-
can?.- No s& qu powder ten-. fias que con tanta facilided
drin a nallne, sein In i nu.e levnta 1 watrtlmn in -4.1.


~~~is peea iS isebn-- -tgatiasta,-qorplaugn u p.~; _~~~~ _____~~


ess pobrez- i d hcuban-y-
alimentan en wsn mentestpe-
_ro eso si Leosuna Rulat aun
dos ffguras respetables y res-
petadas, aunque les pese, en
el mundo entered. y l es-
peaticulo de pretender anu-
larlos en au propia Patria, ba-
sindose en el interns y la ca-
lumnia es tan absurd y tan
cobarde, que s6lo traeri co-
mo consecuencia una mnancha
para el Arte en Cuba; bochor-
nor para todo cubano, artist
o no, quake no levante su voz
de ro ta te tamafio error;
1 o paC--
nombres de los misicos irres.
-ponsabla-4ue tratan dreos-
_msmar ems mosntruosidad, el
,CUB. ra ritmin siernv" eo-o
sigo. y q. Rolg. yT.Lcuong-
- don d'fl an4e-bsos as co
Sluzpr opa ai lu.tan
relulgente, quie -in dgsp
ulendo llos.. pain etd aTon
cubanos brillarin slemppre en


*no la mitad del aftB squl I s tulgor de aquAltos que preten-
j-.dio-laespalda l y de suatituirlos" aqul
B'o lo igno r6 lI exIremo. de Ia carl e Lua Ma. Morales.


co mks antes de tirar In ri.
irner psedra, el que en sus ---
cabezas -no tenen tejado de
Svidrio...
Comilensa. mUaa.M- lanes 14.
Cuarta Senman Sinf6nlea Unl-
venitarla
L A Cuartia 'Semana Sinfo-
nica Universitaria, espee-
ticulo de arte musical que
cada aso -orgasnza la Asociacion
de Estudiantes de Ciencias So.
ciales y Derecho Pblico. co-
menzar manana lunes 14, a las
diez de la mafiana con Ia asis-
sten ic de i Bi'idades univer-
sitarltas y del Gobmierno ftevoIu-
don,'lo. Se ofrecern-j-lOs t si-
guientes program:
Luaes 14t-Auta Mag de la
Univeraldad. -Itsugurac6n ondC=lta-
4a. Sentana Snf6nica. MEte co,-

Ro0 o de Ilna.-
Roig, f 6ona--caignt< u ~rd-


Rwir eclonal ig .
RodrIguez Ferrer.
.Falis ea a- -isf-u A)


I..


- I


I


P,ina 12.A


Mfisiea


%
f


I


_________ ~ ____


i


-. ,


I ~ ~ -- -t--- -- -- -- -C ---- ---- ~- ---I--- ---- --- - ----- ~I--- --'L-----~


__


~r_~_____~__.______ _-__-______






.fio CXXVII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Cr6nica Habanera P ima Ul3-A

Del Lycem T .ain .e ha organizad o ie os -
y. uin Iteresante carillo par& las j.o-" 'it..
El pr6ximo midrcoles 18 alas Quciem ecrdar a la v SO proxi .m.as a contraer m. .N rimie itos
n u e v e d e I a n o c h e te n d ra lu g a r d e i rc u a a r l e t2ma n1a reen e n e n clin Vic "r )a C ae n
S .del Lyceum un menzo Gran Liquidaci6n de Telas de
oeresa ooma s c.ursas re,. uar d. as Sooias dr l Lyceum CIL, an.,a un- graeio ra of'a -gri-
ma .in a Ensei.anza. del cual m esticas y manuals, ejercic ro, o a r o o pr earg a ne dstopa- .... i n O a o-I. a o rtb .... ta / iy
4an.. Drea. Carlota F ib Inis .afi bo o, s E ..e s sa Men n CORTINAS v TAPICERIA
Tina p6rez Poncet, Maria Teresls a, os Este cursilic habri de comen- I escaar do toc61ogo deistm -
del Valle. Jos6 Maria Velaizquez, Las personas interesadas e.a zar en los primero dis del me IBerd.dra Sant maria a te ndima Is
C alsto SuLrez, Angel del Cerro p par de los mmos dbe- de otubre yen prdximas nolt. 'i'c -S de 100 diseoes eCllsLIVOS de Es-
y Maria Llerena. I rain hacer au inscnpci6n en lax daremos a conocer el pirogrsma 1 F46 a Her G i 1-0 de o e l----io-d .C -,
La entrada a ete actor es libre. oficn d as del Lyceum. del siamiro.' in 1 dl or HenryGriffiny' tlo y Modelnos, de la Monte.cida caa
rn," .c oicys sdelSai nir.ri.n : Schumacher de New York. Se hqui- q
It, u n cuarto bijo -.. gr.- dan a menos del cost.
En Ia clinical "El Sgrado Co.
Cum -h.an la a...... ..la i se ora d, DAVILA Y CIA.
Gr|ifin asratida par el doctor'
0nr ..... y Decoracion ILnterior
que s&e de oAdaAhd i-l i.enrotS niha airgra en
ccs ,rt mental el uar del se. GALIANO 212, entire CO':CORDIA. '" rTUD:ES
fCor Caios Arnal y de su bells .. .
ep,,,sa Ofelia Marull
Comoo 0 de ugted mi110 La La c6o ra de Arnal dio a luz4
.. .. ..an p.r ..el destacade locto.aso Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *
L J. L.. "oottr E unique Madan.
LOTION Eor, or Abuens.
DIVINITY

novedosos, ec6nomicos...

-B Lourdes Zoi-rilla de De la Cinara irealzarn su fguro!
MULTIPLES FELICITACIONES habri maliana pars un
oven y simpiatico matrimonio de la sociedad habanera, Fer-
"I'min de la Camara y Lourdes Zorrilla, can motivo de arribar
Soen esa fecha a sus Bodas de Papel, un afio transcurrido en
r plea luna de mlel.
I Llegue hasta ellas nuestro saludo. (G. A.)

.li En honor de Martha
Menin dez LIanto
Un simpatico "cocktail party" Mariis Forero. Manuel Sinche,
tuvo lugar el pasado viernes en Maspons v Maria Teresa Fer-
el Vedado Tennis Club. ofreci-I 'ndez. Cecil Goudle y Sylvia
LOT -t do par ta directLva de la press Medics, doctor Enrique Baradat A-Atro o 'rnmnero" d'e .
Sltiiosa soc edas. oara .-gasjar yAda Bosch, Carlos Mestre 'a s2 A-
DIVIIIT1a la bella scrin ita Martha Me- i ena Castellanos. Francisco god"" con n hdro- co
S .-- -nen -dez L] a si. ia clue renresen- Filay y Bcrtha de la PortillaY tindn monfo :'n uombsn, ocr
12u in dcha club, esulto ole Amando Crisdo v si bells e s- nrs d, rolor s r.norb o ,n r e-g,
Ia Reina del Mar posa Jeanette Fernicndcz Mari-
De ste nueve d, la noche oel pri con rt gri, eon rajo.
0Dos Tamahos "' d .srToJo el "'party" en F4 Carlos de la Vega y Olga Diaz, Tans de I0 1 n In 18 10 9
I0 bar efrigeiado del Tennis, ei. doctoLr Fram.cisco Soler y Beba 10.95
j 00inando ]a ma)or animnacion oodo Bango, Alfonso Tello y Martha
--- -00CI nciieo po Gairza. doctor Miguel Vital y
S y Un poderoso aliciente del iga.- slher Quirones, Ernesto Usate-
$4 .0 y pe. lo cons' itur, c bale, ame- ciu y Cucu Alvarez Fonts, doc-
nu.ado por el popular trio "V tor Jose Bango y Virginia Gar.
$6.50 ces del Cauto ". cla Cal. Manolo GonzdlcL AMfon-
Durante el acto el president so v Lola Lombard, ingeniero
de la institucion, el estimtdo ca-, Salhador Gubstella y Vi Aide-
ballro Rasaei MartiiiIZ Conill" C.d
a nombre dr la dii O lt fre simpalicos mtrlimonios:
trcro a Is seforita MeNende .1-,C Fruandcr c Coinsuelilto
un 'vantv' de plata oine ca- Segle. Almando Busttilo y Lu-
ratioso reiuer'do rlia pronluicia 0 sa ilega v s Gustau Sololongo y
ubias braves r alabras. Eliea LaKma
DIVINIT de Isanbel, ed un perfume hondo, fino. dr ocktails" b lideran pafol nc, l nac i Ta a eo ]hun
exclusive, que hace exquisite la presencia, y das en banoejas ricas pastas enl .ne.oo JoutolongoA ae,
deliciosamente evocable el recuerdo de usted, a suno .bts diie i la cnlcurei oi- Ean, Ies. Joniekv arenn
cIa. QLce inmiiomns con un grAAnget L i.igia Lopez. Peter
DIVINIT so vende on los majores tiendas y farmacias Er ai mer eimins los pa n le s y e i, Fem a
de Martha. lo' rsr~e.o'. ,oe di PaIv Alei Lotieiio
nendrc, v Ma i a lo ta 1. il,. uE e o a aria i
Distribuidores: la encantladoa serora. a n den Lmar a
F 1 a r qCut e t t o0 F eN al n o d ,e d"
i t de- N*aAlcia Cs i a, Jd iemen. AMelat
SIENVENIDO FERNANDEZ, S. A. L r de iii.. Jintor.. Mai.a I



Rsoea Si' lisian uda de Calda-o. .
es j asco. Car ,.Ten oifto vn de Gaa
Caliin Benes. embat8dada de
vista err Ecuador
,rMai a Tr-etc.. Penton de Ganda.
,ra. Baina SuttIe vcuda de Ro-
I di lgue, D0, Cailota Naa, io
de Lla.:-. Afle Ace ae Di p
Cocia Peez de Fontanals
Elsa G de Castro
Dol i c Matia de la Tire )
Un giupo ae bells efloutas
I' ,rmaoo pr. Elizabelth TivIles.
Sanrta Sanchez M.aspoi,. Ldlla
.iManisol Bouia, Rosa.i. Gil, Es-
theicita Vital. Anra Mna ('a-

Turei-sia Menende, LIan laa
ahac.ir a hirmai a iu de la feste-
4iia (;GI.ma. Sana Ma -
mu L Eleaa Baiadat. un tlio
Yoys A-elti u Beblta Leon
SCristiIna O I Cituiz. vi Maa Ele-
na Co,,ic.,
p.,-Maith Pi-sru Feiqula LIa-
Fi n'I F lna Gal' an s
p, r.derrc del Vedadr Teniis
Club. Ra:Awl Alsinr/ Con- il
E l co Pan-,eer de 1a s-ritil ta
rleenl'leinc Llaii. Ai manido de
Qu-sda. elegl.o Rev, Neptuno.i
E- tienIo Longa dOclr JOIRCge
i ,Manaith JI, AnLdre Monsanro,
*.. Liiis Godos. Edtiardo sMaitine;.
Roberho Romin. Lo'en/o No-
daise. Jort e Adollo MNlihoso.
ile i. .. oe.. tC, .. P.u. t,, Soier .
Ranind, de Cano, Lius A'el-'
t"Jo. Jose EiP I ve L e1, A tai-
n, Rtudi liu. Feirnando (C'am-
r -. pOmor Ji, biahiim C('onsurgra,
Jr Othon ieinandev. Hug'.i.
Aiea. Albie ito Chirmo. Nicolas
SEost- Entique Menende tla-i
'JirSE iiioqr Souln,, Carlos Fec-! X
-. nnidez FrI ire. v Hector Rodri-
g ue0. dininvog-e. sere lamble1n
dia de gran antinacion en el Ten- B. Finiumo comiser. n
ms adco atlui .de su acostum- Olgodin Persa con Imee.
A parLh at .la una de la La-rde, .. Adosa mange -- e
se formardn unimerosos "parties" Cilnturon de pcrt.iC frsn
en el salon comedoi del club,
do asociados. lamiliares e mivi- ocoo, roon a iuL Talvs
taLs. amenizari el trio "Voces de Io 10 .a 18
del Canto
Y' a las sets P. mn. tendrA iu-'
gsr el anuiincado "Camp Fire"
oltecido en honor de los triun-
fadores en las comoetencias de
nataci6n. nertenecientes at Ten-.
ad para despedir las vacaciones.
ELa lines mrple dne Riem caies DOROTHY CRAY descubre rs y que serviri a I mismoa dem-
b:AL li .... Is l c. umY eu el cua ..a -sida organizado par
BEZllAsa y laania. ern esliultr dad a lip d CulitiL. aU hella tas sefioras Josefina Holsters de
Bdeasd ahira para qua tambida lI sea on Is fata. Morales Robelin. Helen Herrin-
O D Ega s sancillo trntamrento: dez de Aria Herminisa Mon- Dpto. de .'Ird, SqUd, ps..
/AI. Lmpes a fondo su cuti con Ia Crama Limiradore de DOROTHY Reseriaremon estos actos.
GRAY. Su ter y poros quadan Ylhpios, hbbes de polvs y maquillajl.
LSO LOOA TOL 'O lpeza doa s uCis a basic. para prolongar so bealena juvni. Auroa Sudrez PAcepleaes Crditat do Cape.'eota
2. Estmule su cur ccon Loc6n Cutineta st so piel es graso.sa
T. am dnosl brinda lzWanid a i- C- uveni comisero en af.-t- -
Use Satura _um combnaI tT deis imientos i i fGl npara ocejt al name na ope- original a spuda chon -
d-... .- ausooe ru dos. do dentjlisima se aoritr AU- do. En cocoa. ohuo. betre. _
Siga ci plan mbalalecador 1-2-3 y obseve c6mo se obra un midagre ct r Starez de la Portilla. etrd yf a Tallas i-ea
la__s so sa Camro 5ke _so sucuts Coserrass soes,. ~uvedL Dicha-operaei6n 1a practice el 0 l. 18
BttELZA MOOERNA.CONI DOROTHY GRAY ad Antonio Presno Albarrin mc-
New _.York. Lo Pwa _is -tuando de msdico de cabecera
el doctor Rend Albacete, el n.o- _____.Goln. y Son Reaf
a table maidico gastroenter6logo.
Us pronto remtmbleimitta le 29. Tell- 8.4935
deseamos.


--YI -- -- --


i. .







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Sept. de 1959


SHERLOCK HOLMES ELDETECTIVE INFALLIBLE
: CREADO POR EL MAGO DE LAS OBRAS MAESTRAS de TERROR
SIR ARTHUR CONAN DOYLE

RETA A LA IMAGINACION DE TODO LOS OUE
AMAMOS EL |
^..k^ MISTERIU... I
EL HORROR
"-, yel i e
aI IiSUSPENSO! .


AfioCXXVUI


iAHORA A PREIOS POPULARBES.
EL ESPECTACULOMAS
i SENSACIONAL


Tealro "MARTI"


esta nocfie: 9-30


Func6n PRO-REFORMA AGRABIA. balo lom aust-
clos de Ias Fuerzas Aer*as Revolucionaria. coam

LIBERTAD 0 MUERTE
f am dman par un *nco de dmkoicados u-tmk
cubanos.
Direccin do SARA GUASCH
Luneta numerada: UN PESO Buta-
ca: cts. Tertulia, para el pueblo,
SOLO 20 CTS.
IYA ESTAN LAS LOCALIDADES A LA VENTAI


roS i V Je soI la I iW~,ina~tSiofl I)ASS zi t Acav
ijsM n..gA- ta Lesedie la 9cava marAcillm....


d-- s-rnam rswhtlie a kcnc- j
;Hoy ultimo dia del exito comico del afio! e' ellna ,l pe H
'Una choza para tres" famoso vodevil frances. aI "'__ _
;Hoy dos iultimas funciones! Teatro Arlequin
Con las dos funciones de boy a los habaneros Rozar de las dos q
donmngo terminal las exatosas horas mas alegres que ban pasa-
representacsones de "tna choza do en much tempo *
para tres" el famoso vodevt! de Hoy domingo. son las dos ul- T AT-O
Andres Roussin que so ha man- timas funciones de "Una choza -...
tenido en cartel mas hempo del para tres" No se la pierda st de
anunciado debido a las pet.cio- verdad quiere reir y pasar un I A D IO CEN TR'
nes del publico. manirfico rato en compahia de
;Dos horas de alegria' .Do sus amigos
horas oyendo los chistes mas in. La semana proxima seri el es-
Igeniosos del teatro frances v las treno de .Enredos de mu)er" la _
:situaciones mas audaces y diver obra comica que se convertira en
tidas! .Una choza para tres- es favorite del pubtico habanern
I la farsa vodevilesea mis ale.cre La obra que devuelve a la escena a Z N a TRI I .AL TODAmlu ...u
que se ha estrenado en La Ha-,cubana a la formidable y gran ---MLMW MnJ- .
bana primer actrz Marta Muniz ;Un
S"Una choza para trees" es pre- gran acor.tecimiento que todos L HIAS DEL
sentada en Arlequin sin cortes recordaran A i I
n enesenda Tal ual c ree -Enredos de muler demurstra M E DI R
n enm end ., Tal cua c quo no hacen faLa muchas"mu-i BERCADER
sent en Parits La obra teatral e har na una ola bas par! DE CABAL LOS
es 5supen or a la erosionn cfnema- "enredarlo todo y de que -E A mL
tog'afica. Hollywood tl.o que mantra' La piotaaon5ita de "En- A RO BAD A ECLAB.f
mortar escenas y supr.mr d:ale- redo de mujer eo un cticlon AEA ADOLT6 DE MASDE0 AOS
gos. En Arlequin se presen:a la no es una mujer Hombres DE MAS:
obra original. la misma version mjueres encontraran en "Er-. A DE L SECTO ARERSAIO
Que %io Paris y que esiuvo con. dos de mjer motives suftczen- IrDPOOREL MITHUtO CUBANO DC
co ainus conoecutives en Londrev tes para reir por muchus dias .. \\ E gDUSTM!A CDIMATOGA
In reparln estcelar, compues:o y mucha de a osas que pasan .
por los artistas ideales para ;os han de ser comentadas en la ca-
simpiticos persopajes de "-Un sa .. porque "Enredos de muer
choza para ties' es monto p7:n. cece como son alcuna. mujeres- --
cipal del exito tan rutundo gju pero t'amblen dice como son ai- a- DIAS de AMOR "
iesta famosa obra ha ob1en.co on sunos hombre s- m dom mAm--- i
Arlequin. Honmecro Guterrez Preparec a rer crn Enredo V \ oea
Berta Novoa y Pedro Pabin P:c- de ar j ..eh to atneno al arun- O f SOh PAN,E AMU FA AM A
1:, svcund.ados por Rtbero G.1 c.n de suestrtno en esta misma a e 1.
losean las oterpretacione. rre. pazina Preparese para el gran a.r M-fM : eMpg *M
jores de sus cattera. v pc.-r:en acotecmcinto artistice dcl an' A Csa/o A.CM O Ff

ALKAZNR TOSC-


VULVEt..

~a~4&M-ONTIEL








-EASTMAN-COLOR' eon~
E, MONA ,,'HAMEAKI-A CIA' mm A 01,0 .ON
F. O"IC ElKOUEO RISEA VQ mqewmaem~
tA. PlORttaCIA 'l n CICL OW
C.S UAM -crn ECS(AcNiA lMtLA CUrLPA "A
LOIS e5Qa AM19ADO,91


HECHOS TOMADOS de
LA REALIDAD!

.iWnla. pmaI-.Mma


, Suscribase al DIARIO DE LA .MARINA


.INEAN.A-LIU
MONACO
i'irrtiilii tlt i.ttrrrTl,


BRIGITTE -



BARDOT '


dinarias Atracciones de la Columbia Pictures y el Circuito Carrer I

lr DE LA NOVELA MAS ATREVIDA...


I MARTESl
ACAPULCO
Los ANGELES
Circuit Carrer.


';La pelicula mas atrevida on la historic!

BURT LANCASTER NO APTA MENORES
FRANK SINATRA O 0 ANos
DEBORAH KERR
DONNA REED
MONTGOMERY CLIFT
-ERNEST BORCNINE
. -i --l.eDADLi. ..DFD- flW. nI _* DANIEL tAlADAfSH
11. ...^s ih s .MES JA OiE
UNrP!UCULA C~OWKiBA


6CUAL ES EL
SECRET DEL
ENORME
EXITODE
ESTA
-PECULeA?--


MEPUOAD-A PAWA-IWNOUU

~-D~S JCK
OATV LIO


-INTEL_


i~>et-
I. -


JUNA HISTQRIA DE GEORGES SIMENON REALIZADA CON FRANVUEZA FRANCKESA PROmDDAM ENORES DE 16 AtOS
- A% Vs (ENCAS :DE ADEMAS: -
EANGABN EDGEFEILLEER NRLEN- MALHEUIR)ri InfaLmDyU&do:MARIDNYVENGADOR
_. F-.U R.fim 6 COLUBA i f"AmT A I LAS 111
JEAN GABIN Y EDWIGE FEILLERE FRANCco INTELENGHI Digidm.po CLAUDEA TAT LA--'-- -- MoocI"AA ALAS11J

p 7. 1


I


Piana 14-A


TEatros-Empecticeuloo








AfioCXXVII Cr6nica IHabanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Cr6nica Habanera Pigina 15-A

r Boda en el Corpus Christi El doctor Fernarndo Ganivet
En su residencia de eista capi. Nuestro pfusame a su viuda, Is
AlUASI alte pA m! del pasado El altar mayor, enimarcado par tal dej6 de exystc r el doircole .sehora Lily Hernindezo a suE he-
viernes, an la iglesia del Cbrpus un frondoso boscaje de palmas tras djrga y cruel dolencia, er Jro s Fernalo Gandoet Heran h
Christi, tuvo lugar la boda de areas, se adornaba con hermo- r doctor Fernando G t do i ,A EIna Gansv et dae Mornan.
Ia linda 'y encantadora sefiiorita sas jardineras de nitidos gladio- nrrut er, abo ado deata)dis'- Ganet de -erca
Sonia Caus Martinez, hija del los, las que alternaban con los ___ que era jefe del departmn- Lria Ganvet de Corona y na
doctor Jaime Cause Ramirez y candelabros de plata qua susten. to laepeldio BANAC. Gire- a hmut vet de Portuio nd y
su gentil esposa, aeiora Esther taban sendos tirlos. a Su epairls verd.cado -I vier- a us hljoM poatdo' s, eVenarcs Clo
Martinez. con el caballeroso jo- Hasta alli lieg6 a la hora anun- o anes per I larde. a ue unac bueno Mercadk Br, ch, Ram6rV Cr eag
yen Rafael Dominguez Caballe. clada, la sedorita Causa Marti. prue-a de la est.e-ca6n que pu- Vrllr y Rodr go Porturndo Ta.
ro. teniente del Ejdrcito Rebel. nez. "ill da po conqustr ont vda p ber su, ca chl.
de a hijo del senior Alfonso Do- Como complement de sus ga- alr doctrda y hombre e becan, qu ehe n P.az.
mlanuez Montenegro y so ama. las portaba un -bouquet4 muy el doctor oapvet Descane eo paz,
ble esposa. sehora Dolores Ca- vapqroso de rosas blancas atee..
ballero. Elizabeth.
Un nutrido concurso de fami- La adorable paerejita que Ia
liares y amistades de los con. precedso en so camino al altar
trayentes presenci6 el feliz enla. estaba formada par la nifia Mai-
ce, para el cual luci6 el sagrado te Rojas Verona, de -flower l
recinto del reparto Country Club girl", y el niro Rlodolfo Triana
una artistic decoraci6n. Causa. de "ring boy", y de rosi.
Desde el p6rtico hasta el pres- tas miniaturas era el ramito de
biterTo extendiase la send nup- la primersa. /
cial. trazada par la valiosa al- Fungieron de padrinos la ma-
fombra de lana blanca entire la dre d1 sl. la seiora Caballero de. '- d
double verde, rematada vsta jun- Dominguez. y el padre de ella,
to a los baneos par muros de el doctor Causa Ramirez. i .. X
"prive". junto a Ins cuales resal- Y firmaron como teatigos, pat tgr::jo:rf jL : i M:i: ..
taban a trechos airasos bo n. ella. ais sefinres con addanudte doc- s\
chea" de esbeltos gladiolus blan- tor RaFi Trillo G6mez. doctor i
COs. Manuel Triana Diaz, doctor Ig-
nacio Rojas Rodriguez. doctor /
Jose Calero Goenaga. doctor Jo- .-r d
s* Camb6 Vias. Jorge Triana
Hotel Park Edge Diaz, doctor Eladio Blanco-Ra-
bassa y Arq- Francisco Vallicier-
Cintrico. con Aire Acondscio- go; y por dl. los shores coman-
uado, telhfion en las habita- dante Victor Mora. Franciscol
cloves, a una cuadra de Fla- Aguero Duran, capitnn Jose iLi
gler, cercano a oficinas de Prendes, teniente Abelardo So- e
avi oi6n p Terminal Grey- ca. capitn Aquiles Chin men. An-j D I R BAJA
hound. Baino privado. bal Miranda, capitsin Conrado cmlr R B
$2.50 Bet% y Luis Martinez. r Mary ope Ar6stegui Finlay Wargarita Midez Coroalles
En ]a bode civi dieron --- Par Mary Hope Ai I i I FIN
diario pr persona. dos en ha- I la novia, los seoicmres doctor An- ,- POR FIN
bitaci6o. tonio Gell Cantllo. Hansel Mar. CELEBRA EN ESTA fecha su cumplejios Mary Hope i'N SALUDO CORDIAL le Ilevarin etas lines, en
tII Cohan: y or doctr R-io Arostegui y Finlay, una figurita preciosaidesla nueva pro- occasion de celebrar boy su eumpleafos, a la lindisima se-
lisrayne Blvd. at lt St. Mia- do Cain: yr l novi l social, hija de los estimados esposs Martin Ars horita Margarita indez Coroalles, quien pertenece nues- DE
ml, Florida. Frente al Hotel sefiores tersente Vivino Piren moeia6n social, hija de los e so ari Aos3
Celumbus). !doctor RaId Cause. v teniente tegui y Consuelito Finlay. a eorita Mendez, hia del doctor Alfredo Mnde
;Carlos Olivea. Felicadades. Para ella habrn con tal motive innumerables congra- Campillo y de su esposa Peggy Coroalleh, no recibird per
tulaciones. gWardar to eiente. T MPORADA

PAUR SU VISTA EN Cocktail Cumnpleaiios
MIAMI BEACH a la Prensa Un saludo de prpferencia lt- hnda Asmde Labatrere v Ah'a-:tambtn en la fech4 de mafianai
nernos hoy. en ncas0on de su re, L1lena, hija doe s jonenes Cs- lures. Ia rrancsasa t n Bfa Raiuela'
-Segtn hemos ariunciad, el cumpleaf-os pAOra IO seNora Hor- posos_ Narice Labarre1e. vice- Pascual e Interin Para Inasset
Directly on u o eas 1741 Collins Ave., Proxima marteso l s cinco de tenta Tuafs s Betancouit. e- president de Dusea y Cia. y seran los mamos y halaxos de fa-;
KehIUeneresd Available la tarde. se celebara un ockn- la eospnsa del joeen Marzo Rutz Choqu Alvarez Mena. la atrac- m elIares v am gu tos
Free T.V. every *aem -parkingt tail arty wn el bar Arechabala .lestle. ita seoora. Raauehta es h.ja del senior Pe.
15 thr del Hogar Industrial para Ciraos Colmnada de flores y felc;ta- Multiples obseq .os habra pars dro E. Pascual. v do su intee
SAntosnio Martinez Morale" en clones se erra en tan grata oca- Ia gractosa Alee en tan grate sante esoosa RaQuel Interian.
honor de ea cronca social. es- slon Ia serisra de Rut. por par- ocasson.

seen cooperai a Is cuestacion Cumple hov dieciochn diios de su cumploeaios. la senora Malty primnenitso doe As jauenes v es
pioblica due se llevar a efecto edad. por In que In felicitamos, Perez ,Rodriuez, interesante es- timados esposos Psepin Aticorne:
el Proximo dia dos de actuibre a la sefiorita Gilda Rodriauez Ba- nposa del doctor Oscar.Gans Y Diez y Raquel Paz, ina bella se.'
beneficio oe dicha esiatiuraon. ca1dai y GLpert. use much se Marlinez. destacada figure delfinora
destaca en la nucva promocion fnro haoanero v hombre puoblco Colmado de halaos se vera el
Ipor su fmna bclleza, de blen conocida ejecutoria. ,simpatico Penin.
Es hja de In estimadm esp. Flores y halagos la acompa.
esos Glsstaqn Rodriguez Bacrdi naran en su dia.
Ten omes el gusto de saludar Maria Antonieta Izulada v Gon.- STILO PRINCESA.
Tambikn arriba hop a los n..s antcipadramente, en ocastdn de, alez, hija del senor Gustavo
ciocho afions de edad la Iseiori:a celebrar 5. campleains masia- lsualada v de su espaosa la en- Do CRASH
Gloria Villa v Peiaranda ina na lunes, a la bell. senora Ant- tll dama Tetd Gonzalez Roo
tfLgurita gracisasis.a ha haa or 1:ca A.zcorbe. erpo-a del jo en- Felaiidades ros, azul pastel
esposos Carnos Villa Blsncri Il- a taloenloso pertndasta doctor
sa Pefiaranda, Ia interesante se.- .L-es Carbo. subdaretor de a beige.
a hr. Prensa Libre Otra landa ntia" Hermes, Maria
C"P DR T A Rf A La saludam.ss. '.a senora de Carba s sot. Vinia n) v Fernandez, hita del Doble cuollo do
CMhEI.aflcs.ma poet:mar;Lares y ouerido co soafter, or e.ia Red
YUna fech de grades alev: de su genhileAAosposa SsilviaV .FegM
seraa la de hboy, on oure ci ple nande.. curmpis r malana. unes Befl. lug a
-..- agualmente diecrtaha. aloa e T-nosen en a frcita de mnft sti e atois de edad l
4-..._e_ edad. para Roearo Infrea G- ta. us 1eda so femtelada et con lal oa s
sa y muy atcacsia- drciciz Ca- a y Talma ,ra. amis"os to 5s.
La schorita Infirsts es hoi e E._ h.ja del soner Antonso Ro-
os es,.oss Ftlix Infarsta Ra- di-a. .ez Cas:o a de la rental da- S ..t tfio .rump,-i la hoda Del 12 el 20,
sario Gomez Roca. ma Eloa Taisa. Sa Ca vn Ferna naczn p ead As ldisns
Tenga un dis muv fel~z. .sisd (catI don Fernandcz Delgads
T da clate de ha'asco tendao:e v MatItha Delado
Tambit n en ste dia cu ple "a .na lunes. en ocasn de Msms v halaaos d, sa psa.rnd
qeas taio doe dad s Ci rat.-So ch r d; t:ochi os deo t ds Mclemas familiares re sabir r. y rg
nsin Julit Noval v Caonso. hio oA rc.aitdaclr. sofioruta stis esie dia. o -A 6.90
de los jvsne s espans Julio NO- Fe-nandez Brats BoAdeaez. hitsm
valy M artlena Cos e Radrle oConiiis i da ar t1n d
Jose Fm.a!. Fo-n~ndrn BRia: v de' El s,moitaco Penalo I.,nDer 1i A MORA
-GColmado dbla e e a o Nests Rc :a ueo 4v d' e Ait asa hlrjo del doctor I,. r-
con tal mourn el p5 0 n s o e
ls, al quo fcams.Ia. v de ;u oven v
.ir al s e r elitamsn Ft a f, ha de marsana lines escsoa Ada de Asmas.., urpl t.
La grd cios iaf ia Bea .a lac :ne e Ra7uel ed os t
rriis y de Cardenas. Run plo z.. Llezue hta 4a1 ascsudo
atres ahtos de ecad. n Liel e i
Isin.- Sus padres, los 16venos espo,,s, o--as ,z o-a.'i Aiia a I
Rene Zoarrlls. e cof r asd o Bn "as Tenemoa ia-. a-ns urmfon fio
dustrial nv Brairie e Catn- sea Taeon partasn monstma rtma-












i... una inversion en bellers
ra odi .aauua nbn-- u 'ae Los mere s a .nrassi deo us sadie. Ins in.










Sumpl do antisdes!A T ar deo ajs e: mod os las Amine, cBsi h o



q 44


7 I
r









Purner pltel c(d easefine commercial de Cuba- habeo een sus\do a nus\
Planes d-estudlos d-COMECIQ--y SECRETABIAD oi m ndialmente co Z
tr-im-EaUIPOS: n Bsa ponee note lindo brassiere. En
UNDERWOOD elactoustedadquiereumanueva IN TALLA
BU IOUGHR SUNDSTRAND d Yr EXTRAS.
..cS OLW-ETT Y .b. C.RASH blManme
n REMINGTON MONROE K.-
NATIONAL s ,ei-
NATIONAL patenbtdo.'. abiefto, par debeio fsa, azul
---..iTats WPM... --LvIn 00
-M6s do 1,200 alumnos actualmenle matriculados constituyen nuestra maoeinoa d,-rai PIsj e
a i-aejr referx.ci co.- ited. Ema. ja oe a d66ee 1 -
-MUSICA INDIRECT -AIRE ACONDICIONADO an los principles crdo s.
M6s de 45 Equipos do Tabulaci6n, Coitabilidad y Oficna. a la ditsposicin tableimiets. 14 a 24,
de nuestros alumnlOs. -' --...ort e y
NOTA: Deseamos par este medio ineormar a todos aquellos pjanteles priva- .e.ito --
dos.del Interior de la Republica quq asi Ia deseen y tnuy en especial mel aes7.
A aquellos otros clue 'on diversas ocasiones nos haan escrito soliciland o su IN-
COHPORACION, qcUes sr tolener Ia b:nad de p sneyre de nuovo n con- AlVaih 7 .90

tales adicianales puedan necesitar at elect, ya quo estamos coniemplando 2
ladpos'ibilidad da admitir de 50 a 100 plantles de enaedianha commercial, incor-
uwadodn Ia AcademIa Garc6a. asi comeo tambien el hacer lleoqr a cientos re _" J
I jv n el InterIor dea 10 n estroa curses - i oq -l -J M aqo lnr. o -. A ULA 383 l U Y M 1 REINA St a L 25
e, "n !lE 1iu EI i y AlIentee Enaladon, etc. etc. ano_ tca- h.. i ab *canigilay e .i.gu. Stn Clang Saga I


. ,


'5, 0







Teatros-Especticulos


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Teatro-Espeetitcuilo AfioCXXVII
I -


l RODI iCONOZCA A CUBA PRIMERO...
Sus disparos eran la unica justicia! SIN MOVERSE DE SU LUNETA! U
J0N WAYNE DENIM MARTIN i
RICKY NESON"~i&RI-hRW DISTRIRUIDORA DE PELICULAS EUROPEAS
k A. LO HARA SENTIRSE FELIZ DE SER CUBANO

"LA VUEL TA A CUBA

i B EN 80 MINUTES,,,
C I*L*O5P2t*jf*1


ImoPOITAN STA. CATAINA
iPOR SU AMUoSE T R"
, N lER OD E CALLE !

SiPeca
-W. -tax -'ri*


MF,,AN- AMERICA t I
METROPOLITAN STA. CATALIRA
Una joven tan bella comn misteriosa...
arh. aah. Srni w.c f lbMi. ifl b~t i crii- .--'r


UE


'con la actuaci6n especial de Enrique Santistebah Raquel Revuelta Manolo Coego
- Manolo Fernmndez Alejandro Lugo Litia Lazo. Ram6n Veloz- Jos6 Ignacio Lanza
. Los Arm6nicos de Felipe Dulzaides Pedro Vargas .- Rolando Ochoa Eduardo
Egea y Robertoy Mitsoukc '
Producci6n de Juan Gonz6lez Garrido. Direcci6n de Conde of New York


GARANTIZAMOS: que es mis graciosa que las mis diverti- A V T S 0
aas comedies extranjeras y tiene, ademas, el mis "bello No SE TRATAEDE UN DOCUMENTAL o5IN DE UNA
especltculo natural del mundo: a CUBA, ESPLENDIDA Aprobada para menores
,Y HERMOSA do 10 afios do edad


En la escena del NACIONAL -tarde y noche- un gran show: el
espect6culo de palpitante actualidad


con TITO HERNANDEZ -
EL VIEJITO BRINGUIER -
Humberto de Dios.- Angel
Vilches Elena Nardy y
Norma Ziiqa


__ O "*"mu
LA FLOR QUE NO hMUtO Sw-W



161 : m I hl A c e n CAMPAMOR con "EL MUTL OR DE \OST OS
HOY CINE XX Y 12 not 1adea Alfredo SADEL "ALGUNOSPREFEERENQUEAIARSE" j

RADIO CINE CITY HALLt "... .. MODENOkADEOTO *ALAPALOS '

4" En su a I l a: un amor verdadero ... En si Nuevo debIlt, el pasado viernes, en el cabaret El Infierno Verde del Amazonas S
su care: el pecado... "El vestido de novia" S I ERR A. El formidable Rafael Ferreyra. COMO NUNCA SE HA
VISTO
anil film tlie le hari pensar arista international. Miguel Angel Ortiz. HASTA AHORA!
TL.a tiia ie ina eer bue- i... Y iI s.i C.Uipa un per.- estrella cilatta. Shows compleuslint os a Documental de LARGO
na. %entimenl al v du-lu e, niila- on... Tenia deechn a man-ci A la prescntiacin de nuestro ln p ps ambient de cabaret experencias nolvid ablesde
da pnr Ia decep ronn. i iem- liar ir vresldn bl anc.., ,innanin j -R n Miguel Anrol OMrie ,n 7 (Cancl in] n dP's finn dnble aenlzdn u a rariesgadap epe dcinn
ha s ido sena cionail rcin- e In mii 'as armicas y pegadriza e o ncabeada por Avre Da
tin 9 el IC iii a la i m ea a i pire/a Inn < Icatins Pa lsci e n can ell. I public cuba- oe elp piblico cea eni aina- aCunha. al CORAZON DEL
TEA S nt r I amoe' esriRncs y mcllena- Rcina. 4 Ca inoe. Flnorencia ,no la aran calidad dr nuleistra mnarIo W BRASIL SAL AJE. donde
Y RMA cVAN DORErI c Cuiiado eCn a amujer cano- Oil npic j Saanos Suaiez anun- tenor, ha-scedida e debtde Es nhvo que el cabaret Sierra! h an lo i emi es IN
M"aEad Ferra nridacrica- cirinun en su alan 6e alcecec I N.
rtlal ons Atepada T c l- unu n 21 A.c. cia c Laar c i cuea d I gnAoe Ocrn an /lr V DI.r5NT p
CINE 23 Y 1) n RADIO CIN n epo Inia del hlbi iribr. preiada pr iafael Fca. nridah L ha.- g Angem hO
Ne an, ada s viilud malRcaftea Peiirm x No se Ia lain y chanssoniei. pre enia in s.lii.n an enar de acabada s Ademas se erbei
lDIAPOu IIvCITY HAuvrt -l .o.n Cuando Plla m is- ard.prl hibid., paca meanres sll i. ny pecraonal y igilra- u'cia que ha sabrdn lievar e. n an "L MTONSTRUO DE LA
APO LO lll l llrn n n le 1i6 ann'. n .. qcu e. caja maravillnarnen- i to, Jurn onl I crin co E A"
ienquea -atcu l iindii re- inni cuadira a unc tenor de sus kia de Ia a real
a-L pcliiira ,rdiin o a run s in I.,qie y populaere que aorIcce cn eon au c pod ?d coin e te ALTo DINl rv En
Ia sc n I 1timilan cn atlns con diccian poy con a 'te o t en c ema oe
v HISTOR..A HOIY Ac puc da.... id.-n ai. a en 5`l PF OGRAi, ApROB'ADO PARA tMENORES
stud ,m 't) t dela h. .do d- In, cancioneres a bl mro
S Eadaa v imlant ilc a. sI n idad- I Y. como sempre, un. cuadra
APS ECm ,Id p',, Beun0 Ala, ...ki I. 7 4.. "istu...o i tela, c.. n. Pemple V 5-
lir NARRci i,., r ii ..... ldan exqiJiiia ha di- da hflfey-IOi *l LBa S menlo de cstas dos figures. pre-
i easa a itel's a Ann Linai l e-' r 1, 5 MWlo Sam U 0 WON senitado por Ignadro Valdns Si-
Jad N. c Dira v icicnacai n Alne [igi6 a de animador de lual'
.. O>. I a_1 q ue no hav noehe que no ohlt-U
,.mESNOS S^R o ahyhinri c eirid a mle qup iiii- iI o an aema nueslrc Bu- inrervencii n arste cabaret Es elTmeandro de un cabaret a ueer-
re sail dcI hdii v s, p ende Usa n de1 inconmensurable cuba- muchacho, Luis BaLIle. legado'7a de honradez. trabajo e inte.
vlRnioiasnanen n den ren Rn _no ambidn Guffl]n.
n ___ F.lviia Qumlana. sonn r W a s'pndn hora -aunque de as lomas de Cueta. Oriente, liRencia. Lo secunda idmirable-
Ioa ,ns"ntip epcs qun e nmplcrcn-a a_ '-'_ I sea reaci ea llo- de que deje- hI sabido adaplarse Tapidamen- mente su tocayo Luis.- Enhora.
-M rae" icnar el ctr n pasarona de "El Vei- c No a lmos conslancia' del aito de la monte y dntar--el cbtorplicado buena a ambos.
IdGHMitrdinl~von~ip~oidP sp anoeil l tOt"l B I0n' l~dn dr Nnvia'. Una cinta que let
: e ll a p antr a 'vc i*irsbed lw ..
FiR etasr "' i de ins. ai i.o.e .e dade- b ... -. ,, ireccion.Gral. de Cultura -
ME O ^E Aul'FAUSTU".UlNA54CANINOesBw 6-- P ro a
U RECITAL


Direction-General de Culture
..... INISTMIi o O DUCACIOJ)- -


La Poesia en los Poetas de la
nueve generad6on
LUNES 14 do SEPTIEMBREt
Confemncle del Sr. PtDRO DS ORAA:
"Historia de lI Poesica"
Luam 211 de Saptlimbe..-Conferencia del Sr Fayad lJams.
"lombr. y Poica",
Laus 21 de Splembr.-onlcerencia del S RlAnomndo Fde 6Bonilk.
"La Poesia como CanclenBto"0
MaalaIa p. Et.i .' IEldi n


OPANO, osLe MATTI
soPRANO- majo
Francisco GODINO en el piano -

GRAN PROGRAM
BELLISIMAS ROMANZAS --
DUOS OPERATICOS
y CANCrONES CUBANAS

aHOY- .-DOMINGO,
5s30-.9,30@-


1L


PALACIO de BELAS ARTES, i .

I 1


Pigina 16-A


U AILACIO de BrELLAS ARTE


A -


HOY EXTRA en todos los leatros
Boletin Depurtvo Cinematograficc,
'. i I,, IA i ELHA : ',
LOENTJNC ISA S14 R
FERNANDEZ VS. 0 R T E G A

Luneta 60 c. Tertulia 40 c.


.


NHOY-DESD5LAS 10o0'a Mohr0
HAMiTA LAS t P. K. -0
PELIGROS
HOGARES tD
do DAVE O'IEN
y Nuova Selcciaen
CARTONES %
on COLORS '
c on ,c n .... a
Popue Peso-n-*I
ENTIN LAS NDE" (Cobb
te delatutur, en colorens yU0 N t emtcOAlS *e
NAPOLES" MaI en colored SELVANA
PAMPANI GMNASiA AROTICA
MAGOO JEFE KFXLORADOt. D-
Sverldo mart6h colored. LA ULTIMA V MAR
* r ? o a ci n al p =l < i 'Bp Da Al N
SCO MUNDI AL ACTUALIDAD SA-
SOLN FRANCES.
S Program aprobado par W elres
-inUMo MWo MARANA
FLORENTINOFERNANDEZ
vs. GASPAR ORTEGA *
I moments d mayor emo-ctn *sdomte o n*
socionca pOle. Repoltie exclusive do 0



M7TIM 0[DIA
* UIL RIO
* I r Disneylandiaoa

FAULOSA VMilt

rW al s DEto wtInA


PIRATES DEL RIO 4wa SN
PmJAILAoPANOIA Mi CA c coto bade moorus

1 Maana
S Tin Estreno Exlraordinario a


--~-


1 2









Cr6nica Habanern


,DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959


Cr6nica Habanera


IEn el Hospital Infantil Del Studio
VENTA LOS T ElU "D .LAde Ballet I
El nolxito martes, a las once Se clta pgr eat n medio a los*03-1 .
E l i L 14o n. mediadoe la ma.ii r ejpoeil. miet1obo a l Psiroa.8 o d di-
braretina imp ortaote jnta mah e ep ut ineX O se t.ataal N ,'A nt Leont 1ieva
.. co obre Ia no Dr6xima Cuestlaci6n Pts-
el Hospital Munlepal de infan- blica denommoda "El Mill6n do Madana uries 14 d e septem-
S cia de La Habanp, en el Vedado. Pesetans". bre inau gura i el nueoe cauero
el Studio de Ballet do Anna
Leontieva, el riestlgioso planted,
radicado en la Avenida Primera l
No. 2.005, entire 20 v 22. en Mira.
A LOS ALUMNOS "DE LA SALLE" La: tr. J a s
que abarea ya a ni as y senorl.
Se avisa por este media a odos los alunnos Lasallistas q qe con inmoivo tas de la sociNdad habanera, seo
del Inicio de! nuevo Curso Escolar se han diclttdo las aiguientes ispociciones: encuentra abierta. pudiendo so.
l cilarse informes eon l propin
EL LUNES 14 solamente concurriram a sus respectivos plantoles a las 8 de la Studio a por el teli~fono B9-2380.
mafiana los alumnus d CUARTQ. QUINTO y SEXTO GRADO IN- todos los dias hailde11a.m
GRESOS can unfiorine do diario. Todos estos alumnoa sern Itraslada- a Como de costlumbre en so Stu.
dos on los 6mnibus del Coleqio a la Ciudad Libertad para asiatir a ,dio, la enscfianza stai direct.
16so actos inauguralos del nuevo curso.Por la tarde asueto. menLt impartida por Anna Leon- .
tieva. core6graf a eminente. pro.
EL MARTES 15: Inicio do las closes parn loda la Ensefianza Primrial y Pro- :cedente del Ballet de la Opera
Priatllo. de Paris v del famoso Ballet Ru.
so del Coronel de Basil; asl comoa
EL MIERCOLES 18: Inicio do lan closes do Bachtllsrnto y Comercio. En los trees por MadFame Eugena Klemetska-
y, ie pe rtEeneeia6 alaalets de-
dias los 6mnibus harin su recorrido habitual de recogida y entreoa eqre D hpertenec aul Ballet de
de los alumnus. Serge Diaghileff. quien lendri a
su cargo las closes particular


Escu la Franco-Rusa de Da..a *
COLEGIO DE LA SALLE, COLEGIO DE LA SALLE, euyo mso, ai ePonen.. .a. -aein
Miramar. Marianao. lian sido reiteradas demostracro M(Afra e'Ie des M('so Beltr'of .ritiu Le
--oes Iss dxito dc puloico n de' (OMPLACIDOS traemos a la cronioa Ia fotografia do
COLEGIO DE LA SALLE, Palatino. cti .a. analmente obtedos p la bhellam y atracetiva neorita laria Mercedes Man o y Bel IN EXITt
las presentaciones de alumnas de t ran, hIlja del ingeniero Cesar A. Maso y de la sefora 1Mer- el Mliramar Yarht
este Studio y por el Ballet der cedes Beltran. que ha partldo para la ciudad de Nueva con6urrencia.
Camara que dirge Anna Leon. York donde contraeri matrimonio el pioximo dia veinti- Su miximo al
teva en formia nsustituoble. : cuatro con el doctor James J. Hearn. graduado en Ley presentado par aotia
de la Universidad de Oxford, a temporada otuhit
S en Inglaterra. hijo de Mr. tail, exhibidos por
Murray J. Hearn. que fue En la fain vem
Juez de la Corte Suprema Miriam Learra per
,del Estado de Nueva York. ruando pacaba frei
faillecido hace cinco aios v la D)iosa del Mar. Ia
de su viuda. Mrs. Murray H. el comisionado pri
Hearn, de Resemberg. Long sentantes de nuest
Island.
Esta eeremonia aunqur in-
lima promote resultar luni- lDecorn.a I
Nuestra enhorabuona a los ( ,e s
novios. C stellanos


i.a t .n,1C : reny
:ir nP lriand,, i' .r 41


NIPLETO resulto la Fifita del Mar en
Club celebrada rl saLado 29 con enorme
iciente rue el mnagnitico fashion show
asa Jant7ep con modl-,,% preciosoi para
, tantou deport. cormo d tarde v rock-
un grupo de ..sioritia
rnos a una de las modclu. la lindisima
rtenecrnit a la juvriilud del Miramar.
ite a la mesa preside nial rcupada por
a hblla scorita .Marth l Menendez l.lanio.
ovincial senor Hlectoi Ravelo o repre-
ros clubs, de pla.t


i Cuide
-., la salud de
.. sus ninos!

-.r .IiN ;,''; '"


f itnede l T ech .ro..r ., .tn ie'rlon t .a om t, o

,C on lt. od e "' I dt < i,lti i at a p' l a.r ada i V t f l:d= ',r : oy e ton' en -n
!soe atsiot de "'.X ida a' la t' a tl t d*ol~ "llr .h'i*,- ('. vicamomne A v D 1 / o
.ormidable urredl i re (iGa,-hir t' :ln.o- aut lan:t af c' < i ,: Ar ', de Higaid /I
ikanin. en la Sl]a Ta hadr l P a ,n la sounl,'dad ha ua-,. Bo m a o par* mi
tronato del Teaio jue cot. adto,,,, dar k rretm, ento
da DoI CoC ti Ponc do I n r o I.' t a .. gr nrmal ite lo doenl
A i2tc.t loan pale Ofehla D e .Aa der mieble a ii ... u'. n .t Or n n.nera es
costa. 1anolo Cu. rn. Einiqu a n. .l.La li-...i ,t\ a Oc .u a, ..e a es alt detarro-
la\ Tul re .Jlua, B admant. I.,p 1 i oi ai'l, c r en t ,at, I no nal I ,J nio
Santos, Edwin Ferni.nde v (Cla At, n. Ii, Pa tI lias MeLt o so.
riil It i o n Itiritl 01:0 t fat.l n O tmr De ventia on ins.
i.na ti ,i t W.. I. i.. l m -a Uoeo tnf Un '
L n a l im ,n ep o -a o( n si ,i ,( ,* ist l a la u f t r m a eia S o a s e p e u b ,'ious f .
..da ...a P.. ...... .. '"iid "n Tan o tn r..... i-*.. r> p.i.... M c C O Y
\ et, Odaoni l v pl,,.,,,, io ,.: do a..h ,n ,. ... Past ilas M cC .
IlIoftr.r ct'i Ii.t' ta ,, o ItPI s nl o.rt- .a 6.io.ceiit do htpd' do bec
conenloita dn, pata rl mon' r 1 n f
El PatInna i ndel Tepl.r, 1 J L.
al pubhl( pa en ,,, ,l tl' r
le, L .-,n-.a. .... La Oferia de Maiana Lunes
Hi, i.. ir'.. o -.. i. ,
,na.ino daoa o no.1 a a.;, it:.
t. .i n lred a I ttI 'or.

A i.ers(i.s. SOBRECAMAS

nupciales

i tl t ot e lit m.n,re l to.
leno ani .e ato. ,ioc, a .- Di $4.25 -
-Tilinta tin ati r.. do aoiht .
c, )" ,ai "Is .umpon ] rbaladas --
!t. 1Atl- u ai nc apolli
e'p.'U..a N'.nuca ihil0gan c, d___________
-- El t e, ,, :,r.t i rt, ,
;v d Out iltaot! a t'rl'-a O O /
SacLihez tecean Bo o----
PF tumrp. iii.r '.ad. ,( -
d.re.-iete antic de r lt \ ina crn.'
'.LJca :, tt a ,, H i. Or. t
tr--Ai-; n 11 0 't' .o ,

inad' f.r i'-n t. a
'do taon I --.Rodil. di Scoi.,"


.] rad iiala TntO e. i an" I

ier raL'n t na .. n tlia C ,
R ,i t. lrn vol.;t a a 0 P.;
N R er Ir M. -i,nt -, e t sTi o P-de
Ci. m bat inm'el ioirno 'in Ma

d pota iRll. Fr c o Arm sli-
na ; v Wa1 ;I ,a 1(1 ] R( !,n
aO t 'io ti de nitii ns,, + a
F ank GJ Clircr .i 1v allt ;
Can t ^tlhe' t Ciara io R:C.id,, -m
rust DisO., Fli. t''dm : c
Fonti dolfin Fral tr, icutelo ,
Ci'Ito:n Di' C,, in.ale, to n',a
c' ti0nn attic ternorit B-da. d
Hiten ii ,
-Cot S.amot a nd ,1to i1. .. d
re:acri ton, d I. i -
IP i IutoI Ma ruri \' d 1 .
fh Naitl ,i 1iachado 1-
dii,' Soton t. Rlou n 4' ni
, Mailain Rodl FEU' / v" d 1
RHinda. Io. Ou ll inlt in ,,nt..
de easa-dos Bodai de Paon
4 ronltinlaion sal..d.mo I
l t 1 iat imionlo ii llure matt laa
1,,i s c elebraran el anti ri aro
de at enlame:
-A sus Bodas de Cnto iio
se traducen en vfo e tirI.ieie ai
:do* flioz enlao e art ,l n l dote-
litr Bernardo Luna Cn itltial 1
sit en"Il e sposa Ana Malia GCon- '
zfler ,
-Cumphrian nveintise, alO nLindiim s sbre .as I
tlierdad" ronyuaP -Bua do Lindiim sore as de
Sandalo- el efior Ocatvio MNI-
oy t i vec eposo Amnelia Crna p tistas de fanta~l w- -
odrigueoc Toymt.
.to-antecv .Si..seora Casme n. martoimperial. Colores azul, ro-
Pnolier cumpliran oeittlcuatro
2_ _." de Co lutldo "-" r--
-'JalodamnT al doctor Ambin--''"'- -e...
(VEASF EL FINAL DE ES TA
NOTA LN LA PAGINA 21-At ACIPTAMOS CREDITS COOPERATIVAS.





X. P 1=11= as-u.ii 1me. is
=_ 4no Y 5YSn

=61=el., .k asain. I t Atdle



ten pl-..-4,1 r..- .


_, 1~~~~ ~~~~~ \- \..~ ,~__ ___-,r.l~---~..II_. ,.. -:


AiioCXXVII


PPFgina 17.A


:De~l Pal~rtronat









Pigina 18-A. Ieatros-Especticulos D O DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Sept. de 1959 Teatros-Especticulos ArnCXXVII




HoY |ALA PROGRAMSS DE CINES Y TEATROS -
-Y ALAMEDA OGR'

HEROESS ACAPULCO FAVORITO MIAMI IVIErA
EL .- 1o 1 A i.r". Vedn eV e 1 De5 s Blscoat iN No Tl. .U-2.50 Blasnin y San Rafael. U-51 1 5 e$ 0 y M. V .M. I* -H 3
W ^ lANLICAM-A \ IDADDES-NUDISIMA, c Degu A ll: o'llcu, D jjj. D. UUa U.W: NoRuero ,n r ea o. A I J
A ead aD OENDtSle A. r ESION IPASd OAL iCOinecnhcc,,e iabTiUiO SU ULTvi'JO TRIUNFO N/'//*D A AAN Dstc r .; EL VALLE ?, cn' olo"ral. ton Sn-t .L Hayw.rO y .... epi...Iu EL BATA-l La.rony I aRIA Bewnr I-
BAJ LO .. L... tol S n Ba c Sit. B.oyd LA F. Su lo. cn Ei. t y g Dl y
SM A LNeeS Lu, Aa co ice Ie on an to Kell. LA PAN LLA DEL Fr- O e A to a .
U .$1 i0 Asiob0dii enou noe i. .I cnri. n iiyolcn al l 6 o' T n,, I 11 Bi t-I ab' re 11 Liitloci tiret Lunetaa ayoieJ, Mo a -,e







La Obra flaetra de Iadi1a6Vajda: "Marce. consuladA L Ar d, Ind s.. E1 111, ]dd. 2 10 oilabado e" 1SA'LO N REGIO
Iin p o La ICUMLAM A E T U1 ATL o E P. E DA1ES o LOR A ROD
Ladlao Vada Moneo rraltd N T1 0. PNoh21b. T.-16ono d1 Pllaot de Agu E Dutes. X-41 ERRO IIn TAon a BlUE AE S TO CL.a doa-
lasmasvalosass ad isi lsde I o i ... y i, o o D HalNoy.eLuneta e O tst Ae p U ...... Mira 2 oo e l. pn D .o.ads. rr ..a
N dPA PAAA DOS BANDSBAS, G Nl Vat l O\ PAIIO A c T Ibi d lc-o l l0tIs Im n .|Il is c L c. S c- lst"o BI RAVO- raecct30 0.td Is .
.MIOA R 01uId AmG t5c. XYLAl S WIN !,.n 3DKerwinltuhelioy DESF O i h o SlicH ins nl OG El.GRANDE. "an 0 41cWay ane G Ma
.-cA D~- tLOSD OL. OS. coil So..a ,t ITl lpneiil Buoyd.' LA FLEC IA sA.z N icaS o colore-,qco, stolEdRI'd e A Or l DE. a*so.r. y'
ll.y Anthony 15 PeihA s.A L eas riTA. w i-in W e P oc. c lIO AL 50-





r ... :. : .. *d e on ,o,. ... SotT I -rnA... v ;, to... I n ..d. .. ..e l., n.r,, ... ,. .......... ^.*,oEs o ,
c e l I o Te oi.na 30. 1 D I, e I .,0 ic n DIV- lSalnta l n. yv EA L LA DRO. R I SBr. L 1 Bnigno. I- 0 A








lail0r]~ al ~ Ip~lu on'~ oo1n llo LID< t o r An e o P .O len u ti lepalA. urn n L 1 a.- A I o I. Xlin o 1 a" .ot rea.
La obras d coiat ol- Ld Vaja: A edarce ALKAZAR" FOXA PIt1 Aliledo lSalcn ciuoi- l o 1 B O








cei Pan ae V Ittan d ns GCllno A ocrdl M-2322 a'"lacrk nn d. 'o "c t50 .. aAuo R emlrooC
lDa a Desde [a 130: Notirirros,. -,-j EMit*ela oa e. ades. 32-260DE NRE Meta o 2Aaston H st- P 22ao
neo e l eo "ra r lrenada export elunidad ecial, de r LA HIJAS DELo A ECA A l]a 0 .. and.I D AR ID PlNG- I e doO0D Nao.. 5 T -cAs rsde I 100: Noo i .. a .









i n- e u ao ve l co odas las"i y-s 1 re' Acilidade deon ad0 c ie GN .Conco,. No... 2,0- T. I. "2 O ;0 DLO D 0B O.Don Boa s 10 e y Ab Nn 00el *- 30
.policulEDE GE CABALeLOS. o eNacaon Ba C o C v att ones. D de Jli 3 o- A J a.00. 430 y 8.0S.io O-ed ic In acres y c HEcols MAOi C
Sla d a a dL.r. ord r argaretha Lowler. y y DllardS.. cio.tt. on DIA- GE A a e icn Aprobadomn Gs .D DEAA ta hoLe PUEBLO E RUJA IT
a LaITc F HONDURAS, con Glenn10o1 at.! a V"adKy PAN AMOSop ,UEBTE ton Doo KeiSy y laino '.cope y toloceal, ron Rlocrd"
Ladisslao" Vajd" ha s Pao u do .i- aaFoid Luneta. PO BalconAy 50 I- FNTASIA L, s i. Y a L ohcn o ies .a Io.t LA PAN"DDILLA JOL Wldiork nr Fonda. y L
d iala 30. Prohba do men. e dea I ttorco dI Sta Etlc da. ERROR., coo Lvooe Lime P ruitCIEIO FUE TESTIGO iC sop
Ins mas val osas adPsiii' ncs d nde a AyoBRc $10n u 1al.y Lun ta t60. t al oy 40 i t ol et. con Deborah Kerr l
Ia as. e ptoorfia esop ola. Ell I il ci e ,rr. I f I -..ha a.las 0... ... A l iO I e. -y 30 o -
, dircA or d Cursne AH Aet tBo RAN T A6M po ue .' Nb A eb do.
RondoEspano Trd de14 A t, o'ids, aI, i-4aS l ba, Malaao.aa B0-as NT
lasc 1 M naPt nnTo curt@, EA Alia 1o. Not lco- MdIION G.E R iod a P A. ADotr 40-a l A T A N
"oo RELA-'PSAGO NE. GRO ELAT0fE '- LIE" M6- d i 1 oT do" T A- c-% adc. l-Eil p













oiords" lienseCr 1acihu'-2no. Pan -P NEGR -TR" V Au 1EN dr t monies .i AG .AS .t a N.t..s l- D IPt Te Catal na 3 Dld,-I-

ii 0o- c a uiSpa & I4.0 5 R.,.. -,w :L.s,,t. .o ael aaioo .lo cn SoA .et. aroRa1t.. d eiv .o7n 440. El a
S UdB o- A IO / y c P A R io t R 3 0 GCZ Ie la o .Ic i
iS-- .i hi ^ ri Al,'. D A I vEn L an o norI cy PROFUND S. Al a .15 5 t ; O s PO n ANO C ntE a e re i 1.00 I t c il P a.c e a
.- ,' ,i L , i i .- 3 'i o i nv S P r oh lh i bd c i nc e h is L l ir~e e .c E i a c n i c 4 0 u l N c "o- i s 1 vi e i h L cu lo 7 0 B a l t o os a n i c c y D a n P D O .l t r en- tot D e r er
-I&.. ,,f ., 4i'-, I, n 5oi 2( 0Bas .Yn 1aE,. Ni o A. i U. Au:ohc. IIoo_ i. cen .N P AD O l o Cc D rr
IT~ n-1. Vn1cER aril E e .3 Fne a iase oo 0anI. "-S
l. ,J." rci,. .... ..-,,o "'":' AM BASSADOR ctis. hI,,L, ,eiu I l N A('IONn AL iit. m" n c l da ?. raPei Pohbdn .C
a.. lo.0... r.l .Dl. ir.\ ,oa. ,IAi-A VS R "" B c D e ,a a L .Y P CARA F ic. H k. -



, t0SD., EBELDE ,lei o.-i c. Islanla p Napon cTaT.Nll-. 370n'AA R ., e lANT. OS -t A. r ,-



























O Z O F ^ B H^lf^O S T ) O v '01 M a rtil Z I 'O l ,! "" 'r '. ca as B n n I O Tun U11 r.;L y Vedada. TeCal a. e,.ni. r > < a. e w 3 L o' C'c in F l e lt d ." E l irec o y A nn e- T aA t.1
cii wI u ic^clu Ion ic t elcalinuo*. 3 h ic UITO Do I N cc'irc DI A ll sicia Rcci- iDe t Fa Dil1.: 15No a .. SEND-: p 10 -t-N
P DiI ia(cs iOic it.i coPa cPLe DONO0ecPinR Nl o-n .dNtil e ii oc0 P AH O 1 n CA s(ABALLERO cL'ne oIFitr y D-i I I I t lscro. hEnO
no N ion ol"icphoy Gale Storm Lunet. 80.oicic-i. ticl Dchel cRie old.8- ccg .cI En In c- la.. despedio de RITA-. Lon uoln rarts i Kctct i e
















tiipo iiiin do coon ul Asc *Iy l- Rn.-:.^ cT O c Isby 3F *.is -i g Ai Gi 1 n A o c'ccsa Ic iAo aifl,- C-acn -. a r as C aionpnn ,la 3n *0 S .na t lPor.- .; Gab
SQUERO MISTEIOO ,Oc o n.e 0-A ooAc A A TV PROcO. AoolcC co a. 10
asrceino. Pan y Vno .'doIr lo o"al iy oa slia. M-R322 La .lIck L 0neIn o n r nl T TneO M-, O- .. .. ..n an c"L in- Can 'R as aci cl
DP.d ll c bina a, y-- a rar, de ,De 1 30. 1 No0. tI e oad l no orNEGRETEE E, J Lun oel taci Bl-ony o O P.lohl do.
lueno ient e l perIAlilso .Pa no CARNE Y PECADO. cons rcn, Prado y Tooad"o.-Te,- T 0 16. cr 01196
Ine o hlrn -all Ult esta .iI ill. gas oport n idad especially d, Derek ily cta e Freda ia11 -' JARDIN DE MARA LLA DeAS i e a d N l lot ro UN OIAt. On A s L: .
ic. "lco i *do .l e x oI "rdiir: 1 ve'a coin 1odas las f ildadeson. TA CON EL PEL Co ordlao No. 255. Tellf -124 C(ON EL DIABLO.on CantLso Ai 10do"0 T lb a. ..
Rleoseh a e a" cuAes u '. a e c r A VOLANDO BAelPItt l aon P. o1. J 0t 1,I00-.. 1=0
pclcula e rI tleit o "Naciol dl pri er di..b l e a $1.00 Nluos 50. Aprobado nlla- .Poa q.c ~. c ,Palilno Ase eL iAo oiEdia c An 0 NtelesoIa -a l. er-, id aen Ir' c onula e oo la
S i l a ios a parc 1 p .. a ,ar d l, 10a oaada lE S, i Sell o .mt | -5 -i -_ S no L A S HIJAS DEL E RC RLo, ic
Pc t- -., ]a obra c'naestra Vde .rdi al rrik e ocion. Y stI 0a ut e sr an- d d Te l0, a .'C !), 40 Ap, b ad, ; ca";DE CABALLOS L- .[ r h I
lat I, Pan: led u i loccll o Pan v VIiP.oo duayS AR ENA AU705 t e c s D ti- i Apiobaiocc cc*ii G CA BALLG0. thla .inucgrol a dABITO
V Vin .cooi n Pabil o C;coi aIa e lntnces ho tenros s- ldn ie Calo. di- Colmbl l ti c t ,o :lda 30 n T U TUD PE O nIA oe n os .r o a








































G, Vsi aron R.a ll .uj I S i r 0, ia'i f odiiLaAo-a CR LTD M x l 0 Ia icc-ca : te oao auy37 l sI iou ir a 60 Ba u v ion P i
cahcua. Ie l nltl Iaa t ot s cirle prll ,aaeda Or e5tLA SAGA i TR T o do Ia 100 Nad ocTicc. Al. c801'Pfie r ScB .d ocTc
d de an i pa dellla .ro Na- "- F e n. d;No"N roiln c1daon -gcid dadso- c du ,,, +1..- i-,a i, g ,t .- A I. 1 -" AO A oD c c,-, Ttio v.,r cipT e. o Ne l
" : 01.a'1 ".Atcla noa Pun \Po V -in '' ., 3. ABIiA. tu co. r- ss-I ie O 1. 1 D 0TR II NS0
l.0 5 t1te u'-. dii er' all s 111 ani- so l' 0 11: dI i .1 cc is .mtcie c 10 It d ... Ni.l., U 2 P AND -aria .-cs a oir p- El I-oP g or D C r It Bc lEn r E. N Au Xs.I. I'L

ac.iap. 1Ea sIT, cas-rIc ,o t R-R- : L, P ,. Lo/.A. A rin las 3 02 -
F ti po d s an1cc. .a1n o $l.e a o k dt 0l S R .'. a fd a ) e l = C uai .. u 0 ,D-a ; r';i,, C IL i a Una l e-
LLAec 5 1 B ony ',n PD'-'1i1 i L i-cay l. F.-.p nal c Ni A I TOA BRE'0 U NIVERS IATL10




Sc acu Iin i. r Il 1 .A A G 0E P A R S No lpa o T;"nA oo O I a. nR, n ue n c ,,Kv U1.; .


,.Iel p \ u ., ,u ,enl Nc- y, PIdo. '- Tui t, 3 .n I vI ddo. aSa e T s o
u RD P0 eb- B in io iy : r u a s. -. Vdad. a ir-l UL Z -EDo
X.-nuo c- ll n oln IeIPi0a o ldu Ic A L InaPs,- lc t, L PALcG.Toi n
e... A i.T R D it i- Ceo.LA "SNAoSSITO PAA fonDoRn-i'AT E r NDci.tAF I IaFI,- I Ol .lo r lI PL EtLO -1 '



G0Be la I 1ii0 ,a i-67 1EG D AETL \ni. I PAliO TIm r .. I p c l* e ta j Jc r no nmo da c to



















.U,.oE NT.enr 12 d P, edo: ,-' 0 ENAMORDOS TrIar1 O dSe7 bod .. rl en Aa R ho v r eOlno, .
Cc-' F E BAEL E --''c--c- moicie. coil" C".... mEtJaaooi t". 133. ",Talal. u-nat (ci -'-sono ,. -t Gels -ica10otO.alCOI





















P DGO Fii u. i-ue- i': B, o Sien- Dc-' oro In 1 Na" PLE 'D Lo E SPaAai ole us t -;a.n s-S pad. n ia
4 !t pEiOCUIo`A Li e'a JOESTRIO. ", IB IIA P c"o Pcr3 t 'OR aa PiRaTEO iVe ne b FA a to
Dea DClaB10 oIRIIin-. re n I DRAMATISoR r-InvadamLine a cyT.d duTo ),(sF7 P r
,,E E TAceI t No. ll -o c n270 Icnoi P.LAuc .IE 1."1 sn.mo "l .o po"s." -''eo i o w e--.-
la 3 LA STRAL 10 LDl 1 NW c IAA LERESNAL a : a 1o 5
FitOAr FL OaNK it c t CL l 'fln 1 e a ir
De uPAR iiMLOS ANGr.icLENTO ....LS RDlc al1 4 a ic. e, -t o. p e CL rua in La' d e bor a e Ma

























'Po m-, ,0Nvl'eeesPPAiHso ;.. .l.o.... ,,, .. AC .. ...r..ci pl ctmu*.1 0010 S .


L I1rI or i ,, --unt o -n losonFacc c- ST"" lasr aIo. 30dm5 cT .ncc-tlc.re Gr uc Doctr
n lINan I N Slnno ,0se.2 6 U 1E cicoo1.0 m-Sd oI"'"o os"'1-hDO ILioLa tu-t ct Eo- l t oroo de i rda too el n o tr o'
rEnTpccde TaiIa.I-n.I.-ro,`;L.Aslo,: Ta "13"'" sk con hro cE pioiCo as h ea:rua-
sMOL ..B I-T a, -M I lC"..,U" 'r delxtnsr"140e-El. S OTId ad Ae NO 0 .ia O l Lon Sctor a dl -a.: l aon ,cor ea. al c- e-.t ;.-
3 NilOi-PALACEa-I:Nm1c 0 dlriS la 000 1 n INS K* eolr 2n ic t 50. ac" r *10 1 o p nr riqn a de a o r-&.Ce n l-
PLIDO 111 l-e 8 cBID! i.iMXi\ SA-E- iiE- ONl u 30. Nunc -p
cl rLOme Ie ISONp soGioo l-icc, 3' -p a T:l.e.,1107 Dc,'-' i ,e a c a a as 1.m1 ,a.cs ^n In,'ia (1 on ,. o ad toAndrs ia e r -



Dr-,ie 3 IN o$ Nucci 1aic ON- 030.2 72 to Incisc 0 Is, sc-Osd -c olor'rtt* oup comics .n s ic.e -ro rcat lrci !os F d o ttocc
Prat ncA i o,'s [JS A llPA II_ I 4;I. A r I "o. P ad I A GS HE. e af. c. -1irig.. l, '.oL Oa las030e -n l oho n c noa, ( a.. aIne.- s a r?- ieo m!I.n- t.nb S! ,
oir L c'. i 3 iiN lo, .i"c. e,4i15ii- lcRl '.cc- l / A iic h'I" 5i00 D.. i"'- If! Gacu, y ci,- C ,s' ,-. l 'uS O h laflAb TRn t gcn Jtu o sts" c n si-es?, a rli id .o aC Lrc..ornoma, ] a 0.o s







HIFFI I caI FS F iC P--cc- BA-A t N B C'k.l: -0 -H ^ m-i
S, I ,,r 0 IiI A .' i '" L 0 p ci l .cA.... ,,P AI r-0." i. ...... .. .......-c- i ,, .o ..i.s l o Fl r, .







a23. icainre y 1 2 V dado -020F Con ult ado 210.i Tel on @M M4477 l ANI eInhl".a',e'S. r'iA I X ILacd .:O, L p u c oacd.a
a l ar i rjo-t N unda a i E l l e rDmo Ia. ..l 't Jr ,Al.. l.e-el -ois, A- e o y T1 o coa, uytn el'pen Ito iao a n LIro eacaarafd e_0ern@-o- 0
i iEN c.t n.XuI coI in 1.R :-c I soe u c, in -,a a I0-43
(',-i c ic!na-I ,-0 c.OA I N NT,) PAlWi. I N i I.GA. \ I F.n -aInF A OUFyERl .go y an gc- 430d s a.nb:c nte- (rot .o. a nue Pa or-o. c5 no muaol rganb-. Gles :
n..0- C 31pi11APR.Qc-.iuALAJSP, i0Ii-.. aaIc- '-, P iso Le n lI. 'i n ', i 'a R'd",
,A; ,- inc 110 0.n.a ctiia u =iCc-s.' c c.L c:c l o izcc lnul.,- .COi ja335 -I"To I-C-rnedal.. :01r -a
A iora. en el tA lI OYd nighit clubl. Rarn; cIATO cv ,icoc TA Sit.1.-....-.....t...No..112 Telalono 1eR172
Ails A x~c- tno-. Ro i a 0 onD~c iar i. TRt i 1 nLIP-l;o Ii. on OinaIC. o pacolllh C- on i 0 T l ea o. cpi-ed s a t-,

licyc-\rIIts.-iuETF i I -AI i- OIL poict'.-r. g, Ge1a50,
ml ar\'aF L Nii"iacca e h -i ls l tincu c- 0 0, e lin.R .aN cc .1.ci HAI 13243c 1 4cFt' Ii oo 1,, EdL O a ee a rot'.E- Iti5 mt-_' h lasn ,n ne"c
g aricn a c :i N enc iv-'PLA-ALtoiga LcIAn i a -nb
hsa i ss a o l o s i a cis t e n 'es c V a it cI ;c.. o n : d a r E(; . 1 N I -i 5 -- S N O A 0 3 0 1 5 1 1 0 0 .. A S I AAd- o P OD, p m e c i .n e t s a, o i oJ o oo L.. s r, o 0,c c tii c aM P a : t. d e ;: I
haQ a r o a lai6- Adias
nc viola prleo eIt-- Au( No,,-,a: ,- L c- ,I ". N-c .-( I A INEVFNT0 i 1. IR, y ,' ,. rsn a: .'.:,a PNo .r. a S.ic cttnra a "Prome'eo". Gala -
(tAlv Cl c ccc':oelcdrlcic tu O EP 001 i -: i. h,, c -: r, i t G Q.IIId>.Vet.Tl.a A40 14 -i i pL', Ul i cE ct,'de cisa .a 2n
[ .,., (0t nt' i a I c a~lcO t i I Os c ',cc N -'.. FPla e inc N o 112 Ta lefono M -2272 n- m L A vOd eD L O0 UUA" l daaper c aA.s at oo' S ntd .n d e on o l as c-

ia n Va so uAs- ocadu- LA N IP OUR ,- NI--,- V-1c- 'a cnuno 1'a pac c8 dPf.OeNE Acolo Fla3i. -_iooa5NInAg!,s -Tjo odiauny topi ao ls i-t,
Ils 'c.'. Oii Ap rvi 5e u--l" IOi~ .- i.gal-o,, a, ,, Nl d" '- ork Iccalsi. ~ T a'RnO o. A-I" e, DD AIit Alo CA Eoa -54 F c 'In.1D".cc.laic a ls.i[-aso iccIAA.au .1Il- .... on..dml n000dinlas mec -a,,dospuen Holbc'oo-floo at.oe D.t. Ja0l'e't OnS1 2O "
p -,n In, .......~il ol po is co.:c -a.....n : ,, ,, I-c AC'i I, Ia I p n isual-A elr i uco.tA-oris....ueLoBedai,.a o. pii os p d n So e nre a hrhca i dstei as u conm !ed
haA a!0Pa NUENA YORN SIp' I Alo t-]c A.cR c A ,-nn c' RALTO LAOBtAISCARA .Earosld ",,ttX ( IEA a Y
a,,enti ad, 0cpl0cco at p n Tlni 43 ndaiT -0P M T a e o

id -c Fl iln i i dl, u.eiTi niaa,,it No. 414. Ta ll Ass Cela 7 A AI m O Ga I I infI c-- a et i




O ncF "1aIcii mico iso I 1 m R Ii : ,T -l:A 0- ,i -., ,,, .,00A,,ueio n sre s ia-a r n Fda s ea Pearo A r o r en eO n o zea oe rn-cl


,b to-l p, p1.1,I a NIF o.- 4 l I A NO APTaPlelm.uAuu P-aRd-. Pse .. No..*nL I. De 64ee- Ta leo s *n.o cc pasarontacooen Is d eig daco rna
1'GosdcA ,Sn.oRale.a] oce ars nt.0 n-oo21-aan
aehc, ot..ol..cm dae-n:...a-c..mc,,, S "o?o Ia a.eec MARIA r.e, eraa tu.-s a.l, ryEc host3 q6-
a..-"D in-bJ -':,. -0" o -rccue Al-5anc-'Io Lo- nI" o a co 3 Roe drngu-3 p ate da. r sao o s a r sc. sta usc
-,a e a.$ o ,m-ii ul o I n l ,i a da ru i cI I n y.... e ll.-7- 5415Naon. a I .n r ;!", 11, a dtre 3 on dte i do Tony dLeec tunu c lastiocas uos, od p desbauc-
Ili ,...ogo'aIno4.0 hevisn.. cl ceo ciSo t n turea-"o rce aSolodndsCoCarsnKar-e anBrod.'
1. .Ihs io An! d ,, C A NJP. A110Rc'77n'c- E..la a. .. -n. ;pAo D PE SANTOR F P OShlb Ao ulre s .co Fiela Jara Pelro Assa volvuau I eO tua poria enlos sunecto -
21 -k .dp.anId T Soep14, ,cd.. A-705ILA,,A CONn.l(.irn. da Lynnann-s I-r. Lcabda los as do! enPstr ntgoo o de TenSs.

MUNICIPLleood-aIa Xy v' ...... g APuAMAN E-ANO I j Else Pa nenfre conlodlinTea
....SF...'...... i.... .... o-moR s ESTA to cc jos els a domm oos n a eas Sri o o- 4 e lubn-toe -p-c-

r, (net ca ict.. A T. abur00,VeTi, td s en
\Ae1 Cl.... aca2fT Io3.DA I VcV A -RI*.ETR0erLI SAann-Fo.. : s eastern Mu-
At.p*raaaeNop74. Pablo. M4a47r4e n IyaTors goAgel H rnar Ortega c- _0s ""stto d a.trlerhoid. p o-c
D.PAr A D S Go-o ..a... I de P, de go(ur.Ar maP IIuANDcticM o eI-bEr
Pt-Cruoner Fes -val de aries Pl'slicasntaoD EN aPA'Sal la Sala.s-30alo sprm- a s.oal

7...ee pbueda"es;7ppIeIICaL ItIfen'.

-too. D~P kees eohaloIPed c- aalon a ,ic fo a C1 iiblc rotT IE-t? e-
59dAntstnlo, noraSA n sn l Pa, 'lapa daA T a..et0nna, e 'ans __i__ loin n.ielos -n n oatutos n Iam lst o -.dteraQsno -er..
T. no1 ..c. Po oJn do t 1 '"a'e'pe1).. do VegaI A NEI'oceit0nlirial; aodesotsa n, AL.-AinL0 -- lanc Sot mo o O coreg0] ye r obn.

ib "s cbsdLostTS-111 A \I Ny a insl;- da DosNO. C-bitsAo RoAdo. ra e sa dl ic -
a05 i shoot pcIa lsolde n s. I AM To.At: Al6Carono. La 18nid e Er eis. eno dei la n e ig n for -
IranDen el I c! aIABTA4EN.T1O DE BELLASdA RTE~S Palo.. -lns do Fernnbe, ,_LLose a N sacmtod-syos. rrduidYe qc osora stt l a e .is eA

sotv d ronens do P cis(ii a .... t.... P., L it... 3X 'A saO nro2.e'h- -d e ar dai sas. eola s nsenv jo.
Marten05.- 1" rm- 'o d MosiA s dos E lea.t aS Np talndo A-,Pr -r.aMERICA carmesdeaI -n a L--


.... ALy IMa,-t a-. tS Cuu


1850. S dsat s rta---t-,--------------a-------------oeas I.as, 10-1Mntnoa as-. ar -B A Claone, La b s .I.mlt e e i
19!-alo1 xtro" .. ed 10 e nVID ann IV e trmO: --vIllas. .. Vea a Lopeaao SL $tad.-


Pel.-..i.. dE B3tl Arto Adtmstifnn I t1 "
lierolest 16. :00 p.m.-Tercern Conferenia de Jo.-
Clivez Mlordo: "Los Problemas de lIa Integratclin Plastic.
en Mxlco".- FPlacl de BDellas Aries Admision tLibre.
9:0 p.u.-Conclerto de I Cooperallva Popular de Arte en
el. Psrqie Vllal6n. Calzadi y D. Vedidd.-Actuarin: Los ar-
-ti-tsa Ftmand-Altern,.-Salrits Esearpeter, Miguel A. Or-
ti, Trio Servando Diaz y la Bands Munidipa, bajo la batuta
del nlmstro Gorisalo Roig. ...
SpL. 0 v 321:: Corelertos de la Slnfonleta de La Hiabaft.
en el Testsr AudlDtrlum."
IIHae Stodl de ol pCooperativa TPaplar de Arte. Coto
Mensual: 25 centlavos. .- Telefono. 5-719 y .-3.52
a


1a


;n*-a.,','.",.,';..- oicwmasrccce


DAVY ROCKET Y LOS PIRArAS
DEL RIO (Zeclihnicolor. de W U.-!
ney; DISIEYLANDIA iCScope v
rolorev. vista la celdad marca
die W. Disney. Y seleceidan de 1a
*-mejores cartone de W. Disnev En
(o res y de re-estreno. Aprobado'

I Prado y Col,6.'- TTel6ont N-i800
Desde1 Ila 130: Notlcleros, estre-!
no AMA A TU PROJIMO. con El-
sa Aglrre, Arturo de Crdova \nal 1
Luisa Peluo. Armando Calvo v Ro-
sita QulntanH, y LA DONDE VAN
NUESTROS HIJOS? con Dahre
rit Rio. Luneta 6. -ertulia 30.
P oh. menores 10 al0oa. I


notches de Cabis-a. La Strada y Comsarto a o Iuea. p t. se
a. cortos. a CAPRI: Pobres. peo fecc Lm -
sTOR: Sangr rebeld. Juraineato rella. Don "noch m am aapl"
cuop Ndo y, a. corto, y cortots. A Ia 12 I -L
ATLAS: Compulsion La fuan doe ted a plne3" pss Pob ero e es
terror y a. eortos. C. ErCITO: Nottonec dpop-"as
ASsTRALm o e eod r t Grande Csta esdoa. -eatee ss-


aca. orn. Hos t ( CDtI 2 I -- .)
Aro CII VENTO: Al Capone i CITY HALL: Rnsi&mo a quemr
-IlOto dei es marea y a. cortls. ]etuentro en- Paris a. artl.
AVtIDA .(Maamaol: Al Capone, CENTRAL!. Hlstnois de i Sdn ra v -
La mujer dS quince meto, a- ireaino. pan ytvsin.
sr n co 1U 0 .nfre. Dso-ueende pig 2-A )


1a-, -


- ~ -can. .aaasm


-AMW/ffng







(rA'nirL AHhanera


DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo. 13 de Sent. de 1959


Cr6nica Habanera


off 5,7g a a ea 0g is ga 0larfa a V a ar7 a a a a 4s79 9 a 1 f 94176e1 6 4 10`4 9 # 9 68T rrf; VVT =
La boda PequefioPrez :- .
41 sibado "diceinueve del ac-J Ioni viuda ce Gonzalez v Jos s-
tua, a las giece de la nocne, en nore doctor Jose M. Man,econ
el Santuari- Nacional 4- Sin doc.nor MijRel F. Garrido. Mhaxs.- V.
Antnnio de Padua, se celeoruial miliano C",. Ramon A,.ua..-:
Ia od de Ia atrayeote sehoorrt liunbertbo Rodriguez y n ue-iiSUSPESIOI MORALD D ERVICO DE
Eiev. Pequenro y Velo con el in. et ,nado compatiero Joe .ainz
ven doctor Julio Perez Col6n de ;a Pefia V por parte de Julio : s CI'! 1 /
Numeroao-s preparatives ,ce Io Saran. lIo seiores docturi Al-SS.CH II
viersen hacienda para esta cere- fredo Herrira. doctor Luis S.- Y
monia nuprial., e doc9r Antonio Malberti L.- ENTRE LA HABAA Y EY WEST. FLORIDA
En au camino ha.. l -ilta, eno JJimnezr Armando Mir,
.J I tefiorita Pequeho sera ore.c- Antonio Mirk. y Laureano Pe- PARA INSPECCION ANUAL
., did. por tune bonia cartele ih- queu Vo. electuara P Srcan upenddea os alidas siqsaee:
Maneiina Betancourt .Herreit ; a ,d nirna -r abado, ante c na.
en -ralidal de "bride maid y ar docto. Jos6e M.an'- E LA HABANA A KEY WEST. FLA.:
lo nios lMajirose Prader. o.- En diche ac.o testificar:an poPH
rez y Robertico G6mez Mante rlle las se-noras Concha Lama Salidas del Lunme. Octuare 5. 1959 Jueves. Octbre 1imL
A. con porno flowerr girl" y rits iuda de Pentes. Nena Peqt -
boy respectivamente. no de Racgi y Josefina de Vlol
w I Fungiran de padrinos la her- y, ins scores doctor Alfredo P-- DEST FA A LA HABANA:
m:*n-r del contrayente, la gen:till queno. doctor Josk E. Prez Co Sa as del Viernes. Octubre 2, SSS Martes. Octoubre i. 151
seiora Irma Jimdnez de Per-z Ion. Ortelo Fernandez v Ca- V r Ocbe 9 1959.
Cn.In y el padre de la "hlancd., in'r Velo y por il los seaoresV E,6 ctl 9,15.
'el doctor Laureano Pequeia e. -doctor E.uardo March, doctor El servicio regiula qued~r reanudado con las salidas:
jia. president doN Colegio =uar. Clemente .1. Mesa. doctor rluao
msLedutico Nacional. Perez. doctor Antonio Valin- DE KEY WEST. A LA HABANA:
,steo.Rodrguez. Ernesto Herrm.a. ha-DE = WE TALA0.
Por pari de Elena. fri- arain ir6a Riario y Rodolfo Riv-. S.bado. Ocubr 10. 1959.
-- el actIa. la sefiora Antonisa BR+i. 5Hresenaremos.
SDE LA HABANA A KEY WEST:
CON LA FESThIADA, Maria Jseea Pair t aparecen en esta Into de Ia merienda, Sociedad CubaLa de Hi t AB
other Viera de Castro, Martha Day de Batista, Caredad Dumas de Causa, Amelia Barro de ,,Lies. Odins 12. 1959:
Hern&Ma y-PH"auaur aeiis (Fob DM: Vigos). de la Io/ edicJin
HriayPlrFdio.FaoM:Vo).El pr6x ifib-Qrcoe s.diadie-, Martin M.ari ero Rodrieuez. Joa- _2_ t 9" 1 02 2 9--0-0 1 14 1 2* 2 0 9 2 1 19 2 22 92 9 2 Of11.1J111
lass. sasn-s-I ,i....isa Ins nue..e de Ia.noc.e. qa.e L.Duefias. Jose Varela Ze- ..
geajttda con una L m erienda Ula senorit T.niilugarn-lt--Academa de -queari y Gonzalo--Aroste yde Hisort.' ide I Nedicna. el Rodriuez 1po1 duto Jor e Jor e Varela Zequetra po el Dr.
Ciencias de La Habana. el actoidel Castillo. doctor Horacio Aba-scal qutotarta" oOr Joaur L-Saturi.ir.o P a. ) Dr. Goca-
contremorative dcl Centenar. o Para este actor in tan el pr-- Se desariollara el si...ente Duenas. por el doc'.rAnibal in A.,se.,- a, l Casoltlo, por
aria Josefa Fer dndlez, or su boda del. Nacimiento de, los doctors sidenle de la Sociedad Cuban. progzama D, Marttn Marre.o Hcrrera y Franchi Aifa:. Dr el c-i o Horac-.AascaL


71




A LOS ALUMNOS Y MAESTROS DE


Ruston Academy

Lafayette School

Cathedral School

El MiniEterio de Eduaz:.r. ces=a !a concurrencia de
todos los alumnos y mnces-ros de Ils ascuelas pbih-i
cas y privadcs'de La Habor.a. dede elW Cuarto Gra-
do on adelante. a la :an _ecstracion escolar con
que se inaugurara el curso de 1959 a 1960, en to
Ciudad Libenad. el crox:-= !'-.es 14 de Septtembre.
Todos los olun:nos y croesc:es as:stentes al acto
deber6n reunirse en sus .e'es respectivos eke
dia, desde done sc:an r-a.-szcdacs a las 8:30 a. m.
al lugar ads I concen;cc.:n. A te::r.'mac.on de la
Ceremonial. ajscroa' as los cr-inLous para transpor-
tarlos de req:eso a ss es-.e.as. Los alumnos de
Ruston Acaoe:y y Ls:;ve'e School cue u:l:hznr re-
qularmente !cs c:.t.ih c[.='.9s seroan recog:dos
en SUS L a zS G : :-::: :
No habra c:oses el ;: .s E. .:--s r de sec'.emore.
se inic :a: -c iM S ,.o s Ce .0-'* c cr33e'. : en
todos los .Ive.PF ce 1.: e-..z?.:.: c.,.anria secunda-
na y comerc;al.


* El domingo iltimo, en uno de
los salones del hotel de Primera
y Cero. en el reparto Miramar.
'se celebr6 la merienda en ho-
nor de la atrayente sefiorita Ma.
ria Joscfa Fernandez y Padr6n.
Este homnenaje se Ito ofrecieroo
sus amigas can motivo de su bo-
'da con cl joven Casimiro Garcia
Rubio y Soils. que se encuentra
senialado paar hoy a las scis dt
la tarde en la iglesta parroquial
de Marianao, San Francisco Ja-
Sier.
La mas complete animacion
rcino en .desta merienda. que foue
organi/ada por las sefioras Es-
ther Viera de Castro. Martica
Pax, de Batista. Rosita Quintela
de Torrq y Gloria Fraga de Gon-
zalez y las sefioritas Maria Vic-
toria Baldor y Pilar Fandido
Parliciparon del agape, ade-
ma-s, las scnioras.
Dulce Maria Padron de Fer-
nandez y Emma Solis Mendie-
ta viuda de Garcia Rubio, ma-
dres de los novios.
Emma Garcia de Loredo. Ma-
ria T. Garcia de Sapenz. Maria
Rosa Baldor de Bielsa. Elena
York de Sanchez. Lourdes Na-
ranjo. Cristmina Martinez de Tor-
no. Lydia Corral de Santos. Ma-
ria Luinsa Diaz, Maria Duloies
Couce de Ojeda.
America Alvarez de Fernan-
dez
Martha del Valle de Altarrz.
Elena Artea-a do Va;uci. Ame-i
lia Bario do Heimida. Maria
Mearna de Suare/. A/utcena Gar-
ci.i de Bnldoi. Maria namn, do
liiucu/ Nina Solis do Scira
y Is C eIfI -am':
Mlatdide Cristoo. Minain Day.
Maria Tereaa Martinc/. S Ivid
I-iedu, Luuides Naranjo. Jul;a!
Gomez, Amalia Borboz6n. Nilda
Alonso. Beba Lobo. Dora Artea-
'za y Teresita Baldor.


I


Preparar


* M*ximo BTU doerwndimlento real! garanuzaoos por s anosi..


Ahora lid. puede disfrutar deL-equipo de a~re
ecoidicianado die mfis altotaydertid quo hay en -
of mnercade! jVengao a verlos Hby!


CUBAILECTRIC-
OF CINA CIENTSAL
5:66OA RAt% VS.OtaSERRAnE IB005 Of CE.. 0AS URIaisO a suewAsk%&


ME.ZCLAOORAA POR- MAQUENA DE MOLER
veioctdod"s En amarillo, etc, amost tos gruesoa.
"Wosao rO on acceogqros opc a a-
y blanco.- a, s. t a,--aa.y rabano --7
-EN COLORS CROMADA. Irulas Y.vegetales
52500 5:-29.00 S55 00


goagNesuC nIWangass lwmftic as,...a VaM-MK"KaaMa
S & V i s % e s 1 .aIs .. o O t .5 u .


PIDA ESTOS PRBODUCTOS EN TODAS LAS TIENDAS

SQUE VEDENEN ARTIC -EALAD


-


.&o (CXVVI


Pigina 19-A


A

A


,;-----.-- -~~~- I---YI~ ---I------ ;... .... ....._~~__








Pagina 20-A DIARIO DE LA MARINA.-Doming6, 13 de Sept. de 1959 A.ooCXXVI

Querella criminal a e reunirin o Protestan desplazadosei en Santa Cruzdel ur MAS ALLA DE CUBA
tres entidades por negros de la Compaiia
un delito de esafagobernadores de cub. de Electricidad- de San German por las mejoras que se hcen La sombra{e Dules y elowje
El juez de Instrucci6n de IaLa T LI Desplazados Negros de -- p e,
cion tadocor Amadn e.d ancos de E., t Plantas Ectricas proles an c Causa perjuigio el mail Se hacen grande preparations para celebrar d .e Kh.ruhchev
Cervantes. admiti6 la querella e en eslts moments. en qu Mr d ,
criminal establecida por el doc- WASHINGTON. septiemtre 12 Cuba se dispone a asistir al con ervIcIO de Correoslas fiesta de San rrancisco bnllantenemnte ___or los Maria Capo
tor Rafael Perez Lrbo. a nombre (APi La Uni6d Panamericana grts~ auspsciado por Ia Comsisr I ... -- -
y representaci6n de Manuel y anuncid hoy qu osiblemente de Leech6s umano dan Vicente Ramirez corresponsl Clemente Aris. correspond l con su poyo pa r deacan- tioatraccin r pensa ant pnorama
Clara Ferro Trigo. p un deh- princlplos ,e ... ce la elempl,1 d ... / oosa d-da y1de DIARIO DE LA MARINA dea DIABT0 DE LA MARINA uo de bdflitsti y vIMel, t XrOealice Isnt 10 de re.,nsr"ada yo I, itIS d
to de estafa contra las entidades primera reunl6n de la Junta de de humanasi..os, un grupo de d:-. en San ermin Orente no en SntI Cruz el Sur, noA ena- n la calle. que va el AeroMA j.IN Alos antclpCo. Poco se q-ur" Pi-.n 1 pa o'
"Constructora Sangully e Hijos, Guobernadores del Banco Inter-I crmirnador^s asparado' e informal. n. via lao s en ientes nota: puserto En ven large s lquas de pi puede decir al marcen cadad ne pntra. en cape *
S A.", que preside Fausto San- amercano de Fomento. Sdicato Provincial de Planlasl vbdo S Grm i Contento e hal el velnda- de rco, ue ha ida echi ai lo resu tadoed del are cierad, d petrar. Pro., su
uilv inver soncs FuHiA. S Se.ad .. a.nsonuni .ue el doc Elri. caos a Habana, r. Es sabido que San Germtn, o pr lo number oa e trabajoa do a ll mediante carniones Khru hchv a lo ata- la iombra de ml v aes-
A." presidida psr Ignacio Gon- tor Josk A. Morse, serretarto ge- de provocat conrIctos ra- ales s t cn Vaste y rico barrio d qu e v`iene reahzando 1 Mtidus- reparar tan Importante via de, e a &W o
zilez de Mendoza. y contra "Fo-neral e OEA vca al epara pr a u sin losm con ue cuenta I Mun- Ateri d Obras Pblicas Revolu- comunicacian, en una barriada dos Unidos. Ofical mente vaneroe c o a apoco y
mentor de Hipotecas Aseguradas reunain de Gobernadores pr..., exdiente a s de cip e olgun hate ar cionario en esta cabecera de ;nu- ponulosa. ban nado seguridades -l qbudaa olit- a a.... -
el os s r un e u ny sn asm r e oeu pad res de I ..ilia negros de ia cuenta con u nos 30,000 habs tan- nicip. o; donde labor n centene a- Eate cerrea n l que lant i d i e b a itan t e exp lt et ai c bilidad p olitic& at a ljW a p o r
FFHA), y sus ejecutivo p nes hays acepado de C a Cuba d ect es teniend el pbldo uas res de peones diiamente ha lborado travis de eats pu- Presidente Eisenhoera s momentous.
Fundamento su querella el s ti icad n aycu epta o ra dad. mil almas. La Calle Central que como he- bliUcain en los tiltimos afis. se aliados, en el sentido de que
doctor Perez Lobo, en que sus rega la denuncia que e,cs, Paor su condici6n de zona pro- mos reiterado se ests convirtien- encuentra mi que satisfecho los derechos de cada uno 0o
representados han nverid en unospa t- ndividuo arovehando gresista. todos los sectors de' do en un verddadeo boulevard con Ia nbr de rehabilitacl6n de ean mermaids en el cur- lZ
Ia construcci6n de un. Casa. con-cir todavia el procedimiento le-I trnfo de ia Revoluci6 se i arrio an i. ntad adems de cuadra entre F a pobaco de Sant Cruz del *
tratada par el plan F.H.A. ]a casi gislativo regular, agrega e anus- troeeujeron ern los primeros dias evoluciones en todos s espec E, delay Informamos, ya tiene Sur, que yiene realizando el Go- e la el lider ruio yv
pin estam. abando- 0o y lo mis probable es que de nero entire laos dirigentes Le. tanto boial- com e terminadas tambiin Ia Be By biern e volucionario. oo-onecon idr t.e Y .. s. e l I-
nando u censtruccitin sin termi- Isa primers resnidn de 'a Juntaa bborales par hacer fracasar el c nimsees. e Pronto estara M xime cuando conosemos Is 1oglca ]ndca que efe_- x.lfum d o I U-A
narla la e n t i d a d contratista de Gobernadores del Banco In-I movimrnientc de integracion racial iL cl rest; tambien se le esti ha- que ae van a acometer obras de vamente, estas seguridaelms o .. ...
"Conrctors Sagily. S. A." teramericano de Fomento se de mayor importancia dado c. No obstante lo anterior, la ciendo las aceras y el afirma- mayor envergadura. como son el estin en la misma naturale- Unertaro. Lum a.
.ConstructorsSadn -'"Iy.. S A'" t eercriae en Fos prie moeses C d s t imos atos. ya de Oficina de Corre-s y Tel'grateo I do de otra cuadra de esa calle acueducto, ta unidad judicial, Isa za de las materials qu sm I- .a Poems T
.H que lAS .ntas "lnvcrsAones e n a o prAim ro. ines. eAn *ls uylmop r non. a -d de San German cuenta, desde al Sur de Is denominada "A" o casa de correos. el hospital. el d .d,. trataran los dos p Sibelir.
F.H A.. S. A-, Ya el FRA noIl ao pr "e"'igm._de^en eatoemlpresa-cl 21 hace mis de 30 aies, con e m- I .Salvador Cisneros.. r fugio de barces en ester er ssbraa Coirt^ en Le msrr. ....
ofrecen ninguna soluci. ne ohs- o. atid de no o mo cn, o deY emplesdos que mar: T noda Isa calle Cdspedes. o ID- de ta Cafade. etitera, etcI tera. ana)es. E"" m." -p'eero. seuy. c oi-.- n "S, -:-rtn o.1.4."
tante seguir cobrand Is amorti- que unido al inters aboado, -- l mero e rc me no nm nae e c o aC r n a e T 0 a, de ea, ee- la dsmenca e dEa S ore sae- a Ed.war Gori .ucs.n epra
zaci6n de un pristamo per una eleva a mis de $9,000. da. tecom.-ndatds par la FeAita- prestado no obstante, efice es I crretera h otso Lt Elslab Irnates toes de opinion o. si se pre- baoda del maestro G. Roil,
.. n t 1 .""- -- pilib lic o ton ien doi n ea uien e su acer es ,a con strjle tissio do i l Frealle to e m s d e l as v e si ses p r e b on ds d e m es ro G..
casa que no le han entregado a El doctor Pdrez Lobo acompa- rio de Socedades Negras, r s c .. en das el afirdo rero a- En ei barrio mayisculo del ere a oposcn a vaje Pianista: enada Manfugas.
sus client, los que han acudi. f6 a so querella 31 documental, abhra eosU plazas esiin ocu3- ,s mereserso Ye laboran o. ra p ront amte dejao prons su t mno habra fiesta y aleria del oeree rusoi L sobra de Ic r ea viajee s.
d a dole t pr dresup esto rbd esr de uaran iuoerdur i e ca
tq s i- i. ncluy endo planes. dip e oi Pa b eo- riige ar en n mero d ne hras extrsconira pro ntament de jarla E on o te in habr fiesta r a tie a del jee ru ps a sa na Ode rerue r do
o an o. Is o s r drni sid .erable Pnara po e m pavimento asfaltado con motive del dia de s u Pato- Du1tes segi uno s, todavir or.rn GO erz.
m inar to obra. -,.ontrind c dc shras q .n Cohen por readzea r ,,o11n Reo l c, on, rio par tn m o La cuadra de ra "E F os e- Dno. rom e z r octubre. L oa, N Operan Carl re-
con que los trabajos y materials y fIo ograflis de Is obras real. q e h a j t l en.t.d m eno. s- s o.. ..s- ca deade Central hasta I a de "C i arnavates de San Francisco'. s o e o loe a o, viaje. 'Fr d t
que faltan piars termlnarla. re- zadas y cartas dirigidas a los .noes 01 dia, a fin de qu ", Linea ya esti terminada con su. empezaran el dia 6ltimo de, s bep-7 os.nte, algo muy imPOi- ra "Don Cars", G. Verdi.
pueblo no c yes privado de re- d a moenas sceras. temm ontinuaran elebrin- tante debe tenerse en cueon- Solista: Mart Prez
.t.lr de $. U ellV cIV dctorIOl ci ib y tener dedica Oicna El parque de Is antigua ciu- dose los dias: primero. dos. tre. ta: una evolucion en el pen-
Par S -las mejores dedicaciones dcs dad. al fin al de tola Carretera. en Y cuatro de octubre. samiento official norteamerl- -
Para Selecciotlar el pensadas par un exlguo perso- el literal esti siendo objeto deI El sabado tres de octubre ha cano es ya visible, si nos ate-
"AlnO -LA LIIBERA(ION" distinIv ,l INRA nal 'reparaci6n, peniindoseee tierra sido declarado Dioa del Frn- nemos a las versions parcin-
BEv .I.t.v, del INRA Es indispensable ya2 que st., vegetal y sembrandosele ., or quefio Ausente, pars Is tent, i]s sob'e los acunte rohcre-
J- 'dote a sla Oicina de Correos d, Areas Verdes matas a orop6sito han convocado a todos los del tos tratados durante el vcao
SEl jracio designbolizaba ex 'San Germans de n emple atorc ancos ra ndes dmbe eimiento en San Francisco que euentl A no de len .tta duconvocatore via a
"r t I. l ueccionar et emblems del Inst,- m cs. y queue eleve de categoria El Balneari Piiblhco ha recl- enjes lugars o ars qa re werores je arecic nte del president o -



TOR&'-k 'Vj -^J"Alrl lamente los tines y proposituA me horas dianas. to Jdo el frene. y varies sombrid Libertad: como beneficio pdbh- a in; "a par Europa.
"- i II-III toute acr arional dc Reform iI ra Ara mjorndolets t Ai rs del oenoo emporvane amben tan y edan aduirido cn destino ha ntrleione ]as gentas conetn
d rt s. Par ne. a ouorar eeonvoca el ediacio con que cue naro: le han cnstruido u ma-progresade o el terruno. glaterrona noas es un si apoyo
D l CE premi, per esi a u|oria qu e se abrir u Ocam de tCorreos nespn- lecia. n Lberd el doc ltoreas de Plausible Is gestid6n dl nida menor imporiano ia paradeosici6n
_nos 14. y tieuoinara el dioosaa 1 e sae loar que tienen a su car- los ban s; le hicieron diecis barrio del Primer Carnaval de d. rci s ruve hn
,con .ideracin simbolizab a ubr. goal sup as ente, no soloar e la gondes di cmento en San Francisco e Fran ci Ao de la ontacos Eisenhower-Khru-
pu"tamente oas fices y propsit^ p erasonalque labor den today rente varis bri Libertad: com benueice pio de la Is convcatria tan


dos ra 1 ens68 o direc ssamente en cc iccicnue-centa Is'c ha adel irmino on deISnt ba lecion "tempo", sales no deIn
I dose Relorma Agraria convoca 'es el edrocoue n eno de R r uso del pueblo on carro fnone-ru glaterra no es Un sintoma dece--
S0or Eque u abrirad estuao ian. uo Oficia de Correos. es on ca- Liberado el doctor F. bre que era necesidd senate el es menote entr impol Nehru y Mao, de-
ne termnar el dia 14 e sern ieo y sin capacidad -.. 'del ba. de Guayabac. dooe ducir alga positive d los Gu
d.1ctubre. DlIe sufculente, no solo pars e, de ]a Cruz Chiner dile esta ubicado el Fran sco. Ia eontatos Eisenhower-Khru-
.s bases tara 1 .n. public. sne arabin para 1 i. que otra necesidad era u a- shchev La acttu china res- IC.
S:a e .usted ue... a e a r s- propio personal que labors den- tO a respo l a il i s ue y to e a an a ead cia a.V M
Sds otando Comisus su s tal mimbroionad ha- o no insoluble. dia tactica Cca Valdes. Do fnal delam-
la primer centr eeon se en N Aocacon Nacional de Pro.- los ac es; elevando la cateerse comproado que no se en- ell del rino de Santa cguadora tempo, no d mer ao, G Roig
riplore todvi po e n el Direcorio. orclamara el iarriso de Sar se ordenadachr s dno b Crue dl Sur, eior Jos a ueson alemana: los rumo- Mar 15-Presenaci6n del
Set eataorma Agrar una notca extraida del hsoral de cmpreo a o obo ende Recuperac s de e de nes Ma-de Le6n Rodriguez. de ls eaciones no prencsa- sI. -
la dustria telefonica que es posble result t rato str u diliera ientes emeados; ap arte d lecto odas las edids c- ac e automoviliste. menars en Moc a n era
resnte cuosa: pero tambenmbros de Ia ciac~e o *l" tlc6 adq los r conserve elac r decoetndase odr osult ce" stiv e int duranle e. u e se ine ha entree Orienteh y Occi-
que en la construcon de las lantas eleonas -- d ta eoras quedrnano a s br d iner.se man se eeara en el nc d ent e: el conaco De Bonn ara Jsz. pianist compo
Cubmodernas y en el elefono msmo se uian estos SANTIAGO DE CUBA Sept. Tiib la palabra el seor Mi- era toalmente a etede Brac de Guano. nrt d Roma Gaulle-Esenhowr ha apor- siora.
S12. Alberto Garcia Torres, co- nisro de Comunstica aes nado para la Reorma Arar habe ufo alunas escociones e tado alguna naridad a la as- erole .-"La Influenca
Profsponsal. Public.r Prew-radios. --- --- -e-- una i de 30 cablleas d a cidente d piracion francesta de produ- Europea en la Cancion Cubanape-
Sab s qu... atedra de Dibue o e a Fs- proveyendola de o general Santa Lucia denomri comaerd a Ca- n relresaba micos. Por el m omento ada pe i Solista Manolo Alvarez Mera
.rels de Ban Aljaodre. de a mis mejorandoles sus sueldos sa tal iembro Rcosa ltaela y h on ieno Insoluble. La tactic 'Ceci Valdes". Duo final dl












ceta oa a o olralaco una fabricacf on Nt pelicula NRaoyalt o'e IIsa inesoe. La U ,uCecli rold DUO f de l
Sprim ce l lTO aba un ndduo desconocido de deo- los acluOes; ieva Oge nate-doberse comprobado que no se en-, ell un a"i'en" e en apacguadora de McMillan rimer acto, G. Ro.
america en 1878, dos aons despues quo se inven- seP ..o. d Is asc- gorla de dirhs nicans y c riquecid ihcitamente al amparon la, Italia' parer haber robrado ampul- Marts Prez y Man.1e Alvarez
n de Dijaes e La Ha bindoles el local actual ede powder plicl costa n las runione s para la sus- Jueve Mera n de a
la telno. El Dieclori Telefnico, clar, ra ban y on deega en del n orr el mism o. hay sid repon e dl de person de pruebas nuclea- Rapsoda Oda o GonUrao
de una slo hoia. Una de aquellos primeroi sus- to Nacional de Reforma Agia justa ecta demand en Puens ulural Femenrsa cn sedo que ROMA Sep 12r qu resultados se oben- Enque Jorn. Tres prej de















|_ilU pe kded flinna sB trati- Le GaprciaRod y sol en GConordia de o O ribunlr 10 uc d can nelos c oanetratos de 1.s ibaireP.
criplors todva' parecs en el Direclorio. r. pr reelamaria el barrio de Saul se ordena'tachar au nombre de Alonso actriz cuban que ae cuecstion aleman: s rumoe- Ma es 15,-Presentaci6dn del
-eaUa p Germin. tan olvidado siempr.. Is lists de personas afectadaw tu6 en varias peliculas italiana5 res de una aproximacion en- maestro Ernesto Lecuona con is..
St d como premio a estos probes v En consecuencia se dijan s resun lerelenie bed aye Ire Paris a y Mosc ca.recen dactuaon especial de las dis-
a tdustri telef6nic qu posble reut e- Arrollao par n I diientes emte d. eecto todas lasas medidas ca en sn accident automovilistci enteramenle de fundamecnto ingutas cantaites Sara Elcan-
/resante a curtosa; pero lrbien Io ec cl hecho de ne 0 anciIpo 'nels cPetr on conosiguietin- elares decreltadas contra los bie- Chela ce encuenentra noes c atneraEamesc-
















S--- on de la ncompar end el a se e-Un tr an deo cre i sabe b nmqe su- n tor y Carlos Sanchez, saxoyo-
Sc de tes ben is que se derarian nes de u propiedad. To e alos en s e departamento. i cgs segdn se ha anunciado. Con- renter Rosa MElesna iSe y Ma-
iu en as cosrucon de l plantase te s ef as A Cde tales mejoras n quedan a t libre dsposicrnt sern trla a ci hospital t raa en ael cntacto De Sarita Jatstiz. pemnist compo-
odernas y en el lefono nmo s utzan e SANTIAGO DE CUBA Sept. Tiee Is pala l seor Mi- El aor Cru Chiner ha do- Braccian. as nor te Ros Gaulle-Easenhower ha apr ir.la
12. Alberto Garcia Tore s. co- stro de Comunicacio ies. nat deo r as Are a caSufr6 agunas tosaca econmscones e, tado alguna laridad a Isa as- Marcoles 16cc-a Influencta
matrles: rresponal. Pr Prcwi-rad o a uica de 30 cabller Eas d ivorcino aue obtuvern en present puden tene ria en Armanines v edro MCun".
'Ingres6 en el Hospital Civilera en Cabaiga" barrio Su cache perdi6 t e eiin no, cunir sus prep ve.s eMcMillan at chdo- Casro president e soprano Car-
acton Bernao b Vera, de 73 af1o3 InallUgurn el general Santa Loris. denomitada Cs- ue cur'a cuando regresaba a micos. Par el memento al melina Resell scompanuada al
de edad. vecino de L a F a Ma R I piano nsr el maestro Rafael Mo-
quien rec re l Ol P m a gras Dr6ii L aio a c' embra de d y195. Este divorce mantendra su actitud conci. raes aultras sabre teAsoca p
I ----N --C I arrollarlo U na biDdociceta uoe man- abno ,' S c France" acci str ilstano Rllcesa en este sntador sgue el proftesor Csar' Pirez einte-
Labs .ob..dla duo dte ....ido en de a oono nitrogena oo Bail lag cae. SU cuso Y. Como qu,ra I .
rata o. Dnelanda. carto- PALACE: Pueblo embruRikado. a en cohe d- lrnas En eninel caso ara firs atsus- Ju6nica Unive -Ssiarian de anrece-
sr ao, pe Uan e m LA Cd KUNA. Sept. 12 IA onc ldel de Chela d a cno.s pension de pruebas nucea- rPopulanes Cubeans, cbao pl di-
er s re pa r "* 0r drs O A i ro mo. dl E T l El iorro al C e u nd es vacrdan a res nrudal se, abe I reccia n dcl maestro O tdioq Urfe.
Per star padecieno u en- Generalisimo France vinaug- ?r Alberto Coffilry Oirtz observ el accidrente par e el t director del Instituto Muical de

SMODENOS Vistco Ando voland cs bao PRINCIPAL ri ao de e cofratrdad trI y a tu ecr un alao e ia pelcitn fran An person"; el marte 15.
Srepamoanev ta enrmosa. d Frays- Esa eads La direcivasde Ia Asoeiac;oi Huet. cesa tanto com pars ronce- ho eba-cha-chi. Orquesta de

psoIs de osao Sos. La brias st i ada en P eesic Cultural aementna con sede bdn e res lta deo s aciar Enroue Jorrnin. Tres parejl dAn
oa de Garcia Rodriguez, prov a social en Concoria 663 am a aurr su curios idad del panorama tatro anguilyle e mircoles
pente cmari a td Lugo. produciri en so prime- Marus Gonzlez Ou o nu tribunal sueco ts Gine Vernes .a Presentac6n de
nant de marihnua ra fase de funcionamiento 10.000 natal e.1 tanistal' alu-c" .. r br, cuando e en ."Is Banda Sui f6 .ni de Is Pc l ii.s










*mE pesoJ.TITO ez adelndeln cadel trnela as m tricase a s program de Capa citacion en pro lemas I W ia nse n Ncina dirgida par el eaptun.
Nrte dei enmascaraiudad o ia Ama a t d rin mo a dctll.tiu e Birgatyli tICO r an visible or el mmen-Alberto Romaguera Valdes Ac-





















mildpeos na R olando1 F err r Ca-RLa a des A ropoan'del 1 n Las personas incluidas en la l11ta que sique Kan to. reduciendosc a "ve_'L teL a cS enni Club
NNon pa l trif d pn co de IaEA1 -A. E B ernl mv L indstrom El vAta e de K hrushchev es tuarin come solistas Esther Ro-











m peo a r itersnRo Fe Ca L far a roh adronPiun mdcro meco. El reso di losti candidate escoios seran no- e na Educgnia, en maguera, a rano Esteban Ca r-
Anatero pa r trafo dc marihua- Instito Nacionat de Indrla. Ser. al mediodia de h oy dc cuanto An las conseruencias.n tro. tenor; nrique Ptanrdo, clar-
rns. orgns. mo del Esa do. mingt. Segun dtenta cem l,ia- E STOCOLM. sept Hr embre 12 SJANTA CLARA. LaM Vllans ine vista Man to Alvrez Mera,
Lo de Io ompaeren pos en el Be' como rior unal e circuitsUOv, ID. I de el A M Sd I tenor y Carlos Sinchez, saxofo-
ma e no so esta present por nugterio sefinra Felicidad Trmeo a nui hov e dlevorc once be bastante mis qo e lo ucr- nist.
operation que presta el pubiamco sgu endo lase es mueos n hblan y d cbier n 1950 a a Mactrizr cInrid Berg-ryAnel r Herrer numberen iados. T dcs ets concerts y sel coordinator
P00 dr5.60. l era if el ne rman y al doctor A. P indstrom I Su posiri6n no sc ha a- icanin alis dice de s madiana
truccones para el meo uso medels matelefono, com A T Dio do dede sun via a Moscra tr meade en el AuBrtrn Magna d M o J A. nsa del Minitero Oscarver-












r Ii n Lloma v e] v"ai~n. Bala sln SALA LA COMDIA A a C Cinero, Ocr Prta Hernane ee, reipe Reo. -
CONEY ISLADR PARK EI arisnai-"M CO" DEL A aball erono y gran sh ce En Ia ade tel v .erneu Plas m r Een R Inglaterra es tal ez un an- s actos lbre.
Dendsd la' udIR. ci1 1ncise a E..= E n vita cone i 81.01 ofreci en los Salaiers de Is iLai Seos Is Icy en Succia reisbo liripo de herbes qee. si bien La v rta h ae pana d Sin-- i














r6Por nuestra paye estamos obligados s prestarle r p n sO nI" Ve She, Menuel ,a e hhs ues De U erltai ha si preparada
d sdea La Andn snn Ii bae arteus.R- Titc in de Bellac Aries I' diasata to via eon Lindstrom : cenecena ee ne sigificacio hajo li c t e ncot'stas dt
SNEPTUNO La Pla, a Est a mmnconagnifoca conference sabre El divorcio oue obtuviern en present, pueden tenerla en IArmando Milanis Pedro Ma-
l NTVectNCotLUCeON. m.. Y. e e Esta re en east teg racons racial del cubano, po los Estbados Unidos fue en no-, un plaza breve. McMilan, chade Castro president y dire-
-- H GOBEeRNnr.roo -ni de Lcnree n v sIPIC. Ama a it p6ji l a tl orL Maralo B. Terry. qa u viembr c e2 a last divorce ;mantendri su actitud aon!- trla de Cultura de il AsocalAnn
DORA N En e tall6n oa de na menr- octava maldi n I,. ben mere os elegies y apehan, o conlirmo slde os es evpuis idl epts -die qn r- e Est"ianes te Cienu S-




































El ndrll de o tlrao a el tribuls su.,ub ^,; a Habanad, MiRIdierioe CO mdce Una 'ideusepbi959-- de Ct inabaena... cias So
Bl C ol e anolDon o dh n G uanbac a h ra t b ac PAL IA El bandido de Zhnte sns ue dedicaron a i s geI e i tribunalons n M a s caie I C
DPL -- D oss Clarket, v loe in. Herne..n.s nitracicncon.ic. .i.e. la acti urnas? En el case afirmati- fjnica Universitorta, se ofrece-
1rrms dd rio. Disneviandia. cart.e PALAC: Pueblo embrjsado. Ce- n dd de itd. M- alae- ai Metras dure & Seman Sin-
e t6ndt 33moducdoai u de halta riCo en v muera v a courts v. via dl primer m- ri seines de cie con pellc
OAUSTO Am rbQlmEESTo. A d6G PATRIAN El -orro caarlota Tan nistro ruse a los EE. UU.. si las musicaAOles ls uPe se anun-
FAVORITO bindon pa.snnI. Lav1e o del escuidrs n y a toSm no alters el "status" actual ciarin oportunamente, auniu
_A n irn el lones 14 en ei Anhiteatro
,hsren a c mlivio PARE aL.deundo va mer Iea. de las relaciones entire el Varona. Is titulada: "Hans Chris-
N'LAY" Ala' ceticde. El mcu-dn At berde yet Innnltovei-oc Oriente y el Occidente. lien Anderson": ci martea 15,
Nsieicaoo. Ando -olands toa PRINCIPAL uiiarrnaoi Ai Caoane lion As e
......as de .... r a Io- y La bruind.nAI I naV iS mas all6 de saciar "Sinfonia Eterno'. en el Anui-

FOXA Dos- dc amnr Pan. emor e RADIOCENTRO A la IIs515 m a t y
fantasia ortes A las ie a m en Cinerama Las I maravillas del i mirada a trav~s del Pais ve- cifn Inolvidable en of Anh-
Tanda infantil mundIo. d can. De todos modes, log lealre Varona.
GRAS NETICeN CiX1A .o.. ..o t RECORD t.atrisnan.. A.rn.... o rr0rama de Capaciac6 en problems eectas de tsoe v ]a visits de s, lo s sesiV" de cane comen-
tLIinN-blo Gotehc'.an Rdl Sire y Arena- que querta,o zsi te n a las 9de I& noche Y is
GRAN T RO uaen! Rr, IN ,olo o 0e dcxuN-o.. de Desarr0110 Ec1n6miic0 Eisenhower a Rusga, no we- entrada tambitin es gratis.
nuordian enmasnaratoc SI Slate- Am. a n Dr61imo Y a cortns rin visibles nor el momen- Lyceum Lavwns Tennis Club
fad de ,o, mace- del Out %.Islus REX CINEfA" Documental 'sin-
de ahen. Agua. prnfnas -I I deorti',ca.rt6n, I -Las personas rncuidas en la listn que sique iuan to. reeduciindosea usia nuo s a r a o "yer s El Lyceum Lawn Tennis Club
IDtAt 31Jrrc. de ten,,. 5 FI RIAIATOl E] .,r del "spad Fe-.. aido seieccionados paoa patricipar en el ProaraMrd tie neptiembe un gran concier-
uncte .olntrti ta. eon de Per. Ces'aun- do CapacitoCi6r on ProIemcs do Desarrollo EconE- Leieie a Santa Clara to en el que partlcipari Is Or-
IN FA N -T A t i i n n D ro fa nn [] d c i m a c a r oti o s. A ia s tn iTnb, l d e J u v e n t u o s sn-
si n eo, El res in de los candidate es escoidos serC o no- elt d ueca ta e las Juventudes Must-
JARDIN DTE LAS NIARAVrLLA'" y Etrasas coIa. dve Pars i el N. de Educac" [ de Cuba dirigita pe r 'ci
Titerea. hdan. dueundeods. mlsir RIVTERA' Lan hiJas del merelde ificados directamenti par escrilo. ove
%lIavLe.f ec. crtbos. C.ts soorn AgaireeEchverri vie Is P. Ich SnaRANTA CLARA. Lao Villas eren Este actobe averliceur
Lo mismo en tempos de Bell coma ahora, es de- no. Paonato iternas largas y RODI: Rio bravo. hTltame e iv H.del
r ort o, I c."'. Alf aras. Carlos Bern uai S che. Ricar o Sept. 12. s M acha r ter o rees- ponro co1 rol s 22 .
extraordlnaris importance, sin embargo. el iaCtor LOS ANGELFS; Cuand. .no nutmu SALA ARLEQUIN: A low 4 45 s Barren Fanjul, Agutstin Jimines Velo, Juan Sal. dar iOgrafei -Proceti
Jcr celu inp hsmbre S.ue ,nriv 9 45 nas riboza Par trei Bernal Gonzalo. Josi Aguslin Macia Marnlesi-Oalls, A- 'd de Camagdey. por via aspires !-.
hurnane, que no solo esta represenlado par ne- -lsvci, a evrie. SAtIA EL SOTANO A ls 4o10 v Blanco Rodriguez. Allons$i berl'
tros empleados y obreros, sino tambiie por Is co- LIIX iSlartnaniao) lmireoles de .e 930.. a obir ,loitdilt. Rota" Gonziles, Gabriel Aleonides Alen, Fillx gd c Minirto de Educamido
ntra. To hiJo debe naner Rasffe% AL.A HUBERT DE BLANCK A denier Ha
operation que presta el public siguiendo [Is Ins- Iv muerioe. vi ohaban u as--t,. law 4.3 o' 930. Ia obrh Iluteres Camejo Diaz. Orlando OlIver. Soto, Hugs o -
earle- AlA IDAL: A Is- 4.30 r q.10 1a Cafoedo Aces, Angel Pires Herrera, Humberto tuncionarios y el coordinator t.
trucieones para el mejoi uso del telefono, como MAJF-STIC" Die. sab. urisnt, -11. onra Litro v media-de asi211 Chao Bertrin, Carmen Pirez Montenegro. Jos# A. Prensa del Ministerio Oscar F
p o r e je m p lo : La oD lo ma v et n vlsi n. B ola s SA L A L A C ).MFD IA A as 4 30 5 C ape C ae r es O sar P rist am H erm in d ea F elipe P re nso d
ESPERAR SIEMPRE EL "MOMENTICO" DEL XfA'ZAARFS- D16c r .into Ir. ae -yo evs DiMa vie VIllegas Josti EL, a P Ueversidad CentraSlaeeR- I
NAR' La oaioma v l eav A, lit SA LA I.Aq M ASCARA S A ta n 4 0.3 D om in suez V alm afia. A l. P h P ens. M a ce lo
TONO DE DISCAR; NO HABLAR DEMA- l av w nombre. cartones. comedian c 945, iabra La ascuridad .1 bent. Roml Blasnco, Carlos reoi recibidols par el rector der in
SIADO TIEMPO; NO DEJAR DESCOLGA- b acunsos coros. CI vine Ia encelera. Glnaris v 5od1igobu, Robert. Raimondo Patrclio, Fikll Rodriguez Solveira y pumeraseot -
MARA Sanie rehelide J-ramento SALA PROMFTEO: A tsr .00 a Feronine Conic. Emilio Romafiaeb Pirez, Julo p
DO EL TELEFONO; NO FORZAR EL DISCO; rcumplido. Sendes tortuosni.-cr- 3r Is ohrV Aniver-ario de hida. Giraht SaCvida. Jorge Solasin Gutifrrez, Manoel pnrfsrero Sc efectu6 un domnbi DWAITAHM K DIACM
NOC P A D S. AAO ton- s ya naso0t0 ortoO. SALA IA CATOLICOa 'Ati G -" rts CactiA -.en Valverde Grant, Reni dte umpresires con los director 'es' Millutis
NO LLAMAR SEGUJIDO A TELEFONOS tAnes c Andon oten. hA-L 4.00 T R 9.00 C Ia obr C -art. Cor.h, G' i C Valdis Avaerirh Jin. a. ns izis lens Y prvinavmete '1. D 0 i
Par nuestra porte estamos obligados a prestarle Par 10 ctc un amor. d AmO5 bra O- Mabcd eabretrad. Garciao. G Plces. Alvaro mask Manuel ,d a r e s 13 d m. L
ecnicam ente un buen serviclo y a no sl on las MA a Viel r en m l dcc iv. te 'r .- I E l cl n oe tesrgo, Ic aro e y G neb-ate ?c- in sagu -F oB la_ del .I-unicipio. S--.io re coeco ncas (a I p. -
Aransitorias difiluhades uacs on a -l.a, hrlo v -." S ANTA CATALINA Cao. vai de Ite. 2-Lea prSoUt rs de Ldcenicacoano y r n aCan de rn-- uuO.. til pS5t51isea a esterE eN5 AL- i
A y d oe n os, q u e n o so tro s ara b a ja m as d ia y n o c h e A i o -- r.- e-o. -F ol.a ,ds d, Ce r so- t-rie a d o.d oe u tific a c 16 n y u n a c. p .ad o o b e s es on ei i c es ..s ,.as, a ct n I t i e as"
Ayiddeno, siguiendo aquellas instrucciones. S ne-elcail Bo e .. kasss.. .4F! ] irL -I;T-N- ,+-
B tosqueme I pr6xima seinanq con earn mensae de IAcultan F a. ca e Nt.,o CARLSciarit.c n a-r Mete' rio de dee el 'une sk1.n..lud e Eco noic, 00- ioa ,;eAsi -al A- -
B....eme 5(515 C baladN Nee e t. DemN-a L u taani Cvnmentando pobre el excise *Poira Aciae Dotiosain
triunfo. ccvvne. eplsodio aqn- Sinibad y Ia princess y a. n Y.'t -a e ia mnuuvvrctn so cotebroro on de rratricuia en Is ensefianza nr. (di-emsntaD

__.3.E ._.Q N ..^ -- m. LTs RIAoN-Ncomo Rc 1nhotros 21 a las 8:30 p t 6 adecuada. Respect-l e a I d: Eri s l iimaliso a i satst Anm
MODERNO-: E bala.16. die Ia seuer- exdstJ6. Coaado una mujer 0e i 716n purra, y lJnid"i1 Ititytuc iW.iCn -mn local -I _versitd- ntr, eas a.
C u[ I'a n 1t La I-NindVllS del teo rh I c'v vi. La Habana, gieliatericid -conomrni 17 a S]n-,se i 1959.- ces1 re:1 a $a ag.et. .--
.....Co mpo Dhnyo a prafano. :El t rr i a rori nadle oy.. .l znrro ,nln irefot...ona a aHabansa iwaL. 1. pIIs .....
q.ern misterooso 7 .. cort,. del espacto, crones Y a oo











0 ..-I
.5







Afio CXXVxIO


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959


Cr6nica Htabanera


A





pot
Lai





lix
sri


Alr
Me
Aa
Ida

Ra ii
De la merlmndsa a Maruchy Valdes Sampedro es Is presence foio. en t a que aparecen Ia feslejadsa -.-
con Olga Valdes Sampedro. Zolla Fuentes de Fuentes. Maria Isabel Valdes de Area, Conrhlu 81- da
mon de Guandake y Sylvia Garcia Cosu. 'Foto DM V.Ss. L a,

Otro simpatico homenaje recibio por si t

boda la Srta. Maruchiv V aids Samipedro
Una merlenda muy animada Zimmerman de GonzAlez, Ber- Juanit y Encarnita Ingelmo M
t Wvo lugar ayer tarde an la ca- t c Gonzdlezde los Santos, Car- HernTandez. Estrella Maria Guian Rodrinuezs R
sa-club del Casino Espafiol, en. men Vocero de Bernardo. Alei- Xiomara Acosta.
Ia playa-de Mariana. da Amaro de Aguilera, Encar- raLot ivas i e rs
Pud en honor d e la encanta- naci6n Civantos de Fernandez. Loitn ueRivas.Gnita oMonto' DE GRANDES ALEGRIAS seri a fecha de hay para li
dora seioraita Marchy Valds Nelly Rivero Martinz Irene rr'a Masvidal. Teresi rea lbells y muy graciosa seliorita Estrella Maria Gulzan ,
Sampedro con de bo V arce de Garca. Fuentes Blanca Nieves uti- a odrge qua hace su arribo a l suspirados quince anos.
da con el JoveAlertad0 Erar- hely Testa de Ortega. rrez. Pilar Nafetro, Amadlta La encantadora Estrella Ae hija del senior Justo Guizan An
6da Fnes e in, ds eintes. Rosita Sim6n de Curl. Orau Cornejo, Miriam Pifleiro Cao, del comerclo de joyeria y de su esposa Estrella Rodri- di
pr6ximo 4 ingo, dia veinlt. Chiqui Niffiez de Garcia. Mer. Lerma, Aydte Pifia. Olga Herre- guez Pedre. de
Di6 qaienzo a las cinco y cedes Pefta de Zalacain. Conchi- ra, Nina Guante Varela, Gloria Llegue hasta ella nuestra felicitacion. M
media 'este "party" organizado ta. Gudin de Bradshaw, Lucky Gastd5n. Argentina Maria Espa-
p Ir las sefioras Maria Isabel Gardiner, Nenita Custin de Na- fia Pernindez, Marta Menor
Valdds de Ares. Zoila Puentes ranjo, Zenia Llano de Callejas, O'Campo. Amadita Baralt, Ma-
de Fuentes, Dulce Ana Bach Gladys Pifieiro Lerma, Tina Gar. ria Teresa Mota Gutiirrez. ,
de Hernaindez, Nina Salaya de cia de Sans6, Lilia Garcla de Elena Cabal Untoria. t /
Alvarez, Conchita Simon de Coro y Teresita Brage Varela.a,-Josefina Baralt [Del CasIIO Lepoortvo
Gundaker. Magaly Valcarce de Y estas seiioritas: Elenita Jorge. Miriam Fer-
Callejas, y Nana Verdejo de Carmen Puentes Bueno. Glo- ndndez Cans. Lourdes Suarez. Ci.no
Buznego Varas y las sefooritas'! naGonzilez Fernandez. Sofia Hilda Alvarez, Elsa Gonzalez Com todos los domingos rei- sentocibn a las cuatro e m1ae-
olga Valdes Sampedro, Nieves Prito Coello. Georgina Denis Ortega, Alba Ines Alvarez. Nea- nar oy domingo Ia mayor ale- no Mandrake en un maz.l..
Valdes Dlaz. Ofelia Roibas Diaz. Gonzalez. Maruja Caicoya. Olga ni Fernandez de Bulnes, Mechy oa an Is preo del dCaasn.In p crogram e aasiqu a *- iour a.. I
Olga Velils Aa o. Carmen Domingez Berenguer, Pinita Morales. Hortensia Carral Per- tivc de Habana sim- mros de iluiom m y tr
Garcia Lillo. Sylvia Alvarez. Sa-. Pernindez de la Vega. Melba nandez. Adelaida Arias Angulo, palica socirdad de Primers Y de cho a doce de lao-,...re
rita Salndn Garcla. Silvia Gar-; Garcia Valcarce. Peria Crdo-. Hilda Martinez, Maria de los Avenida y Calle B. en el reparlo se efectuarA el te bailable .....
cia Costa y Luisa Garcia Pi-va Machado. Ana Maria Otegui Angeles de Varona, Chuchy y Miramar. nizado por la orquesta d Ber-,,v I
iaera. Estrada. Olga y Maria Josefa Amparo Diaz Rodriguez. Jose. Desde por la mafiana se re
Un-nutrido grupo de familla-IRodrfguez,. Ligia Cruz. Miriam final Portela. Rita VAztquez Ba- unirin en la plays numerosos Mori y su Orquesta Gigar.i Y
res y amigas de Ia sehorita Val-iPirez del Valle, Carmita Que- rreiro. Silvia Garcia Gomez y asociados y familiares. el Conjunto da Roberto Fa- ,y
d6s Sampedro articip6 del ca- sada, Mirta Olivo Ozele. Georgina Colina. Un grato aliciente seri la pre- su cantante.Orlando Vallea
riioso homenae, ftormado par
las seaiords:
Benign Sampedro de Val-
d&s madre de Maruch; y: Eu-
lalid Fuentes riuda de Estrada.1 c'' V L sardadera lub ain dcadiciada se consigue con no menos de
madre de Alberto. muy gentilesi [ .'.' SU V ISTA 2(1 a e5 watts de intensidad *en los bomnbillos por cada metro cua.
ambas.
Carmen Puentes de Bechiare-1 1 drado de espacio.
Ili. Gloria Fluentes GuzmninG Do-, acondicionando la a uz con
rinda Diaz de Valdes. Maria Con esta s esclla recomendacion y la belleza de las lamparas
Garcia de Valcarce. Mirta-RRo- LIGHTOLIER. ustedconsigueelniasmodernoelecteodecorativo
driguez de Bach. Rosita Disa LAMPARAS De esta forma used tambien descentraliza y distribute adecua.
lde Manes o. Og A i. I a a- damente las fuentes de luz, para darle la debida protecci6n a la
Velis, Josefina LIllo de Garcia. | I ,* H7 T 0 L I I_. I \ vista.
Carmina Salm6n de M oreira.s,
Noemi Guardado Mdeo u UA MDutoz, Ac-ondicione la lu con Limparas LIGHTOLIE.R v con Bom-
lliam Pirez do Roca. Santa Gu,- Y BOMBILLOS l V bills Champion... snonimo de protection pan su vista.
tierrez Menoyn de Paredes., Yn
land Sikes de de la Hoz, Ri-
ta Hernandez de Sanchez
Conchita Pidal de Rodriguez
Chefin Garcia de Rodrigue7.
Olivia Rico de Alvarez, Julia -
Coello de Prieto. Silvia Rivero
de Amintegui, Maria Nora Cor.
nejo de Grau. Josetina Mora-
Rues de Ramos. Maria Luisa Pa-
cho de Rivera, Juanlta Torres
de Machado, Pilar Rodriguez de .
Martinez. Martsa Gilo de So- /
to, Lidia Alvarez de Rodriguez
Madledo, Graciela Gude de Pe-
na. Marta Gallo de Yanes. Car- '
mita Torren de Boedo. Lillia
Gonzarez de Noya. Maria Lul-
sa Salabarria de Paredes.
Tita Alvarez de Infiesta.
Charito GonzAlez Puga.
Margarita de los Reyes de
guea, Gloria Gonzalez de Ba-
M dedes dPr r de Bicola
de Sn


Alicia Alonso .
en el Auditorium iH
El Patronato del Ballet de Cu-
ba reiniciark sus actividades pu-
blicas con la presentaci6n com-
pleta de "Giselle". actuando .
nuestra maxima ballerina Alicia
Alonso y su notable "partenaire" -
Iger Youskovitch.
Tendria lugar esta funci6n ex-
traordinaria elt pr6xtmo jueves.,
dia dieessiete. a las nueve y qui- .
ce de la noche, en el Teatro Au- "
dlt6rIum.... -
Con ella comienza el Ballet de '
Cuba una breve temporada antes
de Is gars official que, auspicls-
da por el Gobileno t evolucison
rio, se lilearfi a cabo prbxima-
mente, en cuyoi repertoria aparte
de lo principIales ballets tradi-
cimaales saran incluidas dos
obras cubanas modersns.
riglUras priscipmics sAn tam-
bidn las destacadas ballerinas
Mirtha Pla y Cristina Martins y
el joven "danzeur" Joaquin Fa-
Lo reservaciones y venta de
entradas se atianden en slas ofid-
. pas d la institucli6n. calle 11 nil-
mern 158. entire IK y L, Vedado .
y par el teletono 30-4848.

eoul a maL a!oieme o


. u.atbm e ..... .


n iversarios pea .n .'a a. ro r "a". T.m-.,rwaa...so a f a gaI'saw.
ipc, iams A LOS SERORES PADRES DE LOS
.Contin i,), d CADETES -ALUMNOS DE
Gonzalez del Valle, Jr., d/-
5od, r: LOYOLA MILITARY
aado de Ia Dlreccibn del DIA- LA M ILITARY
0DE LA MARINA, y a au ae- a
a,- tan encantadora, Sylvia
nts, asl como al doctor Lucas .
madrid ss'ihora Csca Fors, Al Illll V
.% ide ,.,or Fo.. ACADEMY
lenes festeJa'rin ass Bodas de- j~i~ j lj l I J,
ix: dieciocho astios de ventu.
i conyugales.
I conyugelaa. Aler~d~erdo iend)endo :jF mSpoicors orinoivr reaiti' re
-A sus Bodas de Encaje-tre aspo on oi reai
rshiot de casados-arribaran al irlcio del ,'u:s~ rjcadernico l59-60 / or, plricular
malmente loi simpAticos maOtri. log dIctaooi paro cfaiclihr la corcurenrCIa al granr
nions Mauriclo E. Contreras y,
a Martinez Samoer. Anselmo a- coO que ne ha de celebror en el Camprrmento Li-
varez y Caridad S. Pita. y Fe- beitad", el lunes 14, se cornunica a lo farniliaex dae
Rlera y de Armas y Geor- los alumnou de esle plantel que: EL LUNES 14 6lea 3
an Suirez.
-Los )6vencs matrimonios concurran a la academia los alumnoa do Cuarto,
rgio Ortega y Carola Rams, Quinto y Sexto Grado y los do Ingreso, on la ionaa
ngel Lorenzo y Miriam Palls- ia y horma e falada con uniform* do diario do veronm.
s, doctor Luis F. Caballero y'0
aercedes Fernndez Concheso.a Todos eloslunol sermon trasladods ~ poIa a
itejarin el duodecimo aniver- fAcodei c a rn -i pa cei e
rio de su enlace: Bodas de Se-, Acoemia al Compamenro Libeitad paza la ceae-
a. monia senalada y una vez terrtinada seran entreqoa-
-Diez ahos-Boda de Lata- doe en sus respectlvas Cusos. En la tarce del lunes
s cumporsn el ex suoron el' no haor6 actividod escolor.
sai Lazaro Suorez y so enean.
dora esposa Mercedes Calvo. EL MARTES 15 Iniclo de claaos a todos lot cade-
-Al octavo aniversario-Bo- tes do la Academia incluyendo Primera y Soqunda
n Manuel Enciso Seiltie y u Ensefignza.
ractiva esposa: Margarita, La-
.sC ino M a o de e- LOYOLA MILITARY ACADEMY
-Cumplicrn site aries de Ie- -:
enlace-Bodas de Lana-: o Carretera Central Em. 19, Arroyo Arena.
mando M. Codina Subirals v Telefono: 084, Extenai6n 147. Marianao.
flora Clara Diaz. Willy Zaldo
amba Olga Bolivar. Ram6n '"toaa'sosoo 0 oo..'09-s aass1a2a2 aassmaeo n oo 0. 1 tj so UJ.
etre Guutirrez v Mary Percy
oberts. arquiteeto Ricardo Mi-
Bosich y Bebita Govantes Mo-
nda, y Armando Iduate y Emi-
i Ferrer Pando y Lilia Garcia Ortega. in-. Fermin de-la Cimara y do Goi-
-Otro grupo de matrimonios: geniero Emilio F. luncoss o. cocchea y Lourdes Zorrilla Ro-
actor Agustin Goylisolo Recio, driguez v Lulsita Gomez Obre- cha y Hector J. Rodriguez Gar-
Joselina Gelats y de Lebn. g6n. Rlcardo Bernardo Curbclo cia % Adelaida del Rio v Fer.
ngel Aixala Pertierra y Alicia y Carmen Voccro Gonzalez. nandezr, que cumplirin on ano
e Castroverde Covani, Rafael cumpliran dos aieos de casados. de casados. Bodas de Papel
Ayala Belancourt v Susana Bodas de Algod6n. Para todos nuestra felicita-
arquez Fernandez. Julio Coro -Finalmente los matrimonios c6n.,




INDEPENDENT ELECTRIC CO.

Unica tienda per departamentos I
en el giro electric
I. anuncia
lar ms sensacional oferta en



AIRE ACONDICIONADO





Welbl .


ENTRADA 5000 MENSUALES $1620


No deje que se Io cuenten... iVenga a verlos!


1 Modelos (ompoctos desde 1 H. P.

2- F6ciles de instilar

3- Double intensidad de fdo que otros
equipos de similar copacidad
4- Bellisimo disefAo

5- Tentadoras facilidades de pago


.---- ------ ----.... --------.. ..

No compare su

AIRE

ACONDICIONADO
sin visitarnos antes!
i........ . . .


Con la garantia y servido do


-. --aJa sssi
bd. 4s. ad ut -4" = .. -~tQ ------

55c. m-e. 5lnxa.5ai __UOGAI NtD-~AtLE*PLL AL) .mi-n*at#~-j .

_____b3.Ymm L-tbP, __ .23y P de ama.PiErG TXtjt-D-39

UN HRMSAFRGU DRHMBESPRDCT-D LM.NEQSDA DLtU.N


El Colegto Saloalano "Don Boco" do Guanabacon ha
folado gratultamente miles do hambre titles a la na-
cl6n duranto sus 33 af0os educando a anilos huirlano=

NO PERMIT A


y desheredados do la fortune. Este plmntel as mantle-
no Imlea y excluasvamente graclas a ia genwosidad
del pueblo y al edsuerzo do la Congqegaqe6n Saleslana

QUE ESTA GRAN OBRA


Eat luns Inlciara l1 cur*se a egg.con m6s do 800 ni- nauvo al Coleglo Salasicmo "Don Bosco" do Guanm.
ica, un centenar dA ellosa Inernb, cofiando xo la qg- a ( a o N 7 G I
n nrosidad do uted. Monsualmentn los gastos dol Co. baco (San Juan Bosco No. 57, Gu"nabacoa) o n11
lglio paaan do 6 mil pesos. vie boy mismo ou do- mando al -tllfono: 90-1666. ,

DE AMOR AL- PROJIIMO DESAPAREZCA -


Y ~~~~~~ -- --~-- U- ---L-- ----------~---~----~


Pgina 21-A







PAGINA 22-A DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 13 DE 1959
M-26.7. doctor ildel-Caltro. Re.

Arras6 un fuego el almac6n Premio especial Entrari todo el personal en Educaioftmediante pruebas cyicanvud
SIA que no son enemola de la OIs -

de pieces La Orensana, S. A. ade spaaiol.no el nA H .t .t. Agradecidos lo. cesanendopor cau al pod
S. 1. d la Vibora ans de d uac1 n political a! ministry Hart. Una exposici6n ore y maestros con 20 als de cibo no figure uno solo de Ios
Todo el edificio fue destruido. Incalculables -- beponaenias s61o poa r dadero Ministro de ucaci6naproechan la oportuidad parp i la uorizaci6n para u proteS y etro qu u
los dafios causados. Tiene seguro de $60,000 Otorgado en memorial mente haya cumplide pr p rer a I cilse magiste garie qune eercit p hultad Ree prea Scribe posl
1.Bra.ohas de capacidad que al effect rial en el "Dia del Maestta". Ygque le tontcden expresamentelhtciera ecl ider maximao delPPards, Jot SoArer y H. Lp-.
En los almacenes de piies "La Rie Almendares, fue asstido en de la Dra. A. L: Fraga ditar el depcartameno del C
Orensana, S. A.". situados en la el Hospital de Emergbncia nor nisster dtica General del Mi-
callt Amargura nimero 353. en- cIl m6dico deguardia, doctor Da- La catcdra de k&obfiol del Ins. n-sterio.
tre Villegas y Aguacale. de la go Plela, de ona herida produce. tliltut de In Vlbota otorig el aprc- Se consigna en la resoluci6n
propiedas' de los hermanos Jose da par prdyectil de arma de fue.- mio especial "Dra. Ana Luisa didtada que "no slendo possible
y Secundino Castro Rodriguez. go en la regi6rt axilar derecha, Fraia Hernandez" 41 alumno de la sustitucl6n de todo el perso-
en horas de la tarde anterior se d character grave. que sufrid, sc- seeundo curso. Jose Hugo Ve- nal que no reuna las debidas
declare un incendio de grandes gun declare a la policia de la Iszquez Martinez, Lniendo en condiciones de capacidad, si re-
proporclones, quedando comple- Octava' Estaci6n. cuando sc on- cuenta oue reune tudos los re- sulta possible el evitar el ingre.
tamente destruido el edificio que contraba en la easa de .su pn- Quisitos flHados en la resolucl6n so en la Administraci6n plblica TIT l IT I
me compone de dos plants, cau. mo el menor Manuel Migujlez creadora de dicho premlo, asl co- de los carentes de ese requislto.
san!o dalos que por el moment. Vea, Sd 14 aius. vecino del ante- mo por las brillantes Pruebas te basta tanto la Ley que ree laI
to no se pueden calcular. rior domicilio y este le mostr6 capacidad que ofrecl6 en el ore- Carrera 'Administrative sefiale
Los 'omberos de lodas lalses- "revolver calbre 22qu ocstla-. sle curo escolar. las normal que deben cumplirse
taciones aeudieron a ese lugar ba ctrgado y al rastnillarl o se Dicho nrcmrio au instituldo par a el ingrese-'n Ia Adminis-
con el material de incendio, al produjo el disparo que to alcan-j nor el doctor Alredo Alvarez tracl6nl pfblica".
mando del jefe. comandante Abe- z6, estimandose el hecho casual. Soils s tallecer uau esposa. or d
lardo Crespo Arias, el segundo Dicho menor fue entregado a doctor Fraga. quien fue prole- Y se autoriza al dirCetor del
jefe Julio Martinez San Germin su tis Santa Vea. co las obligea- sora del Institut o de la Vibora departamento de Cenaso y Esta-
y ei ayudante comandante Jos ci.On re presentarlo ante el Juezl durantc mnas de veinte aSilos y distica General, para que dicte
Davila Pascual, los que estuvie. de Ihstruccion de la Seccion donde dej6 imborrabies recuer- las normas pars determiner Ia
ran trabajando par espacio de Cuarta. donde fucron remitidan dos tanto entiree -us compafieros capacidad.
don horas para nlograr sfocasr as la- acniaciones. corns en el irupo nulrido de los El jefe del department a de-
ados. resultanrdo herido gra el Dos heridos a botellaz ue fueron sus discipulos. pendencia done existere Isa va-
en lan. resultano d erecda o ra bomb- Dos heridos a teilansa Consste c pre.u en un es- cante que sea.necesario cubr.r
en ueba mano derecha ert bombe-neci El doctor Pedro Santana Do- timulo metilico dl geinticinto lo comuniSca al jefe de la Sec-
ue al t cartel" .agoon. pe f qit e menech'. d. e d guardia de ,a pesos. un diploma r qna medA- cion de Personal y Suministros. Aunque est6 esperando
conc ucido al Hospial de me caza dr oscorro delhMui de la. y ser entrega nsoi ue trasladara al d director an.'
,en.tucidoSasitade ti L..as.s... ast Sr.... ua hru.. ,ra- ne acts gue tendra-efects el 0an- tes citado pars gue fije las nor- un bebd iUd. no esperaba
gocia pars cr asistUido. io- nhet smslo derechu. a Jost i mia martes dla l15. a las 5 de mts que en dicho caso deberan i nI
a ienlos mbde oa tardeen el taidelInsti- set cumplidna. Y este utimo esta grata sorpresa! Quince
tason a ion vecinos de IoS ed-IcsinO de San Cristobal numeto tuti de ta Vibora Atli sere de- elevari al Ministro a at depar-
ies cotindantes, en evitaci Lio en l Cerro y a Mlanurel velado un retratac dt Ia exore- tafnento provincial a municipal das de grades rebajas en
de que el sintetro se propagara. lArango Ramnrez. de 32 ao sada roesora ictos p de duacin sen el l andes rebaas en -
t. otroo amacon e p cncs co de Santa Clara ntiumero 68. maestro Esteban Valderrams. resultado de Ia sprueba de cap todo lo que el beb6 necesita
tuaod at fondo a StLa Orensa- habilacion 4. de una herida innt- Abt-rira e acts ci director Set a r e a c
na' sititdo en Aguacate nume--in is metlta toqida. Sie. spntcl. d u eo cdapaaproeder a cubrra
plaza con Ia persons gutohubit- necesitarA pro nto
ro 408. los bomberos y la poi- 'ca.ecters lve. ra. Tender a so c air oci elwo pa .at la oIpe na que hubie- o necesitara pronto.
ica auxisiados pr algunos ea-I Ia poli d Ia Sgud Es- de a docr Fraa el roor se rebasado la prueba satisfac-
s l action declarl Sanchez Lasa. r e e D oc orrimente.
alli eos y materta lo s y nflau mab s enontrindose en la esquina de Orestes Fiueredo. Alumnios d.- .Se excluye de la disposicin t
mao amenszaban atscar te e d Sol y Oficios. donde existed un litul v de Centros Privados dictada a Ios cargos considera-
. ars a.nnna bn c ,nor ostuvo one discsion incorporados tomarnr.. parte en dos corno de contlanza.
tcloi con un mdividuo hio de Latza el orograma artistic acordado. iLa convocatorla a Ia seleccldn
Segan las actuaciones del ca- to Jardines, cuyas demnas gent-. Han sido invitados el sefiort en la Segunda Ensefiansa
piton Juar Contini, inspector del n es ignore, que le liro tima bo-1 Ministro de Educacion v los full- Inform6se ayer que en la pr6-
dtqtilto y el capital Herrera Hi.- telP cuyos fragments Ito, al-i clonarlos de aIs nsenanza Supe- xima semana se dari a conocer
III, ;efe de la Primeras Estacin, canzaron al aiual que a Arango rior del Miinistcno. Departamen- Isa convacatorie para cubrir ca-
el fueco se declare a las dosn It e nirez, dandos a la fusia el to en b(nel u a docor: Fraga dii-i, tedras en Is Segunda Ensefsanza.
la tardc. sin qut s atncontrara agresor irutaba Adclos mayorei resoelO ci; no St he hecho a'
en el interior del local aingut v nimatias nor su< altas condi gt n a r:n parI
nCiLleado. decbido a quoc o tia- Robaron dos man dos quinas en un5 smSatasrdoa caltas cond tar supeditadalens convo toia
bajaron par scr sabado. local- oficina -- a la Ley de Aiustes Previos que
7dnciose at senior Secundino Cas- La joven Luisa Aguero San acordara el Consejo de Ministros
liu Rodrisue, de 32 aios. vecs- Martin, de 20 attos. vecitia de, Jr y que g determinara el numero de :
no de ese lugar. quien declia-lonte 506. encargada dc unas IUIl dldlracloIl plazas.
i. ore desconod-t cl origen delof rinna. situadas on Ray.. numse- La seleceitn comprende tres;
a inicatro, ya que no 'se els-oi- nro 12, altos. tercer piso. dii> i ,,: I r i acects a m
Sab .enel alnoysn.v-y .e a.isa- ta rIs CuartaE..I.... dP,- eC JoS tEr Dutostblta Sn ct' o C n u e
du poi varies personas del suC- lici... que en horas de la taide tre,ist, erpronactical, y cir En o
so, no pudiendo calcular por el anterior, abandon ese lugar de- re durante rsoa o p' d*t" "
momento el total de los dai-iosjanoo aIs puerta crrada y al le- -tn P0'I anmbntoa -n tm *
causados. ya que todo el edifiro ig resar la encontro violentada "/ R' -a em.
dc dos plants, quedS completa- lando que Ie habian robado un' E elnesisfdlin gut se cenlecemas -. -^ j \ l t A
mente destruido, quemandose las oan uto de esctir y una St. tic no cst csricttr permanent *
pieces y todo el material de a- suminar que valen 400 pesos y uiia Lo recaba de Hacienda ^gradecidos log maestros que J
bricnci6n de zapatos quc habia cajtas de hierro donde guardaba feron a los comiclsa al
on su interior. existiendo una 15 pesos y un anillo dc compron-j ]a CAilII. de Coniercio I minlistro Hart
poliza de seguros de 69 mil pe- miso. sin que tenga sospechas de Profesores y maestros cesan-
sos sobre esa industrial, que nolquitn haya sido eli autor de ese, La Camara dc Comercio de sla teados por ser -candidatos en las
cubre el montante de las perd- delilo. Reptblia de Cuba ha elevade ltimonas elecciones, y por otras
Las actuaciones fucron remiti Detenidos dos ladrones tuna cxtcnsa exposicVin al Mr. rausales poilticas, han dirigido
das al Juez de Inslruccioi dei El lemnite Perer Mal, pe I-. nistroS de Hacienda, doctor Ru- tin tclegrama -segrin nos comu-
la Seccior Primern. con presene.!scc.cntoe a la Deinmo intasi t'- Io Lopez Fiesquet. sn la que Itcean- a ministro de Educa-
I.acion del cognandante Sectnd.. tac.-n de Policia puccdiu Al d'anali.an distintos aspeclos de' con. Dr Hart. felicitandolo v :
no Cai.ro Rodriuey x ,CstO de IEv'iildoi Acosap Vi-' a nunea ley de leforma tribu- a.radeciendiale las palabras pro. .-a cri i a de iio a .sva a'
NMejorado el Joven Oscar ra .naldiale. dP 19 O -siO tc Io9a d lIIa l:- t aI. qute comrlrenide n los -lnp'ies- nunciadas por tl en un pror. a i
ddMejorado eldjoen Oar rno CiLdena. 1 a Ilotiltio, l" subre restrliccione, al Tra-, ma de television. favorable, alM i--- i" a.-' 0 o'anco., ina-enlte
En cl Hospital de Enierm.nta.i.t. e s 17.uieimido, de 2) .Snus. b'iilo v al Capital las Utilidades I renlero a sis caro / ''' cr
sor encuenra recluid,. bastantesidcnil en el bairri do Lt, 'oin Rimpresas -obi Cominpra- Seialan qgue esas palabras slon s w 2 oal.6
'u orado dc las lesi nes que s- igua, en Liuano, quuiites ii ;n' nta, sbre bieihns de consumno l mejoir holmrnaje e un es-s e 2
filn en oinI accident i en a e s- t ti nidus at ia- a dtspii-in.' t y Slicsus Piibliros. I -
.oina dc Monte y San Nicoais Sri Jts (' uirrciuouial dr Re-a. Eu iipe- ibit Is e.bet" "
itas pasadnis tiust partilari .its- i Tn.- .e-- a- .
gao el jove ar cGrndio Acosta Villa irato de cuna,,.,i tones tabajo,. at i, enr,- iTeillllara (. Civil
Zeglura a"s l" iti' t un rele t ontia la pitsnedad i n.i el aiticulo seis. dice dicha CAPOTICOS ep pie rosas as-/o hia.
Mo su nos place consignar es- t P pilntstt y i'iPs 1iqi r- p"iiraion a on.cmcianoim propg- e la il ada r en'e bordados. Tamahos lro Adam.v dt 1o Cdd alla, h'md
s not it uiR n iulci la de agquii ,r,, [ iaii s-1 en -i sa-vo dc proftesti- I
'C. bill' uIlt a"ast'n, ;. .le- onlv eoitarlasosOno Io 0 Pts vectolStle Jaruco y2do.
Iu.r.o.tpersonas herldas enb un .i do _s_ e s OO Rebaados de 250 a 1.85 retnjado hindlsilmos relgalos y prActices
Couat- personas Iresuar A sa s he as o tre aiIns co. los I r oroa m-. '' m;uc"iles. La Invitlmos a ver lod"l
-das al productrsLe in choqtiie b( Ilo haton Vallat, dlie .1ie a elra on del cotr va com zaron Ivi lod
nite t auto v on ca o pati a- as. eliu no d ta is,n e. pe un- l e vz eegdos cion de una escuela. eo a- fa- oeno
iero de1. la poiea in.ro a t. tiue c eilego p,i"a s-, in sustemna 0n poidr set. varia-Itarles el dinero oira acabarla, -S C0rtlunidades n nuastre
En horas de [a tardo anies orvbenta dos blletesen dond e lMnis-It r] cui n so la m d cs
Enes-ostisls si 's sn b s si' ". -is atin tas-tan dci Mists-I aa ron sI Comuntsoado --
roiandu d'cho earro poliluaco seB nos de Anouit o Vdy .en It I)e t Hacienda. nicipal quien a .u e tz pidio ayu.n "-1
td'siia al Caslilo del Priipt in udi ', s i a omiiona ovincial i d 'rdat!se- C aitr en.o ri inis. CUrOd t.i1O,
cai Ia esAulna de SI y 23. enl el.cte.rIs, titio.ando sis '.lnI.,'- ol c aeo,.s respeio a- Cor H orsel.ia o e co-. ....to
Vedado choco si t uo cl vI.neal. l .l eual vend .,.. ; e:- .'-iil" .iase s eals sa Cama a tieundo la D neaiddce ae S eicha
pa 156-585. n Uedando des] A.t.. ... dose jol e i eeld n i-r', qcI u fa-' eColornfeetO qn arel eenl ... o l... den C... c Csua .. _.
do- aiboveh ctuuos y rvecbien-id-aidnda~ s-n 44 pri toi,(bea 'determiner gqe no exis 1 es- s-as-rt Sit ,,a on an-
o nes c s de g rasedad em ru s t i. etlacsnd do d pde n cl ncia so .toria.ndo Ia ter ina tbr n al s --
no e e d o ,A b, o-tc.- aon monr de un h ;,1, p- af eo C b E- .- ,i, cl
]Ante 697. eul e St I urnbonpieri eB As--is a us n de a buatte te s i T Sri rde adauenstn medtan-
Ihoser del pattnitlero.eldoctor El- Liror Or aldoi Re al Ri,as.. Reaun en los cs-idenio que los s1,in coresoondloneu contrs ata- -, ". '
Orestes Garcia Villaminl. ternin-dr 4 anuas, en- inecu r I a .'al's Ilonoralos se petclban en for- clli d'o n "to tah
tl sdentista dce a clinic snihlar } Pminaio. Cil ic ispa il Cihlut,-i na dc igua]es Otros trend cursllesl de (Corte u-- '
dc La Cal-aia, Mar inoMa tM ,' C-,ani f T pii,'niao en la Dr Tamben se inteia e- -
lado .de d35hanos i i rr tacnon e t a ic d.1r si ie aCesium
Ias Alvaoda. at 3 os ci. "'i .. ion d P L de acaraciones con especto a Con el Comionado Ra n e .. -- '
o dc la calle H sin n um .i aplicac6n del impuesto so-, unicion a Dirtcriora Y L Sub- '
('osimar. y Ia joen Ana T.' "'"" u bre retribuciones al caal. al drcctora del depalamenlo do '.' 1
Hernandez Aquo. e 22 aao.i iii" i "" .]it si.tr t- mhas u 2.0 ?o P f I cap" ion V Supela 'Socialdelt
i S 1Aroi n. AIeno A iU Hi stIa BatlloaP Ps is
\ecna de Avenida 52. en ALU- .l : Ba. P .. ld-cnda Gobicrno Provinc.al Revoluco-
ar d A ndares. Los heds ans in is- *Liiioiii- n'it no, is sNaorita ilildi Jesus su R.
Garcia Villamil y Manio Martin aciu.adu dd haoItsia tlado. l t.- Se recaba cque en el Inmpue-s-a a y doctors-a Cosnueti Rodi -I

uria as- tdta Oa i ibiis." samprebnstT. etc "'itas-i Croetubon: Etiahondan. h
fucron remilidos at hospital Ca.-i-;-l; "a inwo s- una so usitg- r. In sobie Documensos. al Sudc'-ltiter icsoectiramnriie acordan-
into Garcia, la joven Ana Tere -ia plopiedad del pitiri Gor.cinrr el Eeglamiento. debeaclarar-I Ins c-lebraci6n de nue os' l
SHernandez a Ia clinica Anto- Iiare dos nices-c se li a o I-se quc las tfaturas estaran exen- cursio m Crit Cstura. a
itti y el vigilant Momptelroe e Ia la caa ctildoia l i.s;t del nuteo impuesto suoble coli psndera ist a lot
al hospital de la Policia Retulaa- t:eomia,.aisi andenltei a !61 p- o.-cumonios al igual quc lo t e-i n nos dr Madrtsa barrio Con-
cloneaa. la.-""" corda Ca"alabos: Ealablano. b.a-
En los pinacros tmomenlos sc. Barroso Pei-c. gque irid ivn- parecc conVenlon hoacr a r Sn S1Felipe. vt. Jaruco
proaujo una confusion al ciene-Ic alI menctunad umi iirni ,. ..' !aclaraciaon pcitinente en diLcho Se prooone el Comisionado Ra- Ar'S T 5S de TC c e e ,.to..nt f eaet me-
ss iiuc haisa percscido en l at it-ipnis a rnvii IRe il Prij. Rel amento debaidoa a que asselo cominzaim nsi. uida En aisso?
ridente el capitan S'ergio Martin ('in Lniola dS o ti nieilli .i fao h aetura a han stado sujcas a] cursillos sen divcrsn' termino-s S a-c b e a
Vidal, que es el ctie del citado fuio. ]itandS., dS Inllm d i .mptcslo del Timbre y no apa- miiincivales, de acu-edo con las iIc / a."ooaza bebes ofohast& w
tarru dc la Policia. pero poroipor uins etitana. s ,n se iui(iu 'se-rn mespseticafmcnte exentas solicitudes 1cilidas en tal sen-
des:Pus se aclard que dicho bitI.[c.o. ,cn la nu I a cry. ido Rea.ados de 2 50 I 1.9
tlnl no ajaba en esos momen-, P rA,;StT/TA5 de gfPSCO lndg rose. Pit/l.
Ir. ldncho i ave hiulacO, tratand-r
s n oc sit ehn e quesoe senontbao a m-n 0 t s.anco. co iaados- borodaos .
Scrgtio tambicn fa7 3a Pa r i san hasia los 6 mesai
Se ahogo an menor Reba/ados oe 09 5 a 75 c
l.,,s b orncr del 'irartl cl dp L f ft -Z t
Ir.u'o del Mone. despu es de a- -
uas hoimade s At abajos. desnatlau. iu'. raoi.m

Ion l aadel rimeao I iisLa sBi dA nC 5n r '' '? rp, "'.
cda. en man re i-depi, La Sit n. Pedls EDerianrt mv9n". aacat a roan En ba1:s-, o osa. ai .I.
t a Sourtn. d t aeros ta vecino queAlr s. ., m r
ai, a dL t Ar m as uernc .eni Bi, oni f &us .Reba/pdas de 1 75 a 1.49
La bas rda. el cual mot to
agadao ciundv se batabs o en n ii Lro
din al/lo Sn d e o t'noe .rcor n r g
.a de l tnos, delrcinfa dmrt unai0o I K
biust al dai st- rlenta Ad Ia de-
asi i on dl nritsnm. dl ra n ar CORTES DE FOR M A

sa Se psa os-sye-pro.Icnastp on. egala 5.1-
El .adAer dier Sh ito Ir fueen-
Ir edos a sus padie ci n obhi Pede on ere rimr n p-io? "
gati6n do S nrrssc tou Ia en i Ne- a Decididanienie -Sit Nuaetos hisbiles
t.ri deoin Jodictal pra i prac -elilie realmT e le 73TALLAN sus .
rat ar sbelo;.., -caps tras caps... -
Arrollado grave un anclano meeh6n par mechoin..,-a parsequ, .
Ens Ia equine de Neptoune a forina noe aDvays ahlavarl-
neta .at acrt orlasmaidtiparenLas dolcl at-sessozenga basis que
dittO gque conduosta chaler bsaacs
ic en ivl rcc ,bin aves tuiion s-n c'I cens ."cer i,,edet.u e.

Lfie asastatud en to sass de sosn- -aydmanos maravillosamente -f
I S e pruiner smeustso y puiste- a Ia salur con nclr.
rsuir] I-umle ingrinsdoi en una e luni- -
s- paetieolai.
La Teteer astaitn dac Poli-PER.U.4 N TE

lnsts-ucs.iSn de Ia Seccl6n Segun- E ONDA-FWA
da al choaes Lesnunk."-- -- .,I--.
Procsado el conductor qua slO.O0
agredi6 a uni Je&Nes
Contrao Crespo ,Figueras, de' $OVEROLES de aable gabardine, en
_dL a/os conductor de Ia Ruts 20.
seusada par is oven Meguelennlans ad asTaon do enmes/f
OFarrill Pirez. de 14 anoS s, ve- "r- anlen/acodoI/as. Tel/as de-6omesnfra a I
leaS de Avenida 25 nimero 5.017" SN4 -PE t
en!vMr.rianao. Sde haberla agrc....CLVVENoO ,/
bus al aufrir n mroared y agarrrar- COST- V"PEIXANG -seb.doe de275a













-+- -.- a n a n ... . .. .. ." '









IT 3INF ORMACDIARIO DE LA MARINA CLASI ICADOS
-a* DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afio CXXVI La Habana, Domingo, 13 de Septieinbre de 1959 Pigina 1-B



STIRLING MOSS CON LA POSITION NUMERO UNO


Stirling Moss, Brooks y Brabham largaran INICIARAN HOY EL CAMPEONATO ESPANOL DE FUTBOL

primeros hoy en el Gran Premio de Italia

S\ Balompi iivTrun el Naciona Barcelona y Real Madrid presentaran en
Anunci6 Reginald Smith que el Gran Pr mio de los Estados Unidos i a 1
CeraMoNTEVIDEO.r epale.bre jugadores
se correra en Sebring el 12 de diciembre. S. Moss hizo 207.662 IAP-N io',lonl Ven el to1r 0de liga formiabes juga re
kil6metros por hora. Esperan velocidad record- hoy. Mis detallesL gente se duerne *dod. I(tboi dlsputado yer
-No.t.hcte nada tarde. NuImerosos extranjeros en los distisllos clubs. Debutarrin los
MONZA, italia, septiembre 2, miundo y todos los crfticos espe- lane el campeonao undial no' E sector paec esr OOOOOOOOOOOOOr o D"Canari". Esperan un torneo reido
,AP,.-Stirling Moss, cuatro ve- ran que se establezca nuevos re- se decidira basta Sebring. io. v .
ces subcamucon mundial de au- cords en veiocidad total y en la Moss, Brooks y,Brabham ocu-i ,,i,~ o. I
tomovilismo y sin lugar a dudas vuelta mis-n ripida., Reginald pan los tres me jores lugares de rC.ht va de I muc aoos a a Rasil el mejor vOlante del mundo, 'e- Smith se .ncuentra en esta ciu- aalida. El equipo de la firma o ,n se ,n jarro ,e Pi-Con el dilatado campeona- Aloisio da Luz Indio brasile- Ramiuo. Aletico de Madria
piti6 su ,antastico tiempo del dad oara contratar a los volan- "Ferrarir" puro aver en las cla- agi a a en 11 el caSO Arantes to de la Lkia se aicia hov la rio. para el L npaiol 0 Juan Jo- Juan M Soley. Bibiano E.ne-
viernes y consigui6 asi la posi- tes y a ls t1 bricas para el Pre- sificacrnes finales y asi Phil ero esa acttud d descn- -- ;emporada futbolistica que traese aguera. argenttno para el "cz Real Villadolid FPausto La-
ion numero uno sara el Trige. rno de los Estados Unidos clue Hill. Gurnev v Gendebien cu. sue l, no mas a CHICAGO, Sept. 1 l a los espaoles na dca de'egunda d n Plus Ura guardia Caytano obeo

ountuable para el campeonato todo quedara decidido y Brab- -iejor elassi..2ado: Tony Brooks. tr.ro. Desgues de un varapa-. ll quc nresten ayud. en la Justamenti un dia despue de p e me o slna .meconad n los Dominn o Medrano y Miu:re
mundial de volantes piolesiona- ham sera eanpe6dp mundlal, e- Las 15 isejores posicionee de 1o. lo qur hay que hacker '- Investlgaclones de I* muerte romenzar el toin eu. los madre- ss., 0s ianr crnsn LB. l .rc e o Juloi Br-s
les. Moss, de Inglaterra tiene to- ro si gana otro cualquier vo- salida son las siguientes: peopararse lara que nos den del remero braslledfo Ronaldo leCnos paaran mas por el trans-, Juan Ocampo. dcl Grenada .a"oaza. Bar c lna y JUi o boo
davia chance de eoncuistar el ctro. Duncan Arantes. ibsoric urbanlo Esta alza de pro- J B. GrIlfa. A G R"di.sguez danca. Zaragoza.
campeonato mundial de corre- Lagar Volante tarro Velocidad :Que har que hacer? Bue- "Tenemos un Indileo de que 'ous Ia seuldos a Ia dc la ga-
dores en la peles que sostiene 1.-Stirlin Moss Cuooer-Clinax 207.6 Kph. no, lo pr'mero que deblera nn- na, L elefonos, tabac. y ian-
con ss rivaled Jackie Brabham 2.-Tony Brooks Ferrar.i 206.9 Kpl.. 'erse en .ser en lo.. rganis- Arsnte fue vitlma de an ho-, ... per fei.oca.il y carre- ULTrM S OPERTA
y Tony Brooks. 3.--Jack Brabham Crooaer--Clmae 2068 Kph. roes feder .tivos horibres ose mrlidlo. pero tenemos dflfcul- i'ea ULTUMAS OFURTAS
La carrera de Monza sern la 4 -Phil Hill Fe rra 206.5 Kph de verdac Ie gusten el deport.e. lades por el Idioma v la dislan- Pro la Ope at inn T ,spa-
penultima de este ar o para el 5--Dani el Gu'ne yr Ferra 20.3 Kph. y oue trabajen. YLos tenemos? cia". dul William Bauer. f Ina io liuei as niundialts del ba.
rampeonato mundial va sue confirm aver olielalmente que -.-Joam Bonnier' BrM 20.6 Kp. dio eno porqur l tatal del eondade d Dupage. Cd a ea nl.iancn d a me VEdRANO
l Primer Gran Premio de los I.-Cliff Allison F'rrai 205.4 Kph. vi' ieeto s e demues.ra and.r- r- aiarmada Deleation NacionlT d Rk s a
litados Urios celebrara al --Harry Schel B r-Clima 204. Kph. do He .mu oid deerb nr o OOOOOOOOOOOOOOOOOOJUO dc lpori tes qu hai pucrto di.i-
como s habia sealado. Reg1- 10. r Trintigbant CIOP T]er-Climax 20 9 Kph. ejemplo ua Bboe que f.ie Sti OIllad e a In. csh La cot-
nad Smith s.er.tr. d re L Gr as r- Vo n Ia trrToas e,'sche 2024 k .l ..nobd sesrd.. e r d0a iod a ialo .. ,5o u CAg
Premi s de los Estad s Unid "-In ns Ireiand -Cuoocr-Clinirx 202 .1 Kph. hAhch o r.ada. Yo q ulerc iio.a 'a r e ri erer a nrf st
d. en 'n n12 en e eldiao r. e.ph at epdeees poe-, B e I en eto de a r-
a roeseRtiar hoe el Gran Pie- a14.-Carroll Shelby A1ion-Martin 202.0 Kiepleh. e ,. ., n iei\oe d l e-
si r os de lK G ro Scarlat 9 esu .n f t de I LONDRES. Sept. 2 r I PI ier iori y de adre
nile deltarK v airm6en u'n8. 5.-G o c "l Maserato 200.5 Kph. srre.nesmc, ton'ec~ores y no don Ressliados do ions ardos dixta aurlrorrdad dei orou, te ,a s
LPr.im'eran Pd io La ar "e '2 ra.tr'as u l l0 de 4046 kilo6- eriale" s oti d e ito de n esp rer a odirestrv de a id se netose s tri r tit tbus
rds UrdntsoUlllebr Pre rio0 e enleor r ia esus de 570.0 kilo tse-i teirsi. Hay. pue., que inr eclai Liga lnglcsa de Fulbol J. gadus dores nro e-.n,."^ o s i re qa
elrs V do oc ba Bnsa genle. Animarlos a irana. Ma nche ster td 1 o enr p tipcipo nbar a Icha a qa ue
bring el dia 12 de diciembre jar s enen tempo. ena Manchester C la den los uo a
rends no sLa l 'iltimai earrera l C IO1 1 se osuitens que segue amenq Bolton 5. West Ham I 1. ck ednren bls 2 u. ao -'
tde 1m9 reG unCn ailer:ndr i3s paprsqu (se sdl aL6e .L.ib s.ed iras Et, clr1 21.ugac son en l na-
de h959 en el clendad >o paret h'E olros dispuestosa laboi .r. Bunrley West Bromwch i. to Se consideran ofictatrcnrte -
el campedneto mundlal2 des co- |d a1 UCrl o spue hablar a po2rqe Fulham 4. Luton 2. Oe O ranjeros' s e.s Los rciante \ -f
ciedores protesionales. r 0I no aspiro a puesto algunos. Leed 2. Chelsea "espaoles merd a Ox
dor MB es lac gsrarsn 5 mciu una etrev saa aFornii
Lor orgranlzadores de la ca-. r o A n [y ds r e '- Leicester 0. Newcasrle 's I pediente de sen hijos de padre- a -"
osne l ee ate- n lm rt n m r o d mgo habra baloel- Manchester Forest'1, Eerfon Rctdes aqu. un svsrema asdu-, cmec \
dos Unidoa no eelebrSrt o flU9 lI9 .Iq U JIl rL, pi-.en el Campo rrexico. ,Uso. .anente esgirimdo por los clubs ;
d "os Unld iO 5 r. k I Por ahor- es donee -InIc Manchester United 1, TotteR- Las petciones rchaadas ue- ,
e hubler- c dejado s a Brooks y I has seo do sue blos.ne her m 5. i iun las dc aquellos clubs en las t
n teieutre-ealedn.R- Seri en 1962. Durante un silo han ana2 o 'I ebue aLilha unors fr tkham. Fsti]s ien pare ariqui setei /nraus .
hatO munial de volRph, eeso p-e r a Sar-dp ieee an d Is i"h pira
arre eon a confireis i do a los americranos Cau oas de IlP ,i. A qp se e Preston 3. Br',n ham 2 J.dor e abia iad.-- .
e t e"er a en S ebrsg para ec is do"s _a' edB7b.im Sr l .N"D"B"
dlciembre son tres los que a tie- d-.i doe '"L Lber"tad. I. rrel t a nurnoi s i e la ltele2ac2Oi en i ri-
nCe oportuntdadesor E ERY LIPP I a r r I se id W O e ampt1on Blarkburn ,tea d ontaiacn de rio '-
Moss con c 7 puntos v media. 1 ,Ceir 'n. ro.,,sal 's-de socledases e j-
Brabham con 2t v Brooks con' En dias r ,cersun- amigo anar el p R5pno ,r.o io anceloec do boy ar cay a ; OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO : rid i a
Sienen ,dte rleras p ie llam o aen c -Probablemene en 962-.. Be ue a n e prmer i 'ni, d avrl ue n Pe'e0 u Pc
icionesb do. 'ary ada' .pr e larllegada a Ia. Habana dot eapittn oniesto rl *etierano capirn y- r' oaloya.n y RegIa en el se- .i 'nado to ponp di'hnro. .ls.r Ir .a 'Didr" v Darci Sithes a c
orueba de hay sue sora oeors-.'John H. Illhento srsh do Id s lis' e y te torte rambieR Sub Ye gudo. Gro'snella to inIits a soine i Cana. s" brasrlesros pap e,
me an sirs de las mas es0Lcti... "e r e rs edebres yasias rgtese. Al. IFlnll en Ia pain '14- ac d. Bo n i
ei equipo 'Ferrar.no" I tegr Ado.. una C enrevista de Io mas,
leisnmProdaveoeda parsdetera7 eliI Ata --. iNd
tar de -a nir d-I !la los Coope1se &Ia o bcrito nud ei5.75ades dee-i -r G O Z A ,dOsIno /idl C

Sebari da d c drei d o i' 0
son menos Dotenles sue el N.da entire ei asirli\ro. ei [glare-
ne tregra r on a sa oe c n strye ils





















ng "Scept c perdio pl alo pasado j A
Lpsrea n eu d Ya Usted p erdar .1 aori oerano 2. Y atOmpel ora uenstd n s oza C PREMIiER P P2p.dc -d--






















~rasra df tndo< s que aor Uniidos F.I recata se cel- paseando en su au to por playas y campos. proteceion Won FIRESTONE CALo CHU-Ua cori c" csi h cc.= ca ao
C'a Onar en est a carra lta ra for a e lusia que da: y d co
ura entomre s ms rpion s ami r en odo rre exa ra m m v ms c
























qLn de trguro han dor r> captan t 0io .Lh fir el e el pals de respelO y pfOleccii. ki ornetrale a sa codae
ucho a rpiranlcs a aIi m u s rac de l ai poo
o aotaa Ld nnor procerriir i p dl rScepti m eru nlrcaba me-
dos Uide noet mu brria p rciron e quehs ares n tomodoloro .,'--



in l rac. n dr la BDroosela
ierrea de Ias medals y a es n Seundos Cuenan, e n que _
n O e lo C peolnt.di o del e icr La cplique que y el error iundameOi- deros c ol o 5ATURNOO
r reuna odo lo qu e ale y tal de nosotros resd6 e n Ig l yras.
l en a plancha del Ct ob el faero de Fasi uet sobre iun ic-'imI
LPlad .'ess Ceen .. terdmi.era cma en Irlannda. 620 mutss de dvd ....o PROT CC No
a temporda do i des 1n d T o d i E iancera un poseais f ue garnadaa e 'Ia
roea dlo n 9S 9 20 0 men e ri do o res en 194? n 1o49 o' L











'i iaes cove de la manna mode elos rameducidos a orl.20m rcada o "
po Pabi slo Cruz pli. t i ierminar Ia rmoo gat do FDoeat-. -I1
e une vdie se a O ONa ollingrvorlh ssiemu thrpuaa UNrm N C REiOi -
cr i ll de pD Doprteso c. ndor o ..... "In re lodad. Iscolo d iSi -
Cart elranGerr M al lEoen. Y lamoasnel coso Ise regslesPio mosib familia
a leF en pe tera arloes i qures -d 'l Ing terror. -- L a Rohet eo a
hale, men do die l Iule los p..e...... Fr.. n.rr po uessez/mroe cd 400m-a
ins eampr ner de semt adeo p nisla, y den pse La Rochele-Be- o
a r suo eayid nos udh a di rode doe 150 milaas ardebas en p'
as'tir "Cuder cta. se escara- F artnris
Ao dli repaelo de Dsg arte s el P er sares m uy ai ng la Ia rea'P
('Smtaus. 01 p oopelpedoro ane irotades durantei tansto io alos r.
broadreTro Hobo Agsolar. s,, i sore esnurra de izamos ei
tbie rGueb ao. o enac s iue ma echa Ciespa "tAmse-
iabaerVOCos,0moreUd e r 'errs', uac Ni femo.rs y'are ingles
l H OTEL 'Se ricp itie'" parino (Je ao pasad
rc ariO deo pichdn tao side enr No-pori crtopsu ieti do ,nitiea 1s Ya used puede gazar del vernao 2 Y ahora usted en casrro goza re ntra Coresit PP.EMIE P AC P dc
sl. pre .i depotn e sue mJo ar o p r e "Colombia'. do lot Ens- a
o'arostrasr do ydos ios sq cu e '(os tridos E.ia recata se cel-ppr
Iro n en galrro 'r' be y s iue d. hr',b er d sd i0 rle.uno a tla bars'ey ddcroe, ccl CcuIto cc- .c''n o
eL e n t r y te r a Iss on r s ,.i.nv e n o l i st e r e s b .5 C V e l erosi t e.e vCe
r r ndresg r e h a ir e c d r . I E a prs a n lo l h otii frttrs t I e t 0. p a is d e r e p e lo y p ,o te c c i o l K io irt ir a j e a la s g u nca
rrrr~rho, ,aspiranie a It 0 sutpel\+rlDor gerreat-d del yarle
r trs rise ddRo t rs. lrstdo, 5 o r I a
o cord., rry coneurnirids, pt ,ares eti n it ela or dray err L dresidar .
enire de ln s medalies, y5 s Iris So guidos Cuea Rtan, err quoa

tn. leo qao 0. dia dl erero e:pihq i quC el oeror fundamir: -o sM AT
so mesas10 lod sire sou ale y tal de n ,nosotro resrdi 0n el era.
hrlls on 0' sector rne ttic io oS del "Scepte". quo no Is el

yo Io mlsmo. 209 smeiros do bingo. y con oclso
Sleasntove de Is mafosa models reducidos a i2d0m c:1adsUN'O
oC abrirrd !d Inscrp"is.e y ......o. do m...tipos do "Doce Mea- Ti6
rera raun.. vex qu~ ~Ih~ bss 'Otr", realizamon peuebe s rentool-
ONr'sdo ei l.nta o p a o'. L -a i n n.cndo nss co o e fleidad. Se e1
gore eompriondo en series b aIs sois entayoo fueron doer -

r em isiJ s osi shade lCludo o el aIroe 'ie ase l. "sepiro"
AgCii0ar. anesdCorie D portnes doe rit si q Irgtatelar '
AImaleurs. n sn o d o I .s i-aenld n se 2 m sigto las e-
rcaol'es mes didtisgdor 0ta10 47 y 1e949'o nn.
crle 'Guerrha". ,enrcbs presserican -
a NUEVO : Co FIRESTONE Ud iP ha UN NEOCO REDONDO


NoT EL- deeelocalidad. 4


- AMARGURA 303
Telfs.: 62395 6-8244 FIRESTONE INTERAMERICA CO
RES F AMILIAS PARA -- wd lanchoe oy.ros y Crucero Armbda Tells. 40-354 40-3542 40-3543


.r imanaom..s' jHECHAS EN CUBA PARA LOS CAMINOS DE CUBA


~a~a~-


,_ r ~~~- - --- -~~ ~ ~~~ -- -~- -- --1- - ~ il~~~-1- - --- - ;Li~r~ L- iri--;- -


Z:








Pixina 2.R


En pelea muy emotiva Sarduy

perdio con Jose L Martinez

IEn el segundo round el cuLano tir6 nor el


Un violent eamblo de golpes
se prodnuJo en los Instantes de
er tonadab esta f1ot en el ter-
cer capitulo del combate eate-
lar de anoche entire el espafiol
Josi Luis M lstines v el criollo
Johnny Sarduv. Un episodic
ante. Sarduv habia enviado a
la lona a su rival, pero final-
mente la decision fue para
Mlartine, que a base de coraje
y repnonindose notablemente
mereel6 el veredicto de los Jue*
ces. (Foto: Bernard.)


nnmuagp uon
MINN3M01
miles
iiivuMOSia1
"301


-- -e




oa


.naltjwp
MR p sm l Wnw opm -owau
op aqa. eo W I p 'IilA ea ru

-@paw., SM1 M' f'wwl1A I
W-l1.-'OI W 98 UUUOI'ElIl
'tad I -. 91 OM Rgd p sh.
aWdv in- .u nsvid ~ms


contee de ocho al epafiol, que reaccion6

Por "PETER"
JoLk Luis Marti ez. el campeon leas, gand y perd16. Bien Daea-
plumna de Espaisa, lano per de- dos.
cision de los jueces a Johnny Este encuentro termin6 en at
Saro,. ean una de las peleas primer round. A Fellobel le en-
mas t mocioantes que se nan raon las derechas a la Care
It.ndado este afio en la Ciunad can una facilidad extraordina-
Deportiva. Hacia much tempo ria. Lo tiratron por el conteo .e
que e pu"blico no se emio-iona- ocho. y como despues le seguian
b en l.a forma que s es moc- pegando a ra.rsal va. el referee
no anoche a traves de ltos diez deeuvo ei desigual pleito a los
asahos que durat l fierce comn- dos minutes y cuinnenta segun-
oalle '--do-.
El espafioL .ico sea en hon. r A pesar de todo. Fellobel pro-
a ia verdad, no es nada extra- ,test la decisi6n arbitral. A Io
ardinario. Su cualidad is des- mejor es hijo del martirio.
t1caoa es el coraje que despite- En el segundo preluninar de
ga Es to quae se dice. una ver- la noche. a sets rounds. contee
daaert lapa. pern la mayor par- heron Lazaro Hernandez Kes-
te de sus golpes los pega con el set. que hzo su primers aamr-
guante abierto. v es de los que con en la Ciudad Deportiva. es-
se tiran. que es peigro bacerlo te afno. con un peso de 137 liOtas.
cuando entente hay on boPea- y Pedro Labarrere. que hizo 136
dor que lo sabe recibir. un cuarto v que tiene on ave-
Nosotros creemos sminceramen- rage de 500 en cuatro aeleas ae-
it que el cubano Johnny Sarduy. lebradas este aflo.
peleando en la nasra que uo ha Empezaron a pelear con una
echo en otras ocasiones, leC o. frialdad tan grand que el p uoli-
dria anar. Pero en esta oca- co comenze a rotestar. Laba re-
S si n e chiquillo ranchuelero es- re fue sorprendido por Kessel.
taba muy conse vador. tumando ECHEVARRIA Sia. SEP. 1
ThUy pOcO, que es prciamente1 1a a
Sto quie hacia el adversario. que La fat. recoe ufl 4 .o lna-
rttrb a dernasiado. antique cormo La ate am I ..dlal
Santiago de las Vegas super0n 'ho ead sin e lad n che mneos a Orbea mugar a la pelota como'n : '
leniIta- -illpr S e" re pan x.des y Oeapar Ortega. en ci As-
Sde gucrm c a bajs, a esdilo GasparOr an A
1 I. ro-e Gust 0 "c ltar meucho ] ]l 1 dilorumi Miami. E gil. ur.
-o1. n H Sr.., .... ugo,..,.ealnl.
en gran duelo esanos" s blle E el correspond al primer delantero del mundose .l-
-- 'i> eli l E mayor part de las v-eces que de J J z d d h ct- l
ra por arrba, se queda en el oponente ya i groggy 7 a
si rer. a- et ao v ris ale. En una tocasi6n, e e- en e s punted de Inielar a descemo.
En edado Tennis e acreiaron ictoriaSio u.n u a a S- o compaiero Echaniz jugo un partidazo. Salainendi Gutarita se Ortega.a ay en prime roy e
rechas por arnoia.yal lanta.Su c --ana --a p .ase d
el Bancario y los ultramarios de Regla. Datos quedoa mred del rcona. quedaron en 22. Se ofrecerai el 2 de octubre gran funcion azliz e cre pe d
-..qiue I e propyno. sn duda -aigau ____ ter Ilego i limited. perdleylo
Regin y Club Basncarto ot no- a :.a chera de los env:os su. el golpe mas efectivo v Lmpio Is dehiaia upnilme.
Ia.in iActorlas en la doble jo:- pera-en. f-act:Lmente a los put- de todo el comnbate. "e r...a..odsP..noIet ni l yus ot.
nada de beisbol amateur e..e-- gae7ts. asegrando el margen Al final el publaco espero de que danue arn I se afi dei ao Por Eladio SECADES .a menasel p- q complete
brado ayer tarde en los terte- dec.S roen el sexto con un ra- pie la decision de los ueces Y a cena del estelar de anoche estu- Urbea, ea r mo podian ganar Sal-
nos de lo aarqueses de. e- .lt de ch wio anoactones. aunsque uno de elos vot6 r vter' n ilbando y otenendo al too. era porque anoche Orbea samendi y Guara mentor Del
dado Tennis al superar os p:- U acue de dcatorce hits. en- Saruy con un punto de e- men de s Gu A puesr oo a cu r In que el cubre anto o al qunce. Echi -
merus 14 per 4 a Ferrovrao ire los qu ae tinclue un bata. taja el otro official rt el referee mo e l on pr uee cuando e cona se suelta a c n n e
5.. m a e ant run ee veres no.l Y no eo ne e-e, no.ls en pu a a as-ls aLOi me6 n uosec a Ia a.
y los segundos 6 por 3 a los zo de cuarro esqunas del min. votaron pLor es patol- q-cs e el .'valenciano haya ju- juar. Desde que rereso de con cruzadas. con tu adas
Ileas de Club de Profeto He nan odo a ue- libras y tres cuaz ,o ub gado bien. pero si hay que t-ener Mim. Orbe no habia rendido angulo. sorprendeendo a I
S T --er deupa su 125e y un cuarto.- en consideration que s no poit- Ia eno-rmidad que r-nd.o ayer. alos con unos derechazos muy
Los rleos co Her ra ca Teutelo y .La pelea semifinal l dia eliminar a Orbea del p -lo- DvoOo la pelta radas b n xtenSdidoa a lo proeundo d
S- n m nel ra l potr roeao etron de bote-pronto Is zaga Saleamendi quiso opon-
neca a i-ttri0ose Ia responsa- En el turn anterior al estelar a los proyectiles que iban dirt- nerse a esa superioridad de sus
tidad del monticulo fabrico u se ofrei il a sencuens dA - Orlando Zulueta gan6 rgino aotsu Picp laltanteademu- are contrai os y hay e ue reconoaer
Sac;ci eci-c en e! sept n ousto Billiken, Narvalles I tn rroCtdid -a lateral, mu- que el catalan estuo francaien-
t rapital-u en e! que explotaron 123 lihras. y Jorge Nunez. co Ren pelea protestada chisiIas bolar que en la racha te blen. hasta done Ie ouraron
-- 120 y tries cuartos Da la casut- mala -que oala se haya queda- las facultades que le quedan.
_dorues elianlad un aBUanOS AIRb. ot. 1.- do atrar-- no hubtera alcanza- Contrarremaito duo %eces. des-
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Deleas celebrada. Jorg e Nuez *AP peso vano cub no Or- o r ra pu edernre tar cerca de la red
Iee rbd JtNutL-AP, El peso livanscuban Or- Lo posr de Gi~ara anothe fie protectors. Frente al Juego gran-
en sets salidas ha anato tres lanco Zuluetal ani esta noct-' ota ,Monto en colera v queria de sin cuentis que desarrooUaron.
Fueron lencidos lns y perdido otras ires -Biltren- pr knockout tcicoa en el oc la. ons de ais' eces puserizar oanohe u Orbes Echaroz. Ilieg b
tiene una ganada y una tabla tar o round a Caald s Cenetc a is contra:Ils rcnun solo ca- el moment inevilca dle en que
tenislas aniericanos Despues de an srmer roend argentino en Una pelea rea., natazn. Restab ael saque crn ia SalSamendi no po dih as. En ee
mvinns pareJo. camblaron goles den daesta nsche en el Luna P;k st-recha v ,ala as P50'. Cuan- transcuroo de un lanto largo se
FOREST- HILLS. N. York.e seudn d o pnre. nco lea e. onoe tads a d v.ueltas. do so r.ga Ot en a 0 sujeto inur. t is .mano
septiembre 12 tAPi-El pres- acha a "Blliken En el terceroet El arbitro detuvo el combat dros. epe-aba al bole- E.chaniz sin tct,. resoplo con desconsue-
sitie elt tennis de los Esta- volvieron a camotar golpes. pe- poer recomendactdn del midico,en la za-a v dede alitl extendia to se quedo parade.
des ':id. s sarlc an set o re- ro Nar-valles casiug much port en s tai de t na peligrosa e i- T busaba sla compltctoad Ce la Para desraibr la magnitud del
e al ser elinminatdos aver ss aba]o. En ia refriega. Jorge re- da que presentaba Canete so- lateral como solo puede hacet o triunfo de Orbea yv Echar. bas-
J:ladres. en individuals fe- lbio ua n cabert..o v al ost-.- cre La art- t. ,, a tis d i p 'ta d ecir que s e5 ubo do Z t em-
mscn de -a rones. dl taor-a s la uhera detd l ert a ue..o dLa p-lea fue deslucida por- las uha-b.assoir cden todaclae. ite- patts en ci e"u dla a us dy
lanAV :-. national de tennis. pa r e pleitos y le din iea l T ln'o -, : e.teradas transgresionee d elu- sion de aS ditfcii palabin dos E Despues Salramendi y
primer ve en la hijtorit de escalificcion a n a Bilhken en el g.l cubano El lrbitro bizo res- Co -puetuo Obea. ju gandn Guasa. eas el pci qunnror que cl
H mesta competre3cia La campeo- cuartl asalto o ritar a Zulueta cnco puntois muntst.o el .Marquises. paa otra proocaron l acercamieon- A
Si de Wimbledon Maria Bue- En opinion del juez F i-po. o en el cuarto round por aphcat to de 11 pa o 12 Echanitz oruz6
no dl B asH. e -rot ala auer cabten a o.sneo un azo n- uere cabezaZo. una derecha con tacto de maes-
un-la tennaita morteamerica- gada. Y era profunda. sa La actuacion del cubano des- tr. Urbea ento el proyeca l
I V Da&lqne aird l an d at ctaprneo, e i agrado a unos io.o especllo- T I chul y ci amo Orbca. despuds
rrieK ael or y 64 Los preliminaries res que lanzaron proyet i v A S de hac er u dd oche de -anOeb .o -
para pamara Ia final con I- En el p rmero de n a d ao:rle C a- monedas sobre el cuadr-li c l randn al angulo al medio, a pa-
britanicasa Christinue Truman. oftrec-da por el cIproneor Cus del Luna Park red hit a. erino con u n re s e ma-
Trman.a qae pos-e los titlos Conde. se pare6 a Marno Ponce. No hubo cadas. si bien er. i rLA D i te de deretha Y asi volieron e l asin.O
-- d-e Frania Italal, venTcl6 a con un peso de 125 ibras v trees oatone el cubno conmo a quedarse solos el Marquines My 6~Is a
eso cemapaera de equips e n cuartos que b h las doce del aio cuba c s Ehnz Saamni Gu A.ms n. At _s. .
ONd ) .distaa I cop. Weight- dia. ho-ar t ofc-) del petje, & epug- local con fuertes I- -- le, aronI saarlsamcnte d l tcua-r
Oman ln. Had lan. o, r 6 y Herminio Fellobel Son dels e- quiertda mereciendo quizat al- Et el de' -arto Bo le rn tiabjlidosamenteaesa-
os muchachos Fe-llobel no ::e- una ventaja en el puntajt -ara sel :o .-,e alree, ., En c, p mera- Olarreasa s
ne s que una .sa da q .e ve-, Zu uta peso 67 kilos 100 y ai P-imer C .am.o *it-on a id Cntreras dejaron en 20 a Ent-i-
COOioOOOOOOOOOOOOOOO dio. v su oporente. en d-s ue- Canete 62 kilo 500. .Mto rlet.o a. :oao o a A-r-
T'a D-; ,-- Ge -a- tot q s I All un.
Deptoe, Tre ... .-,, st, re,. Hot jot sgan E- ir.b:de v Mar-
ies sr a a -a eueS \V .. tin ontra Solo-zial e Qunle eta-
Martin V s s al estelar de hoy en la : ......... e od
S1Segando Cazal z. unn de lo. e

Bombonera contra H evia menor y Victor .is.l...e...-. ... a .... Sepiitra .que. oloso-'e r en el V.T.C.
|-dpa-i i "n"l d Vollp i B ll, am- c nmndn u uto d estamos vnc "la- enel c .
S;: eli: is.r .e trrde t" dos al depor:e roI onos ap-e-
plead, d, rtpisiTreanst,-sia suraur- abhindarle en este Ito-
Cuatro partidos sefialados para hoy. Presenatrnarin aana un ..i ...rS,* .ii..1-1, p.. rt- .i n dpiil u d Su'ii la una ayu- Cubaneleco juega en
//~bel VdW MWIV." hll psrtparan e da, ytun estlitiln moral
"formidable program. Bango y Sal aza"r derrotaron aver al -......- mo. C zali z necsita dei de- el segundo turn
m ee j r.i .ur pore a i ie l durante tan-
diUo Heriberto-Ortiz 30 por 27. Resultado de loi parlidos rio .Fatt a a A .. b tsaiosd onYas ja-nas mas no-
ooa.r='-st-e ..'-,,maIne a,- bles. nada mas jusito v bahuano Con un doble iuego en el Ve-
bitiS cO 0 opc:-, de re-)- que la cooperacitn no se has adasn Tennis y tres sencillos -er
sp -An-: GOraano, v Guard-at- gurarse mis. al fall a-:-'altoasegurt-dad qutse nece" "t-- cur E e esperar. En homenaje al Cacho- c in erior. se reanudarain hov
mIan, Gusdt-. gut-at-se ms. al faulie c-, t-al:o easeguridad que s e-r.r.. t-t- i[a -t t.. [ at.. d, rro Cazaliz se aofreeriA u pro- dcipns, las a-tividades idt-ai
0 111 5ug -, .u. -:., L-ru anrcles timo. sus rivals s n:A. ect-, n tta para ser on pelotart O tr an grama o lrardrto el dia do eaous Na-ronal de a ease Bate-I
a :Jfn *p913 S f ~ ~9- T, i t .h-:an,, PcI para superai ph;-en'.r: en estrellas e-els e asfalto del "Ha- nt- .,,,' e tr- or esila c-i eelun l
e- ma nee se ave r en la ultma dea cn a ar.ae e[ oana-Madrid" tuo que confor- o ce cat a. on, tr de i poi mo en Paac de los Grtodos Ins equitos dei circuoe
Jap il ..lJ e fn, c- ta!:.ee de Belas- patrtdos dejandolo en ve.t-I-sc marse can rve cnmo el andaluz pa .a ar la o s G Vava aora cartel completo cot ain con sus estrellas. ha-
sat :10n|i8a4 .u046O1 r9 .a 0str ms i paada a Harla el carlosan a-s v Orlando con Guardini en el_ ceha-.lot-s atob He deRIVaet hnoRT-Da cartel tmpos bidac cuenta lque sa regresaror
-. .:. ,.-. t-u tot-t-mponentes rorboes tfuer- allortnasrai a p :non. Les paceaban en en final et-andei \Stattl- nauta. PRIMIER PARTIDO. a 2, tantos` de Chicano los integrantes del
so tol ae,. 1. 2: -t,,- en:e a dect-i cisamlente en Ia iurta .aa En el tercer partiado de la tar- Enrique Victor. blanco. con. Team Cuba, que no pudo luci
IinUwa 11 -5s ce a pje-a pennando que marcaba el ntri t deis a ide Fana v Moises. respaldado, s aM6a i..=I m-t,s r tra Rnbisoin vy Goita azues r todo lo que se esperaba de iu en
,Willi on it-a. n o oanr a podetr ma etapa. cuando Te3e:o v J. a- por itios calculos de los catedra- rha del ri llb prpus. sti Ars"carabmbos del ciadroa2 los Paod americancs.
et e ,ll J S N t-a d -i,. a_-:a. elrruleasSn A nat-ar ainbot- del caudro I bitt- Panameirasos.
a. a-i- .Sa otaoas del delan- niio acababan de tar he cnts .superaron ampliamente a a nn -.m..na.es.. ads SEGUNDO PARTiDO a 30 tan- En eL Vedado. c.mn ye de)i
-aso ss1 IS 4 a n oi L 1:ande. pero. meros seguldoa pala epar.aa: *n .azaritoav Hevia mayor, quienes. as as.-- lreri-Wdere its prrtl- ins Eurbtide v Martin. Slan- mos dicho. .e brmdart un double
Ous IsiMg i M o RIG c e- .e no ,damente puede veintes ino rl deploor ne a a troperones, a Io mas que put- A*.. mfetras el s ,o sbre co,. contra Solozabal y Qutn- Jueto a base de des Ttgres del
doetence ,ael oude de si tdere- color. ptues el tretnilo w -a-, det-on asptrar fue a quedarse en n rF11s1. .l..r Ae Itsil.. s tana. a7ulees A sacar amCUos Ateitsco de Cuba'y el eLiten de
Cen-a para a .,-a:. con todos.como o ftarime v enmo a J,an:r" tra- tee, -as rca-ca Sd, asin. .enal t-lr.- del cuadro 9 ladrutsa. en el primer turn: v
n-e:-ctc. ino que tiene que ase-' tando de enrcestar con el reir he Para elat cartel dommieal de Sdaas sr a TERCER PARTIDO. a 30 :an- los El4-ctrico del Cubaneleco
bhoy. el intendente Armnands Fe- Dra. copeencla r- otret-ran 'oiF: Urtlagai v Armando, b an- frente al Casino Espaflol de Gu-.
rrer ha combLnado toatra partli-. ma.a en a as palera. det puotgo- cos. contra Flx Chomain nes. en el turn final Atlietico y
dos. con un estelar a base de He- eu Can os Raa. codat- aut-cta azules A sacar ambos del c-a Madruga lucharian por Isa Copa
sTa!..enor ,.Victor ...ntr Mat-ar- na ,sor Cut- a..... Pa Sr... .. t-, Conso.lat,-n. mientras el Cuba-
tin v Moses. que. sin lugar a td aLah ... irc eau-l Impa O O O O O neleco Pone -n juego sus posibt-
R E C U E Rnguna duda. debe animar la adPe rcy em c aibre pcay OOOOOOOOOOOOOOOOOOO lidades championables, ya que
matinee.s pues en eltercero juga- ,, dsdlo se encuentra a dos juegns
-an Bango y Guardmino frente a As aI e. t ..... .. v. Antonio Ord6fiez no delos lideres del Artemisa. fal-

VE A ELco -in... ".ms .a. si. .-_t actuar&por n. mues .ra es tarde frc t- Borges a n
que llmin el del desisite-entre i ,,i*iea .J ei Vcd:do
l.et mexicano Othon y Salazar y e. .natptenel. s vejjlei 3 ALR[LEI En an Antonio e los $sahos
got I QY gru eleas paYcisparS sa eats mev- t ieobre IS 4AP)-E.1 prinelpa el CIr-culo de Airtesanss -qua
.......i --ar.il. g, L..1; drlt 4 -f -4 Yare AS 1teani Or- Jug6-lyer con el-Santiago----
cuadro estin disponibTe IENr E Ic Es ta reuno n use ta pcissra a i a i i s d e Ca-
dias de descanso. para marilan. idas sare ton attidos. S. los Sii trs e de mw .,,i .. y .. a la..
1-4lT. nt-r.e- -thinendente nbhsa ptasavnapobid es esploles ntdo 1ea] boxuyl debe resuflar- un au-
ao de amigos. pues se-Fa prow7-L. nu050n..a es.. -- en 50 M0peetasar.c .1 mtI so duro part Las Cotorras. que
pdesto afilar el llpiz y si los pa-i cional de Volley Rall menores de tlllstell del Interir.. ~L .y n -Spenitan coo Rolrndo IPas-
161 a q,- Salttne hac d Onri-- =i.t- a e- tl "r outlk- Artemisa. los presuntoi s
..q...n icnto. 2mp,,nnex se-tatir- a-nal-Casino
f Wcos y pdieran dar a] taste ~ eecidonar el aschedule dei ois- U u u000 Eoo s tjri i UCasino1
/con so carfera. Io permiten. en- me in tosteemient-s a eatami prool 1 a s moa-
nt-nes habriamos deverlo,. ju- sdeeca. ast come tabidn tomaodo idos eln c eatalina nAlit itiUmn
indose a una carta con Chap- sacuee4a as relacits a e oam- ]o derram imiaies 1s da escal6r?. per que pueden hacer-
mantsLa primers posici dc Ia ps ....a.s pue sepondrs e. ...nah ty.. n cl. 1Pt-p Bar....
M AY SORIP ESASl inenlapniera posiin de la ,eli pltm le ssimultiesate. oeo t den w Sm y tnc=Io les pasar un mal rato al conjun
Slinea ietanters. S an todas las p-mcacia TambinHi 1 de Bari, dnide tambitens ese !to de "Chito" Quicutis. qua estj
SPrograma para t laE foe Sads a ot-scr i hoarn as t s tt sa. fnalizando a todo tren. i
Is tres t. s. t IEl Hershey, los Azuctreros At
PRIMER PARTIDO a 25 tantos: Oscar Aumor cue nasaron-. al
..a.t-.y *A UT*M1t5V IL IST1 A! do" ....
SEGUNDO PARTDO a 30 tan-T tambia jug6 el sibado en su

cuadro 11 un taresio. a3erer0arn-.- Jugando
TERCER PARTIDO a 30 tantow I pnlrCer -t -oundo
Bango. yGuardino, blancost DE GARAIES DE TURNO i p a Cope l segundo o t-
contra villar y Suirez, azu-,IoYA. queIIt.,& .luij
nr -u sIts. A scar ambos del cua- Pa a bsearla: de i a 12 m4y t a 6 p. m. dis. laborables. T dificil despojar al Artehsa e al
Atn i y ti l.tercio. ,,L SOL DE AMETICA Cubanereco del derecho tal Ira-
CUARTO PARTIDO.a 30 taloli ts: -: po"...'U-n interesante game oft--
Otlton y. Salary. blancos, ; Se ucd vllus y ?icc. _1 ChCeLe --Ceran plies, e. c Celutrii .At...-
C ~AiontraP O -tIas ESTAAN 176IL-IABNA 7ELEFONO: 74 en n
dro 1It y un tercio. It mingo.


I'


IL4ARIODE LA MARINA.-Domingo, 13 de SepL de 1959 Sport AfioCXXVn




1 VENCIO ZULUETA POR K.O.T.


Am.eb


-~~--


- - - -


~ .


- : I: :







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959


Sp6rts


coRos O C lUERMAS IBRINDAIAN OY EN ORIENTAL PARK



,puI0r uiiADedicada la cartelera al Miramar Y. Club

S AE COn dos eslupendas competencias estelares

I .
A preion que reco- Adm exifer el aritivo del match-race entre "Experimento" y.
Inern. nde ccago "Lele" y la carnra de ponies montados por jinetes del Miramar
de'amos reflejado en nuestra
dltima cromnica de la Ciudad de
los Vieit? No nos referiam riay va H mf e P V O" Maria de. Mar favorite de la
tanto a v o sucedido alni. como Oriall Pik'- I sarrim' Por "SALVATOR" aila en honor del "Sindato in
a Io que no debe seguir suce- pareciida ai i piajs .mmanif lde la Madera" corri6 bien stlo
diendo p.- aca. Y esto no es y nomands onm i, te m.I, que mn 'match-race" que promote re duea.ste media milla, pero d-e-
naca nueso para nosotros pui- fue aiqu ro tfmf r dall WIeaaia sultar sensational y con o.. appups se fue qued~asdo y llego en
qye desdi hace mais de n.mco Tennis C. es diees osarse'que conipetencia de ponys a la re-'pleiu; rebotl. Esta justa corres-
anos venimos martillando so- Sasisa a nueimni, uetiimmo, tan- larr-ageante distancia de unpondi6 de punta a punta a Stet-
bre nuestras Federaciones to c ma.s iutilns doil miuih ue cuarto de nulla. en la que man-ison Girl qiu ni al final era st-
muctivas Que sirven funica y vimsa e taran ocho enthusiasts y expe: qu.era amcnazada por Decorau-
excluivamente para vegetar La ca.ttaiia ki. &bu ma ded- me tados jinetes de la aristoeia- va, que i tuvo la sufi:iente
en aon ambente de compone cr- cad a 3ms CalEa de 'r M t- sociedad de la prunera ave- eneigia pare arrebatarle el pip-
da en el que los beneficianon mar ach Ib camit dos estu- 'lida ice en las 3.rdas finales a Dan-
lo;ran tan solo unos ticket de pendas calaraes esti con lna de las estelares. e] "Han-;dy Dan.-
pasajes r Una estancia placen- di'ar Caleteos", se discutira en- Calico Rock corri algo me-
te'a en aquallas niciones que i tre petros de 2 anios. en el qu* jot en la ct. pero cuando ".-
el calendarno sefiale una Olim- Saorosona puede batir La Via "no a imp'.sarse de veras en *i
piada. Yo eindole vuelta a ] jera. Miss Cuba. Pali ..-.Mar:i oc.a.o final va estaban cast ase-
hoia. diria qe al que Dios se e E v Doodley Por lo menos lucigur.dos GWixdale y Ash Tray.
Ia dio. 4u. San Pedro se lal [['a.. posibue que ndevamente *e dej]ndolo por lo lanto en el ter-
bendiga. pero la que no pode c rick se enruentre alterado S or cc- escalo.
mrs segui permitiendo es que er asi con recorder c6mo la pe- L Tr aomo eseraba
Se segI con el systems por l s tmraci de Jilito Blanot er.re; L.: Triplta. como esperaba-
'5.? ',l --- "I" moe- eai mo. 4 .'-n aao se In ooav
di-igentes deportivos. que *n 5 y N -aa e no result muy aventurado correspond al gran favorite
este =as eostin repres ent iados doie 2 mme SM, ddecar su tnrunfo. Wat No' 'que dur6 rnto press
r la Diecci General g .. del cre, en hnor del pa rechazar a Telbras. Pero
Deportees. For suerte parla .1 Or. Ne go r 2 ramar. ds. resultar un evento la qucaa se lmpus Fasthful
arr.biente popular. y d .uos- Moving 3 ....... a ngre y fuego. respa!daIt o On. y en fl septimp so desboado... -
tras provmcias. Ya ol director B ...... p',.' nuesdtri pan e lsr l s bos adiid -a cnectricsdad con una atrs at -
de Deportes capitain e.ie eoredo. de triLtnle de Sir Lloyu "ada j tad on2 usa atro- ,
Guerra Ma ha sdo cla -y 1 e urdar a case da fang ie- ad, nar u in Asp rant p '
ler.ninante. Sostiene que man- Vi9WJ0 CMErA que ha sidr siempr Tieno hu. friar a Cuban i a "
IPe estupendas relaciones c S y I In5User. EmI ij oe nis, mos rivaes en Nabors. Au.-,. p^ ro0 duble de Asp rant y W
el Comite Olimpico Cubano. doe 2 iw i mse s35s trae.a. Sheilas Son. Chee Serv a. .o do sp.a del -ho a
Santas y Luenas. Pero sostiene SA4K O ni:it m Cbes A. psro nuestras si-mpa-"d v.i- con 6n buen divid o 0e
tarmbin. que las Federaco nea ISauo L : tias es air con el hijo de Llovs29 o 66.oe
C.,uanas en su gran "mayonra L- -- k. W que debe haiber logrado cinc, a e6_ e d
C.uanas en sua garan ayoria Lwless Ga LLL Us diez tri nfos que tiene o. ro buen pago se oduJo ion
no tra baoan para el deported Jack of Drmn .t 105 af en pistas alte das p : e. la ti rd candor dI pus de lia-



tanso lo.-dc la heroic region Sabroona 102 Exerinmeo n y Loalo esa Iri, ze tro eanacor aacd del dia
or:enlal. como las que la sepd- La VIera O carent ms divididas. Al EN LA arCOManaPOSIION rer trn
Sran d r la Ceonicentm Piar Mi Cub. l-- me -o rlea senlanid at Habn f*ia arriha Rafael de los Roe
rrib e~a d ef^ r.acit sue Tna, aueund clori a Hvlnbo nor cu'c' jieltam c
Sti elo capiti Fepe Guetas 5 n 1m. fmeis r.a & ionplar tar, Rafael dtch-rae lo- E ns Club nen:a el match-race d
Mqtos, se n-antlene fire eI s.u de 3 aI. m sut a PnsooiP SMIS .'' ex sa ueo a straoon ra .nte pues 4e ea n final de fora en Oenal Prk
posturatuy no creemos mpetisa S m m i fe pnteindo nueeri d os n e losn an do las- Y' BT IP mnlando al veoz Lolo
ninyxn razon para no manl First Boar !1 cocraticos r* s. habra prmn. I T U I.- L A JeLA1 Cl O liento a Experimenlo. Aba-
noerse lomos a heroicmzar g6n a Aqrten 105 donados la Comisson Ins r- r o jo: el sen or Manuel Rfdona
creernta queo la Revoluct on se Ha L. iiia Ig 1 vgentra mu hipodromo. do Rodriguez. serretario ju-
sran de o Cenici osen Wh- TO 16 En jc l Cura de ts ise ,- Fe acional a cOpe ciae Re rsent rr de a -
rs los quo h m sesud degdo oi.. "R a, otnltara Masses or do eriidydon trfonomIa e lc -



l.t Islim cc o nuas urs mI te^rse res Ro oon. ARicardea Machi' ata ganador $92.724. Estuvo mal cl favorio dionboenca doe na hell
pcr o.ac. que Is apstabdamol' d .. Tese R. a P S DONCASTED Srpt. .12. LPI'. soln, sbir urna pla d ra Pnrenainr tamon Dia. que
ha sido simar pere esi a espn btefaa 4E r r Blan a Se Canelo potranc.i do e. ante norme cnurrncia on su reemplar Fail hfell
Si el capital Feipe Gueiri .5.' 2, fSUIrms P-g sic to'rei barm an Loble g e del ide







ranha vuev a rnao cer. No on' 1001n i 4 pxu .o fa san m i' .io- o ad d1 ] c.m d. r de El mlermpo del danad.r fuo de One gani la ,arlrera dedi
ninyuno p-szon almr nte rn" Farils t n .n !-- Ottco r s., habra prol, Vl e aenl 3"Le.a e43 n S tkuls rada a tos. Tamin eon Ia
nrserar mos a uempezs'r a su Benadi. 5 nad 1> d an boinas crjo: el sefanod.or Manuel Redn.yr Ca lin t l.pl' .



ciree pr Io que ello pueode aio nI C t t l:t-' tinard s d% milla no s.n t l poranca and nificar pard nue s tros deportees. So r rm. an,, eream in ii 9r ai h' i d i'll. Lan -'t pn u' S n in- i carIaron Irel libra-. mR enos so Sand le Indr iau Osvaldo I
las. qu eston las raeons de O t is' s tonirs ws 9S4 F. n ida ul. Schn dul Bhde Ma neinGe- ru d n aeio Ta .; Al oimlen a- ra Ilrl sla. "t C .asl di r e alunos fans.
ratldos que oan seuido desd mr'rWTy % tigm i"btlrdA .... '.... ntara .a.... dn'aeracin Gastronoimia ha-t Te



-'unq ct hasm a as or no .o .r.'a i.r ab.iardo ir .cPit al gan adeorp.ad d$92.724. Estuo por e P lr V orii v gienado eintrea d J. P. beli-

Olmpn Ciahane Pars ii Tircabal 159 Ia code ra"n,.msad n cual- par'iclaron en Ia carrela nt ir m trdns P 'al< 1""n"
Olimpeo Cl-bano Pbaiao n Si-IMS O'tE inttt rinf's e' 'us ulsiman rlnc lO tills 6 fu-lani..s 1T' varia'. sil vonla a d cllrp.. l bll *1S1 '1 tenrne rap -
uo melio pa c peo streos nvertas I ol n s. e mnlare 'litii cl'" Aendgo es a lard n e el nandejn v ultln ria o o" v iK.a de plata rap
rw6 a els. rit ya esi a de doee ,,.r3 Sim. t-a Iresat 1 Lesi5 oe s u ara e "an a conP e R. d la Opocrada dE carreras ,. solead 750 metrs Ia pi .ra enir-enao. r Ramon Di a que
nuestros ceportes. el catiltan Marl.n Ca Ln *ra" 'ml esis tarde Se ienor. I la. ap:-"ai fuersn de lnl Calliele aii la dil,,,ur i. ll I-S
Flipe Guerra Matos. para e FnteI u s n '117W '1ud cel<. nada mens i. 8 a 100l a 6 en-cramern e y nca Ps i exemplar Fith11f
so convey nzaldei no lieonn Fuis Srhr'dur :71 I "" rOm', drerech or a bsnsitir si no abo- e. p r- ran.a ha sd arelan o .- qur ooten dc aro l.:ar. de rolio Pallih.a v Fidaco". m-ne anr n In :p rrelin a ddi
ran de acuerdo a la (un-in m.tr. Ian dos y ruaresla .. rn 8 -- -
o Va lo ue son creadas e-ir co I El reuiilado do la cimpeeln-
Feeracorpe-sona. E en o demae Sri1. tn e do. *_ sen l .ie. S:uchoIn fanWo Hia al.*' a 'h -dad-ra ol rpra -a aa b FERSAN 1601[
p.ieden seguir con su amiagls do 1 lien v r F* Oe O.Ol 6451 .i or cianlt la po' anca sinadora
e arn sus componenda s q ie TO.P rSFrliAH $ie g..m6 an R speato be a cartelera de a'" n oado Ian oue alranar r l Ci- n l
oeo ni nll f reocupa ni nos T ho DTaitol- e c ,ero-n :ird pcrn ..ne spern.: St scn lunar 1n una carrera ri ,
asire r la. o que elo puede i v ll-'dnLSnL: :os de Ins ma tonen. Pll n'rancasi i n. l acinna- piln.as v "RoP ll .'dt na" id 1o del Pico, n I-






ficar parr nuestt .- fa dnriepo alr os r-eolnm rlpener Un re cu d n tae Tllr r *aI
A nue r r r es d e kKinde a ni '7 en .1 m l andso pr:o que ..,. Ia d hop, fl % i s.
ca se troi ee dteraCon d oee Et r sti peel de,, de las pu, dimera ar' PFrn a ar" ior del EMre dTeo
e ansn con e as Fe pe a l t1" y Annuls N e-r; c;e.ps a ars I n 'Pi of Medina'" s lue) -it fl'l A]o fo-di ooae el ejemp-ar














nes aponoistas a SU vez. al 3 e tan p r mne r n aea e carpinternia \-
h a y a n cu er d i n u i s i -e I na '" d r p u 6 d e a n t ptt P-, ,o d o I l o l l n i o J P5













deun acuerdo e unanimea de la ie- SIh Le Ti'ae- aai 'T'ia fi P gana~ me ro d potras 0 L' nai,).
aderaci rn !reportva de la AIu.- Sir Ldd .. 1r9 de I t El 5: L per S aks c s a qu cd la mubrea.
ci6na del Emaximo. en el qu e s M Ia- N I L. e rb'rr do dej.or P eolsa dn a .ir a i l.







n ano. El acuerdo es anmplho _cuadrcrdos.e 1
aosi In Onblicadn poV nosoei
fue una isi preson recogidas - a Iao a ,,tn








^cde oCuba e Si naomo LA CAMahiiSA BLANCA MAS COMPLETE
pane no goamos del suficion- s LTA SHOP
te espaci n para su c mpCeO E OSroai de 1. oa


n ;' dasa dl p pre ,sentc Un tarll.r
nuestro regresode Cot- Finds 07 n 'I muv tan s po a de














Spar o .nto pbIicddo noy

tlar.o nnamos denont la os pIrmeras ja "Part,". 2anar del Fi do
r at n do in Arena cdlplElo U-es. rallrm- en eunin qI mn rrhusn








su brdene Agrad ms utms 100 carpinteria
u ab er doctornime de ]a Bl- SI XIA y- line h: mqe'orrramien os.
deorei Deporuva de la At- Sir Ll," A l | S r Se e .quure








doI Is insnvilsriin quo Ins c-- e i
duaeidn qu e Ltro ef ol t oln el Nab r do d1








T tro A* Iorino. tol t o29 d0 ps- Lijode o de --
I an ` Dos 1urn en relac16n cona k :-s on c de- I -on do. 0 !opr at e sterhn i_

















Sretrado a del C sto s Lament a- 3 pies
Sment no saamos724 y se corr6 con t Toe op









Cubas. per oe lie nnao ot -i s _i l m :


s'mo. Ela en erdo esna ae ns I 3 pcuadrdos.
coSno Ii cadr losn potar nosot'W-




















uirlanies iemptecln recongida
un stalmarue quzo hay loS mcrtos 2










io til ucn ls, pes io a Shop n a m pefecta cmbA CAMISA BLANCA MAS COMPLETAc
part no dz pmoo n jansol u n- ms as ha- La e a te
tde espac o pa compiii --- UA a
5publi'.ae 6. y consideramos
qn- perstoisticamente es"ti p- LO TIENE TODO





















sri de Ins Hermanos Mdarisios --- '. re. s u.1. ,. i.... unt a ro .c.
ac-erdo urs tornado en bos u- s.











Cmerago. Para los atpresente pri -
Par IO ionto publiad.o Do,
ttros C e sus so re a tto Datado pain cl hombrc-q w d rb










acierdo. u'bre estre uoo role r-
Si al_'eros. a de l b e Fed.- eha, orlo todo m nayor
a-erac6n de I Arena det ECoe Un taller compdctoquo rci enc tN












-aen t...do e m ra tas ilontpspr sl saids moacnf. Eld. lte a d o tin did ep se d y I
Eus irdenoa Agrudec.Imn cina solo equdpd 6o% cuatro
ta ulin a doctor Aurelio Brherramlentas bA ai











do n. dirBctoer d el Colegln al]z-i
dwIon arvitachti que nos Si Storrm drcul sde 9"ud
at'a...cItClub GJRntr d.i 4"7
duaci6n que turn efeIto en el arTalsadro deI 11" y












sado sruado es ea las lnel-
erets mno estabams On Todo aperado pon tinI
CubaI. y a si no s I$illo solo motor.
ccno gustysamente lo huDbl rE-











me hechI-. i,,much h Pued ponerla on Cuahlu-r,
r de a d Dores p y o do r 5 j e- n n -
I es e tubai ne i ercon a gar d Ic aa n del garage.

btrlantes ecsinpetenclas. COMO

o..stati, que hay elements a.














ed H'u-- s r Bltmoe col, ES CIll0 ... "LIJAAORDG-A


"CONTEX-10"



GRAN CEREBRO

MATEMATICO


LA MAQUINA DE CALCULAR

EUROPEA

Mds RAPIDA y ECONOMIC

del MUNDU


GRANDES FACILIDADES
DE PAGO

SO R -R END EN TE

P P "~a a.. -7! ea -sab
rixpidamrente r .'L~

L'iCONTEX-10" -0 C' -7-


Nuxrneros y signos son labulados do un toquse.


PREGTINTE ...
B,-,r Os yt'705 o-0e .2.
.eA-roo : .!d-rr s -;l P--v-a
'CONTEX 10" cup cr -n.Ie : 6- 5= ,'. 9
iu- -i"n s ",CFREBRO MATEMATICO'1.


Ligera para llevar
en estuche. o car-
tera. Preclo estu-
che $15.00


Se maneaa as tact
con una solar man..
derecha izquierda.


Servicio y Stock de Piezas de Repuesios
GARANTIZADA INCLOLiCIONALMENTE

Pida una deiiostraci&n GRATIS



Telfonos: 2-8I2- v29-3339

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS:


-NOVEL PRODUCTS

-- i =-


CALLE 14 N9 305, MARIANAO, Prov. IA.HABANA

9~1*


- - -_-_-_-_- - -


AiiocXXvlj


Spaf


Pirina 3-B


ILI!M IZ11II~-


-1







Pis-na 4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Sports A4AXXVI




WYNN,. JONES Y BURDETTE -CON 20 VICTORIAS



Jones mantuvo a los Eddie Mathews decidi6 dando

Gigantes en la lucha un jonr6n de dos anotaciones

Obtueo su %igliilna %ictoria del aiio 9%1 Nays AMathews tiene 37 cuadrangulares. Milwaukee mantiene sus
g Cepeda iapulsaron cuatro de las carreras esperanzas de victoria. Aaron tambi6n impulse dos. El score
5 AP -Rr. .n e.. o CI hilLWAUKEE, Sept. 12. (UPI., Aaron, pero los Rojos se coloca-
n r. ..,A P S.em. ... Ie l A. -Eduie Mathews hizo ayer s e on la cabeca en a aisuAen e
, des.,raos,i .: I a .. e A r .-urn 3f 3. 0 0 0 Lw Burdette el primer jugador entrada con dos sencillog y dos
S Eesr c. .r a Fiae S IPa," Fa scr.i 1 0 0 0 poeco con un Bonron con un
. 4, ;-. -1 'Ina. lcp. if I 1 0 co.paero en base en el octavo oooooooooooooooo ,
0e 0 00000000000000000000
jues.:.. .", .... ,I u I 0 ..n..g del juego entre los Bra- .... . ..00000000
Lo 6r ..e de i oher. e Lg Fre... e 4 A0 0 %os .. Milwaukee y los Rojose Manten r Baltimore
S .:.1ra an'f. ':,.r 2r. S I C incinnati qu ganaron los pr n
rT lev. 0 I 0 "ree_" Pmeos per 4-3. un bu n a
ean cieo. In %OT a 20 .,:merspor4-3. una buena sucursal
*' l"'I l : sinol r ia.' ,' p .I 0 Daon Newcombe, que carg6 con b a C l
el ..r. a e ts .' 1.... .. ... ", 0 l" derrota. habia arribado a Ia LI Mee .
Ileceslar., o'a c ;l *"i Dcl.! H n- ,r.oh t-, I I n 0 .noc a.v entrada con una venta.ja LT O Ori lies d e ]a3l
dim. r od E .Us E le dcmanr ia II e 1, 0 0 0 pr o olas en ese ep isod n y des- mntendri n erun po 4 ena 6y.4
Sun cusainrgular a, C Ia ta r .1. Ia I I put' 6t un sacrifice que no ie r r Florida ea LI- LI GA NA CION AL
-" ia lsa a ,apar ea.. Do n por cgrializarse un fly de .. a Invernal de La Florida. for:
Cepe. a oe, pon .. c ,i. F I O 'ourl Mathews conect6 el batazo mad- p-r lete equlpos, duran- n1 Lu0 0 6 e- aicago I ,d
e, IS septra C "H C1 que proporcion6 a los Bravos eli: o s temporadatde d e me- Mil k- n ah
L margen necesario para el triun: ses. Lee Mac phal. a nis. tra- incinnat
L. gu n l t ac t e r.t.. I.. -, N, ,uPr .. .. e -t.' foiIt do general del Baltimore. di- Francisco 9 -- Filadelfia I
.n. que u rha Sian .-.- i. e. *B.,r I ,, ,' ,0 '-:L Baraette habia anotado a ca- Jo que el Ingres del equipo
scempre esta tempo aIa. se 1 Aao,. ct a 2 Vri. o-te te e empate en el sexto in- en Ia Liga Invrnal tlen oe [JGA AMERICANA
....2ec. ining. que abrib con doblete. con prop6slto ofrecer a elertos Ju-
cargo6 s cuarta derrota. por in Cepeda. If-lb. 4 1 I 2 EARLY WYNN, de los "Medias Blancas" de Chicago; Sam Jones, del San Francisco Ia ayuda de sencillo de Henry gadores de las Ligas Me ores
tra o. E.lI batazo de Cepeda iu- Kirkland r 4 0 I y Lew Burdette, de los "Bravos" de Milwaukee, se convirtieron ayer en los primers la oportunidad de adquirir ma- Chicao 6 limore I
et nimero 26, y primer desde el Landrbith. .. 4 2 1 tres lanzadores de las Grandes Ligas que ganan este afio 20 jueges. Wynn vencid a r experience, durante el in 7
I do agotst. Epuya dclante a O'Conneli. 3b. .. 1 0 0 0 los "Orioles" de Baltimore para ganar por quinta vez en su carrera 20 encuentros en vierno. Los Orioles po2-ad su: Detrlat 7 esw ior 2
sagosto. Emhpuaa delante aa Od eonnellt rb. AOi A -- New York 0
Willie Mays. Tu'o cuatro n a b 2 I I un a Jones bai a los "Philfies" de riladelfia y Burdette sp.r a los "Rojo2" do i equpos de [a Menors
o Sam Jones p 3 2 2 0 Cincinnati para malitener vivas las esperanzas de Milwaukee a volver a ganar en la i ,ntegrrar el conjunto Clear-a ,0 00l 4. 71 r Ci.t. 3
Jones yudo en la quinta con ...- Liga Nacional. Warren Spahn, otro veteran de las Mayores, tratara hey de ser el Trple, 2 2 0 1 2 water. La Liga de Ia Florida
un sac ificmo que despacho a Jo- Totae-l: :il 9 12 9 cuarto pitcher de [as Grandes Ligas en ganar 20 juegos ete ao. Pin on. cf 4 0 (1 1 tiene un schedule de unoi s 5 Estados de los Clubes
se Pagian a segunda Este entio Anotaclidn per entradas: Be. rf 4 0 0 0 Juegos.
de emergence. anilo con un lar- San Frani o 000 013 2x Robn9 h If 0 G 0o4 0 0o LIGA NACIONAL
Sanlkn'an. I- 0 013 23x- 0 0o- .1. If P. e.
go fly de Willie McCue-. Sunario: O-A PhiladeloAhl 24- Lok an. ia (1 0 0 P. Alit. O .
12. San Francisco 27-9 DP-Phil-. B E Ba le 4 0 I
Ken Boyer ...... ..-l V"H O OPh anar 20 3uegos .
y 3er L ..rsod. 2 .. I Blanqu earon !S. FRANCISCO 79 62 .560 -
C ed,. Bas. e ecbadas: MIavs B SPop,,.ers. c I n it a c
S-am Jon es SI-McCo-svy. ewcombe a. 2 0 2 Milwaukee 78 63 .553
racha de hits ioco ir 5a' contra B2 2 a os anees surgh 72 1 .503
Mo .n.. 1 0 n 0 e Milwaukee Cincinnati 69 74 .483 If
Bowman II o 2 r0 c. H (c, Don Mossi pernitio 4 thicago .... 67 74 .475 12
Peg6 jonr6n y triple. Farrell .. o3 1 n itsn. Ford lo perdi6 Louis RH 65 78 .455 15
Ganan los Cardenales oDonin6 por coi3plelo a los "Oriole ". El velerano de 39 afios o Sto 2 2 Filadelias 60 83 .420 20
CHICAGO. Sept. 12 AP 00000000000000000000- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ell formidable camnpaii. (lhicago tnantiene la oentaja. Datos Aon, r 4 0 2 2 NEW YORK. Sept "12 -UPI.)
CHICAGO. Sept2 APr ae. It .. f 2 0 0 El lanzador Don Moss, blan. LIGA AMERICANA
Ker Boy r con un cuadrupi y (Cartas anoliRnas para Torre. b I 0 ( queo aher a los Yankees de New
ra"fo de 6.4 os Ca cdona o U no, LTIMORE. sepie nbre 1'2 an- .riral r o r ls9 0 l areo1 n c.re add r eqcoo can n doole- Parko. i I 0 0 0 York en el dens ao que ganaron 6 1. Y .
n de i cu obt l oCa s0 rUPIi.-F-ai i Wyi ,,2r.' aDer I ,,nri, or a or ]a ,n- Ie i en t (era en a lo n. 3 0 0 0 Ios Tirres de Detroit por 4-0
.nrr i. de Cll sv l Bobr e lo qu. n 2e Crandall d Ht Jr I I n..mf. a i puo6 su 1 ealICAG .. 88 55 .616 -
El l zado novaela Bob Gro- -. pu quiltia vr/ ran;r 20 j, io< la r.:a dl all, ro:rr. a p .az de Hits c.nsecu.rv a or Billy Klau (randallo 3 2 n 0 0 e I si. ia I s o r 0a 0d16eI 8 5 -
redln Sero rstacazos y se le SAN FRANCISCO seplie bre en una ltemp da al derr oar a que los Indlo- I die Clevland cn.- Al Pilarcilk y Bob Nicmaar.. en Ia I lan 'tla.L 2 0 0 ctuAa de la te.mp6rada, dero-
ejudn I s tIs stones i R'.-ey. anaer n, s.s Oy- manager los O elesd r Bant r . 6-1. c eroin a I. Svi., S ,,res de Was. osl.aa enrada sirlvaon a los Ver ,o n. r rr 0 0 n 'I to a JIos Yanquees poi l sexta vez Cleveland 83 58 .589 4
de los Giganies de Sanri Fancis- Lo. s 1 lvleia B aiS:ca de Chri go hIntrion 7-2 O inoles de la lechada. De rit. ,1 0 0 0 en ocho jIios ue se han en. New YOk 70 .504 16
Caviar pgc unna vez en c-ra.o co. dljo que ha recibaido esta we. n'anltOr ron la dentala he c ola- C i.,t er" crmbnac,,on d2b 1.c- fnoendren, 2n J0 0 frcenado a los campeones
otareE e in pulso u Ina carrera mana ires cartas en las crl.es tro juegos en el prOmir o ear de t rt- as de 1c n ri.'pa Blandn i v H ICAGO B ,-oetle p 3 2 I 0 Whitey Fo:d suf, si noena Detro0i 71 71 .500 16 6-
Ayd6 ean dos dobles-pla s. se le p iovlno que no debe .ga- a L lca .A ertre an j fIcrotas de los inr os i uv sIme V C. H. Cl. TOTAL h p derrota dl aiso v du rante los i
Inar mis juego esta tempiorad Los pir rn rL ie la 1L.a Ame Ar '.,-e. prop rtona a al Chirca TOTAl 2 4 eho pr mer 4 d5 annn s l e conec- i d o l .
Aaotaeion per oentradas Sti equipo ocupa el p P tr -n-. .t prirlrr ca,ppenaro de, de ha. Aparr 0s. 1 0 C 7iAnotaco n por 001 00 --i r hit fn l t c n- Bson ... 66 76 .465 218,
Louis 100 10 I lga de sla Lisa NacionI rin e 40 alos. Fiot 21 0 0 0 Oo Cr vr,,. 1 ,ng ILI T n Bl .o h alt o una ca.e T
C o3u- dos u3egos de \ enlaja Pobe .s -i I ois Medsia BI nor dci ,drc:on Sm h I" r ... M4 1 0 M ,er at, 240 01 w irrrar a Iris T.gres pues roncedi Knsas rity. 60 80 .429 26
s.. L3 0 o dgers de L.n Anctles v Ins I Lpra .. ,e l re i n h e. Rr r..-ri. 2 2- D-lr ao nt e. Mn una base p bolas con las almo- a
u Ioan s MmCa'r-e; CCL ,r r a or s dr rrnnrirg n-ricu rna 1 ren n 1 25-- OP rIan r ralmon 58 84 .408 29

n--t,;s;n -2-5 PerIo- la 11 eta a: W nen ''-da en uTed usesk vJ ,iandi do- dp N.otman boyb
e rel 3 S an Fro n , blee d Brbba Ph:Ilip n or-....P. an n o BurdeEit HR r at0hews. S e s .. N, York 00 000 0 P4..
K2-i Cek M B r 00 l e, en- 'a t A. nar.,. r! 0 0 i-crd;o; .' octm ite -13-8. Ba orb I, 'H .ward Blan-
? '- T p A 3- 0r 1 0 ... 1 -
s. ... -t....... R1 Ro cc l1-16vs. Span 19-13.
Raul Sanchez le dio lechada 1-iea a.. :. 9l G. Stephens T RALT 3 6.0 5Ro o Colavito avud6 co su vs. LHobbie Hughes 1412.

PacAo os et 0A o es 6 0al e -l 0 iex cuad ran ar 41a ar e Owens 11-11 vs. Sanford 13-
alos Jets 3 an-andoles 6 por R d;ot Rave (leci(io r4 s KX l 30amra- 41 GarV o FLADELFIA EN SAN 80
Ana, 21b 0 2 0
Los Cubans barrieron la series ontr'a el Cubanos ... 6 .. Columbus. 0 Jorry Caaale oblut o aen... 0 2 r Lider de la Liga Anericana. Bell derrot a los PITTSBURGH EN LOS ANGELES: Had-
Columbus, ganandos los cualtro juegos Buffalo 3 -- Richmond 2 su trinfo 1 1. Duelo RPo ...on. 3ra 0 0o 0 "Senadores". Mifioso en blanco. A 4 juegos dix 11-11 vs. Padres 13-8.
Ta'o. c LIGA AMERICANA
'Por LUUS eBED Jc, eeg s para hoy B -o nC," '.- -e e 0 1 y WASHINGTON Sp 12 'UPI, Las dos tr r:a de los Sena
prer -s.. ou air a .. e.i Gardee. 2- 2 0 0 0 -Rock- Cola to i Woddei Held dores fueron p-,ducin de bae Ia CLS ELAND SN NUEVA YORK (do-
La- Cuba ns harrieron co an ,reevo 1 :r o,: .... BUFFALO en RICHMOND : i e N :. r .R..r i r 1-v z.n l e no0 0 many uairon si as lasC 2peran- Lenn Gre rn r e mn bler Pe-ry 11-7 y Harshman
er" c de ea ll. ; -:r. i. ii Rio. d n Hr ..:. n-r o P.-Hare 0uga 0 0 :n a Se n ndr o' d c Clereand Lemon n rAR .R i cprn; le Prr ? Ie-a Ino
et. e, C,. I n ganando a c i/a r ct, rl O ar atl '.' anas e C.', pit ants. C rr sq' e 2n 0 0 a dsparar n lon es LE ELAND 6- 9 vs. Mass 12-7 y Turley 8
a eir- 0u J u o m ed21 ,i' em dc .. ,1 I I AD 0 D LAS SERIES'1,n 2 O Dell. rO 4 ic 0 is J-lam ente en el desafivn 2 que 2ano 2 -1. H
.n formdble pitchmi g de 1 r I L qu COe liEn maLA Si ,rtl on J3 d a-I q .e d e lo a .-W.oodinr 0 0 0 el equipo a los Senadoies oe I.
S.cher. e pitchino es r e'- nI 'Har mi e J i rr- 1 P. Jr" ar ( IP q He a I0 0n bohson p 0 0 0 Washington 7-2 Power. v 2b .. 5 0 0 1 D[TROIT EN WASHINGTON: Bunning
cone' v una ofensi\a tremer.oi cla I ado ,r i.- "ranrir aA v e. n o- a ne1P r Unlc man. 0 Colaito lo .gro el primer luoar Tanner mf .. 0 2
de tod el conJunto incluvend p ,p r os dr la I.a In:er Cdil0 ...... 4 0 1000 ri incvno ... det. atc:o-h no c 1 0 de la L;a Am r ana n el de- PPl. nf 0 0 0 1 v. 1 -9.
ot ropto, vinchrz que pcgo "i, "a Je..n o,ir .- s ,l ." Cl0umbus 0 4 000 : i. n .dno r a. ..-. T partamentaa- de ionrones Al dis- P isoI, i. 4 0 0 HICAGO EN' BO5TON: Shaw 15-6
e< hit .Los Cubans ao 2,tAr-- C 'ars. ca th,- dos p denar ,s .... olncp FraF, .m:a Anotaion or entrada p arar su numero 41 de la tempo- Francona. 2 1.... 1 flITO
ron el jue2. con in :ally J ;,n-2 ices e: t.a de-rn, i rLss Cubans obluvieron el dereco 0' .' i. en ef i .: .rn c Ch" zar. 02' 000 030 6 rada c,,avn, 3 2 2 = vs. Monbouquette 6-6.
e caSreis en el quint o .. le. SI Nr-.o Tr en l..- r uani on q r S -ndd a. l Uo. OC Balino e 000 000 010 1 Los IndSo' aniaron la prime- o O 1 N N B T M
Isa a a b a e rr G ib b o n g lu ci a d(l Sub lr1
d \p: G andl Basesn r oa | :. p eda b ale od e .4 rurai l oa..a. Ch r carr n V. C J. 3. J. o- J:g I 4 1*1
olras busircb-,,i., a... I. fe Rlchm0nd Buffalo). 6b.an a l .ogrra a.G o i naa dl- a, s 27.13 Bal.mn ore 27-14 DP: con sencillo dSe Held sacri icto HI d i .... 4 2 3 ble): Daley 15-12 y Kucks 7-
Ip- b .C. esC lblb. c t' e 'o ra cor n.h ,a pe n WIV%"nn. Lolai y" Kluszewski Ca- y doblete de Chuck Tanner. pe- Bell. p ..L ..mr..T. e3 0 0 0.
'CO H-.,B 0 7o;rh arinr err rl r e sgo d,,n. a Ae .,- rrasquel Klaus y Boyd: Gins- no no oue hasta la sexta entrada 10 V5. P0rl0catrer02-7y Pa
VeH A Irid-.s a lprran Cr .U Cf A rr* '_d_ i aena e In s her C rasouel. uedados en que consolidaron el trionfo Totales 35 7 10 7
." I aes Chicago 8. altimore
.i. 1e t1, 1, ,1, ,,, de i, IC m ...n. 3 1 750 d, P nnl yaFse- Ca b I2 bases. Chtao 4ca re. 8 b a 1 WASHLNGTON *
Jasie-. 2b. 3 0 0 0 I t ,Ani- .i~an, t, i 01l .- ',- ~ 3. 3 ... .nolarion poa r ntradas ani-n': W0nn 20-9 P: ODell Tto Francon9 I a reeb ia base T s 14
I hshe r 4 0 r p..i d . 1 3 250 Kan C.ni Ii. L i 20 -O 7 0- Labor to Ins .n adore poa bo a es e iada y Tue V 2 C3 s priberos al b e
'Chrisitohe o 0 2 I 2, m.rHn "(rSKrr .Ci. Br:. le 2110 ia Brflac a ODe]l 7 7 3 .3 2 eudo por el eonin de Coi o lac ICola. c- Los primers al
Deal s-h 4i 0 1 (1 i 2 II 0 ...... d" el 0Im. -n p i ?DO 0 I. ,I -
TB inesl. Ih 3 rI rhnreai OMO I2 C1" ROB)" I )-i r, dnh.,.' liva t1 ,- 1 t Johson o 0 13 1 1 0 'lto. Russ Nixon dispar6 un Consolo, s-s .-... 0 ( 1
Th ope c 4 0, 0 0',O a i 1 ak ,7 r Sv h C.-.,!. Coleman 0 0 I n iiencillo y Held repltto la dosis Versalles. s 0 0 t 1, LIGA AMERICANA
nhr pIn. I4 n -n -orri ,, i n r 'I'BANOS FN LA .1EIIE 1ff. :3 i iIr rr. S ir i- HovC n
o i ,,fp ran F ,'hpl G u m ra .. ,lhl, 1 h e I' cld io : S udl- H o e ft 0 0 I p re scr-p ta p o r C n~a qlt o co n u n C -T h ro n e b e z y I (1 0 u r iPa er i hib J V C.. A A se
R drg c30 4 0 0 0 I lrve ir .r h 9 ali" r a ,n .,ls DCa. i. In 4 ir (rr0 in o 1.- n Wynn 9 7 1 1 2 5 balain a la gradas de sol. Bertoia. s 0 0 -en l .. 12-sf- 5n
Batch. c 4 1 0 6 0 1 t a ,, (rI rr 13 3 Green. m.cf 3 1 1 i al.ne 1 r 1 .3 .i 1s2
Gb on. 2 1 i, ( .r ih,, prl.-a l m 7 0lr 4, li l O a o Killebrew 3 .. 4 ( 0 0 frt n ie B 13 a14 6as i 13 317
J.nio nl 110 nt 1 i 0 r 'i as Ai r3r, Orlando Cepeda v Pascual 2
Blackburn. p 0 0 (1 0 1 o, o- i.a- n n o e X. c-isn 2 it I SKorcheck, c ... 2 0 0- 0t KC n 4I S. i 121 .


V C H Cl 0 A I, airi in pr" 'i m or s -Ila ,"as. Cepe-a lider bateao can 324. one 2 o 0. .0 A % .. SI
Da.alillo .1 2 0 0 0 1 2 it i dnms d ,e a iduir a n ." Ph a 0 2 40 ",rI con F) -vi.torias y 0promedio de 284. Datos muv interesantes "oles .n pe Pllnt L 13 3 176 21
Chaont ale 3 0 0 3 2 0 ep eIse a ,.r r m ml a;rmInh, v Ia 17 4 II 0 1 Cleveland 001 2. 000 7 CIo C. Nn mi n s i,
Gnonalez. In t 0 I 0 2 T n a irn-irr ac il vc ;:a tio n iI I 0 1 211 NITEVA YORK sveptimibre 11. IAPI.-Parece que no hay Washington 000 000 200-2 T nromec 1349 i 1 212
Shearer. 'lt 4 2 0 n 0 te -iedalla. dad a cioi- WPO b :bch 9 2 1 0 2- da de 15r is lalinoamericanos que juegan este af.t en Derrotados Bartzen y .SUMARIO %10 0 r .. 132 5V is- 310
a e4 3 s a l i s 1 0 200 las G ane Ligas log mas Xalssos saon Luis Aparicno y Or- oven Hoim be rog nn Korchek 0A Clo sen -0 L 120 14 I .31`2
-.mVn-Irez. l "b. 4 I 2 1 9 1 d-.rradr -nI melne Iad-, R ir-loa 2 0 ..... 1 i_5 C-pee
.it.re.. 3 i ..1 1 los Cubans .. 6u ess i. I 0 11 Aparici' a Nelson Fox estin reconocidos geneoalmenlo coma in-es it. V er Hesy Snte rrds 'o s ssa..
Chachon. 4 I ,2 I 3 Lies d. run mann iid, o osb 3 0 Q 0 0 50. los dos grandes factores e Ta m ar h Medn r as T HILLS,. N. e bas es1vand 5 Was 0 t l
nvak rf. .. 0 0 n a Is. nte cn,-- eisodl. .r.. r 'Jcobs 0 0 0 0 00 rI rana peen t a c-c ,_ ti__ Amer st .a. L h' 2. JAI .-El pesrsaso Alejnn. uagtort n 3.
(GtItbon v anehrr. Cio murhi1- Ja huk 0 0 00 0 Y el bate c -Cepseda ha sido ol elemento poderoso que ha dro Olmedo oon deseomonales -2B. Francona. Tanner Cna,,

Fnr-ores Dao aill| o W irlst pruners ii en ca vn ian in uoRih 010 001 000-2 3 1 hacnrn a so toaus do0e-iporida SI. Ya e oI eute a aDdpCId SanFrani so 10
Bun-g Ot as anotacnoes Car e a iat "I. Af u expioid a .. Drla Green a Cool Cot, rde dsns 5a del veed So .6 herbchs 'non iuedias Blancas P er rta o d ate d e y ssqate Aa _` 4
dns. An-lrsz Iar Cra _. S I r. a ano Don Ii.. T2 enijif op s Xo.du
i .. b :. T Cbras.p err Al 1 a D 1- n lI 0 p rally Moses en 1943. La nana pao oe tambisn buenar nr als Wol ea Frc KsIt or 1
aer. ho eer 12, Snaohea.Cl. 11 jno` Ri ch n de Es Bo .50. PrenroS Co Noime Ino p a- Aparacin en ci plai Ono Ir ePeod 1er F rr B O 3 2Ingd
i.o 'r .o 01 a0 2 0 0 1 3dio ahse '. 2 .- 106
bon 4 1 3 3-_0 Son e I an miarn Nels n F n u ebon amdo enr m nt Teror.A __i__i 13 59e. 1- 2 B as. a o -
B ak u rs. C 0 s e 0 C t i ss s 2,e chance _s. t C.._dam~,o P cual d-iga noer otaraaa 5 .. -a n d s hb ia. apMI Wri .on Ales 1 -t 8 2 16ed bsn. a crta 94
chr .nd b-2an s.e EsJ .a ubd im serpete e r p edi maSido e leeme ntmoo a t3d ro4 ie enoio Caidr a. ianeoen s r) 12 9 7 22 47 3N 4l 3Tcn 9 2 .2 LI4--
encolmusr dr td ib bos 6. 0- de en- I e a as Griea l as M iC o r a oedias Blancas sro p aro rrnHer a rI d d m to 9 1 3 l FrlsiCeor -i
Tem dl pr d eror I ll an dres 1 n a. %h ar o o t Paneid a Ao n n 35 yiJo c imnrno a i de r oa L os Ca rdn Mi pr i a. I n dYcans o -s ..1..2. L 15a 20 1s rue .29.. 2


o tshrst op he. A l, h aae[ sea.. p _h a o- p- n ... .. mo ous. 923in Di 07.c- I -40I 2 r
-eh _____ _b- -- G mo a ml l s pen la- rie-,- 4-8 a Jspo jdes. Inea se a 1 3ue Sl s er o naeln .29 o ben n de i ... 4 5 14 24 5 20 84 4 :2 tI5 A N o AC I N As
G b'- qeW o oe cnn 2 ambinroen t e oso habur e I S eal, a se T h014 en lk. oeao.r.
S- T nAleyo Bases roba0 as d.I a, esieoaasta aa..14arane foama aci-eCarr1aquel. Ori s V 10 3 J 2 B. 7 02 as. Ffst A I
o a S l" 2 no''-o uo 0 chances.V eVei Lemone WenahiMEton .Ct
mini .Cas n2 oif.. A SA s Este subi6 su .. vrddio e la e e Cepeda. Gcgans 36 547 77 3" 4 2 94 22 i-24
Mo,- Sin hea n basei 51aelin .ie rro61l.a Iic 3n i e m. E In SA.........1.-10 a 24 a l-
nLabor d. ilo 1i1zGdores A I / dils a .1 4 1 e a Que-Lio g Hank A ,aron con cam5r9 my Joe Colo 2on .1-Ia 40ar4s. -4 4s 9 25



',2bl).m ,, ,-.,w m - a za ana e~no n.... "" "=S" SS" -


r I-.---------------- --------- ---------- -1 ----I-- ---- ---







AfloCXXVIH -' DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 P.eina 5-B


Cutura Bienestar Social Rectificaciones Atencion medical permanent Cirsillo sobre oArwr n o ax ioim

El Brasily si modern arquitectua. de rentas sore n1 zon occidental de Cuba. a fabetizaion A, 1; P. n
-1 C I `AgTA.. 1' .19 ,,1 l. A r Al, Y hlYlI, ". U S 't" .-. -U
Actos various b nes inmuebles en el Gob. LIvil ^A ..r, ., 2,, .... .ad .., a ,I' 1 i-..
-d *J Irt" t o pI t, Il I" '1a I ,,,, ; t"."rd,.' I. ,!'" "
For ADILA AUME Di P. NESPIEREfA En regions apartadas del Cabo San- Antonio rr- Ir. *,......,o. ur. i.. ,.o. u. s .. i' .jr.. "*u i.
re t A D i .A J- A U M I D P. N -SPEREIRA 1 *S a i r, I .l ia 1 6 lan/ ,d,, t:,,'.,. l i. ... ', .;" .. K,, .
-------- Deconmiso de care se establecerin Unidades M~udicas. Prenioin S ahrirA,el dia 16. i.an I a I.. -.
LA inauguraci6n de la expo- al:ndividuo una vlaldn de leja- .n ..aestado. Notao Las Fiestas del Mar,
lsii6n de totograflas de la nias, y ampliando, por tanto sPer Rogello Franchi de Alfaro, nistro dijo que dentru de uno.
nueva arquitectura brasile- mealo visual. --u de lI Redaccl6n del dias, sera llevada a! lugau una -, ,i., R
na. coicidiendo con el 137 an- GCmo mu" bien dio a conoced El Departamento de Impuestos DIARIO DE LA MARINA casa ore-fabricada para instalar El Goberno Provncil -C6mo s la Casa
%er.ario de la Independencla de el senior Embajador. la inuestr del Munclpio de La Habana se kona Onidad Mmdica r lucnonaro. por crmleonducto de l L C.omo es 1a casa-f
Ja gran -naci6n hermana, llevo comprende dos Cases distintas. encuentra trabajando en forma MAs de doce mil personas re- Destac6 taibin que esa Uns- departomento de Cultura, que di-
al Palacio de Bellas Artes de la qu abarca dcsde las principd. exttraordnaria al electo dc Ira- sidentes en el Cabo San Anto- dad Midica no di lo prealta rige el efinor Vigoa Arang';r,.
capital a un pfiblico deseaso de les maplfestaciones del arte co- mitar con Ia mayor rapidez los nio, en Ia part mais septentrio- serviclis a los vecinos del Ca- oirecerd un cursillo sobre T e-
conocer los progress que Cet ene lonial, el bdrroco,sabre lodo, has- expedientes de rectificaci6n de nal de Pinar dt Rio, recibiran o San An ani smo a I de nica de A labe n. opa,,, p ...a C
ren'ln artlstico ha obtenldo en ta .0 que se esta realizahdo ac- rentas promovidos por propieta- tenci6n medilca peritmianente, a zonas tan apartada como La maesros publicol y prvadoF d &lCuanto m.e cuestaY ?
los Cltimos afioq el Brasil. tus.mente. En el primer aspec,,,'rios de ininuebles afectados por traces de una Umidad Medica Martuas, Las Grifas, Coirte todos los giados. desde el kin.
La Embajada de los Estados la pelicula lIen6 todas las am- Is vigente Ley de Alquilerer. QIue seri puesta en funciona-N Mendoza. Isabel Rubio y ot'a' dergarten.
Un:dos del Brasil, que ha propi- biciones de los asistentes al actor Por una resolucidn del comi- miento en esa zona, atendida, qie en el future mtgrarAn un El director de Cultura trali iD6nde me la hacen? I -
eiado ese event, estuvo repre- pier gracia. a ella pudo tefe. sonado de la Alcaldfa senior Jose por profesionales medicos del gran cAltru communal rxtensaente con el comiso-.. .. ...
sen;.ds par ese gran diplomitico una idea ex.cta de to que es el'Llanusa. quienes oportunament.,Ministerso de slubridad, en un Dos remi.s del Col-lo Midica do provincial sefor Hector Ra- -
e intelectual que es el saenr Brasil, en su heterogenea com- promovieron dichas rectificacio. lan coordinado entire este De- ..P ...'" ca el C olel velo sore el dcsenvolvimleir o Ho-
Vasco T. Leitao da Cunha. cuyo posici6n arquitectural de ayer. nes de rentas. podran pagar a partamento y el INRA. ENa iouna nota oicia c Cleg de as veo sabre el acteivldies de u 8 Ln q frma la pao?
A...-urso de apertura, breve y y, en el segando, los "slides" y partir del cuarto trimestre dell Para dejar preparadas las ba- Icataria al nci,.n per odati c, idepartamento y sobre todo or S i -" -a Ia pg"
ru estivo, revel6 cuanto en el fotgraflas dieron una clara de- ato fiscal anterior con la bonifl- ses de la referida future Uni- ',Guillerino aitin Manuo. d z' este cursillo, cuya importancsi i
orden arquitectdnico y tambien mOsiracion oel concept ma eaci6n del cinco por ciento que 'ddad Msdica Samnaria, vs t eisa cnsistenle en o.n. diploma y y utilidad son indiscutibles.
de la decoracion de mi-teriores Y avaiizado de la arquitectura con- se concede a los .que satisfacen agreste regin el Ministro. doc- n e e n t La apertura del cursillo se
e.t.eriores. ha realizado stl pa-, ten.poranea del Brasil: grande- el impuesto territorial den rb de tor Serafin Ruiz de Zarate, qraU e nmep, euso e ec,,t." efectuara el mtueroles 16. alcs; ii
tr a. macas sostenidas sabre pllas.r-.- los diez primeros dias hibiles de acompanado del Subsecretario ia it"ori 'r cico y tre nta de la tarde, e.
Foe asi que por medio de la de gran ligereza; edificlos de ser pesto al cobro cada recibo. Tecnici, del Coordinaaor entire Ica Co eeno ec ora.s umas, os- el sal6n de actos del Gobs-rn o
se. e de fotografias expuestas, s muchos isos que eleven sus mo- Decomiso de canes en Il el INRA-"a-l8ubridad. del Jete po dl .a imas .ev.a cai dad ProvinciaL En total se ofrece-
de los linese" -xhibidos y pro- es en medio del paisaje verde y. Mercado del Ve ado de ia Zoria de Desarrollo Ag- -periodistica, de interns nacionalj ran sets sesIones. los miie co- i
y.ctados, y tamblen de un bell:- espfendoroso. frente a los cuales Inspectores del Dc ';iamento cola P. R. I. del INRA asl co- de motivos humans. tudo rela-ies y sabados. de cnc 1 A med_
sma documental. quedamos ims- grandes avemdas y parques po- de Gobernaci6n del Municipio mo de otros funcionarios de cionado con sla medicna. a lete de la tarde. La matricula I
puestos de los advances, verdade- nen una nota de grandeza; gru-, de La Habana procedieron hPony ambods organisms y periodistas. peando c ecera aberta bast el
ramente sitnificativos. de a ar- po de construcciones para e a ocpar v ecomisar carnes n; rE Mintro en Gane Tambien se ha convocadu a martes 15 del actual. -
qu tectura brasileflia, y del naci. servicio ministerial que conse- ntal estado que se encontraban La comitva icial i, vsot n e Conferencia en San Antonioun
miento de una snue;a capital. vi. Uon equilibria Ge aeometren tn caniccia nt ada en cl tambin I Creche .undada p nos d las Escuelas SIupecioles, Conferencia en San Antonio
Bsilia queo ya muestra, en se oo ra. qc, sen Isa nea capital miercado libre del Vedado ie INRA en barrio e Juan Prublicas. Que tend por ema de Ios Bae i os
surler apresurado, como es tode rasilla. que sera inaugurada ea Dichas carnes eucron an jad- Giez en Guane Gode b an Participati-bAns Ll i ia Con G rlovo de la s xpos on' e I
la rtiquiteectura mderna del pasaiu o roximo. Ilenaran a plenitude a vertedero controlado de Gua- beorado ya.tsetenta dosnios Rem Ara La Saurl e, de Ar e- PlaAcas que oft rece.e Al P a
sJramericanc. una caracteristica su mission funcional. En fin, to' nabacoa. e ademias de recibir ensefnan- Campresm n p Los aspirantes al ,el Gubleino Prtuncial en S ln i
e Interesante obra, que se perfi- da esa sencillez reladora de to.-; 15 abas nueas durn.e. q, on .raadoa pra dicn -premlo podran pp eent.ar so ci culo de Artesanos dc San An-
la con linear verticales y hon- edificios modernos cque sacrifice obras nevas urate acsnaados prInin clndo es trabajos entire el prime.o y el'tonio de los BaJo:. dawa un
zontales. y con la construccidn lo puramente superfluo en me- el mes de agostd pciaslas. sunnistrindoleos o iez de noviernore no oebien ao charl sobre "La Pnnritna y el .0. 5 -r
de grande masas que tienden. rito a su destino utilitarno y El DcparLat)ento ae Arquiltec- da clase .m edicias, pr p r'- tener una extension mayo, de Movimnientu Revoluconaro Ai I II :, 1,1, -" o 20 '0rit el eii.-e ce a 7 .
so:e todo, a lograr un funcio. practice, y que tambidn tiene sou ura y Urbanismo inform que te del Mlinisterio e Salubridada I dies cuanr tllas ta 'nao ofiucial. iu al". priur sc-i s Clo San. C r de lau .oa -al de v, Vi.en-
nalismo que sin perder gracia peculiar belleza. Den oro de se durante el pasado mes de agonto En la creche se le explico al e seleccionaran los tles me- cihc O W.. aln, it. .a C s C ....I I 1..A ;i
v belleza obtenan la maxima, nuievo tipo oe tonstruccion al' se expidleron qumce licenclass titular de Salubridad. quese es- Jores trabajos correspondiendo i
corrodidad, sencillez y simplifi-'dia pudimos ver tambien igle- para obrts nuevas en el Muni- t Ilevando a cabo un chequeoi en pesos al primero. cinciun-, Clausura de Ias Fiestas del pequnlas Get haa,dn S 0 !0-1o t !t !.' t 0
caci6n de pormenores. sias y capillas de gran simplici- cipio de La Habana, doscienlas' permanence de los aios alii re-ita al segundo y leinticinco al Mar n: t e rW'd' a *a 'Gr,' iie e ,e 0t. n
Sc pudo .preciar tambien en dao. en algunas de las cuales cicuenta para obras menores, cluidob. aplicanaoiles tratamlen- tlercero, con su correspodiente .n Il a od s fe, aia .. 1. 1 la exposition de referencia 7 de predomina la line curva, y en cincuenta y una para ampliacsio tos antiparasitanos. vacu.nacion medalla acteditativa y oeran iho, doPinng los irse ros al,-
maNera especial en la pelicula las que el artists decorador, el nes. once para reforms y qui- anttetanica, antivarilica y n enregados al igual que Marll- preparado" pai. n terrimar d. '
pr,yectada. el aprovechamiento pnmtor, el ceramista, ban dejado nientas veintiuna para pinturas, tipoliomielitica. nez Marquez. el Dia ael Medica,'onodo brillante las Fie'l.a dii HAA SU PREUNTA DD llAMAn AL TEIF. 32-6432
de la decoraci6n exterior que su indeleble personalidad. recaudindose por tal concept Igualmnente se les presta aten-'3 de diclembre. Mar que viiio ofreciendo cn U EUT LLAMANOO AL TELF. 32-6432,
b.: nda la naturaleza. y la parti- Creemos clertamente que la $19.429.32. ci6n facultativa a lanilhas de is Delegados a un Congres. enorme dxato el Gobrerno P,- LLEVANDOLA EN UN SOBRE AL CANAL 4,0 ESCRI-
r.paci6n de la misma en el con- realizacion ael acto de referen- page e as taifs d lbre nueve caserios correspondientes Dele n de e nia Aas au
junito. va que por tratarse de cia ha servldo a maravillas para-- regulaclin no s6lo a Guane v Remales de Una DelegaciDn de veinle po-'nal Alias autoridads tiuo BIEND 0 A:.
edctones a base de estruca- acecar ms estos dos phases qu er uane. sin tanin del Cabo eores de ,a Escuela e Odon- mlnt lesde tann s Preguntele a Pastor
,asoCe acero concre~to y crista- son Cuba y el Brasil, y tan un-: Hasta el 'iernes de Ib semana SGn Antnio y nlu compren tolo in, emolru) layer Para N 10F s y tP CMBF-TV CGdenre 1aconai
eeI. tocalo pisa-e e de or-i por vinculs u o n .. i 'Mazon y San Mltuelt
na s. en Al exterior. peror a oarituaes v sOCiales. Gracias a teas e Gdel tcruicpio Ge L a zHaban t ba olondins.e El Galt. Loside I Delegacs nG Ce uba stditic ou eo a .s. o ut nan pi Mazon San Miguel
\et toma parte important en manLfestacior de su cultural. d.: pagar con bonticacion del cinco Conuci Cavuelo Palmarito partic pa a del Congreso M;]n- ,i P e, ,lrl bmans
los irteriore que no se eonciben s culi urea de hoy, podremo.. por mcnto el primer trimestie L T 'um es Caleta delo Pm o Odoniologsa pce a.O G '.e sdl rcs",- o d T ,u. no P. -
en cs.a nueva arquitectura sin !apreciarlos much mas. y tam. las tarifas d, libre -,egulacronr. asos caleao cin raa cada su iares i pr l Gi' G' Tr "'"i Pi-
qc4c el mismo e onstituya un ver- bier sen.i us inquietudes. v as cuales iicluycn subar eid iad.al.
daero comnplemento, ya que-esc deseos de ir siempre a I.. juegos permitido-. ocupacion de ro i cunto clncuena a dume- 17om n ,e l s partd pn Coencnolr. o la. Fe t nal
pirte ser facilmente captadol renovaci6n de las expresiones la Ivia public y flote y na ega- Ce o ent vec no. etL" teE de La Delegacion de Cua. del Mar se eftiu.a .n i I.la dci iV 1scuche a Pasoritta Mune aontestsndo su pregunta el pri-
oesde adentro, propiciando asi: artisticas qur son tambien la cion, _t __ os v mayor. v dado o agrns- o es el doctor Eberto Cue Re- Pinos las "Ope, at.e EX simo domingo 20 dl eptimbre. de 6I 7 p.m. por CM8F.
de' cspiritu el hombre. l de esas conas. praclcarnente yes, Director 'General de PC nes como aporlr a ,a Rfo cn
: Felicitamos al senior EAnbaj.- iieca a incomunicadas, para poder lie-I sonal del M'n.sle. io de Salu- Agrarna. tJa our tinen cor o on TV, Cden Nacional!
t -nerventor en Gs Va T Leitao Ga Cha, D PS aobndad, dedI nt'as dure s.. ass...- .anv.adcri A L tin Salon. 101'U
poa. ese events trascendents v cesario utilizar sets dias de ca-icu` 10 sustitU:ia el doctor Je- Als ares.. A-unc~on todirguse .-
significativeo que habla much oe mino. a pie todo. lo cual ya se us de Isara. Subd,,ectn Hayddep Gon/ale, ___ _. .
amnracf'RS nA ,la culture brasilefla. de sus ar- h 0 I 1 1011 e I a tornado en consideracion, pd-
empresas de Is el-a Gde sus gobernantes. prof esionales ,! ..... oeo
~*; L h is sds obara en el future proceder a la
es construccu6n de un \la de faci.
los 0. Aliahdos ".0, y estudiantes i..... l lugardond er .PILICA DO CUIA
--Seccn ren d e Cuttura del Mo. talada la Unidad Madnca er Sa-
vimlento 26 de Julio. Hoy G0- _. umredico. u oienila v n labo-
Tienen" orden expresa: Ge de 2 loche y domingo tam. ara realizar ell E.U..raiorisia. 1 c I -IuUyO
en orders 4:30 p. pr.. la hospital de ODI INSTITUTE NATIONAL DE AHORRO Y VIVIENDAS
de lIejorar los Carros 7as teatrales "La jovenctia ca. los curos necesarios De la Creche del INRA el MI-
sadera", de lonesco; v "El Flaco nisiio ae Salubr.dad. se tra.!a-.
Iedianle una resoluci6n Joi y el Gordo" de Virgilio Pifiera Se recuerda a lis personias in. do al H.ispial de la ONDI en
cninottrn de Transporte. coirslr- Dr-ecci6n de Julio Matas. teresadas loue deber acthiar sis e, iropro tkrn.no de Guaorea
dant rJuli- Camho Aguilere e -Desde li 5Mma exlibe en rr lei erad- onre npeocrmono lo din nai\ LWta de Its sieros premiadsw ta el sorted num. 25 celebrado to La Habana,
ha sido destgnado un Delegaon-'el Lyceum la pintora Lourdes can oe se ofrecn aI emlud:anteE r %sris c luo e ase p estaen en .,
Intervento, en 5 empress e Gi6ni... Franca. nin de nuestras cuba1ois a t'jan'ti-v ,- I" ,o't s a Ge m.I.n.. ....i.... q ... .. hallan eI 'dia 12 de Sepit mbrt de 1959
onnilbus que prestan servicio en i6 Fenes y aa deslacadas arns Eduec16n I t ern ieoral A Ge su ngresadu., ll ticinla y oati. o
Ia prosinoia de Osente. QiiiIn s t Coaini dGe E ... 6rr n, Ade'tlld niflos de lods IS zona v'se pi'e,-
lendr a so cacao todo reo -Doumn e a modern e n to EEU radcado ta a:enci6dna i',nom cento sein- EL PREMIO DE $100,000 HA CORRESPONDIDO AL NUMERO 17376
Ino a la reparaci6n s meo'- ooeumentAes de la moaerna n el intruto Cuituta] Curiano- e na ros dl,arnamen!s.
miento del material rodante de arqunlectura del Brasil. l1oy do- Norteamericano. Obserto el docr,.t Ri., de Z ,.
las mismas mningo dia 13. en el Pa1lac- Dichas bcans son pealh," rate. a un PCe(lOni,,. ec.o o EL PREMIO DE $ 50,000 HA CORRESPONDIDO AL NUMERO 28681
imc ro7 lsn u Idn e. e Bellas Aries. A las 7.30 p. mi estudioa duranti el aflo acadc- la ,ona na- occ de t!.i;a dCe Ca-
Dch reao1lucln, que le l t E.ntrada libre. mico 1960-61. e oaeienen Pi. bu San An:onio no::),adu Om..r Preiados n $50:
numero 178, dispone lo sgen -Lunes 14, las 6:00 0 m. co.,curso y" (umurcr n >an,' < Pliasncra. e1 quo e-.1 alacsd. Premlldo0 en $50:
Ltepimero. Dsrgnar a] ehn e ln e Palacio de Bellas Aries, ramos dr pnoeb la:izacNionll ino ce "forunulo genCe:.", adema-
Anc .el.o Savigne. uncion- conferenclia por Pedro de Oraa: in ,nicnria. leyPe. economic. felo- de esta nt no oe paraitos o oe para.l.5o M .826 1;1|1 .l.',, l ; -.. ..111.11 A :1..1.4. .:,i.,
Sdel"Dp.l ari cn c o Hist ra de Ia Poesa. Entra- ofia a ronomia. e Inspecion a i Jefatura e l Local 1 29. l 12 I6014S. l7tS 9. 1.2. 1*p26 1..0.1', t 21l,-, .ri .I .-0-ni 3111 .II ; .i.,i4" 3.;W'7
Se nridd p Trinsito de eota do 0 'ho A las 8:30 p.m pro- A eslas beca.. pueden .'i.rar Tambien n isi. o el Miniro de 4 243 6032 721 .. ., 129 15i 128152 ... ."itS "..2', i;11| iI 1 0 .'.. I :;r 1 ...H.. ; 31. A
Corporacion Nacional de Trans- 'eccion de documenlales sobre eraduados universit.lros cue de- Salubnrdad. la Jefatu a Local de I1 ;'20 itO l 7248. io2e i : 17 18 ,0 2:1 1 ti: ': ". -,:, I8 : .12 :i i 1 I-,1

tiuya en los talleres de las em-- o estudiantes unvertitarios our to t o 2Ienso. S- i ncl I qIi to; s-,- 13t .01 3;t I -.' 9 5
o-eias por teaeoras de serii C |ez "Z "ten reoaaas n in al o de esiu- ii necsidad de ouscar nsa I lil i : ,i
public de pasaieros: OmniauF FiJO el Judo en los EE.UL Iaia sos ndec0ao uspar l a n Is- b.; 14 69 M.an 0193 29 a -' 1I" .% .]A t 217 .-.. I 1 .;.'i0`, 31 .-'i
I.. Oriental. Especlales de San 00 Alirunas becas cun'ran todos nI a y explaco la necesidad de S t 4 10I8 1ln -;. 8..; 1;l. ;' 5 1
Lu.s. Omnibus Espino, Autblu- J Ba e a lin los eastos;en aeucionar ieno is 4nsen ;-our .p2sn 5 I'li I1B: l67r** M.isA .. -p-. ; i -I; ;,o : '"M !i I.,
ses Modelo. S. A. y Omnibus del el Oabecado sufrabir ae it et rt cto de d ena he Ge 62 1s r G Ge he -it0 ,'I ., I -L l*
Cacusado de t csiones en acusa de gan' 6rs tic. cosproiia do ino us -l, Ia rn l-tl S """2 G"e" inn I .'' ... 104.0 I i :,:-:.
crIsod de Santiago de Cuba. v lavanderia etc. pecqueno laboratorno. I 8 &, (4 :nb1 : ." ,'n
ejerza en las mismas toast s PINAR DEL RIO. Sept. Sc ouden oune..r plantlas d 1 prop.oo l ne- 'u e e 10 I l ; 1 ; 0
dealeipo expire -_ h.a l n ann e eNu.4
faciltades necesarnas a asesi' Guillerm. o Rudri. 'ue, correspon- solicitud de becU e-cribendo a A doctor l ea.enu qu e h.sa n88 .... A00 Miil B C "1 :- ..,! I ':l: "
la revis6r y reparacion total n saal. o. iPor telegrafo'. E; l diuez Ge to scre.a.o til Cie o-niA8 '... -.7-1- Co ,l;o .. ano ,.8 I'i 1I
los vehiculo en servicing d di- Instrucci6n process con franz, number 308 esQu na i H. Vs 'red d. gr ,coi a, d, taat oyo 5 cr i'. n 6 .401 5 0 it' I :2 -
cha emn sas administri ndo. de 20 mil pe'os al Dr. Anton do La Habaina, a solicitando l e nu ai d1e a d e t i 5 ,, 'I:l, li ; l- y1: i:; ,n I:-
supcrvisand'o y controlando `- Anillo Sarmiento. acusado dt per.nalmente en e: Ins tuo 6I9a o 1 d e 0 : ., I.. ,- 2:- 1 in;: "' ... : .
ra tas la bores ue o Cultural d lns e I casae no cciones ga nes Cultural Ge loam a mienc d, cniar ie duo nmt en-to o A l O -' U 12"8; 1 86I i,.. -
lieres se re.li.cen. odientando !a Acto del M-6-7 el dome ni go 8 am 12 m n at 2 m a it a1S .,ai Ion ec ". ." Un". '- .
superior oareccion del personal El domingo a las 3 p. m en la .. ." e uais 7nii" nolmo na t it 1 i 101.1 1i t 1 01, ;. ;: ::
quo labor en allo.d adoplanoo Univrsidad de Occidentes tendra Tamunrn m dians le a Cloen- .ra d t ; 11300 61 IS ; 1 li4 W -' ... '
ns pracci de tr jo y org- u o orgaizado por c on a cion de s ,. c I ..... : ,
eairupo Reb:dlsr e ti d el M-26-7. ion e clac rin n-s CId" ,.tet I nle ad gen' i t C e a 9 .. 1. -'" .-o r. I .t n.. 'i n-e F p. ..
as airs i S tre p o pirnoa. n a ian airl P. Cube 'on iomo VIe mnle cr I IQjL- lna- ni a i 19a. i i-,....!I. m...,:t r' q. I .. 'cr '
Saitenia e representiatin.os n n i in 1 I o'. e.j e rM 193 h 2iu l 2 I ''.-ir116i .. $
n-s su i tando 1a co operac inno numero- no s a rme noo naunidleso Et'clon Usnl n.lo'c.oten don be- 0 ". "I Drori ta uns- Ii. I -l 3-, AC.. .l,, .,. ;,,, -, : ,-..t --





facultandroseledp para pque onpor can adJ Dda a libros. [a be s d1encoze- Sabal Las 1,1 W4 Will ,.
desinteresadr que a c t ear s ,. aus ber rio nsGa dl El ua den sic es orofeonalen I, i,,n VIa A.0 r, ^1 $.-4 Irni l n i, 1 I i .,. a,-



Me dic a d ay ar 2c ps, Mn. Salvador I .e; oda can ammlcon tsru d o ci I ll-a a Manr'. I i;8 o' i 2 4,2 t Io :s I so
n r easros ona ecuien q do A.. d e Reporter ctndn el cr n flnn l .a m tib.td a i e.' 2 W 407 1 116



. pni- a9a "a d 6esa go En la Asoc4aci6n de Reporter do 1:JO D n a 0 p m c la a aI po- Ino.5 ; ..I :- W"2
Sea unda To l deegan ons eo- La bana G Crul NG cinal El drane el do r i. rt e olanni. En el tVallr Si p an 6'" V |! 2, I! .,am
eror onlrn endo lor e recu0iva E de PeronOnaista o. nn la ppeclden- l1as I dari a e] dia I de n T[I, a. u m. dI 1 m6r O -i- -0, t it lat ; i i h ,ns t ,i, 'i:, n :-n. n
:;pledo s obrero de la d ca de] docl Toma Rgalado viembe enna ki o e nre Iara : 16 ,,, r n
don9 I1pre -i- 1.l16; 21, ,t M W l. ... ',*^1 -1***: ', .
ru e a nor eosa presa l adoa s Ui- r oi da d de pr el dea a de l1oe a a e .. d, s a droa rg alnrc e J e no reo..r .. ,, 1 1 ; 8,9 10 46 ; I .. ., a. ..` .. ..





A leIs racs. de tajorD laysso c-- sun Gar lato oran: a pec oria c Pr o- n Ad cuSI la l-,ion d ea ac n lo aa dpa e ,ae r oct es dc Go 1 1 9 r,1 12m I I1t; 01 ,h : '., 0 na n 1' ',, ''n. n s _.:
-rine u er s tar m crei s m 1d lo G ip so e vo- e no i a As n b n e m e n a ont r 43icio di aua satardo I se2or1ta S4ra0ina Me- Lc la Peninsula de suahanacaire 2 1A. _11 210; 0 I.i .i 1" W.
nm-n- sarisd, dcsela c ]a ""ea tt;elesor c .uae._.ltera44- 00T0 I; t .,! IS IITh 6l3 p 14,10 Ii-t 2r1 5,, 10 ,- L, ,, mn1 'sn .
r e nt dod nnia d c r ia a El seuLsr Edy u Pr ca an t i p-t 1201 7 di Ma n i 24 21 -. 2 .R ..n r. '0
Ts rc.ro: Las auoleslnira s i6 i per odla tica cubn la m -4 president te del Capul o Mc xicai- Otr Unded Medic de l8 7 n--
s elo s dmn rte ivos o egos, drains bn rerioistas ya ,Eloan o L a a nAT i nc oe on n ba i u nu 'lo ia b iA u I Usi." 61 Oo Ao m

d ~ine n c auor si halor 1rian dmec a o aict se esentaen 'aD can.n 64.1 lear 7at7 1 i o d7o0 hlOe 'U... 'il ,dr 685 99:9 .1 ..-lw '51 r. 11 I9F
trs lab 3 aor m o s do e nit lt Z 15 1 ,111-- ;1 Wl 2. 3_', 3,441-- 3 7 T
n.. ic D I e ad. fsc o. erpaaco er ura E alad reba en e e pl e.p- Drc rn al eIr. i en i a Cr. S dil .. ... .-i.n'9 g0a. 1940 14 .4.... I, !7.9.1s ..I.. '. r ....
4Z24 6W al f1e de a P"-]a -181 ',: 3d, _, 7-1o d



ns Reouc nis yf A cc td MelndAoS CL aanrs prra a i I a t:' tt I ar.4 '1" 10t .6 ms








ta-er midse le p ar& aniCou ar y l m as d po p iu nt G d i tod. Data u o s t. 1 '4414 8014-... 141 Ai 17211 2"N 246, ,- ..n.ii .k ik-k. 1911218
par oed is de n per d o e C qor e c a O a .. d e esudo s e nr o de s aos l s. e ha e le.i- l. 432S9 194.6 !c .. _-W
s\t ,ue}$ 2A;1",+, ;Al". El L h lmo as Para estas ben Cu A.~g 14194 1 2 I
-r1 20 car err U8icia Med rss W2 8"i 4nn 181W 111 .0-2 IS '
.alrs a Jee deIn a l o m eo- 'e m, e s ,. .a. d c d qune es.a5. ani 7n p;; A, IA "I ri ,, nS t- ,' 4 .4-, i.. i ` S
adado Ge tires a n re- lo, Irr, a en L so l aod ain ri uI Oa- a I 1S'S ni 0000 1' O 5 S CsI nt .n
cio Nacon de Tra nsporte s o r- Reublica, parI n eral co nocs meior ne 1 e h0 a burcelebrado hasti l 1 1 4, 1 2t, 2m 1n 21r,,q e 2BIrn 3-` 310i it,.', 'I.uo' 19.,+
rresponda conocr dc lo que pc- mn Herelpio. it l- -pa echa i. n a.. o que 1 71 I o t;1'7 IN,-










li d UNA HERMOSA FRAGUA'DEHOMBRES 14PRODUCTO DE LA GENEROSIDAD DEL. CUBAN3',1 I-














El C'lo-e o salesano "Don BOKcO" e deGuah bacea he v- d"n hedados de la loriana. Elle planted -a man t- EIse lu, 2 l clari *1 curse -coldr COB mIm 0 d8 000 al- nHT ei al Colloie Salwsi-no "Don Bosco" de G.uana-
e orino do raTulas Is nln ms dA hol tals uiuse a la ina nE nimc. xclurii' eendons s acE la o a lleard a,.-ndo'- 17 -, 4o51 od acoK; (San 2.ua6 Bo3co No ,7m G1.n. b aco1>1 1 la-
ron c .. ends too ll "t eu Inun t IS Is. 1 79 30 Ieci? .1n84 2 1 -,,; 70 .-n 1 'rs7,11. '1.:..: l"



s ctto durealn Au- 3 as iaducando A coTeson vrcag dn l puiblo y l rerr dI t, CongrtgacB, nal.. eone le5e p- on da I e. pIS.lEv i4r miiso u do s- s mando U !l 0ono: 90 -1 66.

le r en mnra l5 u5n1a "e5 t ti170 19qss Ci 8 a'' 0 .. i, mli tfa- i.. -n T'
mor 6ue e e ed i-o Pendinn ,. Ge DaaloLais Mar- 2-1i 610;1 2h1.i Io l0 _, 01l1. %:_` I .imon1 3.9.0
ficrands pare cla ar o qnci Ins Ell ]a GrO lon Ge leCortegran It% aida (o e do AS Aa en sa 3:s pitr ,ul. iu 'a rn.. 421 Agi n1 1899 Ii- 17699.i1 4 N7 20 _1-h 'r .S.
nn megnda .o Felaoqpercsnca Iot, na fo.ro r. t as m soon Eres se dneoosao him- d4i5 4070 P 061-, lg il c 77: 1 0 2- 06 5 2.1300 267.. 201009 lnIll. ;" i2710c 01 '..- -cn42
...a,, incluiindo I milI noa.. (-on p I ntlos cubCn5, Is rTo pa, LnrLetoa o Cat -i ,- ::1 ,blead:ca 127W !Ge I7lo: -1C.,, i
Ian d--r del "orest reotu .n..Ge ta hIer an_. 678,0 8re; p111 E- I.. 4 i ;-I V1 2.,3 02 .4 .au
Isipnea rnper b n S a ar ocloe dirs a Ge c o i s a ul Ge es;:a gI Nn 7- r.: 07 5 ,,1, .."i :00 1 -; IL
ilabsia ra u e na- aemmaonass ii esorinsa cI' Cuba...... s ao an c.V l d Cantos. .It
ater; r n .. .o C..O! ,-. .' Jn142 M5317 2 2IW7O :::' ,'" .
.1 nes iemlo r gse ,a cargo cl nmia L H se P ortS sol je-sIlt ilt'ChneGlT neo nr. Dad o tra.- oc'o -t it A. I in 29n', i u *
Cina v to na, de fcu, ee slea i 1a I e c. 48i Sle 772r c S e s. Tnoset ,"i .0.. ..,d10.. Urno " 000.- 1% ='1'01
pr...u t0x da d ....li 1 a li o le...ont. nae ana en e, t .....da meaO Me- 21.1 .n" .......... "ob'..... 281 i .. .... .-
d si p e 's va mnenonara desg lndEnl i el Pdomaio del Amol- i ble ic. o de la Ao 11Amos 1on cu3n. 0t r sr.. ..br-..L.0 00. Ull d!gs. -:A 011 I051% c 6992 91- 1 e r7 O2 42"strt, A.A DI DA *? i".r. .. ",7-".-.,
Ia un da e s Tc rlue os l ehall c ronf 9e P iov Caln ral t C anl ellonas E I d, efotnc ao de V al- n e m er vaAocl ae nnG ea.,' InadT o- ._ ISM 7 i Ai J:- 4155 t-
'O d i nct elu.. e lnad olio a e ae d P ertodista s d. unIa plen ldo n-o la s C e ntie n e n C u b ; de na u dlin trabajar i ac- "e8i1o o s1s1 en C i" 1 9 a 7. -, ,
pl eado ,' oere G e ba.a Ge quFrsCt enta unionat res+. entta hr !A.%01 4 9 n n 6 1129 :5559 ta3 be "662 ..... 2701. W lln`& 3...... .. ... ..... C7v'o ,n 7i n Ge,
Ai nl a der n Gea eoni c oa d ,s m ol s n t; d e p r t e a l a c o- h -L a 1 e dr e a 7 1 Coe8r p s8 8 2 3 1 W 1 8 1 .1 1 A n 2 2 977 5 2e n6 2 7WI, G a c e14 3 1 OK 3i3i3 7 G r a2 11(i 3 7 -12 9 3, ,iv1
0, d m in s o h h 5 1 . a ota s Y .i s n oin d e d sp a n o .e p au b l u n p,' ,e Or a na d a 1 V a d e 0cn ... .. .
emI Nebelsn pes r s- dea pars yene anel- mar d ST hA rea hon n1 1 TAU DR G NO
cior Cue Per q1 "eseliedo Iealuzspagada sesrmta del'Gaina ha d. o, n- -aleaOh c ea I.ni,71 "To o de 500 ml- sua7. a 2 C o..o 0..n loam". de "u:o-
fac'odotd clue se utle drto en-l o inia l, on stor Vldes a el m-. honcr s r kooeralmen q -acin a a o s -_ An n d. MllA, A. b Ii-i. L- n d o en 1-. h W p-, S ,`w A0 o. I'm Gu-n oI '.II.-

dlnesbcrin poa aDle ANcargo.dco-nn- delo herm Ralynch Parrep elc de. Elicomtutnae a del singed. Paraualmnen- altoo r 7el C6.
nee d usca n d ood aalna o. dp ec t or C ar e np ue n L ootr a a e nes i r en .a Cn. ,St 11a s p o s e E n_.1. o y f.a m & d o d. 1 P Ia ] %a. 9o o-I oS S
e .- o .- n o .n I .o -










DTAIHO DE L.A MAR1TJA.-onminsros 13 de Sent. de 1959


Zigzagueos del Lenguaje

For Esteban Rodrigues I(errera
Maitha, Mirlha, Bertha y cilaelda pal I Acedemia pa-
Esthei. r1a lo tires grupos consonan-
Todavia. en el siglo que tlros usados enlonces: "Ch".
cor'enio'. son mtuchos v ini- ron sonido o "k" "Ph" con
chas los que esciben los slunidu doe FT y "Th" ron
nombres pioplos antecitados Ionldo de una simple "T.
con una orlografia que des- ale.s grafias fueron ilmpor-
apa:'ecid de nuesl a scrilu- I ladis del arleno a lraves del
ra haee ya mas de uin rgio, latin. done la "H" era le-
\arlos siglos tamblin Mar- ia comnpletamente super-
the v Esther son nombrel flua en el tonetismo del len-
hiblcos de gran celebrid;d gtlua)ec. c'ue sdlo oermitia el
IBertha vy Mirtha lo on rio- sinldo de T- en 'a coimbli-
nosaunque la plinmea lo n nacion consnnintica ipun-
ua'soIO propio nada me- tada. I de "Pharmacia" en
nos queo'5..ladre del raio- ain dijous en espanol
so Carlomagno. Taleb fano- "Farnacia". como se dijo
bres se escribieron en la an. "Faia6n" y se dijo Alfab6to.
tiguiedad con "th". segutn la tomados del gr a Iraves de
ortografia oe Ia epoca. atenl- las forimas latlnas "Pha-
diendo a la reg.a tan gene- rafn". "Alphabeto". etc. La
ralizada en la escriltura es- iH" qued6, -pues eliminada
padola de que debian eserl- n tales grupos fdnicos y
-- birse clertas soces de origen por tanto no debta escribir-
griego con "lh".y no con pe tampoco a representarse-
una simple "t". Asi "Thea- en la escritura de palabras
tro". "Thema". "Theologo", procedentes del griego a del
"Thesis". 'Theatro". etc hebrco. porque esta letra
escribleronse con la grafia carecio siempre de todo uso
"th" en el Diccionario aca- en Castellano. ni tuvo en Ia-
demico de 1726-39. grafia l|i inn fuerza de espiritu
que se suprimlo en la edi- y sopli. como escribi6 Ne-
cion siguiente sstlituida va brija en e u Gramatica. de
poi la "I de nue-ro alfa- 1942. La "'" siempre es mu-
belu. El irupo "Ith" desapa- da en laLin. agreg6. El tnico
ieci6. por lanilo. do niiestro raso en que esta letia tiene
alfabclo castollano, omilm alsun sonido. el cual se
desaparecio el rupo "ph". .'ontunde con cl do una "G"
que cambinb tambitn la es- suave. es ctrndo pliocede al
tructura de muchias pala- diptongo "'e". escribl6 la
bras. sustlluido por la "'F' Academia hace casi tin si-
en su fonelismo. E.as modi- lRo. y 0n su ullima edici6n
ficaciones ortograficais no en la Gramiatica. de 1931,
habian de consttitir exscep- explica con tlarindad mers-
eiln .para los nombres mdi- diana que debe oinmitise en
viduales o propios que des- el grupo "Th" de las diccio-
de entonces dejaron de lie-i nes de ornen giliego o he-
vai la "h" intermcdia que breo
today \ l agiegaln agunos a Yer'rar. por lanlo, oito-
Il "I" para integrar cl gru- graficamente; los que esct- i
po desiparecido a virtud de ben todau a usando la "Th" I
las 1 eiilaciones academleas pn palabras que deben lie-
en iiae lla dc ortoi afl a. l.a \ari una simple "t" en la e-
suplo.i on id la "''I" f.e do ci lllia inodcrna


FALLECIO EN MEXICO


BERNALDO DE QUIROS


EN Cludad Mexico faleclo
el dia once de asgoto pasa-
do quen fuela )iae.;io
de Maes5l.os de la t ,leia ri -
nal espanola. Don, .o.'ii tantin
Bernaldo de Qli'oa Al ] 1111I
ocr. a de los r.o\nila 5n Inl
rdad. Don Coilsl.ncint nnilft--
r id C15 0 s II l- n lnich-e0 n :a
I ,ltl. 1 i.i e.Didlsll In\ 1slk.a -
i\\',, solpiendierndoul la rowl(.-
1, rn lo< IromPln'; Pn qil ( P11

00000000000000000000
la corleia defsanna sonhr
a Lonientlon lati ta de no ol-
srerar ulnos en lro Is nui e-
Iia moial e inleletiial de la
tondlmon humsana s de no 1e-
prot haroela miluamentn e
Schopenhauer.


nonicaba a dar los loqtlc" fi-
tales a uinan ora sobr'e Cien-
(a Pentinciara. de lexlio eln
:. E-cal', de C, lmin lloiia dp
Ctidad Mxico. % qur el des-
e',pPnaDa

s"i.'w e ir-as d n;edlu) s gl. uL,,
ib" tll cho- 3 de~o t na e\lfo-
Sa biubltT111U ila I|1 on pi. -
1c ftle s'dn~la po1 Jeius Mun-
oe .,f ,l a ile't r l,t aqnur
Ii 0. 1 1l.. .iiv itit a'-l P s. I111
fai t1'ill..-. di li t i i L'.lhni "iI
y La Pinota on AmelI 10,.

li nile .. elti. n i ind endo i un
tl in m e1'0 0Iia p.i ll P-
Ols -It t AIHle'iJOI d.d a aban-

l ls <|0 haii 'pI 0-All, ii
alnplO(l or Di 0'on 'ln.i n Pn
('.:a r<'io :t, n dr su lamen-
tabW r dre". -


Libreria LA TERTULIA
CALLE 27 ntre K y L
VEDADO

-Libreria MADIEDO
O'REILLY 407
S- ABANA


iMANUEL SCORZA, ELPOE A QUE DEL FRACASO


HIZO LA EMPRESA MAS L MINOSA DE AMERICA


I STOS dos libros de versos que olrecemos a la avi-
E dez del ptblico cubano, de los que es author Manuel
Sccrza, el horubre que hall la formula de vender
Ilbros por millones; y que soco de su propio Lracqso como
author, las fueizas positives del triunfo. no dire que son
excelsos, para que no se me califique de exagerado. P.-
ro es poes a, esa quo so
basia a si misma, que no'
necesito de la mi sica do
]as palabras, que surge del
hecho mismo de er. .
El espacio disponible nos
limit la posib[lidad de an
an6lisis'a fondo de conle.-
nido poetic y de la pro-
yecci6n humana de la poe-
sia escorclta, cortado a pi-
co como las cimas de los
.u dAndes.
Poeloa Fitao9es, recuer-
do las puas de sus monia-
fias 'hiriendo las blancas
nubes, como diria Cecilio
Santos Sarrel. un poeto ol-
El poeta Manuel Scorns vidado que vive todavto, y
que m1eho su velso a puio mandarriazo en el c6ncavo
troquel de su aesdef'lo3a orisocracia.
HQy tanio similtud entire el modo de vr toa vida que
hene Scorza, y el cultoo silencicioso de Sarret, el unico poe-
to que a:onocco desprovisto de ambicion y vaniciad queo
ae:la 1yo no autero ap!ousltos", y veltle aoas despues
su vmacto coieoirma.
No conozco a name in6s independence. Marnuel
Sc:uiu so le parece, pot eso me entusiasma su obia y
adrinro su cciduclo. Unicamente el hoabre hbare -.abso-
lutlrnelle libie de la vana ambician de gloria, de poder
O ae ilqueza, es copaz de hrccer obta de ocreacolnll rtis-
.Mi0 desintere.adaoentre.
Y oqul va Ulna muestia ael01iio0 Los Irpletocio-
t es' de S-OFZa:
___Tal 0ve2 1 0atan los 1 poets ptequ:lte'L
cli que 1:0 elebramos ]as gIrocias de lan m- :.acla;
Il vez rnmotnara los petas pleq.unter
il que ;L.eSItIOS PCeIaS

rc. no':ae ve.i:t la ord.ente coiero '.
Yo rezoolidc:
pc: 'cooas parles olor:.os el oianic.
pc 0todos caries i0os cecaboa un miuro oe cOa negras.


lIba a ser la Poesa


Ea esle un libio
de iuverltu. fJn
01'11ff de Amerca.
Pero le sigue o 0o,
-, i .: Los Adioses en
.Ii v*Io pcual el poeta
e Ca on e liica
aue se oirece en

aror. Po.ado el
nstlante do e ta 6-
lara. baja do su
Sinai al valle li-
r0co, en busca'de
1 3 b:eve violeta
Spque rai a sorn-
1 brada a los oastos
---evococin d e
Balzac- y camita
a la amada can
acenlos nuevos laa
Siejca canclon del
Sa maor Iinsatisfe-
Cho. Y hay 'co-
sos que no dice".
h poique en vercod
p es lln qoastadas
cen el largo sile!-
:on ae las !.otas
z.:: es.eranza...
Pero el veiso al ora calido como la sangle s ?.::
cueipo vivo poao espresar:

"Laa blelba Cie(..e ahoa
en todos los crepusL.;os oonde antes SonP.ex '.

La hierba o el ovA:do. Es igual.
Entre mi dolo: y tu sa lcioo,
-iay una coale poi done to aelaas ent.arT.e:nte's.

Hay ccsas que no dgo porque clertas pa!abros
Sol) como embaicarse enl mtermniables v:aes .
Para mi amor tu simple tendras vePnte a1.s.
M:entras yo canlte en tus oos habroa aqa im.p.",
porque ya prao siempre
rr: amor te rodea de cuistot,
nnr papa de tmuslca los luqgarer
que lumtiast .:on ti sonfrisa rc.a

CIeo qoe :O g:o,..0-e la.:0 ras carta OCr0 ."0 : a.e ey-
tamoss en prese-cia de u:1 poetp. Que aoca quIe:I le oIac-
que el ao)elivo que aesee. Perto acit poe' aoy es :: -. C.


'.: c i a a coiulnna de rut i-.
TPe .a qIue set r t1 ~lamQc ce ce.o I L. G. D.


ALBERT CAMUS, PREMIO NOBEL 1957 Y SU


APORTE A LA NOVELISTICA Y EL TEATRO


A .RI RT C'a.n...
N,,I I 19 7. e- una
m"a relc\ antes 1l
lileiiic- euronpea de lo
n1, ai,- El galardon
fuela otligadio e0, l r
te1 mn0e0onade. hacia
ue lo habia conquil
ti a\ e n d a/n
lv1r, Pos os evstor,
son.-i, tido. ion:> el. I
llun 1 aile ai n \ailad
o0a15 qtii ia 0i I. ni


Prel.1o
de las


ersna- a Io dranmatco. de lu diama-
O ulli- t'o a lo fIlosoflro NuctLa
que l e 1a ta0ene on las0 obra, dr Ca-
tio an- mus. un idelsisnno iraistio de
teinpo sus iLnquletudes, de sls afanpe.
stado a de su(s [lritit.'ionre Con la
11us e iC- p1ci0son del conisas ado. a
e. han tapltndo todoI los mo\ inirn-
-l Ins del] pi nuLeto 11- ,
mpattJ" epoea l to l ctando a
n a cus sIi pclonaic. In.- que con I
\pliC con mepisa .tn eslilo niiievense
II011 01 1 001.0 qOri


LIBRERIAS UNIDAS 1



invitan a/PUELO alPrimel



Festival del IBRO Cubano



La agruipacion de LIBRERIAS NID.4AS, de La Ifaba.

ia. al iniLitlr al Pueblo al magno PRIIIER FESTIVAL DEL

LIBRO.Cl BA:O. 10o Ihae inspiiridt. en los priinipios nmarliia.

mmo (fit infortnaI I- n Rvroltioi ('II nui-car o, Y Peiendo Ien

icuenIl los sigtten1 ln s posilla(dos:


1.-El lema do Marti: SER CULTO ES
LA UNICA FORMA DE SER LIBRE,
que ha sldo adoplado por la Cd-
mara Cubana del Libro.
2.-En solidaridad con los pueblos y
escrltores do America qua ban or-
qanizado on sus respeclvos paises
Festivalos del Libro similares a seo.

3.-En atencoin a quo los DIEZ libros
que so van a vender on el Feotival,
constituyen una sintesis de lo Ime-
)or de la l teratura cubana y del
pensamlento politico. social y eco-
nbmico que dio base a las revolu-
clones emancipadoras naclonales.


-IF
4.-En consideration a que por la mo-
desta suma de $3.00. pueden las
personas do mas modestos recuraos
hacerse de una biblioteca besica
que les permitrci fomentar una bi-
blioteca minima y lunclonal de li-
bros escogldos por e*p*ciallstas,
para qua en ningun hogar cubano
se carezca do eae alimento del e*pi-
ritu que s e*I libro y hace a los series
humans ma aptos, comprensivos,
inteligentes y tiles a si mismos y
aala ociedad.

5.-Por un elemental debar do
PATRIOTISMO'


cs entlianse en so ara a coni.it-
.on lodos IO racoi es anit
inencolonado, Solo nil Caecritul
de sus me li'ts lIId'isculIbles,
de su en ierad, a. puede gas-
lase el lu jo de ahondar t'on
el escalpel, de manera tan
pi o[tnd a -, la- m'otivasiones
humans i00n deoaire ti alio-
nai piu] -Pntl' -ino a iEl' I
quo no pa 'pnda -' aui ,.
a i'endli adol d irJe0 Ol Slu (a'
ligula alo nlentad,, illani ao
pu: la luna. |o0 a.go destoabe-
liado, pop aliu q1.e no .ea de
et'e mundu. (.lumu una ncce,'-
dad l t11 LII anl'l (OIo luna i a-
ron pala soi \da saciada %a
de humans placenes *y do in-
humnanas injustlicias. su Que-
leas reflex e0li ascado en
e pi)oposil>' de ha(elr c co-
penaErI qL"e pu .lot qi,e he-
mos de \ i 1 en s(toe ound,.
PS neceef l in ahogdi pl. el
pa; a F1 ',ha tle .c-ponidr
' No ab412' e Ia (aois 5. a j. /-
iaon Etc mind.n n, t ieni c l n-
portanLia.I v cn al !o P -
end a co.quiita si l.be tad
Os odo piqjc n, NO,- lih;le
Y'o 5sos el n'co hombir I:iJe
L. o qLe dcseol ho oiln todas
rins1 fu1 r a- rsta 0un1 pl eli-
, Pde dc In- ul., r1 e' el ,t -

b;.i a la ..-r.'a Pr. 01l juiLO
Caligula, El Fladn de SItlo.
Lob Jusito y EFl Malentndjido
son plezas teatraleo d6 apa-
slonanle inIer& pal a los quLP
austan do es0tec eneo litei a-
i i Su lectura adrmas de un
place, r esp in l ,a U11 Tr1 l 'e
iinul satldab!r j W ( 'c(.o in1r
le(ual Esta nbia SP encuentea
a 1' soenta rn l Llhi eolA .l
GATO DE PAPEL situada or
la ralc Obipi.


UNA BIBLIOTECA.

EN LA MANO I

A Por LLUIS GULTIERREZ DELGADO
D ESPUES dc ca dos aniso de e.tarsc publieando esta co-
lumna con el twulo do UN LIBRO EN' LA MANO. hoy
cambiamos su riuncnclatura paia recautlzarl '.o i el que
so encabeza. en merito a la impitaincia quo para Cuba e-
S .-lr la ccleb:acion del PRIMER FESTIVAL DEL LIBRO
CUBANO
El ihcchor de q ht. i,)-di sino ,legid'a1d (Oo/ or. Itolr< cou-
banus pda oit lna: lo que pi nto sea. una Bibbotelca Minima
Latinumoelnccana eon ta quc se ICLOja Io Lmic:o dil pcnese-
men, o conlineniil tiOen un.a traaceindcni a qlue qu.rao poa
genie ha.d paeibido. qu4 ltngo intho intercs e subrava-
Mas aue las fronttas., in que sepaia a lo p.micS de An e-
i ra eapanola. son injic t f;Jados a la ilt~:a la dificul-
tad rn la lible -,-cjalacion del libso las barin ea puestas a
rse c, ]hialu I( (unur.nlacuos intecletusl que es PI lliO. Pot -
quoa e'ai facl lomt ;.n berru o n atuna ,i rectCor r en auto-
n0moi tldod esu- tel iii oti., hablor ican aLIS g te enterasp
de los chisinme polt;co. doe 6nio v(- e iq.eccn dete minaoar
"hligarcliiai mientliat so- pu
    aoandunue pro p ,an;, sat pe dra penetr,i enoila intlaldad de
    fa concionc.a do esus pucoulU: s. o e tIav1cu do .a.s poet.
    SIis oscritnli su.- arl-1ta' v sou. LicintIcuo VI c5. sularmenic
    sc puede hace. a llat- del lib:o
    No hav Loinlunicatloiiun Ineectudl intize n-,u'it; O 1 i-tn e, dr
    1e itI ble consetuencia. pgad el irjiido iiiolal Haoiarmos c
    :lt:o idiola )IiuIle-alil-s ,,ual rcligon. pt1o estamos me'-
    talmenieL tan scpAiados. lan aleni> a las all.as nuciloas. coma
    lo.. habitantes de la Toin a de loo del planleta Marta
    Dr ahi qup tnil-idce dp tanil ilctclonLia stoe Primer Fes-
    tilvl del Libro Cuban" No vstmlmilss !oloiniente representa-
    dos en la BiliiuiWta hlmunI Laatnuain'elciana. pcro e s una
    * buena ifpif :cntlalonl Eln ('lOs dO-7 \ Inuneinct sta el alma
    el pensanilnell de ( Oba Y Ls ittlellna quuc siendo else el
    C'ua lu Fe.oal) deri Lio.u a la Oi gan.aLci.n Continental, no
    noas hied. i :iaidu t.uio n loa dl, ti(iiuninc a de cada u.no de
    lo. pale.s dunde t1 nCa o sciriu.ds eosl ee tii. purs asI tendria-
    mus la ptoesernta ion ael P 'ru. (olombia v Venezuela Pern
    no peidesi:us la fesp.i anla de qe eon bre\ plazo podamos
    con.ti, on r. isp.ort n10 aporle blbhogralico de Amel ca
    D0ui adlu 1 l.ti l auhunl, >eloir do alao qur sc intenta
    p.,iti ha i, 1:Iat 'Sat 0r' Primer Festital del Libro, apclaidn
    a la it .uon. ptl i,O r :,ip do obla i ( d ,mpleli en el
    Pe i p iL_ ;ihO, .a t.1-.-:.< Ol n,. u a defe, sa de ias d iii-

    to bli'il, cr -, 1 f[)pa qJe in(ltd1! .a edit)r:al. rubana
    ests eOel :n ulierto vy qh- itoIIu idI ld d i ebasar" (un si
    priodcidon OneIl-tius to-lta Pira e014 lithI. ni;ces;an'5s el mcr-
    (ado latincua'iIer anb hn rt dI Ihi ba.. I. nu es nteligentr. n:
    con,(ne0 a la culj] u ,i na4 no1ni l, toll*: a nt c.ha s pucltas at libro
    procedente de ,,i pas. heoianot Fel, admnias. costa Ora-an
    .ac)in Coni n lltal d lotw Fesatalcs del Lib,o p0u(.td iAr-
    I it. ei ( tIt iI fIn p.p h.tRigio, en 'en lOanisimo papel. m. .-
    0rn0' dr Ilio, (i .f 'I.- a rar.dai lo- pdlscs de habia caste-
    P[|!o li pilt' ai l. ., 0 .en t a .a litp taat on del
    ioo ei t a lis- o ar a h'puset ia ir a1s ie dei.s aso Pri-
    fir Fesi.al del .' ibr ( -ubant. o,r Ir ra ap'liado la se: e die
    imnpLc(slo< q- -'-,,.:-an a,'(.' dr pronulca:sar d,,ha Ie? qie
    4- aba P. r .u: 1 -n,0 p ilon sn ron is d del d.c por ciento
    de J \as ii
    iQuo -i 5l..f ..i n de s t- E,-1 iAl d l L. P.o.
    que iifl si o o; c Oe i / a or,,, pur I.c, peus, 0) .0*e, Ae an
    a I doe a ;I 1ii or 3 i(nl ..'os rl ejcpn:piil >a ti, ,c pod an
    ecita: en Ci. na "liD;- ac :ra0tasr price. La apicLia(ion es er:n-
    'n a purits lt id- d i 0'1nte afrIs al ditor l "'Sopena' dP
    :1cnt.na pui)lito i n, inagnif.a c .olerccon de r,I) as maes-
    cia- que ce linoiant, fi li. Ten Celnt' a pIeLtl' quiP rsse;laba,,
    de *2t a 0 rpr,'s\n v n, p,. ell,, dejn do publhcaer e- Cuba
    el lib;:n r. n etdiL I 'rc- 1 t adus a : an ti mato Y lam-
    "'o0 f1c io.1r p;i.ia qur la l ,iit;ia nectoni dl ha..a a-canzadn
    PI a60e qu. aI lut.ali-tnie 1i0ne
    Copil,' 11 aair -"i. a q .ii qietic a itntrtar ale,, conla estr
    Primer Festival del Libro (ubano, que cuaiquier uccion ad-
    cicsa pondlld 1Ei cidcnenca .. 0 i0nteres n'ezquin. y que el in-
    O nton 1\ c la tIl t 4a e0 p olqe esto lien1 calteorna de
    flcSt., pl pgli: 5n bclefltisi del pilrblo 0 aunque no in clean
    Pn a\0i1 do ediloe0s y I 0.r; n1 Phiqule .s In que 5 qlioelt r00
    S aulenla: el ounle7 o oe litio:'rtf. fmpnlar li hab 'n a la bue-
    ll na leclula. |Liirn clfinpe. er la coleccion la lea. sera tun rom-
    pradei de (uaquiel ciase de d ,bi:o bucno. sin inipnotarle ei
    prnlo


    Libreria EL GATO DE PAPEL
    OBISPO 307
    HABANA

    Libreria FOCSA
    CALLE 17 y M
    VEDADO


    Libreria SERVI-LIBROS
    CALLE 23, esq. a 6.
    VEDADO


    ante noesltios O0,1s para nfe-
    rP/nos una \ vision de cunjunto
    aleccIonadora
    L.a obia de Albeit C.mus
    cumprende distintos generos
    leIaiol. noselan ensav.s,
    tIalIo. h, las' filtoti as En0
    today eas llas el aIno 0e n.
    ple.-enta conll in' \al(u ,nd,. -
    uitible En i ub:en-e a-go inaesii:OF on
    el conjun'o blen ordrnado (e
    IAS idcea qu' ajustandlose al
    p)en.anweln' -,uloi an Rl npit-
    In pmocional i.ie todo buen es-
    I t itoL pe-sigUe:
    Detade la publha(ron de alI
    primera nonvela alla por el
    aenn 1942. (Cadis q106o c0on1a-
    agado. Ia 0c1iea uioe0 obicia-
    d a i a Ilconoct- ol nainlenio
    no iln ,lLeoa talent v no fal-
    laron In'; que npna'ran --rn
    \ ila do el la It,;/ i-cuinMan-
    Sa-que 411 a not.e- iLn espe-
    a s, f..l; a pi ndulit o .
    a ,nte I,1nii de q io e hI hie-
    %P agotadio n srla oPrio Ca.
    mun: o 1uIlo piodusicirndo v (on
    lada nucn lilbo '0r ofrecia
    la Iit.gtao' de e0s1i nos 1e0a-
    lando .<1l OoI,a Mao-ia Inuilt
    I e1sulta1 qaiu e 1 ai taram'Js de
    e.ltablecO r LIn J 1cn co11pilia-
    11\o enl(e el utilinlo liblo v
    os allte. ioes. en niuestlo afan
    pon adjuidiar cl alaidon a
    Ino dr elloe Cuando teiiamnos
    dPaobr'ir iin Ia helle/a del 0r-
    0lo e\pol iI1,o la ( aa11 1 cll Lt-
    dl defidn, a do la s1per i-
    I dad dp In n subir Ins otrn.s,
    SIl-l a dl.piie.sto lurhai- por
    sum furious agun pe1sonaJe rma-
    Ristralmenti conncebhdot v Io-
    grado Ol as 'ecce- cautiados
    po" el doss.arollo dp sLs Idea.'
    Wflosofhcas por la pi ofundidad
    de .st pernsamienlo. nos sentia-
    mos inclinadoi a lanzar el cla-
    MIn "Eu"eka ( andn de wu-
    biat nos sentlinos sarcldidos
    pnoi IA feoinda nonncrpcon
    * ideolgidaea 111 desbordia dp a
    tlia\-da e loda si ,ibi,.a iera-
    iI
    El Mahn de l.o v El Hnom-
    hin Rebeld, n-i-,1\os' Calig.i
    la. Fl Malenlendidi' El Esado
    dp Sitio vy l., Juitos Ieatrol ;
    L a Cida. El Exilo v El F Re-
    no Ia Peste v El Extianljero
    novelsas. sai lejendo toda
    tlna teora de principio.i ideo-
    logicos y morales de importan-
    cia capital v acrOlecletan (sus
    valores litera.ios hasta un gra-
    do casi msuperable. Su labor
    lileraria no present las lagu-
    nas characteristics d* today
    obra fecunda en que a veces
    una unidad del trabajo en ge-
    neral parece haber sido tloca-
    da por el agotamientn a la
    falta de disposiledn menial y.
    despintual indispensable en to-
    da faena del irtelecto. Tam-
    poco es possible descjubrir des-
    viaciones a rectilicaciones en
    loK prineiplos que informant su
    labor. Fiel a ellos, desde el
    inicio. oba6rvase la vetticali-
    dad de su posici6n en la con-
    "sideracidn de la problematic a
    del hombre. Su permanert.te
    preocupaco6n por las humans
    questions., ldlal l at.dliua
    de las mIsma Ia lravbs de
    r realidades objetivas abnque
    sin dcejar de especular en
    cetl a a pnsihilidladie inobjl-
    tables, porque maintiene inal-
    terable au fe en la condici6n
    positive del hombre En du
    labor, manteniendo absolute
    fidelidad 4 sus principios, su-
    pera el absurd. para rendlr
    una tarea no comprometida ni
    condiciohada a factors, aje-
    nos a la profunda conviccidn
    de sus fundamentons.
    En Caligula i teatrol, en-


    A LA VENTA EL

    CUADERNO XI
    Contlene laI 56 dictadas an Aqosto. entire
    *alaI la roquladcra do lam TarflaI do Gas
    y Electicida~i -lequo establece nuevo
    trymitesr-para los expa Tiims d luTbila-
    cln- o pension: la que requla la accin
    civil dortrudo de losa-rontoacsl de coappra-
    vent dblen be uebles con p ew.is .aaa
    zado. y la que modifica el procedimiento
    para el deahucio en los Jusqades Muni. -
    cipales.
    AdemAis,-odas las Rsoiluciones d*l Ins.
    tituto Niaclonal do la-R.orma A radriy
    oaror Impotantes Diceto.

    312 paqinas: $1.00


    EYES de LA REVOLUCION.


    Leyos del


    ld a RVnlaIU6as


    ---U- 4


    PODEMOS SERVIR LA SERIES COMPLETE DE CUADERNOS PUBLICADOS
    DE ENERO A AGOSTO


    LIBRERIA DE



    I I p


    OB-ISPO 461.
    OntreVUIllags y Aquacato
    ---IRMEO NOS:
    642952 3-7333.y S64120
    LAHAANA


    PaginaB .6-B


    Libros


    Libros


    ArioCXXVII


    Por JOsE A. FERNANDEZ PELLICER


    Por LIBRERIAS UNIDAS:


    LYAMAV---- -U ---n -'-tl`L I T XtP UV O~ _~-- L.


    .


    _








    DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Sept. de 1959


    AL MARGEN


    SOBRE EL
    N Is edicidn del DIARIO p
    r DE LA MARINA. de fre- o
    cha de ayer, se public d
    er, primer pagina unsa entre- a,
    vista con 1 poetsa Manuel ra
    Set erza. al margin de Is cusl |r
    p.or' '. hy que anotar el midvil que p
    ---. .... to. un Festlaval del Libro Pr- p
    Ssno y despus, a Ilevar Isa b
    Serrpresa a lodias los paices
    n n iamer lanno de habla castell-s e
    na en escala continental. a
    e Hay que lener muche aors- h
    aJe. un gran sentio de rpona pe
    Ssblidad, un genoroso alin de h
    service alas closes mds ahu- t
    mildes de Is ,qoblsciie de
    -AiAmtira, pars que un scra-
    [or. on p-eea di Is calaidad de ran
    Manuel Scorza. enterrando su l
    van-dad declare que el Primer d
    Feilival de Libro en su paes, e
    Peru. Io organize perque han
    bla rleusad come esicriter, d
    Peso quede-aiclarado. que tal S
    tr ca go se .a ebt6 a 1 call- d
    dlan de sua-Wa. sino a la au- S
    sencea de un sastema de dui- t
    Irbu dn del labroe pares que
    esle ilegara a los lectures en de
    condciones favorable. Y, par C
    encima de odo. a Ia falta de i r
    lorientacionquetnianlslec- -E

    "EL HOMBRE QUE LEE VALE, MAS" : renn dtmaol ale
    peraban en Cuba cuando Ins-

    LEMA DEL FESTIVAL DEL LIBRO. I na1do pg..ase en da i i-
    RIO DE LA MARINA. pero
    STE grupo de libros, uno ba desde que Marti trascen- de Rodin, estate a de bronce a e iomez di meto r anos a ors Itn s
    E de los ouales se public di a la vida public del pais, de pledra esquilmada. sos ca- come hzoe Scorina. crdoer el a
    a p2 instruments orientador. y gra-
    pir primers vez hace 120 tienen levadura martiana. Na- lado y palptante. Y. hdonde cias a ii. cada domano loes
    alos -l.a Ce clta Valdds, de da nuevo lean agregade las ge- .e ha vasto a un fil6sofo pen- letoraes del DIARIO encuen-
    Carilo Vlliaverde- er muy co- neraciones que le siguleron, sador? tran una amphlia informacidn
    nocido de las minorlas iate- porque al subsistir los mismis No. sabamos quien hzo a Va- bibliografica. no solo en lo
    leriuales iJe habla espaiiola, y problems qUie ] atac6, per- ron el flaco servaro de ub'- que respects a obras de puro
    tamrrblon ne I centros hl- siste la recesidad de aphlir.r ca lo en nla flosofia, cuando arte hteraro. sino en In que
    guisticncs univeersitarios de It- iguaclee soluciiones a las reco- ni siqulers fue un expositor de e refiere a hibros-herramien-
    do el sni1to. Pers ausnque ei men-dadas per el Ap6stol. ella Ias. .s que seceritan los pro-
    uona bra claseca de la litera- E n cuanto a Lazaso, abona fesionales y los estudanites
    lira cuban. -y p or extension 3 -MARTI: POESIAS COM. en sut favor la fortna dei pi- No fue d:icil sumar a libre-
    de a ca astchana- no ha tent- PLETAS. Un volume de 213 tluo: "El Pensamiento Vivo d roe y editores en la empresa
    dn la dait, stone que aho a e paginas ,,Qua decr de la poe- Vrona". ute responded piena- de lievar a cabo una labor sis-
    darna e Festival del Libro s5a de Mati no hays expueesto monte at contenido, temntica de divulgacton del li-
    Cubano I cono mias fldelidad' Ah va O.brs. en a que se toma ron en
    Ln mt;,n'o podris deci'se del. sc opin"ioa "Amo Ins ssonrada- I; -LOS MEIORFS CUEN- cuenta lambin ins preaios: Ia
    resin de !A coleccidn. catcOs e- ti den ddflclies, el verso escuiti,- TOS CUSANOS. Ansologisa d. necesadad de hacer Feras qui
    critores, eonsagrados ya en el rarn. vibrpnte coeno la porce- Salvador Bueno, Tome It. Un interrumpieran el transitn. a]
    mundo de las letras espafiolas. lane vnlanodr como tin ave. or- voltmen de 142 paigIas. Aun- par que se r deaban meltdns
    son muy consocadois sus nom- ente y arrollador como una que no figuran en este libro par lhabluar al pubel n a v
    bhens, aulque muy poo sus lens-ua de lava. alunos buenos cuentos. es ilsa libros
    obras. Ninguno -verso- me ha si- mr gnifica selection hecha pI.r
    Ctemon. por-ejemplo, a Ma lidc recalrintado, artificiso, re- Salvador nueno. Se seguia ]a formal trSaddcro-
    Ii Es Cab;. el pueblo ie Cs- compuest de la meste. Var Ilay nosnbres cnuagrados sal. ea ocema di poner a d"e-
    noce a traves de bu sale sia- r e scriton. o en tina di ca -e como los se Jesus Castellanos. poseci6ns del Iublicen toda Is
    tuar. aelas literarIasy Vlectlic, demia, slmo en m prnpia san. Alfonso Hernandez Cata, lus s exraciera ei puboiao. asno- I
    declares. Dr este modo. el ci- gloar" Fepe Rotaigue7, Carlos Mon- n extranera: e montapuba do an-
    oann conice a un i Marti de Eso dijo Marti de sus ver- entegro. Iia' Cabhera. Rlesl bros, titaulo exraios hay nIscr-
    segunda i.sano. a queen sc in- sns .Se puede decar mas S,. Crpentic- I.ino Novas Calvo ores deseonocados para iel no
    tr:preta e.asun eil ntere de psrn no tan bellamente. P,- Felix Pala Raoriguez y Rai se decrada a comprar Scorz
    qiatpn le ceiIa. pern sin pranec- dria dPrts que la peisla di G alesz (e C'ascrro. ha .einliucnado los metodas
    tarln sob-cr In concienscia n- Mr.li es ea lempestad hecha Pern .sno Biieno amenuaa de entca. al,olrecer una buena
    cibnal PI.. eonocer a Marn i musoia. el. la que el f -lr dl cr- n lns tons, poique antn- select-n de obrh a de io eC-
    hav qgue lesirl. rayno hiclnnia sin delunmbral cla el prlsi.le. esperemos quge acrnle.s ma' caracteteaden en
    li Mnislernat de Eduicacion. e, raid., del IrIueno se hane oIr0' ctienIlias rejs y jo rada pai. c renolico el p- I
    pn iaempo.s de Chacon v Cal- r 'no t rleital. SI mchas tnes poc. c-nnc(i dns. pueac blems
    vn hlsn acna burna labor de conss se ,di all driar, pe-' mPe'r I a ricosaraclici an- Esuo es Io que ieine de nse-
    dltliorn n, iv[arti, peo qgu'. n.or.luna i.preaic' a si cit on Inlonica. -ta eI dst.a ideade penr Secot -
    desgriac a cente. nto [ieto a a, pot.i coll-, el Ic dei9 es- na y i lar cle de s,, exto Fl I
    en ambilot popular a done I crite pars la posteraadd. 7-LAS uILIORES POF- stro a specto eon;lie en que
    qnere ilevar el Primer Festi- SIAS CI'EANAS. ,Anitologeia nu le e e lA desmeiddo al ,
    val del Libro El or ap-pIne 4 -TRADICIONES CUIBA- de Cintio Vliser En eo di de ir"oa inso el elnpinatu di
    importante feron lan edacto- NA1- ,Ctacairn Viepsc Autt": las antoiscnlas. sueore to quei irsuir a. Iseomuceadd y
    nes de las Obras Completas de Alar de a Ilesia. Un volu- coni l c laor del Len venc is- paraclar an pistol piuan
    Marti. de Editorial Lex: una men de n .1 pagnas. En eta di poc e hombre seguin I1 Vender libroh a cuaiquier rsa a
    en papel biblia, de gran ss- nbla seiOerne ia tradican on.- Fabula: ".Un leon que el c cosa in as plazas public ues
    Ji y grasn formats. y a un pe- i unbrrt de Cuba. selerorn- du 0i, s- in paeguoar poar tan aintgutn cnmo las masmas
    crn increit;emente hbais. vy tr nada de in., Cuadrcn Vlejon de actor. en tonic despreciado, d'- plazas. pere ha.ellc en la for-
    er papel de menos caid.ad, Altal n de Is lelasia. a qulea jn. blen Re deja ver. que ei ma creada por el. eso sa es no-
    cartbsen a precious popularcs no hay que confundir con otr:' pintar come querer. y no fu v edctso
    ExegCetla ha lenldn Marti co- A.sarn de la Ilecta escrin lenss el pi tlot. Sc. aqui tamblen hay una
    me los Cabonnell. Malahch. L- d.novelar alas v puijador de .r otras0 palabras. que iesa. ns
    zasc, Val.at s Vila Charon Y fnstes penres que ho s li so, lasI moNieso psesars E r-
    Calvin, M. rquez Sterling. San- paineras armas inso chinto- nas. senun el erineto de C La Re ista ie
    nvenia, Marinello. y lan'os n afo en n la Cndornsz" de Bar- th .Vlcter San duda son o e-
    aorns escri.ores eminei.ls rc,- celona Ta. ver sn sni an'e.- n-as. pern seria mieno, es. c
    bans y extranjerns Y no oh'- -no pr n is erdnod. ei die-- ra, der las meijore prie. l lo c
    lanta ser tan abundantle la bI- cendsente 'arece de In grac-a. sian cubansn. que c nsce Cin-
    blingrafla martlense. abnnada lalentn y biten gusto de sui an- tin' AS doctorac Maria Tere-
    pn. la de.neidn de Gonsaic, de tenasado 8 --SIS MFIOR-ES POE- sa Freyre de Andrace.
    Q lesada. que ademas de ee-r El lector hallaia en es'e 1s- MAS Autor Nienlas Guillen de Vazquez y Maria Ogie-
    bti librns investor la Frazla or,, gn ltr l'on y delepte am- No hay much que dear de e.- sang Tauler. director y suid -
    Martiana en 4I qis tit exoiaea nadad Y Lellesa. 2-raca y ci- tM i an poeia porque ltdo pesa rector de la Bibloteca Naci-
    a Martis se le rnde iton ar. smo, drontro de Lon rico e- dichn en sus versos. Gallen. nal. nos remiten el ultnroa -
    no rennsicenoc al Aphntnl hic lileralma. en el qui carn- tme ha dicho alguien que no mern de la Re isla di la R,-
    S ecn suredr con la pl me- pean la fluidei. el gracjis y' recuecrdone. een esos dia s poe- blistera Nacional. con una on--
    ran licura naeconal plnla ina anata picardia del chuansn in a pesar saiyn La loesia pi a Is rcular que reprnlducanrn
    en tsdon Inns ordenes-- qic --Iw lnaa que on os aInas trelnlta textualmente.
    patemins esperat del inlic s 5- E.I. FEN. AMIENTO VI- convirtin la lra en tin insrni- Al hacernos cargo de la BR-
    pub'aco r.,trsa Ins frniadores de VO DE VARONA. Aitor Fe menlin rurente. en Guallen ad- blinteca Nacional Jose Mla,-
    Is c dltitra cub ansa de aver. dr \s L.isass L'sn vnoluen de i6 qtilierl malr-les mc ralen de II encontramsn esle oumieto
    hIc y d marfi.sa' pr csnA, EraqicP Jle Varnoa slt calidad t.rica Ha cenrds el di sct RecLsLa ,a r as lao pa-
    nr e.sn -i bluenn q.e do '- ern algn itan quie n fil-ns, huen gustn de no encanallar ra su dastriburin Herim conmo
    mos a..l, de esta I bhlinmias v le tn edurador. porqie el Ia pnesia. y par encima de sts s siderado nuesro deber repar-
    hasera d, nibras uhabana, ,ie I r,anlfo. r o ln cip pedcane ideas poliatica de sus desnva lss Irlo en atencton a Ins iole.er-
    oA aotf'as, esia sto ocsa tuales qui has contribuiadn
    vilt a nigeri- ao pubiiciac s g %icro estese isnentar ctalas.
    dp limt nF'en ianal diiptletir e pnilg n.. i eln' nventirsic- Nincl~so cnmprendems a Gil. el con intercantie traajoin
    el PI'mer Fellwal den 1.1bn, namcni" its r-lmRe- 'I". ho' t eese-
    Cu ano cl ieo esl pa aql tax eleoan a jeUarquia a enli- Ioen. ccac ol sirs no. acle numero dei a in ieti
    i]s nn n,,,adn rn 1a letra i,. e~l i edtcad,,. a .In ma- 9-El. R E INO D ESTE ca Naci nal entra este aelo en
    n lia saono, non ion c rnert nern drir oy uin simple trans- ML'NDO AatIoi: Alejo Carpen- una nueva etapa en a qgue ian
    de nam ,r de i, moadnis nocnlmeon- lEel F.la e%. tal vie. ]a obra desculdar Ias laborers de i.
    I -CEQILIA VALDES At- toi Vartna ria ln politico. smcbvugadila de nurstro v.elracion que le son prop ea.
    in,. Ciiin Villaverdir Prime. tin ecsadisl.. en toda Ia exen- i lstriae enmpatralnta. Nn per el se piopone vincularmc eti"e-
    Ia edlirnn' 1839 Edeinas dell- in S.acnisnre .acuid (oa la' leia. en e] lua espig6 can chamente af movarcients 'e-
    nit %a. tal rclnn rpare'e hlnt i desde 'a ralidra. desde PJ moclha rhitna nirn amign y nvsador que ansma ncPcitro
    18'.1 ITn voltimen en clantact a stene. n nesisdr la I itihtna pis- rmupah'ai dle DIARIO. Jos pats. desde el pramean de ine-
    la rustlics. an 443 panaus hi sca' ., poitisco. en bliuna MainA Ca!n en cats "Tres Dni- ro del Afin de la Labetaicon
    lan 'as ptainas de este ib, n le eas fr .mar ,concienlia. In- lindo- Nc-rrn" No. el alonr Por su propia indnle la B- '
    deila la is nerdad dI la epo- r'ar el alma nasolnal. de etor ll, de Carpenstir re- bloteca no pitede pecmanreoer
    rta qase si Vlaver on .V'otna i sta buen pnclaviin side. fndaen lmenee. n it all imatense sa In csda at onal
    sun bablos xren.cados. Ins pa- Is in bca c its cihana -nti' poat al dst'uibuar-to la fuaersa a Is gli esca intimamesri 1,-
    ,otneS abrsh asintes is cada n peaadna, per no a] ii1 n der psoellaca del palhaje v dmel ads. y at ntirIn de isau e-u
    Ia ctaddad s i r inlalern d ea t hanmbi atnerrann; images el tlame qe pner ats mayoac
    pnI, el icr inlaje vS In nna 0000000000OO 000 00000 ta, il an er repridas en eslfu rsos.
    -ipttrd e de pelo Elbn Ii alton Orio en C n ii Grie Failes a i se posattlado acpi-
    d p ]. a p r ,o,ilegila d ns y In P, ..
    hres a y ieclaitud dr t;is ra- Si me oirecaeran el don de Sahana de- Venelueas ramos a que en cadsr numern
    zan vy ns clasess opimidas leer en el pensamiento de mis Carpentler. acaso sian propo- de nuestra revasta sc conju-

    iln diP 51i posurl6n soclal u
    de si nh-el cultural. ciren quiero estar condciado eter- pafiola. en today su dimenst6n yecciones de nuestlo vaore"5
    anse a de ao- namesnt a malats ecturas... a ilsapea. que -lace tanible el mas j6vers, a '
    etandoser al el o d. panorama de Is Conquigta. publiecaden sea Pain-i--Rileeo a--tr.
    hle.o del aeneolraldel obrare, Dfdei@1d Prgque, sni ertraordinar-a fue dcder5 d, Iansp, UIe im
    ''o 1 a s n b.op 6dt d. ..i a, irt-ud T e i l N o- I n. t l.s l -. .N. .
    l n N e.st_. rD rcp "l 'at 1l cu1d. .eiF os I M. T. Freyire d A. de Vei -
    ohpm de sloa fcirnb.ens n iS 5 Cusnds pagiis con Is ban- del aborigens habitadr de es- q zianc,"Direetors; Maris igleelas.
    pl'~aiciss foe probliman ns tonatinenaes. Clenade en itl Bodikeeaaa..
    mases dia co nnitJea ns a cn da n d. al entiis a pueblo pars a. it d e s l-a


    d a dos .e olne li.. bn0o el0 0 paisaje andlna en las sellvas a -- ..... .00 0 0
    td le l de u p a e. Cuando las extensas Ilanuras. OOOOOOOO OOOOO OO OO
    ruses traAiuadnra.,' n is o agiel ii e l n sea a. avi- i-
    .a ... entjS.isficknd :alm'-1 -,s'-r"CrcntnE-en coteIlT de i -- A liB isma aJat. a
    Pars est bR a re- -ipO. Alor: Enrique Labrad ero nes e arroyo de.mis co-
    OEn nnsulPaG r el DAn loh preceder ma*n dnr Risk. He altus un Pe e- e- *
    narsses de Vncsabnae r e lH u Confuclo. toir ubano que habiendo ras- eoacimitntos. mi espada-is mi -
    earis di Vor e ach Ubano rlcien rendile a Ia lenRua eastellasa cbi lr:i eMpero, mi mejor
    2 n M tanor qCa- n an s clnoc do di lau multi o sosiego e.ti em mi ermsita
    haulo de "Lexbn Mayor ist C der n acionles. Pero a ;.g ud'
    ba' del doctor Estb9 Rod- N'ca habiis sind par de- I escriter an Cuba puede v-na- dnd prindo a medta s-
    --gu Hereers; porenui muchos is Y J
    de sus tirminos eoanin in des- cr algo; joamis pars que se r siose de e p godr i qs D u
    -auleto n drv.pr ,3 igves dia b de. cesarfoede t Festival del Li- a
    Cormeni,. lro Cuas s pir gqu es n- YAb sllo umad a] Jazns.
    2 .- J O S E M A R T I: S U S M E .. .. d -u e re_1
    ,JORES pAMslNAaS. Antologu e nerl eapiA'tu patri6tiChc d ha- j 1
    de Jorge M ch. Un volume legar a cada hogr ta bi-
    de, 247 Pasan Nso bhay eoman DebO os sO dOiOis de laoten balesic'" No hay cosn quie mas 0 r
    deu saber- a d1i hacec ute no uestre azmgn valereoes sin Pecoa novelintas. uomes La- to ceb- 1p. ii






    qua'bs- ae.ld


    DE UNA ENTREVISTA


    FESTIVAL DEL LIBRO
    eiyade de escrtoresl fracsa-. laborando con inquehlid, pata
    Os qu.e no ntines el valor de darle una salida a I:!' aUe-.11o
    ecailo. y w oantentaban con del labio, que petrmslrra a 'is
    lr r qui eL Lbco ubans s grande mfavnla-, u ad'qu .
    -i-. q !- libneros y edito- oun Ilacie ItcA ", 'n antJii
    eo 0 um ,end tranal .Ah'. ne una usan.bl"-. ,ni a ll;d r '
    ieo CuaeO alguns. de ellos se i el iorero Mi.C6 pron a I Irf -
    oun-ta i* eiductoa de su pro- manodn de una Coonr' a 't',. 'i t
    so tlb:-e, mo Ipenab-a en el pa- Lcbueros y Ecsuct loa. p -
    re t onees sn- en ganarl a ra producer uia .e-ietlcon dp
    ii eiasuplpta e cuto de la bhro, cubanom en pdicionsi
    dacson di ntiL pa'a biseqular popular., tal come la que sa
    u a9migc elf rest ,Claro'. va a presenlar en nte Primer
    uKacc el Ilo araccesible a Fes"lval del Libro Cubano No
    a eomau popular Algunso abemos aue e una idea ua.
    ausa tle a moO tar mpren.- ida esponthonamente en ol. o
    u qgue lsgo veridio o dedico s ya tent onocn menIn de
    urshajs cosercialec. oLromisesto Fest.vales v so pro-ponta
    o, ttan icheuas y tracasa- adelantar. al event,, Peso d
    ens: cosnmnceros de que IL
    ebo ise us"a meccancta qacue tds mods. ahi e sti espi-
    j a aa oa nc ue ritu nsolidario de nue.strons Ii-
    sead actual de coas brero
    El dra-a dei bro se estu- Maentras la CAmara eslaba
    uo deadie diuerses angulos El absorbida en estas areas. no
    Fs-ado s e ,osraba en dllun- faltaron rescrtlores fracasad,,
    dlrlo a braves de Fertas sub- y periodislas mal Informadn'
    etimoa acmats ro uc presupues- que ptusieran obstaculos a ers.
    o is e' el MinLaterto de labor de difusion del libro No
    -.ducaco. pen-ro ei hbro le- se percataban qur a-nn ell:
    guaa Sienod ctLculo de lujo. y alejaban mas al pdblico que
    eio may bhen seni ala Sco-na querman atraer
    en el uaeo que pubhlco en Empehados en esa obra so
    El Eisetscier de Colombia. pudia colaboaaci6n a los dia.
    cn e P" Y-b ,it fh n ce Go le o r os a Ia raduo y na celer,.
    eriacaiSi g a etos no les $n Era precisa ampliar r
    leme a el hbmo ambtli del lbro. pero no so
    Par isle. Ia yona de los ontaba con cl powder conn,
    edlOI F S y ELOsroS antesranles ti en que unocampaha de tar
    i, la C-acac.. Cubana del L- amplhas proporciones requcria
    bao. co sio ha vlaito con sa se trataba al libro como un
    agrado y esca apoyando las meicancia cualquiera que pio
    di.pospc mesas ael MiNasterin de dre millones de pesos da
    Eaccacaa que el Gobserno utilidad. come los )abones. lat
    Re-cusectnarm ha puesto en ecr\ eas, licores, los apa
    ioT Tes-pecoa al libro, sino rat-s elIctricos. etc. Habia qui
    I3ue ap.ra 0n' a ente a oFcIrton. ceder tempo y espacio at li
    s': Praiser Festival 1tel Ltbro bin para que pudieia levan
    Cntacm' .acer, pero las rmpicas p-
    D e ? n 'icur:o '. revo- rindistlcas d lt adtn tri
    lu.i. Cue.hma ,i.a a tado vision, median pnri pulgada


    LISTAS DE TEXTOS


    y MATERIAL ESCOLAR


    Que conreng rn libros A


    LA ESCLT'ELA NUEVA

    y de otroseditores, osi
    comro los hblr de In-
    ql6s publicados por '
    Scott, Foresman r& Co. -
    y Ginn & Compan,
    etc., etc., se las despa-
    chamos completes en
    nuestras tiendas:


    ZANJA 732 TELF.: 7-8937

    OBISPO 113 TELF.: 5-8384


    SP. Fernandezy Cia., S.enC.

    * Editores Impresores -- Papeleros
    La Habana.

    e
    B

    - tiun,. pn, ni',i n .1:'. ii un estanm.' a tirmpn y nre-
    \ajl publicrllar dp l edinitif l n crndclonne
    $ Flup im'pomiblt Sit: I I~Z.iI. dr(inorai 0


    Ultimas Novedades Cientificas


    recibidas por "M. V. Fresneda"


    Publicaciones Cientificas M. V. FRESNEDA a-rra d :r: .... -'. r .e d= -c-
    c... verdaderamenfe nuevaf ccr c qu .n:t' a meC ', 2 ".'~" ; --
    =:- c L =sieudiante., o Pxaom.;;i':w :5.
    -'.: r .c o .; c ip c c rn NY O V ? .C ^ D F .- ,,,'' -: .- m ..!-ca ' .. .. -o- :o, -;: e -' = se s
    Ce'res. nictas score cos n e ,is rc .::.: e or .: .::

    Cirugia de Cabeza y Cuello
    (Manual de Cirugia Operatoria)
    A e. Wise y Baker. de or:c .7
    oraq." "' i ccr, ap r. ': ,.
    c A' r P. G ] ;: ,- P
    no Mc"" url e;' .'e r;C a c!

    c c :r. r't 7y


    &AM r c N.
    r..-n ir y -
    (- an a la flra' vCiraaO .er'oria
    .. lraude'E. We lch yr.GC -



    r .f:" : ".' r SO 0031OS 1 0 17a 0 -





    co. Precio del ejemplar: $13.50


    (Manual de Cirugia Operatoria)

    A ."' Claude E. Welch. ...







    Precio del elemplo: 515.50


    OTRAS OBRAS IMPORTANTES
    HILNDBOOK OF PEDIATRICS. por HENRY K ATLAS DE TECNIC'A OPERATORIA por RA-
    SILVER. 570 paginas., 197 $ 4n CON ROSS, 3Il itarin- ,lt "no
    DIABETIC MANUAL, pot ,JOSI0N. 304 pac,. RADIATION THERAPY po WALTER T ML'R-
    ,. n9 4 (1 PHY. M D 1041 na-cinm I199 3 f00
    CLUNECAL AND INMUN).LO;[IC ASPECTS nF MEDICINE INTERNAL. poc ROBERT P Ml-
    FLUNGOUS DISEASES. pr .1 WALTER WIL.- 'COMBS. 73:1 pa3:.nas. 195 Is0
    S-C;. MD. 2801 paEna-. 1957 7 "K. THE HF.AID AND NECK IN ROENTGEN Io IG-
    A Sa. Te:.;bok t i RADIOTHERAPY, pon .1 NO'I4 l" F1 GENE P PENDERGRASS
    WA[ TER. 527 pag.na- 1959 12lil 1144 pactsu 956. mica oom,. 39 75
    CL'RRET DRUG HANDBOOK, por FALCO- THE ESSENTIALS OF ROENTGEN INTERPRE-
    NER a-d PATTERSON. 161 parunas. 19.9-6(1 1 25 T'T1TION 0"l.ESTER "W P '1. 39 par- :9~9 2- 75
    DISE-ASES OF LABORATORY PRIMATES por DICTIONARY of MEDICALI SLANG prm J E.
    RUCH )39 paginas. 1959 911 SCHMIDT 207 naii.',- 1pu 5 q0
    EVALUATION OF THE PERVIS IN OBSTE- H, nbH t JPOIDONING DIAGNOSIS anr
    TRICS por CHARLES M. STEER. 131 pact- TREATMENT pno ROBERT H DREISBACH.
    -s. r1s9 4 5 474 pag na'. 1919 lSO
    THE FL'NCTION OF THE ENDOCRINE TOTAL REHABILITATION
    GLANDS. por IPT. r AT'tLtM.D-.-N90 pa- RECREATION 1n TOTAL REIARILITJTION.
    G-i. t -AttM.D. W pa- 5 por JON5EPHnE RATHBOfNET. 31 panS. 129 ite-
    A.s ALe- r-NORMAL'RADIOGRAPHIC ANA- UFFTC'ET;Y 'E'COtlOGY-porJ 'P-G REENHIL- -
    TOMY. 737_agnas. 1959 por Isadore Mes- 572 pagincs 1959 1O--
    4- _T t "ib-1 -- .--,--- -CLINICAL --VA4LLIATIO.N a"t -EW G'C.l."
    *DSYSS 'THE irOSE.-1TTROAT ANi _L-Ak. .n-Bu,-n-ilu.daa ,-a.. .Ouu.. ... -_._.._ 9_
    oac JACKSON and JACKSON. 86 pages 1959 24 110 CELLULAR AND HUMORAL. .ASPECTS TF----
    ORTHOPAEDICS. per SAMUEL L. TUREK. M D. THE HYPERSENSITIVE STATES por 25 auto-
    W006 as a 1. .a.x. .. .25.7.5 resi 667 paginfas, 1959 -. .. 21.0
    CIILGIA DEL HIGADO. por REIFFERSCHEID. SURGERY OF THE EAR. p,.r GEORGE E
    Mep pose1 195813500 SHAUOBAUGH ,Ii MD. dT E atnp R95E 3000
    HEMATOXASS TRACfANEANOS TRAUMA-- P* T OP4SI'OGYH -h-MD.UR6E0 pozr J9.-1 0 _
    ntCa lior 'POre Lafgr9Se'ithrn, 515-pag------ MES D. HARDY SI 7e4 t .,.. 19e pc -e
    HDSTOLOGLA. por MARIA ANTONIETA RE- METALS AND ENGINEER NG IN BONE AND
    BOLLO. 480 pagastn. 1959 ... 29.50 -.JQJNT' SURGERY. por CHARLES ORVILLE.
    OBSTERICLA PRACTICA, por el PROF'. DR. 186 paganas, 1959 975
    Wr PSCHYR EMBEL. 673 pags. 1958 .. 15.00 CLINICAL ENDOCRINOLOGY. pnr KARL E
    E'TFESIEDADES DE LA MAMA. por C. D. PASCHKIS, M.D.. 941 paginas, 1958. ......... 2150
    HAAGE-SEN. M.D., 00 pigs.. 1959 .-.: 22.00
    E'FERMEDADES DE LA VULVA. por CALAN-
    -- -- c 't a -


    TRA-"M.TOLOGIA EN ROENTENNOGRAMAI
    WALTHER EHALT. 646 pigs, 1958 ... 15.00
    L mHInuLOGIA. per MARA AINTOSIETA REBO-
    '---O. 4 0 piginas, I9 29.50
    ENFERMEDADES IFiTECCIOSAS, par FEDE-
    RICO J. SALVERAGLIO, 69 piginas, 1959.
    E t-s der-ado .... ... .... ...... .- 28,00
    CIRLUGI GASTODODODENAL,. por CLAUDE
    F _td. aw jgBnas -1959 .. ..-- ,-H.1 -hllicacion- f t'pe_ ns
    CRUG T DEt CABZA Y CUELLO, per WISE--- -
    BAKIT-tpginas, 195 .:-:.- T......... 13.50 NEPT-UNO 561 APARJItDi547
    CLXICA 1QUIRURGICA 2oo-TEIO:SUI0ANN, -
    pinanse. 1957 ............ 24.0IA ARX TELS'ONO; 74200


    AfloCXXVI


    S Libros


    Lib'ros


    Pgina 7-B


    \ --


    I I


    .1.


    I


    - -- -- -- -


    I








    Peetrarian r- a CGUL PEBAAD FnAGA* DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959


    Pecuarlasg v an PEMARAZAD nF A o CXXVII


    Predicen reanudaci6n, Abog6 el director de lal Gana
    de las relaciones de CEPAL por impulsari
    Guatemala y de Mejicoiproblema econ6mico L inlan ibilidad
    CIUDAD MEXICO. Sept. 0i CIUDA'D MEXICO, Sept. 12
    (API El embajador ridleno Juano AP.--El oroblema fundamental t'OllOilC(IS( COlt
    Smitmans L6pez preduo anocht't de la America Latina es acelera
    una pronta soluci6n de la dispu- el ratmo de su desarrollo econ6b- r'Olll fII.
    ta entre Mexico y Guatemala go
    la reanudaci6n de sus clarcone- mico. dijo el director de a Co-
    diplomiticas. nmis Eon omica para Latinu- y .
    Smitmans, temporalmente a america.
    cargo de los asunlos glatenmat- En un conferencia de Prensa or Miguel
    Iecos en Mexlco. dtjo que Mex,- manifesto aver Raul Prebisch.
    o elo oun a ontraprope director de lt CEPAL. que Ia UCHO antes de que se pu-
    nna nora gualemalteea entre-i
    gada aquf la semana pasada. i roporcin entre el desarrollo blicara en las ediciones
    Las relaciones las rompi6 Me-, economqo v el aumento de po- de enero y febrero de.
    xico a principios del ano. des- blaci6n habia baiado pellposa- 7 en la revista "Human-
    puos de que unos aviones gua- nienle v que no es la suficiente daoes" de Mixico, la tesis pre-
    temaltecos ametrallaron unobl Dara mantenr el actual nivel de parade poi los doctors Fell-
    botes pesqueros mexicanos. pt- vida de las masas. Agreg6 que el pe Pazos y Regino Boll. cate-
    reciendo tres hombres. desarrollo necesitado exigia crear draticos ambos de la Universi-
    El embajador chileno duo que un mercado comun latinoameri- dad de Oente, miltantes del
    "existe buena voluntad de am-, cano
    bas pares y con buena ventaja2. Agreg6 que el oleoducto tendril M-b-7 ea program eo-
    se puede ilegar a un acuerdo" una capacidad vara portar 14 mi-_ n6.ico de la Revolucitn, que
    SHones de tooeladas al ano y quel tres afos desputi de haberse
    OOOOOOOOOOO -OOOOOOOO! en so construceidn artnllral s tesactado el document, vene
    wvuv ........ Italia. Sosza y Alemania. Ei tube
    AmBDciee y Su cribas aIe terminari en una relineria que c itpliendo. al reves de lo que
    DIARIO DE LA MARINA o se consrrc urre pre en political, que
    Iusl.. conarudod do do ...ione_
    OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO. de toneladas anuaels en el powder se hace io con-




    1 n E
    GRANJERO:



    USTED

    CON VERTI

    ALIMENTO

    EN CARE?

    La alimentaci6n con nuestros piensos"BFT acelera la
    ceba de sus pollos de engorde.
    Tenga present, que no es possible criar pollos para el mercado sint una ver-
    dadera alimenlacion balanceada y supervisadu por
    nuestro deparlamento tecnico.
    En sus formulas especiales para broilers, adicionamos
    exacla y cienrtiicamente todas las sustancias indicodas
    para CONVERTIR ALIMENTO EN CARNE, haclendo que
    sus pollos annr. peso y gordura en un. plazo economic
    de menos de diez semanas.
    S Hoy lu carns de polio compile venlajosomenle con la
    care de res. Raclone sus crios con nueslros piersos
    Ssius vents le darn la raz6rt.
    Vista nruesia fabrica o a nuestros distribuidores en loda la Rep.bhca o es-
    cribonos solicilaondo list de precios y lol[elos ilustiltvos.
    ALIMENTOS, POLLITOS. POLLONAS. EQUIPOS Y MED1:_ITAS

    PIENSOS TROPICAL
    AVENIDA 51 eq. a 218 RESIDENTIAL SANS SOUCT
    Apartado No. 23 Telieonos: 20-7130 y 20-8556, Marianao


    APOYAMOS LA REFORM AGRARIA
    Pienson TROPICAL, S. A.











    B 61








    Por habert* unido decididomente a esta
    congignot "Con m6s polls cubonos on la meao -"
    tambi6n so hace patria"... y poI~ueo ao
    hoa hecho posibleb qe lospollos cubonos de AHOR
    goanio vuelvon a su precio normal. A sio ic i

    Not consta que en tu mesa criolla no han -.y Im.e*r
    faltado los polls cubanos do granja desde que pl. ,... ..i
    lonzamno nuestra camponia, pues el excedente
    que hobia que conjuror en *1 t6rmino de 30
    diaos o mrs... ise ha conjurado on el otombroso
    t6nrrino de 2 semonas y medidi

    jRazones de este poastivo 6xitof El enthusiasm
    aon que tW has sobido responder a oeto nedida.
    Y ahora que los polls cubonos de gronjo
    vuelven a su precio-nOrmol, grociat a tiiigue
    enriqueciendo con ellos tu menu-diario...
    po.rque eao tambin-contribuyes al desorrollo .
    de muestro *Conofflio. -


    deras

    rlda I'. p l iv '


    Noticiario Ganadero Mundial


    Avicultura

    . Iay que investigar a fondo los


    r ar as re twn Naliaam do pesdestinan II acmbiIa Ia, trasciialU " / 1 -"
    Esados costducldn. ,de empud,ea Ie aven .iands ,triga se. costos de producci6n antes
    tEstados Unidos ninu i ssaEldoctor A. W. Brant, l Jefe
    La Junta Nacional de Carnes e Investigaci6n Avicola del De- tfiar nrec s
    obhierno digno de Argentina resolvio tuonar del lprtamento de Agrcultura de
    Fondo de Defensa Ganadera, Isa Etdos Unidos. ha intormado
    W11 cantldad de 80 millones de pesosI fque eatudiandd los datos presen-
    TnaLO pars lmanclar Ia construcci6n tados par loi delegdos de Ja- (PFr MigUel penabad Frgial
    de dos plants industrializadora pn. Sua y Ru al Congre- un burdo e l rents. y uln
    de carnesa en Puerto Vilelas: El -io Mundial de Avicuttuora o ut- S un obsurdo ijorle pre- ler adeo to csrta. y tOqaese-
    Penabad Fraig Chaco y en Villa Mercedes. San tuvo lugar a fines de 195 en s precios at polio y at hue- adquieren una ssfincs c uit-
    Luis. Mixico. puede asegurar que ia vo sin inveitigar prevti- ro invertido en la operacito in,
    trario de to que se ofreci6 at Aumeataroa lo embarQaes do ticnica propuesta es revolucto- mente ls cosLos de produc- cuenta, ni figure en lot co-
    t pueblo an la propaganda elee- came de Brasil hacls Gran naria, at liega a comprobaroe cbnsn mdustriales y sfialarle tos su rddito.
    torera. Eslos ciudadanos distn- Bretats que efectivamente. hceniindoe una utilidad razonable al avu. Otros cases interesantes, &on
    gu:dos, an.czaron rimente la La revnta Mea Trade Jour- cambiarle las caracteristicas he. cultor. Cuando tal cosa se v. la labor que realizan lo Ia-
    Sproblematica cobana. ieialn-n nal" que a e edita eo Grasn reoditaris a las ave. afirmando rifique, se van a conocer co. miliares o nlo criado en la
    do los erroes con claridad me- tana, ha iormado que en los que aera Ia primers vez cue as increlbles, pue general- granja. No hay empled.pe
    rid.ana; pero eso no fue toao mses dl presence h por un mttodo no genEtico mente el granjero form el ro desempefian eao funckdn la
    los doctoes.. Pazos y Boti, to- mToa de importantc aBraexp s- itoducen cambios de esa natu- cost sumando el precio del po sellaora, los hijos, los cuiados.
    disaron e, reme'o a los ma- cno Unid. e idor a e a l Laste- raleza. Proponen el Dr Brant tIn, de los alimentos, l vacu- nel abuelo, a Los sirvientes
    les de Ia patrta, quooesti nUidem ,adbio n su oren t-qu oe se calen ecn comerobaciboes
    lede ia spatra, e on stius rb.. .insid ones e Artge-enn todos los laboratories del nas p ios jornales eiectricidad Lajos de considerar is qua ha-
    aphicando ahora con ptimus Una, impide ron las exo.rtacslon- mundo. teltifono. bria que pagarle a gentes ex-
    restado e de corned beel. Brazil yen- Cuando Vams a fomentar traa. al gasto no figure. Te-
    iresultado d6 en 4 meoes de este eio, De gran atilldad Ian algas C o ofmotr ra ns tom6vil y con el
    veamos otro punto del de- 2,000 toneladas meitricascontra mearnas para llet de una granja, hay qu construe nemos buna tomdioll con e
    cilogo dot pesimsmo crioh.-: 1tol en igual period de tR58. aanmales humans las snav o shelter: bhcerles vamos a buocar los pollitos, el
    Lai Intangibilidod do la Re- Arg entina.de 13000 tonelaoas El Servicio de Pesquerie y loa instalaciones para agua y pienso y cargamos a veces, ca-
    La ianeco n ol A o s6lo pudo servir 4,000. ,Vida Sive4teded EatodoaU n- electrcidad; hacer o comprar Jas de buevos o jaulasa de pn-
    j Idods EUo.n pie. ot h.- Aumenlta cl eontelido de pro-.dos, ha venido estudiando a foen- ortinas, viruta; adqjirir bebe- os pars en'tregar. ao fun-
    tados Untioa.Jazos y Boti, ha- nIste deI ts forraJea en do log contenidos alimenticios deros, comederos, ua criado. ci6n de transport no se carga,
    Sen trizas esa intangibilhdad I Oklahoma !de las algas marinas. conside- ra y todo eMo cuesta dinero usamos el telifono de la fami-
    los temore de una ciudadama i La Universidad de Oklahoma, rando su utilizaci6n de las ha- que no se recupera. Pero hay lia para rcibir pedidos o. ha-
    acooardada que ahora se des- ha resiterado el mforme qua p- rinas de los mismas en la pre- aogo res, la mayoria de los cer gestiones comerciles y >1
    borda y quere violent y apa- bc6 a ine de 1958sobre lo para n de alimentos parse granjeros no aseguran las a telono se pga integro par
    sisnodnsejitle bcer in quo no ensavos verificados par sus ge- nnado. Se ha comprobadods uelo tgeonieros no osegoran let no. tolifonsespyga Integra Pars
    suonadamenlte hacer lo que no letlcstas y pat6logos. sue han vacas aumentan la producci6n ves y cuando'ocurre un sinies- el hogar.
    surts realuar con coraje y pa- ogrado aumentar el contenido sde leche; que las ovelas obtuvie- tro. a un temporal los destro- Asi result que muy pocor.
    trdotismo durante ms de me- de proteins de torrajeras muy ron main crias y que han expe* za todo el capital investido se poquisimos avicultores. que
    dio siglo. Veamos: "Para el pe- pobres de la zona, cruzandolas runentado aumentos en la pro- pierde. Ese capital invertido, quiz sobren dedos en laq duo
    simista de, t6pico de las rela- con dos selecciones de alto con- ducci6n las aves de alta postu- tiene un timpo de vid ya manqui para contaros. son los
    clones econ6micas con los no-. tenido pro teco. ______ unas 20000 vaea los cho dz a se amor- qu abn lo que les cuesta
    mercsntoFes t oo tonid..... p......ic ... de altas. Conlienen Vitamoiinsolos a dies ohsso amoc- I quo ashen is quo too carob
    teamericanor es tema tabi: el I V-12. B-I Vitamins E v Acido tiza totalmente el dinero, por produccioed n pollo una do-
    petigro de las, rebajas de la seguir decndiendo de nos F61ico. En el ganado de care, ello hay que fijarle a la pro- cena de huevot.
    cuota azLrtarera, menguante de cortan o no a cuota. mezeiadas con otros alimentos duccn de un 12.5 a un 10 por Nosotros formamnos part ha-
    a5o en ahoi. condiciona todo La argumentaci6n en los pa- l'as agans, se oblienen buenos au- csento de la depreciaciln a ce af os de una comisi6n in-
    su pensatmento. Si Cuba aspi- rraos transcriptos. es contun- Inmentos en el peso. ganando ra- amortizaci6n annual. de todo to vesugadora de precios de pro-
    to a producer arroz. e poe a dnte y oesgraciadamente, ese piddamente en Peso tambin los que sea gastable y cueste d v- duccion de huevos y nos que-
    en peligro Ia c.oota, Si Cuba ha sido el pensaniento de los C ides. d istems ra h er i nejro. damo fris al concern lot su-
    se dispone a industrialzarse. gobernante. de los azucareros l Se dan muchos casos de temas de costs de los avicul-
    si Cuba debe producer sus tal y de t ciudadania. estado d M I Ccon h los s vill graneros quue tlien en el pa- tores. Luchamos lo indecibt
    inentos, Leds o paoue en pa conciencia colecva, quo apro- Tcnicsn de Ila Unioversidod de itO c'el traspato en un solar para demostrar to quo son log
    ligro la cuola". vecharon I especuldores ala experimentss en invierno ara ndant ga neros no antecedentes a tomar en con-
    "El no qudebeos re- aqui y cuantos pensaron en allmentar a los novillos a base i carn a a produces t sideracion para former los cs-
    bEl hecno que debemos re- | benefc.r personal, antes del ;de ensilaje de maiz, con ads- parte propor-onal del ]aqu_.- ons. El avicultor d'a los poli-
    conocer es que Cuba y los azu- de Cuba. Pero veamos el pa- clones de 24 miligramos de He- tos sin sexar o sexados. En el
    areros no venden el azucar rato siguiente: "Si la indus- xestroln tpesohidrofeninexanoi Ser en CamagiieVy p.ner aso lio car los i-
    Linavo, n nnLs dcon is8 uooar iureento usien t a -f Prim r COngreso cnar too amboscraiosi hpa-
    un favor, n. un en las guerras liarno ut. cerecnmientoi eco- poreuon deo peso r de Cuns 8 o rimer c b or bcaro o
    mundtales. lons Estados Uni- n'ic pigresro de acuerds ncento eo efiencsa de1 asi- Ne acl onal ranlr adero sorat ai p totura sempre p
    dns no nos cortan paula6ina- eo, 1ls nuevos aumentos de mentso. aCIOnal Ganadero ra al posture siempre pn-
    menie rt.irira partlcipac]in a poacion. ni puede obtener Exhibielin de .anado Cebd en lto cuesta ma. Pero en ei ca-
    su mercado azucarere por sa- sulcioentes dolares y divisas Transvaal que fue objetiva En la manana de aver salto en so de la pollita sexada. aue-
    Idm o para comprar las maquinas y En una exposicion ganadera avion para Camaguey. el se,'"t rimos que se lievara su costs
    'Los arguments que no se*, otenes de consume. Cuba de.- celebrada en Tranvaal Sudafrt- de l Asoctacot Na oaet hde G a- andoels i arsdeilIns beja.
    basen on I, alta eficiencia de be aumentar de iAmedlato an !e. se presentaron 36 eemonares naderos de Cuba en vtaje de con-
    to isusira ruroerorubo prad oeInteri, too dIa raza Cebu. eire rims n tactos para lniCuar ios trabaJos por accidentes en ese lapsuo.
    la pndustr a ,rucarera eubana, prdec>load neoe Santo estupendo tor2nombradoJTG deorgazaiondel Prmer Con Hay un detale en las ponedo-
    que puede ofrecer azucar products de consume' nacio- ,Typey Mans o 239 del sehor A doeso Naional Ganadero v de ras que a cat en i' podvicul-
    mas baji precio que nadie en nal, como en bienes de expo,- ,I Marias, que result ser el Industrias que tendra lugar en tor le preocupa saber y el. a
    condiciones de libre competen- aco6n. Esa ser a la oentacson Gran Campe6n, ganando el Re-ue ha de cons- deprectacon stent entre e
    cia, sino en que Cuba se port* de, M-26-7 ruande eos Gobler- servado tian imal del senior B. dtue el acot'ecamlento del aoo. costo de poner una pollona en
    bien duranie los dos grerras no- Y eso precisamente es e ;J van Wyk. El tj es cue actu puen frgu:a in el et ento li.ss c piono de aptutud de puesta
    mundlales y no especur6 eon obetsvo del Gobterno. Redu- ,rlanes c.dilo ficUe os D males *DrJ reMeoPi ot ueatne o lto ise s p- y Io que se paga por ella at
    ,su a car. se. rompen ante aI cr i~s costos de producci6n del jvenes present dos eran todos un eai de r ras- te ina su co de puesa
    ta eatidao de la creeienoe ten- azuoar, proiuctendo mas canas ide excelente calidad. compro- acendencia ara el pans. dndole' diamos por ejemplo. que er
    dencia expansionist de lsa in- pr area y desdoblando la par- .:bndose que esa raza se ha ac- a de ganaderta ua tsca e cos do sde la podlont ha side dr
    dusilnta aZirCrera del Sur "e e industrial, para obtener in- .modado perfectamente a Ls con-, avance extraordinano $2 80 y al terminar pesa cincn
    .ns Eslado Unitdns. de Hawaii finidad de subproductos y de- dllon.es chmanitass v ambtenta- Entre los :nvitados de Honor.I libras y pagan ei animal a 2
    SPuero Rico reaes del eis a rados que eleven ar azucar a dlransvaal ft turan el Ciudadano Plesidene centavoIs a libra Hay un per-
    SPerto itrico ,de')as dcl sis- rinados tqle ]1e at Ozucar Reduorin eltileps pas dciadRepa titca Dr Osvaldo Dor. dododlist8quosodebeaecr-
    teom politico de ]a nacion y un piano marginal en la in- dlagin6itico de Leptosplrosit Utc6s. el Primer Minstro docr dida de $1.80 que e debe car-
    ide Filipinas. pais q,ie os Es- dua,-a y pueda sender a pre- La Secci6n de Vetenrinanra de Fidel Castro lo miembros de gar a producci6n como se de-
    adois Unidos proteceran pre- cio ae competenc.a con los pro. la Universidad de Florida esta Conselo de .inistros destaradas be de agregar tambuin, la par-
    ferentemelte potr s] posicinn duttures qe pagan salarnos de confecclonando un 'est con tas figures del Movimiento del 26 de toe proportional dt la depre-
    vital en el Lejano Ornie St esLiavitud y disfrutan de sub- rivestigalcons resalizadas eara Jult s pirescenstatis de tods clacnin. Hay pollonas que as
    :sdoexnciossincon- otac ei tempo do dian6stiIo los sectres afses a coo gra0 ni- e io a ins dos meson hap quo
    a eo surnames qu la Repu Sdos y de exencones sin con e a Leiptospirosus v senun afit- 0t000 natI'ns os n ha
    ca Dominicana. Per Mexico tar con lo- priviiegios otorga- ma el prolesor de Bacteoriolo- .. .ona] descartarlas. porque su postu-
    Brasil, Veneruela. Colombia y dos. que son muchos. Produ- 'gia. doctor Hhite. duto oue el ra no es costeable. Queda un
    otros. ante un precio halagur- cr un alo porcentale de lot material para Ila rueba es re. ENTREFILETS puno. que no hay tries gran-
    ho, se convertrian. *os que no ahlientos importados. es otra lattvamente barato v esoera oue 5 15505oZL.L jeros que acepten. nero que ae
    con- ise actna : i G toioo1o e n rion e eni ootsiit Efe,,sdaa dOt o ueda dente Fl so1ior Angt Aicontable.n Td o chuevos an
    o i on v>, en nuest.n fernces gran cosa q e esia ilevando 'nars efea t dad e n un .a o s foo nl. a i Bar- esan igual, nd se venden .a
    competed ,res, podemos con n pracslt a el Goose, no En los Ina ypa dahqibrodp ha"de t pdorld s Ase.- cape ns, de r A
    chlr que los ingresos de seis ult:mos 4 aie1s comprendans ternero n6mero 16 ln ainal de Ganadr I e Lo recoenda-
    millones de cubanos no pueden enre 195a y 1958. importamos En la Estacion Experimental de Cuba. ha camblado radical-. bleo aversguar el peso to-
    S55 195.917 de a:imentaos, o se de Texas. s.run mforma el doe- monte el uadro v l a nerpee- tl deo to huevos producidno
    L un promedin de cerca de 144 tor E K Crouch encareado de tiras de la ganaderia en un I el cnisto global. para aver-
    S :ondo pesos a aes T- 'Ila superntendencia.runa vaca hi- mea de actuaelon. Cordial. guar el cost de una onza de
    ml:one de pes e anuales. Te- brida product de Brahma-He- comprensivo, con an deseo be- huevo. Ya con ese dato cono-
    Sren.os eiie desempleados y record de buenos ancestros. pa- hemente en triunfar, sumja cndo. entonces separamos ins
    stoempleac.os 800.000 adultos rti el 3 de marzo al curnlir 18 amigoL no n s ha enquistado huevos por peso, por ejempln
    q ie no linemen nngunoo o hbas- anos su ternero numero 16 pe- en el powder, liquida problems
    lante pooei adquisitivo, respec- ando promedialmenp e us hiios y ahora. eta organlzando n en orupos de i8 a 21 nzas a
    in amene Esa legion de cuoa- 576 libras al realiharse el kdeste- Concreso Naelonal Ganadero, docena: de mas de 2 a 24 onza.
    n comenai Esa legion decu03-to a los 205 dias De los 16 hbans done e Itratarin los temas y de 24 onzas arriba Una sim-
    n con sn tngreso piudencial que ha tenido la \aca 'ue se mns avanzados y se harin de- pie operacion de peso de ca-
    f.ni. vocaiian cada ano cen- "nombra 91T-l. nueie 'snn ma- claraciones definitiass de co- da uno de los grupos. nos dar
    'enares de millones en as ino- rhos v ocho hembras laboraclin al Goblerno Re- I que cost producer cadas do-
    Sd.str:as acluales que tendrian Interesantes etudios de potreros volelonario y de respaldo pier or n
    que ampilarse en el comerco, hA reallzado IaFostacin de no a us leo.t Uni president cena. par fijai rolle p rcien-
    Colorado may Siglo XX, noes ens no- It de utilidad razonable v yen-
    el transporte la banca y hasta En la Estaton Aeronomica de ceario der al mayoriuta la docena de
    el flsco, camblando el cuadro Colorado se han realizado inve. cada clasificacion. Es una enor-
    de misera actual en abundian- 'tigaciones exhauctivas sobre as- Mauy blen los decretso fi. midad. que el mayorista. el de-
    cia para lodes. hasta para lus tos. riegos v Droducci6n de kilo- jindole precio a a leche: la tallista y el consumidor paguen
    enemigos r.as acerrnmos de a cramo de for-ate v de came pnr autorlilacon para exporter la docena de huevos a precin
    Revolucon de sus i leyes.'iitros de as-ua empleados en el 10,00 novillas a Venezuela; .untan, ruando on rooihdd no
    Co sa:ia de co prar read Cmprobadouet as- lo oyetos de estble s lar, cuando en realidad n
    C.oa deea:d den comprar en to debe cortarse en ta edad ma- taderos altamente tecnificados talegust eli huect quo pox
    E"tados L'naoo" canes. grass .dura par conlener mas troteina. para el mas exhaustive apru- 15 onza y e] que pese mas de
    pescados. hue\os. cerealss, I- !se 'obtuvieron records de ror- vechamlento de la res; la or- dos onzas.
    eiumbres y frutas. conservas ducti6n de n kileoramn de ca--" ganizaclin de cooperatives ea Hav granjeros que compran
    c qudza por 100 millones de ne por cada 13 dc forraje con- las finca del Estado sqe te pollitas sin garantia minima de
    ^s-. zz?: It, peoos anusies. pero dispond.-ia mamido utlando dede lueo rescatan Parao l Pat nioa v pnr empo prefe
    .- -- de 200 6 300 millones para corn- riego fer zdnte nue sin cNacilonah d : IA omp d esd lo po ren pagar Ia pollta a 16 cen-
    pracle maounaria. autos. tele- se eleva a 20 kingramos de ver- raza ara mejorar la erias de ; aos. que le ponga un pro-
    it.. visores. retnieradares. lavado. be. L earn a la conclusion Ins ganaderos pequenost son aclero medio de 160 huenos al aro
    --- ra y products de manufactu- tlcnicos de one in buen mane- too ratundot, qua seris cam- que pagar 64 6 70 centavos pot
    aras diue-as Dejariando svon- tode o nuntas'tmai debedo enr e.pletaldos on bteeacnIa auso- Ia que gaoanstuco o productor
    ei ducir 25 onetadas de oasto sr-r risazios de csjortaeaoa" de u posture do 260 boonos De-
    ,. der losaarroceros n:logueros Ihectarca. cnn ,,n rotsl do 238' casnd.c-de bajo grado. 0 ones e' jrons do pagar por ci onlons-
    n otos product're eameon m daeun sea 18n litrns ab id& ple namense i po- rode t elnima -
    pot qe qu o e sersa dlicacl co- por Kg de heno y 13.000 Pr blat ln t lito de 48 6 54 centavos. -T-v
    locar esos 100 mi lones en su Kg de care nnorman can tener clen hue.
    pripo paio. en 7onas manufac- -- El mes de agosto bat6 el record *os menos Tdo esto es ruot-
    t- ureras. dondi sep nlcaran U t 1 d eOn b inasto d e aado naun a Is ingnorancia. mala Inversiton
    6 300 m ose de d6a productO de ciudad de La Habana y perdida segura.
    .Pnnerle a] huevo un precln
    bans pgaUn on otros buosenes aCeeDtAO ana rsi ses de sm a a a tnitun sinconocer los an-
    Para st al.oo ndos ha de s. gran aeeptacin sads. enlraro. en La Hobana o leciredentesi que entran en ia
    e-- or duphcar o tIrpilcar E su d B c ferrocarriles y rastras 21.223 ca. i formnac6n de los costs de pro-
    ventas a Cuba Los doctors El doctor Boejamin Zrin, cupos bed s doe ganado vacuno quoe Il- ducci6n no es econdmico
    Bai vR Pa.o. tratan esa cues- o S ni cain dcn o emrdI ii- t abtocro record no s nit: tno a eninios
    "-n en sit r bajroacon clan- 'i troAn Or oan producidoo imes dezoanos. estando pri' i ouien to proclame es enemiie
    odadp p .re. -Sn u Cuh ades"rbao o r nn renomart noe rnarnp es lants La Gras Habans pln .- de 1a economic avitcola por su
    Aridad y pore ud.ni "S Cuba des- ,n a .utor de Ia formula de Sta- mente abastecuda de cares come ignorancia y presunci6n.
    S arrolla su ndustras naciona m -Atom" el t6nico que actual-; nunca. Las entradas en el mes Zapatero a tus zapatos. dice
    les. dicen eso producuri ua innAt te Omod 'de aos ten cl deceno fuero re r on
    disminnnto d a rc mente se encuentra de moda en-: sgu s efranero Popular en -
    Sdiminuciol de las importacio- tre los vcterarios cubanos que; AfiaC roat te caso, los ignorantes lo ,
    h* 4d nes norteamnericanas; pero. ea. han enconreado en el. uvti alioso 9, .....213 presumidos le vienen bacien-
    No 1*"h1 r.a..dad, exclusivamente cau- auxiliar en el tratamiento am.- -91 9-9.J46 do danio a Ja economta avicola
    'Wi* s ras.as eambio de compose mai. tmlaci d 1952 .. 6.012 v pal Ps. porqueo levan a csa
    iici6n en olasa exportaciones de Igal en estimulaci6n de 5,20 produce industrial s onp-
    ...VU.... Cb *. y, q u' Pperro convalescienes. sue en -1954 7 131 rducin industrial a n ple-
    t tados t n.don a Cuba, ya que reconfortar caballos ggotados por 1955 ........... .206 no de orecario tal. que no fal-
    esta con los dolares abhorrados, el esfuerzo i ealizado. el Stamin-1 1956 I I. 7.879 I tan seinores que perdieron has-
    ". odrs aimportar entonces mis Atom. obra prodigio.Un uao que; 1957. ...... .. "536 ta la camisa en una rranja por
    i bones de capital y mas bienos en N'orteamdnca se le ha dado. 19587 552 I narios a ignorantes que
    dode ton s inmomaquoiosa- on en o "anado fin do 1s 9. 19 223 afirman en inscoteable la i-
    7-equips rauosrofrtec .... sta con maoo i-ialliad- 5'r059 do-tnacitn -anoal .1-1 h or. -I
    res televsores autos etc. -La apecto pars impresionar a tlode Ganaderos de Cuba. ti al .stIron sprond- a pro
    I ia americana asimils- jueces. tanto del ganado qu entire at -ucrr-ecen6mi,h,,ei.te.
    s .Y...~ta. ti-r-* o- st Frtcsiesml.rieis -de-tolasd-dt 4ht,.Bmiil v el qut "iene par
    a a;...__.elStamin-Atonquets crepresen- mente los mataierosque bao iBSo-- ,lr se r e Cl
    lddsipsr oponiolsies Volerno- condo casdea L Or a i-es


    nI Il~'~~ll~.


    *;5 ..on.mjS de o* ... -




    t aidu tria Avicol Nmdclof


    .-. .. -


    -Coimpletan su-, so miento
    estos econmistas., que tienen
    los pies en la tierra y ven may
    -Cears 6o% pioubliean. diioen.los
    "Frente a la posture pesumts-
    ta, de intangibilidad de las e-
    lariones econ6micas con ins
    Esuados UnUdos, se opondri la
    aeei6n intellgenle 7 patriotieso
    del Goblerno democritleo del
    36 dc Julio. aue "R-rpaltadod
    pi ? .* eranpe. siavorias na-


    tisones reclanara" en conver-
    saciones bilaterales y en los
    Congress Internacionales lo
    _que Cuba necesita y que resul-
    -ati-a ber iciToso -finalment-
    .para la economic de los -dos
    panes" Eto as Se eibi6 hbace
    frei anos Los cubanos esta-
    ban acostumbrados a que an
    *los programs y en loi discur-
    0 seo les prometiera el ci to
    y la gloia -dedede -la-tribumnr


    tadoporEspecialidades Veterina- 1cen de carrne a La "Gran Ha- -
    riaA.id AriManao. es unL vallso ban s.vaaL ular el crifico Pari J OVenl qu e
    auxiliary ea ;a tecnica de la'con- de reses as como Ibs elvf a -d -I c
    valescencia v lambisn como pre- la Coooerativa de Cebadores de VICttllIma e la ICeuemta
    ve.tivn dP pnformpdRtip. Camaiey._ ,
    1PARIS. SEptiembe 10 -tUI--
    politicsa las plataIormas de rat-te los siete afios del marza- I-Log speciallsias de Paris s
    toeos. absolutamente todos. los to. Muchos cientos de milloe es repara para trat ar-de salvtr
    partidos politicos que Tueron se ban inalversado en Cuba dei 1a4 ans un nctima de luceho
    al powder o fuerorl oposici6n en miles de millones dejados de nia. que ha sido traido aqul en
    el Congresoo.-lejs de cumplur- producer en el pals. han Ueva- avi6n para ser puesto a t cuti-
    4a Io prometil.l. t..da Cobier do aIt pueblo al estado de de.- dado.
    no lo isEnt6 peor. Hace pauperacion.en que vive., Sn El muchaehito..Reberto -Soas
    to an"s, run.gou4.'ane,. -legis- Cos gianueg s ma.o .... resn 1t"6 aqui acompanfado po
    lador o politico, se apropiabsa la historic y servirin de es- su e01* P Neans o-un Aeosra-
    indebidaursente de 100 6 200,mfl carmiento. per creemos que. Elt Prea 'doct' r ge.
    _peossyse te consilderaba un el escarmentd serial definitive Matte so hari -cargo del cas
    'gran Idrfii Las pattidaos u- as Recuper.iun le6 iller. re--cuando el brasilefio S n iietia
    ron sublendo .en -ls ilti- troaotiiadd a sus pesquisas y do en la clinical Pasteir i-eis-
    moa etapas, robar un' miloCn reingfurt rl en ii 'i sorto todo ta cisdi _
    era ser un perfect idi6ta. Io robado antei del 10 de mar- Malty su rco has des- --
    Abi estain los datos del Mitt-. o de 1952 Embillese el Mi- cubierto un tratashiento revoThl-
    tirio de Recuperaci6n, que n nistro Recuperador de Biene s conario dpara Combatiri 'en -
    ha o resta ia mi iersado,.y 1. prestari .ots bardet con rasgde eoo ;e b
    qUe una pal l "e *ubid dsll6u ac ervicio la i pjtrlia. inJertos ao =ulai ..pa
    :- : ;':-1 .. -- .. -, .


    ------------------------------------------------------------------------- --- --


    SP;.i.. n tR


    r-un -


    i


    i


    - I


    vw-





    AfioCXXVII DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Sept. de 1959 Parina 9-B








    Primer Congreso


    Nacional Ganadero y de


    Industries Derivadas


    Que tendra lugar en la ciudad de Camagiiey el present
    afio, organizada por la Asociacion Nacional
    de Ganaderos de Cuba


    OBJETIVOS:
    Por la uni6n mas estrecha de todos los ganaderos v derlarar publicamente el apovo incondicional a la Ley de
    Reforma Agraria v a todas las LeN es, Decretos, Resoluciones y Disposiciones del Gobierno Rev olucionario.

    7T E .11 A R I 0 :
    -Objetiros socuiles. 1t&nicos v y econiomicos dt ln Refornm .Agrtria: meitodos cietn-
    lificos para prnldulir 1n1us gana1do por riea v Ins libras (Ie (rite en nitenos
    li'nmpo. .Alpor (ll G(oierjn ein sit pln de1 exporltr'i6t !' Ide iiit' v d(erita(tdos;
    flrents de, g'l-fifdo t'de prit raza ai los paiiscs die .m ir'ic( yI pI'llEn (11(lso (di'l nerc(a-
    do interno al prec'io nis redu' -Credito (iGanadero Barato: ,Setro Pectuiario: BRani'o (Gaidero: EscItelas de (Ca-
    paltaces. A xiliares v a (iqueros.
    -Ventas de setnentales (il cost: Ferias RegionIl 's; Exposiciones Provinciales v
    Nacionatles.
    -(Construldcciin die inltaderos miodernos en his reCiones prodit'loris dpe ganatdo
    ptara taprorechair v tratitsformiiar todos los elietineos de lI res coln sius almna'enPes
    Y transports refri.erados: tr'iriendas para obre ros por el Plan I.A 1'.
    -Censos '(iiintderos .\acion(tles .iitestreos: (ooperatli'as de prodtucridnl, crIdi-
    tos. constinto. dislribtti6in y rental para los ,lanaderos. sits 'inpllea(dos Y obreros.
    -Luttnplinienl t stricto de his LeY'es No'idules v d,' ,hiseldos y S(larios iittnintos.
    -Erradicracion de hl Brucelosis y d(I lia arripa(itl, Insenuin tt''i0n Artificial; Esta-
    (ioit Experimental de la Iddustrini Alnimual.
    -Iertilizacioin, regpidio, silos Iv alitnt'ttlos compllementtirios. l'ijcrion de precio (I
    li leche, por el peso, conmposici.on y 'on tni(do de grass.
    -Clasificarchri'n i d'l -(nltado para el consiliino. I'lFrnil'ti t'p crioei (i arancelaria a i(
    gta
    Seran invitados de Honor del Congreso: El ciudadano Presidente de la Repuiblica. Dr. Osvaldo Dortic6s;
    el Primer Ministro, Comandante Fidel Castro Ruz: todos los Ministros del Gobierno; los Comandantes
    Ernesto uevara, Raul Castro Rhz, Camilo Cienfuegos, Rolando Cubela y Huber Matos; el Sr. Humberto
    Grillo, Secretario de la Federaci6n Nacional de la Ganaderia, Matadcros e Industrias Derivadas y a los..
    dirigentes de la misma; dirigentes de laFEU, de los Golegios Nacionalecs de Ingenicro Agronomos, deAzu-
    eA rn-y d 'V,6terinii`- sTaltos1funcio s-d4lnstituto Nacional de Refoii~Aii.ia- su cuerp de
    ticnicos v Delegados de toda la Re-ublica; los dirigentes de todas las asociacionesde ganaderos y la repre-
    ..- sentaeon provincial y de at,45 Zonasde sociai6on Nacional de Ganaderob de Cuba -


    . ..- -. --- -- d --- - -- -~~~~) ~ 4n )-~~- --r -r~ - - -- -- -- - --I -










    FINANZAS *DIARIO DE LA MARINA MERCANTILE

    Pigina l0-B ." ."""" "." ...""* La Habana, Domingo, 13 de Septiembre de 1959 ...- ot ... F"'" "'"*. AfioCXXVII


    No puede alegarse vencimiento del contrato Legislaciin Social I Los tipos inpositivos al torcido deben de

    mientras este en vigor la Ley nuimero 449 Fec/,h del comnienzo del disfrule tener relaci6n entire las ventas y precious
    __ de las pensions ,
    D ICTO la Sala de to C ii c al 'T- Sl Ide la meniada Ley-decreto. to' -- ..- .. --- -t 1 r N nuestro anterior artlcu- i i U pi rcra ~7lro iiic y tr-
    del Tribunal Supremo eai'lO i i ll|II eIllO q,. no es cert, tuao la cual p Dr. u la rE lo hubirnos de analizat la i Emnpleado el ciste na u al d aicaioan de fo nuevor
    selitencia numero 173 le.cOllfirnai o SPlll ia do e cacia el intvo tor Cel r. S a r J UCa ia o sa para el tabaco to n ea c tLwcido cor
    11 no agoslo ulilo -n la ei ln Considerando; Quo, la denser. Pr njUy e orrJienotenuiente ,lnpueioc I loaosen toeyda cAt.
    confirm la a de la Audirncia ma- a s I|U tra Allln Il"f'mcsun act recurao lieva consilt 1 A fecha de comlenzo del de la Ley-ducreto dos mil se- lonal content das en la Ley va- en nllllU ha nIaio e l f frna' Tribusra. nge pir, doe c-.
    banra en la controorsiar ..-, ia n l ni pucon de aostas a la La- disrute de las penso.- sent y stele de mil novecien- enite No. 447. de Reforma Ti- ea.B natural en propr itsb re-
    b.ec da or la Conpasia Inor,- --- "I recu nem' nes ha scdo seialada. en tos c0ncuenta y cnco invocada, hutaria y u incidencia enltre --- caudatoroj. pudyera nab.r sld;
    iliaria La Culeur na' S A de Por F. Leal. La sentencea d Ia Audiencl muchas leyes de seguros pro- que ie dict6 precisamente pa- los distnito tupos de productores For Jorge J Pone comenzar una eicala deadoe 0.001
    desahcio contia Jose Fenan- LCvia repeti a Audlen Primer de esionales, la de firmeza de ra evitar a mis de otros 0- del paIl. En este otro articulo por undad at tabaco de hala
    do Fernand. su s hi'edents,,. en- qn e mints a tl voen entle a sentencia revocando Isa del Ju- las resoluciones qCte Ias con- jetivos concretos de seguridad vamos a referirnos a los sistemata y el pr ec.o del product en 00 co.r. tao. cada uno en ij
    tLca eOi la i o nlea Ley-dect f alio l de los en a s an ov diada baj ponencid el cedleren. Posterormente, Isa social sa liberralldad con iue de escal ea timpostivas que aon deo cada ocai6on. drcoa de ,o enta a1 co urtdru


    asdad enioo qen o ouedel con lra d do e haoer sido ri'il lliO O "'0r to. inc1o primeo del arliculo mismo ano. conocida por ta y principios cientificos on m acuerdo con el volumen de ven- at consumidor del articulo: Ibaco en Ja. vltolas de alta re-
    ga d a e o soomnaolunn e oil dicoh ucerlo loul cnuilnos mnl quininno. sosenia de la Ley Ley de Aporles Estales. es- chos seguros sociales. lo cuas. galia
    n ar i o nid.en s oen s ra n- do or ero a dm e aI "ctiman L- e Enjuicii amn ento Civil. asi apa. tableci6 que las pensiones se produjo en la Repdblica la Ba- ECLAgES Rote stIsma. indudaolemenl i
    io la lev numeo m 44 dn 5 o porenmeno la se aond e ro'' clasraomente del escrito de pagarian desde la fecha d;e ja del nivel de las pensiones que podra ficrementar apreca-
    d lubr d 195 de oseral el alleimiento del ausan aa el punto de que no son A-Hasa i centavos la unidad ... .. 2.50 M blemente los greos cale po
    ,fine nto pro deol A n t e] 0a -peseaor e de ua2 centavos ymnodmas de centavos es q uM el conceptomap epraddos y sY)a
    Antie de dar a conucer ,njtlon en qu s50 citan yolt 0 re- cien0o- c0uarci a rovo' nneve Jo 9' Ua lb iteasdeyes que dispo- sufcientes a cubrrr las neco- --Maa de 2'4 cnlvos s y no mat s de o 4 cn lavo s 2.00 M nc e ean mcpl npresado y seguo.-
    funoanenic- dp Ia Audcenrha'reptos infl inmgdos. por fa ia de do acicubre dd mlc noreieonisl nian el pago desde la firmo- sidades de bus beneiciarios; y C-M.s de 4 cisos y no maa de 6 ronasoo ... 400 0 mene on murhss de sus escaln,
    y io n del Supremo. dIremos n eO cano1 1 i. so i5mer1 1 el eincuento y dos esla i6-en de la r luci ealo aconsely a asumir la defen- D-Mas de 6 dtvos y no mas de 8 centavos .. 700 M los precms de venta vara rian
    CIollsaisS.a Inmobilleio a ey1 a cco cmi d ul enos a.ona aliculo diro e I prorra ga legal dols, era Ia Ly nm er de los ondos de las Caja s -Man do 8 etrl o L no c os de a conaos .... 1000 m y poro 0 y nud
    Coobica S. esb lo ld a n do todns o nLaos d a r do- e d il nosecienoen a e Reto exstentes para ere b n-M s d 15 tvs no md hsde 20 centaoo .d0o2 en0 otr ocros.sS de fome a
    andoz. herederos. sucesores. i. pro del arculo mil qi n.a de "eg tav ocho sobre eSeguro A. taes benecos alcancen los s de vo la u dad .... M a torcidoe or
    pi la cL ada causales endi-itos sesenin y uno de dicha pey cusal de encimiento de tern caero provenos que sus necesidades Examiada sla anterior escala, un 50'; v entire la i F' y la I G" l, s escalas contends en la Ley
    moento. alegando que los deman- on los ar icu os nueve v ein i c de los ontratos de arrenda- Ap.lcando diha d:sposic on requieran. sin que esa defen- obervamo l ue antes hub de un 447 de 1959. nos lue inceramen-
    dads no tenian drecho a latibete de la menconada Ley- mento de fincas 'aas es io-' el Directorio del m nci n on s result incompatible con el uao osuL precedoente corroboa nuee- t- Injusta. 5a que tIend a gra-
    pe1 anencra 'dereto cuatro ienlti a cuar en 0 p 1an0te mientras rija la LeC y st o e e Interos de los pensionad 'mos e expresa o sea. a rela- tra teio dec Ia elicon ar de manera onerosa a una to-
    REl .lizas o de Prdnera nsan- nurve dd il namverenu t p Q noden p oga laro siad s ehls d on abaj pucs p r el conlrario va en. c ion a proporcdon en re un0 y del mnono del impueslo hab3ida Isl anep la deprndsouon do de
    r del Con, da 'ero o .. a c c aos por itepre I cu I a 'la cd e d e Ias il Un coaminadsa p onoeodn rlosan- qou1 C prposrcn entr oorlo cu odnts del onlualcc o d locits is'e art e l dajo sdonu d eha

    d pnia 'ro do Prossl Civil y Sr Ia ciada I 1 11 e rhl do permllieci s Tribunal do GarantIss Cin.e a- peIa o saclos d 8r favor do aqu)
    mon Idol dsoo Paros. fuoda ca Lo-do 1c1o no sonn Ioa Ire o ditea. purticl o soe nan lipoci urs.- tlel; ncseoaIs y Sorcaloseso c- s 0 og nu os stlaciac 0 u- larse ua fB n la F a" 20'.: orosodo o onacroo ndos rally a a moia u no m
    Iae Clas S. A la or Aidre I Lei dcts s oel lsde brl l- To Is sonenm i nunseomo 559 ode dan o In d a on oritis ra IL e Ia "O is a d 1 do y pa'n s do n deo d 190 3 8l uen odo a e i rdes
    ci, qon a doCa l daoio a no t e drt-ob, c uero euund ci leya 2 1 e rric urc eslon aa QUe sea eon sobe s laes 3 cls e y I' nd la. su cn or s is r n so amplr a iaen




    acn Jca l d ve nrine nlco ato'll- c .a n "aonanipno ano o P da pnemn cia. dc lo? Iar-nta y ocho, bajo c- I biorno Revoluc onaro ono e unsa y ora clase tabaco l o ido s a n destaino e a con-
    las en ia lea d er t inaon errnanl,. tre c'en ro la n ro edpn' ,d la I t e n escs da ta y ln r s o a p Muy ineioesanta ol cone nI- a' 4 34.1:33 -- o; yrl nuestio opin or
    tin qu a quops disculir sI ol a c-I liarion o do Ils Iracrlso. da c sn- im"" -as de etabolucia- tudon. dispuso que las pensions do doel fallo la aplicacuon de 8 25 151 20'. cr1sne a es qeo producic a los n a-
    mandadao I0en o no la 1ni. e do n i i eto ddi"ac r sa vuindo i u oe devnarian desde la frac I s Ley Uno doe mil nove en- C 2208.91 L el. r uoool ado of
    manencia. pus O inO g a -. 1 t ill ,31.. 1r 1d roI anI dp tit do 'coo i n a dp la rd solucion que las |os rIncuena a y 1.1000, on casd,- 1090909 1, 1 P osa bl nen m le oduzca un-
    l01 ra 11 e01 d sh io r ob 5 e -a l 0 ediorhr' q l A e i r l J. a .p '0 ,.Osahorro 'ern on redio c 11 t menos blen |to dispaeso el pago des F 449901 ndfrde al eo .c doecacu -
    Qau on en mo rtcrn paSea oui ale \- Cin udo alsno Q o r r n c ci cli do nl 'i nmelu 0 udo ambas de mi ianlenimiento dc dicho rle- lo uncona o compeene d
    Elnt. dono. Ptle ca ilnn L d r la i 0 r ento ir 1101e or, d i. a n li cas ao dno l nsioen entoi cinarcnsapV y n i. 1o p0 faorm a rigda cn ligo U 6443.047 snup:o a pod luenaio dc cHaciend-
    enCidad c ntoba el Tribunoe Si- e -encial do a nn 0 r ,' ,, ; ... .n mot.ve oaa soem. qup so percib.in de5o0 on algunos casvs. a pagar pen- ExacrnandA Oa ida ro drde cd in comn o so el pmoa del oe is obreru do las n abricas de pro,
    ca eans poeori do t I ia d i r cel 011 a to o '' t on ot as o preset o n- d e l fallor icento del Iusa0 pores dodo loa co.feida focs o 0 1 do cia sal reca- 'e do ao le love mei' I segund cdtlgrua domo




    - 1e Ia haz afmando a r nocac nteo a 1 .. o it o 1 p i d fallct iren 0 an0 cuando da mao -Ia d0 a 04 -s I ltaaesl por 00) 00 o rga nosda y d to-
    oesu n d etq de a dI r P so re rI Cv . cI nto doe t a i' rPor cc e n n n do r. 'Coi, con d to s u la o s L as penions ancr enedqesb a1 doo deo faJlob lla ot.1 2 dnrnchaeel a el a oroucion p" -
    ,n r aiont 14: -,ria,.al nor, dd a inC v n t t ...eo qVe codenen amo t d i o pa ia, i sale n bDt rar isa e ll fuorder adq*


    Da en e so 0 -'a rsdo- a d i e, el rs o i eh- -e 10 begefniiaria si es edie a Un.so Cmo ano ve ien .-C U n y E qe repre la20 cld o n el pa. .r dlrbue o du. r a los
    rlelen Aenonot Paresuni.1. L2 e v-o e 'or 'an gour sn Ie pom na ; d bone, d el e sta le a la n :enn erec o .a pres n defense de os e ro el pas ldo oe!90 del con- proa nadament omando co umend e la o r en su
    eludid po nn Fe rnandee Ro Y quei dicha e nne ia fte rma |si].arin \ n .oeo una o-l itd L, uno de mml node- de l os seguros deben es3ud 1a "'B '- n8 en ana slacion social a cabalidad c' do-
    dInsut. rrean6n de una n p eai l isenoia 44 Id l n .a dd ea c.nos 1952cu.na v cIncoo y err e In senancia si ponrr un fre. ed a n
    r -ronsid s eunri a .a fnda a dpt d\ 'l no al ,,.,* ,., ciah-.j in.., ialla te : .10 p snIdodebeaco er S da no a ana desiedidas ape- 11 TabacoS ee p 0 d.n dpn venea al on- 4. No habrae s d oduar, 6un au-
    la s5n1nci a .rt laamp nl n ab rido n 11 ,ie.on | e 1 n alp on t e una aL pe!ay i.n sin mposicion de -tas de opener pnione smd sd nco ceeavs o m n no general en el consu ro d
    PId.mn nto a! la demt anncia coste as po r no haber m !naj en nae y de caus. A ora la unId d 3M n44 l tabacos lorcidos en el pasb' pue-
    ina dn rn on--- -u Qip- po r o i \pp.;n 1 rnlii p a n ello aTribunal de Garantias duc en t'"l Ia ques .e o unpao oque se roduc d



    s nouc e R*ru oer anl o-f,'s a opInc i n 0l ddm n a Sa nq dei anOorL anesea 0 q00e sa1 loauso5 dcof.ende las ra- *2re T. b Pri t.oo preMo dp pnca el conrtee ra p.aa on trans ado de la masao
    Fi c nr iciii Oi Tl ri d eC A d' i, lnili..ra lllonto a a-p. ao lopnp iacohn a c pc- ospuane. ond defonsa r d o i ion Ic copl o sdo, ado ol 90' dpl can- apornti-adamoiule. 25ma1da 2 01. e d Clue Oiron dU p to-a-
    E Mn t iPSA AVIin o A 0 E e Uni A, con. A. fa it ra I [s bi Ln dul ospf 0pr a tulos e lase oa ris osce dons o-o a n n doet cadib l rcn oa mP 6 poubos d o abao-
    m. eSECRETA IA ,0 ,F R. e n i0n n tc d ih e Tabco ,i, sn.iabcro dd vena a1 0n1 ducid* os po: -le ras ,abdcas d
    eri ao. o d d n n a adei I c o d am do' e0d mas de diez cenla( 00 0 organiiy pnoon que cubr n f-






    SSe :.oLl.ca a los oconistas ae esla Lmpea que ap n am d Slu alta la Ilportacaon no mas de qum"e cmn0a os la un 20 r 5e.686I360 dclmada eto' s'u
    oitdoviCO s ne o rodl9 d eb Po'sodu l,.:ne pi lo T a .0- em, ando la del actor I1 evo.-- X d 4 Tabacos b oo O pnme o de ven0a al 0 on- I idorPgs e4an h a habiruados po.
    sia doet er n ande o s"- cd. o ..pt, 'I 'trose Iau1 st'l aI ,, eFdo ''o ol nciuen"[ cp-l al ......... ttpo sile I- do )u decide dbsCo l pen stornes desde ]sa fedoa del cJta..... F' mo.n a00 gte s es na caeod unr do









    Sgennse a los benel s de la ldy ae Reirm s.DI- 0 t senenr. v t neclsnn 1 d 1 A a o umidor a d e mas de sulrs c4u4 sad s.tuc ion economic y pod.e ra
    *lt ia, 'e' 'ce i ;oar' .o en Nop ..:r'r 'n vea' a co sin lugo r demand de de- li'e ac.a l inol dnen to sauncano. a do m.sG It 4 1ena la ead 12"a 35811.81 o ,t a 1 0 ar o
    . o inesedo nsoro Pr0:0, de -c P d P ean I do a- cin so on abnc dtda eo de or Inmo-d o i 5o Tabaoos cr ii p 0eno de ven'a al ccn- ItaC




    Lo.,CI aSe .P proin'o Ila 1- ei. 'a la"s".:a i ia l.as Culeainas S A s umiaoi en de mas de nollei lenOai, UOCHlllen tOS D do
    De Roc. a. posa L n po re' ci a i e. na -.os Fe n and pe v F i- En los nltimo aLos el proino indi lnae i fm Is an a 69 o os p e ior dao fbr
    e e rn nA ptina mlRI el , Sa I- 0 a s o u traa -a e ct 1 Ce sa r lau dee un n al0ones a le peso- g ,an ,n me preco oe ve n al o. do ro l oi bee fll S CIa do
    O bal n a, el lienp oa- niemIdol o 0n0iu, So 0100 do te cr 1 0 gD s ia e u od r u-












    i ge eiederos. sIu a es Ia u j y .doI es d" mae a veinde r dcd co aL q *no cad -






    La Haan, i2 oea Sept.edI bre OP l.9 I art slaoen is dor lnuie iulo le. e te vaimpot ienavos 1, unOdad ... O- OO'a954 1erVICI 0 1VI
    n s "o l a los que se absuelpa con0. oacalmo o de odros p0sca01i0 on Io tv ac al anc3 de luSors dl
    asi on .Dt oaquin F. .Pardo, la s CoSn Ia de p n.era i-ns anla se do o per onserva. cuo co.- d menoreo recusos. ----
    St l 'la SECRETAo I a hr ct l ora v cosa sum e rincipal ha adicado Duranl e s on aos u e fla Segu r- T al e do fa l pa l idon rhala p al







    l:ic 01.6 co pro:pndbq n. In'. 194', ^ Ito' S'" a b or Csai mnoises ousmun :l i.; lecaban mayor proteccoom s en Inape..sD cum n caselpar
    .i "i e dmoc t o er 'I s F on p ra E la cons rvacio de las dif r nicu t des de sira pores. r as d l y I a
    rn A i .nn., cnoo Pia ca s e, fill 4' o, ven a e ad de aorn reE ,r tuL p rmclo/ot 1e1ii %ad








    aldin ui er.le cioern anded oo d not U sr .. uestomn d de reita, los y ude 0 0 ue9nos2 954s t,1.
    i a t a sl e R ll Ortalle o illo nia]l odo e stos aslno s de 194o a a sentaciOn d documenton para



    H. Jy C P d. 1u.n setu d a coa eparaciou .n "D*- y o i parnraicipar 1n lod o Iixamen0s d)
    nE CETau IO e a ii' go Sc Ia r-op o e ue dota 0 1.- e s al elo r oi Dura o ints ansl sodIs Spel T C-o A rciside eO labra de pd ucil1u5a.



    c n lno n u ara de0no u las 100 el h ar I 7 aiidad erV Valo 0 0' BaaaId de hOn eda 63'Ma 3a de entradas btm.d o 9la4c tordO en laovpc-
    7 -- d:ef -en sa de .llie-s alo s. e- C el 'Fsbna de e! 90"', r--oco Is i ue r1 a Ynd elo qu ee rodu -



















    Para el juees 17 do los q uo- 1941 1oi86 bajs. cI an ti t o munmt on celeiolda por pn ,caria cono erta r al deo de ;n inractore




    Sias Cal, it I de d 1Habana. celebraran una graI r SP48 Clue ;4401 la Propicdad Urbana se traYaron para venderlo a -n tarcero. dp-.o ral dP Ed tranjdro.. senor Le%
    A571 l ;ates, lont1 Dial'tesl.ea e Pal va 010. dl9'ndmia ca-, -1so da.l CeS0 5 do de nen'ao ldo loea d abyrot eiba enm IE drirorn Rsrode lea e








    | p. in,' FSO conaaentraRidn pn lo; .lones del; _.e a a f4 [ ne inporitante I je c drt a oPalaco de lp a Aoono de e- .s i, 4 4a d can los iteieses que la entid a d qu m io su cap- rcbiendo una a nla colaSbor-
    Sdonche .arrae. 1" ^ :Q'l40f^ aL Sp dno d cancer pe esnnoo Po y o-ra pr pp l dezo la al, r"alas midetres do a elou se hro nu
    .0""i ;A a.,l,,wn eiel dernan Co.cc. b scir vs ta, oa rtir .-9 44 i abau st.,o rse da Tta 10 do et I sadl prnslan es h as s























    cTiene por obIe.o esta ieunorl. 165e 2..6;'644 491)8?7c eneiado al Min defndeo dp Hacien- d ao a observanon dp qup los SP- P" doo a l dia
    rt r publicmen ap 194 42946 .00,0.6da soliciando el indices para el s comprcianp staban pro- Adviertie. sm embars a. e dai r
    3o Antes de qUe los stad.os Unios fueran Una sm a ng s e volu. itims -a4 46 Pag del Impuealo loors so Ren- ps1an9o co sus aspiraons a conormdad con m3 Decto Lep




    Sclonana-. pronunciarse contra p o6 28.po33,71r 4407r6b ta padindose en la solicotod oue quebrantamionto del conceplo;788. loc violadorco de esta le?]s .
    s s na lo n deodoe innnru p.n .a ara d e los t u57 2a06.007 4uo .. es-ie alo sa conctda e 63 por el dercho d propiedad n s. lacidn m. st-n SUJ' Io. a denuncia









    o.... -o.,,. e,, m.p.ccis y *PO j Sr C RTI It, A In ell f.. 1a I 'ahLa s stobs O uadas ocr nlmo- ,or ai n *"*" precio de vents ta su s plo o'orn -e los 3d














    D SzmcMu Antes de que do" primer bquie no rtamerc'no eh d m' d d n n-o ,an o iimolo ^ uno s n v a" intas ode gena p n shades a del a ls t
    H aVceaa al Sur aefo ma Agrailia a l 0d0 cansVdad edola .aar. Tambien se Cotra en esta 6 reu d 0 .a b ansm don ser an do on i ad o





    rPara, esle actors de reairmacionn al Iube hata unos 700olar'o de l campana qup0 lienenS Inspte one a eol Mianiotro lns
    AIacod eane adoe n a dm e n lo sg endo s d omercinte pa Nue s aberacio e o i s oen a I
    Nacio el Banco de Boston. Intervino en la y ors Trd o: 5 is onev que ie m- a d pie .a COta n n
    primera transaccion commercial entire los Estados4 Uni- 4 po ole rai ro asnat de .t. odns C Reserva paracb lo E.U. Fo dn aactso .I c












    dos y otras naciones y funcionaba ya ciando Se inici6 ou donstn o ntPo sd el 0'Go 2r 9 3 4245es m oe.b laog od iodl bpeom Iterasa lidenod por el In10itu io Cubano de E'-s. olidl son Gunotina y soa-
    .. s L no evolucionaadno i de neru a h cons ituido on C u e contar cn la conformdad tabilza tio c d Azu s s env35 6 S. g v oblac osn
    OS, Cl BanCO d Boston a cchado hndas raic n de d.iap a la se eo s l one ad"b e
    la vida commercial de toda la A merica Latina. H aoy dia, o OOOOOOOO ;en 'do a n oase bnc Rtn r upr o ldn d a stni a l s ade d c da Le- trucCin o nun a a -a
    COn 15 suc u resales 1400 bancos Corresera als e n la Asecpoie-s Ya ubciibmde .pr" it tuec. oo d e a















    *America TLatina (v 22>000 bancos correSSonsales en 'nl DIARI DE LA MARINA d" nsyos i. de pr. tio sb eon nriihel t.mado de cnsuro on la LeeO O2ani uni6pal
    C-E p\ m nd Ol Banc. co nsan t t ..sto .ara 0su 0 LOO blp ido. Irebade pde Ious d ilrD id R dn aortas Inc esn i aroeno Ce al ids r elt Dcoloo CLr
    S o sse as n viendas. d eniendo en cuenl d muy 50,000 Toneladas de Hwio de 8tra Dactilar informo d ue habia
    lod ttO OLt a OMP .NY S. A 4 de los locales do negoeos no pon& den a Cuba 48.8227 -neladl icienre numerosas CartIeras Doa c-
    Spa 'al tod suella no- Io t-t. n4.. .A ;tectaban al presupuesto fa!ii Cortas Inclesasq equl valenta s a dilares. por lo rou suplia re los
    nr t-aeda 0IusCIA. PETROLERA UNION, S. A.) i li ar y qu. por el contraio, los 42,98 Toneladas Largas Espi o ienteresados que doen sua i fas

    nv aS pcooni noa ae 01 CONV OCATOeIA negoios gtraondes y pequeoron s- lad. co rrectamente
    *oc a- ...a Para osloac do rofel u io c : 1100i de i Ipe Jspoeln r.e mi ls









    O CINAS N Argentina ue- .para l1 Junta General Ordinaria de Accionistas que 8e celt reveina en el comerio. Ta- P rientes, cua echa es la qe l ia n corr.
    SA A anda R io brar n primera convocatoria el jueves 17 de septiembr es gumentos ueron route consdeaa a todos lo e









    Brasil Rio Janeiro, San Pablo 1)00d 0s c3cdle slra ddeg an o sno alaorpi 5r os gaond r dl dpses Nentas lu a loI e pe IerVienen pad ronbora
    pus.detalistas el dia 17 ntd acd de la General Ordi ue se concede 63' dcse entradas be1td5e E ro SAn l TIAGO DE CUo A Sep



    nana anterior; 2.-Revisin aprobacin e impugnacs6n d e te aos no obstante haber cu Istituto ha s Alberto Garcia Torres co-
    la cuentas venta o balances la Compai a; 3.-n- dis rutd o el comerante de caronsiderado adeuado rebaar el rresponsal. tor Pre iradio






















    .. if-(orme del Consajo de Directores y discussion del mismo; las n c siresp epocas de abun- 261 .sde dichas 4i.988 Toneladas Ha snid iervnio por el Mo.
    1 -Cmbio de las acciones de portacdor a nominaiv 2 de danciao del pals pigando alquI-Lae Espai olas san 112e nisterio de Recuperacin de Sn-
    do y oitras .nacioabayf unc iona ba c in di i acuerdo cna u n la Ley de Relorma Tributaria; 5.-Elecci6s de 3o 4 'l r es reducidd ps. na se trataron par venderlom eresenta lrcro. d es Malversados el Patroor Le:
    Co ftrai.suntos gereralones del tendencia a presentar como a zacl6 quedand o orl o ondr- Ftas. din .. a son. directa
    Pa aclor de o e ocis rra l d Juo. 1o bs oon lin, ie o 00 .- cu- oon bascirte s du n nidad debihn u ro ni d o AT.u3lt.i6r S ea n P en a ab'P l olin r-


















    SBostalls elal3. Pepresentad. en ende es e 1 radio No. 207rate los tres 2iaS 543prec4de e a la -. abl .nueen favor dI ellos itl ]e que rel eq e imlnrl 89 7. 8 cp Mr ilterio- desi-nark in-
    t i t al) 2 all St at losre na lo libros. balances y d1 as docum nos de 19, rep rta tal sende en eonste Ins extrnjromento el sol.
























    ton nternation .lig Compania. Las acciones-deberan ser rcgostradas durante las h fupresin del uego y lad dise- do de la cuotS pari o Estado Uni. odi l C.io'isiua d24 05u Tonel aad
    d- I t O locA he Pala el Dael. o. d Ie d oia '14 4 Sp0 t ur 1M1 Se dio a cunuc er el es p dto retenida agnadae se hpara esta- nuales r de els se haa
    S-Trea14n6 pdsr objeno est aLon-euo.; t3 ua2,s' eiio e644 p 98 79 e si o a pinitlero de Hacio en. nada obn ia seduacna d aue Io se- irto d os dia






    rMsnat m r Telex a u) Habana, ep 8426.94.bre 7 d 0,0 'da solicitan do el indic e p retndida eores oera despues de tenr en Adiert e. cadsin eba Identoa que d
    diOO OO O O OU 000 00pols epnsr ado t lamoptocloibr- os los Toebado s ndo s 'o adobruceUpni do Aml rccatpo-
    cn* n a .pronniarse contra Al ra L Y b secretary enta t dn tad el euch dequebra ntamia .de la cuota d Re- l a a n l oo in de esectual-













    S' anomaliaj uridica que aig pr Esads Unidos que- esta libe n.
    naci6n d t ne os 7 2 i06037 48 d73 este afio e coneedb ea 63 I l derecho de propledad on e- laci6n sta n suj o a denunci2
    p.'ect s % laLot ar cuanta Ae-1 h13 e 24,.64 v.223 4.on3s 61V no ato ide las entradr i brufas neural clue id ual mentr afectarnna n de o s inspectors de no re'loui ap
    matodd isam o fo)ulada oor c.i~o sB d Bo t is.as p t impurtab,,- provinqientes de rentaS por fin s ss cuao do lo s toqe sus di cumentor dentro fie a os 3n
    A NIAntes dc que cl primer bUque norteamericano Id vlase iensliata T1 dobien g- nd glo t, u fios ici a .ba.... e Cis el de........... to de Ia ding hfibiles desti do fich u de
    hara entrega do tin aporie a lalnoi d Dr cniuciand. miay 9alor d o11 piedad privada otn mismosi y po r u o tanto, put-
    navegara al Sur Pa Aaes dy 00naaoe 'ido douotasir p; n5.0di0.ocd do-
    servirleen sus oprac i one bancar ias UNIONan OL M N .A.00I 'do ios loae de I d neopacioa quo vi pnder a. d Inspeelo. e..l 1menCstro lr
    IC~n~at ciudadanoh d.ri adc l e t ....af.c. hunenta so rdeoius:osg ...ado lo .. Coas ngtes Psra Nueva h oberacialonto de 'a, In Gpo bsupi c a In
    N a cP6 e l B a n c o d e B o s t o n I n t e r v in o e n oa C OC A T O B IAcgcol'.r a'n d es poqrI'"b' u no- d . ... ba . i 'o b t Clu e B le. I n. .y a e n ..
    j s upremo dort Ios u ,oICorPo eaiI ol ta d bau Is r" s baJa d o aqu Ieres yd ade-' azu cares fie la cuota .ieior Josi A. Naranjo. hizo una
    pr- ne dito oc ior Fi clC a pt r on m ean a p educa r estas p. q ara Is ue o e lea on diceda el arc i "Fedseta do mc on logn ar .an poon.sisis -
    primera transacci6n commercial cntre los Estados Uni- i ; uels rtoocuiiro a rr lco, ins ocinnt do.. te bacal ao Y con Is rdeuecho de p. a.. q.i lon Wo nIIeserva para los ion.U. nos de Matanzias. q o onvi.airn
    dos y otras nacionas y funcionaba ya cuanido se pascs6undotao i Genooai Odnia d. innla s qu prop- .... coau tad so d i p ode r ia Ta.....sc. h C O quo rHiogui Guantr a mo ySn-
    cIIos Alie.raoiseddCpoantea del Go- nnar trabalu o a nuestrop hombr e'negocios labremente sin tener Por el eotnloe Urr Cubani n in s o tde o- Cuba
    ers~l -rfif o Jeintr an A lo a. Con tradodero ieoaIonadm0 cmb 3. on s de cnar. se o -t constituado on Co'- earido cor cio conformidod tabioizaceo, de Azucar se en%-6 Nuerv a poblaei6n
    el' Str iot a Cub a A- n a s. onn el ol domiriloganiza el acto el ,omlad. n I s a Isa mdo st-ir.' der dluefo del lnosueble 'a los duAi de ingenos oIa s,- El ComislonF o Munc pal de
    "N0o Untldad Defen7a do I- dedpta Pes, idel 2aCal20. cpusodr Con deldecto a icuOsntsn ac -guiente codundcaclona relacnona- Guanoupnamio dnformd a) lint_-
    aios, el Banco de Boston ha uchado hondas raises en c itl h D A evt,,iinta.,.a e pdo cb a y di c tlaes se explsoecon irrebatio ns, da con to segunda Pberaco-n de,tro de Gobenaci6n Cue hab.e
    -o p .p. ob. ru. d, 'n a a e ro t '-arou enos demosirativoc de Is azc ar Ne 69 do 1 e2 a pa-oan roado tin krovecto Para
    la vida corcrcial de today ]a Amdrica Latina. Hoy dia, 1OOOOOOOOOOOOOOOO O ldOO .... -nn P anterior. 2-o"n rni, oedenraa ide los pud ntendgn- ra log Esiados Unidcu aonst.ontoi6n eia ..oha. .....po-
    I a duoclasd i nsorsiari, bo Is C inpa eia: 3.-in- disfi'al d nere lote do cnn ido-d de Agr cultural blaci6nren qtul ePlar municr-aldb ad
    c o n 1 5 su c u rsa 'e s y 1 4 0 0 b a n c o s c o rre s p o n saacs eo1 la Ia. uLop Sc y foiU s i bs .is : futEre s c d sedo Co es com ercantes. de doo Estados U nit gos de A m e lue w denom in ar t ra to 1'
    rins, orcora iaie dnoP inn b c C d Daon fecha 3 del actual. au. quI n er fomentada de acuerdo
    m rio g( ,i a roan- i va ensayos m: on primer trino so Corsi- eit6 I est ado de consuto con Id Lev Ortit nica oMunicipal
    todo el mund0), el Banco de Boston nstcii listo para cOOOOhOO isOO uiaOOObhcirdo. nrebada de slqu-leres trat de fa-cdas Cas Inglesas v retrlbuvin43 La CarterE Dietilor
    os n vien.as, tenendo Mn cutnoa, may 50e000 nTonelsdas ds Hahwaio, CeI era Dactilar inform aue habian-
    servirle kn sus operaciones bancarias. ri acertadamente, lue las rental cuyas 150c000 Tonexadas Caos- oido devueltas pIr disoecnin de-
    UNION OIL COMPANY, ls j de los locales de negoc7s no ponden a Cuba 48.8227 'oneladqo ficiente numerosas Carteras Dar-
    Compsf (CIA. L PETROLE9An UNION S. eA.) d liar y que. po r el c ontris los 42,988 Tonelad Larnt s Espafio0 interesados sue den s-us selie
    ton:Int'-stooPors Ord)en del seWlor lresilente y di g a..d du c o LOnrae beneficiados con I juogo Essa de d st ribdo fe pubcics-. Advierte aderi s. 42 ue 0 e T ar-ioa
    OEfntatutoes .ociah es. a cta por eIte meon om o n dursnte tirei$ ya qua Is econorma ia do io en r lo "Federal Register" de teras noLr se entsep a a pear. l -
    dFICsNAt IN' lArgentina Brue- Para la Junta General Ordmnaria de Aci umlsBts Cue se cele- se revertoro a en i a comer0c oI "ra- rientes, caui fecha es I qde t i mcada s t e qCo r enoa. for
    n Ares.A e.brar an primera convocatoria e jueves 17 de septiembre Ies arguments fueron, robust. Be consider a otiodn LO0 e0eI
    nos dAis d a cl cino quo, yna ctngars onvnmorna do so- y eldos con el hecho evildente de to0 y especpalmente a UO i del preSo. on u 0 o a'rsoai .
    5nao l- con J i protomidldsas grande veuitas registradas oionproaeddndq
    yeraintah BS1 (Boston)" -bana en el Vtom Eso.: .tu-oporanonzis conGqere.ho.. bAs procedes a electuar esta b- de ia Feria Ganadera
    Posoin o doIa o. r.'Pa Mosc o a, ner p s locatest ome r o- a'dis c neds L E- o
    Spriua lp sa jo i5 q s Isii- ao ent di ;UDereto Presi.l ho
    es'e .ritiu5o a "







    Afio CXXVII Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Finanzas PiHiall 11


    Apoya Uruguay Divilgan en EE. UU. actual Acentiase el aumento. de Lis Piden los maritimos regulen Confeccionados

    rear la zona de position economic de Cuba importaciones en el puerto la entrada, de los seatrains los escalaone
    rco fibre p de. Cuba It II de unspetores
    COmerCIO libre E Realiia el "Evangeline" viaje de excursion. ---- -f de inoe
    *-r ECsia realizando esa campaa a ra de Buques esperados en la Capitania del Puerto Viit6 una comisi6n al Presidente I)orticos.
    No cree ,que retarde Comnercio Cabana, para evitar perjuicios ---- Celebraran en La Habana Conv. de Leones a e u a le
    el Mercado Comiin Cr6ica del Puerto ea. r sedn d reclainar. RepLantea
    Como ainplihcl6n a is infor- ta informaciln a ss .ociados y. is E" 'n WJ b- an.
    ..IEmap mq.u of reca ae D Oarbi Par Francisco Pirea Barbes Ja Reptblica concedt6 nurnto- lrd de h Ern .o. H u c iona
    AP uua O, sep eMtr iet e an so edcil mi dae yer. respeclar ead par esa ntitucl6n en o la e ec i nterore segu ra u muchBos aeu e adoeto a i dte dtlo n d t. C, e- d,et n tO ca MTn de Inspco ea ..o ,
    A r u i la entrevista sostenida o p ear d t pe icos rde la ocaildad. d. d dabr.ne" e nr dn rt.namente los bu-a. .. c .drauo m n d Om ,nu ia r- taru dr lo e istni uc n ei d cor lores tt cni c d en ctasc uno a-
    tar losers dee a elgunos de,- rigentes dela Cimara de Comer- Deseamos asegurarle nuestro dosaen n r ra s Cort p n San bu- U Arnmtdcrali noso i. Rsl L ernl d e n MaDen fu.rsn lot muncpion de 1d puov cd
    ses americanos de que la crea- cio Cubana con el Presidente de mas sincere agradecmniento y ]aeccion nien era l Cl'ara. Zoellda Lvykes y" Tati-1 IUn. de l. -rlmder av lsa i rernbadoes "dor cl J.In. dCelu o ntdo do La Habena.
    cids ed ea una zonaedl or l-o rIa ..Rep obica, doctor Osvaldo reconocimiento par c qulrl o rdeb l uana de La e tv idba Iener M lar en Ln Mo chdio L un.- rcTbi da pot el "Jei e del E tado a qs,.... do .. ..... de lo. Dl ch. ....a latone. I .depat-
    c-a ir e onal, de i a i e n o sea-n la quDrtis, e n ua Q s tradt6 de ayuda que nos puedao' prestar n e lacin conai s act vida es i a de Me r nra ne a roe a r q e hicieron dcri enteao prc paau vo iue ptr re) u ian pa- r an cxpueal ena aI deprona-
    rornP no t tlaa aspo ro e dador n BHlacndoadip e n. B ia ltu Ia quo le htiaron dJruan nteatr t e vOto t i rcotaO que Iran nox decaes opo rten
    nes. ra rotarde oi proyeclado a camps:a que estli realizando en nuestros estuerzos 2pr lograr l c o a Terminal Vacuba Anahuac e ide companii de transoorte u- ra levar Ca fecto. en La Habit- mentool, unicipalel corre n
    mercado comic n latinoamei car.o. en los Estados Unidos dichaa car una mejor conmprensl6n y una qu ue l on laa 3npan rtal- Norgue Terminal. A nerlanu Rio bano. c Fuon. slo Manuel fra- na d n ortanoo Con. .enLa ia n a m te, enuac, oic a d Con-
    un alto funclonario del Minis- poraceion econmlca, par acarar amistad mns estrecha entire los Escondldcono mena n genrl Norgulr Terminal be y Crdoba dela. Barriosn cs Madcntu dFr. nlaa u dmportae ncpaceCidar n mem ie t e on deo la ofna do Ci6n
    teori de Relac ones Exteriores debidamente la actual posici6n palses. infsciado n e ci a ros no eses. *'s Ward Line Terminalo Barrtrine -i d t oabiv" de Omnib us Alia- b r os de la Inrtrucr6n dt divr- ,.s ,T ts so en loc
    dio ayer seguridades en este de Cuba y se desvlrtuen asl los De used atentamente,. aCoenta l sDeeo tene an uenta Lton Court an Pnl Aerican I dos y Arelido Arment eos Fr. pai.ses deal Continent Desde dpt n tpc r e ud tir.
    sentido, ell moment en que el malos entendidos que estan cau- Cipr do Comerclo die 1 r ejmpl on el actual m Dock Caribe Laida y Oslrir esste nndez preidente dr los Omne. ,luco dvl Cron an Prneer Man p er tM- -" -ip en do oro
    pati se prapara a recbir a Is sando ierjuicios la siguiente ex- Republci de Cuba i nasa el Ada aciustvo haba t timo en custodio pa r la Marn s I bus Mo tropo teanos. i n ue aeudi n iserado de la Naci6n Para au. u1m, q e ven a' a peia
    delegados d sei na ociones sie- Posictin a las Cmadras de Co- Miel FernadeC- MiGlrrldo I a rribaoo ye a u to hrhaso d Duerra en TaLa pedra Grand rIn a sta conerlanc. ua en c Ram-en su dia Nai b nra ,,fc iamento.. u'o-'--- oanrd etac r crn
    i g S es n confernc s me- 83 baques mercantes de travesis de Guerra, en Tallapiodra. Grand ran I ra e lao trAc Ia3 -ardop-:.....
    ranas en una onerene o merci radicadas en los Estados Presldente a etoaian trans rta- Haven en Hacendadei. Bisa Rio pania del cap an Juan Niurv se rvpnto interrional onside oportuni
    neonita quo c lrnza i e martes Unidosa Existen ampls prubas d e 417 kilos de mercan- Jibacoa. on Casa Blanca. Este SAnchez, recent emene decs.ena- Conv(n,-iton 5e rllv a. iacio oloct- ae O
    entrante y durar 10 dias. Determinados asocados nos Elstenampas, p ueb de l cue ltimo en reparaon y onda- do iner nt or del Gooerno en en Motel "Ja lua P a rec r O reclarnc.
    LoiflobDalisesd fomrnaran en han inoado ~uuou mu ancar dos ituacitn econdmtca y cedtt- ds cias y doe Los cuales 97,570n639 kt- di n debaa suH tno dol Gostorno on Oi ci do non so ha hadbittlson 1 aad
    Los sietae Pases firmaran ,n harn ilforma do que algunos de .c. a mre -os crisoden a aroga'mentos os en la Bahia el Maria T.ere sas empress de n orte Mi udenc e dldda u'S.ena d aa Jo
    a..terdo para integral lentam-n- sus prbveedores y entiaded can. cia do loCuba eOSL mejorand e s c eludes au l.n as Ortonte Hesteyr L. ..a t rentista ue amlita S itt .don s d.neda clseUa r canMo, dia de traoa o.
    to su erop amiast eliinanda las uals anienn relacianes debecontinuar mjorandos A est de peLtrleo y 61,846,850 kilos aOrente rataron uc ho A aunTos rol FB t t,, n tarde roctbda on las oten. ad depar den.
    brte suas eono el andola s laon Ur d e s anLos Estados Ui respect deseamos destacar us-s mercancia en general; e so s De I Orlanda Line rt arlon m tUhos asUnt drefs. o Jou eo de t Ea do An nel ti doea Contrmol Tcia t de 1, Ins-
    eras aranentina Brasi, Bon UI dos no pareg en tar debidal ens pecialmente los siguientes he- que al cerrarse l s prmera do. -I iod codns or v sabre todoi Ferande Va. doord ador P o pecce6n e sonar
    ' Argentina. Brasil, Bo. o d nos no pareds aceresa d aen. choscena de mes en curso, se ha. A. Bona v Campanfia en Piotr rtanoi"' so r l mismas s t vincial del 26 de .ulio en La Pr L- .. o- ht
    Chile ParaguayS Per e raasituac eco ica d o .-El peo del a apreciadoin cionamente un canricter de agents generals de r l e t ana os n las Pcn mas s aan tl P rt 0 l ri doite L loreplanledo a I ado .el n




    sominrerdr db L upducseo d eo ts e a icia lo ua docb a ox e ianm ise a doSS indole general qour ho d t rosto del pe dente m es rest S mdinalarlo hc n o An ra to d eiL a e B codadi qo s lo
    refa dl Is Sereidn tComeri .a se ...p.e..i.n de -lad vr ymayr reng^ n de ep t ac c e o eem u na nel Puerto de L H De esta entrevisla se IlexA r r d B 19d.3. tnendo en cuenta Is an*
    dt .ear. .ins.or d el Ex err do lam iearias. oae vre e n -el mereado amn ericano so en-~ r Oecibido el mercado si so tine en ipuerto L a Habana. conclusdn que os Ievar a blioeca Nac.onal, ln aue 10for- lntdo. 0 r sto o-
    d oe l Minste aO del Exteriopr d er- cam illario.do actua enlnCun ao .u clom on cuenta que sls o h s dec ursadce d e o sguientes uques opera cnaq.ston sor dleoa a t. No tne e Iau- su e cPtor d-losm re .
    ado e agu .a cn e l acon ovenc iento de quLa i s alto ean los limos ma 3a.0s run Veri mdel moe esperi, ndose par su representada on su serot- caoon ambas unsoresas so. nod abe s c n nt- do u r td dsocrr Patortceto ci e la pr tud a c-
    as. o Lcaoz rCio libre es un sa- inforactdna esato resp rects se (6.05 centavos libra C.I2 .).. par e o tanto quo al a rminar as- i se o anal doaodo e o a p C ia ro gare r adte n nes e n d o a, s ochas sond ds q por atento do Ia p o anta
    sao ca Dt nfoercado ci lo Is- ia uoruc as o neiteoe s a t 2-El pa ecio del az6car en el to t a dueentoe s ea considerable w York r a La Habaa. eesa pd dercanties cont Dntar e l nd o lo; 13 por teitn d alo t-
    so nocia e, mercado combn la- ria may beneficiosa para 'os ac'e- cad Pmundial (nalses fuera en comparacion con los Moses' El vapor BlaaJepd llegara el Ibdodes Laraanl cm sr ha-' R
    tinoamorlcan btuales y futuras relaciones co. "dn.- a. ont pr t co e g Iptebltc de La Habana v sunyho-o Reelaento. a aolares Is prohstaeol3al a quo ne valo-
    m ct...al ment.e inbos..aidso e do tEClaos Unidos quhise hare ac erie I de s F neb "u r a d i de ss a o e
    Dio m e n o ent e ad os p E tae l q v an o dda 30 Dic os s eni an g cnral.ll a 3 trs t r oss obra se rrnae o o as arr c ea o de
    Djo qu M xirco it pr ad ete do s m semas le- Este aumento qu ed reflejado auo e ealO iaran sato y de cto- En sun Auentoe s o e -r el t a. l.. la untdeu.a dran. de ediad R, -




    -it nt l v. ne. o .imo fo a San ", g6 a un minima de 2 -asimsmo en el alza registranaocn ebrea ara a.. Elestu u on ap r ue l e crtar. i a ye l re unciamr ,a o ue noabaabau .... e .an s.
    Cuba y Pit.. raises atmerican ractin Para unaLr. audn e h s onqab Cna qau 2.5 con res- as recaudaciones obteniadas, noe de descargalo" eSnones t de As hiuo caiptro n el oseo e Msr eu dsdouea Secrtaria do I Predernta Lodes opectoceso e -





    habaSn expresado tenor de nia ue1stros esfuaros por ha er l.i vos iab. Cuba, ha onacaas Habana y ens aeptganes de toa hzo cargo do a itetrvenc1 o of Consed do Mtnms ro. aue h d del ninro neceta ean algo-
    na ear todos lan hmbres de n~.ie- firmindose Y bay la cotizaciopaor Ia Aduanr habanera s San Francisco de ambas empresas cl catoit 'dc prs d r c doctor Foel C as- no, mun ctplis-s egtn se no
    detengam nos an Ia zon d e s s ta os d he e o a est a les 3.15 centavos. in que etne en cunta que hasta el do d la Nturv Sinchez. las recaudaclo-, tro R suz n forma-han sido stuados ent











    c sT e* Cin Qa l m P elo Au dl Calvano. trmac o sor la mpor ta de 18.4 s. 907 klos Muelle de Speran, e P rto den L Ha-m o ee Is Sriiinia n acional a so sode l r i
    cio ibre. y no adelante. os p to sincerin dese d lograrn reinon a ra ento del 24%. 10 inclusive tlo ngro os d -e D D e o r Ie es ddt cn I e han eoueado. cv- En osa runin ubre natIva so Uotro. dnde se requteren s
    ca ,au rnr o at o p d re l os to tros moses De pendenc ta fiscal par dtodos los mn nor mtilagro do mane ra con- tratatran asunto dtcros doe servicios.
    ra lograr un mer cao con ,,pa- mdjor comrensitin eo on Crub;r inssEtads Untda hanr aumon ta- coaneptos sumab an a Tambin A. Bona y Conpafi a. sidc abrs ginn tmortatncta ntacional














    Per denn situac16 n a b n CbJ Eringtres lesman sumeat2ond son la Ir Onente s ete u sr a xia a los da encados P lare de mIns e NUV AS calDEs vO pa aller
    ramidtdo nels a causa de depr a y su aon aicos. an e dC n no oen dos ocasiones Ia cuota de $3,968,813,33 e s dect cerca do en de es gene ra.nes e d ao t n Sidalmaa l a ey lnnos i Pr e su par oez. ha rO Qr TONs O re
    ,ot .~.~ .p.i acon o a ae.a. s u. nrnu idm mportainco N a conat an omae n o o tom rues a n lnea d ctro rn e pur ase P anes uss v r m.,m qrearestr inm q DdeORe ETC
    xdoto La zona Libre d los set de preparado a soLteload nuestra par ua total de aproximoaan En del mrs.r aila os biren s panptuert e rdo La pCre or -roesth eniuidas elorsa dol e on Pac- Del oerlse en rl adO
    ,n Lto V125s000da u taos n laas cas. L8 dE dsn a cal diaa11rLspcbneon tetlado a o soer:uat Eno Dan.de do Eserlbadonie cs o
    atts as ao e cien. MAo ns Asesorer Econmico de esta ta 1am dt 6on eadas carss. Ld M a En suanto a1 do i especi a s u ueo a dL an e- tor r raos M aciocs eou n ado m r- mtn d iacled dc la- e isae ro 7 ai.

















    nl D Z o ford c onfulgo s ex. er a acaeda ade aA mde Ne naodsoob e'na estreas di eldd mednena osd at sbe sria n t Dan-Ropuc an so1 de oor Gc rts del C ttool Onad o st a vo a ds --
    toreso avarzeio se o bjtien ra Instituci o y ap obado.pe nues I ftrmeza on e a pecia o id nerca- a en tea se re so arl o 9 tae aat el tda n ne o n rl in. o M ia lo ras Mocias Aslnd ccia l-do n re dee MA X o NE e
    Lao Conoia se una ob voi ui.t do amer no y a eo reb u ouoriontara de 2a uo dI'o''Lo a t pa.ran i n dc as actor l abna dos a e Maliar s ra r.ha r d o I- rod GOUI- S oni l ePt de
    finas del nercado cnotien para Rogamns a usiden muy oencar- sez de azicar doe otas oroceden-I kils e carg qu poceden dedCAdns y a Guaira do da t o .r d lt S earo Man Ie tE S edomncl e a
    icu lla a ia -a a l l o h a- as indica posi ldad de o ron s os m rcados que a con o tuac6lon s d a ra n a a de e ao l cin l l a o nbe el ns
    A eetria Laina". ctdan nto qqte hagas Ilegar as- aumentos antes de que inalto referirlemos y tratnsportados par a descargar on cns uelaes eo alue d ratoa del cstPdo actntni or tuo liar solucIin a- [inca SanLta Roe e pi a
    deaae a lalos s iueea ne es Havana Dock. Este buc ou es-t sea enttdad cultural "aet It o du o h t i- a tt Inona ana
    i"n Las Ultlnas semabas se Gru B'"" e cn e or I., -ede d de 71 rkhd de m n ,n-oarriar
    l lpi_ . .. Santa M aria trasatlltico par .eialado para sadir boy do La v r s dor Antontn v a rt Va. ,nt dod is d oo oa se it c t nour ahor ado M tdesto Barro e t He o d-
    poeaCreLmenbareonototolIr. EVeracduzd Tagrn- doi altoens de ed ld.ao
    in sAr h dr r Colo al ,de Nav esa-,Habana rumbo a .Voes Td Ia raos ictanaidaes ecnsan as ooer- o radt az gn raniose

















    ra "Lasc Palmas Ma pil Talemno. el dctitor dedl uaguamns ainoc n se sdenten de 1.5o0 de losrincipales indu1C
    ..ulazea de lq.u la dei r e el las ventasl e o de azuear Ca de L sboa y escalas en Puer- ico, y tpuertos ameri cano del Obera Matna Naona. os quE tuiera par to
    o. ss -aan n elo ercado ml di alto s e pafioles,' trajo carga gene o traal ant o Vetror Los m r timos mar tan dr ll t decis On.
    S-la Uni a l a a h- p de lo pe Pisani, es esperado astimmsmo n, Ertos diltim os, ]s de I Ma-: Mis auoien las nLas author dadel actua.
    "esaapr Ia eon oral y pasajros. urto de La aana eRe-mcs e
    IuP l ~eedisEl8ur sa o ua o ns m si dict ntas ronas racinges en los mue ds l dtStn Po i tdma Nacional, solic taron de Sau a el Pres denle e bioc aen-r .t.c.e dh.
    ejorop U icon... Abr e l d e du.o uerte sequr p odta as donscon is Francisco. Trajo 8,878 kilos e 28 d ns o de e Presidente de Iahon ta Olique do v sorssntuvo bremves convrma- o. .
    Saeuroheas pron ductoras e remo- aarga. Ba hiaa do Santiago de Cu. nrocedencia quo ai senalado ansel Gobierno regule )a Ileada v clones can ei doctor Rafael Es- Porto Rios. liter revolucionart
    c. a lacha ba con qua n puedra opedecie a, cubano doe I Linoa de ,No- t, oem, nc. y desd nueo'e entr.d do Io oa-rans. or- pina. Nodal. dCcano del Cole- r a a reeontto n Oos-
    a i r enque a Cub ta p ro d l idera esn vegacion Golfo Cuba. pCoceden- uerto zarpara con design a Que .--dijeron- producedn rani io Notarial de Las Vtlls so- prens s e Pr
    nl atl naoda ) ecu ta produ l to do New Orleons con 1'431552'la5 puertos d Mext ic v de :desazamiento entit los obre- ores Onar Caasta eda ov Arnal haba tnformado a] Pnrmer Ma-
    .I ts-Pi i La de Dn t destdIno of merncado mundiai. I costa n de Los Ectados Unidon.tento 'do. Bor ero. nebon tde Ia co- g stradn de la Nactln de Ia di -
    ditrbuiuora del agM en dLisVro repa- 5.-Las exportaciones de tuba- ks d ners a A ,. a .anc.o el Golfs nenconados dantortr- Tnohi s n u so ts do ttorv s do e outin del Ron do Goberna-









    co y su ..... .. aPo u aue estid esc rgan o en Ins m ueCool.- for Iu esi dclMancarra que scl Edrund doe .tra arte deAd d]c panl d deNsceonal de Honceda d
    tcongydsds dpexioesna a do)eclao|srdas hacendaoos a a fOrie a Park: ] resiente de dares Alacn v Cooj
    El doctor Jaore Aa nso Mesan Tambi ern inorm el Dnctlrr rengl6n import t deueXpoltao b er n a Coal. Sea rd Level o anto ;eia .. o ho .a dase aparsat FEtea r Pk e t nt o adodare.dlcaldes C c IlY e .









    adinistrador del ACoeducto d Alonso Mesa colse ean iniias cions cuanas han auntdo heano e I West India FruithI El Andrrs miii a sosa so E-eb excess nr sacos do azticrt Ia FEU sat Puent- Bans dando S umpinito a Ia boy.
    Abe. infornd a -rnue an to las obras do analtacitn v renai aen 17.en t poerodo Enoerc S S Comlepany, proldent do er 2buque d ]a Sidaiens eas e SegUen a leyonlos psacs no eiodn doctor Joa u Lmez Monties. acordada nr ol la ey de Mt-


















    nl NeO Orleans, cone1.91e7o29 "--dr Rosaba en La Haan el so 14. de ra- dorr tates 50 h- dn
    es o siv eran .acadaas a Olos o d u aciln de la red do,tribudo a Agosto del corriente ano a n e mn !ewnOles deopenaci o.7. H per. de octubre par igual ta qu bras y tod doo ds etts 5deb, d oe Jt puea e C7 sdcbd o Arrl dol ts a os Por e-e esn ad ic
    con sin exceinucuan alguna cuan- d sl ara on r ar, e La Lira paraciso es an le s reraiao d on eos de doo po o t o oe t
    tas plazas vaLueron eesa deoen- v on Serafto es y A ttu Dulce dl ana pasado. ;$28.671.3340 n 1 dadno Voranoa honduonol d l ddos soA i p dop anoep orto ena nt- ragado pael cs haceenlad otte]to dotorl ann A, Otaz Pa- Del Paert Rtoa. n ea oo iaa an-












    l3 Ae teud De a eon sa34rI e d ko m.n a Io Aorl r. p a Cb d oi et i docano nst al do Ian mttnltdad so non.m s eaten tteapo la s asr
    dencia del Mun cipoa de La He vas subastas resmtell as fueron 1958 y e $33.533 234 00 en e corea- icm one p a n esr caniero Dne k qloed ta to mod tto o dBca del aun o s haba
    bana Do e onhorm dao cop Io ex- adiudicadas recmentemente to anal. Da Js corrente e ar a a0 d c sa na hd do r e d a lload N e d l esado n or Ia s tuactn do ab -
    Dresado. agrei d uto en lr sema- Par anltndoe refli indooe a b, o-Cuba no h.a pe ohtba it ts Scorad, eta ountesise de Ma- b Frane I "ca M Hlo 'csnao alt dedoc do lnsctentaNs e sue u-
    na oroxima se haaid una conv- abasectoiientl de daua a los re. importacon cu d ie ongul articulo. eit, o 6ee134 k lon inua ele deond geral ai Io in Oqtso eb a v d d cn h clenda It. nSs do su ooe notadscos muc dse-



























    Ceno deIMantillario Cico. en Es una de las fmnes Termiana importaco n tes -a azica lion, la do brason alv oi s d s e seda. i a v I
    ratoria arra sacar a opos icitts n-artos Alturas do Mantitoa Colt- Es .erto quo la lntpttrtatn do 'Toottetstirit T ont lVcad. looocar, ttnh tndoeoda 22 de sep- v oegan de hiano d a daiar eJ aeehsalde s1 dan parna ina del cte Poltln t
    distintas i lazas vacantes en in fornia. San Maas v zonas al o-d e s prudiute sa c para nCu beson- at embre Pars Marsella. b2ip eso Fde rpclbnd, eor 0 oefe del I a d ue traba daban an elas



























    clon-s fnorona un es n o u mismas c an dgcros on credilo i ted Ca. la Camara del
    cualidad. cY e esta media in- dafias 8 El Lttrro. dt Ot to -e t on ue a nso sen a R equeela apoatEn l l er Het trtn o o i na o a
    duye a Ia Seccitn TOcnca de !a his ouedado restab rldoa at ter. iva deo Bano N ionoal peot es c- aueto CoA te, rcn 703 1 berlons El Edmund Hot Stines. do Asimtn mo e otrlcltm del Pte- Est-d P1 soor ... ibeto ofl ott ..s.




























    I cmrad~naau d c $82, 15 12 Co- m,.rcoI R l al pno corre. maxila p se ot Ib o
    linota y los tanues oie Palat-nn cinarc ducaso rate t. ho del i e-sta no u de r que se haya e adera. H ourle te aoprac tone ande Ileg o ,
    a ios distintos a aeductaos de Ins, es los trabajos dt r eoaractoil esah ectd ptt l ot l 1ar-s T Napte ci oa pl so de c tnta 13 de ocn u e a Nu de tas. deant ton del onc i l ue lienttu do abo .
    ttles so suro. Isa Capital y a Ia en eI Aceducto de El Calv Ye.o. tr cc ns bre Ilps tportac udn de t que gu eoa dos Bo chai un rn can 'delc n evo se Hvt at do Btansp t tt na to lod u ca 'e I d-
    suOlantaO do b nObe. Funcl6n de titeres en e Jsrdinlarticulo aluno. El hecho do que de Cuba ie n y Amberes el referido u- n o r cen d la deanda















    Tones d leBotinr le s e hayan otorrado p)tales autorn-'E Sheae-a bono rovocaria 150.000 UEV Y .6 00000Od Urs
    No4le.Pnay C RMarl .a... as ditz de la ....;que e proposyto y emectos de lao del West "yndal sd d. de fir- Ill d1so| uiptClO Ut-r .l Ierri" Los "10[s1
    / in l l U e C In asa. ions n ifios conseurrentes all-reglamentact on io consosten en li-ad dt a u e blo tdS aemaas do lt- ta dencuIarion e. I SI I S I V I V Lp t
    t. n y lll Jardin Bti ns'co'do La Habana i restrin ir las nmportactiones s Cta ys a t tn- t -a nt ano aesona l t e h- citoe aruton del n to seo
    sito en Ia Avenida 26 entire Cab- solarnente nopetir ta salita In- serarto engular pacedentote05ojiserwto ara toez cEeculiva d L a q p aitado -e n,' M bE Oprlnorc 1e0






























    Ln dtiae corvicto Epe desane los d oit etacos do det tan. mEA dones E pel aslaSO 1 taierIa,
    is zada de Puentes Gndes v do necesara e ilcta de divisas. Los Key We abeEdo tn o rI a E
    nlueve esI las ble via de Rancho Boyeros. ten- funcionarioas carrespondietontics del omo pasaeros tuistas a Alemn te transport marina d las oreaniem onictas ace Iles comAO PRENSAS DE TROQUELAR, TORNOS RE-
















    ddo Ps y o udaal de c en Cnod ed adaes de t a pl deo, Ct lacu itctacenon as nvt IACHADORAS. RECOTADORAS, TALADROS. DOTLA-
    Sdrin Una vez mis ovortunidade [Banco Nacional han prometido t .. Alemania y derais puertos euro- dades portuarls v majitimas. son dE C
    A--tdde disfrutar de una funcion dcat esta Cdmara quo c eao laran tI An banana de ue hasabta pes habiendosae ampiado ahoa Com isionado recibido n o .
    en Las V i a iteres. !dons o esfuerzos postles para lns diez solo haba arritda elcon Ia escala on Nuevitas en e] Ponr el Presidente tde ia RpL-


































    expelencla, jeen.e trc .nr n La entnada en .r.L..I. .evttar cus.quier denoara el a Cartbe. de )a Garcia Line que v.a.e desde Europa a Cuba a. bhtsca fue .cbid e o..n.a oo.. o t..-
    SAN0 eaooiados en la Cooperative tnanoilaetdn de las peoisas y vino de Savannah. conductends ra seguir buego haca La Ha- Carter. Mesa comtstonadn Mt_ tenon dls l itle su pioxtmo vSale a MHam, Fia
    do Aro Populsr autortzactates. cat-a general quc esta tiocac- ban-a El Edmund Hugo Stinels ntctpai del Pueblo do San Fer- I
    Laborando tan n en Tant torno e] Direor' b7.-El ien -conomido reputado Lo on os melles e a Ward par la tanta despues q o eTt- and d Caartonos. qorn be L HOWARTH MACHINE TOOL SALES, INC.
    del floparta ncto tie Belles A:-.:diario "The Journal of ito l Ito cTermionaal. dno 0u0 opee Scinel do desearga din per.ta do los Oeeoidoi r 1101 East 25ths St. Hialoah, Fla,
    cl Zoo de Cienfuegos, ton qu Coope.itva de Artec. do N. y Yark.t del p ado daa En el resnto del dia de aver de 230 toneladas en NucvtAs noos urgentes de Ia menconad i --
    Popular del Municipto de La Ha- 2 de septiembre tnfooma sob re eran esperadn of Adamella pro- vendro a La Habana a dnnde o le- Incaldad. esn ciatmente en cuan- I ......
    aEl rdcinisie1cta o s ,b bno cuenda pa cool ocho batl Col o .slad o doe a ultima reunion cedente de Miami. con ca ga ge- a-ia e dia 7 d o(mb a le. tn a obri s publihcs so refers t
    ema esta construyendn a travis aSOclados. n umero que antes de,del Foreotg Credit Interchange tnotat ol uque lanue C"etut." '"
    ie su Distrito Oeste de Las Vi- tatlizar slte afdo so ounera haya Bureatu de Estados Unidos lque y ol Evanselina canstenatne a F.
    Has. las .sicu tles sescutelas uea- umoentadO a lovesi. to ml si un departalosnto de Ina coo- AB.. posirosa Oen tt otajo ti e-I '
    Iloe Los aso.lados te esla c per-n "tdtstma sl "tuetoi Nationan l n crt on t proc pdentr te Cos tr e--
    scuela Rural en Is fincs "La tiva par stlo veintlic o cent ssoiaio n of Credit MHos y con nu ,o.ros- pasaj" rn -
    Asuncl6n" barrio Carrto. Aau-' vaos mensuales. dilsfrutan de eo-,se revere igualmente a Una re- r"mas o .tran .it pacs Nassau 1
    da de Pasajeros tra Ci .. cie..tos funBCiOe. t ..o trale v. ..t- ,e.te soplaci. n del Bao te d Tambl n seo elonIraba n rail
    Mika". barrio Untc`, Abreus'l nematltoranfcas, expilsiciones YvIa Reserva Federal de New York "uesto Puerto ay.r a Ian itueve
    ftines "av Laatr barrio Ca: at5s ctos cultural",. El ptmere te dichos repottac de Ia Marana ha, endo arr bad
    .redo. Aguads de Pncaieros. fin. Bands Munlicipl Infantl I dessu.stra quo los e. portadores
    car"Las Palm as" Mat Ti remo El director del Depart .m.n tn amert.anos 0n. o s te tten p eo 1.500 de los prihcipales Indus-: 0
    Cruces: finca "Las Mercedes" Municipal de Bellas Aries. doc- eupados tn In quoe 'epecla a lns Ittales. eom rcitates. banqueros
    barrio Guavabo. Cruces; finca tor Angel del Cerro formo cobras par sus veantas oll Cuba y hombres de negocos de Cuba i
    "El Corojo". barrio Medina. Ro- ayer que l] maestro Gonzalo1Iy quo no encuentran justiflcacldn v mas de 300 no pudieron asns-
    O pz e encuentra lTborando ea: as fa (II
    das. Escuela rural en la flina Rai se ra alguna para varibr las condicto- ,iir par failta de espacio Entire I
    "San Roque". barrio de Sonedail. ta constituci6n de wi'A banda iu- nes de credit 00n sus exportacio- I las 56 entidades econdmicas quo
    Bodas: Esluela rurl fInca "Pera. venoil musical en es!a ciudad. aueli a. a nuestro pas. De acuerdo patrocinaron el acto a se adhil-
    lejo Gordo'. barrio Uidco, Abreu seri una deo Las ids mportantes con tdicha in.oracln. I a dec- ricron .al m so o ncontraban U
    v finca Spn Marcos. barrio San de Amdrica. I si6n de mantener para Cuba las Ila Asociac tn Nacronel de Indus- '
    Marcos. Santo Doamingo. Ist as condictones de credit tales de Cuba, Ia Camara dte
    Tambitn se est1in construy -uo san bastantes liberates on Comercio de 12 Reptblica de Cu-
    do los .gulenlos caminos clac m 4 comparacldn con srtse passes 2I- ha, bThe American Chamber of i
    les: Cumanavagua-Toaes de Ca- "" Rosabal tlnoamericanos- reflejatIa pron- Commerce of Cuba. Habana'
    Ilantes: Pifitin-La Sierra-San p)Ciodst "o titud con que las compafiias de Clearing House (baneos extran-
    Btds-Toves do Catislos: Hoot- -Estados Unidos han rectbtdo el Jeros), Asociaci6n de Bancos de:
    caragua Veguitas-Guanayara- SANTIAGO DE CUBA. Set I Pago par sus ventas a Cuba. Pnar Cuba bancois cutbatos. Asocla-
    gua-Glinina de Mirainda: Fomen- rresponsal. tPr Prew-adio-- id Ia Reserva Federal de New Cuba. Asoclacion de Colnos do'
    tn.Pedr.r.-.M.s.s.. Cartag ens- En sI pobiado Contramaest.e sot York ite.no.stra que Cuba no Cuba. A...n.c.lcn de Ganade.es!
    Cascajal: Ya-uar'amas-San Bilds-i efectuti ayer tarde el entterro de e ai pals do Latino Ami ar-ica quo de Cuba, etc.
    Tones de Collanies: Circuito'dods Dolore Carraleo tUda de lpaga mnos pronto ptt sun corn- Podrtamos agregat muchno-
    N tamlne-Play e Carhat oa. Ros bal, madre do nuestrn cam- p y quo sn el noes de Julia otars h -chos y datos de caracterd
    esttin hlovando a eah Ins I r-aba pnero itodorn Re n sbal Cea do ete adsy se obset v mayor ra- interior tales cntoa aunentos en I
    ins de construcci6n del Parnue 'rales, docano del Colelio de Pe- pte z sn ins pa5os qte on el bas romponacianeo baicaraa y( '5
    Inc varlas oxp rop inrlone s do te- EJcn t o R evotuc lnn l'to y a[o- -Ti dti as inshttuciones eco- en comparacion coil el pasado
    c000 rre nanra Oue ,.l nist o tenna dante del Regtmiento "Maceo"r n' micas do Cttba evidenciaron sU adio. etc.. pero no deseamos alat -
    tuenoolitud nelssar~s s ts in- a quian ecomaleos ntteetro a conpla confantza en e Gobier-. gar este informe y creemos qto t
    ii p y au otal respaldo a las me- Io expresado scra suficiente para
    nan n ,le T anbiln sd e sid rena- ennidi pessnme, didas ltscales y econorticas dic- respaidar nuestro criteria de que
    ondo el hospital do me ron..... i fadas par el misma, en us magnoe la situaic6 e.n.6mica y croditit-
    "Dr Jnacuin Meruelo", p se es- -i
    lin terminando los Irabalno dCl Menor imnporlacion de entsrante espontano, go-d de Csba esld mejorando y
    nuevo edifrise del Distrito ]obrado of pasado dia 27 do Agos. quo tndos los indictOs son de
    Sub sat6 0 o P. el tu r C ontr o r od u ct o d e lo s E U to at que concu rrieron m lns de I que debera con tinuar m ejorandn
    El Mlnisterio do O000 Ptihi- en la Am.rica Latina
    ean sacri a subasets e eedificio ad- MODERNICE... SU OFICINA
    rmifiatratio del ronyogo deol WASMIN(.,TON, septtonohr1. 12. a0NIE. SU 0FICINA
    Contra Ictioldlgos on Ia finc (APi.-La, importaciones eota- Ud. vi on la d I
    El Dioue en-e C terro. dounidenses de las reputbliceel Cot rroa
    Los lcitad..r.. v sun provosi- latitoaa .r.t.eas decayeron soo.n- Solhs& de .oes pars Jcut e atis.
    clones fueron las itrnti es de ,.la ament hntre jUnio p julio, v I ntanil$. mt c~6cgr~fos
    acotorda ran t. ordel--nie---st d, idnomlon hast el Departamento. n e d Ca oanhtnism do ylmit_.
    dins do laz do "-tn: imopoitaro:n, s stadosn, --Samatided.
    C$ nst1 uctont-urold S A !5 e 1-pen-__--

    Canavii, S. A 120Ou v 900 nil Ot r., Ld eeme $60 wti
    064.48; Conslructorna Fores. S A 1,80,000 d, -ares. *
    9e dilli 15590g5 1 v 'aime ,nitre, las raciones quo acusa- I
    Cherson. 80 dis.a._ 52,290,93. rSO reduce,ones figuran Vene- A
    zuela, de 86.90.0010._d6lares i
    DOOC~OOOOOOOOO OOOO 31500,000 y Is Argentina de

    DIARIO DE LA MARINA Beoperto a Cuba las itfran ft.e-
    ,. 00 0 ran dt $56.200,00 y $54.400.000.
    OOOOOOOOO000 OOOOOO respetitivamente.
    RiIPtliEffANuI IACULIVOL- "tufees b htt melil..o cot
    LA NACIONAL goe.ei-,a,,.sede"r.- Co-le -s









    LB- ""T~ O'lS'~ lID. SIicliSnI pAXA 160l~il OF.C.,- "
    I i ... '.
    "- -~ ~ -- 0 ,


    -y, - '- ~ --- - ~lr rl r rirr r~~ *n~AI ~ a r;y r r ~ r r r r~ r r~ rr LI 1LI ~ -U -'lr~




















































































































    6:00 Prog-ama de "Jaz
    s el locutor 7:00 "La- Grabaciones del
    ontaieo. que MeP": Tchaikowsky: Sinfonia No.
    Melas de tal 4 "on Fa menor. ntergrete la
    iridad, man- OrQuasta Pilarm6nica Sinf6mcA
    de vni Igual. de Londres. dirige: Arfhur Rod-
    je posiUva- in~ki. Caturl-" Suite Cuoama
    * la si'patia- (VCnta.sPiafo), R n-_
    iblico. i Ritmica No. 1 (Vientos y Piima)
    Xcias se ex'- sol~ites de la Oquesta Maci.O.pi
    k bajo la di- de lI RadiocifusiIn Francesa, di-
    Dr..Raul Gu- ige Gorll Ti ..an travinuk$:
    Noticiero Ha- Babet Petroun&a.
    e Baeardi. y O7;0C Schubert: M ia "par.
    ave< de Co .nMB a Im'erpret* P.*!
    Sinfornativo Badura-Skoda, y George' De-
    rtoniza todoa mua
    y on verda- 9:00 Opera en un acto: "Aaibl
    cal.&_= a and the_-7 "
    t "


    RADIO VISION Programs de TV UNA HISTORIC REAL DE LA SIERRA DEL Prepama de TV HOY SE INICIA EN CMQ-TV UN NUEVO
    para hoy domingo ESC RAY, POR "RADIO PROGRESS"! p ." Ian. PROGRAM ROMANTIC, A LAS 10 P. M.
    L'MQ-Televlisio Canalst 8_ -- g e. r. -ual 6 Un nuevo y atractivo prograr(de uns humilde muchacha, sir-
    ~~~~~!O se pi.sdo I, cml 'I- is""-" -". ....e;vet de una case de rico6, clue
    MENCIONES DE HONOR DE LA c.e. s N.sadmE mo ddr- hia ---en- C 11and e me dfU unico om ri o, hay en hnui viu.aa a -
    SE-MANA" EN, TELEVISIONM r!.'19, ub '.Un "?/'^^11:30 nem odo la lueha de un pueblo orimndo.'d 1:1.0 I fCOC1i CQ A 1. carinales de CMQ-TV, UenandOonnelhlip de un taao. nullo.
    SEMANA EN. TELEVISION C Is men a 1 u i lo a b Ama a n CM llithnd dn unchon pl bxp d mtI.
    [l ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ua..U dsj e Ne go a- ta.. cdr il-r al go da An -- ."re G .max .. .. ... ..... -fsrmn,
    t do dle Area. Verdes del V m~s. -cnr. I~~la Infi staso W= .ia e als, m. cards domigo el borariot de 1S1 narto con III berseplhcti do to-
    ... .. --- tero de Obras Pblicas, dn Mrs., Entrese del dolor de un ma- l tire, a I diz d la soce. I dod, demostrando que el amor
    Miluel Uerrero se despidi6 emotiva Intorproetaci6n de "J Ki- Hio"1,,ll Io. APb '-. . .. p Irp.,r lo1 od. ic .. .... far s re I ram tr n
    d= ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1:1 1 ,,=^ "owdrra "en"hwd =ow, &tnu Con 105 B)riZos Abler. te el supreme dolor de saber qu de Za fl on _I_ .., .1. .,(,sr.Cf~
    . d. log cubanos en "Show dle rame". en "Show de Shows". tos Chrla de 'p^ p'dcm. 1 Padre^ tsu hiKO_ Sul ghi tore" .VS ^ ^ ^ dTcn~o''^ "*u t>
    Shows- CMBF-TV- con Mo- Nuestro aplauso, ademAs. par m-"ael Testm e -, blime pasiden. n ce- 's span a" un* case 4ua-
    tw o de ao pr6xino viaje a Es- el dI o con Le M att en "W ill P. M / V ., s -b i I. eacrsr ..n .... .. A rn o h i mped e on s6n" p bica.s a
    patia. Y una vez mas nos did you remember 12:30 Lu/ca Siempre Bien. Cin de l- Tirana. I S Chba at D1a. Sdel e Maded e de hi.s.tor.a de la vida real, IY en "Donde 8nce 1 amor".
    Una demostraci6n de sus Con- Esther Bprja cant6 en "Jue- Marha :. Perales. "Monte Libre"!... Con su dcdl rd Mna CMQS I -c--.1 todo aquellos conflict sntl-Ils taleaudiencia ddestatari la ac-
    diciones de "cantaor". recita- ves", y lo hizo cqn leg|timo ar- l:o mart. del Domingo. Pte- lor y tragedia, con el verder'Malu Mra Flors Bada* mrentales que ocurren de uNn ex-i uatiol de Vtoleta JiAnez, Jor
    dor y coreografico. Es un ar- te. La Dama de la Canci6n lu. senhdo el largo metraje "Bue- eterno de l- montfias criollas dao Hoi trem a oto" del mundo, edceni&-s ge Marx, An LJmal e, Olg Ly-
    tista cabal. que se h ganado ;6 radiants interpretando "Ha. n o noh boado'. que Inter- qer serc recuento y oertnd a a ] g oo (: Q-TV S cad orn l mayor veracdn din g odrxgue, T PIl, lMga Ly
    '"~~~~~~~~~~~~~ ... -- "n" oInI 'oda /roo imoerto" quo y Intert Cluterts tern rcuendo y oltiren aon!. -TV J~mmw aaa o a d-nuuauaproucnd L
    el carfla y Ia sismpata de to- bana", Ia linda meldia. s"t her& c- "nde nam el s!- mosa1aa L*, l prmr. >uG Para Progra 'inaugural!or ad""'i" de J06 Luis
    ...ub. p Mvs~na; el oeste "Hkroems de Ia Vid If .bsi Q. 1rstt .Cueto
    q trub"-m "d" F",-,a" presentaci"Rbet~esnd~tnn de^ P "Do..' **na --. - IFS~t w (^ ^ ^ ^ S oras ste Ms.aU.I Mrl e
    J a g u ," l H . y V i s s- n uO d a ly s F u e n t e c o m -la I s r c n R o b e r 6iIT V ( F - m na r tutom LM ause l M
    Joa "Wii" Hrreo Va- ,ITd su rid Carit ep'L y Radymond Hat-'n el..diverti- W f -- .X SS ^ .." 116' irrm tuie C .T (En-* amm.i~i~n ut "Dondena c uores: Manuer otle Moraes
    quest, ese gracioso chiquillo, hs- Rebeli6n de la Juven d" de do eart6n "Uva. agrias" r. ufeim Pr Is p amrC1. de po deArms y
    jo de Miguel y Carmelita Vaz- Roberto Garriga, e ofrece 8"00 Los Munfiequitos. P.ogra. M LA8St d 1 qe epn m ce
    cquez. emociono a los telespc- "La Novel, de las iez-CMQ- ma infanli de cartons. raa A. R RAMAS AMENIDAD Y VALOR
    tadores, batlando y taconeando. TV-'realiz? 2 labor muy 7:"00 El Circo. Jost FernandPi ii. "-*- . T.a *.- PROGRAMAS DE AMENIDAD Y VALOR
    en a despedida de su.s padres. ral y su esplnndida yVasen1cia n aplatudidas ....tra...cr.oo.- Pe l eR 1. INFORMATIVO OFRECE EL CANAL 12
    i~li, Jost Migumi' belleza. ne 8icnss anOms Una ,- .N O IA IO O R L C N L 1
    8:0Un uz en el C.am~no 11;0 Fte-re III Pulsed", st r r
    Violeta JImanez es una de I N.6tor/e Barbosa ha reapa- Joge Fe Hada Bar, Rar,. M EidH Rves El Canal 12 de TV viene ore. La direcci6n de et program
    nuestras nts sensitlvas y mn recid n Ia television --Canal cito Veloez Ramn Veloz Marta Marthal MuIN .o Ela," PR azba. C ciendo uCna rie de programas de bse a L arec, gonde on. roradms-
    jores actrices de la television. 12-en un vigoroso papel. Bar- del Rio. Heiminia de la Fuente Gar.io pario PBrTba HCu- -iendcui l ae deproe- _.uscl icuttoa cao| dy.e _cen vlor InaJ-
    De deNHcadeza belleza v gran a 5 es actor de talent y con- Cazlos Barba. Candita Quintana. Radio rescim. da u aI deu, d i n a puebo recciba artistic: Jost de San An.
    oelegenia. Ia s"iiorita Jimenez diclones magnificas. En "Amor Ofe'ia Nnfiez Marianela Ros, riamente l re.a el' trta' Js Lils -~e. vale rlcir, de xrvlu al pueblo t.n.
    osee una magnifica eenica in. y Orgullo". la tellenovela de R1- Duice MariE Pichardo y Barbarn- manana, en su escuchadi ep.pc.o .Al..ro Van de Cuba en lo que a in-ormaci6
    terpretativa En "ConflictosHu- fael Depaz, triunfa rotunda- ta Gonzalez, en el capitulo I- de La "Nbwela-Guajira". la n. to- ;25 El 9bum. MusicaL Cora- y orientaci6n revolucionaria se CMBF 956 KCS. Onds,
    manes" rind6 emotive facna mente nal de la ohra de Aleida Amaya ria real de las luchas Yevolucio-,a rmu ezr. Emmovdto Veloz. refiere Estos espcios gozan de Maiteal
    imaet ndi emotive faena Alvarel Me "Marta y Daniel" Ei; ~ arias desraarr1adae. a fe la prerencaa t pcFr Hoy: "Aida' de Verdi (Nueva
    histaniea .ol ve, a 8.4 La Revista. Eliza'h dot riosa Sierra del Escambray Eawxz. Auflo Gimoan. Rafael Iapreferencia de Ins telespecta- Veralmn)
    Carmeltas Vizquez vienep a ohae a esta secci n Rio, Elena Bourke, Frank L6pez, "Monte Libre". Soarilla y las tuitarras de ddres y son sintonizados cada 9:1 a. m. Sonata para piano
    esla secci6n por suxeente par su estupenda Interpret Con.unto Armando'Suez y Or- "Monte Libre"... la mr.e or ro- Ojee'a. Gwai y Jiminer- inoche, en busca de los mis-so. de Liszt, por Malcuzynski.
    at eonprsu exceent .. iodeCcli addiJ
    Interpretacion de "Sevilla", ci6n del duo de Ccila Vaes, queta Cailos Ansa, con la art. vela de Dora Alonso, e u.i ha -7,1 6a otitero CMQ-TV. Suple-,.. brasalientes details de la actua. l:00 a. m. Concierto para vin-
    de Albeniz en "Show de con Martha Perez, en "Jue- mac.on de Pepe Biondi. menaje que Radio Progre-.o mente del hotariero, CMQ. Locu- a '[inn de Mwdtelsehaan, por ArthGr
    Shows", del psado domingo. ves". El primer tenor de Cuba, 9:0C Maries, Midreoles y Do- brinda a los sufridos guaJroS ae lor. Maum Ortega. lidad national y extranera y de Grumiaux
    C anto con emoci6n e hizo de- minpos de Amor. Mimni Bujo- toadas las sterras de Cdoa a &I L Caszateles. Luis Ehegc- just interpretacidn. 10-30 a. m. Un poema Pagan,
    LIllh Lazo es excelente en 1o rroche de su bellinlma voz. nes. Alberto Gonzilez Rubio Y esos recios crioallosque tar.Ito con- 1wn Crw.- Sirgo. Nobel Ve,;a Pero tambin el Canal 12 de de oeffleiz, por Manuel Roevr-
    dramitico, y tambi6n to es en Martha Pires tamhidn reci- otros, en la obra de Delia Fillo tribuyeron al triunfo de Ia nii Caro Co Marianel Ro, tehaL
    o humoristico. Realize emoti- be nuestra mencidn ddo honor "De frentp a la esperanza" bertad! Om .nia ManU Marin TV dedica part de su progra- 11:00 a. m Selecciones par Al.
    Va labor en "Esta es tu vida". ,or u senhida interpretacln 1.:00 Historias. Nuevo esoec- Marta Muffiz la priienea acir. Ernmestl Gallnd Jne A. Dor e.Escribe. Enriq.ae maci6n de cada dia. a la ameni- berto Erede y Ja Snf6fnica de
    y tritin(6l plenamente ell su dddodCecilia Vads. i~ c on I actunci' cle^arx 10n" de Ia radionaibRen~al, soen el papetl ololvd mgoyne .12 Radr1"-i n lg C mel duo Cec cn d Ies o I r oada entrenien a arte. L na e
    cr .,f de ...................~l Alvre MeaNe lt i ,JreMr, No estelar de Reioa Cespecias, Is a- ,in ,o In divie amiga oyen 3311, Gairce, v Pifiere..Aber- "P. M.
    Serantilidade s Manlo Alvares Mer Nuastra Lasale. Oud Lidit Rodriguez Y da critla que preiri6 sacrificar diariamente a las II y medi de- %. Ga--r 1ieder-ate 'Paio Una prueba de ello en .1 eampo 1"30 Qiuntet, K. 452 de Mozart
    Su versatilidad es extraordna- vallosa mezzo-soprano triunf6 Pilar Mati en el libretto de Maon- su honor y su vida. enter por la mafiana, en el criollo espayoo _.^ CQ la Orquesta R;- de to humoristico la tenemos en par Miembros del Octelo de Vie-
    ria. una vez mas, en "Jueves", par toeru Aguerc "Donde nace el salva" a los hombres que lucha- de "La Novela Guamiram". Rao veJsde. en man hbr-to de Mar- el program "Chang y Yo" que na.
    Maria Teresa Carrllo por su CMQ-TV. amor", ban montg-arriba; Ernesto Ga- Progreso le presents la ne'orco Behnsn o ce esta noche alas 2: Coneerto para piano No
    10:30 Mientras el Mundo Gi. lindo en F1 papel de Julio Ro- novel de Dora Alonso -Montel _W CorlScts Humanda M3_- se ofrecera esa ache, a as de Tchalko wsky, par Juliao
    .. .A r: 0o del sdlo. Padre Jaime jas el pacifico inquero criollo a Libre". una history real de la acs Hmeo Gu re ocho y que contar I con la ac- Ka itrhn.kowsky pr Ju
    MUGHAS ATRACCIONES HOYTN "TELE de Aleaseca. quien la barbarie de un regimen revolution. desorrollada en pli-'Ror- Feile y- otros- ;tuaci6n de Chang Wu Ling, Joa- .00 "Aida" de Verdi, por Ma.
    SHOW I, ':-TTO RR N IIfod onzea el Mundo y sus convirtio en rebelde. na Sierra del Escambray: 47 1R, de Ia Shell Coa quin Monserrate ,Pacheco);'ria Curtis Verne, Miriam Pirar-
    SHOW" DE OTTO SIRGO POR CANAL 2 cu.os..idaces, Interesante progra-. M.r- ... 1a s: Fo'tes. Salvador Levy.Franciscmn Marrero, (Tinuaro).'.n. Franc. o Corelli, Gian Gia-
    Ema filmics d EL DR. ERNESTO GUEVARA, MAAnNANA .At. CSsieL.Cn onEes. nRo aRET GUE ARA I, M'g-u r.. comro Guelt. Gulio,Ner. Dtrec-
    El Tele-Show de Olio Surgo go. Cesar Carb. Anel Toradel CMBFaTV s Canal 4 a I ria V. Daque y Raul Torres. i,,L;uis Abraham E nhaompueso deasd t suscomien-)y las mas desteaiadas iuguras del Cadena Ncicon EN "Comentr s Ecoomi cos C BFlD_-l V hb-.o d J'oaqun.. M. Condall. Luis Sanchez, (Salmoyedo, per- 6:00 "Pompa v Circunstanc.a"
    zos. brndando muchas atraccio- cuadro dramatic. Luego, en el Io8. mr Patrorn de pruebas. 100 La Novela de las DCLz. sonajes sobradamiente conocidos O. 39, de Elgar, por ArthuL
    nes cada noche de 8 y media a espacio comco, comosiempre, se 11 27 a. n, "Identificacon y ComenarlosEconomicos" el Diaz, Oscar Gans. Pno Santos R-a-ei ceo. ensla. Ma2olo Coego. d el pbhco ubanoy B.l..
    10. Un deslile de artists conocs- presentarin Manela Bustamante, Pro-rama del dia ; y Jose Pardo Llada. Actuara co-sy tros. -e poc .... .. 6;20 Obras de Revueltas y Mot-
    disimos, cantantes, musicos. etc.. Idalberto Delaado yJorge socas i "- m moderator quien dge a a 30 3a. .. Hermn.ia de la oY ,omo otra Jnuestrao maPana sc\. 6 or A rgeo Quadr y M it
    integran los programs que el un trio formidable que mantiene P Orlando Naranjo Marinn, mono- vez "Comentarios Economncos". F1uyme. 1L:ume Llerena BerthL tunes. en ese mismo horario de Sinf6alca de Londres.
    public recibe con verdadero a los telespectadores en cons- 12:45 -"La Comedia Stilente .. polizari mafriana, lunes,-a las 10 el estimado compahero Orlando Noeo*a- M31-.m Marquez. MIuel[,las oho "El Show de Em.lita' 7-00 Sinlna "Fausto" de Luzt,
    agrado. No hay duda de que Otto! tantes carcajadas. Y finalmente 1:00 "D e Piletes a Cadetes de la noche. en su nuevo hora- Naranjo Marin. especializado en Nsav.ro y Cuadro CMQ. Escri .. .' rCarls Mas como li- par Ataufo Argenta y la Or-
    Sirgo cuents con grandes simpa- en "Ritmos y Melodias", actuary Peicula inteprertada por. Lcs de Ia ancc ine" nsuIo-tevle .las cuestiones economicas be= Maro. Bam... e on ,a"r r.ar..s. D:ao p"questa del Conservatorio de Pa-
    tias y que los telespectadores. la excelente cancionera Olga Na-tMuh'achos teCa eonism a- n.e, .lrese,-or 'rim Y va que hablamos de CMBF- C9BF-TV CaMl 4 bretista y la actuacl6n de la .
    estian sintonizando sus progr- verro, y se escenificar un sket- lma vez desLe tel suranK sue- regreso a Cuba al TV. Canal 4. y de maiana lunes, Cade atial -simrpatica -vedette v actrz. se-. 8'30 Obra de Bach. por el or-
    mas, ada z, m jres. "Show ome Ma l .liber ECanto del Cisne pe. valiente revoluieonario, Dr, Er- queremos relerirnos al estupen-i a. Pt d pruebas. cundada par Sevenno Puente, gasta E. Power B cgB.
    der hOtt omno" el .,Luis Roero. ManelLuavaa z Y n petd p.ar:" -Mecc--af='f"i nesto Guevara, quien realizara I do programs que transmaitt-a a! 11:27"A ~ m. den.ceo "'I *,.. ^ .. ...... 90 roTar lto B
    dOto,pa el Canal 2de le-us unle F~. nf~pa ....U roLongado viaje par Europa las 9 y 3 minutes, esto es. "Lu- m,~r -den Difi." i y Dulce .la.c. y come,, ;.tisoo aco" de Von Suppi, ,par S,-
    Iemundo, de 8 y media a 9 y me- Telemundo. Canal 2. brinda-'Ol t r e"ca"da. v e Cercano y Lejano Oriente, nes Musical", bajo la drecci6n y C invitados, Carlos Alas del Ca- sta de la Opera de Viena, d-
    dia se dividira en tres partes. Irda en "CIane del hogar". a la una 4 .."*Prgrama N. A. V., tratando cuestiones important! prouaucci6n de Ricardo RoldaL n. sino. 'rigidos po Anton Paulik.
    La primer con "Cita con el Des- y media de la tarde. la formida- "I., -hoe" s mas para el future econ6micol en el que volvera a present' I 0 -_ "-X.- "
    tino"' la segunda brndaria el ble superproduccin titulada 7..9 "Official Detective". de nuestra patrui. 'el "cantante de la Juventud de 1:t-H"ra-c Pelicula in HECHOS SACADOS DE LA VIDA REAL
    slmpatiquisimo espacio de Un Muje por una noca e, proa- "a. .W Vid L T. d4i *El "Che" Guevara tiene mu-. America", que debutara esta no- Za. ,-,.. r.Jan G-ab- c '
    program es spido". con libreto gon zada por Gma Lollobrigida Ytt Earl ". ge Cahas cosas interesantes que de- che: Luusito Aguili. Con eL des- P -:.-re= a -Po- OFRECE "PATRULLA aDE CAMINOS"
    is aplaudido humorist Fran- pelicula esta que se repetdra pr 9or 31" "" de Shows" Icir. y to hara" sin duda alguna,-f ilaran Las Hermaanas de Am-.' og. ,I-arl e. OFrEC ATULL.A- DL. .-M I ,OS
    Par r 1 3-T -Nmre Bniic- (D- La ,icii muc-a. vee es-- su- ra vrfrd de narllc s ua un aa ea eraa
    etm vmo veradads. A] uniteimnpr, ] ta e.sdy d flmade 10:00 -A Tn.ra del Pacd l eo oraCMBaTeeldis6nr, aet b ar denteto Lta a.a-s o c.e-o Bntanico". PDo- pa dfccanernlnus .... h .. F rreeeri de] e bllc u c l- -
    1 q~m hnu" tm-on parte largo meh-aie: "Mi viuldo y ,'..Pel;cula inferpretadla par: Hum.-d a un panld p, s. nalilces qu .....nt y ta xalss c,,=v-n=:.-praprlosceodea -peadtennu noud-
    le el Tile.-sh w .... ...... neai pn ...... su eu ...... Ia vi. -'ta or ....e un i-'nYp roasa q e tonero a fgrsun dity e.er -
    no at ri atom tto e a t -Ama-n phrey Bogart Mary Astor. !. '. E "Tr.--- PeLua mterp- da real Y es a verdad se man- bLe sell de reaniao de ver-
    ]unto al primer actor utto S11- de Bnquita nan Canal A de TV. ,,I-n Ese Panel estara integradoiCMBF.-TV no faltarma An uimr ;.% c,-- A.e G'a-fo-d. Ro- fiesta de manera objetlva en el cidad de Cosa humana y laten-
    P.Mit. par los declares Jose Alavarez, el program Osvaldo Cato. ]au C.lver. Nigel. Paltck. Nau- Interesante programs "Patrulla le.
    JORGE FELIX TRIUNFA EN "KAZAN., EL. 69 Ideni.c.acion vy Saludo tom.. W*a=.- de Caminos". cque patrocinado Pern "Patrulla de Cammosr
    ,AA n R AZ 7 ,,n n I t V r 7 Finclnndar. Prcsenta e; "EL VALLE DE LOS LIRIOS" Y "EL 02 -Co a! Mynuuo". D'- por la cenLtenaria firma de "Hu* lace y ofrece algo mas. La ac-
    CAZADOR, AM DEL LA LSELVA por IIV Oe..e "Bajn el Cielo del Oesti" Nza V.lapoL mara y Lasra", trasmile cada tuaci6n estelar del astro del ci-
    800 Cha.nk y Yo. Librelo .o BATEY DE LAS PASIONES" POR M -..ces. juexes, alas ocho de la noche. ne norteamericano Brodenck
    El actor Jurge Felix, uno deiAlejandro Lugo. Enrique Santis- Joaquin MVonserrat, interpre:adc' f e3 -P..ros de Aee.o" CMBF-TV. Canal 4 Crawford en el human papel del
    los grades favoritns del pubit- tcban. Jnrge Marx, Carlos Pau-,po el propif, Monsecrat "Pachc-. Cada ta-de a las dos en punto, dos y media de la tarde. CMQ- ;2- "AxtLtas de Campetor" Y es que los Ilbretistas de "Pa- temnente Mathews, y un mensa-
    co. esta encontrando adecuado hn, Vehlla Martinez. Gisela Gar-I co Chang Wu Ling. Luis Abra- las ondas de CMQ-Radio son por- Radio present "El Batey de las IO0 La Ley del Rev6olver trola de Cammos" extraen sus je de alto valor moral y edu-
    Marco de ......""" en S antia -g ,ham "El E.anito". Luis Sancnez tadoras de "El Valle de los Li- Pasiones". vigoroza novel on- 8 -Meayco'. arguments de los irchivos pn-. cativo.
    marco de lucmiento en "Kazan, a, Santiago Ortega. Amparo "Salmoyedo". Francisco Marre- rnos" romantic obra con la fir- ginal del escrntor y composlor B I-M- s Mus ical" Un Un- liciacos de se cuerpo cuya i2nalh- Estas calidades explican por
    el cazador de la selva". emocto- Pe,' z. Enrique Almtrante. Juoan ro 'Tinguaro". Cary Oliver v ma de Mercedes L6pez cuya oriental Eduardo Davidson. do croIgmZ .aa musical con la ar- dad de mantener abiertas, libres si mismas el largo tUempo oue lie-
    ante especticulo d. aventuras! Lado, Jos A. Insua Jose Dfaz German bamrios. Produce: H6c- transmil6n acapara el interns Los personajes centrales de*"El macaon de -sraldo Calvo. L.'aldel dehto, la ampha red d ca- va ya, en el alre. "Patrulla de
    ,,e c e C R Lastra y Amador Dominguez, lor Garcia C'elasco. de la radioaudiencia national. i Batey de las Pasiones" estin ,m- Ropanot. Armando Soler. Jose 'rretems que es artena vital de Cminos" de CMBF-TV, y In
    que las frecuentas de CMQ-Ra- mientras Ricardo Jorge se e car- B:30 Tele-Show. Program mv- "El Valle de los Linros" cuen comendados a Gina Cabrera y AgIu. H'cars de Amhar. D a ran nici6n nortefia v de su que es mas important el "am-
    dio presentan diariamente a las ga de su locucion y narracidon. sical Anim:. Gabriel Tremble. ta con ]a actuacion central de Jorge Feix. que son secundados reev,-n as--do Roldin. ,orosera economic. Por elio. las phlio respaldo popular de que
    130 np. m. con libretos de Ar- Productcr y director: Jos Ar-i 9:00 Tele-Cine. "El Proscrip:'" iRaquel Revuelta y Manolo Coe- por Dulce Manra Pichardo. Ball- ],0t3 "Cmiaarmos Economi-,tramas que ocrece este programs, distruta.
    ando Cout. besu. protagonizacde par Jane Russel lo.que comparten laborers inter- domero Pelaez. Marta Casanas. "ro Co r.;-L:a.a. Orlando Nia-
    mando Couo. Disfrute rada tarde a las dce'y Jack Beaulel In.elativas con Jose A. Diaz. Gl- Antona Valdes. Lupe Suarez, ra. X- TRES INTERESANTES PROGRAMAS DE
    Kazan, el cazador amo de la y media las emocionantes aven.' CMBA TV. Canal 7 'ila G'arcia Josefina Henraquez Amparo Perez, Manolo Alvan, Cmal 12 de TV aA.
    selva" se desarrolla en la selva turas de "Kazan, el cazador, amo' PM r Jorge Rodguez. Ennque Sa- .0 = Doc.ental. Exp-- DIVULGACION CULTURAL DE LA C.MZ
    sfrtlana, coil lodes Sus mlsterislo e '19 rlva" e eas ondas ce 6XPtodepubs 'n. -.tgo Garcia Ortega Lu- Jog orge.ErquUai 2O v-~na -. IU G CIN C L U A E L 1
    afqana con todos sus mistnos.'de "la sva en las ondas de 6 C Patron de pruebas, iden- Surez y David Fernandez. tlsteban, Rolando Barral, Miguel reao s e-paco
    sus peligros y sus encantos. Y CMQ-Radio, con Jorge Felix y Liticaci6n v program del dia. ; L T.... b A. Herrcra. Jose A. Insua y Ama- p ." Dandole a ]a rado la miIsn TUna labor par todos eoncep-
    su personaje central, sin lugar otra figuta del Cuadro CM0 7:00 Cine nfantiL Lcutor-naaol'r: ubaldo Jun- do Dominguez. ..d .X,-o.: o Canal 12. a:.- edueatoa de dvulecn oultu- los elogab le
    a dudas. llena las aspiraciones en libretos que firm el maestro 7.34 Oest.,. quera. Narrador; Carlos Paulin cCaa es1:ei.- del mecioodia cdnn yart ilsa d ue n clu unc lon.
    de todos los oyentes de Cuba. del g6nero: Armando Couta. 9:100 Documentales. Produccion y direction: Oscar Locucion: Jose A. Cepero Bn- =a- t-a. ucias nacionale, e basiarcu o uieru e do TRINIDAD Y HNO
    Con Jorge Filix, en "Kazan, el ,Un program que hace por, 9:30 Cinema 7: Yo Quiero io-. Luis Lopez. to bascim .ales. Director Rasae v ando aI re. rendr TRINIDAD Y H NO.
    caz.dor". radioaudiencia ..a aigual las delicias de pequefios y rir 'ontigo Angel Magana. Elisa' Inme diatamente despues' de Productor y director. OsOm aErna as Pel Da ... tb CM, ........m lde. EN UN PROGRAMAs4
    clonal adm'ra a Rolando Barral. mayoresl ..... Galve y Job Olarra. El Valle de las Luiors", a las Luis Lopez. car Ei -._--,t del Dia. S.put- Mmserio de Educacn, die EN UN PROGRAMA
    del ..........ero a cargo eel otreciendo Jos mas t. teresantes' DE LUCHO GATICA
    "ALEGRIA DE LAS SIETE Y VEINTE". UN do-o A.celo Az..y programas a la radioaudiencLa L
    640 La E'dad de Oro. Progra- naCtooal.
    EXITO DE "RADIO CADENA HABANA" ma, .---.1 oena del bloque de program. Nadie puede negarle a Train-
    LUISITO AGUILE, "EL CANTANTE DE LA JUVENTUD I de oua faep'a mas educatHos que aene transresenntes
    -En he l s ... .. ... program as el gusto de todos. A Ias 12 y 50 H u .. L .,o Ca oallos blan- mittendo dur. .te today Ia sem ana p abncitar.os. .-M rcados Y Pro-
    nr ~ m fA"'TFRTTAWn PM "CtfW n Q nWC br"inca diartamente la Ioulr- p. in present. minvartablrenieni rof vzves-_ Ia importante radulemisora Palle- aganda". bald0 Ia di'rec~cimm de
    DE AMERICA", DEBUTA HOY EN "SHOW DE SHOWS" brnada da ... o Pao ppul.. mv p ...a a .... I., uoeC -2-.. sm r rad pe- a adao a.ao lao.. .
    ULArtitLA LD l n I i1 n~ U tIWO .sima emisora Radio Cadena Ha- "'El Hut Parade de] Disco'. ver- Tr-0 .tLt era) Canail 12. "'.- mot destacar" los siguientes- e aanclsc Alvarez, el aclerto en
    baham y vnJe enricnn.r -nr su dadero indice de la populandad E--=- er.c-t- "El Poea v su Obran alas eleslr sus programs Porou.
    ..-. : l' =e ;' I .......... o ........ .. .. .'. .. s q e icanzan las composicn .. 9 N 7..-.ero Deportivo. A 2.30 de la tarde. los martes. jue- ante tod' hav que reconocer que
    -:.: l i.-ie -rca.ldectas del pliblico. Por la cared de FPeman Navarro. ves v sabados, contilenen caidad, amenidad
    .i .l '_'.;' .., v...... L..a 1 to alas 7 y 45. se presenta, 7:43 Brad. Program de.grafhas de poetas cubanosy ex- 1Ie ha h 0retS0d0s .. ude...
    ", *-W .-4 ~ al,:'tr.]- .,-,,.. ,. r,:,-, d el estudio leatro de San o-ne-n:ac-o ptiblica. Director. tranJeros, en la onrentacion de .e a Dara .odos los gus.o.
    ''6 ''.Y,' Hoy nueremos referL'nos a un
    .', ,;*.. l-.1.,u ,,c ,a ( .. R .-.a" J .1 Prado, bajos del Centro Miguel EB-.u er -s. Conchita Valdivia v la reahlza- Hs i ueremos referrue os a un
    R, C R .-. I q, ,r. ,t.e. ':.,in.3. Arty Valdes y su Trio S-00 El Saewr de Emita Dato 'c6n de Felix Barroso. esoacia musical que cuenta con
    ~, V "ib.,i *i ,la Oru,e, .1 rL5 -,, e -..,-.1 ; Y a 1I 8y 45 de la noche. el po- Eu.be Carlos Mais. actuaci&n' -El Saber en Marcha" a las enorme rauioaudiencia. Se trata
    , I .*,. v ;. r.. U ,.'. da ,ulir "Guateque; Domuucal". de E:.> Sevenno Pient. 5.30 de la tarde, de lunes a s- "C ta con Lucho Gatica". que
    fi. ;I-,. o M. sa e t asmi~te diariameo~te. except
    S' ,'. ',.- '. 1. : I,.T,,,i ;,v.iu(.tr 0 I- Lfc..cn desde el estudo Dlce Veic Artista invitadc: bado. en una clase actava sobre, se dao te dianamene. xcepto
    -, l .1., -..:, al :ia., "narn O)1, 'de los programs que gus- Car: l del Caso. Dre- l. orsonalidades ms seferasde los domianos de 5 y 30 a 5 y 55
    i" -' .*' "* > Cr.':-lr AI.:..: i. .or,,car.n i. much es el de las 9 v 50 de Jos de Sar- Actdn la cultural cubana bajo la direc- p Rado Aeropuero Ya sa.e-
    ".' ,- ir i.u: c u.-... Rr..0 Ic. ricne. en el que se transmi- .loi As. Esenbio la Histo- cIon del Dr. Rolando Valdes Sc e es po d Lunc o tiuca.
    'V r-* '.. C-a,,.i : I.:.. ;,.,ir.ri( i-. o 1arOs los exitos del malogra- ria. -La it-ahd en el Suen. ,Marin. aniones provocan el enu-
    SCaiQ; C Z.ic 1,.00 ar. Pearo Infante. proiarinzae par Berta San-os "Grandes Obras Musicales". siamo del oiblico especialmen-
    e A C.:,er.-.We. lir,,a a I. .,.ie Moaesto Vazquez y Orlando. Gabnel C-sanova. secundadns las 10.00 p. m.. martes a sabados, t de las mueres. Y dmo prue-"
    F"1 i ,-~~ -Ve.r.ar r.,. .ie c**.,I,-I i,;*tez. maxlmos restores de per Rail SeLits. Carlos de Lpin con grabaciones y comentanrtos PTrd ad ."r a dm r u a e mpro-
    -~ j( '. .' *i.w (..,. r.." .*.-.:.'.:.,t Rialio Cadena Habana. pueden v -O. E.n-he y dirige: Just3 a cargo del asesor musical. Dr r nlnad v "no. a se s pro-
    3"-W*: i R.,. Hc,-., r -t, r.r. p entiree saUisfechos del rotundo Radnguzt Ssnts." Juan Blanco. aa, .m s qu
    i i ue c ,pnr Ia oropia emrinora 10IOA
    "" ;'- I' .:..T...-.... -,..--a,.- ,...... ... ir. Q.ue estai alcanzandou po- 9-D R..i-tguez. Testigo de De forma, y exponiendo sol o- porto brinda diariamentea
    ,.. ..,C. eic..;.:..-..a.: c.. fr E.uiiisma empresa radcal G:-dia -A' que Nace Pa' I,- mente unos brevistmosejemlos., .' i. v 50 el "Hit Parade Mu
    .mzj de, Ctetl le Caen las la CMZ del Ministerto de EducaI sical", j a a l y 5 de la tarde
    ., .- DEBLIT A HO1 EN SHOW" DE SHOWS DE -':----, de Carlos Nis. ei6n. cumple con una funcon b "Lucky Seven" con Pedro Galia-
    K Y JF A *'^i-'''''*-:f'*IJ DEBLlTA H )\ EN\ SHOWl DE SHOWS DE,- ""-As Ica b4s^0
    ..mepr "- m cr--edo por Rafael Correa isica en la Pedagogia modern: la, na Tamhiin a las 8 v 25 de la
    A L MBF-T1 EL ( ANTANTE JOSE AGUILE -3 ro Mas. Anto.io Palacies. de divulgar conocimlentoes tnoheC ao ero
    Raul Sel. Gabriel Casanova v as*as com, 0ul:urolas o or Radio Aeroouerto. En igual'
    S., '" .'*" L ,.ri. B.1ii...:.- J.- .r -. ..r. el prc-grama "Show de Shows", Alir-so Sietrr-. Produce: Ma. clentificos, forma, trasmite a las 6 y 20 p.m.
    c.,..rar.. ,n,. .. q, c .,. ,ue namy en cl horario de las rue-. no AirTrz .i or CMQ. Noticiero Deportimvo. a
    {^*****************************ff ************** .'',Ltl .... ...r.... 1:1 i.-...... ,"- [I.. -i...c *e ........ ....egolo alos telesper-' S 3c,,Cwf-f.d deprn.- ORQ TEG'rA ENT EL las 8y 3 NotieieroCMuni.e
    0t : Ir. c a I ... e comoregaloalostelesper. 93X Code-enda de Prensa ORTEGA E E las 8 v 39. Noticeas Mundiales y
    .. ".,.-... i., ,,.. .. ,.IiBF- ]an.:.re, de amensdad, arte y es- CMB.- TV Canal 7 a las 5 y 51 Noticiero CMQ.
    S* F..;..c.d. a ... .,... sdo c..r... tl.ra ofrecera el Canal 4. P. 3. NOTICIARIO DE ; S6lo nos bemos referido a a]-
    :,* "* I ,.T.,.rh:. .e c ca O ,., r,.... ;, ,de Shows" se veri pres-, G.0C Pir: de pruebas. idL-; DE gunos de sus nrogramas pot ra-
    ^ ^ ^* ,:..T,.- I.. ... ." ir ,,i'er.oparel debut l Cu "" Pr:gr-ma del d-a-. -HATITV did. En television. hay much de
    n,.,., ,n .u. Ir,:,. e ,"- O. r,> ante las camaras cde CMBFo 7x1 ( aitL 1 'ue hab-ar ta, I ....o -
    Lb~l[er I.:. unD.OI our -. ,u.en T. del cantante Jose Agui-e 7:4. O-e -notleieros coma acerea de pro-
    F arl.%i c- C4 On icrila tr unfador positiVO, nO sola- ozntierscmearadep-
    .u ,. I.c...:. i" ,r a ,, r: .,' ...un..dor positvo* sola~- Rev-oker a la Orden. Decididamente. el Noticiero ramas de herarqua artist. Lo
    S.. ... .. e c tu Ci-ma T: -I1 Tren Des- Hatuey que tratsmite CMQ. Te- haremos ucesivamente.
    I"de aii i Plain sino de todo el contsC-,.p-r.,ci.- Bob Steele. C.arie revision. diariamente. exceptolos
    S.. .. ..rn I. rn elk n-ism os edler s r-' _. ..ena ,MnIbur Stone y -W7 5, ene voz Bandi de free-caela modutads

    I R1 nOr P. Do,, Ile79 1del- moment. "o i a fmatmiicaeo-rlet ". -e a
    ,^- . ..en H o l w o o duel a c t o r P D o u g l a s c c etV. mLc La e" -iI,. ,a,= 1 _ "- e p -C b : ,
    T---- -- l, exqui a-smr -.""." 6JS 2, 9! j s, nt. p g. Deq,- co :.^ "isr lt
    --. bL, UUD..epte _.* 1 .uanna Aena .arganta l direcicin muLrical estars.-Co- 1uego con todos los recu o .o interprefalcoh Aei p taus.,c.-
    4P,..-- ,t-,:,r P0au ,', Cado y pareja de bailes esieml argo del Maestro Ju- que cuenta Ia pQdeross o -- b vo Ra Iglsias. Wagner:
    [-^* U L aiotiH mucr..- n emp ,) en treui uC inL gran Marta Tc dt a,, li _arab- .u ,. abae- an i d e T Inmho-r
    },L=,,r--.--'a.p^o^l-a c~nema:^o0 El '-aro- .... be. "tiene hilo--n sereett.t ',u"."^^ ,, -
    'ga ",gi~dhc_... faiiec,o) nc,% en Sur'. if..- ;1.... ....." nta ids~ [-da nL dm"ia Fiar


    , ,. enter mnat de ,r..io e. .T -. .. sttetItt
    del m. de Bomem .. i5 .. .. .. .. ... .. ... W O
    n .anh 1d a La Universidad el 4 *ire
    ae Cl Ileg O Sc ar= +
    a e En l n iomeni e .ati, H-_T ^ ^i /
    .1, ercontfban ,erposa ac, de Lircuito CMQ *
    v, Jan SIerIn" s i emedl . Q
    ac., or Le E S 5ee |e a
    Doujgias. que lenia 51 fios aeJ prf os la- I tc


    I- V IF&-5_ pr rt mqprues.


    r I


    - -OtrG traordltncfa prlsentaldbn an "Show de Show". So trata &l loven astro
    argentino Lulilto Agule, llamado "ef cantante de la luventud n Amerimca'.
    Har su debut boy. a lam 9:00 p.m... n *I Inquieto slembp dastinto proamna
    "Show do Shows". Junto a Lulsito Aquli metarim la* mnmllaa cubanam Ana
    Mmargarita Mardtin Caado, la parela de balls Marta y Miguellto. M6nica
    Caleoll y l Ballot de CMBF balo la dlmccl6n do Carlota Perelra n un program
    animado paor Humberto Esteve y producido par Leandro Blanco.


    A.oCXXVII


    . Radio


    ptr incipales agendas, Cientos de ,,-- -- -- --
    crres -la_e tMdalk-eRe M W evitch
    blic. undad, l iles Vque 1l- -I H~ ra O1 o ntt .
    miten directamewe a la redac Tobaikovsky; "rancesea.-d i-.
    ci6n.del Noticiero los 'aucesos minr. interpreta Is Orquesta del
    que se prbducen, desde el mis- Conservatoric de Paris, dirige:
    rho lugar en que ocurren, sino Enrique J6rdi.
    tambien. ,or la magnifioa labor Beeoooven: Concierto No. 5, #a
    ,lue realize Manolo Ortega, este Mi bemol mayor, Op. 73 tEm-
    Noticiero Hatuey ha logo ocu- perador), interpreta el pianists
    par un lugar preponderance. en. Soloni a con la Orquesta Filar-


    tesst e .ta 1, 0elvide, nacional.
    de comeoa hgerr, tamba "Realidadesy Esperaam s 'de-CubIa" Mn'oortega
    -Se lwsaeI -iot senren ela r Imle A. m a i. #, o a, con tatrale
    'b f-i-nWo icito o d4
    de Boris Pasternak en i.- Re .1tm y- .r.. sin,_ alteracionesc.
    un concerto en Moscu:'* eotdpor .me .. y tnn
    -- i .- ~T- --* .. .. crc.t
    M O I et.1 Apt-- E. q~'PI H V' L. -l.-t lice que Ia OTPLA,
    -r U ... L 11. CMQ-RADIOv -16 d111g = pndel.teenieo
    eprltor Boris raswuriaK a *~ @ tie-rr. e.iffiera el~B;~rs"P;Jn.;-~o:C QR DO -ia IilO ~ p a- e.itcno
    hey ura sennelonal reapara c60n tire l 4.. .era el N1. t -
    en public co. aplaudiendo ova i rcOr DR H AGUn H I -- I rman li-Wn a i
    e, ....do al director- Leonar- .. ...0 afin osm moe vehcldatd n
    Bernen en il.npresentlenI. d Enradq liDbr. al p. blio. p cNo s oneceita pas ell ? be int
    nal den la o uesta flarmoneda +*n. g g.. c .-08.m n'orsdo
    a'. Nue, a YOr en esta etudad 49,atttt tt0Jgl-eeges-et~ eg ._ con agradop
    ci epeo. de rescue


    t'


    DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de SeptL de 1959


    Pgifnal2-B






    AloCXXVII Provincias G- Ro1BEi SA ro, DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Provin" ,,.onrm o 5mwes PaginalS-B


    Ayuda urgente al Comit Interesante nota grdfica del gran bailey de Magnificas las fiestasAlb la Vendidos ya en Pinar del Rio

    "Todo por Pinar del Rio" debutantes en lb 10 de anCaridad en Stggo. e CCuba17 miulones de pesos en tabaco
    Feitival del Club de Leones de Santiago de
    La apatia de los ciudadanos pone a dicha En el concurso de sonetos a la Patrona de Cuba Cuba a facor de los ciegoes. Mur de emocidn
    valiosa instituci6x en trance de desaparecer gan6 el premio la sefiorita Gloria Castafiedaonale en toda Cuba
    _____ -De nuestros corresponsales en toda Cuba
    Pinareiia. Santiagueras PINAR DEI. RIO Sept. 1 Campe.Eert. po r n
    Por Guillermo Rodriguez Paor Mono. Sboter : Guilermo Rodriguez, corrc i; descarza elctrfk
    D"!~ponaal., por telegrafo' Circu.', En la linc Hiyag.an. del b.a-
    Duele declrlo. pero el Comitc les dirigentes. Pallece pnrque Con motive de la solemn ci6n de la guerra y el triunifo autorizadoa dceron a conrce, qu rrio San Gil, falleci6 el cam-
    Todo por Pinar del Rio, la mil sus ingresos han dismal udo r. festividad .de la Patrons de Cu. de las fuerzas Rebelde. resul- la coecha de tabaco estib.b pceino Rafael Bacalsao Castro
    veces gloriosa institucion que cast un ochenta por cleA.Lo E,(. ba, la excelsa y milegrosa Vir- tando triunfadora en el primer pr.cticamrnte le'antada, qi,r- fulminado por una dea-rga
    fuera fundada hace afios po pira porque realism a favor as I en de la Carldad del Cobre. a lugar, la sefiorita Gloria. Casta- dando solamente unoa die-s mai electrica Tenia 50 aboa de edad
    hombres y mujeres dignos, has la ciudadania Un esfue.io o an celebradq brillantiamos ac fieda. conocida periodista y una qinumtales de tabaco pnalo ir e-1 Pr ateid a Infrtacela
    tiados hasta Inlsaciedad de la bre human que. no encuentra to en u honor, de los que par. de las poetisas mas brillantes de vantar y que de las vcgas fTa I na
    indolencia oficlal con que ha today la compensaci6n a ue a e ti iparon catblicos de today la America, quien recibi6 el pre-, eon vendidd ya ochocien' ue procenado con flanza d
    venido slendo tratado nuestrt acreedor por pa e d*e e i- Rpb la ,par e ienat c o haan re. mu en el magnifiro a Io ce. C- S I an ,ls .rdoassna tra ilde2 n Lusor tento 35-
    eb delta le eni sta a c. or vest do la grandosi did requeri- brado en hornas de la nochedel1ci Se un-Loaao stuen isur iit. rou.. de i25 ant r atenl da r -.
    miua de la Repiblica, estar erun organismo que trajo pa la da a quen todo lo merece poj dia de La Caidad. en el Parque ca de diecisete millonefaevn p e o ida 2 dL ait a ut.
    lot postreras diss de spimagni, Uospitalaria, mais quetanpala" so bonded y por los favors quc do Ia Libertad, de Santiago de y so eaten y nvi e pen puns eofdis 2 de actual sUstra-
    los poexistrnc dia de so ma n. ospialesaria, mais que smpat o y otorga a sus queridos hijos. Cuba. y sc estan inviruendo n a Jo un automovil propiedad aol
    uielea e IDStn inboleti.admirac16n.ProgsuresopmeloryEntre los artas que se le han Pars conocimlento de mis lee-. elcogidas doa millones. Lr Radolfo de Ia Torre. con I
    Quien lea los m i ltimos bolel- admiracin,. progress me ora. a' ofrecido 'en este afio de ls i. stores y accediendo a io petirin .Se aocgur6,itambien que. er cual en Ia carretera central r.a-
    ns del ComitoI y se percale d1 miento que jamia so) n, pudr bertad figuraba un Concurso de muchos de ellos, voy a re- algunon lugares se estan s a Esperaza.a tuvo un cherue
    los insostenibles deficits que el conseguir de sus olviaazos rn Potico para expresar en un protducir ,aqui erso versos. ie eienao preparatives pars e nn surtIendo grande dafi- el re.
    mismo ha estado sufriendo en presentatlvos officials. Soneto el agradecimiento del fueron muy bien recitados por brar mayor cantidad de ramsa (. hiculo y lesonez el choaer.
    sus gastos en estos pasados me- Estamos profundamenie ape- pueblo de Cuba, por la termin-. la sefiora Silvia Carbonell. el present afno, lo que debiera Lhco. ai er conducido per el
    sea. vera que no estamos min nados por la situaci6n econm,c evitarse por cualquier medio 0'aD cabo Hlurtdo al hio reid o enca
    tiendo, que estamos diciendo que vive el Comite desae iseac DEVOTA GRATITUD cuanto resuliaria grandemeate rompiendro lao crisile de.ncia
    una dolorosa verdad, con el co- meses a la fecha. Sabernos que dafino parsa laeconomia labas. un ie en ls rditc d r.
    Taz6n angustiado y la preocupa- result absolutamente unposl Virgen sagrada de la ie cubana camera. s' preentando E irsntaas oo harbr
    ci6n reflejada en cada palabra que resist par algunas .emrna. que irradiando valor junto a la Sierra, Piden p e inoaos para varise mgertdo beid.s aslholiaas
    que pronunciamos. Nuestro ido. mas la sangria que sure as su ,. conquistaste una vida mas humana procedeta I ns mujer miagitrado
    latrado Comitl se muere. Pero gastos y la poca entrada q u a los hombres dolidos de mi tierra. En sus conclusions. pide ei Desde la fundacaon de la Au.
    no se mere por-abandono dr percibe de ingresos. |Pos ea.o he ___ i -scal canco afos de pri:ion pa.- diencia do Las VillUs actua co
    sus fundadores-ni de sus actua- mas lanzado la voz dE alair, Virgen del Cobre. se extingui6 la guerra ra cada uno de los arusados pa me Magistrado la doctor Hor
    y par ello, repetimos oy. qu- par milagro de Ti: que soberana delito contra los poderes del E- tensia de las Casa. ascenOaida
    ] todos estamos impelildis a atu bajastecon amor la mano frre. tado. Pedro Garcia Bejarano. ahora a juezde Primera IntoLan
    ra s rP dir en auxilio del Comile. ,A para hacerla nuis noble y rmis cristlana. Pedro Bencomo Duarte En esta cia de Sagua la Grande.
    r realmente existed el e O Por tl y esan abriendo los tractores caiusa tambien figuraneonloa cu-r Festival del Club de Leones
    cooperaci6n yel deseo Icr" .-iPl e thoradon las es militorm Guii i SANIAG EC A.xre-llermt
    ur H sim de evitar que deapare surcos de binestar en los albores Lazo Pedro Mauera Chin SANTIAGO DE CUBA. Oen-
    &l.urno par el inevitable colapso que In de una patrna leliz que es tuya entera Blaz' Alons Muioz Pablo R te. Sept. 12 'Garcia Torres, co-
    DOMINGO amherza. existen en el poder La eterna gratitude de cada hombre Asaciionelde Propiearios d poadianuevePdeeoctubrepr
    ABANA elementss j6venes y revo ucio- VIENE HOY a nuestra cr6nica la fate de una lindisima hy esta junto a porque es tu nomobre fncras rlicas Armando Huma. celeorara en los salonea de Ran-
    ^margura NO 100 narios quo conocen a fondo Id debutante qu e en el pasado bale del Club 10 se destaco on simbolo de paz en mi bandera. ran Grc.. cho Club una iea oalable a
    - bs S O escrupulosidad y buenos propo- coma una de las mis lindas y air sas entire el grupo de Asl son de hermosos y senti.- umerosos preparaiuvos se DetencAlo do o chafer benelicto de la salad socta.a del
    -Trcadero o sites con que han sid manejado bellisimas demoiselles que ese dia hicieron su presentacian dos csos vesos deIa fin Glo. vean hacendpara esta ere. SANTA CLARA. Las Vills a -pil y o i c a par a
    --5ass idco NO 219 e invertidos los fondos del Co. en sociedad. nr Castanieda, a quien envo per mora nuprial. pars Ir cual se- Sep .12 Machado, correspunal ...gasP.... gato.
    -Belaso.inO NO 71. mitl, y eso nos lUeva a recabasil Nos referinlos a Mercedtas Masdeu Quelpo, hija del ese media mi felicitaci6n par ra objeto el sagrado recinto de par telegrafoi. La policia reo. patroad el Club d Leones-d.
    - R--larn RaaelNai_. 01 p misU lcmsempezanotao- hp reciadrmatrimanio Josi Masdeu Campins, y so gentili- eoit merecidisimo triunfo qut un primoroao adorno floral. con. lucionaria Oeluvo y envio al 1 %I ontiago de Cos
    --San Rafael .-- rT-f i' estadoar o JoeiMasdeuo Cmpus d sudden h -ut quu a n asOrg azan este le t .a l a. D.-
    -Pan yEcori do o n c-dit ima- -epsa MercedesQepo, amigos- uy queridos para-acaba do obtener. tiade a un atamado jardis san- vac a Evaristo Yanes Machalio' e los" al
    --San MiguelN o 74L qu e permits que ai hermosa leBaod& del grand mandsd .tlagueo, Ilegando hasts a 1I Is- de 29 arias y %ecino ud Luz C -.i .L'on 's b ..a : .. "a
    -Arroy y rstin que permta qu la herectos en esta socedad. Han comenzado a circular nova, resplandecente de gra- ballero 16 ya Rafael Rodi- de seora Maria Joe Cag-
    -Ouendo y Estirell. obra llevada a cabo ya por e: Y aprovechamos la occasion para ratificarle nuestros invitac:ones para una brillan. cia y elegancia. bao sus altai guez Gutierrez. responsables di net 0e Gaicia. Quiener estar.
    -Anilm. y Soledad. mencionado Cpmitd y la que tie- ,Jotos per la felicidad de la linda Merced'tas. lisma ceremonial nupcial, qu galas nupciales. .haber arrollado en la carrettera eaii'ande o Una altruisa labor y
    -Dragones entre Agulla y Aistad. ne en proyedto. no tenga qu- ha sido fijada para el domingo M cr6nica dara otros detalles de Manicaragua a Marcia] Alon.- n eslurt, extlr.ardinario pia
    -Veivsa r M erro. Ien derci rodyor namers o sole
    - ent ctta y Chamorro. echarse a un lado como S se 11 1 I a l cuatro de octubre de ml nove. alrededor de esta boda. que ha so de 24 anos y vecto del po- ended r nmro posiol
    iVn r. C rar de d c ientos bent un ynuevn, a las de escribir un a paema de or blado de latagu. cuando ib. de entd, irn pa
    LUtYANO ratara de alsa inservible. [l~ l ama d ei doIs cmauenta niana, on Miss deIonlaist hioria do neStrosacn-m o- imiar .asUnoc0-idados dolos quo
    -Ave. Gancedo y .rsenada. El Comit for par de la e l aa Ul once de la ianat en Misa dec la hisrna de nuesros acun- mnado Una molta caud o v as necddes de mosque
    -Cda. Gines r Mae. historic mismae de Pinar del Velaeones ante alar mayor tecimientos nupiales. les gravisimas lesion no os- ban ten1ldo Is del.sgi acioa de pez-
    1eL diF -dIi. Ri. nde or oro i Iglesia de La Sagrada Fa- Queda prometidso. d la
    --F.Car nd_0,112.....iRionEsssu mejor.deensor.tl ria, del aristocraico Reparto Nots de duelo tante lo cual emprendio la fu- der Is it
    --C. Central 52. 10112. ud aE te festival e presents-
    _d. de Conch. N. simbolo de la Cuba nuva q celebraron sudia onom asdeVistaAlegre.E el Santo deo l Coionia ga. hasta ahora que se logro de- o s hsa 'o presen-
    -Cda. de Concha v Pedro Pernes. lodis quieren. ZPorucue au a de tos d tdas mis simpatias, Espafiola ha de)ado de exitstir. tenerl o.osso s ra
    -Reforma y Comipr.osi. iual regimen revolucionaria en cual s aeran contrayentesla e fuera esmadisimosefi Le abrieronla caja fuerte
    -VIa atl o n. Lnoes d "-Feocona- ha de antribuir urgentement Grata visit de la Presidenta de la Secci6n lindisima y encantadora sefori- Manuel de la Vega Coron, todo enviiandolo especialmente a su Angel Giron Rojas popleta
    as rit. ci con su poderosa action a queoe ta Esperancita Castellvi Mir. ga- correccin y caballerosidad. muy viuda. la senord M-'e rio del rol e"a, sio e
    -svn Azaro e A mismo siga su fecunda labor dr Femenina del Dptvo. Bayai s, Cachita MuIIZ la y orgullo de los salones eol estimado n- los -prminpales quez Fernandez. que pierde al oirada Pal e El Gav sita o d er
    -10 d Octubre y Ave. Acosta. bienestar colectivo? gran mundo santiaguei'o. en los circulos sociales santliagueros. complfiero ejleapio. de sa nant la poia ua copersonuncc
    -Ave. Acosta y Saco Delia Arencibia ee Ferro i que brilla en el primer rangu.,donde ha sido muy lamentado afios. ante s poias q person c
    -Ave. Acotia y M. Rodriguez. Una distinguida dama Sociales de Manzanillo y el joven ingeniero Jose Batlle estie deccso. Deseanse en la paz del Se. desonocidas abrieron la caja
    -St. Catallina y NoY. Eh d oe i eslo la Pr Carmen Artime d- Gonzaes Lopez, perteneciente asmismo a Exhale el.postrer suspiro tras flor. el eternamente desapare- fuerte, de la que se Lletarun
    -Ave. San Milguel N2110. Mh pasadoclunes festeJ6 la Pe. ( Par Carmen Artime de Goniloe -nu0stros preipales c rculos so- haber side confortado con oe cede. 20 peso.
    LAWTON eha de su cumpleahos la simpasinursirns principals rirrulas so- hahor sido contorlada can i cido.2 p
    -D.ta,. NO u6. tica y estlmads sehora Deli i eslvdad d nue cmoros del Bale d D calcs. 'Santos Sacramentos y laI Bendi- De regrese Muerte repentlna presenciando
    -Doores y C. Lucer. Arencibia Zamora essa d En la esiviad de'nurclamroso del Baileide la De nviltan en nombre de sus hi- cino Papal constituyendo el ac- Tras grata estanrca entire nos- el boxeo
    -Poren..tr entre Dolora Tej.r. n nestr no amego el Tye' Excel. a dPatrona. la Virgen e la bulanies de dicha socie dad, qc jos la madre de la novia. sonfora to de su entlerro una viva ma-i otro, ha regresado a La Habana, MAXIMO GOMnEZ. Matanas
    SANTOS tAZ n amigo e Cadad.esuvo de das u re.selamos dias pasados. IEsperanza Mir viuda de Cas- nifestacion de duelo. de la que done reside actualmente. la Sept 12 1opez Sad C
    -General Lee y Mayla Rodriaguez. Segundo Fero Frro. rupo nmeroso de seitoras se. Con niiueiro saludo anttiipa- ltellvi y los padres del novio. se- formaron sus muchas amistades. encantadora senorita Maria Ele. S 2 Lopez Sar a. co.
    .-a. y 5., Casino Depornvo. Para tan cumplida senora oue f fioritas de nuesira soicidad. dir. va ndic.tra expi ncsi n doe a-.ia r Jose Batlle Carias y su es- acompahando sus morales odes-. na Salcedo Santa Cruz Pacheco e responsal. por lelegrafo i Sil-
    -Ju.n.I D rdoE y E P.l. ron s mayors aasajos y o. cilareos en prier t n t:io tilud prnr las gentillezias tn Oa.' posa. la sciora Aui ora Lopez pojos hasa l Cemenlero de ouien se ha vislo colmada de Araurn Cardenas de 40 ar.
    -_Saisies Soares 0 R5Oi.sequins por pane dosos tai-f Is quoe -ianlal acn sehaan
    nto SureyRab sequios pr part de sus fam a dos damas my dsltngud con no ros en ocaion c osa los que e an las mis- anta igenia, done reposan atenciones. por sus amstades muro anoche cuando presencia
    -A: o oero. v C del Cerro. es v amisladles. l pr(riddab: Caiidad Ricda vi..d- nuislia t-ilta a Bayamo a re. mas a sus a nichas asmistades. io cristlanam tene del eran mundo sanmiaouero. en bo una pelea d boxeo enirt
    -As.. Boyeros Recloiba ahora Delia la re rllera- do Leenda y Caridad AgUiLI. surs nl itacda baid. que hace augurar que se con- Hasta sus deudoi s eslin lie- el que es muy celebrada Florenlino Fernandezi y Gaspa
    -Ave. Menocal y AmenMdad d Ion de nuestros inas elusivon i, tad Martinz Feclicidads hgregara en el temple todo in que Bando muy sentidos mensajeq Liegue hasta ella desde estas Ortega. debido. scgu. parece
    -Ave 20 y Cda. Puentes Grandea parabienes con los mejores de La reietable daina, fi Distinguidos visitantes vale ydbrilla en la alia sociedad.de condolencia. a los que uno el lines. mi cordial saludo de dcs. la fuerte emocion sufrida, ue
    -Ave. YAestL.Rs y aRusuven. tu. p-sonal Iev apreciada en la Accior Pai a pasar Uas vacacisir. tiaguera. mio. por medio de estas lines. pedida. le produjo un colapso.
    -Cd. Buenos Aires y Masnalia touca de la cual es entusislti cdn sus familiarcs. han visitdo
    -Cd. del Cerro y La Rosa. Actuacion judicial en Pinar del minembro de la Directias de Ia esta ciudad. los javenes y di. '
    -san Oso. sotre J. del Monre ypA RIW I Lia do Damnas, Cardoad Svitu Itinluidos esposos Sr. Jorge dc
    -is.amlr NO., --i--- viuda de Arirme; la joven dame Mova y Clael Gallian ltJet,
    Citalean N 351. PINAR DEL RIO. septiembre Cachita Escalante de Zayas. Ca acompafiadns del simpalico aru VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE
    ARROTO APOLO 12. (Guillermo Rodriguez, co- chitica Ros de Loreinto. Cach:- po de sus hijos, cuatro RnSitoy
    Rcdai zejhuicol aar. rresponsal, por telegrafor En su- to Codina de Mestre. monismos
    -CIalxto Garcia No 4., Parrga. conclusions. el fiscal pide trees Una linda y distinguida de- Los esposos de Moya Galhnln
    -Cd-. Dolu.cl y Prens. aflos de pprisi par procesd- moiselle. la seriorita Cachita Cu. son hlnos del distlnguido nlat CURSION --
    --Prl. ",May[sRodi s Arli. do Felix Llanes. quien durant bas Utsel. i moO S. Mgul Galhano Lrl O K FIN D S MANA A
    VKDADOn una rifia en el bar L.a Caridad A todas, muchas flicidadas. y Ana Utset de Galliano v do 1
    -Calzada y Is. con Francisco Oliva golpeo .ante sou estancia en esta cim.
    --Calzda yE este hacufndole saltar va-ros Cachita Muftis de Hirzel dad se hospedaron en la mnda
    -3r. y 12 dientes. Un saludo apart, llenn de ca- residencia de sus herianose. *
    -Cal yl'e i '.l Qued6 concluso para sentencia ri in, para la joven v bella ( maa finr Salvador Galliano Utset v -- G DE
    -Ca ll 1 2 y C 2 i juicta proceden ae d ha Cachita Muius de Hirzecl. espoa "Chuchit" Pardo de Galliano en ORIENTE TIERRA INDOMITA Y ACOSKDORA
    -Call 23 y E. ,Iolencia contra Isidoro Forte- Dr. Le6n Hirzel Jr agasajaridon se vieron lan d.stin.' .
    -Calle 21 y 7. .. quicn despuos de llevar a'I La senora de Hirzel. que de- guidos visilantes por las nume- POR OMNIBUS SANTIAGO HABANA T .-
    -Cale 23 21 aflos como empleado de oicina: de su malrimonio reside en Ba- rosas amistiudes y familiares con' -
    -23 te 2e 22 4. en la Isoficina El Coiojo. en San' yamo. es Presidenta de la See- que cuentan on esta ctudad y: '
    -c lla. 2 entree y 3. LUis, violent la caja de cauda- : con Femenina del Club D:-cr- el pasado sibado regresarun por
    -Tulipan entire Este y FacTor. les y se apropio de dinero y. hio de Bayamo que con '+nto ilna ;a area, a La Habana. don-
    ttos garajes estaran de turno la. otros valores. acierto preside su eposo. y r dp resident i w
    Ildomribraos 1i.iintie a Oy d cem- El Piscal solicit nueve afint su entliisasmo v dedicaciin so. Feliz uvaje y nuestro mas ca-
    r 13 Ocde prisidn. debe en gran part el triunie rnosn saludo. i Viernes: Salida de la Terminal
    Sd Omnibus a las7.15 p.m. Esca- i.
    FARMACIA M I AM AR I DE TURNO HOY o T tnl. las breves on Col6n y Sta. Clara.-
    DRODrER A DE ra Blanca Rosa Morales Dra. Perez Herndndess HOY 1 o: H I S6bado: Desayuno en Holguin y legod a la a
    JOHNSON HOY DE TURNO B-7888 B9-1993 Y TODOS LOS Hospederia del Cobre para alojamiento. Des-
    DE TURNO LOS24 ent. 3ra. 29-474 Ahora Ave 139 y Calle 50
    DE RNOLOS UNES Ave. 29-2091 lantes 7 y 20 Cali. Colnumbia MIERCOLES canso.- Visita al Santuario y sus alrededores.
    OBISPO AGU 102 English Spoken Serviclo oitorizad de Almuerzo en la Hospederia.- Por Ia tarde viaje
    Trif.: A-2129, A-2120, ML-1062 *, Servicio Mntorizado I Mensajeros '
    rvioMn d Dra. Hilda Niub hocia Santiago de Cuba, visitas a Vista Alegre,
    Arbol de la Paz, Loma de San Ju6n, Cemente- /
    31 y 6 rio de Sta. figenia, la Catedral y Puerto Bonia-
    AR^CI DE TURN0 HG OY L to.-Comida enaelHotelCosaGranda..Regre.o
    DB. CrA GARCIA O-DE TURNO HOY I 29-6269 a I Hospederio.- Domingo: Desoyuno en a Ii" '
    AVENIDA 7 esq;. R A R 6CA FarmaSic. GELABERT SHospederia. Visitas an Santiago al Museo Bacor-
    Marianao Alinmendares di, Bolc6n de Velazquez, Castillo del Morro y -
    2 3 6 9 4 2-3939 2-4525 Ave. enre 36 4 oalmuerzo en el Restaurant compestre 'San Pe-
    TURNO AHORA dro del Mar" (bolcon del Mar Caribe).- Regreso,
    M IERCO LES comida en Camagiiey, escalas en Ciego de Avi-
    DROGUERIAFA A-RNACIA Dr. Pedro Fausto Rodngues 1a y Col6n y Ilegoda o la Capital sobre lao .
    S A R R A 6000 4.30 a.m. del Lunes.
    seirctric De Turno HOY 6000
    CWIT o eA CTOle '106 y 67 Mar5a7o
    ....E r....eAu.,A 20 -7 7 9 4 8 7J0U U I ServieIo Motorizado LUJOSOS OMNIOUS CON AIRE ACON-
    yMARTESTODA LANOC Ave. 21, entire 78 y g DICIONADO. SERVICIO DR TOILET Y
    sa iN eNa. sI-t.osLOsA Servicle Motorilado 30 y 25 Marianao Marlano. AQUA RIKeiR ERADA. COMIASY ALO


    -------- --------- __OM I -- ---- -- -- -I "
    ViCIODE OUiA EXPERIMENTADO. I LA
    MAN FXQUISiTA ATKNCION AL IEXCUR-
    ISiONISTA.

    Farmacias de turno hoy domingo
    .Dimslagase via~mndo por

    y---SC Ii.AcI 7 It.Oa y an e CarlO T-l4-l3 Juan DeigNdo No 1.. 4-533 Calle 20 NO 4102 wc 24 y r45 2I-468


    DEEDS DAoll IIIA Fn'SL'b3' fS sA c-tlS~SelN10! 7-31.55 Cisrec No 676- 4-i7 s.3a4 NOl "0Nlaf'g2 '^'t? conf 40BBB~ ^ &f 2-7000 -- -



    --- --- oret l ,. ... .li^^ --- --ja ^HA^ ....*IOB~ypSRV^ E ,-._ __ ..
    1-709p So .1flfl J De.adoN. .. 9-B83 Ave. 25 NO 442 ou.C1"1 I I -- j
    I^ rs _pPra741n ".I NoS n -ej5 N 20 40-1459 Ave. 7 NO 4411 a.-A .. 2002
    -4. o 1 o -'-t4 S Univert dad to11. a2 0 lOS 4 0.0 Ave. 2a I.r 15
    HSbasna NO as ". 6-MOO DE4DE Ave. MENIOCAL C nf._fanft-5St- Agss pS.b. 0tir.a 102 A.. 1- Oi7 t a a s
    ~Rnibitnu~ NIt--sale H5 AlTA EL. RIO ALMESIDARES Sa. Assails No1T. "v070 al 5 -n$. C. O -o
    O3s etq Habana -5i944 j o 1 1 St.. Ctallna. eq J 4-7334 Call t NO es. A7e 2t -9070' .
    A.M Gd.. .. No. U. -9400 enocal 20" .7" 9 g l S to.at SuArez y Serrao. 001 l- NO .q C4.li.. 170 4-11'.
    - p-e-5'0Is rad ie-s- SM Cercoa No. 40 .774 S.A No 159.8 1 R P.
    .AV. p vinlern o idd No :0,031 30' l A11.9- No 7 0 As 5 1 ^ NO9 7609 e c. 7 2Y-2 go. 0 0
    iAfNuoSyo l ^n 153t 3 et l i. 0 y C al oad, 3" 61 0 W ood i r.r No 2 '. A" p lt l C 0 4 : 91 0 .a a C A D ..





    DIODNE ^. PAS MAT TaoLSca ^^ t:o 124 S00M*4 ..0 B- 5S hdies-na o.64is0io-- Ace^^ ^ ^^ ^ ii.T ul N o 1 6- II -V i E. : V i d i. 11 ... r .. A ve. 1a NO 3013 5 y, y .42 2 095 4
    ^hi ~~No .... 3tMd..,U .... -,tj0 .1;.? ;V ... Ave 19 NO; g .'1. ^ 4 61 Yo -0- .3-141.E
    DE- .pAnIr O. -7 4 .. ...a 'a .'.618 29-1 2-4540
    APADRE3 VARjlia cosi Mon1oro No 101 7 52 7- U MAzSTILLA Me. 'Io 29-62V
    Aoi.e! 16 ....e t- P eo No 11 :8 2 .21-9922Otdl d. Mrannegu ai. C a n t co. 2-'32 3h
    CquillsSrrloio No. 251. -CERRO Call. 24 No 3i1 c. Ace. U5..r. 29-457
    A .gola A Ave. 4 NO 518 5- .Ar N O IU20-14
    ,Anaino. I-a" ta.'0 -0 Zapal No 10 1 .. 2 7 4 3-6002 Blanq to No 217 Av' 51 No0 saa .' 54-5A" 20-1425
    Cam", nalo No 0. 0-7474 e,-P% a .-- Ci1da Cerro No 1221 a ,a Call3 .00 N- C210 yse- No. 12 70-41
    C o r te~N o94" amY1 ' 42 1 N 10 1 c 1 1 p I 30-10 92 l 'Ue r N o 17 9 4 42 A v e C1 NN o20 2 e q 177
    C- erale 7 No. 7I No n L 3.-0- Cld. P Granies No .. A. 31 N _imiU D. 34 21-010l
    v o : 1 7r No 40 e 5 y G 38-4 2 -da t-e- No. 425 Ave. 30 NO 4824 esq. -. 408 2 2

    Prl. T0O 1.7 AveA.E 51 NOEM N 9 8 eq +"- 077
    4531-N.- o "m a-ll@ 10 NO 512ubr .7 0. 47 20o.4 BE AMENTO DE TURISMO
    ab" u SD Nn tt 6-0 I No 4 03 7eurn Ave. 51 NO12 I40 Cq. a, 120 2B"0A0.
    .1. 0. I 2002
    Mausriq:7 No .N .202 5.02eaa1 3.9-079 Ermia. No. 251 7. 0-4ZON 2 LA W-1-014A 19.1 7-4336 7"282
    Nats~s N N 7.21 N I t 30 -N d s L UrVAI9O-1 ISA Ann. 51 N91- 12015 sal. a 132r 20-7554
    M- .Sol ,7. g I.o .-.-30_An..1No.a.4. ".i!C20 5Jr




    =7 23 ...q 3': ut
    a--e to- Ia 0 sa .0 f1 a0 .sClzda.Gmre~s flo.48 -1 Celia 586 Nu 40120-. 40-A p51
    -AwltasaA Ne. ~---. 2. NO ... 1 0 5 1 41 4 1 1-a4411 Cdoda Gl No. 454. 9: 6 c.r NO 0250 esq. 02-1)._-20 -
    San Niice. Soti -6N"rt No. 110 '! 1, siI sa00 Fhbeiea No 323 ... IMC-N 70 M4 0
    Ban,0 Nm.*I~ 5:3523 as oRIai I ow. 21. P.N.1 NO 170 9 .. 52351 TURNOS PSE0N513
    DUDEZ pADREj VASM. VIOA. PSLS02 MONTS T Potat'dnr 140. 011 9- M Av, a6 5 1Cc i NO 27iii. =0.7Aa.15
    (oU.Iaco.I J AR) A V r ANTOS IUARZZ. Ban F-asei"'. Ne. See I -00 c. _1 NO244 .za 40--
    OA noal- A dobo1 .40-3 sact ri-siaoNo76. M NO .- -
    Aeam~~~uro25 N.42 710Aa asN .N .24N3 cig e o No 705 C.
    No 19 --7-WtO0.atasoN. 15 -70340 Vilanuev PNo 65 feepat L nan ~ .PM TOCOG LOS CANALES DE TEIELMIJNOO
    -abeJae 1_r:..~~f.11"* 7 "R -7 A-t~ E&0AT ~ LPORM
    vaeaoa~~~a-n..-n.~~~s. 7~-41164 10 do Octube No 352 -27C. Bcta~nca- o 8 5-2 'IEN LERt
    Al.a~ eIS N i -74 1 4100 20dhci qt bra 00 1 30 4.7442 -D tso r ilT L Y s JAIMANITA S C9W U A L M

    r. I
    Carlo.- il No 70 7.20 M. am. -- N 2NO 12.14



    --- L ---- ------ -- -- A A kAAA.5.Attk- 'l.







    Paiua 14-R Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Dolningo, 13 de Sept. de 1959 aifitadao AloCXXVU

    Regres6 Meieito Demandaron aAN UAN CIOS CLA SIF I CAD 0,S D E ULTIMA HORA
    tras parlicipar ..
    en el "Mundiur1 Aldis Ghig a COM PRAS CO,MPRAS VEN T.# VENTAS VENTAS
    Dregres L bana INVESIONISTAS CAS A VLESACCES. 48 CASAS 4__48 CASAS 48____ -CASA5S
    haber participado en el Campeo. Una joveln 1o I1B nIdu, s trrar .. aato.i..os. 1..
    Mundial donae Sof rot EBall. OeIi5 17 MUEBLES -r PRENDa 0AC* N PR V IA nr, lor,, REPARTO Al IENDARES-

    ~Blanco Herrera. e~e en. d s .... ........i.a .. .elao o r.qu. l. Co resd raMarr Koh c... plascorre TOy d Oe, CCH-i38l19 d.t l ,... y $21,000 EN .HIPOTEC.. a.
    brdO h aen Clevelaud. tos hal ",de haera seduci( ro MAseias honlul s..r. o.o ed, T.no P pn VEDAIJUO, 1 9 Y LORELNZ MiO "I' o""sr-. .
    de C ient ei. .elandos a et a ls o uorlomoe e" a t Uo ed to 5 La S Iro. a lyd. dBill ,e. Cbmt 0ly. L 2 Sierra. Crn ddelnl-. nDoble tc6n. Cdmlc- o-
    tria e 6n aUub ni f cr u u ug ha au con 1 inve siionis a A Nue o C 00- dVe T d y 4-55 60 Nuevo V ed ad o, nS cl15,5 1( dorto.. c d ei 4. T x n24,t -
    triunfadores Irllbaron portands, ROMA Sept.' I. ...t Ell .Oleqli`itdo 6atOs tOlSl,l Aoootod 30-4V3' y' -sla.. 9 u l bce $S300. o Ca-ar .u- Frente oltlna.. CI1 Co Telephoe., Corredor Colegiado bajaz,-. D-.. s WIWIa 4e:0 a oros,
    un belli-imo trof u. di .... oa aa fublta ruguayo Ale- laxpert lo en b CC-4101. -77ot. I N -. -la P,,O l e.. e t r. a 105 cA-2 <






    chiolesad e 20 a tuls deI- lpran d Se cun No fue nesi Ia ebargo, de rfflO on. ed.ic tio. 2inq87tau yecre 29.5887 e.lar 29 Ni O 110, Vedadolij 30-2 o onecc4. c-a. m
    deno Oore onito lenlu o dsa G higa hah si ad O P-1o" P"I r I o .l be uads c ..da exur en ia -o o C p9N .ldo AVeda 325 -- n ie -in.
    duranle el torneo en el Ou1 par- por una jove- Italian. de.17 isfOia i8al propiedtoes | y M -e 7 ,ACOMP G. burebl to. d s ..iei> *o A alldti .o 5,
    licip n c a P z I ( do Ed- I 117 MUEBLES__PREND V.30. toda. holes. t o 4meil. xT mad
    iiparon cuarotda udeLOS oe to adusaude hgbera euc a e dn al Cdo dt E.- 1 RESIDE C" :"lU.. A LO v t. 8..... tl 3 nt7. isom. 4 ,0 REPARTO OLMENDARES
    CIlOn s. a do con promesas de Eatri onio le io T T iCs CO M PM0l icCAA cFiTA. C R l 24- 5 I, pla d, l n2,,0tt. ,l,,Ao. y.iS- SIN IdO q Al
    tusiaa deportista ndB tanto his xt sdted I l d c" o N n 8an Cpo u .al do. I l. ro r. t ,a] "
    Sdeo a d adalos an de d ep o-. esper ar a dentrl de. o uesi C A I.A Si. .s t.. .T TNIo Ved.a..o .. .. dL e.. PTeg &.N OtP. qe o V Rda. o. i ab.. 0 50. 3200718 2M








    sanna~ so *^ I CABOG ADOSTNOTA RIOS pacints. qudernao qu loe ciasrco. .6448. A S Dt. r*der s magnut cons-
    tCor .,n.ch, z. 2u hiendspr trB d-e p D r Co0p r 0 al u Un gra oa c6 ser- OP|D NIAD UNICAn trucc plsay M rarito Jardi, -nr0 4 R.E. NT 700,a.0.-
    n iopal. legd a La Habana am. 'segun atras endi6 hqy en csferas. I, mcyo' rea -va el. q te de rdm L- o o T.l... -... .i.. .... 2 ht .i ro l aa o cI fard" .a1 Wrie Tf 7 i o..
    p2. d I I III n"n..." 'a 45.000. Poaetld. Osolyl y H-4227- 1.7pa-11os.tbac n p ,l c uril rtado sisfar ) t0r111 Puo5dE iang o iort ala 0
    amente omplac;do por p i JudicaleS. i sa se n e lor comportamntnlot 251. I lt'.'r0oeS .. _SS, -.e492 3 -re r b4ian ) a ta -60, RE NT $21 4 .
    redimiet del equipo 9ur di- la iS r A-4.9 diso y X-t6a224. I JO ANTONIO. (OMPla ROPA C rccol Cna roa balo t1 truccl6da .da. t.r2an. 4. C a, Pe-
    rige. Se juo6 una maenifica Pe jugador ruguayo. ha negado y uel Icn.. os el CC-005--S d a ea d Is horas, Eraballo P y h- 4-5560 Nuevo Vedado, $15,500 to P.11.rtelE. T;Ah,2 y X-1224, 1 -
    lola diJo-- pero Va el soft ball Carg c. Compro: 20-9879y 29-5887 dos, mh ule as. d obt. parin a C n 4 ait.o. lsoupqu0 !ns den t Men dd. r drire no .lsdo, a .n a
    deJ6 de ser un devote Para v o u posie sin embargo I i D Cal B p Aonstu S yd Y meadss- M etoNsMt. Uoi .e s NA TIC A AAA0 lP. ssm o" i i -lt.l. 1cc 42rl1
    teranos. convirlJlndose juego vo- ubicar personalmennle boy a Ghi- d o. i re DE F e sfdci eo, t41sita .0do .deu,. .6. qu0 nadie.'Tiaf. W-0101.o o. laoadero Allis, P ia-
    rao j.vene. Y. e Heciomente. lA, quien se halaba de.a. ,. .., u o nvl .do b.... .0 r.b.. ,IidoopS, AIN.RDV eR a 0 DYUUD E c.. olni-i, pl aeR A$1 2dt. u eo VEDADO, S $75,(0
    r U .Ma d $25.900. Habanaay Aluie resn Y Bdenca -- -- --.... Ill A$r7.040 hial tca F N A P".- ESQUINA
    eoupos que co olleron en Cle- sando aro el pme arlido que s0 t r t.No ses. n rmasl naos t 000. no- 7 E [ aA baRsN A 5de l 7.00 i F A P..0 NA
    taban formados pol hombres me-1 ans.. toa $tu oest e 10.00l. TaOtn editios:o 20.980 I nqta a0 o000 sosareal Nuevo Vedado, 918,000 o do ps o tao eso dn.
    nores e 20 afos de eran podc Segun. las fuentes, PG RAS dUer tE Dde y 9- c ti, j, e It
    defensiro y ofensivo I cloar que habia cono udo at Iju- I HCC- 025-e-15 PAGO MAS QUE NADIE uo ec o. -1 at. SU Ai. s d. 00. r e a.. 00",
    godot cuando ella ltenia 61 14, COF -Te d.c.. .-*. ,e he.1pne.-"" artsg qulea. 2 planters: o ei b ul oiSaii do. 4- r-e- ,ie co. Pat. 5tOada 1oOeato i-e a .dos 5. n' e cad trea,
















    Tot e s d ..... o6,6........o. .t.....ar o.... os. ...s ........ ... ...... do s e l .er.adoT..... ...... ... .....TeMoAtAR B I T M O A lturas V ed do, 27,00)0 R EP A A oE o .
    aAoe .aviosyquenGhtggta habia com e dn-. t O Jtr AlRa e O radod. LetrserMOren zass in set.- 2 au1o s, 4 hbbtaoo neS 4 banos 0 oe Alto. rereildor. J bh a c~ on en ci clo sents eSn .p oM 0. bareo b rn baA .
    S ti ago .. H. 0 3 z ado pronto a cortejara y s0 .. o oms *e or es cl b o o y. 114 c eto r' or, rp" l .I o- doCa r iiO os EnS Q..1A








    a..... .. r*a a* p.. ..So i + AB G )S Y H -NOTA |OS murc15 rocaaras cIadaale bs sr lane 3'7C Sn Corp 4-536, is .. ... ..... e ra re I6,000, .....- RER n O A .a.
    Ecarla a pasco en l s o auto m r. jI CABOGADOS t r l ,mr n cl cPomplcrn ,al. l nder ain 30-2105.
    Sdicienole que estaba iestiona AR. o GRANDE o i a P aio n Cor 5 Alturas oo l o. o oo00 t.00 't de regi, s2 .
    uazteia. c o 3 2 2 0 0s cOde VdadO~t~nana Si.n... 0. de q ed e d- M aR M R Plcne In a Mim b2 ',00 a 5.0 ". Cl. 'ISme. .. s
    (Conllnuseton do a pAgina 2-B) do divorcio en on tribunal de Pasaportes Divore c iosr Co5P5 d -o d. A u. onll2 0ame1o00 hyeoi noarlo m2ued ,a-| -- brcacNb. Puede roy1-00areo 1 ooa
    SMIgru 2 Frsn 1 2 ar 0 -e Lontesideo ara c aon os use con o ls le. dilicoentasr h p r Oin anO yc21 7 t 7 at Cda. Roht. cil | Ai cNid-. pci,- .ola.W.: ML-t072 y200 0 PoXe622









    o dr" og e s p 0 0uola u n T^ ..... .. Par de10 Tdld 7 o I RAM A $4 ,000 Ich..edl'. ooj O.... ,.tr. Q, < one..d... .A B S4. C0 -
    ne el veredi to .. l a. 0 on de d a dos e ea ms. y tadote r .o Pia. eo br eica r loed efls di rep ac 36 37 n 01a0 1 50n c t. t 5r0e Hip e. rdl. rt.al. -cz io f ".CC-40 c 7-40-I5. e
    ien Santiago e 13 1 la a sducidO fi nente en A- Aten o-. ao ineror -. cora o B i a, o l. rcniN i eALLE Co 4 .. I a. en ar e. cQ 37 ]aa3 co> tera. Ja -Tx0 A LA NO
    deSafio. a ..e L.e g.. t l a Po..... __ O'. pita to.o+ il. Cara), tI ... aIt ;..O. .: + REPARTO KOI ILY
    1co de It localid ad Snperd ) la priloavert del ann pasado yD -Pvcti 117a R 2 .MQs1 CT A E E70 |- r dct dpendientes tatl. Alo. Verad. A1a.ti,0 A-622 to





















    SslndnI c o a so a d milo nbral u ol q d e l ae .ba Q lU Pe nca. DS a vaS mi n u c n s.en y dA NEb ea p So S Po l eSO N A UTiCo O 2S.O0 clo se bacih e V --AN0A0 $2. 3.00n ip o
    Circulo de Arlesanos sets carre- quoe las relaciones intimas haran I _-__ I... oUE VEND2E Modernisma _e odoly e Y xcelenteBL LAN ES c t closets, 2 ba onss .10- : ESQlUa n










    FERR 4 A ic el dnis cas. p, an olsanga par. l vaidhcr a a-c a pos luC rr. ut.me. "Nu;e o eo'.;.a 2, e.00 TOC, ra ,"onr S2 d oi, o ent qua at2 m000-
    Monlano. segundo de los ea a1so, en que el jugador las crn-' I CUM rKA II~ U I radios tr ervdor. s.. e da.. 0010.. Terdotas ala ..... h NLedO c ealet $26. lei 6,000 ms lol. .los ter Q a .-n.
    I. roCrp 3 pl 2 A d o rt. on Iear r de b lao- henr cr er, pD l aergerado Ares, antoifieerld biee q tos.I Te-ra .. ,. 3.; Landa cha et ea a s pim ehs cs. d e.onc. ve ndea-e, .n -.
    trur omprar ecrspo d pmpDeto Atr mned de ro or. e.ts .snptre.n "T eosn"a n fo s c o rtl. .l.. conedor' m ',a.. m. 4 cj urto- 2. e calls.t .I
    Je manager" ldel. o 3 a gS1 1 ant 3 am en d que GeaUal i r ggucsn n tee e- qn .r m et des. ,ate es en mo. ra nO m g RasRND dtro$1000 cd ec csp aor. a n. ltS lardlnn p e r.t. e o.i M.5. r a- 0 cu..... e oriad S .l -1-
    e artaed. t 0 0 c a 0 n s por lo e ibaracon. y Rqu o nA parta ns. etr r .Sa-e tr.. o uso t 2 O. l ratrre- dein ac a3 me- OLUNA O












    Le o. c brd aui o t a h sea do cuas. sC ddmer 409. Vded. imer- osbJ 1 rrroaJsesqu oie i I os da a e 0 m dna a23 Peao ia p a po o s a.ll.
    tUnchedo pot Orbay 0 0 0 0 aaba on ,o d e I o V al m"r. Y De A p Ceut Club .No, 1 qo l id E T dno HCC- .o --tIS
    ol revi s Roma. cuando el embarazo era : l M A D A ban soliCo ado dco urgenise D a. Consulte a nuestros tasadore" o.r ph- os 550mpeiA.. s...
    La ofensvia de los ganado ce oinco o moses. J m ro buaen resident s es ,a parte aita dc iAsalri r nenrmn te benah 0 R N 60
    oUtabcz pe t a d eIs Nuevo Vedadod SeesarCcA ubA s 26...000. P -' A E PAT ESQUINA I
    roteSanohe. eo n2 0 002-5s t d E S U Arn. en lea Modd ler to.b -. I h14 Pln ts a. ltdro', It -, 'l... P...... M 12 .. ... .

























    Bancag o .. 000 300 10x- e U UIN A rarlo X J. $70,000, RENTA $700.00
    pted no' .. H.r 0. Aol'" h .ta 2 l e 1s... et ai ad BEy -A I.. .. .. na ..00 00 I .Re













    -de companer p -josha asltna 1 r-' E n _-- l a qeu..o a .i I. C -- a sm da de Pdeln Cle- d E lI bSand 2 opuent s desta se desta-m n a COM PRO los ( o c h CA A |l b1 c on. car. pa 1r ci. c,- .. Iaab -- I ft y i ..00,0 iPoe.in te1.l ..
    caSro1 M Sinchez3 Batle y Nao (C0. onndUecl6a de Is l Ia n a ElRO al1 E CiTR1 Ul"lI Ina V l.r de in 'c ,,... mrarrto a...., 0 -)-. VE.A 2 ..- Prorot. L .-L07
    rat. con dos hits cada uno. rqu en porpoco to ra en eI ot.t ..... ad ,.e ne .. I-IKd en enea],L& i4L cra b ci5a Ai ..a P l .0 -. "..I. 20. X.2343
    mer round Ya en el egudo n ab ez o eme p' so eipd,. Pnas tr-' -o HorL1 1- v b- 0 ,0 .00
    Artesa .os asa to. Labarrere Se Pauo a tono la vi erar cece. caena..ore .A- m(C orredotes arColeg ados)ir. ere Pla, Ci I ... Alturas Vedado. $27,5 00 REPARTO ALMENDARES














    V C H tan le as ar. Cse H_-e 0- A. V E T A ro r .... Pl antr-d re sn. o 25 G 4,' 0N A $553.G
    -+ AI A o re lt. a n Ila aron l ia encn. ra os u proper ead Po-tel. O' ly :31. Comna qOs y ve n-E i .l d eA O SJ L arti r a le ad. i i tlI Linda rarac. t,, toW1 z-1 Ban aI O o 3I'
    A s 4 0 4 6 o r r a M v t es ar. La pelea fur dpcmrtirirento 308:s MIL-1072. 4-441aI, y m pl t .s ._ V_ ol. .. .... lt con 1.- r, a t .i s ,inne oe rdr rpiln" p tla. so-al or EDlaI EI TU
    0O. o res 4 0 0 4 6 0 o i .no ao un a'x- 4 pataS" a s tre, 37 CASAS l G. a4 ,hab. rne .n. 5c ci O FsA- I A.. a ..1 r.-. I. 0 RENTABA $ 801 00
















    astogu n7 CARA i J oreN.. 30 bon5 o 23r Prantrys nr\ tlt un 1,- 2Ca ..cr0r. Ma 1 0.500
    L. L ia raga, 4 e ou i e n oa anU C-39-1 .. cf 5 0l0 o rtiu0f OLjnAoar. ruaro l ",p. .0 I 2or. t e NcTolam .5 00 RE NTAa $M 0..00

















    nr p 1h b 0 0 0 a. es ra d e u sintAn ar. Io cas Acr ,rp a xc t1, pama reoi r te o f roid o, i-,Ata reihblla 0 ..... closet! e1 a sa- s ordb2000. r tenla l40.00, -
    0. VIa-s.c 4 0 0 2 2 I |am.leje. a t.pe por golpe. I t ern m Ke e ee Pert an r a- ates bao. I talera 30-2a on5S. rad o 50" Bajos, cfeter Inpo.
    A. C.asisllo, Ib 5 0 1 9 2 0 limpieza alguna. pSi los huhie- dne os. Honradez y eserv- a ALRo ILERIA hro acesa rens to s Dsa aso P a 5r. t aooe Ates. 4 .sa de 2 a yt
    M. Sdnchez, If 4 0 2 1D 0 ran nandado a la ducha. no sep ICF rorp n c e o n .. a P .mh so V -r.la d drens r oo dad r plant is.



































    1"" "*" ^^ 'n? ", 2AN Cristo mi,,;l-,r. c_ Vo2 5.00 ,E d-. c58,000 3 -.z ,fSU N
    . An levert. 3b 4 1 A1 1 0 hub era co- etdo ninguna in- e*l. .n o r-rne f" a e d eedifican os y reparamos mn 21re.1 ai.*nP. Psc*lt Corp 4,-550. A, ,lturas _el v e o ,viu la cegat in Portta : ML-1072 y SXp22.
    eBaot, C 3 1 2 2 0 0C justtai Gano Labarrere. IPo, In Is es3 Bancos.de esta ciu4ad I casas es decia-idCd en azole-a -a ,tan, A nd, 2i t plran.. pe- HSCC-4002-4.8.5
    o GarcIa. rf 0 0 0 0 0 0 que Pues ocncillamente porque' (Contiuulot de is pad 4-) CuOA p. .tO N 3 en0azue-... A ea. 2t r ,Jarls. 000-
    F. Norat,'r 4 t 2 0 0 0 casttgaroo con dos punts our quve tzl.eedolse acoy a y .au tI 1ro lis.. 2 siannScinre. "it. $20,000, RENTA $221.-J0
    M Orbay. 2 0 0 1I 2 0 sar 12cas Clegales. T i3o 1 C a.P at ALF O Sira abr. I .3 oa tEacits.R A
    n En a eea de buenas t en a pelota HCC-954 5 N 710. Tell. -2 .. i t o a. rn.,,r, Cr.58... u29, 00 RENTABA $e42.00
    qo d hes n. o ds i dese prtto ndo e r dat .. o bta a. Rod i .
    6. no- i.n cia ao Its Polor en NM R 70 T l 7 -241t. rCc-l.ad del
    T Itale .. 5 8 '; 3 1 dtda. fueron encargados de ce- ca-reras MI s y poner atI b a- ; I 0 Pait biI 6 7.,n a .. ... C a-n So; -.e .l o .. en .. p lat t .,. .co p
    h1t Corre p. 3 Ba le en e 9 rrr el oograma Virglio L .pez,. do en tercera. S nchez 0go en-. SE COM PRAN EDIFICIOS I H 4 lt 36-37 .-h13 CLo rl .,-,le c. Prsns | sa m nt-s a r l' l
    con pes de 132 libras y trees tones hit t -"pulsando su c-nm- DE DE APARTAMENTOS ... -= N evo Vedadoo S3C,000 p x. 4 .. coriedo r oo L.,402 I
    Santiago Icuartos. y Gdi Ptfiera. con 133 panero de bateriao Davahlli, I Bien C.ontruido y satuddos MANTENEMOS SIJS PISOS NAUTiCO. 280100 P ,01-,.0otrsae'. roos le,_ao. leo-- -
    .. n cuarto. P;i, era tene en a! sate se produ un tvtld e o bun raTno. rM SD0 G 0,sdbr. ,., ma crIr, -t .. Sanos u rz G -na
    ----- -1959 trees pea .. feetuadas. d, ia segun anc'hbena renea reba a n LIMPI I S, ENCERADOS ciiO l ..... .... .iJo, at o A... r,- -- Ra e D g0
    l.. .. as cuales ha perdido dos. y Vir. el tuque ro i tercer h 1.orP eo Atqotleres^ .1.5 BRILLANTES Cda 0 p,,v .I ..s A,,",,,a ESQUINA.-
    SOrtega. so '- 3 0 1 2 3 lta hzo Siufo; pr3-mera 6pariclons er. I e nsa u'u r .l Pa staltadrs "ir. st' 's3e 'oIo i -3 hint1 2 S25.000, RENTA 5222.00
    Ecllearrua. 2b. 4 0 t 1 Pu3 P nst- aro l oom .ra sttslnm; qN ue i 1,-- 5 I .or a.. c..5694,r. de d"i o 1 1,i gaa drne. h | r n .. .. -2 H A. ..... .
    S C a td e nas, lb 3 3 2 12 0 0 nd a la suert e d e p e c r d e sp usa cs l r f aa l -. C C -H 30 7 7-9 .1 3 $ J U t 2 b.. ... -. ...... .. a ",.. p .. .. .i E n s a n c ne v e d a d o S. . .. u ba, .. e .....al e 7El in.. .
    .^- : s ; mae ova, Olinad en.d Is -Ililci,.. I I "'" I, srla call'. L.a S r".. rE SlU oA. l
    R S i n r e cl 3 2 2 7 3 0 d e . m o. ion. q ueto o In o- .i. IR A ,r ..... ... St .. ...d | +" ; l : .. SP .l..E s o
    R R e y e s cC 3 0 1 l 0 r M u ma P o O r t e t r,, p 4 V i Iae r-' o ,... 0 .. r t c.o n yo y m ao P t Tu p o t e2 ) c 0 -4 -I -

    A Monono. p .I ( I 0 e s0 o .. prelimi S tmna.tos hich e- Desp Iubo tra c rrera i V rc el r | de t odos o bde pec Preert- OPs. lsatot -I BIb r,,,,t,,adI,, ,L,'n e -id 'O
    A.mS ncth, n 0 0 on b00r en Ad is l de i P i ..trolla .ptI .. entrada aunque o.d. mros a tos que eS. tn bien SI. I I ( LU X RESIDENCIAS .la 5.,':.3 art21 s. 2 '..... tp -l M4, -00 .71 N A 460..
    C.mpSncnez p. P 0 (I P0 0 bounds gann Gil Pfiera d or la habtl alzu ,zs mas. Etaba ,.o i tuados o que esten hlpoteca. 44,00,os. 30-210, N S404
    isznno Blackburn .v Sanchez lis dos Pagamos los meores Call, 23 No 907 onto. E o P I ALTURAS DEL VEDADO a are. o
    -- -o- -- Los di termi aron "tr en1 salui6 con delete v cuand a i o d mo r a Vddo. Tell. p o ... 3,4 nagnla C t.
    eset I ce d c o MIRAMAR y BILTMORE Alturas Vedado. S34,000 id's l'-'lt a o5tlo caie, 500iDA
    Totals 2$ 6 6 27 14, hobo e re to P 5 y 00- -11. y 2 .nebt ..s.
    A n ts c a p o r e tu'ib n ll hso to Ie c d id ; s ata uI T C l e r e t e 4e n I o u e 3st La d L p 5 e c hrao e t, -",, pl o rta l ton ,1 nlo t. 9 4 c o n a qIlOS S es u1 P A,4
    Ar.esanos 020 100 002. 4 darin hombles en tercera a p SlOm en i--204-3"I-t3 neeesilta, e omodidades, onldad I blio, terrazzo, Mansamsa Pitd 11.110--toe" -re. ML-1072 I X-6224.
    .antiago 020 300 i 0x-6 me a Chac6n fale 0 e s oqac.-e, GTa. ez 343 8-6782 - --. o P- .. s I1 ] .. do T. r ai.a. ral.. ot n i- 4 1 I-
    El C i- to ,pl. y Sanchez tue out. m ur ;er.- __ __ ___ |'D"'r er7o ..... at. trO Reorlo des, cal sP M IRtM AR_
    do I *nal do .. tal ere Ch e h. re o ,,:4 I lal I .,oC d 10.. a. Je. lama.sde .. I0-2105. r l I
    V.C. H. -0.. A. E. -C-ntIn-a- i -det pl n 1-nh al short. E, "Haitno- peo Pil:t H-5a00 --15 b|cli.aIM a l .... os` ..a -8 -. ...NC .A
    .-.... tlr6 Chacon que habia r-,- -_- I .. ... .te .,i a mi .a- C.e.. 4- 0 Alturas Zool6gico. S35.000 ;GANGA!_ $25.000
    Carnedo. cf. / 3 3 2 0 1 ha celebrado varies c.nfe.enc... baun la seunda. Morelon cu.-.. Modernizaciones n. ... p*oButo ,-o ObaI a A0 l, 4 .......... I A ida. c...n.,
    Ssaree. 21, 4 1 1 2 3 0 en Lordren Ps ra reunc .on t.o- nuo IrKs fL...os.co. otrO hit. pe- e.. d 0 OReI ......1. d a...... rI .:.
    Soor.gu -- 4 2 I 0 0 0 luro sotdicato, que cubrira los ro hear fiue 0out en dclt UUIYIIII AI'II'. VILcL,,KL.
    0 rt0 I 3 I 0 0 gaslos de esta regal.. con la rolling al cuadro, pintlcria, plomertt e.ecrCl c. rartI 2 Ror fla r, .......... ro d o .r -
    4 0 2 0 0 0 construcclon del yate. su trans- En la 1siima entrada de io, n castta chica cerca de la roael- Also. 2 l ar. mm,,, r o... a :. 9- -d4 -
    S5 im asn ssl3. 3 0 2 1 1 0 porte. entrenamtento de la tri- Jets. el ptl-hin no si mono -,. Plazo Catca o e Ia evts-et
    nt pulacdnon ue re acerca mucho sus astentua Todos esperaban -I ta Bohem iat puedo der mil para comercto, inclustrias. Corsa A ,.nda Co .ida iJsodi r ., ralri.. 2 i ..... ,),0 .... U TAo -
    Hetrnone. p.. 4 2 2 4d0 0 si olon de dol y hasta e lo .... to .'eI vi ctoria y roa.ms peoos ate entrodo y 200 pe- resiclentlun POT .... .. s Al ... .. do 00 .0.. 1 it cf-' ......ou 1211- 3 sOas Ell JU T A GALIAN30.000
    stndicalo de m bl]onarios. porque ]a via del I.'noche, centenares r mat condicsones tambis n apariamenlos. 0 o. Panr C a n nh l a Lt.- .
    Totales 34 14 14 21 11 2 uno solo no puede hacerle Item- fanrt~cns .e lanzaron at ter,-. compro terreno por esos Sir, Ensanthe Vedado. S15.000 y S55.000 en Hipoteca
    F V' HROVIARtO to A ..uis del capstan Ilnlng-, paso Iievas em. hcombro a b .an- .isnos ]uoare.. Game to A pla, .c.., SAN-TOA, L, ...m.. 10Cnr',"lnlnS l ...-is. Dall de l- ntaG, .G.I.no. I
    V. C. wr. 0. A. E. orth en In laterra debian cons-: chec7 y otr. pan vers Aquello era oferotas que pueda. y st le de pago I E7 C raonol enrmJ,, a In-sral :.,,-f. e:n0In,,.l $ no V-d. Rend al r.9b.0is
    Vler0.as. c. 1trr oe's yaber de rpo "Doce reatmente nopresionte. mteresa me envia informes M liE "r AO- n .,Ctl a- 1 1 sonmi aI0s noIer 0.o0,4o
    Lopez. Ib 4 1 1 7 1 0 ....o v practucor m chiim blem i marl St Es c.petos: PRO.-OORA ........ X6224.
    antes de Ir a bos Estados Utn- qu n la serie entre Bisontles A. C. G6mez INVERSIONES -7.000 E lect. y S5.500 H ip. b.er .Is soare 2 ..I.
    Portion. 2b. 3 0 3 3 1 dos. portlue Ia tr pt.ac..... y as Ri..o.n.d ...n .. prolong Silt.. Ap"r.ado 2140. tab na "POMOSA, S. A." Isd 7 riI. ,a,a. unnudo. 4, too plat .. o. potosierss,.le .. --S". VIBORA. ESQUINA
    CeLat dcl Sceptce era n 1 in lten la s fgunda serte del P.a, I W N0 501 A. a 2 4n Wm0 reia0 lea. tardullot .5
    C a l a x r f 2g n 0 0 0 0 b u e oa s c r i no I o n d e l y ie om e r o tf 4.1 I sc b n 1 C n r P r e 4- n do pN T A $ 0 0 0
    I cd.ano "Columb:a", Pero en Ingla- UH-H-2379-9-l3 Oportamead, 1.CC c- 451-IS ican ornde sampon- P.10 RSE NTIlo. $3o0.00a
    Castillo c. I mede. a1 a Ren t. $10 .00
    Duefias t 0 0 0 1 0 lros para regatear durante sets T ien e p rob lemn as el OM PR_ DI C Tel-fono 30 -5143 SE V C 4 67-4 8-15 Isra le .... b..... .)-1a 0 -, do- el ... d.rien o re S o ds.0, teenar.
    GonzAlez. If. El cetebre sate de 38 pier e 'as" J. SeCON FACILIDADES Apiloari CCOa DepeD i colo so........ ...... s ....e.e.. a calls ,Es Ta0 Portlal sML-t002
    an a. 2 0 I 0lora del capets I e Pp
    Sanchez, 3b.2 I 0l 0 0 dl pan l ngioth, se Casa recoin fabrtcada enmourn- arllo tls con htalo p1001 d y X-6224. soorredoc eolegladrr
    llama ."Myth of Malbam". Y DE PAGO H-4217-37-13 to d jardin. portal. cor-port. I grassiso 30-21n"+ HCC-39W0-40-IS
    Totals 30 4 10 21 14 7 cuando le preguntl que era el MADRID. Sept. 12. (UPI)- Compro edtficio de Dptosu s1. a.as medr -o'lna. hsIf dnF
    Ansciti6 pee nteadtas t10 de Mabha. me conteto I ,ar Mo. Mram r S45 000 LA SIERRA
    o egIs p entrada 1 mSt ePOame e on pe b El Jutiuador de fbltb ol Juan Se- o casa. hasta de $25.000 Pa 44 R A D IO S 00 o so M S 0 A0
    Ferroviario 002 011 0 4 que prtienece a mu familsa des-., m nais o que ayer Iles a Es- V 400 pesos mensuales, me IPosu.1ld:0e FRA. n-, 1ard0 printtal. -). lpd', h
    de hace varins siglos. En los as- p tsfus para Jugar on el club interest cerca del Palacio Patri Call. Cons1 No 757 A/. ]4 y Is lot. o ,., -s ....n _it. 2 S59.000. RENTA S 660.00
    Assets16n par entrada llngros th. van a cons itadon Bareelona. no podsri jugar en Preoidencial. pot Is Avent- I...... 12 |gird,., rtn se, a e c-..endsds cs.e,. 100030 a ca-ie ,
    ProIessonalen to 100 t nP-? ce undades de patrula para tlo Espafi.. sc;On it. maistado da deliuta, P Habrao. H obano La 201.... V rlddr pllo 'rn Dho 1 e "I" Oau I lbre, ca n id e Porlmera" .s|0
    Bn...... ... 00 100 50x-6 Mar ..n. ae Guerra Cubana. I Federacl6n Esp-iDolas entrada del Vedado. oUIa ,lfev:or PApA PO50AL ... .n... ... 3r.... .. mrP2rp
    Imeenrm v edas n SuTlvs PARA PROFESIONALES HCC-3095-4S-1
    e .1Park A. C. G6m. En .o...se y 1e do... U OFICINAS Miramar. "56,1I00
    --No eo bramn s na vt nts& e tquis ae fita e cerca de ban- I nil Ja idln. 2 2 o 1-,,,. ,e. ,,'b.s" -a- $29,000. LR E N T A $250.00
    -Ser ete do gueardila not. ,as cunee. retauranhs, 0tc Ia. c rnr, ..am lia S rmra crrd,T0
    Vr Resa t2 d de 3zs IarrerasI leae rientl tis. 0et 0 "'o regi.. R ABA $500 00
    r ,,.h.n 'te ao A t.. I + --a 5I ,. 8 .... 01 1 II .. ... U H -H -2378-9-13 lurns o a 2 mn v Ad 7 7 I hO ti .nt os do i _.P.S.'r c .r.
    -- TCA it 51.RCr8000 s.. ,' Itr o s 8 0 s Cuada Tel,5 c Ise5 Ir e
    O 5... P.....I........ ...... a..... ... D .... --.. ...... le.....'.... -... A.. COMPRO CASA 70-4135 U.-2.00-4a r 82V A
    Ii, -. I....5 "l - .... S.. .... M iram ar. S62.01100 524.000- RE
    .t .. cRRE.. .. .. s. .. .... it. F i..l.. ............ A p c pro c CERRO ELECTRIC ItV.VEDre
    r l Dpto de proptedad horizon- P H I L I P 5 Oeoo 2 4 nida 7 5 sarta ne- blm. I terro 5 00haece i-NTA 1445.00
    'ml W~, mm l to i 1 5 J r ..a I A*to tii ,,Id de rea m re 50 s. R ti p200 $20 ,000 M el-be tern .sca .o an I b l .r roP l o ed. i e o. c0 n a c..a So.
    Z_.55555555t00 "I.a, 051 .5 5 .isg,' .s r v, -.u. I. A., Paloeo P 1rerIt d casa. 3 4. ga raie. $10,00 Ce
    ,I v,,..tem I .* ", As --%. as,, .. s..Po.'.. lte',dre. ,- y Palacio Pede Oa set- Con ar- ,. 2 De- d- i rents coil A vrm s" "Plindido Iente t
    000 ro,,n e. a b a, 1. s... X. I ... ,,...... ,,- ,ideIcla. title POLIZAS POR $24.00 0 Espeee -is gratn ttsmsda Tell "ar $17010 largo plaso. 3 ir4o mena, e, p$ans da ae-r--zo. halts, In.
    qr aLr.orlp ,it s............ o:. e P1441. =sO,-ih .ls I .A 1, 0 50.%.. do dor mil pesos ae ents2ado1 09 pnan P.n Pli.s c ose. eafa i
    "-n-f- '"s.- -, Isw ... i-., e I I . .cty 200 Pos mensual1 Si ANUAL t.lesR con cadon c le p
    5 ,55.;50- e ,. ., OH-oh T,.,s COI na-, I;.- 5-.,tso--- b, Jt .M i s tlene algo que ofrecerme, ncluyendo el tub9 de CCe1111111111111A S1Y baJ00 -. $443 00 beeo .
    5 5 15 ets, A 5 A 0 A, A.,-. ,,iAs mo om et a: sSEflICllleannr del Cansop. junto Caleada OIL-1072 1 --6224.
    .. F,. s b Slat 0o 5 05 ta r tot am et k.Am Lr, o le jors: VI-ORA Io .C-39.148B -I8
    2&M9tauo2azH aA R, I UI-p. U NIa,.h S Aportado 1148, Habana H.4191-44-13 ds co-odidadeo, S v 2ablaelones, ciosets, hano. 0001na. VEDADO
    1n.eI Rt's'.... "17 I I -' ?I Ict s Psfon grandeo $2.,000 y v 3i10. laUP deros. Rental rnhia .sd .0 010. .ESQUINA -
    $77 Me997 6110 ..S.. 6_ I0 t, 1'.rada r'eso ...i ,.c.s ,.a.. So`Ida '11111111o -02__ 1. L grand.NTA $553.0S
    misram Linda t10 5 I t t- Sr o. a rih... I o UH-.-2377-9-13 E A-
    __ r..... s, 1... ., I'0. I, 4 -.,., .. t..... ..0..... .. V N T S... Antr f eA t I .uadra Ieselao- tolesos b553. to
    "- .0 ..--,=... .O L AR0S I -1 0ors. i V I. .e Pso r Ed oagnifico esquonr. S oda r -
    csl -tao 6 a Poils..50n0 as te.. K01 Oseces i" A 1 0 tt -1 o tIe 10 rt t t t r : or l loiso. 5050 de ter 4aa po o luJoso0 b000 f oo .
    Is l b- OR1. --. : u c. I a n aeos '-5 Ie I I Is II n, do n o s e $ 4 0 7.c1 0e1T-A- S 5 2 b00 0 m s b a ] ra stto s a
    "Lr. "i .1 ItS ,;.,.= CC-Gat3I143-4oINr 4leriOre 1r b r derr I 010 ad0r. 4 panthers, con comer.
    "e TrRrcoNAoAR t I '1' .hh .UV --i- !50.0;0. 30-2105. ML- 7a
    ......... ........ ... I ..... t,,. o m...... ..... a.. 0.....- sc. o.. Pr..... o... do7 t o 2O SU TA IS $425.00 RENTA. SS',000
    1ltInIIs5 Rzatp Xi e14 iia 1411, Aii It 2I. n. :. RdS e 998 C TCI T AI IC' C y 1 p i 0 moa 61
    al Sued reaches .a.,__t24 Lgsre Vm 4..do. nto. Lines F Il. m'Aeino REPARTO MIRAMAR
    AdW i-e Mens g ie it.. P .s .. ... ... AVEI 2
    .. se.ar ..; lit--5 ", o .i. .. ....a .. 5 1. ...s..I 5 SpIt 0o d Cnpd. porlal c ro ed cioT 9 a-.,oor-tament+s en ,erore5
    J. A ".11 0 .Gio I II I I Ii .I I s.." hII oe -taro $ 6 9 M e s. 3 euartos boflo. garao e..lerra- nes, closets. h il complete. eneu .G A NG.
    m.lJO 0,505a0.U4., I t m a~ t5lg.n Eases roiL 0 l Ir liiit 7 t0 o.r I I r,I I za j, patio. 00.a0ba1 42-1541, ruarto erraios, putio, tapided t. Est- eemosa. moderns rsldoneht, Pa
    ..d I a g r J S saa....... K r 5 t rrin e .]r-at..
    9klo PI"RNe F.... Sa1e.As O. a lePSIN POf 4:00 r o a41. 1 !I, Aa p.. o... ........... .. ilalot sa A3en sa.eara. .d.d= s.le. o recbder. ? te.. San n, ,6.Ko e. 2
    F%$50. 00 RE"TA. $65,000 I.jes ballop& o llf-f io, decas 2 -oae.
    aJ t:crT C ssil Plarledj .- a U. N, 0 J lo o n 1241 1. a 0 t-rOO 5 Vedado. Osrquina Iranie. buena cons- las0 eriados p bae, y araI = 2 'utomor
    g1974)a 1 A4 0 u S s' 14 f 2' se. t a se P0.104, D" Q west mado. fiteradozin VI4. Auarse:0 VEDADO satI : Ilsru 0 Y ceol c los 10. doia
    os- c 4oL Ir I at 5 A 0 5 1u mot a &1.0 T.o bs, a 55 0 0 0us..am O t A .*li -50 ,0-0" e s T era za. saI.-eo medor, 0 co sod.dades ho rtelos OIL-l 0 p
    i tO ittT ntI nor a to iCC-2403-t0-t9 p ied ad H horizon tal V D A. D '0 as -t-61 2oyo31 ,1501c. .o st
    1.an. t. t ___k I so ...... Il C .I isi.-io v.......I___._1. VoE D A ....rt -0 T.7.. a .88,I07







    AnCXXVII Clasificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Clasificados Pigina 15-B

    AN UNCIOS CLASIFICADOS' DE ,ULTIMA HO RA

    VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS
    48 CASAS 48 CASAS 4 -- CASAS 48 CASAS i8 CASAS CASASj4_____ CASAS 48 CASAS_
    TONY GALLEGO:- 5-6425 RESIDENCIA, ENTRA adDN l VISTA AI.e.RE. NUEVO VEDADO oR. A T. a 30 3 3l15 5 Ol. A j O r.3 '
    EDIFICIO LARREA 54 AVe., M iram ar S35.000 .. .. o1 4 c ',l.d tIs e' .. ;GRAN RESIDENCIA! 0.`. c a s ..... -l. "0" ; A .. 1 .... ''""o .. ; ,, .''. c.3
    EMPEDRADO No 264 d -roc...$1. *Srnu o.traO .. .000 R NSri50.000 o 100 c OS ,. .. ,.. ..
    1 d.ib,. of c. u. c 3-4. 0035 0.,CO, 0.5037. 8.0.000- _;6b..A^ .5-
    .ct,. 2 an., b.Andera.2A4,,mI~.'!,0 5to 30.u .0 0l la.0 421541. 4.111111, ic tA r.
    ALTURA.SIDEL VEDADO a a n. ..ra, soDef to 3 0,0.0 H-CC-.40 -48-., d-. fill c I. is I oslraa in. 0 t ,. ......A. I ..I... .* ..".A A .r.IA-
    $46,000, HOY $35,000 ALMENDARE,. 3SIDEn DOS o. ..ll, 41 DI APARfA I.lTO 4.es, -Ingem eros I p. :. ; ,
    lc r0a&, 3/4. closet,. 2 b ns, 3,0 .nlIS.3ni2' IaSe. blilocc. i4,..nc edoe. I- Liih con Piscina, $22,00 (. o s Ln o H.C-08 8a oa n b io>. 2on 'i`)ia'"00000 p0 .r .2A 11itcirou- O etra ilcaSvL c G0r. 5...,1 1
    d. n r, 114 r....dori, ]..i., ... n- Manoy 20000 ipotea-CC .40 d Port.la: ML-.357I1 y X 06224 I..no. I0000 n roi2 Oabrloal rhl -..... Pr_-_n1_
    .. Ty 5-.6415. Mario y $20,000 Hipoteca I. ,d. Aosa. o...b -.ison ratistasl VIBORA
    do, TOneU p/s a rlna Quoy 2t-O4A. Uea .lHCC-3.99-48.152 10141 IC conlcgadol 3 ,+ .,e 7 4 .la ne 0.4 O I piA -o .4-050 I 3 .0A--o
    U pt3lanta, pegado Qsunl' Aven. Embajada, Residencia -c,-,_,. -- .8.32-040- *c ii dc enn, d 0 l e d. ',A MA liL-A Py 2w 0 A3 r
    ALTURAS DEL V5iA .C ...cdo ccar .,ol ,0. ,"c 2 .ol.ci...... c .,+,+. ,|ont IA Vje r LA O R"l-- SI LA VE LA COMPRA! ALMENDARES 4,0 e2...... s 2 i ,...... .. +,''34 .
    $19,000 EN M ANO di hogo. 14 2rlados. 2 galaaJes, 3n- 231-M0301 Se vende anmp ha caa en el Ne A0..0 endo I O;. .. ". aje -~ I b ,ena ml.e .. 1.' .2n -11 .01 t"
    U na plant. C o.,6 "o ..0 H ,a co na: 5. 640 15. H 40.19-40 t- 0 S p, o 3e. ,dolp .o. npuesto l d 0 E0 .0 .. ...00 c O. .... d e r a h. 3 Ia l
    -30.000: terfaza, salromado. lnia TENGO RESIDENILAS EN VENTA. sala. seelbtdoi. cu.a0o habtl- 3 h. 1 ara3, Sl l00 Calle 4 1 b O ra PEGADO A GALIANO |..o v DADO MO R.NA LAA
    ;ocno, mgaraje, I4 clad3,0. 3 'lo,2l. LINDA RESIDENCIA ds disntoss Pr- v, condlda- lo'ric b.aflo nteicalado. c ie c ner 13, ene 23 y 23. Buen s Y NEP TUNO. $19,000 1 .
    2 o 0 t. .r. a boclci 1.u2. 0". 3,230 d c ... I ...... ... K o l i. E u t ... .r 4 0 ,. C O il1 %, d.. h a b lia O n eS La 2 -4233 Y N PTUO. g a5 9005 0 o. 1v.l r T .
    ,aras. Reconocer 0.n0110: -6-.5. Miramar, $20,000 Mano Councty. La Sic. r. Vedado. Nn.eo dcrado. giraJe. d gan palto. 1282-8- RENTA S417.0 1, .1, Yn a 'e,.:
    b na Ient. pac a : .strenar. moder- Vedado. GuLiercz Acosta: 30-46_2 y 4 r., t fr 11 a o o PLA Y A WIl IA M AR 00...... po 00.l ll .a3 CO- 3-1I!G. F iilcric, 0,0.33 3 V 0 4ll0ll000l0l0l 0 L.....BLO E.M ..i ... 01 o*, ; o, ,.. .. ----- .
    PLAYA edo I, car ado. h alanda .o ia. 3.4 d-. H0C-4102-06B-17 o.. a0olore1 t00 4 .2 clO. (.0L o PROXIMO A .'0 IDA AI l .
    Linda Casa, $10.00() Mano 5 4donep- dl nd.e o cire. 3, 4bi0SOI -.-+--1-cc ,a "e '% a4-%- t 1" a :11 r
    .colar.. 0.. 4.. e.........21... ,codu 30 dii ... ...... .. .....-..... .. .... .... ly. ......... .r.. .
    c o. a at 0,0. .2 .... oto .. apIr5 2 3001 .... o d2c,,,aR, 4 ,-O 3 plants zon industrial O R ED O R CO LEG IA D O A ... ,,.,
    6o.0a. 30r d atr o ''S, ,,, _,_te _-_. So 000 despu, 0 d ae ebsco.6 Acs o o a a rHbajada 50 ,. Manzana G6mez 343: 8-6782 H ec di 152.1 o .GaJle ,o I 4 2 4r
    0p 022 P retlo $22500. 33 Ap os. in d u striL al e s ll .-40.4-. -0 Tell U -"25 0.2 ,
    1:.o 3 4ne s3-8oo 6,v 4.... RESIDENCIA, BILTM ORE .-40 2 y 3-i66. HCC 41 17 o.. 0 Apto 0 3 S
    RN SIDEN CIA BIL'IM ORE L .si0 idircl. .a.. l ,ecoI_.. R EN T A 2 90. 030 A ... c0 3. ..ri an, 00 r300. E4 sA pL Ata me n. ie 2 Planta Inhdependientes .. .... ..
    Reconocer $17.030 hhip3 t 0 i;, Illtt dor. comedor 7 > i .... i .3 Ma a.nno. e0q.n d rade.. SIB.nop 91 N 2,619 e 126-128. Tell Breactn, 4 apart;menO. -" renz re.- 2 rnde li, 3 i pl 4." U.24
    3 .vri dat-vltta iiTe i Ss.n.i 34iiiaesia, 1T. c. 2 i ,*C Sdidd0 e Oii eii -EditOi i iodcnio i O- J7. B.ada n 5 7000. 0,000. Verdaderas g p s icpiOe t i 3 cr. a. 1 5 s.!; M a- to
    o** S :1TM .is8.."li -n..t.e.... ,.REL
    I.e 30.aza, cola. non.clo, 3 301.li'34. 34 glandOIa2 3al o 9 n o y :11 le ( C-H 3-4 8- n 8-6782 R EL2 i -rJ4 E"
    I.400 varas de ,ardoe,.: 33.1.42 ,.. 2-.044. 5, co,,pid o, p,.o,.3 a.0ime,.e3 a^ $212.00 RENTA, S15.000 R., E NT..A, 5,o5.0,o. 0 .o0 ..... i .- '3', ,. ... .n s.5
    MIRAMAR, CASA LINDA URGE VENTA 3Teleono 3.-349. ,- 0a -1.-30 n o o4 i is .A t ,ond, o lCC.- -.- i 3 ". L .-
    CER A 5 AVE. SI,0110 Linda Casa, Biltmore VEDADO, ESQUINA ......\ 2 ...m.odo, ,. t .ncualu. -r HABANA2'OCASION -
    $6 t $7 0.do Uv"9- 81.s9 1. -a' u.. L5887 VIB ORA. G AN G A "11.300
    1 ,0 10.W. r...... .... L a dd21....... .e.,.A de ,7. e p $155.00 RENTA, $15,000 ...Localidad ..:
    plba* I dil3: 1 14 42Isijc334 45 7dCON So G r00 00 $50 9 3 7000. Ol Olao erO a 3Sa n.-I t rd r Al- re:
    Frente a Graan Ave. 40,C0 60,000, RENTA58 BAJADAS P70o0.. clinEea. do a .... htr- n.. Gn aaanga, Santos Suarez
    I ona oc s r o3.00 ,5p03,1" ,' RENTA REBAJADA 50% Ga o 5-6423. c A $3,800.00 Grandes oportudae11. L6 N. DADO, AYETARAN 9.300. R NTA 5.0
    adl. 2 r I: -4.+ ..i dR. ,P-+ ESQ U IN A V t.ED A D O --- 29-5887 S ...n.. o I 0t.. EL
    :3h... 3ii ..'.. Ll.a. 2.00. ... ... 01i1 "0 3 -. ... ...... CAA L YfV AC S .nla. ni dui. 2 haht ....o- 215.00 RENTA, S20.00 20 9 y29 8
    r 3 tbl> i 2.0433. "131r0i6. iraa- 564I1n ,o-,i, terrazs ,iia.*i 40n,.4 nes. 2 (.[os0 ts-00 -: apar- lt s o Co- vab, d. a-,.,.o c-lhd. *0 oc ^- ,. 1ll, l. (-0 1o1e 3 *[.^rt\' '^ r 0' ++. '" ..... L',ll.-
    I.3 l tno rco unic ado, El aifot (rnab ied a bad s p de fuallllia. b le. islidO edali tlo, 2 pla0 ta1 4 .n- 2 al 1 O ta Oerqu it i C Sa i .,2.P ..0a Te15
    LINDA CASA DE ES O. a.,*Il,,l,,. ma,3. 3 t4 1 05 o .a ,. <, t0b: .o.i.a. d5opeon patli lo ... t: c 3cr,, cC tl-OS 1e .. n a .ie O O l I. 132 4" 1
    M IR A M A R, S12.000 M A N O ., o. OS 0,. 3700 o ..i .0 ...... o .. P 4 Iad o ,M n lh t a: do'I c .. 0 o. 2 dI. i SA N TO S SU AR EZ S7.800
    R tco noce r $32.002 h lr i l 4 +, po i 10 all0 .s: l- 2 T ona Gl03r B 3-,:3 i :d04. 0 3 2 i ,arln 0 i, ,l nl 1 P i- Illr ," I ,i n n a'la.l lI I I C 4 0 \ab C-.. O ( F* 3p']lt DO --
    ...........4..... .. bac0 d4 .. r l s. ... ..a.
    a.. A o,.oo d .. ..4 o .. n .:r C c ,3 ,. ..i a ,, o "2 ; D E $ 8 ,2 2 0 R E B A J A D A S 32 .. 0 5 c d rel a +O I I I S. HI e ii,- : rl .... . a4.4.4,5 2
    ...o u01;.4 CLUB NAUTICO : -A $5,500.00 -1 REPARTOs MIRAMAR : "t T '.' -
    ',F ,n 1 o 0 1 1 ,l ld : .o l d -oG $ 1 0 .0 0 oR E N T A 4 ,0 0 0 l 01.o s db a -0 $, 31.0 N T $ 4 0 0 : c
    MIRA ARA SA L IN DA URGE t n foolio M -I346 .AdA, DE 7000 3R N zi C IsOO OsbalrSl 0 o 00la: ,,Ts .4021
    A L T U R A S D E L V E D A D O 1 5 rl v h uI ns sl..> c P l c. 3 .. :o ,, .. r i ..r la r ... .. Jo,. A ,,, ... i 1 1 l.. 3l .. I.--.. lan t.. ... 02 1ad 5Z... d 3 '1 20 --
    S E R 0E 0 00A E S 1 7 .0 0 0 o in a n e c%... 3 -r p .i ,' t,, .3 e btws d e 0o 0 eO d1 r. b 1t m d o e a erolo Cu nr l S C('I o I ter eIE RT-IA S V I LO 3


    HEraz REMAA ENla.. ...... db.4. 4. C:, ode. Coai,8tto, toE nyn ,: V Ln 0 dPdL ANOt $1,000
    0000,a n0i0.1 .0. H0 1010:00'. Ia r 03111 -- o I o4nd Sr(a o I 3t a e n r a 40* 00000 Ta i -ad0I/0 0l3 IIi I. F l.
    "n .dei o t ...1 A i c. A N Acic. ...lanb.eAsA r s0 0.612 H A BA IN A f. ..S 11. C A LLE SA0O L
    I. n. hC 1 4 ,- 0 h ot A., d e IU '. 4 lv. 2. -3 4, i, 1 20 9 e y.pl -- t 2 9 8 7 : C S 39 001 50 T, I 4 l04 c2 N










    LUNDA 4SCAS LTU AS 4 o < >-r ,,, o .,,p, A A 56,83.0 C,:, 1023 n,1i023t120 ; 3 C, y Vale $60.000 4 o.06 *
    SED. ADO COY 544.01 O4 iirr r> Co 1 41$1 55.l00 o/o.V.D, $50 <0..nn-. :,ri g oi lm m (IS ( l{ a Nl OrT A SU V GNDOG ANGA
    .- 1. Alo. lil e6. .0tll,









    t ardc e, oSs', 3/41 ... bos..,, |. ba3oi tU 1 -t itO S 4 4c0o to t el.raJ I ; ].r ,et111 12 42,31 il0l t..0-00 a d l a o l i tt I 1 ( OT 'I-22, La A Qba n a L r. A S d -
    I':3 O i. o o, : .I"Ita I P_ De ES0lN A .ons: ruc0 l ora tI n.ooo l ,,.it ,,n
    RESI DENCIA EN 754 AVE. OPORT NID1D\IT do.-r,,1 1O. cb os $ Ic. .7 O si.. a 20fic, a. o t ie- P'o .. -
    M IRAM AR, Sv8.0 ,.00. M,6, ., 0 E ..i;:.. o-. *' S ngNuAly a Hijos, .. ... ea S 3.
    $00. 0 070 .0HDY0$5,05.'"'"0r"......L34,S .. ...; $...... 1egi .ed2. I VII. ESQUISA
    .n..- ".. 1 s, e I-oi."'io,,es..-41 r0 N4:a3000
    ..dcMAR DoluI.- s....Is..an .........ao iee us N. I nAO. o1 III [) LEY orLTA %. AERE00




    R. E lndo h CIoCI l. ncfit 'sVE N D.rna. rt. lu\ aan' S20 i03"3 0>P .a D l o ra









    rdni it 0 rta lo. iliall conflr'o. b 5'.[""- A 11TURA DEL V'I A O' C0103 n 0 od F. .0. 3 i S ;,- ii-d io '.lo' b o 41.thou1 e i ent1 I0 -----aS a m e V edado Ad(ore2. [T 00P
    rr :Alto0 baitio ,i. 4...i.a n 'i io,-iot a. 1,'.Oi $I 0 (i a h ,oiril i alrquo t lrci adsrI I V rdaderi, lo e d gang'p :0 04s. 306382 IH 221III S ( 1 Al le SIOEL0


    5..0 .* c ,,-64,5a -. ....... l .-... .., n'hca Us tc ) l215n00 of,0 R E 178. h .8 00. .. o, 's .0.


    00 I......... a... .. ..Ri .i:... C AA LET .2 0 0 0 "n'O r O. s, 1 lu r ......... .. .. .. .. 3 ...... 1I0L'
    ,,44..cENTRADA M.l.R..AR ,0. in i.. ~"" | __f.nl 4 RN TA. \ ASOM BROSO4.e.334 11 ici. tM,:PL S2-





    DE1R S DSIN- "VI)AD dler fc -.... ,o. ..... .. P. o, """e n 1 ....-"rPP E3
    SQ. b4:cop3do iio1rl a 340 1a,, *, Le r 2,1 1o 1 4 Of















    n h r Ml ( ;n-t' J PLAYAlTARARA ,H O.R I Z1ON T A L ,, sa,, : Q n' NEGOC10 Ec NIDA P1I RA^ h
    eLINDARCASADE a. S d Edificio v le. EDn B
    SGRAN RES ENCIA l3.A43 0,r*,S i pl v I.- t..o:enl; ;f'. p is,::: ,. || 1 L";nr..:':0 T $ utr m: AVE '.IRAMAR
    R.EN BILTMOS12 E. 0 14,O2O .0,,d d.............0.. s ..... P.0 d '5 o "









    V,2.2no CO. ;,l. Li-cD D-R 3 VERDADER:i 0: O S : REGALO i. o e -n at b telervii n
    ... -4...f..... : r-. ..a. ..." NUEV O V EDADO... .. $22,0 L in ea 4 70 enF .ire .. ,,n.:. vi B.,ecoo0t a $t a H.. 04.. 0 5o0004 .
    . ...vd ello "....... .. ,,I .. .. ,... .. ... ., ... i iN 4 0 r i e ,.0 .. . .



    'L I DN CI A B L T MO RE . . . ..l Sb r e. arp m e r o r + l 04... .... d ( cc a Q ta. eO ia a n























    tjr.-,4 l^" enurdo, I:nds FE 32^-0 mI ha~o,loe c COSTO $(125,00S :t2.000 H d ll- SIw109 ro nl n5ad O n Agu ,r
    .ADE$8,22 .rt.n.. no d. do. t r, REBAJADA ....... S .. .t.ci...... Sierr, R bj..d, $11,000 lR y v--0AR P
    lS...... iV D D ...... ...... UT IM ........................ ... r. ........ R T ;......












    Un. P" nnta .Re side-a B IE N ALT DEL VEDADO 9 v.1;d. cri"ofdo, d'.d a o4n134oil 4 on c I ar'. 3.lir.o c t/.
    0 :o.nir. 3 0 0 0 LMANO 2,500 DE ENTRADA LtLlC=" 3 04 0 104AR d1Ja I.e.- .0c



























    To ny a n ego 3-64-'3, ? rd cho i p S ^ S D Hidal.o. B9.1.8s MIRAMAR CHALET
    ICCLU PFUor t d oA$5,50 0.0 3 as1- 10,:, fl 01:3S40 101''1 .-0. 4000-
    ALTURAS DEL VeDADh rn;m rRDt W,,-. Galor- .. .. ..i 0c



    S E nMIRAT EN, S17,000 003,n2 tilidd 05 I 2 habI .' bal2 c l j ily ec v crU(rants. 31lpiO rdo r.lel onrI 2 l'3-I], :03.170.
    20c0n 3,05dlcrna .. ga*t o l r b.e3 2 I 1do 1 anrie1. 0 R1Ia d do n ealo r ai: 1'1,0 1 : 0aa sc o lib ton doal lt. s loe oloret i erralo. :+l 3.0t-
    S20 ,000 Oral.It.. 4 0 6... E INa.. ... ........i.a...........r..:.... nscrutjra '



    neao. clo^ n C. -aTon' .2 to ,IRO MARTINEZ .lil3 c TiM $l880.00 RENT- A, 0$87 O o ,0 a .0 |0 MIRAMAR, CALLE 26
    o01 :nd -nm.1. Opa-,VI O ;310.- HnCb o4. ,p.. ,1 4 0 0 0. 5 Ia, ,1',od--, ;I 'A. I A
    I.r.ads orra co-.a1, 0r d''e SenlecO t ..Aa, L .n -A12e

    ra.c ResidaMA I 8,0 004. 31 -- .... O- UH-c -239-48-16 C *t A$s2,S0 e o ad' I A v e 43 it 0I 0 A.... a00 5 1 *A v 4 xoaI'
    ,. tira. n 4ENTRADA i REPARTO Cocina y calen- '.. 'm, .ontratac.Iones e ,RNMAsR 0HA,
    aN. anesVEDADO ICUSONES i lRAMAR aor el"c4ricos. 5820.00 RENTA, $37,000 Seguradas, ,Er,,, R.,,, ; -..
    2l Rntas M VaRi s -I EN ELt c2. .. r.. Ba o en colores.- .*; 0 .
    "L panta Vnd ependlnts AD 4a SE VE116.1,11,NDE; S500-00na ersos Oerr azzot pSes, Int es omere Ai- C 1DR 0S A DA C AL LE ES

















    e... AMSi. ,1A .a VEDADO MtIa... uo in direct. a. .: 4n 3 d 3 .0 Ala-.:
    RESIDENCIA HOLY CA6L7E C0 entre .V estu N 0 0 Tjef. V-320 cdr 0tt N A.A 0i A n idood l .S.a.. 4 la o e lc
    ,.,. ,tiA .. . ,eU o, S A I.T U RA S i) EL V .D A D (} Co iold 'lar 00 h30 3 U a ta ra n S8000.000 R E N T A 440 4 0 co I < omo c o R N 40 "
    .. i l l' s l ii -Adh ra on d3 A a 0 a0 d m a r dee a o nA r adv e nt .nt 0 Se 0 Iit r a r E N T A$ N 7, A




































    -J iOP;RTUN CALL S) N.828 derra aar elag0 .eid.de 1) EF011 *-* I abf
    0Gran0 Resd6ciaLaonda ENTREBy C ALBERTGENDOZA Esmraa eeci a 2 AE.C
    ALTURAS LVEDADO 8 E"H,.OS ni pa r I"ue <;o $1,350 BENTA. :160,00 0 ii SDrIrto CSN..TA CATALINA -4
    lt-. am d I clusi.ve. Domingos .. W-SO. .fao.ma . dI $600.00 REN TA. S58.0* 0 P o r n fac n..
    1 / ht t l r a o e. oApI C I. : UIl 2 .t-.i.4 n 'l.U n 0 .o o A m Ca l .
    iEN T..AD A M IRM A R l ... F 1 1. 3 0 l-hl ..l3 4" .I t 0 :. :1 I... .. e .:. c 3O' II
    DE EfSQU|iN.' Sil.S ')0l ...........ll.3131.'oIl... 40:2 lC*-34-5'l. '" P 0 P IE D ............di.......... AS M BR S... 20t. 0o.
    i 00Tm1.d t o4-n 00,h .4
    .4 .. ..' 2.. c.. I $ 9
    000 To 0 01 c1-. *1 P __ T-., D.li call
    f-,141r-Id, 411 10 ., $660.011 RENTA. S5S.0 -00 Le.IU0J1
    VEDt 0 C N S40..P....... ......r 30 0 ... ... dr 0.I.. .... . Chalet Con 02r0.- 3-re. '.act. CG
    tn oegla I. I. ." ,_ 1- .E d1i.ic 0 ...............3300 31,......v EDIF, REBAJADO $80,000 J.. ... .rCl o' .+: 00..

    -B),, ,1,JCo.t,.. Tell U.3003 i((' 1. 0:l t' ":I' l 59AVE...M...A.A.
    I '.,'.. lralS80.00VERDADERO REGALO ,1.11C..al DA n ,. 34. ,o e .r... "orI, p
    .s. .. 300E0 Fi.. .. .. .. .. a ............ ...a -tr O Imo .....,ltda Dc 01^ 1- .

    m-' i-olontmdo, 0 r P. ,, 0 Fa- r 1da ..i 1 s ',.07000 ."0 Costo 9372,00 GANGA, GANGA. GAN A I.RAMAR. VACIA
    CON PISCINA $30 .... C 000!,. .I..." e 1.0 2.......
    0ct RrA-i,,...... .., ...e.. 0.L =33. A C,,o pStft,... 20 Vedado y a los preciol' 1e .
    r.n..s. I 21.0 ..... 1.,ri .......... r.436 Apartamienos do do y rr RTA. REBAt ADA $5511.110 C(IS(1S fi n ci o- Sierra, Rebajada, SII,000
    .b1-e7c r y0) ,,".....I...... ,. ... MIRAMAR. 2 PLANTAS
    Una Planta. R~esid a ALT. DEL lEDADO servicio de criados. dide 0:,o ,. 4,< uii....... .: 1 Cn y O e .4 i l......... i ......le Ce ca C... c. D ......re .da. ..
    Cen Mira431 0r. 538.5{)(I ;0,000 EN MANOu $2,500 DE ENTRADA n 3.47: ore, .. 30 ,: ,o1(1 000. .., 3,,.i,-P a,, t .0e OsP_ n o,- ,c. ,. OA
    r ....... l. ". ...i.. ................ $13,000 AL 4% ........n L c I. .. 0 (I..tl.,i R nt ,0
    n t,. .... Ta,,s-co or,-epchn boo... .. .. ..'3h s 2 a s 'ses P... .. .... .. ..... I F14D._1.s.IR
    rss at l b.a..s de. 3 a pomIere00030. lial 00.I ,F I IDrterrdasao.LU9.. "cM edIRAMAdRnr CHAu I_ c] LET""g
    ". 3 ,7d.1 ziro I.,Ac 0a-.01 4 o 'tom l ]o-' -O.- alo.r 't p40r.o A .5o. ;o..'0
    Casa Pegodo al V ado aIc e,,, terraz. dtos a dpto o e e ra op.a.. Lzc. 07340331.b.a... 40. .al....ltoE.. t000
    a. srlo. comedr. 214. -h-.A media cuadra de 26. n aa x ar. ,
    Imd .T... 334 .......r: .....o CON gang. I i1(9$i)lH43- i 813
    36420.0o0 t.0 0 ...CIRO MARTINEZ n4e-rc4mu $880.00 RENTA, 587,000 MIRAMAR. CALLE 26
    1Tony V- 1414 ) I1 ... + 'tstora de -R .Sto 150 AL e -L t ....... 0C.. 3.000.. ...
    CASINWQ DIFPORTI I1rts1,1- o01m,,in, recls 0300.00, 3 i Dr.oe,-o et'O Ar05-mr--
    .00i... La ...... a ............ ... ..... ..
    Plao-o..P ,a.. .. o N LC 8atSt'0en)onc00 34s



    p :na ndcci..,d1ent05, tall 21 E A SE VENDE i rec sos terrl3 o l p50, It04n tlr. A A I CU^DRI^S CA^LZ^D4 CALLE 68. ESQ.
    ... .. ... nE 19 B, Planlo ba& Amphlo ja'din n er d de.......O S.l. e...... Rono 4.. 10.0. 0.. AI$ ..
    portal... petibulo c.. a. C .......- 2 Vb- 1. 24 A 'm1 3... 001 43 30 33033 3r .od. 33 tm .. ol saris
    r I'-; p oN 2V $21 y 23 401n pac!cy i ..... asE A $00m con cad. do mosaicon" teho
    Uin cuadro CCI.adl," '1rb ,n 00O, Veros todas horas Planet7 alt.: esc6lera de mnr- I:0 14s 033 0040ex 00o1S l 4l 0 d o t terlo ail 0 'l AVENIPA COYULA
    Io .. 5530 4.0 ....0 omdo e.. .de I t t r ds, 5.'- ..p---.-1.- A .
    030. d 020r0s. Tony00 8542 CALLE 25 N9 828 taions- y tres ba os.,- 6 r.. .. 00 0.0. acao.l E9.a12 o000. hta.Ir.
    11cCi, MEDra selccin.

    43Fn rdS. arlad,,5Inclusive.Domingos" W-610 Ifirme ad.$d..0eia.. _a A 0-30. tzi=o -. 4 O ,.
    .AL.hcitbIS.n2/4_relodoS,1., I l CDos ls Imp ...e O LRoA.,. fVar lo a, c IA
    I/ S c Ier, tra 30e 00,'!- n 'o.. .. .Oebalc do 0. c0. i.c".r cr.O 1 i, 0$435.00tRi aO a a.r'l.Q la A a 300. M,.7I3.'

    "00 y ..-3.. c -







    Piginal16-B CJasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 C.asifirados AnnCr'XVII

    A N U N C I 0 S C LAS IF I C A D 0 S D E .UL T I M A H 0 RA

    VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS-
    48 CASAS 49 SOLARES 50 FINCASRUSTICAS 50 FINCAS-RUSTICAS 51 ESTABLECIMiENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53_AUTOMOVILES Y ACCS_ 53 AUTOMOVILES Y ACCS
    VENDO DOSN (C SS I 54 MAMPO.- ,R-PARTO SAN MIGUE1k EN 81! I.- MAGNIIfH A IV(I A FRANTE VIA GR AN 1PORTIJNJDAD: TKREN MBY VENDE PU TO RIJTA. FOLI.-E b. VKNDV NA INIbTRIA D VtNDO K A M Alf 4 V M i D C
    saras de tbelno o n 3e n o CR lll Mlon., rte i x 2 150 aa, Fl)ese hien a alo 2 raballe 1Son. 0.12 metu ls2 nolica, can por.s ala-contoednr Jesus del Mote rl0.ano 11416 Dean-eo S3 10 a o .a-... en l S1700 Tie., V bndeb e fed.cctinnar, 3 caballerl.a 'al o. 2 h n, lu a Ce H-38bu-1hC C1n .aterC a innr.. nari f'.rb: 77 b ur a 1 .a r .
    11-41132-48- a niendsa nga. U-.234 911 a n fr Via Bla A a el S115 An a ritlAlea t .ltf g arm i a 'I-2-,40 a*alH a aI t I',*e' t 't. / ",'re '5
    -- .. --- lefon Olauail 4-1341. tcotedol Ganga F0-.4341 B VEND CAN$ roR F NO 0 PODIiRZ Ha -In 0. t ;.", Ar1 *
    Billniore, Residencia VA SAR IE.I.A. v I La cle I do H-38130-1 oatendr, ern enta. poco n- -. I / t',
    Eqin 1.50n ne.lro2, hralet, -; riern jrlto Via BlaIna y entrada o. AlqAuer J.0 Lon ba. ha a Vta LAFTERIA RIVAl.. Y V.N VENDO FORD .
    Scolo coa l a l b a era. I x 22 er igual 4M IINC A INMEDIATA r AN JOSi. .l 1 lo doy harnno. Fr 11idad e. Drago- uela de $ a 10 .*be /re c na TI-e.
    1.-e1. o.^ 493lot.. F -re inrl to .-$- S -
    r .edo. r bo o14 .1rr. ro 1 ba. .... a a o ... ." I ... 1........o$ra A.5... ren, 1N.......... C ..AI I a O. 453 ti or it, Ca r ... ..b. . ...b r a...f ., .O
    mw AOG .E IGabSAaYn,-.e 3 am GC-H-3904-4- l..1 t CeIlral. 400 14meo. 2 -9-"' .. .'DODGE KINGSWAY
    harbSo. d Ipo e l. o Io V ,a L.. ., l.. l ai a CULTIV.. Y RECREO 0 .. .......r, lb-d. -te.i 'S B R H-r 1v"e l rbl -1 r ncar .ln r 2 pu. Cils., 4 ptas., alo i9
    . ..a'aa.A ..... ro .....r..0,8.- CULTIVO Y RECREO CR Zeci.a. bent, 01. a! Sladibdell
    s35.00 3 1. 0 ,0. 0310.d00 b.o r a ,,,- Vedado Call, L-l a .- -'23 2 136!04 eab, -4. ,o,' or o ., ,,0'C.. I .. .,t46 a fr. r b, .
    former 219301 O o 40 bnp. 1O 1.30 O entire Ir O., d 3 cabs. libres de arrendata- Calzda del Cerro I-TC. i + VI ENrk ( fACHI HA CON R.- t t a" t im i l I. roolno c
    1-4401l-8-4 M id i .6 n $2m 10Il a. Oro Irca ,.. 0 I0 A AGNi I (A rios R Agraria. La m ojor 0 35l r .n a o.. Pr a pe- s 1-3743 ,l IAfolr, a rter aIo'rd,
    RESIDENCIA DE LUJO C able 0 ,;. alr2r bt aanlai25Bo n t HetC. l or n a aVEND? oLARAP. tnformea 32-1074 H .H a |
    L a S i e r r aa P u n t o A drir a b l e 1 2 5 1 '* 15 r r e t e ta H a b a n r- B a ab i p r o x.mo loa 1H 4C r
    La Sierra. Punto Admirable C r o Mb7oa. s Ma c Ii.,n2 a a or1alits1es stsa- par fruos i or y ru- r Ca Ipana.o No. 0 enre Re,.
    Trieno 20 x 32 m. 2.plantm a -dC7 C-H-3837- -.$I5 blo. h electric t ntdcha I a l- ec a rla ra y Salud N,. 60V D a Rel.NRA
    TerreN 0; 320. 2 p]ii 2ssar. C C 4-2. 5 hbo. In be ra. aa. mrcas pal- tales. Magnifica cDas con na y Salud 0 S VFSRNa BOD..1 A .0 AJTINC KA V ENSD Cu & c UH. *M-235-3 13
    roo. 4 haloI. "ala. comedor. o- ,.. mI arbole. frutals. et Otra de piscina interior. Ca Sa en- H.3a-s1-1 la ro sr A. V U A CHRYSLER
    . a ale. 1ortal. baadero h re a. Solar. Vedado. an a raballerln, Santlad las Vegas. oaf-
    VEND' ter2F.OTO hiPES -Pi, J.",!G- Convertible del a,.os1956 picrr Ck roe 56
    do] terra ,. orbol .. arr lare La ., 'amr ar yta0q. .eia 2' .1 1150.0. genoa l-d rde l ra.SaJn Airb L l At
    ]nl ea 1,om1n8atlo nea P roximo a ,- 18 X 22.66 a S45.00 M 2 zabal., orredorc eoleglado. 42-1541 Caflo. CUOta P a in1 Mi!a i 7oe.
    dbbProbca.len", de Gl~ea cale-ol.a G s 12 17, -on-a H-3833-50- 5, Mucaa gi.n. elactridnd, ..qu.saa 110, buena Hnoab14117-5I R a ob CaS In,
    aS""17.0 0 S e a l d o e r h ra m. do a r, e t rara 0 .i0 0n$,0 1a t- o00 .0 S e 5 l9.r r V S p rt a. P- I
    de pa.go Mas 1 onrs, pes on almen- horizontal. Precio rebaado 18. 00.0 adl mien permutas por pro- I IN O BAR CAEETERIA $6,500 Vendo Bar, Cafeteria Flat. Avcendr 26 a Frrnte a1 ,, n' rnItD- t.
    Ao al comprador Antoni Fernand .. 4008 metro Tony Goal1 o 3-642 Em-' piedades en Cuba 0 en el E Ri Lugar cnico Ninor de Can ZoolgiCO Tele2ono 30-3743 n .
    cnrredor colegiadoa. Tell M-546 de pediado numeral 2.64 eparamenio 202 *l. extraI ero. A .. V ta.. .. i I a. .o.. n 8 l. r U -3,4 -.3 o .- s 526 Ho
    012 y de 4 a 6 -,,-, .. CC1104.. 32-0..1i. IIIU .. |" Nepuno. be. r .. ... .. Lbre, ,, otba.. 401 iba le bn.. .Bba p UH-l-37 3 l
    -5000".. 0- BE -ICRY ARTINEZ.S Il..d, el. 9tIb. .....Y..no.MO. lena oIra00 nrt.'..T.a...
    H-398i6-48li5 -- -- --- ---i w y Egido, de. 0 1: 1 0m5 r on m radar. No u oCC Tr -o

    BITMO, ES. AS ESPEDE. E* PLYMOUTH 1949
    HABANA HOY. GANGA, A 7.00 UH-C-218 17 '' o; .. !a ... ESTABLECIMIENTOS En perfeeas condc s. T
    .N. S 0.ao t ....T MOoE E aVendo S-- ,00I n. e .oarre rb lH..P. -.Hlo Ve.... Vt C,,,,,aa \ rao. Mo lagros 666 O e. L I I II 11
    A 50MetrosdeGalianor .15002 SoU-611 14 hVb._btace_ _Car_ _Icre__
    2 n canaa. 0 aa nome n I1.2400 00m 07 7 0 ara Ur H.-CC.g,.4.b-3r-I5 bitacoo 2 Santos Suie de 2 a 4 A L IL
    rno a na r, ec- r or or n arnd. a C ETERI A -H1. o.0 ALQLI n, C rapenr In ari
    . .iae loIlr 2r3S.rA V,,. .olar.....a00 llnulaS -b ...e R. 0 ..

    _r c d ata 42-13 MLe. ,earre 68obER MER D 5 o1nar. cobram"les :. nr ia c>e o4- 4
    KorLly, EsGranc..nao,. r -Ir 14,000 varas2. iqtas 4.El. A.... a VENE RESTAURANT AUTO NUEVO PARA


    28, Esq. a Ave. 43. (Vacia) Mro- oGAL OlSNItmlinco 0 A A A R Icfo "" i" y bSt a a.io ,-I Fr, ;dan. e', .n s Irra Telf.: A.0220 y MU 866I
    aere o t. .533,000itfa norm-, a. ..d A eAr no ,lee0o, VOs, nc r- DaPEQUERDA $CAF.ETERIA la calle Na punoe y Zulur-1 3. e e 1 20 3.0ARiOS
    Sp0ldants .brica sa n lr I P -t A d CA A En p n dn- a. lo ndo pr bno pd er
    onalm e alantaprdnr,...a2.7d a .I cad AGUA ABUNDANTE d e. a d d ne ao Wr i' reenda2 20l duc1o CA e r G ca, ea "-.3e







    e o o.' '* ed O laa t 4 1 4 a IIiIs d, 1. 1 40-55 -1- UH-H-757-5I-13 Complclamenl e nu.-a c-| hdyd I- Uncm o1
    no S. R.reLOMiaSO4LAa. A la Slid. d. B.juc.l Cafeteria. S. Surz .2.600 VENDO BODEG A pag SOLICITO UN AUTO | mana revvla t r0,
    S .. o. .. "A T A Al F T Sron uE i a MERCADO -CON DEPAR.-nue esuna......... n d a a. AO. 9a. ~RR
    l. co r pasand RANCHO RE- monb ea,,... a .u.. Mo plio poral para xCndCr n71- H-H-3430-P3-13 .. .




    oEoNT S 0 T- 26 kms. del Capieolbo EO i E.do. d 9 12 gocio po alque. Cabre- *FORD . .b .t t a b1958.,
    $11,880.00 ANUAL .. ,,' 1 a ra s ,00 are s dcc n qta eas e ro, .... LINDA CAFETERI A SE VENDE RESTAURANT. a M P ..DE. TO .. .O..to ..R. 1957
    79WNTERES ecre UH-Heca f3545-1it13 dln56r 0e2 p --8
    Con 45 Varas d ae Frente de a 3 Pagos0 Fhaalacdra on. Olaa- Proplas para raniasn culti- 5 s M 1t-3- 1--r 1 gar y c ntrco de F La Hab na
    Repair, Koh"" (ae-8n'e 11 ... Ae l-A: Rancho Bo,,e, Sr. Labrador -a es qu hay rbn pi a pro- CAFETERIAn V DADOcae Neptun0y u 8 Z, .9 .Hl.20 I-3.3






    pn b a f2l r b c a oa C b nbbad o e t naso 0 0 olchdO y T ip 1e-,i A 1r | 1 0Am e : A G U A A 0.'. o n o b 0 1, ,.0n0 0. n d u a; .ii n L A E S O V I S T N O S ,eo b e c e n d o P O n o r





    . "'"*. t ....... nmrL-cfnrnt pa pr a oI Telifon, 6.7860 -LUZ ELECTRICA (PU -- M AS.'ALoo'+' ".. d1.",n;.... .l.i. T n rn nrnn PLYMOUTH .e.s.n.p.I. 1955
    er"enr 000,,c; l ? ,,,' m0 n1Pd1oSuar ,Tclonnl (d, 1unes vierne0) 4L T T at ea dIat Cabal, All F In b e Id e CHEVROLET .t..a.e. 1953
    d popr,,,,,d, 11l. o mfoN .CO, 4-Sifm $1das h0ras S1EMBRE PARA i0 H H I 51 AltOS .600 y 10pB2 B-.]^.
    lerren ,"; ,t o r 4ne arad al. t COMER b,e,, qu,,d ,. .,,.. APATA V. 6, W.EDADO CAMButo E SU AUTO EN: ]at
    " "noh"Bica Bam- trdre porba.,. acera rrrbra. 129 r o IVI Totab: u A D AfT V ea. a ea traple Uibr7ebtd






    le t .o c .t a 4 ..n, re ,4 1G I P Ppo Ed 70. b_) 41 D1 Competa nle nu.n Ud. Ep.blcr- May O rg an izacinidade
    lot kilos JrInb oertl ra^bt ar Scaf el d, rf a n 4 11 g.IY.:- M !f ad g 0 E t H E IB E oRT 0
    er Al 0 4, 0 naltoI. rMtARG RIAad 1o ICramt....tTe(000an V loA Cblad. U HERNANDEZ en:








    OtIc 4.phoxm r1 l art.f d c LtZTesd ye-LUL LLEgCI Is Lp On0 0 1r 1 2 m









    o d onn o i r uil.11.j83b -1 inallfinous hasta y privadS
    ..ea"n toden a, I n r COUNTRY CLUB P1.0hOSLARK P A a Salida de Bejical Cafeteria, S. SuArez. $2.600 VENDO BODEGA c ri A' n i









    -e-- F ,'"r.a. moAed$5.00 VARA C on taM denflrSCOtad 4 par ds ,,,HRnIB R nu T
    - dealo. F cnaitr ) idal. As rar 2.o a Sto a% Facrid m b repolranil, casr tder a i,- MONTE RASTRO CAD1LLt A (2) 1,
    I- t orH a C. .o vai n a aR R Aeo b J Car lun.h. ca Oeteria bo A re condicionado Vn f-, cI C L a Is S
    S.. o ,a Vbrt. S11. .o.... 0 lasetl de Obras Publ i s... n Cabn Alcord.l. ... .C.... n, ome.. Se.emplado. an
    .. zab0I. al. 4 ,e n co..glad.o. pasando "RANCHO RE- I rno FlerNa.. r .........Motlir,M e Y; plit portal para extender ne- UH-H-3430-23-13 H E R N A N D E Z










    Pie 2 knits.N d RECREO -2 .'dl aIo CREOo. a Ia tqutetI.. eslEgdo.da2 00 C- I MOTOR
    n 9 n b rI lt0 I I roS a Palao SANTA MARGARITA,do fin- Prci-40o razonab. Bar lunc. CA u FETERIA Sedan 4 pl-FORD.. 1958










    -0 r,. Ju al ira 0 3". ao1 0 ma od y m s m od er1 V0ndo0flo cn1, nlgtd o2 ai>,tre A'I e na s n. .










    0.a.,bal 42- l ,, arrto, ,^El Ia. H jRTIr -2. 11211 ar de M-937, *Sr. Chacon | Ayfslarant "nla anaa1 $200. calelrria. in talado *n d OR)RD I9.7 AYESTARAN
    ,an0o r, .. a .pra. cio $25.000. O .o roda. F.in.o. .n.un t ran ut 5 pas r.LINDA C4FETERIA K en Conill ..nt. ALon.
    9% INTELARES r, l. ae ,an OD..r 0 .. sd,. ger. e V o s,,e una o.. H-H.3545-5.1.13 02p,,.9
    42-154.,ARATnedorr t :cad, d- $10.000. Oe calEtre e Linre ,CC-H-H-3585-5 13 '.IRC DIS BEN 195
    Renttas va Rebajadas 50%10 d.e......... r au 0SeFlechas y vainas le Indlean) t-jll S51'n .o....(I le r P*Prm FORD ...... 1956
    S. ni.37..0. a03. .. i a .I ,1, 0.b Autosd Camione-, b Jeeps .
    !I '..io ......... dr-,a a V E N D O VE-NGA, VEA. o',,.AIII E a dulc C-ia 9-, 11r ATENCION QUINCALLAo., 01 F OLDS OBILE 1956
    e c Arn o. t,, r a o. 1 O n Sr. Labrador la s que hay en p a ro- -- o r d Ea ludad. dn- s P,, n a f B .T 1 95




























    APARTAMENTOS Orr. /.-.fec .r. lne .o*o 1o dAarMa 00- 19eo 5- r. oa e 15ilinOS 5so USO n*;:
    Son .. Ian d an o B AFnable. O e.alSada I0 dS I f.f e. ... -' a I
    ie rrarblll T'oIo ..I- c o r / ( 'I de 10.00tt0 a 1.000 atleK E duccion a 11 riador $300. $2 .000. O r Jnsi] l Inrd0.n 00 ,dir o0 Irrn a., Si C 1.
    rrd 1eltc) orrado, da la ff11 ,ll Ia-I con chu dho y ape.d.r o del Informs: -nAGUA do. Oubhtro ,eIeIr Olern or0pdda aon r da-rItbaS le e. l, LLA aE OS 0 O1 I ITLN OS Spr.,















    h ORtacON1n. i h. a 'u .a i.- Calzada Rena. $20.000. ad- pl lpllr",1. 1 dI.1b. ( I teri'atl0UPaYM BU .CK 193655
    ,0c 21 0rx ,. ::oie 2 lan i ..ta- tcrror.car agun c lu1rz -111 .e-b$100 .l ,rl2 7 errM ar loe f lella .3r a,,i r bria0n p tenrTr tUt-Ic































    Plan F. ... A ..... ( .. ......... mNO aor ......d en !.. ..... .. M a TELEF N 0 49 ......
    F1NANC1ADO I" Finquit-l deade 4,000 aras i ":;a : ;., n r 1 pao. Otra aal.ano $10.000. I n;x t1 0 0 re n "CONSr L .. .. .. 195b
    n a, BANCO PUJOaa L ,, a s telelono. parea pone, T lefoa d vnia rol -LUZ ELECTRICAWt (PU-. tT, r Mod e9 5ar lo or d a ra .
    L .e opo r A p rtdm e n o an .l e r rerP .Y, 4 4 a fo d h o rn s S IE M B R E P A R A C a rlo s Te rc ro $ 1 0 0 0 rHnM-la--26 H, a 2 A u t o s [ d v L p f .I. 1 9 5
    lb" .ccad 00" e4-rci.c0me-c A. V' o e i 3 COMER pieeCO n.e r ,r alaol. i-t up *cy= ZAPATA y 6, CAMBIE SU AUTO EN:
















    eon ,e 9 ;, n;,; a version insio ficane ,las por no p.rlo a nd r. no San oi Su0 p ar dreA. a ranaonadema,

















    EN LO M EJO R D EL ,N300 N0-400 5 d. l0,000 I..- MI (Veado. I ro d mes l-760B l, l o a p r. 'lde0 oeal ma0. E H A BAa Cale Dodge 952, double e
    V-E1 D AD ".cd. (t, i r e 11-4109-51 16 Gran bodesa cCan nera, ha- NA Y M.RALLA. furnan S1.450. 2 DF .4 1956
    E--- A M OPORTUNIDAD dbale $d10a. do $ ir $0 nria y ba,' Iu, l d Ford Vee, 195 modeo DODGE -1956


















    E n tre52 v.4 -.. G b:. 'b na. .C.. .n co v nda. $ 14A000RI..A m'ucn l...I..a... .. ,, a n, L -35 s o .... .n... cB E
    Prredor, c 4 'rrt ..Raie. T d r caao po moAlrrnr. I m"q,,n. Opte" IB I MHra.lad 311 m T U hER U 1956
    r pa .ra mand e mnmieno del Od ea d ln Onrn e calnc 17. $15.e000. T-A tel.Lfoa-o ME .[.2116 U IA






































    edificio. mb rp Seibone vendlenda rn ar c c 2 ant -A n -o- CHF3V03 PLETo 1 0I
    duranit dieT a os. 2Sntn deldm va I ta Cl51-rrl me} A AT AANA ('tT N'.',
    S-Snt n,ea. r n o dbedCCo ra- 1 01.-39609 -17I1 T ehf RA7N5 4- 1(91i Parqueo liK ra
    ,,,On o .. M-la. ie9d e S .-a -E R I6 Y S Ce E IC :1N ,c 1695 cS A E

    a... la....-.. po tl tale. i E, enh Ir. ..q r ". cenl avtos vara In a .. C II l.... -- R E Z


















    e 4 Nuarto. I 5ao conafi. B vi *n a. ae i deilC. af.10at0 Hab .aTid.. la 0 o00c h caller ,O Ato f.o 7. 92dpynndo
    nrabIPc .oxi taa. C, Iab tl n a lrtl, a ner .... 1ra1pe a ,aSdd dde REuitomaBd enen On an re OD E SIN.T R ANH( -1R



















    7,272 arat. e..e.d.. Se.rre $ oO -I 'ard ea ipal. Tell 29.-22.3 I (a s t0e e reB -a BEDro -S A OMOn E5 Y- A S. : V. RA Z
    Ed r.c.L ..M6do en4.a ensut a r o$ NE R00S Impost-H mo ss. 2IA -. BUICK Spcia .l /15
    o 1-t lnd 1.1 frenle err,.I-a I l 1d4 o2 0 1,I-O F k l I IT R
    In eIelaboraA. ls t g .f props i prec o razonEoabie. Bor pn 1un53. C A F E T E R I A Sey at| 4 pos ir 74a



















    iaorm Fat-l D i. pr n e s i ht i 1a M-un- .- n- 50 FINCAS RUSTICAS qaitne. esbados y domlnrt os. 7o-4 4FA E5
    bta a. to .taa Ie a. U- meior v m96.9serno 4X90Pndo foorcciente ne00010 2 lAle gratis
    001d0. 6 0e arndtdSH r.ova 0ne0 -... en todo el din. Vea a) Sr. idle R "r A00eY0ane
    LOa 5z itas b i. 1 Etrreon-oea- HR 3/ I' .t tico 0'iBBls(4"a T-93, r ha n Ay n aLA 2 f rltaPEST NAN
    or D e= ""rearI- IClba ,nmeorb3. ---,Se,,nla CV,-ad o n I orFao0.sea io $0 A TOO dVhORD 197ECTRA
    E1difio Ab 3 M 4tor` M-9137'etr. Ml 20l11-De 1 12,yc_'e_______r______-8______e___
    49 SOLARES -2n529 Sai E R etool IO 0 aU d0 d e gronr oer s a un0 cod o dad. I 4 5 e CIL SaAD
    IP;t In.I'r ra. x. LCin npez nl ... I-3lov9 p 9 n aalobrso n P $2 ea000. Ott0 Gaih ano fe br pertnaloA I lamar oU d'iot-d" -2CAD LLAC 5
    I 7i nb,4.. ... .BI" a.I 195U-
    ba RA[2-- Pill21deS'.A M IRis $10.000. Sros l Line.CL
    CIba na.a,., ,Ic10re W.:rtI ,'on 12 ,00 lla, Cr o2,e, ... a.lalV..,elf,-1 .. -.....-. BUENA FARMN ACIA $1 c.000, de la hbre men'ua1l
    ...a...I CaC ETOerr.a...RIrai prpp 107alto'V'" FORDr195
    to10I ntn ennalnrr eende. Bar-oluc. .FE TE enR ...9.
    Lope.. 3-/42124 APIC0Iae 1V. :,2r lIn o, lty ia Ct ded. t o ra C aeter ia 2isicorr e Uso CHEV'ROLE.T 1957
    APA TAN NTO 44 iC ,a S ,aS 0 _. 5 n t 3n. -(RAN I.(1GOCIO A 15 tarta $1 0 '0t0. prera Mot.or prnt cmermc al 2,1 n ....r.nes. 0..bnSIlRro'5a-7
    113r, 1o ...L. I I ,e, lv, ,,,,b.re o ..-O $ 5.o0bic. O t ta Cabtad a 10 1' 0 n00 abaranrto m s den.... 0. t
    is1 hi rcalo11 P edlta Itr- Iq.e eIO P Pl. frnts I trrrnr PrPalin $21
    .... -,,- .... A.,.I .B11.....1.10nl~bet A-r oa'za.a C am $20,000. ad- ol P-b 1.iernar na13BUICK 1956
    rARA, ,libO ....00.. l.IroIIILnl,.aa p pOalce ,12 N 2 e. Sta ..... ... ...... P oa,
    P h RF.O .A .... ... 3-. 2 r ......... .................... mo tr..,,optdad n S .F, P do M ran. o .t1arvester..............
    ....... 0 A.- -npBUE NA,,,, ,, r ..... ,. I, be-tro a,, go. 000. 0ahan $]b 000. 12.1 a m. 'O. .
    BANCO PUJOL pIll0, ..... a- .. .... a 0.I Pra'l PModorno b arnro 10 100or Metros, n11ens, panels, pick-
    lIcAorn........ 1 An ,. I..... r s lem de eniaorevo fu- a., ,I a ,n
    01212prtmeno-.n..., Carlos Trcro. $13,000. ,S H-M-4994-1- oe r o OI e95n
    a precio econnmicon rer. Ia-bi ...n. a Se, rCa i ,HEVRO. -E T 1957

    A PAGAR EN 25 AROS ILI ,, ....... 7Cable II N0 Il1 n""1 I, y r $50. $2,000, e0u0o aantlat e b r pl o plaram:IP UT195
    EN LO MEJOR DEL IINCAS --NO MENOS de 10.000 oa- 5M' Ved atbot. I4m.dmFSi 0-760"n.
    VEDADO r.I.............. i ac :. I dr ,di -- -nn l mr ao.en ea e

    01 ,,R -LUZ San 2o'-,I-a. 1~q,11,1.om ra1- ba1ao Ford V nette, 951, model0 DODGE 1956
    IC It "'... etorlec bb enta ..... c 30n 0,$ 2 .000.q ie r ,$c.n-nfa rm m Cn L P 5 9 4 n ..o
    Las opui s.. ONITO .. A0R.........q.. aC lo..l- v ptd o....0 Unia, Muralla 311 e e .MERCURY 1956
    ....bbjaIom t 2352 I ra .... oll+ ....... On traable Lione $2010.00. Compostela p Habana. Pick up Studebaker 955. Ar...... "rr....nndn. 7 e Po"
    par ant ma com rcal q acenlavos 088 ...... I a rolaadnr modernotn 4e rr1a
    Lujsar a m antenmentas eli daS I rnosdor, Botnon nlodHrn, ot Ofra carlo 17. $]5.000. Teldfono M-2116 1956
    ed citio. m as cerca deq Segulmos ndlend0 Ae ....eset Et.. DE_ N IS eO up,_y_.,a....... CHEVR(.ET.
    11,uranle dle;372 vesio ioi.,a or 1 de 0 .4113_31-tO' me010. y nto s moderna bit-
    Saao-come 2or. donu -an 1. 1, neel TIENE--TRES GUARDIAs. o0to .alaano. $18.000. INDUSTR IAAEITERA 1.0.Co..:
    ENbLOmpbODLCi-NO Po NDSddeb10,0d0' jNaE -lo REcAJADA 50% VALOR ICKUITRNATIONA 15 BUICK.....1956
    to~terraL ,aOo. ina(0 mp100 O modernadOs I] j~ aU cs M drr o B de1 CIat -768 es rtan afei ra, esqitin ma. t trnd a inmedlata en La Coo Icon. in exrgas, p alec
    a0 r Sare. 'Orie.r.. y rendimiento. pareT
    cabobar, ventanan de aO lumms i-esr aLaSNdYVet mengsM$2U. ph aRa p-a -sC ltas oleaginotas. Sle- non es emde aneo .ODE .. 195.

    Psede a verse horna a aes I....-.-p-:.......I...CO Od epg7 1dr I..dt c 0 lo ,.,-os. Ji..erU," ...u .
    Iiorbmesaco .ana Maria can)4,, rebe ....r... ..a.le br P$,o ropaand. ,for..05

    23N 55 2 4, 0 ia Rarde... ...."eon. Tf. 70-S092 (Comp osany1,0 TesoceA ... C.ao.a-.S,-0,

    PlDetba 532 LSit A Esperamos u- i abli vistSi taCaIretr eado. S5.000. Casas 0t0- (A RCineaU00 TomoVLa y H a Cn 'cu debakra 1955, VR A
    V Carb.man.... finninde001-u1,.. M91 C7, Sr. MiPueW 4i'las rycd aoa o 1 o-a RM
    edIiorsma: Fernando. es los nra- Di 9 i 127 3' a | puertciroeo cueso30,0CHER OLE-
    10 -ten .7 01n duts ...aA. o odo. n do ....oIn .. 17 -110. a ,t V.eado.laro. 5 ec eao 1boC-1a8-5120,000. I-
    mlneoc e 2 g a do to Sand. UH-E-3704-50-13 a., 0,000. Caea rood:, a.41or3s. cen- I-eroae ,a oulomd6aeO, radio. tim0a
    T oeif 0" 0110 Ce t o dNepttlSio.S4.200. RaeJ.. flae. RE- Tei(. 6'$IS2 -t$o80.DUST. RI a. t C ant.45o p ^ oboe.-
    .... ... .. c.,,,,. ,5. E.,,Do oo,--,o. ,,.2o,- fde IsC.-,-al ,.._ L,- ....a..... .r u ae.ai2.. .S. 13 Te2 f.: 40-2526 .AC0LI..


    /4 0'l h030 13 -MAP- -13 -.-211-53-13


    - - - - --


    I






    Afio CXXVII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Clasificado Pigia 17.B

    ANU NCIOS CLASIFICADOS DE ,ULTIMA H0 RA

    VENTAS VENTAS, VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
    53_AUTOMOVILES Y ACCS. S3 AUTOMOYVILESY ACCS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. S3 AUTOMOBILES Y ACCS. ;S3 AUTOMOBILES t ACCS. 53 AUTOMOVILES _ACCS. S MNUEBLESYPRElBDAS Si ULES T PR MAS
    CHIEVROLT PART. Iis5. 4 PIEKR-. HEVROL.ET iS RtEL AIR. kADIO, $225 CADILLAC 49 W.. CENTURY RIVIERA 1955.. CHEVRol.T SI M"ErAMiOf. DI Convertible Chevtolet "54" DE OCCASION Cae m 4e rull.atCit
    ta1 mecannco. radio. 4 Bnm as nur- tiatida. Iltnli., bonlna., nitueladJa J, ri si rtal >ind "tuinfl D is- me. E| .u.a.. oisin i. n I.n a *0ni inRI A, ha. lol., Uita r. -; 1 F.a" i. 0 m *-* 0 .* -' +"
    wflow, peraw, es ,l we I. A-Abc I on I".it. lb.r1toPd o J4 r A' Rr- r jaeab O
    fl, Veatldura., pe't.'clo ~sado, toi vnclloi. exlris Acroto olert. Tomes Acabado de pmiltar, 2 Lono. 4 pqer.. P ,normr A.aWl 1o Al .. bn III.-. -i Alrria o t n* te-.-a ..l l t i t t ao -


    'a C OM P R A M O S A U T O S r.. ';. I ,n i" U .- A Is
    ron Poartnrilren. Verto a lnons en lbon i 5 lit in u t Vada 3 7 2ta. per e i ran l, a mu l- ,ri a n t i E r R bn. -o It -g J- a a I fd o ins a 0 a II i-a. Ao -
    iaB. Storage i 2 e VrdoItao i Utna ,. Ved n. Ind. lorl GaP. 0do.r eno, r oen os n. or alt. bl.ns. er 20 Nr pr o. 20 lNo. 71, 111. 7 y, -- r pe P- --b Cn -r i
    ' -5pG0l--5 GRAN t PORTUN~-33-I1D v id. velmo e o anvnprOrdo. Patror 1eo a-, Ir .COMPRO H-A1-UTOS5-m- a t S, ,
    ra.H-__30-53-15 _p_ lU | Telf. 70-432Y Gocuria. P Teil- I -9- LAH3-17 C GAN A DE HOY i' Isoo T I, rco.c:A-- A.
    FORD 1957 1N .n.. 40.-2;. ..322... DEL 47 AL 59 Goa on A pNer tao c Aadrto n, m -tnc c0.5t (AtS u S-" v S T .
    lVl LNDO,~ll --r leH.CC.0n79-l U N n nE i47rr AL 5 ni9 1i 1r ie, 14.,.- .. Z%=.
    , 7l ,,d..o dato, ia ii 4Pidor, la-la tioy barata. |. Riop. UH-H-2483-53o.. CHEVR ET 19S.2 | be del alo 51. auto. at.co.. 1 lbr ... .d. en..cs.. A V S o -.
    V,.r rin s a 3 n.A Cato3 2 p l radi A lc. trtiui. I Io INonr Voend -t cdo sin a_



    3ME e/ 4 M I10 ..... EU ii, ,U i I I?.. Lip. I l.O9 1 H 2 .,3 mOln dac 0ne 4. Call. Ilr NO Birr, r de6 s l l a. amilia port- -1-b al-5 .. .i..a. ,.a : .. .. .... -
    ___ _e, H-3980-5. 1 C vr olet 52, au toma dic o, 13 crros qu|e etn o e70478 ll1 .... I MrU. y a5 i I 0 d n.I 4.6 .9- -








    no. Ca--D OH D- 3e.o13 30-1070+ IS VonladnD. n iLspunorta | --M a43 -531 URGE VENTA CHEVRO Telfon 70 -4326 -1 MAGNIFIoCA e 0Y 0 OD I n o M i a 5 ioma uuas t. e a 1 ... ... ...ULAR VENDE I E coS JEO COC- .. e a










    let Bel-Air 66. Unico due- -PORTUNIDAD | is" 2 dr4 de acciNn 1n $1,000. Lla2e PARTIEN | 12 e obe on R 1r .4
    , To. oM los extMras, -Aca- en efeH-4216-53-1 3 cva no se moled veado pi ea so auea y at -6151 i en n bcA be. c 4 S











    b adso pintar ostonosvs- AI Aome.rosper. .n.verto esj PI--245.3 Dg a I"neu19d53.. la i sa --a*--
    S1,750. Puede .inanciarse. Fla t S Infonm 4-4284. OIlando m1.11 qu i JUEGO DE SALA

    H-4031-53-15 ZAPATA V 6, VEDADO EL MAS IUNDO | ooo BA"BrT.Y1DO .rDGEolo S1voy y LO VE LO COMPRA -,-a".^"; co-, -- --- c t
    elr cw1nlDe PLYMOUTH 4 A ad ntr tod | Cimbo uomtncon rde v DodTge 195e. 4 peras, 6 clon-t or el411n. 't '" 1 *a I o








    F O R D D E L 5 8 A U T O S D E U S O S ie m p re d e p a r tic u la r. G on o p m d o m n g d S -2 m | s- pnurea. tCan n I v es1dob, dintada S e wljjpt .m p b a Frl o t G 9 | i0 W ee l ,
    batr, 12 pleo came. Informes 70-077 t V PORTUNIDAD 1 te, me llama y voy a ver Uo r e t5 enorn precin. Vrins Y o-. UH HA.3372 -5.13 p euntar 1 Po l. Bar Cental. Purr PE.-.. 5 ... "- ,









    Cll G RA 04n o 12. a- OtoC daa 2 ,O .... o 197 T. 1our t iTnal f... ya n.d -o a-d.m :' ''. ... -_ iE .
    l...taljpa 973 Guido Vidal todaa h.- GRAN I enseguida. 3" Col.e 124 NI 1109 Maruana- 5" i dies 2 4..
    Sa40o o30 5 O preclosm cuia Che-f UHG -278C3- -3 A 0-UIEN INTERESE ... ,3ninis 09 n...e, a ...L .-..- .1









    rd n VDODGE Coronet .... 197 VEND EN H 4080-5.-137 o i o r o ,- l
    .l.CR O UH-H-35423 R-13 let 50 Cupd .. ... 15 $2,900 expert .. LA GAN A DE HOY BEL-AIR n4 A ,i .. .-.n


















    OPOERTNIDAD I do aIIS er DE SOTO 1957.. SINp CCryLC0f if810ga n TeC. 3-3Ua
    VRRW. Seda d e nn uj ef CHEVROLET .. .. .. 195. 95 8 I o v Vendo mi Cadillac con er-o. Ip uea. cinduro, s o CHIOROBER CEDRO.n CA -
    tra. 1700.00, Sam- roiov l eta e -s..
    Aulador, Nmldas de trend. Coenibl'E eaSe anal del ho o en Esteven 6 1 lo liee1dIon id- .... .. 2
    puevras amlo 1959 cNn 6odos to S ela comnos n para to dos los mPn.ic40 n C rond e. en AO m-Al na. P10 fECI 3
    s m taas incino aar. an iEVROAmalia, Vibora | Fam on a in an m carros americanos y eu- a- dln- e6o .3 e '
    MEdiCUIY 114$ MONTERnEYpca Epa |41... ..ine F d.. .a I5 i ,," .. pr II o Salesr rl ar vm maea or San Gregoatto Vr d I, a ; ;, s t. .-
    a W. OVs rlo <* A, 7 N n t o, o.k- S u va* yo uh. eo- a I la. FO-2742. si n Pu so su I I ra Do e," od, .y --- r - a



















    ...0...... ,d ... CHEVROLET...... '.. 1955 ; ; ER. AO HARVESTER ca.ro.en 20 mlnutos $d as26 P, l VE NDO J, U GO CUARTO CLA5 .
    Praro 0FW O Pi.. AL .. VJ" G o a AH" --R-A... _1957 S1"3oss_ _..54_ MAQU1"NARIAS__ _-- M U. -- :- 3
    -.rr .deorson...hhh...hhmEL d v 1 BU d .I or MnTOR e L To Dti vl -v F h "











    perInc AI S L FAC .L HD18 ADE5 | No ind era.ed.. .a .nPIo.-. p ...b a I%.* Barr i del .l_+
    .r lar in _tnr Chevrolet 52, autmA,0 Iod h en: G.. e Al- T o cod5 e S. -,r .. A. ...a .












    trs Ero0 ndE s lOann. p Vn G B m N t eida. Trocad9ro 360 em- AR OC R S. .b Q dm












    do de nr T ro. 4 on 26000 km- | FORD n eP.ck-ep .. 1955 Ir A. Sw,. pea lo ..ias tnoo. li on.. Ttl;l-O r n -
    rmar_ rlai In_ D o I 2 monlada e -quin _ano. ,raUC K 5loj o H ler a D ra l. F-r naan m o. o. .. -
    nCa ada 71O esan 0... rnlTir Pa UiE k-up CHEVROLET 19 M-.3. 4- 3-13 SE VNDE F ISICORRE SPECIAL DYNAFLOW 2- -72 10.N '1 +5 --- ir 2 tu ri -, .... o..
    no vA. veda d. H p e3 ,n,0 p3o |1nViiea.y Intlnrnoaltgo oae vau a," l .,r. ,one ,4 Ae ioiSr Op.Sis n, v -..

    t Be-Financiamos de-1 0--. 1 OPORTUNIDAD no e .d AAn.0 UN .I o. -o "-. I y N31o .. .
    r3 perecVROLET ea8 o seR eta 1958 2DE Ten ODAS CLASES "CCNo. __Ar_ ._ 2 feo- or














    ad o pna COMPRAMOS Call es- RAMBLER 1957 V 7 Cu3n3 Cummin ls 17.. n...i-. pAi n una yT "rPp.: -a :, i.-
    tiduraAUTOS Y CAMueas NES mnanan.. r2,- oe., "nue Sup car. Pren.sa Ecnnridas .















    Indi a TELEFONO FO-400 HYS 40.21t0G A m. 3ncha y on ao o. 0 Hi R- COT a iADOn
    UHo 2 T LINCOLN .. ..-.. 1956 TE. G M Eey MAC K.. .. ct l'e. anfrobla'nic, el a I pE iq dt por; fal* i( ep c T dA PL 0
    Pu0 ~de inan~larse n .. rt. no on UHs I -, I 1"'tal u1atlo ni n r..t.. ... 2302 opaO 1l.,Iio 2 d- p.l- \ *-+ -~ t s '-':-;














    CAhorlo 0i .i; C ",'a ,-n, c- Od 20 CHASSIS y VOLTEOT eU O c7,07,,l. aan nc.o rro.-. U -.-
    CrDLLAS LN dim.. debdo 4"ara y dsega. 2. 000r(L rO
    Dn C1/957 Iar d sPp en ea r odo ni. .o. 3o P c .phl'UCKe- ho -- .





























    no. f, ; Jd 1954 Hn 31 /.o- 1353 v 155. bd hy do as Una c nt^ B
    dion(PARQUEO) VEDADO -2 SAN LAZARe s 807 SrEUn S E401 3ot. p20.1 M 5--ra CE S O 9N6l L lem elbr. rnl o pn- -e EnIO c. rZ Dior-i 31O
    I Radio, 2 ....tas .,n __,..._ a, Pf s or out




    Biscayne 4 pla. r -t. Oqunndo Hbana A C .IA n a e. No n i. lo /.0 1 --y rr dor n o5 cm o ..-.n --.. O--































    CHRYSLER .. .. .. >9 ZA FINANCIAMOS .I9 lie.OS .Sl E VENDE o 56..............-A N ..RA T
    l O B .l 19 195 paneI. d I oI doe ynt.OS (I3N ISO. Y OTRA DE d25 | :
    pMOU TH Siempre de particular. Go- 6P dmls e a ln rna-s 0 n c- 1 sA T ee 0t an $1.-



































    aroan ;e0, automat ....... 1^ P OU Falndadueed s perPacs losthornG Cri..ina 256, Habana nn I i?,
    d o n s bla ]nas Pa37 U B&.Sp cao l .' 1957 AU tO S V ., 3 FORD Re- eclable (con3 ., rerh ,-H-3469-M I a o ..
    no en e tan,c CHEVROLET d 195 FIAT 1100- 1959 A. b LANCA 4 ngo at ,. .re
    bd OB E Rp M gue. do. S INA CONCHA tn sOR VN 553 1 FORD 1958 F 500, iUr BtO n o narI &o'," ,' -
    O DiPOre aondiionadO Vetn. 6 Air 0" 56t P ao Vimr a e -" "- U1 pn. o lta Ont ..NO.. l. 0. C P" A







































    ti T.da younias m n m an 159 vCARROS DE USO ...9.753 Dg 1E 9S ir, radi, p c.1 9 5 9
    rt KohlyET. I oliCK Sp i l.... 1955 -H 1956 QUIEN INTERESE peial 957, .- 31, 0Io n ... 2- -
    Ca t. B Tali 32-l t95l t. H-lt o8 3 G1,, uur s Tenl4.. 0.. 32 diesloana Pre- inaz b ,--1- V NDE....
    S1DO7OGEE C e 2 BUCK C .n1ury 1 957 VEnda O N nIi c o H 0 ulan- -- ROE. D ...0 L iA 2











































    ;0 c e l 3iit BUCK Spt cial 1953 a, o calo Oerco 26 -- ,, ,,aB m s l
    U-- 5 14s3 4ME e R MOBILE ...... 195E6 RCEE B.EN5 2 Ci DE 0T 956 4 p sin I54 h e 8 9 piE





















    a ---- o.nio .DSM.B........ L ..-I^ n-, deput in. L .o ', luMaao ci -. 5. aIno ar.... -
    R PS TUNDAD 7cD3 4 7 .2..... L 1956 yBu ep l uper . rien Lc aoorns I edl l I r eL nal i957 .. B I e I-
    VWc. enedn d1omun :o 2 CADILLAC (62) 155 n hdraul-0 radio r OrRIlS 195 NI y3eGRASE ... Beltra 3 Esc1Ol
    SCHEVROLETS CHEVROLET. .1958 albar A DEBKER 1952 400 a






















    ..OLDSMO. .IL. .. .... Id ..L.E PLYMOUTH .... .. 1953 HUMBOLe T 1r s e,. P 1 FORD 19tri7 Ranch W..on. CON GARAOTnA DE i" a --
    SEdILLA C VeNe a I 95n Chrsle d uh Pwer Br r y a In l e o par Is- ro Sl EN IO O toroits h t Anvs. tattoo -net a '
    .NTSA dr 1 -.. CHV ROLT ... ..ke 95 pisscorree B cl4 ndro4s pare rt on a i6-n. .o. al 1. la ...T J_ .9
    ORDL D E CH5EVROLET E Airf 19554 HE Vmpr LE T de partc Go 6 tto DE US 1 li.-d Mr o- l emp J Grey p.ae E Rh
    pac.Wsm. son A0.. viA trdtn PectApor u -iY C WILaI. 1091 s5 pu e "In alds n t udbra a o' ei i ..C. ..e... "C- .R..1..00... 0
    .Rtoe e -a b i tnre, sp CHIEVROLET ..... 1954 ba mHEVR OLET en ues Sp.. p .i. 01. Ni.. e 0
    S4 HE T 1 EVOT 1952 panel b-r2n. en OCFt r n Ia 0 .... 0s ... a-























    STrD B AKER .. 17a PONTIAC .n.n.... 1953 v p DE0 a s TO ...... o $1,0 .u1958 1n CitV Enu oe9dn 1oc h I H,,,] %, 5 ,
    :HEVROLET .. .Bitoe VO LETRy a tl .. brua. r2.5. I 5:1RIBUIDOREz 2 RIUaYOS aiDUEC 3"oRT c m 92
    Pn .HEVROLET .. INTERN TIOS A. 1 5 -DDARV TEH- 3-13 E dA B ANC 1a tnig c a l o a .. 13-

























    _ETR ...... .. __c"D___ 40 E.1954 BUICK. H.-.3.o.o..n.r. u57 a ora- a Co., r :t Telen- ores_
    -ONSU 3- 5 4 It 2 MOUTH ... .-C-1956 53-3 Superior Ins .S ua ,.l .6 I n de,. I -
    CHEVRO SLET .. 2 n cCEVROLETu. M91 CHEVROLET CASA DR LOS UH n .. ,. ... 3" An .... i- SE15 I -. P.

























    nr .l. I .. sclu ESTESA1 .p.... 15 I A29y 53N-U1 MUEB lES INERS i- *wit
    CRowN IHMPERA 1 .OER C8O 1957 A Ve l (REAL) M-c S 0 I .N R A_ ---"



























    CADILLAC .. .. r CH l t LET Bml A 0 ii E 1955 SIL EN C SO _____ c --x '- '
    Spasaoernv ci. d -tiunini Sn e I Io ch y P, v3
    tee. ond tuo, irltu- J lEt Ln d Rover C4p191o o2 H-3277 53-13 d 1 Talk- 31
    a io E n .; .r ll is CAJnEP LAC (62) C y, tlTerf 20 o llVaO VE5 iE MOTOR ELECTRI( S 0 e E
    -r On A MeS In tr A. C o mon. i di rlo d540 v d c d
    ,di EN do CAMBlIe b 3el CHEVROLET'S 1952 DR *ngeteia Ao. e.s 9 A3 'V b os T- fad.h2s ye2 C 44 A 14 M
    Sranrro, handat lanmo. pinto iu-ooa med. Trosdra 360 e ARROCEROS., IyIQUIDO ..



























    AM.rt. tap a .. CHRYSLERy -k- 92p- .-0 u- >r95 A a l Is ... C.I.". t' ^ .. ..... ..a.qr p .. .. O ...t 4
    17,nnl48 .lu ot 2 13 OHt ton O D o I 2 $nolado rda3+1 1e n ,2 ler, AL-i o5 1. --
    'altado 714 ...........p.i.. Pa P k- u C.EVROL- 3 1(5 yD M4nuea P a G o
    sour A. Ved -dn. pieun4t .41. 1('a m. .n Internatl 6 1entl S 19o ri !- e.eI 1 1 A
    CHRYn2SLE..- .OE P .. -.. q u 6 qu.. a .. a- 0-[ .. e o -< A*1
    ('amion CH EVROLET 1950
    4, ('aOmd e l D[AMONT C949RT H....u.... TO-I n... .... I r .. ] -- --
    FOnan Iamos INATERNATIONAL1. Caloada y4,VEdadnMO A los o

    COMPRAMOS PiRincor RAMBLER 1957 7 Culas Cummings 175 s r. A. MO.TOR ... n...r T. I I
    AUTOS Y CAMIONES FlAm CIe. roLs I gD 0 020E S N P.uperi aa Prensas Exrid tricas r
    "..dao. m n. 4 p1,0. sut. PnTERNATIONAL. C EH- on a ,5
    r.din er top:. n lso s,.-
    UH-2-- LINCOLN... .1956 30 G.M.C. y M
    far nji's.s "DdA t "r 0 e Tim. R-.r
    ,so v A CADILLAC........1953 dohle luerca y sIcclos. i, .1 perapo r OOd "iii- .= -
    eni. II('I i So 19ra aro de9n0eonational 1953 -l 195I ... I. I, .....0 Ccrin ..o.. OproadCP7, o ....... ..152 1-s-;i,
    2IHEVROLET_____,So- Q' nrn Ir tuosr ..u. 9 P10 s L'. REVOLUCCONT
    (PARQUEO) VEDADO SAN LAZARO 807 E-4035-53-13 n 2 eler 9.PO r.ng l..o 20-0. u
    Bcsy.nr ... oe.do, .aba A(; ENCIA .1960 ..ecLoS .S.it S VEND Otto .... ....S c ......- _
    CHRYSLER .FINANCIAMOS EiND tn oo r5-A N'EVE.I DlTTUS. .l
    OS T95. pateles, de I tn- C('l S OTRA DE 25 Floa tn.s r:olh, yt n.... I 5
    PONTIAC en t7 Ins-/p 't-, .0/no. 2eu y opntmet c:..!---
    Chieft..inTomatno no pare en cambo don 0
    Si r I C C .in 0 y an: uxla r .n 71,;n --
    SeBUICK Century 1958 Facilidades de P9go3 sel). lr Cristna ,0 i- IoO L e in .2.
    SpO nt C He I Special.. 1958 natiCnr St. A 256 mbr-e L. V r
    COERLE 1959 BUC Marques oal yes ..
    'L .. 7 I pe ... 1957 utIs 3a FORD CelrVabaelasLET UH-H-3469 54-I porc 7 C s, Wie
    FORD 1437 2 I dEVROLET 1957 F 1100 1tp
    Fairlane 500. vecio i. 4 PLAN UNA o1LI0.e 6.a ne.ac.l. FRI:'Cs',!e- R,"
    OLDSMOBILE 1957 BUICK Super-..... 1956 H0 klm. por gaCpn R ENaR "', n,' FORD 195 "arne500, o:L G Da'RE. -
    Chietai a1 Iu oo n nuea-o no, cp., 2 p -
    OLDSN OBILE .al1 195l BUC-etu. 1958 CARROS mm de 9.10 do.- 210 -olrooer c r- '
    Secanupe 4 plan BUICK Specal .... 1958 Telfn 9-050. CDstn 256, Habair pn S J-, -
    Convertib.r. rdn nn I 1955 bd' 1nI ho-7o 1 .....9.
    4 plan Net A Ir 1 t-r, c.
    O1 2 BUICK Century 195- d a Cr
    BabyDODE.BICKupe 954 b...nin.... zAMO110ir a0ndilnd BW C
    tKngswa'tly C 1957to. 0111010 I BUICK Special . 1951 1956, A plas L 4- 5 :ac ci ': 0
    FORD S 3 BUICK Specia] 1953 l FImoanuo, 1d1,00 c9o5b S.-A. lbles), las =lLL I-,
    Fatratop. A.l ,n .... ..... I o1 . . v C la. S.
    IILMAN 15 I 3 OLDSMOBILE 1956 B DE .010 1956 4 plal sin ... safi PORVE-e- N" 85 9 y I7 pes
    4 ins, uocanlcn I OLDSMOBILE 991 1951 h110. Miu,-s ,,,ar ainte lcas, c1unr Badl9 c. es...a. ... e S -
    4 pota, CeBl y. mml I N.ROYA .. 195 -os C gr .---
    ..... p d ....i,6, 2 CADILLAC (62) 1955 ni''no hotdrauli...... rodi195 NI oc ,+ ILcE ha y Bel-raP Escot
    CHEVROLET lo U CHEV E 1957 ........51 B.
    Hit-Top. ile, radio. a00.0. ,',ti.....00. -irs n a radio WILLY! 1954. pisic.rrre ""pI.nra C P 1-c ,-7P.1 l Pi -
    OLlSMOBI LE .. ..... 195-CEVROLET. 1956 BARATO oE-01153ll 2 I--n -
    CADILLAC..... 195o 6 PlO .... ll.. i 19'. PLYMOUTH ...... 1953 6 HUMBOLDT 105 e94 P FOR 1957 Ranch wagon, CON GARANTIA DE cru.teo s c on pOP 1 000
    ptaC. 1095.A5 CHEVROLET 4. 195 Pi.nto rre.16c.lhndra, "joya" Roma, I RCY Rri peadriel 5
    CHEVROLET 19,S CHEVROLETu.r 1954 CHEVROLET.. 19-2 0-il -- --
    Ui194 iCHEVROLET... 194 blonclas bleanue I WILLY$1952 pane Inatalados Cca ls en 3, Uo, eo scao" 1 -
    Super. mecnlro. t STUDEBAKERi. 1954 PONTIAC ....... 1953.... ........ "me" .....dloans DR SOT LI 1952, p anoe roch ro i 'o o e -- n-.o= r, m
    D157 SARATO. .. .. ,oteau... rio. (INCIJENIA JOYA0 Map 1o ven t o). i- d-n S c 19S ta-!
    CHEVOLE 53 D4 Bliv Sur d s 1
    4 p Uectas .in 3 DODGE ........ 1957 8 9 ies
    C CADI...LAC (6. . .... .... 10,- ..... h.....0- or a..
    3,,l IJTOS e"din. "ELMPA Co GO pI otto 000 dp oyc
    195EV1LOI.ET 195 DO G........ S... 19T4 ..'. .... o i ep Or..
    CHEVROLET AAIan lenI GOo r 'l'"a n ELC-
    nuertl n.o c Ss ana. e ... ... eol57__es _Imln ILn Ii I L A tt a3 eurr P.. . .

    5P M H........ AUSI .9 .A 13 S a 1 FR 16sl R w n da pe etrc do ell.... .
    CHEVROLET 195 VERTI L s S. A.RL b. .-...b.. .teertn,, .... 0-n- oE
    2 puertas. meeanieo 10 COr jor P owearmi. Prec, TeTO0. lS1 W des d d pie d7 Va r en OeRIa
    ptaos.. mc-ceo -,.- S. A- -b ra- n Cooutos de 5 r ts an-
    PLYMOUTHU .. 1054 C ROLET .. 1958 51 (REAL) MERCEDES .AAN .N .Ion OPO5. Iamps a-
    CADILLAC...... .. a1st Inipala. 1953 DC h y
    CADILLAC.1950 CHEEiIOLET Eo l Air 19S7 esqO a 86 99a0 Proeto 81.9(6. s- b. P1- citr
    Cotd de Vilte. -C(62)....4--a .: MUEBLES Y PRENAS l. -. Maamn ma.
    .. .ler, .o ... .BdoI .t .ta.. ,, n. ..... 195- --"E Co.sParticUllpar t v.0 dontd.+d a.. .. UAS- G ZALo
    rIEN CAMBIO -9blna.PWer Steerin, towe T a-
    C TBgR.Tan en Cuba. Regan 5000o cuarto To Car -33 y 9..344 I el-
    PON TI A C do .l a CHRYSLER 4.. i- 1952 la tI u. caa .cabobar. PrEcis 9t1,0. antieua Itanadao Alas exelu uivo, -. Vb55u P. :





    BUICK ..--- .... ..-S/.. 4 P- -- 0.-55 *.9 n ._.104*+-+*a 1w-a. .n -A c .... .. .






    Pagia t8-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Oaiieadn AfioCXXVII

    ANU NCIOS CLA SIFICADOS DE ULTIM A HO RA

    VENTAS 1 V E N T A S DINEROHIPOTECA ENSERANZAS ENSERANZAS ENSERANZAS
    56-A -- VERAS -- 61 ANIMALSS __63 SOUCfFUDES EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS 7 ACADEMIAS 7 ACADEMAS AE
    REFRIGERADORES vkN. i ,I ROXi. SOLICIO ,A C100,00
    REFRIGERADORES Ftn,.' Sl DEVMUELVO $130A.000
    daire. coo ataride-, ~f-hdt'ee T,,.- V NDOD ACHORRO DE. PRRO MU-Y Itr rra nn 5 a. I sc
    Io ...r..gIdor.ald Altrat Io anhd an. a ao TratM .ol rsdamn I M DE j M A AO EIVL
    rieon Itti 0 hot to ra rion... r _nmndd s ar. mtt PUEDE USTED ORDENAR E Lf 0 -nIz
    I.. HCC-4022-63-15 M i I
    Se Vende Rfrigerador Incuaid6on "LOS COCOS" SOLICITO $20,a'" Anuncios Clasificados o Suscripciones al y Academy. Aa4U
    r. Gonsalezs* Aomdyc Academy
    Spuerlas. never do exhi- Palomah. canarmls. perlcos Gran Residencia, Miramar
    bcion d o 4 pies. expi v ,odoor paAarOs de voE Mla.,Cs JSV 0
    de naranja. una batidnla ciladnras y accesonrios a VALO-R. $120. DIARIO DE LA MARINA 77-13258-771
    Todo e"t comn nuevo San AVDA i y CallG 246 m r ma d l u-.l c C-21-77 IA
    Jose N1 1.106. Apto 13 esq Arroyo Anrna medttros dabrICnon de DO. Conto r E
    a Infant+, Telifono 21-8210 a3.. lcao E.n i-AVL T i 2. RPTO. FONTIA D cOr aIci n ,s. c ,OWN
    UH-H-3615-56A-15 M-H-5010--13 to 2 CC.33- MI OO N A C AD E M I A US U NLE
    -MHH-S413iO.* A 1011t611 K S.L k D-EsMPIOAO6AV (I C ases de INGLES. do
    57 UTILES DE OFICINA 61A MATERIALS DE TOMO $86,000 ,i SMOS ILLB.' D EHUADA a s .....
    .orl lt tH IDDI N!P hUNOYIeAd- I* CDil A42 R3-1 61I.OlAI l Q t, Claseoxttlecitvas. en grupts
    cI ,D I Y '1 f 42 E A 13 i, .iaa t 1 1 IInterior de' se t so"lune. it-
    S ". ... .. o AH ORRE PA O $a95, N AINI.NDMI. oles ern do ,
    1 -- 3. $.. .. .' T AA O 9 U l d hora,,. s convencon-
    ...u< A UA o Al Lt NS A C A D E M 1 A gles
    59 RADIOS Y TELEVISORES a e4a 01 0 ni do i.n A 1 (Au4 15 0 A 3 G y 23, VEDADO ADque deoP aen ar u v0-
    Sentre a- s cN.. G So r-a 1 1 MI con H 41, 1 f B. locidad en taquagrafia. en el
    MAGNFI`,A GAN' A. 21 m, o n aves ... n c .TURIS DE VEDADO ALXmIIanrB. _____....___________
    t..m.e .. o ...2 1t- VeIt .. I p UH-C-203-17-13
    tamnento 2 alto1 Vdar 64 OFERTAS Aproveche este ut.ve serrviel e.nourriend. a MINdIMA m r-M 7As
    .. :. proxime a an cass donde podr imseflbeirse a utiliar Inas paglauss
    sd SON CUBANAS Y rann. To dlrt Inter-.an Te NUTOS
    WnL tctta v frc. e I" mod I ada 0040- 0 t1 6 4 0 y 23,VA4-5
    ,*e :"- 'NO SE SALEN' o. -.. ..... CMERCIAL D TIENE UD....!
    E^-4441.924 Pidalas a Fe....er. ENSERANZAS ENSERANZAS C-255-77-13
    STELEVISO ES Pidl u'H-CC---i .02 4 r .D I f ...par sosteaer an cover.
    TELEVISORES Po HIP I oP TECA S- 7 ACADEMICS 77 ACADEM1AS .N.l I scion corrteda en Iatl
    t.n.. de dedc 5 p14 Taur.bhii irn.n H-4040-61A A 13 amoizan. do caplt al MATEMATICA I .
    eAiat E flectto tno 50tlo 1. h- attlear eo .ar" Ilo c.of FISICA Y Tf tU CA .,3 lNo puede hacerlo?
    ... wA Z.;0 t- d,? ? lel, "a acc |- i a.caa .
    V .04 5 t y c.ano i aBAN O i t e. E..- ) Pasa hyEn un eolp e- REMuGTONRAND ENnNGLES
    ..n -COMERC ANTES-p I t maricul o .n cu.e em- nI n Pi l Acs -

    tVO A't"a, ..-t.. 0 a -at- .NDUSTRIALE int L I I U t .... ]0. d 1 I1.....i. Iia a-u la I oodn, o(,0,do poU
    1. tJu rt~s. : ..1q onI n bd o .n edO D o- B 1d.: M-
    ;F 0 T oo o r olTA in e r 5-= al IyS Laenoos Ti 213 el in- CURSO DE


    t ..En.Colores ..'...... ACA!EMIE Pr0.1ctlESta ca Ay OR, I BUSINESS
    AUDIORAMA T-0 d et "LEBAa 4Er3cu4e-lde AsCArm REMINGTON-' RANDEm COLLEGE
    -I.- o y tores GEN4R4L ACADEMIA rizons mEn on ]a-uesa"
    -AUDI02 MA $ 2 5 .0 0 I 1 i u4De cu Ints deetten e


    Mtllar -0 oeDAMASc- MaIntras es Urla con a acondicaonado.


    CC 12i L o 40 12 U PRACTICAd r lamatricula!
    Telf.: X 36 .. ... _OS_ "L, ,u,, Ai t t,, sin p ,, Closes Diurnas: do 2 a- 6p.m:
    STEREO T+PROPIETARIOS fMaqniana S- Mi-u-l 260 Cte Ga-
    61-C YSG N R LAD E M I A Horizonles" fY In', ds .
    FI-FII - S ..AR Id I 'lIti] Agricola I ,eCOMERCIAL pn :...i..s n au-



    DENMOSTRACIONES BARACNS__ ,___ GALIANO 2e9 6-2620 y 6-5044
    DE OS R 1 "8 vi 1 -Gd23lVEDADno O tot toc.. u ... .a'o 'S..- i r Ue






    CONVERTIMOS ,,n'. Al-Jn 2 H r A M ACA EMI (OFICINA-I.SCLLMA
    R. Ile, s r.CENSE14a.ANZ M '-1 0AS 1 RMNopa-A
    HI-FI A STEREO H 1- E NUev pl':-+ a n
    G ANGOTEC 4 Por no .a, Ven o ,75 PROFESDeS m |e 14 de pretioS
    Pr, II S (7--1 .- -_ "a" c '" 'APE CA A BAILA Gn 23, VEDADOSan u oln/a ur,,, en



    "S- 2 T 8 '.En..... ...- ... Aamn ; C 23 VEDADO G y 23, VEDADO ub uno. exc o pono a adul-
    pRE Sw COT 121 S 62 OBJETOS VARIOS "bas0ie n. alOmeonH r 12 .t. .-I" Prim-r Kcurla de IkUl) n TtLn:FONO( in.:
    ER T r ,i .0.... .. ..th:.; .... ACADEMIA ACA A EAM 11A O FICINA-ISCUELA i -- "-



    oao C 2t-7 13 endut nr- d, k Am-r-- A-- -
    ct ht 13 A PR EN D A a et. ll t H' C 3 .



    .I..l A.oS TE..R. ". ENSE ANZA COM RCIAL AIRE ACONDICueo plNADOan "-
    PHILIPs cnr o- c o/ re 0b d/ .t0 oumn e
    + at 1 -TOCADISCOSII S -^ oii d1 a 1"ur. MR.4A O CRD L y Por no U ro. Vendo 75 PROFESO TR EAS 2. Domim4 dedeidioma inl. r .n cnnnc s it r ]
    TAGUJA DIAMANTE: ot,,:,,,. ..3. EspPcalizciO comer.l. /pr-n n-n lt. | | lll In REMINGTON-RAND
    Gtt............... ..t... ..... rsEND A B1 LIn '. I tP Remlt.....c.on d uona dn




    AMPLIFICADORES tot -ott ..s. t *t o t ALUMNOS.. e Para aIn D I As p.ibhi
    Poe QUAD I" -it .- ',, k .' 0 t ,, os dI tr V E D A D O C oqu p rm iln oct-urn, IIA
    ATo-'K'I T 2 .... -t O .... 0, t n. -.-. ,E I o,.,uado. d HA- -Mtricla o iempr G >bi VEDADO 23nn estudADO OAtubque- 1.. -Acueducto de L Hadul-
    -A vo r w A21 -.s n .. AN INA D -..RU IN SS ACA DE--oa u. .t TIARA FA EN PA OL ana.







    SW""" n M s. M blend r los mud ores enme -Enseo+ formativ" de La Academia GARCES leu Teora original con practice y -AvuntamientodeMa-
    IL IP COCIN S "PHILIPS n o pln,. \..,,| la tipo proltSional brnda urso de daiddOS intensiveS rianan.
    ORE H IS x 6 OBJETOS VARIOUS .-.... HAVANA BUSINESS -Prore ep lizd 7AQU1RAFIA EN SINGLES, d. -Cns Fiscal







    GRV 2D *. 5 r n^ ^ *^ .^ --- *^ ,:^ ::-1 ACADEMY T *o ni oB reclaenfe del sis2ena origin -Direccion General d1
    TEc E VEN TUO tA, Pd. l.l l i 0 A F 1 10 jl 0 5 2 H .D103 "L E0cu10. de 1 1 0 S. nageerl n dilados tdevelociddi en Rend as t dmp e t p .
    5 0 G 0 D1 5 o30 Io o2 .t t aS E t 2 :N t ,+ 2P U-id io m a -ng3 R e o u i n
    r1 0,F 20. ... D. -' h .ts e 3 E po1 1 c o e l A r I- uCjn t es d e lo H -; 9 6 4 -. P 7. .



    ABF 'o $In nAo T,, en 1 l I MUSIC INDIRECTA-.eC NTINA la M atBcU M IONr A










    60NETTF 1ni SR T O D I de err "''"" MuRma o" He 7rofesor de Paras IR c Roncinas u turia e co
    ...C.INT I 1E---CATO t 0. ....... t. 1 111 11n ARQ ITECT O NICO Mro RIONADI a R
    FH- .- .. 68-6T t r -.. ... no. -Ort..ani )aciEn Nacio.
    PHILIPS rorloIA 00A N -- tI hor s Ctt -0 -IV A'tap 5 e- det Comedo





    G.NIG T t ATEiTt -0-N T .- .ACADEMIn AS l l col.Iles en gtls yc n
    L '.n a ACADE.A S 1 1 n or son'i e CNTABIIIDA SUPER res (O.N.C.E.P) M-RAND



    r IT N 0 ond nprin e nec.s. a. .ist.erio de BienestarI D Trn
    E CAD C S 4 VENDO PLANTA I. S 0En la H)van Hunss Ac i g lp a DELINEANTE tp p a "n, de traosiCla bgeerole















    Stt VD 0N i J t L tO .ARDS I K -os ADO d. d es- Il5l N PROYECTISTA tCAEMId REMINGTON-RAND
    ASlDIMe c'.CR- o L ... .. Tc 3. ; .. I d n I I ra a d g de










    CII, C p, %A.\A R.P. 2CAE Po. Iuro exclusivosdad de aprenderlo rap. ,lACADEMIA EN IS O Iai a .
    E 1 14AN IM A L E S U H--- H- 3 8 61- 6 2- 1 dn a pr en|e r \nt dej o r ve m A- .e n B o s a 2 d L a A e G C 3-A7oa -
    .'0.-.. d ro- HAVANA MU SNESS aetrmn .oura
    G -.-,,.0.E VS TUR, m- I ,`~ s .. :O l ,lf' ti ",- l.-.-, ,M a ... .... eDE MYo1 d p oReac n Ge nealg9 de

    SGNE V Ie AarI l':efenos:as efIm pbics
    ': I t 4 .. 2 -.FLMsa I n ir5(at, de mo)C- -CM- nclas indi vd a b rt plen L r A qTO -- edDen nl id e-
    AF5Ev T O Flt It ,-11 I', L --n-r I meiorins de s 1021 qu er --nsn a inta de e a
    N0 411 70 COCINAS o PIIIIIPS' SO ,. o xi nttl tl e Is en su Yurso en dcdi Cnin1
    na ur m- t "- -'. a j pouanaicdlne-s yManeo i quirinan. de Co-
    G lE A4R VENDE PIA 47 oi ALFONO BEN T IO AADE MYa ld recuaMESn, ael eacorgi --Ministerio de demi-




    A... EToT LO A -.-L77 ACA.HEMnot MECAN alB o om d_ ..
    ,% ro NgNT DE --dmr Nso to o reHt2 praci c p cu-
    .__''_...Ilt CnpdiO-[ drO On -nu, as ao- - ...IT..TD i CD aoe
    1 450-00-SO ...... 6861 .... ..... oB LA Ison de impresRnclibl nee- 0prns r d e t
    ORnR.. nllaAr40 y ^ ... .. I Ainio tlr--as -. 'aol F t Ooso,5r05 halo CA -Mnisterioi de Comu-
    + -_ uncli Pect56. R O O M BE dad para nderr cursar_ con LIGRAFIA ARCHLY0o eoe. Social. n
    ;nD. PI ANO. FA NO Vedado S Linea y Ca.-opsoiuaado o Taa.aa- DE-S -Tesoreria'Genera] de
    nI P- it l Eo.lno .. .Su t ll I S i yendo a los Estadnos onid-. f son d o coPso
    .a6,p 866 erllre-i"- emplea nues-res aGumne a d
    d....... VENDO PLANTH" aa=,a..-- ,"nil En Im Hleoo ibo Acae... nerELoNEANTE oOficina Escuela
    V ....A NELEtI R1KA DL IS KW. 1 20 VEDADO demy, con u reconocida es- MARTIN ,,TT0,HIk REMINGTON-IND


    _ ~ -- ~ ^ r r -;1 ~ -.-r ~ ~







    AfioCXXVII Claificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. de 1959 Cfasificados Pigina 19.B

    A N U N C IO S CLASS I F I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A


    ENS.ERANZAS
    77 ACADEMICS




    Dibujo

    AROUITECTONICO

    INDUSTRIAL

    ACADEMIA





    G y 23, VEDADO
    C-248-77 13

    Sea Usted un

    PIONERO
    La Oficina-Escuela
    REMINGTON-RAND
    de
    GALIANO 2118 (altos)
    Precios.especiales para
    los plrimetro
    1flO ALUCMNOS
    ;APRESURESE.
    Matricula abicria
    Desde septiembre 11
    Do 9 a 11 y de 3 a .) p m
    El Curso Conmienza en
    OCTUBRE 1
    ESTUDIE:
    -Tabulaci6n Reming.
    ton-Rand.
    -Contabilidad nicca-
    nica.
    -Cilculo Imecanico.
    -Duplicadores handa.-
    -Ultravox
    (Dictafono.n)
    -.Mecanografia
    M Ccanlia v lec'!:.ca
    -Kardex.
    -Archi o
    ToGa ( a50 'IP r'j.;ip,,,
    fic O ll.'i
    Oficina ls ,ct la
    REMINGTON RAND
    CLITr-ss:
    -Secretarial
    -Ingles
    -Taquigrafia
    -3lecanografia
    Matematica%.
    -Contabilidad
    -Ortografia
    -Correspondencia
    Tclcfono Pnst isiioal
    3-3407
    1I- ;96H-77 1.

    EQUIPOS



    IBM

    REMINGTON
    R.AND

    BURROUGHS
    SEN$IMATIC

    NATIONAL

    MONROE

    OLIVETTI

    UNDERWOOD
    SUNbSTRAND

    COMPTOMETROS

    EQUIPOS


    ENSERANZAS ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUIL EES SE SOLICITANSE SOLICITAN-
    77 ACADEMICS CASAS DE HUESPEDES 82-H MARIANA Y SUS 85 NAVES Y'LOCALES 1 86 OFICINAS 103 CRIADOS -CRIADAS 108 PROFESORES Y
    H JA REPARTOS A NAVE PROFESORAS
    AL 0 L K S .. o, zmy a E.taR A TLEt t Nv s Oficinas inhbana Vieja CeALL.Et. VUO.' CON _--
    _b-Kira pa.r. 40,1 :.1 IT _COM 9E01.0ald, :I.r p i. A 503. aE SOLICITA
    PALKO LUKAS y' Ga e lo. AIqiolHl Ahn 0. AMEALADO. SOLO.COM_ ,11. 27et r e M I o B1 l-,,l M, A,. l, 7 O J ,.
    ....a ..a bb.d........d 5o a i ru y tni..... rT a ,,d so d- cold. ....1. d. 0 0r, re ,, e,.,"I vl<...a.0 oi.rn Jun. ^rd ,., .,ni.b .. ...r.a r .,. ..... O. ST SOLI IAD
    c e dr.. -n/. ,.io I/ h;b;,aoi., "l' e>d "*-"-']unK*VDADOles ee ernn J--o 0,,o no u-h!^,:e pio. .- ,, O
    a Ie,,iio, ,- I '.3I-'-I.'S !! ""A'; ... T .. 3 ... A ..... "H.He 9 ... ...... -H-1 4. .. L -O IAl-E I ....... a..... .1. ..l ,,. .. "ll ... .. ... -... M ST 0
    c 0 ..,,,. -. I Srai .o ia,. U-bcion dm. 0 o 2 K. VEDADO 'Tell3 J-, F,--,- -A s, t ..c. r. ..r,.. -. OPORTUNIDAD PARA

    a ne p raaila n l aa1rvla.lo. Ha- __-.__^_._2--1-1/1" v ___.._ ----- -^-__ -- ... __ ----- ,j ,,^.r, ",. .l.... "I n P H,,^... rr.'rrs! 'I-12 MlR.A lO EST -UD IANT'-E
    b Ia nlalcio.e a,mp l.a y fre~a. Lo m .. LQU. LOCAL LUJOSO EDIFICIO REFUGIO 105 .n... nd e.n... hi...l. ., .... ..... "- ....... fl r. a .C........
    eN tno Hep n lt 0-9 2 at ao cede o 4B pBmaRrdn enr 1.. r V ,a da b.2d l... t Ioraq eintre Prado M o rr i rr... D i 2 .., 4
    ut :o m e l .......... p. ...a .... l aryei 32-2339 .r.. ......... d a.... .... d. dc ooslru. .. ... t --c0," 1... l dm- .. .........
    |a,ii.H-4i3 #2r-8 2-K( -lo i car ec. p anr,,,.b i iDro, i nar,, c sivsm nlene pars |l|cIa. 1Tha ,h ".,-rJ -
    _.u.C_ "lda M NfA0T -8q,-a-10-a5 \",,CA,.S DaE O u an aecondc onado SE SOLICITA ESPAROLA r -,,..,
    V AI an. olanEail per'ar'a a o. 2n I .4S, .i y el evador. Se arrienda poai a coclar crta fmi ,,
    AIP~r~tAim flfh Gran Hotel R idencial enaraun comercla nla s.aI 14... _5__ p03 0 apart1 cn.0f P b0 n c.nada d. cuaro t Illj 2-s, I. In P
    1Ir.I1I i-71 H at alculn ban a prai adne$40In- Ko. lbs ac4.ne. n-H.213-42.K.i T S 4 34 r'r,, .Ic :. 1iasra 7'
    i 35t9o-uo [td..a. .t.ala-ac2- f,?o a 5 of,,in 2I.

    -plant rldeadar de Jardn S r- Haita cn rra baro a-S Local o prar ma cla m 1 i a- -
    Lerate a 0.nea 70 asquma 6 F .-6420. pendleae, ropap, par mbe nla Puede verse InformaU I or
    ACADEM ,pao ,rd .ar a -. t Banco Hipotec.rio Mendoza 0 C__OSTURERAS MODISTAS
    IRESoIDE CIAL Y y 11, VE I Na 1 esqni a 1 K V3- a- DPTO. ADMON. BIENES Los d rpos 59 y 6 completes
    dado habitacioneTey apar- H0- 43.82-K-1 I A- o en pat s par,. oficinas de 104 COCINERAS-COCINEROS SOLCro MOS^T, CO XP.
    I _tamentos amuebladps conI DISPONIBLE, VEDADO -. u1.-2200,-lq.- mil metros cad. uno. Ocu-. sO,, .SEITo omPI I 0 A... ronA ..
    Sbaios privados y tlefono. c... L, 20 habitaciones i araJe pados otrol psos actual-. pa R i .:.1 S. i 1'
    ; lid I IU !i Magnifico servicio de res- "delc,,, i dlcI.t Cli 1b.l DOS CUAD LANO mente por distnioos departa- a, o I n no... ,o- ..l..n SE SOLICITAN
    1 1 i taurante. Comidas a la car- l t 3 I bit.adnal eblId o. difCoa-I.d ose a1a l la do.a m1nio do 1a Cuban Tb.I 2i 2 Sed -i.. $3i COSTURERAS %
    ia. Tarifas diarias, iaria semana-1rep.r.a "aria-a. Calle l,.n0e p terrao. 25 ml- d phone C-. .0-d1eITO 0, 18,0, 1 Op i '-a a *<"-1
    Slhar..nToe s Cab n c. n .ca..n.. ddao capac ciada APS a 9par.c ri |. ZANJA ySAN FRANCISCO o t.r.a,.ia ra .- ... d, cone oA de r-hd,
    G y 23, VEDADO Moralidad. .,r01 D, ,..li IO-A. Oino, ca on. I Eddiao moderno y esquina I- n- lama a n
    Primer plantel de enseanta H-4226-80-17 Oct. ,.21.0 KI c i stInca. m4eno ymes: a I- Ha lnr-,,- ,,4
    ...- A quloo noan .a. .- G O : "'a ...... .... a....NQ3 8,.,l .
    Ctomeanal de Cuba. 82-C HABANA Alqualo altos modernos: sa- alGLOR4A 575 Ta S" t .". ---- -
    Sla salela. comedor, 4 cuir. U-1041 y U-131 .. I CHOFERES
    C-232-77- HABANA, DISPONIBLE tos.. closets, dos bafios, co. entre San .Nicolas e Ind. K 1 .. CHOFERES
    i2.ci1 e 1rer K a L V d .t
    c, to ,...... c.n. c .. cina. cur bulan ddoc- Se alguila local 5x3. propU 1 -S I m S 1 i o O So9icitase Chofer Comercal
    S nodd $25 Cal 6 N 56t para tallercito o impiirenlaLr. -.Pr.---p. r.s ,,I, ,. o,, ., .-
    oe- i [ ..a aoaia o ntd..id.. An- Tell. 3-5188 Informan en Apo. 2 y en el 0 FI C IN A S ', e.. a ,''- ,-. .--i.
    ca16ERCIALYy 11,Y-3i18NITS2pr .a1ea- Bancoa,,i- .MendDza...
    T..N... c ddeDIE onorta. 2 pr- UO 5 Y 6-1469 PORTUNIDAD UNIC4A .0 ,, i r ,N9.,,10 ".... ... .. -. .. ..... M :
    en Anim c;.-.. I. n aH.t"rio UH-H-3791-83-13 frente il Parr .de ila V, -... (C"l 'it ," :-,1 >r, B 7 I .
    ne de .. o tdades Capan.r ... en te I ParaLcUe do 1 OCITO CICINERA SEA COM1 4d :d. |
    caa. s lsabi aci. ... delr- ina. en d Cament 0a p nlo. pt .i .r...EF ia ..
    dtaent- salad Ca.e ". habltacLnosnI CHACON 110, ]AJOS dr 32 m2 cnn ro Di s.o rrVnooncarOi P..Ito d Oa
    ......... hb .ciar. y d.... c odId..... AIR ACONDr1C10.ADO | ,c plo ...ia o ]aVelSlbuln. ". Antra-. .
    *. W orana-re- 405-A. a. Ilnaa Cobrai.ra' Pe.loucn v nenl-) | clmue~ln desde un 2rtpa0o l-V001Iobn! Rai
    MaOCO e= d 0S' ico de Pes sto CO NDamue ado tie 13. 0- cm eatspr d d u ) U c er a dAnI dedarT Da" t 4i 0 InSE -, -.
    d 1a2,,na>lloa b]n a op dclb o 2 hait | H 5 .p o Comnurnlrin a do cn u o-ib 114 AGENTES VENDEDORES
    |Indu sti a es P|A al r.. .i..... en i .taran rI 0 nd n aloe acb... ndl... Ofiias .,
    3a Insrm, enea gtado garaje | nnadr the de .elol-, 3 4-Dos prlvarTo. SOLIC1TO COC 1NERA | C .OS Ht LO
    Irielonol lnUiana i 4 hair-; 5-Dos sa",lotPara manrrmonao ali a'yuda |.rl,-o l l a .2a d
    SIIC.10. ann munble Parnuea a! lado. ph neCoCnon a xa penepncza Siae Pl $3 14 I.
    uarr.PRAD0 20 c ].2ln -0512 --Dos e.n ir.'... d.,rr.. Dv .rm. c.ri6 r' ... ...... .. ..
    *I sr .ADLqt 1'rl. APARTAMENTO 1.H.507 .aS.13 caba]l'ro- c1 agua f las r N; d Sra dr | '" .. .. ,.
    A.....Odes,, na a.... l i.. BIEN AMUEBLADO 7-- odas dclonado iond Hn sdeG'h'C I '' n- dua
    a -II U w" ", a Dt u. 2 habitaciones, salad grande, SE ALQUILA 8-llumlinaclon aconddliFn-
    ch" dn -t o- ,-,,-ei-. 3 bei r- de L O CL n- in, .r n a
    G..iatade c.r.. c..,, comedor, habitacion de sir- .LOCAL nd n o
    7 ha t,,,owl vGr i nlro, ao plia rra la I- 1 Ipala Eoftt0 a u o 1-Fcl parcl ueo. y'a.rn e"o I "-
    ." .. e.'.' 'G .....on. r.dor. 3 bai. .. ..... ri ; i'd:el' r a .. ,de d ro n l ou ccd-es. Neceaitamosm mujer blanca :,. i:-';-" :. .
    PIrn eOR r- OBIPO er d encargado en el gara- Terf 209-584 12-blobilIarn complpto l Mediana eoadI arosloirnbra- I .;. l.i..a' a. n orp,,.
    ACADE* IA 00 1.080*0 je. Es lo mojor dcl Vodado. H Informese per los Trilf.: da servir coclnar lan,- On. . .
    A ...3CADEMl A 94 4 5- Pa.. s4 N9 IW313 q 5tes. ,e4035 a",r-Lm'- -itri Oc.ncl es fa, r -:"
    dado. 1 Aplo. sin muebles. UH-H-3713-fi-3 ruart brna conmda $3U r. Ar n ;. -
    P R A D O 2 0 8'- -i- S E A L Q U IL A V Nnto r s 2 1- 0A151I0n. .
    0 HABANA PRADOl 20 a, H-H.3 a-2K-13 MAGNIFICO LOCAL 87 HABANA ".7 r- m r..
    n a-i ija.,d noTEN GL RnllI r aS7l 5* 04504 01 *01
    --ot 100. 1 r Lr p .adi Prcin $200 In l .,. I m ( 1 1,N O. Gam a nann POr .m I ^
    3 ,VEDA '*' 'J' W a ... b t* ........2 Hoeln d e Ap6 rto meto1a T all 29.5R 1 ... Conn,, Ina. A ... l. ,C d a,,, r : .a -" 'I '. "
    G y 23, VEDADO _____ .... __ __ N_210 VEDAD8 I __________ .. .. ". .r '" .. i { '
    eEn acnna od.. one l e-e. a a laa a-, *i ... .rI r, .7- r n.
    .ga g4 I OO AACHoo, Nc E. H- 423 1a2KO.
    en COoRA1 m ,,alore on teonadn 4 lcampl -adono lo va- II equll n d.
    | LA L -- nl me r2U4lDada, rPetUer1dor, l1--718 -1hh3nn e *lrl.ar l laar d 1* l'.a, panirs. n -' Ia o t F l0
    -- -i- aeH MARaANAOraSUS t a:u d, I Dn ,LUJ .... .. ... . CIT N"'o" n:l; '0 :
    Te v -onv prnuo ~elonn delDEDE 30 a 08 ALpiaLERES VORr-I 2 o 3 I "
    DISPONBLEB119 TMOR 2 1 y Nrs be datu, .r ....11... e i 6,4 0 V |AN 4. rLZ a ORA S oIn t n.
    3 a ..-- Al ad=. ranle 110a.PmJO deD 32a5me n|s"ne m h 5.. I >010 ecla7" VeH" pane me 0
    0aeTU N 5 oat..- 1"I ,a -ddt ; -I... rlr-moCIiVl-. cpa la cina. rio h pa ., ,,a. ,,.,,n .n ,,,e,,, .. 1In-i H-4-n
    82-H MALa -..A. .. aS. -n a .r an. Vderam. ..cr Ur... 10.101a.r1, Io d ae ...I. a. p. .... .. CI M.A.r .i Cn L 0Ed IJ 501, c E0 4 r 3
    .Toleriaona .. D arnE n nLalnaas- 'a ha lt c Ol 5 mr NO 302 |~nrol IICom pIs l..> I. 0.1 1 ____________He________ d-1 propiodaci, iun i-a


    f :i!. r.lr b ,- .l 11da11 C In p C l
    .L .s \ .......... ..... nd 84 HABITACMaNET S .M.r.. ',,a,. 2,2 dc 10 1. 99 ,S ici ..d Alqi]r- s 0 1 mo nM0 i CHACHAPAB A p CA51.pES

    m I "D D!. 0a l d n.; Tele02ono 29-1927 5,00, 7 DEUDE $ll,0 211.D










    H: vnaQL BIu n e F- wn .. n. Snormr- PAR M N OS or ri l r no n 12.20. la, o o^;0h',, ri/ ,a "n1 sr. solamrnK. Deague N- 663
    AI l : 1,*ao PehaoEeL.,P>Jl A r 1r OFlaCNAS 0 ro SLCT MANE O, HIIO LH -H. 31-( ld4-I
    y Alim e lid r lals 6 S.. .I 50L.... .. ri ..Lr.TMP O
    NSC I'EL: ; huCTULf a I RA M AR mr ana nomrr) SPrrcrmO. Aar.......r rOC.Ir8'04'r410 iro i ronb
    N >,| p, 1Ha c-I : 1 .,. A ,,n la,. d, 3 h*t r rr. I S ].TO S 0 ITO mVED A. 2,. Ir*-- r E ML
    l .... ....... ..... a S Ima O ALOE O U...... .... ro m... A. t .. CON|8, | 1 ... I A r. ... .. e rG















    r orAMUEBLADO MIR AMARln 21.0 or -l mimedo Dis41nt1oa Ap.o a no- LUW4 L ULC'U U III'," c.o r.c n 11m 'm-.n c unasa
    n.H1116 4 D -SDEiSr ALaaI FRm-i.I a i satm
    it 11.1' b. n'-*a no :ai llelelnd., I ae n e a liI a 0. OFCerLNAS ECONOM-I CAS ma-4;-; i- -n paI a 'a', a- n ,b
    S, i-Dn ai:rt.- lir6 0.| Periodai' lbrr.p-ic.a o -eaoneeda .L. OA dmO OG .n, m r a nca-r




















    A T ^nFs QuE -- ,rnoI bladIt Pao adelFnSddo Zo-1 enc tecC
    CO.e3 1 -., .S ESIDENCIAL 8' l _NAVES -Y LaOCALES_ rm i,_ Ld eRESIDENCIAL esde9 B a.m |-C-24aa.1l Dirigirse d Lanes
    C I (-lL r.x TL ,C- 8 -riI. 1a "ro.la- a i '. Car al lr t.R C- 2 5 0LC. ma.-a1 2 0. refrr it, ', -.. a -- b rries a Calle I>N
    T LAL. '0 ..co, e dn ,ore a iliraro o P.I2 S.E VENDE OFC.NA | ...n ROFESORA INGLES Dea m a.
    (' IN () (1' I 7. NTL)S EN mrnl.rn....... .. r e lde, aIV a Pio. I o laid ohiCmpa. liOnda Co OLahaia Tnlmrmm "72.r I. -.a ; drd, quT on
    .\PeI(.an.\TLAS y Ba- llas c luN 9 3 e .1 s. oPROPIEDAD HORIZONTAL | 1t2 AGENCIA, DE omp.n3 y y 40ponsbl. | '











    ac..S D_,u_,_pn_._LA lOE 0 r e -idIOCOLOCA ITU N,. .....|.SLC .l M AN ..Ao MD.I.. A
    E L 1 CompletameC te Amuebladoi II O N 0-- 72'0 4 N970 1 n. Arp.sm S, E S L9 C Io w T. 29-3 2 "115 OFICINISTASu























    m Havana Business A in A |-40s7-r 0-13 o don TAnon 0 o00 A.
    i11, i -11 Ia .rc-i or 2 ant:mb1 P. lIO 1eBIT ACON S 7 asr de I0 a. I 99-A -- Soa citud Alqaireras L8 -O MUCH in -mc-3b anae












    nAcade y 29-1355. 2-O742 y 3.4453 08E 114 AV lel lau 'DOMESTICEMPLOYMENT A r l SecreL ia Bilin y
    ,,11 'ESCUELASEN ..' ... d"'"ti c'..8..-. MA..LECON 5L OH AGENCY AI In ,I C
    .N.....I.....IN)-........ I. E. o 6i2M ,1 ,l.,t ei -T 7 4........ ..1..pl .o .... .o .e D r;u o ..... h.... .. .
    "0 11 6.ri".. rllla I a 6 0!TN E.el I -l D
    i*N..u E.I 2.4 .. 7 u1 O ESO S I, It. 00 .atado P u t o D












    A I.\l.'I,- E R E S .. n. r .r'. ar..e .. .rcS- de FIC A' S t .71* i, a. tr stra di oRa TeRag-- N n ar
    r- p' ul n p cro Le en r d e Dl ao ,a a f3 i n a b l n

























    79. ...HOTELS '?- ] .c.... .... ... ... ... ....c....d. .. .. c. ..103 CR1ADOS.-CRIADA buei di n Burna.precn- dcor pr-cri-- P -i Oa iuT
    hon ,ab e I...ir iin' H.day C ino a .i e es.r r e NerCi BfCcc I a m.o.,iu 00 p9 ,ilrlra ALULO SALA PAPA Ide* ponA I .. l. ld. .145 00.1 rmr colo JUEVES 2 nto on y olo cart en 3
    1M m nIl S nlnl ( odol Co di,. 74 2 t,.1 I'- n j ,,y1 .- n u .1 6nr 401. 20. INElMEs mBI1PO 35 h-.3. .-103-h. c ..r .bnM.l a1 3 1 4o I dbr ( T 5It.0 T7l5 2 MA 441a IW44 la r S0 n 4IBOlCITo N Ro eALnO u APT V IDAu r. -.I yJ LIJ Tu S
    l i -. ,i .2J-I "1 UH-H-cani.5-.aa 1 a 1,i-4052-a-l. -3bB28.8.1 i r H-3"A'n3-l I I- .l H-4190-115-13iCIi R"
    am ii ', "-9 2 -Wi I l o. .,o, ir ( 4 ,4 ua'
    14311 ,.rbnbi .PI I' l. Iie ..1 4'L1 ... IIO P t.... t. 0 ia.... ......... .. i- ...o i, V. ," beD-.a
    i I-i.-ia lr sicoa'.vn61t(iraea l-. OI .a....... a l. 0 ,I 3i0c l b..., iC S" nnan x--
    RE eIv.ad6 u..... -alo. ,-,.e.ni ,. Il,,,,.O. ,aio H i-n on 0,f, .. I .1i ....... -.I...,,m ,, ........ c a ..mla nf ,m SE SOLICITA PROFESORA

    I"nilni.III-'ilc 00 3hala,,as Cia... ...4Pne 1 0. ii.. H P Ic,I De -pue flolrl 1 m uari a 0 -"1 I Pe.i""its Iberom' no C -,, r ncen,-aob.Ir

    ANRIt13. 85 NAVES Y LOCALESrl nl- 240'I 12 Rolaeocr14 0. dnesdregda m UH-C-244f 108-Is t s ....
    CONT-IBUYENTO SO U2-UU5 I esqa_6_"_"_....._."1 "-Dirigi,-e de L -e. a
    LAEIao do E2 1dOde.-O F....II'1
    S E .L LILA LOIQ-.L ocOoo PAR.', U C.2s4-a oi--. I., 1` 1_ _-- ernes a Calle l. NO


    Hava-aaBusiness. 1 din ria lie rani nas o. alre a-oil-rndna, o rea- -1 1 acreoita2o.
    p Ac-sdIl ml Ora[-el. IL- It A 5U r o ta. 7ma. I 04o beuI dE /lel a do1e ha da tral. dlcl d Miilnn Id .S I MATPT2O O mOLICITA 2 9 "Ti a MIND
    'STUDII" EN LA .Ae y Cable 110 N 311. ee rinalinn. 1 400oo ar,d lea, i."r B-7907, F. Veranes "1 t ab'- c1ae.1s en 1WO If..... "9.37.. 1,t o,1CN 10TAS14.1
    a y Ira Ape.. Mjrnmar.I e a d Eb 150 a D $200...........".e. .ra p mane....a Su ,do ela 6 o H-47I. l08" 13 I I O 0 A
    AcadeAy 9-135.ss 2-4742 y 3.4433 1 t I-. -
    1,'1-,SC ELAS7,;1.l. 2ornndAolITaIaar Be." "DOMESTIC EMPLOYMENT 'II.N I' N .Secretaria Bilingie
    n -d__4 eplint al-ta Caro ao. L L DMIIAGENCY
    LA HABANA E.2164.52K-1..I-ill...all par a "mdLlpimnaeos D r ..... MmT ...o.i. ........
    "Iiet. "IC la: 1n e NO 62 Ioormes 0e Cao1lfea5. mnanejadtloasm5dA DiBUV -.d o caIcr-l 1,ro -.. u .
    Ao ..s, .l.. Esquina a C ea Lotratel a .............. .....l.- m..
    C 262.710,AS...._I_____ .. .- ehofired. eta. Personal invest1- 1079 cdad. t-. -


    HocpleO n .Cartalmlenao, nerd.- 200. H .Aalo Sa N 0n cublerta de crlalale S CR IA CRIAAS I n-.D c- d ,
    medor. 4 .a...to. 2 1atins a.al- -_aIandoA IteA-.r- Sa.dm ho- idi b
    OTEL. RE TE hr DSy,.. 0 .10b0. 01 taI..n La nebALt CI.oPRs

    roribnklabIHAIITo orron-rlr'.Hay~ Ca. h.6o para sliv entes. Gar In tena.lney Oa e ny
    can' V0ter2 e. 4b 140 3ardn v orahda8Prea
    $45O0 malrlwonio. Inolt~mla 5 a. 0 ci mndus ala e pars at,- sa MoToarnC"norlua
    a NiieIIO' 100 ho S Lapae n O- 9 liatn a e S -s.on infnr nae.: LC Crs a Wilson, -..... ..lomlalde. mftoean.a- uea- bN" 6
    CO- ln-om R26r-914.34it4 05T.-106t c br 30. TelL. M-..30 apyntamealo 2. Om:an. ,
    77--N4JEl-a2 10, ,ROFESOH 3S "


    __ _rl








    Pagina20-B lasificades DARIO DE LA MARINA.-Donmingo, 13 de Sept. de 1959 aClsifieados AfioCXXVII


    AN U N C I 0 S C LA SIFICADOS D E ULTIMA HORA o ^o -

    SE SOLICITANSE SOLICITANSE SOLICITANiSE SOLICITANISE OFRE-EN SE OFREC N .......'.. COMPRO: B-5303
    '----'.---- ornito. noor istA. 1 5 fil., .
    115 OFICINISTAS 115t ONISTAS l FICNISTAS lls OFICINISTAS 11 -CRIADAS-CRIADOS_ 125 CHOFERES oi '. A prtcul es muebs
    OXSAZ' lde etilo y rodernos, re-
    - SE SOLICITAN PARA"JMPAAABE sc Necesitamos Auxiliar o0lREcA E MoZ .LIMP EZ. e, B OIRe.1 ..a rHA *PUNA T friger adorei, autornm vile.,
    SL OLI AN olcta t~iq 0 1o- 0]*lh U ~ i.,- p tch t jo l oven blanw. del aola eiln, Ioponabl Y llof r ,,



    I O P LJ PEO S 235. Habana. | .41731.16 co Mtr nB cos too! z ,-8ti Bu- B9-33si44
    n..- .l n aeSTUDe OFICINA iA s.CmO O NTI O o E M.
    Bo 8k01', md l -nd,, trdy EN secretaries, I.qugratfos, ,d; tul d abr o ei -l. b jeto de arte: La casea corn




    7d^cu 'ec .ITA1oI fes deoficina... los anun- lor.cior lbern eor a. vls.OaNE T,0 o ell Gr o ccAAJerCOM
    ,l.d domdl o Tabl enn{" s m : O d|r cJos clasificados presen- 1,e rin .. i .ae s .r a ren, 11e COCINERAS-COCINEROS .Ia....... ,U.e e.d ,.oP m.. I A A E. Meb. lesf; ;*g sv o getrD "



    rlot.d e ma1iuin oea lt- I, 0 tariJ diariamenIe gran t s-.3-E 1 E O SE BLE O.IIE A CRIOLLA aaIa al. itio o0 o l r i.'e..n [ Ir.iS IntvMa recl.bo0. e-,

    ira Parezea at t ba 1 i lumero de solicitudes *--- ----- raP lm er. rcb)r en Alredo H.;"65-2- r. n Ofeall aAnim -.en.meo as al r, ac ar
    En c-,i caso acompin, a la H-41j9de casas c -merciales ME OFREZCO | ""OFREC e s *"A. "T" n "ON ,128 AGENTES VENDEDORES |ral .I .. uq Gderet o- Gi i.rii2
    SI-Ing0ll b -o aal, sno m trabalo. conocA V padro Labajar 0or canas particular .oli.,. a posic.on en Depa.ine i.o de VIAS UR1NAR A Pano d. raueblea hora Linares:












    AU EC MEME E7 A pan u e i un^p m ts c n s t i itn. | onesie l canosco de tpoular : VenF al d r. rp l Parso. n a In- .,l a d n rrt I r: cn ulru. (
    riTa sif ic o car-rera de -orvenir Su n-a-sa-u-i s P ar 129 OFICINISTAS z....E o im b L4
    DIARO DF LA E .rado: La arrera d e cocina. mooo d mpa jrdine. -. -. o. T. ..sep...

    S" O E -- ln.. de los VA.1A5 dS. o .o,, 0 ,0 m. or. Tew ,,o ,,,bo1 a1 T ... eO ,,oo 0.. ',, .. Ltf ,,ota,, --i. .Oae .1ERl... --r .". 0*01 -"".. -'. ,,-- A. -





    B EN-AS EMPLEOSTU I E LA lT r La JAINT CI H 2-'C1E6.516 ao AG ,, ,, i sc.;,; M CoO eR. adRe s del sisrema ,ervA o- 9N .c.
    AECAOl OlreI I* 51' roeer rentOa contd ererUncis E mI ento pIi.l'cL apico de l.a A-2ue1.. .r I- 0o0.nt.r










    Pt cod fl nWdr yaemy Ac aoemy so de CAblCeHo, hoVENE ra. e r o re-iF8-.ll ."162tr6 "]. aa eeceipnes mentales. Con- ni40 eDDl.
    N 0L0frt S se En 3 la6.etb 6 melsest Pe Udr puel 0 .sde aOU HORI NT .craon d.B s untoc o..-ea -LC COC RA EoTEs .bi,.on. M,,r' 7-341-12-16 Sl ta dia r 5 a 7 p u, Leal U tLe H.? .
    DE.I........ynO dE L -.... TI-+dd a 6reViorA- Pn o Mu ln2
    p u TAeC *aer Ul trab Jo C-265-1100 5.HLf de ofieina... os an n- Vb e E L- ,.' 066 --.,0- 1 6l. oo ler" on 1"8 0 c a e rse,.,c... ReA y An imHrd Telelv A.turnaxt r' -lb,. tl-
    Sdlralno Tamb n 000 0 80 tabaa, baa 2 n. Co CN e 0chler pria o .orn l e-l ueo. oal ,.-if0. ... 00 COMPRO: 7 -.6 4
    IH-m -m-E |'oatd toteaorra lWI o tor o.O l l ..T rt n-a ra. to. rl r i;,. r. -














    M C--, II+H.LP tG 80 1-.1sI .nTa u.RA uo POX FRECESE cHnHAHARn -392 -2 5-o4n le90 ,o blo s e, r tl,"brone.'ma-
    0iar oiELp eden mp adosao ot lnga n b 0000000 POFREC EE MU CHACHA 128 AR oenTESVEN.DORES


















    00h2 IRCHIVOl 0000
    Ir I y \ |0 |i aOOSaA e ORECE COCINEROREPOCTE- r nb crw I Irn o o lcct. o 0 Y PAGO ALTOS PRECrO0S
    elo m nis cuya ] tan diariamen te gran A 00 5c o 6-t O ECESE COCINERA CRIOLLA o a ITo Or.PA PO t . A-L 5 o











    nAprenderaeUd practicanen- todas las personas *_ __ __"i ,",I r -4121- an19 LG a esta do n P.r W
    "'rra una cantula I do- rw cap italY 8 0 0 l ca e 01110


















    S- 0 el anc i niza n con eliciente prepa URGENTE .I. TeC a 9 ono s... ^ c i l O,.
    LQUINAS DE O CINA d la ui erosas oe .-orc en maqu.. N cpT.uno y du c. preens bn o palu c corrin C c n a a I e. e
    Ira 'e do a numero de solicit udes on- 0 tll fla P.- troblf fO An edf 0 3-23-b Ofia 1Z n,.l:.o '5. -O
    En r a compa e a ]ao e- tcasas de cmerciales ME OFREZCO in e npolta. de l r air t A tKA ,eypi-rd. Dueraoo no. 70-24Ur
    Elooi olCT atenga.PatriciE a N U103-.-12 AGENTES.__6ENDEDORES0N -I 8 Ol. ro. t.-. A
    ole lluid On ,Arrafi, ('scOleo, que piden empleados Coreaoe oioIndustrialarI co-H._ V-. O









    Dirij ase a: c ompe atentes... y que se- I, osone.o p ca- o O l10O Al o r o .se E con e e n tr. 417 MD COMPRO: W COMP 07
    pAa c a' m yl trabajo.. p bar& abaja parades. Esr ra pr s.. C OC a. A A. rt1I. 0I 0oln Da ..arae to de o VIAS UR INARIA-n 11a n -..le s. 0.. a r o .
    U liz ir ao il tive n gn o..... I ... Itadorl na i enul....y o .n 0c foio n de rep OF. V .ent do fi rm... r rtb1. b Par, nCu l aofa *d rePo l. .. I .e.a o ..n .a .1s. ta4t-
    MANUEL MENENDEZ Prepirese 0 complete C12 de los negocmlO. Solo asun- Manuel U-5112. f.or.... 110 .... 121-0316, 11......... 5012 -I I, r- ma rfivod-strla o .iumb orr.
    to serIt. Fa...or dejar.,I..so_399 Ist _L-J.- dZ+012-t~l 2/+ ad cot ... s. banlc o m a c l l l olr .-
    Clasilicados sch enf ids Ins lEli rr- udios pdo inare e 6s1. po ., 'tnlola .-e746. M ^CSO t L I nE .a ui | c .. l d a .,a. 1 n.t o ae o t ,
    DIA.IO D. LA carrera- de -,orenir uUH-H.366511t6-1-7 o f.... ...Nofree, par. Cba3,PconVo EPO l 12 OFICINISTAS 4 d ,,,etral,,. o o es. i
    cARId, 2 aats ga asegurado: La avrrera-dr00. 01--o x-tr delimploA sardine0. -,,- o- Tel, .2 2a .1
    RInA b cau s Negocios. 117 SOLICITUDE VARIA Oo Cc a. de ba .rU .. reatc bo-SL. OVRTCL PARA RORAIOat X 01. .,U- 0 U.MuEBLERIA "PRATS"





    de lodeg.isa o -alarm DtleOrHo o no. Tengo o E E Ju E BL NC M b. arsr, :.-
    . u LBUEN E T PLEO STULA IE DE LOS SO IITA LA J VL ; SE. RL referee ,,,,p7-2404-, repartos c- eoi t 5.2 1 R. ROSAL. NFERML N - U-,..-
















    3L59-15-1'A RECEPCIONISTA NUEVOga HOBZONTE |A n I Pablo 4 r. 'PABA OFC1A. BUdaedTE CON d l tem eri o- 5 o776. OMPrnMt...
    -0il"l9-1raera Ma mfl po,.unodad ar- ir t ,1 1 Sa a Jo0 ,r. NO c...prF 0 0-n





















    2. Graduad H Profesional, 1 3 f^ Ap r ctulC IA g an T t *"i *en" E.P .n- at 186 1 OCULISTAS OPERAC10 N RAr b IDA
    -$100-.e, HAVANA BUS IN ESS I k ,o 1 1:.. .pr. '..... "E N06 Is. Nor.brto CsO t r Nro TE O N '"Pn l p_. n... 0e .....a .

















    daeac al ^ e c "r u ni: de Te-1 a e -C p.r F -da FrE, s .A O ERA- ;. 10 ; .a. oror Jl dd, r. cU.llar d 0. -
    oportunllda quec ol rece -a n.'1p 0 1p Ia e o r 1 .o DI ..o.l.tar 2 piar 0oC'rS'oa- -.d 0 ol ', a fad I
    PA l .- r .1... .1-111 it- d.. ... I ...i....e.la ...-..... .CAO.... .G.T.. I i le I Ento pIco 'tLe aplco de ... .. 4 227 .17- .. ..
    L Z l NOBEL.. Academy "L Academy --. k .. ........ cn' ,o O. .r. b ... .... 6.e t Pf arPR O- fc. _ne '
    a3LTJo n gilidad mentto J Ic \ ...V. I382-I9- ofccre acese joen bla. ca DR. EDUcc nesmentales. NET R Co -C
    .in PLOS r l0 17 2 hi U c bo ..oce rooN EPO s .as iIa prsncia. aqui-meca v Crsulta n d iar i a 5 a 7 p it, Lea r





    re. -392r1.7- ro bllt, re taa r EC JO NTAiiRA tad 16- ba s e te t Pianos. Muebles Fde ins a
    S4 Tendor d Libro, joven. tle ]abren s.er 613: Id 6 O M -- t-C-265-M15-6IUo.r- d c nbI r. 6umar v
    I n; T EI It. IU I U dasda. dBUE JOFNLEOS. 0lUi 6; 6..._ 135ln 1 0 l1OFERTAS VARIAS -,1 d '" _. o calcu'lar, nuevas y o.e uso,











































    El .;",ement. nevu, B uenau rn ledatb s ,,p,,nlr en ... Hb.n.,. 20...MANEJADORAS- o ,^ n. o ^. '."l o an ardy s a
    in.E I I Ei E r o 2r 0o ra Ia a''.n B'IEN FMPLcO rn 2o8Nplnop incbni ca n.. ir,, y Q2 onoE i r l s .J. s5s1 R l'3M -I I fonos: M-863Sl. v M-8081a
    H-39.Taquigro Co bldad e- r n DR WALT O B. JRT7. C-44'6-18 25sep,
    __I r-'- 0.. a "R e oOFR; E bSE MUCHACHA PA 1HAI*.12924'5-010ol O. il,0Wn 01.
    T-n,,,,oISr. pare pr, n odo cousiav dc deo -a .. i 1 .li .. p. .. ow nar) JOVEN (COS ONDE -IMIE.'TO E.- 1 doe. o ... ......... -.' .. o
    no2 0 0 L- Ia0 a .. 'P O117-5 vA r .or ;..It lso r1. tfs O .. o ac o r.... .. ... 0. ds c R' S PE.. . .
    . .. .. ..-. r-efe en i sas. I form e 2 9 94 .: I s
    NEC... 1".0%'. "8F1,0 M.' IA^C6S SIN .lc- l0- -, o isot ,o r zo lsotuto Psico-bioul go caro a ..
    d li d r t r O enicoDar f. tlen la. edi- n 6 p.. -.. co....a ... ...r- a ... I x Cuba D o n ., t ;ne ,S 8 4 04..
    RC I Y d c id u -d e F-MUCiAOA ca. -oondo -161 I






















    ".aba ssn lo i," on' l'd p dr ",Ir, Ostd o.'. 6l ra 1 r crol oar" or" .3017 s s100-It,.N a on An ULn benl oI. o ,.Ieroa,, rie-I. e "
    ;a~ .e cant rf rsd..... ?:.iI I... 'c .o p a sd ricrpca' 1 .1 l- -,- air3 a. ,,..I l Iot.d ..,. ..a 1 0 ro 0 loa, a, t O c '
    $ 2 0 0l I..d10'0,, ',ad1,,. ..... .111- n41C- 60361:0 Rn 'M.o 0. 2.... 0.8......... a ll A 93 1MPR 00 0ao TO

    P R ACT IC A OcupInional o. .... O O. ar "n A r .o.nc 1 iNr "" 0 4o_o 0 ,Ib n' .. po n,, c. e o .i" T, |r, o ero' .. 0,0- .
    -T.n ,o ,norlnun- -a oCARAN nu00Slar. alum o.. CRIADAS .CRIADOS ar 1an oat .. 22.12 0 ( .a o t l o I ont .... . 0 0. -.
    or.-S o"I I,. da 'a ..... 10 6 .- -.- le .p ro l. If I liI r.' 0 -17 0
    ,,l.l0 o6Y MAS EMPLEOS DE...(R...S.. 4-De.arroll del acled ,o E.L.L. o.ereA PArA o 1. fW61 0,1 o1 3.0 QUIROPEDISTAS -2 5 6ct-






    PP rfo s ondoro p r.,oo r \ TR \















    T tdor .bro 1~ Cla cador 080. ll.2.120.1 O RECESE CAMAiERO HABLO e, .r...o n... .E...a.. nI H ....n COMPMO ONTAD T,










    nconsuitori a. a t. a d 5- Un EmPles de futur ,r o n.n n, o ': / oF CE MA-6NEa I RA e g t r "se" t n d a Itr a nI 1
    p^r Un nderC Ud. prattiaO.n .. .. n todas las personas.1, .s t rap,,n.ab ic, b 0.... ... .d. 3 8 02.. A2 .. ... 66770 'U 9 R L 4 0A 6 1
    ..a. ..yprinciptnB irr1ria re. 0 d10 cl de la HAVANA BU- a' ..lln, anc. Jun 7-4 ,o ta r d _C O e P-0c ,o,-_,-4 6,. 'r a '.-




















































    SAca emiar; NOBEL Academy S T.NESS ACADEMY: n p ala nAT"n r 6 ........... '"" 3*.*AEDrer^ ^ *~ CASAS. ...... 'gsuahD1 _- -
    nDjte RnnHIVogazaenO coneficiente prepa- URGENTE I-. Toll 6.049 1I139109.16. T0C rF V1dcAe6677 y -- r y U-5692



























    .Prof or Sere rido, alnose d ARCHIVO L ,. .... .,h 1, I0..... H-4123-IIJ-1;,o- Co-o id2solula Bu1n1 la 1 eo0i na B. 0. s4 ,P .
    .p,(l QUINAS DE OFImCINA d a r .ao ^ 1 pre t. o pt or A LA% C A 3 on,-1' Arl.dio oc a a os cadala.
    G R E G G... ..... o Y tYom pren- tas de buenas casas .... ...... B. ...r... R el........ olal'. de ..i.... |1 r..Ia e.. . ......rdr C r 0 0-........ ....d. .000 .0. Oscriblo.



























    'p"... A r ite t niic H "" ," ...15 D .-.n.. .. FO3 .... ,, ,.r.e.... ..b
    dern P f annnnizac n y Ira- co er scales qtre e inl -- e-tnN R. L H-lt e0-1-.0 C rrc aldi -a 10 f H1119131 Itr t-aC1-E ,E of LT4Na lU-S TeC, 1 0LLA.
    Itsde.1 prnt0aagar.1enosu Ieldosa Lsts- R56 e L ..C...t A.. o a nar... ...o r 10 LA S bal e. Wa .ar 167E


















    ernpleads bien pre- efono ,-5241 1 do II f- .A do
    StCOSS tLOSdSdDOS n 110 H-41763-119d"A d 06d 7.W 0715 A a oe I
    G6mez. ta ..ble ..... paradeos Esta pre- Y ,er n.. O as rLee-a .Y -.....do.... I... I.... ^, ...... .... .... a








    I e, I 40izll.,', 1 '.-e desi 0.., 11 0t. 0 b.., dE.0 a A.OS rn. NO AIO a1a 0 t.
    rr t ,iI:I. fXR,.o' Ie -" 1e ma,-
    TPUltEOS & .....l itudes h l,,.^,inpa,.asue6. p ... ...1ide0hodo inar el 6T d dA, S'O L0 t ra 6 ni r... s ..r. oN s C e N r- -n. 4 .
    11llf 41RI 01220 Ibrosh I. no.r 1,0 11; r161,15 1 4,1 6'1 a.1 1 -6. e,. 00010. 01rt,'..




























    Sd rRO-E IiMPLEO por enni-rpmndencac emial]emll.,.di t h id. o itni nl l S. es b3- 6 -p 6 I H-318 -1 239- 1~3d2Ir8 sa cbl e. c Ar,* .328 -NC Cd d VrtEtt A rra ndo, a.te o i. alr d-
    'IdIad E A cnm Ern oa MEs n Aeto- 01111 Vib,1 0 T elr i11.u a-.1t10ei io e .1s ,'" e s lCe1,l6d,,le do m ,edo D.r ao '..lt tos Jero 'O I.T apnan. I- lq1 es

    Ie... D......... .. de*l 6.0..a? cop or -e,0a .....o re-lot,, o1.......E.EeaEu.Ttic g .. C0MPRO N| H- UEBLES 0








































    . oTELETOan Or o Prd enir R to y q uloi R VI TE B NCO. 3 A08. LAVANtA PARA ASA PAI.TI. xTt1. p A.P a523 Cotador $200. iGens l. Cudad. Telf. 5-7927 o sfrco...n t o- II Efcuelas. 1,c rd Referencplas, Tambil ctlar. desea colocacn. la rpa O* d naionaldad. Asu civls n plane cajas c.Eudale9, "nt ed'des 'etaamos parr..f0as. Mec'. d, -,































    to-or l an, ,., et ran, o ,tl- lF,'c.,le pu aliiiisir D por mpsls. gner1 r rnllo .larta.LamoullU ne1e. y 0 aloUrltsoe ob1et1s1 frcuerac oi. u ncss 0tr6i4lME B 6 8-
    W., p. In.. ... c.....C-257-l 3 C 26 11. av Business .13 .6-LICITO- > AIIA-iAI033 " f.. ...... a<1010. I. I p. 17-3 2 I p .-283-2
    ......... 0 r a.... . . .I 0.,.e 0..... .. ..... .""1 ... .... l i -la I Ol l 0 -0220 (O" . 00 7017* '' .
    p tls Rld 1 0 0 r ol is i ,O c L d o t d e l P r r P a l 6 e60 1 -0 NeSTO.- t 1 I. .
    p,,Ill 1a 1 .1 T11. 1 r de 730.1 Or' f"L ESCUELA DE LOS 0t +I11,-11" ."13731"1 (1P, 3 011. ..... .. ...7.'.

    ,+lalr Ion i'l ol 00 a1 '0 0 cn~ffi ta o p o rlun id ad ar i IT U 1. 5 66"
    2.eletloniao que re 6060'ic.n- c" -i.uncs ue %'e -I lNll1"-111, 4 OCULISTAS OPERACION RAeIDA
    .................1., 011. ... OII 71 0 ......rlii~lo r F I .... ...... .. ....... 0 .01 01'....... .:a-rer..f..... ......,il. l i r' i Do r..Cu.ll ar.delDRio
    r'0 cr h br e,,Ih 01e` .U.' Ir le ,le:Ttu.rIs-. -D0-.649-119-1 P 2:111 d]o I-ir" lt 'Jo in., v '0 0. 0' -
    dl, hlil]r-,d 100- 0 11ie0b'll1-4".3-117-1.; Si-nfs!In.Qt'tmI-J411DuNrSTI g'Is04-13231y03-8186H
    tra'e0 01.1 11 Ykapu1111nr Il4 rMAGNIFICA4 9'2"iS'A 06.- 01t n e i J 0 -8-* 6,ta R 1 0. 12.- 16 I D ICO C ULISTA n e 'o U L C- A $
    11iI4.or000T6II600e0 -000*-0

    3 tornaildna. NOBEL a e (1,01 00..1.sc........... I .. o 1 01... oficeese jo\'en ljlicd, bue- DR. EDUARDO- i3RI'NE1 O
    ...... ..e ........... e.. ..t.NOBEL AcademyIla.l r' taqUeIavc0.......1...... .. ..A
    In len a dad 0 : l alflr 23 N" 666 e,,t~tl [11IH.37,3-117- 'l "3u .29.;8n dorfio Ini gleS:. 5-8786 3 I r- a e. r',, !a. Iep-5tr-l: vendemosy n
    77 Vt 1 d rOolrriin110S ,0,- ''iiI(Kd 5-2676. 'OEeR Tr G. eo .,, lamno mueble s deO l,
    no der.rnG,,,11 d ronlella flir' *de rl n129-1f _
    .4 T en ed o r d e L ib ro sn jo v en 0I J OS lf tl l n 02 .... -, 'o .. .. I -4 ]C ll -1 2 9 16 _- .2., -. p ddu
    r I ,ta, a ~da-,,rr~r I~- l-1q7TA 0 1OM66I.Ciro. EsPr nas de esr0ibir, bumar v

    HroLrrsIde.,riodoarrs de Cuba1-U18 001 SOR1 0000 0 a01 icn .....- 6010 S.t ns ,,,, armarios y butacas girato-
    t l 0d a 120 MANEJADORAS n, I r..t' .a Teneort. TelIono'
    pd'0ario ifnttN iPLFO enP 71: ,15 I q'nln l r.IIn,' s y Q'ii- 0o006tnI, t II 07 ,0*1. U. 0 c,,-,11 0.-a L 0112 8-7 0-0.,1 ,00 fonos: M-8638 v M-B081.
    S. Taquigrafo, Codtabilidad. or.,c Il.l M nt cel we-0-n uWn-',-isar prolo- n.. 1..... .l .. rc 00 -70 -i DR. WALTI'1RiO B..)R'iY. C-446-18.25 nepL
    ............00 ........... NOBEL Academy ..r.r.S...o.'..i................ '.... .. .. .... l 1 LIBRiS E IMPRESOS
    ilhor der'o,.rc r ,I0,,n -erRU en-lar fnvtrrafla. inli- 'n oi L..0,r, diii, 00 .rll ,ii l .. 10 N r- 21'.
    I1101011. ooero-r O r dP 'orlIlorll+ 65J pndra so leil una con- c0ndo -ddad, rdon ce studio -A 1 l0', prIr I' ; arr-s0.1I0 for eeN ie-I RIA LUZ- r sO
    l0-s litpeIro oo-dr 4s _:0I I rrd o b- WroWl~oc Doroh.
    6 M ecanografo-factu risla po cas sem anas l de estudil. 2- InglesI y High k hc oo prltende r efer enclas. dire -- 1:;9_0. 1.5 -1 i' t V..I s.4 JI :I,.1 11:2'., -. + Oil 0 di s r o 6,dom cile. "001 t0
    .000.1101 o,,ar,,lI.d p-sl o0n v-t 5 d X ......000. .ri .,,....00o.A.,., c. 15o.* ,.,2 'o i UN G:.BINETE rg.......lb1... R I.... do0....'...
    W allVn60 ) 1.0 C 0 n 110 SIl ,nE-6l 29-194 25 0 00 0
    l l, l0 d ,0 Is lro l I l0 t l t l 1. l .1 3 2 6 1 1 7- 1 6 n4 0 d o i. ... r e a 0 l 0. 1. 1 I i .
    1..110. l"... .. l00014- 3--.sllia 4107- 12r.1 .... T a re .. 11.. 0 ........o8 L TC
    7 T a q ur ig r fa s u sp aiool, 0,ra q ,le a r. Jeslr n O Q I Np0l. 101 r H l,1704 I rI 0 1 l H -1.. p C' lal oo argad o n "i Tell 'o r' N o 0 eio$ ra Poo .Re -o r,
    r ipida 0 cor el c1141 PR A C T I- Il.Iin__- r e, ,aor l a,a- 'o el 9,I l 011 n, O. ,., Jo1 :F.1 -06* (F -0 A O 06 160o 1 0 B 7-01,4 h-I ,' a dr .ri ho. Neptu in. 081
    *,arA. r AN vlteslrros a111osi118 CRIADAS-CRIADOS "Dra, H-1122.120 Ii, I1L1Ir,11pc 11r...,1. 1t,
    I ,_ __I .- "'I I 1 .' r 1 I' D a r-'- H -13 1 -. -4 O c t
    :rll 1-01BA SIC0:0 t l ig lentes --Desarral1 del Ca( ler --E orR0c6 0DMUCHACHA0PARA t0 P V t 0'r ,,I a .. hi-
    ..... d. e20RADIOas 0 1Ya1 1 641 aa dea Personalldad. ,-0201 Ii ,,.:, .l I 10 20 RADIOS Y TELEVISORFS
    r0P,'rsdora5J031 mao020'er6I r o, n l Slr 10tii1a Padron0 0 1)l l PODITRo0 .,
    8. Tendoglomr de Lisroo. CI., ficadotr o00.16.1 1o-4I142-120-11,0 0 01 CESE06 -C-AMA0 ER0 .- H0 BLOo ,;I0IH00 .0 .0- n -,10 L0b.0. .0.00 R-j(O S m IOa T AD. 0.0TO"O%3 '60600
    consultoria." InIrprele 5.12 S-Un Emple. deW onutu.9 RCESE MANE$ADORA -N1 ,+ t...... -a, .eIr ,. T-, ,I d nl.
    'r.n. .i no l P Tabolo dc1I 4r-6 000r 11 102 110 600 (I 001T0 o beblit,- 0artno-a u0n31j eo- OilS A-2r4O
    -1II ~.'.....-1 -,r I.i. ., r,,i l t, D 00rn I al s d O i I.\ nrAn l l is. i ,- 1 8 022!111 Il 01.1 .' i. 0 0 0e 0 0 o 021 7n-0 2 1 n r
    '100E0 l51'r a 'O -elnoArad-ntic- Cr6440 DE ESrEC'IALIZA- teonld00a111 F.1111 4111111 100 r una ller iF4011-41-19'920-16 066666 0 P6L-410-1l- 4 0.06001it9 -
    tr rION:l14`l-7o s-16rO 1 61 n -o-a U 0- 021 OAIECESE, -PARA" ELUQUERIS

    principia n te. 514 B ill F eed derrlrs de Ia H A V A N A B U .-1r. 141611-131-16r-to- c. illeoe r' r- rr e h bl to- 0 0 a t rio on- 1 16-I-" I I --- ---___- -
    Ir~rrs d elM -o21ercloo 5 10100 -"00 poioabldad en ml r'bar i I-3t.3 -- "-
    At leh SINESS ACADEMY: ose el H-.10.!PARA:T'1-6N-, 4 I E 0 CO'--:-o
    p orl.a ci to el l ql 0101BELPAcademy OH-RsE F OVEN LI1-PIA. OFRE S1 PMAN0 PDORA 0=- -
    1001- gp'2IcarI oll que SagUrerona. .. .---.87UA Jt rt l d r. ...._ .... .....0 r -o Tel 4 .- '-415
    I,000 0 en 23 eotre IIIpyfE. Vedado. I ghoailCOIp- ll, 10.Profesora Secretartado, --1. ,oij .... 011 de los 500_ 1 .0r efer e1. ...po .ildd b. ol... ,10 -.1_416-0 3120 i001' .. .. $ 0 0" t +o -I-s
    T0quilri0OllipiOeidfl 07110 ue por- H-41"M1UCH-I + -- Ei'4 7.tS-, 0' t-0- 0'^ T A' IRAq- .--0141 Aon. A -4271.
    ...c.'o rf BT los .... irm er a 1.....elI ..... ........ ..... ..... .... eleiren. '. 2rcd ...........-. VEN F
    -(y r1i1 0003 8-0229, A-26 71. -. ...-12 0 1A-83790 lo .,, ,ed,, alqo 5ca.- general. Reallamos., 6rab0i0 0 d:
    II.Proo elor Contabilidad, I. 10-3984-110-1tO T- 04104-1201u 0 6REC6 S6 8600660 0LANCA,37!-0 al p a ls. H1a0,lOa IF.00 -I-0 0 ior lndole 0 01 0ra0no do a
    era LUaoIS de10to0 00"10.n00L I' ree arada 00 edificlo Befe- h5t1a 1.latanao. "enartoo 0.2706 rantia Froiro 8-9053. N.lacrroue 88.
    ..... 0......... .... .......010 .... I- .1101 ... .20 0 r.M.......1..00- 40.-.'. -- ..b I
    .0 0 ..... ,lald old l- .... N "rrs e.....di4,en ,areloa cp.... cl, 0.6 70000 cero, ,,,rda..r.' -no -,,...l.......i66 6700 53-

    ,a D11ada1 P.- 7040.10 arnha PRACTICA. 01- ni n cir i i'tO21d ILa dlrarcon -r H-3 81 148 _l
    el ic 0 T17 r" 01 11 0cl a d tan e --. .'. .lAIRoAeCAoETERoIA doIIls 10100
    Jut1 1dO la, tlec as ma e s rahsn 'O m7. 10 or10 1 para lOS 00 0686F6.OF 8E IPAROOLA HAS'T LAS -OF R EcE a MANEJAI.0 863 0000 600 E PA. 001 10. 'n7" n 6 co 10a
    0DETALL7 S E INrORM0S1 dnuestros aduha Icgrado et100 ouer hao 01urs110 parte deo 10,ICcJOI. h+,1010 alei.-rmento chlcoJ b..10- m o Dr., rezeroe-rno 5 In n s.en a presenc0a. 8-0 .9 yp 5-2676. 0.r-0 COMPRO T0RR010 76806 0 6 R0(1660Oaadtlzado' Graldes reerencda.
    COMPLET0010-4n a905iriu tdo o M .A G N ]FI- Baohlirorato. a ,4oZ ed0ca,. rtala sobroel or o ar01105 teitorrlo.Is- seriedad. Fire' -9003, -10antque M
    COS EMPLEOS de acredl- 35 IIs a l ib-1Us~0I H-4.204-12--11' oo Ir m-ro calf g,
    BOnli 1r0M1P000E0.. ... .......... ....











    ,f ~ ~."I+


    ~ ~ -- --L - - ~ -- L - 1L~ ~ ~ 1L~ ~ ~ ~ -~ ~ ~ ~ L ~- -- ~ -~ -1~ -~ --- CII1 -Y ~ -Y -- ~~ -C --~~ ~~~L







    AfloCXXVII Clasificeados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. dle 1959 Clahdfieado. Pigina21.B

    j. YARACIONES VENTAS V E'N TAS VENTAS VENT.AS VENTAS VENTAS VENTS.
    i2 MEBLES-YPRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 51 ESTABLECIMIENTOS I51 ESTABLECIMIENTOS S53 -UTjTMVi-SrY ACCS- 53 AUTOMOVILEF Y ACCS. 54 MAQUINARIAS -
    -TALLER DE TAPICERIA Buen Retiro Miramar VENDOO IsmrIcO ENTANDO 110 VsCDNE 1N BAR CAFETERIA1 COMPRO CAFETERIA "m CU.o aao O ,! e *O IS0. vpOP, f ,n j."Cr : U TO010 M+Zc -
    "1errr:a V $5DO 0 0Ter I 0-li1 CoM-rr rc .oondlor rra e n e c e1`-ro
    Roinotado. Iaqosado, do r r Ia. He rdencre: 4,4. burro nlrtcrraado "n- n4T 4 35.1- 4 11h. Iteforina crt icn $5 .0o. e el3 c Con ro ar a.n Io en 114 t ar. .tVI9to rora.ev. .. TSccn".- b. r, cot ""a.ga nt 11 e-, i4nt o rI O ,I-
    T.. .01. 1o.. 1-ll. .. b .0 .. .. .p do A n.d a 2 4 .. .I. i .. w l. ... .. T u.... .. f .. ......
    Telf. 14-2L '-8404-42-1 Inclure irtrooea decrelerlen $.600 400 v.rar. NOS O., melo ruaodr rs as cl. ,- l, ISI n a A-3r-_V f oad a at d-./a20-, 7r-r


    A R4 2 -1 3 'IonC La s m a r-s -.o -i4 T o .a.ss.1 G .t t r Cga-vp n i a.ur r m p i r i r a t o,. '' rr t- f e r a l .'
    daA j eoI rc.' 11-.tr-4.-. AP 1 rr rIri -a l-.r. CHV-E 52- lao a..e P ..r c R Vt crre .11 X.24'4.1-54 )'
    doo m id sePirard o-rvl n H. Am S4R Veao. Etnt rrm 4.000 3ot'r- 51-:1 b2 """mo V .r p ar0 a p ci....t Yt : ,, Ve S I r I,... .. P II.,-
    Comr nua-v ena, xprtoa cioell les. coe I n. VENDE UNA IAEA D E R7.bU 'coon Mphrrto. Crld toSatn o-i so T A VEODE MAR CAETL-I V I r. rInore ia .ch T O 7 -8 a iIIo u'n iv nI.i on. -r' cc. v- _fi .l
    aludis lntado e. A r do a raO n r ann ts Pro sa ra .1 0 rn t, ori ae s enro 9on C o 120i0 C e .11 ao1.0 ur1o. aPoat o no i. a ro7 na .UV r cToM onVIL red OT 't w e A .I RA ,. IL.

    oner-lcltaS 0. to m "'. 5000 03-1 c 0D dO en I4AnAo AYan ai 21d IBH -.. Sa UTO M.uaz. lau e s 8 50 d0) .4"vro ,Ca
    ANr D Seee A CU Ap A o r. o -2 784 2 at Icflf. rr-2291. H"rr ----F. .N D 00BAc OC t-ja Ir. 255HR C u 3ir PO MT iDA D H-AGu2o 10A 2 I NV. d o r n


    3banis teCia y lTapce pra GANG s te VENDE UNt CASA VENDO LN, t PE o8o0 TER ENO podr l ,n eden lo ncejor. M all- VE Br L OClIO Avtlde nd y N 3-W02 *pardi rneo c3I 2 ,oc re"vo APRAr O r 'l 'c
    T s o y4 e"m m 13 u L n talein a n d 4.4 Tatil eon l c318 ar n o mdoo por m a- a o. con loral p r sal6n o rnda r o Po o n o a or no ,6n 6 anl l a cr i et f r a -M .r .o.a. 2i .r r. a a1. .oal .





    b 3200 2 adtnertiEleDam c da ior y rvic io Gann t ro6. Cti o y ap. Ogu ei No. 23,3H4. Di- 0 r3e rrNod. 1169 n 116 0 118 R. e ogranv dl R oo lDo t S O T O p ra oD ErL 5 .- I l i c r i-v D.- 2 .-
    5n o e ld U B. ]1 reldb. pArmb t dl ey d a Octbre. Inf2ormesa.l 3 l 1. .. ..9. .. 14M.dO.,rDA -Ce H-318- .1-13 o, Mulob. Cam Ir.o I3 A "ueras r.i . nd:P -,Ied o LftL A,. ... De ; t i. I
    *-4. *---s -p0 "L 1 0-$1,200 PAGO TOTAL mstdee n.B0af u3 o ? "nr2dn cor q En a Jnan pi ,; a ,, -- ... tandco-to 7 P1 -a--.mrp. ^ r 2

    -AVE N T A S Mb85r-95o *- ods 1 eAS .OOa CANAL V d Solar Barato I CO.... l-aoo--21n T Av0 nidao35. M- Ca.,",0. a Tomaanni; eonr lOR EMBARCA v e Dcn MI AU- I -aDtot B Ki ,iPvALo er- Ae v ,J .-c a ct 2
    AS anIerem r.UrBL ddu ri Calls Crnr 8eroa ndcr r.......... EN tO 0I O Dc t r0100 MQ1-3 oonolaa 1s-o l87. 5 3 t i-- n .... ada. at.t.d. l.a... e b2.0.. R str" C e ..vrolet fr c a 7c 00 24.7
    ..e47 APARATOS ELECTRI.S re.. A.c o. r.r .. c xo oa 4, 40Ampl o dis. L L t. .. 923 VENDE CAe A ...E. o Et Pi n r N M .ANIFICA BODit a, r an o Vcdla l Iearr M .lCal 0. Coo-co. Smallos au onoi nr .. H .





    GonE VEND R AIRE ACepDIrONADr VNDO CA8A rOnTArAbr. POR t 930. PACELA rfta NO. Mlro Todo rluleado. no l odr .Inden r. r d 2 ueo i nt o A n Tel.orr o me2r- m ho- '2 'antane. V ad do VENDE AaRE ACONDICa, aoAno a o H- -rl-lCoo ic. d0 CC-83 3ra y dadoe I j 8-- ro* 2 BA SANTA FE Aca nrnero Pn.co Para f- -- coo c mat c o n .p do t.. D .A ... 1 ,v 8A cl-
    gs--v y ca--o.n mu 0- SUEa. E Eempr, er, .. HE $700.00 ( C en r d Mar p H 1 al d l plya or haber V TR I.ER CO TECHO I ,






    INeWldo dcT R ol y luviA en 1200 81 n110 cull ilrSreanle. e Ap o t nrso : l-23.1.nt3-3 532 0-7 -- O Moaccldnteo Pmolo do oporCu- v om i W ) El H O4 E 55 BICICLETAS-
    no U STRI_ A m -3TE-D7-15 OMCNro .... ., 000. n n 88 o A-l9lp-49-AV ONOdial_ l abor H 2 G _an eRiA e o ._ .$ i .3 ] M i.r.. .lo p.a... a. C Ia r+ M ..0:f .. t i rr.rn -r. Our r d lt., ,1DERi f L t .







    Relapo yab T TCeparame macb.ltCre, Apruet o. Pa io ired. 1m i ter e, t. Atc- 37 -o de .1 ma Oa o Nrrloal par s]re I n iaendaoornro erd r sreon ra InocI 'Ma rM iniooo 59-312 M I i- i t. ..a. e ... .ta
    a"tl .. .. c j d s o f n A r $ 412.. O3. T... '0 d o Ia .. .- .ac 0 a d a S .o .o o A o ."c A c o d e. P in i o d. F r o o k r I ni i l A u to2s I f, .'. i 7
    Pr lo 10. Vee rtb Compoteld a r30 B a ae. rar r 3i. v2 PrIao 1ni.o. Al ra r- AVI o E VEN E 1a c r1 lqte lor oGre cl.red d nneo p or I-N l MINOe n C0nAT 0 o f n o a crd n p "..rc







    ntre Oablespo Ga Obr Eapl noa 0 l-i8 arIa en Con Ec i o .2n n tnr dobdo vic. A-6-2. ll7 con04l.ft. Nn ducuft ivo. Ind orm. CaL ta l deo A -T p, buE r dS Todo, t.lo en ie Pe c 0 ,H. i o, .a. c-
    i s CASITA3 IeEP NDIEe. n-372 -9 13 de "tld A.a Ca r 11-32Ilo-51e13S re,1 1 X -olam.n.e B.S283. Sr4u331 naort ra a 4re d Sura. S, S INc Tq, ,I 1.0 o"oL 1, D E L 53O0
    SolcdcA. Volt. H14314. LoIra. "- ,-23-.4. SOLAR 24.Di r, DOo .R.AL3.-. .d A b a nT.,.- ;
    C-448-2-35 p857.48- Oct o .on no 8'.oa 3 Itono to. narI c, 1. a t ,_,, ,, ,, 2i r; .P-- -.
    3 c. .et.Roar. Tomorn, .a todos cda GANGA H i'drtI or e si rn oan Po n oi-- DOt i- t en an Loe D S l TB. .- E NI A








    u 8 4 rs p e 3 r m D L -bgd oe G le zPl c rjdl u r er n a' e0r dd I -nl.. o r oi r rc Hl 2. | .o n ano t 5 lai.r dro d t n o. L lD ( V 2 7 .- i 1 49 7 14 1 O-c I :
    H.3 e96.4 1, 0o O PA G O TO TA L m8-a0fo r-,V odoedpo t0c ......c.. "Ll ceorlla at VE aD PO AGIFC CAFoE p c ul ar tt ...es to e S nV lle 50 cote p e or ia ri-er Do a a 7n4 5 M BL Y.P, E, DAS
    Ia o ir o r ..A .' oN o., A.Ao o b. p.t; r dn t on n o v.r r. n a Ca l o i7 e nd r a VAc o pOaro n aD Jo .- w C a l.. C r .. A .K 2 -d I-O r, l -DO aor IoEi D 3 0 0 .I. .. . .. i
    V E N T rAd S r .atin ocoli t... WAo:o c d o... CA AL FON..O. C.... .G C .O N-. N o 3dn1r counap anAeol ac 34 0 I a.d 0 00 4 00 lo rma. Lear do .ol. -. ..-. ... -- . -.. .. T ....... .... '- t r' i-









    :e pnlalia e blanchll. V ent, ra ndn. arc flop 0as Acarb tr a Laontla or r eo cionp.ra R do2t I Sno a ft Lea .d v Per Pel ncia: d2nero4 Inlo rma L on ordo Ca 2 5 Is CREV NOI RT 1D CA .,HO M8 A- h r V .D O re 0 I K NN iAL iDEO.C 1. 1i ir* .e .a1.. a .- lo ..
    4t CASAS aa "" 9af n. 0 aL nrfd dd l la a n .;1 oourn>o o rc-01. L a M -- to rd rera. a o lino3 d h ncjo pr r .r 2 P o, 33roi port ale .D EA.' "p3r7.5.Dc m. .o.i. .a r 0 onica re Pr-. -T I .R i
    In au i l00i0. d rts o. a yrdoI a e la d ar a .. ( r I .ln o ,9 -1 .3l13aIna o A c a a -c rcjlm E nt i o ir r 70 I&n ( 9a lrnu. DT- N 2 o u I.o n .. A 4 S V E N D E. MA F ME O j.. o o I, .'D Tl .ut Io rI ..r .1 -
    47 caI..IDo. A cano..o ChoAra-Ax-3a. a Ec nr 70-03--- p N,..* hoCo C^ A ,W ^ .^ o T"1 .OT^,.,^ |' .. Rega .n 8 31 apai- t ... Io.. -ro e t-lt.-. ...-.. -.. ,
    ._ "- --aoE -aqflA J.1c0312-84-24 sp. P30 1. 3H4 2EN D E C An A 23U07. M aiEaS MnAa
    IE VN DUE AIR Ctr.7,D$CIO AD O CONDO CASA rONTA .AR. PO VENDO PA CE,.A lArs$.N o NI- T9 odor olqii 00 n. aro. S Ec pic o .l0 ........ .. Ch-ee+tvrolemtc,;-5'alto., V- Iodo', .: I












    Adar L.Eequin 0 fralc En0ec de.aba0fn orecna Ac In. eno. a l e ar 51 mIn FINt AS RU TICAS coE-8o.: otJI-1,6 ,e oomdn telnno n-td ol r I el dt b. ldNc conde e-n o p,,, 5tl undro 5 ro n O ..n co M naS "AIa o .IVENDO TODR, t 70 M7 r FM .l ,
    3 a onp. m. Iaa teo. Cat o 3-3401. po o n rporr c rto I t grad inn. ,To Dt o FR TA eo r 0 mnn ---- -. .o. -,n. -331t o lo rao y O m H-3 .13 nucro dl 148 Cr10aon n o n U se c 'a .... -o ..- o-c o vr. o r020 0 '-. I
    H-3 .11-3704Ilq me m 0ente 24 20;..B er- e I $42.000: 0-3107 87. E D BOD.G CONpVIl lEN- 'mcvi. 'ol roa ... S20.R0od e c A .e+ de Aco--t o trane 2 a 7p ,uriar Ol ;r Cairn ga-rr ,. .0 \ F a























    n tn o r nu nd 110 00 *S -4 -.J1 D p H 34 0-31-1 ,c ... r d. o d. n Ion. 1.800 y DO I rec h N I .,
    .....do porp-i. -r'r-,"to-.- ,- .-.. O n SANTA FE I t I. Io .:-- 0












    T..... ..11. ... ... 1.1' 8. S; --o ," "o 40-28>. l to T r1 10. ye 5.M t h.6,... c t-ic0 41 rep-tO B -, SE FNDr. N lA IN rOR IlN- o l-i -An I r
    PEtlc o N A e I r. p. tAorientc 110 d t or ,1r < -0. 4-, Gno- ---- ?:E 3 i anAo, Co n i 3 r .a 1 tisa, Una polleytr a y una ca- ,e ,,- ,,o 1 N .. .. .. c ao cr f M .r DO A ,,. a .4 3 -
    prnoted delda As ict i I a la Tn e C 010 8cmplro 34na a ot.2 Ap ra. A e. 106 I o 23 03 CO v I. n t-o 1-n,- on e45 9d4ptrto- 2r alp V -2 E r 'Il E CO ..... H 22 -3













    Ltamar -3-45.0 Interioret o u adra de 23 rco0rra1 y u eoVAo CarAeAs ad A-33 SE VENDE I _OEoA,1 -.-0 de s valore P-43 raer. poN TIA(h t 4o Ie a v | "0 co 8 S 0 MOE 55o BICIC TAES













    AIRS ACONDI C D An ,. d Re n a ,-q..-. 11.3Irn0n13 dbN, -Ao m ordn. V ,ior. |,l,,, InGor O 9 CL.E N. ComNico. C AP T A I A A lo. B0 pr0 M ae orap I n- -,iDo 0a 22 m Lm-uerue'a
    ,V I rvnh Rula, o '1 c-idas -o r 3r e-r-ca _a otn0 io p 0 in a a "a n .tr V iboH -lu[3I 26 10 OI












    A.>d un. ,DEde ,,, l. .4 -1 .... ..... ... 1 3 r r H 33 7--33- 5: ,' -1. 1 _H.. a. .6 10
    i a d i b elocte I I/ H. P. Carrier p R c on letara Prado 21. Cam .secra. A. r M rd0dLDO i yBIIx .32 -AI.7pADA asmo ar alg n B i c orET RIA rt O D a l. -..r. 33a5 034- t 33-3 .- tan 2 iOr nreo- 11 (r 0. 1O
    P Le R] 10 oer Fn r .. r I. .. s am Comporol- o ; "0alr Blno, Ai .n .. ... 0 rao 230--21rro Vun No 221. eeur t Alo.no1 P0n u-a UA. M INdN I O AdN-'A1 M P .. "-e f ," lo so P-r Vend Olpo Caa Grande -01O17-I, ,o -48. sotot e. ran oe $30 P C un" A to VENDO REGIA INTORCI 0 o a tl A c o ur0- M t'S M INO"na.010:40
    . 1-3 303 -47 -13 V5 T -.-- ..- ..p m lo a H -n b-4-c v ia l Ao4 t ro n a1 A -. ,- hi ,ct n o u.... 1 -rn r. .,o, o L rcrtlo Alrl .h u r A cI F n doI cr rr .! n i l c' iu u -i l K R e ,,D t .-.. . 1 I (- .
    CAS1ITeA P un S H P D 3721-48-13a Ac ra jrn0So.. .r b c i a rIl r ate s e ... ant es va .-2iS 4 n e 0 Ks .d -ao ,ar n -..















    -o'n0 d lohric-i Io 1440i I 7 N O P o Ie n 11-li 22.; n 5 i- ng ,or118 R. T3-lren t lE. 2n-5i-1 *p. do ad 7 Su1 Ba r 6. r o P r I n. -2 o r- l o i
    et c-t C a b oo ,,,,0 d s.-o c I 9 r0 San M iuel -I 52. altos, Ie o ,eG LojDi r CHEVRr n -LETn 4 D LU.X E nonto n. 3pe .. ." D: ""- ." -r ..r
    n cPERMUTO o. o0 ... a iei u oo.. 51 ESTABLECIMIENTOe a 9 a 1c2. Telefono 7o.g6 9 c n No Ia', n*. DI uT ] n n .. .. .... ..
















    AIici. an. nrrr e o i d-.23rla '. r Sir .. l d oon .l CA H-13 11 8 v 1 Saa 0 d mOl usf1 l 1 4 No 2- 3 irc Dn PA (AR lorDI t Ir LE 0. Dr D r A I Mt. 2 ,
    nd .dr1Co tdo oln a hr. o, o tio. n S. tad d 1a two, lb "A GANGA oDE brs p pio .n litr ] .. 6 a ar n Sa C oroa, ,anp, 1 1 4 A-0
    cpar 40 4 3 ecaro Lon Pir ro Rit- V Inoar 2 NL .o or AI o rnc.I a c 7D9F 1 Gan d p Ve o n N. ', I:a Ca ,od ,B C




















    AI.RS. 31 N D INA 8j7 b NA. Ano i*t--r as u-ot- No H 3 5 iF-lo E9 1...i -oEGr (-ri0 que a.ender or aorabajo.5 6 ULLEBLESN 1953 RGE ENTA



















    VENDO (ASI ,,l M411H 4R~lit B-'i""n I ,.8 1 SDE-I.t toNMin% BODF, l, i:.;n:-11 ao." ,, -'TI mIqu nas HTffman, cen- .9- "I" -rn .
    U lm. h01abrirV c aoonicaIroPRlerata tiddton c a0 con r1 a i 0 Ni- 0 i 3 .ed.o C-4e53o L n r !,,

    isgnho, 0 deoiii, C Itoeic e al 0 ret o ot f bl1r 11F4 o R o d o N LAe C 0i 00entela, 50 0 alulerIcon I VA0n LFoOR r aO VENDE -a



















    ... a latl Volta OnIda. I cr 0a..r'l.. ...r nc ...."li on..c i..e.rtan.p...e .. 01 dra aon Pr- a.n a... 0 n7o0 cOntratO. BU 'na CS. .. Psca, r.iog.e 1 pE ....... .. S 1o t Eo 001 1 .. .. <+lo n o.. ... p- i .
    EDIF. PARto C NTA m nDepor an e0 s tni O I e' a' c.do Co r '-" clo S7t000. Fnres 4CD -.33 San- c nro in- en Tr I n .o o .A.- 4-r-a. -.- -' ---








































    c ala n so p o r t u n a d ^. d p a r a i n .o S E V E N D E L O C A L E N Ga n .o.o--n^ t o s S u a r e z TR lf 4 61i0 9 Tc rl 2 8 -.o I R A IR T
    en tusiquhMir Portes. N Pa q Avcnmda :,1. M arianan can VENDO I. G. .. aII Montenc Y 'rat .E. A,11 .:_,,. -I.d d ...
    - b. No 1-l, s ,cn das a dos called. pro- r.: ---3S-1 B3VEDAS T PANTEONES r 1-0. e ,an. F t c a:r r 7a ro 4o -
    4-7a oAo pi para com, rcio, pX r de- o.r.o -4.00 al CC- -' ; 1- ' C R TRASLADARNOS- ttio A7no. 0. I 0 F r a"d L-.0Tn3 t MG 01, PER- .,i -
    Ott Aiinitold 010. clto. o cr Oar., Lq ioIDO FN CEOID eNCIAI. cono .iT .o .p e o rf g ado v a- o o o o r A RI 1n"
    . 00 C rro, aparr ar loro 300; Trtnioni,- 2r 10 o 4303 Arend.a PrIme a e terro uai sn Lo lle ro b t n o 0oir e y mh dcrea' g o r a nocoder __ '__ -I -01 c ol a ed- on dirsia r p ` 0 T 1 C',r t ora t I
    | -r pu- -W.l o H,04 i.5 aI A 0tSoaleSI 0,.o 1..n .2 a.; t -I.. 55t"l
    .6,54 -455.1r5A A;-6,,A2 ,porIsta0 d_,_-__ S i. d A.a. ot Erela T -2 .$ m 4 Pl9 u. I I i,-,.: nlon A .200 ri "'l-2`9 a P 1R jo .r .... -
    .6 1b84 2 im FS. .r ..0 1 0 ou cIn e c. Wcn5 0- S.
    M1RAMAR, $30,000;:adeno. a torrco, Conr0 y vei "Villa En anto 3 40 -o L .. "'tia-d .
    RiSlDENCIA..PLANTASI ,.,,,,;; ,' .. o rRrE .talcO. V I ,o ,. .. .',. -'---'o. .. L to .para en12 al errar d H.6 e3 ; r .
    A gra re L o sr d nb i I CASA rnio ai.uovllrv -- ClarN Mi r 001 I "IE MFo A4NoCOa ze- SEND FORD ( 1(000 2 PLE

    .- .. -.... .. .r n ...... A ,e .... AI A .i.n.a.c d derde 3 cn. Ln.n..,a. Tcl ....n .. 3- 3 .. ...i 0 1 .. ..r C c"- I r Cun. r 3ti ..... .na.g. a La .la. SE ,". .. Cr.i50,O pLtM Ot1 1. rL O t 7.' 8-4043- 0 .'.00.a.. ... T' ..ri-n-... ... .. .
    ni ieno. rentohndan SldOo v qe 'i en--Cn 3 hP-40 $7 .. t e a Pm aoe p a ao nrd C a Oa0or n A r a R.ci- riasn i oii lor o A n. e0 rt.0 DIE -, u -2 20o 0- r tan .a .























    ;0^o D o ar. 00N;, o. -;-" -" ......n.o. n o'" aoo tM od ndan.3,,.,f..i -.... 5,E n de los mejor MSn .. nur eaores r, .. ..- -"Olendo JDego Comedor-
    c_ -- ni-n L h- Ja dn Dogado 272. I lto f "I iR SPASO (011 0 .QI'.IA. T0 D e S E V E. .D. E N 1--AS- ,,. ar 00.0 S o"erra 1 ,.. O ] tnd -i DAD N VEiDO























    II3 8 -1; -40-1 ,,,ioir l 2 i ,hnd mle o20 Sir 1 1e 'n Tnl k --no 40-20 -- riaNDO r.AN I 'OE A P O" Ia I sfanta 1,056.o 1 '. ( IO OR IH- I tt r2j 1 mciI 2 oc 0 2 -
    V.NEp. o. r l" N o -..p... ".'a '- ...i..."i t 3CSA Oe So m.. n R o ,3 2 Sno.a.r....3 C-334-52-19 Sept: FO .. ..... n. MAOU .INARIAS GANGAr v
    n5", rla m __ la itin n ie 0 p l m R S53 AUTOMOVILES Y ACCS. -s c- S sl I.r )T.^ s
    DIFCAA. tO APAtT&AIENTO I c troro 4, I a l G t, irr---- W- - --- C R e ro parc rve 02 i .u r tIEt S, o- i1V LT0D m-e- .-roil -I .uebl-. .I0 O 0.'n'_ -' 0' 0 im adt 1 0 un R ,' 0
    ras d l1cv 1.a .5;ilan. -T I t A i O nT"-" 0e 1 DOAl P' 0 A RA, c VE Nd O ISASeEAERA 00137 0I A-tn ,. Y A barCar n M U a'Erdai. trtrnic tEi t. .a Iernas -1n. Ie' -
    a Ano .nc .en Cac no r 1 e o K-onT alal rao n l ..0..... 0 .- n mn i o e A- 3rI Pae 02 70 IEd 'da d r dd ,, D a 41 ) r i E,'-


























































    y Lu. .Lom. d.e Burs.. ... p*3adiln ,r Antni aN. rd Ar VENDO BODEGA ( ANTI-]"- ? b e- .itnsco E nor 9 a.m .u ; '4" dqeOOOOOOOOOOOOOOOOOOO| GRAN OFERTA A MI- '* *. _; e. 3.'"-'3_
    iMARANACOo. UoE rViENDE CAAPAA RTICLAR H-337V-EN D l ORu, Rn:a6. ao 6 de to" -5033 tad de precio, plants JUEGOS DE Cn 1RTO






























    .au co.n Many p u .132n,0n. 00, [) NTA alDES arrienda cantu a sola A la BODEGA CANTINERA roRD 1950, 4 PI TAS. VESTIDU electiCBS General Motors dH d, j a ,no ;
    St-^ .1 II pi'*-" M** Infor" KU ~l*UU IH bodega sirvo cafeteria, Sar- La manor d- ArrIo l Apoti.. olo rs y pinour c tuev^. $3,O.M But y a 3 lgO4ttt Internatal .. -,re-,
    S r Edifico omar, erro ru s 11 y 16. .. $' n N A Si. 'r -o completas. con su p1,arra -> 3 -r -s. o-































    MIRA"; I 37he vn as) P A o -h oml H.3735.5 ,, .Al... I. .....n .p-.-_ o.e 9 R. c. i-estre d Iario "Car D5 UE e, TRAT- 3-.00
    ter n ad pr l a .rt eni $1 .Tiin i SALON DE BELLEZA a] .. a d Atp t.. d 1n r A .... 8-. g" R PD t lc no It 4i 5 5 ensuales.i Cunas-blan-
    rbeI r it -n P_4.5ion . Sai .. t ltn I.1 a h IF O I T B LItD SIA n rlVnort a r X- 8.r d O 8 .l0 .m .d n ,e di .o aa-'r O l ar lol pinF R R
    H -3706I47-15 O*C* $ i.01 0 el MArn 1111 dor$ .3 I t-.- Para29d yO di-3ad ea bn l e,.t W.0: i n" fld ii d d (Rbn.I CtA'a blur i -3 -5 1 r. 19 chia '.a. YIn T f. 0 a ir- -- -- 16'.3- D m10 1 5o- o 242
































    j n-A ON d.;d-l Do0y f0". a] P -324- -1O- SE VENDE FARMACIA. ""'2." In1 ire. Ioi d, 4 GANGA -V1 rrederas 0Corrales I Sillas
    ,-A i Ini; cAN t 5 CA POe i I 21 INLeoa s aO i buena ve ta sin i 'plea- Ea 2 f o tin a teal o e .9,2
    So rende una iEd r ~ e di a lild a t i- Zn]... .OaI'-. mhia' B -N aC3IA, Pm da 5 Ye 90 2- 5-, I."" 310 cr'ro 1 Et o.,to o r 1 'oTct .' V1, a b k0 0ER I F E
    aB id-4 r ai o.t 0 n,"rop. Satar- i i n... el I e r n i Alon -ic 2io a .lirob.dOti 0 Sb roeA5- oTADA at ov 1 1r CO.ETRI Pr.o D- I SoI J Ti l. DO" at,,; 1 n2,orul or a' 2 apr'oxim 'o 01.0 be' I '8a
    rdait i i o 0 1 Inp(p Oe-' No 12 1e T re in la nlde - . Pla ai, lo 1 a 3. 5 y 0 IPeT it V1-5lr pa rS 11'-. a#1. 'd ITn, I .d 3 5 Ciclil, Is t o, t.- o o ..,.. .

    P1292 is n,-rres d l ton r le a onso. ..n-. 4 H. n4O3720373n.51a15 AlonmS T 8ln.. c ..2. N O iO I Pnorieon pna. .r 5. Iron a. 'l. r .1-Cc r .. '. l C- 212- 56-29 sep. .
    -Pt. Ie o0.5illle- -r,,n".'voc do n.abno r- All.. '.._ V- A v- b to d ti "''. MI SnJ
    rd o 1 r;r u ole, t3rr n 20 .10 roret O I -. .o 6 42 11. -c-010an FO O a P02 0 n m oeincinrcua oa 3 n-- n. S e I. -, tr An. "t .1 0' I .F n 3 Stir J r r" ( O 0I .1.14
    pV. A c n dr:,a ,9-1-32 '6.-5.01 a, -.a F cA d 0 ..... d.r .alc, t do i ....n U..blob ........... t fa ....n..n.mc...S....m.a. c:da a ....I 2.0.C 3 crc-a c i
    -b r c 3 h00 u-0 hV r.I I H -e 7 n-4a13 de W *-,;,n c in 2. a `wn T o A
    VENDO 'I PRITMER Uo,.00 lone-er l ...M iNOo L o....ot .,n i ,nnaoe :n, To .,- no DI oocO
    -O b l l co i ritilo C rt., pl .ac iire i / ^oi.r. ci'9 ai 0 Tla crnm- .re o 1 9 n .' C rc, r a. iet c to a iCa,,l .t a d a~e O](a -. Is,0 r "o r -c n, 110
    .cr. l..talc.. .. CE.I ... ca.r.. .. nc a t, .. T-n-OorRnA -. .i ..inA I a. F ..a. t T 0A.. 0 0I .. 2 CoIn. .. n.
    na .r. -3n -l hop'l S' a ..00:Put.to. e 5 I,,-I n l 'He r t n $ i0 4 A. .
    a aenado tr r Im.1d ntt.n SnalorincEr o C. ijn It.ao t niurr D ia entr l -O T *O
    Ili. 20 ...... n.oCn rea'5 ...i i 8.....2 2,,6t nn! .r..bi "r- M 3c '2 Ho c r -2182-2 . 1- -43 an-N.'o IT.' P E. ur r- I B A R C .rti rr ott- I
    7.1.' i Cor01-.. .36 a -.-,--o-T00,FOCD,080,fluainddo r55r b aE I -he
    -3_pe n 1 R'. Los antO N RF fl OR C I L U X E 0dn Can I -- rio 0.T -- 1 1 0

    lat ilemt. Sic , Sarriiuco Hl 005a C.,dl A o Aic d r ,io1 n 1c o 1air9- 10 De .o N IT ,
    nonti. .Ar e 00j.8 Ic -e`ilil .ortal-te i i i ,tla It n l L. In P-a-r .0-5_ 38 Aim M9 Bue-a c Gr-ndnl2r H-"'o. M-o t ;
    r4 1 a. V IA ,. iOil.% .. e-i, ranjo i''l .sgnIsiCilt i- nao T lnno;7-,0-3 1-C2-80 4_R om t, ac POS I-D ,
    t.. "0"n0 rda Rroa 'in. i- Si-...... da ,i SEcrE-.r n Ccc 20VENDE Los It ,n For It -ac.:r i -E _____ MF0-i-I ,.,: ,
    B ..G 40 -307. I.a 0 d arar rur '"%t -rio' I ,a eb'd CO Ieoa bir 00o .ti a in. e a ,a C"'.E Da F O .e-.1 teI.C D tad La F i 09 5l A A' y .e i 'i
    0''b1ra, mo(I'dn.hc-eo-tc Tlt IAor odo rt'Pmn Vo 4 p- e I 'a'
    O--VEDF -P A 3 A-REN TA ....10..0 H in.. ot......oe-.n..-....r '.. cn 9000 .lc 4 robin b. .. .... .. ... 2 0.... --

    Aucobda Sb NO 4- a. -ic l io e l.li e i ..a'18 iArn. a rda-, -an2 I S0j .rt To4-ion -a..n' 3 I rIt 364 -; S hu .
    44-- o2 "48"d c de E Hi '.n3043-le4 II 'O O '. -A- -- P L C quo eltlO fron I It A 4v 1"
    4(.7 1 I. 0... 40-i 1I rt .6 .0 I I. -o B r. 0 .1 n -' -i' 0 J% C o aR Y-. L, ..-.o IL L -t .E V EN T A L t A A Il l
    poteR.nt $ala. 01 ti. T 6i 10 I SET on i -rc .ul ".niaol .i.. .ri l.uga H d., I, Pad rim 1 o 1 1 L nO It ,,%.Go R Pint~ ISO'. "I..c to
    00 A oed 'an 1 ..: let-. ',o.. l U D 0 0 in at700r 0 .0 140. t .i ....... "" e -.a -e a "i
    a. imn t. 2 a ri 'oP m ..-.. A-35 .H .... a ;r ec- ost ,n .

    VF ,0 Ml B O N IT I A V11u1120 -9 -"E 40- "1 ton C la "' IFf M-2607. in'' 6ine ,,. l r 10- Pm...air ra.DLa..o. n.
    Ral, .bo 2-o,.'S[D i i D I' Ir 1 .. N I n Rr. r r A,, r 1-r1e H-e167-5 -do .. a-n
    Gr.n. cnarrlos. id..A pa.rti'r-0 5 TellD LOCAL EN. .-5.-O a-l Pe0 a -' d P tOF-IC ATO F DEo ES- rtlf 46 R9 .-... 3 2-'a. 1.0.' 3 .2 m .- c -i
    o r. R r n r a. L a 7 e r r a ,p I n s ig n r I 1 5 S D o I P I IA] e E n r1 d -.. .. P t i g -q 0 0M el ( O-__ tO E % E N D O iO D -t- 5 .2 te S' .-
    T $ 1 1 c i- A .e b n i .IH T "C 6 2 00 -5 -1 I. . . : N n, n r ) .0.. ..m n-t .. "go i
    on M. I e i A0 lord direct. A 3. 0F-n D- l _'404 10 IT.. m 1... 2.
    b n I nl03.a$ t o g 0P o.. I- dcbr, saala t luo-c I a'a3 o 30-2. -1n 0-n P inrnriO acPE.II T-lI -.--."c e 0 1 no' cu
    I, )27l01CbD, -a 0n E2 1. o tela I ,I ie W y, "ln Aog I4"r..-.. .n. It-reica + P- I. nt, I- 11.
    Oin. 9 4 I r (-ir, t 5 t1 Mit IO III r io IIt l.. b Xlo t de local do localt cuts' It APIL"n BO Sl. n ,e- __o. er oF 0h 0 5ca rf "7.4- nIX 0 E ,1 In 0 1 O c K






    ..... d o ft- .1I Inc .. .... colic.....toL m.........o.. P ... A,, . A Ts I i.





    S rt- tado HiTun. p 0 A t .,. 11', S E,, r. ,14 1a ,11ri- d io .. ....be. V i CC D' M Oal n I a 0 p oui m 1 n ., ,, ,+ p ro o SIOS m p o roi. ..- i Pi c IA L 10 0 1 A r i 4 N a to,2 0:' O l0 1 ro ,. o t i e o
    o c piP -or b 3an5.. .. I, Ir ., 11' o '-2981. de 8, a'o n Co... D p -.i ,, ,. d . aeon" i .. is. "e t -
    ." 0- 0. ... L,- 1'". ,Air .. 00 "a..r.0. 3ni LiOn \.. ..o r.- .. .. ...me ;1111: '.m n cr- 2 -.'
    -+ Sta 1 1a '- Ha a-j '- coa" aco ,n .....
    a .. i l rt l a i nn L t .. .- i,,- -- 3 P1-2 2 2 1-a 2 3 I Ill fl L dl1 9 a fr o I t .... T n I". -AP M ," ', I I_ _

    2 A 4 c r t CoIa Ser" LI -Ator o l ftiiii 0 atIm. Io r Qo I uu .... "1 4 2. 0 "4 erl C-1 .I .o ,u ... -' "1 m ar 1

    5 in. v rd o "in. pe -a eCleirtda Tolan V NDOc too nnie UE VENTA2 Ir .M 5nOOO N rr. o 12 Tntb oowo % 1 -33t at 3e rcrn -E 4000 hnoo on C W .m V .+. 16
    .""'.- -- -a_ ,,n I L" .;d 71 3 -.-7---a1n n CON-OTSI -- 011 ( 3- 22bin, VF. r ( Ir ,L .- t. n I35 a t
    onto. nomod r. o rr. o en on'u 6 COO do an l-4 3 S E n CJuan d E R P O R os u a E I VEr DE t AR AL344R A BE Old1 B00 mom ETo-intr me C -- 1r 1030or,,, ad o, e C-n06-8
    oea plan nio It r.le 2 Pai 10 dI e cd a C I, do I 0 0 Ino ","n I tcnb o. na T l 0-4402 N1 Sa3N1C, ,T T na i n -, e0o,
    l- vl-tb .ta, e coo9 eI I a i ,; noono r trod. H-20 -2 tr a 0030"2 0 A- IA V INi ni.D 2 roa r Asc- od o ni. ,i I a n 0dI, .o.. i- Io .n1nt 111.0 o r I W

    ana net ooe o n 34-1 1 r1oa Iuez y t nn iti arton1 1ENDO'BODi,,A p'AN 'at CE D La Eal o A r- OAR)- onf lOCOic. Len on o r o cc O OOE OR o MOO OO OOO O O gGRAN OFE70 C7 t I '0 b. It..
    "". d o_- ] 0-b dadA00 Ia R eis roeca antoom p tI r. I n I c h a `Tenrroc ia NO'00200108 01 b.. a L". .
    'enb. Vo Ca Gino S c d .i I C, 11 o 0. It In iclobic ______ -" i -UT eo 03000. -210 -i'to o,- I Fe V
    mu -l40 as 53 .aIic'. p..re c X aim. 0 -NDO O e nDOn EGIA D I NT OR e- 0 0 ,a, ean VEND C E OL it0,. tUNb. E 3 3 I V D inlFo -' an075 l10 317,.0 I ol rDE. 1c'
    PAL... ... O-.4 7/al iflo il~e i roo r lo ~ na-j r. u ni n t d ii"- r. .... "As ., c .
    ma-a. n. Colic inure.-V e o e i a .oA I I. S", et n 4 a i a nmene 00It I ,. c-
    I ;,-o vro" v 0. y mayors np ar d on Ac -cc P 1. 2 hE END E ForDc028. p or CC ue r 0 'r. 3 ..33. .3. r . : 3 clit C alin a( o lon l n
    P o. on Act M ari-n CitMron. o cIorte o. V obs I Nod 31, Ino -Ado KO 010 V pnctma d,, oat "n.d-or _. N 6
    zP1 -o30 yen o ,- L R en Ruou -a m. ,,o. 1n- b "o Teo 1.0 Ion-ZLoel 4.naic DGr IoIao, GRAN OFERTA i.'. 1 1-,-

    ad -- i j-n o. ,d-. a b i ca 0.,1S0 1 VIl a m A. 10Ap c -et ma m p Dtor C, 0 S m i n3 +a- -n ""r
    cc .--3- 32 P 3-3320. f cic- e -a- D2,rI I1rclt 'net.
    .Son '1100cr 02:. o ',eoa-r
    eara- i,f. mocha 11 ogn o Ce j,"ine _f patbo Ca pocomnraC no-1 nobic87 toda.C 'a noinnzl co 11173 SlotSC~ .I'. o 31.A Aes.2H315j32 -,9







    P.sina22-B Uasificado. DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Sept. te 1959 Cl.aficado. Aio CXXVI

    VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINEROHIPOTECA ENSERANZAS A L Q U ILERES
    .AD. I-

    S6S1MUEBLES-YPRENDAS 5-MUEBLES-Y-PRENDAS 57 TILES DE OFICINA 60 INSTRUMENTS DE S61-C YATES T C SOUCrruDES 75S PROFESORAS 80 CASAS DE HUESPEDES
    ESTORBA. SOLO S150.00 30 VENDE N JLDeO ',AREO $7.00 MENSUALES MUSIC _____ EMBARCACIONES ONARIA MN PIn...lA o- P ROFESORES SA--- N JOSE 116
    r AAIMA--'I-" -,-- .. ..
    EL MEJOR JUEGO boero ti e n',t, I *par"ador Moi.eribi ndoood do PIANO BABY COLA VENJ LANC orA at PCA s od oitou At EAT eA. IiCA. 'I 'A to [odtOa ,t C-nniad 2
    lon .ra RelaE nnieito Uin einar2araie otinin.., rcnn ttiutd a p Earanli'eder, aloe.de20omangetMow pIltenult. ooel 1raiidn a garniat.plr unontcon grandpui.ar.nt/, peda nrtae e sl e n o. ai ne dltd ab itarnin an ac a
    S ee r NG i I I VEaD par, meHn38i iua teoo oa e rodgang. y o 0- ETON Da n. t PToC uELA i A OLERTAS Q I S
    Eda S ao0 .15000 o o t d ili e 2 H-d2105-C-i3 $7.00rho y e--a-a-s ara I a, n an ds e pa- V e 33-1- e n

    d romor e dlo A iorr. n d v ln Ahelia,5 Paul. d00 E o lnto tobnuol e82 Onto Vlex ena S v rSn J ad -bc V s t1 1 201 CO.1l02 2,01a,12" ,,n,t t3I r1 11i-2 0-2


    y a ra -r s rd UR G V DO J U E G O B AL.1 $ sa de, y d e u a A r a o y t q l a p a r ia n O speAr c s v p i an o 0si n 0 y. e. as L o n | .-a
    ila n10.. d Ot.b 0-n n orio; ;o c art ooo B Y C Adm -0,lo od n. oo dorilde o eiKr e*eVeAlPnI Aet s siIIaE te .VIl... .... I .e yI,- -E GE.O... .. A A IO oil- A E- .-

    E .L.,co 7. or Ce da Irs i tadr e L ANA PIAO S DO E C L DA eD toe TIr E s rl on d 4 S i, y Lp iiAiiru A D De. AIIna O- m e A ,,ALoow a-j sa
    SMain .. .......... Can .. .... .. .... S 2.. 1 .. Iu.1..1... S athln ..l. ....... ..a... ..a d c ,], rl. bc d.
    I.b.. d. .. oeio. 0 E]T A D A b erae,9 407 Puntll TElEV1SOr UTlA,"' %P,,,ErJtt. ti .. .--"'u'* I'" *. "'""as"'c afIT baios, N,-_1e ItOr-,, .,.' U L.,]- ,rld .9-,. ,.mr,..-- C -.A -


    to 0 d Cetubre 50 Vbor. litr j egoS de Cu to. $6o. o Muebl. d e cin. fan. Preio s rebadimos r Cg. Boat Vood.ar Tos 225 Jann ANEL l -oa nrd cEpa n MEN. 1.i nt.... eo. ,n,.d an. 't RESIDENCIA FAMILIAR "o h'




    -3a3-624 Sept Guasabacaog a17. enrrn ll.Un6 Qr u ] o c, ae in al]tos e Josica nposara pioonod n MonR erno O t4 531 e0 qun- to dtoO. i tior Cquao inra. ogn purino oii.r a e -00 dt r a 1 ", 2,ur Sn a.s -
    - D O -UE DO to-CUA "TO CO Campanolo 024 eoin Rein. ySt- ea lCu2 ol Age do ue n. l V on g nd falhdade d Ma- -T--t --- -- bS > llorooan. Vctodea. 362 po t-.t"r-2.-.I it 2 oH-3arn 32 it-86c:2





    oAsuND O A.ILIA VENDEs 2"e"rdrS"o uroJ" Vendemos y comprans 803-807, esquina a Oquen- V DOME C AE QUINCA` 7, INT RF" PARA LA_ ,' d n, ne- A-YI -Ar .O --- -- -_
    d rr rel la ra, maica C. 1 -atno an s lras de e. I Ote a .n R od..0 DAMAS "n To d a. Y ; aht, ,, 1".12 nba-1 oo ;1 oN 1r





    esol-d corrd'rr cmplelod. r d To il. 22 .0!a MOSler. Alqudlamos equips E-6597-0-25 sed e t ro a Palm2 piegunl. ar pr Ecob 10B elo, H b iA ndr Ir prc im
    S10 d O bre 50. Vlboro a"i VENDER Ul0c0O SALi m I quin escrinbir, sumar y o0A AFINADORES GANGAo 5 77 ACADEMPAS I S A r o






    JUEGO LUIS XV no. Virydes 62$45. obaion. ignore Ger2, Cale ular, arhivos daKar- d epido gV do caja rgi.stlrado coilioa de nE t i itin d DOMINICA
    -,d,_ -,'dutr ..I. 1.1, 1.oo od.p 149 Dr J sH-348-56-2 dex mime grafo baratos Mclo ANo. a r > r,> o b VT s d la Caral nUS OPabo -NCh l e c"-- ,h, ,I L' mAHe A oo E









    UR.. V Ni dra An5 n "CASA CANO"- A. b- -, M ndAan 1 .I Ter ra I0 In- AN~ I. I
    0.o geea p eroinrobos. -l na-ct 5 0nis. d gco pia p r ese ntante exciusivo de rio dH-330o. 13 Vedado. m ordad Epi ad aF, l r. n nmq' t o l. A ,oimnu i.cn. :da ln-
    I A 1 M nBA ---N, lon.a.-e M.
    abmica d lo color l a nlanor macro. 0 gba do.. M556o do cc8 .duC.A d 'asen In inteonnana dj ____ V-1 11do G1dm1 IT"d 1o Po ins modrlo Cuba 6W an-no l. 100d oreinld. a- d no- L.a
    flas afa iadas maocas: 'Gor- 453. Teltono 0-2244 colt. Louz Aenola I n'iL. p00000 0 mn.; p ,.nop Cub |.n









    .manriOo. notiero lt. Reio n ainT GANGA COMEDOR 42. TLEVISOR orbo. a ma, para oficin01r as, m a-' AN Mason & 1 d b-21 LL gen L-2.t24-7- .. gua n .a p-erta. A- me
    dTe lula, ca.2 a to a p n cndaddo R vinvor d Som4. R4o e. n figE dyadUoR s m. ob. de irdoir H ; p piano sin de v8- qdt nAsTmA.mstar y mao. sndo Ha', ia 8 CASAS DE COMD- AS










    . oo. t'a d 50.S$0. Liningb To 125. le dc onstruidas, butacas y si. 'Hamlin" '"Este" Sc um .H1- O *TO- 0s deAla cara, m u los.. se- ...d G. m .... ,
    . conch Tl -531 V dado. T mfoane 30-1062. Ne as giratorias de acero, tar- mo di iLins pr C mull r.A tONT.SDORA 6P EA eA JISTA SIN c n I a c.-o AL ,Ee LAUR A GALBAN
    .... a. d or....u ... Mnc rd dni.. "C Alvaro.,n .....cl..o.. idb.araeX, Rep..rese.nt~ datat| a.om ... rt Aprd oi ..... ...
    200021- 22co-r5-25 f "W gman". sovtrur nTentls Lln. i- lon do 26. uoa s m dor- con TApeoiolaE tinopita Cloe- i0 010' mo'inil 00 3l aR.l. o10 a osloo ci "Te naon _1 50-









    o oMuebleri Et Rema tC -GAUA! VENDO JUEGO CnARTa Ia In tro decat oar nT L.o S26. irao6a. bo p o r r a md.roa a mda q..n rlado Td.. go.i axnO. v i ". an, a oie o A Pin isA inn a sr on dl a b *mn ol
    4,eleiio cb. aa d0%o ofaO 2 siqonos _iue so-cae- 1e.a, 00tlrl on l e. Co1]a Ji






















    Goon opor roT e ral ao d er n a npormnii d ad Ferele 5N a i a n d n a n a r H a R, Ii 1 par o nl o -. rnoadoon o. cab.
    aO T. NID DOS BT AS TA- I dM ftbrican V l. Sr VTNDE MtqiNA DE VRBaR M L LrnO para rey d l dr : n nqi.ela T .mben 2raoe lar2 e al MentO C nti CO. A 3 3I 0.-23
    todpgrl. n 2-lai. 2 -o Se m S epr. Cldo In l colors re mhnI Ciro o on O dReilly y ComPob tela 'La Pred lecta". San Rafael perFeco elad a aje d nt33d4-62.13 E-ti 32-.i 1A, a ola Ib E de
    -* A. AM L R DE I.0. 0 Primer Aniversad.0 ,-aio de Muebles Para Oficina O030Ut, 7 esquina equ5na sa uen-. H- QUINCAad-i SO u eit' S- .ra R m 7' ILHOTELES a oNLaLo" -i. A C". e i n o-.
    7-15a is c dd Eo r svolais dior do s Te. 0 idod. -n o .,Ia de P asia
    do y jupo d martn modoonoh. -0 I- i ala9 relo o ,T0, r Rod,,- DAMAS a.ii Ooeoia C8Iu a Neo ,i.ninaoioilnb 3 7 2311 e/ n. y.,

    lalre i. Tell. or3i72 a. mSe na pern- vaOPORtu IDa en pr CUeART Oe -e an ldad par os". n neAcii rr lda.os-qu po TR E .p tpornn al munia freP m i la l. vp0 t0 32, entire Belascoan d Calzada m Vedi Te-R -
    iLlmo. a. a E -307 S17.O co.n ni rdl5 a, a o o n2 p de I alo S a. completes, muebr es licinrnr, _--_ _- -e_ t ad RES od a 11-33462.1 H-Y 6 7 2 ert a SL con2s 2-1o8n aCAS a 8Z- C



























    lmn nr i3e1.lena la yonlta a2o i r sumar. San L aaaeaa H- 6. 3 M fb D ASf7 YNT ERES -AR I HOGAR bl8s. Rod..|d s itd.I n-EmUIA S r RESPENCHOALE
    a 3t14. -5-13 4 I5ap. ,bobn t c...e.no ni 58 LIBROS bar Rra e scribir,]su n ye e0-nAlure de -.2b4.s I... -r1.1 % .A E E
    JUEGO LUIS XV calcular archives '"ar- APINADOq EDU.ADO -.N vri ano o Tmoi n.n.a .... hol"' VPOR de 4- 5 N1.mo 1032 V 1a d d 4i-A














    Pnr qa tar c sa, v- arnF mdenn PLA E 20-y. to.bua --- -- _' D or d E VA Ext pa 0. -. Vl,, .. tono mr. e, a l Cd id p rn l r. t a ,,d
    onnedor, nala. nte des -34--27 dxal, mim.n"e6"a F" ratfo" eo ToHoRR. osn'8.l Ar7 t. r F|er l li n E ta ar t- d c- O t














    rn net, .. itnr g.. ACEPTAMOS CREDIbTO SlaAt se.. d aqo *bdernlz. Muclan no. doa racn G, O Re eD. MFeoio LAVAQO EN Sa CO .. .Hotel "Ambos Mundos" a l n 0 b Oo o... -
    aN y e DE COO D.AnPERATIV AS i e 1 3 m a o cma dR antiga serre. Te itn4 I n s piernas. etc. Tratamiel:- Fminan Tndn 0 82 n 1e in ibl -H MAoIn Y.ia i -SUS
    Rea,. Ser t r, 3 4" p n JuegO de cuarto; 3 ue r p n 4u.ltnl N Lue o T eH -m A R WPA .
    mn 4 Mrrael -- pos: $98t Sala: s 45; livre nac 59 RADIOS Y TELEVn6 C..1SORES -5-2I ,p C.ir... n dn- 2 .O a.l 22ao 3, 5 os d e o..d p .-e c n 0,,ht, MamIR om O ,o0.00
    .-... 75; come ,do S69; suloGnes: TELEVISOR d S Trocad ae ai.. 2 : n 2 V W -garacntzado,, r- .
    m.aa o 6 R ',.. chon es muerTes: S20 MCat yo-alc. V,- A--202 Amadeo .p. 0 PAA .AT .E a MES. T IDRIE ,-exito Seiora Alexander y ---- Tell 302-- d-"F-R0-2HOTEL AREC S

































    -EN ;t, 3-513 rS fa.. lidades, nad. e. M n-u 0 Cni- C N p d ro.,lis;. ......... ... o- dC 8.62-25 >eptl 'a 405ec y '.65a2 .1t A Pad emiri i.a PITMor, "a N"d -- _. .
    s, ot I.V NER te y S an Joaquin A-2278 o. Co S A. Pn 5 -ANA CO L..E ARTERA CON .0d. es.no, AaBLA e, .
    ToIU ..ta mdo.a inClet V ce o -$5 -gs s e nt A ol T A -.3A...ia. n. l. o s "bason & --- _bra b. arr H- ] 1A It 1. ,a. 1 A

















    ion 2 95 nnon iH-312a:,-3 7 GrANer aEF2..E DDRISO.NOOSTE, 1ORs-MA ( 4 ; Be 37 S os :no mo k s P s a M22 c-332.7..,5p e m -
    uepo 5 32 roo. s o lan ,a IiT .- c *o d d a M a nueco i do3- 3 *0 ..3L e 0 M. mtm rbcl. =r-1016-41 n mbco
    looan.. ida. P15ar c .c on a n r Sido L., MB ... ESE! HABANA Nos. 556 y 558 duado 0 .0UiIn" Iese8- .7 .2 D16Z b.,anc8d. HOTEL ELSAd d o m" -
    urn do ysn ldaraa dA md n c pro re i Up A 3.00. 3 1 0 Ap s npountdro apar- n margura T ns- 0 ra onablemn bajo Man A AS m AUDALES hro. ea EN Ia ar Mn -
    O-dA, 4tC -AS, -16 do m Js CUARTO. tC-272- !57-sre yr Te- -Chas & Baer -- eArr R epresentado ppe or a rn o G oadr, aand -o 70 A s no .


















    ue d .......-17 Modernos. Otros. B.,prniente 2 3ey3. TMuebles un i-$on-o po-A- izt G p B C A. ., l. ia... panta liatp. I AFAEL V. VILA .u.o *, M Coo o... 5 r.....nlI..*2...2 A ... ".
    tBAR ., C T E AP RT c L n.dora Jd comem"."0 ores3.2 Lini y caoba npara *of i ina ma- 2 1 A -N -A t. *- ,u en n -- n ,. .. ,. ca .
    oorodora.. po.nda .*gata.s aole- Sa ea nSa d e $0000 mm $5 o. r 61 dANIM ALES a n i, El lnayor surtido dees cro n- prssuraA m vaoa Ief rA mdmoDa T Y riiaf lI al. -22 dT
    hnmuebles Sillons prtal r o .. x tado oras National, recons.- L n, / d e
    anto llra ..n. ia aida. resaeln ia noamas. colchone s mu4lleS o n ba m .q nhar n e r c truda n gad antH a de H 1r0o n .0 14- | O ;dt yajn InT la M ira ba. In do D; OMI ?v
    n numea...... o. Aiono'... -a 5.00 m nsuales. C l da s baj pre de .a "S oe- an n I'.s I




















    ,.nro iop. so.,ndo iec LA R GBs del Monte 29. proxi-. __H-I-nO, COmo aparatos de ENSE ANZAS ...
    a'ino-a c C rMa ,' ETFa F 0 Es0nquina Tej" "Casa2 o PIANOS Y ORGANOS "d'a A"'"'r- i a ola ni o ie M E V0 e s 0 aDA e -. I, r n.aron ,Cglo, s.82-K VEDADO 4
    *ene i d 0Co e .h ,1 ordnr pnagn a s"- T eleono 7 r-794 2. i AL On1 hCNaEl pr D E o e a g. n ac a t0 d e 1 32 M O CliOS 0 .1 nS 5 PROFESORAS "01-d. Oaa n,l an ,rn, o ,dra o -. .-
    rear H...x-... .romon 6 -r.A NEVERAS Y .h'i"o ...a n .r.ld ga. S a I Pilar. Telefono: A-0122. (,E n DOICIL.. .-..Mts. I .7Ir H-3-A DE3 IA,.i mo.. n iedd m. oaA, s eana
    Erimad dd -iEneLs n M. p. r ,o REFRIGERADORESi d odedonn ningor7 1A R C-333-62- 79 Sept. One IT an- O :,n -d RESI ENCIAL OfEL A ir I n In n d
    ,- pianos s--n G ALomejen A IT 3-E M3t- te y sept-^





















    po _. II n DC .. in n 1 I / 28n y J>.o Bru N -I ......8 Idn m t Comp.t.nte Profes ra "E UE EDE". -uB.K 2 N Ca.. c
    GAnfI- N Gic- ,A 2.,- 15ln o su DinSero D4rieUnfroevuel-n n sed tormao n T NE O D O s am d0:a TR .eSI RTa B iera o7nrnoc .abldo .C., a
    n ero ..n o a de a.. ci.M t 7.2i dN -eg5o3d y oi $0.. p io ,3..a a r. d__ .5 9 ,_oto,.o. d u' C Nn V -. O: Veo5d4 -l. M.37.I r1d.nas d.i rin sl. .......... M SI Doi r o dn ,o2 db o 1..on P./.1 2
    13 -$ Hs1-3-rie 42ri our2o, onr5 ooirtu 5dar0de id-mida02nti r -n.. .n.. V o' r- H 2 P A dern Aron e apr en on a i ao d cI e td a N O. edn .oo

























    Pe r ngo ,d o srt .or Alony. Te-o. I --3.u dos pa r s Rudiantes y p "o 3b .n. a 'so vn a P sa le m lanh anT p anrao.m d _E -rp aC 1.0d At, doH """ U rr.et .a..;'-o; 0 an--
    e3 tdlar.onh Gioa-colIO VENDEa d REFRG ADOR sores. Po s tmvamete bEs ,2'2. c ion o Na n3 on FA rsar V o comr H RESStDENCaer AL 3 7Y3 VE o o ncni la Plrin' nu e'.s-
    14-5T1 s.B. A A. A oun eel dpot ini. ar a g mpe ias Aasc0 Crua do v$e 6n n a ,o r.n Oal, 0 1 ode pan oLoato 0,1,L taly dA 6'e6 G aa earaladmono o a 7 nma 'oi-
    M05'6 c -e go_ -- --a om n!e M ueole Ofl nas .,,. mitdo I u n C--r da se a e 'S a_ t TE .. I. IRaIa m2a. Ilam .




















































    $m do a m eO CI S an amp lu 91o cafe 11 1 C M ISOES V s-' d d SIe lor. Cua 6 0oy 77ho-0 2-30d2. 4 s3 3ee s
    olil lom. odn p~rs M70 Idfoom Von. T2To loon un ted Ga--er.u S n orlcue a ogivoi0 -; qosr ar laban, du Ue 2- ;entilador ldinsin en r tz O. ExtL Lo ti A L Q U I L EOH E 3 r TERM osKIKO

    1. r L 1c2A er-3 vai ,, rdY eE m Oe man- nd _H-1521-60-3 oct.ER ,n o m, aE. Msc eon.r a al a do citol O sili on 32 etr: Be s n-"" 1,aladad. V d Te d s --
    Sp."M 1EB EuRIA TINA" aH-8". 5 2t ", mt ..a d ,0 .E TaOR ...... A .n A T ;" l r ke aCn. io In b .a 00 antria eln.onto Lua-n rl reoas a o E-3412-80-13 sep. ta."de Inpeo C 2-e mAu s


























    I sdet 2.0.,h o d, dO hae ra h FIG ERe A 7 $ 0 J -8 e t n f\ a n teloa 1 = M am r, na c, berr do v-B- 8. o de .-a: -7. m us %1" ." O 8 G E C B3 D AL Vt n p r
    loton 3R -a8n b38 $9.00. yaM -ca r081 d$ D' Y' Lconpnama. Ab284 r A2 ntigua se rrat. Te ll A 1-1H94. o0, pier -a etc.0 Tr abameeno. 1u31tedansanslie Cl t i -,nI ,an 111,K-

    S r d l. o hn HG M .DR O So. VENDO PIANO MARA r-3 3 d o447-me7 Sep G T 'nA Venda. mAi pdanon -0O LA Rm ,.R T HABITA o NES
    SBModo165.00 mero ,150 00. m. pbas. TelV. 5-5720 8-872A VENDO CAMARA a c MM. F2. ACe ean, Tc la "aan a2 40as l e -a i--iaK-0-i
    fnOt.m ei.i _I4iT .B I oa .. r- 3il .en on .io t Otan -. y vrC A. ,M m i c.rI nuel a 51ne 2a5 n. o ,lon p. t en tr Bl as, e i C aA S -A y Hau.l2 i Ap- i.. Ibao PeU,-NTAO

    oo n $95, 1ut ilo8. 5 on.s r cubli nto. T.o I e cunr l d cc 3 o iiii y Tl t;-. iond o 'lddnch aD m noir Illmele a N.-S I in' 00 r ,r T ebr li n b d I ni s. S5 m .at






















































    -- a L MaS (a dr fe n, lSerc-"o.H rereo OVta -Ca H-3160-BO-13 aanuA fctrince. berniada. asiln- suir ez MECANO RAF eA, TAQUIG-0 AFIA. 3, 8a-2 Jn c m a 310. ltoS. etre )- q"ua, San Rafadl. TefdU. e3118.
    y A.ac T l. A-75 -.- .. m AIB A No... 5o. o l A. sr.n.. h VEND VA ARCA DE ES. o durn. Con.h,.b.id. Altbr, G .a ,-2 ,-0. .. .'...I. i,,.rsio .-























































    noteH-d ... 5A-. S .... ,Ver....rt d N3 5 IIdadKr/ gm, ,.s,,,,,me.... ... "' V E-'st 'r .O O-, O ER ,E'i s.o- .-a' 6 a .... c G CASA DE ,UESP-DES t : nd. .. t ... re'o /D N .
    N caps. TWlO S3 $n..EA H l1-0t7. 56 y..A 55A u3 "['ac. Ben gu r 3 d 1- nr a0d m ar f 5 D5a
    on Pnl- norASle IiA ia. Nmros do $30 s $ s -3 lon n n- c -inono. -en in oIcs ea -o I-no pIs. Ca- 5 70 oilm H .-70-t 0. -ta N ne o S fl`Tm rie
    hlio et A r, lclAn.,E l$1nO Iinm ur idA de do .ii'doigda G en t e0 tinl L...ta I a AT y- .. 0.i ... a.. Cs. Iruiar aV COCI NA E O deE GA MS 1 ,et L V I do ', ... ... ...

    3uec on E3 dnS 2 Sa n qSo al no ...n. n r.P. H p, 75 anm .* n -.i40mMa o O- rn n r' o 3 n- Bm 1 n do. -;. i sr prDnn 'grc do DE I-A D e 0 E '
    --,7 ,a,,, dol ...... e ,ro oa o REPART O ;
    a n.o-n adn f Nlm o or$ 11t 1 r "." J0.eosL c a to ;O L Iube t L illy S P-y 35-a ,e P -2 0 10 ac Vitd ullegaa.nmna. ociar-n Pr.e nmai Tl. ae A C A'on Cim ntoa 10d J M C 11- nr A a No a G l-

    nd tr Netment R V PIANO S o .INT, EN s io n n ll r o b .l-do m i -n Voea to l EE Md. M.nNr .Ol Eun A Col A






























    -- -- ...CUBANA **l g 1i"om 4 i ao 2 oa i and la bin ir o i s Aen a d q donsi ,mei bni I e*p .Irn; Da e 55t0O082-H M RA Y e SU S .
    S.a I la l 859. TI, r42 L..M. '5 p e l ra n a Bd- c r Hn .3 .4de do M o1' on r: Tinn n I .t se 00000000000000000000I
    adr a- I I7nca. ,FI dD ( a nROezai or "o.a s IRnR ,20-.0
    on meoo ato do lalor beo o rler .. Do-rn Mo d ,e'eiono A-gi'a drr Pr.,n iomtsn re ,eo-is-.a3 II-
    de-arbl B. a Ia o o m$rni oaIo4 nda elac n in loom c omlad o 1 0 '______T
    y e de San Jnauin A-2278 0o o l ir 8i3lcd 00 3- ero..... a 1.ad04- I~ j -AC r, H1.3'--1 -
    In :g do mA',= % o C CF 4- 1 3--rm. yr- no kon- ablement ana .11 BarNn1 o1at b lst i
    Ind. 5 Ii, d .. ..... Or n. _.CPF'r i t: .......o a....o ..... r ....
    -T eir m n Nc 412.o a. 'o 10 0, pro Ia. 006010)30 n0 -LDRRITD P--10511- Ocdl09-02Ii Ifr. ti. bD. I L To IT ma anena

    cone ronlument o NO $nI $100.00 JN CUARTO 3C. R -1o. 0 Perfect ti r ...i, lm mcii aSlts50 (0 ,no"o.co0 rPM 'i6o o d o in Eli ,0 : el O e boo a '' ,o c o ..... r -.'-
    LI .. 20 on 1nHer. L~ mo n der Otrno. $80.00. 01r0c0 21-043. Tanbcnunnirlmn pc- 0h01r- A-c.. 4.. N 3.06., ena nan ,esoa. 202 p 159 To it 6.21103 A V 0 Iulemmn do Erro V o H r M N r tTe00 oI. n. i.o '
    iel c-. .T comedores 1 r n "70 172 ,;avaiaO. 0 -R70 3 -.. C.-" ,213 AF E d LA 20dse
    eroie a ,, l iLiiarstisi, o s .2- .61..- -. .A Pintura eni general 11--1311 ... r
    flog..r0000_jartoS -nr er Cmo'' 6 INSTRU-ENTOS DE rt6IADPOR1.D P--E o Is-1( cacto de ppi-s, pistlcos. CASAS 'E U!; 16o ,l ...... .. nraiAewL......
    T- fric.. V6.1.. a n C -,o r El sa r niuot d o de con .. ,,mic e --o ,' 29' 3m
    6.. ga on ,.Im.,Ien-32 --- .....v danle do rdno c.e ans do it y su on 455 oedado Ten,...ia ..oo ,l,,a es- Ou ln d Z 43-c a-
    L .SOrSOin D'T t E l S E-0556l-1ones or tal. tado ras National recons 7xt ra/io 73 'A 0 QIrmU I- mSoiidn Iaas lirlt mO h r0 aon. _nr
    mion~n' d o oin ._ m P1050 Do lt O 4 a 10 t ,I.. .i. 0F.. "a -oenO r
    bim1ma3 2 n O Son aLocor 8 e lrar- P5.00 mensuales Cols-oda nal 30 roi s,0 Amosbanan J de o e I-nueva. a3 Los m o core I Inn- 7.hrIS. rinea Mcorntro 10 el- 0t a de a ..l b car 10s s -
    203-. P oando le"toii, n Jesus del Monite '19 poxN S1 11340 -n tMR .0 00 0t01o ',EIE CI os a`- como a aratos de-o 0- P.- -
    oi at,o m do ,a,.i d 2 A 00 90 suH a Nu 3 d el PROFESORAS i e l- I n d r U L -
    - ",m I e --.. ... on r.. " mfolt, Trio l o I- 0. a -
    .. .... 3. 56." I V g O Telefono 7-F i r ...... ......A N VE A Y 1.0 C. .i. .i ,od, r' i t ,1-APinr' T relbo no: A -1 (I t E D2 0 1 10 'j 'O 3 ro 12 In. Ofn o i 239m-1"... .1"i..c.a.
    -R..FRI. ,CERADo.RES nioes I oo, .o I MATERIALES E C3 b t Sp 1-I...... b''rlmON. no y 2, 01' n- o -
    m noeo I ,:.,... .rn : I '....oc In. deln mePat., R Id 00 VtOD Do or I Im uo dl T D Hrn30eo,70 14 l Ou c t. nha com t 22704 B-t con o i


    $37h e 5. 400no-A $27aru -'tmn. nt.a IinTO~t Dnlpaintro I PC.TBO) E VEDADO, &M'EBLA-
    Inr cea ... m hell 23 r tolola TrIO- ol,,rlrim- ni-, ,ari o a', 1 rodll- In -. b- rII O~om" tab. I d i .i d m b V d 1010 DE no-
    I oiros 7/-6405. 7.-103 70042 Vc So rrn O N Tu d I-rn.. .. ln m a:en ..... .....e 'i ocioo. n.on..a1.. .. al 2 r oi .oot.1,1 I li e a a 23 32 .0.6 10 ab o de.. .n.. ..... ....am .ill- .do 7 NotcE e.n..2..a.o..
    .It- r Tell 7.0000 Dre o I non ird-, UJl r 13 y J n Brun s-an Ned., Maol3,,. nlnomun tao- Competentoe Profsr--A I 1-do.-h i en P en-blin OCNIn un-u T elnlodne dir- rrrano-.l It0.mao role0 -.
    c d N. 10 8 a E InRo uO I 16 00 10 OI 1 n0 -" C- 02 I Do in e ri-e nan OF i- -- 5 a I i d Pa-E 20not
    Ie cis i- -0 I ( i ___ -, I, L e E 4aaralntiza "Tu,.ikarte SII-A $ co enonn in lt AJ-rc 44 -2,4 no i am. arics amotbia n on e -' _
    1. _0 I, ..' I'll IIIt LI vF,1. 1'"t'c"" d" en;a lendim oc d 22'S- n n---1 .. a. o put uen TU t10 .r ,a ,i md _, iaeon 9- "'. -
    c a q i i c d C n n ,"e v e m .lno I "d"nl-" 1am. T 4n-n33F( 7, H-3298-I61., M o n coT --it as i "2iUU omi mo tI)-n", 'O 'r ",0 -

    N- 154 ,,I-I/,nBlEr P de ida1 III "st'." .",S- 3 1 --3 0115ir9-.- 1o o n"
    onilinde M -leen o- 2"subinonm Mon I ,m, e ie l "' n c m g 0 o u. --- .r -,
    P, ren 4 0 noAmo .COS ihErmOs. a ln O- r e n-o e 2t0 V iroImnac A do' 1 Si-hooA rt Cemo0 IS 6o V


    .- i o -, In r urrr do enInada gronde. rlga dod M:i-3-14 d-d abitcnne y par SUS-

    go d. noart en er do $500. n .-" 'dat- 24 do Onmeoa. So mendo poer! Srtt Po gcst ra r1io rlt ma. I SRos prifados y t "ln IM -t m b2 -22Vet
    5120. Soilet c do $1.00-n O 1St nO DE fOtL cast c01 1- o a -a....... No 1 05. S11 eag Sr Ie-hn -d O 23 n L 1 -T 21';.'7.G.. a -
    rota.g u M 9 n 1 n st, AUTOMATICA "c, $45; R Y Tne R" u O. -- -I ..,,
    lIfoto -i-i aja do a2ma eta. 2 eotrnmd nr, ia Ai h i n "cb tadcI '0
    - Rep. "-d1245- 2.3 *. oelador aotnmdiico "Par n". nile '-1- 60ah-- oct.m Linen cnohn do tentot. 0100 d op e .ar. jas -0 he h,. 2 ...m .... It Ono.o Claest e prdIa e n h r. -S m ..l-%. Re' l doRIa io -do n$n30 '. p .-
    ..-_ so In des nonela bom 'at norhn s ihalo aie ton macInno safe-60 at nd onorplut.I e-- u-6r44o4 680co2-21 ,tisS a oIo l. d Mo.-A m-c. do I wo Pa-
    ... do m do tnTIE .. .Er r.. "- odSlee", O aqsum 10. orion Militi as oIira'neO do't'oln 0100 M.am Vranklin 2600 2726 Sm do 22 emes, I -rhodor dM B Auag o ot no 1941
    smlones do Mambtl. M9.S0. Colrbonem -_ Do 12 a3 0 pt. i o4320-432n-MI-C-20 not ense- Acangortp tmI, '1_ ,.- -7 Cotolo hahalanon e to da i0E I IlbSonjr. nOri nu C-,Hj.-aC-
    _,dA71de 423.05,. on. dstomedr, Si.o- REFRIrERADORES- N-.0 -O -b $0.60-'ll.-- 0 A 2.- ",,,% d ,El
    e-o p thrmea, dosdo $8MO0. can n in_ do a u m ad- h n I e fo 3 i.O KIKI4MO

    Moo, ha i, motncuMotto 002, .,, m cn ia-4 -7 I c. 0-332.79.1 -rAp
    so -nen" I-36-$-$O-i. Grastdn. 2nd20e. ArItmin T,. 15 p 27. peopta paro Lstn.i.anles, O2.- 1-61-SF4- 2
    -. Mona, poiet (ON .d0 point, oat I o112 simon.. r iernales prim -ra Un V pNDO VANKAS MA CAS hr ES nddoeia. Coo b 16-dad. A pIebo.. Ga -. --r3)-242--i
    TO dobo Mer. ibintad trs. 105, to- verdadera Joa Don modl ttno. Cosin d ... cut regmu-r. T. ....... -o Pim.a, Iuol -Is s SIT "e,
    ....., 4 0092 *i', --. ao toa- dad on Comertn p dos haopIrt.ts, o ,a. Prnr- Litrato-. Ib 2to. CASA "HIHESPEDES abondanto, la p "aant. No,,

    "' -.emeosa ie. Honcobpes-2 oo su Latle OPONTUNIDAD VSNDO EL PAMOSO I-2437 lo Picao 9,i257i no TW. '10- ,nu lLL A doA 2 I ,
    wideTotbt esmpro, 50600 Peado: Pcat /, 05 p Camsop. n domds extras. Mora tit .le-Ms d mistema .dn6actona "El tngido Ame- PERM JTA OARSDN" VIENNA, VaDADDL-1- de. Boena para Ratadtu4 Co 'nC

    modlos, Tamoldo hutaetama, jui.REBAJAOB Dl RECIO POR VENDO puN ORAN CALIDAD A PRIM ."ER OFRTA $200.ao 2 b .a n. NseabOr To. a00os, a o T n M oOO.OaSOI-1c .
    anme mndioa p.r enargo ,oe-1 trI in. do rerlgoradoo c y conmrnodo s orieblotV ,o l. `, Ia,- I M ---. Tei-geno n o, Mu-,i. OOO-_
    od I cl -1 ca. r a 4anquddad.. Esi_ nto Hoclidad. Buoa
    GARCIA ESPINOS necal Miottot iBSO, cnn abin de entre Mapfa 12driqo.s p oil., Sane- piea.mnop da dr1 Cl2732-h _tP R F E GANGAZO MD-32-52 VI A tedonthi4t..
    O E-HIJOS d:e t s;in Ironaygo. geeoda t Ruar,, rota 2. poe 01001010 lee macionro '-ea Amp d.O. Vendo nbarbto otante 4 mo-es ED
    "I a ndhtria Neaments dnsdo OS0.0. Tomtoa e mt Ist 03 N. Pi, -5 m.liai pot hi-ta. 2 0 06 poigadas par" aiitena e g enerMlSY-a r 7'.go7 --V- --_ -1 -
    .I........ .onnleoa do o... C1 iondel MS VEND PIANO fPINoTm ,20 aoieajh--on a J. a.. c -. -go pm I ao barMa. Dodo lormiura p cdo, .

    Boojee noda, 8-tote a to a oil, On hora tn 1e0t00o No. Inn. Aoenodo R aolt'o fonorri Icicle l l1 OptoDe (Snot AS-1ils, s-$pts ac i. p-ms 0IetoadCo 00 nL




    S .- .. .




    *.


    AfioCXVH ia.nifleado. i)IARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de SepLt. dr 1959 Claificado Pigina23-B

    ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFREQENSE OFRECEN SE OFRECEN
    - AserAaONES 38 OFICIAS MARIAMNAO REPARTOS 103 CRADOS -CRIADAS 114_AGENTES VENDEDORES' Is CRIADAS.CRIADOS 119 COCINERA O EROS 129 OFICINISTAS
    R MSIECI P AB .LuL O. TR0 CUAADI .A SLAtNCA. 0 ALUILO 0 VENtDO CA.A. TIlNt E INT EI A". SAO-RECE3MO O- SOLICIT SOLCICTAN rRSONAS CO .ISt Of1 3 O CtlthE-R4 POstI O eEl (o O9 2 ty0 poTm a ,* REt "JoveAV 8M 4A 4S .
    SS. .acS- -. n O ju. to- o. f inl. ptopia .Jng o. 1 h- ; TiOO it a 4. on--t.n. flg la. .; 0 r~p...mr. [ Igritoato potion-C LfgIis.. cr t : ,"Li z .t 4 op1 < 14 1 .. I I-.ac an d. e..9
    7;.M tjme oua lrgg.. camin,.. 'eial.oo Ammo r Ru- do. sla. aal .er'lps '0.1 pit. tiflril cilxd. sr.aocgasorga lJ>4O Gsiiiias Mg,. n .c cant ....i lg.. | .r.rnal. .nA 4. ;r *. pa. g "',w.-." "), 5.0*fh '> 14.' tr- t" i T.,.or
    c-ie 3 a eopaamnn 14 /q orn. Lu no. l.o n fm- PitA ei. :o. eioti Sp. .c-le. 11.a A 211 ondlpmi rA1 in 6lem o rapid y buen lo t a n Prat. Ti T -ll .3 a q.nuct m in a ,8- *-e i p,' s .e .* a'r-, "a ta "14 n sr l
    T C. Yer i" a-BM X-55 caM nca oap 0 panalslt! t., l o 12 T y i re auno 7i3 2 .,ein A 4?D .d dest ooor 3lan olo.. r n lt3l.. l H-oibm- it l) 004d r a- -" BM5 1:5-11r i -i 0 S
    : _- H- lM-MA:t! ii 4 1 .1 0 S ao. do abilldrd. Vgi .W ... .. .... .A...... OIi'- AI I- s m ii H .A 3 26 r "l 1 B H 2 -43a l a
    C-U-84-13A A tM-i.e_3 -qCnm l t. 4 0. r n o 1 Sa.1do an.Ar Willa niIsu soolrN-_ l ,- I- I Kra ts 2o
    jamO n r n 5s I domsn romd.cof dia. m* 4sa3 m 41 s2 D D778 y 012 .L r iGEn T Qan) F1pi1g;lest D E NA( O IN ERA MI-- L R. CN-- P
    UAStf c AULIIAMar Ae o HOW. C A POLAZAL IVIL A AR I pdODENa Rv 2toarsC
    , a li-a, ts. ae a I om e r$ el". Am iror N.tua'". ore s. i Am l-a Ijar d. ,_.otr .alc. po ren E1Iaos nd.O pareac7smpla H-364714-l sa r Ltaar Te Wate m. r as se .-es h sen .e r "
    a- 7ran..-a- n-- I--- locale.--uno-ma que p aH-dapropag.anda rt i y 1, -n.- d.epn do p r a a ce nisa do eI Oa Resa T L NA Morg a CR. I Id- __a.i.' .
    &e, rtine W ANe C A an0-*0 .radpoo.i do muss d..d-.a'- apa c OLiCi.TAe MUCHACr IA. BuiN A g itlio nag Den 3 r por.a, ... r. .so, ana .r na n est t o lin- o -I ;e-L -
    SI I baU bill .-M Lio ,3 Liai 'es a-I 21.404 n y 21.40iI. iltra 214 21. Nu. n1- 300 OC'ratrAl 4 cile PPrque I I ------ t--- -a- I! O IF. tlt t i l ;-; --;. I ?
    I-.im 14-l3 inrao 5.4 Tal. 1 .250T o 4 36UGore. Tilt. f0--g-l0 Co0. Vibor_. AGLNTES |K--a cuuaA -i- lt n i i!r,1 ;-G..,'a- H3- -.!2;a .3;
    {A r r AMu BACa VI. A *MAMBTA. ____.__1. 2-i 5t-.- i .3t61-t0-.3 6-- -313r-103-ll U 3 -i n L. p]|A o|,d M N Ma b- l l0 p01 4 *--1. L ll+A O I1- clJt... 1- h wr me A MA Jo V
    casoo uS ,o ano uani eol pil- ALQUILO NAVE MLONULETCA L L MBAmOR ALICITO S iRv.d .mnA-lE 0a !1 AIUCIda l C nI. A u e" a.u.rs parn! ass _.-4 n uat i1i i*- a-- 12 ..-. <, .. z.'ua. a -a, J E
    ln*ot gone at tai uslie c muc0.- oc1ai2iea c pimia do otnnrmnl -ca? do A A D La ptO T YonlnaVl ilmelo w1 ] p.vTn Act 01So. oid Lana y nano a r elttrlt n do. s 501) 0n-. i COCu oo oat iC ..,a,' *, I -.
    gaat. ltu l -apt otiG Comnoatiga 3II1 oe autop y un tina a so a -a s cans orubltniim n ouehbladIlaP peineril d. .qo i. formal y ten-. PrT D Ave. 57 No d13.41 jLunerI b .-ch.m Er o n 4. -no BIno O p1s-t iMLIA l # t -,i n .g-.a .I "- 1-.
    . in sou Se go y LUI. aulno V y O n. C. arel Cenr. l said.. porial. comSaol prno d yot ,,8* ptferenc3 i crrai comprobbs .blado. di 8 a P a m da,,., s-u t* .,er a rociet.. tflnSF enoalra.i a SH-25i2-I -12 klhlomoitro 10 I12. Coi-ert-a M ds. a T o rtilortAS, M Uni. telIo- ade umi ciloacl6n. Parltocnlo 402 H-n-.Ols y mtno rmo 7.-s ^. atecn.- msa o Ict II; -1. ..- ....--- -
    no W ,Be. ..... yo .w. ... P,,al. ailnladco nitd. nm.Q uNiequ s H.-I.. d..1do I. I_ .` h' -fI"LOOK,-,1,-I- ... -. Ih : ..... 41. 2O L..A. .
    0S 6*. A. YAalT JIoB icr es n.- .a aa Diao C"Ii OilECeniab Erc ndc d OLICITO ACENTED Ol R________ _Lr- -1 -11-13; =1. o>E t A .B r
    e 1 31 ASosA AeUod LA n-U-A-S B-B8 6"82 In p._____ H-3327.--1031 ar.. .500 dii,. t i.er a lue or E IPAS ItAOL CATOAI rAA.R PHA-T.!. ps ta, pt. a O-.P ,, I-It -
    j-- -l-ii a i r l on tOl -0 lc.n.e.. de-2 a4 p M i. Sa I cA n e a ar -
    Pe, I -Ny R "lonc .acico On.- CR. 0 LOCAL RiOMO CV. ER i MODERNA RSLESIDENCIA SOLICITO SIVIENTA 1 CON rANA. ,Or a pm m rHueg ,' .).. ,a ..ce-n,, uO lCr C nO-I'fN O lOeur. pa Holp((1;S0u COC,, CTu'+.o t-.
    c.S S UN 1 fret S. Cl l5 ii NO 352 comerc"n. Amlbtd y Nimo. t-- Aj. Anmlb+so. Ja.ri. narportt nila. port t 1doalinido par lmplar 1 ---- -- "".3,-'l4P-J e carn, e .rLma Tell tW-CUe im.- lgoco irA+ ijc- ,t+t --' an o, 0 C"lt 10- Ft
    ea.i4 at 4 m eVdad anFL-7332 Enorema a-S21 -4053 .. tpon. n agnar a mab N'on o 61000 V I SOLICITO I8 PRA iONAM Pt, AMCi-' D aE r-3" a.1 u | e I a .no.R es i .t C b-a .. P-a Padr4 A
    _- _u3" I-84-1 ndDdLU-onm e P RA-IO 2un a ln-oe6010.1Re8-rren cs rasca- parhaceost d I o -_13_ta- -- +--- i (I A- l I &
    ....BA RA.... B.O.. p .. ..aidtria. C ro .y se- I"r iiaeld't 90 Re ran bo i r n it aona- ioaoenR O..RICE I. A NC.ACKA d-:gt n. -1- "' I4--`7 .. ,
    U SF Ls m s BASO r ldo Indep.ndiente. namp"o cl.or.. Aystar 313 tqulin G Idemon nade Deben ternet rpeonalaa.. nca reponabe tabanlo n R- .. .. .. .
    a n AE a3s a e co iuna o ny 3 lo-atdu n. Altc acondlcionado. Ca- D rl ourea am paad meno u Ite- y venr blend traedo Do peos d. ra- n I s, .i.rmaim o o l.p.a r .a 3.. E (-- --Rla-L- O I MLMeAUBA DEL C4-
    Atts s m r Stt.1. f- alo ulPa inp na Oca Bna n8 496 3 N 3 pi ne. rc 5ta.-F v ? ,n o r:. 11-0744. 'od o"r Ila > a.. _nllu noinl- S u inar.o on ceti on n a *t n- jtnis MANs 1.- o. A .n H. wd"nlo- .a.t -1 at!
    nmegl sac in'osmui toter. tMona,- ,prnon nar nnrng i. intnr o: TtAO. Tel. 29-2.544. H-3177-l3.-22 I.nn Cirln o n 1. B 601 a "S"' d,. 8 3 .1i Ltameo ,. .* -- ;,: I ci n. I as.a mrS a C. a .-.; 2z
    U X n Be ia a r L o. ] tia ono 1 2-3 lina horP. de ucrl. H-3W1c-s0-T-A a -----..---- H -3IB -1.13 A d-M;II I o. "'--..- ":e -'1 3 I -R O __. H--= _i6 ..2
    H-3d cnhe3 Mir.Eiatd t-H-3931-90-13 S -1 n1 L-n- ne -- -ti4946 F a
    -.-.-ua --3 _-- -L3.-O LA lSE B" E CRER --A CO -INU- 104 COCINERAS-COCINEROS SOLICITO VINDEUoit-II vO "' s-a L3 -__ -l,,. r oc id: o ort -Ca._ oI'-,
    i- iAtLb c lA. U a4IO AI1E. ACLQE'ILO LOCAL ,-. o r e La Habna.. A3.0 iS. d e lane.n Bauta, rl.no Ha in.u Pb iMtTAn DaIn M4*esTIO l D- ga .-a < ~ a e. a en .to .ra, "*c .- olen .._i a .o .
    noriiplasDA. IES.LIC.T .Tc al ud I a se p dncera. D o desu s d -Hs20 11t roe.. a- -1pfea" ""e"--s Te- osbid .. u. :-
    relL k~ n 2B0 3 LeNlTAd EG L oa r Rei i nenad< t r dal n. n.Is M amedne. 2 DCORTA FAMILIA OOLICITA COrE- ie- d mg ig sO L T t.in Uom ta ran ,,uta i t CM. o r atg a Pr CIn ins.- -o u :e l -1' 3 = ", a'par a 1-
    fios Bi. U oa ms Tell. l-3347 Salud. V dntra.s doe cnlsi. Pi aT- On ani. atrrras a dm n Comodlda- nerc. ,adp lgaale a. m e. plnite s Pe de Pl< ns IA dBiroonl- da Regis r ca e- r .m lIi- .a2 H --1
    41-3iA04-3 ng Punial alsto Inlt. mrar U: bita. 21 do. Cuiso b eo s- i la e .nt. Inor- ienndtit rnAlr SaId Sterna. n Pe n reinia Sua I n. -a [orm o .1 P--..1. ... C... a...
    -_--. _-r- No. 407, Vedado. Tell = 7-n1il mD S2-41 ", ,. meda dlo, I- CIeserencga a- Apl. 2. ontre Gino, 'g y.hs,.O -a H-3HI.i3 t orig( MA -TIO -Il i o.A I A ROOOP OiTi.N-TOs
    aL A I. A OXo 32-4626. -- t0 -3 r. 2 N 320 5-Br y 7L Avenida. MI- oIna .I-3:.0-11H-14 .. ...n. -n-e tier b ;-I* ; :. t-IC: o, T .c,-O'C! o' z --a-
    . i so ai...iscEo L SA RLAi'LLA LOCAL A LA CALL. -- ---- rammr. M-A--1101-i0-3 b lVItESTE BLA.NCO 31 A.OOS R-r-i,.r........ --c."ln ,
    -ean. S S 60. 2 a icln u ..ale. C e f-E y d 1115 uOFICINISTAS 'a..... Pueno te..t.-encaT T,- --`Bl a ''ra..=a ne, de o ,-B
    -34-06- 041 MIi. edn .: "e .o.-. m J. DEL MONTE Y VIBORA NCE1TA PERSONA DESLI- Is-R ~ o.eA OFCNSA r r- e DI -
    ___________ ___ -33-_ tr. ncmifIdeo sb P- -J rcrt. de U orORTDAD gAnA dInDI g sn n.i LtfltBenDEEO 4 Qs R JAD A OAEAC E ino it I .s o tn e--
    at- A- An t- M a .-IGuu n n O M H -a-da-.A.3 1A K .9-. .. C AS. LA A M UE B LA D A rase. ne ..34 "e.m. .to 334 en ire.in. .n.. ... I ... q g ..a. ..i..e.,c. o... .. ; 1" .. .. .-. -. A"u p T :. ..: C a. .2.N 21 A r .u 1 I -. n
    r M& ueL i. I. d .u at 1 "arque Svillno. VAbo- p 4 y 6 Vedad. Paeears despu qu i T hablen n s e.qa dtet o u- Ii SANSIM' OtP cAKiNG o; :-lA-..-. I. I o DO-VEs -
    " fil si ln a ..aw c nan s 33 pao- S E .I. .. n ti l..O e I 1 a ia d o r. h a ll. n lins .na n an. ar. .e en .re il ne T ire & Rt bo lr -. .. S R +.%n I.In t o r .. --.- 1 .
    -l 41 ad e. tda~ do alo.. p r d ~fl't-op~pe 3A -El cu rs la wto- a -s a FrmaTe 9 u c per metgc;. ili doL eerl an SE. OPR.Ei,(WMO(I.S O P 41- u---a t nIaneg .s Po g e- n
    + *m~ E SK el 11 1n pt. -- "-- A1* -U1LA habs= .sronl b~no cocl y .r- inH.31.-04-13 Compny Dl C .... S A.. l, 0 .... ,*- fn.'... n..e .0 -k ISE OlREtit tO< .O BI.A.CO, _.I.-.. .O-:. ze'+- ) I--
    Ap. inn t RIdna-l a Am sa. Proplo Eprs comtroLs lall. ol--, e. mnpal io. Pt Slo 150.00. Inor- .SOLICTO C -I 'A L ANCA. ES 4o Ccrrltee4 Ccnslal. Cua.n Camt.- I30 aa hon :.S. -d-a T r .-tac: Or n-ee -" P2 -
    - -- __ _- .- Solo an a t mall Sin Safa el at.l 1- 23H-MS4-91-13 einF 5o0AdS piNgals OntM TSLo. ., -il-I H2 c-C .,--iu- reno.i!a noce, eu our- n en rl n H.r5l :
    S-E-3ina4-dLAaAu LO eALLRndITO...A nE"RAceH- de"lI3S ....sodsnaet Ond ,e arOLECi TO on e CONTADOS P-BLiCO-i..u Ii ..i ai. tn_-t t R.-! F-14I1 -

    sas UAe. Nub. M ,.aEtiA onlo u o CAIL. zon F I Cadr A. o "a. ai-o i. mg as Inllrtdor,. pied. pLa 1ocn.r y para- alonr c, oeMa.n, deb C ne-. r I r- OrRECLo Ctria 4 At GENERXP- H-F 2-1Ae-Lle--aiN nap on -ZerJ T--A-3
    -nRuiaoH.- 5 i -sm auO r a7 qd, 21ent3 Jrs2oa0ar Iod.co lotan rTellf P5 -450, 1s 81 l ot Ia._ U-l4.ll.

    Esn** a a e L T a lo "- b.m' ,- R i v ra-30 -A .-n liSdo 0 A "d 4 -1 c1 n n .,. .. r1 -n6T" F" L .e7en T.a. Me C 20 IIANEJADaRAS eJ -4 .-a-.-
    4I137-2 O NE rCA ALQU-LERES3 VARIOS o x0. p -10- D C H"-3m"e'a3-115 ....-13 O "-i-a 0OT-r el -' A CiE P OFERTA C VARIAS
    LOA NLlamas sartrt la O 3GR ion, form;,31-870A DUNAD DE b3 I4-i3 dsetIo s M -EC 4uAs- RAr ei.ee pIa_'os onn reL -db

    (ABA BEA U hD._ -O ALO'ILA .'uadeado-.. oapr usalne eg rAAPS L TA NA MUECIEAe DE -eIr c d S, -_;.L"- pos ta-e ar e40 Slar6,B4CA. T-2l9
    al.l -. .....l ... ...... ^ac ,,ri o oS-.,.,+- ..,T oJ SE SOLICITAN --- S ..S o coya 1: ...,_o O C1.__ L.:o.;c: c- d _.... _0% .. o3i Para oOl Ill -
    S a .. t c a rn "n reu-thit. a no S eofr si 15 l dga dio.n e a o. 15 a Lo e ia lete1rinat. par.. pic a t oeln 51 pca n-PRA 3 An t- Ea OFCSEStEtNrD BLC(At R iA
    oo^ ---- -- ---3.'on3 PpA -CO p" rn. 1 h P Pa,_g-l.t e .4-,
    ,lcatrt'. do Fote 17Itoe_'a Qu.it ontn In. reoifa Pan.e om .so i. OI RAa. rai n. uban. In blcorero e do. In82 iormd ae ... "i" Banes y diaya,- Tr-r s

    ,. .. ..- -... ,,Oc,..i ElD IntL eL 1 DClJ ....t. AerePlrs mUA i.soeldo -- Orl c',a t A CrP ,ntas de ta- -i O i ..... .-a. 4 T, .

    BS o I 42-44-03 tilado. iL,.-c t a... d e lG e P0 en a d T d -3740-9n-13e 401a p arta n l o uE e -, MAenl-.Alt- As.-.M. .- .erl e -i m g on .id. ...atTel a a..t -s a
    . .... ... -- A que locel pr comeaoo. o 29-15- C. entire Lu5 Ell- po m u cpad unC. d o al r Il 6i Cala. I n o i i EANEJl A DO R .. -- AS -,-"[ r( dlgOZ O 1
    ler cca^... Ttn terz y coilinda .,caUc 11 y carte M.+ aodo de cr 0: a+ :o D l vm a de'/ n 12 Di. 2 .. In ....... SE F IATmend Ares, MarlHri4 Ru Ds f 28 l ,a.^ -.i--idn".t pe o--..o Rnae err.c.*. I Hol Ee, tn
    AEQU Le aicC .a 01 AMILIA. G H-16:345-2 H-36DD50-104-13HU9vi5a Pe-- C --5-1 13-il l --I _!_ 1 0a



    _SBR d- o u a o ___ "P T s :CIAC ROSra la' COMISIONLS
    , I t .-- I L OroSt o-oic c a SATo a rE doC A.-slaloI.. .. to..nt, .... e n ta n""F H .... l. t p. Z p "aZHolguin.-Tun.s. ret!-
    .-O .oD a S n -e c na .-l 3ep3d. .Uo a ta 2 .... 1 + r c ono .n. e...a. 1....A -n . M D TA 1- ia nt t b n :0 pca 1A-T tEe-e. t -s PAtIsA .. m-a noCotet-te ...I. -1
    as.. a a .K-S. a .a4 a -s o ld, --"atv_ t la nnott la. LI.. e Sr. dsa P- CORTA i AMILI A SO c A en New co uekno e onrenR OCrd r. APL ACCH -:! 1"s OFRF'70 J DA t- .Dia-7 lT H.-A- L.eo .-Ba- A a e ereo Peadr e net .-
    .....a At Q -L'S 4 n.T 1 o r l rl U onzRal r ei0ceial I Fe s-o peeti. Agas la o 34L0.m C1 3u5rsn n B l 3In. e ben, lr e. .e r Sro.-llEt- 19.E3 E"c rs fi0. c-Or- VT- Ia n B
    _" LPIF RRdo2 A N I AS D EiCu a n sr s .ab-l4 iS 13 I c fO.er eeno e "efscias- :oRF -.l-e T e a n esa y as r p uT C o -
    ro --. NAo Atd O ICAn oor c OOA N S L T A -COCINERA co-1 SOLCTIDS VAR!) -E- t.OF n -c







    SI-, na. RE TA EpGm O v oo se SOLICITA UNA CAd c.-. 3 N.. o 302 -Asma. lra Aven-da H- 9 ____ ___ ponsab-rihdad. Estnreo r C ,
    5 64 3 00 260 he SOU oI pNAloeas da Onos ons lio e nuramao.arrns MnUJERS PAolcRA 20--A Fri-E( .000 aR'SLtn 5toPAPA (- aA -- 3 3tdl go. ag-o8 -
    .i.. eR.... GALIANO, esqAut 04 OR E5 HFRPR f L"ORCS JIE
    LOCs BAB88-S lngnn n et. Vt-'HABsrroi RENio at H- atciSOL Con-icil 61 b Eag .Ai ciao pot Reet a UC'reres ay




    o aA QUhLodaelale 0. lnde n ta -Ao-2ad' -_,4 Am6 ea d o y 1 dan Ba Es 2pu o ,,-d a Tn9- ne-s.gs- Rnez H g u- -- n.
    cau e'ari 1 t ao-n n n 70 aon le- EanragadGof anmn]ei. F-W- 4-33.5 "-i L ITESO TE L RO S EaOE C E N-_is H 3o a-I1O 11 1 1511








    H-3.a-$.4-l .: M..7.OlANA-O F 8OLICITA 0NA CA- a.r d r.JbTdorUel rco E anc a`!on roe-i .'re ........R -.. ....._ I H iO-. ,.SEnFTTl R CE rna _s .o...rd.
    -.- m--- -in..-Ar. o SNL Oalr C CEERlATcl f 3rA rlar .1-C AParlICNeUD11 CRIADS AO O 1-l. V L aICEC M __ I__ Iil. A-1 I0
    T m c-ai~orm a- 4A1A E- D ar nafo nnnmia P nr no. m prranli no .. ..re. ...LjC ..OYR ECc'AUo. i .



    S r eSd oe1 L.r. .balo. L am. r 1 le- eco. 3aEN. 6205p 4 10 RIa prAD, leRLNOCALESI9-A So rm u u u c ,amnn o u e e oes-oieita1 ref'S a- Vel f B-C .
    e Pace bqui na 1 o0a coarl, DOTArM RE-NS2 REGALIA CAA L Fonrt n. rue. bmnad ref Wene as Tb 0-3c leoono 311. I dH-1 ado ampHioelando bssc nt
    . T-5. t :, ,1; amrt*B- i. .0., SITUACION PRIVI- [ H-293]-_-A-n "*-c-H-2n23-1C4-.1n Sot lta 2 e ra.Lea- Hi.no de d .P R H 90-]l .1 ____ O'FE... ... '
    V O flm nr L E a InrTa 0 c-a- -una -N- par Teg. ,8W- d" -...I a- s-- -- e- r H-t nalant"a. 0' -CTA-MCHi -aA -o--- La L aC-I O i -t o, a e uIaei O
    - t-.-1- 2-3.n n-:r LEG.ADA,- FRENTE CrO* .CITA dObTaiLIsa.Oaa r.lS C A A LICA A.SC.-IC A'"-luo toe'- nri" rIaGtsSiASaIh0IsaIs AS -ae itoeIs
    - I 3 Til i i .- r-" a- o ora en quer ontona o nrCh iD.elaDnMUgCE tie. 4 s-. 2. Alng-n-a 0a-, lne ne nuason SI" -Ortora sAm o..... t
    rE x .-",-a a R'SBCz.aI A n Ls-AEa4 sed igaavaa perauonnnasn- hRUMEdArjn0 O-e aSEEO.tTR M (RA(CEAE ARN ar, N AmtBA Ce Va nt fe rdore-
    = -- _.....- ,-.-1. 20e-,,-A. -e alquilan 2 d ocales. 'B.. C, e L Trocfe-i. _s I S ... Mqaruene z A leon I --.. --.- .. -.. B-en i-nma cpe -a r lLeun. l u. 0 --







    ce H Almeadares I or .."- r R0 M N S m EE Ett
    , ,aE A oiN 2a tn ... In... ol M in n.dacione.. .t-A, so hdno e.f 4-na. 1e i'3- ....n.t15 c r mp me- -, 'toda 3r ot.Iias n lc ptI-aa .H-O.ci res a.dln-e-4 -.-
    EASETACION out """ ^ i A^fl la-o Lamar dfono 1 1 5i-A-l0 .104-1 AnotaiTdad absolni.A preotat.. I "o. tten. t icp. pot lit R ; w
    -Call 1 m eas estaun 2 Ca rtre-i -n atoniercsrla e i o n o o i3 cg nona sioth o w rerene1asTeO5- 5 ia



    n-n_- .- par. oa.e.n l ... B -A-I E O lS ET E R M i9 A tn. M 122
    is' 3 N33 p S p 1. So t tidc :ep_ | l t c. cN.da. n 7- 0 'rt. ro Pl of ss _TU CO *C..




    r E AL .IAd-d NI:.T 7.'-' y. *8L .CnAC- Slg dorm.oE: n: an rn"" "nr rn do a.3 .' -- ". pno426 S E. -P 4 PA S 1a
    = Z -i -. a -bd e Io la ap ,, o epnt o o ire n. d aengtan La Habanal. inesStnr 1-4 4ue-. 13DI" -RIO._L 3oN.A ECE.E C-ERA 10C:4A---10 o Rc I BsrsE CO-
    e s-t. ale a al te. AP,;LA.ena Ln GANte HOTEa L A par i 0!eliiac oIe... I T Rlne 0 aT _VE, 1 inad M Hs 2- a,0 na a., o -r a TI at S L apa rtade p 10 n













    s -or 1g-c or a--l niid As naE 7 < t LRSE* TE: po TRiM.tlk Eg-ltpes go- i -no 060-DO s deo r---a-Ib m ts.C Eridad:-SE 51- --ena a1 Mmar An : S- 04-5- I1P sir -g> de A 1
    p -aer--ne.. oistcur'A I lota Da-lLlo El rS-on! Nie .-. L I AiOn I i EM TA ...aI BAR p. eSi A! .ba l P. OFRECE .St IR Ac.......r T011_3. No-DEin'S. A SE 4it-T o unDRr O. an ies i-
    ..r- a. 34l s se noB- lar0ba u-h11, p ena0 yu-or Drn l .l taid y. -4Ben e.cc uav -. I "ba. 1 S la-fn- deaaco ntooI1 Co
    an-a. .-Or3 tre...03n-....6p n- -4 ..... 3453-|0- I I .....-.... .. I-3'OL.1 .. ..... 5 .. 11..... I [ aO1127-1O_7I372zT indu.t. ..a n Taio nae .... R94-52e4
    H-Isv. TeEDAsi32 4 F--19i7-2S .ia-1nn7t19 I.n ego .i A. !oT,-r-


    "" L 11-31111244145!;a+ A U* .^ C-s t- 40. 1 pt D re h. S ICT M A H A AAT-- C all. "*e>l, 33 NoU fo_ __e I "- oi-i o*b o-K apb- tdLOn Ebe : r- "a e C: t e3,.1!-3
    n-L-a04n-i-l-1Ctr in gde.t. .n.no.n 2i- Dogs MIn~NCL Dr p .c. din i Cnln. en ae te so uI o ntidss. nrn e V oS-; ro P Ross.9aparado Z3 r
    chainm. ..i c ......t ti a oga -o.o .bL rURW .. D .. ..... -11 -l|., 24 Lh.. I HidagoCA S INVE15TIG.


    S-- i- s. p1a Dai.iudia 07 ,- i -----rr daOI-eIT rEI o.< EEoTE DID V r *-0"- I- 'Si, 1 -i 954-131-16
    1-P-S.-.3OLaAo- ASNias on u. aatC aa d30 00cr O>- ,aa pggoopot 6enno- 1R-' .'. mn- oe
    - -S K N 23 VedA o n l ocs ga y a eerci de d nn 5- 1 ia 030 -191 bitat parrsu o eo I. n p abalar en C 2lone s cb o co:00-e0:
    - __ s- i l S .-bi-"-. .-Mr- --, 1,- 11,11, ---- ic halo gtrnc. m er-ca n -.----- __ EIPANL A SE1 03 FOt DEPAF COK-L dr __o- eTgn __ in l-

    I-. ,- -0. oiam I nai- d TeIs,- : 2-,E 59. 9O25O p atrsT a lreu COded2 de0 4nIaic -- CO
    tno-B WII'TT IILZADA rSTI c^ S m ira a. colt* toO. r- i o"etoon i- u pnuebarogolia ----C--O MCCIACBA PARA AnN- igseidol r notisn. inn t". < . Sa* s .og So es-Sam .nsera tn-ui. i 7t4-Do 0|4O,4pl'.- o -80-Ao- 3r.'.J an E ectr ,, dad.,Irrman den O F aOtE ..o q rt l Jn Ha3l.nn o p1ta ant l oa DE r- r -0as1 d na, Ib H -i, l Lt--t s. m nt 2r-eard 2c 7r7r7 -
    CIs--04 24 P.T. ET -- PI-.ZZA AutO innL igena .3. A'eada In -. H-3--.E -OhT 1-23 LA AN2RA3 T AG NCA I T.A
    -aE-A O IER- ---- OFICIN AS hhn n naa, patCL A I dOt .Na 4, ,o TO er e0 -or .RA "...I3anIor B C *s t urm e V ;A l T e e te e a GTano -o-I Pe oa a g a. 1T5-13 -i9n no rmuga T a-i4 -'_-a rdU
    rome 4 3 r;'adt.a 4;:ado rg e1.- FRS- ..al n* masor. rpOe.dn O. de TA Is;?;, c; Oil Cac de0n mf Vet.r3 .ln o n.. iiiaj e Inn-aria -oro-ag iales. ^ ^,O fiC isz cun5 c G

    -t .s'.satn rL o Ci'a Inln-ReA n a eennAtLsRAyN HOn TELe oPrr : A-.,-4 sin. ..114s dToiDe, cc.?,2244-32A-10 M-ihe1g716 Ior al Tlf.;3a-52 mientosx sene dnarrien-


    ,.T r IA V L 3 I ? M ~ >... I" "*"" '" .- ","" Pi "":'T--C IO,,-I-In .Ire SIl5 On I rc-i e *dT. Ie BE v A A. a( A H S I- .- I -. H -,,p S. ".. +- b ,i T H -3 -1 5-I+ d "r" 'e" rr2--
    1 7 0I--- 1-. &214.4. -- :- -S en .11; n AI e l iNlAAt r niaLdn o e_ lienc it n h a"inlt an -F eC -34A B-IC-: OF1R ECE41 5II ST CO -1 Q la%, se a a nO 4 L-2g7
    T teEDADy H-Oa .C.n6 L' r.. m sin-a iga T ore tard, un-It, ni C e. oama. ihe O .-_" r.--c- da o-e.1 Os. ----R E.S D- ,
    -n-n a l t. tsrri-Bban, Aiqadne 31500 0 A.oron5 -^ man'; BA PEE.T MC cu-- H-1_-_1JI
    Sno a 0 lca l rog c n o d go rg. a.r, A r ia a a -ni o 9 p 1 ic r. d MM O, -, u
    4-71-- C Uttan- n:.-Ocan 147 la-OnES -.c'oee, n grnerge nr ron. noata de^ Ha aa-a npenT
    1111 a 4" 30-SO-iS a II ddt Ci t DtIttitn Ixu1iMts. b te 0ienR10 IS E 0 tiE C d ia N 1_ -3I.-iO-3 .1 500 OC; I nn r P RCOOt-a- a at 4b- 3 .
    at ai ;e-. I s OLE(SITO GRADE'AD, ,IE I.4 l_ 5LItoITO Don O0LIt'HA(8AS CA- "'" am t- BRepo.aot tarn iu _-

    .. .. ... ..... .. ,. o .. ....... ......... ....ga S nc D A P R III:.. In. T si a P*np.nt s C... n.... is..... .e. en.. g... Pe.... a.. n... 1" 4-;:: .:i c t, d oa, .. ..s. / rana Lora araba3qr.gT
    -o on 0 O "n On +" l rn... ^ .. r ,... d Sc- c0'-C .a ai oU" L" Ia S yg- e re lp a l iet.d... 5 Pd-rop'S 40 9 -- a
    .- ; -ni, n0O 0Ml i ,n n W oigo e- 8 70 ? 4 2 v0d. 1 0- ad Go a. is D -n "54 bnn 7 S IA Crretanteb, 'S,.0100(1os,(0,3. 00 .. .. H-3 -1 (D ( .0 .i 2 O- -1CA IC "8 UL t
    :A-- Or. S .- -, I-r ; nog.mes s...624-, H- -i C. < ind2gn .: a.a',ap46 ..1n A. .3t. C ... i.. 4.1 H-342-1 -;3 3 7.-V u .I-ad s -,-.1 e la,-d.. I :. -. la "r,. ,H 1 5 -
    7K 122-84-15n- I-a;G,82aoa-Ws na-sn g. p in dent
    01t3 D.144.,.(D.1( FEON .C. n-os do ncsnc t;lg,,, eni .sa rl o > PEIUT.A '3501 11T7 1 504 ENTESAC? DID ran- l.e led I. a-s. .-..- etlueF.....c o ni.e bE$ < 00 R/1(5I i NA013 ..-PTIEcS LA -o '._ .0 -Ii'i'3BIP.
    D!Co++-l (D1-1. LOIB R I -. e anar o. Sen ', "d ..Rhat e <'rr re:e D Cc1 F ,Nr.g3p9 lo qe. !Fle.. 'Che"r- ---. l-- ---- '-. e.---i i l.a.e aler n -.n;S47 d I -cn
    O u.. d Har-g to, oi PAt. All*- N L.3na- r-s .e .n-. .ret..XoU., OsIl. Pa-I cam-ba dn T.rn. dad a. a*u thana ,iadei Int qge;eo enC e n po aar t:-, 21 .3n23 1 t I-63 -'-
    3l agnihca poEe An 45-, tA6Bath p-san e F m on C ai ba 'ssa .Aten as. L amarp primer prado m u-.xt e, oee Sorrm',a- cat tndl"rgn < Car -' 11 nnl ditlI 'A- DE AEi O O S-- Enw-nP, SE 0 30(1 tI 6 0113 ( 1 OCa .. .. n
    'ola gun pa- n ,n, a tImo-- Di*r.l labnlabip lerble no rna. nnetom en 30717 n a-a s- a n- -- t -e -
    os-gt-e s o e t J 0,a.1 CTr -- a r s e. -o l or 4 A n [ *h-I D-3207i*10,-1 O a pr 'cl l a a roabaMO en-S -R Cr n fo r e T 1 ,--- tp o c9ub 'rWo. cn .i0-d-t,t
    M- BOB. SSnn 2ar I rS-opne Serado oe Ca- l.reno 12-SP Si.F3A13 COLO. IE.o 113. TeDR CLO noa ctop-c 5, co
    +.p-t---. no .SE in gp-rn "F 9nt-o -ina e m isto-. e-Ot snrgadna edilrion r ....T... -N l.2Y -as..- Y M-- t-o pRo t o--.sna la. Tpot-n- d- 3.. -. rt11.
    P B k|| | ft' cr ac nGra t 511 84 ,-8-, H-34140-SI 4-I OLli pMA STRO NOR3 Al I n, lo i In4-A Samlregia Ko0o" H-S35-.25!: p sa& b uc&" :Zxxc a e na o tro o -b a A
    __- ,aI e-aOc ni AI- el d. 32- 1459. o' -. 101 PERA IDAS r a it o (a c P em n n rnpnesergan-I H-3n-l-13 -- pr ers 1 rte- e : .3-1 81 P1_PB ._%( -.-
    ..=- :31 n' W .. "lahs04s 3F-.i HABIENDO PERDIDO t oclnuam m ie 51 IT c-iO n P.ES 'S A30,71B7 F- COCINERAS-COCINEROSia-i a: 1 ''en naslc not-

    'mc oa 'antilo. eta rorged'd oaoN 5l r0. cyr 2. dlilono con. V|.- !d. I.- in e .- _-.1-o eltSi-ggg a'nMtge-iin
    AO.. _= 21. ..... pT of,. M A. 1 17-1 "5_13 no--; ,.K-,NI Oo-.- A-AN :O
    AllS, I tl s EL TN' 01 1. OIC IN -'in. Bos tr e .r .T- H -tgrel- .onkI.,. li --c-ioO ni-- -
    _t,,.tu I. t, ,--aa 'f IJ e.a i Tell 8-.I4Ru ets-14 ,-,06-1 enadn A easoton gn-noneso ei Ol-l-In n AI D n D0 n ta bs a d rg n- ---- em- -no-- e roter 5 sgneog. Te
    .... 1 3101 n in54_67E1t-00_45 E ntin.p. H22gg No al. mat. . ....... o e 8+I..orr. :4 ______ -
    ;:2 .-..... eL, .a.na d ,pe 1sO n ol e nr ic- 9A1, 162 AGENCIAS DE olan.+.totinnllac S'uo lao-a Potne- PA.1 At 300 i N .s<.iaC -t OFS PuF OOO E', O'TPO ..E..,'-Oa`&_ -E(E....t PAR'S. TM'S
    .......AK7--I_-OflCINAS adncirn ietlSI _anon_ On n-no COLOCACIONES "- --__ _____ --.Sntn- oa l n- a -a r -

    VaEDtDOha...a.nt...O....crm oa 's '.a I 00 ........... ... ... 13 .. .. .. .. .. .. .. ..de 6
    t nOn7 -e~tg a.11a io -e .i r0reb-n-..laoo-a- --- .0 0Fe01 3 1 g(0: (VeNA'CaAA e a m a a .T I 1 5 2 4
    aa tm o 5 n rSat t2 m.at' anao ' q c ea4n4,etoba ioosrOn O.orte P a -o s wr n ar ycon b le --,n d- O1E C O. o E SE A' PARAnC
    F I I I --mno n;noo 'ad-N- 7r enoa. an StaS iint urb neo-i' d -.iS-11-1nansni s rle 8100r a, I 5 1 N- s ego on, S-33 -'s 2 -1 c nn- -2,-nt." ,
    r. ..... n ....a. ...a.Haiti.'at,_. ,.maS-,h,.O S E o r E, C EI N-,;, I.,.f.
    __-_0-i-n Il-i -0- 3 'e s1dIaPant,-- .-. .reit aradali02i,.
    L O C A L ..VE D A D O. o. H. -I" H A- dI-" NA EN":U B- 78 0 6 v,,C ,.,'2 ,O !Ho 37.4 ofon L T C A3 oiteon-aC n-o:..,m.n.. opono,, a3 ...


    _sn 4 aV a -.ip' cn rln et os r ea c t a as n p ae a1 IS E O E E C E CIg. OD- ERe A. en as Xoao o s-0.4, G E5 E S In o no- 0 o t -a en 1 on-1 7-
    "e 1;.,4r1.; .. --ill-_ta n Haban_ bfar-ats-. Tn-p-an CC et eto tMsonto y arniiCA.A114 AGENu. V EDOR S .c'.... .e noCa-.iu B ..a-
    -_ i. annI sdr I.. o teCo mb.- 451M C'.-.4.. .2 n l. r nFr"..,."1-23,1 :33-ISI-5 r oe_---I
    M S,., tfll g. -d-._Vi-40"a-.-O iCET a c CI1S RN I0ll3-L-8 PRO Le .-1-nI'e a 1-g ,Ab-.ayN -20 1 on40$.I DE. 1ES.AJ--es W a"aaramst. .-


    ;7 .a-,,s--as RSAs- #S -DNS io,., ... ... Ta .a*. sol Ra-a..s ..nto ..A nd. Re.... toIe- i4 moIp .. ae n I mi
    is _ain--'SO'O c-nSOpa1 .1- u-; e I "It'" i"iha a;3 8-3 4.1,_0 IS .b _ada -n- f 'nos' n Ia. a -.| ,o- ,__a. o- -s ,-I os e rnn. -n a.
    o_. -__ __ I La--- I I OdeI Lao-ar Entzqao. e ttvo -5.___
    '. -I-n At ~. a.IU a. E U O-EP L O S D I Z1n-'- -IOr, 8.,i;0,i 2 d r: -rin1 N J A- u E'.I!-JAiu., T- Suds- 0t.
    1uaa.2bupa1"'rtter Coc1-aF0s"2.-4.;.iOH-3cI---.d, ts mB, pa -...n T..4...3 :- -__ j a o nam Te-4; 4 70 7 -

    noase. a-IM _i an t .- eta7b Io --1o.np-- 1-g,,--.Ie.e CefADOeeraC Igdat-gtgiiO, SI St_-ADAS OPME E 6-11 31 4 enLna. %F,-Enni caa.slao ottn a F. c na
    Hanp3-nI l 56000Ilnl n ,mn lI oe'. o1-.0..itco-aalA .euIM eM-r-lolK -Is *1 An-SO c nnts -era i b tre .a

    S ~ lE At I m,_o-ndtI. es. n og-e .- ,tI so c n 0o 36o -l i A r "U T .wu ir iD C O -
    OCA- PAr S 5 20I0-- -A Ati o C -itE 42. No 214.'n 01AO t 3IH- '4R0710-1.15 IRV TA oePaxnte -- ER- FUM---A"A 073 -.P OC R A.7t-i A par. I pandr ma nela tdoa, macs__ _;'C 1 is 8-74,r .am c --
    ,,a. Iiuhn Cal.6ua0..nn i*n1or0 1 30. I Doe sne- -T Ht I.a i ant ti n Fto p td ge FO LOa d 1, is-,o,(1 YLI COLOR -!:-t,
    d --Ozsne.,iLaptar medicadb; a wnos. 'o -PEnONn ls Gi-ot i O--.IA q aReUJ7- 7:4

    d"'-.t din l atintstM [ pac .r is oa- .. malnimocn.. smct otonmadrnoo aaa 5Ctnf Usrain -1)4-3 admean t 0 D-D-4D61-113-15 '9-12EC0-1444 pc:3-51.1..- 9-S6 3.,
    muaw -- a -m bI IoPl --lt A InIW. o o e S .R T. Inlep i.S. baemta o:n.i Befera as J t$10 C I JOVLr 1T ]IN-rS I 011 co nirp o o alCun, e-
    -.!c0_ D3E-92. toe- ta -aso T'Lrttot in. ~ -- da1109pa n-tiAe--:. .. ..1 S -. ...htA. ---.73 -Is -Is C R... .. a.CfME.-.
    9322.1043-it peadirni: nMon iitta... .... i......s...--42iom..porn..n.d, 1--fi..mn!o-an-.: 3
    -.12....,--I. c-la p" Sain. is- b am- --ra 545 Preson no- .o ui DelgIado. tanyn Ca st.te-s-l-- --aeme o an.- 'amb idn ---D j nn]. a do-O-sca dnr Cor anon I c e I Octt ps--
    9. 0 A..16_,74Be0_Ft in ba boonA ,0 0- 10--4-4 IoSo 1-8714. - - - -tef. .o .: -- 16--. -.. -3 .. rado o :a 6 .-r.e









    PA(;INA .-24.B DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 13 DE 1959

    Demoraran au Ayudan la Ejrcitoe Tscogen la costa /IGERISiMAS

    lBUENOS IA S os pristamos de capture a maleantes alicantina para Especiales para
    BU EN O S D IA S cNFUEGO, La Villas, p- li latemporada de playa
    .la la ia Postal tiembie 12. iBorgec., co respu- lOmar peicul as
    sal, por Iadio.--Unos clen cain-
    MI DERECHO: discrepr r q coincidir. -pcnocs cooperaron con el cjrci- Procio
    I ,1,1 de [os pueto de Cienuego.,'as fila alli ."El Precio
    MI OBLIGA.CION: ilfsarar a nmil lectores. No se ha reCill)do Palmira y Arnza para cerca e Ila y
    MI DESEO: decir cuunto lea necesario. el equipo requerido ,apluicndo qua esan sodados bre a Especial
    tebeldes. que Ilevaban preso a: UPI 95
    F ceficor Jose Medino Garcia. un "'hva lo jaron ie Ai.ICAN' 1 Spl. 12 PI, '95
    Director de Ia Caja Postal de anciana TonIsa Sooty,. de la La" cotar a ~icanlmao ha, s.fa
    S UNA CARTA SIN FIRMA ^Ahoirs en declaraciones oire- inca es ecquei. eni Ai. ln rtidas, dulantme atciant, /a
    cdas en elac1on a los Prdstl-!abt era ia puerIa. eanasca. anco- e n ... en". .prt" natu,o *t 'f / {/ O
    tmos Peisonales que esa Insti. ;se on ca.eas de cation cuando tlonIt wenen e odIna ,in n- If / "
    Lo que ocurre tras Ia Cortina de Hierro cosi no- tuc iin tene proycctado realizar pcneliaron resolvet en mando Iy .te pcn ehi/culasqen /i
    die lo sabe. 561o Ilegan a nosotros debiles laments y apies ndendonsulta ue alas m se apoderaron de ocho mu se- scadvrt anam^e iaaerta /an I
    que se filtron par sus espesos muros, pero son sufi oosl ue a spec ta un pesos qu guard.aba-: .t oias personas v ncu ada
    le son hechas par obreros Y la familiar en tin pomo. ,in, V atras personas vincutd3si,
    cientes poro estrerecer a cualquiero y poner acen- empleados de todos los sectoresi Manuel BolafnosSuarer, hijo de cot esta acrvidad.
    to de tndtgnocion en el animo mos sereno. ;de trabajo que agUardan expec-lIa anciana, denunci6 el caso.. I- En las cotas de Javea Mor-
    Stantes el comienzo de dichos ciandose la persecucion v siendo ra y VlIlait-oy se tleimina P'-;
    En 1948 Ilego a esto porte del mundo libre ;prsamos. nos informs. que la-' localizido iel principal atun. Ro. tlos dias e. oodaje "eel hon.
    una corto sin firm procedente de Rostof del Don mentablemente. por motives aje-ifael Padilla Pete,. vecino de bre de la Ji]a". cnta que d:r ze
    Juan I Rusti, en Io que un grupo de muleres es- nos a Ia Caja Postal. los Pr's- ICenfuego.s. al que ocuparon un 'l Coanalol Viceote Escri.a oo
    Juan IRusam en lo que un grupo de mueres es- os Personales no se comen-'sao con loain o lobado tatonizado par el espatial F n-.
    criben con sencillas polabras el drama ongustioso zaran a reah/ar con la premu- hiallanse deienido- tainbien i.s i Racal ) Ia mexicana A\l.r
    que vwien en el gran "Poroiso Comunista" Hela ra Que son esperados Jdan Gonzilez Hetnander. An- a 6pe7. Fn los alrededores de
    \Ns explica Pel setlor Mbedina, gel Lpez, Victo. Suaiez Mendit- a tevlela han sido lomrnados .
    aqul. que debido a que hasta el ate-za. Jose .Ltszna'w Lopez v An. ex'traores a "Robinson v el'.:
    "Unos cuontas muleres que sufrimos la pro- senate. del equIpo mecamTco IBM tonio Blunel. acusadow de part. .cl.) ai> (,,io n.merluas es- '
    fund desesperoc16n, el dolor y Ia verguenza que :estos preslaio., slamete han el nces Pneteman e in teopre
    sienten la mayora de los modres, esposos e hi as ilegado a Cuba dos unidades. fal- I ada par Bi:y Coul. Beat At '
    rusos, drngimos este mensole a las muleres del tando el esesto d stas mnaqt- Obligan unos j6veneslsa" ba. Loh- Pena. Aifreda Ela-'
    mundo civilizodo, ao la que enganados por o vIl mismos. Ademas estos equipo5sa la cafeteria del H. sopa s ares. ts es
    propaganda screen que vivimos en un paraiso; a los todavta se encuentran en los ta- 'nultaneamente en Los A!ge-
    que sospechando a conociendo nuestro infortunio, lieres de sU eipresa imrporta- Calixto Garcia a cer-rar nalet de Stl extensa playa st-
    u; i n ora. 16igamente se re cutere I 'uata a 11 kilometros de Alicar.-
    muestron una indiferencio total; a las que igno- tempo para so instalacion ast Hace tires dias que so enguen- le. en los alrededores de Cii'- '
    rondo todo no se don cuento del peligro que los como el adiestramiento conse-'tra cerrada la cafeteria del has- oe'lu. se .:Leda tambien "La le-
    amenazo. A todos ellas vo esta voz adolorida es- cuen.e del personal que se ha- pItal "Calixto Garcia" por tnm-e'.,, de Cleupaitra" io eta que a
    de nets ian ,a cargo de s. manipulacOtn positionn de un grtipo de j6ventos a islar 2o milones de pc.. t '\ 2 n,
    crita con songre y peligro de nuestras vidos. Lo r otra part nos h.ace .a- que dtjcon ser estudiantes de la dir.;da pi, l ta ian., V.tto :o s ECHAS EN CiUB
    enviamos con un mensolero que no sobemos si lie- ber ci selnor Medina. que se rea- facultad de Medicina. alegando Cotafavi. ( intetpetlada par ar-
    garo, rogando a quienes l reciban que le den la ian lox mavores esftueMs pa ue es sabusvo el prelco de 7 's'c espaitles e i atanos .
    mayor dfusi6n pibl i ,a ques l ecqulipo. que no ha lie-centavos por los refrescos.
    mayor difusion posble. No pedimos q yudo ni con-, gado todavia, este en Cuba a la! Los empleados de esa cafete. ron a cerrarla de nuevo. Tallas 13' al 17
    mlserociOn porque sobemos que es impossible, ni ;mayor brevedad, paia powder as tna, conocedores de la imposibi- En vista de ello lo punen en \
    siquiero implores a Dios por nosotras, pues son tan- satisfacer las urgencias econo-;ladad de rebajar los prectos, y conucirmento de las auloridades no necerta -
    tO os ogros que se le an inedo en s ncas que at r an los eiplea- como quiera clue dichos j6venes competentes i de la opinion pu-
    t grvios que se e hon do en est m do publicos y pilvados de la:no tinen capactdad le;al ni re- blica en espera de que sea solu- probarlle
    dito tierro, que ni siquiero esto merecemos. Os pe- Republica n prxsentan a oraanismo olical al condo el ptoblema. oen n O cris PAKAR
    r I C tipresenton a oc'ani n oiital si- conade ci ptoblm.,PAK R
    dimos, st, unQ coso que no as deliis engo6or par A on...... c, s ""a t tna deatro n luera de la Unt- Los empleados Ge es r at e- no esncages Otr$ camis. PACKARD
    Ia propagando comunista, con la redenc6n del ar i stal so ta og ins- re idad pi de on a] concesotta- ri ose Dnombran Ruga .75 a ez
    Idn n del "ta ,s yuOn iip ni-. Gobiernos I(. Su reapCItura. tanto pute Esoho Carcts Ganzalez. .t-e n Deade 2.75 a 5.00
    obrero y Ia salvaci6n de Io muler, porque nada de Psornciale, y Organaiios Au- alli anan su suslteno t el de Mesa Trtana Fcirnando Cociada.
    esto es verdod t a e ..... so, f..taces. coma potcque el Eddy Torres. Jitana V Sec.
    ." r qs empea .tiot optas e poblico que actide al hospital ne- Jorge Cortada. Odtlia Sl I Fea-A. ''' N-LA5 CAMf5F /AS M0 FRNA
    'Nosto trrQS que hemos empezado Ia vida sttrtem- an pr p u i a ta Sol. Ciro Alamo. Just Cur-'
    prono, que a los trece aons ya somos madres a 10 loa a p ttoueiae Pit Si- a.sd a as e dia. deco. in Ptt Fernando, Blanca,
    a ae, iealizanduse coma Ge c Ayer' sibado. a las del dia. dero. Placidn Fernando/. Blanca,
    fuerzo, cuando legemos los ventcncoso v nos amr s o nitre. o de c oreanudaron sus tareas en Isa ca- Cortada. Dioniso Fernandez Do-
    co denecho queo os obandon par inserviblo SO En nr. a e niusner 418 feteca. y mtnutos mao tarde. el mungo Bon. Lazato Rojas. Get-
    com desecho que se obondono par inseribe. Se E doctor Omat Lcaataieda. In- pequento grupo de i6enes. ane- moa Cedenu. Robcrto Rodriu en. Suscribase y A mnciese en el DIARIO DE LA MARINA
    nos excluye de los quehoceres habituales de 10 mu- tent or del Hipodromo Or n, nazando con Ia violencia. oblia- S. Fiallo. Jose Artas atrs.
    jer, de los trabolos f6ciles en las fabricas y tolleres tal Park. de Marianao. mostran-
    para que voyamos 0 sustituir al'hombre en los ru- do su apoyo total a la Ley nu-
    das labores de los industries pesodos, de los minas e,'o 418. de la Caja Postal de
    ,Ahorros. traslado los condos de'
    y del compo. La emoncipoci6n de lo muler que el electr. cdad y agua de la referi-!
    comunismo promote es uno forlo, pues los hombres dea e iPr esa Ia Caja Postal. -.- --- --. -, ..--- ...
    se reservan paro si el 85% de los trabolos fdciles notd os Cctica e De- "' .. .*"'
    de Ia burocrcio y envian a las muleres a desem- Declan e doctor Cstsa --
    peior el 62 c de los trabolos pesodos. lue I el Gubeic n Rcoldt-u-
    "Lo revolution comunisto que levant6 Io ban- -a beineficus dcl pue Iu, re les '- | -
    dera del meloramiento proletario, ho convertido debe piestar a la. mTois naso ab-
    a sus muleres en esclovas, y en prostitutes o las e .iti,a oaci dc t .a d aarpo oeu*m l |A
    modres, yo que no tienen mos alternotiva qu lo J I strucurac.on de la Nuevai I
    muerteo Ia malo vido. Si olguna se caso, no es por Cub. a o 1niisu. A stuuo a qu toR V uI1 N
    carrion. El marldo, cuando nacen los hijos nos abon- .aomcitaos ntuctnec. empress. I ,
    dondn coma coso inservible. Y esos hilos que no no hayan i"asladado estos fon-,
    podemos tener con nosotros, a los pocos arons po- dos a I co:a Postal ae Aio-i. los postulados de honestidad administrative que
    rro. deoen haccrio demostran-1 d
    son a poder del EstodQ a vagon de oldeo en aldeo do de esta nmaera si confian-
    tras el misero pedozo de pan, que no se lo don, .. .ohd.rdid a progresO del propugna el Gobierno de la Revolucion Humanista
    to robon. la r edIepu bh Ru H-ca
    "Tenemos en los f6bricas los trabolos mas du-
    ros. En las minas posomos Ia mayor porte del dia Acto en atanzas
    en los pozos mos profundos, y en el compo, en .. ...-. .. ,
    grupos de 30 6 40 muleres tiramos uncidos al ora- (e la Col m rna
    do, ozuzodos por el Iotigo de los inspectors ,el eAL T IB U AL DE UE TAO
    tractor siempre que se descompone a a Ios cobo- rieo a arti:"
    lion quo d udrs limutando su lra. Mberi EXTRACT DEL INFORMED AlTRIlBUNAL DE CUENTAS *
    los que deben cuidarse limitando su trobalo, _.
    mientras a nosotras se nos exige host 14 horas sinu
    treguo en Ias laborers; de Ia controro no comemos. Via para desviari el .
    En el compo como en Ia ciudad, cuando se nos pa- Irallsito die canl onles
    go recibimos un misero salorio de 60 a 120 ru-
    bios, es Io pago de Ia muler, reducuda par las con- MAIANZAS sew', 1 $500,000
    tribuclones forzosas que se nos descuentan Con A!et.r Lu.. C, o es.or al. El
    P(i d.. 'a i rca, -. el a 1,... ---e (a' Eule
    Io que nos quedo debemos pagar el oloiamiento, t, "P-e :pal't santita Sit-' F
    Io comido, vestrnos y mantener a los hilos aeque- 1. del o.:wo Veia c ] ts efe-'
    Paos y Ia mayorio de lIas veces tombien ao "hom- 'n. c: 'an I.c Sec on e "'" ,
    n Nr iae Ia C otlumna -atai Jo-a
    bre" clue nos vemos oblgadas a tener al lodo e Mar au ac., ad. pe. o as
    "No voyais a creo r que baoo el comunisma Cotne ie. !de demons oliain.
    'todo es de todos" y que "todos son eguales"; ,no' a a.mpih 11a.a Prnununro n l "
    Nosotras trabolamos por un mendrugo de pan 3e,rcoane l, r nSla o de E400i000 n
    mientras los lefes y los altos durigentes del Partdo i 1a:le. cuaen ap "e1ho la opo-
    y del Gobuerno .levon uno vida licencoso v princt- tun:dao pali dc-ped c a a
    pesco Las cosas multifamliares sbn del gobierno ocedao :natance.a dc su car- .
    v tenemos que pagar alquileres mas altos queo 01 Jefe dl se'u- c ll Plari
    cuando eron de los particulores, para powder hobitar 0oo cUmanallte Uni.st. s'
    miserobles cuaortuchos en los que nos albergomos c I's. en epc ntiacilon del C o-
    sets u ocho en coda piezo para que nos salgo maos Mar tinz. abl, Reinol Santana
    economuco. No supongois que es f6cil buscar ah- hattendo el e.,iene el captain s300o000 -
    mentos, todas estamos "rocionados" en Io cam Ju ,alst ,er, pnsable po-i
    pra de viveres y su precio varia segun Io catego- Carretera de circunvalsacon des-
    -. del trabolo. A tos muleres se les vende menor viara el transit ea ado
    contidad de compda que a los hombres, y esto des- 1 Eno pa\ laO nadans Catru oo-
    pues de hocer "cola" en los almacenes del Estado te Itunsalton. que pe 11h a
    durante horaso y horos, tras ornados ogotadoros ,Ie- 'iaii e] la ttih, plaai', de 9
    de trobolo, de hombre y de frio itritatnte Los ve- ",i 'is s .aIado que adtualuitto- ,
    tidos v calzodos son orticulos quoe no estin gene- iO esa i, dad o creloendo p- t 520000 -
    ralmente al alconce de Ia muler com6n S61o pue- R'a"', q;' a han caU.adao 5a-
    den comprorlos las "protegdas" par los membros t..a 1 air" a nn cr et'a
    del Partido o del Gabuerno Central v Nananlat crn in., ton-
    "Cuando hemos protestado par nuCestra siua i.i a dnch Requietd la t onI o 7 -e
    clan se nos castiga con Io privacion de olimroenlos .airisn or ,eldi punets so-
    i l at'i oyo Cliurlmoya y el
    o Ia deportaci6n a Siberia Muchas muteres hen u:, San Juan
    resisntdo entregor sus sierras o los kholiozes y sus Con er a sie popular en
    moridos han stdo muertos'o deportados. Se han Ha sido nvittado el senior Juan 5100,000 --
    Ris eli, Michoso, director de cul-
    producido suicidios en mosao e muleres desespero- Zu,a del Gobi no Provincial,
    dos que han preferido ta muerte a vivur en el Pa- parc dume asista al gran concer-.
    raiso Comunista. La poblac16n femenno de al- Que e eflectuatai en la bibhiote- -
    deas enters done persiste el espiritu religioso se ca "Guiteras ta noche
    ha quitodo Ia vida antes de prostiturse a morr ealan desconcietb -
    porn n pace. drbiomb 5trnitftO -
    "Esperamos que este debdi-reflelo de nuestra en Esc. Secundarlas
    sstuaca6ta-cde..ulestros sutrtmientos despuorten a los del 8vo. grado
    las muletes de los poises crvilhzodos paro que no Pa solicitor del minstin do! -
    se dejen arrastrar por los promess que se les ho- Etucac io Que aclare su ,itia- -'
    Cinn. s s ito anochte Ia 1 edaceion `- "-.-
    cen Todas las muleres tendran que perder La que aI' DIARIO DE LA MARINA
    ahore esto tranquila y conftada perderd su hogor ina nuridsa com 6n de alum- NMI
    nos con certlfteasto de octavo
    y su vida. La qclue ohora puede comer y dor de co- grado or las escuelas pritnmarias
    a su cmer de supertloreas.
    mor o sus hijOS, comers mal y perdere a sus hi- "Senialan que de~sea-oOnnut1r- Esta extraordinaria economic en los cuota de sells.
    s ya su artad, y uns y oto Sern osva C al- es coudis n escelass Not: gastos de operacion y funcionamiento de La notable rebaja en sus gastos de
    me .snsutrn5 A tndos les nedmos as reflexinnpn. Ic~o.i. r,tf i .d: C- d.. Ia CRIC. nu ,... ,a -ninglna soupresi6n operai0 i (,baja d. ,-deJs sueiaos, el- MI$1gN -
    que este grto de esponto y de horror Ilegue pla oea eles dicue en I de los servicios o departamentos necesa- mina cargo .innecasarios, ahorro REGLADORA D
    todo el mundo, para que, conociendo el peligro del no se sabe nada sabre las prue- rFos a sus fines El incremento en los in- 0 presupuesto de propaganda, etc.) ha
    gcomunismo, se solve y olven sus ho. baeterennS h ms de 2.00 greso ha sido debido a la eficiente per- permitido qua el sobrante disponble para Li INDUSTRIA
    es'udiantes pendienfes de que secucion del clandestinaje. eliminaci6n del ayuda a la industria sea, por primer, vez, DEL CLZIADO
    se resuelha esa astuacion. contrabando y correcta dustribuci6n de las superior a sus gastos de operacion.
    En la Normal habanera-diren
    i'l -.-estoi suspendido el process del
    ingreso; en la escuela Profesto- -a-
    nal de Comercio de La Haba-,..Cl,-Pl;
    ra raua uanen v en la ae M i* .. *- .. ; ,- ... ..
    r-aatc, dona. )a ,e nabtn us .*' --- -. r .
    ** I li,. ya tealizados
    5... '




    -'p/


    TREGUA MOMENTANEA EN EL GRAVE CONFLICT DE LAOS

    re





    t '
    41 b&

















    W*k









    S Las iltimas noticias procedentes del territorio de Laos parecen indicar que las fuerzas
    'comunistas han paralizado sus actividades en espera de que la comisi6nm investigadora
    de las Naciones Unidas cumplan su cometido, habiendo liegado al extremo de cahlificar
    de "pura y simple invenci6n" la noticia de infiltraci6n comunista en ese pals dada
    ."j ayer por Laos. En la present composici6n vemos, en primer tirmino, a tres de los cua-
    tro integrantes de la comisi6n investigadora, mintegrada por Habib Bourghiba. Jr.,
    Thnez; Ludovico Barattieri, de Italia; brigadier general Heriberto Ahrena. de Argen-
    -' tina, y Schinichi Shilbusawa, del Jap6n; en segundo t6rmino vemos al minimstro de
    Relaciones Exteriores de Laos, Khampan Panya, quien a su Ilegada a Londres, de paso
    *-para Nueva York, donde asistira a la reunion de la Asamblea General de la ONU.
    declar6 a los periodistas que la situaci6n de LZos "ha degenerado en una grave cri-
    sis". Finalmente, parte de las tropas del territorio libre de Laos, las cuales estan re-
    cibiendo ayuda thcnica y armamentos de los Estados Umdos. (UPI)






    WIARIO DE LA MARINA


    P .. D A



    "CUBA ES FUENTE PERMANENT DE PUBLICIDAD PARA TODA

    LA AMERICA LATINA"
    (FERNANDO ALVAREZ -IEREZ)
    FOTOS BERNAKD

    Quien conoce a Fernando Alvarez P6rez y a su hermano Rafael, sabe de la constant Inquie-
    tud de estos publicitarios, siempre atentos a la march progresivd de nuestra actividad. Al
    frente de "Publicidad Alvarez-Parez" han escriro brillantes pdginas que much representon en
    el avance publicitario cubano en los 6ltimos aras. Y ahora, a travys de esta entreyista, Fer-
    nando nos hobla de un 6ngulo Interesantfslmo, ablerto a horlzipsmes continentoles.


    LIsdoD uimge, 13 de S$imb do 1959


    ile


    Visitan al Cardenal Arteaga organizadores del
    Congress Cat61lico
    Representantes del Comit6 Organizador del Congreso Cat6lico Nacional visitaron a
    Su Eminencia Reverendlsima Cardenal Manuel Arteaga Betancourt para infor-
    marle de todo el trabajo realizado hasta ahora por las distintas comiiones y de
    los actos acordados para los pr6ximos 28 y 29 de noviembre. Junto a Su Eminencia
    aparecen el Excmo. y Rvdmo. Monsefior Evelio Diaz, Admlnistrador Apost6lico
    de La Habana, y la seftorita Am6rica Penichet, Presidenta del Comit6; doctor Ra-
    m6n Casas, Elodia Sorzano viuda de Villal6n, doctor Julio Mesa, Rosario Hiriart
    y Maria Teresa Flores.


    Recepci6n al Embajador de la Argentina en el Centro
    Asturiano
    Fue recibido en el palacio del Centro Asturiano el Embajador de la Reptiblica
    Argentina, doctor Julio Aurelio Amoedo, a donde lieg6 en compafia del ex pre-
    sidente social, senior Nicanor FernAndez Garcia, por los dirigentes soeiale. y socios.
    En la foto aparecen con el titular del Centro, Manuel Rivero Alonso y sefiora Mi-
    lagros Paraaela, el Embajador doctor Amoedo y sefiora Paloma Cortes; el vice-
    presidente primero, Angel Peruyero Diaz y Maria Josefa Garcia; el vice segundo,
    Jos6 Vifia Iglesias; el C6nsul de la citada naci6n, Hugo Urtubey y sefiora; Jorge
    Martinez, Irigoyen, secretario de la L rhbajada; el agregado a la misma, Juan J.
    Tello y sefiora; Nicanor Fernandez; Teodoro SuArez; Remigio Feito Lana y otros
    miembros de la Directiva. En la otra foto acompafian a las sefioras de Amoedo, de
    Urtubey y de Tello, Carmen Nach6n de Puerta, Conchita Men4ndez de Fernindez.
    Milagros Paradela de Rivero, Maria Luisa Ramirez de Malgor, Maria Teresa Perez
    viuda de Moreda, Dipna Llabona de Hevia, Elma Fernandez Palacio, Maria Fernan-
    dez de Miguel, Maria Josefa GArcia de Peruyero y Concha Patallo de Alvarez.
    entire otras. (F'oto BastiAn)


    Clausura de Campamentos de Verano
    La ministry de-ienestar Social, doctor Raquel Perez de Miret, asisti6 al acto
    de clausura de los Campamentos de Verano organizados por el Negociado de Clubes
    Juveniles del Ministerio. Aqui Id vemos en compafiia del doctor Daniel Alvarez
    Santals, director de Prevencion y KiehabilitaciOn; la doctor Loraida L6pez, jeta
    del N.egociado de Clubes Juveniles, asi come de otros funcionarias del Departa-.
    mente. e instructors que trabajan en los Campamentos.


    Exposici6n de. Arquitectura brasilefia en el Palacio de
    Bellas Artes .
    Con brillantes extraordinaria y l--astencia de personaldes destacadas de las
    esferas oficiales, diplomuticas y culturales, fue inaugurada en el Palacio de Bellas


    Arfs una --uga-d"ca -expom"cin de maque y. uoograand sobre Arquitura bia-
    silefla y acuarelw. En el acto inicial fue tomad$ la presente foto, an que se des-
    tacan: el doctor Ra61 Roa, Ministrtf de Estedtla docd la Vicenting Antufi& e)
    Emba ador del BrasU en Cuba; setor Vasco LeCaao da Cunha. el cto Autro.de Por-
    .tugal doctor J. Affr-a;- 1 -doctor Yvancilco Carbrii y el aRqtect Aquiles Capa-
    -* blancac *-


    7 ;


    . ',-I


    -E nf-vesario qu los
    publicitarios cubanos
    w.mios cunwientes del
    lugar que ocupa nues.
    tro pais en el mundo
    ptiblicitario. C u a n (to
    tios detenernos a ob-
    semar los positivos
    lorro% obtenitios, in
    m(iliatarnente nos do-
    nims cuenta de corno,
    a Werza de (rabajo y
    volluntid, hemos lie.
    gado a situarnos en
    lina posicion virnera
    en nuestro bernisfe
    rio ... I


    -* f





    L, Hobe", D Domia, 13 d* SepS.sbe 195J


    Homenaje de despe-

    dida a seminaristas

    cienfueguecos ,

    Las Damas de Acci6n Cat61lica y
    el Obispo de Cienfuegos, Mons.
    Alfredo Muller San Martin, ofre-
    cieron un homenaje de despedi-
    da a los seminaristas cienfuegue-
    ros con mctivo de reIntegrarse al
    Seminario, el terminarse las va-
    caciones. En la present combi-
    naci6n grifica ofre~e-nos dos as-
    pectos del sencillo a'to, en l-, que
    se destaca el Obispo Muller,
    quien esta tratando de imoulsar
    la Obra Vocacional en su Di6ce-
    sis de la Provincia de Las Villas.


    Los Yankees se enfrentan esta noche a los At-
    16ticos de Kansas City. Y al salir al terreno los
    archifamosos Mulos de Manhattan, nuestro
    compafero Bernard Igleslas hizo funclonar su
    camara y consiguni esta formidable instanti-
    nea, mlentras Bob Turley hace los lanzamientos
    de ritual...


    El viejecito Casey Stengel ha cargado-como
    casi slempre sucede-con la mayor part de la
    culpa per el descalabro de los neoyorquinos,
    Sin embargo, el venerable mentor no puede
    echarse sobre las espaidas la cruz que signifi-
    ca haber visto fallar constantemente a la ma-
    yor parte de sus grande estrellas...
    .I


    U NO de los grandes temas de la actual campafia
    de las Grandes Ligas ha kido la calda estre-
    pitosa de los Yankees de New York. Los cri-
    ticos norteamericanos han explotado el tema y ban
    esgrimido una series de arguments que van desde
    el descenso vertiginoso advertido en el juvenile Mic-
    key Mantle, hasta la decrepitud del venerable Casey
    Stengel. De una u otre formal, aceptando uno u otro
    argument, lo cierto, lo palpable y hasta cierto pun-
    to desconcertante, es que la realidad de los nume-
    ritos indica que el club que el afio pasado gano por
    mnargen holgado el premso del joven circuit y que
    luego vencio a los Bravos de Milwaukee en la Serie
    Mundial, se encuentra ocupando el tercer peldafto en
    el estado de los equipos a una distancia tan enorme,
    que ni el mis convencido de sus aficionados concibe
    la esperanza de que se produzca el milagro. .
    La catistrofe de los Mulos de Manhattan hay que
    encontrarla a juicio nuestro en la cuesta abajo em-
    prendida por la mayoria de los astros enfundados
    en la orgullosa franela. Del elenco newyorkino no
    podria hacerse una excepci6n honrosa, porque si bien
    es cierto que Mantle no ha rendido lo que de el se
    esperaba, tampoco lo han hecho Bauer, McDougald,
    Skowron, Berra, Ford, Larsen, Turley, ni ningtn
    otro de los integrantes de la poderosa orgamzacion
    beisbolera...
    En esta formidable reuni6n de fotografias de nues-
    tro compafiero Bernard Iglesias, que ruzo hace unos
    dias un viaje en misidn periodistica a la gran me.
    tr6poli, su -caiyara capt6 la mayor parte de los in-
    tegrantes y causantes del descalabro del team que
    ha ganado nueve de los iltimos diez campeonatos
    y que ha asistido a los diez itimos clisicos de oc,
    tubre... Las ofrecemos a nuestros lectores en la se-
    guridad de que van a lograr su cometido, es decir,
    van a trasladarles la sensaci6n de haber presencia-
    do una de las iltimas presentaciones del equipo en
    el archifamoso Yankee Stadium, que, incredible, pero
    cierto, estA recibiendo grandes concurrencias pese a
    la posicion que en el "standing" estAn ocupando los
    hasta el afio anterior invencibles artilleros de Man-
    hattan...


    Concurrird Cuba al Congreso Latinoamericano de Mujeres
    En la Casa de las Americas se efectu6 una reuni6n de figures femeninas revolucionarias y profesiona-
    les, artists, estudiantes y obreras para integrar la- Comisi6n Cubana de Auspicio para el Primer Con-
    'greso Latinoamericano de Mujeres. Presidi6 el acto la.sefiora Vilma Espin de Castro, dando lectura a su
    discurso Las otras dos fotos abarcan a parte de las asistentes, Gladys Cancio de Suzarte, Conchita Fer-
    nandez, Rosario Guillaume, Argelia Bello, Angeles Baxado, Lia de la Torriente, Graciela Eraux, Ma-
    nuela de Castro, doctor Carlota Mir6 y otras. La primera reuni6n en pro de ese Congreso se efec-
    tu6 en Uruguay, en diciembre de 1958.


    33 afios forjando gratuitamente 'hombres Utilescla. naci6n
    El Colegio Salesiano. "Don Bosco" de Guanabacoa ha forjado gratuitamente miles de hnmbre- titiles a
    -la'.naci6n-durante -us 3.-iosia edsucandc a nifis huerfanos y desheredados de la fortune. Esteplantel
    se mantiene uiiica y exclusivarnente gracias a la generous dad del pueblo y al esfuerzo. de la Congrega-
    ci6n Sale3iana. Este lunes iniciarf el curso escolar con mas de 800 nifos, un centenar de ellos imternos,
    confiando en i,,generosidad de usted. Mensualmente los gastos del Colegio pasan de seis mil pesos.
    Envie hey mismo su donativo al Colegio Saleiaqpo "Don Bosco" de Guanabacoa- (San Juan Bosco nu-
    mero 57, Guanabacoa) -o lamando' al tel6fono 10-1686. NO PERMITA QUE ESTA GRAN OBRA DE
    AMOK AL PROJIMO DEBSAPAEZCA. ..


    AAL--IL


    -







    DIARIO DE LA MARINA





    -Y ahora... el reloj al que nunch hay que dar cuerda


    El reloj automdtico mnds pequefio con calendarlo
    .0,.J, ,daaie,d i ,l,dad lijfechal En ,flslljflcpodri usted eerla en la
    -1- lea ID.1-aeerta .. amd,.-ic mnhcanbia .autanmdeecamennen
    -i 'di -led de dar tuerda al! mb1 IGr-ers a P'""'re'd.
    jam., d-raui.,dacued.a.a1.u1,1do:
    Fn ci reline deal P-retd-., ca,.aiidad,, h. ean..
    .ax-. eue ]t'a ieeni,. enreigae.ea Ien deprtescns ieE
    IN) ingeregaht prnepmr enea bpn errnenee
    pmaeeneu-. Cueeen*eerromnpitle Permadure
    Lloymce, %W,,ne tndenre 65 p-,er




    O~.erwind

    IUSTED NUNCA DAR^ C-Rtn.. U,- aDol


    *5E VI C: 0 o


    SIMPATICA FIESTA INFANTILE


    En su residencia del Biltmore ofrecieron el jueves una simpatica fiesta infantil los esposos
    Manolo Dominguez y Carmen San Pedro en agasajo a sus dos hijas Mari Carmen y Maria
    Teresa Dominguez San Pedro, que cumplian cmco y trees afios de edad. En la foto aparece
    la sefiora de Dominguez y las festejadas, con Gilda y Lian Montalvo, Maria Madan y Syl-
    via Dorta Duque. (Fotos DM Vigos)


    MERIENDA


    La sefior'ta Maria Josefa Fernandez, que se desposari pr,
    cia Solis, fue festejada por sus amigas con una merienda, d
    v mos a la novia con Maria Padr6n de Ferniiande, Emjnrr.
    Solis de Loredo, Martha Doy de Batista, Miriam Doy, Ma
    IMi:guez y Nena Solis de Serra. (Fotos b)M Vigos)


    EN EL VEDADO TENNIS


    Elena SuArez, Ana Rita 'y Susana Gutierrez, Margarita Elena Pbuig y Adolfo Puig, -en la
    .esta infantil del jueves.


    En los salones del Vedado-Tenms Club se celebr6 el vierr
    party ofrecido por la Directiya en honor de la sefionrta Ma.
    que como candidate de dicha sociedad fue electa Reena del
    mos con el president del Tennis, senior Rafael Martinez Cor
    Llamno. Carlos Borst y Alicia Portela (Fotos DM Vigos)


    Esquina de sombra Una sola residencla por plant elevadores rapidos


    * 3 habitaciones con Cuarto y bafio para
    amplios closets- criados

    * 2 baios araje


    Hormife VIWiar Diarlo dd 4 a 6 P. M. Domingosde 10 A. M. a 12 M y do 4 a 6 P. M.

    C C g S
    am .blao. deordo or laSr, Mrt rtode l so.





    La Habond, Domingo, 13 de S*ptiembre de 1959

    LA EXPOSITION DE LOURDES GOMEZ FRANCA


    )A A MARIA JOSEFA FERNANDEZ


    1'
    'at


    En el Lyceum Lawn Tenis Club qued6 inaugurada el pasado viernes la exposici6n de la talentosa p!ntor I\,urdeA
    G6n:ez Franca, a la que vernos durante el acto con nueitro compfnero R-ifa!I Suisre' Sois. Raqu,:. Laza .u-
    da de CasagrAn, Elia Rosa F. de Mendia y Maria Luisa R. Columbil de Bustamantc (Fotos D-M Vigos)


    proximamente con el senior Casimiro Gar-
    i, de la cual recogemos esta iota en Ja que
    ima solis viuda de Garcia, Emma Garcia En esta foto aparese Maria Josefa Fernindez con Nilda
    Margarita Relgado, Maria Ramos viuda de Alonso, Esther Viera de Castro y Lydia Corral de Santos.


    Un grupo de familiares de la sefiorita Gomez Franca du-
    rante la exposici6n: Pepa Echarte viuda de Franca, An-
    gelita Echarte, Elena Franca de Joly. AdemAs la pintora
    Mirtha Cerra y Bertha Navarro de Suarez Solis.


    Fefa de la Cruz de BEjar y
    plando la exposition


    Beba Vega, contem-


    Aqui vemos a Martha Menendez Lla-
    ernes ultimo un cocktail nio con su mama Maria Carjota Lla-
    4artha Men6ndez Llanio, nio de Menendez, y un grup.to ae asis-
    .I Mar. En la ioto la ve- tentes al cocktail, Ela 'ontanals, Ali-
    :onill, Teresita Menendez cia Portela, hlsa Dif y Marisol Bouia-
    moza.


    "ENrEICOMODORO YACHT CLUB


    S Para sus vestidos
    como para su billeza5
    ,an


    . el principio

    de uno

    maravillosa

    experience


    -o Yacht Club, la eitusiasta sociedad de la Prime'ra Avenida en Mira-
    5 la noche del viernes un buffet supper en honor de la Prensa haba-
    foto vemos a Jos6 A. L6pez Echarri y sefiora Thelma Rodriguez con
    ;arcia de Agilero, doctor Ren6 Betancourt. Francisco Aguero y Cuca
    tancourt. (Fotos DM Vigos)
    A\ i I


    zpsos L pez ZharriRdlIrl ues aparecen nuestros compafieroaenar6- _
    i Breto. Jo6 0. Martin; Tos Sainz de la Pefia y el presl4ente del Co-
    lemetrio Alfonso. s


    irf- ,s. la capital de Is nida. od '
    tanto |lars lo- vehtidlo rtnm) para el maquillaje
    . el uidado, del uti,-.
    llaga rno las ipri-inas.
    De noche, m iplre regularmence la
    IREIMA DE NOCHE'TOKALON NUTRITIVA.
    Lograrh reuultados maravillosou.
    IE.ta crema es un verdadero "fermento de juienimt"
    quue nutre el cutis. lo revitaliza v 1 afirma.
    -.a granilo., las rojecs y la, rnrugas
    se atentian rApidamente y acaban por desaparecer.
    Sn cutis se vuelve terso v suave:
    recobra v co-nserva aa ariencia de lajuventud.
    Sea cual fuere el estado de su cutis,
    notary inmediatamente la diferencia.
    Dedla emplee la CREMA DE DIA'TOKALON
    .RASA o SIN GRASA. (de acuerdo con su cutis).
    ProtegerA su cutis del aol y de la lluvia.
    Es tainoie runa baae ideaT para ospolvos- -




    la verdadera Crema de Paris !




    D 'Itr uidor Roelandt i A.

    c 6 H 1>
    -1r


    MKXICANA ofrece a usted

    la oportunidad de elegir


    entire dos estupendos servicios
    para volar a la ciudad de Mixico:


    _-. -_ .. .

    --IlA T VUkLIA
    Sin escalas
    Todos los_SAbados -

    ---Vfa M6rJAdes- --
    Martes, Jueves y Domingos P" pulu m -



    En ambos vuelos usated disfruta de un extra-
    ordinario servicio de-lujo, incluyendo dellcio-
    soe platillos y magnfficas bebidas do cortesia

    was Reserraciones con su Agent* de Pasoajs a

    SI RT V 0 SIRYI LENDO LA HABANA-MEXICO DESDE 1943.
    AMEXICAN D 0AVIACION
    CA-LLE 23 No. 10f 5VDADO TELIFOMO 04921


    JWA -1r


    -qvoo-







    La Hobane, Domingo, 13 do Septiembre de 1959

    BODA EN SAN ANTONIO


    flscuchandb la
    Epistola de San Pa-
    b,o vemos a la se-
    fiorita Sierra y el
    Sr. Regue'ra, asi
    como a los padri-
    nos, Sr. Anonito
    Sierra y [q sfilora
    Dorinda Fern ndez
    de Regueira.


    En esta foto de la
    firma del acta apa-
    rezen Martha y
    Pepe asi ccmo un
    grupo de familia-
    res del que forman
    parte Asunci6n Ro-
    driguez de Sierra,
    madre de la 'fian-
    cee, y el padre del
    novio, Sr. Jdse M.
    Regueira.


    El pasado viernes, a las siete de ]a noche, contrajeron matrimonio en el Santuario
    Nacional de San Antonio de Padua, en un bellisimo marco logrado por los artists
    del jardin La Dalia, la sefiorita Martha Sierra Rodriguez y el senior Pepe Regueira
    Fernandez. Recoge la foto el moment en que' la novia hacia su entrada en el
    templo con su padre, seflor Anonito Sierra, y su flower girl, Ivette Fierro Barcel6.
    (Fotos DM Vigos)





    COMIENZAN LAS CLASSES


    EN HONOR DE ELENA PEQUENO


    / Seforo, seguramente usted ha .
    d I tnntn d1- tndns Id s de-


    aQU Ul uf u tanto e olu osu os e-
    talles para el comienzo de las
    closes.
    Con el mismo esmero que ho
    cuidado_de todos esos detalles_
    debe cuidar de la buena presen-
    cia de sus hijos. Porque la bue-
    no presencia es primordial; ella
    es quien les do confianza y se-
    guridad en si mismos abribndo-
    les todas las puertas. Es quien les
    hace tener personalidad entire
    sus profesores y compaheros. Y
    esa bueno presencia puede lo-
    grarlo cuid6ndoles sus cobellos,
    ya oue el pelo represent el prin-
    cipal atractivo.


    LI


    Sus cuidodos son muy sencd-
    Hlos, s6lo debe tener en cuento
    usar los mejores products, y o
    mejor para el cabello se llama
    MIRTA DE PERALES, torque son
    products que han sido fabricd-
    dos teniendo en cuento nuestro
    climo y nuestros caracteristicas.
    Tanto a la niia comao aol niiio
    deberd lavarles la cobeza draria-
    mente con el Shampoo en Cre-
    ma MIRTA DE PERALES, mien-
    tras dure el color. A la niia des-
    pues de lavadA' v bien enluaga-
    do la cobeza deberd aolcarle
    una pizca de la Cremo Suav.za.
    ,dora MIRTA DE PERALES
    La Grasa en Crema MIRTA DE
    PERALES tiene que usarla d,o
    riamente en los dos, y como com-
    plemento p.ra que se mantengan
    peinados #urante loas horas .de
    close, opli aeles el Fijador MIR-
    TA DE PERLES u no contle-
    ne loco, par es -eiproducird
    eps CL4y -ls mantendrd-&aempre
    el pelo brillonte.
    A la nifa hago que siempre
    tenga un Cepillo Chico MIRTA
    DE PERALES en su- moleta do
    colegio, para que est6 stempre
    peinado, adquiero el h6bito del
    -orreglo persunl-v-se disting-"
    como persona culdadesa
    Sus hijos se habituardn ol cul-
    dodo do sur eabellas fcilmernt
    al observer la ate n quo us-
    ted le presto; y sted as
    consciente de que necesaria
    es la educaci6n cl buena
    presencia.

    PASEO Y INEA, VEDADO

    ______ Tell6for -i "g


    II


    -i
    a -._---


    - ==i


    h ~. *- ..*.*


    bmm1


    '"'


    'i


    .I.Y.C~T~ ~LL


    . {


    FIRMA-s~





    La Hobana, Domingo, 13 d.e Sptiembte de 1959


    SEGUIREMOS INFORMANDO...


    4t


    Asi terminon los portes oficioles cuondo
    de aolguno noticio sensational se trato.
    Y osi comenzomos nosotros, dici6ndoles
    que sabre la Moda, seguiremos informando,
    porque no hay duda de que es noticia de
    primer orden para la mujer y para los in-
    dustriales y comerciontes que a la torea de
    embellecerla se dedican.
    Ya los primeros historiodores se detie-
    nen a describir con minucia las prendas
    que Ilevoron las heroines que lograron un
    sitio en los anoles de la Humanidod. Y nos
    dicen si vestian de lino a de pCtrpura y
    c6mo adornoban sus cabellos y si calza-
    ban sus pies sandalias.
    Hoy esas noticias m6s que vuelon. Nos
    Ilegaron los primeros advances, los repor-
    tajes m6s o menos extensos y continuomos
    recibi4ndolos de los cuatro 6mbitos del
    mundo, Rusia incluido, que no en vono fue
    Mosc6 testigo de largas colas pro!etarias
    el 61timo verono, deslumbrodas con oca-
    si6n de la presentaci6n de la Casa Dior
    Cuba misma ha visto en los iltimos me-
    ses un florecimiento positive de la indus-
    trio del vestido en un af6n real par Ilevor


    2


    Pedro Rodriguez, el gran modis-
    ta espafiol, nos envia este traje
    de dos piezas con espaida amplla
    y recta falda, para interpreter
    en un tejido proplo para las ho-
    ras del dia.


    Como una estatuia esculpida simitrica-
    mente, este vestido del modista italiano
    Fabiani color purpura. El drapeado que
    anuda al hombro sube deSde la falda y
    termina en flecos de lana, centralizando
    todo el Interes y la importancia de esta
    creacl6n para la hera del cocktail.

    mw vr"r^


    Dos caracteristicas de este proximo invierno en tejido y en
    color: brocado y carmelita. Con estos elements, Pierre Car-
    din realize un traje de cocktail de mangas tres cuartos en-
    terizas, blusa de suave line y falda amplia sostenida por un
    lorro que da forma. Cierra de arriba abajo por botones
    forrados de la misma tela y lleva a la cintura una rosa abierta


    4>


    Los senaolionales models de Yves Saint Laurent
    leenn cast .todos ana caracteristica comun: lam
    -laoas recogaas sobre la roailla en una banda
    mAs estreeha, en'este caso de tejido contrastante.
    aste de lana roja tiene cbaqueta corta y crusade.


    Coinq la DMnicu-#ase haber side rm vo de ins.--
    piraci6n jpgv~cas4.-he squli .cqdu dc Non..am
    Hartnell, iuaglhz, que daste aI1isa IsabbIl y q;
    lij Princesa Mayrgirita. El conjunto nsta de un
    vestido estrecho con double fla~d y abrio de tres
    -Cunaos.


    t9


    I-


    a cabo lo rrej)r cole i.n die ir .erryj, c/',
    el dese-' de que t'd/jo rue 'trt' rr..j,tre. %e
    sientar sati.fech'a de lI que pede rejlh
    zarse aqui
    Y /a crmerizon lau. ejtrira-r. r ,frete
    lot tonor 'prafund' que 'lrjrr-jr, ;Af di-.
    rni6 fre.cori, y tla prenda: de ertretem.
    rpo hocen su cr.ic6n vAibre e'eilta rr,.
    rnilquie-
    Y oqui, tecleando, en la m6qu'na, ,e noi
    ocurre que no serio rmlo idea corn.ocar a
    un concurso a exposic6n de disenoadares
    cubanos .Sobernos que los hao y buerno.,
    pero habr6 tantos m6s que suenan con dor
    a luz lo que sale de su 16piz creador, que
    seguromente serio un aporte construction
    ol nocimiento de uno moda totolrrente cu-
    bona, que pudiero sin rubor ofrecer al
    mundo su estilo
    Hemos seleccionodo de puro intent, mo-
    delos de distintos poises para ofrecer uno
    visi6n reldmpago de lo que parece uno ten-
    dencia general suavidad en la line, tolle
    opens cefido, naturaoldad de lo silueta
    y materioales de rico textura y apariencto
    discreta.


    : : I


    DIARIO DIE LA MARINA





    im AsIVA


    LA Hoban*, Dowima, IlIdo


    MONTE, PRADO, REINA...

    - H ACE dos domingos, bajo el titulo "El cruce mAs peliagudo de La Habana",
    publicamos en esta misma secci6n la foto de la derecha-que ahora reproducimos
    -con las lines de flechas indicando, todos los encuentros de vehlctuos que se
    produce en la explanada situada frente al Parque de la India, en Monte y Prado.
    Ape.Abamos a las *autoridades--especialmente nos dirigiamos a nuestro amigo el
    comandante Raul Menendez Tomassevich, joven Supervisor de Transito de la
    Policla Nacional Revolucionaria, seguros de que el Gob:erno Revoluc.onario bus-
    caria una soluci6n tkcnicamente adecuada para organizer el transit en ese lugar,,
    que es punto de convergencia de fa circulaci6n que va o viene por Prado, Monte,
    ReIna, Cienfuegos y CArdenas, y que tanto peligro represent para peatones y -
    chotei es.
    A los pocos dias, el Ministerio de Obras Puiblicas, ahora dinamico de veras,
    dio a la prensa la noticia de los studios que venia haciendo por resolver tan
    confdctiva situaci6n. Y hoy, ofrecemos a nuestros lectores-foto de arrhba---el pro-
    yecto de soluci6n que el Departamento de Ingenieria de Transito de ese Ministerio
    ha elaborado para la canalizaci6n de las intersecciones que en esa zona-que se
    consider la mas cadtica de 'La Habana respect a transito-forman las calls
    Monte, Re:na, Prado, Zulueta, Egido, Cienfuegos y Cardenas.
    Explica Obras Puiblicas lo siguiente: "Lo sombreado son las isletas que se
    construiran para canalizar el transito. Por esta zona pasan diar:amente mas de
    40,000 vehiculos y existen nada menos que 30 puntos de possible accidente. arn este
    proyecto se harAn isletas en las zonas initiles. Esta soluci6n no elimina los par-
    queos ni ninguno de los movimientos que existen actualmente. Ademais Ja sefializa-
    cion aoecuaia del lugar servira de guia al automovilista y le facilitara su mejor
    circulacidn. Es ahora, estimado automovilista o peat6n, part suya el contemplar
    esas regulaciones y cooperar asi con la soluci6n, tanto aqui como en otros lugares.
    del transito de La Habana".
    Por nuestra parte, agrade-emnos a las autoridades competentes la pronta aten-
    ci6n prestida a nuestra apelaci6n y los animamos a que continien su vasta obra
    national en el ordenamiento del transito, factor decisive en toda campafia de pre-
    vencion de accidents. Y prometemos gustosamnente seguir aportando nuestras
    modestas observaciones sobre esta material, ahora en la seguridad de que no es-
    taremos arando en el mar.
    NOTA: El sistema ha comenzado a ponerse en practice desde el viernes, uti-
    lizAndose provisionalmente sefiales y pintura para verificar el ensayo prActico
    antes de construir definitivamente las isletas de canalizaci6n y otros controls.
    Y un detalle important: vemos que se ha prohibido el viraje a la izqu'erda,
    de Prado-subida a Prado-bajada, bordeando el Parque La India. Copfiamos en que
    esta media sea s61o provisional, a via de prueba y que en definitive sea rectifi-
    cada. El Paseo del Prado debe ser una avemda de circunvalaci6n de punta a punta,
    de Malec6n a Monte. De cerrar la vuelta en redondo en Monte, necesariamente
    habria que habilitarla en Dragones-que ahora no existe-y para esto seria nece-
    sario que el semaforo de este cruce, por ambas caras, diera izquierda de Prado a
    Dragones, lo cual demoraria un tanto et transito de Prado.
    En fin, que los tcnicos que eesta observando el sistema provisional, com-
    rrcbaran todas las dificultades que naturalmente han de presentarse en los prime-
    ros dias de ensayo y resolverin del mejor modo.
    ma .s




    aglk a
    5..,I



    *** 4


    AU TUMO VILI MO

    POR JOSE A. DE LA VIESCA
    -- --- 7 _


    EL "FALCON" DE LA FORD

    C- ( OMO ofrecimos a nuestros lectores el domingo pasado al repor-
    tarles la.ponferencia de prensa ofrecida por Henry Ford II, les an-
    ticipamos hoy las fotos del "Falc6n", nuevo carro econ6mico de la
    Ford para 1960, que se exhibira en los Estados Unidos desde el 8
    de octubre pr6ximo. Se aprecia en su estilo funcional la amplia cris-'
    taleria y la line elegant y sobria, desprovista de adornos innece-
    sarios. En lugar de los cintillos cromados, n6tese la concavidad es-
    culpida a todo lo largo, desde el farol trasero hasta el guardafango
    frontal, que ademis de impartirle belleza al conjunto les da mas rigi-
    dez a las puertas y panels laterales.


    El "Falc6n", de seis cilindros, motor delantero, 90 caballos de
    fuerza y 109 y media pulgadas entire ejes, hace 30 millas por gal6n
    (4R kiliAmetros). seaf.n exnlic6 Henry Ford n.


    SERVICIO ESPECIAL


    Novedades

    Este modelo desconocedo que
    parece an Thunderbird modi-
    ficado, es el Shamrock, pro-
    totipo de an nuevo autom6vUl
    deportivo de cuatro plazas que
    comenzara a producirse en Ir-
    landa. William Curtis, un ca-
    liforniano de origen Irland6s,
    dice que montari una plants
    de 40,000 pies cuadrados y que
    dentro de los seis pr6ximos
    meses empleara a 2,400 obre-
    ros para producer 3,000 unida-
    des para el pr6ximo aio. El
    carro, de carroceria de cris-
    tal, ha sido concebldo para el '
    gusto del pfblico norteameri-
    caneo y se espera vender en
    los Estados Unidos a $2,495.


    a 4 Curiosidades


    -T


    * .-,.~


    - EL PRECIO DE LOS CARROS DE U SO -

    S E comenta en ei mercado de autom6viles que los carros de uso han tenido_
    -hn rps,hn, sqhl"AlAi. An n1 proci, V pAreo car cieite qi, ,a- subido uno-s
    putos. Dijimos reacci6n saludable porque en realidal este pequefio. aumento
    eneficia mas que a nadie al public automovilista, a los duefios de los autom6viles
    en circulaci6n, que se encuentran con que estAn rodando-unos pesos mas y con
    que a la hbra de cambiar de modelo tienen, naturalmente, mas dinero en mano
    para comprar el carro nuevo. Al comercio del autom6vil, sin embargo, le conviene
    mas Ia baja, en el prec-io de-los carros de uso. PorqiUe ast tiene m invertir menos -
    cuantdo- lo-Tomnpra. Y porque -al estar m-fAsbaratos, puede vender mAs unidades.
    A nuestro entender, aIs ligera alza que se nora en el mercado de cafros de
    uso se debe, principalmente, a dos razones: Primera, a que el Gobierno Revolu-
    cionario en su pohiuca de honestidad ha eliminado de raiz los contrabandos de
    carros de uso importados; y segunda, a cierta escasez de carros nuevos, tanto ame-
    riscanos como europeas.
    En el primer caso, la creciente y frecuente invasl6n de carros de uso, impor-
    tadoa sin pagar derechos, era antes del primero de enero, una avalanche a e ve-
    A d. A d.A..!. 1 s.lAiA-.5>, -. i .A d-...s ^, !- w, LaLtor anarquizapte
    que volvia locaa" la balanza del mercado de autom6viles. Asi, un lote de cien,
    doscientos a trescientos de estos carros, tan pronto entraban en puerto, estaban
    produciendo artificalmente una baja en el mercado natural de carros de uso. Por-
    que a mas unidades en venita, ms bajo precio pars la demand. Y porque mientras
    los cars de "uso importados" no habian pagado nl aie el bao arancel de
    carros depreciados, los carros de "usa cubanos" se hieleron viejos en Cuba, e
    depreciaron aqul y per tanto se importaron come carrots nuevo y pagaron los m
    ximos derechos arancelarios como tales. EstA cl ro que estas "Impyrtaciones" de
    carros de uso hacian una competencia dealeal y linosa a los carrots de uso "cuba-
    nos" que, entire parfptesis, eston en mejores con tones que los de uso Importados,
    por el cuidado casi carifaso que el cubano le jele dispensar a su autom6vil -
    Respecto a ls escasez de carrots nuevos, I americosAAsei n pOrque los g
    imprtdora-e p;ar -esta fechd bhan res-tringid- u iantdo-los pedidos :de modelss de.-\
    199, ealeia pr6ximos ya los del 60. Y los e opeas tambien escasean Rorque
    "' muchas fabrics en Europa acsosbumran a cerrar talented do--ante el mes de
    gaosto par vacacioni't, paralizando poa tanto sugprodtucci6n yel envi. de unidades.
    Quda explicada, a nbestro entender, Is reltci6n saludable en el precao de lsa
    carros de uso.


    AUTOSCOPIO

    C HAMPION... As1stimos el viernes pasado a un "mee-
    ting-cocktail" en el hotel HH, ofrecido por el senior Wi.
    11iam Courtney, gerente de exportaci6n de "Champion"...
    Suscribi6 la invitaci6n el sefior Paul Bickham... Cordial
    y provechosa la reuni6an.

    COMPACTOS .. Los "pequefios" Buick, Olds y Pon-
    tiacs serkn, oportunamente, "carros tompactos de "lujo", no
    mcdclos coon6micos Motor V 8 de alumninio de 170 6
    180 cdf., direcci6n hidrAulica, frenos al vacio y alre acon.
    He aqui el primer autom6vil a6ree construldo per la Cur- dicionado, opcionales.
    tis-Wright. Es an mode'o de enatro pasajoros, 300 caba-
    los de fuerza que, segin informs aIn CW odri viajar
    _.sobre terrenos liss o sobrt el aCt up& altuaftde sells SIN ENGRHASIZ r p letroit adelantan Jos plae
    -a-doe pulgada. La-prduacW-eme r-en noviemre r auton-ov necesitan engrasedecha-
    asreo y de Amnibus-aereo. 1 5 sis.... Juntas y cojinetes sellados traern grassajbrica-
    .por toda la vida-de .... El nuevo 'Triumph Herald"
    - I 'p I Iinglis, ya no necit iengrase peri6dico. -
    UNITARIA.... F'arece que today ba s lines Chrysler de
    190 except elAmper-al4ena- een carro.Aau-sunitarsas
    (de-una sola pieza).


    - |--Km g-------- -| .

    Este frgadrde amtes casero, en lugat de capfelo
    uss una esponja Voltiando Ue mnt-iBu ,
    la 11lvuds qa venB Asantraf dfhik..gi.,4k .-o
    abre a salda del aru. Todavia no lo hiem visto
    en Cuba. Sugerimos que euando ven Ms nanuxnule
    - un aoulto pams oomprar uno. Por supueto que pue-
    denanunatarul aquL


    SAAB... Dos Saabs-obtuvieron c -primero v serimn
    -iUgar on la DL.Ln. International Midnight Sqi Rally; el
    tercero fue un Ferrari... En Le Mans otro Saab 750 GT
    marc6'129 kil6metros de pitmedio duriante las 24 horas
    de duraci6n de la competencia...


    -k
    EuKOPROS h USA... i o doe carroa-turopeoe-
    importados por los Estados Unidua en los primeros cua-.
    tro mess de 19U fue de 180,000 unldades...


    -. I


    Lv


    L






    DIARIO DE LA MARINA
    S ES'TA14RAES&6 uP


    ELRATON
    MIGUELITO


    pOR
































































    AVENTURAS

    DE

    AGUILUCHO


    LYMAN


    MASSEY


    GftI4/AR- VAG O PL)DO 1ASEC E,LAPA-I
    E~TE -1OAI3~ VAN6 O I EC1(7-NTF=MNT--,,
    PUL)D~ E -,EKAQLO TMe'MBLE ,T. AR6k
    &IL':* F]TA EN
    ~I 'AL


    jEL. GSk'AIZc' 1EkiBL ;O~N CAr.0 P9 iE) -nTAD ER&EA!
    5610 MC.TD- Xf Vo ;3AW A17,A UE ;,V, OBE-A Nil)NOM
    ro DE EE-L EW 60 XWCHJ00 E E =TO6NOAASE.6.'
    LO0 P2L)ESA:
    ::, ,_o.


    - -.- ..~-


    '


    "'





    I I


    .ROY rO ERS


    REV DE
    LOS VAQU EROS
    poep AL AMCK/MSON,,


    (JUAN EL INTREPIDO-*-Ht->M


    ;M1 RAE;.AQ, jE k'ACN
    Dc4m 0510- mF-leco
    VO050S ON --M I~M1AErIZ
    LE ILO\6 AL-
    c~OJ E zif


    I &fl*~&~K~ ~3 ~ ~J


    m


    %


    41, QUEERIDA VALEIZIE,._ Om I
    .Pi QU9,YORR18L--! EN ESTAS Com-
    NO HAGA5 NADA K45TA VICIONE5 VALE-
    GW M YO LLe- GLV--- .' AN I RIE NO RSCOR-
    PAQA- LA IDA AL
    RaAM2o.1 i No
    -MMW QUE PAE40L
    dg*RMr- PCQ LAI,
    ADP6 ,

    Rim









    DIARIO DE LA MARINA'































    //l










    It 7 ~tV 1959.Kinil Fvalurr. Synd ..lr. nn .WuW ri Mar&4Wvsnd qj


    um LmhJmcMNi-TC, f Mimuso...5
    FSTO ES FROPIEDAr) 5AMETAS
    PARTICULAR! ESCRITURA AMt FIMCA
    fEg FALG ,O












    EGE CARIF4LI iA.JN10 /,Avr.ESTAR EINJ L.A
    D' ~LEO FKI., I ALDC. .R DTAV.5RNA LE



    WA A







    ~r) -~A4-.LV 7-riN F4NW-RA ZC1
    PAR-IA "AV r RUEO UN




    SE E CAULS7,a T


    _r