"El periodismo es en lo exter-
. no una profesi6n, en. lo inter-
no un sacerdocio".
SPepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA "/ (


128 aios a)J servicio de los inte-
reses generals y permanentef
dte Ia naci6n. El peri6dico mis
antiguo de habla castellana.


Afo CXXVII.-Niiniero 61. La Habana, Domingo, 13 de Marzo de 1960.-Santos Leandro, Patricia, Modtba, Teodora, MarcoB, Salomon y Criltira PRECIq/: 15 CENTAVOS


VALIDA LA DOCTRINE


DE MONROE CONTRA


LA INFILTRACION ROJA

, Tiene aun vigencia papa informar a los
Spaises no continentales, incluida la URSS,
que se mantengan alejados de las Americas

INVIOLABLE LA NO INTERVENCION

"El poderio colectivo del Henmisferio ahora
esta frente a cualquier agresor",Rubottom.
Hablari el canciller bramilefio en la O.E.A.
MILWAUKEE, marzo 12. (AP.) so al comunismo international",
El secretario auxiliary d c Estado que se mantengan alejadas Ma-
para Asuntos Latinoamericanos, nifest6 que de acuerdo con los
Roy R. Rubottom, dijo hoy en convenios de seguridad mutual
estaciudad que cada naci6n en entire los Estados americanos, "el
el hemisferio occidental "debe poderid colectiv6 del Hemisfea
dirigir 'su propio destino politi- rio esta ahora frente a cual'quier
co. sin interferencia exterior". agresor".
Rubottom habl6 en el Cuar- .-Dijo tambidn Rubottom que el
to Institute Anual de Politica viaje del president Eisenhower
Exterior de los. Estados Unidos, a la America del Sur "exores6
en la Urfiversidad de Milwaukee nuestro afecto y lazos can lodas
Recalcando la political norte- las republicans americanas, v dra-
anrericana de No Intervenci6n, matizo nuestra incansable buis-
Rubottom dijo que las naciones queda para que el mejor enten-
americanas habian decidido. con- dimiento entire los pueblos de
.juntamepte, qe el principio de las Americas pueda erigirse".
mantenerse flatra de los asuntos Hablarih Later
internos de cada uufa, era "cla- WASHINGTON, m a r z o 12.
ramente inviolable". (AP.)-El ministry de Relacio-
Aiadid que hace mAs de me- nes Exteriores del Brasil, Hora-
dio siglo los Estados Unidos se cio Lafer, hablara en sesidn es-
embarcaron en -una political de special de la Organizaci6n- de los
encarar cualqdiier amenaza a-Ia Estados Americanos el viernes-
seguridad del Hemisferio. Agre- dia 19.
go que hoy la Doctrina de M on- Later ilegara de Canada, a
roe es aun valida ara informalr donde ird tambien en visit ofi-
a las fuerzas extranjeras, "inclu- cial. Es esperado alrdedeor de
las once de la mafiana. Despuds
de la sesidn especial del Consejo
Nuevo crater se abr e l d Ia OEA,i habr S un almuerzo
i ".1 en su honor.
enel vOlC o In Killauea Despues del almuerzo ira al
Departamento'de Estado a salu-
HONOLULU, marza 12. (AP,) dar al secretario Christian Her-
t te', y hablarAn de asuntos que
-Un nuevo crater hiu-viente se ya trataron cuando Herter estu-
ha abimto al lado noroccidental vo con el vresidente Eisenhower
.-del enqrme y antiguo crAter del en Rio.
volcin Kilauea, despuds de ura Se cree saber que Brasil hi-
serie 'de movimientos sismicos. zo ilegar a Herter un memoran-
Una spectacular column de dum resumiendo los puntos de
humn v polo en iorma de hon- vista durante las conversaciones,
go salio disparada del crater, al siendo el principal Io relaciona-
canzando una altura de 600 me- do con 15 Ilamada Operacion
tros. Pan Americana, para el desarro-
Sl Ilo -econdmico, propuesta .por el
fl_ embargo, los sism6logos Brasil.
dijet'n que no habia sefiales de La miasi6n de Later
erupci6n. RIO DE JANEIRO, marzo-12.
SEl volcin Kilauea ces6 su ac (AP.)-El ministry de Relaciones
.....ss cExteriores del- Brasil, Horacio
tividad el mes pasado despuds Lafer sd embtarcarc el lunes en
de un mes coniinuo de erupcio- viaje al Canada y a los Estados
Snes. (Finaliza en la pig. 7-B, Col. 2)


Ofrendaron libros a Marti


_los e"udiantes catolicos

Misa de canmpaina en la Punta y desfile por
Sel Paseo del Prado. Los diecmrsos del acto


Treinta mil miembros de la la ofrenda de un ibro. desUna-
Juventud EsrudiantiJ CaitUica 'J do a otro-s tantos estudianes de:
E C) celebraron en la mailana la; zonas rurales. Junto a la es-.
de ayer el.Dia del Estudiante Ca- tatua del Ap6stol se situ6 la ban-
t6oico con un program de acts da de-los Padres Salesianos, de
gue incluy6 una misa de campa- Guanabacoa. Parasdarle al des-
na de comuni6n en la explanada file mayor unidad, los alumnos
de-(La Punta y un vistoso deafi- de los colegios privados no usa-
le por el Paseo del Prado hasta ron sus uniforms ni olevaron
el Parque Central. donde cada tampoco sus gallardetes o insig-
uno de los manifestantes ofreci6 nias.
un libro como ofrenda a Marti. A l Ilegar al Parque Central la
ante su estatua marmorea, y des- cabeza de la manifestaci6n, cu-
tinados a las escuelas rurales que yas primeras filas estaban -inte-
patrocina el Ministerio de Educa- grades por los dirigentes- de las
ci6n. Juventudes Femenina y Mascu-
Tanto la misa, que fue oficia- lina de la Acci6n Cat6h1ca Cuba-
da por el Excino. y Rvdmo. mon- na y el Rvdo. Hno. Victorind, D
sefior-Evelio Diaz Cia, arzobuipc
coadjutor de La Habana, como la (Finaliza en la Pag. 2-A. Col. 3)
ofrenda de los libros, constituye-
ron dos hermosas derhostraciones
- del ideario religioso y patri6tico
de la juventud cubana, asi como R sultan hlier
un apoyvQ a la campafia de alfa-
'btizaci6.l edlos nifios campesi .
-ns OSqgi est- desarrollando el Mi- e a
.-tidducaein La entire eS i i C
"'simb61ica, le lo ibros -tque
--casi cubrierAon,por complete, la
estatua martiana-- fue realizada
.por el senior Rail Rodriguez Be- Ocurri6 el echo en
tancourt, secretario general de la r '
J. E. C. Secundaria al sabsecre- de San Francisco. Ma
-'tario ticnico de Educaci6pi. doc- -
tor Aguilar Maceiras. quien o.- 1i entalUa una granada, re-
tentaba la rcpresentaci6n del mi,. siltaron con graves heridas, iua-
nistro doctor Armando Hart. tro miembros de la Policla Re-
d~ tpf lpd n qtudi~np ca volucionaria d wicintm l Wd


LIegel Canciller EXIGIRA OCCIDENTE Rebas6 la drbita -de la Luna
alemdn, Adenauer,
a Estados Unidos AL ESTE EL CONTROL o avanza

Junto con Brentano, TOTAL ARMAMENTISTA el Pionero V en tant

inistrvonde Estad a gran velocidad hacia el Sol
SIe ello dependera que en la reunion de Suiza
VA A WASHINGTON sobre la reducci6n de arnamientos se adopted Detectado por el poderoso radiotelescopio britinaico de

Se entrevistard en auer definiivos imposibles de vulnerar Jodrell Bank desde el cual le hicieron sehrdes, las que
New York con Ben CLAVE DELPLAIN GENERALDE DESARME obedecid trasmitiendo -informes que fueron electrograbados
Gurion, de Israel Insinuaron los sovi6ticos una possible formula MOSCU INFORM4A, PERO NO COM.ENTA, EL ACONTECIMIEN TO

NUEVAon ra .ena maro 2. de avenencia. Designado delegado de la URSS
rciler de la Alman ia Occidental. el vicecanciller, que abandou6 la junta de 1957 Medird el Pionero V l intensidad de ls radiacones del
lleg6 esta ioche saou oara uine
visit de d6ce dlias a los Esta- espMcio, los canpoms mugnticos, temperature y presenciu de
dos Unidos. GINEBRA, marzo 12 (UPI).- de Desarme de las Naciones Unt- o, .o Ca os m t ic O, te peratu pr ci de
El avidn especial del canciller Occidente acudira a las nuvas das, en agosto de 1957. Umeteoribos gases emnitidos por el Sol. La primer jornada
aterrizo en e0 aeropuerto inter- negociaciones de desarme. que Hay en el campo comunista .
national de Nueva York a las comenzaran la semana Dr6xlnia, estos indicios que causan opti-
6:02 de latarde Y'hora local insistiendo en medidas de con-'mismo: WASHINGTON, Mar. 12. (AP.>) Calculan loE tecniros de la Di- leacopio, not6 el paaso de] attel:te
El embajador de la Republica trol iniposibles de burlar pare, -Los rusos insfnuaron e-sta se- -La sonoa espacial envi6 a Ia reccion de Aeronautica E. pa7cal durante la tarde y registr6 las
Federal Alemana en Washington Ilegar a cualquier acuerdo de re- mana una oosible formula de tierra sefiales claras, y fuertes es-. que a las cuaro de la maianana. sneales que envi, obedecier-do
Wilhelm Grewer v otros altos duccidn de armamentos entire el avenencia. ta noche, indicando que sigue'del dornimngo hoa., estara el pe- la despachada por el Observato-
funcionarlos alemanes fueron aj Este y el Oeste. En los circulos -Las autoridades sovi6ticas avanzando a gran velocidad lhai-queno s telle a 313.730 millas deino
acropuerto para recibir al can- occidentales se dijo hoy que ta- han indicado en privado bue el cia el sol. distance a. avanzando a raz6n de La serial clara y fuerte. &e
ciller les controls seran la cdae del Primer Ministro ruso, Nikita Se aleja de la tierra a una ve- 6,172 po, hora, oye corno tibido continue con
James O'Brien, comisionado plan global de -desarme aue el Khrushchey, desea lograr un locidad de 6,219 mills por hora,, El Ob-servatorio Astronomico algunas fluctuaciones. Fue gra-
del Departamento de Actos P- este resentar a los Soviets.. ororeso real. El lamante satlite lanzado e i Jdell Bank n Inglaterra, bada para ser enviada a Wan-
blicos de la ciudad de Nueva Los representantes -El subsecretario de. Relaci viernes por la mafiana en Cabo.dataio con un enorme r'aditke- ington, done se hara-el anialss
York dio la bienvenida a Adena- Bretaa, EE.UU. Francia Cana jnes Exteriore Valean Zo Canaveral. alcanz6 un velocidad co maounas especiales .
uer en nombre del alcalde, Ri- di e Italia -y cinco comunis- lha id nombrad efe de la d-aan de 24,869 mills por hora. Pero d ,, Radio M oc il. .. .
chard Wagner, tas- Rusia, Polonia, Checoslova- acion sovi sca- rin como se esperaba, la atraccion FallecdO .. Cohen, io dscu infrmn 6 a su t-
Entre los miembros de la co- quia. Bulgaria y Rumania se f qu abandon a re oi6n de la tierra le restaba impetu. P cun ae t s n com ent o ""
mitiva de Adenauer se encon- reuairan el martes para hacer e quoSn abano n I ade rDeunid Las sefiales que envian sus pe. iulonatiCO cnlenO -e-1' :s comentaro.-
traban el ministry de Relaciones por primer vez en tires lanos de as NU en Londre, en 1957 quefios transmisores son recibi- n- Esnte satente es el prunero dis
Exteriores Heinrich Von Brenta- otra tentative de resolve el es- des uts d atac,. -'ar aiad en da a reois.tradas en cinta espe- NACIONES UNIDAS, N. York- pa ado nracia una possible trbita
no; el secretario de Estado, F&- tancamiento de las gestiones de oesues ataar araamen s solar dentr de la ibita erres-
lix Von Eckhardt; la hia del de sarmO stx ente entire el Este al Oeste, algunas fuentes oc cial que sec aneri zada ian tar- mai 12. (AP.- Lo anona- re Co d ut t leet
cancill"er Lotte d' Multhauvp ,edsde hate 15 aoas dentales interpretan su present de. En casos anteriores se ha rios ifoinaron huy que Benja-i L Co cid Ira su rua celeste
Sijo Konad V el Oeste ese e aos nombramiento como sieno favo- dejado acumular la cinta duran- mmn A. Cohen. diplomatic chi- la deola terra yisecila
Mailana oar la man.ana Adena- Eta ser la primer negocia- rable. te various das antes de comenzai leno de 63 aros de edad. falle-. 'a dnos sete V rnilones de milase
(Finanlia en la P. A. .. o sobre desarme d.csde .e e e espera que la conterencia a estudiar los informed. ci6 ho, en el Doctor'sHospitaL e a Sue enus quees menos e
(Finaliza en la Pig. 2-A. Col. 6) Rusia abandon la Subcomision comience por la exposici6n por tera. Su -ano alrededor del
Rusia v el Oeste de sus respecti- so ; era de unos 311 dias.
vos planes de desarme. j 1 1 1 Los instrumentos que lle a *son
El plan occidental. aprobado eI various. Uno es una emLsora que
Nueva Lev de Procedimiento CEapnnestocciden r ionmemOrase hoy el 13 de
en Paris ests seman.. ue cali 11- o1mem o1rase1 ho el 13 d5 e ta oen unciones. T.eneotra pa-
N ue L e L cado de programa amplio" J ra envar sefiales desde tan lejos
*' flexible para el desarme en tres I l como 50 millones de mills.
T l 1 C 1 ^ rfases v se basa en otro sometide Elste j mrl IE aailil ts segunda emisora es de
oor el se retario bl itanio doe Re- M7rz e ift dl a uepIica rfrecuenciaultra-aitavtiene150
laboral acordol el VConsejI laciones Exterlores. Selwyn tios de pot encia Colmenzrar a
Lloyd. a la Asamblea General de funcionar cuando la sonda este
las Naciones Unidas, el 17 de a unos cinco millones de millas
Informan que establece normas que permiten sentiembre de 1959. Actos que se celebraran con ese niotivo a *de di.tancia, dentro de un mes
.. : ,r* lEste plan no fija limited de' rndr ri-t -ln I. Esas sefiales, Ei se reciben,
otse plan uno fa te erendirt .ibuto a todos los caidosm s
dar soluci6n a los confliclos sin deloras tiempo para un acuerdo dedes- i e renir iu o a ooslas de origin ma leiano
arme entire o .. ieue eRoamts se hayan rec'bido
., ,Entre/sus characteristics princi- Conmemorase hoy un aniver-floraics en las lumbas de todos qo.~ l ; c`sso hn a-y a rerha
En la macrugada de ayer. mi- Lecc-in Sexta del Decreto nu- pales contiene el establecimento sarnio mias del 13 de marzo de los caidos aquella tarde. : _fa sa tite id a" .
nutos antes de las cinco, ter- ,ero 798 de 1938 precepto que de un 6rgno international de 1957. en que el Directorio Revo- 1 n.-Descubruimen.o de una .Ese sat .lite. uinto de la se.
min6. el Consejo de Ainistros a! referirse a la forta de los desarme para vigilar todas las lucionario. la Federaci6n Estu- tarja en el Palacio Presidencial. re liamada ."Polner" e para me-
ipbores. contratos colectivos de traban fases de un acuerdo de redtic- diantil Universitaria y la Or a- con los nombres de todos los dir la intensidad doe las -radia-
El dltimo asunto. de la ma- inantiene una tramitaci6 esoe- ci6n de tropas y armas y la crea- nizaci6n AutIntica, hermanadIs martures. Hablarin en el acto el clones en el espacio. tomar nota
yor. Importancia, que se trato, effica distinta a lo aue se dis- cl6n de una fuerza policiaca en un esfuerzo heroic por la li- Presidente de la Republica. doc- de campos magneticos y tempe-
fue la Ley de Procedimiento La- pone en esta Ley. aludiendo. ade- mundial nara mantenes la paz beraci6n de Cuba, inmolaron a! tor Osvaldo Dorticost el presi- raturas, registrar la presencia de
boral. aue a continuacion ofre- mis. a dependencias que han una vez que se hayan desarmadn Un grupo de sus mejores hom-idente del Banco Nacional, co- meteoritos o aerolitos y gases
emo. distinto uers gate auedado eliminadas de la plan- Rusia y el Occidente. -bres en un corpresivo ataque al andante grnesto Guevara. v el emitidos por el sol.
En distintos cuerpos leaves Palacio Presidencial p 7-B, C a to i C
hasta ahora vigentes han sido (Finaliza en la pag. 7-B, Col. 41 (Finaliza en Ia Pig. 2-A. Col. 6) Coaoiaban -como dijera el li- (Finaliza en I& Pa. 7-B, Col. 7 I (Finalia en I Baig. 2-A Col. Ai
establecidas disimiles. inoperan- der Jos6 Antonio Echeverria,
tes e impropias normas de pro- A Aresidente de la FEU, en su tea-
las cantroversies de caracter la- Ot 5 A reza de su 1ntenci6n le lleiana
bone. .d 1o CAoT A ABIERTA AL a b s a to Rechaza inculaciones de la
boral: Asi ocurre ue los exe- el davor da DiOe paxa 'loirar e;pac -,f-,fvl, PA. C Qv 1..I
nte e dsoido d e CA STR O 'innio de la jus Aen nj .
dores Wino o, de iruc-ar-. Ae en f. /or- ciAPa rii. comoda .. o.aoA A Aat-c o,. -.
ma unilateral nor el oatrono. P F I..... CA STR O 6-entud de Acci6n.Lm l 'eica enW.d ; '- A |J r An ial 'Kf I"
cuien acla. hastea dicta- reso- 1 marAifLtLato dimAabt profusa- A A l l d. LlJl .
luci6n en primera Instanca en monte en Is Universidad dp L -
la double condici6a-'de: juez v LEO DUDIN, ex professor adjunto de la Univern Habana, eoxhortando a los estd4-
-arte: lo aue. aoarte de que sidad de, Kiev y$ actualmente, revisor d diantes catdlcos a partici /d Alara el Presidente de a eeg 6n de
conltslueur, .aburdoauecinex- do prensa de "Radio ,Libertad" los actos anunciados. A ara residents de la Delegacion de
desde la fecha remote en queo Alas nueve de Is maiae ad Colonos de Mor6n, l actuacl6in realizada
rue dictado el Decreto Presiden- GARIP SULTAN, ex teniente del Ejercito So- hoy habri una maa Presidenpa-
tial n11mero 798do de debril vitico y, en la actualidad, miembro active cial, en sufragio de las almas de Con motiyo de un acuerdo del pongo a dos empleados de la De-
de 1938 publicado mediante co- de la Uni6n de J6venes Emigrados de los los caidos en aquella acci6n, Ejecutivo de la Federaci6n Na-ilegaci6n de Colonos del central
dia clorreida en la Gaceta Ofi- Pueblos de Ia URSS. ofrecida por sus familiars y a cional de Trabajadores Azucare- Mor6n, que hen sido separados
S(articulos 70 e mayo siuine la que ha sido invitado el co- ros, ando un plazo de 72 horas mediate expediente, despuus de
ia evidence infracci6n del prin- ANTHONY ADAMOVICH,1 ex professor de- la mandante Eloy Gutirrez Meno- al doctor Anfbal Borroto, presi- comprobar hasta la saciedad que
cipio de igualdad de las partes Universidad de Minsk v, actualtente, Pre- yo -e su condici6n de hermano dente de la Asamblea de Colonoslestaban estafando a los obreros
en el oroceso. sidente del Comiti Ejecutivo del Instituto de dicha acci6n, muerto con de Cuba. par que eponga a dos agricolas de ese central en coani-
Lo que se aconseja de Estudios sobre la URSS. Echeverria y con Menelao Mo- empleados de la Delegaci6n de vencia con el administrator dt
las noas ias elenentales ra en la movilizaci6n de ese Colonos del central Mor6n y']a Compafila de Seguros "La Ca-
cion alizacin d los pr edidien (Radio Libertad, la voz de ex ciudadanos sovieticos dia- a todos los revolucionarios, anunciando que si no obedece esa ler", S. A.
s sobre conflictostaborale transrte en ruso y qn otros diecis-te idiomas para la sin sectarimos de nin a- orden, se dispondr que los tra- No tiene autor:dad moral por-
aconsdjan abolir el texto de los Union Sovittica desde numerosas estaciones ubicadas en r v la que ban invitad'b am- basadores de su coloma.no..c.or-, que .no conoce el expediente y
irticulos antes citados del Re. Europa oriental y el Lejano Oriente. in o estu diantes univerta- ten una sola caa ms. el octor ha tomado ese acuerdo festina.
'lamento del Contrato de Tra- rionen clse orras orgatuza- mrroto ha hecho las siguientes dmento. nsn tenr o antece.
bajo; asi comp tambian el ar- La Union de Jovenes Emigrados e los pueblos dla revouconaris e- e la s declaracones. denies del caso y sin oirme pre-
ticulo 69 del mismo, encuadra- URSS es una orgaiizacion de ex estudiantes y j6venes de La Federaci6n Estudiantil Uni- "El Ejecutivo de la F.N.T A. no viamente. Desde aver he esiads
do. con los dos aue lo scguen. diferentes nacionalidades de la Uni6n Sovietica, que han versitaria ha confeccionado el si- tiene autoridad moral ni legal esperando, inutilmente, que el
bajo el rubro de "Algunos pro- encontrhdo la libertad en varies paises del mundo libre. guiente pro rama: para ordenar que no se corten senior Conrado Bcquer me reci-
edimientos especiales" en la 12 m.-Colocaci6n de o rendasi las caias de mi colonia si no re- ba para explicarle lo err6nea cue
El Institute de Estudios sobre la JRSS es una snstitu- es esa actitud de la FNTA. Hu-
S 4 1* ci6n academic organizada do acuerdo con las eyes de Ale- .. i biera querido convencerlo tn
los 4 oi ci s mania occidental, e integrada por ex cientificos sovitticos 3i o iki Privado. a pesar de ese o mper.
os 4 ooi e as universitarios que aplican sus conocimientos y experienciass S Es radota S C eh U Es etinentep o emplazamnento public;
de la Uni6n..Sovietica para ilustrar al mundo libre sobre ]a pero la :mposibilidad de lotrar.
r 1 a political sovietica, sus practices, afiagazas e intenciones). 1 bica ment e a contestarlo pu-


, Li u ULIUIiauui

una casihia del muelle
nipulaban el artefacto
nes en ambas manos, brazos y
resto del cuerpo, siendo some-
tido en ese centro bennfico a una
iifid i n p a i5 i pr-i


lE desiu le ios es uan.es ca. a -scr ptos a-"e ci 5 il operacI o n qu rurgica; .r
.tdlicos de la Ensefianza Secunda. -gociado Confidencial, cuando di6 el antebrazo y preseniaba
ria se inici6 err la explanada de examinaban dicho artefacto, en multiples heridas por avulsion
La Piunta al finalizar la misa de un depattamento anexo a la Ca- en la mano y brazo derecho.
.campafia, y estuvo encabezado silla de Pasajeros en los mue- terriendose que se haga .necesa-
por numerosas banderas-cubanas. lies de San Francisco, estiman- ria la amputaci6n de dicha ex-
.Cada uno a de los treinta mail es- dose por las autoridades, que el tremidad.
tudiantes llevaba en sus manos suceso se produjo en forma for- Las autoridades
-tuita. En el lugar de la explosion
M1p Aunque Igs fot6grafos y repor- se personaron el comandante
M urio el adre teros de policia no tuvieron Juan M. Castifieiras. Jefe deo
M aio i d r .ceso a Aduana de La Ha- Estado Mayor de ]a Marina de
S l bana, que tun cerrada por or- Guerra Revolucionarie, quien
steania la den superior, se supo que poco hablando con los periodistas, les
despu4s de las diez de la mafia- dijo que el Negociado de Pren-
0 d d na anterior, en el despacho des- sa. y Radio del Ejircito, daria
r n d Jes us tinado a esos agents de la au- una informaci6n de este suce-
O Ien de e toridad. en ese lugar, s sintO so: el capitin de la Policia Re-
una explosion, siendo extraidoa Volucionaria Inspector dC la Po-
heridos y conducidos al prime licia Manitima, Victor Aldama:
Ensefi6 matemiticas I centro de socorro los vigilantes el teniente Mario Marrero, ei
Luis P6rez Guitard. de 24 anos nteente Luis Hernandez, el ad-
30 afios en Belen vecino de Consulado nfimero ministrador de la Aduana de la
213; Fernando L6pez; de 22 aflos Habana, capital Omar Fernan-
Ayer falleci6 en el Colegio de vecino de Avenida de los Oli dez y oiras autoridades.
S eln. l Rvdo. padre Luciano ciales, en Ciudad Libertad; A la jurilsdeci6n military
Belen. el R ndo. padre Luciano Orestes Mendez Vega, de 32 Seg-tn noticias que obtuvimos,
Estemfanca. em sinendte professor de afios, vecino de calle H mime. las actuaciones seran remitidEa
ComPfatii de Jes is. ro 13, n El Cotorro; Radl He a la jurigdiccirn military.
Elpadre Estefania habia naci- rrera Santos, de 30 afios, veci-. La nota oflcial
do en Logrofio. Espafia, y desti- no de Avenida Central sin n El Ministerio do las Fuerzas
nado a Cuba trabaj6 con incan- mero en San Francisco de Pau- Armadas Revolucionarias entre-
sable animo en el Colegio de Be- la. Este diltimo fun remitido ur g6 la siguiente nota de prena
ln y, en los fltimos anfos, en el gentemente al Hospital de doer- sa:
Colegio de Dolores, de Santiago gencia, por presentar mutilacio Cuatro vigilantes de la Po-
de Cuba. Hombre dotado de ta- licfa Nacional Revoluctonaria
lento no comfin, se distingui6 so- p a r resultaion heridos, al explotar
bre todo en las matemiticas, que Lulat al a gen II un- detonador de granada quo
ense6l durante treinta aios ala Cla estaban manipulando. El lamen-
juventud cubana, que le aprecia- Chiang Kai-shek comO table mceso ocurri6 en el des-
Sba.con extraordinaria simpatia. pr esi n t e de China pacho del Negociado, Confiden-
SFuee ademas. en los iltimos atos, -t cial del Puerto de la PNR,. silo
desputs de la muerte del sabio en la Casilla- de Pasajeros del
padre Vifits, director del Obser- TAIPEI,i marzo 12, (AP).-El Muelle San Francisco.
vatorio Meteorol6gico del Cole- generalissimo Chiang Kai-shek "Los heridos se nombrzn Ratil
gio de Dolores, en Santiago de fue postulado hoy por su parti- Herrera Santos (PNR 2516',
Cuba. Los santiagueros .guardian do gobiernante, el Kuomintang, Orestes Mendndez Vega (PNR
hacia el padre Estefania un afec- para su reelecci6n como' presi- 3003), Fernafido L6pez L6pez (p
t to-grand# y honda gratitud por dente de la Reputblica de China NR 1610). y Luis P rez Guitiain
los servicios que prestaba a la Nacionalista. (PNR 2480). El primero, que
ciudad en ipoca de cyclones. Era Para reelecci6n a la vicepresi" present 'lesiones graves, eata
Starnbi6n un sabio liturgista. dencia fue escogido Chen Cheng. internado en el Hospital de
Dotado de amable caricter, se En ambos casos el voto fue una- Emergencias, y los tres restan-
S(Fnaliza en la PIg. 2-A. Col. 7) mime. I (Finaliza en la pi. 2-A Col. 7)


Febrero 19 de 19t.""
Dr. Fidel Captro Ruz,
Premier de la Republica de Cuba.
Habana, Cuba.
Querido Dr. Castro:
Los que suscriben -tres ciudadanos soveticos que pre-
firieron permanecer en el mundo libre antes que regresar a
la Uri6n Sovietica -se toman la ibertad de dirigirse a Ud.
para llarpar su atenci6n sobre las realidades de la vida so-
vietica que han sido obscurecidas y adulteradas reciente-
mente en su pais.
Crea Ud. Dr. Castro, que lo que tenemos que decirle no
constitute ningun juicio sobre los problems contempora-
neos de Cuba. Nosotrds sabemos muy poco acerca de Cuba
y nunca hemos estado alla. Pero creemos saber bastante
(Finaliza en la Pig. 2-A. Col. 4)



Cuba en el extranjero

PROPAGANDA COMUNISTA
CRITICAL A QUADROS
EL CASO DEL "LA COUBRE"
MOSCU NOS DEFIENDE ,


GUATEMALA, mayo 12. (AP)
-En conferencia de prensa, el
president Miguel Ydigoras de.
claro ayer que. en su criteria, la
"propaganda comunista en el
Caribe irradia actualmente de
Cuba" y agreg6:
"Al menos la propaganda co-
munista que cuicula aqui proce-
de de Cuoa. asi como itambian
las cuns;inas de los ioliti.os
izquierdists centroamrnericanos
que ,-'iaian a C-uba"
ACLARACION-Este cable
Se public por voluntad de es-
ta empress perlodistica en use
de la lUbertad de prensa exis-
tente en Cuba, pero el Comtiti
Local de Libertad de Prens de
Periodistas y Grificos de este
centro de Trabajo express,
tamblen en uso legitimo de ese
derecho, que suo contenido no
te ajusta a sla verdad..
El caso Quadros
RIO DE JANEIRO,- marzn 12.
(AP).-La decision del candida-
to presi tencial Janio Ouadros de
visitar a Fidel Cnstro hi dividido
a su propio partidb y le ha trai-
do crficas de lus pcri6dicos. '
Los-brasilefios que tienen su-
dudai respeoto al Primer Minis-


tio cubano, expresaron que el
opositor di Quadrrs.-e] mariscal
Henrique Teixeira Lott., ex mi.
nistro de la 'Gerra, rechaz6 con
frialdad la itvitaci6n de Castro
A seis mests .de las etecio.
nes presidcnciales de octubre,
los observadorcis p, .utios die-
,ron este panorama de la situn-
cl6n pollticta:
Hace seis nneses, el popular ex
maestro de escuela (Quadirosi
era considerado. un fAcil vence.
dor de Lottll. -
Luego, recientemente. acept6
una invitaci6n de Castro para vi-
sitar Cuba en circunstancias en
que los diolomaticos brasilefirs
daban la espalda al regimen de
Castro y rechakaban una invita-
cl6n de Cas.iro para asistir el
pr6ximo septiembre a una Crn.
ferencia en La Habana. de'na-
clones subdesarrolladas del mun-
do. Otras naciones latinoameri-
canas hiciernn lo nismo.
El razonnmiento que.Qu'adros
da para ir a Cuba es el sigmien--
te: El tiene la seguridad de ser
elegido en actubre y por to tan-
to cqnsidera que sus conversa-
ciones con Casitro I ayudanrn a
(Fnallas en aIs pAi. 6-B, Col. 1)


CIl rails el IprOXmI martin Como once a toda la na-
Sci6n y como conoce el Ministerio
del Trabaso adonde envie copia
Conferenciarai antes de la reunion cumbre de Is *oluci6n inicial del ex-
pedienteude despido que provoca
con De Gaulle. Habl6 este con MacMillan este connlicto. la Junta Directiva
de la Delegacion de Colonos del
PARIS, marzo 12. 'AP.)- El procurarn cerciorarse de que ha-pceentral. Morn.o ". no yo, Como
jefe del Gobierno ruso. N. S. entendimiento previo v no ha d unex pediente de dspido a
Khrushchev, es esperado aquiel bra que temer sorpresa los dos Franc o Ortgas.
martes. Viene a conferenciar cn los empleados Fnrancisco Orteg
el general Charles de Gaulle an- La, poslcion aliada compr Antonio Mon a presera d el es d
tes de Is conference cumbre. comprobar a prosncia del te-
tes de la conference cumbre. De Gaulle en repetidas ocasio. niente del Ejercito Rebelde. A.
Se considers que el problema nes ha expresado con mas fir- Ol.vera. que estaban realizando
mas espinoso que tienen por. de- meza que la Gran Brelafia s los t Sigantesco fraud para evitar
late es el mismo de siempre, el Estados Unidos que eta resuel- que los oorcros agnicolas recibe.-
de la unificacion de Alemania. to a mantener la posnci6n de los TFinaliraen Is plg. 7-B1 Cl. 3)
Ni en Pai-s ni en Moscti se ha- Aliados en Berlin. Kr-usnchev se
cen ilusiones. Aqui dijo un fun- sale del carri con facilida cu an-
cionario del Gobierno: "No hay do se le toca ese asunto Cuando i I
que esperar conclusions de estailtana se ODUaC
quo ose.. opust. a Is .xitenr.. tvas i e cien
reuniont. Es mas bien prueba deorusa de hacer de Berlin ona li- .
fuerza psicolgica. bre y limitar los derecn.os de lo
Sera esta la primera visit de Aliados. Khrushchev reaccion6 lOS mue O
Khrushc-nev a Francia. I pi-len form a grosera. estando el proe. 1 s
mera reunion de duraci6n considente Giovanni. Gro. ,
De Gaulle. Ambos se conocieron 1 I
durante la guerra en Moscu, a sita en Moscu. Precaoi:6 asi una en el Brasil
sla ligera. crisis politics en Roma
Oficialmente no se ha anun- No se esoera Mso our De CGat:. lodo a a
ciado el program de la visilta, e es una figure tan domentn-n:- OS ahogados
pero en vista de los feborles pre-nen su esera. com Kht he en las in d
parat:vos en mas de 12 ciudades. n las n na nee
es evidence que Khrushchev s- en Is tuya ,
tara sumamente ocupado. Inicia-i Se cree que Khrushchev arre- RIO DE JANEIRO. mirn o 12.
ra su recorrido tres dias despues meters contra Ia polit.ca france- tUPIi )- E sa!do trasgco de la-
de su liegada. Recorrera diver- s- dn :undaciones sufr:das por einco
sas regions del pais v una de is d ercaiento a Alemanis Estado de la costa del Atllntico
notable encanto, la llamada de Occidental. seguida desde que lleaba hoy a ciento diez muer.
Iot viejos castillos de Francia. termin6 Is' guurra. pero. como tc". at timpo que las Ilusi s to.
Le mostraran minas fundiciones dice uro d sus rolaboradres rienca' eon.uab on n-
ctlur sosc-eonde visas 0 u regi
de hierl-o y acero. fabrics de- 'D Gaulle no cede p'. En la.s "cndde asta reIs on.
hflados y. tejidos, refineries de. r ""o .. e des de la b,
petroleo; en fin, la .ndustria vIce. ,ci6n de Alegore. en el Fita'do de
la agricultural del pais, con su' 7 Espinto Santo, las brigades de
interesante fondo hist6rico. ,o lvamiento encontraron cuLac.
Aqui en Paris se asegura qe, rracticas de Il'O- en ta y Cicco cadavers entire los'
ni los mns allegados colaborada,- d. B rC O ...... ,- e las casas o- trlSda
res del general De Gaulle estin s rla ae DraC jSSeiments de
enterados de Io6 asuntos que se p----r la aguas al replegadrse. E
propone tratar con el jararea rii- El'Burd-d-e Prensa del Minis- cuanto a Boqueirao, ct-a c udd
ro. aunque es facial hacer conje. I teritode las Fuerzas ArnniadasRe- del mismo Estado, s possible
tturas sobre los probables, por su volucionaries informb. a e- que el ntimero de vicumas ,ama-
importancia o actualidad. oneral conocimiento, que et dia llegue aS conocerse debldo a que
Tanta reserve se guards, que' 14 de los corrientes lunes. des-lla fuerza de las aentidas des-
el primer ministry britanic,- Ha- de as 8:00 a. m., huras hasta )ns meinbrd numerosos radet.e
rold MacMillan, pasara el fin de 1100 P. m.. se electuaran tpra- En el Estado de Santa Catau
semana coan el Presidente eo in-s de iro anti aireo en la P1hi na. donde los dshbo-rdamient99
Ramboutlet. lejos de Prensa -v de Baracoa, Bauta Prov- de produjeron por l niruenosi
curioos. A no dudar, MacMillai En a labana d a o uertro. s ham prascido nu
y De Gaulle discutiran proble.l srae ao saddni a lou aguaceros que hacqn Iteu
n-at q u ttede surgir en Is con.- 6ndIR Fund
feroscia 'cumbre, y Mac.IaiUn I aranteners p lejaios-des l lugad o (Mlinea en dal uI&daCt).


- I I IIIb Ir-.---------~. -~














Alio CXXVHI


DIARIO DE LA MARINA.-Dnomingo 13 de Marzo, de 1.960


Paiinn 2.A


Of l pnmpupj 10 Of renduron... CFarta ahierta al Dr. Fidel...


1Y I k/ A1 0 1 T Va BuU aL A ulAx,; ;1 A
(Continuaacl6n do Ia PRIMERAI

URSS enla America Latina I s .uni o. ,,,e l i on
de la Juventud Cat6lica Cubana,
per DON 'MILLER se core el Himno Nacional,I ha-
ciendose seguldamente laI olren-
Un manusacturero del Brasil noamenricano el bloque comu- da de los libros por caads uno de
anunci6 recienme nte quo el es- nista se lleva a cabo con los sa- los manifestanrtes. acto que dur6
taba cambiando uina orden dc tellites del oriented de Europa, su- cerca de dos horas -n medio de
adquisicion de naquinaria hecha piuestamente menos agresivoi po- complete orden.
a una firma de lo4 Estados Uni- lIticamente. Rodriguez Betancourt
dis a otra de Checoslovaquia. Pero aun los mis entusiastas
Bajo el plan ofrecido poar un sim'patizadores de las expansion A nombre de los estudiantes
vendedor checo, el manufacture- 'del comercio con todas las nacio- cat61icos hizo la ofrenda de los
ro podia designer la nmaquinaria nes no pueden ignorar todas las libros para la cruzada educacio-
checa que el deseara. Esa ma-. incursions que el bloque comer- nat campesina el joven Ratil Ro-
quiiaria seria embarcada junto a cial comunista ha hecho en al- drguez Betancourt, quien expre-
otras mercancias procedentes del gunos paises latinoamericanos. s6 que el acto que se realizaba
bloque comunista al Brasil en probaba loeque puede hacer un
cambio de cafe. El. manufacture- El primer mercado: Uruguay estudiantado con ideals de re-
.ro entonces, en eecto, podria ob- En Montevideo, la capital del dencl6n y conscience de su mi-
tenr la maqunara de su pro- Uruguay. las mas elegantes vi- i6n y cuando no vive de espal-
pi Gobiernes a e ma anida 1 de da a las necesidades de'su pue-
Ijos Pue los de Estados Unidos. lio estan llenas de juguetes che- blo.
pagar'en moneda local, y alar- coslovacos, joyeria, relojes de Seia16 el orador que los estu-
rel qos pudio a aciyor periodar bolslo Y d pared: camaras ru. diantes cat6licos cubanos tienen
del Clue pudiera facilita,- cual- as: maquinas de escribir y loza plena conciencia que un buen es-
quier firm de Estados Unidos. sasi: maqunas de escAlemania r y loza tudiante no es aquel que estudia
Como hombre de negocios. el ma- a El oetrdleo ruso se empea con el egoismo de orepararse pa-
nutacturero estim u e la ofer- n auitomoviles y mnibus; los ra en un fututro mis menos in-
ta checa era demasiado buenad pri6dicos son impress en papel mediator ganar bienes materials,
paradespreciarla. Como ciudada- Rusia Polonia y la Alemania sino aquel que siente las necesi-
no brasileio estaba intereado oriental: l, s equipos e1lctricos dades de s tiPatrian de squel ctue
esta clase de neocio pudiera vienen de- Hungr1a. se preocupa de que la educaci6n
eventualmente interesar a su Dnart" l ad o I lleRguc todos sus hermanos.
pals. Durante el pasado ano el blo- e -0o ,aadcso h. c.
La experiencia de este manu- que comunista tranquilamente re-. Recorani seguldamente ci ora-
facturero no es imca. Desde 1951 emplaz6 a Inglaterra como el mas dor la'gran labor qPo eenei cam-
comerciantes y funcinnarios gu- important comprador del mayor poa e 1doceccisa esta realizando
bennamentales en tida Is Am- renglan do- ep artaci6ndel-'Utiu- 16 Revoluci6n cubans y dio oqte
rica latina se han vtenido enfren-A gray: la lana. El bloque comu- los estudiantes catdlicos cubanns
tando can ofertas comerciales nista compr6 el 26.2 por ciento estaban disouestos no s6lo a rea-
atractivas procedentes del blo- de la lana trasquilada en 1958 y lizar sla ofrenda de libros que ha-
que de naciones comunistas. el porcentaje que esti adqui- clan e -" esa maisna. sino que
No pasa una semana sin que riendo el bloque comunista de,- estaban dispuestos claoolrar en
algunos agents comerciales in- muestra que va en aumento. Sig- las taIes qupe el Ministerio de
genieros atteicos de Checoslo- nificativamente tambidn. el co- Educacftn senale para erradtcar
aquia. Polonia. Hurigria, Alema- mercio del Uruguay con sus com- el anafabetism'o v crear las au
nia oriental o Rusia. lleguen a pradnres tradicionales esti des- la s que se necesiten: .. -
cualquier naci6n de la Amderica cendiendo. En los primeros sets Nuestro esto de hy.- djo R-
latina. Comienzan evitando el meses de 1958 su negocio conr los drigueo Betan.court en su aplau-
contacto con los comunistas lo- Estados Unidos descendi6 en un dido discurso, no es una acci6n
cales. y en cualquier form dan 533 por ciento en comparacion filadnr6olca ;on bn a n des-
Ia impresion de que ellos estan con el mismo period en 1957. tinads a colaborar en sla sssa-
minteresados soliamente er) un co- Los nezocios con otros compra- ion de Ctha que vive mementos
merciomutuo de buenas utilida- dares tradicionales descendieron de 'edenri6n y de reafirmaci6n
reo dde un 50 a un 60 par ciento. Esto n?-ionalista.
Los es nas barriers es o que respalda a esos qtle Tuvo. ademis. un emoclonado
Los checs rompen las barrier screen que la mayor intenci6n del recuerdn cars el lider cat61ico
p omercales o bloque comunista es sla de anu- universitario Jost A. Echevarria.
Los primeros que vinieron a la la compradres ccidenta- d. cve muerte hey se cumple
Amernica latina fueron los checks. ls de los mercados latinoameri- el tercer aniversario.
Escudados en sla buena reputa- canos.t
cin dee la preguerra y los contac- Lamayoria del comercio del Dr. Aguilar Maceiras
tos de su pais en sectors indus- La mayoris dcl comercia dot
tr ouaro n cu rdos c- bloque comunista se ha aconcen- Par agradecer Is donaji6n de
mrales. lograron Lun acuerdo co- trade en los dos mis importan- libros v 'I colaboraci6d de los
mercial con Uruguay en 1952. tes praises de las Am6rica latina: estudiantes catlicos de lo ense-
Dcsde entonces los otros bhan se- Argentina y Brasil, v en la re- tan serundaris a Isabcs de las
ui.do el conttose deChecoslo a- ciente mas turbulent: Cuba. Rsvoluci6n cornunci6 nas pa-
amplindose de n pa En Cub el bloque comunista labras l subecretar tnico de
otdo. t esti jugando el papel de gran Educacin doctor Aeuilar lia-
Todos los vendedores del blo- comprador de azucar. Algunas Edircaci6n doctor A.uilar M.nt
que comunista tienen una cuali- mercancias procedentes de Che- eras. amien recotrd6o distinto
dad en comtin. ElUos ofrecen pre- mnancias proceed he- pensamientos martianos sobre el
dnden arsctfin.' s fprzeextonse-coslovaquia, Polonia, Hungria y amor v Is educaci6n. a Is par cup
cios atractivos y plazos extensos Rusia estn apareciendo en los hmor n breve ,.ecitenlo a a a
cara sus products. Esos produc- comercios de La Habana come planes un bre ve Recentoi de lo
tos incluyen carbon, cement. pe- iitercambio. plans de ia e ducRiL6n enmp e
trleo. tractores, autom6viles La Argentina comercia con la- srmpo de la educaci6n campe-
maquinaria agrcola. mqunas, nas cueros, carne de carnero, En Camagiiy
herramientas. equipos para fa- puercos, v carne en laStas cam- amaey
bricas y hasta fAbricas comple-: bindaol "por petr6leo, planchas En la ciudad de Camagiey se
too con tnico pars ponerla en de acero. tractores, carb6n y ce- celebrarnn ayer tambiin los an-
exnlotasci6n. Cuando lo compra- mentor del bloque comunista. El tns del Dia del Estudiante Cat6-
dotes careen do dne -r disponi- Brasil has estado comerciando con lico. dfectuindose tuna missa
blh, mercancits nara intercam- cafe cocoa y aceite de castor por campafia en la plaza "Mercedes".
biar. ellos le ofrecen crditos a petr6l1eo, buques y alguna ma- y desouds un desfile con dons-
larmn plazo con un interns dl2 quinaria,. ci6n de libros. al que concurrie-
o 214 pr c ieto. Un mov'imiento commercial me- ran centenares de estudiantes.
Cuando tratan con lalinoameri- nos intense tiene lugar entire los
canoa 0ue tienen alto que ven- paises del bloque comunista la Is
der, los representantes del blo- Guayana britinica. Chile, Colom- para abrir Is Amurica latina al
que comunista se muestran igual- bia, Costa Rica, Republica Domi- lercado comunista y tambi6n a
mente obsequiosos. Ellos estin en nicana, Ecuador. Honduras bri- Ins ideas political y econ6micas
mercado para adquirir today tAnica.' Guatemala, Haiti, Jamai- comunistas.
riase de mercancias de superp'0o- ca, Mxico Nicaragua, Paraguay. A travis de los nuevos canales
ducci6n. Ellos cnmpran caf, la--pPanama, Peri, El Salvador, Bo- comerciales los propagandista-s de
na. cueros, carries, azicar y otras ticia v Venezuela. En sla mavo- Mosci han presentado una ima-
moercancias. Ellos compran -asi ria de estos passes el comercio Sen atractivae lo que es gl Es-
les dicen a los latincamericanos... es de menos de dos millones de suni Tal comoa ellos
torque sus pueblos. aumentando d6lares al afio. entan el uadro, la economfai
y prosperando, necesitan adqui- Pero aun este comercid rela munista enta rpidamen
rir mis de esas mercancias de tivamente oeaueito es indicio de la~producci6n y el nivel de vida
consume. Attn mis important: ciertas victorias en ei orden co de la poblaci6n. Ellos screen que
ellns dicen los sobrantes econ6- mercial. Cuando en 1951 la Uni6n los parses latinoamericanos pu-
micamente afectados por sus sen- Snviftica compli6 treinta v cinco dieran imitar este sistema eco-
tmmientos amistosos hacia los oue- afios de haber permanecido en n6mico. Ma afin. los propagan-
bJos de la Amdrica latina. Ellos comnletn hermeltismo econ6mico distas comunistas tratan de ha-
desean a y ti d a ra establecer la el comercio delbloqiue comunis- cer ver que los lideres comunis-
economia latinoamericana y a It con la America latina era casi tas estan ansiosos de avudar a la
elevar los niveles de vida de los nulo. Actualmente el bloque co- Amirica latina a estabilizar su
trabajadores. munista estA comerriando en al- economic, avanzar sus planes de
Enfrentados a tales consjsten- guna manera con todos los passes industrializaci6n, hacer cada vez
les y prometdoras campans de latinnamericanos mayor so "independencia de nlos
Ienta, la resistencia latinoame- Estados Unidos y elevar el nivel
ricana so ha ido debilitarndo. De Comercio y propaganda de vida de sus pueblos.
1953 a 1955 el comercin entire la oantiamericana Poir otro lado, las negociacio-
America latina y el bloque de nes comerciales se utilizan como
nasiones comunistas ha aumen- A pesar del pequefio volume medio de atacar a los Estados
tado en mis de un 600 oar cien- del comercio actual, el impact Unidos v los paises del mundo
to. Aun cuandn el conj nto co- que ha producidtf las negociacio- libre. Dia s dia 1a radio do
mercial entire esas dos areas ha nes comerciales con los comunis- Moscf trasmite en esafiol a los
declinado desde 1955. algunas ga- tas ha side grande. El comercio psises de America latina progra-
nancias espectaculares se han nlo- con sla Uni6n Sovidtica ha sido el mas en los que acusa a la "poli-
rrado en varies praises. De 1954 tema de muchos discursos poll- tic de los monoDolios de Latino-
a 1958 el bloque comunista en su ticos y tambien ha sido motive america de arruinar la industria
enmercio cnrn el Uruua'y aumen- para que muchas misiones pro- national de la America latina...
16 en un 34 onr ciento: el comer- cedentes de paises latinoamerica- mientras que se enriouecen los
- co con el Brasil aument6 en un nns hayan visttadf Praga y Mos- magnates de Wall Street", asI
74 nor ciento: v los negocios con cu para establecer acuerdos co- como. tambien que la politicala
Cuba se elevaron a mas de un merciales al mismo tiemDo que a econ6mica de los Estados Unidos
1,00% ver los progress industrials v acaba con la economic del.ps pas_ i.
Algunas gentes en atnbas Ami- agricolas del sistema comunista. ses de la America latina".
ricas, Norte y our. tratan de en- Las naciones del bloque co- Estos ountol de vista, de una .
Scogerse de honrbros, despectiva- munista han empleado las razo- parcialidad absolute, son esoarci-
mente, ante estos adelantos co- nes de indole econ6mica para es- dos por today la America latina
merciales. Es de admitirse que el tablecer misiones comerciales en par Ins partidos comunistas. Uti-
total de d61lares es relativamente varies paises latinoamericanos lizando tod'os los medios posibles
peouefio. En lo mas alto del aio El comercio es la raz6n "para en- .los- comunistas del patio tratan
1935. el bloque comunista en su viar a distintos paises latinoame- de persuadir a los pauses latino-
comercin con la Ami'ica latina ricanos exposiciones donde se americanos a que busquen un co-
solament Ileg6e a 340 millones exhiben favnrablemente los pro- mercio mis in timo. asf como
de d6lares; una oeouefia suma gresos econ6micos del comunis-'"otros lazos" con los passes del
r'ando 1,. comparamos con los rpo. Es tambidn la excusa para bloque comunista, y que aumen-
7.2 billnes cque la America lati- la nrganizacion de grupos como ten su indeoendencia" econ6mi-
na realize cada aio con los Esta- la Camara de Comercio Sovidti- ca de los Estados Unidos.
dos Unidos. co-Argentina. Y afin mis signi- Sefialando la expansion alcan-
Ademas. 1a Uni6n Sovidtica ficativo: el comercio ha sido la zada par los lazos econ6micos con
Scnomnarte con el bloque comunis- raz6n principal de la propagan- trash regions, el peri6dico del
ta su comercio con la America da comunista cuvos efectos se Gobiernn sovietico, el "Izvestia".
latina, h1egando a s61o el 25 por oueden observer en casi lodos hace algsin tiempo coment6 que
ciento .o al 35 nor clento annual los raises de la Amdrica latina.' "un advance en la cooperacion
en cualquier aeo. El comercio El use de] comercio como ex- cultural entire los pueblos lati-
sovietico con passes de la Ame- cusa para introducirse en un pals noamericanos y la Uni6n Sovid-
rica latina en 1958 alcanz6 sola- es una vieja tlictica en las rela- tica, asi como una cooperaci6n
mente la suma de 19.8 millones cioner internacionales. Los Esta- econ6mica, era ya evidence no
en exportaciones a la America dos Unidos la empleart6h"'"di853 solamente p'aTa'arrnuellos que nor
latina y-47.7 millones de impor- cnn objeto de abrir las oue'tais much tempo habtan mantenida
taciones de ]a Amrica latina. a del lapi6n al rsto del mund.o El clertos sntimientos amistosos ha-
gran ,mayoria del comercio lati- bloque cnmunista lo ha utilizado cia la Uni6n Sovietica.







E. P T8,
LA S E.AH ORA

MARIA LISA MONTANE DE PEREZ
HA FAL L.E CIDO
Dispuestn su entierro para hoy domingo. dia 13. a las 4;,00 p. m.los que suscriben:
su esposo, hijos, hujas politics, nietas, hermano.s y hermanones politics, en su nombre
y en el de los demas familiares. rueRan a las personas de su amistad se sirvan concurrir'
a la Funeraria Caballero, Apartamento "D".'23 y M. Vedadopara desde alli acompaitar
el cadaver hasta el Cementerio ICrnst6bal Colon", favor que agradeceran.
La Habana. 13 de Marzo de 1960.


ABALLE F- 33

eide 7W FISI


.1


(Conflnusel6n e 1. IPRIMERA)

acerca Uni6n Sovitlica, en la que hemos vivido la ma-
yor parte de nuestra'vlda.
Nos gustaria ilamiar su atenci6n acerca del hccho de
que Anastas I. Mikoydn, Vice Primer Ministro del Consejo
de Ministros de la URSS no actu6 du'irante su reciente visit
a Cuba simplemente coma funcionarto representative del
Gobierno soviitico. Al hablar'en la inauguraci6n de la 'x-
posici6n Sovidtica en La Habana ante vuestros lideres ,di-
cales, y en otros lUigares del pais,.Mr. Mikoyan actuaba como
agent vendedor del.Comuniasm cuyos exitos pint6 en ter-
minos encendidos, al mismo tiempo que trataba de vender
su mercancia comunista a todas las naciones de la America
lttina.
En su condici6n de vnendedor ideol6gico del Comunismo.
Mr. Mikoyan hizo un extenso derroche de palabras como
"paz", "libertad", "justicia" y "democracia". Pero pocas
horas despues de haber' salido de Cuba, dio pruebas palma-
rias de que para el esas palabras tenian un significado bien
diferente del que ue daban los lie'la escuharon. De regre-
so a Mosed hizo una corta escala en Noruega, donde produ-.
jo gran indignaci6n al tratar de justificar la sangrienta re-
presi6n de la subtevaci6n hungara de 1956, al afirmar al
pueblo noruego, tan amante de la democracia y de la liber-
tad, que los combatientes huingaros de la libertad que reci-
bieron asilo politico en Noruega "eran criminalss.
ESCLAVOS DEL ESTADO
Mr. Mikoyan asegur6 a sus oyentes en Cuba que en la
Uni6n Sovietica "todas las riquezas de la naci6n pertenecen
a sus verdaderos propietarios, el pueblo; aunque il sabe muy
bien que en la URSS tbdos los medios de producci6n, la tie-
rra, los bosques, los recursos minerals, etc., pertenecen, no
al pueblo, sino al Estado, el cual esti gobernado, no por el
*l eblo a travis de representantes libremente elegidos, sino
par pi Partido Comunista. El Estado Soviktico es en filtimo
anilisis, nada mis que un instrument del Parfido C6mu-
nista. Lo que es bueno para el Partido se consider bueno
para el'Estado sovi6tico, inclusive si va contra la voluntad
de la 'inmensa mayoria- de los pueblos que habitan la Union
Soviitica. Mr. Mikoyan-sostuvo que el pueblo sovietico es-
taba unido con su gobierno y que -"nuestro pueblo esta tra-
bajando con solidaridad". Pero bien sabe elc que la Uni6n
Sovietica se form despuis de tuna prolongada y .sangrienta
guerra civil, y que todas las Republicas sovieticas de hoy
fueron conquistadas a forzadas a unirse a la Uni6n Sovieti-
,ca mediante intimidaciones, presiones econ6micas, operacio-
nes subversivas y el terror. Como viejo i ociado y amigo
personal de Jose Stalin, Mr. Mikoyan pertenece a un peque-
no grupo de personas vivas que conocen la espantosa ver-
dad acerca del sistema de terror sin nimites, persecuciores,
purgas, secuestros, intimidaci6n y espionaje universal que
impuso el regimen sovidtico a sus pueblos para asegurar es-
te "trabajo con solidaridad'. Durante 25 arios Mr. Mikoyan
ha sido miembro de todos los altos organismos del Gobier-
no sovietico y del Partido Comunista Sovietico, y en esta
condici6n il tiene un precise conocimierto de los muchos
millone asde person qe pereieron en las purges fueron
enviadas a campos de concentraci6n de diez a veinticinco
afios; 6l sabe muy bien cuirtas families fueron destruidas,
cuantos nifios quedaron huirfanos par la acci6n del regimen
sovietico. Mr. Mikoyan conoce muy bien todos estos hechos,
pero el pretend ignorarlos como si carecieran de importan-
cia.'
MILLONES MURIERON DE HAMBRE
En su dircurso de inauguraci6n de la exhibicion sovil-
tica en La Habana, Mr. Mikoyan no vacil6 en formular la
siguiente declaraci6n: "El camino de nuestro pueblo tna sido
duro. Obreros, campesinos, trabajadores cientificos, inge-
nieros y tecnicos, todo el pueblo sovidtico, ha hecho este
camino con el sudor de su frente, sacrificando a menudo
las cosas mis esenciales".
Mikoyan dice la verdad cuando firma que el camino
del pueblo sovietico ha sido duro y-que ese pueblo ha traba-
jado duro sufriendo las mas increibles pinvaciones; pero
miente cuando afirma que el pueblo de la URSS. par su pro-
pia voluntad "se neg6 a si mismo las cosas mas esenciales
de la vida". La verdad es -y Mikoyan lo sabe- que esas
cosas fueron negadas al pueblo par el regimen sovietico,
del que el es uno de sus miembros principals. Cuando Sta-
lin decidio realizar la colectivizaci6n de lo- campesinos por
la fuerza, no tuvo la menor preocupaci6n en dejar morir de
hambre a cinco millones de campesinos en Ukrania 3'y el Nor-
te del Ciucaso. Este es un ejemplo de barbarie sin paralelo en
la Historia. Cuando el amo de Mikoyan, Nikilta Khrusnchey,
proclamo hace cuatro afios su campafia'de cultivI de las tie-
rras virgenes en Siberia y Kazakhstan, envi6 casi un mill6n
de xnuchachos y muchachas menoreg de 19 anos a esas remo-
tas regions, donde tuvieron qae vi1r. en tiendas de campaiia
sin atenci6n medical, con solo una aquitica racion alimenti-
cia, sin oportunidad de comprar ropas, sin tener donde hi-
gienizarse. Y cuando estos muchachos y muchachas huye-
ron desesperados y regresaron a los hogares de sus padres,
Khrushchev -y Miyokan tambien- Fos llamaron "deser-
tores del frente del trabajo" y exigieron para ellos un fuert/
castigo.
LO QUE DIJO Y NO DIJO
Mikoyan reconoci6 en Cuba que el problema de la vi-
vienda continta siendo agudo en la Uni6n Soviitica. Pero
al mismo tiempo afirm6 a sus oyentes cubanos que la aguda
escasez de vivienda en la URSS habia sido causada dtnica-
mente por la II Guerra Mundial, y c'ue su gobierno estaba
hacienda todo lo que podia para liqu'dar la escasez de v
vienda lo mas pronto possible. En ambos extremes Mikoyan
confundi6 a sabiendas a sus oyentes. La escasez de vivien-
das en la Uni6n Sovietica se agrav6 con la guerra, pero en-
tes de osta era ya' un problema bastante grave hacia el afio
1930 cuandq millones de campesinos lanzados de sus pueblos
y aldeas por la colectivizaci6n forzosa, comenzaron a llenar
las ciudades y pueblos sovilticos. En esa epoca el gobierno
sovietico no hizo practicamente nada para aliviar a la po-
blaci6n urbana de la escasez de vivienda. Al final de la II
Guerra Mundial el cuadro de la vivienda en todas las Cu-
dades sovieticas era identico al de los presents dias en
jHong Kong donde los refugiados de la China Roja viven a
menudo hacinados en nimero de cincuenta por habitacibn.
--Y en las irpas rurales sovieticas mas de diez millones.de per-
sonis, incluyendo nifios, ancianos, invaiidos y mujeres en
estado, fueron forzadas a vivir en chozas de barro, graneros,
tiendas de campalia, trincheras y otros lugares totalmente
inadecuados para una vida normal y decent. Aquella fue
una tragedia en masa en una escala sin precedents. Y Sta-
lin fue culpable de ella en igual o mayor grado que Hitler,
porque Stalin, en su arena por radio a la nacion el 3 de
julio de 1941, dio a todos los mandos militares y a las autori-
dades civiles y militares la orden de destruir todas las ciu-
dades y aldeas ante el avance de las tropas alemanas. Si el
gobierno sovidtico fuese en realidad un servidor del pueblo
-como Mikoyan trat6 de (onvencer al pueblo de Cuba-
habria dado prioridad a las medidas dirigidas a resolver es-
te tragic problema. Pero iasi nada se hizo durante cinco
afios hastg,1950 cuando las autoridades sovieticas, por fin,
dedicaron alguna seria atenmi6n a la ,onstrtcci6n de casas.
'Pero aun asi sus esfuerzos fueron tan debiles comparados
con la enorme necesidada public, que el alivio de la esca-
sez de vivienda si61o omenzo a sentirse algo en 1958 y 1959.
JPRIMERO EL ESTADO
SMientras tanto, Stalin y sus herederos ---como ha sido
revelado por Khrushchev y Mikoyan -invirtieron enormes
tumas de dinero en la fabr.caciin de lujosos ferrocarriles
aubterrineos en Moscu, Leonngrado y Kiev, en la fabrica-
cion de rascacielos, de hote es y oficinas en Mosci, de pre-
tenciosos y feos edificios administrativos en todas las gran-
des ciudades de provincias; de hoteles y centros de veraneo
para los amos del Partido y del Gobierno en todo el pais,
e inclusive hasta la restauran6n de antiguos palacios zaris-.
tas ep los suburbios de Leningrado.
Mikoyan conoce todo esto intimamente. En iouchos ca-
ses l fue directamentte responsible idel deroche de dinero
de materials de construct on que se j.necesitaban urgente-
mente para resolve el p oblema de la vivienda, "'ern
- prefirio guardar silencio sobre este aspect de la "construc-
cin socialista.
COMERCIO CON MOTIVACION POLITICAL
Mikoyan se esforzo en convencer a los paises de Latino-
america de que los' esfuerzos actuales de su gobierno par er
incrementar las. relaciones comenrciales v culturales con los
paises de America se motivan Drimariamente en la preoc'u-
paci6n de su Gobierno por el benestar de esas naciones. Pe-
1:o muy dificilmente podria el negar que las operaciones de
corrmrerdo exterior del Gobierno sovietico estar siempre mo-
tivadas pot- los intereses polrtimos del Partiylo Coinunista de
Ia Uninn Sovietica. Dificilmennt el oodria negar que para la
Union Sovietica el comercni exterior es silo una de'sus ar-


mas en la lucha contra el "cdatahismo" v con 'a todos los
passes cuya line political no sigan el purso d'escripto por
Moscu.
Cuando en 1948 el Mariscal Tito ge atrevi6 a salirse de
la strict. line gomunista y debilita sus .'elaciones con el
Cominformn, el Gobierno sovietico cort6 inmediatamente to-
da ayuda econdmica-a Yugoslavia e hizo todo Io que pudo
por destruhr la economic yuggslava. En 1955 Nikita Khrush-
chev, ayudado par Mikoyan "hizo la paz" con Tito y prome--
ti6 una vez mias la ayuda econ6mica aovidtica "sin condicio-
nes'-'Pero dos aiaos mais tarde. cuando Tito se neg6 a sus-
cribir ]a declaraci6n de la ronlerencia Lomunista celebrada
en noviembre de 1959 en Mosc., la Uni6n Sovietic enfrio
una vez mis su ay'uda ecoi ominia a Yugoslavia.,
La Uni6n Sovietica dio gran publicidad a la "amitosa


,'u '- 1


Rebass /la...
TAX PAYERS PROTECTION SERVICE
PAU N B0NWnWtU I pkNW mm MWAm, Cntmici FIM A)
Con los dat's c'.enidil, lCM
u cientflicos espe.rxn dair mejor
i centa de las condicioneis reteto.
Le Inform 0los sgulentes rl6gicas a que so enfrentrin l venclmlentos de la semanal prmeros strong uts cuarno do
JMPU x T 0 9larcen &I espacio.
I J .M P U E T O ll TTodai estas investigacionet ,
Dii Tax-l-J crincentran en Is zonaT entree VI-
21 Retribuci6n at Traba)n nus y la tierra. La tierra dist
RETnEOB Y SEGURO8 del sol unos 93 millones de mi-
Dia fa llai, Venus est4 a unos 87 mi-
15 Medical 21 Odontol6gico lionei.
15 Arquilecto 21 Enfermero Lrn del r V"
17Maternidad 21 Banco Segurn So- La jIN ON, Mar.d P (A VP
5% Recargo catJe Instituciones WASHINGTON, Mar. 12. lAP
Incorporadas. -El 'Pionefro V" marchaba hoy
CONTRIRBUCION a travis del s.lencio dtel epacio.
18 3er. Trimestre Libre Regulaci6n (Habana) dirigendose a su destinado luga,
5% Deocuento. de nuevo planet minfisculo en-
18 3er. Trlmestre Sub-Arrendadores (Habarta tre la tierra y Venus.
5% Deicuento. A las, 8 de la mahana (aibado,
18 3er. Trimestre JuegOs Permitldos (Hlabana, 24 horas despuis de tu lanza-
5% Descuerlo. miento. se calcul6 que estaba *
18 3ev. Trimetre Fincas Urbanas (Habana) uno 300,000 kil6metros dte 1
Natural. tierra. A lis 3 p.m. cruz6 Is 6r-
l t: erra, a unos 372,000 kil6metro.
de distancia. Luego si ui6 en as
viaje de cLinco metes haca ura
6rblta alrededor del sol.
La estera de A660 rmllfmetros ro-
Infom e!,e en.L ailU la 31?Tid -pleta con instrumentos cieptlfi-
B B B i Bsh1rA i cosT en miniature, ya envia a a
tierra gran cantidad de lnforma-
Sci6n. Cad hora. sguiendo 6r-
d-ne de la tierr, laI erfera en-
P aII a datos por 15 minutos.
Exigira el Canciller alemaln.E.. o deato Poneo lo v, trcer
,_ -- viado a una 6rbits alrededor del
zol, que se.parece a la de los pla,
(Contlnuaclon de la PRIMERA)nou dan base para optimisrro en Inetas. El brillante ixitA de rj
la pr6xima reunion sobre el des- cohete lanzador, el Thor-Able
Se espera que los Sovies re- La meen Ginebra. y la evidencia de que todo ar-
nueven el plan de desarme total' nad i bcl e "d.e cha bien en la esferae eviden-
en cuatro anos propuesto por decia nque todo el an n prcnta cia de que los Estados Unido
Khrushchev en 1958. 'do por HrerH en r e Clubr"o- podri recobrar su prestlglo dti-
La principal' diferenca entire nal de Prensa. en Washington pues de lot exitos de los rusos.
ambos planes es la insistence u -a n, -Pwoero V". e el priml
occidental en la incomiraci6n de no era un program e desarme ectil que Ve dispara hlaa
controles que imldan u el tiguas propuestas norteamerica- una 6rbita Interior a la de la tie-
tratade sea burlado en cualuie- La tramisi6n dijo que, en rra- Despues que se coloque en
El de Khrushchev -aunnue de'esencia, el plan podria ser des- Eu carrera sin termino "alrede-
acuerdo con la idea general d crito como un control sin des- dor del sol, su 6rbita toearai la
las medidas de control- no las arme. racione de la tierra y Llegara a unos tiete
propane hasta la tercera y ulti- Segn ilormaciones Deriodis- millones de millas de la orbita
a fasc en la cual se suprimiran ticas, decia la trasmisi6n el lan enor de Venus.
completamente todas las fuerz preparado Paruon grupo de e La radio de Is esfera puede an-
a. ylo -aznt-- -a peoron.de cinco potencias occi- viar sefiales a Ia tierra deade una
cionales. incluso los nucleares. dntales se difere ncia muy poc distancia de 50 millones de m-.-
El jefe de la delegacin de los delrogram de Herter. as.
Esados Unidos FanochedeParik Eaton "No cabe duda que si el Co- Actfia el Observatorio britinico
r que el pl an de los no cm mite sigue las propuestas sovi&-' JODRELL BANK. Inglaterra.
S ah O o "icas so tra
.i.t.. es l. ins 're ios c Pt m s tr abajo sera fructifero. I marzo 12. (AP.)- El radioteles-
lia.s scion Pr supuesto si el Cormit se des- copio del Observatorio de Jodrell
mramente s via del camino correct y s en- Bank recibi6 hoy clara y sonora
tisech manifest l ramn for- frasca en discusiones de propues- serial del paso del satelite lan-
smulad en aris de. d ousde las tas iiitiles. el trabajo no dara zado en los Estados Uniaos rum-
anteriores dificultades surgidas ningun. resultado. 'bo al soL
entire Francia las otras cuatr "Un peligro semejante no pue- A su paso por la region celes-
delegaciones occidentales. de ser excluido. a uzgar ar las tial que cubre el radiatelescopio
Reduccion de fuerzas declaraiones de ra" la rensa en esa part del mundo, se le
PARIS, marzo 12 (AP).-Fuen- Aprueaba is OTAN el plan transmiti6 sefial'poniendo en ac-
tes bien informadas dijeron hey alido, ci6n la emisora que 1 eva.
que los Estados Unidos han con- PARIS, marzo 12 (UP.-La Estaba entonces a unas 196,000
venidoen reducir sus uerza ar Organizacion del Tratado del millas de distancia. La sefial tun
adsi a 2.100000 hmbres, a AtlAntico del. Norte (OTAN) silbido continue con ligeras fluc-
Rusia hace lo mLsmo, die hoy su aprobaci6n "comple- tuaciones, al contestar el satilite,
Los aliados occidentales se tI" al plan global de desarme en fue captada por el enorme radio-
iban a reunir nuevamente hoy tres fases oue el Occidente pre- telescopio
para coordinar el plan que ore- sentari. Los ticnicos del Observatorio
sentaran a la Union Sovietica Un vocero de la Alianza Atlin- comenzaron a seguir el paso del
cuando se inaugure la conferen- tica de 15 paises prometio en satelite a las 3:30 p.m. y lo tu-
cia de las 10 naciones sobre des- una reunion del Consejo Perma- vieron enfocado una media hora.
arme, el martes 15, en Ginebra. nente de ]a OTAN en Paris. "so- A dario e montara guardia has
Fuentes informadas manifests- lidaridad y apoyo'total" al plan sA "i mres de julio. pars captar
ron que el limited de hombres se- occidental'uael aesd o noarau avan
ri el detalle mis important de ocncidienslesado con el acuerdo de n o tar avan.
un program de tries part ue a Coincidiendo con el acuerdo de Para esa fecha deberestar a
se pro ondr a tls naciones co- .OTAN, el Presideote de los arwlones de millas de la tierra.
m oon da ars rd cirls doe- Estados Unidos, Dwight D. Eisen- onto d am zr ecrj
munisas Para reducir las fuer- h power en una carta diada a la a pntoi de "com aa" s .-'f
zas militares y terminal la ca- publicidad nen Washingt 6rbita en tor-no sl.
rrera b slica nuclear. ouesu das es dispouesto a ex- La unidad astroamlea
El sigplan occides pntal contemci-pla ra todos medics que Due- WASHINGTON, Mar. 12. (A.P
los sigientes trees untos prnci- dan conducir al "desarme gene- -Una media mas exacta de los
pae stableciiento de un ora ral". El Presidente dirigi6 la cielps -que es de importance
1. Establecimiento de un orga- carta a Frederick Eaton,. iefe de potential para los futaros astro-
nismo international para centra- la delegai6n nortearmerican_'en sautas en los posibles viajes a
lzar todos los dtodos los de arma- la conferenicia deGinebsa. adon- los planetas-- puede obtenere
mentor y tropas mantenidos por de lieg6 este anoche: gracias a la mis reciente aventu-
todas las nacioneodas as nacio. Pr otra arte. el jefe de la ra espacial'dealos ,iZtados Uni-
2. Acuerdo de tdas ls na delegaci6n sovitica Valerian dos.
nes para ponerfin a la oroduc- Zorin. subsecretario de Relado- El pequefio satilite puede ayu-
vertirn de arlosmates rias en manos nes Exteriores ruso,. dijo hoy dar a trazar aon mis preciji6n
en programas de "iemos par los periodistas al legar a sa o iu- las distancias absolutas desde la
ea paz": reducir las fuerzas ar- dad suiza oue su delegaci6n "ha- tierra a los otros planets. Los
moadas de Rusia y de las Estadosr i todos los esfuerzos posibles clculos saobre esas distancias
Unids poa per u lograr un pronto acuerdo equivocados aora
3. Terminar la producci6nd sobre la aplicacin de un dear- pueden estar eu dcae mills.
arms nuclearias y provecti e me general complete baj cbn- varies miles de mias.
ba mticas con ineias omilitaes' trol international. "Pero revina Esto seria important, ya que
evalsticos reduccidn des m ilitares: 7 e Rusia an toma com base ayudaria a cerciorarse de que
tos de todas las naciones a lDun- el plan de desarme total del un vehiculo eapacial guitdo par
to minimo que se requiera para mundo en cuatro aMios resenta- on ser humano a poar instrumen-
segriodad. do nor el Primer Ministro, Niki- tos hasta tun planet, podria se-
se uridade oidad Khrushchevl gui ado apropiadamente hacia su
ue seacord at desarme nu- a destino, a fin de caer dentrto de
clear fue a insistencia de los l2 fuerza de gravedad del pla-
francosos.R ul nnets. en augar de Ilegar a carts
Dsanesfis f aa ovi ta a. distancia a de sobrepa salo.
LONDFES, marzo 12 (AP En formal especifica, el nuevo
Las recientes propuestas sabre (Costtnuaet6n de la PRIMiERAA satilite investigator ha de aysu-
desarme delineadas nor el secre- dar an la lcientificos a recibir
trio de Estado Christian Herter. tes, con heridas lever, en el Hos- nuevs valoves para la denomi-
pital de la Policia Nacional Re- nada "unidad astronmica". que
volucionaria. es la media empleada durantL
.is l nae Ne- '"Segfi n declaraciones del vi- siglos par ilo astr6nomos Ic eal-
l O el..s s gilante Luis Parez Goutan. la cular distancias dentro de los
C explosion se produjo al tratar amplios alcances del Universo.

(Continuano6n de Ia PRIMERA) de desarmPr el detonador los po- Se tiene la esperanza de realizar
(R licias Rafil Herrera Santos Y esto con el poderoso transmisor
uer asistir a una misa en la ca- F ernando Ldpez. de radio que se encuentra dentro
pillar privada del cardinal Fran- "El Jefe del Negociado Con- del satiite invest ador.
cis Spellman. arzobispo de Nue- fidencial del Puerto, 2o. Tte. de La "tunidadl astronomica" es
va York. Despu6s de la misma la PNR Mario Marrero Rodrf- La 'nidad astionrmica l es 1r
desavunara con el cardinal v mas guez. que tenia a -su cargo el distancia media entire Ia nferra
tarde tomari parte en uqa co- detonador? unas granadas, quoe s aproximadaee 93 n-me
mida organizada por el Consejo estaban siendo analizadas para llones de mills. Todas los me-
Norteamericano Aleman.- rendir un informed a la Jefatu- didas dentro d s'stema solar y
Por la noche dait una cena en ra de la PNR. declare que a las mas alii de et estin basad s en
su honor el c'6nsul general ale- diez sals5 a efectuar una dill- esta unidad.
man. Geore Federer. A la ceina gencia y'que veinte minutes des- Pero los astr6nomos estinn d
asistiran, entire otros. el eoberna- puis, a las diez y treita, ocu- acuerdo por to general en que
dor del Estado de Nueva York. rri6 lI explosi'--- sus actuales sistemas dc- media
Nelson Rockefeller: el ex emba- Sc estal praoticando una c. solen enxacot scamente en mis o
jador norteamericano en Bonn hustia nvestigacin paa es- menos 50.000 mills. .or cns-
John J. McCloy: el ex goberna- tablecer las causes prectsas de guoente. dicen, mientras que las
dcr del Estado de Nueva York. este doloroso anccidente". distancias relativas entree la tlie-
Averell Harriman; el ex subse- rra v los planets se conocen eon
cretario de Estado. Robert Mur- 'c:era exactitud. las distancias
ph" y el senador Jacob Jsvits. M.. absolute .tre os planet n
El ....- or 1 ....che Adn .. TrI e (.. inc ertas en mites de minas-
uer iria a Washington. donde con- Los mtodos clasicds de tratar
senhower v otros sl funciona- (Continuion. de ia PRM--EREA do obtener salores mris precisos
riLas conferencias versaran sodidstingus potr sus doles de conse- consisten en trauor las poxicio-
Seres de gobierno de Estaos Uni- todo de los j6venes. Sus virtues miento en comparacion con aque-
dos. Gran Bretalia. Fancia v la v ejemplar conduct sacerdotal! ils que aparentemente son esta-
Uni6n Sovietica en la reunion eran patents a todos los que leibles. como las estrellas distantes.
que darn comienzo en Paris el conocleron. v se manifestaron de. Lo mejor en casos de querers.
16 de mayo. modo exraordinario en su larga rectificar las medidas es el as-
Se crce aue Adenaser se en- enfermedad teroide Eros-una clase deplane-
trcvLstar oen Niva Yorek con A-er. a las cico deo tI r tad ta tonsgnficante-- que c.asional-
Ben Gu-ian el or'ioei minislro ltreo lItar el seoelio. monte llegd dentro de 14 milo-
de Israol. D escaose en paz el i"itr hilo n de d mi st des la tiea. mu-
Ben Gurien ttsa asocra en Was_'de San Icnaio. Y para.los padres 0ho mis cerca que cualqpuer
hmenon Vendra a Nueva York de la Compania de. JAsusti 'nuy ,r.o planets principal.
el dommio. Lia co' erencia en-_ espeialmente a los del grali Co-- La male es que Eros no vienc
tre los dos esiadista .n t ondi lulegio de Beledn- nuestro massen- mu. a mendu.. So utima pao -
gar l lunes. 'tido pesame. ci6n favorable para una compu-
taci6n de la medida se produjo
ayuda sovietica a los praises irabes" particularmente a Egip- 'en 1931. y la proxima se ha dg
to. Pero cuando se disgust por las acciones del Presidente producer en 1975.
Nasser en Siria, no vacilo an congelar durante mas de dos Mientr.asj tant.o. los cientili-


anos todo lo que prometi6, incluyendo en ello la construe- cos estin experimentando con
rio: de la represa de Aswari ue ya habia garantizado.-En nuev-os mitodos de comprobar la
la America latina, los zigzagueds de las relaciones Iromercia- "unidad astroonmica".
les sovidicas bon ta Argentina ofrecieron un clara ejemplo Ui de dichos mitodos es ha-
de que todas las operaciones comerciales sovikticas esian en e planets Venus. Otro mito-
siemnpre subordinadas a mefat y prop6sitos politicos del Par- do es eltudiar las emisiones ra-
tido Comunista Sovietico. diales de las estrellas y otros obh-
Mr. Mikoyan no 'escatim6 palabras,en alabar -a los lide- jets naturales. en el espacido.
res de la rev'oluci6n cubana. Y mis da-una vez irsinua que El nuevo satlite investigator
el eslimaba el presdnte clima oolitico.de Cuba.' Se'guamen- tiene un transmispr de radio.que
te, e) no habia-olvidado las palabras de su m aestro, Lenin: se coasidera capaz de transmitir
"Al present nos encontramos entire dos enemigos. Si a distancias hasta 50 millones de
no somos capaces de. derrotailos a ambos debemos saberc6- millas t. la tierra.
mo disponer nuestras fuerzas de tal macera que ellos rifian Y .debido a qtp sabeiI la ve-
entre si; porque come ocurie siempre, cuando los ladroaes locidad a que. viajan fas radio-
rifien entire si los hombies honrades entran en.accid6n. Cuan- ondas, los cientificos consideran
que debec.estar' enc ondicton"es
do seamos suficientemehte fuqrtes para de rotar al capita-, de recibir nues-os va lor spar
lismo totalmente, lo tomaseios-inmediatam.ente por el cue- 4 "unidad astrono6mica',-hacin-
llo.. Lenin, Obras Completas' -- d medidas de triangulacion en-
Atentamente suyo., tre la tierra y varios "puntos de
Leo Dudin, Garip Sultan y' Anthony Adaimovich. setales" desdg el satehte.


.saldomero FPsre G6mel; Maria Luisa,' Eduardo y a idomera Penzs Montane; Marts Pri- 1
melle ii Perez; Angela Blanco de Pet;Felipe, Prspero, Pedro Julio (ausentel,
S Luis y 4usna Maria Montane Seguin; Mercedes Vargs de Montane; Maria Tomi 1
de Moneni.; Jorge Recall; Dres. Octavio de Marchena y Julio Amable Bolafots q


--"--^- -`- r


~


i











Noticias Nacionates


DIARIO DE LA MARINA.-Dnomingo 13 dl, Marzo Ide 1960


Noticlas Naciopales Pagina 3-A


Coiercio concede Reporta J. M artinez envios de azutIC res ertn sus arcos Itchajan" n C(omercio el precio ,ititl nto s I

muchas patents LA r i de A. no- Esp.ranse trees butes de Ia "Sidarnta" en el .r Andr, GarciA Loren Mnitro de Corn .d ent icnt nt bre,
J-_ j 1i t n. y r, arna inforn'6 ..''a,'C" nijnt,. Latlto P"p ,'F ,'s trdePoeB onpldct i Sn t;.. 5or tsenpe tslrpI'
aluelaboxat inor sari ib puerto de La lHabana.'Sobre his intportlUciolw lf, n uincourRtuloCeta s 5ro Bonilla, licndo rie tcdlsten Dere L 7
laboratories a up^^olnu,,,eS,0JOS q ,_ ertogwtanaoade ooreiariat ortinun,.# ..r ,, o Decro ......
S gaunipters bunecs oiierndos por .I hy es esperado en c] puerto la normal establecidas para Ia MiTs de cincuenta nuevo pro-i
de bt Crnica del Puerto de Matanzas el vapor Italiao Mi,,eIt.-'
duoreap entadas rrionas arms- roniica (ic Puerto OF'UanMsco Morosni que condu- fijacln de precious a las especta- ductos medicinales se -incluyen
FiE6 rs Ol es dra dli pribro de a 6- Pr Francico Prez Barbos Ice para dicho puerto 132 tone. lidadca farmac6utlicas. de acuer- en la lista facilitada por ]a Ase-de Cme.
Firs resolcioes a de maquinaria, segun in- do cn Ion studio realizados s soria Tcnica y a Secc6 ementad una
el Subsecreta rnio onn a rrrel e Raorantdem is de 30 arls de incesante .Mulgave Y Baleares enorrm6 a Bona y Cia.. agents c- bye Ins costos de producci6n de uc. S r e Cnhadn a.--rne a. e c .S
ariWettebrg O ue precede de labor en csa profesidn. Casa Blanca; y fondeados en lanerales en Cuba de ]a Sidarma. cada una de ellas. alcanzando Ia Producton Yarmaculticoo y Pro- nueva rebaea n %uS oTCCIre d e
Por subsaio del Minis. .yaAb ro. Brem c en Rotterda Ocup distintos cargo en la bahia el Casa Blanca y los vi- armadora de ese buque. rebaja en algunos caaon a mia de duori, Quimicos del Minitarto venta
Por el subsecrerario del Minis- y Arnberes, conduciendo cargo OC"ljp6 distinos cargs en Ia a C B y
terio de Conercio, doctor Or- general para La Habana y en directive del Colegio de esa cla-
lando Cuervo Galano, con n auto- trainsito. se professional y en charla con
Szacidi del ministo doctor Ral Este buue dsde nuestro l ilo sruega hagamos s .-. .. '
Cepero Bonilla. se resolvieron puerto seguira viaje a Veracruz, bier por ente medio suo agradeci- W .
o psigulentes expedientes envi. Tamce y pertoneladas ericarnos miento tanto a ss" comPan e
dos orbel director anPropre el dia 2 de abri m e a apc los funcinar iosadelp. u '



d ad Industrial, doctor Dagobe- eno PCant a o os d Ha son esperiados. el City o
rren; "Nuevas aminas etca So rse i e dio yo exportacitin por e a P rtin
Concedietdo patentes a Chas 15 de los corriente legara de v trato atable nue siempre le '







lene; tComp. org an, cos y men. de te Unetebu ue rblo o *ua India u prcdee d We -r6 t i
Pfizer and Co Aentes anotim Gnrtova, Livcrno. Cadiz, Lisbo, rodigaron. Co-
er de 5-6-dilidrobenzo ec a Guaira, y PuertoCabel lo, el Trew ork y Bmaritimoe .
rel a e oteres etc.;a'Pr a. vapor Francesco lo rosini, stite E c la a dlotan Blancea;E
oa eparacio de cetonteroides condo e 356toneladas de dcarg. iez habian arribado al puer-
etc. a Des Laboratories F. de Et dia 23 do me asar-" le ioae i to o vapoy s M ria Teres a, que
Chimiot; "Derivadosi a e Bromo" a Lormno,6 Luianova, Cpad, Lisbo leg de Miami y e New Grand
Spberopo laboratorio; "Nuevo nua] tro puero aver. EnricoDa'ern'avensde ma Wes rado exa Fruit,
dcopeniina etc. Nuevas. NGeiy aqu cn 2000 toneladas de zcarLadurante elPalm Beach.
*Monoben detc a Heenrjiddo" a Olin o ree a2 do abrin Doreimtel r Zarp6 el Jean Ly qes.
Eteres nuevos' a Henri M o- -Vttor Pisani. de los or s nHoy Son esperadosn. el City
rren; "Nuevas aminas etc." a So- puertos que el anterior con 2 New Orleans y el Joseph R, Pa-
iete d Ushemiaes C. Rhonre iu- tonctada i- ene 1.3517 kilo s d e mercancias enst
lonito Al coxienon" a Amet. dea- general que tEst t uelos vabUCuores .





Por ~a M eoraeos yenoet. ; terminen aen l rerto HdeLa vandia Frit, rocedenes de West
r-e p e tc. a te n .i H a b a n a S U N o p e r a c i o oe s s e p u i ra n P a hn B e a c h i
Geneoras en ferment, industrial" viaj aVeuoacrrudo dTm Adua El dis 14 legarAn el Fort Ca-
a ChaomPfierioand Co.;taladasen elos na Ramir Mas e Iuiedo se dia 1 inclusive se han ecibido
der. de 5-6-dioidrobent o etc."acoi s t riot aIIa ha nsubiu l ndelpaonde ee 6Ner O rkeynBit i remCo-
toh lla ao an ...an itario: sa Gem E vapo "Fran1csco M or si nf ai bos de t a Flota Blanca; el
Sci en. a de f estarel dia 13d r noscorclnl- Privateer. de Tampa: el Rio Es- rescuer q
"ento a n Potr i-Im dat 13.d.. idnsd ce. condido, de a Ward Line, r que A
Entradas: Declaraciones Jura- Direcn de Estadisticas 3 viee de Jacksovill y Carles-
pn.das y Maar material de mauinConstrara ucciue pesa ton: y el Perikles, dNe Or-















"4 mir cion d Aba.tecmin. t" a 'l 23 8t ad7s. A laspdi ei de l an,^ a n deB
peR. J: StransenburghC a.; "Me ,oEta as. n plans, consignado a ua Standard
joras en o rel, con comp. de pCi- Ei Fur t. nE 12 7Igc a b ai el Mag-n
-roidn" a Mead Johnson andl A.TJ. Martanez tIncr S& A. in- dalena Reith, do I Ward Line, es
Co.; "Servilleta Sanitaria" a form6 que Luciana. esperado entproeente d Nw Yok.
Kimberly Clark Corp.: "Nuevos "nuo stroPurto aver, rocogeri Desde mercados extranjeros
comp. 5.5 etc." a J. R. Geigy: "aqu 2,000 tonolada. s do azocar Las importaciones durante el
Conoervairn de tejiddo' a Olin o atra deldl actual ascendieron a
Mathieson Chemical Coi'p.; "Car .e dcl Cabo Hateras. "y qu e I.351,557 kilos do mercancian en
bonatos Alcoxienon" dia 24, tambilin del corriented Cn
binas: Mo Aenon H. me, e esperuado i vapor Adria general que traieron los vaPores
























|a |u a | ez e a .<. id iU \ \ Talla f C e A ers c\t
relajadores etc.", a McNeil Labs., a coeAe S e Am y i
Inc. toneladas de azocar conde-i i agua Rer de Mami Cit-
Registrnd gen analogo at anteriormen. te refe at Ne'Orle ans do West Palm
id.Zgeneral;Beach. En lattreoei el City af
Por las oficinas del Regi'ntro -de. aHavana. de Key West. -
General y Archivo del Mini~terio ,El antiu corridor de Adua- En el present mes hasta I
de Comercio, instaladas 'en el!na. Ramiro Mans o ezquierdo se ,dia 11 inclusive se han tecibido
tramitaron dur a'nte la semana clones 576,100 kilos de me tcan- 4.n
comprendida~del 29 de febrero al S eiisros F ,'m aci 1' C m run5 en3 generl o e on daen a .
4 de m arzo los sigu ientes docu -9usti3 kes. A z car Fx istencia Y 3 31 kilos co irespon den 42 .9 2 9 kilo a ar -" ,
mentors: Prod. Quimiros 108: Ganado 39:!ga genoral.9,9,"c
Entradas: Declaraciones Jura- Direcei6n de Estadistioas 283-,
-das y Material de Construcci6nn Direcci6n de Comercio 592. To: Surtos en el suerta p
'94: Direcoi6n de Abastecimienos tal 2.387. A las diez de Ia maflana de .
- Existencias 66 Direcci6n Ge- Salidas: D ecci6n de Comer- ayer se encontraban surtos en /
neral de Importaci6n y Expor- cio, Estadisticas. Importaci6n y elt puerto, Ios siguientes ouques: t- -
taci6n 738: Declairaciones Jura-,Expoirtaci6n Soguros y ReoistroI Jean Lykoes en Santa Clara: Ba- a
dos de AzCivcar 73; Extracciones, General 861: Direcci6n de kba- 'hia de Nipe en Paula; Veramar.
de Aduanas 16; Directi6n de Cos-, tecimiento 12. Total 873. Gran Luciana, 3, TunahoLm en Ward I 4
tos y Precios 23; Direcci6n' deTotal de Entradas y Salidas 3.260.; Line; La Coubre y New Grand
t-Haven en Arenat: Osirts y Ca-
ribe en Tallapiedra; City of Ha- '.. U
resa en Pote; R. G. Follis en PBe. .
0la Norte; Christian Sheid en

Analfi en Shell de Cuba: Maria iriodn Inrmando raims d, rdieisnsrcon. ,-,s
"a a "ECN ICO ,elairo nndn gr1s. Tallao 1''. ,4

proxima Feria dea[lodon, Dord.. on ita"



P c o QCmsZapPtrllrs adr.l :i r i-r, ,ncrtipi r./
1Aun no han fijado la i- i-pa.n do, gonts ...'.."r'i To.

fecha en Agricultura '..do, i-, bmoj PG 4'"-6.25


En el Ministerio de Agricul-
tura se hacen ya los preparati-
vos para la proxima Fema Ex-
posicion Nacional de Ganaderia
que tendra efecto en Rancho Bo-
yeros en fecha aun no determina-
da y en la cual se ofreceiem-na
exposicion del Centro"te.Recria
IctiolSgica y de Repoblacioii
Fluvial en un salon especialmen.
te adecuado para ella v donde
el public poora apreciar mura-
les alegoricos con species flu-
viales selectas, tanto nativas co-
I mo extranjeras, asi como una
piscina con .truchas que podrian
alimentar los concurrentes po:
;muy pequenas sumas que se des.
tinaran a armas y aviones para
la defense, Tambien habrai unr,
rincon fluvial con botes y red
al igual que peceras con tru.
chas, biajacas, manjuaries, car I
'pas, dajaos, sabalos, etc. v plan.
Las acuaticas.
De la propia manera. se ha
preparado una fuente artificial
con ranas-toros, langostinos ,
otras species y se ofreceran
maquetas de las edificaciones
del Centr Ictiol6gico de la la-
guna de Ariguanabo y.laminas,
a todo color, de lo que signimfica
y persigue el plan de Repobla-
ci6n Fluvial. Finalmente, se pa-
esaran grabaciones sobre las es-
pecies en exhitrici6n con music
de fondo grata para el public.
Hias sobre repoblaci6n forestal
I Sobre la base de los planes
,que desenvuelve el ministry de
Agricultura. comnandante Mret
Prieto y. en lo Que se contrae
Sa la region occidental se ha re-
f ortado la existencia en viveros
iorestales de cerca de 13,000 pos-
turas de aguacate, 9.637 de man-
Sgo, 37,373 de anon, mois de 200,000
de frutas Stricas v cerca de
5,000 posturas de species diver-
aEn el-Vivero Forestal de Ran-
cho Boyeros exisLen cerca de
64.185 plants de dichas fruths
; respect del aguacate se estAn
injertando rapidamente por per-
sonal experimentado habi2ndo-
se logrado ;,a cerca de 20.000 in-
jertos.
La propia etapa se desenvuel-
ve en Matanzas y en Jautiey
Grande Y' en lugares numerosos,
de la provincial habanera.
El 'Ministero v el campesinado
La vacunaci6n gratuita que el
Ministerio de Agricultuia esti fa-
cilitando al campesinado cuba-
'-no,. consiste en un plan de vi-
sitas peri6dicas por part de los
"'Tupos de la Direcci6n de Vete-
rinaria que llegan a tas incas, .
informan" al campesino de la la.
bnit que esta realizando' el Gb-
bierno Revolucionario. que estos
serviclos se les ofrece gratuita-
mente y que no et obligatorio.
Cas siempre el campesino ac-.
cede a la vacunaci6n, pero hay
'acasiones en que algunos se
muestran recelosos y no quieren
que le vacunen su ganado. por-
tque no esti enfermo. y. sin em-
bargo. le interest. por ejemplo,
i"un poco de semillas de horta-
lizas. Se le complace, se le ex-'
oplica las ventajas de las vacu-
naciones, se les brinda vermi-
fugo, se le pregunta si tiene po-
70 en la finca y si no jUnen
agua v se le informal c6mo la
SRevoluci6n puede ayudarlo oara
Ique tenga un pozo sin que le
,cueste dinero alguno.
En todos los casos el Ministe-
irio de Agricultura brinda este
servicio smin que, el campesino
Isolicite la .vacunaci6n. llegan.
do hosta Ins rincones mais apar-
tados e inaccesibles del campo.

Anunciese y Suscribase
lat DIARIO DE LA MARINA


D.- Caoma dr Sportr. en al.cr.dri;r di /'.
m,,mi ..lt dad F'ondo ,'ianr,.., rtohrn,
dr norEnanlt' d cririr rn nrscen i mri.:
I ,- o nr, i- ,. '.' ri, '.i o!arc,7 rla Tn-
,i, s L 3.95

E.- r'oahuri'," dr /inr.- .inian ri nsr con
a1 no',mhrt dr "!"'or thnrdudo 'ri /i7i ',i
1.50.

F.- Corhna-, dr pra ,rdn. Irin .en
I ,-r,.-. d,, r r... ,,-, ri s 6.00

G.- Larin d, I e n,,'. in r,-n, on, d-
pu.' hlr' blao .'a c odrrno ,rli." o r n
ollrni',,a> p rmoironlt, Putt'- dr Ic.'s
, p1ra i ,* .', T,.,,,i 14 at 1' 6.50

6.. Corbata en trjido de srda, hrch' a
mrmn. DisosTn y colors preciosos:
3.00

H.- Cuavabera esmeradamentr conser-
rtnoado en poplin de maxima caidad. .41
jnrzoa hechra a ma'nb. Tallas 13', al /17'-
8.95

I." Cinto en piel de raballo "Super
Masterr. snegro, charcoal v 'carmelita.
Miodernos .estilon., de he/billa: 495

.J.- Bi/lletern en pirl de ]Orca. crmelita
o negra,.cron placa enchapada en orn,
pnrn grabor nnmbrhr.s: 10.75
El ..n..dero hacritendo /ueV.-. 6.25

K.- Yugos "Sua'n:" dre inon metal pu.
lido dorado->riginal modero: 3.75

L.- Escarpine.s "Tnlln L'nira" i- nl'ido
do nilonn ri'n '5spi'ga bordnda. Colores
f'.i. a:Il. ti-rr., carmeita i negro' ,
-par: 0.95


K
.5-


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL tCONTADO0


Afio CXXVWI


Una profesi6n lucrativa, de s6lo
10 meses de duraci6n y brillante
porvenir

ACADEMIA



Garces
G y,23 VEDADO

Plazas a las que Ud. puede aspirar
enilas INDUSTRIAS, de acuerdo
eon la preparaci6n que habrA de
recibir en este curso:
JEFE DE PRODUCCION-.
JEFE DE COMPRAS DE .
MATERIALS PRIMAS.
SUPERINTENDENT DE
FABRICAS DE ALIMENTOS
ENLATADOS.
r JEFE DE PLANTS DE
ELABORACION DE CONSER.
VAS, etc., etc.
S Solicite informed'

ACADEMIA



Garc6s
G y 23 VEDADO

Primer plantel de ensefianza
tecnol6gica d e-Cuba -"






NOTA: Nuestra enspilanza estA basada en *e
Sistema Appert y nuestros alumnos calificados
pueden aspirar a ser miembros del INSTITUTO
INTERAMERICANO DE TECNICOS EN ALIMEN-
TOS (Sociedad Profesional de Tecndlogos) .


I












Pagina -1-A ,


Aio CXXVIII


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 dle Marzo de 1960


DIARIO DEVLA MARINA,

DECMAO bE LA PRENSA DE CUBA
Editado per DIARIO DE LA MARINA Socledad Anod ma. Fanddo en l32 n
Miemhro del Bloque ('ubano d/Prensa Mlemsbrq do Is Soeledad Interamerleana de Prena.
^Acogido a Ia franquicia pota Apartado 1010. Domicllfo social: Paseo-de MartU 653 y 18.
Pi arra Autonitlea: 6-5601.,unes a Viernes 8 iaJ. a 2 a.m. Sjbados doe a m. a 11 r-m.
Director. Admtnistranor: 'rELEFUNOS DIHECTUOS:
Jos6 L RIvezo yrnandes Uscar RIvero Hernoades iucrlpterm y Queja .. 8-u08n
Me :'- Director ......t-4'8
-Trimestr i.85 7 -7. 251 tru.nj 8.40 Extraai. Adminimstrador ........ 611738
Semestro 11 00) 13.40> "" 15.70> "' Redacli6n .. ........ b-1427
Afio 21.001 25.601 onven*. 29.00 Cr6mic5 Habi.n-a 6-757S
Ao Dominica] l 6.80 10.50 Aounalo Ce ,.rclales 6-2798
Sucripc annual a microfilm .. ... i0 Anuncios Claslflcados 0-1l
Anuncioi en .l extranjero: Joshua B. Powers Inc. 5MI Fifth Ave. N.Y.C.



EDITORIAL


El monumento a Marti en Nueva York


N ADIE ignore que una artist norteame-
ricana. la seniors Ana Hyatt Hunting-
ton. ofreci6, ejecuto6 y dovo a la Republica de
Cuba una cstatua del epostol Jose Marti, del
que puede decirse, como en los Estados Unidos
se dice de Washington que fue 'el primero en
la guerra, el primero en la paz y el primero
en el corazon de sus coinciudadanos". No quie-
re eslo decir que fuese el miximo de nuestros
guerreoros. ye que su participation en la lucl'a
t armada fur corta y trigica. Ni tampoco que
en el process republican -en el cual poca
paz hemos tenido- fuse factor de la unidad
v la consivencia, ya que murio antes de que Cu-
ba fuese libre. Pero lp que distingue a Marti
entire todas las figures pi6ceies de que se ufa-
na la America de estirpe ibirica, es que su pen-
samnento y su accion Ie dieron sustancia y con-
tenido hist6lnico a la lucha separatista.-que le
comunico a la guerra de indspendencia, no s6-
lo el impetu epis6dico del esfuerzo bilico, si-
no Io permanent de su ideario, y que dej6
fomuladas las bases y las consignas para que
la paz. despues del triunfo, fuese absolute y
duradera. Esto le da derecho a ser proclamado
como el primero entire los que se afanaron oor
conquistar la libertad, en un pais donde han
sida tantos los heroes y los mitires.
La sefiora Huntington es una escultora
de talent : sus obras acuoan una tecnica se-
oura. shl inclinaciones exageradas ni a la tra-
dicion ni a la modernidad. Pero, ademis de ar-
issta, es amante de Cuba y de su historia, sien-
te como pocos lo nuestro y profesa un cult
sincro a 10o que epresenta la raiz hispinica: el
habla, la cultural, la fe, la herencia de gloria
rqu comunmente denominamos "la raza". An-
tes que el cmpefio escult6rico de honrar a Mar-
ti instalando su estatua en el Parque Central
--t--det--NueNa York, la gran urbe metopolitana, ya
habia obsequiado a Cubs otro grupo monu-
mental cornmemorativo dIe la perennidad de esa
raza, que se install en la rotonda de la Ave-
nida de Rancho Boyeros y la Calzada de Za-
pala, y que recientementc sc traslad6 y ubic6
en Ayestarin y 20 de Mayo. Eso indica hasta
que punto es sinc6eo su feryor y con cuInta
largueza lo traduce en donaci6n desinteresa-
da. La sefioia Huntington pooe bienes de for-
luna y el costo de sus obras no ha significa-
do erogaci6n alguna para el tesoro de nuestra
naci6n. Pero Cuba, decade luego. asi honrada
y enaltLcida por esta singular artist -que lo
es dos veces: por su ahinco creador y por su
reiteradc; cesinteris- tuvo que construir el ide-
cuado pedestal que recibiri en breve la esta-
tua del grande hombre.
Como se sabe, este monumento comple-
tarn un"a trilogia con los dos que ya existing


erigidos para honrar a Simon Bolivar y a Jo-
se de San Martin. Venezuela, Argentina y Cu-
ba, estarin, pues, representadas en el Parque
Central t.eoyorquino, en las inmediaciones de
la Sexta Avenida y la caile 59.
El Comiti Gestor Pio instalacion del Mo-
numento, constituido en Li. Habana, recibio
la visit del vicepresidente de la "Asociaci6n
Martiana" de Nueva York, y se acord6 pro.
mover por via del Consulado de Cuba en aque-
Ila ciudad, cerca del Comisionado de Parques
del propio Municipio, la fijaci6n de fecl-a para
instalar la estatua, que es ecuestre, en el pe-
destal ya construido.
Algunas personas opinaron que un Marti
a caballo estaria en pugna con el concept ale-
gorico de quien fue, por encima de todo, un
pensador, un ide6ologo- Pero olvidan que Mar-
ti, ademris de predicadon, fue guerrero. Que
murio combatiendo.. Que la bala enemiga que
liquid su impart existenria Io alcanz6 no en su
gabinete de trabajo, sino en acci6n de gue-
rra, sobre un caballo, arremetiendo intrepida-
mente contra las huestes espa'folas.
Si a.guna vez se ha ofrecido al mundo
un ejemplo de c6mo conciliar la conviccion con
la conduct, es en el episodic irreparable de
Dos Rios. Marti predict la "guerra necesaria"
y muri6 en ella. Debe y puede ser recordado
en la postura heroic que le abrio6 prematura-
mente las puertas de la inmortalidad.
Pero, apart de d-sa raz6n hist6rica, exii-
tian otras que justifican el Marti ecuestie. La,
otras dos estatuas tambien 1o son. Y nuestro
Ap6stol habria quedado minimizado entire dos
figures de guerreros, sobre un pedestal que
no hubie'e podido elevarcs tanto como para
equipararlo con los otros dos lbertadores de
America.
La idea del ComitI Gestor es que la ea-
tatua pueda inaugurarse el pr6ximo dia 19 jle
mayo, fecha de la muette de Marli. Y como se
prepaian fesLejos para el'siguiente dia, en que
se conmemora la instauraci6n del primer go-
bierno republican -ya Cuba independiente-
la "A.,ociaci6n Martiana" de Nueva York y
los comiaionados de Cuba aspiran a que una
emba]jada artistic se traslade a esa ciudad y
que ambos actos tengan una solemnidad y tun
esplchdor merqcidos.
El Gobiernory el Municipio de N. Y. ha-
Ilaran, sin duda, medios para cbordinar la inau-
guracio6n de la estatua de nuestro Ap6stol y
lIs festejos para enaltecer lo que fue produc-
to, eh gian part, de su sa-rificio y de su doc-
trina: la Rep6blica que se incorpor6 al con-
cierto de los pueblos lib-';s y soberanos el dia
20 de Mayo de 1902.


EL pasado-dia siete reci.
bieron cristiana sepul-
tura los restos mortales
del doctor Horacio Ferrer.
En aquella hora, cargadca de
dolor, se cumplian ochenta
y cuatro afios de una exis-
tencia ejemplar.
Vida, segun Ortega y Gas-
set, significa "la inexcusable
forzosidad de realizar el pro-
yecto de existencia que ca-
da cual es.. El hombre po-
see un amplio margen'cde li-
bertad. con respect a su
yo. a su destino. Puede ne-
garse 'a realizarlo,. puede ser
infield a si mismo. Entonces
su vida. carece /fle autenti-
cidad,.no qu"r/cle su voca-
ci6n. La ienfhcidencia. en
cambio, produce el milagrn--
so fenomcno de la felicidad".
Horaci5 Ferrer cumpli6 a
cabalida nel provec-to con-
que se inici6 y termino su
larga, pulcra y admirable
existencia. Por ello logro, -
con la entereza. la discipline,
la honradez y la generosidad
que matizaron su conduc-
ta --- hacer coincidente des-
tino v vida en el milagro
de la vida feliz. En does
do inteligencia, voluntad v
altruisnio tenia elements
p ara hacer de su vida lo que
-hizo: obra dc libertad, de
amor v' de bien.
Foerrer. sin predicar la vir-
tud, era virtuoso; amaba la
Patria sin chauvinismo v sin
ostentaci6n: sin reli.iosidad
declaiatoria cumplia los
postulados inconmovibles del
fdrvido cristiano: hacia se
bien sin afan k -gratitud v
aplauso' era sa sio v culto
con sencillez y modestia im-
presionantes.
Los que le-conociamos. en
aquel vivir recatado N pa-
triarcal, sabiamos cuanta era
la pureza de sus sentimientos
y sus ideas. pureza. que se
resentia, a veces. de inge-
nuidad como 16gico errar de
los sanos de alma que des-
conocen v niegan la-maldad
rastrera y porizofiosa que en
inevitable v tracionera 'dis-
persi6n invade los ambitos
del neundo.
El ilusfie cubannten, ia la'
generosidad y-la "fuerza de
los grarndes: suave en la cri-
tics y el gesto, piadoso en
lacealificaci6n del imal y del
error, olvidadizo de renco-
res y agravios, sereno en la
polmrnica, frainco en la expre-
si6n. iusto ep el juicio, tran.
Figente en el disentimiento,
cordial siempre.


Por Jose R. Andreu

Ferrer fue here en la
guerra y cluadano ejiemsplar
en ]a paz. Rehuia .la resefa
personal :como si su rida.
colinada de grandezas por
sus virtudes v sus hechos.
fuera concrecion banal v
sencilla.
Una vida cumphida en -el
deber y la utilidad es vida
triunfal v feliz7
Horacio Ferrer fue un
triunfadcor. .
Hombre/ de accion fue
guerrero y libertadol: He-
roe verdadero, de los que
construyen historic. A los 19
afios se lanza a la guero a
emancipadora v sufre pc-
nalidades v privaciores en
la plea de todos los dias.
Herido gravemente. ciestro-
zado el maxilar, logra. con
actos increibles, arribar a
Nueva York para atendcr su
curacion. Extraido el pru-



Espiritu de

Marti

El hombre ilustrado pade-
ce en la servidumrnbre politi-
ca mas que el .hombre ignn-
rante en la servidumbre de
la hacienda.
De la riencia es padre el
tiemnpo. V es la political ro-
mo cera blanda, que se ajuS-
ta a un rmolde inquieto, a-
riable y hervidor.
El pueblo, que suele ser
ingrato, suele ser" justo: a lo
menos mientras sole hala-
ga-
'La political es el arte de
conservar en paz y grande-
za a la Patria, mas no el vil
arte de elaborar una fortu-
na a us expenses.
Lss c6leras contenidas al
fin estallan. Y es necesario
desarmar las 3 leras.
Esta el peligro de las de-
mocracias, -en que los funcio-
narios, amigos del Poder que
los nmantiene en fama y bien-
.estar, procuran, para asegurar-
se el mando, halagar con sus
actos a las muchedumbres que
han de enecumbi:arlos o aba-
tiilos con sus votos,


vectil nn espera la cicatriz
parsa retornar asl conbate en
cumplirniento de su aposto-
lado de independencia o
muerte. Cientos de batallas
Jalonaron su ruta de herois-
mo y biavura hasta alcan-
zar ]a apote6sica victoria.
Hombi e de ideas, la voca-
ci6n lo llev6 a la Medicina.
Como chinico. higienista y of-
talm6logo alcanzo consagra-
ion so6lida v brillante por-
que a inteligecncia, e'l tra,-
bajo v la generosidad la hi-
vieron prolifica y notoria
ronsohdgndo una obra per-
manert S.
Ho mn b r. e nrieillamente
hoimbre, lo fue a cabaihdacnd.
La grandeza v la noble cah-
dad de su coraz6n se expan-
dian_en actividades creati-
vas en la sociedad paia ha-
cerEe concretass en SLS gr n-
des amores: La Pati ia, la Fa-
milia y la Medicina.
De isa Patria fue err idor
leal e infatigable. Los hono-
res y los miritos del libei-
tador no se "trocaror. poi el
orgullo.y la ambici6n infe-
riorizantes, en derecho au-
daz para el aprovechamrn.
to y el goe indigno de los
sacrificios y la fama.
Pars Ferrer habia una lev
supreme, la ley moral, sin
la cual el hombre es miez-
quino y deleznable.
Creo l pr6cer una familiar
en el amor y la dignidad.
Una comoafiera am.antisima,
tesQro de gracia y virtud,
enesro de alegria y feliei-
dlad, le dio inspiracion y
fuerza pars cumplir el des-
in, forzoso de su vida. Sus
hijas, en el ejemplo norma-
tivo de padres exepciona-
lea. funden y practican las
ralidades humans que ha-
-en de la familiar centro .y
taller de las esencias funda-
mentales de la vida. En el
vacio doloroso y atrozmen-
to lamentable de la madre
ausente las hijas consolaron,
con devoci6n, respeto v ter-
ffira infinitos, Ia ancianidad
de aquel var6n ejemnplar, de
aquel hombre nobilisimo que
anm6 la verdad..,,l_ y su-
frib por la libertad y p1rodi-
.g6 el bien. .
Enla ohasi6n de su muer-
te, culminaci6n terrena de
una existencia cumplida en
el deber y el altruisnio, cons-
trulimos con acentos de ora-
ci6n y aromas de gloria Suna
corona sencilIa y triunfj pa-
ra ura vida inmaculap y
- grandiosa.


BUENOS DIAS

(nos d6 Dios)

ill OBLIG.4CIOr : ilustrar a mis lectores.
M1 DERECHO: discrepar o coincidir.
Ml DESEO: decir cuanto sea necesario.

jBuenos dias mister Hoskins! iY que tal
te ov? Se duerme bien? Se cena bien? Se
siento used comfortable, protegido, seguro? Es-
peramosi que si, pues usted ya soe encuentra
como queria y done queria.
,Q. Que quien es usted, mister Hoskins, para
quoe hy to dirijamos nuestro matinal saludo?
Usted es nuestro tema, senior, y el lector to co-
nocera si se atreve con to que sigue. .
IBuenos dios, pues, mister Haskins! Y que
le sienten bien sus gustos.

* JOHN R. HOSKINS: CASO
PARADOJICO Y EJEMPLAR
La Associated Press nos comunico este co-
-so parad6jico y en cierto modo ejemplar. Se
trata de un tal John- R. Hoskins. Hoy cuenta
79 afios. Y alla por 1919, sin que sepamos por
que, mat6 a su esposo y dos hijaostros.
Sobre Hoskins recay6 sentencia de cadena
perpetual.
Durante 30 arios, observando en todo mo-
mento una conduct presidial intachable, guor-
d6 prisi6n en Fort Madison, Iowa, Estados Uni-
dos.
En mayo del aflo pasado deiaronle mar-
char bajo polabra de honor, poniendole en li-
bertad conditional.
Pues bien, anteayer Hoskins regreso g pre-
sidio. No porque hubiera delinquido nueva-
mente. Hoskins regres6 de grado a la peniten-
ciarfa implorando ser aceptado en ella.
-No puedo acomodarme a vivir fuera de
aqui, dijo llana y lisamente. Estoy hecho a la
reja y deshecho para la vida en libertad...
Y el cable de la A. P. no decia mas. Se
trataba de un despacho cablegr6fico exclusiva-
mente noticioso. El comentario se lo haria su-
rrealistamente cada lector.
Y nosotros ya Io expresoamos a comienzo
de estas lines. Lo de Hoskins n6 es s6lo pdra-
d6jico, es tambien ejemplar. Un presidio, por
su organizaci6n, por los principios que norman
la vida en el, ya que no por su poblaci6n, es un
Estado totalitario en miniature; es el totalita-
rismo aplicado a una Comunidad penal. Alli el
derecho no se crea ni much menos se exige;
se concede. Alli no se dedica uno a lo que quie-
re; Io dedican. Alli la iniciativa privadao est
como aplastada; el trabajo es forzoso y la paga
regilada a capricho. Alli no existed de la pro-
piedod privada sino el rudimento mas primi-
tivo. AIli tambi6n las necesidades primaries
son met6dicamente satisfechas por la organi-
zaci6n penitenciario. Todo se ocompasa, todo
se standariza, todo se compare por igual.
Pero ese moravilloso instinto de supervi-
vencio, esa incalculable capacidad de adapta-
ci6n que alberga en su hond6n la naturaleza
humana, conducen a muchos hasta el insospe-
chado modo de lograr un rpodus vivendi acep-
table en medio de tarito pqdredumbre, de tanta
indigencia fisica, moral y ambiental. Luego, el
tiempo pone lo suyo. La costumbre encallece
los borders de .la herida por m6s que continue
abierta. Se repliega Ia ambic'i6n, se anquilosa
lo facultad, se desvanece la dignidad, se bes-
tializan los ideales y today a casi today manifes-
taci6n de la naturaleza superior cede a los ba-
los y primaries impulses. Llegado a tal punto
en el process de la propia frustraci6n, epara
que la libertad? Cortadas I alas, cpap que
el anchuroso espc-i.o de los cielos? ParaTzados
los pies cpara que la incitante invitaci6n de los
casinos?
Eso sucede can los Hoskins, pero Jambien
sucede con los pueblos. Cuando a los pueblos
les cae el totalitorismo, va que ninguno se o
fabric, sino que sC lo Iimponen unas facciones,
unos grupos a un partido, siempre bajo especie
de bien y de libertad, cuondo a los pueblos se
les somete a regimenes totalitarios -bien sean
comunistas, nazis, fascists o de la especie co-
nocida a por conocer que se quiera-, empieza
el process de brutolizaci6n de las mosas toma-
das por sorpresa, se organize el aparato repre-
sivo no s61o,de la rebeli6n, sino tambien.de to-
da manifestacion de pensamiento, doctrine, ac-
fividad, planeamiento, producci6n, etc., que es-
cape o se desentienda de la norma, de la con-
signa, del jingle, del rebaoa, en fin; y todo co-
mienza a tomar el color del Estado, el unifor-
me del Estado, lo dependencia personal, fami-
liar y comunal del Estado. Los nuevos ciudado-
nos, los captados en edad de formaci6n, se fa-
natizan r6pidamente, como aquellos balilla,
aquellos figlio della lupa fascistal, como aque-
llas'juventudes nazrs, amoestradas a la perfec-
ci6n en el paso de gonso fisico y mental... Los
que conocieron la Irbertad perdida, son mas
duros de. pelar, pero 'lo cercan, los acosan,
los aterrorizan, los incomunican, y traton de
penetrarlos por los resquicios que puedan ofre-
cer en su cultural, en su capacidad econ6rroc
en su endeblez d'e carccter.
Al cabo de los anos, esos pueblos, como
Hosk ins, no sobrcn yo que hacerse con la liber-
tad. Y si alguno vez les fuere permitido tras-
pasaor loa lindes del telon de hierro para convi-
vir con los pueblos Iiboes, como a Hoskins le
fue concedido abandonar el panel para hacer
vida cludodana, se tornaran o la tutela del
guantelete military lurando y perjurando que no
existe vida coma la ,del presidio; que no hay
despertar como el del toque de la corneta; que
no hay balcop sobre el mundo,- como el venta-
nuco enrelado de lo mazmorra; que no hay ce-
na como la bazofra presidial, ni mds barata


Stmpoco, pues se la dan de bolde...
Y es obra del tiempo, avariciosamente
aprovechado en la o rondosa aplicaci6n del
adoctrnamiento mut'ladordpara todo vestigio
de comprensi6n y condescendencia; la Psicolo-'
gia diab6licamente aplicada primero a "lim-
pior" la mentalidad popular y'a disponerla in-
mediatamente despues para suscribir incluso
las aberraciones morales ylos disparates eco-
n6micos m6s estridentes.
Esqs pueblos desventurados, tanto mds si
conocierdn durante siglos la independencia, -Ile-
gard el momento en que voluntariamente Iea-
men a la puerta de los capitulos m6s horren-'
dos- de Ia Historia pidiendo albergue en ellos.-
Y como Hoskins, dar6n por today explica.
ci6n esta cruda y espantosa verdad: eStamos





merciantes buscan la mane' no professional, v'coordenar feson, la organiznaci6n del
ra de eludir sus eonsecuen- suIs actividades hicia el fin rdito professional. la defen-
cias, tratando de aumentar comn de nacii sao salvaa-da .de las pe-
sus precios de vents para c n d nacaruefias emresas, la compra
powder or lo menos, d 'eOo- Solo en circunstanclas ex. en comnfi la reglamentaci6n
ner lo oue venden. Al man. cepcionales pnede ad mitirse concertada de las condiciones
a de venta. la elaboraci6n de
los c&dizos rofesiorinals -eson


hechos a la reja y deshechos pora la,vida en li-
bertad,

* DESPEDIDA DE HOY
Haste mo iqna, lector. Y recuerda quo "el
quepor su gustoamuere, haste to muertt le toa-
be a dulce .

VIGIA-


otros tantos 'eiempos de i i-
ciatiyas cse- ou teden ser'de Ia
comn eiehcia de los groups
orofesionales. Sin embargo.
en todos estos terrenon, para
ne cacr en in peligroso tota-
. litarismo, la profesi6n bisca-
ra la coloboraci6n de los -de- -
imnasa grupos interesados, es-
pecialment, cuando -haya
luxa r ara eUllo, de las t aini-
has.


,A. ..


S In tmemori m
I ~~In ImetmOnam


Monedas dirigidas

I SCRIBIR ,obre termna Po .trani u Ltpez d el bu ii ys
econ6micow; haci6ndol' v' 'Jp (141 mlt ologi mis ehicaz '0 3 e
can sencllez tal c6ndolo ueCatllo .ientilicismo economico quo
con sencille z tal que cl a o conduce al mundo hcla t,-
Sasunto pueda ser compreln- aas las variedades del.scib.
Sdido asts por alquello, ue riner os precios olicialp smo y hacia el comunlznr,
d no eatan especializados en muy bajos de su valor real, Las leys econ6rnicua son cp.
I la matei. no es taes to- e gobierno transform a W_ tativas, los hombres son h:-
cil, pues quienes los escri- do Io&comerciantes en d- brei. S prefieren unia th'--
ben cuelen utilizar giros o ,.ncuentes y a sus chenlix ., da burceritica a Una, o-
palabras, a las que tratan rcnmpLices. Ello permit numia de intercambcio, ala
Sde atribuir nuevas acepcio- dn-arrollar una enorme o- ellos. Si, engafados zpr los
nes, cayeno en Iao que no ica econ6dmica que contsi- charlatanes del diriismr ,
vaciladd en calificar de tue uno de los rmas efica- ban an u libertad
S"cantinflismo" econ6 ra I c o, bmedjob d presin de o aoptan ansgurar a du Cotd-
dcnre me o d i de presin de eptan aegurax a --u costi
-dioma de "iniciados' en o nadictadura" el precio de una burocrama
isterios de una nueva den- Ce tarnente estcaji irre- paraitaria, nada let irrmpide
cia que, da Ia casualidad, ies sjstble el derco de copial. acerlo. No bacn ma quo
uv uantigua. Poiburlarso no ti-a, otros, todow. IoP h- repetlt Io que ya ha auco.
de las artimafias de todo ge-. 1aos del libro que coirnen- Ido tantas vece. Las ti raC.-
nero que emplean algunos ta, ns, de eo que superaron nias -litScaT han durado
gobernantes para alterar los har-endo un esluerzo para centenareh, y millres de
hechos naturales y poder xij actar aquello quF ya anos. Los regiment de opr d
maneiar a, su antojo. cre- onrginalmente, es brillante si6n fundados sobre Id opr.
yendo haber descubierto -xprei1n de sinteni Pero duidad do las macas pue-
nuevas 3 miagicas f6rmulas i am a de dulidad de las maSaz pup.
nu1vas y mgicas rulas 1. podriamos dejar de re- cen funcionar ahora Ia mri-
economicas, a la industrial, oi oducir consejos corno e- qu funcionar on r n mi
el comercio 'y los medios de to, paad. La usinaon s n rv
pago de su pain, demand no *odos los proc-djrnrmntro' funclona desde hacescuarenc
solamente poseer muy s61i- .a efectuar a inflacion f- ta afio entire hambre, maise-
do conocirniento de eso. he- nal rnnt. caen en Ir mi rno ts aso eptr hambron asein
chos niro agilidad intellectual El Estado o el Banco debe asi deportacniosne. eiCand
bastante para desmenuzar, sirtir una cantidad cada vez I c ansancio lo domine yC
en poras palabras, con cerie- ma gr 'nde de medos d d nesesperacion consign yh -
ra raises, ol error do los paoin JU ticaci eco- cerles comprender los horro-
que screen innnovar y no ha- r'riitra. No t e he es mprndu le ho
ben mas que repetir lo que falta una raz6n. La mas tdo impueistoema que lei hce
va han hecho, lo que va han ..ple e lel adelanto hecho se rebelaren, como en Hun-
ensayado otros, con iguales a) Tesuro por el Banco Seoa gia. Entonces voermn ue a
r e s u tados aparentemr ente ,.u vtniente decir, (r-n la ,a. -d n e roq a
brillantes al comienzo, pero rupaanda official) que el de fender su dipropio niv]
asriismo con iguales catas- Banco no puede negar su de via, los diristas, com
troficas situaciones al final, concurso al progreso del pais. untes reoresentano tro de
Un lugoso libro titulado N o-asiante, hay paises cu- den ni, ante las prisnes n.
"La inflacion al alcance de va poblrci6n es mas pers- arte las matanzas.
todos", en la solapa de su picaz o desconfiada. Enton- atanza
cubierta aclara que "e s t e ces los hancos privados acep- "Desgraciaoamene, no es
manual esti dedicado tanto 'tan descontar las letras del muy probable Elas manas
a los que roban, esto es, a Gobierno v las redescuentan logren comprender jamas d8
los gobiernos inflaeciuuinlaa, luego en el Banco de em risio6n. uut lado esta su verdadero
comrno a los robados, los po- En este caso el tema de la interest. Muchas genes avi-
bres tenedorest del dinero propaganda a desarrollar de- .sadas piensan que esj en
depreciado. Pretende ense- be ser: la confianza de noes- la continuaci6n del regimen
far a los primeros la mejor tros grandes bancos en el en que viven. Es mas entre-
manera de despojar a los credit del Estado es tal, tenido y menos cansador ma-
demas, ensefiando al rmismo que no vacilan en aceptar la r.ejar la estadistica oue el
tiempo a estos iltimos a uti- firm del Estado por sumas arado, y si, ademms, se vive
',zar los mejores medics de cada yes mis importantes mejor... Los hombres se habi-
que puede- disponer en de- Colaborar en la inflaci6n se tuaran lentamente a Ia per.
o*fensa Propia", ronvierte asi en una brillan- dida de su libertad. Conti-
No debe suponerse que es- te prueba de patriotismo. nuarn at.ibuyendo sus su-
tamns ante una obra humo- GCuiles son las conclusio- frirruentos al juego de fuer-
ristica, superficial, destina- n a quo legas C. A. Pas- zas misteriosas v y pagarin
da a proporcionar un ra t ,or sobre la inflation, sobre con satisfaction a sos magos
de diversi6n. Contiene e- le economic dirigida? En su modernos para que conjuren
flexivas sugerencias para to- onionn ,. "los hombres del los maleficios.
do el que se pregunte po: glo XIX trataron de orga- "Si la may'oria acepta vi.
que el billete-moneda qcue nizar Ia ida econ6mica so. vir sometida a la tirania bu-
hasta hace poedquii era suficien- bc bases que se acercabar, rocratica, si acepta que los
teaoara adquirir unoar de en ]a possible, al model eco- gobiernos que van sucedien
Lapatos, hay solo es una pe- onico fundado sobre el in- dose cumplan sus promesas
quefia oirte de muchos bi- tees (lucro) porque habian imprimiendo billefes, si se
lietes de igual denominacin o mnpreindido que ese siste- resign a la racion comlin
ue debe oentreogar cando ina debia permitrles un des- se felicita de la prosper:-
comiPia otro par de o zapatos rrilo mas rapido v etficaz dad-de slis parisitos. pocas
exactariento iguales a lo de la riqueza, con el mirn d esperanzas quedan de tiem-
anteriores. Por eiemnplo. por de sufrimiento y de mise- pos mejores".
qu en IArgentina ata ia. Estas conceci6n de li- La orientacion segmuda per
1947 oodia adquirirs- un Ii- -a p:r
no par d zaatos pr $30 be-ta de honestidad de los dirigistas (los bur6cia-
n par de zaPaho t cuosan potr30 esponsablidad no ressti6 tas que tienen a su cargo Ia
n. hv cuestan entire la evolucion de las costum- estadificac6n de la econo-
$80 v n900 acto. ue tes llamadas democriricas mia) nesti encaminada a un
podEsteia cnualifiparse sin exage despues de 1914. Desde que solo fin: hacer que el indi.
racion del difipoo eacoomi- e la nnumbra sin cesar, la viduo pierda su libertad eco-
rac impreo poor la editorial democrat ha desaparecido oamica, pues asi simultinea-
co. rnmreso pnr Ia editorial cn realidad. Los pueblos se .mente perderi su libertad---
EMECE. de Buenos Aires. encuentran ahora sometidos political.
include consenos resecto a
lo que debe hacerse pars
crear ]a inflaci6n. para de-
fenderse de ella y, natural- *
mente, para lucrar con la L" j "a n rofestonn'
misma, pues la inflation sir- L
ve pars desposeer a los ri--
cos tanto co io a los econ '(Del C6digo Social de Malinas)
micamente d6biles, a quie-
nes se convenc1o de que los' c n
alqno nistas econen micos of- Sociedad natural oue la misma autoridad ci-
aiquinraist economicos ofi-vilformemie J
Scigles todo alo podian, inclu- Asi como la natur-aleza in vil forme directamente ls
so engaf.ar a los alquimis- hna a ns umnidos in- organ amos pfesionaies. Y
as al serviciode otros go- o rela- aun eantotices-pcoyiene man-
be al srvicio-sde otros go- rnonce de vecindad a lormar tener la distinction Entre el
biernos ouaades, del mismo modo podei palitiq Y las fsncio-
En el pasado la socedad 'nduce a los miembros de nes profesionales. aseguran-
era stable, los precios va- unanusma profesi6n a consti- do a estas autoridad y re-
iiaban poco y lentamente;: se tuir agrupacionns corporati- "ursos aropios.
podia pensar, sin temor. e n\ as. De hEcho, toda corpora-
Sla vejez. 'Los hombres eran ion -de oficios manuales Union de los miembros entree
1 libres, puesto que el dinero o de carreras 'liberales- ri
es la raiz de la libertad. Las noderna .tirarnas popula- ma de las .osas, entire Quie- El lazo de union ue hliga
res se fundan, en cambio, so- ne. ia ae.dpcta cierta comu- a om iniembros de una mis-
bre su depreciacion. No nidad dc inter-eses. mna profession se encuentra
piensan mis que en el dine- Una auciedad civil sara fo- en la production de bienes v
ro dicen quienes no lo tie- menta la expansion de las en la pre.tacion de sernicios
nen de aquellos que creen instituciones 11 b r e s, que que son fruto de su comun
poseerlo- pero eacaso qure- atienden a diversas necesida- acti-idad, y en la reilizaci6n
nes no alo tieren no piensan des. Mediante estas institu- del bien comuin de su prolfe-
tanibien incesantemente en crones, con tal que esten ani- son.
ese dinero que les falta, que madas del espiritu de justice las
se les escape de las manos v nia y de caridad. y con tal Union entre las profesiones
que los de a en la miseria ue -e reaonozca la existen- El lazo de union que une
despues de una vida de la- cia de rtereses especificos a las profesrones entire s oes
bor, subsistiendo de mez- v de interest comunes, pue- el -bien comun de la socie-
quinas jubilaciones a pensio- de deaarrollarse una sana vi- dad, al que, por su pare, doe-
nes., esclavos ael Estado que da professional. daben s or odas r cadsun
Slots ha robado?"tender todas ca un
Entre las.variedades o as- Organismos naturales de la eefuer oordinacion do
pectos dt la inflacioni el sociedad sus esnuerzos
Sautor, G. A. Pastor un La nuridd humana se en Autoridad professional
seudommo scala la in- uc dSa hucuranas No puede quedar. sm pl-
flacion crnica, "inevitable ralrnt rorundo se spa oa gro de anar-quia, band ado
on Is regimenes socialistas. en lon c:-pos a agr'upacro- a r m e d
Sestabilizacion temporaria se contrary cuando esa arrollan en l seno dqe se depro-
advierte que la industry no dadsa sobre clasoes nenig a rro lean en uo, pr el pcon-
puede llegar a precos de se ercunemra en on o stado rar no, ele eo e los dro-
costo que le permusan corn- violent inostable v move- rechon eo complos do
petir, sobrecargada como est dizo. Se oueden, por lo tanto d rechs el cumplimiento de
I por el peso del aparato bu- considerar. a a luz de la f o sde bres "cp o, en
rocratico creado por el so-, osofia cruan. la los grupos f v s na e ble. a de la.
-cialismo. La linica escapa- profe.onalcs como organis- roquieon denta do la mis-
x tona es. entonces. volver a mas naturales de la aociedad ins profeion u e ausid
depreciar la monedas eni- cvil. aun cuando a oesar maprofesion, una autorida
tando asi. sin cesar. el ma- de ser autonomos v cozando reglamsentar los conflicts n-
mento de confrontar sena- de una v crdadera auooriedad rlrores lue sob ovnirton.
mente las posibilidades del no sean organisnos esencia- diciar a-s ce.lanentos upono-
- sistema con la realidad eco- Ie s 'vo .- tonan 10 rrrla s ser-
ndmica". El Estado y las pr fesiones profesvonales
Muias adelante hallamos El orden social ige que
una recomendacion, cuya en el seno de la so aedad ci- Cameo propio de acci6o
aplicacion en la practica es vil todas los comuidades n-
bien corocida en estas tie- feriores puedan cumolir sus La auutondad profesional
rras Sudsmeorcanas. "'Reco- funciones propias. Pertene- podra tanibrin dirigir los ser-
.miendo dice especial- ce tambien al Estado no su- 'eios de orier.tacion yl-de co-
mente el control de los pre- plantar a los grupos profo- locarn. Es se'icio de los
cios. A medida qsoe la mfila- sionales, sino favorecer sou e-uros sociales v de los sub-
cion empuja a la moneda dosirroll,- reconncec v ho sidios familiares, el studio
hacia sin depreciacion v que rolooanr nsegi- las necesida- e los problems tniros y
tos precios suben, los co- don su auto:idasl e.l ola- financieros proaios de la arc-


I












Cr6nici Habanera


AID RIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de Ma 0


Por Luis

o",Isfla PA gina l.-A


En la fecha La boda De A ral n-Herinlldez fel e eectul el pasd on JrWever..tll Rodril ae de tlll, la do ,,r ,rr Me., ',r ,, .. ,r r,
echa La bode-,* .y *,He,',,ll,(,H(lf iren la mayiynr ntmidad,a .. la It r Matilria Matl/..,.. ,Is o i-i ..i.o ,clr Orerern ayas Ba ..l. .11pnel "..n finir..,ro r, z r .... ..
e/ *f' v i tld reilgesta dc San Jtin-.d Idtrhn Ii i Lill i Garela Montjes y rIo .true Mat i Fr;nco. irinaldr, ir.. rldrn,. rr ,;r ., 3
-de h yJ tEn la'tarde die aver contraje- do doctor Mario HernAndez, y En la ceremt in nolariil do .I'iores doctor CesnOr Car bllr.. drikur I Ojel .. SerKgio Wh l. En l rhr on....idor ... ri .r. 'a.'r-
Sor Imatrai'itlonio civil la jovcn y Vaqu r. hi de la entil s eio'a ayer d6 fe om coma notarion l doc- drctnj. Migurl pdrez Arias, G ua- march. Fi'ianceo flubhi Migtri l lta la rnr a e dirl r uffi t rl.r /': r-. .0 '"'
San Leandro es la festividad encantadori damna Finta de Maria Amelia Vaquer vluda de tore Manoin Lamar y SiuAreI. yt I vo dr Aai 6n. Ton. y Vastill Io, uindn.t doctor ..IrF.1 Mianur n r r.nd ,n tn r;r "-,-ndh 7-
de hay. domingo. Aragenna y FernkAnde, Porro, hi- Hernrindez. firmaron n el arctia om tc.sltl.s, Eluttnito Cros.to MarIn y Tony Din, Rrut. doctor Rnfae] Sanla- ", srtoanmr bt.,r y n C I -n e
Un saludo'de preferencia para I ie FInta., lias chnorias Beha 7Zildvar y Rodr igioc' v yd Ma nh. d rirter iorrt Sabmra rior- bnr" ,
el querido amigo doctor Lean- docor de Aragn mo hubimns d consignar, Vaugh de Whitmarch. Behita rm oin s foreN doctor. Rai els tn M;tuci Coaiasn y Oscar V'. Jadlin .unmirtdr de c.O':" rTi
dro de la Torriente y Morales, y del Pozo, y el Joven aboga-_. li boda rolitosa de Fi F ai y R y Ra- Prez Morgado dde ea y Ar-lGarcia y Prez der Pradon doc-Iras de lns RitoF. y dIo-rn4ra pairioa. at,<',.. fu- or, y,.nn rr. v fr..J'-;
abogado bien conocido en nues-
tra sociedad, y para su hijo Lean-
dro de la Torriente y Wolter. ...
El doctor De la Torriente, tan.
estimado. se encuentra ya en visa
de un franco restablecimientc-.
tras .delicada enfermedad.
El doctor Leandro J. Canilza. *
res y Gdmez.
Leandro Sell, .Leandro Lope:
Recio, Leandro Arias.
-Y dos talentosos periodistas- '
Leandro Robainas. perteneciente sl em 1 '$
LA MARINA, donde se le esti- -__^ er.--
ma Y se le tuiere, y Leandro El Sflh lfjO 1 9:
Blanco. que coabora en la revis- El s bado 19:
ta "Bohemia". -


'De dias
Mafiana tunes celebra la Igle-
sia Cat61ica la festividad de San-
ta Flrorentina. .
Celebra su bnomistico -bajo
esa advocaci6n la respectable da-
ma Flora Vi viuda de Bolinaga,
madre amantisima de nuestros
estimados amigos Luis y Jose
Bolinaga Pi.
En la intilmidad del hogar ro-
deada de carifios pasari el dia
la sefliora-viuda de Bolinaga.

La festividad

de mariana
Santa Matilde sera la festivi-
dad cat6lica de mafiana, lunes.
Nos complacemos en safudar a
un grupo numeroso de sefioras y
sefioritas de la sociedad' habane-
ra que celebraran su santo en
esa fecha.
En tdrmino preference, Matil-
de Cuadra, distinguida esposa del
senot-Juliin Aguilera, la que pa-
sara el dia en retraimiento abso-
luto por el luto que guard de
su hija Nena, la que fuera be-
lla esposa del senior Santiago Es-
tdvez.
Otra dama gentil e interesan-
te. que goza de generals consi-
deraciones en el mundo habane-
ro, Matilde Truffin.
Matilde Montalvo,,la viuda de
don NicolAs del Castafio.
Matilde Gil del Real, intere-
sante, dama. esposa del senior
Gutfi "ro Galdo.
.Una dama todo belleza, Matil-
de Alvarez, esposa del senior Pe-
dro Sanchez.
Matilde Sanchez Montoulieu!
viuda del inolvidable Pepe Sor-'
zano: y su hia Maria Matilde,
la encantadora sefora de Jorge
Menocal.
Seguidamente la gentil dama
Matilde Diago Gilell. con la que
esta de dias su hija Beba Sala-
drigas, la sefiora del doctor Fla-
vib Galbin.
Matilde. Azqueta. una de las
sefioras j6venes mas bellas del
lrundo habanero, esposa del doc-,
tor Enrique G. Mendoza PArra-
ga. el conocido abogado.
Matilde Mendndez. esposa del
senior Ram6n G6mez.
Matilde Diez de Lizarrague.
Matilde Portela.
Matilde Adriaensens. la viuda
de Juncadella; y su hija Nenita
Juncadella, joven esposa del doc-
tor Pepin L6pez Silvero.
Una dama ausente: Matty Ver-
deja de Alexander. que reside en
California con esposo e hijo.
Un saludlo muy afectuoso para
Matilde Cuervo TOubio, la dulce
y gentil esposa del doctor Jose
Guerra L6pez, profi-or ilustre
de la Universidad te La Ha-
bana.
Matilde Iparragufrre. la viuda
de Eguiguren. hasta la que ha-
cemos llegar un saludo especial.
Seguidamente una dama todo
gentileza, Mtilde Hoyo, viuda
S -. Martinez Garcia y. su-. hia.. -
Mart1id`e-ma-ttnez 'Hoyo,e ia se-
.-ioritfai-de fba belleza.
Una respffAbl-e dama: Vlildt .
S Pelaez, la'viuda de Dopico, y: su ,
hija Matilde, bella esposa del, '
'doctor Silvio Sanabria. decano
del Colegio de Abogados de la
Habana.
Matildita Ruiz Cadaval, inte-
resante esposa .del doctor Frank
Dumois.
Matilde Miranda viuda de So-
ravilla, Ia. respectable sefiora.
Nena Cruz Planas. distinguida
esposa del doctor Rend Gdmez
CGortds, y su hija Matilde, tan bo-
nita, esposa -del joven Alberto .
Hidalgo Garcia.
Matilde Eva Ortega de Marti-
nez, tan gentil.
Matilde Paz, "la viuda del que
fuera nuestro estimado compa-
fiero de Redacci6n, Celso Bilbao;
y su hija, %an bonita, Matilde
Bilbao de Migliori.
Matilde Alvarifio. la 2uresan-
te esposa del senior AntonT i.6-
pez.
Maria Matilde Rodriguez. es-
posa del doctor Manuel J. Ficen-
tes. el talentoso especialista.
Matilde Colas viuda de Campi-
fia, la respectable dama, y su .ja
Matilde Campifia viuda de Saiz.
Matilde Navarrete y su hija
Momy Agramonte, la joven es-
posa de Manolo Rionda, tan ce-
lebrada en lts salones por su fina
belleza.
Matilde Campo, la gentilisima
se/iira de Inocencio Aguirre, y su
hija Matilde Aguirre Campo. la
graciosa poupee.
Otra joven seaora. Matilde
Ar tlo Sarmiento, esposa del se-
fior Miguel Angel Campuos.
Matilde Otero, esposa del com-
paiero Eduardo L. Moreno.
Matilde Ibarra, esposa del doc-
tor Jose F. Olivera; Matilde Za-
bala, esposa del doctor Rafael
Zervig6n, y Matilde Ramirez. la
respectable viuda de Zayas Ba-
zain.
Matilde Martinez. la gentil se-
flora de Jose Diaz Pena.
Matilde Soler de Alvarez Cha-
c6n, Matilde Campos de Mene-
ses, Matilde Casiano de Gil, Cu-
ca P6rez de Leal, Matilde Ca-
rrera viuda de Porcel, y su hiif
Matildita. la sefiora de Mora.
Matilde Azor de Ramirez Esto-
pifin. .
Matilde Jorge, la seaiora del
conocido caballero Miguel Angel
Chacdn, y su hija Maggie Cha-
c6n. esposa del joven teniente de
la teal Marina canadiense. Jac-
ques Vallaincourt.
Matilde Villaverde de Marti- -
nez, v su adorable hija Chiqui-
tica Martinez de Ramirez.
Matilde Delaville. dama muy
iwteresante. esposa del queritb
conipaiero Angel Pubillones. de.e
la" Redaccidn del DIARIO DE
LA MARINA.
L, Matilda Fernandez de Uribe
"Echevarria, joven esposa de un
estimado.companiero de esta ca-
sa. el seior.Juan Uribe Echeva-
rria.
Mundita Werndndez viuda de
Alvarez Alla.
Y.Matildt Garcia Montes de
-Romagosa. tan atractiva.
Entre las sefioritas, en primer
(VEASE EL FINAL DE ESTA
NOTA EN LA PAGINA 9-A)


Estilognifimc "'Woterman" con punt de oro II A.
En a-ul. bt-io o negro y.c rquillo enchapado. Ocho
reptir-nto dar tinn. 18.00 Planao bmja
Reloj de n~on i francs ern caj de metal do-dado v
es.ualladE aolor marfil. Tit ne almanoque perpetiao.
28.00 (.uarto piso


Culndoario paint mr-i run fw'hu. dia imr; rt,.--
rior de metal tiorad. 3.50 Pion', ban
Dir-tiorin telr'fi'niri uuumrinuro ucon exte'rr de mr-
lal nijqurlado o *n.a.olloado e'un rotu at npero.. 15.50
Plania baon


ltflurnf ""Mr.nurior:- o.--pnpt' K.i '.un ,n. r
melim., rtn nmanenri v s /o de rtrn II A. 29.50
Saldn lrnliana:.Planin bajo de Galtanon
Afun'edro' '"foni e-ar" de piel defora negra o car--
mneiia. rn inttuonermas i sdlo de ro IA k 14.50
..o/dn ]lintno: Plonto hibnj de Caliauo


-in


SAN JOSE




LQUIEN NO TiENI UN PEPITO

AL QUE DEBE OBSEQUIAR?




Piense desde aora nen el Regalo a o Regalos quf,
ha de enviar ese dia. Y venga a buscarlos a
FIN, DE SIGLO. La amplitud novedad y

o'p nelegancia de nuestras colecciones le facilitardn
a ltrea de Plegir, a la vez que le aseguran de
S anemono In mejor acogida a sus obsequios.


r dr mde ml, rrromado con e itoe
incrustado al ctrfnro. Dentro dp un estu-
che di', pui finn. intnafio 64'' par 6"
par 2", 39. 00 Iliano: P baja

-


1



a


R Ba'doe Casa -n lujo. in- a ccudrn. ugos de ro' tr -18 k "prinado -con aqfi-
menudos en bloncon y negr__oTJipos.fajin ros aztles o vq uamarinns de jfiras tallas
." riros d mapnegro. Pequeni. mpdiana v Dentro de hujoan estuche. 1 12.00 Si-
grande. 28.95 Salon Italiano. Plaonto baja n tlaliano: Planta baja .
Patiuelo de foulard de sedan en dos ton~s
Prnm din suar- y lisros ujdo yo lon de rojo, gris carnmaelita, con peo osa
Pij' ma1 P suarr ), hir.,os i dto 500 S: P banoja
S, e...... ,.,o ... D / ditbiRor. 5.00 SaMn haliano: PR bale,-


'A
I enier-, det fino brillanto rri.stl cr..
[ado. 0" de /idlnn.mro. 2.95 Cu atepui
Rr-qii/lla tle fi(i plieitivs.o unpsto imia .d
uimb-ir ,oro I t k. imon esm/co p ma ...
nogmn.o. 42.50 .Nuldn lliaoao: PlAe.
~u haja '






















:usn.'* ~ d*w. I .
htwgfede ide of 7s d9 1- do
-
,La ,tk ..- ,,


o portalihres de metal peaad con exterior en dora-
do brilltnae a nobriido. e inswrior en negro. Se y, .
nedia papdao de alto, 14.00 Chart piso# -

W. in 4 Pde y r 1" -. aw.docum7 s.




-, .. ; .1. '. d ....


Aiio CXXViII


?p AV, I 'Al I'` F I iv 1, INIP D I.llm .1, P













DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de Marzo de 1960 Televisi6n AloCXVIII


RADIOVISION


MAGNIFICA LUCIO LA COMPARSA
DEL "COMODORO" POR CMQ.-TV
Por ALBERTO GIRO


OS dos primeros progra-
mas de television crioll,,
"'Casino de la Alegria" y
"Jueves". ambos.por CMQ-TV,
,continian rivalizando en la
preentlaci6n de atracciones ar-
tisticas Vimos, la ultima audi-
ei6n de "Jueves". y tenemos
que confesar que result, en
lodos los aspects, orillantisi-
ma. De entrada hay que citar
la magnifica production de
Joaquin M. Condall. cuya ex-
periencia y buen gusto lcs per-
mitieron realizar tomas de-ca-
maras certeras, a pesar de las
dificultades que crean las
grande producciones., ppr la
raipida y constant movilidad
de los artists. Condall prob6
una vez mas su talent, sensi-
bilidad artistic y seguridad
en su labor. "Jueves" present
primero una bonita production
china -"Chop Suey", con Ra-
quel Bardisa. una de nuestras
meajores "vedette", y al joven
y excelente cancionero Isidro
Camara. "Chopsuey". "En un
bosque de la China" y "Chinl-
ta". interviniendo el coro de
Paquilto Godino. as mniodelos
y el Cuerpo de Baile Luego,
una producci6n colonial, mon-
tada con justeza. Sigui6 "Bue-
nos Aires de antario". cantan-
do Carlos Duval "Tiempos vie-
jos". y "Buenos Aires moder-
nn". y Juliette y Sandor, en
"Tango moderno. Pero el


"clou" de la noche fue la pre
sentaci6n de la comparsa de
Club "Comodoro", que entu
siasmo a la teleaudiencia con
las magnificas y bien ensaya-
das' evolucione, la alegria, vi
vacidad y ritmo de las much
chas y j6venes que la integran
el just y vistoso vestuario, y
la musica cubanisima: Cuba
canta y baila con el coro Go-
dino, "Para mi Cuba un son"
"Habana", el. Poupurrit de ril-
mos cubanos y la conga final
que provoc6 una merecida
ovaci6n. Queremos felicitar a
los organizadores y directors
de esta comparsa que consti-
tuye por si sola una espectacu-
1o brillantisimo: a cuantos in-
tervienen en ella: 1I produc-
tor Condall por el acierto en
presentarla. y a CMQ-Televi-
s16n.
Y ahora nos disponemos a
presenciar el proximo "Jue-
ves". con la actuacion de la
ya famosa Comparsa del Club
Bancario. A prop6sito diremos
que el president de esa orga-
nizacion. Alberto Guernica, tal
VeZ el mais entusiasla de los
bancarios en estas cuiestiones
arlisticas, nos asegura gratas
sorpresas..: Como sucede con
"El Casino de la Alegria" y
'Jueves". asi tambi6n rivalizan
las comparsas del "Comodorn"
y la del "Club Bancario". Es-
peremos .


MENCIONES DE HONOR DE LA
SEMANA EN TELEVISION


P AUL Diaz, magnilico pri-
Smer actor de CMQ-Radio
y TV. tiene pocas oportu-
nidades de lucimiento en los
programs de novelas en que
acta. Siin embargo, cuando,
como en el ultimo "Conflictos
Humanos" se le confia un pa-
pel que requiera -todo un se-
.fior actor. Pa/l Diaz prueba
- sus extraordinaras condiciones
histri6nicas. Tiene gran fuer-
za expresiva y nunca pierce
la naturalidad tan necesaria
en el video.
Rosita Fornes esla ahora en
el rnarco done ella derrocha
siu arle. belleza y .simpatia:
"Lunes", por CMQ-TV. El for-
mato de este program brinda
necasi6n a la admirada "vedet-
te" para lucirse. Canta. bail,
icentraliza parties humoristicas,
y en cada faceta Rosia demues-
tra que es una artist comple-
ta. y. ademas. bella y hermosa.
Luis Pichardo rinde excelen-
te actuaci6n en los programs
de viden. Lo escuchamos en
"A las 9" pdr CMQ-TV. ran-
tando "Te quiero. dijistes" y
en esa preciosa canci6n como
en otros nfimeros que ha in-
terpretado durante la semana.
Pichardo so ha situado entire
nuestros primeros cantantes
Esther Borja, La Dama de
la Canci6n. es incentive pnde-
roso en .las audiciones i' la
television. Una vez mas. a vi-
mos y escuchiamos en '"Iujer
y mar", de Casafias. porCMQ-
TV, en una hrftravillosa' inlr-
prrtaci6n
.' Juin C'ahai viene por pri-
mnera e-z a esta section por
noBsuS ext 'rsodinarios propresos
-Domo galan de la-. iee fsoor,

MISCELANEA
Procedente de Puerto Rico
llegara hoy a esta capital. Gui-
llermo Portabales-- Vl creador
de la guajira de sal6n. Hace
asis, Portabales ocupaba ya
lugar cimero en nuestro am-
biente artistic, por su mag-
nifica voz, estilo criollisimo. y
su indiscutible personalidad.
Portabales regresa ahora en el
instant propicio para rever-
decer sus laureles. Bienveni-
do! a Jose Le Matt triunfa
en Alemania. Actuari en
Weisbaden y Hamburgo. Lue-
go, a Madrid para seguir via-
je a Cuba. Nos avisa que es-
taria en La Habana el proximo
dia 21, para presentarse en
television. a Olguita Guillot,
la popular y admirada cancio-
nera cubana.. triunfa en New
York, done esta grabando los
*ultimos "hits". Hoy descu-
bririn en "Radio Reloj" una
tarja en memorial de Josd An-
tonio Echeverria, el estudian-
te mrtir,. y desfilnirn las mi-
licias 'dee locutores. Maria
Lulsa VAzquez es defitro de
Telemundo, Canal 2, una figu-
ra muy querida y admirada
por todos sus compafieros. Por
eso al cumplir siete afos de
labor en esa empress, le fue
ofrecido un simpitico adcto,
para testimoniarle el carilio
de cuantos laboran junto a ella.
Y hablaron Urbino y Mariano
Melindez Zamora, para ofre-
cerle el .acto, que ella agrade-
ci6 en.mocionada. Recibimoi
ayer, prea.ltamente, la invitas


Cafias tiene facultades magni-
ficas de actor, comno .lo esta
demostrando en "Martes, Mir-
coles.y Domingos de Amor".
Se identifica y siente el papel
y actua con sencillez y natu-
ralidad. Esta capacitado para
mas altos empefios.
Los Bucaneros se destacan
por dia. Este cuarteto formado
por j6venes cubanos, ha esco-
gido un novedoso repertorio.
Presentaci6n,,voces bien aco-
pladas y dinamismo: factors
de triunfo.
Pablo del Rio viene mejor
que la primers vez que estu-
vo en Cuba. "El Ruise/or de
Espafia" tiene una linda voz
y canta con emoci6n. En "El
Casino de la Alegria" nos de-
j6 oir, en una creaci6n suya,
"Si vas a Calatayud".
Esther Valdsa magnifica so-
prano de voz bien timbrada v
extensa. Interpret magistral-
mente en el "Bar Mel6dicn de
Farres". "Mirame asi" de San-
chez de Fuentes.
Josefina Rosvra esta muy
hien en el role de Conchita
Quintana, en "Tres amories di-
ferentes", la novel que esrn-
be Rnberto Garriga para "La
Novela de las Diez". En el ca-
pituln del pasadn miercoles
rindi6 eficaz labor interpreta-
fiva. ratificando sit calidad de
primer actrnz dramatics.
Socorro GonzLlez es toda
urla sefiora actriz. Vale much.
La vimos en una brevisima in-
tervencidn en "Testigo del
Misterio" -jueves. CMIQ-TV-
y nos bastn para admirarla
una vez mis. LPor que no se
le dan mais oportunidades en
nuestra television?

TELE-RADIAL
ci6n para asistir a los actodl
organizados pars conmemorar
Sdurante una semana, del 6 al
12 de marzo. el primer ani-
versario de Televisi6n Cama-
gey, S As Es decir que la in-
vitaci6n llega a nuestras ma-
nos, al dia siguionte de haber
terminado los festejos Cosas
que suceden. De todos modos,
agradecemos la cortesia y sen-
timos no haber podido com-
partir.esas alegrias de los ca-
SmagUieyanos.
-El Circuito CMQ cumpIoi
ayer, sabado. 27 aflos de su
fundaci6n, durante los cuales.
los hermanos Abel y Goar
Mestre han realizado una cons-
* tante eficaz labor de mejo-
ramiento de las condiciones ra-
diales en nuestro pais. v una
positive funci6n de servicio a
la comunidad. Felicidades' -
Hoy celebran su onom;isico
Don Leandro Blanco. el talen-
toso escritor. y su hijo, Lean-
drlto Blanco. Jr., uno de nues-
tros mejores productores de
la television. Les deseamoso Io
mejor.- El pr6ximo martes,
Arturo Artalejo estara de fies-
ta con motive de conminmorar
el octave aniversario del popu-
larisimo programs "Con la
Manga al Codo". Compartira
esa alegria su eficaz colabora-
dor. Alberto Jimadez Rebollar..
Por ariltcipado les enviamos tin
sincero abrazo. Y que siga con
' tanta dignidad,"Con la Manga
al Codo"!


MARTA MUNIZ Y E. CALINDO EN "LA
NOVELA GUAJIRA": RADIO PROGRESS

Diariament a las 11 y 30 de "iTierra Nueva:' Dia.amen-
la mariana. "Radio Progreso", es- te a las 11 y 30 de-la mariana,
ta presentando en su escuchado en "La Novela Guajira".
espaclo de "La Novela Guajira",
la mejor novel de Dora Alon- R A D 1 n
so... "Tierra Nueva". R A 1 0
Esta criolla obra radial esta Hoy; "Log Lombardos", de Verdi
protagonizada por dos grande CMBV 950 Ks Ondo
valores de la radio naclonal: MusicaJ.
Marta Mufiiz la primerisima ac- A. M.
triz v Ernesto Galindo. 9.30-Sonatas Nros. 14 y 8. di
"Tierra Nueva" es una histo- 'Beethoven, por Rudolf Serkin.
ria de amor y sacrificio... de ter- 10.00-Concierto paras violin de
nura y pasi6n, con el marco in- Glazounoff. por Michael Rabin.
comparable de nuestros campos, 10.30-Obras de Falla y Grana.
con el verdor de los caliaverales. dos, por Enrique Jorda y la Or.
Marta Mufiiz en el papel de quest del' Conservatorio dc Pa
Estrella Mendoza, la guajirita ris
buena e inocente. apasionada v. l.00-SinfonIa Nro. 9 'Coral'
tierna, con el primer amor cque de Beethoven, par solistas y or
la despert6 a la vida... quest dr Boston, dirigidos por
('- Ernesto Galindo vcomp Bracho Cbarles Munch.
uilar. el guajird rerio `v no- r M
*' le. de *lma limpia y montuna. .
SEl.hombre ue tenia un corazn : 12.30-Canciones cubanas. por
Ssangrante oars querer a Estre- por el Trio Espigul del Valle.
lla Mendoza. 1.30-Cuarteto Nro. 1 de Ginas
"Tierra tNueva"... ia historic tera. por el Cuarteto Paganii.
de un gran amor... un sangran- 2.00-Concierlo para piano No
te y callado amor que naci6 y I de Tchaikowsky. por Emil Gi.
vivi6 eacondido en el coraz6n lels. -
de un hombre bueno!... 2.30-Suite "El Pijaro de Fue;
,No deje de escuchar esta apa- go", de Stravinsky, por Carlo
sionante novel. wue es sin duda Maria Giulini y la Philharmonia
alguna.la mejor novels de tora 3.00--"Los Lombardo'". de Ver-
Alonso,. i, por Aldo Bertocci, Mario Pe.


Programs de TV para "LUNES MUSICAL" Y "NOCIIE'CUBANA", Progranls de TV para "E SHOW DELAYS EoMETJE"T DEM"RADIO
hoy domingo DOS EXITS DE "CMBF-TELEVISION" maFyna ine 1 IGRESO, EL MEJR MUSICAL
SaisradMa EL SHOW'DE LAS SIETE DElotras grades atracciieos atriL
CMQ-Televlalbn Canal los grandey podero.. tr ..sr a- -to I popular ...lora d Ma- Tlli6 -C RADIO PROGRESO el rnis des-tia, to 1 GRAN HOW [r
n Ncionl cm de CMF-Tlev16n, por 6n y San Miguel puede entir-. Cadena Naclonal uI^ PRoGra So e ui de- l S, enT dO qu sw
M. elCanal 4 y su Cadena Naclo- so orgulloan de brindar esnos e- A. M. .do raraa Musical d e gu oI, LA te S easr .
nal: "Lunes Musical", mafiana, pecticulos de gran jerarqula ae- 11.00-La Cocina CMQ. A car. Radio 4Crinas prn dos u ros abran de u oyrnte di .
12.00-Con los brazoa abiartoa y "Noche Cubana", el martle. En atica, en ius respectlvois forma- go de Ana Dolores G6mez. Ras diong SU GRAN SHOW D 0os y10 PPGRESO. ItoY los dme .
Charlas del Reverendo Padre Is. eulnIr, IbanrnUGRAN SHOW DE
Chara del Revrendo Padre I. o musical humortltico y ge- 11.30--Tele-EpisodJos. Series de LAS SIETE Si, Radio Pro- la cita e s can EL SHOWdOE LAg,
Cmael TeasRt& d daPde nuinmerh.r cubano. oran acci6n. gis,. esti presentando a todo.I SlETtFe DE LA NOCHE, pr RA-
P. M. Mahana en "Lnei s Musical", M. lu, oyentes el mejor prograrna DIO PROGREO CADENA NA.
An 12.30-Luzo sa ePei Bierde a 10 dera eanohelas naci 12.00 El jinete de la pradera1 musical que puede ofrecers en CIONAL.
na d Per- ran rrde ras estrellas n y iea- En otra emocionante aventura. Radio
pndodms dro sden ustedes ercuchar ls rrvjir'A -
10Mahi ,a d a reccn musical d maea- 1u y 2.30--EI Show del Mediodi. eroretaclones m Ous-ftaea PeO
xhibiendo n ,,-tr Adel, Guin y el ballet Animador Germn Pinelli. voes de los ms de saa., -
3.00 Act.'ilm r,,,,,Aff. CMBF.TV. anlinad.o'por 11um- 1.00-Cuba oI Dia. Suplemento. 'tairpretes dico Merbii.h Y
y Echeverr3a. ,T-l- o i A ]nberi. Eslevez La part c6mica del Noticiero CMQ. Locutore5:. u coojunto PablJto del Ri., el
Echevera. Cn i,.- Mari, Of, c Qn a estara ce..:ralizada en Lita Ro- Manuel Morales Flores y ro' Ruiseflor de Espaia, iLai C.r-
edes Jose A. ri Slrns. co eman 1o A rmano Soter. col 1- send Rosell. bonell, cel Acuarelista de la P
lica sdei EjrCrlQ. R e i .: ne ias M.s- brelos de Mario M,-i'tin 1.15--Noticiero CMQ-TV. Su- cin Antiliana; la 'Orqu e s a a% r- P.
Sliciasu-de Cel .aor C de le.i,) la-ndi s v .... .. -, "N- 'o plemuento. -ma stores: Josa Ar-, ri la orquesta Sabor ae Cu.eba,
Sde Locutore Ur," e tr edad e la de Ve asa maon ana. rq ra No mando Vidal y Tomas R Fuslt. on Rolando Laserie. Pio Lev a u
Habana. n e E a.ul ana" p ,'eveoara ea l p epu- s _, cen
7.00-El Cic. .I ,, Fernad arshmo c antante Luiisto Aguil I.30---Noticlero CMQ-TV. v Fernando Alvarez. Or an d. V e.
Valencia y aplaudidas arr.tione s idolo del public cuban o, que utor Edludo jnIuaI iLeyes ejo Fernndo A bu.err. e r a
ircens. interpretara Sus creaciones de omentarls r ernandoPe- a o roea d l
8e.00-Ua, L. Ia C i mayor exil'. El program. dedi- s; .' tos na or uropa d
Hada Bja % J..r.e Ff, c.. ',cado como siempie a rendir ho-. bnabLo Muvie,,to. Po eo so a
Herminia d l I. Funi P,iatr Mr menaie a Ia m usica cu ban,, 5.30-Los Muequitos. Praogra- q s mejores artista l o rr a
tH0Carros B.a, 0.. L. in Cere na. de yayt Ia de yhuy y a de sem- ma Infantil de Cartones. 'extranjeroa desfilan derar- a
ta. Carlos Bab.,ia ii ert rer.e pai. 'a ib b -ca re e .00-El Pr6grama de Jo s A. ninie por el SHOW rra. LAS
MarJoa del Re. S3hi-agl. Gaerta pre, po quer al y, a buSenasicm Alonso. Aspirantes y artists in- SIETrE de RADIO PROGIESO
Ortega, Jose Diaz I t' Ramon es buer.u include a actuaci cba vitados. j~ Onda d Ja Alegri .a 1 se
Heloz. P R irr i. ti enCas -de A mra i abos (o eapra Csaplaud- 6.55-Pedro el Polaco. Jesuis pierd manana olunes ica I l S
obra de Ale ,a InulI Sa dos RiE iarFletro O.Aivar ifio. Lua inche, JOAiu dia ete magnifico
tcriaia. 1- al dc Lui' darbo eill, Rolan Montserrat, Francisco Marrero, C10 musical que ademis ire raoder.
8.30-La ite. ,sia D..,ric a Lserie El Guapo de Ia Can Duice Velasco. Enrique de Ia I scudhar por'las e a.u ier.ci
Torre. Bert, DuE.I' Lo C5 am-nsCI I -, e ballet de CMBF-TV Torre, Chan Wu Ling, Rogelio de LA 0NA DE LA. ALE-
peros, Pepe LUinqis i..- BuLt.- bajo 'a direcclon de Ramiro del Castillo, Olga Lydia Rodri-GRIA pueden aistl perh,_n.i
4.o Bailel m Suez ; l Perua aa 'N che Cu guez. y Carina i dal en libre- eniena al Estudio Te. arrC aire
la orquesta ,.,,,, Ara Y en hana". L.eandro Blanco. rIt, y los de Alvaro de Villa F o dnirar y aplaudir ass a.., crttas
sus ,nomeC,-,s curii..,:,. Per e -Fe cot.,a, di' Ia animacidn. 7.25--EI Album Musical. Flar piedriec'tos
Bi nd eL a uM Amdrlca Crespo Feernandio Menende imacinde Lo to zeequiel CArdenas. Mi Y esln aitanto que prx, na-
riondan o. y B loanco, L len ibreitaa Cress tie- grodio Menendez. O ari l o Prieto. RamPnIrigoyes. mIoni RADIOPROGRESO, CA- e
Ren, ed nla Masons, en lo s A Adolto Guzman y Rafael Som-i DENA NACIONAL, presentari Fernando AThuerAn
de J.-seoA. Caiias "PEDRO EL POLACO Y CONFLICTi.OSI5-aNoticierb CMQ-TV. Su.
90.00-Maortes, Midrcoles y Do. 6 d5-N oticier o -
mingos d0 e Amor. Minln Bujn. HUMANSS, MANANA POR EL CANAL 6 .emento del Noticiero CMQ. "PATRULLA DE CAMINOS", PROGRAM
Abero Go e Rubia, ocutor: Manolo Ortega.
nes, Alberto Gonz*ilez Rubo. Yo- 8.00--Cascabeles. Luis Echeg- DE ASUNTO MOR eAL DIRIDO POR RCA
!anda Fabian. Miguel A. Herre- Mafiana alas 6.55 p. m., como Produce y drige: Roberto Mi- yen, Charto Sirgo, Bel kis Fuen-ceg
a, Marta Jimanez Oropesa, JuaR n todos log Jures, los canales de rando. est y otros
Cazas, Fd TelJaro. MarinaRod i CMQ-TV lievaran aa los tele- Y tambien mariana, en s ho- e 03-Gasrido y Pif iero. A. Lona de las labore maa dteic- "Patrulia de Caminos" rec
uez Jose AnRveo Ernesto pidentes el simpatico program racia de las nueve de la noche ero Garrido eder Pier s de a policia moderns, en los cada Jueves una historla co
nteonIa Vde liaFry "Pedro el Polaco". Y en su espa- los canales de CMQ-TV seran y di Cuadro CMQ. en libretos de paises civilizados. es sla oreven- pleta de como se man re el
IMunne en la ora P e e a- c. disfrutarsn un nuevo libre- portadores del emotivo progra- Marco Behmaras. cln del crime. No ba a La e- orden y la ley en ca er
11,E Angel Perverso. to de Alvard de Villa, que reser- ma "Conflictos Humanos". que 9.00-Conflictos Humanos. Ad- guridad de que el delicuente de Estados Unidos, aante
10.00-Mientras el Mundo Gira. varn al piblico gratos moments presentara un nuevo caso real miradas estrellas del Cuadro tarde a o temprano sera castigado cuerpo poicico federal. cya
A cargo delRe verend Padre de gria y buen humor cnfiado por s tops propis pa- CMQ Escribe Mercedes Ant6n sus crimene nor los encar- competencia esnotoria dentro
Jaime dAidaneca. "Pedro el Polaco" brinda ade- gonistas a sa autora d el espec- unes de la Shell Ciegads de hacer rumo r las le oel uera a de l.a gran nac6no aorte-
10.30-Cnozca ia a d csado marco de lucimienlo a Je- tulo, Mercedes Anion Roit. Forones Rainaldo Mirava h y roteger ea la ociedad. Es ne-I americana.
C1uriosidaden. freieno oa. ss Aiari cadoor del chi- Par interpreter ese neo i -rn cesaria ir s lejosa asun: nreve- Protagonista de "Patrule
mentales de gran miners. peane peso que en esrge .ta bretose ha combinado n selec- c.e a a, N an a etar el delito en sus Caminos" es el magnifico acto d
CMBF-Televisi6n Canal 4 oportnidad nrA acompatado to reparto en el que iguran Li'hr.. d Le ur a rr,,,n ol nlarmas. e s ecamracer del c7e. Brodetsk
i C.agden.a Co ia l por] Lu.S0 dne a, Joaquin M n- ly Rubinste. Pedro- vaTes, n Novelar ls Di e Nigun program d e telev- Craw ino que person fiesma s -
A. ...'e rrat, Francisco Marrero, Ju- Armando Bianar'h-s .- ary Diaz ....00..- R : -then e 'sion planted estos Drorbemas od del cuerpo, teniente Mathe-hs
".00- ..d ... --...,ian Betanc oirtA Miguel A. Gar- TetD Blanco. Gladysourb ano y n i narra i d n onedo morandoa lntnmAy oruosidaL



r'iatVaana.bSD o Monese Lo R 1b 6 LPez deB-onda yonte 5 ;ido mora vsoildiTR BE U ndoseuna gran vigoroIdad
Hl-a0, BtruceVn net Reoasob is Va"ona uR-obeerrtoL ande-no VRob rtoL6 qez nN ,m t A.o .onIsc myo eEL uenda AL AIrE -C
1.27- denicac. n y ps ogt a- riue de La Torre Alberta Locucla6n: Jose A.CeperoBre -,- ar Teife -a
ma del dia. Graveran. Carlos Bermnt udez y to.'ur Ap be C.2Ig d e aioe nos'-'. que camod ueves a tas ocmoI No se pieroa cada jueves ao lJs
11.30--Cartones Roberto Beruvides, Productor y dir .or: Seergon-m d1 l am.ai ideIs podcheetrl asmite Ia CMBF o8 dIs bInoc he, or CMBF-TV.





oP. M. Lcutar Ricardo Jmor ge. I Dore.a Omeld Aar oaideL a eT-V dCa rna Nacional. oe pa- I obn c Cadens
.30-Ca t da cu r ard e o/IFente. Ana Lasalle y el Cuadru tro i na re a centenarais v prest-Cadena Naaciona, o"Patrulla de
12.45-"L Comeda S llente". CMQ. Describe: Marcos Be haras. glosa firmasde ""umara y Laos- Camintos" on gran -e grama de
1.00-Obsesi6rL hFael. PelicS lanii S;, uvN a n aT n r F i ern dn o A ni? Al finalizar Maml se bransrhi-i I a m'hoondaoentenida Vmoral vy soci
interpretada por Helmut DantPne"UN RieXrAnque epE, imIO"v Penio a RIEeP-.0 elp i el Noticiero CMQ-TV. .. .......do lyjnocai.
y Andra King.
2.29-La Embarp ada r Fai al. Pe- DESDE EL MIERCOLES 16 PORl CM0Q CmBF-Tel evsin- Canal RiepeB e e.a .lo Te l. aen d e am o r
lioa interpretada p or Vi niLa a reada Nacional si 'y l teue de AolUnAco lrUEDs a sIu A cOLONIO
S ayo. Bruce 3.' Snetti. Robert ,.Por que Sirgi Le Blanc de- nolo Villan.mli, quienes comparti-: A. M. i LELVEN HOY AL AIRE P0 C
HuCinal j de aTlvision brus camentes fa-s poran laboriesco Malra Casasiae l a. P H Pro. Cde pr uebas. Ia- a E POR EL CANAL 2
4.01-Las Mareas. Documen. moas concierlto? Rosa Felipe, Xiomara FernCndez, I5 *30-Cartones. n m, delstamsod oin, n l r-
tal. aQudo relao6n exist entire la Normas Satar Amparo Perez 1ll.27--Identu.ficci6n y program. Con mativo de as toranmisa- aRobi", coa ran fco ris Cean -
4.15 00-Ocupaciones Insit as. bella Maria Victoria y la mu- Santiagno ar.a Ortega Alberto ma del diSa. nes por conanl remot asd co- tael brindarisorpresadsor Ciei
iDolumentali. sica del genial cormpositor? Insua, Osvald Alvarez y Jose ri paseus vde Carnavdo anal s aiber- smael rcin. en cads orar. o
4.30-Cartones. ,acual e ra I verdadera peso- A. In suE O d.stad Tmimundo Canai 2.o tabi dma, ofce aiguna novedad. Hyo
6.13-Vigilante Hide Or i Oes- nalidad de esta mujer extraordi- Locutor-nsaradoi: Jose Ar- 12.56- "La le di Ia pradera isutaspendido los formidable o- contara con tin simoatia conuor,
enarioa? mando Vidal. i Garras VengadoraF' gramas criolos Tremble nor loi escrito por el aropo Robine.,
p7.25-"lvanhoi". Todas estas intei ogaciones ie- Produccia6n y dieccimn: Oscar 1.18:-Ad16is t uentud. P eic:a Carnpos y Ciudades de Cuba" en el que tomarin paorte Osval-
7.58-"Perry Mason nen s drespuesta en "Un extrafio Luis Lopez. interp reada por: Maria Denis, "El Guateque de Anolonio". Am do Calvo, Yeyo Arias. Antonio
9.00- Show s".e nueva y emotiva obra de "Un extraho deses" en onL one-iAdirane o emold i. en bs espacios el primero a las 6 Gonzilez, Ana Visfas, y el con-
1ra.00-Los Cuatro Pcriorrptos. Pepit Riera, que el pr6ximo vo y sensational apo i rle de Pe- 3.0 5- Noticiero Brit anco do- de Ia i arde, y el segundo, a l C junto 'Mara o.
Peiiula interpr etada por Dale mirciil~ s se unciara en CMQ-Ra- pit Riera I a novelistca ra-pcumental. 6 30. reapareceran esta tarde Siguiendo Ia costumbre esta-
Roberson, eBrian Keith, Rosana din Ilenando el horario de las dial. E 3.18-Los Dos Re ales. Peicu A con oderosas a oraacciones. ecidaTe emundo. Ca rd al
Ro' m isers y media deIs ltarde. No se lIa pierda a ypati deiinterpretada por Luos Sandrtni y "El Guateque de Apolonio" presentari a sus atrnacciones filmr:-
Canal 2 de Television "aUn extrafio deseo", en ss pnrximo midrcoles a las sete y lHugn del Carril. baj las direccin de Jos e Sana- cas en "Cine del Hogar" ue d-u
('adena Nrcional personajes centrales, tendra elI yl- media de latarde por CMuQ- a- 5.01-Cocina al Miculo Dirige: bria. es. sin duda, uno d los ra comienzo a la una de I tar-
A. M. ctdo aporte artistic de a asctr nadin, protagonizada poi Carrien 'Ntia Vdilapol. Cprogramas que ms Eustanal de con la magnieicasuaer. ro-
lCarmen Ignanrra y e actor Ma- Ignarra y Manolo Villamie. 5.30-Cartones. olgbco por ames contenido pai r- ducci6n ta els nils nfuerte qu
a -00-MDequiLo.c 6.45-Fspntera. tico v estila cubanisimo aso co- el amor" protagonizada por el
P.M. 7.17-inEse es Mc Graw. Imon por loa dilogos v ddcimads a tro del celuloidt Jorge Mis-
ill-Ally en Tel.evisin Pro- "DE FIESTA CON LOS AIAD NES" SEB 7.54-dEran Ires de Caball eia. iqe se areen. Sanabria a u ia tral. Luego. a las 3 yL15 de la
gram para lar Mujer.n 8.27-"La Ley del Revolver". lque volveri hao al aire con el tarde, se exhibit "Los imete pe-
11.45--El G Hombre y Dins. Msa MANTIENE CON GRAN EXITO POR CMQe 9.00--L..e- Musical. Imismo eatelar et nco. y alguonas ados capitales" poar Miehielle
lpor T v Charlas Relig, a osas 0.00o-Comentarios E con6mcos I grates sorpresas. Morgan, pelicula ista que se re-
pan AaCne dClHa la Ri g d eM Comentr ista: Orlando Naranjo I Tamb n esta noche "El Show petil aor la noclhe.
.00- --Cine del noga Diu ~ sdaris n en el espacia nal de tod i los La jueves dedica- Mari .
6.30-iTrembBi por a ns Campas cor prendido entree uas 4.00 y da a las ciudades del interior, 0.17- "Diss Adno, E nS mica"
.idar. din dve Cobs iihe ]as 5.00 de Ia arde, las freru.n. con "e.sos de Francisco Riecnt. nEntrevistado- oi ia emmbros dv 10a SVOCES DE CUBA"n PROGRAJe A CRIOLLO
7.00-Cin e del hogar. C ias de CMQ-Raulo antiten "Di fiesta con los galane1L dcdt)s" Delegaciun Coaamercial venezolsa-.,
9.30-El Show de Roblan. Pro- con el myor de las dxit os.. .coenta adem is on Isa actuacin o Mna. oderador: Orlando Naran- i QUE GUSTA MUCHO PORLA CMdA 1010 Ks.
grama Mnus&i l Vaiadoa. program "De fiesta con los gao de a populaim OruGADA 8 DOesSta j eo Mco urin.a
10.00 ne Igor Marke lanes esectcu que es a- Horecermano s Castro. que interpretS espectaculo v la actuacion de
CMBA-Telev si6n Canal 7 vorito de Ia jluveitud los nomeraos muscles mis en Canal s de Televisi6n Asi como Ia programaci6n se- che. "Mi sica Pars ti", por an
P. M. En "De fiesta cc O los galaxies" bogsa. Ca dena Nacional manal de lunes a stbado. que Campero s.
e.30-Que Sgnl i.anmona, ri osechan triunfi sJorge Fdlx, Loc lon r Fernando Nifsz di o M. ofderecea Radioemisora CMZ. del' Otro program dominical oue
Tom mn Siuanitca alB darm ni Anpo lsdnis- n la nCnoch 2. Me B ld ioanetos. aron Ministerio de Educaci6n. resul- interest vivamefite a los radio-
poA r o TommyC Dorsey i Jimmy Vilvicnco. 1 ieuito. Canes. e lrante: Baldomero t desde todos los aspects, i- ventes, asisa "Pefia de Art tas".
atirs o i a d Pelasezy Rolandito Barral, que Esc'ibe y produce: Arturo P. m a teresantisin. par sn one a- enIad e participant figures
900-Lagrimas de Sangre. Pror sencaiga de animar el progdara- Liendo. 12.30-El Mundo en elevisi6n riedad que permit a los ra- tanto relieve en la fanduLa
Sofia Alvareaz N, B. Sancristobal. ma Cad tCrde a las cuatroen Director: Alfredo Nufiez Pas. diyentes disfrutar de buena como ElodMi Riovega. excelente
Canal 12 de Television Y en su horario. la asistentes punto, "De fiesta con los gala- cual. misica, seleccionada Paraesatis- primera actriz, junto a cknt
P. M. el studio y roentes dtoda Is nes" centraliza en C Q-Radio 5 00-Mufieuit os. Cartones, facer todos Ins gustos, alternan- tSenz. otra an ctr.z cubans
3lCTono ent Re eIlIa disfruta nas "..ancinne y I yIa atenaci#, de la radioaudienci 5.30-Qu sd Heacer? Recetas v dedo con magnificas charle s edu- y el destacado y cult actor Luis
3.00-Cntearonl RImota desi e 2 nAnoesias de .lorge Fx, su ec- n Iacional, presentando a Jorge Cocna, por Amadita Cafiizarves. ctivas a noticiasn naionales v Manuel Martinez Casado. Losa
Anyitea ro En la "Ope acin Ar- con "soa id. actrnz", con Ia m- dixi Alberto Insua, Rolandita, 6.00-El Recreo. Programs In. extranjeras. en igdal forma, Ia tres. por sus afios de exaerien-
mas y Aes mes para Cubs", pro- lervenci6n de las dmiradoras de Barral,. Carlos Banbax aEnrique fantil. CMZ ha combinado pra los do- cia en el teatro. el cine. Isradio
Darusa usoeileven su contribuc6n, aanes su seccion sema- Almirante y Baldomero Peliez. 6.30-Fiesta a ls Seis y Trein- mingos programass especiales vI laelevisson, oaur sus vinculos
7.00-Operacidn Armas Y Avio- ..ta. Con Ia Orquesta Sensacion. que e tin alcanzando marcado entro del sector artistuco
lnesO. Cerre n de a recaudacon con 7.00-Notiviero Trust Co. Su-. exito Cuba,. ofrecen charlas, coments-
a actuac16n die todas las figu-o i EXIIO E 11E ELAGUA EI_,JEQUL I_ NICAL A plemento del Mundo en Televi-I Una de estos programs es.. rios y noticiso sobre todo el
ra actuacistn dve tides las f- ,, .. sin, sin duds alguna.-'Voces de Cu-Imom'imiento teatral ysus Piro-
eraci6nsa. poentreaind in tota1..AS 7:50 ,11 'A. c I)IO Cs ADU NA HABANA 7.15-Los Deportes al Dis, Ala-" que se trsmite Ios domin- yecciones futuras. "ema de Ar-
pin se r a rga c cargo de Manolo de Ia Reguer, gos a Ias 7 y 30 de Ia'noche, ltistas" es. indiscutiblemente, on
resp able del Gabierno Revoa- Sensacional es Il exito on a.-I gdnIero. que no puede superarse 7.45-Kuchilin Te Ve. ComEa. presentando a Xenio Melcon dexito de Ia CMZ. Ia emisora d.
lucl na i0. Ia obtcniendo todos losn ) .... Bastara citar a Pedro Guerra, El tarios de Mario Kuchilin Luis Ce. .er. Huberaln Esther alionlsterabode Ed rea.i..n eue tta r
90S,__ g a las saiteo % i'' incueni rie pJilguevo de Cienfuegos. Rail 8.00-Material Filmico. Docu-avalosa labor viene .a,
Ia noebe, el formidable pro? n- Rondon El Cacique Jaruquefio mentales. Valids. ,nmbnes odo de gras'pparu ear el nivel cultural del
R AID 1 0 ma dc Radio Cadenir-Habana. l iMaritca Morej6n. Adems. ell 1.00-La Revista de Olga y FPnestif"o. V a Ian acho de ls no-!'pueblo
Guatcque Donmmiical" que se oe iv -laid de Panchito Lara. y Ia gu0- Tony. Program musical varia.
Freeainei Modulad gins en los esnudins do San .,-,- tarra de Morej6n. Como anima- do. IUN FA R. ... ... 1EN[[LU1 GLI "
CAMB 25 FM. 104.5 Me. sd 104. bjois del Centro Galle- dor. Josd A. Zuzaeta.s C l IE U SFACR'TU AI ON N[Vb LUIESP .".UBLF.TV -
P.go dr La labana.Hy domgo Radi Cadea CMBATelevisin Canal
.3.30- Musica en MisiaturanDirido par Chanilsldjn01 Habana presentani a IanssietePy
a'abacinoes de Ia BBC dv Lon- "El Guatepoe Dominical" cur, veinpeasuevonprograms "Den- 730-El Buque del'"Diabnp. Poa
dres. l cansinievoco aristuco en rIzones de Cuba". creap o precina- William Bishap Y Richard Lane. La d itr e c c i 6 n artistic de I dos pno dl. ue se han imoues-
4.--La Msca en Cuba. Si-ta n ni-9.00-El elue Muri6 de Amor. CMBF-Televisi6n, Cadena Na-ito. Cuando Aguii vcntaa "L;
4.00-LueiradIa Oen aSmente para complacer a los mu- Por Julinrraoler e Hilda Kruger. cional. habla' reparad o n mac- raneidn Poe Ic gutsta s ti". pen


-..n l nnde noche:v el segun-. -plr e s 9nIa
hajo: Coro a de la Catedral de St. que esta dedicado a rendir hn- a fdhenrIa : a i seIunsm- P a
Hedwig; Filarm6nicos de Berlin, menace a la legitima misica cu- do tes alas 8 de l oins los man..-"- ,,
bajn la direcci6n de Igor Marke- bana; y "Bar Mel6dico de Os- Tambin la OPL h sel- D ri e Ideas em rne
S'vitch. valdo Farrs", ion miereoalcs. conado otras tragmisiones de in-
S las 9 y media de la noche. Tres tears general, com lons "Coameo- r -M "
program Miriam Prainiy M a competamente di ,talos con6mio" ue orien L TOMISMO.corferenca por el
trio Miriam Pirazzini y Maria Vi- inttos, variadostpienos de inc ... ydirige Orlando Naranjo EMrin. ." conserenc-a lor el
sa. Cotinc r i a r.titiCos, que a ti Ah ....yusn prmraa d e ito Dr. Alberto ArTmengol.
de Copn. pr Arto Robins- diencia. M & rrando", los martes, a as die-
C rto"par cello, de de 9 a 10. por CMBF-Teievision CMBF-Televisi6n, CadenaiNacio. -- :0
Schumann.'por Pierre Fournier. Cadena Naclonal, "Show deYt 1 ie nal. C.denNaciD-
7.3 0-Sinfoni Sevillanr a de Shows". en una ran producing i Cdea CMQRADIO nom gos 9:30 p.
Turina r Atauo Argent. de Leandroa Blanco Jr.. y com- es or comentariss e or: DR. LUIS AGUILAR LEON
8.0--Mfsica de la pella S- ruebeo I e aui decios so naionales deactualidad. ueden E a lireal public. -No s ncesit-p -
blime Obseai6n, de Skinner. bretIns gratisicc ... rc-al essintonizar de lunes o sibados Entrodo thre
900-Gran Teatro Liico: "Do-Ide la preslitiosa industri de lan 7 y 45. pnr el Canal 2 de Te- .
- fia Frantquita". de Vives. IRanchuelo, Trinidad Y Hno. lemundo, a "Kuchilin T Ve" .
,8 lemund' "'Kci Te Ve".


I. ta,


Radio


Paieina 6-A



















.x




























irtha Miyares

S UNA BODA, LLAMADA a resultar lucidisima, se cele-
brara el dia dos de abril, a las site de la noche, en la Igle-
sia del Corpus Christi, y complacidos brindamos las pri-
eras nuevas.
'" No e s otra que la de Mirtha Miyares Sotolongo, sefiorita
muy bonita y muy graciosa, hija de los esposos Marcelino
Miyares y Adela Sotolongo, con el joven Jorge Fernandez
'as Isla, uhijo del doctor Ramon Fernindez Isla y de su esposa
del Graciela Rojas.
Para festejar a tan linda novia se celebrari una misa
5,5 enos oe nncno. ais uo ome en u rsidncu cidia oinis~s, la nuv do Is i flalenI goi


La senfiora ae Sanchez, a la que del Biltmore con su simpitico hijo Mario Diaz Cruz-Pages, de El Carmelo, seguida de un desayuno en el elegant
se veri halagadisima en esa fecha. restaurant 1830.
La saludamos. Seguiremos informando.

Festejando sus quince anos
La boda Figueredo-Preston
Para festejar sus quince aios,| Graciella Rodriguez Kohly.
a los que arrib6 el sAbado filti-| tan atractiva.
mo, tuvo ayer una misa, salem-i 'Celia Maria Pdrez Stable, Jo- Al mediodia de hoy, domingo, Silvia Rosa Figueredo Diaz,
ne, brillantisima, I sefiorita Ca- sefina Franca v Cristina 'San-,en la Ermita de Nuestra Sefiora quienes iran de "junior bride
roiina Arellano y de Cdrdenas, guilty, a cual mas eraciosa de Montserrat contraerin mati- maid y "flower gerl", respecti-
una figurita muy linda y muy Ela Fontanals. Hortensia Te- monin. la bella senorita Marga- vamente.
atractiva. jera, Maria Fernanda Ortiz, VE- rita Figueredo Vila y el joven Fungiran de padrinos del en-
Este acto se eflectu a las nue- leria y Carol Losa, Maria Elena I norteamericano Robert .Preston. lace, la gentilisima sefiora Fe-
ve de la mafiana en la iglesia Cuillar, Mercy de Cardenas El maanifico templo de la do- lela Vila de Figueredo y el se-
del Corpus Christi con la asis- Cristina Vital. Laly Sampedro, ble via de Rancho Boyeros sera for Bernardo Figheredo Antu-
tencia de sus familiares y un Rosa Maria Castellanos, Ana objeto de un artistic adorno por nez, madre y abuelo, respectiva-
grupo grande de sus amigas Mafia' Cueto, Mirna Ramirez, parte de los maestros de "Mila-! mente, de la novia; y de la misa
A continuacion, sus padres, el Ceci Macia. Alicita Godoy. Mer- gros-, el gran jardin de Prado de velaciones to seran loe tios de
destacado artist y amigo muy cy FernAndez Montoulieu yiy Colon. IMargarita, lose sposos Dr. Jorge
estimado Mario R. Arellano y Diana Bustillo, una figurita ado-' Tambi6n llevaran la etiquela E de Cub
su bella esposa Josefina de Car- rable. de "Milagros" el "bouquet" de d ubas y Evangelina Figue-
denas, le brindaron on espl6n- Maricusa Lamar, bellLsima y la novia y los ramitos de las!redo. tan interesante.
dido desayuno, el cual se cele- su encantadora prima Flora Ma- lindas hermanitas Evangelina y' Tema para la cronica.
brd en el Country Club de la ri Fanjul.
Habana, en un precioso marco, Margarita y Loly Ulacia, dos,La boda De los Heros-Castellanos
con la presencia de cuantos asis- lindas hermanitas. L o e los os-Cstell os
tieron a la misa. Aidita Sei ra Badu6, Lourdes'
En la mesa principal, dondel Boliloll, Martha F e rnaidez Como es sabido. esta noche, a Sera apadrinada por el. padre
tom6 asiento la festeJada, ad- Araoz, Irene Villalon, Ileana las siete, ante el altar mayor de de la desposada el doctor Jesus.
vertiase el cake de cumpleafios Pernand e z Rionda, Vivianne la Iglesia dej Corpus Christi, se de los Heros y la madre del no-
con las quince velitas, que era Crucet, Silvita Santeiro. Elena celebrara la boda de la sefiorita vio, sefiora Conchita L6pez Bos-
un prior. I Morales. Celita Fernandez, Mar- ibi de los Heros y Hurtado de que de Castellanos.
Con la adorable Carolina y susI ta uonzalez Lanuza, Gloria y Mendoza, tan bonita, con el co- El bouquet que portari la;
hermanas, Maria y Josefina, tan Laura Lorenzo, Blanca Gonza- rrecto joven Julio Castellanos y fiancee sera obra de la Casa
graciosas las dos, anotamos alii lez Men6ndez, Lilita Contreras. Lopez Bosque. Trias. el favorite jardin de la ca-
a sus primes, Rosa Maria y Elo- Lilliam Mendoza, Cecilia de la Una boda elegant. lIe Doce, en el Vedado.
dia Arellano y de Cardenas, Te- Torriente, Betty Rocamora, Gin-"
resita Macti Arellano, Virginia ger Davis. 'El Padre SAen-
Silva Arellano, y Hortensla Val- Doris Pauly. l
des y de Cardenas, todas muy Cristina Morales, Elodia Her-
boniLas. nandez, Lilliam Giberga, Anae Estai de dias hoy domingo, el Despu-s de la.misa de ocho
AsisLieron ademas, las -seiori- -Maria Pust6, Elenita Cubas, Re- Rvdo. Padre Salomon Sienz, C. reciblA a las asocaciones y .a
tas: beca Mufioz, Annie Mendive, M., Superior de la Merced, que sus amigos que deseen salu
Vivien Pedroso y Sylvia Per- Margarita Penton, Conchita Gar- goza de gran estima en nuestra darlo.
nandez Freyre, a cual mas atrac- cia, Fina de Mena. Lourdes Jun- sociedad. I Feclciades.
tiva. co, Ileana de la Campa, Silvitao
Rosario Argilelles, Lourdes Goudie, Martha Ldpez, Corina l17
Aballi, Maribel Maxwell, Mini Mendoza, Brenda Miles, Silvita I L ena La Rosa !
Casares, Luly AlcebO, Lourdes Hernandeg Milanes. Sofita Ituar- -f
Fernandez del Valle, Mirtica En- te, Carmen Galbis, Maria Cris- En el Centro Medico Quirtrgi-. ja de los esposos Pablo La Rosa
trialgo, Ana Maria Oyarzuan, Ma- tina Gonzalez, Elena Mena, Ca-;cn ha sido sometida a la opera- y Herminia Alvarez.
riana Mendoza, Ada Armand, rolina Santos. ci6n_,s. apendicitis, con el me-j Dicha operation la practice el
Maria Elena Cowley. Dolores Por ultimo la lmda Lydia jor exito, la encantadora sefiori- valioso cirujano doctor Vicente,
Kindelin. Maria Teresa y Ama- Mendoza Menocal. ta Elena La Rosa y Alvarez, hi-IBanet. .
lia Pernandez del Valle.
Maria Rosa y Maria Luisa Co-
mella, dos hermanitas encanta- ... .... .....
doras.
Lourdes Abascal. Sonia Van-
dama, Sarita Sanchez Maspons,
Maggie Fernandez Morrell, Mar-
gjarita Esquiroz, Graciella Alon-
so, Maria Garcia Pedrosa, Me-
chy Espin, Mara Cortina, Hilda
Rodrigue Miklos. Doris Bandin, hom bre de h
- "Martha 'y Elena'Nodal y la lin-
a Hortensia Fernandez Meno-
Lilliam Martinez Ibor, 01gui-
'a Carrillo y Maria Cristna
Guastella, formando un trio pre- l
cioso.
Aidita Guas, Maria Regina
Avila, Yoyi Palacios, Gloria Vi-
lla, Maria Cristina Suirez, Yo-
yi Aceituno, Ena Cancio Bello,
Mary erraindia, Ivonne'Mendo-
za, Francine Le Bienvenu, Pa-
tricia Garcia, Mimi Gros, Maria
Cristinra Garcini, Olguita Du-
Quesne, Margarita de Armas,
Cecilia La Villa, Aileen Rodri-
guez Fpliu. Sarita Maymir. Jo-
sefina Franca, Clara Maria Ca-
rrera Jiistiz. Gloria Sorzano.
Ana Maria Oyarzfin, lindisi-



Hogar feliz


Los j6venes y simpAticos cEs-
pQso',4;_orge Fernandez Valle
Marid-Tereda':-Feriiandez Corn-
cheso- se .encuentran ma Ci,-n-
placidos, en estos mmomeni':"
por el nacimiento de su primer
ijo, un niflo hermosisimo.
La sefiora de Fernandez V.
Ile dio a. luz en un hospital de
Miami. en cuya ciudad se talla I
residiendo. -
Enhorabuena.

Invitacidn
Recibimos amable invita'son
del senior Omar Vaillant Espirn-,,
sn y Cinerama Inc. para as,5tir
a la premiere de la sobertsia
producci6n en Cinerama que .e
titula "Aventura en nlos Mire
del Sur".
Esta premiere se efectuara sr.
Radiocentro mafiana lunes, a la1
nueve y media de la noche.

Compromise,

amoroso
Dias pasados ful pedida en
matrimonio la encantadora ;:c-
florita Martha Fernandez Arana
hija del doctor Manuel Fernan-
dez G.arcia y sefiora Graciela
Arana, para el caballeroso je'.'n *
Eduardo Hillman, hijo- de los tE-
posos Luis Hillman p Netty Hill-
man,
La boda de tan si npAtica pa-
reja, que revestiri carictel in-
timo, ha quedado fijada para el
domingo diecisiete de abril, a l-1
seis de la tarde, en la capilla
de Santa Rita. -
Actuarin te padrinos la inrr|-
dre del novio y el padre de la
"fiancee".
Pr6ximamente daremos mas
detalles de, esta boda de abril,


Cr6nica Habanera


PAJina 7-A


Los esposos McCoruack-Pell yte' ....ier Snll; you d .,In. pz I ..... ... ....
Cumplleron ayer sus Bodesa deLuisa Pell. la gentilllsrna y be- del reports Mliraener foee xr d :; 'rr I arr'd.-
Rubl, cunrentl afion do amorosa lia soiora. qulenes conr tl in..- ne ,ro rlJ 1 irdu odo- P % -a, yr/ C,,'ir,
und6n conyugal, lon conocidos tvo nofrecJeron unr missa en AC- n as con un iltc' c "oe'
esposon Lyndon McCormack y 'i6n do graciad en la capilla del criltal lallndo.' cuaiado de floroe Fprlidad,


oy exige.


UNA TTENDA ME.OR SAN PAPA.. iM1Y" AO .


(~"e ,


Aiio CXXVMI


Iii


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de Marzo de 1960


La. seiora


de SahcheS y


DE DIAS ESTARA mafiana lunes u
mis bellas de nuestra sociedad, Matilde
- senor Jorge' Sainchz Cil.


su hilo~"

una de las senior
Pagds, esposa d


S


1














PPigina 8-A


Mfisica


DIARIO DE LA MfARINA.-Domingo 13 dt, M.Ilrzo dle 1960


Mhna Anio CXXVIII


A ABANMOS de ountltui:
S la "Union de Coen un ;
istas Mu.-icales y Dist. o-
grlAfgicos de Cuba" orgatnsmo
functional y diOran .ro que
cuenta en el troriaentll de in-
tegrarse crn mho secrones
afiliadas: Andre a Caslill J ,
por -El IMundo". Ger.::nal
Barral 'Don Galotte, prt Bu-
hernia". Margot Fundoia p,:-
"Avance Revolucionaro 0 --
vando Albt rquerque, ton"
-"Combatc" Anitono MaSl .
por "Zig-Zag'; Juan Manucl
Tabares, por "Revista Show '.
Franc-isco Pllta (Paco P ,. n:
"Prensa Libre' y este recnI-
toa
El pleno de laI Lnioun. Ora'"O
una Junta de Tiabajo a ',on.r
los siguientes actiei oar
Prinmerti Inteia en e.:ep
organisino a i hf 1 .1 ai lela-
persona. qup' 5e deeirarn at ec,-
menlarin c, a la criutia perin-
distica de la TmuLic g.aba0a
en general
Segundo .-on p i ; el etI.eI -
te prroLirdrna dr ounoelis .n-
mediatue
A, Velar pu:- el p:rv 5., ae
nuestra nmu.ica. aI mnatilen-
miento n dcsorr dlo or *no.da-
nLcstras fOI '1o;F fitlkloIni as i,, -
Ia R. y ai. dfiei-l ; eln t21al an
cla aa Irae de odan el ana,,n
Br Valorar di ulga- eP
5U Jd sta prtpo aoreio, todi
aqRuella- taafnr-,taciopei. nmii-
Snoiale qu dsedn oocje de la
"itanclon populda
C' Darte enlaiir a la lato r
meritOl0a de parties etndanpen-
tales de la industrial dr la mn-
sica grabada como son los m-
Serprctr. tIn auttores. dcpec-
tnrea de oiquestas y arreglis-
tar
D- Coh-sit-nar vnluntades en
Un 2.Zante.so e.fuot Zn para
asenltr la industria de la mu-
ira ciibana en a odas sus ma-
qlep-tarnonen sobre firmer y
-xtensas bors de consolida- -J
ree c\pr .6-,e n v olistribucion
e ttlitatir a de O as m anoncias
S rulttlntes enite tndos aque-
rI e q r t cnlaoiran al auge
oi nuetrci a muslca.
E- Impuilsar ilna rampaha
nlcnlva de pelnetraci6n de
-pcad(, extir-nierons como me-
n de asecu'rai mnayorcs dl-
tta" para Cuba
Fr Realizar una actir-a la-
n,,r para la dtluston de nues-
irt muttca en PI extranlero a
a rrftorlcinn de los decerhos
ri responsdientes para nlos autn-


hol br i e. ,'Angelito descalzo. Tus
I enzas, Villantr co del Cha-
\a L'n parecido, Flor de am-
.c.on. El pocito del amor, MiA
esca pulario, Pekinesa.
L.s Santos tambien apare-
ren esia .ntmana en LP Colim-
i, pn et album YO VENDO
L NOS OJO8 NEGROS, LP-

Nolable producci6n de la RCA
Victor
En lon utinmos dias Discuba
ha ano iedondeando un pro-
-' .r de arelerada produLc-
o.i6n dia-coiratica, de forma tal
que a'Ea seo Valded y Jesus
l, n ir a pueden enorgullecer-
e. del material artisico qua
-a n lUCStI a la disposicion del
ptlbn.L IL rbanllo extranjero, a
Ins ,ales llegan estas obras
con franquicia RCA-Victor.
So destacan especialmente
1, -:ra(inncs de Arnado Bor-
ei,,i.tiuapach-a- con la orques- '
la dr. Chuchn Valdes. sobre
t)ns nlrni irS (IlSUrachia en Es-
pailan. L'na elerta sonrnsa con
Beuo rValdes y su Irio. Miguel[




dbes qucrer. Los tens ases,
tai.bien desde Meicoa. nos re-

la cinC o t. c ion usan do e At-
,iten Camnos diferentes. Y
SSabor" a m. el exilo de Al-
art aru atn cio
Lnuns Garcia, nos ofrece B&-
sane en tiemnpo de cha, eha
cha. r Si no eres to. l bolern
de Pearo Flores. Las Henma-
nas Na\arro, en su estilo ex-
quisilto acompahadas de la or-
I questa de Rafael Paz nos brin-
idan 'Pepe. un porro. Claro
d- Lana.
Orgulla por Membiela
UL ando.este circulando esta
Pd.rMn. e a estaran proveisas
tOdarF las discotecas del ultl no
numero gratbadb por el esoec-
tarcutar hlco Membiela. "Or-
aulio" de A .mando Valdesoi,
cara la firma Modiner de N'-
In G6mez, Sera otro ex to al
Pstilo de Contigo Besos Sal-
ajes.
Teresa Brewer
Teresa Brewer es una de las
grande cantantes del momnen-
to erl los Estados Unidos. Telt
Aire distrrbuye en Cuba todos
nis rxitos. para la firm Co- (


b


V^A.(


G;i Ampliar la labor- d
nientaci6n de la Union a tra- U_ -
aeP dr programs de radin y s
,elevis l6n .-rn b
Hc Impbulsar. un amplin prone t,
;rama de conferenclas, fortm? e
.esaones de apreraciton mu i --
cal. etc. minvitando paTa ill"'-
trarlas a elements destacadi .
del mundn musical cubano
Ii Fomentar congress y 7t 'ft s e''t '
lestivales, de musica en Cuba
para cooperar intensamente ral. tales como In, Lps. Teen-
con los planesaristicos y cul- agier. in I,ove. Mi Music. v r
turales del Estado. a fim de "TERESA
rnnvertir a nuesra Repu6blica Tambien las McGuire Si.ater..
-n el centre musical del Con- siguen el candelcto Ulti-
tinente Americano mamente nos hban envado va-
Pablo del Rio rios Long playtnrs contenien- -
Pablo del Rio sigue triun- do cosao agerada.bles como Pc-
faWdo en TV (Casino de la nc. Sincerity.-
Alegrtna, Radio Progresn o, tin
rabaret de la Calzada de Do-
lores. Matiana debutara en el
teatro Estrada Palmsa, t antes
Nacional. de la calle Pradol
Ha grabado en Cuba y estaran
pr6xinoamente a la venta doce
n imeros que component su ter-
cer Long Playing l
Sale el nueva albuon de Sa-
rita Montiel. WL-k49 Besame,
que lleva nitmeros como Lo
que yo sofiaba. Lamento. Mil
veces, Mil besos, Un compro-
miso, etc. que ya aparecen
en discos sueltos Columbia. e j r
Ya peg6 d.isco de la Glo-
era Matancera con Azucar Ma- Dick Jacobs v sitlorquceta
ml y Oyeme Antonia. T -m- aparecen n tiun album titulad
buen gustan, El lorito y el car- "THe man with the golden ha-
1i6n y Se fue conmigo ton". Encle ra preciusas moltu-
LaLos discos grabados en Cu- drias cohn Petticoat,. of? Po irli-
ba por Pablo del Rio que sa- gal. Only a rose. The bn beat.
len esta semana a la rventa Los cuatio cases tambjen f,- I
son: Mi pasodoble cubano. gouran en la reciente listi de
Sikntate y espera. Dame el trtunfadoles constanteod., la t
cascabel, Macarena "Mexicana. Decca. Su recilentes exiltos en
Robar tus ojos. M; nifio es un 45 rpm Two ares. two lipa-


Excelente program ace viol

MUSIC'A DELI ADA. inmortal para iniciar el desfile de
o\as artisticas de la RC'A Victor. El program de esta se-
mana lo ha sugerido Ernesto Lopez de Discuba. Y nosotros
tamo.s dO acuerdo can osu selection. Jaime Laredo es un
oven arista que ha Ilegado lejos en corto tiempo. Su fina
ensihilidail pur to clasico y las obras mis dificiles constitu-
en una carta de credit incontrastable. Laredoinicia el il-
um osello rojo 1,31-'2373 con un compositor predilecto: Vi-
,altli, % su Sonata No. 2. Algo sencillamente genial. Luego
nos estremcce eorn sus impresionantes interpretaciones del
'aprichio dtie Paganini, la Fantasia 11 armen de Sarasate,
imbalist obras de iBach y Debussy. Nada mejor para
na reposanda session hog'arefia. Poco, pero bueno de to cla-
ico. Illo priman lou discos populares. Sin que deje de ha-
er elasicismo n n Ias producciones de music popular. Aqui
enemos por ejempil el LPl)-511, procesado en Cuba, con
anciones inniortales de Agustin Lara, Consuelo Velazqucz,
laria nsrev-er, Giuty de Cardenas, Gonzalo Curiel y otros,da-


r ,( B[ia I'of a
Hnlgin ti n Ip a hrsetshner
la Mda
Le aura a iial tv ya D --

R ote a ocl. cire vtor;a ,ra-

aran toud' t ns .ltncurin.
Mientia- La Ma iCs la t .o
a casa que t enide tOndus is
hits delr m nT:J rJi t .l ducono dee
45 rupin p "r solo $S 21 la t111-
daid Y etoa Ol .t-urIte n St-
gC v-'J[Vi,5 d'hlz dV : Cgf1l,, a'l 01-
mno tamba n se t la- eia a a
propin h2ar, nfwitna. vtc c n
retarpg, adrmntd Lu. aecne-
es discos el mas dinplin sm -
ido, siaurtn estando en Sdn
Rafael 261.


.Ilora se destacan ,, l r ,p
ei E Los Clnco Lalinuoe, Lri,.s
rile. ico Memblela. y p,,i
pesto el de Muslca HC'nana
.I, a. t .erna de la firmta Tiop.-

1, EaTtha Kitt
SLa Somdo y Proyecnon. Ja
t n mas pirestigiosa en apa-
I.alS y equipos sonoros., se-'ti,
,.- encontrando maralals
,i grleabaci6n. Esta semana ha-
Ihlarmos en La marca Iipp. al-
l, por la ftalulosa Eartha Kltl
S-,, I o p en el cual nos nler-
p,,'e L Shango, Tierra %a a


im.inbla, Lantplight. When the
gon goes down, etc.' en su es-
il. genial. jnternac]ional.
Tambien nos llama la aten-
n el album de fados de la
1 da c este gnrieo. ta p(rr-
.Ltuesna Amalia Rodiguez Eii
.1 program: -Lisbon a Naite.
1. -ma de Piedra., Mr nina bo-
r.,,a. Nao quenro Amar.
Capri .
Continue la discoteca CA-
PRI. de San Rafael 31f.. a un
cntadn del Ten-ania.L-sus ve
tas qoue ya la han hecho la pri


ferida dp o lo di-ofils ecpnmn-
inicos llectol Rodrl L'ault z. s
aill y loven r eIntor cuent, n-
S rp lus atr-acciones de nar-
70 Cnn 4nsatnales vel as de
dita a 10t por $1e00. asb co o
10 dr 45R e ya t 5 por (on pb-
-n a ditc-,, favurnlc r en-


alt 8 -I42nt
Portabales Ilego
R r; n, a La llabana, dee-
-p, '- dr exitna Pslannra ten
Puni o Ricr- Guilliei'rm Poht-
hal,'s rl gtrnuinrl cirador ide
la c .la -i d, salon CumIt pli a
si cnIntratacinn para reahnt r r .
in L.P ellpenial de 2uaji as ra-
i a la Goma
Gila de nuern. Tambien a.,- I
recera en Ln LP de la Gel.a.
Con sus mas reilentes sketchrs
quie tanto nos han deleitadn t-.. ,
Desandando .% Odiamri I.
als peruano--son las pro:...- r
mars numelos de FernandoA .- -

Monna Belp s.iue t t ,"- ,
farl R ahora m Ob. oala i, ,,,
Arit mederci Cuba espera ,, ,
pi '-tntar'lona es pttrsonales a.. ,1
[)an ca m sal t it o en'lia e i
n numirrn o de Perio Flore.s" t r r ,,
P a oen tndons Ins hits paral ., ,, ,
"24 hnrat al dia i, -.
CEn i, reve anm.ar111 Remos ,., P-
apI'rtla de la nset a discr, -
i le I, Gema en CAnestly. It
31 v A p If ,on i ,
PL a d( oI. Hcpulol a .l.. i
Ilatamorns -. ,, ,,
El ulat'ao Long Play ,,,,


I tlaa el paltloaI rcoitlntn Tr,- rrT
S 1 I i -(, tam iace i er l a ibbum 0na qell
Vet. t (aia en tr arml-ol'nnes Or -ro de
Mrnli el v Cirr. [An prrec i es df Tronpic
$4 9 Nns
'ASri allndo oi n Ji,,s MTei6di-
Os r- el tilul) del LP de la




.r

lb




A g F^r^lv ^^


sam- at -< iM HI
scr-i especial de la Velvet.
qtw produce y distribliye la
DistnrlAimdnra National de Dis-
cos de Belascoam 204 itelefo-
no. 70-7412., Cuntlene Naian-
jo r Lnucas No quirro piedras
en mtn camino. ixe die a Una
rosa. Sels ld;i s cubanas, etc
PreLiim $S2.95
Otlo .P de la mrI Ia especial
de la Vehel c s "l. No ta del
Llano". interpieiado por Adi-
Iha Castilln
Dispos de 43 do exito: Ala-
dinobn Ancelhtos Nearoq pnr
Velor. Jr. Ella v E1 -Gallo dr
iMori6on. por el emarn 1la lu
SIrma Cnpa -y Clri.z y Calvarm,
por Los Canir-eer,-
I lnsaelable
N "ue\o albutmn de Ia PanaitI
Coon La Voz". el portorique-
no Felipe Rodriguez. Exce-
lente program. con Ins nume-
rns Alnma, Amor robado, Visio-
nes.'" Malos pass, etc.
Moonlight Concerto, por la
orquesta de -Melachrmo,_en se-


Grabaciones Populares


LA UNION D COMI.NTARISTAS

MUSICALS Y I)ICO(;RAFICOS
Por Fernando Ferulndes Harcena._


- 1 'I .r n i,,,, r o : ,r .



I. 3 ,


Erln



IO-, r ,I .1 Ia

- I u r a-I. lf. r
Ira modern. cu i na



S : ,, .1 f n : -



e aparecP on e l nue-
serue LPT-12-marca
ana
sorprende In inespera-


d I,- ,- 1 ,.





tIt
.'t a,:, Ir., ,-,,,,at rst -i -,.
-. n,-io ., ,-u I- ,- ,, Ku .T -,


5-- 0, ,, -- a -c -i ",,,, Ic.-c- t
in:, nean,, I l.- anl~,.,-


personalmene. r
(F aloi Ia en la p 4-B, Col. 11


c,- ':l e ,- ~ 4 i .








rU
n, i --.
r .. d a --. 3 ,: e i e r.
U mue. a i o ,


BEBO VALDES Y AMADO Borcela IGuapachi) dos de
las actuales cartas de triunfo de Discuba, RCA-Victor.


El Ruiseior de Espana: Pablo del Rio, en Columbia


COLUMBIA 8111. EABLO del Rio, El Ruisefior de Espaiia. PEERLESS LPL-400. LOLA Beltran en Que lonito amor.
Verdaderamente un ruisefior. Ya nuestros publicos le cono- -Agradable y apasionada maisinx mexicana, bellamente inter-
(een bien, y en esta, su segunda vuelta por, Cuba .se le ha pretada por la Beltrin y los mariachis de Pepe Villa, S. Var-
aplaudido todo lo que merece. Por algo sigue Ilenando cabi- -gas y Los Charros de, Romia. Para este LP: se escogieron
rets. Con las orquestas de LucIo Milena y Mito Garcia, Pa- canciones de.la talla de Los Laureles, Me equivoqub contigo,
S-hlitojnos brinda un acertado programa,-n el que se destaca Yerba-nmala, El aguacero, Qui b'onito amnor, etc. Las euales
Espinita, El cantarrillo de Adriana, Pepe Romero, Cubanito, son favorites de Lola Beltrin. Otro exito de la Peerlen
'k Carita de nieve. 'Magnifica producci6n de la Columbia. distribuido por la Philco. .


S,


a .


I 'DISCOGRAFIA


NUEVAS "VISTAS CITICAS EN LA
OBRA DE J. 5. HACH
,'or Antonle Quevedo

A raplear a palar r al s bt rroa de pro r
trat an do- de P d r, e a gota;a, a ta 's del n p -
ei rfti aIa.- l i n ar s r.- l do.Ioal] a dp Rrmn a na C .n a
tones nmusicollac,'e, adi raradles palarrras en re toC
ianr heitch ourr trrHas r lo caranterza A ,t ,
oa, y concretariente a Sal /ar
tu, ,- .J ealizados por r. I tra S el arnable lecta r teeo.
LI-rto arni go Adolo ialaaTr,. g eSto en Seguir e atasl nota ,
fI llt lid en daxico. el 4 de dr-ao a una rmentacjA6 nperfec'a
o tuoct de 1958 Salazar e cr-. scoe l a etatica de Bach. nr.
bin ;ara el Colegir dI. :,e- doa p,;Od r ecorriendarle crnet,-
x.( o rc i n. atiot C4 del i.ex oun que Ia eI turaa int ].gra dei Ca.
cnroaarlo de la I muern ne pitull, I de lIa o ra de S lao
B,-, ro eaao eaae n 'M iato z;r y;,a rnenconada, que ed,'
d J.r o. de 345 ptagna,. que el Col-gi M de Mta ico en 14'&
h so e h a mnuI o i nua n n t1 U r i: ella se anaria n la s cone..
loa iabajosn de Psntes,' 1t1 1a cCIne es iriltualel del arr.
y (a i n ino An e-tetica'n r s pen- -be te tradile6n. tecnica v cu.-
I c. .. di clartis ht o yanl apa- t arr 1.ue h icliron paos;be aI
Ir- o n lo que a deslj uc Orra de Bacr, Y coro sea
I -, W ,, parte, l,4 rirdr io a btrclatianae etheticas Itnan
n c ',l ia ha puet obrn er- .rectarien.e la ateo a dc l s irer.
:. t:vo.f nJ rnuchan "t" lenirn i i,- It_ atnlrhro de Bach en' au croe-
ttI' r I'l-a' nes n.obl e e j alIan lI. cantatas y paoI onea, o,
do iulianrao de Barr c. .t..ritad. pe... r S .haeAzern i.
t \/ ,anderador, n fi t, ;,a pued er i lrna' i direeto que
a a y oI,-a ir y .o y Sc hInwItae.I bsr a5a grn.ro to n I
S, to de que n Ietto de V'c., ri. actnuart relte. t r, ,e
a i gend at n l no s-u a que eii n sii sein d ae
f ,i rt, Bad sten ad vertidoa rr r tILio es l rdavl t arla fac e enr







t-en ouaen te aca cori a- taco dbant del Rcon ant j-
di;,,- Yda ar erect fact erlit I e ,ri A ee se tex tea Sae za: ,
u ,,IJS Bach habia s,'iau n eec una verdad a(.cettad, ",-r
L p.l. q o m uy nticipadr d I ltirda Ia rnu tc asanternsprora-
ell Woan mosi rat W n a ea. en mayor ingrpOr, aa n atar
d inardan te cru etao ns Ia plastic de n res ars ti
c p odemos leer eni s en t c- h n me nr- t d aIrranotr
c o as a los 48 Preh ,os El er i ni i a, a t c Pa aor ta
F -s del CLav e Ternpea- rIa pec' a de Bach coanise e,
s ts d.za l .o n g y s c en l o s a tl c u lo s arI e a n % Bl o oen n!s o j o s r ,, o ,- ,
n. t R ue an l Ri le t d e e ra l ar e. dasa ao e













o. aantioarn tronalesnaqe s.- Bearb e uan a rten cas er-
.i ,o ambs la asn t en v e presaweiter a la a r a iae n as
..t. C :: d rIab to M u- to q u e A n c :a rsln l no rn. Pr n e.n













Sentos delntnnentles Su Inti r e unada suscrevancionera a ud ic e I-r i ter ee: 0 o' n-t potnienroqo eomo- sen t.or
S in a rliia lICar d una e snEl ,r gE a en su sent l o Bach faLseandt
-m"l rc. :. a f.o -ecular sobre elln te a ent e crao consecuenc,a.e
,: lus e son ios tanaton d s Bach a s un ne s- co"expret s.
a N S na u So Ma cen oe er I~o o rr' orma a ca aqr
Y JUUUQ qLedaCo ienOI a Scnweustrote. qY i uafrmano.




o l o l e Ru i Sae i a eutan ni v a!-ua rncota de! a e omb ntnP.rro
-*rr t a ,,onrM eott( e n pre' A lerdo ;o- "cNo ha. e!rncr. nnuia t-
'Sb o n d e ot nd tmcsrno' de Ban edcl in a l fxprc i.vo Toqazoas s a.tins
to Canines. nterTe us caniaeno nspaau- .cuo anterior deiaprtsenie sonr AnxDzes ivas- pen 5er P er
doyeanagaraba lnda eantio u a mee-con elo soesre lan a ir a E Paston qe- aExpres as de este poplaSu0



Lqa deoiZoli ozeid perfects, a c Gozblez Ia ni-questsrbe Chucham bat, abu eran otasda laorta etBa p ueerpan paean otaapad
Z por Ja B ian merLaredo ten RClae ia a a gatu ac u eatrano u .ar.at arnsa tendoo ueaunu sen
nomlesga ot Noeba Ao derodo, r San, Fraqer- e nora dmesttacaretci Albert SioonExprneson.mfantaS1a2j t.
achweze. ts. o uirs a tn adas de Ls u gnae on riqueza detc.on ter
alenItos eontinentale sl Su intjinrprete: una oancionl suner a aplaudi- 4a:r, so habron u dBach: peramnosena aap recmin c in
da eonsagrada, de est ilo lni o: Ia mexicana Elvinra Rios.e c men-poete. a a1in ct ar qe Bach que ex i ten s acd n Adlaer
La msicalizain, perfect, a cargo de Ia orquesta de Chueoes ho
Zarzoza. Bnaste men eionar unos uado os ti Tulos de las canei- o po io cotn rarcn m- nelr e eao dootear
nes grabadas; No Che de ronda, Una mujer, S eanta, Franque o n:a dete mnaa reloitalr s, tencen romantica con ena q
za, Ya no me quieres, Calla tristeza, Me acuerdo de ti. Pa- vez se habr quedado periare- nuestro tn po, qu-ar oe n bfre1
ra los que gustan de los conjuntos voiales, Diseuba nor trae Ultrmas consecuricniaHroman
jo arm contrastar aa austeridad



oe l LPD-518, el Vol. 2 de los e rmanos Rigual. Sus recientes Nd e s-ta m sica, y tabnai n la icast tlende a mnterpretar to.l
exitos, eono Ensalada de melt n y poloo, El cantante del, rumrrndad de su estndo.o-e r aos BAfenornenous earet:cos




ranita, Carita linda, antando te dir, u on el Grespaldo de las ca, d ,de I P tna daGrnu- ac ent. egu n he b d
orquestas de Zarzoza, ll0. Salinas, L. Gonzalez p nuestro con- ab en p raao sbnrtra J S. Bachrt puersto que no ha,
patriots Mariano ler~cerbn, Y algo de Norteamerica 'para tos qu i ura n Ins orato- n d -tistaadenup que. aunque e.;
nompletar eliprograma. Algo muy tipia o de las regions ru- ita s de Handelo-contas pre- dnconsctenteraentse no traba
rates. Las guitarras y n a voz de Chet Akins, em un -programa tnNas pndituras tonales que dentro de una estmtica Refernr
fayorito: Tennessee Waltz, In the good old summer time, st-beolizan un -detersm.ado se a Bach como un musicala

Irene. Es el disco LPM-20Z5 ent eeioso estur he para regalo ,to,. sus parabolas-adm irables- v tSchweitzer. es tamba6ntp05s






mil-.e -, n--i infl ir[.dete. segun el cual todas

"- --1 --n,,nr--r-- ,-3--.,-
., F' ,,..


LA CHILENA VlONNA Bell, creadora de "I'n telegrama,
que luego triunf6 con Ola, Ola y Arrivederci. fuba la espera,
y posiblemente los hermanos Alvarez Guedes consigan
traerla.


ie















r



















r,


F
-



n

s
o


e
s
.







id
L


e

a
e

t


kt

d

s


I


*<







' /I'u


Cr:i6nica.iHahanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domningo 13 dle Marzo de 1960


Cr4Jliea fll incr'itigina 9-A


I EQUIPOS IBM


CURSO INTENSIVE: 3i mseses.


CURSO NORMAL: 8V soses.


ACADEMIA





Garces


G y 23


VEDADO


Primer plontel 'de ensefianza comerciol de Cuba ean haber establecido en sus
planes de studios de COMERCIO y SECRETARIADO los mundialmenie conocidos





EQUIPOS IBM


* 0 BURROUGHS 0 REMINGTON RAND
SENSIMATIC 0 MONROE
NATIONAL COMPTOMETROS


* UNDERWOOD
SUNDSTRAND
* OLIVETTI


M6s de 1,500 alumnos actualmente malriculados constituyen nuestra
mejor referencio.


-MUSICA INDIRECT


-AIRE ACONDICIONADO


Mds de 45 Equipos de Tabuloci6n, Conlobilidad y Oficina, a la disposici6n
Sde nuestros olumnos.


Solicite tombidn informed sobre nuestros cursos de:


o Comercio
* Secretariado




o Dibujo Comercial


S


Dibujo Arquitectonico


*Delineante Proyectista







A^Ubm t A


NOTA: A partizr del pr6ximo entrance mes ae Abril brindaiemos a nuestros
alumnoi de DIBUJO ARQUITECTONICO (Curso de DEtLINEANTE PRO-
YECTISTA), y sin cost adicional ,alguno para ellos, una material mas -
de verdadero interns y valor para los mismos:


Acuarela Arquitect6nica


(Colorido) ,

cuyas classes estaran a cargo del Arquitecto Diego L. do Guevara (qraduado
de la Oriental University, en Washington, D. C., E. U. A.) y ex acuarelista tic-
nico, por oposici6n, durante m6s de 29 afios, del Ministerio de Obras Pablicas.

Pr6ximamerite, tambien habremos de dar a conocer detalles sobre nuestros
CURSOS MOVIES de DIBUJO ARQUITECTONICO (Curso. de DELINEANT
PROYECTISTA)"en las mis importantes.poblaciones del Interior de la Repd-
blica, al igual_ que estamos hacienda con otras ensefianzas (Equipos IBM.
COMPTOMETROS, etc....) en Ciudades tales como: HOLGUIN, BAYAMO,
PINAR PEL RIO, SANTA CLARA, CIEGO DE AVILA, MORON, etc. etc..'.


114(1.(1(l gels V E N D 0
Fn* i fIs abrst~ijJl Waiisy %pe 1rayoslrx r, so'jipn lar irivtgetlo- SfBiliioqimo olitario de brillan-
Irbrard I el hAads veinIICi".1,f rin'' pasi ra 1 wpctial (rponf'fia. to d' arhora. de 5.2h kilAt*4 -
ACM1 ardu od, is r lds ne anosr-flt.'-mlaru por Fu p~p~io- P'"" Perfecto. Drsomiiorn~kxdo! be'-
* dora oodoslia Mayi Lanza Cal- de.irs: rnatrim~nn orAbclardo liantex do 4.0 Itilaton 7 On in-
zadA con el corrects )Oovn R,:- DklS inz Liotrronto Cglron-do pb"rillanet's. raWd
dolfo Llorente 'rorres. Vlfar l vsiu ljrntadCodebrrn npsfcrenri2 -14
Sori ia lu d~ede i ohL ptriodismoe scarlabr~el rtrrsoi5
Enire las ,wmiztades de Jos con-'Ivcl__________________



SGRAN VYENTA 22! ~4~Ii


Finos estampados cubanos


Maria' Teresa Fernandez
MUY HALAGADA SE VERA hoy, en ocasion de cum-
plir dieciseis aiios, Maria Teresa Fernandez del Valle, la
airosa y lindisima sefiorita, hija del estimado amigo Pa-
quito Fernandez, gerente de "Luis G. Mendoza y Cia.", y
de su bella esposa Amalia del Valle.
Al publicar su fotografia le hacemos llegar un cordial
saludo. (G. A.)
En el Casino de Capri
Un nuevo y simpatico show. rita Castillo, Margo y Teresita
con destacadas estrellas naciona- Ferran.
ees bajo el sugerente titulo de El vestuario es de Anido; la
"Ajiaco a la francesa" en pro. escenografia, de Ceferino Barrios I
duccion de Anido, nos present y los arreglos musicales de Ra-
el "Casino de Capri". fael Ortega.
Junto a los favorites Manolo El pdblico habanero no debe,
Torrente, Freddy, Nelly Castell perderse este gran show titulado
v Luis Donald, actuan Carlisse "Ajiaco a la francesa" del "Casi-
v Raymond, Raull de Mesa. el no do Capri", que se estrenarbi
cuarteto de Davin Rend6n, Cla-,el pr6ximo midrcoles dia 16.
Misa y desayuno a
Marivi Gorostiza
Una figurita muy linda, Mari- mand. Graciellta Batista. Olgul.
vi Gorostiza y de la Campa, hiia ta Padr6n, Maria Antonia Du-
del soinr Juan Gorostiza y do Quesne, Lourdes Garcia Ord6-
su gentil esposa. Leopoldina de fiez, Irene Villal6n, Mercy de

la Campa, cumpli6 los suspirad6s Cardenas, Sylvia Milian, Maria
quince afios de edad el dia quin. Teresa Fernandez, Melba Brin-
ce del pasado mes dp febrero, gas, Elena Mena. Elda Caoas.
viendose muy halagada por sus Patricia Annoni, tan atractiva
familiares y amistades. i Martha Angulo, Diana Dulzai-
Con tan-grato motivo la sefio- des, Ana Laura Gonzalez, Mane. ,
rita Gorostiza-uvo ayer sabado, la y Eloisa SuArez, Vivian P6rez
Iuna misa do e ci6n de gracias. a;Puhita del Real Liliana Pe- a
i las diez de la mafiana, en la igle -AElita Moreio6np..vMarichu zulue-
sia del Corpus Christi. en la queIta. Cecilia La Villa. Tinade Me.
ofici6 Monsefior Arcadio Mari- na, Martha Pelaez, Tensy Dia7.
1S. Ilona Coya, Lourdes Gemma,
A contjnuaci6n del solemne ac- Ruiz y la fia Bertica Alvarb;
to, la festejada y las asistentes Participaron ademAis de ambo,
se trasladaron al restaurant de actos. con la seifora de Gorosti-
la Quinta Avenida y calle 2, en za, las sefioras:
el reparto Miramar, donde se lea Maria Julia Fernandez viud.
sirvi6 un desayuno. de la Campa, abuelita de la fes-,
Mu nimadresult t a-tejada; asl como sus tias: Ado-
pe del qu participaron las se id Arenal viuda de Gorostiz,
p qe auo pr Ps. a "Nodelina Navarro doe Gorostiz
Olga y Lourdes Gorosti Jossie Juanpdrez de la Camp-
dela Camps.des Gorcosta b` YMeceditas Salas viuda de Gr..
deola Campa. dos gracioas her- roiM s Celia Sarachu de Goros.;
manitas de Marivi. tiza, Lydia Gorostiza de Pderez
Mercy Gorostiza, Guadalupe Lina Bonet de Fernandez Para-
Meneses. Ana Maria Oyarzun, j6n.
Maria Cristina Guastella, Mari Americusa Abello de 1Ruiz, Nc.
Gloria Asper. Lourdes Botifoll, nita Ord6fez de Garcia, Oltr,
Aidita Goizueta, Sarita Maymir,' Martens 4. Martin, Amalita A.,i
Irene Carames, Maria del Car- varez de Emermann. Bertha,
imen Querejeta. Maria Rita Al-1 Martens de Alvarez, Elena Ma-.
rvarez, Maria Elena Fernandez cia de Avalos, Consuelito Val-
Perez y la adorable figurita Ma- d6s de Asper, Noemi Ballate de
ria Luisa Fatjo. Pefia, Isabel Garcia de Mostei-
Mariana Mendoza, Maria Ele- ro, Celina Perez de Oses, Marti-
,na Baradt y Gloria Sorzano, for- ca Urrutia, Josefina Gimene-,
.mando un trio encantador. Lolita Perez Moreno de Asper.
Lourdes Prieto. Martha Gon-'Elodia Navarro de Fernandez,c
zalez Lanuza, Maria Rosa y Ma- Elba Garcia de Caflas y Minin,
ria Luisa Comella, Elena Ar-. Abello.
Cumipleafios
Un saludo cordialisimo le ile- Hurtado de Mendoza, hija de]
varan estas lines a la seFlora doctor Antonio Jover. el desta-
Millr--, ,_t Ca.rdenas v Hernan- cado laboratorista y de so espp-
c .: to b'll.a oa del joven JonF sa. tan interesantc, Josefiria
Ram,.:. Corsna y Polo, cnil mo- Hurtado de Mendoza.
it.o 0-e ,'lbrcr su cumpleafos IReciba nuestro saludo.
d Asimismo en este dia cumpile
M T., Figuera dicz aos dc edad l simpato
Ca o,:r -- fi-gurita adorable niflo Jesus Fojo Sanchez. ,ijio
I I dL,-i n iT.-unao habanero, cum-lde los j6venes esposor Armando
pilt Er .,la fe,.ha dieciocho afiosiFojo Prieto y Carmen Sanchez
id, i dl Cifucntes.
E '..a .'j- d-i octor Miguel --i
u.Cr,'s.. i.i randa, prestigioso Cclebrara maflana luncs. so
:,lT',riC'- ,* de su bella cspo- cumpleafios. una jnven iinda
sa ,, t-. :- a d,: ie Cardenas. se ora. Lourdes Coto. esposa dell
ie conocido joven Manuel dc Alma-
In 'i .,.r -,|a:,e pctitl demoise- gro y Ajuria. hasta la que hace-
i lr ii,-n, Lopez Mufloz y La-'lmos Ilecgar un cordial saludo.
if1-: hii ddl conocido letrado I-
dcl':ii Guri i,, Lopez Mufuz y Asimismo nos place saludar en ,
de tu Erncani-'alora csposa Tilky ocaSiln de celebrar mafana. hi-
Lar a: ,rrumplc en esta ficha ca- nes, su cumpleafnos. a la seno-
lor ..c a,,, d: edad. ra Martha de C6spedes. la atrac-
I tiva esposa del estimado amigo
|Cumple aec.siete afnos de edad Jose Gaviria.
bn. -, .o una figurita dec
final L[.lir_:a- Teresita Jover y
R(ipido alivio para
La festividad de R id alivi ar
a w W


SmaAiUna
(Contlnuaclin) l :
tdrmino, Tilde Bernal y Horst-- L
man. la interesante senorita que' pauT h l
es gala preciada de nuestros sa- o
loMatinlde Bar6 y de la Sierra, 'BLU E JA
tan bonita, hija del sefor Fran-
cico Bar6 y de su esposa Maria i con nilan gros ''
Francisco de la Sierra.
Matildita Valdds Moreno y Re-i ;l
yes, una tigurita todo racia y Phenyl uUm-t
belleza, hija del ingeniero Isauro
Valdes Moreno y de su esposa Sw O s Jt CASS. c
Maria Aurora Reyes.
Maria Matilde Causa Delgado.: m m Wpinde ?m% maW .
otra figurita muy bonita. hija del
doctor Anibal Causa y de su es-I n ^,ri]W H
posa Mirtha Delgadn.
Matilde Pelaez y Coslo. tan In-
teresante. n
Tillys-once de Le6n y Castillo.
Matilde Fa rez, Matide Calrod
y Bances, Matilde Ceballos y
Gonzhlez de Mendoza. !
Matilde Canteli y Fernandez.
Matilde Mendidez Zamora. una Pb nytvi _rm, or
dulce sefiorila, hija de los e e'pd- di y 51ya(1-* d -
sos Florencio Men6ndez y Ma- derlo...y.emenoetiempoaquo
tilde Zamora."' m ted Mg immgina. Ac.ba on *I
Matilde Hevia,Lima. tan gra- dolor cai &1 tonte. Do
Matilde Guerra Ram6n. W p a o;g'.a p -
Otra encanladora.poupie; Ma- r l Tm .amdn y I -
tildita Pimentel Roberts., ija del c par cuoledades.
doctor Jos a F. Pimentel. :I. ......
Finalmente, mademoiselle Ma- ***.Tll :l.o.. .m
thilde Cumont, qUe por muehosK -
afltos.se dedic6 a la alta costura. I wei 5"-b1 I<--'tU 1I.iAL.A


Camisa de dormir, mo-.
delo suelto, con fren-
te sizado Y encoles
vaolencennes En lige-
ro lgodon esloampado
sobre fondo blanco,


Ario CXXVIIn


Tambiln en nuestra Sucursal!-


de Neptuno


I I ~---~


___~__~___


r~rr- il_ `I


MEN&I


AN NICOLAS


k
OP








T4-a I rospll.etpiculoom


MIARIIO 1A IANI AINA.-Doiingo '13 delrie.o r 1960)


Tea iEirr E-erI iru I optAhio CXXVin


m'ikOul.5
Israe uLAWi


HOY AMERICA

Estreno METROPOLITAN
Exclusive STA. CATALINJ

C nomprendio su error
y no podfa continuar
siendo una monja.


HUDRESHEPBURN

Historic De Una Monia.
THE NUN'S Ton
PETER FINCH DAMLE [D1TH EVAN DEANJAGGEP
|TEiHNlCOLOR*nzucru"L'.WARNER BROS.


IAAN-A AMERICA
MA$ANAA pOonTAS ,
MIETROPOUTAN
Estreno Exclusivo TAVA, CATAINA

SiUE SABE 00UD. ACERCA DE


F APTA PARA TODAS LAS EDADES I
PROMETEO.-Exito fabuloto de ELECTIRA
GARRIGO. ITragedia, carcajaWlas, nmisica v
danzas en iun espectaculo fabulosamentre
cubano! Lilian Llecrena y Elcna Hucria, !
;geniales! ; Hoy, grandiona nmatinice!
La i .. ibra de V defraudado. ,Su director.
Pinet a ha sidn un exilo slempre FLancisco Morin no necesita pre-
desde su estrcno en el ano 1948, entaci o, p remiado repetida-
S'eimentec por la ARTIC comn el
'su reposic in en el 58 y ahora en mejor director de Cuba: su m-n
su teicera vuella a nuestr- us-i es b s arantia de gran direc-
cenar is cada \vez mas plli;-| cl6n Decorado y vestuario,
mias apoleosica, ma espcctaci- i de Andres. nhra garantia.
Sar. Son muchas las razones de Las ac'unclones de Lilian Lie-
este innegable exito. apart deIcrena, Eiena Huerta. Edua,dn
sEs altos valores intelectuales re-., MIture. Fausto Montero. CecilI I
counocidos p)r today la critical cu-1 Noble y SiS o Falc6lo, inmeletn-
bann: .son ]a sabia combinacion bles, y otros, todos poeclos en
de la tracedia y la catcajad sus respectlivus papctes
Sp'Tduct.) del humolr unico de 'u Funciones de jueveI0 a dlomin-o
I iautlr, el uso dc nuestra music, i gn a las nueve y media de la no-
Snuestra clasica guantanameri y che y lrs dommingos matinee a las
nuestras danzas; per esle motive ,icmcn de la larde. Galiano 258,
frente a este gran espeelacull I frente al "America". Telefonos:
no es possible que alguien se 1 32-5328 y 61-0450. Luheta: $1.20.


Escche en "RADIO KRAMER", 1520 KIc. EL MUNDO DEL CINE" 6:30 a 7O p.,.


r AMBASSADOR A. Cine VENTO r CAMPOAMOQR ASTOR
1 .EL FEL-._-IZ0"oE 2 Estreno.n Cuba







/2G c uco .B.- .. ..a.
i5/l dMONsU!/MENHTAL qPROGRHQMP '


-AMBie'uSyATORR


Doudm.
olAUmm


RATAS.DEL IER
James MASON
'Richard BURTOW '
Titf USTRENO en CUBA
jLA SENDADE OREGON
FRED MAC MURiAY


MIERCOLES ACAPULCO
4 teiuito Coa. a
APTA PARA TODAS LAS EDADES


RL PARKER





oIt I G O 1055
Adoemas
WILLIAM HOLDEN
"LA EVA ETERNA"


Te.auu ESTRAA PALMAe


"LiVacaiones del Sr.Hulot"
Intrpetado par el genial C6mico Frances
IJACQUES TATI, compared o-con
SCharlie Chaplin por la critic europea
)RMAa W ELifStYALDE CANWS
lDy ANANA DEBUT DE
PABLO) DEL RIO


' '1' .


Pigina 10-A


Ut U. p


I~rZ~


-".,' :.:


I











Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 ld Muarzo dc 1960


C(rsnica I'Ihnnw- ra Jn'gin Il-A


*1
i
V 1n-.


Los esposos Cueto-

EN LA MAYOR FELICI
sus Bodas de Plata, veinticinc
fior Ram6n Cueto Rivero y s
Miyar Perez.
Con sus dos hijos, Ramo
esta foto los esposos Cueto-Mi
tal motivo.


La comida de Vivi
En la renidencia de su sefiora
madre. la gentil dama Rosario
Cafanmcro, en Marianao, tuvo
anoche una comtda la linda se-
foorita Vivian Anaya y Cafiame-
ro, con el grato motivo de sus
quince ahms, a cuya edad arrib6
el pasado jueves, entire las de-
mostraciones de carifio de fami-
liares y amistades.
Un grupo de parejitas partici-
po del party, qqe did comienzo
a las ocho y media, desarrollan.
dose' en la mas complete ale-
gria.
El balle rein6 todo el tiempo
en la terraza del fondo de la
casa. amenizada por un trio '"
en el jardin contiguo, quedaron
distribuidas las mesiltas, para
comodidad de la concurrencia,
adornadas con pequenos centros
de flores de primavera.
Despuds de la comida, servida
con toda esplendidez, la seno-
rita Anaya apag6 las quince ve-
litas del "birth day cake", entire
las felicitaciones de sus amista-
des.
Entre ]as muchachas ,alli re-
unidas anotamos con preferen-
cia, a Marl Carmen Naya y Ana-
ya y Maria Elena Cafiamero y
de la Fe, dos encantadoars pri-
mas de la festejada.
Ofelin Miyares, Gladys Fer-
nandez, Rossy Valdes, Ela Fon-
tanal, Carmen ponzilez, Maria
Cecilia Cordeiro, Georgina Me-
nendez, Alicia Fernandez Pellon,
Alina Marsal,* Mafia Elena Mu-
x6, Isabel Zafra, Georgina Mar-
tinez, Mdria del Pilar Real, Ida
Rodriguez, Consuelo Gutierrez,
Martha Vidal, Margarita de la
Llera, Ileana Incera, Margarita
Dolz, Lourdez Sainz.
Lourdes Bacot, Adita 'Larrea
y Lilliam Donnel, tres figuritas
muy atractivas.
Elsita Valdis Fonoe, Miriam
Blanco, Diana Carvajal, Marga-


v


Otro agasajo a Maria del Carmen

Nufniez

Una. figurita muy -atractiva, Alli se reur.,e.--.n. ademar de
Maria del Carmen Nfliet y .Un- Maria del Carmen c la infr-
cal, que tiene anunciado su en- tri6n, las sefinras Mfar, LTnrl,1
lace- con el joven Jose Miguel cde NfilezuJma-re de aIn r.. .a
Betancourt y Araoz para el pr6- Mtartba CabalJbrc. -de P. 'r:.
ximo sabado, fue agasajada ayer Abreu, Marcia Aclorar de Ca-
con una misa.que tuvo lugar, en fellas, Luly Be'arncourtn o Jor-
la iglesia de Jesfis de Miramar. dan y America Bctanc.u.ut de
Al solemne aoto siguio un es Jordan.
pldndido desayuho en el Mira- Valera, sMartLa DaLare Gatlast
mat- Yacht Club. Daisy Nffiez LUncal. Mrih Mi-
Un grupo intimo de amigas yares, Maria el] Carmen Viaal,
de la festejada, particip6 de es- Antogieta Echensque Georgina
te homenaje ofrecido por la en- Denis, Giselad Paez. Coonicna Al-
cantadora sea.orita Aimee Petri- varez, Ivonne Campuzano y Chiu-
ccione, chi Alvarez.

Pr6xima 'boda -

El domingo veintisiete del ac- eY firmaran como tleaicons Oe
.ual, la capilla de Nuestra Se- Raquel, los serore Jo e Var'ela
flora del Perpetuo Socorro, en Rey. C. P. RoBerto Gartia n--c-
el reparto Nuevo Vedado, abri- tor'Pedro A. Alhare2 dc.cor Ce-
rk sus puertas a lat-siete y me- lestino Borr6n Jose Paz. Ant.ei
dia de la noche para la boda de Rodriguez y Jo!e Moran
la encantadora sefiorita Raquel y de Jesus, c,.- tefriores corr r,-
GonzAlez Paz con el cumplido dante. Eloy Gulterrez Merno:,..
joven Jestis La Rosa Sabina. comaqrdante Armandoa Fleits.
Ha sido confiada la decoraci6n comartantea azaro Ariola. capi-
floral del tempo a] buen g is-tn Roger- tReddo n, -aptaJy, DI:-
to de los artifices de "Goyanee", mgo Ortega eeme Joaqm
el gran jardin de 12 y 23, en el Castellanos y Max Lesnik
Vedado.
Con'la etiqueta de "Goyanes"
- se avaloraran tembien el "bou-
quea' de la novia, el ramo de la DIAe SM
sefiorita Lilliam Ulla Gonzaoez, DISUELTA EL PRIMER DIA
que hard de damna de honor, asi ll- do peor nasuaosufrmn m
b opedt Aa ea qu Q wriTiioin ief do
eom ei ramito de la "flower bKan" rhd s a.rlro.l t.e Itho d
girl"; y se completar el squi"- rna, Ihonquili. eorl r in7aaulU
to que precedera a Raquel en tosandeo M nmce. asts modern
au camino al, altar con el nafino 1n6-alientlites ainr.erie.t panetr
Juan Eladio Gonztlez Pelaez de msap mnea. bronqlel ts Iyrio01.
ilVienda. soJianimo edMaacnL-a.&
"ring boy". mustnaxl mucsa lraumen use ones...
Haran de adrinosa ia gentil .Mo sse, to.a.m. S t Sr. or isn".-
aeflora Mercedes Menoyo de Go- en bib. ObUtam Mendama u Is ma -
tidrrez y atl senior Juan Gonzalez *aml-. 1Do maItfacIl6om s o Sf
Garrido. A ima- <"


Coade lutes ofrecemos u ort;culo pr6ctico. do nues-
tros surlidos regulars. o precio de oportunidad Est6 *
ol tonlo de nuestros onuncoas el pr6ximo domingo.


SOLAMENTE MARANA LUNES



Telas



S0.47 yard


M6s do cinco mil yordos de precotosas lgodonet
estompodos. En gran variedod de ditseos floroles y
t6mbiin 6volos, cuodros, hstos. figures )y dibupsl
msodernisos. "

Rebojades. solomp n mosaAao lunes: a $0.47 yard



L A fILO OF IA
',- i ....a .... c, Sy 5 .%cl


Afio Cxxvm


I


- .


Aniilersarios


a A$11 ht l ooy, dora. e sos i I$ l b o .. IncrVm ,
versar.o nupcfalee los siguientes.S an o).X7
"n-atrimonjoi: -- '- L-0
WARANDOL D! -Arriban a sun Bodas de Onix"-t La Haban,
WA ANDOLS *n b dieclocho r ios de felicdadm- -a -- M o en an-t r
HILO BEL.GA trmonil, elc doctor Lorenzo H. gCOMPRAMOS o/as ctnluact
H O GAstorga, destacado letrado, y su
Warandol blanco 20 encantadora esposa Emilit Pa-
de hilo blga YD.A._ n--Arturo Pdrez de Corcho y su C nlilli

Encolores 2.35 YARDA land Alcalde Inci'n, fetejean el Sn Jos. patron de la lesia gu\o rrax e A xrente. Y lax jIoyn
".dicimocuarto aniverTario de ca- San Jose. pa
d cimocsardo anver sario de c- Universal. es fiesta que se cr Je. pr lSnalies que sn alcanzrt pa-
bsados: Bodes de MarfL bra en todos l oshogares. Y la cios fabulous son recuerdo, pa-
-Y el sehfor Armando Corbel- mejor celebract6n para Jose y ra today la vida,. harn las de.i.
llie su. esposa Sarita Quintela, Josefina jra siempre acompana. clas de ena especial Josef na q0
celebran sus Bodas de ELacale, da de un nolv dable regale con c
trece afios de casados. el sello inconfundible de "Chan- todOs contamos en ouestra listed
-Cerramos esta parte de la re. till", joyerros. de afectos.
laci6n con los j6venes maitrlmo- Los detailed' mns ao rmio .y a- Una breve visit a "Chant ll.
,"s' ino Ram6n Cort~s Rodriguez e roniles en h bcjI-" sra cigarrerasj oyeros, retolveri de rrado ad-
Hilda Aguiar Valdig, y Pedro
o t Las fl es Godoy inarte y Dolores Garcia y adminlculo pera escritori se. mira ble sus grats c mpr .ri....
J Mainoldi, que arribanal, s exto rAn estimados pr el hombre de del dia 19.
a. niversario: Bodas de Hierro.
V e e enta Baile in untill en el Circulo
Unande las mgs n randstesa 1- r 0po de mairimonios que en la
vldaded'- del afio-El Patriarcae '' t echa de- mailana.nlunes, ueum pii- dlico
San Jos6-. se celebrarA el sAba- r~n aiaos ie cazados: I
do diecinueve del actual, bajo .-El seflor Alfredo Pierraga y Para el domingn 20 del actual eIsa l sta s.rr reqeu.it ln dt-
caya advocaci6n estaran de dias su interesante esposa Sara Ct-a a partir de las lres dI la tarde, .ns-mabh.l incribir a lors a r r, ?n
Snumerosas sefioras v sefloritas de denas arribarAn sa grato aniver- I; ofictiasx del Club en Male-
Para tan sofalada oc"aslin nel veinticuatro afos de casados, le infant I en Ins salones, del del sAbado 19 Inscripi6nii
ardin "Mena" el bien acreditat- -Un matrimonlo estimhdisimo. Circulo M-dico, en Santa- Maria cosotar utin peso n or cada ndfo
do edbn de la calle 10, entire 25 l doctor Ram6n de Le6n y su del Mar h.jo d- soco cn prtvile9iro. so-
y son n l eida ae uyos tcraba- oc lianda esrposa Yo alanda LimSa, cume \
eno a scon nsem ex tensa varado -plrIn veintenon de casados La grey oinantll distutia de .a~l dos pesos los. invitadr'u.
cuenta con una extensa variedad 'Bodas de Porcelana. un magnifier parque de d est -nltendo rnscrMpc r6n e tort|-
de lindisimas floregaosue seran -Un saludo afectuoso tenemos stones que se instalark en los te- c(n Al ha-er la inrcrIpci6n re-
mer de los realos en esa asmismo par el querido compa- rrenos del Club. admas ha- ls tickets para e-
Claveles. crisantemos, iris, gla- Ofelta Via de la Torr e ero de esta casa, Manolo Prez r
diolas. dalias, rsae v las finisi- l rnindez, jefe del departamen- brd rega ~ns d, tIguetesr randa y el disfrute de los acts
dros s 0 deasa ntre otras. f sor- to d'- Circulaci6n del DIARIO DE Despuie de lao coatro y rredial TaT b.i n se ests. preparando
l aps o eun-re otA a. Una hermosa ceremonia nup-i lores doctor Ismael Secura. doc- LA MARINA. y su bella esposan bmdab
man pare de su imagnifica co- cial. a Ia que nos refer mosto Roberto de Caspedes, doctor Rostario Dulsn que celebrarn de la tad setrauna de n fordable show. Un cno;-
tin s uen caombnar ar- complaci os, as ael cab ayerGustavo Cuervo Rubio, doctor sus Brda de Opalo, dinueve Cosa merenda a todos los nnos do conjunto musical ser en-
de porcelana v cnisal cor y da tarde, en la igle ia del Corpus Rene Smith, doctor Arturo de la afs de feliz enlace. concurentes y para astttr a crgado de la mt.a es e dia.
cestos de mimbre, etc rtado. Christi, ante cuyo altar mayor Torre, ingeniero Carmelo Rubio, -Arribarkn a sus Bodas deo
Por sus telonos 30-3926 v unieron par stempre sus desti- doctor Pedro F. Salcedo, Manolo Onix. dieciocho afis de felicidad
3-5409, ue atiende la encania- nos, la encantadora y atractiva Via, Germian Via, Rafael L6pez, matrimonial. el excelente amino
dora sefiorita Gloria de Mena senorita Ofelia Via y de la Torre Manalo Fernandez, Carlos Val. Jose Ernesto Muzaurrieta y su
Barraqud se podrdn solicitar las y el caballeroso joven Jorge Be- des Fauli y este cronista; y por encantadora esposa Estrella SAn-
6rdenes. cerra y Garcia. part de Jorge, los sefiores doc- chez.
La novia es hija del senior Joa- tar Jos6 Russinyal, doctor Fran- Vlla ivenes e Eria Guineato
cocktail a quin Via Renovales y de la gen- cisco Martell, doctor Carlos Gar- Pt m n
if a il doctor Julieta de l a Torre cia Carreras, doctor Jesfls Las- Prieto, cumplir n quince afios d
lR Prensa ubia, destacada abogado y no- tra, ingeniero Jos6 A. Vila, Adol- su enLos simpa: tiedas esCosos Car-l
laria, y 01 nnvio in en del da- Ifo Gonzalez Alonso, Octavio Ver t10 i palrr ns Oa Car-
tor Reinaldo Becerra Ortega y deja, Fidel Alvarez, Evelia CGar- celebragan con today felicidad el
La directive del Lyceum y de su interesante esposa Maria cia Carreras y Aurelio Becerra. d6cimotercer aniversario de ca-
Lawn Tennis Club brindarh un de los Angeles Garcia Carreras. La boda civil se celebr6 en -la sados: Bodas de Encaje.
S"cocktail party" el lunes veinte Para tan simpatico enlace, ve- propia iglesia, ante el notario -Al s6ptimo aniversario -Bo-
yMar .. d l actual, de larificado poco l espubs de las seis, doctor Luis Manuel Fust y San- das de Lana- arrib ra nIn los 6-
yun del actual, en honor de la rue decorado bellamente con chez Morales venes esposos Eric Haupp y Be-!
prensa escrita, radial y televi- plants 'y flores, el magnifico En dicho acto testificaron por va Suareiz doctor Francisco Bru
sada de esta capital. tempo del Country Club Prk. la novia, loss edocto Fran- Virginia Alman sef oaqu
ar Par a sis de tarde- se Alli se congreg6 un select CiscoGorriarndoctor Manuel pez Lay. Sergio SFerre r vJ nhtn
encuentra seialado este home- concurso d ne'familiares y amista- Navas, doctor Jos6 Toribio Bra v Martha Interian Enriquez. v
DAD celebran mariana blues naje, que promote resultar muy de nlo t ao lia os. eo. doctor Armando de la To Carlos Rodriguez Miranda y Ana *
Do afioe denmatrimonioaell se-animado. e teml raatavi V eP tre- doctor Alberto BoadaT doc- LuispMalboti.
B Od e el A Su traje estaba confeccionado tor Luis Martinez Reyes, doctor doda--Bodao do ierro- Iloga-
n y Bernardoaparecen en ge. en fino raso, con el corp:io ajius. Luis Enrique Cuervo Rubio, doc. r Mant el A. Celava McCullochne-
yar,-a los que saludamos con A las itedla noche del pr tado, cuello de pico y mangoas tor Enrique Rubio, doctor Her- y Havdie Alberni Gonzalez .
iT seaed n iel apr tres cuartos, completadas por m .genes Jimenez. doctor Jose --Finalmente dos matrimony" Sae-
Santo Angel contraerin matri- guantes cortos de cabritilla y an.'Guerra Lopez, Roberto de la To- Tliena Cstillaez Valds Maciv Olga
'1otot is encantitdor sefiorita cha saa de la sque salia la gran rre Alvarez, doctor Federico Ca- Fran isco Lrner zMorVion v Ma-
an Anaya eAti Garl a VeaeleR i doctorecola. gigal y Roberto Becerra; y par rla Teresa Varona Abdalta. cele-:
La decoraci6n floral del tem- Una primorosa tiara de azaha- el novai los senores Rafael P brarnan dsusBodas de Papel: un
rita Paetzold, Alicia Cruz, Lu- ro y el bouquett" de .la navia res sostenia el velo de tul ulu- rez Diaz, Jos6 Casas, doctor Reciban todos nuctra fehcita.
cinda Trigo, Olga Suarez, Tha- han sido confiados a "Milagros". si6n. Francisco Hidalgo, Jose Cosio, ci6n o
nia RToriguez, Maca vu Tore ol favorite tardin de Prado v Co- Caspr crlznanuel onHidalos odctr-.
ia rie i Te n cuyos exitos en el difici ar- t d sn reai Manuel Gone z Alon asto, doctor
sita Pretoa, Yolanda Amador, te se rai-ten a diario. y aroton do brillanles, reltqUia Juan Herrera Castro. doctor To
Thanna Astol. Martha Mejias, La on
Edith Perez. Hilda Sanchez, Lu- La munisima nifia Guadalupe de familiar y en sus manos el sa Carrefo Mesa. ingeniero Ro-
V zqz, uadafu Cah, o Ferndez ha d flower il" ramos tejido a base de orquideas gela P6rez CubillasN doctor An- En una clinic del Vedadn ha
Aau r A Maar c .i e blancas y lirios del valle. tonio Legorburu y NicolAs .San- dadseaiuottndto h ito-- er an-
Car Mai roa, Manrha :io La, ,i, an- au segundo hij l nla sefrms Mar-
Carmen Entenza tan graciosa. La sefiora iargarita Ramnirez La madre del contrayente y el-chez. lenegMederos espo- a del orge- M
Elenta Castro, Olga Reboredo, de Gonzalez madre de el: y el padre de la fiance6e, fue'on los Rumba a Miami partiteron los nioro Felipe Arstegul.
Carmen Romillo, Llliam Doyar- seior Josee luis Garcia Hunada. padrinos, nuevos esposos, en viaje de luna El doctor Santiago Roig Gat-a
abal, Georgina Colina, Maggie enla la el valioso toc6ogo, asisti
y Alina Alay6nb, Isabel Men6n- e Y coi tentgon firaron el de miel. a la sefilora de Ar6stegui.
dez, Noema Fernandez y Lour- Que resenaremos adcta par part oe Ofelia, los se- Sean muy felices. Felicidades.
des Gialvez.
Y los j6venr. .. t
Eugenio S ar...E' Ati'.amon
..., Rafael F-t..iara,. Q...e..a. e i,',.-
Angel Iglesias. Raus IF. _n- do ela industA"cul'na
te, Jorge Marit.,,:- R:.c'slf'-. Bit- t '
seiro, Orlando Delnsado., M-ino ".


Ernesto Hern alnaz Ccsio. Pet
pe AlvarioRctober H ernar ndz. A-

Francisco Suae M., Borget
Jr., Francisco Fernante: Raiel
Mirabal, Ton:, .. tir.n. L:, Huo
Ruiz, Manolin Grac.-n'. At- t,
mando Lastra M.ile-.. Y ?t.... -I
Angel Berm tOez. Leonel No,
Gustavo Mazccra Vtc-aor "n GaIn.- "-..
ton Mc Cart'%y y -, tO'a Ma- o
Cob la sefr's Caiaamero. se
encontraban tmIrOno er In la es-
ta, la s seoi ora M iria C a i, d ,I a. .
Molina de Do* Dits t s poisa del
president de la Rrapsibltra.
Maria del Carmen Ca."mero
de Ferniandez Plot,., Hottensa
G6mez viuda de ,orera. Maa
G6mez de Pstez Garcia. Viru-" ,
cha Ossorio de Wagnvr Bebota
Mc Carthy, E-tr;ella Hern r,;ne
de Guti.rrez, Alicta R,.er.. t e
Cruz, Lily Ri.-.ro 3 El;a iM 5ce .
Valdds Fonte.


I









Tealro-E-ipbec'ithf'lIog


pii %J%11 DI, L% I. ~A 11R'A.-IDoniiiigo 13 ide if"a 1960 eliII oI('l) 'IcI o-eIop(ctxiviUlI

y Audu T-E AT R 0 111E1 'VE
tonants ~"Esirada Palma" E __
(cint.. "Naclonal") 5.6700 A


VOLANTES

el INFIERNO;


PABLO DEL RIO
El RUISE1OR DE ESPANA
con
CARLOS POUS. BERTA
DUPUY, CANDITA QUIN-
a. TANA y WONG .1
AURORA y VARGAS
CHUCHO VIDL--
NELLY GOM Z
R. ORTEGA
JOSE URFE'
DESDE LAS 3:30 P. M.
En la Pan'allu
"VOLARE"
de Domenico Madugno
Vittorio de Sica, Giovanna
Ralli. Ademas "ABRIL EN
PORTUGAL" de Amalia
Rodriguez. Cart6n en Co-
lores W. Disney.
LUNETA $1.00. Nifo i 80 lcs.
Tertulla 40 cts.
Aprobada a todas edades


EB ir -- m j los secrets que revela ahora -
esta pelicula. Teatro MARTI
DEMALA Presenta Dis cie
ALAMEDA MANANA __reD. ie
._.A_____ Compafiia Lirica
SMiqguel de Grandy
HOY repreasen-
-(;d ahii! ia (comie(lia ique IOla a la lanati- tacionesl
'peri ansio-amente.( ran mier-el iieves ~ 17
Paquita R IC O Im n ... .i... .. ,n acaba deu re ,rI "a Ipa En matinee a las 3:30, de
i I H' P 930 d o na dIpuhs 6 d desf.
vicentePARRA i .... 1." ..l Luisa Fernanda
,1vitoVicente PARRA na 1n11 a 1,p m ln n u I d i'd I'
)t VAS~, ALFONSO 1 1t X1: 1. a-i J ill l po ro CLlip Mariero-Mar -De Grandp
ii i d irad I i )i pcro an es ha Pico Ochoa De Grandy Jr.
EN ......" .. 3,aia de Clara Ron'. aitildda d ii 'da aCtuar ante su piblr ..I
N E ASTMAN LOR i6i n de Gala" P ,m r Pr'- (acpt mand. el m ra'illlos o ,n),ppll
,: ODAS LAS EDADIES a ,, Concurso de Comedia con- 1ue desempeLia en "Funcioin de, A las 9:30 p. m., de -
--- i ado por hid Asoelim n P G --;Gala ,Otlr r01 i an ItrunfI en la
'., dramaticc,, de La Habn.. tIll ....nada c riera de M.i... L s Gavilane
Utna grap noehe para hos ,n av lanes
e r 2amantes del teatro! ;ngran vs- Acilifpmandl i t a a sev-itl RI-
0HY1) tielno al e eancurrirdn las mas saIls, aparece de illICVO en lae'- Escarpenter -31lareos Her-
!dl slacadas filuras de nuestrol cena d e Al tl li Cl e llrnll dabtlt na de z Ca sr o P .iacas -
M i-e flldo teatral (fle han sid es-v C famoso prmer actoFl Adri an 1 Fern.ndez.
Marilyn Monroe Gary Cooper 'pei dlmente initadas t leo.luien esa mima Sala1.
I Saa"n Hayward no Io de C la Fillha sotal 1u1 'CIII St6 ji pubhcoi ha-bdnU i in 'n $2.00 lumneta numerada. $1.50
'"OSRRENTE Richard Widmark I'a p li pll 1 mnslperable cracIrns q butaca. 50 cts. tertulia,
PASIONAL" '"EL JARDIN itr e'"ane dI 'al t e t l I t ,--- --e-- eIC-
can aosephlColen DEL MAL" de 1 ',, ... ,send.p..en..,i ...a.. blel pC dne en-l. a -
.. .,, pal, I etI papel mi n r de Gala", quo ,e completa' oil Ia
APTA MAYaORES 10 AaCS ha do -('*ida .. primci-a ac- La granl actiiz de eariacter iN- sensacional pareja de jilnl ie
APTA MA ORES a10 ldOS u n, vinIlIa R ales,' tonic i Pena apacece tamblen on trellas.


SARADOS y DOIXGlUnu
Auts Euiado co G3v F USTOMNuer C4:30n ye 9:0( MP
1--I


PELIMEX CHISTIANE MARTEL
SONIA FURIO


fAPrA %YTOR E IS AfO3 eA n Rt *oft Mfron To nmc Io

a rmpA MANANAestreno


F exclusive

1 UNA ENORME
S CARCAJADA DE
PRINCIPIO A FIN
Una obra maestra de
trepidante'humorismo


Charles
Laughton
Sen


impossible que se
pueda hacer una
pelicula mds


.esta
magnifico!


m mi casa

mando yo


graciosa que 6sta! con John Mills y Brenda de Benzie
- -


SCine europeo: iel que used se merece


10.2


PAghin 12-A


arena -
ESTRENO '
AL KATAR enCUBp


I



I
j










Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de MaIrzo lde 1i960


Crimica Jlahtancra rairi 13


Merienda cen honor de Berth-l


Campos
Una aninmada merienda so le
hi indo ayer a la encantadora se-
norita Bertha Campos y FernAn-.
Sdecz. en el "Restaurant 1830", con
motivo de si boda con el joven
Manuel Solares y Valle, concer-
lada para el domingo veinte de
nmairzo.
Result un "party" muy sim-
patico, que ue organizado por
las ,sefioras Merita Joglar dce
Alonso y Teresita Solares de Vi-
dal y las scfioritas Miriam Diaz
Mercedes Fernandez.


FAJAS:
De Est6mago, Colon Y
RPfi6n con cojin
SPatente nuestra.
LUMBO SACRAS.
PARA ERNIADOS
MEDIA ELASTICAS
DE NYLON, BAUER
& BLACK
APARATOS
MULETAS
SOPORTES PARA PIES
PIANOS
Ortopedia

Manuel

Sanchez
Neptuno 458
centre Manrique y Campa-
nario. Telifono: 6-6115.
UNICO ORTOPEDICO
POR DESTINO
TOME MANZANILLA
"SANTA TERESA"


II


Can ellas y la f estejada, so
reunieron alli las seiaoras: Ma-
ria Teresa Fernandez de Campo
y Dolores Voalle de Solares, ma.
dres deo los novios.
Josefina Alvarez de Fernin-.
dez, Blanquita Taboada de Car.
neado, Juanita Moran de Joglar,
Esther Casanueva de Madiedo,
Consuelo Corrales de Camino, .
Martha Sierra de Regueira, Mer-
cedes Blanco de Alvarez, Ange-
les Blanco de Joglar, Amparo
Bati viuda de Nava,
Ana Gonzalez de Benzanilla.
Nancy Canellada de Instia, Al-
fansa Fernandez de Fernindez,
Marina Atonsa, Caruca Canellada .
de Feranndez, Maria Antonia -
Jordan de Perez, America Joglar
de Rodriguez, Elena Gonzalez,.
Alicia Fernandez de Pbrez, Olga
Dominguez, Concepid6n G1mez
de Ventosino, Delia Dominguez
de Alonso.
.Migdalia Pdrez de Morin.
Magdalena Rigali de Martinez,
Julia Fernandez, Carmen Carre-
gado de Dominguez, Maria Ca-
nalejo, Sofa Garcia, Concepcidn
Sanchez, Ellsa Arquiz de Canto,
Olga Fuentes, Amdrica Pifiera y
Sofia Steart.
Y.las sefioritas:
Marinita Garcia Aedo, Mirtha
Canellada Rodrigqez, Carmita
Alvarez Camino, Elma Fernan-
dez Palacio, Dolores Men6ndez,
Mary Ventosino. Carmen Gar-
cia, Miriam Fernandez, Rosario
Sobrado, Mercedes Aevalderia, Esther Maria Ramentol
Gladys Marull..
Ofelia Salazar. CON UN EXPEDIENTE brillantisimo acaba de gra-
Alicia Rodriguez, Maritza Ca- duarse de Doctora en Cienclas Fisico-Matematicas, en la
rregado. Cary Martii, Emilia Universidad de La Habana, la. sefiorita Esther Maria Ra-
Fernandez, Nancy Piedra, Ofe- mental y de Varona, tan interesante.
lita Fuentes, Teresita y Merce- Al felicitarla con tan grato motive tambien lo hacemos
des Pifiera. Irene Garcia, Liza- a sus padres, los esposos Eugenio Ramentol Agiiero y Flo-
ra HernAindez y Nancy Mufiiz. ra de Varona.


La U~dI dta ler DR. VIRGIL1O BEATO NUN~EZ
A coliieruencismde tineRccideri- atiendr 'no exprcial rUjldlin el' rt
14 Kilrismerllnticn ircurridao dIRts donacado crujar o j fl i ils oedru lbr) rl darJicrrr. srrrig') ritO do f/n
pasudos, or enctienira oiii, -CL (; ata rG~txh ~f#zc7,
C'n AU residencia de' Miramar, dIn uisN Yfo i n s a.
gohtirtdamn Carmella Gonzilez Lie dem'sorts ian rnpidn rents- 't)9')' -22-6384. QarWn'ultaJ?- r.iPr U .
Mar. viudA de Oteon a (hutil bleclihoant. _________________


,.&vGgrn "uj3 wad
Da' Unaopan Cl


La ACADEMIA GARCES, cumpliendo su ofrecimiento hecho en dias ante-
riores y deseando con ello sentar un precedent mos en el sector educational
de nuestra patria, se complace hoy en anunciar que, a partir del pr6ximo
entrant dia 19 de Abril, dara comienzo en la ciudad de





HOLGUIN


a su primer CURSO MOVIL (de solo 3 meses y
medio de duraci6n) de






E UIPOS IB M

el que, auspiciado por el Colegio de Contadores Proiesionales de dicha Ciudad,
habrd de llevarse a efecto en los locales de tan prestigiosa entidad.

.Para mds informes, favor de diriqirse al Colegio.de Contadores Profesionales,
AGUILERA 104, HOLGUIN. (De 8:00 a 9:30 p. m., de Lunes a Viernes)






4- -41
\ .'.-' ''- i .,. ". ,,,



G arches
Gy23 V.EDADO

Primer plantel de ensefianza commercial de Cuba

Igualmente, dentro de breves dias hdbremos de, informer las fechas de comienzo
do aquellos otros CURSOS MOVILES, que, en, las ciudades mas abajo men-
cionadas, brindaremos:



SANTA CLARA

(auspiciado por el Colegio de Contadores Prolesionales, Cespedes 14,
Santa Clara).



PINAR DEL RIO

(auspiciado por la Academia Lux, Recreo Nro. 106 Norte, Pinar del Rio)



BAYAMO0

(auspiciado por el Colegio GhevpgL, Donato Mdrmol Nro. 122, Bayamo)

Asimnismo pr6oximament e"iiormiremos lox noBres do aquellas otran itipor-
tantes poblaciones del Interior de la Republica done tambien habremoi
de ofrecerlos.
EQUIPOS, MATERIAL DIDACTICO Y PROFESORES DE ESTE PLANTEL A LA
DISPOSITION DE TODA LA JUVENTUD CUBANA


Simpatico
homenaje a
Mafhrrosa Diaz
En la casa club de la playa,
del Casino Espahol de La Haba.
na, se celebr6o ayer tarde una
merienda en honor de hi encan.
tadora sefiorita Marirrosa Diaz y
Aja, con motivO de su enlace con
el joven Julio Caso y-L6pez, fi-
jado para el prdximo sabado, dia
diecinueve.
Result un "party" muy ani-
mado, que Ie tue organizado por
las sefioras Carmen G6mez del
Aguirre, Olga Fernandez de Aja,
Zoraida Capote de Betancourt,
Margarita Aja de Hidalgo Gatri,
Rita Dosal de Caso y Cristona
L6pez de Caso, macide del notio
,y las sefioritan Margarita Piloto
mRossiM y Julisa Fernindez L6-
pez.
S Con ellas y la festejada se reu-.
nieron en tan cordial agasajo.
Ins senoras:
Rosa Maria de Diaz, ma-
Sdre de la "fiancee"..
'Maria Teresa Bello de Novoa,
Lolita Rozos de Prieto, Martha
Echenique de Puente. Edith San-
tos de Pazos, Ursula Pifn de Pe-
rez, Dora Gdmez de Obeso, Ana
Lydia Hernandez de Gil, Zoila
Hernandez de Alvarez, Maria
Angedlica Rivero de la Solta, Sa-
hara Alvarez de del Monte.
ZoUa Sanabria de Amador.
Emilia Menendez de Sudrez,
Nuria Rovira de Echenique, Jua-
tnita Valdes de Rodriguez Carta-
ya, Delia Villar de Mesa, Manoly
Arrizabalaga de Ince, Margot
Viu de Villar, Juana Linares del
P6rez, Maria de los Angeles Li-e
ma de Hidalgo Gato, Conchita,
Perez de Sim6. i
Rosalia SAnchez de G6mez.
Nancy Concepci6n de Miguel, I
Elvira Rey de Vazquez, Manue-
nl Amador de Gil, Yolanda L6- 1
pez de Hernandez, Panchita Iza-
guirre de Incera, Lucrecia Al-
fonso de Portilla, Bebe Negrete
de SAnchez, Ena Garcia de Fer-
nAndez. Hidalgo Gato, Olga Mi-
glo de Pifiero y Elvira Salom6'
de Gonzale-fQuinterbo y Emeli-
na Rios de Solana.
Y las seforitas:
Hortens:a Cafiarte Hidalgo Ga- a
to. Maria del Carmen Salmer6n,
Nila Gonzalez Chapman, Daisy
I.ontagne, Juana Elena Cuervo
M6ndez, Maruja Aguirre G6mez,
Yolita L6pez Fernandez, Julita
y Bertha Alonso, Olga Santos
Garcia, Martha Men6ndez, Maria
Cristina Fernfindez Reina, Map-
py Miranda Hevia.
Esther Vital Quifiones.
Esperanza G6mez Aballes. EL-
sa Cotarello Ferrer. Maria Mar-
tha Fernandez, Silenia Reyes,
Susana Fuentes, Rita Portill,.
Alfonso, Rita Portilla Alfonso,
Tessy Fernandez Humada, Ma-
ria Ana Aguirre.
Alicia Perez Aja. Julietica
GonzAlez Cabrera y Marisol G6-
moez SAnchez.
Clara Elena Egiies, Olga Her-
nandez, Mirtha Velasco, Leticia
Negrete, Maria Eugenia 'del Va-
lie, Nenita Valdds Rodriguez,
Rosa Lidia Aja, Ana Carolina
Lavadie. Virginia Martinez Fonts
y Puerto SAnchez Lastr.,.

SiispendidoQ el T6
IBailable del
1Deportivo
I El ti bailable que debti cele-
brar esa noche el Casino De-
portivo de La Habana ha sido
suspendido por acuerdo de la
alia direccidn del club. Ello se
debe al hecho de conmemorarse
hoy el tercer aniversario del
asalto al Palacio Presidencial en
el que perdieron la vida inolvi-
dables revolucionarios
La gran ma.a social del Ca-
sino. identificadA olenamente con
sus dirigentes, ha hecho patent J
su adhetS6n al acuerdo.


Pka Do La P

be e. P
**M pM Alan. e.* Sn N fl*i- 4
m n|JRla *L rmmn y efumk ni


ySams ROW.

Till. 1-493


Aiio CXXVIII


r


111









)IARIO DEA L MARINA.-Rominsgo 1.3 dle Mai'zo tie 1.000


TeatrotEapmctficolo


a, 1 -


HlOY Desde la
Z .10 a 6:30 p.m.
^ ,,.._,As^ TJANDAS SPECIALS
P T CARTONES
S enCOLORES
Te esperamos
No faltes
Ademas se exhibe: "LAS MARAVILLAS
DE NUEVA ORLEANS" (Precioso viaje
en Technicolor y Cinemascopel. AVEN-
TURA EN LA SELVA" (Ameno e inte-
resan-.te documental. "EL PRIMER AMOR DE MA-
GO() I(I)vertido carton en colorss. LA ULTIMAi
Y 31AS COMPLETE INFORMLACION GRAFICA NA-
(TIONAL (Reportajes Excluslvos) y 3MUNDIAL (Me-
tro, Fox. Universal) ACTUALIDAD ESI'ANOLA Y
FRANCESA.

EXTRA ULTIMO. DIA

LA EXPLOSION

EN EL PUERTO
Complete y emocionante reportaje grafico
con escenas escalofriantes de la tragedia que
ha sumnido de dolor a Cuba entra. Explo-
siones dal barco, destrozos, victinras, labores
de socorro, etc. (Filmado por arfp-iados
camarogralos de Cineperi6dico).


ij~jiiT<^ ^^I,


I.


HOY ,

MATINEE AR BOLES
4:30 p. m.-*
-NOCHE Sll
9:30 p. m.
una R A I E1 E S
obra
cubIna e: R. Gonzalez de Cascoro
cubana _______


IAM-AJlESI


ISuper Technirama 70, un Aistema entcramen-
* te nuevo que brinda nueva vida, brillantez, HOY DE
-0-.0 profundidad y grandeza a la pantalla 4 CAF
w Absolutamente todo reference ner y Gina Lollobrigida. en el COM
Mgm a Super Technira a 70, es nue- milagro cinematogrifico que
UtiNAIiSi ,oI vo, las camaraf, los lentes, las presentia mucho mAs, de lo que
*kict 'copias de las peliculas, las ma- used ha visto hasta ah oa o ha
S I -. quinas de revelar, los proyecto-! ssoado ver algin dia. Circusto De
OLIVIADE IIHAVILAINDI DKABA i res, el sistema magn6tico Este- Canizares-Almagro, se enorg;i-. CON
SPreof6doico, la pantalla del teatro, llece en presenter en presenlar colo
A W Il y, la colocaci6n de las butacas en Super Technirama 70 "Salo- BO ,T
SFNFIfi en lqp teatros. Los variados cs- m6n y la Reina de Saba". :S61o C GE
...... ,, 1 labones en esta cadena, es el re- una vez en 3,000 anios.. una pe- Lanca.
sufas qlarusIabjodolo Uol ors.ol!.saOcm a. -


_^ ^ "'^ | 1 L sultado del arduo trabajo de los li
Sm.ts brillantes fisicos-fot6grafos. r"
S Va en "La Cortina de Bagazo" c6mo en Cuba. Y disefiadores 6pticos, ingenieros y A
S hasta las mu jeres sirveni dte nstlruiento a las tecnicos en el mundo. El pro-
S" 1 !ceso epil6ga los ultimos descu-
ortluraS. Hoy, 4:30 v 9:30 en el "S6tano" naria sati a la arensa norte- brimntos en este trreno tdec-
La Habana. maizo 13, H. P ACLARACION: Este cable se americana escrita por Marcos'
uestro Mike Mjtlraka que en public por voluntad del Teatro Behmaras que esti arrebatando nico, y. estli basado sobre ensa-
s momnentos sc encuentra on "El S6tano" en uso de la liber- al puiblico por su zracia punzan- yos y experiencias pricticas ,u-
Sesta ciudad nos da cuenta de lo0 tad de prensa existence en Cuba. to v por sus dialogos intenciona- rante various anios Technicolor,
horror'r que sta sufriiend cl Del 'mismo modo oue used, en dos.
pueblo de Cuba b0jo el rdginen use de la ilbertad que tiene para lVala hoy mismo a las 4:30 v se ha juntado para producer Su-
que los agobia. reir, no debe perderse "La Cor- 9:30 p. m. Separe sus localidades per Technirama 70 y donde lodo
Cuba tina de B,. azo", una extraordi-1 con tiempo por el 30-4330. esteminuev process de filmacionn
Informa Matraka que en Cuba es eminenie perfect para brin-
ohata las muje res s lrvln d iins-t -m mmi iMU nu noU NSO dar una mayor escala de action,
Strumenlo a sas peuris morm.".s e ----. a-: lJ l n l l i y fortaleza de perfecci6on. Ed-
el pueblo indignado le g ward Small y King Vidor doler-'
C mimnal! Ascs Eslo- I i- minahon sar para su epica-pro-
S rrcresa que noy masctoma e ri ducci6n "Salom6n y la Reina de
flejo de la tirania quoe azoia ali 3 j(Saba Solomon and Sheba) Su-
pais. -estan siendo palpados pir U d per Technirama 70. ya que con
nuestro reporter qcluien a ries- U o el fabuloso nuevo sistema t6c
go.do .idi. s ha al s ido a %noidnsdaraelura
atravosar "La Cortina de baga- a Its/.110ll!iu illllllllRln la- niCo podIan dar el m x emo ,
4,14,RI lf/r.r]Od ff- ,tm, real 'mo y espectacularidad a lac!!
C/ -AW 4 f1A W f ffJ aaa. tremendas escenas de batallaso
S La 1. P., en union de la li- 7, 0 J O OMF lAJEa tl- NEij vistas panoramicas de los temn-
Sbre y objtiva pinsa nream- f plos y d' ias muchedumbie-- n
ri-ana Ie haA llear a Mike Mn-op .aI/ la calls de Jerusale. Pi6xi-
heropianor abo, q ue fies dem o S A / E \ e L TE 7'61 e1 ci0e Atlantic "Salomo6n v a
peiando a fin de qcue el mundo Va mmne ponde mon admn ar n-
Sen o o.. .noadle. q....f ...n \ 0 rSo ooo Reina de Saba" con Yul Biyn-
de esa desventurada Isla del Ca- I
S be. )ESDE MARZO-15


- MANANA LUNES



* jLA MAS FANTASTIC NOVELA DE
* JULIO VERNE

, rVIAJE AL CENTRE

DE LA TIERRA "


cula como esta! Una incompa- ca rra
able atraccion que distribuye
rtistas Unidos.
-^ 1


A is jjto j.LmA

SDC
[TONES
[EDIA

lado 210. TI, i -4477
o. redia. COMENZO
:N BESO C.'nemaSsope
reF,, con Debbue Reo-
y Glenn Ford MOGAM-
eth c. Ama Gardne
,ahle. HOMBRE HAS-
SFLN -Tech con Bjirt
ler Luneta oreferen-
3ore! 40 Tertulia 20


SYO, MAMITA Y TU
| I por RENATO SALYATORI
S| Marisa Merini Domenico ModuigR
ART- TY CINEMA HOY -
la rampa| l
renal t


Scolores ALKAZAR
d''01 S MEJORES
U 5 LSDOELMA IO
SsnIoALAMEDA

5- Dos tandos alas 5:15 p.m.y-1 7SpTin


to tecnica del NUEVO L3

I PONE" en los Mares del Sur
&Iva


I-Cneaa ~ o ed itoe e ear. .loetr


rafgina I+4-A iealros-Ij1n'u't'B Jo


M6cin'


LA VIOLENT HISTORIC

DE UN TERRIBLE CRIMINAL

EN FUGA QUE SIEMBRA '


/


Afjo CXXVIII

Pau'l Muni
J'NrslA rIO

poE SLY
SOBERtBIA
AGTVACION
EN RSTA
FELILCaLA'__

ELrUIMO REBELDE.


tr I A A


I


t









Cr6nica Cat6lica ,- mAM rmmnLo rvn.ovL


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 (If Maro' die 1960


Cr,,ni'a Catolih'a .U' J^AH EM1 L.Jo V4 O1 T-.5


Exposicion en Madrid de



En el Circulo de BellArtes. Por vzLs Aro
primer en la historia.-Varios tronos
MADRID, marzo 12. (UPI). puede considerarse comO algae
l Circulo de Bellas Artes de unico en Espalea- pes 5,000 0kI-
Madrid, verdadero mecenas de los y asE todo el de plata, repu-
todo aquell oque significa una jada y labrada en estilo barroco.
masifestafinl artistica. ha .ues- La Imagen de La Virgen, con un
to s-us salas a disposici6n de una manta oe 'terciopelo bordado en
exposici6n sin precedentes en isa oro de 8 metro de longitud se
capital de EspAfia: la de la Se. encuentra situada bajo un palio
mana. Santa de. Malaga. igualmente de terciopl y ro, DEL
Pdr primera vei en la histo- sostenido por doce gruesas ha.
ria, una ciudad espaftola ha en. rras de plata seincelada. Mide 5
viado a Madrid 1o miks represen- metros de longitud par 3.50 me-
tativo de su Semana Santa. tros de ancho y su altura alcan.
Enseres proc'ionales que pe- za,los 6.5 metros hasta e] tech AN
san casi 50 tone das, con un va- del palio. Ete gigantesso trono
tar artistico incalculable y oi as Ilevado a hombros por 180
un valor material superior a los persaonas.
..... o alsuiora.os:ooa, A/JHORA ESLA HORA DE COMPRAR CON $1.00 LO OUE
treintt millones de pesetas-han Otro de Los tronos que se cx.
sido expuestos al pfiblico madri- ponen, semejante a aqutl par su "$ ,
lefio. constituyendo un exito sin disposici6n y dimensions, es el B
precedentes.- de la Virgen de la Paloma, de
Entre los electos procesiona- nadera dorado. tambitn de es-
les expue'stos en el Circulo de tilo barroco, expanente de os
BelJas Artes, figuran ires de los "p;eos" mis comunmente utiliza.
cincuenta y.clnco tronos a "pa- dos en Andalucia; pesa 6.000 ki.
sos" qu desfilan par lag estre- los v lo llevan a hombro 200
chas y tipicav calls de Malaga hombres.
en los dias de Ia Semana Santa, Er tperero y ultimo trono de. A
llevados a hombros durante va- los expuestos, perteneciente al
rias horas. Cristo de la Explaci6n, est6 cons-.
Uno de los tronos, el de la truido en ibano, palosanto, pla- 4w5 /
Virgen de los Dolores -que ta, oro y bronce. '
Ennia magna exhibsicin se ex-
ponen tambien otros sets man- "i

SINTESIS o tr etados; fragment os Prd6cica JABA PLASTI.
INFORMATIVA d trno deotros "pasos", pa- CINTURONES DE FORMA CA. pao ;r decorapoa.
IJOI? J ly4io: cruces-guia q ue figuran a] Isn cosluro) en fno pel Con prec.osas eslampa.
Scas *de Nazarenos, una de i las- FINOS PANUELOS DE MANO, de V,nl.- Cc.lores Carme- cones y, tomben en
TRICENTENARIO: En La Igle- del siglo VXII y otros numero- de Seora, con estampados Ia. Raoo, Negro, brillo v y chaol y en negro mate.
sos elementos procesionales," en bells cclores v en blanco. mate
sia de Nuestra Sefiora de La hasta un total de 180, entree Las
Merced se ofrecean -el pr6ximo ua les destaca una corona de 4 PANUELOS 1.00 ,odas Ias ,ollao 1.00 d 1.00
martes 15 solemnes cultos pars oro, platino y piedras preciosas,
celebrar la-festividad de Santa que acaba de ser terminada Sara To r
Luisa de Marillac en el Ao Tnri- el prdximo desfile procesional de i
centenario de la muerte. -de ila I Virgeen de los Dolore v par PAT DE
cofundadora de las Hijas deIla s que han sido pagadas Al ar- PANT DE LAIEX condor STRAP
Caidad. A las8:00 .m. seten- tifice qu es ha realizad a su- ROSADO cede a lo CORTO :on copaO d
dri Miss de Comuni6n y a ins ma de 300,000 pesetas (5,000 d6- R AOumo dR gomo d
10:00 a: m. Pontifical que cele- lares).
brari el Nuncio Apost61ico Man- La Semana Santa de MAlaga, /largo o Io oncho. enpumo de gomo y
senior Luis Centoz. Se da a que figure centre las mis desa- Tollas Med.onas en.cle de n/lon
besar Ia reliquia di La Santa. cadas de ellas, rivaliza el es-
ASAMBLEA: Hoy a las 3:00 plendor con la de Sevilla, y aun- B GRANDES y EXTRA Blonco, Rosa, A..l y
a. m. en el Convento de San que menos conocida que esti en "y R
Francisco, se celebrara las sam- el extranjero es muy superior GR NDES. Moiz
blea Anual de Ila Venerable Or- en el tamafio de los "pasos" y
den Tercera de San Francisco. en Isa riqueza artistic y mate- Tallo. 33 a la 38
Presidiri Monsefior Evelio Diaz, rial de los enseres procesionales. JABA CON 10 JABONES GRANDES de
Arzobispo Coadjutor de La Ha- Todos los aiaos una multitud a 1.00 baCo, de e JquAso perfume por o 1.00
bana y terciario franciscano. superior a los 25,000 personas
CURSILLO: El Centro Cat6li invade Malaga para presenciar 1.00
co de Orieftacidn Cinemato, a- el espectAculo unico de sus pro-
tica bontinuarii mafiana lun2s el, cesiones.
Cursillo dt Cine, en e Palacio on 2 1/4 YARDS DE PRECIOSOS ALGODONES ESTAMPADOS EN
Cardenalicio. Las'nueve de Ia os evvosCOLORES1.00
noche. Este cursillo se i Actoii.en CAfrdenasI ViVOS COLORES 1.
Iro. de marzo, de FoC aballer "11 ,2 YARDS DE INARRUGABLES.,ALGODONES WASH
EN MONSERRATE: A las 9:00 AND WEAR en lindisimps estampaciones completamente
a... se oficiari en la e1.... Cat61icos, Union 3 u l.OO
quma de Msnserrate una misa so-nues .
la Vrgen de los Desamp rados La Uniaon nmero 3 de aIs Aso- CRASH TUSSOR de ray6n inarrugoble
oraan zada par la Primitiva, Real Cuba,celebrar paLLros Catl os en oda la gama de colors enters
Musr Ilustre Archicofradia que mingo 13 u artoa en memo-Oria O yarda Novedoso
Cr de a] andantei P Buch de dos de sus miembros raidos
aldis. Cantari el coron de I la e sl hucla Ceontra Lsa tirania BOTO PESCADOR
efira Carlna Diaz-Zsasena JoE, Smith Comas, expedi onac de ,no opo4 estampodo
DULCE NOM93RE DE JESUS: rio del "Granma" v Josd Anto-
elebrar hay Ls culas don d e la palabra elnte d vocto ro J s,doconee
Cofrado a del Dule Nombr ede o sr, ealqu prestn u cdal
ess con EjerCicio vespertino a iacin losas
ccete ne p ta institucio M -
zada a ]as seis de La tarde. La ien q aedesy calle 16 a n Inst,0C1.G 0"
M issa di Comuni n sei o2ap s c 1 5 en a AS DE -G O DO N E
EVrobJos C PmLAN:AO E n de La palaba a l doctor Pedro J.
s EVO CAuslna. o, l ConS e ra ex president y funds-
SfeannieAgustb".z r deI la Ia nstituciftn. Segu ri
lae CairW lae st eotas ecl n eV- u s di ^^s r a a disca '.- g. ,s y


Capeimn as Vicecanciller del Ar- haat el cementerio, 0ondie se
soispado a de La- abaria, dire una Misa de Campal a.i en /s i en A
PASTORAue Los Obispos C- la oarge tciar o V lo Rvm-.
.licos--de Afcrica del SurrdIe- -nes o el ingi -ii
ncAon en ri Uor u'mo il.... --r... "ea "a 6
raton en cns pastoral col uectin oVileav -obispo de Mataln- a

problem e yman tender i osidere- siora partr laUTn me-
Choas humans. "S6lo hay una raro 3 prepara on e tiro Espir- a
Ca, eenl nero humano",afirman tual pars .eldomingoi2 de I a! -
los obispos frente a Is politics ,a en s edificiaen ia ciudad
de estrfcta segregaci n racial de Crdenas, que dirigirta l RE. I a
quie mantiene el gobierno s ud- vendo P. Ren6 Abreu, S. J.. el i .
african at cual organize la vocal de Re-to
ligi6n y Moralidad qui prestid'e BLUSAS DE AIGODON ESTAM. d e -
r el s epior Josa- Ram6n Garcia. cc-n s- rPADO en 2 precoohr models '
El Crcu., r Is colaboracion de Is directive L'1 L
e Tqua preside. el aefiorJ ose Gran dad de d bc-.,0% y COa
Fenisedsznos -llebn hz.ua l-aces To ,os. PuinM ida
Aprovecharin la estancia pn G- i /1dc DiT E iA ,ane. .
El Circular esti expuesto n CIrenas del Padre Abreui poara ndmo VESIDIT DE NINA .00 C
a lesia de Caridad de qu tambi las Danas disru- de f ry en Azl,
Do -ero doeLa calomn oSa-anz CM. q.
Manni ue ne y Salu ten-d otro RetinroyI osj ve- Roi e. Adornadocn
A ls cnco de la tarde s el ec- nes del colegio "La San ima
tuara la Reserva del Santsimos Trinidad", cello blanro y boone contra,,
con el Eciceo correspondiente. A fanid dee 6.12 c8 lBmse o.
A parian r d, e mana l s el ior la l ia de
Santisimo rtar expouesto en la olegio de B e I
Parroquia de Nuestra Sectnor a del sd i ____ S
Scurae et" xpueto. 'l e rdlConcieartoEsceni icaci6n de M E R A SeOO
cantos Negro-Spirituals que derectoseAra eg nzflc rd o
a s ino asuspendis an duas pasados, sa e de mgniHco wrandol
LGuaria ra del atl i ne tendri el miircoles 16 a las 9.1 t blano cubno s
Acc6n Cat6loca Cubana p. m., en el Sal6n de Conciert os
aruia de una 0onaS dl d B Las I-a S- I a
Carden. dl.M.r........ ..A-2 Nenvi ent p op vcaleg ine.
Asesino de Kiiman- tcalidades pueden ser adquiridas





La aa r de cOrtar ... A-S 0 apes C e laarla Vaedod di diE ;\ po
Alfas enla Hoguera .. A-1 Merced, de eata capital. bujos y colors. De iniorable
Angustia di un Que- Dessuds di ia Miss de Comu- calidad! Tallas: 6 al 16. |
baser ...... B- nn di isa 800 a. i., ii esttinia-

Buenos Dia z Tnisteza ... B- tablecidas en dicho l.empto y a
Cantos de Sirena .... B-i las amistades que deseen salu- Inmeiorables CALZONCILLOS "PUN HOS" de ESCARPINES MERCERLZAD,OS de Caballero
La Cara de la GaOa B-i darlo. .' finilimo poplin tanforizado y broches metdlicos Do fonios a Tallost 1dil 12.
Carouse Naplitan o A:3 onv ala Alia de rein. Tollos 28 o la 44. a 1.00 2 PARES a 1.00
ELnDeabslounasMujer. A1 F l -a 8 a b Magnificos CAMISETAS DE'JERSEY. Tallos 32 EeganesPANUFLOSDE CABALLFRC Blanco.

Hasta Siempriitalia A2..-i_ annual en Francia i S S foo4 PANUELOSn 0
Jardin del Mal ...... A-2 Nuevamente convoca ia Alias- /f
La Ley del Bravo .... A-1 za Francesa de La Habans a auassa -.. ZAPATERA DE NYLON pa
Orfeo Negro ......... _B-1 alumnoa. para optar oar la beca S


Pan, Amor y Sofia .... B-1 annual destinada a estudiar el "r 6 pares. Viene en
El Perro Humano .. A- Profesorado de Franc6s en Paris *
El Principe y la Corista. B-1 Entre los requisitos exigidoti linds olore ma.
Ratas del Desierto ...... A-1 se eficuentran: a) ser ciudadano b ri d.,:.. me
Sim6n y Laura ....... A-2 -cuano;,b) tener mis de 18 afias tizados con vos
Terror en Alta Mar ..n A-3 dl edad y'menos de 35; d) po-
Torrente Pasional ..... B-1 seer el litulo de Bachiller coma contrastantes.
. Un'Bebd en el Buzn .. A-1 rjnimo; e) someterse a. una
Las Vacaciones del Sr. prueba escrita y oral, esta 1iti- *
Hulot ....... ... A-1 ma se grabari en cinta magnti- 1.
Venecia, la Luria y T A-3 ca y se etitiari 'a Paris aira ser 1
La Venenosa ......... B-1 .calificada por los profesores de -
g1 Vestido de la Novia B-2 la Alilnza Francesa de Paris.
- El Zorro del Desierto A-3 Los ejercicios se realizarin el Monisimo PULL OVER con cuello -
TEATRAO dia 4 de abril pr6ximo alas 9
La Cortina de Bagaze B-1 de'la mariana x.La persona elegi- de tortugo. Color Rojo y Moz CALCQTIN DE NINO "Cinchilos" ed
Electra Garrig6 ....... B-1 da tendri los gastos de viaje y Tolleo 2 ol 8 Hilo do Escocio 100/0 Puro .
E-kne un 16n ...... la estancia en Francia pagados 1 0 n aso ao 1
Oscuridad al Final de la durante los 10 meses que duren .OO En blonco Tollos 1 ol 7
U Ecalera--.-..............B-1 sUs esludios.A S.
Ganei asl6n ..... B-1 Los raumno interesados poue- PARES a 1.OO SE ENVI
e eden oblener mas detalles ao .la
Inforans: Telfone 5-4279. oficinas de la Alianza. en Ave-
de 4 a a en dias hiblles nida de"los Presidentes No. 405,.
Vedado. i
.' *


veche












VALE DOS









































4W ,
..-





































BOBITO de opal estornpooo sobre
fondo blanco y de colors Ador
nodo con bieses Tallas Peuve
ia, Medona y Grande
a 1.70


ABSSQR'BENTES Y SAVES TOALLAS DE
FELPA DOBLE a c drs en coloes

2 tALLA*, 1.00











o 0 C it l )

AN PEOIDOS AL. INTERIOR .


Aiio CXXVIII


PNqtina 15-A


. '





PMOSADA PARA A
Of 10 AAO


MIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de Ml'zo df: 1960


]RVE A dse lLNS1


Pagina 16-A Teatros-Espccliculos .


-lses....,n y IA 71, l dill Od ^o6 p. 21-411 Escenario y Pantalla
PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS m.., ^'.d...e^,,;" a 'I dd ol,
.1d4 tt la I{) d o CI 1 =o t ten~r. ,Y, dSI D .3J0 v do isnlrd a tran 9do

PAFRIO EAA EL. OCEANO ITehnl- GANZ UN ItLLON, con A)Vmunrna
c ( color), rcoon Rober. Staek v Marl~ i y Echegoy1n01 Normlt Suhre, Yo- "L a dl
1- retex 'Pavan "y D," A "t sR FNrNAVioo ^ Aon In dvrr, Tet(6 Blanco, ng el (- COm
/ .~~., ai5, 37 N .. V e r, -a~ o T ork i, 7 05 1, S a R a a l...ily nI. e li te r e p u e s o e n v e r s i o n o m p e t a
A (' Av e 1 n TR 7-1054 I S aSan R.ael y Amilad, 5-0507 In.anta y NepAuno, T.l. 7*3700 30. ApIo mAyo 1lberto lG r lDelgad o lilr rez.
ADesd, e/. 35 y 37. N. v d. 3l, In1n\ y S1an Jo. an T I 1, l sd. e I ntl I 1 d' El. Dre( i 130: Noticlero", El, PE- M IAAM A rvs t Avr iio. n et, 1 J1.20. ,
TAS DEL ~:I, Dk;I/(1 ,,, Ilt.II D 1v1,11 R 1 "111n Tncartmie, CIELD VU I'E 'I(; Cit'meaSco- RHlO HIIMANO, C.oil Fred McMu- l]rl~ ilrI #
N l a s o n \ RDE L c h ,n I TE Atlo I ,,: I .n c I., :i 3l. N olT i l c uin c al ione s ) I cc h n l o n -. ` ..1 ..- y J y J e a n H a g e n y E L P R I N C I Q u in l a A v e Y 1 2 M ir a m a r 2 -7 5 7 ,
. M E la D1E R FG N L l. ..\ ESI NOS DE I 3 IIN M ANJAROt SPENDA y colors (on It n Iir i rSLope y co DE KILIMANJARO I. D 1' ,u11r qre Ihh con o ll Maillyn Monror y Lawrence no ASESINOS DE KILIMANJARO Caklda y r, Vdedo. 32-6 liun P mill no ia- d rta lt rna y ntr t
v \William B ,,.. noln-nt'l- .':t:::' el:' Olivet. Lunetria 90. Balcony 50. Ap- (CillemaScope y coloresh eon Ro- C 7 Vadado. 3-;J54
nine m o n ~or n r,~ rvifos R Il F D I A lto T C i Iv t uo a t A p (bert Taylor L A ntc A ub e ry, y U N D o jueve s a dom in al das de IR h9stor ia de ] C i- me perftlan lar cla re s de la elpf'
rn ine 1 B t o. a ) RCO 13 IS, con7 b, i E S1.itA 1) A PA I. M-A IID BEBE EN E BUZON. eon Joseph de Is noche D oI domlngo, rL nrtee1 R d p n lr cla emIu'
n~~~nclll^ B*^P;:"~~~~~~~~~~ ,n;",'y 5.00 drNO DlA tR1STE7. UN, C "^ atdo W LB^ N *"^"h^.O^ 'R ne, L" "ilm Jean Renomr en ,ca, con ,u. diferenc, m~rca-
1, 1'.' l) Y or e Id ND oen L u n ea B00. v 1 1 A A I0 ,o t A n / L I D O MCo lte r y E v e B artor M nvdree I&.00 P UsTN M IE D O d rLm fclu b(- 1938 y a p a rec e en cai tocan d as in c lu id o 1 J lio d trm .r -
ACTlAllIA NS 21.1 onv 50 y 860 Apto mo- Anle0 "Nacional") 41, entre 12 y 14, Mar>l.am If447 Apta mayores de n10 arn, no de Rambn Ferreiram con El 1- 8 Ya antologiaes del globo y i- fante eco #omiJa famllT Estu
AC[')A ,i):DE 10 al~m 5 y 60 A ed maIPrado ySan Rafael, Tola, 5-6700 d al m li Fozb e rLzMreira. ca-n
Mon, re No 210. T I. 87 e no rdo y San R,1... T.I. 5- 70 A las 10.00 a. m.: Tanda Infantil, M ONACO nay M r am z M r r 1 Dc pecialmente en la famoo s.- conf ratern dad entire unf eia
it .,O %1-1 ...... vi~ \*,d \ FN v3 73 Trr J( NTI UIJOTI' CUuneo".S~~ycopv et IiN tltr El, PERRO HUMANO, ]M. Rodrigues y A. Aerials. 40-32021 nlpJren seogal:E ii cciamn de B sen la faaa, don e .e cnrarn idao u n no e frnc III
L S ~ d C I 1 0" yu, n 1 2.A V e d d o 3 3 0 2 1 c o N la r l .l C h L up v '' M .~o B o d r V A ,,. A oeld 4 -2c In le t J n r d i n E sc e n o g r a f i a : E m ilia l e c c i6 n d c B r -u s e l a x d o n d e e z rr r n ~k n r. u n n o b le f r a n c tii u r .
0* 'N UE *\ S VERTIGO Fred Tou y y t Jean Hagen, Desde Is 1.30: Noticleros, S1- Esttvez. Luncta numerada, 4120. In consider6-con motive de In ofir l de aviac16n do humild
n clO S c ) v oU r T O ,\ H r I K ,t D e- d e la i 1 3 0 N o tic ie r o s: A L R~ C O F q D F I, S R H U L O T c o n E L P R IN C IP E Y L A C O R IS T A M O N Y L A U R A c Te c h .), c o in P e te r
l If CIlne Scope y coloresJ, con Me- Flash 6 Kay Kendall, y EL PA R Feria Mundlal -- entree ]at procedencia y on judio levar-
nlco~~~oli, con ,/nc 'lVa <*n IDIANOCHEI tFech.) Coll.., ,,,,,, '" .1.,plt pla 80odn.io fic lylM no a rne Oie R U A O o rdM ~ r
N n \ a k u ~ r a m ~ m ( : O T 't S E SINI O S D E K I L IMli A N J A R y e nh t u i lJ i, t i n e t a 8 0 B a l c o n y 5 0 A p e d P a r a y J e a n H a g a n : L u n e t a 7 0 ,B a l e D- P" m e r a 1 3 Y e d a d o T e l l. $- fI l l Sin dz a d e orde e q u e l c i a r e-o u m eyt r n h ap i u an t m Ou o r d y t D D e ,
,,,,, 3 nA11E, 1) A 5 he' I.. 10 .EKIIA ANJAr O te n L ,.ST F TdOn n y 50 Apto para t.odo. De Jueves a domlngo, a lag 9.45 pryectaron 1d prnmscerIn g 6n d.txtntor luyaeu a por 1.la cn-
1 m'$00as t'ope y colores 0 con Ro-I F ACln S TO de la noche El dortlingo matinee a' pr a p
S t A 1a ) A et nloa Anne Aubrey. l.une- 4 C4 n.' Tlafono 1-7800 IOS AN-7GELES N AC10NAL lag 4I30 de la tarde. Oncenn met cinematogrkfica. suras de cata Yltdo Jos paint
1, A M0- ) 0 iii Apl,, mnavore5 lO argos Prado y C.olon, T "eono t ;8uu LO AN E N u rr ~ lri tru Ne AA 08(RDA IL On Nu Au LX l pr,' -
St a. Catalina y Parrag. 40-1420 D mDc la I n e1." l r Juan Delgado Nos. 51 Y 3l3. 4-8070 Pr ado y San Raiel. TI. -700 INAL DE LA ESCAL DRA. VeALnt E a pl uper-el a- ru e an
noE.d 1e 1, Vi.a. Bn c f.'TO CINE TARARA IC, risnII e l,'> a ; i d a 30: N olcieros, estre- Vea' a cartelera del ESTRADA F A DE LA ESCAL pRA. VeInt- ue d sta e ci a rale Pn u p p exrobinu ru porlc-
11 a N R te ll n R 1m D o ., e ...... I ... I -e "E L F U E G O o n R e x P Ad 6a p rem lo t. M ix d e 275 rep r ve s d u r len d e ce pct o ap ps o de n p uH b a rn ta r J -
AOR Y:...SOKIA ..... "I e REBELDE SIN ( .. A 0 K 1 0 Didma l.0 p ta l>o er.. d" it, S> 6 ... ponll.o- ...
con Sofil [.o y V de. 1:i [,A" 7 con .James Dean y Ntale uI h I.,nrni I I ern Teorah- ly (cregoryesicon mu- al :ad sel al.o- g z. m
Ao L K A A R A O pB ..En V N O da l A v 1. N o. 8 .l no. G-772a. E d o R GCoitl pn ee en r -uxeon p elf-

Consulado y Virude.. 5- Cl a l^ Va. T lp0 Mn F. 15 A, a3 L Gr- M ola KerNoGr y OE HPMBRE S3t Sc ynDOoNo VAl c 1 le s P uPr esa tremtnda prue- ury no talgicad dt 1. a
a ria 80 R l alconk)g l a 1 A 4o a o o r T A L I A ia A t L t, G r A 1 30 P tto E- 1a .c.pto ae n 1o O LpM P di
h l 80.3B ?cnn I0 ,Aop P to- 0 Lm I M GDO -lia P 2681 Boh. T. 1 6 l -52. ,7 m ae por do n c m ot v ,n aru t m ua La by lo p er na o i nl qrdrn hu-
i ost .n A ,p m. Flem ing. EnAd", I d V A S, A L0 FO N SO X II T L ine B Ia oI n y CV oncordad .. 7l 1 p atron o del T ea rtro p ,e n ta, I Ac st i m0 R eno cir a ra Cu e r La t m ano Lue s ti u ra s dr e film uee-
Ph" Noo 803. -o ,-.res 40 N A os Desde la 10.30: Noticleao HASn a a d o d -a lao o Is 0 e de1 epanto0a dunda nu tn viva v en Tinen e oree
AUTO1 ('IN VVTO Dd =..l eA Pyi.olelA d Agu DulVr -4610e 56. 2 n o. 1 1 2-7p TA SIEMPRE. ITALIA o n chO El domingo, matinee m a l l5t a rra mundia, ra. n una pdi5 ,0- aractr tia propiatS y per-g
A at, 1 1 .1 1 < \, .... C De oalumbi de y endo. a T@6 020 4 !a DE130 No1iof TAt, Ave. 21 N.stiMrao.278 ddclr) cancJunA. Le latr can ELETAGzbzsr> hmredu leemmbanmnrea mrnnd o-



P D n H 1 I ISA FA1AL Py c kLA 1 L RA n pt 6rg Consulado 20E Telono 5-4477 con ME TSShE HArd.KL o, n ia Md o Xe lC R. 7asII.AanO, es-ox rad n, dif a PnI a r rspren lf tc,]].I .
Fo n s ul C H A o l R nr d 5 ldtV a e 1 9 1 1 9 R a l o n1 4 A p t" m a yos" [{ 1 DrA Ao la 1 .1 5 : N o l c le r o. E L H I M BE r n rl a dn c y D O N DF n AL O N p y V d e r i y oL t r on l Direc l n c in L iiata i a" dy "o'ta r on flu c tn d ct a f om en .xt1cy E l Ue t- d



;p f PB tn 30 Aptn p F1a ndS ND'; DEL, DIenr"e) v colorcl. con DebbMe Reynolds y $1.20. que ensangrent6 a Europa i lee- Von Strobeim catd imponente
mndo Me ll I ar y t Fn"-,go[, cck Iug Geanne. ) El MfA/?CADO y PAGARON CON SPU So XTI Nret P, e .Sn Noreda t lremenda pre-




D AM ASO SADOR "oi ,n P ,i i IfS [;r T la en N< A. on B rt Lancaster Lunetaope ARico y Vicente Par Luneta 70.FL ACTUALIDADES: Locall de amor,, otra car de esta lusin e p r la cmara de Renoir. La




Crucera d. If ,Playa. B .7997 (* A .I P0 AMOR 0 R <* ANnrSTIA DK L-N QU fe nma m otli 20- (CnemaScope y cmolores),on Gre- 30De enDs ur telorm Ann o 5Paan 5m:os IReA Blcon pero e" 50 que toda- pe deiu la r .rlt abn ftlelI cu
-JoDedrl Some. 7liFi,n- .A I... Id.tl y e S Ao. 8-705 Apt, Ki-,niv u, dies 10 rton. JrrApl*Ao LMPIe D, con Luo? Ga- p^ eoa e* A ^1'1 rc o l a~ l1 l "aia. tidene Una Renirs lluvln qiu
f j nl la e o ii Dll I .e... Carlo. I N I A Rol "- JA M ES. 7- 4 vPon Ob 'a y Car ela ay, y A D O N PAA a A C EA r a n oe a s oe Gra no oi e uri an d a y r o, c a do Ie l ania -
P LO DEL D1ABLO cn Bu Lan- H op e R h ESAS SEPARA- an ana l a oas a Notieros 4 car- A A AR Orfeo nero El desal tcolar entre l officials de vadin el .amoso corridor pola-l
te. K,, D ug y L ..ne DA nd F p con rd ,Ieborah E V A SO DICATO DL RODI a ortoD bands nemigos. El film ape- co. PeroCol como la lusioneno-
.11,RA I 60 F" 1. 0) it 1 )A l.ires.), coil Palquila Rico y Vicente Ntalaacoain Y Concordia. 7-1561, E PtoaoelTtrpren, ueto.Rna -252 puerta crmanaje en hrlsd' irlmr ahu-






14r Ly15 ea TA lef 3 09 A GRAN T D d A IT uca. 9 i4 rF10 ParI r .Lne K, ay o one y; CO-1 Lin40 ./. A y B, VN dedo. 3-te AMBAR: Las audace, L flechd nas habla del soldado raso. Sus ca mueren. el figu lm tene la vi-
A N E NA I D A 20o' .. Balcony 25. Nlyos 20. AptoIaO p0aI matinee 3 rartones 0o Lo rees) PO a d e u E l domi ng o a td e d e la MA AnAi aE r eanz6 ur It a r at r tn trad pde lad e G srat

1n 15 8{noa 1.- A. Colu mbriaa o y4 M endoza 29602 47A d e la 1 10 p Not 2 I Be ohn D2Ba am, 0_ pa oI eE 01 eIR n A ohe y elo doimia g matineoeja rr p eial ritadn s,iti un ed ll- Gurraa dt eriol-x p a cb y er
,pv y I., 1:ddo. -.Teel. 094 c QUIEN DOBLAN LAS CAMPANAS lax 4.30 de lit tarde, el ettreno de Inen al rn n





A 1AE N, o 1a Bla -h a kO KLy n (Tech ntolory con Gary Co e r ena ARE NA MarB L :Y .mIa a MA- RA Bu o a t a. ne. H dL C n







140.' DF" U0 cat Lo *)brgE aHO' Amad br Iea i 'nRI ^ J< H 0 1 B M A R A Nifos 60. Apt, mayor 10 anos. to. Carousel napoltano a a. cor-; Cno, de Kilimanjaro yh b co]rtoA IIp sic n" tene un renovado va-
re- con Ad rv Hopi v P-l r Pelm dp Sa etrada M. N *T n Chnlnn lS i n Danny Aa J Dlgado No. 1.o -Telat. 4y / RADIOCENTRO A E yCINEMAeLA RAMPA: Yo MARA LASsoA d6n a.dAlon lor. apor s coas homS.IN dRI
Aoid es $100 nIans 0 Apt m in pet I ama del dia EntIada PW I ayO E dN 10 a1n, OS -DIAS T oISTEZA MIENTRAS ESy LyES A MI LADO, con ndia Riovega, Felpe Santo MARTAe Los p1914m os y Los p alad xt acuerdr ar. Una ercers laueal-
[. i I Re.. nk Hugh 1,laill%% une ta_ i 60 Consulado 110. l o o l-4 A l a 5.15 y 9.15 p. rU ggI O A6-4477 E arlnez, 38 E dscelno, deO frad Ua. evocaci6n da del fi, ao ,t d















.1e de r.AnnE NAL Sa _^ ,n afa P la ma ana Tania Prado y Troca ero. E ITle]. t-5096 o Ro hr Tvo yAne au o en Ci neaMa En Te ch A Buno is. trse iliy Ja. cots "Id'5 ortosa e.el a ndacer dj elca
FLEC HAd de ColumbAN RINTA. y i. -5515 ,ont.t ,| SL .1 AJESTAD DFA LOS D-' e ,40 ,,pe ,osl. EL Ab l 10 615 N 930l 0unea color yna rrada en esp arol Preclo: A las 10 ao m : Tanda infantll METs OPOLITAN IMariano Hi








nrd r l 311"4 A T"l n eslR. ARES DE. H F n G A, a 0 ABE eR en o- 00 Balcon1 50. Aptio ma ores de De layll 1 28. b200. De la fil A PArNTICe y mo ra j medi ano me. to ra de a mrt m, U ane o deo da "redel f ni con El rn lo. d,
'pre, Ma Rd a oilu 3o A t p.: a, NEPUN CONd UN BE0 Noticera~oA toR pa LT f ~ ceo~ Aat -I c gsm nmin I caralnbeo snobs 1a6l tni~ aai
mARTolE2 Cie IZ lCON I, po, tra dE Sartone Enra F0 NUNoul, con D ebabiNe t1olds maryo n Ponce do Leon. Luneta numeradu, n os taAgTca del otro confhActo actuacloneb elf excelente. Eric







Dn P a l BA itO 51T A ptl A n rin Nle N T -a 0 POB A la F A o A E ,orde.re, do DabbA e yA E N as$1.20. qua ensangrent6 a E uropa I9 e V n a r e m sn lm anod an
Vna FCI A A LU A D'O S REH A AFAVA l I A- en n lrd ABO rech. N A TGardner N,27 C Gale nSa ce "Sin No vedad en el brerte" Fresnev v u Gabn reumanistemo











a dneaR lSE, m Ayor .IAN $ 0 n0 nApt o L A lerA BT rj Fla hon e rna m 1 ni r ri ain -re 4 Apt hniclieil.arn'opnf i e [ \y e "y "laloreepi'er-. ^ meda n P ei. dttos ^^ oa,^ Ap eadado.e 2-2 annos arnr MA I Gal Blurno y GSa in ,o1 Te6.H 5-7147 vCAPULOr q ata d ela del er? Lampns I e Dalaarunes. pr apep i aod r laln o icu aonsam temente. enr e-d
31. R A Sa Se IA .. ... 0ORIA 10 a, ve 12 a iCnfantl.HOMBRE HASTA 9L FIN (Temh.1 71 a. y S a Do. -To o c5 AC O se n den d OSad g re Ln a de O Para on m c ia l a Y qu e a mosa 11 am rd
it ITY ]a 100 A loan Burr Lancas-ter. Lunet la opre- A Maerto Seneia -uDias Ram or clra de emca en6nque la cara a Rnm.r.Ia
c~~~~~~~~~ ... e1"Paa :97 (A "Il P 0 A NI 0 R c(,en,. A N`Gt"STIA DE; UN Q UF-lferenci, mayorels 40 Tertulila 20. irs, estren MI.. "AM sAD o Gr7eL AC U LD ES entr doe murtsy oro eoir ,, C ara den e l 111.516 tda- peoiur 1, uamarea o el I







Brla sc oain d l i a yS l 0 7 v5 0 A yi tas r dan -ab 70 -6 0 C C e t a A o *s -T 4 P O m aC yO rVEs T0 B M 1S B 1 9ma7m o d y TG o a- ti CA A A M OA E ,I D EL d lD eo r Pn C1 Clu oa- P e lcua e s a r e n o n it3
D e sd e la 1 3 0 o im o- L A I I nd u s tr a y S a n J eo s e 5 7 0 5 4 H E R ( S o p e N t c. JA n 0Dae hAbe 1 0 t adlmoa t ald ti tuma c c o noypoom^ ue ant e d r a nt Gam D en n lo t ll yn a a e n l u n poi -












EO 8V IEA LA uAMPI -,--a tl ( A A-- T- AGpun Non 507. n- TE., F c1-5n Onle ^chiert, Finn, D R.EX CNE f ho^ s~; ^ ^ artor Alas1 de- PAMOAC0 R y rlau deI mair uma-ca grfind m
Y E N D A D E L O S P E R D ID O en 7 -614 le Aa tu r E0 d- oee ne \ \ du H6d0 o 30 A p i o t o v A L G O anr KecAra n y T Ca brE A T o ... .
Dm lO VEEG l.c nR a son lya C e ,a y aL l Aa. oro nla 1de 0p e tolo d c b n oer e c a j b t all den minS op eano les
_e.n iama'. y Tn ch 1. or .Sofia Lo- 'P' v O DEL. DIABLOp coin l 1311t PARA R ORDAR (,.ope ..- JO FUEG M A N O IAR E oogann LRa oe Ho C abcon. A A Ma l aun os virt e ra 9o d. ta ad o a noir i La f r a e iu-
rrn John WVayne y Fl, DIqCI- aeKirk Douglas y" La~v- lie ....c"oi Deboi (a-Morgan. Lutl a balconryiiinnief.734to ar Lodos Ademeiletaays CSanroesp enuncase- d hder sp torfi de a Lamrzc a Y hall mo re nanbi Ape son m-









PULP DEI. DIAjLO. con S til 1nn- 50rw Olie, NrM ESAS SEPARA- Enlarla $Ill(' a tdas. C 1a r los IIIe a 7n t 100m. 7-ot1S3ero5s 4 a pro- p D ari e a L ner oles o se -- l mtoclrI e ant valo o roiats d a ueI amos c nd oA edmar i-pta
ca teD. K D4ouglas yT L. ; I In(e DAF I I.Itl' 1" con Deborah Ae0 laD 10a e nem5 El i Lm ade n t ni nn--a a















B~l.coin y Pn~lv.,.- 7-252 Ay..~ran y P~bl: J- 7-661H1 ceni LteuniDI1nCRETA (C cop'e 3 ..^ No'tnr? ...r L. <. y Jrn delvjSre CuMPt vR: ElORD lpuoMdelian- P LACE:sorrqlln dquea las unaea e nef trec s.rVnd inte
"Dv P sd e l a -.0 R,,,nr 50id,,,I Pn e 60, G1A IN D IC A T O D E L Ir m ny a y G : 0 a cortos, d d s i no T r a eo m l Pa s de s. a m o fc o em$o Rnl a -
hN Dre sed e R0a r n ErT D E EOalc o'r 4 1)- T e r t u h a .30 A p t o G R A IN "iT V A T R 0n n-l o E,-.a nlm d ro c oofi l m











ta 50 al n NI A 7 o 50. y S. Isabel, Mariaao o8e --ON Tie h a Maro FAVO O y-8 6 Aa sp ien d alt s a m rden elfim P' loa Vt-
1- 10e d. i0chPo-. eAalNDIC E yINaMAra 0 e.-, ,' Desde a 1.30: Not ceros, EL DIA- i tangrienta ye o a. Ds e ha rrtos.
SI E e con Debbie Reynolds Y BLO ES UNA MUJER l C n Va AMBASSADOR: La leyenda de ilo s nas A T Li s crt 5 en'ciat m del gran sueio pac enista
FI~ ~ ~ ~ I -1--D L Glenn Ford, y ODIO [/MPLACA- Johnson (4.05 N, 9.001, % pre-estrenol perdidlos. El discjpulo del diablo MANZANAR ES: Comenzo por un' de la humanidad. ,kquella Gran
I IERA'A APRI -[ ,-ei i ,_- D LE, con John D. Bbrrlmored Lf "l au peso n o e terro
Galiano y Concorciia. --6-2322 Industria No. 474, -"Telet"-C-44174 A'FiQPADO C"Sco~pc" n% -olores)- J D a" U H Ve a o.RE fen y a c orto e. ,esr A .in deltro OdlO Guerra dijeron que acabaria
















ta5 BlcnD2IA'a ayr s dCi emla cope v oti reM en inAo gAME pAnHistoriade una monera, ER imlaa le jardon del, omedal.T ahso1ad acaars
De-de la 130l' N'o~ 'wtk i CANTO De -Re la 100. NoGi'lpro -, A NA A Ins 4 115 y 8 15 NotClM- N -:de 10 mon a ntoaas im pla c o cmrto ne.arn ed'
D IRENA Lc0n Nla'l dD E RROOKhYN iTechnicolori, Clio H E DE L :NA MENG IANT cn rip10 LollobrP gida y' Frank Si ntra. G1.43, Canto de Sirena y a. cortos, Car los.'a con las Zuerrl Pero la Isu-
S-,n. 5.20 8 201, 1,,j n.t l HISTO- Glwa tLolnbrigoda Y Amadeo Na7- Ji~lle Lolndon \ ,John D Bart.1n,- 5.45 y 9.40). Lunes a, mayors $1.00. m ARE AL d Marianm ao: Yo. mamita y MA'RA: Buenos U as triGt ieza. Ase- guiente rue peor. Hoy "La Gran
RIA DE iiNA %ION.IA ,Teehnico.- za i I. El, TECHO, coil Gabrielte, re v TARZA EL HOMIBRE'MIO- M A RA Nifios 600, Apta mavores 10 afis. 1:0,e Carrousel napohltano -v a. ao r- y snos de Kilimanjaro yO a corto4 lh_ s16n'* tlene un renovado vu a
]r...... ALud~rv H-Iphii %... Peter Pellotii V. dip S,(a Entrada .50.' aNOre, deIl-echn nl' I .] co Danny NI- J" Delgado No. a6.45 3 O O E O A T S N M AR MP : ..A A IL S ~ d~A r~ .i.m el. .p Ae o. 3.qu -o hnenbre. 4-54 -s
Finch 12:1. in x 9 35, I.,neT. A la, 12 rp la nocAe, el nlinmo ]lei a .50 4 Ap o h v v Y CbEM LA iti Dae d lbA en ] tor.a o sta I g om rs de do-
p v ie $ 1 00 N I s .30 A p lt ) m a p c ,la Illoa d e l d ia E ut8ad a 40AI CDA-A In. Ay o y o b e n a trp o s.
N D T Is dt.e In e o 1 1 n a co ttoA S .... Ai:a a nosat y Los ..Ala d 1 d t. .. o. U na tn .. e.. .Uer-ra
IlTa 5.15 3' 9.15 p. al l. ULTIMO ASTOR: ParaleSo 38. El disc ipulO AfiMne rtS t
A R E' N A LSn R f elI Conuao 5T 90 N E Ej4 2o It 00,. y estJ'enn ASESINOS DIA de LAS SIETE .IARA VILLAS del diablo y a. cortos. M : So i perio era el ocba- mundial no dejaria ambient-t



















AellLuntaNmaAoeL 5Santalaafael l ueg vCorrtnulado.ROMT-O Al-75007laecooml de eaEs TsuE
al030enta allh isa4sdes e tL~ d aana i hhzimpn r 3 "n uan ta Edecar n are 9 D la lsvsnrse s iu
]as q30 de a nahana Tanda Prado y Trocadero. Tlr. 6-5096 D KILIMANJARO C'Scope y c Ao- DEL MUNDO La tercera gran pro- ASTRAL: Asesinos de K T jan n, l R o s r d a. D alls, Para hacer oSa m n pelicula como
Can~ada de Columbia y 6. 2-5515 infantl] SL'" MA.IESTAD DE LOS Ded a 13) l'PO. E 'loresi. con Robert Taylor 3, Anne duc~ti6n en Cmnerama, Enl Techni- Buenos dies, tristeza, y a. Carlos. Cartons y 2. cortog.
DeS A T la 1 30u rnbi sal'A u ble, 12 10. 6 15 ) 9301 I-Luneta color y narrada en ebpalol Preclo : A s -- sta.
cre5 Ca f i na 1 3 0 0. D el 0 d0 D e P-7a 8 AaR D ETLA So rU R te l m eln o h tAa l 1r t u n ,o n m d e i f- M EnR e l acL In ci n e n e s t i o H
no ~~dYO. %AMITAla 3) N t]cl-Y Tl', -.,,n ~Re- DesdeRE la EI no: SUNnli,.ip itsle ElI larlo, VIENTO NO ABE iLEER (en 1-- 80 Ba'lcony 50. Apto mayoret do e in fia I a0 In 2. A2sDeI i e io AT A TIC KlArno ar o yI .ed or-e trena de na. morto C ant 9 de a En : sr resa n con eld may ior. L
nA o Sa a oj y v ,lal M1crhne.,de i5 cl-ne, nitisical, Nolicleros nloe ,i ron Dick BogaDde y Ko1 toll0 ain20. A dan5h
CARROU'S'EL, "NAPO[.ITANO lenin tolale. \'ue!e el humble mul-T Ro vi y NA Dian Oa g. Lo n ea.I.yTaT




















Te~liicn~n i. AcdonM Auecno 'VI AHU XAN IPTLS:esentaeael-iti
ehn l tnSofia Loren vMa-'crlago leps -ii. Vardad PliDrt r 0, Di1. uafi MAXI RADIO CINE ATLA S:uL Oe r MIAMI: Su imperio era el DeH anD., "eva Ro n es ,onseh -
rnile 50ri. Aptpa rooe A0 ys tai y.. ..in ef.751 N pu ey f. -- Tell. 61-1407 y Pnr Ouidn doblan lag campanas, D allas, cartones, eplsodio y asun- t cnce te e th e
rl lr. L-nl 1I00 Balconyv 50 '% pi-tas Icoinedla). Va111cdad Exre- M .%" n. yeir Buen T I 7 1.50 o A'T pOE NO I D L ME I o cros d sube-t R n lr E !3
Ap~n p~a tnos o de ueso La .da en1 seva ,, ., ,, =,- en ;,' ifdel 1.30:1.3 N-Not1.er1.. .-, DIA'LaL noclocshe ens ma RAMARnMarinaoIRAAeARo de flare6 la atnciensi ao!. de
P(a' .... l tn,".. d ... pnt ra-i 4 N E PT UN O niatin~e "a~atroCa:t'ones vDA~LLAS, 'RROR EN"xALTA MAR. .... J ... Front .... de fueg .... ..arlos, ', Kilimanja.... Un bebi en" el bu- conm qu la aruesci~nela tak --
v. 30" ca~ l 55 ,. ... v. .~'~son yrnos LAru CAR Bernr LAGTAUTO CINE TARARA" Rebelde sin z6n v a. Scoring.
Calle 23 y0. Vedado. 7-6146 De de ila J00 No l e ;iil !i cek H E- E OCEANO ehn !icolori conRo case EaIliia ~i~j6:l3 :? irbo:lA cl~~i:e: la :i hc y a MONCO im n vst Laurai! Z1 pe. J del.. "'ams ei. ... Mvila 1
Ded a 0 Ntwiern-. -~tie- C I iN' E 1 3 Y I I2. ROE una danza enScp ,on y cos betSakvM iscto:,-~ir Lnt 0_etla30 po Cro.rn u aovAr
no YxO. INAMITA Y TL'. co,1) Re- 23, entre 12 y 14, Vedado. 3-6906 atiscn G r rcpy iaR L A F S N R ~crc -IU O CN E T : l iSiL1,A IN L e i riae i. U adnae on n co
pain Salsatri v M.,lt~a Marline, De~de In 13:0 Nottee,,I-. EF,':- re,%.sh Reare fllma",F di Sad-fiouol ln akr unl.raldldabo la es J m sya r m dlFsrd am
1, VENECIA 1.'A LUNA Y TU, C'UELA DE SIRENAS" iTveh ). con ..aSop nov,)PA C Vl- ors5.N c 3bloy2.A to, R E en uno de susoF lFS E E lvei ogbe14r :Rn i br o Frentdi e Sa 1u
ron Albpitn Snidi Martssa. Alia- Esther W~illhamls, N LA ('ARA DE DO ci ic cad Iii nne e 1 ie-Pan&N .12 oiot -22 'V N D M iaa) ancees adltr -a crn.e n esslbo ) rnea
;i pt A A A cn FilLnleAi0IIPat uetta~ 40 A mmi enemniga, La cosecha sangrien- NEPTUNO" H~roeg de barr'o, 91 ISC m naj aaio e
sn Ltunva, na'or'e, $1 00 ApnL A A 'n Fln~ ~ rolBar Ln n\~- 4 At)Desde la 1 09, Noticieros, EL' ta, Comisario pistolern Injustiria hombre 14. P/nico mudo y asun- CAIO o~ j siio e
"para tndons v B .ernard Bher ITlnefa 701 Bal- n,,%,o\,re Ihv 15 atin," MIE T ROPOLI T AN VESTIDO DE NOVI'A, con Ann taa snn ot o, coa onl th6 ta!r ad m n
li'ony 50. Apt. mayioc, llh ahois, I fat. I2 y cancer Carl r. as.o noir71 tuisa Pelua fo m dame Gayoy a
ME IDA Av.1 C *7, .Am 1-75 Ltrs end INLIEO Dy R aman Gay nes B*LISA (Marianaot: Los h"'Moe s nun- OLJIMPIC: Hasta ,mempre, Italia: 1Il .que vamps a llamar "i
eft o An y T PeOvR. -52' I T Y H 8" 1, C.entral yA ulp a -)E M EI)OI) 84IA A las 1145 a. In: Tanda unfantil Christine Martel, Sonia Furio, Ra- ca se linden y Sangre en la ca- D6nde v as. Alfonso XrI, y asuin- n mc" n e u aei aa
Central y S.oisa Palo -e! 70-660 Exeso 15NOCHO, VIFIOS ALBUMINS y mo'T)r Armengod y Tito Junco' Lu- rretera Ins cnrtosI mio.e elq J riaa-
Besla Ioan 1.3 Nefialve.- PA-52 AesiainP I .Pbo 060 Etnn 15 3,Nlivo.tAY(ras. Desde la 1.30: Noticlero, es- neta 60. Balcony 40. Apto meyorea CAMPOAMO:ldscpodeda-AAC:PruinobnIapsee "t"rcrrnod*
RALELO 18. Con Robert MAehun ten Cm macpe % cnini e-, e. cn, Decide las 6 4.5 Notlt'ir o:-. LA NO-,tleno HISTORIA OE UNA MONJA de 15 afios. AP RI : Ana deBro uokln del ta-I PALACE cycone 3"uintc oroan lg pa c el "St" cai ra c rando o o de-
v An Byth ) L, liIPUO ~esv Crri yJohn Ket y ILA CHE ES NIT ENEMI(;A con O deA RI Ana ech Brokyn E-l leon Audrey Hep-e sntxc
.nn B vt \' E ISCPULO ,esv Can) "P IT I ct~ .E....CIN... .... o yh y s n s cotoc A r a 12de ePAL A'de ma Ih s e l a ielen
bFI DIB O co Bur Iac "ei R DE LA GATA, con Franoi- lia\Ll V"Id [ C .. ,E F "' unyPtiFnh A T DEr A laege 12cn de PALM La~t ma 'lJ eelN E 0 a gIin OM n
K i r k D rI A B l O J B "t ln c a l v tst er A R A t i v .a i B l i v l c o T E A D . S I R E N A. o n M a r i B 'l a n c h a r d L u I I n r n oc h e e l m i s m o p r o g r a m a l e a v R e b e l i 6 n e n I s ec i r c e l j u p lu m 2 C o n te s t e s p a s e ns d @
LUneta 50. Balcony 30. Apto mayo--t 70. F0 ony 50, Apto ma~oies c'no Keithl L~ai,pn. Ma~nies 80 ce,. ,rieta 110 B ..aco n% 50 N i D-delh1di"s 50r.- Andio Sanead Rafadel yaeD AcTtA -~b 6-21rockIT oeroF 5niia ot- pe ) Ia recmentes el poa co Wando elg
re de 0 flo, d iI alos l~os N~os ,) ,, m .... .. .... illas dr I eva Orlean's (viajle co-, .nes.. etc, A lag 9 30 a. mn: Tan- Las del rio, El hombre* del espa-
Cime yCX ma~cpl Avnue da infantil. I cio. Mfi, padres se divoreian. PIa los franceses C'arly Tu
gase Y pcpl Atoleros ye.nro, fi tsedsoncd fne
I'A -. ll selva'(documental). El prmrCINE 23 Y 12: E~scuela de sirenas, gasR T de Mito sy a .m a rain ies. B fald ese decncdo an e
"" amor dle Mlagoo fcart6n cooel acar- d, 1. gala y' a corlos Y T M md nlt
Extia: La exo~iosj6n del Pue-r-t-o, Ul- CIY HALL: L-a Cara de In gaac"{ug rva o-ritos. Bajo Cuba). Ademis. e~stas pelic-ulas.
titans noticierns rou~ndlales v not[-, GabY' Y asuntos cot-to r.-?,-r-. Las audaeea Cored Renoir en "'La Gran Ilu-
vieros nacionales Adem~ls. hasta laslCUBA: El espectro del Nrar Chinoe, E l" 14 '_ %0113-- Olar' si6n-, no tienen tin&= continui-
630, progirama extra de cal- tones y, El hambip Onuestla de Cana dia. pPrs IN,-F ;1_ i71-'i ar, o La sombrn, dad al rondo habitual- siho quo
comedies en colfires, El carte del pirala y a>:coato,, del oasadn A*Marcha de valientes. .
DORA: Melod1a inPla~'-ln: OIir~~ rrn alta mar., integran la atm6stera Isl de-
R IA L TO d~nen~tr la, mnijeres. La taraf de )a iSat y a coY'tOg. m roan bs e eenta
IDUPI'LEX"t wl Ib- r, el,fl)ct RADIOCENTIRO: A Inas 5" 9"15i suerlta asd e or e e seiptlc, u
Repluno y Prado. Tell,. f.. 61-1831 1 t6n, noticle, LL. p5,t ,: s'~tm Ipemtna deerm CotLastco
D sd ,.L9 fl 1-,, ,WA'-. L. E l de Sr f'"F.- ,H.,,,ate. v R 1a,avilla del prmlm ap renrtements no tienen nada
18 CRETA __t-o-iP r ,-,.,, ," ..'L ,a,. :dlS F jo'te R CORD (Madrianartl" L. estrella que %er unas con otras. Veint,
Ingrid Bergman y Cary Grant:, a. vnrjo., del dlestinn yv Tarz~n el hombre arogo desput~s, el film de Re-
MUNDO, CARNE Y DESEO, conIFAUSTO lnflerno de almas. La re- ,oopo
Inger Slte'ns, v TU ERES Mr PA-1 nonosa v' a rortos RFTNA El vestido de nn\'ia. in- noir luce tan "-mnder-no" comed
SION iC'Scope 'y Tech 1, c on Mlarlo JFAVORITO" Alma, en lag hnRLuIa, fierno rip AImas v a. rnrln 6stos de 61tima hora. a los ci-e
L~anza. Lune',a 50. Balcony :10. A Ilag El 7nrron del dpierln v ro v to REX CINEMA, Viaie. documentary, seh llm d "ln oan "
12 de ]a noche: LA. INDISCRETAIFINLAY" Ayes a(`I)Atlca El !onto rartin, rrv'icta:, nnticiero5, etc se h lma o ci odr *.
'TU'ERES MI PASION. 40 y 25 pblbhco No I. D,6nde xa. Alfnv- eOr Desdil luezo, hay' diferencias
5 o XII, Vagabundr, i millnnaijo RIAL.TO- L~a indist-rela, T1n-ndn.' de ritmo, de ajuste, de sernslbi-
I IV I E R A y3 asulntn Carlos rarne v lesen. T6' Pre, mi ra~itn' blddrlaua n or o
23,entre y V dad. -32-040 IFLORIDA: El zorro del die. erln Al- N, a rprtn A Ing 12 Cie In nisehe" iia .E g a n or
2 es, etlra 1 T .30 Noiirsdado JA- FOX -1040s Ci maF en In hoguera y a coreDo I-F indiscrerta "Ill erect mi pa- veces por el Wismo lug.ar, Ti
DINd DLa MAL0 Nte inenoS, op iLJR OAAnuta ,n querer. inI itoi ,mrhaars e
DIN D L MAL ten mema~ope/Alga Para recorder 3y a rortlos RIVIE RA* "El jardin del real, To- l ltrad acaars a
y Technicolor), con Gary Cooperl A lag 10 a m' Tanda infantil li-ente nasional v a cortris rD si suelen repetlrse en ecicnr
3' Richard Wid~mark, v TORRENTEIGRAN CINEMA Citta rnn el peli. ROrT F.1 diahlo" es una mut-ier, determln)ados fen6menos esthti-
PASIONAL. (Techncc~olor, con Ma-, g"ro e Int riga Inlernarlona~l Coaldn hierve la spnire v -~un- .-co st'e les llad
rlyvn Monroe y Joseph Cotten, LuI-IRAN TEATR IN3 anrt Y elcn eoliad u
rei 0ma G R I'lno Noche I- corto euss o d em u
e a. sm $1.00..A. o mayores, de huna menguante TaizAn. pI,SAI= ARLEQUIN" Fl jue\'es. in rcros d em u z
de 0anoi q hombre tr-ono, Amrpr en e ohra Pneni6n de Gala resucita, reaviva~ndo Jos vlejos
i flerno, El te-no del .1hort-prdo" S kAl A EL ';OTANVO At Is 4 30 prlnciplo$ en format, nue% as.
SA ,O-N REGIo asuntos Corote 30. Inobra La Cortina fie ba'- tclaal luad o
Monte y Ant~l Rocio. S-2662 IDEAL: De ] niert; hasta hoe %, hath con enc ;Inalu d lo
AllIA v eso ,,SAI.A IDA1. A la- 43-0 v" q V. In tiemgos.
Desdle 1;i 1.00: Noticieros fen LJp INFANTA- El rier-o human El ohra Ganr un m ill&\n "La Gran Ilusi6in". en ese sen-
matinee cartones v UN GRITO E&N princip- y In rnrista v a. ratio, SAL.A LA COM.EDIA A v~ 0 td.slo lram rsddd
LA NOCHE); INFIERNO BAJO EL LIDO"CIMarianne, El perll" ht,,T 9 30 In nb, Un rotor lpal r A5MsI e te i.d.sloceram rs dd
AGUA ten Technicolor). con James no, El Principe y" IS corista v a toledo ritmo prospia de los films deeia
Gardner y Edmond O'Br en. y' MU- coptlns A Inla 10 a m Tanda in- S;ALA L.AS M .SC.ARAS' A la 4.30 epoca, se mantierne asombrosa-
RALLAS DE SANGRE- (Technico- fantil 1 45 ]a nbra La nscuridlad al m ente \'tgente Su sentido de
Inr), coil Clint Walker y John Rus- LOS ANGELES: Mi ainada infirl. I'nAl Cie la -~Calera
sell. Luneta, mayores 25 hasta lag BaJol el fuego Y a enrto, SI.A PROMETEO" A la 5.0,1 N la ectinomia dle medics v'isua-
3 00; 30 centavos hasia lag 6.00 y LUX itMlarianan)* A .ablazo Iimpi,i. 9 30 In nh~a Electric Garric6 les v _;onorog es estrlctamente
damas 30 v caballeros 40 dlespues. A ritnde vas. Allenn- XII ElI SAI-k TALIA A lag 4 36o v 9 3.1 A fl mir uism neataa
sangre y asuntn Col~l-t SALON REGIO lnfierno bajn -1 demico. Jeain Renoir tiene In-
SANTA CATALINA ,M I ST I n:gmambo. Cpam-nyn -,n Ago., Mfura~las de xang're T'n jr? pagina-tblen ganada en Is his-
iun he-n, Hombre hasta el ffin Y 1, en In noche, C's-lpneg y" asun- Itra d lp a cs
S. Catalina y J'. Delgado. 4-7431 / 'suntos rortns "ri def cinrtoaces
'"" .- o"Desde In 1.00: Noticleicos, BODAS
,11.10, 4.30 y 8.201, y eslreno HISTO-


SANTOS SUAREZ
Ste. dSure T S. Benign. 4-4600
Desde la 115: Nnllciero?. EL | .^
VESTIDO DE LA NOVA, con AnaJ& '
Luisa Pelufo y Ramon Gay. y ei-"
treno INFIERNO DE ALMAS con|
(lhristine Martell. Sonia Furirm y l
Ramon .Armengod. Luneta 60. Bal-'
cony 30 Apto mayores 15 axos
TOSCA
10 de Oclubre No. 1,007. 4-3011
Desdr la .00i: Noticteros, I.A,
CARA DE LA GATA. con Fxan-
roiFe Arnould v Bernard Bliei. .-
COMENZO CON UN BESO Ien
orest con Glenn Ford v Deh
"bie 'Reyn Olds. Luneta 60. A~alcony.o e., ,
50 Niftos 30. Apto mayores de 10
afios." "
T.RIANON !
Lin.ea o/. A T Pedo.o'Vd. 11-1403
Deslee 1a 1'.30: Noticieros, LA LEY
DEL BRAVO len C'Scope y colo-
rs). con Robert Wagner. y estre-
nn MI AMADA INFIELD (Cinema-
Scope colorss, con Gregor'
Peck y Deborah Kerr. Luneta o I
balcony $.00 .Apto para todoi.

TE ATROS
1 ARLEQUIN
' 13 y X, Ved>do.'- Tatltonr 112-210
El jueves 17, las 9 45 p e,
ireno mundlal de "FUNCION DE
:GALA", la lauireada comedian me
Clarta Ronay; con Marltza Rosales.
Adrin C 0no, Antonia Peril. Ver6-
nIca Lynn RaiJ Xlquel. Nelson
'Sanc ez, Angel' A cue y el debut
,leatrol de Pedrilto Gleem. Direclor
Mndestlo Centeno
EL SOTANO
, K. ntlre3 y I2., Vdado. 30-4330 A
De jueves a domingo, a las 9.30
de tI noche. El dominso matinee a
las 4.30 de la tarde, eftrtno IA
t-ORTINA DE BAGAZO. satira de
Marcos Behmara, con Rafael Cp-
rrea, Uta Romano. Armandn o-
,ler, Carlos Mis v Carlos Garcia
Carder6n. Dtreccion" Paco Alon-
.s. Eseenogrfa: Mirater. Entrad ,
1l,20.


Ano CIXXVIJ


Teatron-Egpecticulos


.L CARDO


I


IUD, PUEDE LUCIR ANOS MAS JO\





00 Ly


n' oo'


Laurence Olivier Y Claire Bloom
aU lugar *r e I e nf'eo. I


(CONTORNEADOR) de Dorothy Gray

Sf, el espejo le mostrara una imagen de si misma much mAs joven despu6s
de usar Outline por 21 dias. Outline reafirma el contorno, rejovenece IN piel
prematuramente avejentada, reduce la papada, refina lao.s poros... imparte una
nueva bel;eza.'En las principles tiendas, perfumerlas y farmacias, 10.00

SPARA BELLEZA A LA MOOERNA .
'


Cruel! S$nguinario! matd tl padr,... .t esposo.. ,psrtluetg sduciriAl

MILES DE HOMBRES EN BATALLA -AMPAL -


Crimen intrigao on las Cort*i d* INGLATIRRAl
MAYORS COLOR PON
). *" VISTA-VSION C. NicooR











ijA CXXVill


DIARI


o ca s
p
a oa ,., wass.o .


Se reunirain el lunes Trataria la Directiva
14 los delegados de de Uni6onGozoniegade
"Hijas de Galic.ia" la Ifiesta traditional
Pars el luhe>a, dia 14, a las El mircoles pimo; dia 16,
ercho y media de la noche, estA a las nueve de If noche, se reut-
coiocada Ia Asamblea ,de Dele- nira en el 'Centro Asturiano a
ados de "Hijas de Galicia" cu- Directiva de la "Uni6n Goxonse-
a season a celeb ara en los sa- ga", que preside el aehor laidn-
.ono. del Centro GalleRo. de ro Somifaes Gritirrez pars sc-
acuerdo con la sigulente orden fialar la techa en la que ha de
del dis: tener efecto la I iesta danomnina-
Lectusa de la convocatoria v da "'Da de Goz6n"a
ade ias actas anteriores: discu-
,6m de los Informes de las Co- Adelita Rodriguez
misiones Ecoon6rica y de Exa-
men de Acuerdo; nomibrarmiento ----
,It los que ban 'de integrar la La secretariat de la sociedad
con6mica, la de Examnen de "Naturales de la Paroja", sefto-
Acuerdos y Orden; lectura de la rita Adelita Rodriguez, "-se en-
mierioria y del tbalan'e anual;: cuentra enferma.
dicspmenes; motiones e infor- Esti recluida en la clinic de
.m-t de la Junta de Gobiernvo 19 entire 8 y 10, Vedado, aparta-
mterpelacio.es; oreposiciones es- mentor 307, donde es muv viii-
critasa1y auvutos generals. tada


Cualquiera que Sea su Tall
REGULAR 0 EXTRA

Enc'iMtrar el Modelo
que Exige su Figura

A Un Precio Sorprendente




7.90


ISolamente!


Th


II


Modernizaran la

contabilidad en el

Centro Asturiano

Se Ilevan a cabo en el Cen-
tro Asturlano los ertudlos fins-
.lea pars contratar los tervicios
de una firm de contadores p0-
bllcos, que hagan sla revlsidn pe-
ri6dica de las opersacionea so-
'ciales, con Informes que han de
aparecer en la Memoria trimes-
tral, que se reparte a loa socios
en la junta general.-
Los proplos contadores que se
designed tendrin tambi6n la en-
comienda de hacer recdmenda-
ciones pars vara el actual eis.
ternma de contabllidad, moderni-
zandolo y situindolo de acuerdo
con las bases tocnicas y clentfl-
flcas que se observan actualmen.
.te, a fin de que el control de las
operacionas sea perfect y las
mismasn estn registradas de
aeuerdo con la modern nomen-
clatura coming.
Ese acuerdo se tom6 hace al-
gun tiempo, encomendindose a
f Secci6n de Intereses Materia-
le. su ejecuci6n y ahbra con. pr
president social se esti trat96f'
do que sea implantado definiti-
vameqtea.
En eL orden administrative se
lograri por medio de esa medi-
da, conocer en el Momento que
ae desee -la march social, tan-
to en Io que respect a sus in-
gresos como en la aplicaci6n de
Ls mismos, mediante los estados
analiticos que orientarim a Inos
dirlgentes sociales y a las auto-
ridades adminiqtrativaa,.

Festividad de hoy
En la festividad de hoy estin
de dias los senores doctor Lean-
dro Pardilo Garcia, pertenecien-
te al cuerpo medico de "La Be-
nefica" Leandro Cifuentes, quien
presidi el Club Ribadesella;
Leandro Llorente Vega, del pro-
pio club asturiano, que presidi6;
Leandro San Juliin Pirez, de
Naturales del Concejo de Boal.
Doctor Rodrigo del Valle y Du-
plessis del sanatorio "Coadon-
ga"; RodriAgo Alonso Martinez,
de la Unidn de Teverga, Proa-
za y Quir6s; y Rodrigo Espina.

A las 12 de la noche
partira la excursion
del Centro Castellano
Hemos sido informados por el
delegado de Propaganda del Cen-
tro Castellano, senior Domingo J.
Perez, que la excursion a la CiA-
naga de Zapata, que estari for-
mada por numerosos 6mnibus
con asociadas y sdcios y personas
amigas, partiri a las doce de In
noche del sibado 2 de abril, de
frente a la casa social, Egido 504
entire Monte y Dragones.
De esa manera se llegari at
central Australia, al amanecce
del domingo 3 y el recorrido po.
dri hacerse en form que agradi
much mis a los excursionistas.
que desean conocer las obras rea-
lizadas por el Gobierno Revolu-
cidhario.
Recordamos que los pasajes de-
ben solicitarse cuanto antes, Ila-
mando a los teldfonos M-8424
9-7572 y 9-7573.
Todas las sociedades y colonial
eastellanas van a estar represen-
tadas, oor directives y socios con
sus families. en ese que promet-
ser muy agradable paseo.


S- Mayors beneficios
otorgan a socios de-
"Nat. de la Peroja"
A la atenci6n del sefior Bal-
8domero Ledo, ex president de
Ia sociedad bendfica vo cultural
"Naturales de la Peroja", debe-
mos el envio de un ejemplar
alectuosamente dedicado, del
nuevo reglamento por el que se
rige, esa colectividad.
SEn el misano aparece sla escala
de pensolane qe se otorpan a. as
asociadas y a los socios, de acuer-.
do con el nfimero dert.ias que
l. even pertenetiente a la misma.
-- Ademis se consigniln otras
i disposiciones, d grand beneficio
colectivo.
Agradecemos al sefior Ledo, su
gentileza.


Actos para Iioy

QUINTA CANARIA. Miss a
la patron social, Nuestra Se-
fora de is. Candelaria ,en la
capilla de ese temple a la sa-
lud, alas 10 a. m.,. ra La oue
invita a las asociadas y socio-
el titular, sefior Franciscn
Montes de Oca Falc6n.
Para lunes 14
MONTERROSO Y ANTAS DE
ULLA. Alas ocho a. m., en
el oante6n Social, exhumacion
de los restos mortales de los
oue en vida se l1amar6hi Je-
"us Vizquez Fernaindez, Felt.
ad Martinez, Rosario Gon
-er. erSilva, Aurora Justo Via-
Do. Saturno Lugo Cutillar, Ma-
nuela Varela Adin, Manuel
Uria Arias y Cunsuelo Ramok. '
Inn.itsa a los familiares de los,
nmiismos, para que. concurran a
tan oiadoso acto. el titular so-
e eial. Antonio Garcia Prado.
HIJAS DE GALICIA. Asam-
blea de Delegados, a las nue-
A.eve de la noche. en el Palacim
de Galicia.
NATURALES DE ORTIGUEIRA.
Junta del Patronato de Auxi-
no y Previsi6n. con el ftin de
omar posesi6n de sus cargos
lo* s nuevos miembros del mis-
moe A laa 9 p. m., en la casa
social, Gervasin 615, altos. Rue-
e a ai asisiencia el secretario
de ese organism, senior Anto-
nto Couzo Garcia.
COLONIA SALMANTINA DE
as CUBA. Junta de la Direc-
..strva. a las-ntreve de l.a noche,
en las salones de Ia .Casa de
S Castilla, Egido 504, entire Mon.
te y Dragones. Cita ei secre-
tario, senior Josd Rodriguez Vi-
llarrubia.
CENTRO GALLEGO. Junta
de la Secci6n de -Inmigracl6n
a las nueve o. m.. en el Pala-
cio de Galicia. pars la que cita
A- En TALLAS REGULARESDe Dos Piezas. En el senior Jesis Pdrez Espin6s.
Crash Labrado blanco, beige, rosa, azul em- CLUB TINETENSE. Junfa de
beleso, szul basteal o aqua. Chaqueta entails- la Directvia, a las nueve a. m.,
da can cuello de Bran actualided. Adorno de dOn la Casa de Asturias. El se-
piezas y botones nacarados. 9e: 12 al 22, me- cretario letrado. Dr. Casimiro
dianop y largos. Alvarez. cita oars aS misms.
S CLUB C RANTADA 'Y SU PAR.
8- En TALLAS EXTRAS. Da Bember estampadoaTIDO. Junta de lax Dlrecti.
S, n variadaisi'os motlvos a dt a mas tonos nva. a las noueove ,m. en el
L 3 combinados, sobre fondu blanco, negro, pru- Palaciao de Galci. aCita el se.
g si. cocoa, aqua, royal, grs, lila, azul embe- fior .Mario Means -
"las, verd eo masz. Tambid n en negro y blan- 'ENTRO. ASTURIANO, Jun-
,co o pruras ) blanco. Adornado par final bao- Lta de Is Co/nlst6ri del Escala-
tonesfdo fantasia. 14!j al 10j. E coreo. mad, I6n de. maestros del plactel
"Jove~lanos" a las nueve a. m
.?ARTIDO UNI1AD ASTUPIA-
NA DEMOCRATA (PUAD). -
.Junta de la DirectIve, a .las
nueve da La noohe, en su to-
, AIUI.A 633 e NEPTUNO Y MANRIQUE[9 REINA 16 5 I[ ELA8AIN 255 cal de Paseo.de Marti 563. al-
tos. Cita el -secretario, s~or
Stga. ia-Cuba30 Camaguaje Holgulsa Sta. C~n Sagasa t8 Stse Maruel Pirez Suirez, o


Cr6ni E ti l 4**==**


I I II Ir III


O DE LA MARINA.-Domingo 13 de Mlrzo de 1960 Cr6nica Espaiiola ^" ^JLo ,iRno Parina 17-A

.iden cemaforn Exciri6n a Vara,.erode sailoe para JoS
Labor realizada en un ano enPiden semforo Secii ven iJe ara lo
D n, l t para frente a la Progrcs tas A stI irj n1nosyninasCen
Asociacion de Dependientes Deendiente
'Qta. Co4vadonga tiv .adieo. Jue ornici: el dope
Se inforna de ella e ]a 1m oii, flue t'ita Partido Progressta de ,ciro d ell
Se )orma de ela en ]a M mo'te, lUE Rt ---Centro Asruriano, -P0st sealads" 'U L'trroan, dtalres Il com;.,-
de Ia correspondlente al ailO 1959. Progress le somassievch, de la Jefatura P.ars el dolrnngo pr6x imr. dis 20, nente- do ja S cci 6nd e er-'
S........del trAnalto capitalino, el -ue.- sgue recibiendo go lictudes de v Adorno deIla AOcriaelrn p'
OS lega s Memrl de L |roe objeto de tod clae de aten- go de que se instale un oernm- tasajeA. en Lag oficinas sociales' ep)ndilente idel Con erc;.. p-
Asociacl6n 4 D p nd c nones. ra en i ea nfluencia de Ins na. ltuadas en Teniente Hey y ra el baile infantit dedicadoIa
o eg la MemorLa d e la Iori objeto de today clade de eten- oro n a e onfluni ds ca a en Te te ey o py lba fa s dcanrr;;ef
S del Corercio ide La Haba. 1 Se inform Igualmente de los Iles Calzada del Cerro y Domin. Cristo. ns ,e tendr efecto e05 d ,rrr-
na, corrospondiente &1 1939, en 'crsdltos dedicados a la compnra guez, rente a la portada de la El precio de los miomos ex d m a, t tndreferto l d,.r
la que se da'cuenta con Injo dt de material cientifico, con desti- casa de salud "Covadonga". aten- 5$250. go 20 t actual.en uraidol
detalles de la labor realizada du. no al sanatoria social, ast como diendo a Is peligrosidad que Los rnnbu, artirin a )aso er-; tardc.eO losalornes do Pradn
rante ese ado, de los progress de haberse inaugurado el nuovrc ofrece ese lugar, tanto a lab s"o- co. d.(eI, rnaana de Tenient'e Rey y Trocadera. de onuaa 0et.
alcanzados' T de todos aquellot servicto "Parto sin dolor", a ar.- cialda como a lox soclos del Ccn- Cristo. Actuara una orquert.
auntor aue merecen ere .cono- go del tocoginec61ogo, doctor .n. tro Asturiano y a los demas que acredtada marca vanoi. par
cidoa por el cuerpo social y po5 s6 Ram6n Fernindez Gonzhlez. tienen que acudir a eoe banato- (Ha elebrado junta la ,d patined t ufia cas y otrG -
aqu6ios que simpatizan con la Se da cuenta de la buena Ia- rio. 'duo rs .aios. enire Ias rsfia-
institucldn y con la obra tan oe. bor realizada en el Centro Es- Se desea tambidn que el rino DlreClVa PrOggut Y lo .faio, uiene ared elaniia
neficiosa ue realize, en favor colar de Ia Asociaci6n, tanto por Tomassevich tenga e cuenta, ---- ran obsequiado, con caraelo y
de sus mlllares de soelos, que c: el profesora como por los com- para acceder a esa petici6n que la Directliv del Partido Pro- confjturas.
tambien de gran convenlencia ponentes de la Secci6n de In.- son muchos las mujeres, los ni- gresista de Socov s del Centro A-A-
pars la Republica, en cuanto a truccl6n y al mismo tiempo pnr ios y ulo ancianos que tienen turiano clerbri la junta ordina-
aslstencl t mddica, a ta enSeIan. los que forman las demas Sec- que cruzar por ea se luoar, de tan. ria de meo, preldiendo su titular Efcmdrides sociales
a y dems. oes. to trinsito de 6mnlbut, camio- s., senior Enrique Fernandey
La suscriben el director gene- En cuanto al movimlento cen- nes y autom6viles. Lpe, conn e vicpresldente ( yur
ral, doctor Cisar Garcia Pons y nominico se consign que los in. fiaor Ram6n Martinez E"cobro. w r aire an y cinco ahos e c iur.-
el president social p. s., seil Roreaos sociales durante el pasa- t| U, .1, rteorero sfior Manuel Prev, Al- i ra o eraAana lune 14. do ha-
r.hlo Lavin Solano. quienes co- do aio ascendleron a [a ruma 1riautog ue recueruo rerr v ol srcretareo lr. Edruar- be ,"rndo e ei sanFin gnauo-
mienzan dando cuenta de las ta- de 3.108,951 pecos con 93 centa- o- FernAndez Martinez ho. v los p Jardineac de La Po-
reas de adminlstracl6n y gobter- vos y los egresos a 3083,809 pe- Se cumple hoy un aniversa- Fue lelda y aprobada el acta Aller,:nou que presided el siemore
no llevadas a cabo por ia Di- sos con 65 centavos. Los nrinci- rio mas de los fallecimientos de anterior tamhbidn ellnfrorme recordaioi Luir Mufnz Blanco,
rectiva, en el pasado afio..... pales egresos fueron: Por sosle- los sefiores Serafin Guerrelro de tesoreria y el movimiento de r.n uni6n doe ri eo. senora
Anotani la toma de posel6n de- rnimlento de la cas. doe salud AlcYr4lfto, quien lorm6 part de al.a y bajihi. Isabelita Gonzlrle, la qtuer don6
o10 vicepresidentek -v el ,i6mbra- S1.637,565.52; por atenciopes de 2 La .Atrora de SoMtozas":' y de Dio cuenta el sofior Fernandez ,el etandarte social. que ue ben-
lilTento de los que deblan "actuar Secci6n de Propaganda y servi- Don Pepe Gutirrez Diez, quien 1,6pez del sernido fallecimento deoido en aquel acto. Les acorm-
al frente de laa Secclones y de cios en las delegaciones. 301,569 durante muchos altos fue-admi- de Josefina Martinez Escobio Y loaitaba en la presidencia del
los que forman las comisiones, pesos con 5 cpc avos'; por'ser- nistfador 46-los. Jrdirres de LU de Gregorio Acebo Garcia. pMr bnquete, cl entonces presid-nit
tanto de la Junta de Gobierno, vicios de lags ddciones de Ins- Polar. 10 lo qe los reunidos. puestqs erd] Cernlro Artiripno, don Vicen-
como de la Secci6n de Sanidad trucci6n, Recreo y Sport, 93.850 Tarnbln manhana, lunes. sera ple, acordaron enrvitr mensajes t, Fri nander Raiao.
y Beneficencl. pesos con 23 centavos; por con- el aniversario del deceao del ex de same a us taniiliare-.
So cofoigrna que to Diretiva tribucibn al Fondo de etiro de residente de sla Colonia Sariman- El sefior Martlnez Esnscob lue
auSe consigna que la nt roper- Empleados, $47,985.91; por re- tins de Cuba, senior Gregorio agradec)6 por si y a nombre do De dias el lunes 14
cional d 1,250.00 at apt d construcci6n y reparaclon de faldafna Galbin. u hermano Jos6. las muetra, ,
cinco mUl pesos que hizo el Co- edificior, pabellones, equipos, ca- de solidarizacidn en su pesar, quri Maianan. lunes 14, estasn d*
mit rio Sociodad Regionales con miles, aceras y parques, pintura y le C ntreras 1c di pensaros.-4-eo, rogresistas dias. Maulde Luelmo viuda de
Sanatorio edapara a nrecnstrccion mejora de servicios, ,14,963.11: Banquete a C ntreras, En a..nto gencra es se ca n- Alionso. Matilde Prieto de V.rz-
de Sagua de Tanamo y que au- y por adquisici6n de aparatos e biaron imnorsione o en cuanto sal qutz Matilde Quintero eio
tri amb Is sum 2,500 instrumental, $14,486.11. aariaga, o e y .atn' ue habr de ofrecerse, en MaTilde Feinandez .e arc
pesos, parte dtambn las ma de i El nmero de socios en 31 de i b la fecha que ha de ser sefialada, Gonzalez: Matilde Becer/ a. d
pesos que el propi Comitd fre- diciembre de 1959 era de 79,443. S eriz, en- r e ue serA de aita confraternidad. Tronco; Matilde Saura d Vina:
io pars Ia Reforma Agraria. Fue Se registry un aumento de 917, -- BlMatildita Canteli ernadez ce
autorizado el crdito par comrn- durante el pasadoaf l Para el domino dia 3 de abril Almuerzp para socioS Anmor vMaNlde Sa n- a
ptetar ta sum rocaudada pior Termrtna esa parte de la Me- nroximo, a ia una de la tarde I r iTambien festejarin m sausio dl
peta la a red o mo a a que iguen datos es- en el Club Nutio de Marianao e Hios de Villay6n ex presdente de Naturaes de a
aporteo voluntaries de los cm-noxroatdn o turesdoeL
pleados de la Asoc 6aoitn pars tadisticos y otros, dando grecias se safiala banquete-homenaie al Peroa. senior Afrodisto gles-r.
abonarel cost detractor nC a la prensa. senior Valentin Contreas Repiso, di sedor Eutiquio PerScz ie-
coaperaco6 t legroa de o iRe- auien presidi6 la Secci6n de Re-: nn junta celeimrada por -- sdi-, nndY z dcl Circulo Salense.
cooper aci6n al lgro de 1 Re creo y Adoano de la Asociaci6n rectiv a d -Hijos del Conce nd artine Toe
orma Arara, con n vaor Junta m anana, de la Depndentes del Comercio de Villayon' ord Antic, adamente aluda.rros a
4,510 pesos. Los empleados ofre- U r, colaboradores sue ac- viesta en honor de los socios se An .nip a ame ite o uuorr" a
cieron 4,044 pesos con seis cen- Directiva de Unidad tuarondurante los afios 1957 celebre el 9 de lulio. en el sa- Ia joven odama, Haude Mae. -
tavos para la compra de arms 1958, sefiores Ernesto Madariaga, 16n Extra, de los jardines -lnezTo rreS. quien cumpLa &raos
y aviones destinados a la defen- Asturiana Demorata oue ocup6 la vicepresidencia; La Polar en la echa de monans.
sa national. Juan Torre Carb6. auien era pri-
Se detalla asimismo que tOn El senior Manuel Pdrez Su Arez, mer vocal y a Miguel Siferiz.
motivo di la concentration ne- zecretario del Partido Unidad viceprimer vocal.
lebrada el 26 de julio del cita- Asturiana Dem6crata, (PAD) Las adhesiones se reciben ent
do afo, se colabor6 con ei Go- cita a los components de la Jun- las oficnas de la mencionada sec-
bierno Revolucionario, alojando tD Diretciva a la reuni6n sefala- ci6n. Prado 207 y tambidn el se-
en la casa de salud "La Purisi- da para mahana, tunes 14. a as Inor Antonio Migutlez, que esta
ma Concepct6n" a mis de un nueve v. m., en su local de Pa- al frente de la comisi6n or2 a-
centenar de campesinos, que fue- sea de Marti. 563. altos, nizadora, por el A-9959.






/




A 05nPi us9e55e
to*-5-'


WF


f


I













Pifgina 18-A Lwro.fo


1-hARlan F.Lu'A MAR1NAi-DflinvISO 1.3 ietk4..adrzo (!e 1960


BRITANIA HONRA A CARLOS FINLAYi


4, CsON vcidrl. adva i, 11
n10 como t.ibban 0,' c -
mos' de nuesti r ilUriidn 1 :
rector, copla de la tiado on
de la carts quc dln iL!e;' :i .i r --
nor Donald E S'tewald .\.'i-
Stan Editor de la nF.cicl' wlia
Britbnica. al senior Mriedo
Finlay,. en la que le ori Inicia
4ue en las piolNias ele m r-l
de esta Enrciclopedia. e hLi-
eara la bhin afia reli I1' i''
* Carlos J. FIlaNa He atit tI
traduccion de la ,inanc.ml,4dai
carta:
Sr. Alfredo Fmlay.
Calle 11 Nn. 606
Vedadn. Habana Cuha
Sefioi:


. ii 1. 1 y'por 1a inform ici'io
(],ie nsil enlia respecLo al d"oc-
itr tairlos J Finlay. Nosulros
Il IIlgmosnO nlts perdone nues-
i,I idenimia en confestairie
Rcs'.pecto a la Enciclopedie
tR ialnica. no contiene la ',IO-
-ia del doctor Carlos J. Firs
sly. poiqlu e n nuestra ).ibli-
crarin en espanol. Enciclope-
Ha Baiisa. la line Nosotros
je .a'egiamo.lO que tiued osera
,iplacido. en las pro.ximas
edi10ones de Brilannia..ie pa-
hicara la biografia del doctor

raci ars dr nlevo pnr si, es-


rotf i, Altirr('ianls Sit 'nlel'o$I
| Sincer i'nll1en se.
Do t.natl Ite. Steward.
Ami.sNtanb Edilor

tilni habit a tv psoducil'sl-
CO r ri)cj iu a uoa sdos ns ub -
nos, de I 1llisn Sillil1100era0 qtle
Snosoll os Io experniitclatnrils. al
convertim9s enl portadores le
la burna nueva Todo Int .ue
contlibuya a hlitiOrail |,i iii no-
.nca de nue.Stl ia glo-las y
Finlay e4 euna gis iia "ucsl'a I
y eslte secoi esi ti n holn a Su
i elnlinO l a t- rs nos cOl st 'te 'a-
tiltra alegrla y oIr llio, posltle
n como cubanos el honol I'ls at-
canza.


OTRAS OBRAS RECIENTEMENTE PUBLICADAS: "
TEORIA GENERAL DEI. LEST.IO.0 ur G Jdlfniuk: ; a. Edic
COMO SE HLACE UN- PROCESO. pu FiantcPsoi Carnrrelutl.i Teli
CLINIC JURIDICA IY ENSEFNANZA PRACTT'-A. ult Fdu'drdn B Carlos Tela
LCOS STUDIOS DEI. DERECHO -PROCESAL EN ITALIA plu Pi&:o-.Calaman-
drci.Tela
CIIIOVENDA R cutsidu deilI Jurti, i-. por" Piero Calamiandi el. Tela .
DIARIO DE UNA ESCRITORA Viigima Wnoft ..........
ZOOLOGIA GENERAL. nor '1 1 Storcr y R L Usinger. Tela .......
ALFONSO REYES Obl ); CinisplcI.tan' Tonin X Constancia PoOtica Tela
ETIMOLOGIAS DE APELLIDOS VASCOS. pN 1. Lopez-Mendlzabal. Toea
DPICCIONARtIO ILUSTRADO DE I.AS CIENCIAS PURAS Y APLICADAS, p o
e] Ino R I.imL i rdi :1 Tornit- Tpla
HISTORIA UNIVERSAL 1I.USTRADA Di igitda pnr el Di Eugehe Th. Rinil
Tomi 1-*Dc Ine o oilgenes de Carlomaono De Carlomagni a la Epnca He
I,, Oiinets
Tomn. -11- e le ira ie tili units a ena-vus a bhs I r.i. e rnes de la Edad iM odr ins.
Dr 'a hepeioilia r los Habsbhirgsn a Ins Tratados de Westaliha
T .im Ill --ID ui'S XIV a sla sFeunda a ei ra min ildial. Anales rie la posgienai
S1939-1957,
Los 1e- InltomnS- Tela
ESTOS Y CUALQUIER OTRO LIBRO QUE I STE)D DESEE, PIDALOS A


" 1 quiere estir enterado
del movimiento cultural,
Santo de Cuba rome del
extranjeron, suscrihase a N
REVIST'AAil
BIBLIOGRAFICA
LIBRERIA MARTI Apartado 5197 (Est. Metropolltana) O'REILL


Telefono: 6-9174 HABANA


*E T.4rqroso ()RL)ENS CRUN()-
1110f+TCO doe Inadispostidn46


* En if Vol. IV, lns l1ei.- I
' Derrelns' dr 19,52-.5i lienfn Ia
i'ndirri-'di t d' (as 1 ur lin siodn I
deroqadna, mn odifirands on (s-<-
tituirn.s por los IEYES ])E
LA RF:VO(LUClON. -
--- -- ------ -------------

EsIn oihri -nl.nza con nwn.ris-
tros plopul7nre CFADERNOS I
DE EYES DE LA RE.VO-
LlC(lON Y/ mnedinnte erl IN-
DIC'E AI.FABETlC'O DEL
AS() 1ll959. que nenbonmos d.e
publifor, qurda al dian.


1898- 1950
por el


4 Volumenes: $60 00

4.806


r 55


2 i-1
7.00
'3 ,',






52.530










,Y 413


VENDEN 200 MIL

EJEMPLARES DE


1951 1958
por eP


DR. M. SAAC('EZ ROCA


P~ginas


$10.00


Los 4 Volumenes pueden adquirirse abonando $10.00 de entrada y $10.00 mensuales.



Soli'itp la obra n detalles de la misma en la LIBRERIA de_



EDITORIAL LE

ORISPO NUM. 461, .ELEFS. -3 Y

ENTIRE VILLEGAS'Y."AGUACATE: APARTAO DE CUlRE


x

V 6-2958

)S 2118


APEND1CE A LA SEGUNDA EDITION
DEL

CODIGO DE



...-DEFENSA SOCIAL

por Juan J. E. Csasi's
etcopilacion sistemallca de toda la Jutrisprudencia elaborada por el Tri-
bunal Supremo durante ilos aio, de 1949 a 1959. AdemAs leotmass lea.ss nqu
han modifiradn tanto el ('6dlo cuanto las normas complemenlarias, con
las Lea es Penalcs de la Revolucl6n y la doctrlna atlngente.
789 paginas. Habana, 1960 ....... ... .... S10.00


La precipitacion nos es
perjudicial, asi comn la
lentitud nos dafia tam-
bien con frecuencia Ovi-
dio.
Avanzad con impulso,
con alegria y vigor hacta
el fin cercano; es el unico
medio de alcanzar la rme-
ta lejana. Hebbel.
0000000000000 00000


MEMORIESS DE

LA SIERRA MAES-

-TRA", DE JOSE

PARDO LLADA
EL ibro mas venddo
en Cuba, en estos mo-
inentos, son las "Me-
mirias de la Sierra Maes-
tra", de Jose Pardo Llada,
que fue comentado hAce
dos semanas en la secci6n
"Un Libro en la Mano", en
estas paglnas' domlnicales
Jamrias se habia -registra-
do en la historic editorial
de nuestro pais uin xito tal,
como el alcanzado por esta4
obra de Pepe Pardo Llada,
pues la venta sobrepaso la
cifra de ciento setenta y
cinco minl ejemplaresa en
menos de quince dias. Y no
es una Icuestion de precio,
aunque ellu podria influir.
porqUe antes ya se tablan
publicado ediciones de lite-
ratUra revolucionaria mru-
cho mas baratas, y no lo-
grairon extravasar el limited
mediocre, tradicinnal
Los factors determinan-
los de lin exito editorial
tan musitado. estan consti-
tuidos pur el terna y el es-
tilo en que escribi6 Pardo
Llada esta pequnea grande
obra. la popularidad de su
author, y la promoci6n de ti-
po publicitarno que ha re-
cibido el libio.
'La tdici6n. que constl de
doscientos mil eemnplares,
posiblemente .N haya ago-
tado cnando aparezea pu-
blicada esta itm.a pero sin
duda. Pardo Llada ha es-
tablecido un nuevo record
para los esctitores popula-
res cubanos-y aun ex-
tranjerns-s6lo comparables
a los Ingrados r or la Sa-
g i1 y Paul Saitre. "-
Coii la diferencia Hte que
la obra de Pardo Ilada es
un hecho h-istorco digno de
perpetUiarse en uin libro. en
tanto que la literature de
Sartre y la Sagan. no me-
recen el papel eni qlue se
imiprime. Psi algo decia
Papini que Sartre "era el
porter de la letrina de la
Republican Literaria".
Y como notivia adicional
a pstp 6.-i:ltn literarino sin
precedents en Cuba. po-
demos anunciar qlue Pardo
Llada ha ordenado impri-
mir en papel especial, y pn-
cuadernar en piel, cien
ejemnplares para obsequiar-
los a las personas que estan
citadas en su obra.


EDUCATION


EN LA REP.
Por Anton
V y I
LO Jnteresante del lema ha
hecho que nos hayamino
extendido en su tratl-
mtento mis que io corriente, y
bros esperan
el turn de co-
rrespondenci a
que nos hemos
impuesto para
cumplir con
los que gentil-
mente nos ha-
ce'n el honor
de, su envios,
Vamos a r'esu-
mir tl s 0co- Dr. A. Lanids
mentarios que
la material nos merece, acla-
rando, de paso, que nada de lo
que objetamos va, en el fon-
'do contra el program y elj
prop6sito de esos cursos, ni
contra el desarrollo qiie de
elltos hace el doctor Bidart
Campos. cuyo elogio anterior
no ha sido hijo de mera cor-
lesia, sino del alto ju'clo que
nos ha 'ieiecido su tarea y que,
ahora reiterano s.
Cuando. p)or noticias cable-
rmaficas, lure nconocirniento de
la instauraaci6n de dicha ense-
Sanz'a. en sustituci6n de las
de "adoctrinamiento" ue du-
ranie el regimen anterior se
chabian impuesto. tuve la pre-
ocupaci6n de concern en que
formal se organizaria y c6mo se"
desarrollaria en la practice esa
material. He oicho ya, que va-
ros ptlblicistas aig'entlinos. con
Ssu habitual gentilez'a, trataron
I 'de colma mi ineros tacilitan-
dome. los lextos de los poogra-
mays dy ursos. objeto de mi ar-
e* lrior exposici6on y. ademas.
0como P. frecuente entire los
que culti\ean de buena fe la
doctrina democratic y cono-
-en que la toleoancia es esen-
cial en ., cainpo de las ideas."\
me permilieron ciertos rcomeon-
tarios de dud sobre La posibi-
lidad de tograr el exito c6n
tales mnedidas. partiendo del
isecho de que esas ensenanzas
li o se darian a ciertas cases
juveniles, dejando fuera de su
alcance a los honbres ya he-
chos y aun a nlos nillos v j6ve- I
nes que no tnvieas n la oportO- 1
nidad do estar en0 centros de
ensefianza en que ellas se ex-

000000 oooo0000ooooooooooooo000000oo
Si lo que te parece muy
grande visto de Jejos. se
Sconvierte en nonada cUan-
do lo tienes en tu mano,
v uelve a comenzar: en la
lucha, y no en el premio,
esta la virtud. Miles.


ADQUIA

De 0,enta en~
I; todat hIn
Librorlm.'~


ERA IL SUYO


- ~ VINEC/A
WCAIW MUP"AM
M.- W. 4M MUM*


, Librom


Aiio CXXVIIf


DEMOCRAT


ARGENTINA
Io Lanc.
'Inal
plicaran. M4l argument princi-
pal partial del hecho de ugsuo-
per que lai nociones que he-
mos expuesto no eran extrahas
a los. programs de otras 6po-
cas y, sin embargo, que era
ftcil ver a los individuos con
nociunes de ese tipo escalar el
poder y negar, en la prictiia.
os principios q u e hab.an
aprendido y, a veces, hast.
ensefnado, pUes lia negaci6n y
alatque de esos concepts no hdn
sidu solamente hijos de los imn-
provisados, sino, en ocasionres.
de los mies preparados, inclu-
so juridicamente. fen6meno de
lal modo entrevisto por Miiaril
que con several r'ase fustigaoa
como "1rimen en *un h-dm re
de pensarnienLo", todo "aten-
lado conti- el derecho, en tie-
rra propJa o ajena".
El doctor Antonio Castaxno,
a quien antes no0 herruE refe-
rido, nos decia en correspon-
dencia privada, to siguiente:
"En terminus generates creo
-coino Ud. muy bien dice-
que de mnuy poco valdria dic-
tar normas legales si no se ex-
perimenta la vivencia de la de-
mocracia. Para ello, eJ maestro
Pn la escuela primaria. el p:.o-
fesur ie studios superiores,
deben ser ejeinplo \ivo por su
formation intellectual y moral.
Los esudiantes podran o no
aprender los puntos del pro-
grama, como una material mas
del curso, per o si no \iven, si
no iespiian en la democracia.
de nada les servira hablar de
ella. Entiendo que debe vivir-
se la denociacia y es la escue-
la el ambient apropiado para
ensefiai, con la prictica. dicha
forma e vida. La verdad,_la
justicia, la Igualdad. el respec-
to al homore y sus ideas y to-
dos los derechos y elementos
deben verse practicamente en
el quenacer diario. 0Como ex-
plicar al alumno que apren-
di6-por exigirlo el programa-
que en la democracia debe res-
Detarse y asegurarse la liore
expression de las ideas si en la
pralicca el gobierno influye
direct o indirectamente. so-
bre las emisoras de radio v te-
levisi6n. Impidiendo -en cum-
plimiento de disposiciones de
muy dudosa legalidad- la li-
bre opinion de los di!igenfes
politicos? ipodria decirse al
alumno. er 'I ., que el 2on-
bierno nO, ., -.ea democra-
cla'. Posiblemente yo sea de-
masiado exigente: pero enen-
do que se aprende y se ensena
la democracia viviendo en ella y
obser'vando y hacienda obser-
var todos sus postulados. Creo
que la democracia debe entrar
en el alma de los nifios y de Ins
j6venes co no si fuera un ul-
toIn reiigi'oso. pero mis que ino-
do. 'motm algo vivo y practica-
hie dialtamente. Por esn en-
tiendo -concluia el- que el
proposito de enseflar la asigna-
tura nuede aer elevado: los
programs pueden star bien
estructurados. pern el resulta-
do es de rnuy dudosa tecacia,
pnrqiie repetir y estudia: sin
que el alumno experiment en
la vida diaria el buen eiemplo,
de nada sirve sa material pue-
de ser util para dar conoci-
mernlos basics y el alumno-
si estudia- podia saber como
estAe formado el gobierno. por
ejemplo. pero no sentira la de-
mocracia si no la vive"
Esas elan mas o mpnos las
mismas razones que. en e4 te-
rrenno privado. formulaba vo
contra el prop6sitn de tratar de
"ensenar la dernoracia" Ade-
mas. mantenia al respect que
el solo heeho dP llamarla "Edu-
caci6n Democratica" esta limi-
tando su paoel. pues todo cor-
ceptn cuya denntacion s limi-
ta con in adietolno ualquie-
ra sufre una nisminuci6n en su
connotaci6n y tal is el caso:
quiiia. si bastaRa cor dar "edu-
cacton la que., para e4 maes-
rm D. Pepe. no era instruir
meramente. "sino tempar el
alma para la vida" v nada re-
clama rmejo temple que 'a-
ber rondUcsse en la -convi.-
vsenca social cor' el respeto
quo Ion demfis dben merecer-
n0s 0n sus ideas Iprnerm-
nes licitas.
Nada d lo dichn. iepito. co-
ibjeta el proposito y fin de
esas enseflanzas, smo que tra-
la de sefalar simplemente las
dtifmullades que encierra el tra-
tar de educar a los demas paira
nronducirse en los terminus que
la verdadera vida democrats-
ca-do tin pals reclama
oooooooooooooooooooo
Hay abismos buenos;
son aquellos en que se
hunde.e mal. Victor Hu-
go. "x<

La gene :ulpa stempre
a las ctrcunstanclas. Solo
trsunfa en el rnundo
quien se levanta y busca
a las citrcunstancias y -las
crea, st no las encuentra.
B. Shaw.

Hay que star decidtdo
a hacker itnmedilatmente
In que se' cree justo a ra-
zenable, porque quien
nmu chn reflexiona no
stempre toma la m e j o r
decision. Goethe.


Una Obra Monumental:


Compilaci6n Ordenada y (ompleta





de la Legislacin C(ubana


eqn ] Rs no mejor ,parantia en DR. MILO A. BORGES

S.--- -


* Los INDICES ALFABETI-
COS cooperoin positive n /e 'no
a In locrnlizanrion de la dispo- I


sirin qU~Pe inerersn.


- -


Precio del Volumen 1951-1958 .


UN LIBRO EN LA

MANO
Pir LUIS GUTIERREZ DELGADO
L doclor Eduardo di Acha. Juez Municipal del Este Ad
La Habana. acaba de publicar con ql editor .JeoO Moin-
tern. una obra llamada a dar much luz sore la/deba-
tida cuestlion de los arrcndamientos urbanos, o sea. acrca de
la gente legislation de alquileresm /
En el I 0ciso c, de lao palai'ras" liminares a la e"a que ei
ltula "saludo". dice el doctor Acha: "Las propiedades anti
guaes han sido las mas sufrmds. Hoy. por el contiarno. las mi
beneflcladas a extremos no prudentes. la rebaja de alquileres
de 1959 beneficia mas a la clase media que a la clase pobre".
Qu;za, de todo el conjunto de la obra del doctor Achl.
ARRENDAMIENTOS URBANOS. Legisiaci6n. Jurisprudencia
y Comentarios. lo mas poiemico sea el parrafo transcript
Porque en e plantea mayors beneficios para las propiedadeu
antiguas y la clase media.
Permilame el distinguido am;gn d-entlir oe taies aprecia-
clunLs Tisene razori en cuanto a la rebala de un 30', a laz
propiedarLes antiguas: que. no obstante las suces:vas Tebajas
sufrdas por las -incas urbanas, han revertido a s5s propeta-
'ins- el 1 0o' de .US ii.-'s.ones v el interest a capital en
proportion desmesurada. ya que los propittarnos ademas, se
han oeneficiado con la plusvalia. que debl6 beneficsar a los
municipios ese exceso de va!or de !a propiedad mmueble. y
no a los particulars. como hasta ahora mnjustamen'e ha su-
cedido: pero no en 1n que se refiere a la clash media, pues
esta ha sido la peor tratada en todas las epocas En este casn
especifico, hay que considerar que. mientras los pobres no
gastaban ni la decmna parte de sus ingresos en habitacion. la
clase media. obligada a vivir en un nivel supe,:or a sus in-
gresos. perdia rnmas de la mitad de ellos en el alojamnento. Tan
absurdo desequilbrino en la economic familiar de ]a clase me-
dia dio 1.gai al auPE y mrosperidad de la usura en Cuba.
supiimida de raiz por la Revolucion
El abuso en los precios de los alquileres a partir de la
Lcy-Decreto 449 de 1952. quedo justamente aboiido con Ia
rebaja dicltada en 1959. Y si bien es ciertn qe una gran parte
de la clase potie no alcanz6 los ,beneficios de la rebaja, se
deblo a que la misma recay6 sobre Ins subarrendadores il
promulgarse la ley. pero despues se les oblige a rebajarlos
y la misma proporcion en que habian sido beneficiados.
Por lo demas. "Arrendamientos Urbanos". del doctor, Acha.
es una obra :mprescindible. tanto para abogados. Jdieces y mi-
gistrados. coinO para InOs propietarios y administradores de
flncas urban' Y. Ps taitn mas itil. cujann que e autor. ana-
leza Con cerlern juicio de jurista los aspects oscuros de la
Ley 135 de 1959.

P. S.-El domingo pasado, al referirme a la constitution de
la empresa editorial "Librerias Unidas express que eras la pr-
Smera vez que en Cuba se organize una entidad con esos fines
Debo aclarar que lo que quise significar es que por primer
ez se constituia con fines comerciales una orEanizacion edi-
torial. que'no tiene como m6vil la edicion de nbias didacucas
n lbros de corisulta para especialistas ElIo no :mplica que
en Cuba se editaran librns de cultural general, porque eso s e-
ria near la existencia de Rambla y Bouza. de Cultural de
Lex, Minerva, y de tantas otras editorials piesmg:osas nacio-
nales Pero. en verdad. el hecho de que los editnres hagan
libro.s de rultura general, no quiere decir que su fin primor-
dial fueia ese. En otro orden. podemos dec.r que Cuoa tue
uno de lus piimerns pauses de habla espanola en introducir
la imp:enta cuya historic en nuestro pals se remonta a mas
de trees siglos: mas. ser impresor circunstancial de un librn
o un numero considerable de ellos. no da la calidad especifica
de editor
OTRO SI: "El Libro en las Mano", del domingo proximn.
se dedcaia a la obra monumental conocida en e; Foro comn
"El Boiges : en la que se ha compilado loda Ia legislacion
cubana desdr 1898 hasta 1950 por el doctor M:lo A Borges.
y desde 1ls5 a 1958, por el doctor Mariano Sanchez Roca.


HEROES Y MARTIRES...


j


'Alm


, i


T .!


SENSACIONAL OBRA
DE RECUENTO REVOLUCIONARIO.
--N


HEROES Y MARTIRES. una Obra SENSACIO-
NAL del Dr. Lois Conte Aguero. Conmovedoras es-
tampas de los proceres de la ,Independencia Patna.
de la'Revoluci6n antimachadista y de la actual Revo-
iucio6n cubana.
.,Excepcionales perfiles -sicol6gicos de Jose Ancomo
Echeverria, Camilo Cienfuegos. Ernesto Guevara.
Raul Castro. Juan -Almeida y otros heroes de la gesta,
asi como doce a ticulos y ensayos sobre Fidel Castro
Ru:, .-
HEROES Y MARTIRES tambien otrece una rela-
crin de 1,000 martiresidelproceso revolucionarto, en
orden alfabetico, sefiatardo algun-dato fundamental
dc-cada uno.
Un libro que debe eStar en today biblioteca de historic
y en todo'cora:6n revolucionatio.


I


- --


(


___ __ _












'D)RIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de Marzo de 1 960


El Libro de la Semana
"PoW', A. FERNA NDEZ PELLICER


[L UIJMKBi EN LA
ENCRUCIJADA
(Joae Fearater Mora)


PARA reliclJIar'S it"a-
rea, hemos selecciona-
do esta obra de Josa
Ferrater Mora, author de'
otras de verdadera. enver-
ga~lura, tales como "El. sen-
tido de la muerte" y "Dic-
cionario de Filosofia". Eata
que absorbe boy nuestra
atenti6n, capta el interest
del lector desde sus prime-
ras paginas. porque sin pre-
imbulo alguno, sin derro-
che previo da. exaltaci6n de
motivos, present la cues-
t'6ai central del studio con
esta pregunta:. "QuA les
ocurre a algunos homnbres,
sensibles a las variacipnes
bisltrlcas en el instant, en
que surge un-fen6meno pa-
voroso. maisn -geol6gico que
hint6rico que se llama Esta-.
.do Universal?". A conlinua-
i6on, l alirma la exaisencia
de yarios modes de contes-
tar esta pregunta, mien-.


trash que. en lo tocante al-"
metodo. dice que nas dos..
el que e:,plica el f'enc-meno
y el que lo dec ic-ce
Al refe[irae al "grarn ferno-
menon eClogro dicRe que
es difjcti preciai el rMo-
mento en que comenza s1]
proceio. aunque corre el
riesg., fjjandolo er. el ina-
tante en que hace .Ju apari-
ci6n la crisis filosofica que
tuvo lugar, sin duda. ruan-
do algunos individus se
sintieron deoterrad.c de so
sociedad. viendo'e oblica-
dos a bud-cai aigo que col-


BIENVENIDA A


CUBANAS DE B


IRIGIDA por Fernando G,-,n-
z'le7 Lines. surge a 13a IJZ
"Metas Cubanas c-i gano
official del Ministerio de Bien-
estar Social. que se publicar,
bimestralmente.
Magnificamente llusLrada y
conter.iendo un bien seleccio-
nado material. llega a nueStra
mesa eSte nrtmer numero. nsa-
lado con fLrmas tan autorila-


LA REVISE


IIENESTA
o las de Maria Luisa
afarl H. Crespo. Loin
o, Raquel Pirez Gonza-
isaro de Bienestar So-
Lna MoLre y oLras mu-
almente prestiginoas
s Cubanas" promete en
editorial que no 'erba
i lamooco men0s- que
ano de oinlon. i li,'e.
compromise que el fun-


I


das cornm
Deli. R
Capetilli
lez. mm
c.al; Ele
rnas igu
"Metai
articilo
mas -ni
un orga
sin mis


Le sugiere:
L ^


* TERRORISM T COMUN1SMO. Por: Carlos
Kaustaky .. 80.0
La abundarme literatura qule ae ha escril'u En
tcrno a ]a Rusia Sqv.ieicta. con ser tan numer.-i:a.
no cuenia econ in l hbr,: que le supere en obje-
,i dad y prcfeci. a[ que escribl' Kauisi K y
que le ialio el mole de renegadeo' pcr part
de Lenin (
* EL HUMANISMO COMO UNA FILOSOFIA.
Par Carlos Lament I1
He aqui. en lorma sample y clara. el ri.-.i
Ensayo sobre io que ?e puede coniideri, una
fIl sofia del humanisrro
* LA ENSENAN ZA SOCIAL DE LA IGLEtSA.
Paor: R.P. Jean Villain, 8J .. .00 (
Capitali-mo Socialiim-IO. La! reformas del ca- (
Dilil[ 'i, ma- alh, del c-pltalrnim o
* MAO TSE LTUNG. Dos obras escogidas. 2 Iomeno 10.00
Imortiicindible oai'. la mejor comprension del
icual deal lo-ll del ,r rid'.;mo
* LA C.M'PESIN'A. Pnr: Alberto Moraivia .00
La ullima m T- aud,'. foAela le quien a s el
mej3i nritellila de la lialia conLemporanea
DOCUMENTS PARA LA COMPRENSION DE
LA PINTURA MODERN. Por: Walter Hees 1.30
Indispensable para una buena inierpreLacrn de
la pintura modern .0
* LANL MUJER DEL ABANICO. Por: Yukio Mishima 2.20
Se'_ pieza del tbairo Nh moderno Lirn. de
las formal mJ- diamaincas y extraordinarlas
creada' por el refinamiento de la mernie jap.:-

PSICOLOGIA DE LAS MULTITUDES. Por:
Gustaso Le Bon 50
Un es udio picclolgico del alma de las muche- .-
dumbres. L[0ro od cabecera de grande figuias
politiCa. de ruetLira epoca.
SURGIMIENTO DEL COMUNIsMO MODERN.
Por: M. Salvador 1.50
A.naisis de las leorias de Marx. Lenin y Stalin.
rsubrayando su llnea comun y las varianlte que
de ella se deri. an
LA ECONOMIA DEL BLOQUE COLECTIVIS-
TA. J. H. G. Olivers 0.75
He aqui un cuaaro de cnjurnto ne la econornfa
de los pai .e sci.alitais: "us caractere -. eo'; -
iucion v rimro de crecrmienic.
MASAS. Y ELITES EN IBEROAMERICA. Por:
A. L. Palaclieos .0
Magnifico er-ayo scoi,:,gico del grar. pnolitico
argentuno. iobre las peculiaridades del proble-
ma hirpano-americano
REFLEXIONES SOBRE LA REVOLUTION DE
NUESTRO TEMPO 1.21
Harrld J. Lasi nos otrece esie libro. indispen.
sable para Is comprenst6n de nuestra epoca.
ANATOMIA DE LA REVOLUTION. Por: Crane
Briton ... ... . 2.75 ,
El mas sugerente y documentado studio acerca
de lodo process reiolucionario



EL GATO de PAPEL
OBISPO 307 -- TELEFONOs 8-6363
LA HABANA


LA RESERVE DE PRIORIDAD. OBRA


PREMIADA DEL DR. MESA LAGOA


mara el vacio producido en
u IT lons. En edn lle monwlnto
hist6rico, eg cuando ln-me-
dallk filus6fica prtfila, iU
character. Hasta entonces, la
filosofia'no lba mias alli deo
la mera investigaci6n obje-
tiva de la realidad. Pero a
partir de ese instant, la
otra cars cubrese con el'
simbolo de. la subjelividad.
La primer tobjetiva) as de
character intemporal; Ia se-
gunda isubjetiva), es tem-
poral, la que incorpora .al
hombre existencial coma
objeto de la filosofia y su-
jeto filos6fico.- Ambas, sin
embargo, son inseparables.
Pare aegar al final de la
elaboracidn de este princl-
pio, Feirater Mora nos ofre-
ce la idea de que el pensa-
miento mas "objetivo" no
puede existir sin .ser pen-
sado por alguien. Esta idea
ha de complemeptaxse ex-
presando que no puede-ha-
blarse de un pensamiento
si, ademarns.de expresar lo
que alguien 'es, no quiere
decir algo.
MNuchas olras cuesliones
son planteadas en esia obra
pero a traves de toda ella
parece como uia Tronslan-
le. esle pincipio del grann
fenomeno' haciendce cues-
lion central de la misma 'Y
no podia ser de olea mane-
ra. Su auior apunia al pio-
blema fundamental del
hombre N. corm. 'u .vida no
cuenta frente las 1 i mpI-
sos elementales de la Hui-
loria-Natuiaieza, sientese
op imido. p'que ail perder
*Ia aiiniua liberlad. noe ha
podido ganar dna nueva
A e.e efecLo Ferrater
Mora anali:a- Al adeertir
Ia Dneibitidad de que la so-
ciedad se ejirangulara a sl
Tn-,ima Dr superorganiza-
ci6n ,-, par anarquia. Socra-
le i;o un descubrimiento
capital. el de que. por debd-
in da ta sociedad hay ster-
pre ei rnombr e comn enti-
Cad3 sin'ulai que n-I solo
li- rne oroblemas ilno Uoe es
p:'M.eina "Y.' e, enloncre.
cuando esas fiura asinngu-
l3res 31 tralar de colmar
ese ac;o que se produce en
ius almas. abrequblanse en
si mT.imoi y al margen de
la so. edad que nos les com-
prende. filosofan. y al ha-
cerlo. en el aslamrento. ha.-
cc'e nmi honda y fecunda
su mediiacl n.


ONSCIENTES de la fun-
ci6on orientadora a que
venimos obligados desde
estas Paginas de Libios. cum-
plimcF hoy Lon el deuer-que
es a la veu ni'nwio de alglia
y agt adecrmlento-de relc ir-
no' .1 Ia labul ediol ilal ue.
con .terdade-,o -enhdo de cu-
bana i ine iealianpdri la Edi-
triioil LEX, de la calle Obit-
pc.
Al n dri1-., asl d L-'irios rcon-
signa prime a que. .. S irad-
13a de ace, leferenci a a un
heech--doe pFi" s etimularite
-que F rure neperadamencE
Ya e-la Editorial n:. lenia
aco LuriOra'c,. a grande; e!-
uedzon edilando oaord! Oe ii-
oicui icle jeraiJ u3 ciiau ial..
La;. Onas Ccompi La' ,ce J.ce
Marili. por la calidad de sla
eicir.n. orden. r',gor pesen-
lacion. es ademas de un es-
fuerzn, incomparacble. el mas
bello ,homenale rendido a la
memorial de nue.tro Apostol
Sin embargo. Ia faena ma,
fecanda aquella que habrna
dE pi:piciar una mayor do.ul-
gacion de los. mas alios eal,--
res de nuesira c.uliur a pe-
iar de ser motr,'c de hndao
preccupac on para ei doieti
SAnchez Roca. ci eniador de
esta empresa n. ha-bia en-
contrado Ia- cond-c.- rnes nds'-
pen-abies minimal para su
rea lizacir. Bad o recgiTnenes
poliicc., de negacriones abso-
luta' .'. es po Ble el desa-
rrollo de ningun empeflo v
mecnr.s aun: el cultural, enca-
monado a in.adir las zona;
mnas numneroaas del oals La
razc.n es obvi.a Culura y de%-
p:t,si.mo, son tlrminos antie-
roCes


TA METAS


tR SOCIAL
da menrial v jureene de sert%, a
uba ', i u inlecese. en ela
noiu. aca8o la mas dranlSidac
de Su hlSlorla republican. Con
esae propo-mto inquebrantabi:c
se propane ademas. por ex-\
geenca de su propia formacr6n
v fines luchar conira lodas las
d.:tladurs
L:s camnos claro. y la%
n'etas defeidas He ati el
6rrpo IT :, orientacion Que
nc- ofrece ela ni-je.a publi-
ca,:hi-n.r a que sugele la coin.e-
snncia de operar a rn anr ra de
gran mesa ledonda. en que "e
re, tie la problematLia de rnue'-
r. pan de me aneia honrada,.
re :.-,irai- le y e i'c- n[.
S i E;[,, ; prop :,[ 1:. .. .on o-
Cri0dn, i n1- dltlcrC ri doe- -. a-
i0,n0:F de l e an-ra p le adul- -
m,:a a Meias Cubanas el res-
paldo sricero que ringurn -cu
b rio se la capz d e ri,ar a
S3n r..s y pal. il:si enipe -
afn lo a c'n e' re,.,i-. nu -
uio .3u,.:. de bei 1..-nrdi v fI
. ar ip..irri nio tetnr ir p 13-
ernlile.a del eri i,:

OOO000OOOOOOOOOOOOOO0
Lo' sabios y los igio-
iarnes hacen a '.'ece- Ias
mismas cosas, pero las ha-
cen de un modo n-mu, di;-
linrli Cristina de Suecia.
CiOOO-iQOOOOOOOOOOOOOn


E DITADO por Editorial Lex
y prologado por el doctor
Agustin Agulrre Torrado,
reclbimos del doctor Carmelo
Mesa Lago un ejemplar de su
11i "La reserve de priori-
(lad", en el que desarrolla un
lemd que en los tIltimos ahos
ha sido incluido entire los tra-
bajos a premio, correspondien-
les a Ia cAtedra de Derecho
Hipolecario, "primer curso, a
cargo del doctor Aguirre To-
rendo.
Los problems que planted
Me lenma, desenvuelto con ver-
dadero acierto por el doctor
Mesa..inclinan el interes en
tan %ariadas direcciones y aon
tan sensible de una 6ptica va-
ria, que ya de por si ellos des-
tacan la extraordinaria impor-
tancia de la faena realizada
por iu autor. '
Mesa Lago nos explica en
la nota a moda de preAmbulo.
que este trabajo Ie vald6 el
primer premio ordinario de la


asignatura y el i y codiciado
premlo extraordinatio "Juan B.
HernAndez Barreiro". Y que,
mis tarde, estimulado por Ia
critics qup le'hiclera su profe-
sor, en el sentido da haber
nmitido la consideraci6n de
a certiflcaeldn con reserva de
prioridad, instituci6n netamen-
te cubana y de reciente incor-
poraci6n al Derecho Registral.
se dio a Ia tarea de obtener
una informaci6n mil complete


Asi como la miseria es
Ia que en un moment de-
terminado acerca a log
hombres, mis tarde, una
vez la necesidad satisfe-
cha, lo que los mantiene
unidos es el aburrimieri-
to. Schopenhauer.
00000000000000000000


tobre la mate:rla y con ella ir
elaborando lo que en definiti-
va serla su tesis de grado.
Posteriormente esta mono-
Iralls, despuka de,revlsada y
pullds. fue presentada l con-
curso que anualmente celebra
el Colegio de Abogados de sl
Habana. para los abogados con
menoa de trees iaos de ejercicio
de la carrera, obteniendo el
premio correspondiente.
Con todos eitos antecedentesi
parect Inneceserio snalstir en
el valor de este obra, de.gran
utllildd par& los estudloios y
abogados en el ejercicio de li
profesi6n, en Is que encontra-
rin soluciones cientifica y
-pricticas part problemra do
diaria contrataci6n.
Al agradecer al doctor Mes
la gentileza que ha tenido al
dedicarnos un ejemplar de es-
to obra. queremos aprovechar
la oportunidad part hacerle
Iltgear nuestra felicitaci6r tsin-
cerm.


R>EP~


00000000000000000000
E sa bio el saber er
docil cuando es necesa-
rio, hacer cuanto antes lo
que al fin y al cabo ha-
bri precision de hacer.
Terencio.
0000000000000000000


extraordinnriG import fnca



ELEMENTS DE ANATONHA

1 FISIOLOGIA HUIMANAS

Por: HORACIO FIGUEROA M.

- NTOS i Precio del ejemplar: S4.00
"C "' .]
-DM- a -a -a r So --oat-I

,e ionui -n-Ira :ar
IA-A.-- c o:.

G A aI--a1' A- a rq: el e -::. d- .- -
r : e l ,- cr, i ..,1r, ; ,-.l.
'_M ACN '-:!nc a c. I cI .c. I Cael: C- -: r :- la--.:, e 'f r
i-a.oIr-:. O -:e'_: an !l -.:..T:.:,_-.'In ': r ier .:.. r-,erie i,:,-o
.e'eal,-a ,: lr i -a i le I-a Iual -.'-r-es certbralee
in .a a i_. e 1,,a- l h,-:| ,ite .-i era1c.: In
i i. n--al-a Ir'. a, la ilr a e iI., ,"al.,rda"a-r

-, nI le ro tic :. 11::e qI I .-.a r ha ,'i.-a al h, rr
r ~ n i r
J-h, D-.3:r7,, jr-



.r ,T] 0 h -[rr .:-, -: c .j i h r u l.' .:.S r :.-:' l .':, ijrl


ias. de clae en I-a ralr a de Haed cina de la a3
Con "I pe1-en elea .0 lb-a 110 de reSsol'.erl un p










EB1CINA DE "WE"* -


AUI~ INMEDJATIS




Ps W P..;


u ie.Is-,r aqeo e r~
do soe r z' e a.-., .:I ec-If.-.1
d au-3 1 Pl I iCi I
dle 0 II-a 0 iU :] ,.e C."ro : 1 : c-
ae Ia malo ra p s -
o las necL~di~ I ~ 1>

ci l T .fir!,i r -: ii

tiIlIld -0 ca a- cn-
:ul-rrif a I ml itna .- c-[J.I--l .i '




PUBLICACIONES







flw 521AP& 65 6.11... 306; A4.1115
R.aba" CALb.


Ano CXXVIII


Libros


Libros


Pigina 19-A


3 OBRAS iacticasde


LEYES de la Revolucio6n


A LA VENTA EL -

Cua(derno Mnumma* Lmu I


'TC a I r la LeE ., Gobierno Provsional
c,: ;s told. l1 Rf- do li Revoluci6n
.. u:. l.' .e d l Ir, .I,-
r ,,. de- R e f ,, f |
.A ia j 3 dili.1ilas If.-
e 11i ,,' al 2P Ci Fe-
..rer. de 1960 Cuaderno XVII
.PRECIO:
$1.00 --
Imai 0 ctIs pars el


El INDICE ALFABETICO de Io iealado duniore el
o',-. 199 oa de nue'vo a a '.'la vio. pues ls aqolo
aip.eriis publicado.

Libreria de:


Oblapq 461, 1/ Aguacate y Villeaqm
Apartado 2118
Thlls.: 6-2958. 5-7333 y 6-8320


I 4 mmmmomomo


l

c


DIVULGA LA EDITORIAL


LEX CLASICOS CUBANOS
Por J. A. FERNANDEZ PELLICER


El tfa primero de enero de
1059, con la clarinada de lois
heraldos anunciando el derro-
camiento de la tirania, hirese
a todos los atanes, una aurora
propcica a loda teconda ea-
lizacion Editorial LEX, con el
oldo atento tapla en el ain-
blente un deipeitar de anhe-
los contenidos, y entle ell5o.
acentuandose cada dia mas el
de leer, de estudiar. de corno-
cer Y se da a la laeica de pio-
ducir. de producer cantidades
ma-'vas pala. il dismanur el
co-aIo. Racer los eliros. adau-
ribles para Lodas las classes
Asi ofrece paa saciar e;a
Zed de conocnmienton Pensa-
miento Poltico Economica o y
Social. de Fidel Castro: Car-
las de Presidio. La Hsiloria
Me AAsoliera. Cuadetno y
Leye de Is Revolucion. eic
Todo esio va Ilenandoi el a-
cia en que nos encontrabamos
perdiaos, pero no salisfacia a
plenitud aquel annelo, largo
tlempo acarciado: llear na
Mari y siu obora hastai el mas
hnamie de los nogares cuOa-
nos a (in de que !a ti-rente
ie su honda preocopacion. u-
banlsima y numana. germlna-
ra en todos Io! coal:ones crci-
lHos Y concbio y reali-) ouna
elcic n popular. compue.a de
secs volumenes coiteiencdo
una selecrion de aiJnicas de
exiracaioiar 0 interest por com-
pad0'se con la' fundamental.
les transforrmacones que se ha
impuesto el Gobieno Revolu-
ci:nriaro Aquel annelo es hoy
pna reahliad que enorgullece
a su reali;ador Mediante un
p, ec modeslo., ahora ef nO-
ipble qUe en cara hosar cubt-
no: hab3 ia pequeha ibilo-
leca marliana
Perc e'le aclerto. lejos de
a lotar IE:e Entuslas.,o.. ua tcr-
S,,ln de est-mulo a Editorial
LEX q.e areba de ofrecer
paa leeoe:iju de los que hoy
reuatarn-,r. a nuestro! vcej-s
.dlo,0e e paia beneicio de
aqello, que se aaornan pu-,
,e; Dlrimfra a cl.lc, esta mag-
rifca culeccion ae ClIsicaon
Cubari. quae. comro [a Oiblo-
el!:J- ir-Lhlana puede adqulrir
[-:,do cubano nor modcsa que
sea sd corndcion economic
Cornpone-e etba B rblioleca Po-
a-la de InOE siguiente tiuloc
EL IIILGO V LA V'AGANCIA
EN CLUBA doe Jose Antoroio
Sa.). .,FORISMOS de Don
I.o t dr lI Luz i CaDalleio.
CARTAS A ELPIDIO. pcer e
P Fer,-, Varela HUMANISMO
Y IINIMANITARISNC pir Do-
nringo del Mnie V-IDh '
(ArRA DE ALEJANDRO DE
HUMBOLDT % VERSOS. de
.J.re I-.laf;a Hered-a Scis mag-
r- rfco. volurienc: or, urna
e, :elenile ,FP.cenia-ion al nre-
c-..-:, oula&r OESENTA CEN-
T.'A 'OS cad.a .:l-iTcn
Tenemc,:. enini,'d-i Oaue de-
cc:, a a a a.-,:r.i- d c[ldi-.;a que
l-a dli.pc .:,ic '. el DueOIlo a e'-
Id tdc.oinsi Edlurial LEIX
;e r-p,._--cie i,.,,n uri .ar r freclien-
d,-. olrns iii ls., de auTnres cp-
I banr o iiid.E'.' i al,-io.; a fin
u i-e cAds a fiTulia cuL.ana pue-
da conlar c':.n una biboitoeca
Fn ir qua e Dl i oresente lto-
d-:' ioi ealre-. b, .ad-.M I:la es-
f jernos de las 'iguras maS re-
aD eeniall,? dte r.e.lra cul-
S .,ra IacJ, ;Tl ir,< lncein os
por qc EaIr:,jal LEX pueda
Ilevar a fe wel imion e-te gran
Icn-cr.cno


q e n c ia l D e ,-i c'e 1r O a i'-' c "- -c I j i' l. i ,-rl.. ',: a.- r ,- ,i C r.r ..
la r i tiao h c i a l t i ,- d-ia d e l I ;.,: a ? 1. .'. -' .- C o n "c: -"-I :r.- :, F '_-- -;.
eflao.oDra. ELEMENTS DE AN.ATOMIA Y FISIOLOGIA HUMANS.
Se ibala ar wi !-broa -i- -. rilrit-.-i -i i I i ae eiIT O-c :,: r ac l ee aC E do
se.:unrdari,. -'I iroa .3 .r., cro r '- .:, .- .. :. a i : q C,: ,-
Cl"rjeri e bo- j-.Ji r-,n., -t, 1l p' a 1 tl 3 1i i i r *I ,r :,r .',i '. i c,, r,,.' :'-' c:,,.: j .. -_'qc ,tp *e
se jnlido a 1i a 3.



PROHE0 ;?P I IP \ PEns1 k I IN(I A

EN EL DUlJO DE LA FIGUiRA HMAN .....fA

Por: KAREN MACHOVER e

Precio del Ejemplar: $2.25 -

La p ad Z. 7 .a Ffic l.a 'L er -a. --a n 'al
: L' o t i.e I ,,,-i i, i.r : i:.i -" r.- .jma- i- F I .s d o :C c ap e -d

F"'--' [,l i .: l-,:,3,-i- r i t d-r, r on -i. i ,. :" r' h_-, _-a d n r. t a i ,,3l i- '1 .l0i : =le __. i
-).0 :a d r r. l-.3c I 3 ls.c Ci i C u 3
r,,.71 .rs= O, m rar,. e. d re.-ia
L rl i : It r ,- oCp.:I. re a :, a an a I r .. -
rn nmelL-,c r _c _. de Iae r-I .,.... a. ~
ai, c I. e, d i l l-ai :,! 3or.ac-ca n
l rc,.-:- so. 0 quie: ,l, rIa,.i 'd '-,: d "1 c-C. ccii,'
,[,',rlrJ r, .. : a dod e_ Ir, i .c' _- d -.- ,j' ra l-i.
." i-,, ,ic :,Il,-, b. o ,Ji ,rn a I.h d ",a ,- :ida
c,-, i h-: r ua to I -Ii :a ,dad c" d o.'a-"' Ile.a .1-i-, s-el-. ,, .-- y


l .d- .d del --,a i-u: o.- I- r *ealii a

.rl u Te l a .i qu c. eri. .i.- c e .l S qu .-ac or -r, -. .. .- -
ic-a pere i-:caIaad.



MEDICINE DE URGENCIA Y ALiIIIOS INIEDIATOS

Por: AMADOR PEREIRA

Precio del exemplar: $4.50
Trali e ,de r 1 r- T, n I lEic en C- 1 e su ,I J.I 'Jr ,1 ,: ir ,i -s
ala,.ai clr sl d ,ciai, o-:.,e~f a.. ..,- ei ffI e-tiCl,_ qa les ai-.-a .'o nr,. -.- ia-' _' c a." '," .










PAGINA 20 A


I)IARIO DE LA MARINA


MARO J3 IDE 1960


Deben Jos me


-or Rogello Franchil Alaro,
Sde redaeroin del '
IARIO DL LA MARINA
El estlidiO de la rnrraccldn del
i 111* oja hLu1ianro 'y i s ametropias,
e s in acto propo de la profe-I
,si6n m d ica y por tanto debe
proscribirse a today persona no
midico realizar esa funci6n pro-
fesional, segtin acuerdo adopto-f
do pAr el Congreso Latinoame-
ricano de Oftalmologia, celebra-
do en la ciudad de Caracas, Ve-
nezuela, a propuesta de Ia De-
legacion Oficital de Cubas ese
Los delegados cubanos, docto-
res Manuel Iglesias Revuelta y
Janne Alemany' MartorelJ., vtst-
taron el salon de trabajo de los
periodistas en el Ministerio de
Salud Pbibhca, informando acer-
ca de 1 a pornienores del Con-
greso. senalando entire otras co-
sas que se conocia un interesan-
te trabajo cientifico original del
doctor Gilberto Cepero (de Cu-
ba), titulado ."Consideraciones
clinics sotre mil casos de len-
tes de contacto.
Dieron adenoas que fue ratifl-
cado coma Vicepresidente de la
Asociacron Pananmericana de Of-
talmnologia en Cuba, el doctor
Miguel Angel Branty, y ratLfica-
do tambien como Delegado-teso-
rero del area del Cartibe, el doc-
tor Osear Hormtann, asi coma,
quite se o rnl[ ara a todos los
GoOlernos, Universidades y Aso-
ciaciones mrndicas, el acuerdo en
relaci6n can el estudi0 de la re-
frucci6n del ojo human d ue de-
ben hacerlo, Gjnicamente los pro-
fesionales niedicos.
Finalniente efialaron que con-
forme va habian anticipado en
anterior vista al Ministerio de
INTEGRAN ESTE simp atico grupo familiar, el doctor Salud Publica, en el aflo 1962, se
Jose Neugart Alonso y su bella sefiora Fina Rabelo, en cel erara un Congreso Paname-
union de sus hijos Pepito lia linda Masia de Lourdes, que ricoao de Ottanlo ogia, en for-
acaba de festejar su nataiio. na it Croera paer el Caribe.r
A mantra de salutacion traemos a estas columns a la hara escala en aguas de ta ba-
familiaNeugart-Rabelo, tan apreciada en los circulos do hia habanera, par espacio de
la Atenas. tres dias, a cuyo efecto ya se
oestn haciendo los preparativos

Elige nuevadirectiva el ........os
A todos los Jefes Locales de
Salubridad se ha transcripto la
Club Rotario de MatanzaS "tor General del"n
cion con la vigilancia sanitaria
a los comercios, especialmente
Benito Riera, president; Juan Azurmendi, ab6y. r..ar estauure t e. .ca.
vice; I1. Bray. Secretario; R. Linares, tesorero iobgacion de tener sus s.rvicins
satitar1os dentro de la mins
atanc'eracompleta higiene.
Prr Juan J.1. Alberti ingeniero Anselmo Lastra Die-
ouez y seflora Olguita Sanchez
EN la ultima ust6n del At consignar la Infausta nueva, Caso, que le impusieron los
(lub Rta)o de eosta clu- ernvamos nuestron mensaje de nombres de Adalio Tomas.
dad. bajo la tresidencia pesar a sus hermanos Alberto. Todo genero -de ventures de-
del drcto, Rafael Ceoeda, fue Jose Manuel e I sidoro Nrifiez seamnos a Adalio Tomas Sanchez
olecta la nu1111 Junta de Gobicr- Castro;: a sous hermanos Politicos, y Gdmez.
.i deI la fthal yumutirina de la doctor Blanca R. Faura. Rita Salutaciones
Senao dentala, aQueldando inte- Laguillo y Ofelia Miro, asi comno En Ia festividad de maflana:
Ssada la Int raa dc It torma si- a Ins demais deudos. Santa Matilde, estaran de dias
Iuiente: -Y en Ia capital de la Republi- damas v sei'oritas de esta socie-
Bernito 1i it -. tesidunri- ca. exhale inesperadamente su dad, a las que adelantamos nues-
to. Juanr Azut-mentdi It. dr ar, ultitmo sus-iro. el seoor Jos Mi- tra saludo cordial.
tree: Harry Bray.isecretarto: Ri- rd Naranjo. ex conceal de ntuesI-I Matilde Caraballo, la encanta-
rardoU Linareis Gomez, tesorer om ro Ayuntamiiento, cuyos tristes dora Nenita, que es la sefiora
doctu s Sixto Ramos G6mez. sar- despojos tueron tendidos en se- del doctor Luis Socarras de la
zent, dr arimas v Salvador Lc- vera capilla ardiente de la Fu- Concha; Matilde Febles Llerena,
', Rueda, director. neraria Torres Por la clue han ila joven sefiora del doctor Fran-
Despedimus cordimienrite al desfilado on continue sucesi6n cjsco Flor Jorganes; Matilde
duclor Rafael Cepeda. cuya es- sus numrerosas amristades. Llegue Abete, la gentil sefiora de Roge-
loi presidential fue \erdaderai- nuestra sincerisima expresi6n delio Bdez.
mente fructifera, N, Tormulaimos condorllencia a su viuda, la sefio- Y Matilde Mdtfdez de Tipanes,
vots par la labor que desarro- ra Elhi tra Carballo y a st6 hijo Matilde Dans viuda de oMaci '
tllari Benito Riera Gomez. al que Pepito. Matilde Perera Vidal. Matilde
enviamos nuestra enhorabuena Aguas del Jordan Tormo y MIatilde Sainz Jorganes.
par haber sido elect para tan En ceremonia que tuo Pot La filtima nota
elevado cargo. marco la Parroquia del Vedado, Agradecemos a Jorge Figueroa
Los iltimos duelos I rectibt6 en dias Pasados las rege- Diaz. el envio del filtimo nurmero
En au residence de Versallesr neradoras a1uas del JordAn un de so revista "Pepsina y Colago-
fallecio en dias oasados. el senior simpatico nifio, hijo de los esti-!go". y al irigeniero Juan Ignacio
Manuel Nilfiez Castro, cuya des- mados esposos Adalio Sanchezo P'anas, el envio de "Ingenieria
aparicidn ha orlado de luto apre- Caso y seinora Elsa G6nmez Her- Civil", que con tanto acierto di-
ciados, hdgares de esta sociedad. nfindez, siendo apadrinado or el rige.








o r E 7:_7


t otiolog(a & hicosi .pulnona. te event el 31 e juho y te-r-
te y revisiodn ie inoices epi- rinark el 5 de aivo .
dicos estudiar re raccion del ojo human eovir de l.. entermo tu-' l Sexto Conre .Itrio
"batrculwiio c(ai, curdoz, "nl de Medicina Internal, se c-
ll'or otra parte el Congreso so- lebrgsti en Bahilez. buiza. du-
Congreoos lInernaclonaleo celebrarie ette jalo en Brasil, d6cimo Congreso *Panamarlcano yre Alcqholimo, tendri lugar en rante los dias comprendidos de;
8e han recibldo enl cl Minite- Ifstocolmo y Basilca Solza, res- de Tuberculosig patrocinado por Sulza y en el mimrno se tratarin 24 al 27 del present ao, con
rio de Salud Piblica, Invitacio- pectlivamente,. tratfndose ncerea la ULAST LUni6n Latinomern- ierater relaeionados con Its c.lu- un interesante tornarlo y7 a par-
nes para que el Goblertno Revo- de la tuberculosis pulmronqr, al- cana de Soledad de Tisiologia) las t6xicas y la mnanera de evi- ticipacinr de los mai destaca-
luctonario, envie Dclegaclones cohollmo y nmedicina Interna. y en e) mismo se tratarin tema ,tar la propagaci6n del vicio del dos especialintas en esta rafia
a distinlos Congresos Mdilcos En Brast I tenari lugar en el relaclonados con la vacu.naci6n alcohol que tanto dafto hace z de Ia rnedicina, tanto europeos
Internacionales que habrin de men de julin pr6xima el Duo- B. C. G.: Ensefranza de It pneu-, la claste populares. Comenrarik como latinoamericano,.






iYA ES VERANO EN EL ENCANTO!


LA MUJER 1960



INAUGURA UNA




NUEVA DECADE



jSc Iza dado cucnt'a? iUsted inaugural hoy una nu a
Decada de la iloda! Para esta gran ocasion ny espe-
cialmente para la mujcr cubana) Manet ha creado
una Coleccion encantadora.


'Si


V"Y


-,.


SU SILUETA ES JOVEN y ficil: algo ablusada, con mangas muy cortas
surgiendo casi de la clhtura y cuello recto o redondo. Las says, de un largo
'normal, son generalmente estrechas, a no ser en los models de chiffon
drapeado, que presentan faldas semi-haren.

NMuchas veces, los \estidos Manet sec subrayan con un bies contrastante.

CLARAMENTE A LA MODA los deliciosos tonos pastels y el beige sa-
ili'i. Originals estampados-a base de flores y disefios geom6tricos-y clisi-
cos oralito,, en algodones y sedas. Finos encajes rebordados y Chantilly.

UNA VIDA MAS ACTIVA en esta Decada con elegantes conjuntos de
sport: combinaciones de blus6n y slacks, de traje de baflo y chaqueta, de som-
brero y bolsa de playa perfectamente arnrrionizados.

Y TAMBIEN ACTIVAS en la Moda; las blusas camiseras con algun femt'f-
nino toque y las says tachonadas, permanentemente plisadas y anchas, con
flores incrustadas.

SUTILES VELITOS Y MALLAS, con pequefios lazos y profusas flores,
no s6olo compiten con los sombreros halos y de influjo oriental, sino tam-
bien con el sin-sombrerismo.

LA "GITANA" ENTRA en los salones de esta'nueva epoca con sus col-
gantes argollas. Los escotes canoa, desprovisros de cuellos, reclaman-collares
de varias vueltas y el modo mis veraniego de'ponerselos es adornando la es-
palda desnuda. Por otra part, los innumerables vestidos sint mangas deman-
dan decorativas pulkeras, colocindoselas bien altas, much mis arriba del codo,
las esclavas... de la Moda.

CINTURONES ESTILO SASH, a veces un poco mis arriba del talle o aso-
mando-solo al frente y atris para desaparecer eh los costados... ENORMES
CARTERAS de sport y calle en suave piel Florama... FIDELIDAD AL
sZAPATO dc puntera y tac6n afilados... INCONCEBIBLE LIGEREZA
en las fajas y corseletes que, sin embargo, reduce .pulgadas muy efectiva-
: mente ... LENCERIACEIIDA, para que no abulte... BOTONES SEN-
CILLOS en los vestidos con chaqueta y de dos piezs ... PARUELOS DE
CABEZA estilo capucha y flores en los colors de .a naturaleza y el artificio
femenino....


iLA INVITAMOS A VENIR A EL ENCANTO Y A VIVIR'TODO UN INEDITO CAPIULO DE LA MODAk'


Se vio muy festejada una linda nifia
matancera al celebrar su natalicio


I


- a. .- I,













SECTION


2 mB IMFORMUCIONEq


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


J- LA S I P ICA DO-) (;JS' N

IN OTJ CJA S 2


SLa Jiabana, Domingo, 13 de Marzo de 1960


El DIARIO en los Deportee

Lectura de domingo: sueldos y
hazaiias de los atletas

Por ELADIO SECADES
D URANTE las filtimas semanas. Mickey Mantle ha
sido el gran personaje de la literature de prima-
vera. Los 'mensajes cablegrificos procedentes de
los campos de 'training apenas hablaban de otra cosa.
Que si el jardinero de los Yankees aceptab'a o dejaba de
aceptar la rebaja de sueldo impuesta por el Adminis-
trador del equipo. Como sucede en la mayoria inmensa
de estos brotes de rebeldia, el atleta y el magnate llega-
ron a un entendimiento y de- la discordia temporal se
ha derivado el beneficio de una publicidkd estridente;
grata y fructifera. Es curioso: los magnates deportivos
de Norteamirica consideran de tanta importancia para
cualquier temporada de 'espectaculos el salario de los
atletas, como sus hazafias en los campos de juego. Al
Bambino Ruth se le recuerda por el record de sesenta
jonrones que establecid en 1927 y con identica admiracidn
se le menciona por los ochenta mil d6lares que el Coronel
Ruppert tuvo que pagarle en 1930. Con los ingresos cuan-
tiosos del pitcher Bob Feller en el apogeo reciente de
su carrera, se hizo algunas veces mas ruido de ballyhoo
que con las contiendas que su orazo poderoso decidi6
desde la trinchera de los lanzamlentos. Jack Dempsey
pas6 a sla historic con la aureola de ser el idolo de las
multitudes que descubrid que en el boxeo no era un
s'uefio irrealizable las recaudaciones de un milldn de
d6lares. Ese reconocimiento al dinero en la capital del
dinero, se manifiesta tambien en las carreras de caba-
l1os, en cuyo ambiente los mfs frescos laureles son, no
para el ejemplar de pura sangre que hizo los mejores
tiempos, sino para el que proporcion6 a su amo las bolsas
mis ricas.
o 0 -
Es ajora, por primer vez en tantisimos arios, que
en las Grandes Ligas abundan los sueldos fabulosos. Du-
rante muchisimo tiempo -d6cadas- solo cinco figures
del diamante disfrutaron de extraordinaria recompensa
material: El Bambino, Bob Feller, Hank Greenberg, Ted
Williams y Joe Di'Maggio. Los ingresos de los otros pelo-
teros de fama no ofrecian margen- para que se soltaran
a vuelo las alegres campanas de la publicidad. Bien a
mano tenemos el ejemplo de jugadores que durar.te diez
y hasta quince afios se han mantenido n las Mayores y
que al llegar al ocaso han tenido que recurrir a la piedad
de un puesto de coach, o se han limitado a vegetar en
calidad de descubridores de talent de cualquier cadena
de sucursales. Una vez en un banquet conmemorativo
alguien cometi6 la osadia tremenda de pedir que hablara
Dizzy Dean. Dizzy Dean habl6 hasta por los codos y los
comensales quedaron maravillados cuando el pitcher tem-
peramental que despues hizo fortune ante el micr6fono,
revel6-los sueldos que los Cardenales de San Luis les
pagaron a el y a su hermano Paul cuando ganaron el
campeonato de la Liga y la Serie Mundial de 1934. Como
un acontecimiento del otro munao, como un aguinaldo
venido del cielo, el Presidente del San Luis llam6 a los
heroes la oficina para entregarles un cheque de qui-
nientoad6lares...
0 .
Es muy frecuente que los grande atletas sean per-
,sonas -sin preparaci6n que no saben sacar rendimiento
inr.anciero de los miritos que.poseeu y d Jo que iu aporte
significa al negocio. Los c, Yankees rardaron macho tiempo
(Finaliza en I& pagina 2-B1


NO CORRERA LA PORSCHE EN SEBRING


COINCIDEN en esta fbto
cuatro serpentineros dere.
Serchosdel equio de los Indiii i
Se~ra' diIicil -de Cleveland. De izquierda
a derecha: lim Perry, Jim
Grant, Gary Bell y Bobby
am osa vueita Locke. Estin entrenando en
m osa v ll l Tucson, Arizona. (A. P.
Wirefoto).
MADRID, marzo 12 (AP)-La1
vuelta ciclista de Espafia esie
aft se. de la. cms diticiles. D l:.r'nclpa'es
La rt a Por la part orta Principales carreras
del pais, pasa montahia arriba
y cuesta abajo por las dos Cas- de esae mes (Marzo)
tillas, Asturias, Galicia, Catalu- e
fla y Navarra.
Los organizadores de esta, la Las carreras sanciona-
15a. vuelta, dicen que sera la das por la Federacion In-
mas dura de todas. Los compe-
tidores inscriptos son 90 y co- ternacional de Automo-
rnenzar en Gij6n el 29 de ebril vilismo (FIA) oara elc
pars terminar en Bilbao el 15
de mayo. Sin embargo, el inne- mes en curso son las si-
rario le viene como pedal al pie guientes:
a -veteTanos coma el espanol
Federico Bahamontes y el lu- Marzo 19 (sabado):
xemburgues Charles Gaul. Gran Premio de Siracusa
El recorrido seri de 3.145 ki-
Ydmetros en 17 etapas. sin dias en Italia. Solo para la
de, descansp. No habri repre- F6rmula II.
sentaci6n par praises sino par
equipos patrocinados por enpre- Marzo 25 (viernes):'
sas comerciales, con nueve co- C a r r e r a international
rredores cada uno. La list no .' r i
esta zrreglada en form defini- "Ftorrila Junior" en Se-
tiva pero habra equipos del bring.
Francia. Italia v Portugal. Otros,
de los compet'dores inscriptos Marzo 26 (sabado): Las
son los belgas Noel Fore y Pie-| 12 Horas de Sebring,
n'e Everaert; el francis Roger
Riviere y el italiano Pasquale campeonato mundial de
Fo rnara. marcas. para maquinas de
El director de la vuelta. LuiS ort, y "Gra T *
Bergareche, pronostica sonado Sport" y "Gran Turis-
4xito. El presupuesto de orga- mo".
nizacidn monta a nueve millo-
nes de pesetas.


Ayudan las Ligas Mayores a


las Menores.- H. Greenberg

ST. LOUIS, marzo 12, API.- una Liga Continental, tomaria
Hank Greenberg. el vice oresi- los territories dela Liga Inter-
dente de los Medias Blancas de national y de la Aeociaci6n nor-
Chicago. dijo hoy en el "Spor- teamericana en 1961. forzando el
tine News" aue las 'Ligas de pri- realineamiento de lar dos Ligas
mera estin pagando los eastos Menores.
y que deberian asumir las opera- El dirigente de los Med-as
clone de las Ligas Menores para Blancas exhort a una inmediata
ah.r'arr dinero mediante una. expansion de los ecuios de la
operacion direct. Liga Mayor a nueve en cada Li-
Greenberg dijo que los equ,- ga, con el reereso de la Liga Na-
oos de la Liga de primera no cional de Beisbol a Nueva York.
deberian continuar con la "fic- Suiiri6 oue el beisbol nombre
clon" de oue los eauipos de la comites "no nara estudiar, oero
Liea Major estan arruinando s con la comoleta autoridad para
los de la Liga Menor onr estar actual'
apoyando al beisbol professional Afirma Qua el beisbol debe ser
"Nosotros (los de. la Liga'la- progresivo en sus ideas a fin de
yorn estamos pagando entire 80 permanecer como un deported ob.
v 90 oar ciento de los castos." di- purlar
jo, "pero somos los Que recibi-
mos los engafios v ellos los salu-
dos."
Greenbere sostuvo oue el pro-
pietario independiente en la Li-
ga Menor es. -aro v casi nadie "
desea operar'en una form inde-
pendiente.
El semanario del beisbol nacio
nol dijo que la propuesta de| --/
Greenberg para la formaci6n dec


Sebring esta


contra la FIA

STUTTGART, Alemania, mar-
zo 12. (UPD.-Los tabricamnes
del autom6vil "Porsche" no en-
viaran equipo a correr en la
just automovilistica de doce ho-
ras de Sebring, que contari pa-
ra el campeonato mundial.
Aclarando la raz6n que ioti-
va a la compaflia retirarse de ese
clisico norteamericano, up por-
tavoz de Ia Porsche dijo que es
en protest contra lo dispuesto
par los organizadores de que los
concursantes tienen qutle LIa
Scierta marca de gasoline.
Dijo que la decision de los nr-
garizadores va contra las reglas
establecidas por la Federacidr
International del Auiom6vi
(FIA).
El portavoz dijo que la Pors-
che, desde hace muchos aios. ha
venido usando una cierta clase
: de combustible.
"Por esta raz6n. no podemos
aceptar las condiciones impues.
tas por los organizadores v no
mandaremos un equipo que re
present a la fabrics", concluy5
el portavoz.

Press imipuso record
Tamara Press, poseedora del
record mundial femenino en iel
lanzamiento de la bala, ha rs-
tablecido una nueva marc
mundial bajo techo, see, n in-
form6 Ia agencia Tass. Tamara
hiro an lanzamiento de 16.95
metros (unos 55.5 nies csupe-
rando par 57 centimetrom lax
marcas mundial v rusa.

Elogian en Argentina
al nadador L. Nicolao
BUENOS AIRES, marzo 12,
(AP).-La cr6nica deportiva
vuelve a ocuparse hay de una
joven figure de la natacion ar-
gentina y sudamericana que
evideritemente puede conside-
rarse en ascenso. Se trata del
mariposista Luis A. Nicolao,
que anoche en la jornada final
del Campeonato Natcional de
Nataci6n de verano estableci-
un nuevo record sudamerica-
no para los cien metros de su
especialldad, con minuto 02 se-
gundos I dicima. En plleta de
25 metro Nicolao acabtba de
establecer, en Rosario. 1.1:3,
pero sin homologaci6n por
aquella circustancia. Previa-
mente, en Call, Colombia, ha-
bia marcado 1.3:5 lo que de-
muestra que se encuentra en
france tren de superaci6n. La
marca lograda anorhe en pi-
leta de 50 metro, em el club
NVlez Sarsfield, ea record ar-
gentino v sudamericano. En di-
cha prueba de cian metros ma-
rlposa fue serundo Fernando
Fanidl eon 1.4:4 segundes.


Trataran de romper en Sebring el record


de 1,660 kilometros de P. Collins y Hill

NUEVA YORK, marto I E v' i. >.. h l:, Pl < .'/ lo '. corarnp rararo en ,l
(API El circuit de Sebr.ng li,. 62 83 'If'Hf (li 'a. priln-a f ,r C41t I- Tiriry Cunririn'han., gar,o
hen dicho en diversos .tuno. losI, 12 h rii d,. Si ii;, n 1952-- '-n oT -di;. hrr. ;, dr 7496. .1.
colegas ingleses, e.s improvisado a ?I, fit i6ll.-jif l : pI.;. ,.,i I", ic., If;.,thorni" (Itr;
malo, aislado,.y fee, y matl or- dr Ha.rr nr-, I. K.Nlok ,, Iu'- a'u- .I,- lron -'y Waltars
ganizado el program. u' Fr, .r-Ni,h, I., 'iii i,, .I;w.t,r iipp D triunfaron
Es decir, no les cuadra para; P,. (',Coll,.. y Phlip 1:11, ,r. .r, Il'l 5 a 7P8 .6
nada. Pero vienen y van. un "'iii i Va' J c i '~iOn 'ugefns
Alif estA tal vez el mrollo de' C.o.irau ri ;,,i ,r Hill v -I ol 19i. 6 y 'iub6 a'
Il cosa. Tanto a ellto couni, a 1. Oh ; Col';,-l,-. ,, ; r F,'rrar. a 84.Rf. en
los constructors se les hace I'- i ,, ir.i r i', r,-;, r -'il rI 1957 p ',,;:'" y e e l u 're de.,r>--
jos. carol y molesto venir a la 81 46. p, a mn oiLa i .v,, ,, Jl "n rr; iorrieron 10024
Florida. h Gu .m KLN,i.k d-hl "u '*. 3 1*PH
Una de las quejas a a d .- ch.-c rii's ';17 i.1mla; rin 12 hi'i.,- I..i ii,'j'i v lti t ,; sui .uiendai
aparecer esta vez. Para loE pruo- H-11 y Grtndelien do-e rrrino I ,. .1 '. l. m jol rnarca ren
bas del 26 la empresa ha min- It40lI 1,2 Iho; J;, de Collins y H,,l.
talado una calculadora electr6-- i F ': 1 I;. ilr3iu ,,'' I.- _1 ', _)i ILsi R.-corrieran p'r-
nica que d6 cuenta y raz6n has- cohnli,/ jn'i 'Fihh on Phlp n a r(- 1. ci.np.'uracle cn. el
ta del mis insignificant de los ;, ipr, nn l,.'- lJo Estados Uni; -
competidores. n ,-' dicinembre pa5ado Bruce
En cuanto al circuit. dice Peru triuinf6 4 1Or ( ., 0 ,-,1,'i)i o..n co el Cooper-Cmax
Alec Ulmann, gran visir y prin- cefo rnu, Lnon rerarria 218.4
cipal mameluco en una comuni-; i' I ;i' '-ri 42 vLr Cets ,. en 2:I2:. 7,
caci6n sellada con aceite de ra SINGAPUR. marzo 12 API ,cinzand,, e.iotsdad edia hI-
cino, que afio tfas ano ha ido -Un equipo peruano de fit- 1,1!. di 9t 87 La mojor sueata
mejorando y qua el paso quae bto derroto esta noche o-r 4-0 .J-ila .f d(l -se ,r alcalde. Maurice
llevan no tardarA algiln volante1 al club de los Malayoa, de Sin- Ti tenant c'j_ u s crcte, en
en darle la vuelta en tres mi-i gapur. El interior izquierdo 3 ad( a lnii 10 3 m
nutos. Mide 5.2 millas. Jose C'arrasci anoto los cua- L' dpcir oenor- la mejor de
La mejor vuelta es de Stirling tro. Este fue el riltimo par- M,. vnnn As'.in Marlin deporti-
Moss y dej6 la marc hace dol tide de nlos turistas peruann -, 'v la del francer hay 15 se-
afis en un Aston Martin: 3.20 I en esta zona. El lunes sale .inrmod de cif'-encia en espacio
Es decir, 93.8 MPH. a Calcuta. ,. ",urha en maquina


...pard obsequiar el sabado 19,



DIA de SAN JOSE...


CARGA


The Pacific Steam Navigation Company

Servicitoregular de vapores entire:


INGLATERRA--HABANA

(Directamente)


Vapor
CIENFUEGOS .... ......
ELEUTHERA .............
REINA DEL MAR........
SOMERS ISLE ............
SANTANDER ...........
PIZARRO ................


F,echa
MarCo 18
Abril 1
Abril 14
Abril 14
Mayo 13
Principios de Junio


SALIDAS: HABANA SUR AMERICA


SALAMANCA ......................
CIENFUEGOS .........................
REINA DEL MAR ....................
SANTANDER ........................
PIZARRO ............................


Abril
Abril
Abril
Mayo
Junio


Para informes dirijase a:


Duissaq Company Ltd.S. A.

Oficina General: PRADO No. 454
BAJOS DEL CENTRO GALLEGO
T LEFONOS: 6-5868 6-8271 6-8272


ILA 474 .O E KD -

seesIWfo *iV41)1II7 1I5. PA.55


SAfo CXXVIII


Puerto
Liverpool ...............
Liverpool ...............
LveIrpool ...............
Liverpool . . .
Londrea ........... ....
Londres ........... .....


0 ^/ EN




i-* as corb~tas de

tiltima moda en las camiserias modernas.










a
Pigina 2-B


S Sports


SS Aio CXXVm
DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 1.3, le Matzo

EGURBIDE-MENDIOLA VS. PITA- GUARA ESTA NOCHE



A fronton lleno d'errotaron Salsamendi y 0 Ray Lopez perdio por KO a

Martin a Jesuis y Echainiz en turn estelar los 2 minutes del primer acto

Salsameidi y Mar tin, que nc Se aniic a r i. olie main Por ETER"
Sd o nr Elad Jueso SECADEL .n ebn el Aj enadro Lavora nte, un ar- al cht, nada pudo hacer. "I ar-
iniegran unA aaiti gana I nee steta rei LaEn
triufoa en tel et lr de at c ptin t aron de are p 31zo contr l Ar- ido Q-r ao porte de t la c f are u .rgua t qn e queta de ten ed re me ory un
Un e cu ban o R e tn e ro l _6pez H ee- m o itid ad de p esao a lge ro aioe-








arinfo r &A VA1n l a den odo I cartel Ldo ptelo. eem i-.u n
urneos n Ialer o de alte .tas ve t mpate el t o e a but an he nnd ar na pudo pegar t7ls gop.
iie cla v presernciid c' el dinero a Mestrito y Mna utin. PRIMER PAR] I A 2' ttIs a nela pnez do. moelidadey iener,:

d o tor eporada. C .. pp elo etazos de H6rcules. Sal sanmen- A I en i z uc d rechat. do dcs-
i1s eSuO el e oe tntetd r di con trm ie juego generous A serm;ando ae a e r
tosee, -rae estaba de victo Ao nue- di ti. Y efectivamente, Co r,,
vida- y e on o Echaniz e ns pe lo- cancha con desenvoltura, Lube, tantos: Egur-u., po i c u y en e n riun to e E el rn ec ti ns oc
tari de mceniOtiento y tituy fam. icruza el ,ebote, perdura sii ago- blanco, cant Po .,t P t-i ra 1, rbi salidait roy o frente a be- Cld toh exactiot de bregao. Coan u



















n el do e Ico pscnas elme abieron sac ,iunon bei saxi.- Sa aim u so a arr era bode l los tamos du e rel Conm o ir. n
liarizad n el trio que taste. Ayer ti do remats m pre. aues a ,a a el 9 Giore 0auh os uerl 0lnn
duce a ]a mets, el tinero saui6 ciosos al rincan. En otra Opor- TERCER PAR 'iDO \t ndres extt o oa G Ianjero W lcom Or.s a encha den tiquierd, a me trm
Spor ellos y vino a adveritrse u n, iunidad alaInz6 junto a la red 1s Od ozo l t G om s t Loo ai b arn e ol r.T
ambi en e canto y que pr constituyera n na de las ins- con cmeores de la trn- e an cn eia ma. todav n ha c pd rndse en oe z Simsnche en el segundo r und El t
rred o ,. s itian, :lo S a l oi en d i y red es H e J y,; c ns y co n trArrem at6 c ie ,sin e nibar po, It rette I er e e S t a
repso p Prca o un500 taaciones mas extraordinarias denal huboises el em a a o como el prmero f b
pates y ercieon nt io 104 ens a 25, 26 21. De qu fteron aseurada de la manee de ae ofrejo Y el cuarto
que va era cugm:r.o e ue iubait de un salto S tisamendi y Martin ir Se. .R l
cargar con la victoria. a. escaueap 2 par coAchonaza de 1 br a a dae d el Incan maana una o
Los favoritos tuveron ventio jal Echatiz, que va parecia cansado 19 tp- r-Las aia cn d e e a u
de 8 par 3. Salsamendi dii6" y rem ote juslisimo del MaesLrito. Salva. "Pimptredor tird oe nC rz
colstra Echaniz la cctica inteli Una colocad a de Echaniz prvo, ne Clu e e ad.CEP mundespues de4u.t an
eCUARTA CARRERA deprte e la nt cin, pe- n ocho 1 m d todo los centros, que el pro- p o enndo con
Tn pronto uns e calentab., l ra o el esteln ar t cimino uotn rin me- ,cn ma, u a r me tl i de pe a. Mareetna nm
hietia en a media tuna ide caohaI Irallazo de Martin que abri en S Ae TOGA an n n.
:-y apelaba a tin proyectil frio. o e cr astli "n un S R OG ,m ro 2,1UImpue e le a e10 u
que quiere derir que.EchanA z tr Acom el nuestro, donde se- no e e arda .-n ,t Pr 'ndd.re ,a pr dieeeis. una difdrenci ph 35l dcastrd o e L Cou- oa la Chacumbele. El misicay en a
niLARR de cha anlada v gurament ie d adora' en los eA A puiluacin o r.- u n dieil ,,. t ju gos pn arun el ire o mar 11- i nc ai undo una o d e 2 noque.
Sel urlone Premio $e 00 niu tin par quazo e re- o comb u s naren nabrumadr del cam n dedida del reb e Para despedir a los aicion ere
ne n la n1 sided tie pelo. ar con : .. ... ".AF : .l mero d v a:,., ,. n., '.,.do se '. l n a a o y
e l r e v n s y h a s t a H e r e s t a r .o l o- p e .i r I n ti c n" e nr l a r e s itn m e r a eo t ac y -,h 5 "S s a i, t a n t o p a r s g a n a r p a r 4 -2 q u o P, t ie n e u n ol e /














u con So .. I taseor la iS n sia convert ido en ra Ie tr ae Cue r, de d apr c n e eisied. iid lains o1 os cas a lUa dos nos Ura.
LChee ee 109 popular extraordinariamente AR eper a i, necesaron 15 inngs pa-l i .sna peea epa dos perry ez bc-














Sue con esa a cann.id todos los ml cha dlgezMa an a caron P1li A-t1.. m t ro 't o LU IP OPr2 2 gana 4oel t, 2
oI,, Laras Nueva Yo. p E l a uedes aa a nii r i s a rlos R ed de Cm tio st
al reunirse a es y lanco inc uyenVa tanqu p meo e a .ci Hu ire son Squareb to Gari en ju e que se puede era en e primer desafion de En c ai xtor l f ia c ,c
el cart6n 10. Salsamendi y Mar-: E in ero de is ac e S ur c a oo t Mdii vaz ce Er L r dc ey 5 a a cn ee rgr a m en ta an B i O n icr ilien do pi e ea e n e i c u o a S lfvad 4.
rECanda Ii e y Contreinura is ejaron An 25 Pedr c ubant Ber K n EN EL ROSTR den eI mnab el e onteo reglamenta- quierda a l a mandibula ter- e Bcin ed am os teas este c. ta anterire ero es
trcRA tuntos aGP rderaAluunaPn-eOR porn snips do ellote

















CTA A Ro an R R R cr Gom 1 t red v acin es o Club FRI turo ls enrder idos en q pi rier round pac rues cneca i s pdxel cadta untoan y a u cnn se le ineductin .an a
un'cipdace tie uti.. rve. ', Itraa el referee Santanila ter tundentes ge lpes v una iz- Foto Bernard, postiblidades de setr miembro r- .La de sln. yunani d .
S RECLAMABLE Tomas Muloz. Clu. Ru"a 4. vs. donde Judl tsualar del roster ee los White tue p ars Marc eqio ude correct
ro Sam pa de Mari n dibirs en una ncha de en y macar tanto Sox. impus6 lara carreuccra de .l, poara q uee el me
o r. 1 l s diec t tueltas na el t cin el 15o, con senc:l o Los preliminaries
l n ancos ts deportiio s cn states I a la eipo profesional i e ta i
erm n Antonio y Othon contra ango y Moi ses en i construcc un do ese edfco-mo de cateor adenada. Per
PRIi CARRERA. Or. Al",itNIAL E-N O IENaAL tAK n. 1e e.
.... 3 cuares r.. .a A 5.ln dp Ier y In lerio
Lo st I -e C Oniel 000 030 000 0013 000 3-- 8' 2 co tn 117.314 ei segun do. L i rar
Lucky Impuise so0 La ya prox1ma a inaugurael'n v nacionalizado snenlin t nuo "on Piat slier ia y Dotteret. O a ey 1,3l Una pel eita muy parcia. igUL .
]d o a s p is c ins a s dd e la C iu d a d .D e- c e d a a ous l tI u n ft .. .tt.. -e ai- a lan o trar a p o s tu a y fac. lta rle s p a r- d e s e-nt a fi n s y tie c e -l u t h B. y .. . S, 3 ), U n. pv l os m i .. .
SEGUNDA CARRERA port-lia, ora que totos atmiran hlas sa cI dci, -ha a a- do is exoibituec cuiiibres en envo-erse I c i t ,. n- L 4 ride e -tl os mimO Cnocimie.
R RECLAMABLE oy quo consituyen Sns ti io mn- con las mejores do io i ttir qiele gan6o ot -evi ma. ma rn todav!a n ha ctimptidot ln randose cn el s :leot .e n1zn :a A Y
Sfurlon ea. PremiD s5 0 talaacio n'e s m dis extraordinarias y ti vencor e%-5 a i, t -, a a Hernsinde y M oises el esn, 0 fa0 nso a l).5 tlr.,,t l irar '-" Atia, Peid o Si-nLherd. en el segundo r onind. El i cer
Lat Drive 104 en material deportiva, product- drA asegurada u hit- i. is matinee de ayec en! 10, es c-a qin. i rrit.ca.
Saoko-... ........ 104 ran nUevas labores a la Academia con Jordan., a s, per 1, matintes- labaii .... atetd. EI .s n Reu ion h eegado s -o iba ...o e 01 p o Y c ci cua'to y
.Mr. Aigus Ill de Nataci6n que tanta actividad mundial. en Las Veons el 27 de'dtlanloer. Po1 quien satit el di- viz ,lat ot ... s,.i o in- luician n aiiana una Rult -o Ic ela 6 sun pa o dec.,-
TEhCERA CARRERA de.a.-rolado .. iene ma 'o le it tie la cal dia te veinte a d e b ase bIall a in a t e u Ir dt s t .i.a poll e *uota \ 1 'iO n a Toledo. La decis16tn ti
R E C L A M A B L E c u m p l i e n d c a b a l m e n t e c o n e i "d i oC is e e X i t tn ti e S it c o t-t r lO tt b r ill i o. c t o m i i o in et a d e 00 p la r s T o l e d o p ar u n anemi d a d .
REdC LA E afAnr de la DGD de Itevar el tei titi sti ri-potarIa te ditad t i . raote alt Nir,' mm a ninedLa F cdi -o mo t epada o Arel var .
Top5 v medin stance------------1.6. Prepaio ar 500 Porte a todas parties. Centenares t e nd Sit rp.. ,d paat l H ,e nejta tierIana ln oi a islonh o Iy Ir i on0 oean t nitia e'eo, e un nCac En eu P d o pLee d.......4
Sin D uda 109 m il deo seciore s, han togrado a ._ 1 ma1 le iderlecsa y cort 'ida, pies u nelu "r no par s
adiestrarne t6cnicam ente en el t oe lrtttc usit dt in pmm ra cec na po a t iro L cr "-Ia r tio Heronandox v 0 xi -da l quid rl t en te meddi a ls --st-diiantes d1 rebajr hire 131
CUARTA CjRRERA deported ie la nataci6n, algunos vs has ott deo1110 lespal en ocho d... tloaa mo i ow~v-' enot ott elli isiairs. -t itu slad iti tedee lea centres, gee el pr- y media.
R E C L A M5 A B L E p e r fil in d o s e c o m O f u t u r o s a s e s Y i t a e le n e c tie n ie 'a .1 tu tCu p t tie L Ita C. t id m e t u nes a Ian e ce e Ia v e ei su
5 v medic futsones. Prmoo Hasta ahora la nataci6 aenahis Sadimi d P 0l c" air, ia p t lo M aana p a ta Re Li c t l t t- -i V i
Dirk's Sister r... ti n deporte Umitado a cier- p.onato dte Ins Guante d giatia par el gigante ,, el anda- I ...a G .ti. Rec 6 E n 1 n t-o 'radot at i a scto e n Ie C .ub a a contaran tie... perdien. o
112 ellsb ...n...unc.do12 ti ....Deras y l6gia..llet nun0 h ltaruonttt on !a n.tecrac16 a ...tie.....IL I ......p.. .t it- tendri eet c Canr po N a. tdIcrc
Jai Linden ...... ...- 105 11eg6 a alcanzar ]a preponderan- abase tie la n t sottin. tal completiote Lin -.-" ... s '. Llnul lra tU l dieonl trie c ;a i iaiao y G itid,, pe n bol gee fot-a suspfendid tor p or, cc anm r. peo -,
cia que debia encontrar en un oa ms a u pO 3, el mavur de lus ilevsa ql,- ,r ei do . ... qe eriat es quc Ie paso 1mm quo
LARRANAGA HANDICAP guramente desde ahora. en los A conlinorcimn I r2 .stt toic meion ti In .itle 00s halr d Prttar or t- .-d Ip.ro. d (1aa a candrres le pttr diert-es. ua o a pero- el dcaslre de LA Cou- e a Chacume. El mismito se
Sets furlones. Premio $700 nuevos rumbos pnirque se encau- to mi n tue "e que se rnri.al Its plZartas rto tl t --a r i ltli H aC 1l a "1 .. .. -P po n
SheclasfSon 1.. san P mais ]as actividades p or ning- Aifnn, Cl H. r'a gen tan abruonst a.r ie apda d e d d o P -r e- tt -
Lilh .18 iras, i a nataci6n sert un dieporte nea Riljr 15. ase ael- ,.;[,n Gil" tmato' y n I d e o u0 'Ila-'tad : tl Itli ner lI' e b e r. t,, "oltid l uqp a so..re el d(os a p tis oasar ay prt.
C h e e S e e - t p; ap o p u i atr e x lr a ar dii n a r I sm e n t e 0 R i g a b odM a r1 aute : t e m st i o t 1 0 9e Pe c0aPeu e l ra 1e01 0 t i nn d tc l ao 1lni t l l l da d e s y e l p a l es i on a l i s m o : D aln e l PAr e z c o n
T A C A R R E R A a p r e c i a d p a r t o l o s m u c h a M u n i c i p r l d e M are L n a tb v s a n y e s t ie q u o c a y e r a c i ul t hi l t si0 d o l s oet t a nu e e p r c ) i n att, e l p a 1 2 2n s d oa n i e B n ds 1a 2 p. -
.BILLY BARTON HANDICAP 3 v COMO las nuievas Carlo 0, Cub Hnost Fyp- Ey muchaehn que est- Elansadg mood cind i-
Tnpac a 17 piocins5 tie li Ciudati i ndez, vs. Gabriel Garcia, Club, a heo el peiloari dt ies ne- a i(ORIllBA, .o gnlina, mar- sFeli pror nl O it (1 E el e r D
M aGrit Plato-s re-- o---113 inclayendo lanque Para cDaeados r tia t 4; Heriberto Gonzalez, Aca. raconguay cau- il ento6lr on ie latitoaa Fittl drla.ct tic nltin in.i icOaOOOO6OrOtO OrOe
CinaTilo --------------. slic uean tosuura eas, ]a Academia demia Mintcipal te Marianan, talogar comO sit paruie Peri- fee- so cats nttcbe c0ra0ua00 cens0aioc t iitpltto ]a I riot. diitIa A md
C aritPlt 1 3 se N atac d ,n c n nu ar t suAca i vs. A angel P uedra, C lub R uta 4; to en -La Bom bonera" p uies it- al vcorer s Ia n a ps0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00i0it -
SEPT131A CARRERA vidades, entonces con mAds tfner- Ca-on G;oe6. A-cademia Mun-ir6 migadas desde Sodas li-it cn-' Li6 Aenlc i a mpcentit Str n-to a a a ena i Bro arordi c uni- t
CRIADORES HANDICAP as v seguramente proporcian- clpal ti larana. vs. Pablogulos apoyado en la segiiridad mericano de Basquetbol, cn Parea la rd el end, ,. ien ode] Co t Jos
Mill& v 60 vacdas. 1'ccmio 11,840 tio onsefianza bonics y onaniza- Acniets. Club Hnos. Fernirndez; He sui zagoteron para luncir --nrie los, a 'tnto n in del Comaitro Jono -
S an Romance to14 cl an za u nm ya n o n ie Ldzaro Goncalec, Club Hula 4, Iceinenaes tie fsantucos qie iie lo que Son locales perdieron tilar pin :au re el iapele lo Anionio Eohevar-ia P o Monu-: los Reves del Azucar
Rosier Jack .... .. 2 aluinno mms Toiis Rod.ioe. Club Prie- I nabso Ia unseit vortiatero ar- t e el sorneo. LapHerana t-is lllol cu1 va rp- o i to eml am Ians Estudia te is ,
-,Blue Ground 12 torn; Juan Delgado, Acade-,us Itifice de la line delantera y ya: de esnar ci tneo. l.a delco- Ratto- 11,1a ot f cc, Cole 0-to. s onistas deporti os,
-i M unicupai tie itarlansa.00.cHe-arianaue vs.'tRo-nconvertido P7, El Segundo d aa sam argentina estuv m f 1" ,. Anion churl parm u)at ar sobre el fe stival de NORFOLK, Virginia. marto
OCTAVARECLAMABLECARRFRA Ricardo Gonzfrlez y trot Camluo, Club a; boi'i ci eupquelbo fronitit a a que aproveehartii ins Pao yIha i ion ball dqU tendrre eagars cin IAP).--Ungrape ir coner-
RECLAMABLE Tomas Munoz, Cluo Ruta 4, vs. done Juaiuto al mnnjuro de -r, paraguaysn para aduefiarse rs- Habana-Madrid Universitarip, cuya recaudaci6n, invitar al equipo de La IRA-
-Sr llng e P llO0 Lia C Roberto Pino. Academia tMunici- .. xtralimitado pars x..l- cilmente tie la. accitt.es y Prog.ram. pars enta tarde a .ra deshinada a eng.o.ar los banx, de Is L1g9 Intern2aic-
,Stro iin Pacm---- $500--. a C i pal de Marianao. birse eli una cancha te trelnis y' mnarcar tantos tie distancia 3w las mrs te is tarte londos pare Is construcci, n de] sa1, pa ge e a agi

"Troche .. 106 BUENOS AIRES. marzo 12, ocho metro elfigura mdxiina: tambilsn tie rebate. (Cam re PRIMER PARTIDO A 30 hans Re ntoh tie ins Hdroes. ltre en ca si decide a la
(AP).-Ricardo Gonzicez, cam- t hadio Caupolicin contra Fer- tde los cuadros altgres. stiltado dte descalabro tie Ins Fupucit v Timas. blancos, iton- Fl carmbin He impresiones, al aituac6n internacional se ha-
NOVENA CARREPA pedn sudamericano de peso nando Arenea. La carrera de Bango ha s,o arocntnos sosmente quedan ira CLIrio v Ranos. azules A que concurriran entire ntros los ce" nceseirio retirir proviio-
BOW TO YOU HANDICAP pluma, v au manager Lizaro Gonz~ilez piensa dirigirse ;mete6rica. Le ha basladti me-,, lnvietos en el Campeonaton s,4car d(I 11 v i n Icro enmandantes Folando Cubela a t i nalmente Is fraiiqu)ia de L4
Una mills. Premlo $7041 Koei irin mahiana en avl6n a despulis a Nueva York pars ide it autn Para poner so no i -0'iBranit r Urt guay. Esos dons S EGUN D O PAITI .O A 30 tan- Faure Cha umaonm asi com a el Habana. El rr npO. que. dasea
MMi Corona .......- 109 Santiago para el combat que gestionar un cotejo per el ti- ; bre a la oar cos 's grantn es q, e .A.lerclnados se medir si ma- I -: Oth. Y Anm inm. blanuos. Director He Dep orthen. capitanl no dord e a conocer publics-
Beau Bunty ..........- 116 el primero efectuasri el m dir- I tulo mundial con el c ampeon 1ha desfilado rp or el iisfah .i fiana en a a noche en un espe- n a ptl- a B;oc o t, y i Irtsrl. azubes Felipe Gil l Maa os. servpor-I' mente todavia, tr ta esL a con
Asua 114 coleie, a die s vueltas, en el es- Davey Moore. Belascoain en o que se refneo rada elbsir n, .'\ s.4e-Sr dtl !IG v,n 30 t anth mbi tidn Para iratar snbre la po- ]a erencla de N l. Lkgn Inter-
Mul lli y i v hila ntosa .n15 dCport, i su con \istas a la equipo professional ai eixtadic
il a liesa It v Vicente, anit-Iconstrucclon dc ese edificio-mo-. de cateroria adeceuadiL Pern
R h it ] % cl It orcio..n..menta n prosecado cams hp.... dicen los. interesados quc co.
ACLA T i PARTIDO -A 30 ianuos: i naoe de reroroen r ,6n a q 'ienes ca- I se podria subinar.
15 t.iar('n t Gttardinlt blattins. y lcin luchando por nuestre li- oooooooooooooooooOO 0
GRAN DOM INICAL caaor P.Crtl hi Salat.a'- ant- 0u-brtad.
.. su. r del 11y iin lercuo.


"Rosie's Jack" es el peso maximo en El DIARIO en los Deportes
el handicap re oratorio la mill (Continuacn de la pig. 1-B
ca en situar a Joe Di'Maggin entire los pocos peloteros que
pueden peirmtir-e el lujo v r] liilli mental de retiraise
con cierta reserva economic Para ]legal- a ganar sesenta
La i6gica mas exquisite estuvo Or "SALVATOR" G tree al retirarse Teddy At- mi ares por ~ mporada, i D agg tuvo qi eeal a
imperando de manera persisten- kinson. l
te en las contiendas de la tarde S:n embargo, todas las miradas en el equipo de Manhattan la ohra que despues le ablio
*de ayer, Dues Euando no se daba Para la tarde de hoy se ha se han de concentrar en Rosie's de par en par las puertas de la Galenla de Inmortalcs ..
el favorite, uno de los aspirantes combinado un "menu" de diez Jack. .de don Carlos Skarbrevik, Lleg6 a los Yankees en 1936. procede'-tfide la Costa del
-de mayor posibilidad sacaba la competencias, dedicandose el 59 que carga el peso maximno de 122 Pacifi Ved sho a el 0.s sup ficial de agl
.cara, y ast pudieron los catedri- .turno que habia de llevar el libras, y precise ver como se ha o. ora l a s superficial de algnas
-ticos e hipotecarios disfrutar am. nombre de "Larrafiaga". a Ken de comportar en la milla y 60, de sus grades conquistao: in su primera camipafa en
.pliamente de la formaa". McIntosh, el muy caballeruso se- pues el Criadores Cubanos que las Grandes Ligas conecto 206 hats, fue lider de los batea-
. En el orden hist6rico, pudimos cretario d icasrreras que egresa se corre el pr6xirno domigo 20, dores en repetidas ncasiones. piesidi6 tambien con inis-
pruesenciar c6mo un nuevo hijo aaanduas si una es ta torme asua e esun clasico, I mbloen u tencia el casileto de los inpul-adores de carreras, batro
e i gan iaron Casnigadoraun esla enorm lla i hanicap par I coal
dg naba n turnao dedicdado a de simpatias. al extreme que Meneito y Tirabequep han de/hit en56 4dafios segudpgs n 1941, fue here que me-
guveniles, siendo este el morto cinstantemente se oye decir que tenido la mejor actuacion hasta reciera -nmsde'ttna vez erhonor i ... r. ,l-, para el J.cgTl,
Alborak, resultant del l nico verdadero dxito que el moment, no par ella dejan dor Mis Valioso .. Fue tanbtolen .. uncr' jugador de
cAlborak resultante del nicial podemas cargar en 1960 a lat gec- de quedar pendientes del factor plot que en ss pritneros cuio ios en las Mavorcs
-lander II. Sin tener Mucha velo- os e otras tantaChappels Scries M ndals. En atrac enepene pes
R C abanradn tio are vez heros enido en Ma- Isa ataci6n de Rosie's Jack esta sci6 a otra tantas Series MMdialos En atrsactn on
amoncitdad. artie la Sera md bien anao un official de carreras que tarde. simpatia, en respeto, solo dos upols de los Yankees pue-
*lento desde su posici6n inte ior ya eundo tan un e laurel El debut del argentino Galvero den superarlo: Babe Ruth v Columnbia Lou Gehrig. Te-
..lento casdc suaq poic~nlmtruior. ,d simpatias eour er
.ero caa vez que Enriquito El, eno de mayor r ntro nmero de gran atrac- niendo en cuenta los millones de dolares que se barajan
S e tl an response cion del domingo resuit se Pr. a e- pl s bien topa crn en el base ball, hay que re..onoer que Joe DiMaggio
tdi6 presented'. y en el diectseis- si dude, Is Preparatora patr- et Sheihas Son y Lilith, viene bien hay qpe
:avo final can autoridad domin6 Crian, u hahindose auo nta- recomendado y cost carol. necesito largos ahos y priezas iuy 0onadas para em-
a Amatista, la media hermana de do Meneito por el exceso de peso Por.fin los jinetes que Ilegan pezar a percibir sueldos extraorrlinatos. Mickey Mantle
Tirabeque y Topacio. que le fudra asignado. v Tira- son Willie Zakoor'y el irland6s el aflo pasado cobro setenta y dos mil declares. Y ahora,
S Luego' dofia Juanita Diez de beque en meritn 'de estar sufi- Johnny Ruane, que es un espe- pars acept,-Ar una' rebaja de s5i,1 mil. sE unieron clelo \ 1
tMolinel tuvo oportunidad de co- entemente "cueadn" y encon- cialista en irse a la ounta. de- tierra en el v6rtice de una discnidia que acaba de llegar
brar uina nueva carrera con su trarse suspensn su jinete regular, biendo montar a Melody en el
ejempl. floridano Don Kerri. v AvelinO G6mez. 60i turno,bautizado en honor de] a su termino.
'el veteran entrenador Ramiro Sun Romance v Blue Ground, inolvidable Billy Barton. Habien- o 0 i -
Echaurren ensill6 dos patas de dns products importado. de tres do ganado su anterior Melody a Idolatrado hasta el dclino por 1's fanatics, Babe
Isa Triplet con Lead On v Mc- aios que no han rehusado batir- la milla, nada de particular tie- Ruth amas disfrut6 del afecto mtegro de los propiearios
kev Wrack, los que se combita- se contra sla ltte de los products ne que repita esta tarde. dirti ltn l roem
ron con el favorite de menos di- locales, nuevamente salen a la Padukian, el veteran hijo de y de los dirigentes de los Yaniees. La verdad hist6rica
hero parejo. Bhara. para un pa- palestra, siendo llevada Blue Bimelech. que habia fracasndo en es que el flambino no permitmi nunca que fuesen los
*go en definitive que no llego a Ground por Johnny Riabne. que ss embtes con Doc Jai. The magnates ls los unics que explotaran su nombre y su
-$30.00. f uera jinele regular del eslablo Genius y El Profesor, hall por atracc6n sin punts de semejanza. De todo pedia part.
fin ion grupo m~is de SuS posibili- t
i dades en la final de ayer pitu- cipacion y habia que .dirsela .'on holgura. En 1923 la
SH O B 0 diendo marcar el paso diesde la administraci6n de los Yankees hizo cAlciulos a la basa-'"-
Spartida. y sali6 beneficiado al lisonjera de lo que tendria que iroducir, una gira de
abrirse bastante en a -tima cur desafios de practice, llevando tomo canderin de engan-
v te: Charles A- che la figure cumbre del jonionero. Se redact6 la pro-
S- I Al haber diez carreras. el te- paganda, se fijaron las fechus v las ciudpdes incluidas
16en n.escnic subiri alas tres 0 en -el itinerario y culando Ie dieron' al Zar de la Estaca
A .ten su punto. Io que anuncamos para.a I d n a la a t di su
" '" s y RASi^ ii dI*u. Ron r swislh"ao ..."'. f'"e --"16 chacho.-.'" paitir con sus corlafieroso, reclam6 nada menos que' elt
; 6 esqo e rSa Ldo .'n ait 1* 4 daei &. """to"*." ot& tO dl. o aw iL VEA desde los Caimpos de tiene precedents en el deporte... Y mientras los otros
li-esa Mvrkii a-. i ous real eit e Nazar 1 & Training de las Gran- peloteros de los Yankes salian al terreno a estirar los
Vrk am *isllav a.so meni a s, o aS..b -.a des L igas yel R esul sculos, a Babe Ruth habia ue dale diez c ntavos
oiem.s e*a 10" a"a bin=A)a,, -.*, *a Mao de L.gas C por cada peso que entraba en as taquillas ... Claro que
atLc aumtaiete o"acitntras ela. it rtimbeoart m frM tado de as Carrer nadie ponia en duda que la gente n n iba a ver entrenar
Irm qu latstan r e eys. ao jelt:. -de aye" en el Jocke a los Yankees, sino a contemplar de cerca al fenomenal
i.tvent as p 0 amp do" .. de -. Club le la-P. gina 7-B .j6nronero...


Ur'sua gan6 por K.O.T.
STOCKTON. ( alifnrnia, mar-
Zen 12 API-Dommy Irsua,
que acuso 117 libras. anoehe
vencio pur nocaut a C'esar
Sintohez, de 116, en. el segun-
do round de un combate fija-
do a 10s ucltas en el Audito-
rio (Civin. Sanchez es mexi-
cano y ['rs'ua de las Filipinas.
Ursua lanzo un solo buen gol-
pe en today la pelea que co-
ncro con la mandibula de
Sancliez. l1 referee conto 10
el comhate tcrmino. risuai
ambiciona el titulo del argen-
tino Pascual Perez p se pre-
para para fl.





MoIestia





. I'L
SdelaVe I



es
dsex
wd


V dr a1p



- Ualo ifo


Habra just motonautica

hoy domingo en, el Mariel

For EMERY LIPPAI
Se despierhan los nauticos al caloria para su primer regata
aproximarse el verano. Tenemos de lanchas motors para hoy
noticias que dentro de poco la dia 13 de marzo, en la bahis
Federaci6n Nautica de Cuba con- del Mare!. Esta regata seri oft-
feccionara el schedule de regatas cial con puntuacion que cuentt
de vela para Estrellas. Snipes en el total del a-o. Las lanchas
Escuelas y Ciuceros. correran eno rsta edida. por to
La Federacnon Motonautica de que seran tornados en cuenta .os
Cuba lanz6o a su plimera convo. tiempos a los efectos de los re-
cords de velocidad.
Puedo decir que hay un embu-
llo enorme para esta primer rm-
gaa dte lanchas, y la Federactur
Motoniutica cuenta par lo me-
S No .in ^ nos con la participaci6n de cua-
*^J Rrenta embarcaciones de tctdo I-
po. Tomarain part en la just
Las site categories Turbisn oA
C A IJ Turusmo C y D. Special Racing
e Utility. Hidroplanos B y D.
Varnos veterans corredores yI
Jil s se han inscripto para ese event
smo Bermtiderz Tito Ramos. J
Jimone. Manuel Quintana. Cdsat
Cano. Morfn. Arenal Juan Huar-
e de lei gno Q n I t" Cesar Rivero, Pepin Utrutia.
r wao y desecWd o r a y Owen Zay- Bazin y muchos
tu.nte en,dente. su imlk.id tos.I
n p st de su b r- funcimx n La Federaci6n Motoniutica die
iude w d-r, aveo anios. tuvo sut mis brillante temn-
n porada en 159. a y todo hace es-
$eusT-a sIN TAROANZA a I" perar que en el verano se supe-
Pdora* D Witt. porque. raran sus exitos anteriore&s. Casi
sor-n 0 w f- altodis lon clubs participant en e)
Jtornos de l Wmmcu y si.7 evnto del Mrin que s- Ce e-
[ CoT is tnsi coma ay:Yaiom brari hoy por la main.
COspo lo dcl Minnd* r" s mecae-
'do) orgiuo i. la I&a. aeaqo ? OOOOOOOOOOOO0000OOO
u* s -p .. 19 Muca mitv*. Peleari Pacheco con
do se., -nb rodo el japone S.
moleutas d e Iv0. -a" en I 0ta
las1 MWf Do WiBl
5 Ij5.^3 CARACAS, mareo 12 (AP)
. i Ca a.o sled mits I ""-Ra, Poalcecope. meoca do
lore un ts- rM o m tca.,su p.- La5 Vegks NeTvAda, die qe.
den n frmco do 40 y 100 pi cept plear inM aRtM-at 4
d abru pr6xlio con 1 japo-
la de lst 1* Asoeiloelo Noael-
e- de Pugil1smo en Is Efsta-
ei... -d U nido. Y lS i n oel -
mere nro -deopus el ean-
peo -y Pachere Os el oeWte.


Dodooo


jll











1)IARIO DE L.A MARI1NA.-Domingo 13 dle Mlarzo ie !196()


CORTOS COSTA RICA Y MEXICO SE ENFRENTARAN HOY

AMATEURS
Par ABECHAEDERRA SAN JOSE, Costa Rica, bargo que el panorama se los comentaristas consldcran su sensational triun(,i obhre Sclecci6n national. El con-
marzo 12. (AP).-La Selec- present distinto en este muy possible una victories con llrasll en lo que va corrldo junto brasilefio ambien ex-
nss t si iauc Aa c a is i ..ss s nss.s ni t. a iases Ra o. ...a 1. n- m e, sk i a r im li d ell 5#5liij l n Pi ii ipr i 5 ot iJ e mlnlll 'n


VIAJE A ROMA
YA comienzan -a soplar Ii-
geras brisas sobre la po-
sible participaci6n de
"una Delegaci6n Cubana de
Atletai alas Olimpiadas de
Roma, con opinions favora-
bles y adversas 'por parte de
todoa aquellos que de una for-
ma u otra se encuentran den-
tro de la gran familiar depor-
.tiva. Se ha pedido nuestra opi-
ni6n sobre el particular y. ,
h Yva eso. Cuando regresaos
) de la "experiencia" de Chicago,
que en nada no sorprendi6
Sp o r q u e bamos preparados
expusimos que nuestro posi-
ble viaje a Roma deb[a de lle-
var otros fines que la "mera"
competencia o el- clasico "pa-
seito". Dijimos entonces si
mal no recuerdo, v lo repeti-
mos hoy, que -nuestra partici-
paci6n en Roma en las Olim-
piadas Mundiales, tenia que te-
ner como objetivo fundajnen-
tal la auperacf6n de nuestras
ticnicas que es donde habiamos
demostrado star algo rezaga-
dos fundamentalm.ente en de-
portes como el volley ball,
campo y pista y baloncesto,
amen de otros muchos, donde
no existen o no habfan exis-
tido grades nlcleos de parti-
cipantes. ConsiderAbamos en-
tonces, y repetimos.que segui-
mos considerando boy, que la
mejor medicine para nuestros
males, era en primer tdrmino
enviar alli a un grupo escogi-
do de instructors cubanos por
provincias, para que estos no
fneran a paiear, sino a estu-
diar los adelantos deportivos
de esas otras naciones del mun-
do. Como un complement a
la labor de estos profesores o
instructors, y para hacerles
mis facil su trabajo podran ser
acompafiados por camar6grafos
que captaran en metros de pe-
liculas esas nuevas tecnicas y
a su regreso a Cuba, ofrecer a
todos los coaches e instructo-
res cubanos Ip que ellos apren-
dieron. La inversion en este
sentido seria muchisimo me-
nor que la Delegaci6n Deporti-
va. y los adelantos para futu-
*ras competencias serian de gran
utilidad mAs en estos momen-
tos en aue se estAn multipli-


tc illaon cost~arricense estA nlta U e a u lla ae -a n.iiicas C scina e qUc I s1(li ',i seulu C aanaoneil-c rpeaa olprlidICaO- e
I -. .. .... A- f ....- .. f. .... .-ift .... Jl-i ... .... V. .. ... R.... ".i--.,I i i A-1_- ... I& .... i- -


ta en magnullicas condiciones
pues acaba de sallr triunfan-
(e y fpgueado en los juegos
realizados en Cuba. El con-
Junto esti balanceado, ripi-
do y efectivo. La aficln y


que Costa Ri ca 1no puede
v ncer a Mixico. La Selec'
ciln costarrlcen4e lleva ade-
mas Ia moral alia desouis de
su empate con Argentina y


cano. iEl entrenador del cua-
dro, Rubin Amorin y el
preparador fisico, Rodrigo
Lelva, han recibido innume-
rables fellcitaciones por la
magnifica actuaclin de la


sU parutdo contra Airgntlia,
pero los rioplatenses consi-
deran que si sus artilleros
mejoran la punteria han de
poner en herlos aprietos a Ios
rasilefio,.


M 0 S A I C 0 Conquisto el Vedado Tennis
DILARLET el torneo de fiutboLamericano

Por LUIS UPEDA
'D__ t'ST5 Oti A H D'rEu A r IA


Tom Stasiak cubrira various


numerous de enorme emocion

Se recordat-a perfectamente do de una fracture de la picr-
que durante la actuan de "Los na derecha. que habia sufrido
Volantes del Infierno" el aoi en la presentacil6n de los "Hell-
pasad5 hubo var os accidents drivers" en la ciudad de Colum-
cormo es 16gico suponer y espe- bie, en Georgia, antes de venir
rar. Pero realmente el tnico ac- a La Habana.
cidente serio lo sufri6 aquel va- Recuerdan perfectamente que
liente motociclsta que tuvo que Mike Holt andaba ayudado pot
ser sacado del terreno del Sta un basitin que s6lo abandonaba
diui- del 'Cerro dentro de una cuando subla a la moto. Como
ambulancia y requiri6 asistencia Mike Holt actu6 olvidando la
md6ica inmediata. Se sabe igual- ,orden del medico y como que
mente que Mike Holt, que era el aecidente sufrido aquella no-
eli motodiclista. habia violado la che en el Stadium fud realmen-
disposici6n del mddico" porque te grave, ahora que regresa la
todavia no se habia restableci- compaffia se eonoce que desde
entonces no ha podido aStuar
Mike Holt, aun cuando hace mAs
Sla de uin afo de este percance aIs-
Gan'I la U menlable
0 I u a Jack Kochman, director de
G "Los Volantes del Infierno" in-
e cluy6 entonces el nombre de
Steam o Torm. Stasiak, .ara .estasuerde
el team Con de la motocilceta, y dicen los
que le han visto actuar que es
mas arriesgado, mas intrepido
El Deportivo Rafael Conte que el propio Holt. Le l inan
,onquist6 en la tarde de aver el I"El Maniatico de la Motocicle-
Sampeonato de la LiRa Intemr- ta" porque el salt desde una
Sociedades de Belsbol Amateur-
Junior en los terrenos del Ha amp adeautomviles ncima deunta
vana Biltmore cuando se impui- pies de disania y el actor de
so en el uiltimo juego del torneo itrave istauna tapya en pleno
a los Tarzanes con anotacin de fuego, sin proteccidn alguna, son
Los muchachos1 que alientan cosas que Tom Stastak realiza
Rafl L6pez y Rafael Camb no con una tranquilidad pasmosa.
han perdido un solo partido no Y viene a Cuba a superar los
este interesante torneo beisbole-n aplausos que recibtera Mike
ro. siendt el lanzador A. Polo e Holt, quien se convirtil en un
ganador del d6rimo juoeso cnn-ifavorito del public, a pesar de
secutivo de las huestes de Law- que no pudo actuar debido al
ton.u accident, en las tres f ltimas
RAFAEL CONTE functones.
V. C. H. Ci. 0. A.:
100000000OOOOOOOOO00000000
R. Garcia. ss. 6 3 4 0 4 3,1r.n;, _.;ii


Sour- TEMInI OL AKlI AiRi.AEvie i-ijMoIItt
Al Vedado Tennis Club, con su nes a 3,1 primeramente en un
capitAn en jefe Fernando Pulg. fake lateral de Mahas, (32x(ti y
en el rol de preparador con-' posteriormente en ntra conhina-
quist6 en la tarde de ayer en ci6n con pase lateral de Mafi.
el Stadium de la Tropical ell a Recarey
torneo de foot ball americano Con esta victoria cuno ya
de menores de 18 ailos cuando sv' apunitlbamos anterilornt crlot
impuso en. el iltimn partido del muichachos del Vedado T'(enniJ
schedulel" a los Caleleros del' Club lograion el tltulo de c;im-
Miramar Yacht Club con el lf-I peones de foot ball de menor .,
cil score de 38x0. de 18 ahos de la Fedeiacion
Los Marqueses no defraudaroiI Amateur Cubana de Foot Ball
a sus parciales en la presented Americano
temporada futbolistica, ya quev Lis que mas se hicietonn i et-
salier6n como [fciles favorites, lt interesante juego fueron pni
y los hechos han demostrado, los Marqueses, Reinaldo Mana'
que les sobraba calidad para ha- Marns Silva, Joaqtin Guit it.c .
terse' dueilos de la stituaci6n, Carlos Finlay y "Polio" Fit-
pues no solo en la tarde de naindez, y por los Caleteros del
Sayer, sino tambidn en sus diosl Miramar Yacht Club. Martine,
presentacioncs anteriores dspu-', Villanueva, Pdrez y Martin
sieron con facilidad de sus rva-. A segunda hora los conten-
les. Entonces H vana Military dientes fueron Ins muchach.sn
Academy y de Profesiona- del Club de Profcsinalcs d
les de Cuba. de Profeina Cuba y el Havana Military Act-
S icria e r por tardey. logrando la victoria If,
SLa ctriade a r por la tar- "Monies Locos" con anotacion de
de que le din a los Marquesesl 32x0
el campeonato de menores de 181 Fue un choque de francn on,-
Salos invictos, permiti6 a la fa-t minio de los del Profestonatal
naticada que asisti6 al Stadium en el primer quarter, una bue-
Trropicalino ve.r en accion un, na resistencia de los Cadetes en
buen conjunto. que coordino eni el segundo y tercero
todos los moments su juego
para llevar al pizarr6n los pun- RESULTADOS lQ 2Q3Q 4QTl.
tos que los consolidaban en esta. .-
posici6n ansiada por todos lost Vedado T. C. 12 14 0 12 3S
contendientes. Miramar Y. C. 0 0 0 0 0
En el primer quarter Lestlie
Romney se encarg6 a los poco.r Segundo Juego
nmnutos de comenzadn dar Ins Prnfesionales 24 0 0 8 32
seis primers puntns a sus nc-H Military 0 0 0 0
lores cuando corriendo pnr uin t
de lo slaterales uhas 55 vardas,.
de j6 depositada la "picua" en 000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
el end zone. en tn iTal jue Pele
Moments despups. en una -: V jegUe P
gada digna de todo elogio "Po-, Illvy pronto en Euro)pa
llito" Fernndez, recibiendo un
pase lateral de Jorge Recarey iO E JANEIRO mr
llev6 una nueva anotaci6n parat RIO oPE JANEIRO, marzm
I Ins azules para colocar el score1 12 IAP)-EI as diel ftbol mun-
lsaxS., dial, Edson Arantes Do Nas-
En el segundo quarter Jorge cimento, n mejor Pele, tiene
Recarey en un "end-run" de ahora una posibilidad aunque
unas 40 vardas elevo la anota- remote, de aceptar una invita-
ci6i de los Marquese a 18 y a, cin para ingresar en el Real
I'os pocns minutes. Arturo Fin- Madrid o Milan. Desde la C-.
lay en una corrida combianada' Pa del hlundo, en Suecia, en
con el "Pollita" Fernndez. de 611 0958,s viene el Santos, club que
-yardas amplio auin mas la anota- tene Juadr pres c
cion a 24 En esta jugada queI trato, rechazando propuestas
por via del "Pollito" FernAndez.: para su transferencia.. Hare
se lograrnn loans pntas adiciona-, pocos meses. Peh, firm un
les, es de mencionar qUe'Fer- nuevo compromise. Io mas al-
nandez lievaba comtdamente la: to del ffithol brasileno, indi-
bola pero la pas6 a pocas yards' canlo que difirilmente deja-
del gol. a su compaiero para ria su equipa actual Es difi-
consolidar la anotacinn i 'I l ue el club concorde en
En el tercer period no huboI liberar a Pelt pero aun asi el
anotacidn ya que ambos eleven i padre de este ha de hacer
se defendieron con brillanes ju-I fuerza para que el hija acep-
d-gadas, pero en ce perindo del' te las condiciones millonarias
cierre los muchachos de Fernanl-i que le ofreren.
dn Puig aumentaron los carts- OOOOOOoc)OOOOOOOOOOOO:


Plon er


Wash and Wear


- Mango corta.

Siempre es grandiose la colecci6n de Camisat




.5. I6 em

EN CAD ESTIL, UNA REACIO


ara au prueba de Iuego mia-
nana en que sc enfrentara a
Mexico, su traditional con-
tendor contra el cual ha
fracasadq en sus intentos de
vencerlo. 'Sc.e'presa sir em-


PROXIMA a iniclaret la cam
pala de Ia Liga Internacional,
ael movimlelto de altas y ba-
jas en el circulto donde mill-
tan los Cubanos Reyes del
Azlucar, present un cuadro
interesantisimo y por el que
se observe ficlimente el pro-
greso de muchos de los equol-
pos que serAn rivals de lon
cafieros" en esta just. En ese
aspect tenemos que declr que
Ins faniticos nuestros presen-
clarin varledad de estrellas
del pasatlempo "big leaguers"
hasta el pasado aio y que en
este circuit deberin probar
su case. Tambiln hay que la-
mentar la ansencia de dos
criollos que slempre ban ren-
dido el esfuerzo mas supre
mo, como son Hector Rodri-
guez, enviado por el Toronto
al Club San Diego y Joey Val-
divielso, a quien las Agujas
de Miami destinaron al Char-
leston...
LOS MAPLES Leaf han ad-
quirido tres lanzadores de.
gran punter de los Indios de
Cleveland, con los cuales el
nuevo manager Mel McCaha,
tendri un staff de much cuo-
dado. Son. ellos: Bill Dailey,
Bob Smith y Russ Heiman. De
los Indios han adquirido tam-
bidn el catcher Allen Jones y
al jardinero Dale Bennetch. El
Toronto redondea un puiante
equipo con el camarern Herb
Plews, el mismo que nimos ac-
tuar frente a los Cubans en La
Pequefia Serie. quien fue ob-
tenido del MinneApolis...


condo los campos deportivos y Linares. 3b 5 3 2 1 1 4 ,itoIt-uJiL. igu a en io PESE a que Antonio "Haltia-
con ellos las actividadbss en to- Garcia, lb... 4 1 2 49 0n
da 1a Reptblica. Esto com es Valds, f. 4 1 3 2 o equipo a Roy Sievers no" Gonzalez tara alcn
logico no dejaria a un lado Pino, c. 5. 1 1 1 0 cinnati. s cree ue final-
-que fueran acompai'andolos Ribalta, If.. cf. 4 '1 0 1 0 1 LAKELAND, Florida, marzo mene ser envado a os "a
atletas como Bertha Diaz, y 'Chat6h, r, 3 1 1 0 0 0 12. iAP). Los Tigres de De- fneros" pars adquirir mIs ex-
Juan Torres, asi como algunos Rodriguez. 2b.3 1. 0 0 1 0 troit han hecho otro nuevo periencia. El "Haitiane" es di-
otros de probada calidad, que Polo. p ..., .5 3 '3 1 0 2 efuerzo para conseguir el ficl que pueda quedarse today
merecieron por su actuaci6n en Lima, If. .2- -f 1 0 1 concurso del fuerte bateador i a on
Chicago realizar el viaje. Pe- Estrada. rf. 1 0 0 0 0 Rov Slevers de los Senadores I campaia con el Cincl...
ro volver a las andadas, seria L. Valdes, 2b. 1 .0 0 0 0 1 de Washington. El manager ge- CUANDO el dia 25 rompanr
inflar Delegaciones Deportivas Valle il) 1 0 0 0 0 nera Rick Ferrell dijo que tu- los Reves del Azicar osuen-
sin ninguna posibilidad de Diaz, cf 0 0 0 0 0 vo varias eonversaclones con trenamiento en el tSadiutm de
triunfoa sin ningtin provecho, y - s Senadores Para su transfe- M
colmarfiamos de nuevo los Totales 44 15 18 10 24 10 enp, pe- Mo onn n m e osn de sesent
asientos de los aviones de "pa- HAVANA BILTMORE srensa perir el Washington de reciotan eslrdn dinputando
seantes" que se autotitulan V. C.H. Ci. 0. A. sea espeanadass lon e aten posicones en elcuadro y ja-
duefios de las Federaciones. msento vadea prmaera antena- dines del equipo..
"Esa es nuestra opinion .Se Rojo, 2b ... 2 0 0 0 0 2 m isentos de Primavera anies ___
encuentran de visits en La Ha- Pdrez, ss. 4 0 0 0 1 1i de hablar de transferencias. LOS Campeones de la Inter-
bana trees btenos amigos de la Querejeta. 3b. 2 0 0 0 1 3' Los Tigres hap tratado d rin- national, los Bisontes de Buf-
Ciudad de Tampa, ese pedazo Perez, cf, p. 4 0 2 0 1 1 te las temporadas de obtener falo, se han reforzado notable-
de tierra norteamericana donde Sotolongo, if. 1 1 0 0 3 0 a Sievers cyo promedi en mente a fin de retener su ti-
tanto se quiere a los culanos. Mestre, r 4 0 1 0 2 0 bato cay a .242 en la tern- tlo. Adquirleron a los b|ii-
Se trata de Andrts Alfonso Fu- Velez, c 3 010 1 2 0 porada pasada, cuando estuvo leaguers Lou Vegsie, Bob
ia, icrdo Blanco, y Benig- Blanco, lb. 2 0 1 1 10 inactive power un tempo debt- Bowman y Solly Drake...
no-Torres, log que ban venido Garcia, p. ... 1 0 0 0 01 do a lesiones. Sin embargo,
a pasar una semana en cor. Escobar, I 2 0 0 0 3 0 peg6 21 cuadrangulares y el OTRO equipo de la Triple A
paiia de sus familiares. Los fa- Rodriguez. 2b. 2 0 0 0 0 a Det0oit Club desea incorporar que vendri. a La Habana en
naticos del baseball amateurs G. Vrdal, 3b. 2 0 0 0 1 1 -=jus filas un pegador de grand calidad de team luchador es
tienenen que recorder a Andrs Totales 29 1 4 1 24 9 envergadura. Los Tigres casi el Richmond. Los Virginianos
Alfonso Furia, por sus campa- (I1 Roiling out por M. Garcia superaron ayer la torment recibiran a numerosos players
fias al frente del Club Ferro- en el octavo. pues .ompletaron la mayor opcionados de los Yankees de
viario. A todos ellos les desea- Anotaci6n por entradas parte de su trabajo de prepa- New York. Este sera un team
nios una grata estancia en la Rafael Conte 153 201 12-15 rain. peligroso en la just ...
capital.. H. Biltmore 000 000 10- 1 O00 0000000OOOOOOOOOOOOO
Panbianco se isipuso

Setenta y dos teams inscriptos en La Habana TURIN, marzo 12 (AP)-El
SItaliano Aranldo Panblanco

para el campeonato amateur de la Direcci6n T ue,1 9piisrent:r
o 1 con media horaria de 40.9 ki-
S16metros power hora. Desde se-
gundo hasta septimo lugar
Un total de 72 equipos se ins- Santa Cruz del'Norte; Club At- quizar; Empleados de la Ruta ocuparon italiano." todos los
cribieron en la provincia de La letico de Cba. 8: Regimiento No. 5 Jose Marti; lugares.
Habana para participar en el Club Mercedritas de Melena Santa Cruz del Norte; Sociedad
campeonato-de beisbol amateur del Sur; Campo Deportivo Ra- de Recreo y Superaci6n del Re- .
de la DGD que se iniciari el sa- fael Conte; Campo Deportivo part Cumbre; Sociedad Nuevasthlmlidt elilllUt'o
bado 286 en el Stadium de la Eladio Sid; Deportivo Luyan6; Idea de San Antonio de las Ve-
Universidad. Club Diezmero; Deportivo Im- gas; Sociedad Agricola de Al- I
He aqui la rpeaci6n official de press Lermo; Deportivo Cata- quizar; Club Social de Aguaca-o Ue I os se I
los equipos inscriptos: lina de Gilines; Deportivo Re- te; Sindicato Central Rosario y .
Antorcha Social Viborefia; Ass forma Agraria de Jaruco; De- Sindicato Revolucionario d titul r N. Fraser
de Emnpleados y Obreros de la portivo Caimito y Deportivo Plantas Electrica, Ass. de Em-
Revista Bohemia; Ass. de Pro- Mayoni de Giiines. pleados de la Polar.
pitarios y Vecinos del Reparto Deportivo Omnibus del Coto- Sindicato Central Providencia;l SAN JUAN, Puerto Rico, mar-
Deoryv i0Omnibu.s del Colo-Uni6n Social de San Antonio de zo 12, UPD.-Maria Ester Bue-
Naranjo; Ass. de Propietarios y rro; Departamento de Suminis-' io anco; Sindicato dela Con- o de Brasi derrot aye a
vecAoss. del Reparto Rocdaort; tros de las Fuerzas Areas R- fecci6n de la Aguja; Sindicato del jugadora italiana Le Pericoli onr
Ass. de Empleados de.Dayto volucionarias; Escuela Profesio- Obreros del Central Portugale-' seis-uno v seis-cero en, el Cam-
na: Ass.. de Empleados y Veci- nal de Comercio de la Habana: te; Sindicato Textilera de Ari- oeonato Internacional de Tennis
nos del Reparto Loteria; Ass. de Elite Social Club; Estaci6n Ex- euanabo Universidad de a a- San Juan
Vecinos del barrio Santa Calva- perimental Agron6mica de San- bana; Municipio de Santiago de, En doubles femoninos, la seio-
rio en Regla; As. de Dependien- tiago de las Vegas; Club Ferro- las Vegas- Distirito Metropolita rita Bueno y la norteamericana
tes del Comercio, Policia Nacio- viario; Fuerzas Tacticas de no de Obras Plblicas; Policta Darlene Hard vencieron a Linda
nal Revoluciinaria y CircUlo de Combate de Managua; Giira de Militar Rev'olucionaria e Institu- Vail. de Estados Unidos. y la se-
Artesanos. Melena; Municipio de Guanaba- to Nacional de 'Ahorro y Vi- orita Pericoli por seis-dos y
Casino Deportivo de la Haba- coa y la Chorrera del Calvario, viendas y seis-cuaro.
na; Club Canteras de San Mi- Deportivo Serafines. En la competencia de singles
ga; ClubGateras de anMi Deportivo Serafines. Cooperative Agricola de Cei- masculinos, el nsueo Ulf Schmnidt
oguel; adu Curto HeZa or Liceo de caraballo; Liceo de ba del Agua .(INRA); Sindicato ,enci6 al australinan Neale Fra-
Cooperativa r Henriqueso; ; Arroyo Arenas; Ministerio de 'Textilero de la Confeciones de se, el jumador amateur n6mero
preso; Campo Hacienda; Nuevo Liceo de Be- Guanabacoa; Club Industrial uno del mundo.nor seis-dos
Deportivo Francisco Cardonai, jucal; Patronato Pro Campo De- Lutgardita de Rancho Boyeros: ,seis-cuatro. Fraser sin embargo
Campo Deportio de San An ti; portivo de Isla de Pines; Sindi- Sindicato Metaltrgico de San jugo en dificiles condi iones. con
SCasino aspafil de Sn Antonio cate de la Construcci1n de Al- Josd de las Lajas y Liceo de un pie adoloridodi? v r.s dolo-
de los Bafios; Casino Social de Casigua de Jaruco. res musculares I&ue Id dejaron
completamente a la merced-del
Conti-n- -a hougador stucco.
Co tiiar Enh l competencia de doubles
d emasculinos. Fraser v so comoa-
l' d t b 11 riota Roy Amersnn venc ieron a
1( Ge, SO1 1 tonio Palatfox, de Mexico, Poi
(si9opartido -ocho sis-do v ses-toe
gran -parti Una sorpresa en esta compe-
En la mafiana de hoy conti- tencia tla brindaron los espafin-
nuasr efectuindose en tos terre- les Andris Gimcno v yost LuIS
nos del Stadium Municipal Ra- BOGOTA, marzo 12, (AP).-El Arilla venciendo a los norteapLe.
fael Cont ede Lawton, el cam- equipo de fttbol Millonarios ricanos Vic Seixan v Barry
peonato de soft ball de la Liga venci6 boy por 2-1 al Santos, del Mckav por sei.s-lres v 6-4.
Municipal de La Habana. Brasil. El primer tempo tersti-
Los choques anunciados ptra n6 empatado.
hoy dando cmienzo a las ocho Esta tue la nica preseniaci6n Niza representara a
oCu-Mex vs. Capitoelso. snuaqt dl Santos que ncluia en
Cu-Me s.Capitolio. su alineaci6n al mundialmente' Francia en el tornco
taos jg do PicnE arisr -________l l OTOO


banates vs. nauiucu.
Du-Pont vs. R. Conte.

Tozzi fue expulsado
ROMA marzo- 12. (UPII).-
El stro brasilefio de futbol
Humberto Tozzi fue exiulsado
hoy del club Lazzio por no
eumplir su eontralo v llevar
"unsa ida desordenada". El
elub notiflc6 a la Federaeion
Italiana el despldo de Tozzi y
acompafin documents justlfi-
tlivos de la severs media.
* sr su parte Tozzi ha tornado*
el heeho son calm y dice que
todavia el club no 4e ha co-
municado oficialmente sn se -
paracion, r1\zi duJo: "Nada
tengo contra el club. Tenco un
eontrato v uitereo ne me lo
teapeten. Tendrin que robar
sos acusaciones". El uresidente,
del Lazlo, profesor Leonardo
lillato. no dio detalles .de la
acusaciones formulxdan eontra
Tozzl,. vero dio auc eran "so-
7nament e raves".


jede cObdullo Gallan tci6e obje PARIS, marzo 12. (UPIi.-
de rechifla po Is anlacl n de La Asociacid6n de Fitbol Fran-
on tanto de las Locates. cesa decidi6 hov enviar al
El encuentro, iniciado baji la equipo mis poderoso del pals,
lluvia. rue presenciado por bue- el Niza F. C.. al camneonato
na cantidad de aficionados que international de fitbol que se
quertan ver actuar al famoso jo- realizari el Vr6ximo verano en
ven Pele. Nueva York con el proposito
Lon brasilefios abrieron el de popularizar ese deported en
milrcador a los site minutes de Estados Unldos. Varlois de los
K OY Hiniciado el partido por inte.rme- mis grandes equlpos de Euiro-
dio de Pepe quinn recogi itn pa tomarin parte en dicho tor-
K O LA phase perfect de Pele. Luego si-a neo; Niza fu el camoe6n del
guieron m omentos' Atgustiosos torneo francis de 1958-59 v es
TI- R para la porteria millonaria, dep- uno de los ounteros en el cam-
tacAndose las brillantisimas ju- peonato'actualmente en curse.
gadas de Pele. En la rueda de cuaton de fl-
A los 21 minutos'Pizarro','q" nal d6l torneo por lI Cona de
potente tiro-de colocaci6n, con- Campeones Euroveos. venc 4 a
,. sigui6 el empate. El resto de la Real Madrid en el primer par-
ed 6 We&. primera etapa continue muy mo- tido; aunque fue vencldo por
Wok 1 -.J vida pero anotindose- la supe- el cuadro esnafiol, v ellmina-
En el sbgundo tiempo, despuis
de substituciones momentAneas Acebedo, que fue habilitado Por
del Santos, ios MillonarT lo- Klinger. Se principi6 a notar el
.t grron el tanjg de la victo#a a cansancio de los brasilefios de-
los nueve minutes por acci6n de bido a la altura.


SENSACIONAL...








"CONTEX-10."

LA CALCULADORA DEL FUTURE
(EUROPEA)

46is RAPIDA y ECONOMIC
del MUNDO

SUMA RESTA

MULTIPLICA DIVIDE

LA UNICA QUE MANTIENE

TRES SALDOS

ACUMULA "CALCU.LOS .
SEPARADOS

SALDO NEGA rVO
MANTIENE FACTOR FI JO

SRAIZ CUADRADA


Capacidad Once Ciras (999 Millones ae eso)

r- EXITO SIN PRECEDENT
DUP.A..TE FL PRIMER A.0 E EL .7" F ADO
SE AS CALCLADORAS

"CO N TEX- 1 0"
QUE TCDAS LAS DEMAS M .CAS JU'NTAS

La "CONTEX-10" r- : an :- c -':a' a
Traoa- a mas i a q- s ias e.e.-.as








^<-L^ ^ vi


Ligera pare
Ilevar en
esltuche n
carter. Precin
estuche: $15:00


Se manej alI
tarto con ulna
sola m a n o.
derecha o
iznuierdL.


PREGUNTE...
E e r c s le::cs me Ecs R :-a::c LC'mer-
cLes Idu ,,.~: .Fs Coo-
nos, Agr: : :s : : ad :s A:q. :e s, In-
genie os, 1 .:. ::'.
BANCO NATIONAL DE CUBA, T-'E R 'ST
COMPANY. INRA, INAV, GCO NIJAO!CNES,
PALACIO PRESIDENC.A' L.' ASELl1S 4Y CLA.,
CONTINENTAL A ? CL-FNT INTER-
AMER A C F"AE',A NAC 'NAL DE
PINTU .AS DLAN .. 'i .F.DE L'
HABANA e.-" l LA VEGA Central
PORFUERE A c:: i.: A ::c!ia :rda a),
SEANZ. CANC'O YMAFT', GuTiERTRE Y CIA
ASOC. NATIONAL DE HACENDADOS DE
CUBA, qtie 'ya tsee:.. a 'CONTEX-10" que
opino: !::'?,c, ce a s ; r--a, que 3s Lun
Gran "CEREBRO MATEMATICO".

Complelo Stock de Piezas de Repuestos
GARANTIZADA TOTALMENTE POR UN ASO

J isitfello o (ta sII Pedido
lhntitaildo a los

Tdelfdnos: 2-8102 y 29-3339

DISTRIBUIDORES EXOLUSIVOS:


NOVEL PRODUCTS



CORPORATION
CALLE 14 r '. '.. AO Pr:,.. L, HABANA


I


.. ........... ,


Afio CXXVIII


Sports


Sporls


Pvi~ria')-R












I P~ieiuaria P-- MIuE P IMAUAD VRAGr,


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de Marzo de 1960


PCcuari ,P MIGUEL PEWANABD) f UAQA


Conciencia Agricola


Hay que ir preparalndo cooperado-

,res para futturos planes de fomenteto

elen los campos

Por Miguel Penabad Fraga'


'1


cooperativismo, celebran re
niones, discuten, trazan plan
dan conferencias y culando 1'
gan a adults, son estupend
cooperantes, aptos para. de
arrollar cualquier instituci
de producci6n, codsumo, v


viendas, transports, etc., sin
que den o traspids, pues cada
hombre que eital nffiez traba-
j6 en la cooperative de la es-
cuela. form su mentalitdad de
cooperante, pensando siempre
en los demas y at colectivizar-
se era una parte del gran. to-
do que irabajaba para cada"
| asociado.


P ARA llenar a plenitud los
fw4utiros planes de fomen-
to en el agro y que se
pueda abastecer a la. poblacion
eveciente y a la .denimanda de
todos los actuales desemplea-
dos que slunan cientos de min-
les de adults v de cuantos so-
Jo trabajan una parte del aioa
en cafhaverales. recoleccion de
tabaco. arroz, cafe y frutas.
Elimirar las importaciones da
alimentois qLlue pedan obtenei-
se en Cuba, supone tambien el
eoepleo de personas aptas, en-
irenadas y disciplnadas. Es sin
duda till Ingro poco comun la
organizacion de rooperativas
agricolas. ganaderas y textile-
ras 'on nucleos sin entrena-
miento cooperative. Las coope-
rativas tienen caiacterist i as, I
fundamentos y tines que re-
quieren preparation. adoci .
namiento y sore sodo educia-
.c.6n para que el ciudadano se-
pa que trasajar elln na coml-
nidad supone que cada mienm-
bro labor en grado 6ptimo en
bien de los demas. Ingrandose
asi el mas alto beneficio para
todo.s.
Hace michos ajios. ,in gran
cubano. el doctor Clodoaldo
Arias Delgado. adopt a Cuba
los clubs 4-Ij de Estados Uni-
dos, organizando los 5-C que
tuvieron Luna resonancia extra-
ordinaria en ltoda la Reptiblica.
Clodoaldo logr6 que los niflos
agricultores produjeran algo-
don,- ramie, trigo. maic, granos.
viandas; que criaran ponedo-
,.,ras, que cutltivaran maderables.
oleaginosas, hortalizas'y qua se
produjeran products indus-
triales derivados del cerdo. la
res; vinos, conservas, vinagres,
licores de frutas; trabajos en
semillas. astas, trapos y papeles
-viejos. etc., sorprendiendo a la
cludadania con estupendas ex-
oosiciones donde se presenta-
ron products i nmejorables,
que en muchos casos cdmpitie-
ron y ganaron a los present.
dos por adults experimenta-
dos. Absurdamente fue elimi-
nado Clodoaldo de aquello que
era su ilusi6n, decreciendo el
enLusiasmo de los clubes hasta
convertirse en algo muy su-
perficial y mecanizado. Clo-
doaldo pasados los ahos se en-
rontr6 con cenlenares de ,j6ve-
nes en sus viajes al interior,
que habianr pertenecido a los
clubes 5-C, los que al perder
lt nexo, cayeron en la-vulgari-
dad, el atavismo, la rutina y
cuanto estanco siempre el pro-
zireso de la familiar rural en
Cuba. Posteriormente, Clodoal-
do.gestond la creaci6n de coo-
oerativas dd j6veiles agropro-
dictores integradas por los
Somponentes de los clubes 5-C
qtoe al salir de las escuelas pu-
olicas rurales, debian de seguir
inidos, pero trabajando en es-
cala commercial, como agriculto-
res, criadores, apicultores, sel-
ticultores a pescadores y con
la syuda econ6mica de un or-
ganismo paraestataL
Aquel rdea, como todas las
que so en fammnaron a benefi-
c'ar al campesinado, fracasa-
ron, se mediatizaron o las col-
maron de "perchas", para bur-
larlas. Hacen falta cooperan-
tes, dirigentes de cooperatives
que tengan enraizadas en la
mente y en el corazon el le-
ma mosquetero de uno para to-
dos y todos para uno. Tenemos
pcdagogos y normalistas muy
competentes que pueden ir
.isembrando en la firtil mente
infantil el cooperativismo,'que
iniciaron lIns franceses en 1919,
organizando cooperatives esco-
lares, siendo aquel gran peda-
gogo y formidable humanist
que se llam6 B. Profit, Superin-
tendente de Ensefianza Ele-
mental. La idea inicial tuvo
por finalidad ayudar a moder-
nizar el material escolar, '.e-
parar los edificios dafiados a
empobrecidos por la guerra.
La primer cooperative se
nombro "Les Petites Abeilles",
algo asi como Las Abejitas. En
tl afno 1929 el Profesor Profit
en su discurso para conmemo-
,-rar los diez atnos de' vida d
estas orgsnizaciones. snuncri
que los nifios escolares tenian
ttilidades acumuladas port la
suma de 500 millones de fran.
cos. Se-habian transformado las
escuelas, se le inculc6 a la ni-
fiez escolar el deseo de hacen
pequenos sacrificies y de tra-
bajar por un ideal. Lo mas im-
portanst-k' la doctrina del pro
fesor Profit, fue que los ni'io:
se vieran trataddos como adult
desperta-ndo en ellos la respond
sabilidad, el anhelo de ser -ti
"' les. Crecieron esos ninos y 2
alias despues eran hombres d
sita preparacidn pars el cooper
rativismo y sin dejar e vela
: ..por las cooperatives escolare
sellaron a Francia de cooper
tivas de adults, dedicadas a l1
agricultural, la ganaderia, 1
floricultura, la. horticultural, I
cria de abejas y produccion r
miel y de cera: organizaro
cooperatives de credit, de cos
sumo, mutuas de beneficenci
de transport, de servicio c
maquinarias agricolas, de me
cados de abastos. En ese a0
1949. habian en Francia 13,01
cooperatives escolares con t
total de 400,000 asociadas co
peradores.
En Brasil, el pedagogo Fab
Luz Filho, emprendi6 en 19
una intense campafta, inician
el movimiento cooperativyo (
-colar y en el afio 1949, tar
constituidas 3,000 cooperativ
de todos los tips. Ieos nli
brasileios, como los escolazi
franceses, se entrenan en


00000000000000000000
Los latitandios azucareros
se nutrieron en Cuba de las
pequefias fincas que al faltar
a esclavitud, se agruparon en
fincas pequeoias. En el aino
tg27 habia en el pals 1,000 in-
genlos, cuya mano esclava're-
presentaba unos 150,000 traba-
jadores de ambos sexos y de
piel negra; en 1846, Ilegaron


PIENSOS






TROPICAL



Un paso adelante en las industrial
lechera, porcina y avicola


DISFRUTE.

de mayor producci6n
en menos tiempo

Para crecimiento, engorde rdpido y
economic

UTILICE PIENSOS


TROPICAL

Ave. 51, No. 21425 esq. a 218,
MARIANAO

Telefonos: 20-7130 y 20-8556

Representantes exclusivos para Cuba de la

SOUTHERN STATES COOPERATIVE

Mas de 270 000 avit-ultores qarantizan el exito de
la mayor cooperative de grancercs del muyido.




TODOS LOS MAESTROS AGRICOLAS Y
LOS SELVICULTORES, SIRVEN AL ESTADO

Legiones de maeuiros atrico- ordinaria. Quienes les bloquea-
las y de selvicultore- ue janas iron todas las oportunidades, pa-
pudieron obtener n cargo res- ra que no pudieran trabajar, te-
ponsable. no obstante su alta ca- niendo infinidad de ellos que
pacitaci6n. laboran ahnra en oo- n archar al extranjero y ocupar
siciones a cargo del Eslado. de- posiciones muy resmonsables, que
mostrando una efinrenra Rxtra- les negaron en su pais.


|--9LA CENTRAL

I, OLINERA
vAAsu5cmIuAs Fundada en 1923 *'.*

i La primer en elaborar
alimentos para Ganado a
base de materlas primas
producidas en Cuba. i
t"5L055T15 0UI [ AVENIDA 51 N' 12406 c .'--. t

M.are R~egitrada TELEFS.20- 7365
N r 2,3 MARIANAO 5 rea egistradt
Nt 97 44
Compge Siempre lo Mejor. que al fin... Sale mis Barato
Mis de Clen Productos par Alimentacl6n de Animales


loe ingenious a 1,442 y el record
Re alcanzo en 1860 quo funcio-
naban 2,000 ingenios. La Paz
dei Zanj6n hizoneue q e ....re- Es absurd asegurar que faltari' el alimento,
dujeranI los ingenios en 1877 a I .
1,190; Baire, dej6 en 207 las ni siquiera en el caso de creciniento dle la
fincas azucareras segfin dates'
de 1899, para voiver a bajar a poblaci6n del mundo y del poder adquisitivo
161 plants de azicar en estos
tiempos. El mundialmente famoso Wi- fen6menos psiquicos, predijo el
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO lliams Krookes que much se hambre en la humanidad, al au.
destac6 en los studios de los mentor la poblacion del mundo,
a menos que nuevas fuentes de
o. abastecimiento fueran descu,-
biertas. Una empresa que utili-
za el nitr6geno atmosfdrico en
la elaboracion de fertilizantes,
i EFCf O ~estita que si aclualmente se
PREFfRIMOS. consume unos cinco millones
Sde toneladas de nitr6geno atmos-
ferico ese element suplira las
S 4 ... necesidades por 930 millones de
AUROFAC anos mas.
Al referirse el sabio britanico
a nuevas fuentes de abasteor-
miento, de seguro que no penso
en el nitr6geno, sino en las in-
m ensas riquezas sin oxplotar en
la tierra;. en la producci6n in-
tensivae; en la utilizacidn de in-
calculables riquezas que encte.-
cra el mar y la atm6sfera pare
prod-ucir alimentos pars el ge-
nero human, sin que sea just
eliminar el fertilizante quoe v
element vital pare reponerle
ala tierra lo que de ella extra
la planta.


Lee cerdes prefleren3m selpiOe Welmef
*" AURQFAC a los qu. n Lo to~fieflen 4
-soaplemento ahimeetocio.
El AUROFAC pnaede ite &As"* oa eu&6qa
alwooffto, ean stas ventaial:

0 Amnima~s ais wn

0* tdphlo d~orro~ll*

0 *Mayor gamancla on Peso0
menos ailment.

bIk k "c rAUUFAC atsn&mI do*







CYANAMID INTER-AMERICAN C
D'14si" *4Ar-pewo"

~mom"wmiw pam &Su

FOSFOMITRO, SL A.
1ftWco Payr*Lt Zuioota y Son Jes6 Nebs


- SPEME1470 ALIMNII


* Msa...


El el oc6ano, ademas de pieces I
mariscos v otras species, hay
una variedad inacabable de al-
gas, las propias aguas del mar
contienen todos los minerales
conocidos v en la atm6sfera tie-
ne el hombre inmenso campo
pleno de elements nutrients,
product de la evaporizaci6n y
de la desintegraci6n de la ma-
I teria orgAinica que algfsn dia los
Ssabioes aprovecharan pars elabo-
jar slimentos de inmejorable
Scalidad y mis baratos que lo1
iacuales. Aun suponiendo, pues,
I que la poblaci6n del mundo l.e-
I gara a ocupar todo espacio de
terreno que no requlera la agri-i
culture y todos sus anexos ac-?
iuales y que al adoptar la hu-
manidad una divisa universal, i
todo el que trabaje en el mun-
it do ganari igual, tomando por
patron el pais de mis alto stan- .
dard de vida, el incrernento en
dos direccionales: poblaci6n y I
poder adquisitivo, no seria ban-1
tante pars agotar los recursos
que la naturaleza ha puesto en
el camino del hombre y que al-1
gsn dia serin aprovechados. in-
CORP. elusive el nitr6geno a que se
refiere la mencionada empresa.


ooooooooooooooooooou
La concentraci6n de la tierra
'en pocas unidades. Incremnn-
to las zatras como es sabido.
Es muy possible e que si e van
eliminando las pequenas plan-
taa cuyo coato de producei6n
es mis alto y se lea traspasa.
-U-WMMS sus cuotas a las que poseen
modernos equipos, ferocarriles
y buena ticnica, podri Cuba
dupllcar o triplicar la produc-
ci6n annual y lograr costs mias
bajos, ii se intensifica el culti-
vo y se mejora la thenica fa-
bril. El temer que padecen
I los miopes, es 'el desplazamlen-
S to de brags, pero se olvidan
o ignoran que bI total Indus-
trializaci6n de Ia. cala para
obtener clentos de derivados,
requeriri por lo menos un
40 % mis de obreros de los que
sheora seemplean en la Indus-
trla, que ademias podrin dia-
frutar de un pequefio lore de
tierra, de Ias economisadas per
S el-cultive .Intensalvo. ,


f Avicultura


Comercia prolhibe en just media,

sacrificar, comerciar y consumnir

polls cada miercoles

PFor Miguel PenabLd Fraga


E L Ministerio de Comercio
con muy buen juicio ha
Isrohibido hasta el dia 30
de abril. sacrificar, expender
polls y utilizar las carnes de
estos en los hoteles, restauran-
Lte, casas de hu6spedes, clubes
u socledades con restaurants,
tondas, figones y demise esta-
blecimientos y casas de comi-
dai, imponiendo. several penas
a lon infractores. La medlda es
just, porque s6lo comprende
52 dias, quo son precisamente
nlos que poc'o mis o menons tie-
A.e de maxima y total activldad
la zafra, ya que los ingenious
van cesandcvo su labor gradual-
mente a partir de abril. Los
centrales azucareros y colonlas,
as! corno las poblaciones cer-
Lanas o aquellos consume du-
rante la zafra gran cantidad de
carnes de todas classes v parall-
zar durante un dta el consume
sobre todo, prooqctri tin ajus-
toe en el consume. Igual ocu-
rre en las zonas done el
TNRA viene desarrollando pla-
nes de producci6n; donde obras
p6blicas : el INAV constru-
yen y dondequiera que se ha
abisrto una fuente de produc-
ci6n. Calculamos que dejando
de consumer. quienes mis pe-
san en el abasto que son los
establecimientos qu e expenden
comidas, se economizari por Io
,nenos un 25' del consurmo to-
tal actual,. revertiendose dicha
cantidad sobre los seis dias res-
tantes para nivelar el consu-
mo. Al expirar el plazo fijado.
en gran parte se habrh termi-
nado la zafra. pero es 'o cierto
que aumentari la demand en
nuevas cooperatives. en nue-
vas industries v en muchas'
fuentes de trabaio que para esa
6poca estarAn funcinnando ya
y seria muy atinado emolear
eoe oeriodo en estudiar las po-
sibilidades de producci6n. el
consume permanent y el ci-
Lqico v buscarle desde ahora
snluci6n al oroblema con vis-
tas a ouna fuer-a trabaiadora
tntalmente active v el creci-
mien*n normal de la onblaci6n.
El INRA y el tMinisterio de
Comercio han demostrado un
interns acentuado en respal-
dar y proteger a la aviculture
en casi todas sus direccionales,
que son: Ins hatcheris que pro-
ducen pollitos, las granjas de
ponedoras que le suministran
el huevo 0le repioducci6n: las
granjas di broiler y de pollo-
nas destinados a producer car-
ne y huevos respectivamente
para el consume. Seria absur-
do negar ese enorme servicio
a la avicultura, que ha sido as-


piraci6n cr6nica de los avicul-
torps en los utimos 30 aifos.
sin ter oidos nunca. Pero hay
un sectoi de enorme Inportan-
cia que tiene todavia proble-
mas y no dudamos que sera in-
corporadn a los derpis en ma-
teria de soluciones de sus difi-
cultares. Ete sector es el de la
elaboraci6n de alirdentos para
animals, que ha sufrldo du-
rante los 1ltimos ailos del. re-
gimen de Batista inmensos da-
no,., al permitirs lo contra-
bandos de piensos: las exporta-
ciones de maiz para reducir las
existencias en plaza,, cobrindo-
e una abea a los promotores
por cada quintal de malz ey-
portado y un tanto en el sau-
mento de precio de las exieten-
clas dltponible.a, provocindose
el encarecimiento en el cost
de producci6n, que volvi6 a
aumcntarse cuando fue necesa-
rio autorizar la lmportacidn de
maz., pagindose por los fabri-
cantes nuevamente una gabe-
la por quintal. Durante el ci-
lo tenebroso batistiano la
avicultura recibi6 por todas
parties agresiones. Se concedie-
ron a genes sin ninguna ex-
periencia agricola eno rm e s
prostamos y se le negaba al
median y- pequefio avicultor
una refaccin modesta. Se au-
torizaron las importaciones de
pollit s procedentes de zonas
afectadas por eoidemias avia-
res; se dej6 en suspense el co-
bro de los 5 centavoq estableci-
dos por la _Dv de Seguro Ve-
terin rt'ose toler6 el contra-
bando de piensos. de equipos,
de alotinaF materials orimarias
v hasta no falt6 quienes imwir-
taran polls adults vivos v
sacrificados. Como si todo ello
fuera poco, se toler6 oue hu-
biera casap de incubaci6n esta-
blecidas en fAbricas de alimen-
tos. que daban el pnllitos y el
S el alimento a oagar con po-
1los broiler, hacidndoles a los
?ranjermn lue.n. las cuentas del
?ran capitin. Todo eso ha oasa-
do a mnijor vida v el oroductor
de ondos y el de huevos oara
consume reciben un orecio
meior. heneficiindose tambidn
el consumidor oue paca menos
por esos p-oductos. Hubn ono-
cas en que se le oag6 '- libra
de pnlln al -ranjern a 29 centa-
vos el o iblico tu\n nue na-
far 65. arnmi de la me'-ma oru-
rrid: en a-impli'ns -p teriani
p] bucthE Ienn L- rrasit'. o la
falta 'e fidelidad en las ba-
lanzas n nesos.
Se ha logrado muchisimo y
no dudamos que habra de ex-
pansionarse la production pa-


Grabaciones Populares..


tContlinu fln de ia, p*g. e-A)

Es veri6bn de Imlgene es
algo realmente sengaci'inalt
Sin dejar de menclonar lo in
presionante de Delirio, No pue-
do oer feliz, Afiorado encuen-
tro, Tres palabras. En eite
di&co se ha logrado un gr an
prop6sito. Hallar un nuevo
modo de expresi6n para aIs
misica cubana. Mantener to-
do xu sabor y colorido. ,ero
vestirla de "mundo". Aqui hay
dimension, elegancla, refina-
miento con pureza folkl6rica.
;Extraordinaria la laor del
ciego pianist Frank Emilio,
con su. acentos remedos de
Erroll Garner y Art Taturn'
Formidables sua solos, y los de
Arretico en Los instrumen-
tos de percuii6n, y Oscar Her-
nandez en el bajo; asi como
las intervenciones_ eapecialte
de Tata Guinea y Tamayo.
El acoplamiento de los In-
ttrpretes da una tonalldad pre-
cisa, uno conjunto con peroo-
naltdad, a pear del caricter ,
improvisado de todos los nu-
meros que no ban tenido una
partitura exacta. Los expert-
mettos de sonldo hban renulta-
do algo encomiiatico, sin pre-
cedentes. Y el regisor de so-
nido. irpesable. Nuestra pala-
bra final el disco es un legi-
timo drgullo par a Cuba.

ra darle abasto al aumento de
la poblaci6n y al increments
en el empleo. Por ello, .es pre-
c5so que sc estudien los cotnos
de prodaccitdn de los distintos
tipos de pienso para polls y
para ponedoias y que con vis-
tas a esos datos se le fije el
precio al quintal, considerando
una uttiidad jusa, legal al ca-
pital invertido y a la labor
personal que realizan los que
han pesto capitals en ese
negocio, para rescatar divisas\
pues durante muchos afios los
oiensos para ayes no pagaron
derechos de aduana y entra-
ban cargamentos enormes.
Vemos en la political jkue ha
seguido el Gobierno un pro-
p6sito formal de que nadie ga-
ne mis ni menos de lo just.
Sin picnso no hay polls ni
huevos y si en algon momen-
to se paralizan las fibricas sin
previo aviso. perecerin millo-
nes de animalitos, quedindose
sin abastecin.iento de came de
ave. ni de huevos la nablaci6n,
pero en ella hay ancianos, en-
fermo., nifios y co. al-ecientes
que les son imprescindibles
esos alimentos y que al faltar,
sufriran enr su alimentaci6n
hasta tanto no se importen de
tros paises o se reponga la
avicultura. El caso es delicado
v no se debe de esperar que se
4resente de improviso. Hay
que salirle al paso y resolver
a tiempo la Dosicle escasez en
este tipo de aBastecimiento.


'I-.:.'-

in


4,,


-


Plinna 4.R


Hay perspectives hermosas
para el porvenir de Cuba y de
be el Ministerio de Educaci6n
incluir en el program de en-
sefianza elemental, el coope.
rativismo y pedirle al profeso-
rado cubano, tan sacrificado
s empre. que constiluya en ca-
da Cscuela una cooperative,
eon.una finalidad cualquiera,
ya sea floricultura, horticultu- '
ra. para sostener una bibliote-
ta infantil, un parque de di-
versionecs para los escolares, de
aIxilios al compafierilo que no
tiene libros o que carece de
ropitas, de abrigo, de calzado,
de juguetes en ]a festividad de
reyes, etc. Millares y millares
de escolares se identificaran
con el cooperativismo y cuan-
do lleguen a adults donde-
quiera que los lleve su esfuer-
zo. o lo site la vida, seran
buenos cooperadores en poten-
cia y en la practice, que cola-
,borari-n en los planes de fo-
mento en las zonas rurales.
Tenemos en Cuba graduados
en Pedagogia y en las .Norma-
les que figuran en- el profe-
sotado de las escuelas pdblicas
y privadas, que podrian ayu-
dar eficazmente como lo hi-
cieron al iniciarse los clubs
5-C. llegando a establecerse
mis de 500 nficleos de escolares
que aprendieron muchas cosas,
entire las qu e se destacaba tra-
bajar en cooperacidn, celebrar
reuniones y levantax. acts de
las mismas que enviaban a la
Dh'ecci6n de Ensefianza y Pro-
paganda Agricola. Ese profeso-
rado puede ayudar en la pre-
paraci6n de los escolares y edi.
ficar una generaci6n-compene-
trada que cooper al engran-
decimiento del pais.


Aiio CXIXVffl,


,


il~-r. --1.7- ~--~- ---~.~~-~~~T--~~-~-RI --~~~-~--~TIc-~-7-----~~r7~~,,~4 -~n~-~F~.m~T~"7"--~"-~~ -7--~T-~~-`----TTT---~-~~*-Tr~T-- -~--


-~-----


I


Nl -.Smlt",
Muy certdaJ laS Ideas de
Lydit de Rio- a cuanto a los
Yestivales Artirticos en nuo-
tro pais como rnedio de stras
turismo. La Ur U n a. oSe d'1-
riza con tru pronunciatnien-
tos, except en cuanto ,a pner
nfasis en lia COsa operitics,
de ballet, misica de cimara,
sinf6nica. Nadie a venir a Cu-
ba a venir nada ciaro. H37
otro3 lugares mejorca pars ver
ese g6nero. Aqut tenemosA que
Institir en lo folklbrco ,.,Me-
recido el disco de oro pars
Lastrie Tambi6n el dic.o
de oro parsa tico Membiela de
la Modiner Formnldble 1I
idea del WINT de grabar mu-
sica cubana con Gilberto Val-
dos Vicentico Vald6s, aegun
algunos eatuvo de inc6gnito en
La Habans. No es clerto. V)-
centico huditete querido Bbte-
ner alguna publlcidad. Pero el
repreentaante de u s ditcos
en Cuba, un Ltal Rogello Mar-
tinez, no entiende nada de pil-
bllcidad o relaciones publican-
' E listimrna que buenos artia-
tas tengan tan mala publici-
dad Luis Sand regre 6 de
PianTat, done se impuso ple-
namente. Ha incorporado aL-
go tipico de alli, la tambort-
ra, y las murgas. Le encarga-
ron 50 copisa de su primer
Long Playing que hari pars 1
Velvet Recibimos carts del
Comitj Joz A Echeverrra, pro
monumento a estudiantes mir-
tires. Clertamente nos adhern-
mos a su crampafia y prooete-
mos cooperation person .
Ean el Rumbab Face: *no de
los espectaculos s omple-
tos y dinimicos lo ha amos en
el emporio artistic de Don
Ramiro, en la Playa de Ma-
rianao, frente al Coney Island.
Magnificas actuaciones de Ra.
fael Borroto, el cantante y
animador, Carmen Flores, la
cantante Afro; Pasquito Are-
nas, el cantante espafiol; Cary
Carmona, la cancionera inter-
nacional; la orquesta del maes-
tro RauIl Dihigo, asi como Fa-
rouk y Cheffy, Mercedes y
Angel Salas, Kismet, Rambal,
y Mudme.
Pobres relaciones pblicas:
Es lastima que artisLas que
merecen elogoEo por au indiz-
cutible calidad, tehgan que ser
objeto de critical por el des-
cuido inconcebible para con
las relaciones pdtlicas. Es
tambidn reprobable el caso de
apoderados, representaintes.
fu-rnas contratantes, los gra-
badores de sus discos, que des-
conocsn o a prop6sito igno-
ran eoo tan elemental que son
las ielaciories polbhcas. Recient.
temente hemos tenido el eas
de utis Aguild. que dio una
fiesta por sus exitos in erna-
cionales. en La Habana. y no
ne mnvit6 a nngsin periodists
del sector.













F INANZAS DIARIO DE LA MARINA
Por a.nllerms P*,.. Lile.* La lHaanma, Domingo, 13 dte Marzo de 1960


M E R C A NT IL
Pro Gculljoln. P6Y.s L..elnOl


Importante studio acerca de 1 as bacteria


transportadas a las salmueras por el pescado
U NA de laR. PreoCcIpaciones Obm ervaciones La poblaci6n baceriana del-'
m"s acendtuadadeoan a I Obervaciones sohre pe daberto probablemene,.
dustria conservera del pes- I no difiere sensiblemente de Ia
dudos laconstituyervera del par- e r progresivo del pescado enter, porque to-
dudas, la mayor eliminaci6n de en esei d el p das las bacteria de yscadas or
bacteria, al consumarse la la- n raz6n del lieinpofrotamiento en rhesas y cuchi-
bdr de salmuerado v en colacin llos vuelven a la superficie de
por lo tanto con el ms amplio P r F. Prez Barbosa el desn cabezamiento v extmbar o.i6n
advance, en la perfecci6n de este OSa descbezamieno extraccin
aspect en consideracicn a aug de las branquias. reduce sin du-
se trata de un articulo de con- irrd ) e o da alguna el numero de bacte-
seumo un triturado Y en un DocOs dias. rias portado por el pescado a nla
sumo humane el nlnero de-bacterias se eleva salmuera.
Las bacteria transDortadas rapidamente. Por esta raz6n, es La flora bacteriana del pesca-
por el pescado a las salmueras, evidence que la duraci6n del al- do depend tambicn de las con-
es el tema escogido, dada su im- omacenamiento antes del salmue- diciones del almacenamiento y
portancia. en un studio reali- radno revise imnportancia para de Ia manipulacidn. Varies espe.
zado por los sefiore's J. M. She- determinar el nuimero de bacte- ies de pescado de arrastre, exa-
wan y J. Liston; y que han ou- rias portadas a la salmuera oor cminadas inmediatamene despu e
blicado con verdadero afan de el pescado. Antes de salmeurar de Ia ncsca tenian esencialmen-
divulgar ese sobresaliente as- el pescado de arrastre es nor- e la misma flora general, com-n
pecto del process del salmuera- nal filetearlo o abrirlo..El pro- u esta de bastonciltos gran-po-
do segn aparece en I Fla Biblio- cedimiento empleado en es sltivos. Durante el almacena-
ratiasTcnica de la F.A.. operac ion determine en gran mlento en hielo las Pseudomas
Un resume de la parte mas part el numero de bacteria spp. aumentaban y las Achromo-
sefialada y mis sustancial de ese siortadas a la salmuera. Incluso bacter spp., disminuian.
studio y que ha hecho piiblico en pescados de- 12 v 14 dias de Durante el almacenamiento
a travds de su drgano de publi- hielo el ndimero de bacteria v aria Ia importancia deIa con-
cidad, la Industria Conservera que se encuentra en fa care es anminaci6n m ecanica del aesca-
de Vigo, Espafia, refiere Que el muy inferior que el que se en- do notrsu ambicnie. Las coryne-
pescado extraido directamente cuentra en la piel. Sin embargo bacierlas probabemente nroce-
del mar s6lo pbrta en general al preparar los filetes despelle- dentesadel hielo, constituyen el
pocos miles de bacteria cm2 de jados, las bacteria pasan de Ia grueso de estos tioos adventicios
piel en la region branquial. La piel a la care transportadas poi y tambin parece iue se anaden
evisceracin y el lvado si se los ouchillos y Ilas mesa de fi e eta manea pece uenos nme aden
realizan escrupulosamente. pue- leteado. Como la transmisi6n derode a cocos.
den' todavia reducir este nflme- bacteria de la piel es tan cuan- Se da en una taba de flora
ro. Sin embargo, despu6s de Ia tiosa, puede considerarse insiz-,e d egiefino frensco, v de Ila car-
limpieza, el pescado se almace- nificante la contaminaci6n d nel di eglefino abierdela oco
na por regla general, en hielo origen terrestre. timpo despu6s de abrirlo.
ZCual es en general, el des-
tino de las bacteria acarreadas
a Ila salmuera por el pescado?
SOLO UEDA UN LIMITADOas posiblidadeson:
1) Pueden morir durante la in-1
SOLO QUEDA UN LIMITAD mersion; 2) Pueden escurrir. del
pescado y permanecer vivas co-
N M ERO DE JC C IONIE S mo part de la flora de la sal-
muera; o 3) Pueden sobrevivir
aU salmuerado y salir de ia sai-
muera, todavia fijadas al nes-
cado.
LA IA CERVECER DE La capacidad de las bacteria
de proliferar en un medio a ue
LA CIA, CERVECERA DE contiene elevadas concentracio-
nes de sal parece indicar que son i
capaces de sobrevivir en la sal-.
ASL A TI LAS S A .muera. Los resultadso de los ex-.
Ierimentos indican que la ore-
SLAS ANTILLAS, S. A sencia de bacteria halotoleran-j
tes. es mayor en el pescado fres-,
co que en el pasado. Sin embar-
go. el n, mero real de bacteria
halotolerantes es mayor en el
Con el prop6sito de contar con un mayor pescado pasado o dt !n el fresco.
por Io que el pescado deteriora-
numero de accionistas, la Cia, Cervecera do portard mis bacteria halot-
lerantesi u ie el pescado fresco.


de las Antillas, S. A., autoriz6 reciente-

mente una emisi6n adicional de acciones,

at precio de $20.00 cada una. El n6mero

que queda de las mismas, y que ofrece-

mos a) pOblico, est6n va a la venta en

lotes limitados.

Sea usted tambien accionista de la Cer-

veza y Malta Criolla, que muy pronto es-

taran en el mercado.

Para informes, Ilame, escriba o visit a:

JULIO C. GRAND
Miembro de la Bolsa de La Habana

(Oficina autorizada por la Cia. Cervecera de
las Antillas, S.A., para la venta de acciones.)

Calle N No. 266, Edificio ENE, 7mo,. piso,

Vedado. Telefonos: 30-2434 32-3388


Legislacion Social

El descanso retribuido y el

financianientoiPi p l iiends.


S obhrer

Por el Dr. SalvA
E N el mes de marzn del
pasado ado insistiamos,
plies ya lo habiamns
apuntado en el mes de ener u,
en la conveniencia de rear la
Caja Nacionai de Vacaciones
Pagadas, lo que en primer teir-
mino tendria como objetivo
combatir el desertpleo que es
uno de los fines del descanso
retrlbuido y al propio iem-n-
po el fondo de la Caja pernmi-
tiria financial la construccion
de viviendas obreras.
Senialamos que el 1ondo de
la Caja de Vacaciones se cons-
tituiria con la aportacion men-
niial de los patrons del 9.09
de las n6minas, que actual-
mente reservan para abonar
al obrero el descanso cuando
dste lo disruLita. La ley habria
de contemplar disposiciones
que impidieran el concie lo
entire patrons y obreros para
no disrutar estos del descan-
sno a cambia de percibir dcoble
salario, no efeciuandose la sits-
tituci6n del trabajador. Debia
establecer el auxilio econ6mi-
co a la familiar del trabajador
que falleciere encontrandose
en actividad consistiendo Pi
auxilio en. la entrega de la su-
ma acumulada y no distruta-
da desde la fecha en que lo
recibi6 anteriormente.
Se sugeria en el studio de
conveniencia de acumular y
acreditar al trabajador que
cambia de empleo el tiempo
laborado hasta su cese a fin
de computarlo con el que co-
rresponda a nuevo empleo.
Sefialarios que tomando en
cuenta el imported total de n6-
minas pagadas por los patro-
nos, excluyendo la aportacion
correspondiente a las laborers
agricolas. durante el ado de
1957. el aporte del 9 09 repre-
sentaria una suma de 65 mi-
lHones 448,995 pesos, o que in-
dica que con el mayor em-
pleo y altos salanios la suma '


Acusa exito la Feria Mundial!


de la Prinavera en Holanda

'arios passes toman parte en este evenlo
international con valiosa* exposiciones
2.985 empresas de 30 passes La Feria de articuloc tecnicos
participaran en la proxima Fe- que se celebrara del 5 al 14 de
ria Internacional de Primavera abnrl, contara con 1.583 exposi-
de Utrecht (Holanda). Los en- stores de 24 passes y ocupara una
vios, que ocuparan una superfi- Isuperficie de 45.000 m2.
cie total de 73,300 m2, seran Feril de primavera par articu-
paises: Holanda (1.447 envios); los de consume
procedentes de los siguientesIn L a T ii r


Alemania Occidental 1601: In-
glaterra (229i: Ios Estados Uni-
dos de Norteamerica 1381: Be-
,ina (841; Italia (791i: Suiza 1781;
Francia i75; Suecia i61;: Di-
namarca i36) y ademAs de Che-
coslovaquia. Alemania Orien-
tal. Austria, Hungria, el Jap6n,
India. Noruega. Finlandia, Liech-

tenstein. Canada. Polonia. M6na.
co, Egipto. Irlanda. Israel. Ma-
rruecos. Luixemburgo, Portugal,
Espafia y Surinam
Igual que en 19159, la Feria de
Primavera se celebrara en don
parites.
La Feria de articulop de con-
sumo, del 29 de febrero al 5 de
marzo linclusivei. comprenderA
1,402 envios de 25 paisen que
ocuparan una superficie de 28.300
m2.

0440






4.







1so




















a1EOS..




a tos


esa clause creadora que es
honra para a Naci6nl


Cement 'Oft MORRO"


COMPANIA CUBANA DE CEMENTO PORTLAND
ecf'co ,Amr Mo Irantm, No... 1N Te. 7-1U.6" ba


Ldgra una dama comerciante fallo a su favor


sobre retorno para el disfrute de un local


Sded ictao Sa laPrii la Audlirci a la c a,'.. ,
MTS T dinCiviledeo in A-la APudn
habanera ia sentenria nu I revoC- te lia ; ,, '- -
o nere99ar 1 iollo 734-959.1 d,. imar. -"0(0 teni i
dor Juncadella o actual co.n. aondo laIf.. l dit el J ado...
del doctor Fernando Carsii-Zi mnd '-d"el
que la Caja de Vacacione. Pa- del bufcte Holtz, en la demand. rn-l i .. .
gadas recaudaria seria mayor incidental que s ,bre return l s i i.
a rn pi rioridad para nuevo arrif- cd o -en Ivi il1 o L l ip t. Jaf)A, r ne-
El proy contemplaba e a urana y nueva construct ,,,, r ,,r 'n .- r. ,g, .
desarrollo de o un plan de ,i- rIsI6n s:uiera la sefiora G eneiil. n. ..,, ;.1A r -. ; a ,, ,
nanciamiento de viviendas pa- vian e nde e si a L pciudPadri,o re. h,, r f,. c rt.i ,l, di, -R -a ,.ec i'r,' ,,,r'. rc r-".,
,ra obreros, sin interferir el ya dercianic o le t radio y re -p c r .i. .rn ,i. ",.r'.r, c -m
en m racha del INAV. y si senia a por el procurador Fc v ci', q .di mrdi .fro 4 ada p1 ,, :21 1,. ,,/r.r,<.r i 'a,, .d, ,;,. ,
coordinindose con el mismo. :a in Fernandez Luzarraka, tain i i ,, h r-,'.,l t'i l I fn. n n .r
Terminab 'amos nuestros en- I li n de dicho bufete, contra la r,, r ,, a,.i, pr. pa t- ,r, ,;' ;r,' pr ,r'
m entarios ofreciendo la idea Com pahia !nm obiliaria A iroia .1, o '. ;;- d iii. .lic r, .itcr t .'i 'w o r i q
al Gobierno Revolucionarino S. A de esta capital r n t ., rtd pr,,t,.-r, a 1. .r;, d, rr
como media de grand benefi- En esa seniencla. hbaj psn cmr .n ii f,'. v ,i I ," 'fit A, ,, ,," .'-, .,- r ,', rwr ;i, .
cio para la clase tratabajadora cla del magistradd Anton.o Min- er, ,i. d' 'l 'f 1,. ,, -, j. Adrc .i
en diversos aspects. dez Anaya, se' revoca la del Ji ,r a T -,,I ,,, i; r
Aprovechamos el espacio de i "dri erase co in c ind ae l- i orii d lt -' : ,,; : d :i* -
que disponemon en csta snc- (,,n del doctor Carrandi a inorii i i i'
ci6n para dar a conocer nues- b ire de la se ora L6pce r Padr ,, '. f '., r ',
tro evudio com enzando en el ,rechaza la faltl de acrid rciI u 'It c c n ',',
dia de boy. II demandada opiusn v so ricondir- Pi 1 o f r, a r n 'Cr ,i
El deh cano. e i uid Ina a la expresad om pa ",l,,i, ni ai c ,l ,, .c r,''c ci rr
El deacanso retrlbuido monbilllara Aurora, ,q A fl n ''' 1. n I.' rl", ""'p'.'',r> "*'. r, m'o Ar-, ,',/,;r a,
El de.canso retribuido o va- ientrn del trmino de veint di c t, ., ;, r-
raciones pagadas fue estable- reintegre a la aludida actora cl r t ''.r! i .'" ,' r n ar
c i d o p o r la L e y n u mn e r o 4 0 d e u so v d ist r u te d e l lo c a l p a r a n e d i-o "'c .i l j '" ; .d-.. cc a a r'. tr I,, : r ", I -, r, ( I ;#
8 de marzo de 1935, concedien- .ocin e e nuevn edificio cIPu ha i ,''
do catorce dias de descanso fabricado, con superficie no mrnc. i,' .,', 0 cl',*" ri r p ac i r ;' i' .* r u*
por cada ado continuado de nor. al 75 per clento del area que l, ', na r
trabajo, abonandose por ade- vena octipando en el edificn de- ( ,,. i ; -p ,
lantado el sueldo a salario al mo lido otorgandole ademnas. l r c cc -, O ,rc i ,,cc -,e I rcr dr, e ,,,r rr',-
comenzar el descanso eSe local de nHevo arrlendn por q 2 rn- n n a nccn n rh< ,1nlo',A
El. derecho se toncedia uni- el precio de n45.00 al mes pagoc- ari t, r' ,O re-,- ,, "' r p A f:ja
camente a los trabajadores que derns por adela adn y i non Ple cnc .r i. i ..n a' a'r, d e a
laboraban con patrons que Ifcere possible p star ocr.pad., J- 'i -.'.- dr l .1 n '
utilizaban mas de cinco em- 'el local or otro arrendami no ie dr,. 1 '1) derl ir .:, i d c n n,.rrr,,c q. /. n 'a
plea'dqs. La exigencia de un o cualquier otra razon, deb, :a ca ,, | (1p 0 a I.,v 449 dr 19-2 ri r,, f c, rrrn ,
afio de servicios conlinuados demandada indemni7.ar do in- n Pm en ( r aje.in a a, 'oia .da : r d n
impedia Pn muchos casos el diato a la demandante sefora L,- i id. cn dir-.ec h ac inr ., .r- Fr rf p'n Is
disfrute de] descanso al traba- pez Padron en Pi triple drc I l n etarc -r(: on- '>, n I' i. n' '. li ve .a' rcr1' ar p n.c
jador. cantidad que Le pa6 p r indem- O',t li u ci o l I aric r/a ac e r/, a J,, rr ir r r-, a qrip d.
pop ec o dispo nizaci6n en la oportunidad acnt- al2 nri on a n!a if, q t e rpcac n *p r--cn c.n Prr
El propio decreto disponia rir. n ea. debeira sufragarle a. -,,a .I I ; a c cc dl r ., ca o r e n
que la rescisi6n voluntaria del cantidad de S1.620.00 con ma susi b.'1 'tl n, ror, dere detern-.ner P -r2 .n a .nv.anca er
contrato de trabajo o el des- intereses legales desdp qtie -e n .n-,,,-nlc a ni.a irn.'a P ;, .O ,,r ", ,r pr. er-r v he-
pido justificado era causa de reouerida para tal abnno hatia '. p c ';0lc'cina en '.rT, F p ha rndf i na r, r, s, n'c.cr,
la p6rdida del derecho al des- definitive oago, con las cosla dr Con- deand' ao e ncic n.nn di ', rcna de fet .dpc a quP petE
canso, lo qui constituia la ne- la primer Inotancia autnque nr c,, ,' Ps f nd ,ni- enic c nnFinari *' r-n'P h a ?olp]e dn pnr
gacion de los propios funda- como litigante ltpmerarno die p i el(,, .d. andno anteinr i a"'nda: a r! i-Cra de n-.
mentos de la inttifucion del Imala fe. i-n Da c n. ]rtl,]ahdad para no n drpn' r i d trrrrnn q' e f:-
descanso retribuido. La Sala. tras dedicar al ilco; i t IR(,h/ar la ac('!nn v po: pndPe r'.r no. pr,. d aosar-a
La Constitticon de 1940, en Considerando: que ;a demand. F-i in c p la pip:en-c on pn ',,cbc D dc 5p 5 ic n onec, ( sle'
su articulo 67. ampIi6 el de- I principal sobred decmoliciond cc en l ccnfci ri lal crc, no n rd c P-c in naicu tao
recho al descsso retrlbuido a finca ubana ,moa-rnode tla [e a. m d I dc" icc -c is cnc '' if a cancn
'140 dc- 19.52 tat como qtcedv rcc. i, 4q dc- tO i 'cv ic c(c-H e 1 .3 En ,rF O
un men por cada once de tra- dificada por la 888 de t19., pl, 1, (c ern c en p ,r ,,n cc cc r ,rppr* Prih D..em pero o
balo. y lo reconocco como un : que sec declaroo c iinan iar !; ch la dpc %a ie prna: a pa ,Rd --9 ,-n *n rn,- no ha-
derechn de lo s Irabacadores demand de la roetda Inm ra a:daaHr mnace dr.!,eicia ii -' ci a'dm-' -? c res-
manuales e intelectuales. liara .'ia -1`-i A c cn tra Et;as r. ni a rrir. cni n ep dspnnp r ',-: a c c c-nc a c sc Ha.
Por el Decrelo 14:35 de 28 de Noval p cn'c a" .-trtc s i. n Onn,, 1I del ariin m en r c n
mayo de 1953 se puso en vi- ra L6pez Padron a 'los que cnn- p-.-a '.e Dcec cp:n cina er. Ir i .I:ac' n a I.rv ;a- e aole-
gor un nuevo reglamento del den6 a desocupar P] local dcir c, nnnnr el ed iin r decipc ac ,r( r .cP .inra, .
descanso retribuido. fijandose Mercin sl t ianco ne hl i a t i ha l hn an v t nrnpr ai n : ra Ccn ric .r coc. a .
ciara mnen te en ntis p ecc cuan tos dH e M dxim n 1 G6 1c 7nce, O ic e th (icablu2 adn a ilor2a, el ci c p ,n-c c "' a o it m na-
claramenten n sus por cuantos esa ca il ya qe la rpfp, 'n (n nlra'n dp arenra," '- ra r p Pn n p a at-
las finalidades esenciale di ga firma aclora nc r nopnia dp- I r, a. d f\n dh il pe s ip a ; r re e ra cnr
mIsmo: que el trabajador re- molerila para constru, en PI "e sp h.c,-vp hechn la rppr,. a A c *. p-,n, T cn ,ar-n aa.
pose a los lines de su recupe- rreno tin nuei n edifinf cins a c,,n!n.. acn n c-n a nn'q .ca .ip aa ai] i n, P ',,c ai dF n ,-r n :p pr, ;.
raci6n lisica y que se verdi- Ins siguienles qice ofcren-mosc pit pincedivlen o para a f'acIo ,, a, ,! cic re n n -Pn 1a eie-
que de manera real y efectiva 1 o posiivn inter-s va qt;Pc cinmc del precic qie ha de DrciA :e en Pire F a :R n ,' R rlt t n.
su sustituciin se ha v:s'nc. e c caSncv d-; e' cc nie n art-iendi n v cpara e! n-,r e 'r on sZJ -
El proyecto nuestro contem- eon- neecucic do r d cid ipi-nica t ip r- gai1e cn c'iita pcrannoi -,nc ,i cni'crcr-, 'idaiarcIn-
pin Ia s cg ien len cono ca c o- atorno cDrinc idad pa a n P cc-cc vt c-Pcc e [ i par' d cciv c.rpccc q_ 'if -- rn, ';- c a nt-r
pla las siguientes lnnovacio- arriendo en fnro a urbana v nule c anrin a pn '- c an
nes: ai establece la continui- va consa rucc:n ai pnd 'a. n .n.rrr.d, c
dad c-n la prestacion del tra- Conciderandn. qie la demri an- nm ie h.;me-en np a n n... .- r P ;la :n
bajo a los efectos del descan- da arrenda'ara deri local de np- dn para n i i 'I.n n r 1'' nr. c or' q- .e
so retribuido. permltiendo acu- ce ion en el ncidente de di inol- c el enntracI i dn i arrinrcnia-.r '' ,'' r r'', c-,
mular lot tiempos servidos a cijil conniunl'neni cnn s;i difin" del Incalt de n nin qnir r i r-' r P P .cn
distintos patronos. no i5odu- to ma,'idn Elias Nn\al Caminn bilese ',eseP' ad s prnc -ederi- *- o'nr 'n np'c .po r .,.Imcnn 1
ciendose la perdids del dere- Idel que re :iclla .u iini\'ersal he. n, jeridn enn In qi ie r ci, nnc e r c i', .,r n .e
c i a-i iin. nrin. ....rsede P setiun Jai :cnn.a1 cia 'do. i! ( tis-en''' cinci'oc" I: :e or.e P an '. ,,


la seccio e ae e lUlos, ropa Y cho del trabajador por ningu-
,r t i c u l o t d e m o d a c o m p r e n d e r a n a C a L mS a - q *
Ltextil holandesa v ser organi- b, i Elimina a dlf]culltad que t A ..... ..
del Textil Holandesa". Este gru- res ante la rcsistencia pasiva Tlll z 11 l l i llL .
po inclnira ccn nume"o de H abi-I de algunos patronos. situaci n k .., '. '. co
canstes de Belgica y del Surinam. dificil para e rabalador cuan I T 1 i ... .... ae p: pe d r '
Unos 135 empress expondrann do no xistle una organizacl6n 1 PI cuaOrT 00ii10 O ..'. .
sus products en Ia secci6n de sindical en el centro de tra- / l J L i L J I LU r.. .a :e n. ac ne
articules de lujo de metal y de bajo. _____ _____
madera,lemaubnierta Occdnarteal Gran a c n del 909 de los sala- e ",, r an
BLa mayoria nde est enia ustria s e os percibl.cdne no d isnrula- WASe rINGTON -E-|eciaj Co-h nlat a 1 d pc-c'n '*c cac -
Sfabrcaci6n holandea a ediao a udirIas alac de l a c a-i mo er a de laIIEm ta pror Ife a rl .0:l i ) n ne e-
En el grupo de u Maguets crroqunen- ajador ue la ic tra. ian- debe a aiacion zae le-ilad r5 l i ill us a ,e d6| ial"T rc .i p. a .con c ccn la
destara 132 pareseipanladas 111 em- ce na en tesad de-sa la nc ipa qu c n qr :ena
Lad empres a s iholandesas y luegc icn ere aur t lada p-it a s i por- -del Conre n r -. 'cac.ai a cl -oep .





I vios Pn esta sePoron vienn dp Falidad en relacion con las es0 se h n dividide handamnte sa \ '. ,ra .n- r:.-'fr n .rn *c en:. eran :
de Alemania Occident al. Gran tac6nd e l n 909' ju ine los sla- .P O r speims o a l que poin Vipalc e diI ni o t 'os p rcrc: n


La section de Vidro, o y dr i Tpn iendo en considcra- la nation require icc nom-il a- i rt m oia ccvraa I In ." e dciu inciene
Brelaa Fruenta con 91 exposi. o el total d salarinn disfrute la mente. s a division de opia n- l in a rpc piia ana qe P epi c -rn -
Los Esta, DinamUncao SdeNo eamn-a. da Pudiera sefialarse ma can- Imo crn de espPract, -c c-pec' a1 l U c- n'l rsa i....n' -He ,,r, V ,a- c n. es nece-



tidtores, casi todos de Holanda. Republica tomans e puede estimar el mente e i hecha pu ica P i s ran la qumis n ,, ,e d n.


OEras import -.nes secciones imported annual de 9.09"n -de las len olab a pa c-c ti- ie dn-pac. r i- in : a "erc-v I
son as de agrupo e Marroqunesticos nomin as que los patrons moenciaas q ei apab eLannis de I a ia sd p a un r, s r a., a : na ra
estaran perfume esen tadatios i ar aport an para descanso de la inform al orese nado pre de r h
tculos de t ador (74, apele as e obr era. en no menos de mn pr la m m or- Is omisi6e n Bicameral del ono 1 re-ip c, ,,- : ,r ', n apli .nc i d-



"n vreedLos p -a. ..eehogar en cantidadesnoulizadasede in- eo a la m p, a re, .a- n eeo u
merc esri a s46. muein vle equeno m diad en reitinacin co inv las r e han dridido n nda enn los vi a l n i a n rce c s a-
Alemania Occidental (241. edadcecs. -, en Sc liLun ,rspeco a lo uec pcia.upale, pinniva c d' It '' m r- ,nv c-
SLa secci6n te Vid il oroz y 1 odi Teniendo en cons der I- lanacno c requere economic t a in t ci cm cc a c I c,' .' 77 r caldente
poreelana rucent con 91 exposi- i6h el total c de salarickc n de I rnente.n f s p dit isiondd o 'p-nl-c ta iic nor; r ic-l]t acc ,n d









cos para el ho ga r compren dera Ti V C1nf.pncia ^ deata ; in hifi-, i r n 6P -
torespradores de polvo plancha. dRepos Unica se puede estimar el it. s inLos d heoncha publi en bcas lo l ,'.-c c. cnc, a 5t. 0,a s occC.r and
Oty mas importal peqanueo dseccinnes iaa por antenor calH de 9.0c "de d as a an L apon I se iana opabsada. a c c Se c





cion a en total 160 expiclosditores. roo ndmcnan c lue Ins patronn ciq -r m-ap a c-c c darn. a cai ca d cl a I I a cc c c c- .. c ca
Aparatos de calesaccdon de dpei DIARIO lo auto z I0 pu- a non. ds, e pe n lb mentp a la drl 1 n dre in e a a "' 'Pi c
cocina, p ara gas, cmiarb on y uel- blpocan pa descansoa ve el pr]a- n a ciL a b re a entado al dl' a t' d-e c ti It i- cl Is -' '. a h r ao c aci












oil" seran exput stoa por 79 em- I xiro domingol o I es pro 'ramal o rei ndprein. *n m nra de n q r e, ; d. '." .*i ,-.r n ,,- r,, se rt a-a la
erramientas or 741, aeob n no menos e iamaac n cn e pnr a ominnrs a omila lons al cn a aLomaci i c l,, c-,, t en at t.I n-
ma, regalos de pubhlcidad y re- setenta millions te pesos. Las en el pasado 0c-ea de c-denc-c r es.reptcIlc anI y n ,- .c dcd 'coptca-






cude lros eaparavos antle s menciona- e ( ) f es v (e prspctv om .as intic e ll (ta A 1len 'I, I *n
dos v tambien d u nsios den r can tdades no itilizadas de in- tcio a las noi mas htca i e s d a he '" a p.'a q ,c c r.,c v a e-
arpinteria. ointura y hardine- ard l n nrn qu inca l i
me rceria cio461 muebles pNai ueio, imediat per Fn ltrian Ias .4 ier largo plao relac on ac da con s I eI Ic s n c l.' a
LaspeIndiaos marco etc.para por 33 ,, pri-o, s n e Uena gian prte e e n e pleadnisv n la ley c ie em haca c a I r c c dc-l, I'ncain Ire.














mera vez oicialmente plata y bisuteracht 51. env nd ondo anas n el ein m ac ia 1rl d, R e ih :n t-
comprenl gruoder a tpxula vid el tri- gen ortunidnad sL rom ndrc n ec mi l n.Prc c In haei, ue P h i clf clo ...' tc,;' ', d acc a ta t
repe puaeors cepre\ni ccelenedon.ii- cicaocenl tt1le ldn t.\:,: c,re- p r, wadn He
aprad or y e plata resplancha. ] d-os Unidc s d e Ameirca. Mi em-A I t,'s lambio n la mie ma le -c anic a t, a .- e : a
estufas, horns, neveras. dep6si- brons de In Oficia Interncioi- tre los dos p tii id cns polit I te dc '., ., .
de lavarc art iculos de alum ii'ado. ,on anterior es s inteds d l- I c ia al apcil a la hI-ltiL a ec 1 15 1 ei a4 ". .. l 4"
y material pcquenfo te inssi tDala.s -d i a o. vi a ia i d
ci6n, en total 160 excposilores. proeerIn que si laa Di'ecc n nc6.ca xc eier rd InHe c i. s tad' obras- i 'iae oro C cMc c .' r-,ea
Aparatcos v d calfoza ccln mu ebl e l d DIARIO lo autori za In Pp ui- I ds.t epecia ienle I a ]a Ira- de -. aC :,I'n, n c- s.
coMai coa expondra a rtb saniao pfuel bic nar emos i e na ce- l-i po di c nO a l n er c bl c e-; tic-ic c], .- d. .. e a
m _oil" s pc-nn e1iestoe s por c-79r on err- n dram, it a h ccc .c al .i .ti iia e:ei iaa ai c
ine I a dla p nsa v a Ills pro r dp 'er sl on ernn *oa eHe in versin...l PI
Be ics. Hab F nca 5 ablemcanla Oc- es a r Bacardi pam a el IoNDRES pc rizt 12 iAP]- Sin ctmbta lad n ho v ac-a
erram entas p arn sta' instalaciond do inel n Plin io i ic aln Ic- ner s i crt i s ve'Cia 1n.. .
de ionsqparso ne tsas d Cen. n( a el a n er al lmecar en lualnnc ;P r clie t'loie i .. a tal ',q. e-
doSera mbnayore ulensil E. U. adoe d e ,-na a t c, naa ic,,,u ic cn contIn h& t.Ve-
carpinteria. ci n de ace*y .Jardine- ia or d o de To-etali che la maana .ambln u r n r o ..i e ,, .. .... articu-





















fec i r s, anqu era fS a k: o n y hn
I vELANDa oeUS' IITa c r iL Tenemns antendid qu-etlrai peradacoev a aac .- hi1'' p a" 'c 'l .. '' cons,-
Re b. cmra dtic noccval a ble eala ci iaon paa'. lesn ,- i lar v ." .c, a ecidor
Pa cion ha presuoueNtad nales dtara e la 24 deran Hablana, 3094 c tlenid l dr ii olar la Cliira vii.- \ cc-c- cin c. .., '.: -Lr .......quisto.,
La ndia pares cipara astos d stto Metropolpotano pe re- ofesri pldn p comprador S l cii n menti iOL i, C: c in,- no' enoa .
merapi val en 1960. ici major asi Fe- a ha1-bo de ln a 7do a a tarde ofn pl a a 31 A er clstu o entre l ica r ciento i.cbc .a ifSa a\; ,' a.nc",t dcim-.s -























iado en.ur at o en today su his- n todos Ins sardines de las cer- .31.56 v 31P 9 del total r vcl ,i ?n' 191' e de la L v 4,10 de 1952: tal v
cia de U rechc t El envio indcio mavor enituciarnco sl cable qte menc- cn 10n anI sis e c ifnrl, l i e idcc ey :i prnsipm''. ",,' ",'"'" cc-c-d'tens
comprendera si. v i son parte de vecen as "Polar" y "L 0c Tropical" c En la co eizarcl in para ntre.sa a Es mas dedc c e a ... ""., icada p er n a 8t s























un plan quinquenal de 375 mi- superara a los anteriores, por sui rpla70 la ofrta fiue de 29.47 cen- pos creen tamn re '4 'ndentista ,a
onnesa, o places. para mejora. r grand i c s alicientes a atre tivos. y tavos Aver icrr6 29S1 Pero anas permane..ran rpl. a. t" ... dtrfch.s. ac"ione.
ga. .ici-encia v versatile dad de adema' ppOrganizado e d a- a esos -nv les s afirmaron l I establet durancl an aritn ti n 'r a ejec tria del,'.a.
s aimentraciones de lamb con ma na aleDia en que vive nuestrta" o q ecos. tanr en un car n ri, in do. el n un a1nnin r ao un "4.- ctn dc de'-dli-
termas prtmas de distintas cla-'--. .rer1 c-946I sdO 24a d i-;-", e a ra
nc-v. ims dcee rraa heci i Ionn a 24delI pro c -ara n d e osv -ci ic- liltc. t i
El p griaa aumpentar taI-bi n puebln. e o nabril uno en n, ClendsI 'an a .,n C n G aH P .bl en aut.c
pextl Y 66. a rav cic- e las 118 pc110.-mciI- ".' 'I',
cia, p.el..apara.,losc-. .,rodom v- Naccna He tallcsias, .... .el ... c- mr I .... c-.. a c.. -
ticos, vidrto y loza mub lesn r a o- r r' ." d
pCqueos. d Como es costumbre, eli lds
Marruc eos expoda arctsania, prelmInar con que se inicia!a a InA ,8i6 f el-e baja Ic l-c a cc c.
marroquineria. products ali- pr paanda tendril efeeto eln disg na tAhi ictt ni : cC, S" u" ic.
menticins, products agricolas y 1 cla p act al men, r dinenuedi p. elifaslcd oure navl tc aca i c, l e'in' '.oa rcca cs-
mineros. n -in pc.ensa. aelao itoce del dia slon ecr1..r ne-
en In Barra "Bacardi". palc cI iONDRE-. cicar act12 A.P)-- Sin' mbah t,,icri..c" .."c'" t'hchcs ;.se-
Beqgica, Franciv, Alemania Oc- clue ya se reparten Iasn ivtaciont- El plc-cin. dcl cl-,, .. a..iso' uerte detle m ai .-.. c -.I ....i .'.'r ,- ... c'c,- i.c. Ic
Iuic- nes- ol s- Por cI president c deClrncniie bajp esta ana "nenurisenatr:-ee0specti\As
sentados por cm n stand de infc r-lcc iorganlcadoc. sc-dam Josi Loreni7cnc 6 i lan calda p!inct palc ne c-cc ; c tados Unodi- IIn o i- cI '" .% '. d bl cue "r-
maci~n. Rego qlue nlo e- a nsi ccez dcl Cen. Ia "ais fat ic de -inte c- al Ile ar el tlma it-lpe di r :''"'c" c-'... u c c-tt a cta nre
itro de Detallistas de La Habana. fin deSe rniana entire ti0 6 d0 5Ic a tcd,. c- II cci' 'hacerse
Sery eayor en E.U y I sin conmdminador de prensa. La haa del preelc,.nfundi ..iid .-. En c-,efe .. ""A ..-. conte-
Seri It..tro c'nrpai-.n.c-n c-I pen- n- de H e ll.stansc i 'tnidnsv dc- e I uerdtian. ... II,.,, cc-..... ... r 1-- -, n'. en-
producci6n de acero dismo. sc-rier Armando de To-'innche a Ila icadana raicles iit,\' V o nal br0 ,i-;,'i"-:T F i '.-o' -- icula
___-_es._efecto ad\ crs-c a lnque era -es '1lnlo Het me
CLEVELAND.. USISc. LaciiciTenemoi entendidcc qtlclp-EIra- peradc cs-n"t--qllen-'Onse-
Republic Sieel- Corporati I ib ii l a c.cc -paci.in. c lre F ica ci r ."P -b c-cm
te"cea .mayor hundicida d piciadou phr itota as entidades icedialat b dlon a] l eq 'aIc-nic dti ," ''' "'"a' i ia cc, ciempt
de159 d etallitas He In. "an Habana, 30.94 centa i.. tdic d i6ar Ila h-bIa panr ci ,h 'ii r'at... c-r '"- drequisctos
ones de d61ares para s astos de' il Distrco' Metropolitano. sc lIe- ofmnifdon pri r ci .r.I.ccprador..Sr, ,Paee ......-ccl e oo "c ', '. ..... ..ier-.
..apialn -en 1960.8. lI macor asic-I v a "-cabo de I a 7 de* ia tarde ohrecia a 31 -.-er estuVo centre nor cient i uob' e t" c i-c-c-a 45,\0'Pa D Cie. ar dl.
,iadn en.uc afio en toda su his- en todos Ins jardines de Ins cer-.31.56 ', 3169 dItotal rem'i- ianc e n !9;" cd ca L''\ 4 dH e 105" :ta!v
tlrran Los condos son part de vecerias "Polar" y "La Tropical" En lI cotizamc6n pars entrega a Es miss desdetIc ii anc ,,v- t, c c-c-r cn i l'i,.cida nor is Ia
un plan quinquenal-de 375 mi- siiperard a Los anteriores, par nun ccac IAn lc-nf"ia lce de -2947 cen. PON cren Iaitlt'i i in ic, .'i.-,3 e I 'I ic -dentista In
lionnes de. c i6ares. Para mejorar grandes atcclcentes y atr.ctivos, y Itanos Aver cer6ii a 2981 Pe-ce m sin piermaneermanc- e- t litcel-c
Ia. hficiencia o versatillidad de ademAs pepmr e ianbient "de na- a -eso nice ic-les se afirmaronn hi-t'estables durantc el ait,, c ,-m c ejec- toria del
[.cs oneraciones ne las compafila. no alegria en que cive nuestore pc-ric-on canin en is casn. n.lomn'o. con tin atc-ierotn i de r 11,1 c"I rti'n t -c 't al ti demnoli
El maograms aumentarn i taribi6n pueblo. c-nce- ntrn1.111 0 -a eno nor c-ento maccaiiennc- c l"c 0c- r,'c-d .i a,',n cahic-c-n autosl
In napacidad de In Republic en. -- perspectiva. el ruiL iccc lt cc c ,-t- '.e cc--uto
.13809 itoneladas de lingnien de -- -- .,, 'nal bruin re-gntcac c tc iccic e" ore. raci,' 66d t internr.
...... aldafa. La careaidad" anua4 El DIARIO DE LA MARINA Vende Mas ti ....e... tic "cicc.. dccu--c '; ,i !dc ....ald. ,4c 1.4 ye itu g
al comienzo de este afio ftuecde '- .. real c- In 'a-tctinudad c-notlcma reiccac In ncc-dnei, dt Jtiez
12.742,000 toneladns. porqesu s1u. AnucloellUqaczn a tod0 a. isC ,lase Sociclen de la nac-on. ncon i'u car I tdemandti -


Mw ioCXXV '


Pirina 5.-B


-Pu4eblo p8(8 felicitar
Arquftectos de, Cuba:


,T-, p r--_---~ I


I I


- - - - -




I I ~T-TIII~T~


Cuba en el extranjero... Una bella seorita de Caibarin se io Pre.ean roario. Manipulari PAA Llamada genern
Smy agasajada en sus quince aoies n Dutieas entretua Lne .e
(Continusct6n de la rPRIME-A-vRA I'7n elur- h sb n ae S a a CRlarau ra .. VUCOS n r | a fr
t a solidaridld I ltin- cones ueron arenenten. .' H sid sometida a la COnid EE. UU E
osnric ov y 'pr que [as lifta. ............ de.n. absu d ....oelacl6n de Jos mlembrog del CJub urlG
'nlr a if Rotarlo de Santa Clara Lino e n. o
Myante ocos ol adones emi sto- aed. l vein bote cardo hdo ..- Candidatura de Renovaci6n de CO-2-UA
Mu oo "bevaoe Voores t,110 dI ....r depeifia-1 1a-Iis :r-1.... Darin facilidadesa
ticos screen esto. Los antiguosi ces "La Coubre" estaba ,ncl:,do '. Vgloren pd r a d recliva de ese Orgar- MRcho gratiz C dhrdrB A
nmictmbros del partido de LUnion en el Inuelle dc la zona umnl- '' l direti d- rn Mcha rci. to
National demnocrat.icu. Conscr. c ,al del Dierto rie La H .uina '1 lsmo durante su pr6xlmo perlo- log Viajerom latllnO o ls oi ucha, graki s .,a .. r,, -
dora -que nomino a Quadros- Ias, legulaciones de la M,,ina ,*.;. do social. -- ,.onteutado ,i llarratla w.p-
ban rechazado de piano dicho ra.,v de la Guardia .Costera dp .S Lo mencionado canidat Aerp erto nerl Quer Diore. que por u
zonamiento. Pero un grupo m-, Estadoes Unidos prohiben e.,o. s;o "n Ion sehores doctor Enrique A repct.o QTH 'hoeropu, *+-
surgente y mas joven debtro delI comno una iealea elemental de e- -.i I Diaz Guzman, Jos6 R, Hernin. For OSCAR CICERO dos te encuen'ren modlando
partido, Io ha apoyado, agurodad I dez Rodriguez, doctor- Arm"ando a) ciento por ciento.
Los per16ddicos que elogiaron a' Raio, Ins re9LIuIcione!,.de I.-, F_-i'-.. Triana Pozo, doctqr Franci Los viajeros latinoamericanol s / -dlw, de.- v eedo
Quidros poat su politica ecoronoi- tacdos tLnids, los buques tL ,g.- Guerrero Ruiz, doctor Osvaldo que vayLn a Europe exte Verona a En el -ii dnv ten.n oe, 1
ca, a hori 1o critican con acritud.i dos de municiones no oueden Rtmero Vilabrille, Lu ls Fran- fncontrara m uchas m as ac ti- u tees ue tr ee to o a
El "Journal do Brasil". al suge-1 usar los mtuelles cumerciaslc oa- cisc i Puello L6pez, Rolando P dndes Que en ari e anteriores. ,tedes. oue cren todor ?tan
r" que los partdos do e apod-ra la bcara o descarga.B A n 'rez de Alejo Antonio Todaro Durabhte la poca de mayor 'intere-antes-
bon ue ae-o ta Qazo. diio o na aoe usan oitros bares nP r Cucln6tta, d6ttbr Charles de la movimiento en la temporada ve- Uno de ellos es lo q. pu-
sente Con solo Ueas oa ex enc Concepci6n Garcia Falc6n Fran- raniega la Pan American World dimoi ecuchar c rr own
"Jlanin Quadros ahoCa 50s10 e, Lodolos obuaues con ,u,-- risco Martlinez Herrinde? W0,. lrways operarA 100 vuelos con dia. en Maracaibo, Vnez.7,la
dJno Quadru aho ar es a ne, odd os buqs cn mrn s ticii 0 a plarr tu nM al Vn
reparando sus malptas Iara eloi cnen de la Mnarina carJ.n H Ion Brown v doctor Arnoldo Clipper a chorro entire Jos Es- Hay un radioaficionadn. -YV-!-
1ajeCu a b a .u dpbusca en descaran en barazas m .n s Car a Rodrlgi.er iddoi Unidos y Europta. s decr, DQ, Francisco Martinez Es de
los baru~~~bs deFtdl'Catroeln ra.[anclan basLante leios de .a nla- .' -' li n,a.del doble que el nmerode nainidad espafiola. v hdce
dicalismo que no p ede econ- va. l as barcazas transpor'.n AL 'o aOrrlos od eadoor en 19 a Foun ah ad e ot
trar en el Partdoe de isLat oni niiciones al barco cue c:,, a o l.ca".el escalaf6n En mayo, Junto y juli o nov ,uap u
'iar iiaa. [a p arree de mayor tra'ico hacia Eu- I e maouinirta tit la mote',a',f
uo oantes han visto a Enalededoi de una doc..de a de la citedra D-E de ropa, la Pan American ofrece)l expahola "Guadalupe" Pue
Quadros -a Len se le llaina, acres los buques cargaar.- de d promedio dt 26,000 asientos blen. no ha rniho. d'ar I
-aoe an a loscuels de P osemana en sus servicio tras- ciftga Martfnr.7 esu, en rn.-
m e el cue puede auda 'B t, Pt na caftacto ron el buern arni; Ca-
$]I al !,e, a e ma .sana p os ara6 t0s o Lest-os e 2st ,n s tuad .:. en La Direcci6n G general de ia at hret n r v cuatro de o& vuelos an -. C O-2-NV. Enter V, ,or.
financiera. El log16 hacer estlo en aifeas rmoas bastante a.,- nsefianza Superior v Secunda- chN aY nana m6 que ]a motona-p Gnada
SaoPauo.cu-nd fu obei na-I dos de otras instalaciones o, i,,ea. Fie. din a conocer nyer el esca- de Niieva York, donde conectan m u amtn~ lra
Sao Paulo. cuando fue r ubena- e an laim vso usad r d oe d ao estara en el puerto de a
LoT's r- aos a I Iifmente Panraieuv a.uiad',, I"f" de apirantw a Ia catedra scedentes de Sudamerica. Puerlo Habana en breves dial v efec- I.
Lo cosrad 'lbaslfls~ mtnt pr mniuar, ,,,1,1 D-E de los escuetns Profesiona- R,
aue controladn n bueh tios de e"p xplosi'o, dcomoe ,,n.- ded Cmercu Prom e r dladoirb y otras ciudades del Ca- tivamente, cuando Caa.a. u-
de volos de ]a c'ia.-r media es, Ias mLniciones nunca son r- le de Drueb a resultci a t e go qur In nav estaba en Cu-
ha5t ateest aando ahaora gada. o descanadas con ls .- 1 te las pruebas de selecci6n t6c- Etos aviones a reacci6n en- e pson contacto'con
de diri.er sus mi:adas hacia pole.;is instaladas. v aun ,ars lazarin diarlamente a urop Gumersindn Martine/
otro lado, Dostblamente hacia ls espoletas son mantenidi ne Los interesados disponen de ede a s occidental de o papI de ,n Don Quiln'e. aI in
Lott paradas de los exDlosivosn i.', ur. termino de 48 hos a P rtdrdonde 1os vue- e oma llamamon a YVt.tl-Q
No0 Darece aute hav duia de oiaiondes sosdn de hov los deade Centro y Sud Amiicai es roma 11amamos a YV-1-DQ
Nu ot!ha e ne u bI rdu'da v almacenae la mfinn u, P a lasn d hacen conex -n con Io& Clippers Muchas veces la nr-sornas
na naetn nrab n irse a aerntode ex s a1 arca r PUBLICAMOS LA FOTO de la linda "leune fille" nciones que estimen oportunas ico, que parten de Los Angeles cnnuestra claves habrn e-
Cuba Los biaSiinos muestran I acuerdo con la "sensibilidad" del Martica Fuentes Bernatz, que en dias pasados arrib6 a Iln y VSain Francisco. cuchado que nn decimo, lr'er i
drda respect a !as asunios cu-! nia teral. Eri oleta;. car gos demo- quince a ries, edad de quimeras y de ilusiones. El incremento del s ervicio en- sino nombres. Coma por -iem-
bano; en estos dias edoi as v otro material aue nue- La sefiorita Fuentes ofrecio una gran fiesta de juven- lnveosan eleorge trarl en vigor el 24 de abril : mis indicativos '-on CO-2-
Lod t es nacionalista. per no de set detonado Dor impacto, es tud a sus eompaineras de colegio y demas amistades, done de quemas de caia uel Psiamedose n UA, per o y d to CO-2-Uru-
del tipo fananco. MLuthos eonse,-i tansoortado enla mano: filas de se hizo masica y se bailo, mliendo la festejada con nu 5. sran aumentados nuevame '
vadoreg haIlsao o ,,t,"o mat ineros cargan o pasan Ins to haste el 155 de WHlO. fechaL guay Amdrica. v asi no bay lu-
vadores han ies benmun nes de man a man. Re- padre. en varias coloni a s en que el servicio alcanzar su gar a confundir los indicati-
snado."e e des de cargamento s61o son usa- A lox invitados me les ofreci6 un regio buffet. frecuencia maxima, voe Es decir., to.Tnamo. la ;n.-
Realiza s camoaria con sobrne-1 das vara municiones volumino- Martica es hija de los estimados esposos Blanca Nieves SANTA CLARA, marzo 12. Ar- En Europa v en el Medio cial de un pais. nombre, ensa,
dad a pesar del hecho de Qoue sas con poca "sensibilidad". Bernatz y Roberto Fuentes Gonzalez. manndo Machado, corresponsal. Oriente. el servicio a chorro in- etc En esto. ha t muchos
los ooliticos brastlefios tradicio-i Las temperatures v la venti- Nos alegre haya disfrutado de un dia pleno de felicidad. (Por telegrafo).-Reportase des- cluirti 21 ciudades. entire ellas simpticos en
nalmente encienden sus an:or- laci6on de los dep6sitos en loa Vicente Treto, corresponsal. de Sitiecitos que las autorda- cinco escala nuevas Shannon. nombres mv simptic os en
Schas eieccnnarias con bastante' Oue las municiones son cargadas des revolucionarias investigan el T isboa, Barcelona. Niza v Bagh- cuaiquier otro comunicado, 0 l
.. Felccitaii los conio Hatno-Ot nsmncoe o daremros a conocerl. "Y \!l
ntnicipacion a las elecriow-s o descarzadas,. son continuamen- origen de varios incendios en dad.
maimas, te examin das. ..... l'" -, an fr l colonial propiedad respecti- Londres contara con 34 vue- do al caso. una vez. en comur,:-
En la aclUalidad -a sets me- De los. Ellratos pueden emanar' ,, .! -,m, aente de Amado Epino Jo- los semanales con. Coppers a caci6n padre e .hiio. son ;-ia-
ses v mcdio de '.a elecc ones na. ases.n alsunas classes de mu- l. 'a s Nieves, Jesus Ramos, Blan- chorro; Parns tendri 13 vuelos, rrables los n omentos d- ier-
onales del Brasil- Lott Dai-1-t nciohiA, Una chispa de.un.ob- dina Diaz, Franciscd Diaz y Die- ROll y i-. 8; eldorf. na emocin cue Fe prodFenonk-
ce aue esa realizando un avan- jo de acero oue es usado en de la Cardad de Catharte l go que, fueron past de las fur yBeru a travss deC e la radio eran ch
ce Irancuilo. ,r ls;parciones de caraamento I_ lamas, quemandose 45 mil arro- ona 7 am Sh oonan yo atros sin ecuchara hr io
porapedr eoa a Teher~n, Angora, 5. L~ibo, aissneccasoh re
Normas ignoradam di +rne ug l sy- bas de cafta y 30 cordeles de re- Barcelona,' Nia uih ien jos un de ]as otros Yn- u!-
Par Elton C. Fy Pt- tono tanto hacer estallar las Aobernador del Distrito visit el d toesr n u
WASHINGTON. m aI z o 12,' municiones. El Gobt4rnaor del Distrito visitO el sAilo de wfts- y Copenhague, tendrAn tres vue- ledes se podrAn imaginar es-
,'A I -CIal in.er-a en la Marina En cualquier oarte an a Ancianos" debido a iniciativt de dicho club .os.semanares.el .. d vici Fa cm nicadn, leno de fe .r i.
d 5 lstados L'n,do.F que L.Sa.. ls opera.ioneD^ de ca.ga y des-l V. e Desde Londres. el ser.ici .. rio, brotado desde lo mils
loH metodns de descaga de mu-car.a se orohibe rumar. A los .- -- s ... chorro de Pan Am se extiende hnndo de eso. corazones
n conet coma los alit se usaron trabajadores Que manipulan mu-, Vicente Treto. corresponsal industrial y ex president de la a los praises escandinavos. Ale- Y ese moment He alegria.
oan Cua. st ia somPtidn a una niciones no se les permit oo-|del DIARIO en Caibarien. nos Colnnia Espafiola, Caibarnin 1 -mania. Austria, v el Medi hnda satisfaccin de n-
rte Marcal seeT encendedores automAticos oa remote estas notas: 1Yacht Club y Cltb Rolaro. (Continvacibn de Is PRIMERA) 1Oriente. Desde ParL; se ofrece de na s de n"-
Un bunue de a a frances del f6sforos. durante sLs labores. El satado Pn su sesiin almuer- Bodas de Oro .: Iervicio diaria a Rorma de iets
Unbn H dq facsdlIzo en el Hotel Comercin, PI Club' Cincuenta aries de dieha con- ... t ..etr eSna e se extienden a] MedioCa rlsaec el
aue sp de;care-aban municiones; ACLARACION.- Este cablteniel Hotel Comln, ^ Club C'ncuenmaanos delodich con- a, E1stado entero. De Santa| Charlas ecerna de la
ouesP esar~banmuicmesl ACARAION--Est e~leRotario tuvo of placer- de melvtugal cumplieron los respeta- C ...... "Ye"-ns no- emnte.
we seau -aaa iee~oin lina se reciben apensifriEtdss~ ulstaaln
ne r deLa nna roHaba na.d Pne blica por voluntad de es- honrara su mesa Pr gobernawor bles matrimoniesor mado Cor .nar cib apna En todos ss vuelos trasal nn-,
El eoibt e de FLdel Castroo t empress periodistica en uso del Dustrilo 101, doctor r Jose Sta. Zoraida Ferrer y Ger6nimo Me- ,aciones frag.ena.as debdc tiros con Clippers a chorrd, la legislaei6n e s c o I a r
dFn ncl oue saboteadores nor- de la libertad de prensa exis- bates Forgas. nendez del Val e, propietario v que la mitad del Estado se hall Pan Am ofrece servicio combl-
ric 0aos aot uadoe nor te nte en Cuba, pero el ComHit El gobernador vino en Si visitR Maria Ferrer y Emeterio Garcia incomunicada de la capital esnadn de primer y case O el e te me1
ieamericanios haoian causado la Iet nCb.pr l mt "r + Iand ieavct en- ofreeen en este meP
,Local de Libertad de Prensa de annual a cada Club. habiendo si- Ruisainchez, comodoro del Yacht tatal. mica
exvlosinn Periodistia y Grificos de eate do leidn el nforme de-Iq labot Club d de
ash:non ne6 s asacio Centro de Trabajo express, realizada dante te afo not Co tal aconterimiento el se- En Bahia el nmero de muer- Favor ei Burn Judo de Club de
n M eneldndez ofreci6 na r tos su bi a d ec ueve a] con f lr- helic ptero m u- e r
hre sero eideac nels echocade tdambli6n on uso legitni m do ete el pesidenlea doctor Aldo )Fs- for Me ndzors~tunat re ub udenesesone Ehecotrse estia impo- Mkuiees Prnfesionbales yhadeo Ne-
h w ~ r o n e v d e n e e h e c h d d e r e e h o,ta b~ nq u e U e l el i immis m o eo n t i e-de s p i n o sae p r s d neGa l i n d o d o t r A d E -g i n c o rn d a e n e l Y a c h t A r ed es i m a r s e q u e d i e z p e r s o n a s p e r e E 1 h e l i c 6 p t e r e s' e s t p g o c L o s d e L a H -a b a n a h e o r g a -
ou un las nomas mas ud prrafo que, de manner en- Ante el grto numproso de Ro- sus familiares enre los que es- eron ahogadas alzozobrar una niendo como un transoote corn nado un cicio de charlas par
mpitomar earna de s carnd a d e eubier v tendenctosm, consti. taros. el Gobernador estuva ha- taban sus hijos Waldimiro An- embarcaci6n fluvial cerca de la plementarto de la aviacion co- explicar la legilaci6n escolar
mbn tomar iarn la descaitnora- tuyen un staque a Is Revolu- blando mas de una hora xobie tomnio. Tello, Ger6nimo v Ada- poblaci6n de Barreiras. Previa- mercial, sobre todo ahora que Vgente. por el alto nteres que
n onF habian sido i enoa- e6n Cubana. los distintos aspects de como Ill con sus respectvas esposas e mente se habian recog:do nueveicon la introducci6n de los ello tiene para los profesores y
b Ms vivificar u1 Club. asi como os h"oIs, habiendo cerca de cien cadavee en lo auas desborda-|nes equpados chon motores aes etros.
!3 araHab'a Moscui grAnc..s pioyeros dp Rotary en, co ..mena....J entre los famli.ares das del rio San Francisco, ipropulsion a chorro Ins viaies L deberan ha .
"vfirfllPS /IP MOSCU, marzo 12. (UPI).-La este segundo alo de la Libeia-lde ambos matrlmonins. I se estAn acortando a la mitad, Las nscripcones deberan ha-,
GarI e de ag ncia ofCcial de noticias Tas ci6n v afio de Ia Reforma Alra- Que puedan cumplir muchns ias localidades de Barreiras, I del tempo en comtoarac6 on cn erse en el local social de dicha
acuts6 hoy al secretario de Esta- ria imas con la misma felicidad de Cachoeira, Juazeiro. Itaberaba yilas aeronaves convencionales del instituci6n. en L No. 353. apar-
H do norteamericano Christian A. De gran interns result esta este. llbaira, in el propio Estado de motors de piston. lamento No. 1508, en el Vedado.,
tirno .S Herter de rudos ataques contra vista del Gobernador Rotano. Bahia. se hallaban bajo 2.40 me-' Estas manifestaciones son del dentro del plazn comprendidc
el gobierno cubano v su jefe." para cada uno de sus miembroF, tros de agua. Un radiotelegrafis- seeror Jose Ignacto Lanza, jefe centre el pr6ximo lunes, dia 14. y
D 0 M N GO El despacho de Tass 'dice que a] cual acompaflaron hasta pel (Clausuran oV lOB ta aliciohado de esta ultima po- de aeropuertos de la Braniff el 18 del present mes de mar-
Estados Unidos iug6 un "papel Asilo de Ancianos, esa gran obra blaci6n diio que la situacion era International Airways en Cuba, zo, ambos inclusive.
"1ARIA.NAO repuinante" en la exclosi6n a iniciativa de este Club v fell- fartmiacPUtiCOS 81il deseserada. quien pone como ejemplo para Asi nos lo comunica la pre-
A .in Pista I ,. Auto Pi ta. bnordo de tin buLue frances car- citando el Gobernador alas Her- dsp irespaldarlas el auge alcanzado sidenta del Club. Dra. Julia Va-
Maximinn Toolo. y s 2a do de municiones en la bahia manistas de la Canridad por lo asamblea national Los quince cadavers descu- por la Chicago Helicopter Air-, Ilejo Galdeano.
GKat' l.a Cop a. Av. y 42. de La Habana. bien que ]o administran. b;6rtos ultimamente hacen subir ways, que en los Estados Unidos
BenAto Nucez 23 46 El corresponsal de Tass en La Aniversarios de bodas CAMAGUEY, marzo 12. (Ma- el numero de los muertos de lI de America fue la nionera en
lose Banco 60 v 21 Habana envi6 este despacho que Tos j6xPenes esposos Esther Es-Inolo de la Torre, corresponsal, semana a clento die7. el establecimiento del meniciona- Fue IDntervenida Una
sevicentr la Ceba. 11 48. Dlublica el diario "Pravda". en .u quivel v Carlos G. Linares Gar- par radioi.-Continmua laborando Los gobernadores de los Esta- do tipo de servicio.
Garmje El G ai 41 ,1 10.. edlci6n de in fecha cia, celebraron s 1s Boda d e .s ons rde L ienaes d o atados--aha Pen obCodnst.tuy un etemploesaluda linea de 6-nibus en
"omI t. 1"7 de marzo, Herter. en una Flores--uatro aries de felieidad ciudad, In Assmblea Nacional de buco, Santa Catarina. Espirito ble del gauge del helic6tero rues
Vale... Ramos.. 1341 80. declarac16n at en d de al Is ca- en 1 tnsp Guant..a.n o, Otd.
Baladnd, S A I Farmaceuticos, bajo ia presiden- Santo y Minas Geraes- han con- an omprea en 10 8 ,1L a sr t. p
Ramton Ctinbeln, Waptx Rocios He Cuba. se permiti6 for- Sauamos at distmntuido ca- cia del doctor L~aureano Peque- Decade a sesiones extranrdinartas arosf betIoclr-
Segundo Castro. 511, Ai 92/ mular rudos atanues al eobierng ballero senior Jose Sobre ho y con Ia asistencia de numero- de sus consexos de ministros Pa- present el aumento de un cien- Por In resoluc16n No. 2.915, de'
A Fernindei. 5a A,. : 164. cubano v su jefe en conexi6n Triana, admin: trador de l ut sas deleaaciones He today Is Isla studiar 'I situaci6n reads
Gonzal lezMurieda.. 1 y 90 con el hecho de oue Castro ha- tidora Tanin S A., y su bella saSde s clausuradad esta pra e desastrososla s duacnesbra to por ciento con resnecto al afio 26 de febrero ultimo. el Mministro
J Vim,,.. Inin b 33 ibla expueslo el rpeugnante na- esposa Olga Diaz. al arribar a par los anterior. En 19.9, sobre el cual de Recuperacion de Blenes Mal-
R y Antonio Cowan. ,S e 122 v 124 pel de Eqtados Unidos en la sub- sus Bodas de Alumminio-veinti- asamblea. con uin almuerzo en mientos las estadistlcas aun no han sido versados, capital Rolando Dialz
Lopez yn Marea. 1 v e, 126 y i version del buqLue La Coubre." tries aiftos de venturosa uni6n. los Canjllones del rio Miximo, terminadas. se calcula que el nu- Aztarain, dispuso la minterven-
Cuban Motor, s1 v 1W 2 La noticia es seguida de lar- Al cuatrogsirmo tercer aniver. en el parque provincial Caballe- mero de viaieros sobrepas6 a los ci6n de la empresa Omnibus. Li-
.r-andon Mina. N. 'R OS sum.arios de as critical de sario arribaron Ins distinguide re oo. Expondr-i cuadros en 70.000oo. nea Base, A con ocmas en
SG. La silerra. 19le' 42 1 9. los diarios cubanos a la declara- esposos Cristina Martinez y Mi- Un buen porcentaie de las Guantanamo Orente.
Elny Artile 41 e.. 4 y so ci6n de Herter. guel L6pez Gonzalez, conocido Santiago de las Vegas ventas que se realizan por nla La citada resoluc6n compren-I
el pintor J. Herrera Chicago R0s ..len Aireas es de tanto ]a inea He omnbs de'
NG1. == a traves del stslema He relacl~o- Ia empresa cnmn sus oficma y'

FARMACIA FARMAC IA D D19 TURNO nes entire empresas. pues los bo- tda s n b
D R G U ERIA D K TURNO HOY 4 1 x im dia 14 serli presen- letos son extendidosa- sus oasa- tangbes e mintt "ne. des
j DOMNGO y LUN~ft 2 4 4 4 tada al publico en Santiago de jeros oor las comoanias aue r-Irinose coma intervenor a Is'
JOH AN SON Ceroy Tercera FarmasiaeJ T AzA ^ Vea, en los locales e l a roypurto de l Ciuda CorporacJn N toal de Tns
Biblioteca Pifiblica de la asocia- de lOS vientns _portes. cuvas facnltades ejerce'
E TURNO LOS LUNE8 MIRAMAR | Turno fijo tedos pL -3353 F M I c6n 'Ms Luz", una exposici6r el MmIstro del ramo confnrn-e
OBISPO 2 AGUIAR 9 45lo Lne 9- J"- 2 -* Cf DLAL AY128ll]At de cuadros (12 61eos y 10 graba-F l Ga la le v Quien puede delegai
STs.: A-2129, A-2120, ML-1 29-45 -alers dos) del pintor cubano Julio He. j RticlOa el... inete Ilas mismas en cuanto, funciona-
II Dr. Alfte[r G[ni r.era Zapata, quien regres6 hare ladntifieaein Va ....estime convenient para su :
vario.4 meses de Europa. donde meior cumplimiento.
fue h6nrado con el premio Ger- nL Cumplimentando esa media

DE TURNO HOY D* Turno hoy Domingo Esta exhibici6n, que lorma par-' -- mandante uli Camacho Auile
ll l Y T O OS LOS UN S T M aAi ana Lun. te de los actos de la asociaci6n' El Bur6 de P:ensa del Minis- handante uho Calacho Aeusoe
M TODOS LOS LUNES un MAs LLuz" para conmemorar el terio de las Fuerzas Armadas nal suvo al seleor Ram6n A. Ba-
Gervasio y Concordia FA I M A C I A decimooctav orio de haber sid( Revolurtonaras nfo, m6 que el rreiro para ue se constttulya en!
T OS LOS LUNESl \ J 1 fundada, permanecerai abierta al Gabinete Nacional de Identiflca- dicha empresa v ejerza las fun-!
S 87 p'iblico hasta el. dia 20 del co- ci6n (GNI) esia flinmc;onando en clones de Interventor. tanto para
587.n 6 D0 Zenaida Pire, DOMINGO y ma- rriente mes. de 7:30 a 11:00 p. M. .su nuevn local. sito en Axe 31 la administraci6n de sus bienes
6-4343 648360 17 y 20, Vedndo ..... calle 114 -antigtio edifcio del coma para asegurar el normal
6 548 6 J32-1277 3-6207 3-6117 fiana LUNESr iiEn, Ctudad Librtd, Maria-(f ncionamien de service pu-
l llm I E D I CT 0 ..... bico g ue pre..... mim ..
Farmacia 19 y E, Doc^o ^*p^^ ,- -- .
DOOUtlA. RM,^ ACIA I^ 8 2..... ia Drn Gnardado TANCA D 2 D 1 8A p o R a^ 0 ., O el je de loS portuiarios
."" co A A | o oig a m Per/0 el Areent Edicto hago .her.: "'l

"\.... ..... .. 6909 I .... ..... 3 0 3 8 3.7 E'...... de M atanzas a las victim as
\. 1H lft mi v CO"wOStl[L LINEA y L, I edo < garte Brenelti. he duet-
tMPt E. .UARDI, 11 y 8 Vedado 32-5588 Servicio Molorizado t, ..... "n pbicabb....ubasta per pr+. -
Va wMTESTOoADLANocHr E | Servicio Motoriadeen e ln'n ble t m r embo de ,oi s a ... -et en mem oriP I de los com jnrffiier syoldf fos
e t i ~ lL IRA I[l11n~eni deaern itl .. ..c^ I. ._" J S '" I


n


I I I


ProvincitaPe ,, oRKTAo AM74 Aho CXXVIII


Provincial r*., oBSTor ~AnTON


i si"iASA neslnd. hoy con lo. num,-.iue' pteretiero l e la exPlOSUl (e Ia (.COlOubre los Diplomas. a cqutr uno
!io 411, 413 y 415 antes 11 de l1 ca- 1* m*
^ ....... I .... a ystoley.o t ., ...i De nuestros corresponsales en toda Cuba Rouch agrad ..E .oi tmb-i'n
mds ,l el Barrio de San Lezaro cor- a 1 calegd XE-I.-M. r ani-
tu n o o i gPtenoidas en Is manzana sin niorne, o.1 --90 J. Jesus Adolfo Romero,
,IIFarm acias dnda pdr dich1 11rl y do ing d Insl Dedrueido ucesi trato de Jose Manuel Rodribuez oI A c
.g _- -.' IIe Sn Rafael. San Miguel y Oquendp, MATANZAS. marzo 12 oLo- Llano. funcionarto de la Audien- a car'a donde fehcita a ete
EIa edificada. en un terreno que ocu. vio., corresponsal, per Inalambri- cia tambidn fallecido DLARIO DE LA MARINA per
7B1 1 de O tW-N Ox 4-366 S Jb No. tn 151 N2 pa Q o una l erdici plnan de 388 n -I ca) -Falleci6 On el hospital Raul Hablaron en estos acts e de o l. a 1 labor que viene desarro-
CASABLANCA ---- -DeoagrL ItM -1 ,0d c,1 1 6 8 '^ 1 -901 os v linda por In dertcha y Nor- I Gonzalez. de 28 anocs de edad v to,. Ren6 Butgsuei Floi-j (iCa l'd aadracnc-
Marina No. 7 .5-7408 esadea No. 401 7-15 5104 de Oct N o. 153 6 70 -5127 Sa aia OS PNoS29 5-277 te con don Ignacio Ostalaza. po Is' veclno de Cardenai Eqstaby c el doctor Rifle! Df'l 'ne8 u antai ba d o
Estevez N o 22 7 ^ K^ 0. 1! d ct o.166 4556 LS PNSrf3z ".rnrv raor dc-^~is ^ ^- 11 "^^ sJ;s r-
DESDE BAHIA A rPASEO DE 852 7n-5 10 de Oct No 131 6 40 -1133 c" erd a o G rtcon don Florentin e iendo un ponche v le esialle y Franctsco GuIllen Batdtta ha dwaficionados en bien de sus
tosl d .s ~~nne' s~ er dn e o.pd eI elare de una de las gematz del Ibiendo ,sistildo el Pr~sidente me "e e n es Muchas gracing.
Aguacate No T 30 P 4 adlM ximo aG6neioNo 61012 6 Figero No. B4 N4 MARIANAG oEste con Ion here~derodednJ Ia uad a tmsr tnd ssduni rsdnec *m an s M ch gais
Apoe-daca e/. Egclo. -Zulueta 56-8a269 6 ssPadre LzrVarela No.N'l 760 ,." -/+2255 F igueroa?,53 J egao 'No. 3524 4-361 A....No 280 -: 70801 swroi El. csqe fuee tras-tn laeO ... erdeoudd .. d bcn......Jf" uanoionVldan dch5lcv !,uc -a re taRometaroen ... f ton rts r- eieee. eenoet e el
Cardenas No 1115Z 966 Sa L arto No. 1072 27-55 4 eltga2do No5 4 9 1 'aG 54" m No .141 d6 la nubO-tic ladado ad cha cudad balternos
Habana N"o No 62 9 San 'Rafael No. 752 -7-2244 Lacre No. 315 4.. 0 .. Ca lle 44 No. N1I . 2-6 505 ba an> slte eladO sb i e q l A taa de 109 n clrtlua r i rpoll dor p r tmo ds Malica la, c
o .ra N .. 7 2, Soledad No. 359de Mayo N 7 652 7-9025 Pa.n No na 2 ... 2A"5 o 1 l.oe teba e n le cantld l l A o No 1 4 0 Apaea end r l homenNoie a .carretera del Cane un pe Into- M i uco.c
MuraaNo45 65811 Ave, Zoologico No 4 .. 305477 C D A\ DICISE M DOSCE NO- la mmoria de sus ompa ros m l manejad o Ulise C- De ehact vario dias o
Obispo N o. 200 .-212 Ayn.aNo 626 on ". PdT mnnd No 14 31 A 4 No 2 2-: ,ENTA PESOS d ue a a de strvt y oldadom rebeldes u cinar d ded 44 SANT arollo A, mcnrB M encuentra entire nosotro. v.-

DSolNo. 35 ABE D VA 1-128 B_ Hav~ c" ona M *B. V Io r o No152 eq Ho{ no C] 4 o ilot 29- r pal "P P" su^ba> ade par saboflje del vapor trance? -La I ooPadrall~o e sine6 'ao Y ve- itutano a los CO el tan. em-t
An_82a ZanjWmn) 6453 ua No 62 xnd el Mana~ uNe L de9 582t a a d t mt1 rid c z6dd enus
M e r c e d N o 2 0 2 o- 11 a ", a 5

Moderate No. 268 5-'7920 IES D AVE. MiENOCAL 0 nla ta) RevoluP.n No. 26 1 .n 4-9531 Ae. 31 N. 6401 '2- 2 3 se Pa- lt a l. nua .b de' lo. i Rab Oad e l port ee Rts Rebel Cre, malr o 2arsvi-a orPts. lecT ds a v u aO
.Monserrate y Tte. Rey 6 -5 HA STA EL RIO ALM ENDARES San Aguntn y Silvia .. g-2M4 Ave. 25 No 6624 1. cite. i >
6-8102 Ave 20 e Mayo NI 652 7-9025 San Bent gno No. 502 4-5757 Ae. 3. .q 0 .... 2-4571 corriente ah l. Que el tin R.co lai a e 5 la bna de ad canrete d Can e l tne t M -1; X I co-
M uraUa N o 451 6-5811 A ve Zool6g co N o 4 30-5477 Sta. Catalina N o. 653 4-3218 b A ve. No. 9614 2- 65 le fe t sado n i t d a r e d he en e a
Cbipho y, A a ..- .5-2120 A'-star4 Nn f qin o 7-6819 Sexta No. 158 ei. C y D Ane 1I No. 401 .1. 2- 2 'ENT PES OS. u As O I Ts No-sirve,v solcad o reba deus v aicm os de vil P ane44 dos 1eroLf isel \ tf Deed eac en ariest I di a "
S ol N o. 359 1. 1 88 B ,Ilavista K n. 772 30 3 172 T am arind oi N o 151 4-3111 A1e 44 Nn 4.0 1 2 23 V E N T A PO S u ," q u lr "so lda do s ree l d es R'c eb n iden d chea laos' arra e.. acmn r a en ut ra e nt c so tro v i-


Manrique E Sitio MARTI Pr -328 5tel csquina aB 32-1226841 ChurrueaVoldo No. 337 eq Ro 7039 Calle 13042 No 527 20-71 de ipo pa bast a; ue Paralsabot auspiio v la die de vapor f nc6s a r Ai o e i. de londe. la po- Y. sein ores. ha sido dem ia-
Maximo G6m z No.A 452 -0 N.3quina a 13 -6083 11 sq. Reform 40- 96uno ACle. 4 No. 1381 .. 2-71238 pstn Qe l atsa e n del e'Co to revoluciona.o. licia sorprendto Vth juego ro- do larst o este cambi. L a
*-33E lhtd'. Jr Nrovi0r n 1 Woodury No. O 26 e No 29ayta 1348 ia cic'onsgno Pe Rel. an-



R Blem 5 eo ain .J No 40 .8156 3-,95 0A T L A0 2 61o9, y .it. T RND PERMANENT ..n.onform con tulac n por radio -Lo a uxiliar de la proces4da 2 Ie ocuparon objeMN IL Ai e 3e amt el ur6-
Rena No 45ina a 15 32-3488 C. de M4nagua y LN eero -15558 Calle 230 No. 7501 2 q-500 e b *e Io mo mo nnida trei cho administracir n lde justicia a ree- tos spruce entes de robn s. no omin d. Mi elntrals an-
ASn Lazaro No. 260 4 .. L 6-45 L No 4578 esquii 30-3937 e Gine O Calle 5 No. 27,424, A. ns -5 1' xg ca tieron n el loca del ju ada Otr2 -l rroll to, i3 s DX qu la ben-
n Miuel No. 114 0 37 N 147 30-3620 Concep6n No 515 9-667 Cll 218 No 15.0, wjy Y pa r publclOr n e pero d ico de instruction d evelado \a re- meor LuIs Gonalez e cin de Dio cubra sus ho-
C smpaharto 1y Animas 6-434( Lne esq n DU TE Y -6868 Ayestar tn No. .650 7.56 A%. 4 No 82-1n 5 aI n to ltae d : tu a ar e.a d .
.vn.im al 6 4 3 4 3 T e i a ln s- U d e O m n i b u s 7 -"1 2 1 C d e l C e r roe r r N o .N 2 5 2 7 0 -6 6 1 1 C a rte H N o .l 55 0 12.' n l quin itond oi & sl e e n di ili a s n o a ) n s cr i i rs e a p en to' 1 pr o c er s V i4to r qa t- ai e. N t o u i c O *ira d eleos, i



C o lDE v A nl e E.. .. .. 0 I T se n n o a o M
Eperanza o.. ....... 6-.5G87.112 Zapata No. 1t45 3 0 C. Ce ro o. 1 ... 1 39 Ca 51 342, 1o. 321 2. 0- 43 -Ante nol: ir. El.ise G..sl.I ..G.. dencia. a la Jug*l cuando juiaba Se M nns e v Su criad e al
Gc aio no y 7 C c 7o-758 crmen No. 468 .. 4-380 SCn Anat.sro No. 47 .. .. 4-5115 Ave. 1.. No. 3.l1 . l1-IM< eSnr. Stcresturi n Judil. Fue dev3lado taJ mbie n un reb1d i h ul domictlio \ DIARI DE LA MARINA
Manrique y Sitio. .. 6-3266 fit .. ..quia a B 32-1226 Chtlr.... No. 3]37 -70}39' Call* 130 No. 5727 20-7149 ... .. o --bal lo .. ..pcios v Is dir....i6tl de San Antonio 708, dondt in .... Y. ,efio,.e& ha sido .......-
6-600642 .. Isa ls- dos tercios de In .t~ai ont "' d le rit -e ,con I1 lii .op en i l u z pro do lasz st _o Le ... .... -
Mi~ximo G6 e No. 452 1632 12 quina as 13 1-6i06311 esq. Reforms 4, 48-96 Ae 51N .1,,43-96 nacelb.- Q e I atl n ,dlee~t_ r~ lco al .. il ope do thje.o 51e No. 13ar.1 20ste9 lin mbuo los A ia.o n
Neotunt v Pesev .. S -30 Ij ,quila a 10 3-8744 Salvadotr No. 2023 4 66561 Ave. 31 No 19,002 20-8590 an noe iio '' ando ---
Cale 22No.336 30-171 nrentran on Is Socrataria del qua ,-e.. e Tl d "s ""rae tl-u "0 la palabra a quien le co-
Padire Va'reIa No. 53 +7-1144 17 esqluma a 20- 32-1277 Sta'. Teresa No. 70 4-L1681 ...... 12No-3010:1 feddnePdr ar' exan'-e CAAGEY.el al dos 12.nt !IP 'i.to reailtlant yuertdo Yoeu esh finle
Padre Varela No "11 7-"" 533161 19 No. 469 esqumja a 1 32-1285 LUyANO-LAWTO]N I~al 2 o.51 .. re'ndados o o nd p sadrln cluer exa l- d I,&.a t Torre. coareso rit.. Ma- erlo ala nts H e r'o gae rec nd nem h .
-676 23Nn*756 C-517 Aring Nofig95 N U.07 0 13 ch~aria. ,,k ]a y o sa-go re3 a sta el 6
Pa~reVarea No.979 .... 5-685 23Nn 75 y C3-617 Ave SS o 12,117 'lTlideberink conforrnars con la" titulaci6n por radiol--Lo, axlae d procesada s eocn'palcno "bjo.i ..
R e i na N o 1 5 3 . 0 0 2 3 e s q u tn a a 1 6 3 6 2 0 0 A r a n g o N o .A E T t o s p rc'n e d e r-1 5 6
400Bjuhrne Ramos y Rita. Cals 18No. 7.501 ~ [quo obra an Ion mismoas sin derecho admninistracifn de justicia se reil- 7o pre~etsd oc. ll ~mno lnl :n
San Lizaro No. .124 5-6. $9650 27 No. 468 esqumna a Fr 30-3937 .d ~ie o 5.Ave. 5)I No. 27,424, A. Aronae a I a xisir otra.neo n e oa e uzao toWfearl od .D u abn
ean Mguel No. 114 3010. 3 7 N'o 147/7 .30-3620) Concepcl6nk No. 515 ...9-6676 Caltle 218 No. 15.012. WaJay Y par& publicar an *I perf6dico de in'strucci6n, develahdo:l\rn re- I "' El. menor Luis Gonlalez, lie dici6n deDIOS cubra SUS, ho-
Sn MN11guel No 316 -4656 TIB'ORA JEU DE MOT Y ooeNo909-29Rpr Fitn 310 DIARIO DE LA. M.ARINA at hbra trato de GuraoL etd -1tes eo vN6i el ep -0Ig e-
Vi sN.1296"965 SANTOS U ARDE Z FO T y Dolre Npo. B1902 9-1322 eat otnr 310 .. s i v oe e ,9e ie tiedlrnroigrs
ai-~ o 0 .. -to SN O U R FyI. tBlsa. 925 TURINOS ALTEa.NO| e,"p res.ente ean La aa.. na it quince In, faIlecido recienternen e ies- ortuondo "sufrO6 graves lesiones ~ii
DED A IEV R L ~lil v csa N ,23 -53Juan Abieu No 631 ...q-2424 C.Ile 2,64 No.63. Cane 94 de" ercorero is mil na\'cienT.Ot so- Angelir. S t s".a
coantn HAST"A AVE. 1M[E]N C Clzd'a Arroyo Apol No. 801 9-77/66 Ltvanb No. 7+- 9. -1412 C~lle 2.84 No. 11912. Cane. sent#. Te,* Manuele* "a. I lnasi V to -- f i de laori duat .irn1 al se arol'd |~ ti .
(Ifats C. -qca ear Alr~rt 4-7477, L n NoI. 40t9 -1 R Y .O nos ffl en'nicha depen- gUistdO porti ur[ehfer lie 14e djo
A a bttu N 15 ..7-56331C.. I~elualJ T r Gar-eta, 4-57419 Md~nicipio No. 5191 24 '. ?-19Ca 4,Io, 321 '. 31-0143 --Arkti evli: Dr._ 2llsob Gas alas Gets, oenea l ls.ckd -t~. fe .4 ?t.Uncteje v quicribae at
Clavel No. 467/ 70-75221 Ca~rmen N~o.' 4 6 4-5i380 IkenxaioN,46...I-l5A No. 2o. .31s ... 1s-106 sal"., .Sretaira Judicia. rue aiveladp tambiin un rt. [te a su domicilio. WA D .RMa DE LA MIRINA4


al,

al, CQ, CQ..

nziles 16p-.
der ponr en rconactoIf a ,1I
drex P hijzs diritantMs deMS
hac, much tiemp'. a oq *#
debt6' A la cooperac 6-i -
pontine i v desrteresada '.#
lot radioaficionadw. porije "-
colega CO-2-NN. el amigo Ca-
saha. hubiera localizado a Gu-
mersindo Martinez, aurq.e ex-
te no hubiera sido 1el padre un colega Beita rrmedia vez quo
a un radioaficionado tse e p-
da su cooperac16r para iocal-
zar a una pertona en au lra-
I dad para que este agiote ',-
dos lot rtcur.tit pars currnplir
su encorependa
Fe!citarnmos Il clega CO-2-
NV Enrique Casahs por et'
contacto, v a Francisco l.afr-
tineQ pOr haber po;dido tender
ere QSO con u Dapi
El otro QSP se referee a una
laboi. dttinta tfectuada por
Irrp raddiafilonadozeontpoz ae
)!var la salud y 1a vida a n,
ame ae t a vrzLo Ira's
do la vlita del niho Gjiller-
mito Corral, de ocho ari l do
rdPid. queT resrd tambltn
Maracaibo. Venezuela
En diaz paiador ya travis
de laF estaclones de dicha :iu-
dad, YV-I-DQ a quien .n-t-
cionamos mis arriba. v la YV-
I-AK. del amio Morilln, y Ia
YV-1-DU. de la sefiora Fna de
Mori'lo. cristal de YV-I-AK
inozotror ]e llamamoi "crie'aJ"
a nuestras esposam. porque Icr,
la. que nos mantienen en in
s61o lugar sin que nos Dod;.-
moe mover, corno los casales
en la; plants de radia. que
nn permiten oue i-sta! se co-
.rran de frecuenciasi e soli-
c;t6 una medicine para ret
nifo. que estaba perdiendo li
vlsta. y aqu' se esrecificaron
las caracterntica. de la enfer-
medad y del medicamen'o re-
querido. En este comunicado
intervino entire otras. !a YV-
5-AMC. del amigo Maderal:
Noel Granados YV-5-AEG. lrJs
cuales se pusieron en con-acto
con EAk-3-LI. Juan Blancn, d
Barcelona. Fspafia. eel cul les
consigu;6 ampulas de ciertas
inveccone quje es'an devo,-
viendo la vista a Guillen-m'tl
Corral. Pero hubo un momen-
to en que pensaron que la me-
dictna no alcanzaba v pensa-
ron conseguirla en Venezuela.
y en la b6squeda, un colega.
k-5-SER. se ofreci para pre-
pararla inmediatamente si le
daban la formula v enviar a
no slendo necesarIo, T aue
el cotega EA-3-LI remriti6 las
necesarias.
Felicidades. coleaas Que
vtestro empefio en salvarle, l
vida a Guillermito sea prenmia-
do con el 6xito
Balconeando
Todavia Agustin Blanco, *-
la YV-5-AKB: Evelio Leal.
YV-5-ACJ y el que suscribe
estiAn saboreando el rate Lan
agradable pasado el sibado an-
terior, en compafiia de Char-
les. Ondina y d* Carlos Al-
berto Badias y su esposa Mig-
dalia. los cuales desde la plan-
ta de YV-5-AKB, nos estuvie-
ron deleitando con sus recita-
clones. con sus poemas v so-
bre todo con su franca alegria
de gente oven. blen enamora-
dos el uno de 1a otra. Esto nns
hizo pensar o10 equivocado qUe
estaba el que pubhc6 una no-
licia diciendo que Carlco Al-
berto y Migdahlia se divorcia-
ban. Por lo que estuvimos fe-
cuchando, estan mis enamo-
jados que nunca. M.s fehlcita-
clones y v ue re repita otrn
moment como el que nos hl-
cieron pasar
Acompafiado de la tarjetica
deQSL he recibido una cr-
cuiar de la "Asoctacio"6 de Fa-
dioaficionados de OrienIe".
ARAO. que me enviarx el buen
amigo Ignacio Catasus. CO-b-
IC Nfucho agradecemos al
am:;o Catasu5s este envio LnuiLI
vamos a extrac'ar parte de !a
circular
En ella no? comunica la
complete reorganit:acion de It
ARAO y 5sobre todo el anun-
cioe del magno al-muerzo que
Con mot:\o de conmemorar el
dia del RADIOAFICIONA DO
habra de celebrarse e! or6X:-
mo dia Ires de ab:-l er toria
ia Repnblica. Ellos daran un
almuer: -p- la Casa Club 6.
Cayon Smi;h. desde donde
de la ARAO. la CO-8-AO
I.a ARAO Otors;r un Cer-
tltlcado conmemorntlVo .1 c-.ii-
quier radioafiClOnado gut. en-
tre el d'.a "res de nbrnl y -"-1
2 COn 36 estaciones dititnrtas de;
Duitrto 8 El Certfificado ,e
llamari "SIERRA .11AESTRA~
Ys lo saben los a-mantes ie


Pigira 6-B ,


DIARIO, I)E LAMARINA.-Domingo 13 de Marzo die -1960




- -F - I - I I W--w, -


Desde los campos Valida la Doctrina de... Nueva ley de procedimiento laboral... S E C C I 0 N A n un c i o )s
de entrenamientos de la i- ,,pRIMERA) mente bha su obje ivo. Or.- (|,ont inucl t ,n do i&.PIMERA) disminuLIn .e In uroduoin. l Lo u. E ha aablectids Ia o ECONOslVlIaA i f i cados
d-o- 7-s. --,- ----.- -,-- ----"" Las a la ripida ace6n de o I ,el---1:.-I.. t o toes oa s de las oartes ., ""S, e-Is Itcc uuL r -n vII ,I,,1- !"
p 1 0 oi a, u L' da cyIp L AoiCit9 1 da tIIn
CLEARW AT!, Florid1- m.... ter el mleroles, ... o a .go. n ut"t .WAn locoae r son d. conAt i dca p ar ." c ec d. r
zo 12 (A P ) El nuvato K en W al-. b lar sob 'e la visit de" preside t randa. L o o" nse, va ores Se que. s d ernr '. spee tr a ai(s C o m 1i 'l -2 ,' u dete t 't r ad nen te C .cono rtn i t,


Alvin Dark ca n 1t c!er d l ton e 18 de m arz d esde el Ca- I'e9lt u loe rtdon a-h't s .ci me o i O "1i "a Y a., ,1
R obr ts l ao iie ra d idel la di c ,de s ..i r e og .r. .a me. 1. dl S Ci-,tAn dd, 4C ondi .n le eo n zdu ie no p aor sal co npetdsV a lac dgO u V la d
eneriligo en elab e I an cs b u aao ue l rsnd eLe UVI(m Ilb lidl o.cle
BLRWA dER ilor ad n o n reo e triea ,e.-st ur ".u es aeecasscall.t oedo esdso el oroin.tu co..

Pizarro. McKenzie 5). Piche dijo que las conversatione s del que actu6 como grupo de pla re obreros mismos. u eden de- apoclanar ei l a'c e t d aro a- dn i ocs er dua entre .; ,- r P da I

.8 a uRoe~rts ;ardwe (4 p;e~elEe' ed*'~**~l nemei de tavaslnde p abae cdirsor rot s detaa~,^ eioscss aet^ a"y to e ?^ crp^^ O~Rt M roj^,^
ha dt P- ih "n k tre .. .. a -" ....i^ C T K .l m. + d' cu o -1-0^ ? ^ ^^ < f -- ,-1 _ol+ o ^... O ^... .
Mil *ke y 0000 1 ;-- Que tenin confer ianza e cue a- e DPreparar oes n oporacunamentc e lnan- e nd t i ues ted c ae ud l arlicula 84 de la Luv Fcun. e.dron L elia trabb e o en a tr oo u in ned r a.. .


Musical ayud6 pegandO bria una accion economic. v planes para contrarresdar la 2iey ardct del Poldio de a d amvnt. l esaabte ce lue it s wucuuli -ra exclusivamente al asv. c ry :^, Pfa 7e rr
Alin Dar co 1 ......P nde ladio que c.reia q e existi la amenaC en P n" o ue 2 a le s ue e de.ni ven de lan a e-l aboral. A x .al c..l ecto. "ion "n a ," '
ui l doble Vl sde ila lo necesidad en la A u..rica la .ini kil.me.ros al oeste de la zona i. a. e" i o .o a!c t tr .. .. "I ... ..l. v el la.m.. co pet. nl. s d el M,,n iL.- .. ', r r ld- .-
da To T d e nh BCr p l oar s e ad m isamf gubernamental de d ato a de b patln acalidisp ne e n ein letGo ^ entaiaod ic ol t e a ... c n db an oe ,,. ,'nd o ca .a.. a *ru o o i i"I ...d O O
-ari d -on ect6 uheyeyl -ena l o ell .. .. ,eo or ,,a r,.11,h llo hub ie t dado da ta co. lo s pla n e ;i .. s u yc a R i 1" cnl o l t ia c" e a otr e In ,, Ta b l .. l to l-- e b cl d i t, l ". o -) Ic L i i z-l
SanLu on con e ran Proba za o de a d batallrt6n uo e1 e io nenin suiradao -n e-IdGr l o. o si in se en..e s t n' no.n u c o a. -. 4


pIrces dees a iat re. M i ,ill sY W A HI GT N n nm a .. ....1 l db a do .... e nalq er prearaed ldo s lbe l o m s d i e sal- ... .i i ,.. ., ........ ...... o .. .. ..... .. 7 'Sc,,o [I( n t o .. o l=l ... lU oU I 1 /o
ohnson Ptencieron a los "Yan- (CAP.I lr Por Ben F. Meyer.-Unas campo de batalsae dad. ea uidad v justicia oara to mna, o e I cu, al a nra d|Deparlamaitoa Provinena t..c... l .. PROPu nAD IMMU.BLE.
kees" de New York 5 carrerl s fuenl es i nformadas dijeron hoy "Eso requsiea un extenso re- dus los tra Haadores v empresa- ` IrecTp)u v Pel 16U d< la MinistrTo del Trabalu. 1 [ 3
por una. Johnson lanz6 las pri la l onerencia Inerameri- e onocriento de toda la region ros de la Nacon que ha ee in- o pia Ley unz a ntll peP l G no rt Daronoe al Ito i. u 4 i .I..., T,. 7r1,,,:- T ,,, 7- i .
meras cinco entradas y Mizell las canaw ue..e debia, haber reall- .durante tires dias y un esfuerzo a p ens pble 'a craci6n de pn r- tl,1n, Kevoluctuna ro estu la EJon.omic. de Minis'el ... .... -'n I, d ... ......... ...I... 1 l ,
cuatro ultimas 00. Joe Cunni 5gham za0 e mes pisado en Quitsae conce ntrado en preparar 6rde- cedidentol laboralce s decuada s ljtado puia establefr .... ri.-. irabaj.ua: y ,..1 Minis o u, i l< f -
Pv el veterans Stanley Mus- al miuy probablemenite e aplazara r er estrucl uras dicionales y v cunitiormes u o se sersitan im l ia n in de npuliYn.acion uue resui- *iso. tiuien i zodr& clear 6m- I !'I ^fc1 eiJ I'll ,
fueron los mejores bateadores hasta 19 -o puentes. El grupo colombe ano ndad d m 'acin en oo rder n S l- e dmeas ad cufoo. a Suir secaretlaar a. e ee r i o d ,.," I ., I ., .. .. F..., -/,
del San Luis. Cunning am peg4 Dij-go eron las rueentes que las demostr6 con su inter-s, en-tu- r conrecuce6n de lacs [ntes v u, nropoull de eiru Gsbser- Derscho t s huela ere c lh.o. P OO N t ..S m t.' ,' .',,ALE. ,
triple y'"sencillo. Musafiratan- elecw ones pre.side n ciales este s- a conocmiento profelcsio- -80 crreedo atc ssden a N ax lo a, cd 1ur d n r;rtana de nes normal o L s- De conrormidad cOu t n-O d^ .. .. "' .
do. de Lhacer un comeback estre. l o en Brasil Ecuador Y los Es- rah arn batallas2 n colombiano le n de 14 oe al a sret e n de orale s p icu ds ]a t ueu- tIO t .I n e i cua 7 lasl 71 1. 1 ABOGADOS Y NOTAR S
a.o. conect6 tubey y sencil o n tados unl dos son lio p rimcipaes hub at po nd onar c p el a o 6 dea l "rabai ds a.i.pors t ncia nuconal, -rimer. -.v .undamnLial de la H u .
i--tres .~v y al b e or ,., iao r que se m en o a e e l n elDasheno e preparados c mo arti ras cis oes- '"L a' ts n- lc ss co no" ./ rA O" lO -A DOMI-


E n .. P e t r b .r . .. Ca na do niel J ansen im en o. l oa O r d l te ie ntae L r e n ra R a ore d e la "j u sticia social vqe1 4B a s v u lt icea ntae la ,ve .os o ntraa t oso Pe a lactos c o le',TD1c-aus -


DitSmith. Gan6: Mizell Perdi6A E ador el a'ls inftlon se Ie contaaron durate 101s ejer nret -LeY Nod3 de 13 no al nt-ca entre oare en d saou a. or s, s uente:l Contlicl p A0 A
M AMI. Flori arzo 12, ganzaci6n de los Estados Ame- t n efe del code co lae y scntido de la ea i uronta re 84dluci in Lsoirada en de traba o v c l Cuestones clue 1I Ljh e1 n l L l I J I 'I\M* .V
I MI e rda. marzo 2 .. "Ga- e ooa0n a nde en,. "1a 924,"enpa r.n F E R N A NDpre. ...
(UPD.-Conectando arenas cin- rlcanos aplazo la conference p Comando del Caribel quien tu- dad cie debe imperar en las l, equidad. v en la usticAa fac- afecten, al mteres general -- R ..,,. o .. r.. -
'sfa i u estt n e ia quao exi osti 1 aaooo len Perio om e-ents26t).tuac, oo llud aleC:de









co hits ero produciendo tres sug estion de E ador, Isae e coman do general de la rlacionei obero-atronales.' i ela lao.,'ev e .on c api t "on I Cora o fi os index ua NeptuneO 617, entire *.qr .. .. ". I
e i n enrl u a uv onn ecs lrO: secad enr e atanua d Lu ale tei tan a ,i t U ntS e -ur %o d Oel r ao Pran e nohat...








carreras sucias debido a errors, e .gen a e la oera cion dijo qUe otra leccion .mo md"eo de adea de los .. .. ... os en. s "n, "' trabaio. ,.l ao o" d a, ,- s 0. -,-I .. r ,I. ,I
los Orioles de Baltimores inicia n techa goe a ln ,e u e ps be. que se a p-rendn del ejerc icbo delechos bque conllevan los pro- a e cB e s resolucione s qcue a .a ctos l ue a ectan a t mo o a ".,erV CSi o V E" cob r ', '" O" "
reo su tem1 orada de exhibieidn tua1 goy Ierno de ese pals dean- qu .. ^. n o i sitos liberadores d l a Revo- ^n uictauas per los drades rids traba adores v a sus oalr-_--- 6,. 1erV-l y '" r.',*-.* t,..-.,* ( '.-. i, 3
con una victoria de 5-2 sore el dona cl el n der, e" aagosto, y que apen s 1z, aran nm vor -en- e v lD desarrollo economy i- del M tn s ter0. en l u os q e o a n al de -pidos o a on "reccion. -. r r '


Pitbr .. ah s tenrobabln te ser ioa ent c96n. nocurar s Lasc bndicamn s hsi te el mee intu et a a sin'dopsbetr lanzr e incnhco naoura- 'V Fici lami a c ne del erba d r. c ;n a. el rh~ o ~ ~ ~
a tLsAn 1stai6n or oetr l ga P A oa e bste la fep rte impress n lacse toraos as upd tadeloe aalso onf t dso en re elas a osen a eD-tndnd eon co eaodlna* ados dee c onelv or econovr d lo c ea -, r O flcina
...... .- cia anstrada e las o r ,i -.u....sta.ici. r ,tsv .es.i.o. de Le.t iadr I- )111PU1
Baltimore 3m r0 0M0 I O x-5 5 l l o taSH NTds ra 1rsa d e bras om ,.o e ndrsa l iue teods ldisioneshPa riai s dnla de a l d tao elante las .e-n sesar nt ao o n-s,.bd reCeDlo., de l. Ar'i05 r -l
ateh a D onia, G -4 30 de marzi pa ra decidir la nue- unids.des de la OEA demostra- dnent, como ha sucedido ca n las ooral Y U ca de resullar amdOlia "Ills Queja o Denuncia r (Continuacion de la PRIM RA
Kay 17) Kravitz. Smi (6*' va techa. ron excelente uso del oculta- mencionadas Comisiones de In- Positivdmente satisfactoria lo motivo de infracckine? dp la- cuiranaante Mlbcto M.10a r .ianzan d. {,ome,, *;0
ChKnee A lem arn o UmbIrich Los latinoamericanos dijeron miento bajo camouflage. Espe- -deliencia de los Puertos por .e .smo ara l obreros Qu.e pa- Lves ociales auiPe no v moiinc i al ep.n:, nAe Mun R I
(7 Tri o ns n a r Que las desiones de una confe- cialmene el ruido estuvo bien que es oreciso establecer medi- ra l ar eons coniuando en conflicts r olectivos in I Habr d
PrTn e d ertn r a antes del n s e e n deed oenb o nc d Is c qe su- natlonoso nt a eaa- onri 8- CONTADO

-Los AR em_-rol s lia ut -os d e ro o n l r El sistema scde cone-iaci-n. e ev e.dan st ec r o. ncUni a c,,o e, a o,' D '. L i. ....j-. P .-
ran la temporada primaveral de cisiones en cuest.ones interamei n como procedimienio de avenenp a es t d Capacidad o.a Lras compapcser a n ,,a dl e (l a] Pa; ,ue. om .. T I
9-hsibr e os S nad viores de tWa tra naciones latinoamerica- a Wie sr lenc1i 'oiiador tu. despelar neure leo o "Se especifica cue tenn, a" ,,,, Prcdncal A l se de u o e ,d .e- ,


senciado por 1.811 espectadores. ya que el president Juscelino Que Dor su inte 'racion nrumerca rn rla se uda entrada Iu S e- t m sid el sobre ran el pago de las nd .a e instituional aiarian s u utento, sin tambien a las dente ..en el s .d I- I udlan: l Rl e 1 T 7- 0,
nadores se uusiec-on a la cabe- liente fomentador de un prosra- "e q"e .'s corep a p o n de los asuntos v los ha- *,-ersonas qlue de el deuenden, trabajadoie aleCtaidos^. utn- 5 p m- E E1 ^'ilt lrbelnr -
za en el score, nor 5-4,cuando ma econ6mLco hemisfenco. cono- accidents del trabajo, en pro- c m .ostosos. en de..rimen- .ir.axime cuando nuestra Lev do estos no se haIHaren oIan- hard en re'a 1 Minlcu n C 0 M P R A'S
Faye Throneberrv ne 6o un ho- cid o con el' ombre de "Opera- bada connivenc:a con el admi- t a los 'intereses de las parties "undamental reconoce, como de zados, ]a teoreseltLaconl deEl a Ed cau won del t.iallc ne l.a [...
meE rn con dos embMsados. Ror n Panamericana" Se t iene en- nisoador de la Compafiia de Se- en buna, o artsicuarmetnte, de sustancia inalienable, el derecho avuora de las m mso a cun'etedo r efe otl0 celSAa: S ---
E1 catcher novato Mike Roar- tendido aqui que la actual poll- guros "La Caiera", S. A. .t .s trabajaoores n que tledrian ,al r"iaba'o .. os U e tare aetaos -CASAS
ke impuls6 dos anotaciones con tica econ6mica de Kubitsehek es "Aquello debit quedar alli. enuue sufrir las consecuencia del "Per el nismo prncipo o de de sus respectias reores en al ] 3 de Ma7o' lHihla an en nd-
sinsle en el tercer actor oara los t ema de la actual campafia elec- los timb esci administrativos yy una justicia retardada. ; e a aide e leon d a'da de la nes: o. s sr Sr ao'/a- c'hu act" 1'a dins..tr,- OMPRMOS
Bilko impuls6 dos carrera. s con En lugar de realizar una con- ti D :ctiva aorn in tadmbi en a t Abreviar los procedimiento s o der teho s n q Gue ecala m e o p ti a n, cumIndan a ..
un doblete: anot6 dos veces v ferencia interamerncana en estos .^ a a Jugd ? Intu Iore,.'amlene "eso~lc 6n f "me de .nSCl']ptas en e'* .^*"-tc ^.lro do01'1" .Armaooo liar,. re>ipot:-, v- -. 1.. ... : ;.
omenz6 el tunico double llay mementos, algunos diplom iscos ..nnde Mor .por el delite de os o mientos aque re- autoriondad competenIte a nadie n" s c au ns dua vanen l -Ve lada on la r
Lumenti Lee (2* Katt 5l cabo espte ari aleuna reunion de estafa dias suscitadas entire el trabaia- vivir. Quitandole su medio- de 'cer a El trabalador n los ra- nata de la Univeritdad de L.a .
Kaiser (8) y Korcheck; Bunnine caricter especial, lal comE la "Pero un mal sent pdo del com- dor y el capital en nada avu- .ubsistencia a traves del trabaio. naadores sm ulai menie afecta- Haana. en la quI naulaan eP
Aguirre (4), Burnside (7) y conferencia sobre la reducci6n pahierismo ha llevado a compa- dan a situarlas en ambiente pro- .-in el cumplimiento de laual re- dos, oor si o oor medio de ., -,... de la FEU. con.an- (on >rn.> \hitiluilo \-83 9q
SLRoarke. eanador: Bsunning. Per- de armamentos en el Hemisferio. neros que yo consideraba mer- ricio do ara arbitrary formulas de usito. preetanes leales v ,L.. ando Cub a I
dedor: Lee Home runs: Wash- Algunos latinoamericanos op- tisimos a soldarizarse con em- avenencia. or 1o contrario. en Repara un olvido atrono afeeado -nr s o arm de) -Dreclorde R ,jl ,- .a ." n .. .. .
ington, Throneberry. Detroit, nan que la situaci6n en Cuba pleados que no merecen consi- .,uchos casOs orovocan su aara- "Si las oLeves due miforms an nedio a e su reo e entadcion le- na comandane Faui L'n. a- o r,. ,.A.A-, A .
Kaline acaso requiera una sesi6n de deraci6n tan alia. puesto que es- vacion, conducelendolas a crisis l iuestro prIocedimiento tutelan a. mo y el Pu t .;nn- n lo d '! e' --
emergencla duranae 1960. y que ta pcobado que se pusieron de coNI evidence oernuicio Dara la ti1rechos o1s endebles, no ue- "'Se deter nan los 'ocedi- Gob1eini, Pinv1ional R ilr,, ... t ,-** .r. '... l -, .-.
Banks pego su pTrim er de n.a..rsa... ect....to m ra s o i sh acuerdo con una Compania de econoi a de la Nacion p rt la de seauiL e sermele ndo l ue de- dentos uIo los uue seran ,us- iar, dtc ior I nldl l ,..... l, .
Da K ~ O 8 r m r ^ ^ ls psbl.'' Sd e s uros pard perjcldlcar a miles echoss tan iundamepntale~s oara I"nelados los, c nf ctos~p^ v usad 1 e ,tl to- H-t( -4.2-9-
r aouirO, del train i i o tria conferencia duran- de obr er eando a un lado la r esam z6n que Hobpu ped e s- tr daunmid v el s s dee t e d t sb et bec e Ce ia ede ErI IcotAPA TA E TOS
r S d l trinia lo n e elac i d.m s ali el t r i"Pem a o ero ea nd, a unr ladc e l a' p0 ueelra r ocmi isen oLa deab ana p rd sit nci sdad an s, v Po ei derc h~o _. 0r6io e Aedon. n osestab ee al e oa-L, Ce. I d nI a za PI 'a.. ....I1, -.1 11- .... .. ..
be c a o `ml tr bao, er a sne ta s in por l a los e as e4o c d e rcid los o ds ,plt~ p de 11Fac( (,, \ 1. -,i \ .. ,, 1 ..,,


















MESA, Arizona, marrzo 12- Resumen de las maniob s justificaci6n o nodel exped nte, lener e honor de er recibi lc n o .maI"_nc uan ,es s o a otda om elen- r ,
UPI. Los Medias Rojas de Bos- PANAMA, marzo 12 (UPI>- -uees cosa que en dd resol- per los miernbros del Ejecu; o d *oa ce r ees e.Se concede amuaro a to o la n'mvm 'dldad a a1 1 a *t-....... .... :e '- .....-' ,, -
ton hicieron altar hey del box La OEA necesit a uea fuerza n- e Ministerio del Trabaio de la FNTA mi 6n Heda al dese oleo v tra-balau or de.roeddo sin r. cu', ande c'o Jse i o n", Eche- '" r .. .. *.- *r g,. I -
a cuatro pitchers del Chicago tegrada que pueda combatir en ^A dec eC mge.qe^ "n^l neu'^/ 1" *** '***' **
Cubs para ganar el primer de- calquier pare del Hemisferio y- a Ai en e C arma ri syo den Renuno aal p2l oarn enero- manl e I s Rea n "Lo s a u ds vd netel n de I I i"
sa o d e exhibition de la i ga Occid ental. a o legal los e ncargados de hacer so de 72 horas que me dan para ion viene a rearar tal olvido gre del trabajador a su e oraoan/ ado los s en es a
de epTue a pcur Er nie Banks ral raesumia er ayefre men- justicial arece tambi on de po- decidir. Ya lo tengo decidido, inaceotable op o medio de la ore- *re de trabalu lor 9 mMeMo t \. D) o i H\BIT^-
'. "- on-as,28-ini9ineg...-."te s-urlas.Y..e>diaa5 ,--, ,, ", ,-, r.-.



















diF r epcaun a Ernm e Ban k con un harde los Dsadsher do f en m ell tet leale Ejecutivo de la Ya 1o ttene decidido la ,)unta Dl- senie I ev, "Se exor sa caue se t .didi DOI 9 1, -M a .tn la llI a I e .r .,r ?
dis. h r6 un home run con un l ar de los Estados Unidos en e F.N.T.A. par concederme pfibli- rectiva de la Delegacion de Co- "Al quedar implantado el nue- ibandonada la reclamation o de-Je.,, de Miramar s p.. \ *. ,... t. '.1.-.-^,
he mbre embasado y un senci.lo Caribe. la principal leccon .... .te un pl.. i an de 72 h oras pa- lonos del central Mor6n. No 3o procedimniento labor al par nu" cia presen.. da and e I. s Oi-: 1 m -Deculir.... n .. .. .. .. .o
en tires turns al bate. aprendida en las monti obras con hacer alo que no debo y que reponemos a obreros culpables. las siluaciones conflictivas que anos del M oisteria del Traoa-'U 1na ara en -l fo mu. 'tlu ] O n 4 i .. T" "
Los Cubso e dieron nueve pases untas de pra tica de deensE ra a e n No aceptamos la orden de la ouedan surair en as relacione i. en calqiuier instanna en aue en uue camera aen-mado el dn-
y cometieron dos errors. terminadas aer. a e ra no fuelr a orn se trata FNTA. Hemos puesto el caso en brer-oaronales. e manuene se encuenten. cuan.D el c.urs o, eay Cuero NaAnn H.- --A-
Anotacion ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u se n ra a T o a lesgda deo en 6 .c im parti rtvi a decsine ie de los3 r s e tvo comer e nch s del pr c ci i n n e d l nasla a n e^ nc, l is.n I .C



















Bosto a den 003 200 8 10 0.Chile, Colombia. Panam Per de unape li d stacada Canoesd d l ini dster l Tbna- mla jclrisdiccioan v hC no setn a delr asdrcedcim-ntde mees deten.a ablratnienes.te a ,l. doc, ,h,. R
Chicago (n) o011i 020 000-4 11 2 v los Estados Unidos participa- del buen concept de que goza d Jusica y solo accept litucionales v Sociales en los ca- ,,ubiere instaoo la oa"re 1, ,, a Pa o ta Nun.": : .
(PD --ono n radooBa ecaseri orrs'un cd eaJ usticla y s61on cacepaa m- G a ith e "osa'd aoce en e neldelca-oruanca r eleSq a m anted e la ecL11-e nroeta EesSundocarnsairad a nce toaofio v-c C,-stion es ciu c.ER N A N D E Z T R A-AJ O.



















Sumario "ron en el ejercicio Banyan. Tree el seor.. Conrado Becquer por st.udai ue ne r a i m a sos que result necesarfo. aeot- a e. reellamane ecunene ndicao C. of e
Borland, Muffett" (4, Su.urdi- II probada hombria de bien, tengdlo s . .e ,l e objeto de aseaaurar la cele-i Otros details interesantes ra. en el cntro dra ,,pe,'ln, v,, ,, G ,- ,. ,- .I
vant (7) y Sullivan; Hobbie. Esta es la primera vez que la seguridad que ya el fiscal del de .n1t usici. N iunca rtaad de hl tramites se ha \us-. Cuntira la.c tlesolucules aue de Capdeu la. un a, ,I en e. --,,
Ellsworth (5>, Anderson *7>, tantas naciones del Nuevo Mun- Tribunal Supremo o algoun fun- de quienes la enorpecen t, p ecsado a introducir varian-Idictt e el Ministro del Trabajo que se dedicara una ofrcnda f],,-
Schroll (9I y Rice. Thacker 5. do han juntado sus fuerzas para cionarie del Poder Judicial hu- "Y a mi vez ole da un a _es en la Lev Or anica de d tcho en los conflicts colectivos de ral al nbrero Luis FeL, Aie,- O PRO
G.: Borland. P.: Hobble. Home un prop6sito comuln dicta di~spuesto el-iii de 4hed al "'... ..ac n h ue na di L"" EJ cutivo de la mrblayod 94 a com!' o rid ^"e ac- aU''**' :lclaidel -dqpprc n r ]aa RFS1I)ENC1:\S
runs Bosto n, Mullett. Chicago. uEl ge ral Dash rnds jo de los c- .a eo c ni nic poarra ue de- e ls9pu s d es'- ,tah ente 1 0 a cm o"r ie ac- c ra o e a dae Ir dlo En oC rd a, .
Ba k a ac i ita ra lefo de l.a cta utnutr oal re pr d r c o u o~ e a D esenta .. so. -. .. .os aud ae t-ab a Lincu stone a 1 os C barm ,- ,;':





















Banks paraca..tdistan braslenosd de la qu r p e ai dudiado el expediente, diga si va "Para ,mpulsar tales prop6si-. aectn al retces eneral v ern Cardenas han prepara.:i, s 5- .. T .-
con "v 1co ia ,.5 sbe tercera compaeria de infanteria obligar a una persona a hac a segur apovando a empleadostas del Gobiserno Revohlucona- l ca;au ue uueia o denuncia oa n gul.enies asio y ,"1',, 1 \ 2 *-
Rocco ColavlitO pegO area del batall6n Santos Du- algo que no quiere, disponendo alv c o .... 1.a,,r..con i 0. es convenente exclur de la n.oiv es o .fraccione. de a 8 a -Dscubrimen 1 "
-1, 1 .. 1 m~ont, que fueron los primeros al propio tiempo la paralizacion cupbe si 'o esrr con a. admmistral" .,ul ots ves soac? mfrecnoe wiu l Irlas dp oe Aa .- ecb m ,.e. .u I.I .- ** *
( O. CU a d r a n g U la r e S en arrojarse el m a rates: dper las laborers en um na olo 'n a de today seguu daod va a felicitar a c res tio mes. u nas o cont lover '' L ,,nh c ts c o, ecli \os i m dt v t-1 \,ei i a y d p .lJ s e SA n .r' C ',. ,, t 3 -2 "- ;: .. ,2
TUCSON. Arizona. marzo'- 12. "Muchos aterrzaron al norte cafias. la Junta Directiva de la Delega- sias de character esencialmente duales, no a e dara recui so al- t.ilml mnartl dr] d !,n ..
UPI).-Los Gigahtes de San de la ona de Tradas, en te- "Si la FNTA lograra. cosa que cinq m honro n presidir econotmico ue en. definiriva las ...un. del "Gr...amma pn .i e f ... .. COM r
Francisco vencieron hov a los In- rreno muy accidentado. Sin em- no creo, que se paralizaran los resolvian en ultima instancia los, "Con oia ias reslucones L ue cal de la Union Ntiein c ,L.
dios de Cleveland 1or 11-8. a pe- bargo, la compahia se organize cortes de caa, yo estard pn ella per su digna actitud en defense C ribCo nales urdinarlos. oor lo oue'rici en los ca,, cld c cunthicito al que seuira un p. ,- I
sar de l ue el espectacular tole- rapidamente y avanzs agresiva- con mis hijos para cortarlas. Es de los traibaladors". '. conviene aue desde su inicid.-su .ndi\ldales coiinlnctos uee alec- clon al Ceme ine ru.o ie ., ., ,
tero Indio Rocky Colavito conec- c.n.tu im. ienu sea asil nado a Ilos i ten a un. u a i.os roa2ado- dond0 se o.. .frec. .. ....' ,.n, ,"dea una ..., i .. ., .. .
16 dos home runs !er^itimos y uno iisnius v OL eoe estableclda su tes va SuS Datonos, ua acue la que ofieara el O ( '
D i r 3 P am eteanclr as dexandas sobre Os- til ,.d r dl aylllo ente a' derlous oicorrab -La nza- e Mon den AlaR I A "r. ",,L ,, es'
sr (o)yatevdionu r de orden Redenesdesatrilos o dse de las carreras del Jockey nub ra dIan nsd nen Pnar del Ro,,- !..... G.'...
Traa nis 03 2 1 R 2b exigenctas de los no oaeados, de con la Lev axrobada se dara PINAR IEL. RIO ia .> :2 .i
CB !asN raisnhsdco eU na n e- I 1 e ln e es os cobrados v no deven.ados. e0I orae s.d r.e de aeieacnon darn ante el Gulllermo Rodriuez, COMP P',.R -N
aer& D an i Mels G a N a v a n e <4 ) ,, hcia a t s d ea'l "e. :r, a e c, . rdv p. e n ,n d e m n ,.z.a c .,n e s L r lo d e s c o n T r ib u n a l d LG a ia n t a s L 'o n s titu s a l iP o l h c u er a f o' ( 'un ., ,, l l ap( ,_ n dp i
,l-,<-e. n,.>--- '--r-r -,----T--*-,in., certes cuaindo medie stuedo, sa-|clunale v Suti. Taroce se de ronme orar na, na na -..- COMPR0 APARTAMENT0
W orthington 17 h Byerly 19), 1 I bI a.[,.d e an ni t i-1 Tr.mp NIt'BLADO lanu FAST .137 '*tl,.,on in- .i i *i 1 1 n n r, Mortl.i < e0 Ja,'o o c 11mia1 n. Cluestiones due l a r Ci I S it, c olu ra ins ,esolu- Fuerazas l c l'vniuc onal ,<< un rn
Fischer (9) y Schmidt, W ilson Ms r~i. s.r.bi. 1111. i i i. 4 .# r, f: u.a deben ser l,'am tadas ante adue-1 ,.,unes dicladas pur el h Mini.slM er-armn ma. de1 hcfoico .ifi',' l.*1,.r.,> r *. r' ,,., '; .
(7l; Locke, Stigman (41, Kiely Ls Y CLUB 'R. cu p,., ,,, H". ; r 't ,., w lis Tlbunales seain la cuan-i n el cast de De i-uid dcel Tra-lal Palac t Presiden ,1] en q .< bag,,.' ., .,*,. h,.,I %
(g8, Allen (9) y Nixon, Jones OIPRIEA CHERR U furi*o. ,YOUp R.d ,]as ,-,r7p e atim. l s I' v ~, c i o< tia de la re clamac6on oero s em- t alador sin sLiiecln a l,5 o re- tomaren a r Drent.n8p-l n.r n \ C,,,,, \iN ',,1a '' a,' '
15) Gueria (7). Gan6o: Miller i *_ In J Odd v ,, oa hri Io l r.ritrig Ru..mom r.,- pre a base de una efectiva ce- deedtos de la Le\ acordada. am- sos jo'enes de esta rc ,un:t I',,r- R '. K. '. ,', :
Perdi6: Locke. H om e runs Alon. di'S -l' h 'B. ? -- ro E*htmarre A rrn ad 'U1 ENA G ensa*' L S, g laun o A- elrdad. ;.aranddo al tlabalador des-edl- nes mr in erotn en la sac-n <,* ei.,.,-r, t-:le"i 'n, s i nD '"--
LA EL N D em r C laio 1 2,U p ,u o,,a ,- .,e o c m.. omt, - ,o lm, u o ,.,s Cue .a' c- !'.T, a R di, P, e -
























Bressoudi.Power, Colavito 2. 1 s d.o ' n o simplificaclon in adecuada aoo. pern en e-ei as de que tuera eo ectuara una pc r.rnAlon .A ,L i 6 ,e I\ l., :
oa'd ssrlD ron oiltmi s" El I; a deac'l -,o r "En at momv a con Jus OInci SuDlatleado el a ouinlo. oeSo cemetery ,o o r.s cete tIn
Posada pego dlos h se 'l .....o e 1 ... .. .' JO, .IYCI. p,, C,,Bo ma,.. .. d ut Sc ir uce nsH-s c Wdulir la len-lc o e am- En Santilsgo de (tuba C-34S-9-13
..... .. f '5_- ui '..1 prlm,. n -8* I r1 7' T' r. Sanrh.. I1 i" ~ l J~lb trii A n KH 2 VERO BEAsC Ft o da ma.Kzo *S i i.h v no o Ri -e Mo G R/ana clM < tchy ,,a, n- n, n ,- n 2i. > .-.. m lr ini l a ~ i.ar^i inai ]0 u n e Sri a e s 1 lberito (arias rTorres <,- P R IkA O I
"12.V r ~AP).--Los Atleticos de Kan-l 'r r/ro., m z o. ~, r nt T,*mp*-'.O / -^ 41,.,\ ,i^ "t;l G rto 'l t a h s 4~k,,.*r. --".;^*'Z .,7 u;V ;'t 2'''Ji ,."*" -, --., ... ; Y atenpes o a a nat "alea de t 't^ a n~ ea,^ ^ ~1rtm a rd e sp,,n Albet P rc. a Tr, e. R. t,,- PARTlC(l.ARK CO.M1KA
,as Cit-- veneieron a lob-camped- Vie f^ ;^ ,^ ^ ^ ^ Gumt^utot^letfta~tvel SlI;a M^'A:;r,,bt !*.t I ;, .; *;*to :; u,,, t.; mio a o *1nso ac~ dnlo ne del cu l s .a ,aaio.; al s o. t *uMarianas v I;- rreap,ns tc tr\ .-;. ,d.,- E i.d. .p.,..id
nes mundlales, los D do-ers de ,OuAI. ,,.e,.d. B.m,I.,W'O0 :,,..lJodor uI. > '$ h, ,, ll Vr "t convlene slnllll~icar eo benell-' '* in s las ti .ii.lintu-tunes dv es- qnma de Padre Pir> ( S.;,^.. R cienes Unit v, t.'< ;* a- ?ll'0.r-
, Leos Angeles, 8-3 en un iuego de ah~h Lu;,., 'I 1 v1. w* lH,- t *I l.".,.t.r i ,-=, nt 4, ,. a^,,.., .7 It de l trabaiadores el tra-: iilu~t LU~n'enliuu eculIul K.-U. se'ta, sera ofrec'ida t~n:, n,,., n con ^ i d ^.
exhibici6n realizado hoy, El cut- .1 .t cure P..... ... .. m I,. on 7> N RTrlo a a lte Ln.....I mite de las ntmouenaci.ones au-eslara a Ia disoP ..s.to en i TI- comunion por con... m.... .oa ,: .. n .r ..o m n .g.o. I D l Tor.
fielder novato Leo Pnsada im- 3a;- Oo .RIE s ri r o p 1.o, 1 "S.r so T lo adas po -e-n esos casos a f-u I,'1 aue t-ata -o la susan ran mas de la mAl, er rl a 6,". ci, s'lon H. M Aa ,
puls6 tres carreras con un en- of;.. . -(, -, --1 /I ..... ............ r r r o Tram L > 1 i rh ..*.... -. ..... .... .. ;. unor dit aue losa Ineresados af mtlon de dichosiasuiu,? Anonao Enohe\e h 1 .a. y ; .'m .,.: n. ri.. comeS Tell.: i-4siz.
cillo y un doble com o culm ira- 'Me' "' 4 ,' v" ,' < u d U m o A leu a e So tcum lan as sen- aEn P..U las recaa ionest en sufa de I ".o U s r Te .. 3-s D-,.
cloft de rn ataque de los AtletDt- -fe a l ene,, s ;, 3 t, 4.. .,e,,,Cn Enu ,n d e larP oo E A ,) trsut, in n "A, robin, 44 ,U ]'encLas dictl adas eor as I'esoec. labora es deorra i eesob le1se ex.'tonlo A (ma. Otto ,', ?
cos de 13 incogibles. _- .. 4- .. i.. r...n elB..... -- -, -, s .e w o tivas Audiencias. ottena-n dfla rI .esa.niei s.tiLre ei a undo dei Pepilto T l a. L '_ -i :,-s-;
Anotaclon not entradas '. I s .. H VQPr v i aUINIE uLA U aAA--rNT oTJpciA 111 I T l UCIO a cule s o. e C I alU defCO
l':City 200 003 021-8 13 0 ea'! el. p r..i:e>t'. Dt =, '* ...... a 4, efeclos result a altamente ne ie- zomal se ci ncedela un leminm1 cumpl'midnto a 'a "'d -u si,.i >. ai S,,;. 1e G-ranr, '
L Angeles <- 000 210 000-3 6 2 r riTp- M ..s -- a.'ssanro conceder un recurso me- de 5 dias aaa uoe sea subsa- eTranstor.r Se .nan n. e ld a d::, c: a e Gara n s v
S mario v'' II"'''^'.A I'inn-l.'t 1R7l ll P Io"O.'K|:Y.CI.IIB ^.H CUR.* >*.**,*, it nos Jormailsta v lecnico caue el t rado. arobada que 'sc rcflere .U .- -*-! C''>,"t.'.v" S'.,.as .:.&St" -;. I,rrtS" .,a5
nadoes seH (8 C uon a la cab-ed Hin s titucional d emid ca lst abaeso-arosuu sus oa lantoled
Herbertc. Johnson (4', Kutyna "onom.. .... ;ric :.tode. i. 1 ..ci... 'o e -t i'n^ .. -ERo.. enxotip R.. I '" "c'a n ." .ia Le "s "E, nosda o eclaman n sore oresetnien'tt, dp e\cdie:, a d," -. ,.a]- I -
16) Hall (8) y Dalev, Chiti 'Rl I .,f 11N r i i wfl w1 i. lO *t l"21 "* '" i W ,.- ^ w. .i I Kl 1 l.d il~aco~le- w Iticin gteuii It Iic Ie iea la 0elIS-. d<-pid au hanin --Drysdale, Podres (4). Craig 16) DOILY Ot'BLE **9 HI H ULIrIAN eNCH OF NEW I.K $ tFdpeDP .,, ,.,' ,, r O .. o "Es deber dl Miniserio d l nion de t mol, ec suel do dos c un albledo a las n .o S. -cr>'c .; u dero, K
m ru nj co. e m sa I d O p r ad c n n v n c a o Jue d -l n '- "11O., a l 7' in e rs.e:] s' ,' s; a. s,. Fu da e er d lMn t strco o e. r io d e l tld O n e rne ia\ iL~ o o n dC I L lle O ; st' l t o e I >," I :c t .; .,.. R A S-L .. g


























Androseboro. Pignatano '6). Ga- QUNimELA D SPLA- e a oti NEn W- .Y tt Brao Kid *Uh So G Mo..I. n T rrabajo preveer cdantas dificul-' cuando a a luicl de la Autloru dad. establece el Dert dto 795 df 'd;e.l ;l' 7 aci Dcdet.;L N.I 798 de
nador, Johnson Perdedor, Po- IJ s R ,a l actual i' lades ouedan ooonerse anl mais comoetnte aue canozca del ca- 3 la Disosico T:ei n-iu. Tc:, l c l iDr, T ".. ,e. 'K a-cnio
dres. 3o 3 TERCERa CARRERA 2 ruin.e SYO Miodo.. :Ta Balode r Mo 4 71 i a M Ndr1ueu.[. -1 ad v PlcZ CUniliento de su l e is tan mi tl eos n d .:: .I-:U- ii r. agg


M"4 A ll .. k ,15 1 -I /, Go.- 32 0 jigo on and.y 113 4 vI ii i H Ve a var& h3( !as disDosiciones de esta Leev. enloara decretal o. Si dui ante la de obreros destO os Jn S:-L .e L Su i.uldL i> L is
G anaron 10s Piratas 323 1. ...'..' 7 l )' ... 4 W r o.... ,. II.... ",I.-- 3- .. i.. ... .. aue alarie a a continuidad sust.anc.aci.n del .....ced.u....eno nationn de wo.>.n v .. .. :< ., d Ie .......... ... It ...'P"e
-1n3-14.1... a + n.t Ito 1 3 to), no a vl 1 '110Col.S1.61, b 1 W he Iy ,r Librt", M C T n los tramn ttes de los asuntos \ariaren has circunstancias. dl- Dispoiicion Tr insir: 'at -',.irla l H e C. nisvO
Sro i 1 n or entradas f....3i.. .. (11-1- 2 0 6 4 nt ... .I t10 ....10.... ........L ....'M....ALa- 'di.....a tnlrre -toa s t....Itoo a or, ei t...nia ...... d.... ...... ... ......;co M rt,-
Ani t atbrg 0 6 1 4 wva ionud. r tnicados. rmuv nritar i en- ell a uji~ erislo o ra a sse nein Do a l recomuaL11 uI.NACIL'ol Te ai tee 9
pittsburgh B (002 000-2 33- Jr11 4 5 4,0,,, W,, f o ,t." ,, .d .,.
2ittabuy Amblnt, 1 2 I | H -, S ,,k,, W ,.ci 4 w 'npt O. It. rn *l od ,. It. [e re. re t'cto a los eexLedientes Sin effect baiadote.. .na E i -)e, to Lev 3 de 1934 v
Baltimore B 010 000-1 2 0 1 .. . 1 .. 1 5 T--111s. o . e despoido. v a tal finalHdad de- "En lo.s cas.os en aue .se de-' De lintersI' rocrdimient, s.. R, ,L..... o.. e.. ....t .on
e S Thris nmar a e ,A) CoIe.M X A 9r i *ld-,i ben adootars las medidas ade- cretare la inolocedenna del des-1 "Cuando las necelader< r Lis- C,:t.;. :_ 'el L'ocoseract.on
Baterfas: Thorsland, Mabe l4 oli' B I.h i 10 ,t .lre l 0 :'uadas Dara evitar en In Dosible hido, o de la *separacion o sus-. trabaio lo req tr.. al e'.*cr o l e.! Lc.I. n .in ?-,n o en cu-a1-
McCardell; Blackburn, Fransci s :o '. n .. P s- .mKEY 4!0Ml-h d U41 oda mjusicia v lesitn a dere- -"nson del trabaiadror, este lVn- CC' que'1o- 1 SC Dro -(a,3 del-a., :o s oLHde,,b '.,n>' i o dSLuesr elr
(4> y Oldis, F. Burge.s 5I. Ga- r, S, .,EH- C.,ome. A,^ IRA'DO so'l- d 388- O' I K kLK A S r ,lH P chose. entre elias, otorgar al Mi- dra dseeho a ,ecibl" la torah ", iaas en el d .c.a.cho .,,tacla, v la ls e- ao r ad .. e_ L I
r16- Blackbunr. Perdi6: Thor IUI t
o1GUPL hurP-dt om I1u1i t I n- II Ip i 1f r ^l ,ot,, -n .10 ,stro de1 Trnbain las irar- T am- ad de susS salanos delados de, fall de los i v.U i de c .lte i '*$c a.;yailci. > ;.-.,. *ncvS ].1
land. Home runs: Nicholson, T. abr,.k | AOn 4 4 40. m .i.o I M* tI Me .I .. oa 10 CI.La 11.i i ) ',,".EIM I*rIA l t .o olias facul oades Darn encalsar eccibir tan pronto sea (irnr laboral de Ret',rus Sociahts dv 3 ari A:tKuk, 264 del'odLzo
30)Car] sA llr IIn s F 370 nhs aulads ar eca- eribr an ornt sa fini, ab ra, e eoiosroiivs drcn i|iu 64de C d0o
Burgers. -Yo "' Ij.i 2. 11 A 71 v Ry el 2ceso de transici6n aue ne- la resoluion oue. contenna tal accident del trauao v de % o'is Detensa Scal .. S
-U A K U APe. s |-M m #, 1 6 t'1 1H Vier.l 1 50 L on m e.c nez llacie t A
us 3 1 y 3 Rr ,Rl CL.,1 .1 Oa, .....i.m.k m Y.ti ; 4 i 4, ,, o ., ., s cesariamente ha de oDerarse, projpuncia nenittr demas dsuntos uu, e cl ndefrau C a. l 6, .I-o S t i.'i kut1Cd "to 31t. i .-o .
D errotatIo C-. A.le-l ~ ^~ 35DC rtri!~ eTi-J-2 f. 21 1 Oell^ Ino !171 !'.1f' Ito1 4. 31 301 67"" J' jrll-" ri ediantie las resOluiciones verti- sanclon Id patroho 'lees al Tribunal doe Gararitia.- zLao de DeFt:i'sa Soeial
D e r r o ta d o C M elis h 3 ,,, o,. ... ....Ig p 0 50
Anotacl6n nor entradas s, ," nsE ; s I l,.e" S ,,. n. .n 4 .4 s a r .>. 1o1 nentes. .- "Tolo patron q0e despidiera Constituctonales v Sociales. po St m odift.ca e "Articulc
St. Louis B 000 000 201-3 5 1 s e rS.A l n u E t i E 5o as f f : e Tmps n 3- 4 1 i as "En use de la ootestad legisla- un trabaiador amoaradu or el .drA 6ste acordar our la Sala de \4Vlll de la L.e de Acciden4
Cincinnati B 100 022-02x-7 11 2 -sk, s, tr b 'l -. a .s ho v.r a,- Sotu.d rd t, r s ,, ^,o^n, "Tri-e '.iva de oue se halla mvestldo derecho de mamooVidaVd. sin-re- 9 "Ma1aistrados oue la Intelran 'le. -el Trabaio ".
RI O 1 4: A4 1-aumarrWil-o ,.; 34 S K 5 A ."*.*BE A ..r F ACIL S t..d,, rAPURADA la 1. lar la Lev Fundamental de la currtr a las autoridades coiin6e- tuicione divididt, n dos o tre "'S' defiv.n el Acuerdo-Le.
Baterias: Nelson, Stone i 4, 4 :sv o N4:am Temp- i 4t 6 3l- o BrownMai, T,.a Reil5 blica. e4 Conseio de Minis- lentes, sera saincionado con ori- Secciones numeradi .... crA.. N 9 dLie 1958 la L-\ No 2'47
Conochue (8) v. Qynizarrn: Me p ,.,rd; M.-d. RoIENA .. FAC IISoa'do.nJO LATI QINIELA VtJi a, nAUKlN .CRARLES MIr o O nuesta del de Traba- vaci6n de libertad de 1 a 60 diasnpresioidas por el P,,-,,e,.. le- r, 1.0. v se cicla. ouas nor-
ish Newcmbe MalonEy R. v DOrel dt i% 11 WRACK rADUKIAN it O JO rosuelve dictar la smuiente t. tmuta de 1 a 60 cuotas o am- Tribunal v ror el- n !os Maei< nias camrolementartas cra eL.
s7)youse, Gari6: McLish. Per- m,.,rt" uP ,, no ^zt,. M- E .^ .EL, O G"lV.V-Lev de Procedimientos Labora- dbas. lalft nole trn sandro- trasdtm tsa adntsulns del mlIsmo mner cullPminlento de lo -acor--
(7) y House Gao : c. r QUINIILA nULA- IIt. DON KERBY WglgAStKY I0140 Z~CLA'MOE W IGHI IILUAN p. tJ~t.# E r le.ndtlo arno le n denlaa n e aAe-1n'ss .ld"


'; ;-i~~ ~~ ~ri-J. ~- ~~~i L ~I .~~~ rl ..... ....~ i L1 rL - - ---~- -


P# na 7-P,


Alio CXXVIII


DIARIO )E LA MARINA.-Domingo 13 .de Mrzo dh 1960


...


I




-W -F --W


Palrina R.R


Clasifiaenlos


A I'T -C 1 S


Im I I J I V A I L0


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 do Marzo de 1960


C LA SIF ICA DO.S


DE


Chinlfcado, Afio CXXVIII


ULTI MA H O R A


COMPRAS COMPRAS
9 CASAS 23 OBJETOS VARIAS
SCOMPRO CANA lABAWA COX I'ARIQIUE INFANTIL
Uco n l D p- 'l'rl; unu aparato pa
t1'o 1t'in pla dt ll l t a t.,, to I,1 i.lo 1.i ol. liro 5i 9
v1 ) .-ntr ,- i nal t i -11t H' I i, rA.9 i. O r,
P ol n oil I,-n, i o In r n. I HAr Du 4r04 H-4.585-23- 15.
to, A-4O70.
"'"'- REPARACIONES
,. COMPRO ASAS- -
utiacope. CIis o G1110 X E P A K ACTION ELECTRICAL
Monolitdca. Modena.e iit, i hoo
9 4993 io.... r.-','.ic .. ,.- 60r N o. 3,,,
I h, l -712- N7-.I3i A1 h
UH-H-3695-9-13 3-

SCOMPRO CASA !PICION?
L. raROTO-ROTER
V, dado. 3 6 4 i ila, ior' s Telf.:
do, ,a,. coino ididad- DsII -
<2.3.0400 a M,0.tll. -8-5292
2-4122 29-5533 u-H-C-l0-37-1
S__ 0--0' REPARACIONES CON
MENENDEZ DEL SOLO GARANTIA l

Ic. noln ., p i n I .1 ,PLOMERIA, ELECTRICIDAD
-id Reconsirucciones de Coclnas,
hn, .; if r j al I Calenladore, Bomba do gue
Telf. 5-4916 y Molores en Gneral
06131-9192
Call 12 N 63. e/. 3a y 56,.
10 SOLARES- Vedado.
COMPRO SOLAR. v-C364-37- ,1In.
-,o ,''1. 42 MUEBLES T PRENDAS
A' a1 dO! U d4a Bc orillmo 0 p
00 1 ... ..... ,., P"- / A M P A R A

11 FINCAS RUSTICAS RESTAURAMOS
DE1 BRONCE f CRISTAL
COMPRO FINCA ; o, ::A
A'-TIGUAS V MODERNAR
COMPRO 1INLA U P'ezas eltaq de Baccarat y Bo-
hemo Intiguedade3 v obJetos
CERCA DE LA HABANA d.e a nIue
Lla.nar en horas de ohim as Casa "Gil'
al 7-1619 SA NiAFAi. 402
entire Lraltad y Campanarle
uNc._2. 0113 Teldfono A-3641
15 MAQUINARIASI
C-350-42-13
SE SOLICITA 44, RADIOS
Maqumina dC uSo de coer a- ATNCIO'N A I.A; RENORAS RErS-
tos de vy ll. en buen e4 ado. d .-l .o....a NNo entreguen
Telifonos : pe .ts. ae a, .12-4460 v sera atm-
70 5781 y 7-2642 d urete te P mo
70-5781 y 7-2642 en Ia. ]epa!Biio'nes
.H-4937-44-1.

SuT.V.Roto?
COMPRO
URGENT NO SE PREOCUPE
S SERVE TEC. DE
rarlopa 6 pies. Sinfin gran- TELEVISION"
dri. Cepilo 4 caras. Espiga- 5e i.eglooa e su p.opio
dmna rande, con motor mu- hogar con garanlia hasla 90
nnfasicos. VWame hiv en dias.
Factoria I., alt s. Martinez
TELEFONO
H-4784-15-13 2-8995
17 MUEBLES- PRENDAS C-374-44-13
C'OMPRO SOLITARIO
Brillane 203 kilates u TELEVISOR
Diretlamentp de su dueno. No no 1 u0to L I
Mefono 4-7181. H-CC-49a5-17-15. RO TOf
ROTO?

CO0MPRO 0
Sus muebles de uso 0 o u "SerralIelS
refrigerator. funcionando o ALGO DISTINTO
sin funcionar. Pago mas que Una Organizac6n d Teeni-
nadie. Sr. Sanchez. Telf. cos de TV. Especializados en
7-3067. cada marca.
I LLAMENOS
Ulii--239-17-13 DIGANOS SU MARCA y le
enviaremos un tecnico soe-
18 UTILES DE OFICINAS cializado en su Televisor
COMPRO DE OFICINA TODO LO I
doe v-nda btu lr0 coTiOiOiTr. l T If.: 22-4952
de e8 cr. br, u a, n icalcular, caja de:
caudales. armario, neveras El6ctrica
SProtetore. de cheq.e.. Giilberto SERVICIO
0-6124. H-4686-18-30 SERIEDAD
20 RADIOS Y TELEVISORES GARANTIA


DOY MAS H'-'6
DINERO REPARAMOS
Por su Televiso Refge- rl
rador, Tocadisco o efecto SU ITELEVISOR
electric de uso de cual-
'i ; r. a En su casa y le damos:
qu0r marca O G. a: -Tres meses de garantia.
,TOMASI RODRIGUEZ .
EN EXPOSICION 70-41'35

RODRY Cerro Electric T.V.
ITecncos especializados en
(PHILIPS) television.
Infant Esq. a San Josi e Philips
Telf. 7-9635 y dems marcas
G Piz de .ervi-


1-


2.




I


REPARACIONES
44 RADIOS[

SI SU TELEVISOR
ESTA
DESCOMPUESTO
Slaimenos en el dia y en su
propi2 c1 sa qluedara perfect
GARANTIZAMOS LOS
TRABAJOS
TELE-MUSIC
7-1218
11-4999-44-13

45 INSTRUMENTS DE
MUSIC
AIINADOR. F.DiARDO 1.IEVANO,
00 pertoan'Igu aa Co"T 0th, heba-
phooo G.,antl. -.n. m I" Vendo
,ti000fi,. poltaOo .,ioeri Telefonos
W-8170 0 W-3579
S H-4422-45-16 Abrl,

V E N T AS
47 APARAOS ELECTRICOS


VENTAS
48 CSASA

PANCHIN CORP.
4-55800
: (Corredor Colegiado)
COUNTRY, $19,500
Modernlsima, inmedlita Quanta
AveOida: Jardin, a ,la-com0odor. 3;4,
antipnalmos, clonetc ppreclos abo.
114 C|c.. patio., ervdco. Plsos mrant-
to, *apaclosao coltna quIpada. V Wla,
Panchin Corp.: 4-5540.
COUNTRY, $31,000
Tlpo calilornlano, euqu1na. Plante
baJa. Soherbia coneatruccl4n:s ale' co-
medo, all, 314, closets, 2 bosafo,, I-
vendetta, 114 ale.. garage. Plios slrani-
to: 4-5560.
COUNTRY, $34,000
Inmediata 5F Avenida
Mlucho frente, 1,700 v2. Ex celenta
coostruccion. Pouede ampliarse): so-
)a. Cotnedor, terrazia, cocina, 1'4 l ,c.,
'4. 4rnandes closets, bafio lujoso. Ga-
raje 2 .utoa. Panchin Corp. 4-5580.
COUNTRY, $42,000
lntmn"d a'. Lagulto. Mucho frente,
garaJe 2 autos., porch, sale, ,al6n de
esta0, i.oinoor, amplcsima cocina, Le-
rra.a2 hall, 234. grandes closets. 2 be-
1o% Jooos. Jardines. Pan.hin Corp.
4-55`60.
CORONELA, $54,000


VENTAS
45 CASAS
Amp. Almendares, $35,000
Muchlo (frnl. 1,500 v2 Formidable
conlstruccibo6n: ala, terraza grande, co-
medor, cot'a,, anpeha. Altos: vrstibu-
t0, 414, amplliaoj closet. 2 baho.,
$7,X00 hipoteca. 08-n00. m0e ual0 e .
Panchin Corp. 4-5560.
NICANOR, $36,000
Inmedlata a 42, 00 '2. E.oxeiente
contruccl6n: portal, oala, comedor, te-
rraza, Jardin rondo, 2,4, clowt 0.a-
Jos, 114, alto deapacho, 2 bahfo. Vla-
Ia. Panchino Corp. 4-)00,
S. SUAREZ $12,500
Una Cuadra Saitta Catalina
Magnliica construcci6n: portal, ga-
raJe. matl, despacho, hall, 2J4 amphol.
prcloso bA0o complete, cooedor, tt-
rraza cerrada fondn, patio. Monoloti-
ca, cltar6n. Viala. Oportunildad. Pan-
chin Corp. 4-5560.
STOS. SUAREZ, $13,500
2 Plantas Independientes
Be deJa vacla. Inmediala Brno
Zayam Es un regalo. Antigua. -Mono-
lltlca, 314 altos y 214 bajos. ,gas com-
palla. 11da constrauccl16n. Inf6rmos..
Panchin Corp.. 4-5.00.
SANTOS SUAREZ, $16,000
Inmedilat Aot nida Acosta, 4,700
edectlvo. resto pagarlo $68.00 Ifenuiia-
lea: portlz garAje, ,aa-comodo co 2-
na, 14 .bafio visit. AJtos: 3'4, closets,
baho, terraza. Panchin Corp. 4-5560.


~ /


URGE VENTA Dejamos. $13,000. InmeJorabl. lugar. S. SUAREZ, $17,000 104.0orect'po fltoo H. A parioni i .1 0 t
I Veido equitpo de aire aconi- Preclosos Jardines. 3,500 v2. Interco- Todo plartas aJ. Una cuadra Sta. RIt. CASTELL $9 00(( RENTA 150 00
S ollaoo de 10 tonieladaso Self mun cadores. Re as, 4 in enbo o- Catalia. 4 fabricada. Jardin, 5-7039, 1-0306 9,000, RENTA $1 00
I lont ..med, m. rt a r aor.. c on bets. 3 balos lujosos. Piscina. Barte- portal, sala comedor, hall, 314, gran. A me 0- l a ra Caiaoo 4: 'aO il'M
2P nidad hermeti as con cue, bar, 2 afos fabricada. Panchin de closets, 2 baio completes, cocl- C-367-48 -13 op man ulIo 0
p e tul \% Loa ene 9 meses Corp. 4-5560. no amolia, patio oondo. 4-50$0. -3 3-)-A0 0, rp 1 1 4.0
deo ifo Preo S2,90n -ed a ____ -1316
2Vodoequd p3onelalac cel-BILTMORE, $34,000 RPTO. MENDOZA, $17,000 P E 0A15
c.;, York Room-Cooler. con Centro Reparto. $19,000 ectivo, nmediaa parque, $8,500 eecto, It 00 O
s.al seI il 11 mese, de so. $15.GO hipoteca, Imploi jardlnes. sa- rest hipotreca. Inmnejorable: jardin, Vendo a permuto ifolamente po- y i.0o a' asAra;
p)ecio 2535 Ia y y comedor, 3-4, amplio" closet$.e, gam porl. saia. oatcta. 44 gi-O' p0040000100o el Edifo 3 o0, 00. Al-oct ric!
3 VUndo (xt actor de aire de 2 bahol comopletos, cocina-pantry. 114 des. baoo intercalado,a onmedo, pre- FOCSA casa en Tarara. or- oa ..SO( 2 ae'.
0 00 p01e ubosr n ,rca BL- sic., Panchin Corp.. 4-560. Cioso hall. patio espacloso. Veala. tatater-za od, 24 I.0an a n ca2 4o o r'
tbaltoC to r o Panchin Corp. 4-5900. b.0 0 de lujo. coc2n, 0 .gara. ha- ,I -Faorocact. 0.la Me10a'
2o10 1,1Iur n BILTMORE, $35,000 btaion y baoo nnada. adapt- 0-~. 16
d32r00. BILTMORE$35,000 abitaconadiconal. ,
Inform., Jos. Antonio Garrldo Inediata Villanueva y erci. 2.,000 S. SUAREZ, $21,500 da para habitation adicional.
Cafeteria Kimboo d.l Vdado, v2.. ,sala-conedor, 3,4, muchoi clooets. ," ocho' looet. Aopino lard,n. RENTA 270.00. S3.000
Call L N9 353 eno r2 21 -1, 2 iMat..r..... preciool. Vella e ro ,-. CERCA STA. CATALINA t4 .er ea Gha- scon
Vedado nrala Moo ernis a. Panchin Corp. Jardine, garage. potch. oals-c ome- ito anta5' F i- o nra s, d G 00. o 0 0a0
__ __ __ 40260 dor., terrazas cerr-das ambas called,. I-5 ol0 465-995l. wAa,1 o r. 0- .. -. 0 o1ie ;1a
0 N-N-4310-4-~3 1'4 y baho, ociena, 1oao,,deria, patioB P q, 0est.l la 4ad,0 S I a:0a
HH4 3 BILTMORE, $36,000 g andec. Altos: 34, grande closets, 0 04Re0a.l- 0 0 0,rda-.u ,
I$36,000 b compieto, te aza: 4-5560. UH-H-4175-48-13 a oa
I *...inanciam..ento $16.000. Me.ualidal- _______- -I-I
AIdes $76.00. Mlodernisima. AmplioimoGA
A. copartii.e.,ni.. 4habta co.e.,,2 ol- STOS. SUAREZ. $23,000 GANGA I RENTA 465.00, 30,000
ta. baos. 2 oo bafios Juljoos. 214 2 en este precio. Una cerca Mayta, Vedado eo rna, core'c o ba)o.. 3
ACONDI IO ADO cr.. as. PisoO gTanito, 2,700 v2. otra inmediata Avrnida Acosta Am- Rana R..... Oa.-toae... t-
I IPanchin -Corp. 4-5560 bas 2 plantas. 44, closets, bafios, eh- houe. Rebajaao .al-50 C10 so o. b en
ACONDIC NA elentes construcciones, patios al ton- URGE, VENDER ban cop -o. $30 00
O NBILTMORE, $40,000 do. V.las,. Panchin Corp. -60. 4-5360d4 00, ,1 a45, Media, a
Se .ence i, H P EquiuOCeln- Casa aimuebl.da. Alturai de Bo- i0-1316
I co,, o po.0 l -t.. de 0t no ganodes losets, 2 b SANTOS SUAREZ, $26.000 o- :... ode .n citalol .- -
j \, ,,IlaoadOn P 21 N p1 pan, ,gales oonodldades. Psci- o Inmediati a Av.nicdasa Inme1 o- I, Oct o o ta,i tdn, a t:o Lt,,el, l $60,000. RENTA S465.00
-i Apa 1L a ort 2-B., pnt N N p y a.a Tooa. podernisima d y excellent* rable colnstruccio6n: jardin, porta a- aco, ce 0 .a Peerles $6. -0 010 6 Oefecta n E-e A.da do. c 00-ec;O V
e 0ado P!ooeguntar: rcon otrucci6n. Lindas resodencias. raJe. despacho sale, hall. 3 4 a3p4 s0 %o oNesto 0000 en h. poteca a I apartamentos oe doe 00haoitacione
Oport0inidadeo Panchin Corp. 4-5560. 2 baho cmpleo, 1,4 sc Precloso 6.0/0. lnortes, amploas, clowe,. bailo Oe -oiore, o. -
ANTONIO i BILTMO $42,000 pio Panhon Conp 4-21600 Fos do gnto, odoFe nooe
| ILTMORE $42,000 --amnn ipinera. MeTiav2lla3 30-i3!15
NTI ONIOf 'od os .rrO. InmeR orab conltrue- SANTOS SUAREZ. S33,000 Ram0n M 2.
TIef. 2I -0530 l, ega gera, Ala, coedor,- Roes..encia %.acia,. 2 apart. entos ... ERRAZA CLUB" Ganga. S55.000. Rta. $545.00
Steoraza fondo 3 4 de 8x5 y 5x4, preoto- inteioieo Opoo tnioad: prL.al1 erra- Alturas de Boca CLiela. Co eiio apartan.elo, d ., ,a y
tills clciets 2 bafios lujh so, I linolos Jar- do. ga0a0 OIdespacho. allo,, saia, 0 .dosl habitav:ornes, terraza, P,-,o D o-
NH-4659-47 13 die rtondo. Delamos $9,000 hopotc2a, h"all, omedo esplendodo hb-o, :1 41 .... 1ies 0pi.os iaoil tot e o-
Ot0ras do,, 0 residenid as moo on el grande-. anpho patolio I otmese. H-46548 n-1 M A1 e bajados P- L- Alq-.e-
48 CASAS mr-mco pret-o,. una de allas cono ps- Veala. Par.chin Corp. 4-5560-. e,. Media7ula 30-1318
cina. Veal s. Panhiln Cop. 4-5560.
V.END 5.c a 4eaS A. MIG...IGo'L, ON' l.FPin- CC. DEPORTIVO. $140,000 esdenca c n 7.300 MIRAMAR000. Rta. S50.00
,a 12 Bea en ina aN fondo. p .- B IenLTMORE, $30,00 F t r.l r en. o s V2. Arboles frutale. 3 ha- Coso Sp.. .O p- ca n
Oad,, del. d. t e.. r.l l.... $17000 Efet. MIRAMAR, $46,000 ip .c to' tlio I oLtacionS. muchos clo 2 a.lrei .re ec a caa.. a. d
C o 1cha0 0 Fmen l -', Tort- Inp n eTodo. planta baja. Mnoderno: bi- jina efraI Modrnsma. P5 a o s ifa ;a- ba 2 to alle 36, am lio sa ore v te z.
S-48e21-4 1 edfr ntno donairma a- 24 O v2 de32. re aoto: da Paticha Corp 4-55 a r 4-5b -o. r 2 Hr ) A 1


D d Ia rane Info ,A a y 14, h.poteca Panfhin Co. Ave Principal ANT29,408 VEDADO. S42.000
o ,.Otelo n 6 ,~I.,, 0 -2i rta ade 40 T lf. 29- 91 Ec, ,. ,2 hai i,: bonjosO, amolr-
0010. Mg u. A n s ogel. c..ir... 'at.1 Panchin Corp. 4-5560. C. DEPORTIVO, $30,000 Regia residence on 7.300 MIRAMAR. $60,000









R,-A-12' -- -d-- nd nttR ga c"; nm Ic )a A. f oe:'a $ .. 36 .0 .. p-ga- onE N
RENTABA S4 a 2 Plantasndependientes Arbolesrtal. 3 h- Co 00. p-
Ita 22, d000 RENTA cla. Telefoi-225.00 IRAM od AR, 46,000 N-ada ori00 nonstru-do -en. io.sa es- bttactones, muchos closet 2 iOqu0neres, preclosa Caa.
Pe nto. C-25 3854eb 8-do 4 ,0 00 e. c. cad lges Sa Splon oa n A nchi aa I Oe Ri )isDt ma. APso a- ban.os, 2 terirazas. al, rto BIal TMORE. v teraz40 .000 2
0a Vnif 0 d1i, I 1 dOded D Lao r tanp;tsm 3 hahb-ta',ones. 2 nto- Gat 2I l 2 aut ol a. 'poedn r, sen l de c 1 lad\ .car .garale' holt.acone. 3 bao, o, le-
portai.-a00, ro_0bant h i1l 000. ,o- It,, i;o oS. Salon boo TetrazaF, 24, rou0 0o ,i'0% 00 oao n Iiijo-o re- porch 5 $17,000 en mano y o0071a IL .- 316.
o, .4 Rdo $ 102at o r e. PL 0 2.I 20 01 0000 felroY .a, csc PadeljooCernap 4-5 .000 F H. A. I.
I.. c..I aa- arporch salaIo nedor 3.4 ian- n $14dhpotea dC de jordinesp. A VEDADO 42.000
S SAN H-4S-REZ r-t6 LNDA CABAA. Te. 295918 .....:a..000 ........0oo
ANT S 2600s, RENTA 260.00 LAYA MIRAMAR. 2MODERNA5N000 un.d 0 ar0CA..cAN ;- -
t, Ap -n- erii0nSUsbc M e si o bitacaod es, ,p-rs :a,. 3 gh -a -.
acceo la, -i o $12 ta 20,000Esplend:da. Delantey $5,000 Hi2 plan. REPART A LDABO 'e a. aon0.i a
C da (:erreta n 0 017 0 t a e 2 au, otos 3 hablato y ne, poe 0-1U5,12 hab de credos con
0 SANTOS SUAREZ PLAYA MIRAMAR .29,000 completos, terraa, piy-, OS, l mPh'o, a-olta *-000n
.15 CASAS 23,oo2- '.. ..cto. rsto hpo1... 1.200,- LA HABANA so de granite. Precio de opo.i dor' MNUEO D 8
a 735,000, CoRENTABA. Panh620.00 n Corp 4-5360. Pta atatada.00, RENTA S400.00 NUEV PL AYA MIRAMAR S3000
H- 4890-46-15 Plecio $34.000 Se carmbia solar L-a c ni, n 26 b ion rta cA ,A, p -so
moVEDADO ,0ard larp.m4--,,60DOZ to- 4.. Hhab 30-1316 .g.... '0 4. -a
RENTABA $450.00 trp o. gta 3 s.. ..... l-ahahnn -vf: h .1. .... P A M A ..(
P S22.000, RENTA 225.00 Or. ALT. 4VEDADO, $27,-00 16,000, RENTA 140.00 M
























""SANTOS SUAREZ n rzlda.3 bn ,4, ? 5,olso obet 5, ie 1, ed t|$26 VEDADO. 02.000,
RiLUJOSO EDIFI0CIO .. ..P. a cpna -0Paon. t U Ave. Mayia Rodriguez, resi BILTMORE. S40.000
.Utanlooo RENd 3 aSo-6.0 d oo Cp. 4 5.60 LUJOSA RESIDENCIA dencia de 2 plants, labrica. Pg ,150 .*
0000000 G.-an port,,nidAd' P-orel, La VA1 nor Iogta lto 0110 doddel lenarta0t d 2 t b ic- o 0 b 1900 00' hi.-
0 10,2, 0010722 -622C .....PLAYA MIRAMAR $17,000 Deiamo, 13000 6e hipoteca: oardi.,,... c26n de u, moderna, rodea 01 0 b. o..2.g.... .. aoxCo-
rred "c ologlad NCmedata Qu a Ave da"jard e, cporh 2 auosr portal,.. ,,2ai .os0 s, Sr'oO i-i. 2 g e a o-
_cc4_:_ -4,-__ porch .ala, om.. .or, go ....' d.. .. p. .. hoo. d- de jardines002
SANTOS SUAREZ Oop.....dad. Logo .o ........... i "-. ....... oado, 1a 4 aopn ...... lerraza al frente, sala, come-
ESQUINA Carp,..4Cir o f.,--.a .............dL'- PLAYA MIRAMAR, S5.500'
$26,000, RENTA $260.00 PLAYA MIRAMAR $25.000l t,.odi14d Parrooo corp 4-0200 Omplcl 2 51.0 4o 5 10. .oil0.10. ao
,p..... 0o ect ....... 0,00a. 3 plaa0 $20,000 Efect. y $5,000 Hip. REPARTO ALDABO 0 beral d aepa rac so ba- da., r oho pol. aosp0 r, 7 00,004
contto o.mer( ".....9.......todasof .....- Excele,ito fabricacO... oquina: 1a- UNA PRECIOSIDAD no..bar' iarhie para 2 ma- r
e 'alle.'Taorbin pe ,,.....f a ,--.....porch, a,co ed... .q inas, 2 hb de criados
00. con $12 000 4)V erootr ,p ,3 r.. -r 4 c., patio serv'coo. Altos es. $9,500 electti'o y y 01,500 lpoteoa. c O on
4O ) 0.nSe- one ofe i r,,zonable Pol- Ca0era00 ranito volads, 0est0bulo. :14, Todo p0anta0 0b07 oaraooC h,p11 00-CO-i ALM ENDARES, $I1,000
b to.a 61-l0,2 9-4224 alpisimosC losets escaparates. bahto maedonItcahaf loo. ha brYaonteo- 1r c.A. Y $14.000 a ozga- con a,qjo.oe:e-a
1C C -4 40- 0 oan :4 -55p 0.l'o -p0 i., ha Il. to l i n h 1c 4 4 c, sU s c lo se ts esca p ara te, 3 .... ...ad. a die se o ..i.a A ,ido r..- a-
HCC 4004 40 3 lo ths iro do. 000 a oo ,, o) -:n.
-SA-Ni-s-SAREZ PLAYA MIRAMAR $29,000 _u..._ banos completes, terraa, pi- p ...o. O al at. on...o..c, a. con..-
15 CASAS $23.000 ofect,,otes rto h, oea 0.1.2000 LA HABANA so de granite. Precio de opor 00d "0-1211
$35,000, RENTABA $620.00 roin, 'oedon rHaV Si a 0000 0 39,000, RENTA $400.00 tid PLAYA MIR IAR $30.000
RI, 0000 oado i.0.. a P lode ple Salidaoo,0o .. .. VA" "REBAJADO 50% Coo 000.....i..' .f.cao.r... p'

NCC-4644-40-10 ALT. VEDADO, S15,000 et .a..[le. Edficio siitadoen .. .. ..'.0 0.'l""a 0do Toa
__.. .__ -_ i n ao sin Suhlida constr riot l 00- 0g, La H ubana P0-to.aSAa), f- ... ... 0-' ,, Meloao 'a
II VEDADO ..0.0.... -. ... ..... ........ OIo. a. *ool... 0i.224 i iu i. l,00o1310
I$38.00 ,', RENTABA $608.00 001 00-i.d 040 hal'g2. ....... .. ..E -_ PLAYA Y IA 1 AI R R34.000
tI Renta rebaiodo el 50 00 n30400, Eoi la Panchin Corp 4-1,.0- NICANOR DEL CAMPOI E a 0 .... i r-
de p~ho o t. itrio ... .. 07d r..... -- .....COSTO $35,000 K.CC-4839.48 .13 2.. 5 ........- 0e. '4.... ....... -
doe 2 1 ),o ole on roo idades I rt do e-to 204o. 0ga' 00.flati %,2,o r
P.,00. 1-1072 Y'9-6224. O'Reo- ALT.-VEDADOS $27,000 16,000, RENTA 5140.00rn ,0NTO .... .18os at 1.. 0l0 00-o6

lSANTOSlSUAREZ ietibho2lo4 24,nomensox closets, hafio, v ianPno tela.. O'ReIo, 251 ,.iEDADO.4201,,
LUJOSO EDIFICIO Ierraa. 14, sic. PanchIn Corp.. 4-556n., 7224 DSAREZCc A-s
S44.000. RENTA $460.00 ES31702 V O' 28 .n0n 0 09 __n -.. .-elgat, 'te


UH-H-4631-20 -1 B .. En.me or de Santo- S.are 4 O .prt..in d. p. jao .. o 'GRAN OPORTUNIDAD
2 3 O Bg ni'r n O H t 1 -4 5 : 0 -1 0 y.ca1 I n y d. Wdea I8a h . ae d e s p at c h o 1 c on3 a o $.. R E N T A B A $ 7 8 0. 0 0
23 OBJETOS VARIAS (i1 0(11 l 5er|lPced: 0 .Se^ 1edo t dLc. lag'r4 an pato,. RENTABA $780.00
incluyendo el tubo de $41000. n alqulr0e0 muv bhalos Altos 2 terrazas, 34 4. olose..t. o i .S33.500, RENTA S390.00
R U Aror014,e tana e a: 1-1072y 9-4i224.C .com.pleto Panchin Corp. 4-5560. lagnfico edfci od en Saoro o, sos -
PARTICULAR COMPRA P n a" NHCC-4 6410- 0 I,. o ei ,$390.000. rehajado el 30 n 07,
Aspiradora de polvo en bue-. LA HABANA NUEVO VEDADO, $28,6000 s 9.id6P04.. coir
.0-6-430- V EDuAD .O... ib280l2.0-,o ESQUINA E0t. .. Eq- 0 4. l o ado,
nas condiciones. Preferibe- | ESQUINA- --- .... ,. c "A o edo. i- HCC-4839-48-15
mente Electrolux u otra mlar- 92000, RENTA $865.00 $,. ... -., patio Alto, 44 0-r.. .o. NCC..-.-4 -4 -
ca. Sr. Teresa, 7-2376. o Rea ',5.00' D rebalado el 5 00 0. ,..2 b2 aos terraza Panchln cotp I REPARTO MIRAMAR
caS I iT l. ae. i an fioqu. eCost6 $16 ,00 5 anos 10 LUJOSAS CASAS
Sie const ruio. Tanetll.- ped, com- r N. VEDADO, $32.000 $47,000
UH-C-96-23-31 4 d ep 0, K mao niEia InUUr- 2 plant. indtePndtenol lt. Inmenatld Regtio foiicio co0 10 csahs, on gCa-
.. ..- .. .. 6 ,, P. P a, 461-1072 v 9-6224 A nida 26 Moderna. MLIM ho 1 ,r1 0 0ll0 0- Puede comprarlo con S33,..,0 y,
sonP or CC-4645-48-15 po It.1 tle at a, saol. comedol. 2 4 a l- .I i. er S13,500al 4 0D 0, aos, Ren-
COMPRO t 1- o 24 balos,. 14 1;c Opo tunmdad la s:3 no., rebajado el 50 00 ;Es gan-l
VICTROLAS Dia del Tecnico0 -JUNTO-A-GALIANO eal a.Pachin Corp 4-. riela 61h10 cc-0 -.
Acc-onhda-" por mnedaPPe | en $36,000, RENTA $390.00 ALT. VEDAD, 55.000 -
toda la malaoPon Pregnta 00en oa eo Po ALT.0VEDADO, $55.000 S7,500
poo M noln R 1de2 p 6a 0 IIModernislio ed5 ficlo. Pnr 00l 0 In ,,,ieda oa, Avn ada 26. R i ha m,- 0 0., .o pli ob ,. % o
por I Iva-wnoln t&l 2 p -m'I. a 1 0 i
m. Hote] Ceell, Man 1qu1 611. I- re RADIO 01001 b pIdo i-n rnaotia 0 t eia Ad n ", aeco r0 0 mad pl s s1 L aa--
.....Re..n..hSaLid Rel eio50 0A.Porte.a : .... o:.o.on ,1 .r. plss habltacionesb.o;b ?
r ein a ." s ud. R A D IO R E C E P T O R E S I .. .- o.a ... o n te nan.a4 4,n e t e o '
entre R0-22 c 0A I. oaIy 9-62*14. hd4.oe B >Paratt. c,, v romple.o... .
I .CC-4435-48-15 0os,s a 0n00a., 2terra,a,o, go-"
N-.75-2 1 .i t...... ...... P-Cop 4-,..1i Deleado n mn toi o 15. cast es 0-
"TeI nicos de Radio- Casita, Santos Suirez a. C l ec. do oil .o o Arr pi. -
Fnonteo6w bo s.h a n iga.00I .00.0-vtina1o. 0Verla a todaso horas-
Unidad de Receptores". Cuba' ... b .. g LA SIERRA, $20,000 .o "^ s
'3 / 0..... la: poortal, sa0a. 2 .ii..to.. -ba- LA SIERRA, $20,000 1"-0074-48-13
-\i haIWo in tercalado.. colnedor al Jlo0 d. co I ,dando o Miram.r. plania: -- ERCA 7 AVENID:
S, cina. patio, S3,.8. Suplno no t unro- jardin frenle, portal, sala-'comedol, -lCERCA- 7 AVENIDA
Refrigeracion Coriesia de: .... ....1.0. -......2 .. .ho 1....4,.. A:..
S- deC. Opo01 Td20ades Panchin Corp I GANGA!, $22.000
de 2 H. P. de capacidad. "Cerro Electric TV." 2 plant independientes 4-5560. Tanl in puede co prar con. 7o 00
Co "Prd do uo "cReparto Mendoza, partoo ali. 000'i m -econocer$ 10.00W en hippeota 0lu0n-
Compro de U. to Colos M is bao portal Amp. Almendares, 27.000 orecla. esqu : Jadine.. por-
CInfo 7-es: uI b Dn ,inte r ..... ... ta!, sol No pr eibido e spldndldos.
-nfo446es: li 61-44-3 3 lado, comedor ooIf d, coaoto 00 r0 O I,004 0r0 0 rOol O4 4 ,0.0 .00 groode. piopiop biblitooea. 0
lot ciooado. p ia _on oOter _aro closets menswale5. Inmedotato M.etropoltoan.ir tartos .0-2andlimmos. 2 luJosos bafios,
7Alto b. terra. a sala. comedor, 2 cuar-s lnmejorable: lardin. gara1. porla. ',- tuarlo crad1ts. garae y7 todla lao oe-
SusiD asR y An n iese a toEbLA R N a ao olrs. cocina, todo v acio. hall 514.roets 3 bai. 1.4 .- aie Y -a
S u a se y An n Monoil tic, $1, W v.^easco I-3073. Gran patio fondo. Telf. 4-3511, Portela: 61-1072 y 9-6224


la ,', I-t, i7 ''20 0 r ( 00.n 22
parl t-n .r-nr, 11
Mantll a. ( luda ]an
a Johnny -5210 a
:0-3 E3 7 p rr "

1 405 -; 12
REGALO $4,500
PEREZ Nos. 223-225-227-
oiie Luco y Vllianuva Kry
2 Portai 2 aciesona a]
e Ren6a 5 Deja 150 In
22-2025.
UH-H-434 ,
Propiedad Horizontal Vedado
ri'rr'- al mar. Terraza, sa-
Ia-comedor. cocina. 2 h.. rc.
-es escapni ate-,. baho. c. I. I
triad, pso p50 terrazzo, 2
Ira. No. 237, Apto. 121, piso
12. esq. A Verse de lunes a
viernes de 10 am. a 7 p.m.
UH'C-321-48-

iMAGNIFICA CASA
EN S4.10.0x I
N,-dadero 0ega!o CoOt6 u-.


Ipor sala. cometauo o ud
ba-no. e os ad Cite -n gigo.-









.- ntana; mi .'a
c nocer L5.000 FHA oF- a
o e at to -


AMPLIACION
DEPORTIV6L
Si 1500. modern. re, o in "o--
.na Jaidin. pn:H-H-3901-4
por. sal. comeoc, 4 2
bafoh. 6 closet.-. C r-
(ma yo alentador e c
Sentana Ylnmi '.
screens. pist-s Terrai F, P-
cnnocei S5.000 FHA a $-,0
mensuae2-8654
TELEFO'O 40-2390
SLH.H-3C-0113-4 -'

(URGE DINERO)
VENDO REGALADA
EN $3,800

,-, po- ,te ,5- 1 S ;m c-.o.
i bA io 4-pa: 0d c o,- O`. p
ROBERTO INCH 00tSTEGUI
2-8654


EDIFICIO DE OFICINAS
Y CONSULTAS


Acabado de contrusi. En lo
mejor rcIl \ edado. Magn:tt-
cas comuniLcatones. Teleto-
no y parquco. A.mbiente ex-

Lu)oso apaitamento de pip-
piedad hotzontal en esqui-
na de fratle. 4 despachos.
amplia reception. 2 bafios.


--`"^"~ "'


Slco\adores, personal un0-
ftomado. mte commun icado-
tes. daaic opcional, en el
edit co.
Infolnes Telefonot
3t -q Z'1I


SMard-. J -,,-., .. M ,a "3- -J,0u- ou V 3-3~41
Cerca a e de an la LT OREdS25.)00 i
Juan Bosco. Se venden apar B ILT., F. 25, ,L.. 5 000 2.- -: 9-4
famentos de Propiedad Honr- ',000 .... ,o, ,o;. -
.zol. Se estan terminando c..... REPARTO
de fabricar. Separe el suyo I
con0 sloS 500.00 I ALT EDADO. :a0o11> MENDOZA
APARTAM ENTO EXTERIOR: de d, a .' 02 ..", 0 s
2 habitaciones. Precio $6,800 .o. no .a.. Ave. Santa Caalina, rsiden-
51,800 entrada y $42.24 eA v ca d mana solar plant
15 anos que amortiza capital ALT. VEDADO. S42,000o
e iners S d- -..a .c o a, t-,I -. Id, Jardin, pordal, sala-recibidor
APARTAMENTO INTERIOR de 2 |' "c a hall 3 habt. con-srs-ctosvt
habitaciones. Precio 55,800 ...'.1 -.. 0.. 10 2 banos, amplic comedor es
$1,500 entrada y S36.29 en PLAYA SIIRAMAR 14500 tio renacimiento, con bar,
15 aios que amortiza capital 'l. l.'.: .",, .. '., I cocmna-pantr, hab. y s c.. ge-
e interns. lo i, .. -r ti. lo t aje y un cua o0 alto con s
t, -1. 1 ao ..-a ..... amph roc... a. Me- bao0 con iraspatio.de tierra.
OFICINA DE 2000A Terreno 734 V2. fabricaci6n
ALMENDARES.,$20,00
1 i Re .idencal. un. ai dr Cal-... da Csa M
oicuria ,5 .-. 3 Coubi.n. sodaa cnoll s,. co- *-"
'"FSQUIN O'FRRILl ation 2 ba 0, today c. .ro. 1. ,
QUINA 0FARRILna. Medlavlla: 30-1ia
TEIFONOS --0.00 6,5 RODRIGUEZ
1-7710 40-3940 l b.. = Id1-o 41 0 940
C dad.47olr O 1alo sa --. comedor. patno, 7
2 aompllos arto000, boaho. _habbtatoe n
H-CC-4841-48-13 zI"nc,_.os =adoc MeOian,il.. :o-13t -
"40"42" 0- t .H-CC-423843-13


I _~


S V-ENTAS VEN.TASVENTAS
VEN AVr_,t. 4 CASAS
48 CASAS 48 CASAS CAS--
VIVA (ON T.iTRANQUILIIYAD T f- ,(, OROTLUNIDAD PLAYA TARARA
psn^l6n o ca on 90 va d)a if ,ed- T Vdd i A PLAYA TARARA ,
d I portal. oalca oreador, do, hat, ,- I .r :.-r, e "6 $.dlo as.s chk y rsn OD s,
tacionc, eon clocets, cocina d, ,. Iss 51 u d L, e,. de, e. IfoVArm aS C1:
n, p,,no pj ser aq Ion ,o d I ms:
o $2.500 rmgto $41 ..mo..'s rl 1 F "', H. s'o "' JOSE M. ALVAREZ
dite 2',0 No 3751 por Is Ave n) Arro- 1d g't-. lu-e. L:... Arq.lttc t 1.. f M1.Ia .4
sen. -Io M TELEFONO U-am
VENDO '-, lr, G oo'.-/o26 1-0- .,0,a l C Ivmal: oto
En Haban, alle cooercJ1 ediflo e H.CC-4717- -1 C 1-41- mar
q....im .. ..... ...... ner co.c 1-- REPTO PO LO *
bajadosecobr ben. R eRnt& 1492, G5A?1 -% 0CO3 CALLE W"-
pre1o 55.000. Gonzalez Garay 4-60MC, 1,, J T -M REP O A L
H-CCA7M-0- 1-5 '- r 7',a y ru-2 :1, y -,
_.tr. 1t2 yantutw oono2uty
M E A MAO I C A A AC A B 20-44 C A 7 ,',. '4i r '' ii '^ o ^o r '
""h P .....unolit'".i,......... ..... "l"""""-..,.. H' Miln. 3 1 "
l'u.,eo ,,re,'-r) 5 1, ir ..l M a
. Il011 4! rrn.z", vrr ,a7 000,,i;,,- wEDADO: DOS EDIACIOt MO-
1;r0-n ,-norm- peti2cin. lid. I to I 4 ,purim,, .t-,o 1-,,t- nt L.outdes 7 ViIlwd*l
It o n e, itm 1 o-., V irn u d e hl 10o r, o1: r 1 .':, _,-u_ 2_,_,
711-44 -2-2 1, I 't1t p0nl00 M- .A -0tar L- _- H-
VENDO I ASAA ACABADA DE FA-r0' "1 i '. a,.r. edeniJ
brcinal bue ach y modern. C,, i 0, QU "a, comoedo, a.n.A. I
coinedor Otra rnmi i-hlria Call.- ,; l > 2 baior, amr plio c-I..
oo. 6229 rore 12 y 64 Rplo li... a, D AI| M F lA V IIIA -t, ... -.,..dlrl,..dc... la
Carrlter. Ct-lra, A 5 mlnuto. deo r, A UL iLE IA ILL. ,,nal1c $12.000 ,edilicr,,
parq e lo F'rternlOid dRuli 7. y C ed o r ) afio, r liA nl,',,
1. Vder de l Colorr1 o 1 e- Rnlnr r o-' (M ieinbro C de Corredore ,) r, 7 I a 2 DM 22-1227
Marll-ne TeJolforp 9-210 "F. 0pi; ,
S4- 22.-44 2. F0-1316 FO-1316 1 1 2 1

VAAD I $so0,000, RENTA $800.00
Re ..ldt,.-l Y.cht Club .. | 0, C '. 0 il., od 0 o.. '" CASA
h 1ia.3200 re acc .Ooinil o, 0r ; '3 0 -,, .-,. ,, -, .
ho 2005 04d0i~idO hoi~iO0l'~0,l0! 1100.. 1 -- -, Sod oH.( -,or.


I




*1


)


...''.... 4..,.;.. .L _--. 1..I i..-. I C I i. I ~ -I ~ I:.; I ; ~ I ~: ~ i I ; .... ~;i i. r' Ii ~- ~L1_-li~-II~L- ^ -









DIARIO DE LA MARINA.-l)omingo 13 d4'1 MIarfo 14e 1960


A N U NC I 0 S CL A SIF I CA D 0 S D E


ULTIA HO RA


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 4
t, I aUinlt iar c .a ii cot-lo. cOr.
LORENZO MORFFI dosi,.gatr-a .aiim .riat QU BIEN
CORREDOR COLEGIADO tio .n Jardti. Pe.ot, granlto y nto- 27
29 No 110, Vedado. 30-2105 'al.coa. o0-210o i ,3 SE
iLAYA MIRA AR, $9,000 Alturas Vedado, $45,000
PLAYA MIRAMAR, $9,000 plant, Junto Aenda 26' : j.r- T
I planta, inmedilato Qjuinta Aveni- din, v tubulo, livincomdor.d VIV
Sda: Jardin. portal, cgaraje, sala. hall, rraza cerr;da. hall. 3 habitact-ionet- E
omedor al ondo, cocina 2 hablta- grandes, closets rtamplios, I baio,nam-, d
peque as reparaciones: 30-2105. eld
NUEVO VEDADO, $15,000 Chalet, rern.oa Copa.solia Mcot.-
Chalet. modern. my original: Jar truccion. plao granite: jardin, por-- a l i
din. terraza lateral. eala. comedor. tal a. rala comedor, terrazi, bar, baol
cocina. cuarto c riadoo. garage, patio. auxillar, cocinai. 2 cuartos criadoi,' CE|| ,|
lavaderos y 2 habitaciones altas con garage, patio. Altoa: terrazaa. biblio. L| || b
ScloSets ecaparates y 1 bafio corn- teca, reclbidoar 3 habitaciones, cIo- L
pleto.' 30-2105. sets escaparates, 2 banioSn, carpllla. '
ea I i a an $t4 OO pagos mensuales c
Ampl. Almendare isr $15,500 30-210 3. Ms de 100 families disfru- d
Chalet.m roa 20a aI rbaadra arera NI tra 00 rea
soNbUrEa orutaDSa. cour ..,500.a Alturas Vedado, $50,000 an ya del ambience inigud- i
cuarto crlados, terraza fondo, gara- Lujoso chalet, PtBio granlto. Bajos: P
Ie, patio. Altos: reilbidor. 4 hab.- Jardin, portal, salad, comeldor. r, terraa able del
tacionea., closet. I bafo complete cerrada, bar patio interior, despacho a e
too rido o. laroderia, 2 garae,eIt Ri to
Playa Miramar, $16,000 trraa ce mp pato. Al e delol
2 terR0 razas. 3 habitacmones haml, l e hCIO-CIO
Chalet, junto Quint.. Avenlda, psos sets escaparates. 2 bahos. 30-2105. c
terraIzo: Jardin, portal, garage. aa- M
la comedor. ai ona. cutart criados, .t $r 500 t 0
patio. Altos: terraza grand f. 2 habi- KOHLY, $50,000
taciones. closets eacaparate, baofo Avenlda de la Paz., magnlica re- N
Complete y espaclo" pa-a fabraico.s cide ons.trucci6n primerisima cra-
Puede comprarse con $6,000 efectivo lldad. Bajos: jardin, 2 garages, terra-
y dear $10,000 FHA. 30-2105. za. vestibule, r ala, comedor, despa- 1Is
cho, baono auxtliar, 2 terraza cerra- i U b
NUEVO VEDADO, $18,500 das. bar, pan.tr .. o .a 2 c 1 .toj tL
S1 crados, patio amplio. Altos: reclbe eLr pi
rChalet, prximo hinimaxi cposedot-' 5 habitalones,cltos cots, 3 baftos, dr
rrazzo: jardin, portal, saIa, comador, 3 terr-zat. l-2103.
cocina, cuarto crradoat- garaje. patio. --___--
Altos: 2 terrazas despacho, 2 ha-
bitaciones. closets eScaparates, I ba- Alturas Vedado, $56,000
io complete. Buena conatrucciono plant, magnifica, pisos g nantta: r
30-2105. jardin,, portal, vestibulo, sal coa.me- Ya estan lises las cass de ,
dor, bar, amplia terraza cublerta. des- te
LA SIERRA, $20,000 pachobai o M...i.iatr ,pioio dhall. 3 Ires habitaciones, desde d.
C al t, en 0te a l Ide kabitatC ones O close OLs aparates, 2 ts
Chalet, frenta Reparto Kaoly: p ar- ba os, cocina, cuarto crieados, lavan- .e
etmedor,. despacho, pantry, r.o a. ina,.cuar- deria. higaraj ...... ptio 0-21te0. daza-t
t criad. Altos: 3 haitaconer, co- grande cubiertapati. 30-2105. d
ets. I banio complete, terraza lateral. 30-
n0-2105. Alturas Vedado, $60,000
1 planta. 1uto Avenida 26, magnl-
LA SIERRA, $23,500 i.ra coa.truc.tt.on. oot- lrrazzo: j D e eittruda i
Chalet, esquona, cerca Avenida" Tne dinal,portalraecibidor grande, sala, co-
net. Bajos: jardin, portal, Sala, come- medor a ondo-terraza-interior, 4 ha-
dot-. 1 bar, cocina, cuarto criados, ga. bitaciones amplhas, closets escaparates,
raJe. Altos: 3 habitaclones,.closeta, 2 ban-os completoa, c toi rta, patry, I ,
baa. terrata. Pi ano tetroot-. Fa cua-to ctiadco s, terraza sernicio. 3 te-
dades pago. 30-2105. -rrazas. 2 gora.l. I despacho, lavan-
dad---g dera, patio. 3 5. Ni
NUEVO VEDADO, $26,000 MIRAMAR, $63,000 7mr '
S terraza, espacho bao, g- Moderno, lujoso chalet: jardine, i
raje, car port. cuarto criados, lavan- le P-and comedor. amplia terra
deria. Altos: terraza, ala com edor- cerrada, bar hermosa coc4. i nabano' AI hllallau li e
grande..3 habtacitones, closet s escapa- auxiliar. cuarto crados, 2 garaji. i
rate bafio, cocina. 30-2105. lndo y anmplio patio. Altosa: recibtildor,
terraza, 2 habtaciondes grandistmas. I
NclEA O .eb.a.ad a ts.. 2 iidn onoc barsa.
Playa Miramar, $26,000 Pi.os grni-to. cost $84.000. 30-2105. Tod S i( IS C SIS I
Chalet, sdlid construction, pisos %a--e
arro todo, b.ar, rot-to, patio, c.a.--. ooe,2r e, ca .isS
to criados, lavanderia .garaje. Altos: LO E Z M
3 habitaciones, closets. 2 baho, sI des- rbld
pacho, 1 leraza. 30-2105. CORREDOR COLEG1ADO cOilCS,0
NUEVO VEDADO, $26,000 29 No 110, Vedado, 30.2105
Lindo chalet, pitso, terrazzo. Ba- Sala-comedor, portal, bano en
iao: tardin, portal, aala. omedor, co- $215 RENTA, $21,000 i
cna. pantry, curt riadosgari raje Ganga. Santo SuIrez. 2 planai.. 667 colores cocina y patio de
terraza, patio. Altos: 2 terraa.ri, 3 'ar is terieno. shda constaoruccin. 4
habitaci otnes rdecoatsesaraa 2 ba- apad.amentas o ext .rio e: ts. ltroa... ,lat,
foncompleta. 30-210. comedor fondo. habitaciones, servicio. Conslruidas con pa.
cocita..... .r.irio .rI.ad .. tin. l o...de-r,
Ampliaci6n Vedado, $28,000 roe. Renas 0bajaida o.. 30-210-2. redes de bloques de hormi- b;
I plant, buena construction, inme-
ditoa Atvenida 20: amplitoJardin, po- $163 RENTA, $23,000 g6n, lechos de placa mono-
tam interior, terrazaa Sala, comedalor, -abana, junto tInfanta. rectente
4 h abitan-ne, cloaset-, 2 00ao o- eoo'tll'6n^, 3 plenat, 6 apart.amat- lifica y ventanas de alumi
S cinoa mplia to, cart crio, patio Ia- los t e.t lres: teraza, comedor,
.teral, Jardin interior. 30-2105. m habitaclores, closets, bano,toin coca I
patio, lavadero.s. Renlaa rebajadas nio0. mplias avenidas y ca-
SALMENDARES, $28,000t. 50.'-Tiane $12.oo. 0 hipoteca, 4
Chalet, junto Septima Avenida: jar- 30-2105.s les en trazado de lazada, pa-
din portal, elaa, omedor, I habIta- i
c6rn, a ani catfoc a tno lrados, $295 RENTA, $28,000 ra evilar cruces peligrosos.
graje, patio. Atos: 2 terrazaos, 3 ha- Nicanor del Campo, esqutria. 2 bue-
bltaclon.es, closets. bat-o. Dejan no comercaos y 4 aparntaentose axte-
14.000 15 afTos. 30-2105. rores. Altos: Leraza Sala. comedor,
2 habitaclones, closet, bahon. cocinma,
Ensanche Vedado, $28,000 Etrticto acriadoo. 5to. lavadero. oRe-
Chalet. cercano Colegio Maristas. b,)adn os"1-. 30-2105.
pisos terrazzo: jardin. portal, Sala, co- -Alcanarillado propio,
medor. coclina cuarto criados, ga- $300 RENTA, $40,000 r
rage, patio, 4 habitacionet, closets en- Amenlare, lat-a. raiene
reaparate, 2 bafios. amplia terraza At-lanst. re t
rente en1 altos. 30-2105. c auction. 12 apartamenlos Sal, Luz
I tcomedor, 2 habitacioniz, closets, ba-
ron cocmta, patio. laoaderos. Rentas
NUEVO.VEDADO, $30,000 rrebajadaso 0. Puteden re onoer.e
Lndisimo chalet, pisos terrazzo, ex- $25,000 4ti, 0 aanos. 30-2105. -Agua y
celente sotuacltn magnifica fabrica-
cen. Bajdos: jardin, .garae, aola, ro- $350 RENTA, $45,000
medotr, terraza, jardin interior, I ha-
bitat-ion, I ban r.tint.,c n to...riso- Alma-ndart, o.REN te situation, 2 -Teleaono.
doa, lavanderia, patio. Aln: tetrrazt, comerc i os i 2 apartamentos: Sal, co-
2 habitaciones, I bafio, cocia, cuar- medor, tI y 2 habitactones. cloet, ba
to crttdos. laranderla. patio Altos: -o. cocina patio.as adero. Renaloi a
terraza, 2 hbitaionraes, closets esca- rebaladas 50'. Reirite constiRucc n.
parates, I bao. Puteden dejart s iPueden dejarse $25,000 4 30-2105.
$14.000 plaonFHA. 30-2105. -
$417 RENTA, $47,000 Terreno de pelota, parque in
Playa Miramar, $30,000 Veda.o, tnlle principal. 12 aparta- n ti efs de b-
I planta, mtderna, precinsa .. junto mentos: tal...omdr. I I ab Iltc-ri- fanrlil y znas veldes de be-
Quntoa Avenida, plso terrazzon: jardi, closet. banfio, cocina, patlons, 1 pent-I
5 tedr raza cerracia, comeddr hall. house, 2 habitaclones dena is coimodt-
aoe, ta..t-......... do.....mdor, hail. Ileza natural. A s6Io 15 mi-
Shabltacin e rat gmde, closinets escaa- dadec. Rentas rebajadas 50,. P3ed- en n 0
parties, 2 baonns, cocina cuart tcria- reconocerse $35,000 4. 2 afios. 30-2105.
cos. garage, patio. 30-2105. 9 5nu0s de Ia Plaza Civica, ser- '
$419 RENTA, $53,000 .
Playa Miramar, $32,000 Vedado, junto Li3ea. 4 ..a,..a. n- vidos por 3 rutas de 6mni-
Junto Quinta Avenida, 2 plants in- dat-rn........... at-nit .. n I....'I
depoendediente, moderna, s6lida onds- cIo; 7 apartamentos: terraza, sal-, co-: bus76 50 y 31, Y con to-
trucci6n, 2 casas: terrazaSal co- medorn I y 2 hatacoe abii,.closets,! I
medor grande 2 habilaciones ampias, bao compleLo.cocna, patos. Iaa das las I una ur-
closets escaparates, bafio tercala- deros. Rentas rebajadat 50. 30venaja de
daorampletlt, rarioa r coot-tatriadan, c
dota tn ocda a cuar cr 2 gaa. P n rea- $665 RENTA, $58,000 banizacidn de primer.
rrarza 'toat- piaato. So eatragan am-
bas desocupadas 230-2105. Esquina fralle, important called co- -
mercial. 4 planlas, 2 comerclos;n 6
N U E V O V E D A D O ,36 ,0 . do r, 2 h T ab it n. . osers,
Precioao c halt, i I n ilo corm- baf-n, ttcocira, sel niti dopad 0nu,
pra. sBalos: ardin: portal., Sal,. co- lavaderos. Exento 10 af os Cont7lybu-- r f
medor, magnl. fia, mctila.. bah- oui- rlonne. 0-2105. U Residencial
liar; 2 ter lazast cbiertaz I despa-

aels esctaporat, 2 bco n cormpltos Vedado, itantao 2, esal a, 2 comrer-
em, p rn grande baooet, hot-n, rat-in n, -
NEn VOnch VEDADO, $40,00 0 le a t-rate -r5. PoEelr


nes, ostslI easoaparaes, 2baia. Demerr 7 opartaentos et-terrores:I













d g othaitarci... NICANOR I e i,
rloseal aescaparates, 2 boafos, I dec- H eI


pacho, preciosa terrazaminterior, pa- DEL CAM PO
io. 30-2105., DEL CAM P 11
Altur Vead 4000 Vendo preciosa C.asa mo-ol- Calle 11 NQ 5 l1,
Alturas Vedado, 42,000 tica, dos ptantas independien- -
Chalet, esquina. 1014 varas terre- tea, cada una, con sala, come- T/
no, junto 26: jardines, portal, sala, dor,' trees ampllas habitaciones. feaaao.
S comedor. 2 haoitacione, cloBaet. I b.a- dos bafios. terraza. jardin,
o. cocina, cuarto criados, tavande- cuarto, serviclo- de criado, fq-
rla garage, ampila patio- con fruta- bricaci6n primer. Se entregan T Ottf O
I. Altos: 3 ttrraza., 2 habltacione, altos vacos. bajos r.nt. .130. e onOS:
closets, 1 baio. Dejan $16,000 18 anosa InChiutegui: F-3387
pagos mensuales. 30-2105.
A uras Vedado, $43,000 U'-f"-4546-48 -13 32-5555 al 58.
Atfuras Vedado, $43,000
I panta, Junton 26: jardln, portal, ANUNCIESE SUSCRIBASE
vesteibuao, despachoSal aa comedorI. IC-358 1
terraza grande, hall, 3 habitaciones, AL DIAMIO DE LA MARINA C-358-413
7 *


I 1 V I V a CA'1


I F- v T I s o i ri e r y mo r aQ U P C W T A Cq I


]







i
I
e
t


2"0 ___ _______H -4714913Playa Miramar: $22,000 -' -
S3-141, 30-o t-l015 plan-4713-48-13 F
OFERTA LOMA DEL I d n ao t*r2 a,,- t, tin
M IAZ .Al1 .I.t lanai eataI r ,n a ma -
EXCEPCIONAL .. .
XIAMAR, Si7,500 i 1 PLANTA: $25,000! ri..... t- a
Pr6ximo Qutint Axenida, monolt- So vende r idencia 9 2 r 73 Abc U
c o, taron: jardin, estibulo, ng m e amueblada estilo ,. n .t..t n -.LA SIERRA
room, conedort u'o tma "gas aoc 2 Ili 01j ", ea o tr--uto-nm:d.do ,,- -.
habitactones fa mhi a. rolnete hat-o ao g-es para lamia
or. Altos: l habil aclon Ifamil lo d ,d l too.a l I tedor R t :- o 0-
S b a r 7 te a to toartU Una verdadera mansion Amendare: $27,000!' ;.t- '
d e r 7 2 h o r a s O i g o o t e r t a s i M 6 n d e z ri i faB 1 0 V 7 P I
Pe .n.a. 3 D n. irn Rodeada de jardines, 3.500 cha t ra. 0 3 .,an a r Fi .
pq atec 3-5i4l 30-601se.a Io t -m P a a ine.. .... ..-" -..... .' .
V "bit0 I2 de l no, 00 M2 dl e it-ca i to td 4 hab -tac to -546
REGIOCHALET. S48,0002 fab.2 ina a ro i ga i Al-
.Magnificamresiea. jadin. gara- ricacinab 2 Ita, .-..a .ten-.a. IKO LY
Je 2 automt fles, bibholtec. bano vi. C mpnueta: ferraza at frente fondo Leyte-Vidall. 2-3620 R
aIta. sal on t-e I.e.O ta, ala. copedur e kt t .IRAMAR $3 000! d t ... 1.t- .a..I ...-
aocina, pantr .a m mt lavs nderla. sala y recibidor, despacho, i IRAMAR, $35,000! .` ... .. ..
uarto t cri ado Alit- s etibulo, 3 n. .
haermoa' habti, acni- ciotes, osct comedor'y auxiliary de come Chlei ant r le B.)ia soln a n d" .. .. .
pirate. 5 hot-na, it:mata ,Day fachln-nwdmrd c im.ret n e,
dadesi M ndez Penat e- 3-A 141. 30-6015 dor, bbar, pantry y cocina. T -lo ecar a- a n ia n l.J Q.. a a. t t
Chalet, Almendares, $23,000 rraza lateral cubierla de t' m, iado .. 2 b a o.. -
iMagntlco chalet: portal. sal, ret-i- cristales calobares, garaje a- i berta caloba,. p rno a decbile 1 .. ta .o-.in l t .... .
bidor, comedor, bano auxlc ar. coc i- ra ; 2 Lqunas ab Le,-Vadab. 2e3t -lo-n.. iom.i. .r ,6- .t
cuarto ...... c ados. arae. P atio. r i m \uT !, 3 ,,. d e :
Ate-l 5 bhb airoe, ,reets2 2 .h-,t cria a 4ios con 5uVEDAD0: CcHALET! tio.,iA. Tt, t- -o
o terrozon. M6ndez Pefiate; 3-5141, -


30-6015. tos 5 hab con sos closets
REPARTO FLORES 4 bahos completos en colo-
CHALET, $12,000 res y'-su 'vestibulo, terraza
Magnifico chalet'cmt l, tnueo. pr tmoaIa maravillos,
Qunta Avenda: Jrd, portal, sa. con vista maravillsa. Preci
omedo. cocina gas, cuarto y a- d punidad vende
onri aado, garaJe, pati-. Altos: ties- perportunidad.Se vende por
tibulo. 3 hoabiuiohe, ceosets, bano, l m alor.,," .
terraa. ada z Pete: -5141. la milad de su valor. Infor
RODRIGUEZ'
REGIO CHALET, $11,500
Oleparo Alrt h ab...a. .gnila .e- T 7710 40 -3940
abdeturma,. aP i s rena, S11.500 efec- o
tivo y $13,000 a pagab con el F. H. A,I
Jardin. aporttal.ae, lao Ala. omedor.
ampla fclnma. I terriara cuhlerla. cii ar- t'
to. bao criado, palo. Aloas: veati- H-CC.-484.U'48-l3J


'- d n. o d o a n,
poti., ......s ni ga.RENTA S400 p00
crtlad,,. RB( ns o 1 i- abtllnj > ban 1
familla Allt- 1 habitat lone., ei, r-i
. me cos lm .t,- on- n ,reta inte- S. Sui-rez. Mejor Puinto
ilot bani lt ioa. $40.t Let- te- Edift cio de 4 p4 ;.in s .a'or
Vidal, 2.36.0 sala omatt- 6t-u
i patina. cIlerim nt-mmn.: .i t-. ml- i t,
iMIRAMAR: 1 PLANTA i Q 0 mat- Itt-,a Oil..
I, -- lidade de v. -o 0 e St't
clots escapartate- bAt s enorr.,mt de et-A ede etl n a l,'o ti 'ei i .
co 'Ita..ogai mleitm:.i 'At t, rtia I- $6t-.t- t68 S'e ae, m unit-ma 4. I'0.
do.s, g-rsou. Er I aItim pap a (atlt, a *tiOc de .a-i na. iTn,, 1 it-s
gran habitac iu c, set. bahb T o- pls
W ., 4.ab. ta.. on-. 3 ba.hs Le.. -t -a m-.% h rd ,a, o
Vida[, 2-20. no: .f5460. de 9 a 12 t- i
"HO-Oo5i-4062-4S-$3 I 14-Oa 4. 10-.,8


VENTAS
48 CASAS



16 0 a~t 6 r 00 0Site. a


V L Nt A V EL1 A V L V 1 I I V La a I L.
8 CASAS>,,s 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
I ... kt-i .., ricica. I-. I Se Vende .$4,0 0. Vacia I
M E N D E Z, P E A J E R** _".,A : l ,, ,,3, .41' : ,: : ", .
7 N9 753, Vedado 3-5141 Magnifica Residencia ...
ALTAHABANA, $24,000 .. ff I 1,1. .4
3S Ntueva, e iiquItl laid' d alededaor.L t __ ___ .EA N.
portal ala. ucotnldor. pal.try. cocatn -AR OMXDOZA I O.A,
$45,0h0. Renta $4 35 ta, bl9 l. a herdinoca b u clo-t a, h l l
Vedado. magnllco edfftclo nuevo, nea. clo lets, hbano color terraza, cuar- I I ": ,
eJam p. tplazad $20,000. 4 plant toy ba o criad.os. garj, 1..0t- V ... .. ..'.I..
penthouse Otro. Vedado, excelentL t erctno.. Mindte Pedate: 3-541. I
bilcaci6n, $43,500. Renta $3O. nuevo, 30-6015. ,,,,,,, ,,,,, ,, ,,, a -
egia fabrical6n aspartamiento, to. m I:M h -
io 2 nabltaclones. Mendez Peiate REGIA RESIDENCIA ......
.141 ALTAHABANA, S15, 000 .....-i1
C0 ale lardItin, portal, carponto a- BUENA INVERSION
CUEVO VEDADO, $19,000 a.cnoi...o.. b Ioa .. t i ,
Chalet nuev o: lardln, portal, cast, ibano auxillar, ci arto a crtiudo Al. Al-
omednl, amplia -ocna gas cuarto, to, '2 habitaclone, cluosets, beaho, te- r,4t r FA4 1- I .
Scrados .ga rae pat Alto s: rraz. Uie ederl Mode. Pa-CORREDOR COLEGADO
eatibu. 3 haabItaCianes, isietL CC- iate: 3-5141, 30-601o. CO,,REDO ,COLGIADO ,I ,, a I' I a, ...:.
aparate, baao lujo, 2 terra$a. M en-a-1, I'l. l
ez Pe-ihate: 3-5141. BRILLANTE OCASION! 0
NUEVO VEDADO, $,500 A lurat, c c.. -LTLRAS VEDADO
P HORIZONTAL, 1 PI[aSO ,. I plt,, i, .. $l,, m. A1 'tA ID VE
Edificlo nuevo. tegla tabrmlacion. or "mt- gintcr ontilto E, I A J i, dlr i -I CSl C iC (iS 18,51101
,500 elective y $15,000 a pagar en ih'edrd i. l:i I .a. ,mm edo, SI7,0111
s5 o.h Este plso t terminate. i d ao it,,. .. .. .... .
idoa co ato .lat cot edor t terad rat. le a, im iblet b t'me a "l t- E d ific io ,,,s ,
ocina, hat ro Si h -nineeo hiboi e t m. ... ....
..a. acm .esr t 2 areg ma in ha, ptoa,. a V ah i itao, d .. .n.r .... ,
aho crI a da. do garae,tio. Alo ve dor M. rca dita Sai Fain-i sc d .. .





arate. baLbo de lulo, lerraza. Men- uitla. eombra. monultc -a. an. 1 F
dndez Pefa te: 3-5141. il n, portal, iran b ala- eior(doi Dob.- Al: C -di I p -
i.6o0- iopiiaA o p 1 F-,... y 5-4746 ...n. .-Nt 1tt 7 1r
AUEVO VEDADO, $8,500 V iDADt a .t.lnen p. I Brq.. ro
Chai esq nuvo, $8,500 d Ire PLAN F. H. A. eent! i ale Tod4 aqualada a
8 .500 ladade" lomt-dil, ponal, a- LeyteVdal VIVA CASA PROPI.. .... R. PARTO LA
Scomedor, regla l a, t tao, dos 15I lL o l ino ia- 1e z S 00Rpato ., I0 ,
aivo crViad ral. e, o. \ to...Allt ema- i i ea a. .c. Si. caSam: -tainSo t. e .A-
arata, bat-o de lumo. Ierraoa. MWin- it-utia. o,,,iha ,,,onblma.101 Rt '. $ I12.O0{) \ '(:lA. (;..aM,
z Pefiate: -5141 3-o. 30-01. din, pot grant g aon ta-ct medoit- Jii. Dtble Ate C ul EF l lI ..t tp1 11. I -U-iI Ct-, ..
d 4-3 814 y 30-1720 Cu martosc tasW lit o la im l a e paradeiroA de la ru:- a
\. DEL VEDADpe $o19,01)0 ae atb-a colorenoobiia azule- mm. Sebm P an mamu d ....olni. a pa .
A.uDEL VEDADhO, S19,000 aaz lHAlDo %/oo c'laodo., t- XFill a e ,l'7-








Ras r mim aotue ais t as Aic -- H..CC-46,5-48-16
Reg l chtalet ,nta .$.az ei-I t itat r. i, -, lciteiti, nm t- i n t t a moI $, 0,nI GANGAn MONTE n' 4FIG -



















2.... err za. M P a pioel t Pted | ^, o e n ,, n L M ,den 0 x 42. PutdJ n Irei>-
CHALET, ESQ. $32,000 I hab.. sala, adtcl, tIdn$1,950. teRtTA $-3 00 S7oM Uac8o S-1I 51 4
LTURAS DEL VEDAD omeor,2 hall, 2 babs.r bitbio- ga 625 isala. c, $3,4i 0. o Belea n. Mie: 17.5
e. her toa y o$ri,00 nciiua t ciai hli icac -i6n c-sl6 $ 14.000. 1titan Iir,, ont i c ,,f i d ade. a p m, m i t- ui,: i .n : c ,m
























e aor a p o, onc-do o cu arlo ra o P re c io d e c ona d o 1 a eo l e ag o ^fa 1 21 3 2
n, 2 trmpl pas, g araje 2 automoviles- precitn lnanciamos la mit 0Lad 2oo va La 2-V 2 i, o ,, i r .a ITA. 3 D
Abol, M he. tt- e lhit Mn-,00. Ll- menos F-8577y 5-4746 4si7aremos an neIA t a 0 n .. 1 y 2 habi.aci.nes. modei
ts eaoa-rat-.2 Constructora Vbat ljo. Iha- I I, n as, fab cadas 1955I Entre
ALTURAS DEL VEDADa,Iraa. Qe SANGUILY e HIJOS S A -- Avenida 41-
Re gia Resi dencia, 45,000 4.. Oficina: O'Reilly 170 ba-13jos it. b dr am o a i1 t^ N. s. 760 7605. enire 76













,. ,,.., s o Telefon W-3320 ois V ia Ii ml it 3al n- 78. Ma i Fanan. Marrec-R
raza a frente. La fabricando Ia. r viroa Calle 64 No. 815


























pan.ry, VcEDna cuaDo, c2iad6 0V A fliS opeoatimnttt pt-Vinao 3 O m -a 9-526ii.
Chaleto e o it ,. O a. a "rd : .mi e- PLAN F. Hc. A. i- Ie l AMal R: $5,500! uH-449lad7-4














mtatag.rb jezI-ulaakoba PROPIEDAD titt- M::1 e
2 Plantaals Inde endiente-s To tdia. d L yte-Vidal, 2-320. a 2 CASAS. REPARTO LA















mal enl e2hat-n H OI tNT AL. a"t -an-d- ncDoaSalt -, nt-ve-nrh
color, amp.la co .na, hat, 3 h aer- c eAL a Asu n on, i 4. otra 2.















mosa habiacione close ecpar laciones, dos ba us, cocina. n
,. 2 tl l e cuarta criados con baI t ga- n p ando n l, ,cn nto S-eC a d da. S 000
UEVO VEDADO. $35, 2 E,.2 eleadore.-Ar. V tafitnera. t lSa de 2.5O00l a 0 ... ,,d .. e I VyS1.0300I0. ds Cs itas- repar-
















239 2,p Queda Solameatte la 12, 1 91 2 o- co
SoantREGIA RESIDENCIA' Pi E a Planta una ol' -o grades a it ,. tt Tn l a un cu-
.Nueva, construlda a g r do cT Casa de Lu han4-3814 y 30-1720 itoe hat1.,o 0 d del p rader d a ru
lime. 4 at.i4 dlor ne. toDpsa. 2 b- t-mientO loa riate v carIdo .. ae ,U eO VUrADOl
e "rtedeo os al"bloe c COMPUESTA E Terra.d e/a8 la e rlee c 9000 RI ada en .4 0 .000



















M 'n 3 -1dez 5 -ea e 3 3-141. 3-80m b c e a L ,2 te-V idab l, 2-362O ee
20VtIt2palm n lavadero. ant1na RlSIDENCIA MODl u RNA 0
NUEVO VEDADO, $30,000 iHABANA: 9'0 LIBRE! b-l t- 7 .d ,i pads. Amol
artmn, portal, sola, nmocedort, terrai0zaoa m aoit mt


















II on f I~a. A inteCmunicador sRafael Gat,.. i l I ,a
1b1emIa IH -S-I .0tI de htpt ,,e,'td i 1 ',,h 3l, (; d i GANGA: MONTE y FIGU-



















s ,bafo, nt "y, cocPara a t itxfortoes: ^ s. 1 1, I 1 a ,,dy oe n n
brados, p.tlto cont aboles frtaler 00ants aE aD- rm 1:e ,a000. ts por Ft u as, 2 C Sal,
1.: aIall. 3 hahitlacione a, claoset ~ i R la S$400 P P o b, 8 '. .
t raa. Moendez Peate: y en ismo edificio la ce n a n ad. ,.den 2 x 42. Pu-dcn I-l-
30-6015. $1 9 5 0 e-Vida 2-36020 tat- $S50.00. Precio S35.04J0
SCHALET, ESQ. $32,000 I tab .cola ,ec $1,9q.i IRENLA $700 $78,0001 Otta A.,enla 41. poxim,
ALTURAS DEL VEDADO 2 habs., sala. etc.. $3,4(00. det 9, ad9 ,o ,. ,, c-'Cole jinBe n. Mide: 17.5:.
Magnifiea resndencia, $32.000 e2 e- 3 habs.h 4 hab., muy bara-n po. m4 rpa n miill1 o n, -i o x 47.50. S20.000. Situaclon
rededoni y ntdo, portal. Sala, come- It-a. ." al doVa 0ca, Tm.... ,25. .:,all A ideal. Tell.: 29-5266
dor anrplio, ncat-a. cuarto y banorn Pretioa do Mopiado, lia i, eMl col IqLt-, '1
ilmam _, 2 t abit-at .. oa af a tita-.toet-,c fientleTdcnih 2 ....til........ta (GANGAS: 2 CASITAS DIF
Altos: vestibul o, 3 habitacnorine, 2hba- eci s l-t..negoco' t-te-Vida, --3620" 1IN, 2 habitaciones, m oder
hos. Mt ndez Pea-ele: 3-2141, 30-601tS Li mt-f l ylo V I it- artn- 0 0 n V1s-2 tab ttc tuns19 odet
______ i Constructor. A VEDADO: 1000 LIBREI ba fa'ldt 1 Entr
ALTURAS DEL VEDADOI SANGUILY e HIJOS, S.A i .'' gotvac6as.0Avenhida 41-E
Regia Residencia, $45,()00 fic.n.. : 'Re490 170, ,'te lnie1h $a I o t- a"- n 61 7605.eentrea76
0,,,,00,,,ar....n inI T l. ttr- 001004t...Telifono_ W-3320p.T... ...-...: teN, de a, ,-" 7 M ariitana M arreern-Rn
i..~.. t, b~in ot- .... 1ra -, 12 anos fabricando em.. e P.... ,0 -.... .. o-,nlir Viroisa. al. e 64 Nl. I)0-
pa :t-, cotc-bnmn. i r a t- t t-adn', rpeisonalme, Lbe I. mte-Viaol. 3-3620 Tell.: 29-5266
.t-.at-.. e' brerl ...li. 4t-ll..4ab t........t-CC-4479-48-0 3 71P, M I M K .1 116i
rlasrti e-caparanle. 5 hn2 ., p-sr .
trat-l M Pea nnet-ate -141,23F aF' v alt- o cIe
A. VEDADO, $40,000 PROPIEDAD nat-On... .. 2...... 2 ol .4,
2 Plantas Independientes .....h.lot-in -et, ....0.. .t
Magnifloat nnnctrtitt excetente.on.I,- 3ITA L '0- L. . V
$40,000 efeoftlvo $12.000 facrltlade-d, rLORI ZONTAIIJJI 1L-
Iluj...... dapl.. Sala...rOP HORIZ0NIAL UEVO V DADO
mco edoat-ra.mpl"a conina, hall, 3 her-P O, A,0.
tes, 2 bat tos. imamlo y bafitn riadon O,21 IN o .,50 6tla:i-o 1e -I L d- e a n O e

V eda oL, $ 4 bi t-$ -,11.4 0 mint-Ot-. ote P Sr rei, I,
MIRAMAR, $37,000 Queda Solarnente la ALaSierra: $11,500! ...... ...
REGIA RESIDENCIA' Primera Planta una I Se $1 0 61
Ntia, nstrulda a todo ct-toa por- Casa de Lujo, sin x.40d4 1 4- i l0 V 2 ,.dr no-rmal.
oalverle art Itecrtn. Esqinnam Doy fa- Man......o. 1 m ib. i tg,.... NUEVtmO V ':DADO
rcldnades: lardin aitededor,a tontan nsus p ,ntenianiento 1a4tpto, r,.tc,00c a e NU EVO V1 e
pmezas son amplia., saol, blingoomgid3
bafho fam lia. com dnor, bib alaneLa, CO C O M P U EST A D F T 'r-lraza, b p t na i da L e'10eViba 2 r.W n .t o ... t .
coca. bar sa. l e uog. o. i..ara. de salo .. .m et. dut 2 habitation .am...- 'dr i i .. .
roe-ah It- 2. .. n, a ....dos F .......n Itos et .. .K,,H. Y: Si7 000!,g ltt -.-, rt`l
je, patio rcon Arboele frtales. Alatos: roes a Imt-t-d 1:, at-rho dt- it- no pmii. t- Sm 'a boi hit-n lab: t-ena. -rt nt- m r o ar I -4.0
closets escaparate, 3 hermosas terra- dor habitat- o n b Ifo t an -i afl bin, ninmmra lto. a iart-od a d ept
las. eUrgaep endeTr.- be embargo in t lttt it-. mt- I:l- air Eu oilt uiaiimo rpm -K0IILY
Mlindez Pefiale: 3-5141 30-8015 tat6n don c ot b o 2 mhabt-I o. n : LeI te-VloIl 2-3620
patdn con iaoadeO, an0111a RESIDENCIA MOI)I"RNA
MiRAMAR, $17F000 ADEMAS GA nd i jiMIRAMAR: $38,000 ..t- .... .........
M R M R $1r ,mint-mnaat": a era oullti.it-.a-,I.,hm
M agnifics Residencia Pequefia entrada y t.1 ..... i. i .1111111 0-il I Ih;.. .. ,,omt- -in t.- .-
Iilic I haul:. go i t-illi naiil o. 1.mb,- la or- Or,- ri '. 11r ala
Nueva Repila residencia. '-'.h.'. a Pagos m ensuales 'no a S atxlin am 1 a ilrc I 4 a bat -ml I 'lt -glr- ia.. "1 1`.,a I2 1~
rtt~nmhn $17,000 eleattmao : -i t3,,,, r,, Parta mas infornmes: A2'h:5 Aala. pn a m -mmA, 01-11,1 1,- .
zada conm a Pan Amnearian al 6 00.T n.n-alato 1 0 bout- b.- d, t, miat-.A- t-,.
Pago maenacal de 1$0,00: Oat-din, saac. ITelefono: T:: 0- 5-,ca2-3h20 5 It,, i., .. .. -. a'
cored ... .. i.... h it-a .... ..... .. i IE-amdl.. ..... ..... it-. ... .
bier t, amplit..o. .. nO .n amp r lin, B9-42 : 1000 i n ....... .. ... t-. -
lavanderia, 2 hsbitaconrte- crmadoa, ,r4702aat- ,: i eD.. a ,a D- -
nlotstt bao o. Rmatje, patl n Alto.s:0 at- iont- t'I, Pr n mint-
mestbulo, 4 habat-laic-ne., closets, e 2 3 y en inism o edificio .id ',,,, t aoa, ".a .. S t-5:- .... .,,, .... t a
bafios, 2 terrao-,. Uire t-endot 72 d,' o t-, e ua 6 t-. 4 habLt. bafioc .lmool,,, ii- m --I
ho -o Ot n I o erlacs Menden Pena.te. let, Leyte-V0 0al 2--36o20 pf maCc ...I. ItIt- SN i Ii


Aiio CXXVIII


Clasificados


I~ I r


"-i


~ ~ 1 I - -'i ii-i -.~.- --~-~-L 'L ~ LLI-~ ~Y L~ ~ r. --- - -- - -- - --- -- --- -- -


I


-
I



1
-
\


r


Ave. Acosta. 2 Cuadras





VEBADO, ESQUINA
DEJANDO El, 9% L1IBRIE


S, : ,, i ,,/ .



LA SIERRA, 21,500







LOCAL COMMERCIAL
.S:3.000 de Entrada y S7.000
A Pai ar S60.00,l ,Mensuales
al l O ,ft


P


VEDADO, $300,000

RENTA $24,000
L'N SOLO RECIBO
(SIN GASTOS)
I- nt S-4rI t- a


o te ne a .- I t F ot- n- 7


PROPIEDAD
HORIZONTAL

EDIFICIO
SOMECA



r n :n o. in .




"PROPIEDADES

HORIZONTALES"

$5,O00



esq. 32
A1011(180 de

V dn-do
m t, lt-- ,-cn tI'S tn

con octe csc,.-rraae, cocmna
"v ace n t .,. -.:adn.- i Vlni ad



Inform-s. efor ta Marta.
('all 28 Nn Po96. entire 26
4 T elefon.e :
I-O-t F-4 50



S9 000.00

(a!Ie 28 No. 963

Entre 26 v 47
ALTI KAS de,NVEDADO


mi c el ti n-o A tt

T efn i -m, '. 0t -490t-
c i' s.
St-- in-., r aim,, n.it-o ai-








.- .- i on t ose i t- c aintor
-iaom" Sm..cm t- t- nados.
l t-ina' t' eOi.-e In gat ae.









Informed: Scnorita Markt.
y N Vedado. Tells: 7
": F- it,' F49habls or-ne








Aio CXXVJJI


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 d(e Miurz,. de 1960


ANUNCIOS


CLASIFICADOS


DE UL


TIMA HORA


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 4
BE VEXnD. CASA NLIEVA .II..1 Q- ,s Iy J. 100 ile to s n.. aguillca rabricacl6n
ta 422 C. Deoi, lo, 1 -idi4 p1nlMnl N LV Gran oportunldad. Levis: 6-0782.
I araijte, comredo l i fndo no
a.ande y pat,.o 4 CORREDOR COLEGIADO VEDADO, 24 CASAS
-- A A-_ -.. Manzana G6mez 343: 8-6782 $800.00 RENTA, $418,000
LA HABANA ____ Junto Lines. s0lido ed041iclO. plan.
US. 24 cases exterloreo: bairns, sa-
$19,M0(1 $200.00 RENTA, $14,000 Is. 3y 2 .bltaion.s. comnoo.r:
;GANGA! Gran cd.cIo en plna2 ridetnclal bbaos. cocIna gas directL. Rents rt.
421121 1 4 pegado 1"bans. 2 plantls, 2 casal. balnda, 1.05U an. su4rflcle. y 2.000
10d c o w2 ocerno. .3l.lan a .1s2 con 4 1do 2 2 o cac46no $48,000 y recono4er
02211ar2,b4o4 21 de s.o. ny demos corod1dades. Plaos granito0 $44,000 &1 4.. pagaderos 27 allos.
uarto, ban1 cn2a d ... ia bjs, 530 metr01' mas gn T O V. era gangs: 1-47O2. '
$442.0. Rents. rebaiado el 50 0,0 fabrfcacon .Hn regaio: 8-678.
421.00. ,ltuad1 *n bgen JLigar de La --
Hab0ana0. pcl .: 6-1o 071 9-B,04 Vendo vacias A-8379
HCC-.46.1-4-1., Si213.00 RENTA,. $18,000 Hb.s... .$6,000 y $7.000 con 34, et,..
VEDADO Habana, Junto Infanta, sdlido *dl- reldencias, Santos 1 unrez, Vibra,
VEDADO ,f1co. e0quln4, 3 plants, a c6modos Vedado, Miramar, o\rob reparto4 ,
ESQUINA 24apartamentos treat calle. Reajustados $10.000 $20,000. Casita, desde $2.500.
Ley Alquhieres. Putde comnprrlo con Algullna', aclidades pag. Aguacate'
$54,000, RENTA S553.00 8.00o0 y reconocer $10,000 a 4%, Gran 105, altos, C. C. '
dli4lcio m1agi,fwo. esquoua, o.il pi- oportunidad. Levis: 8-6782. H-CC-4730-48-15,
2 de te4 anzo. lajo. o. barlos con
banadera.. 12ose, escap,.ratc-. Inter- S190.00 RENTA, $20,000 OQUE
romunicador. 4 plants, con co1nercio H.ih.1na, entire Belascoain e In1an- 1,114
preno en' T. T o b ,,f a1 'f1 22'c2 g4as $8,000 Efectivo y $8,000
ealle y pr,021422113P.t 0,0 Ta0b2e1 I fa 1r221, 2 caaaa, s dils,
oeuoe ,r, 'c 3 24.poy e'no- h,-f ,,";.e nn.. d. S A Pagar en 8 Afios al 4%
1-1072 y 9-6224 a-111.2: Alodeno edificio. do4s plants, co11m-
-peto l1e R2 00 ag42 lfhn apart nleto01 2
VE- VEDADO $210.00 RENTA, $25,000 ." 00o un. a.np Vizn y orer2i.2. e
GA G'A 4 Habana, calle Neptuno y pegado a Infoiman: 30-1337.
1 l dnblfe Avernda commercial, esquna, im- HCC-48.6-4--15
$24,000, RENTA S445.00 po-tante comerclo. 3 gr2nd2 cas5., 234 .-- 2
d4n e; .e i. d ,- ..0 4aOt'on rs, 4 nt. M RAMAR, $30,0001 I
'a ,- e. c1 T eJa-, ed ifi e o 4 2ns tr u n 4 M
ho.e, Ps. oe I e o bano- adminLtraci6n, 3 plants, 6 ampllas
3.o can bo i aderis, e ca o CALLE 90 Ni 704
r4te1 2412 5r.im42, do Car' $2 .0 a nnI $25,000 11242' s inveRoot1 54 Lev$7. CALLE 90 NQ 704
I -. em.h,,.o.. i1n 04400oo Re2o-1B-6782. 3 Casas Independlentes
no4 er $20.000 en h:poteca P itcla -l 2 Preclo2 edificio, co inpu1esto 3
61-1972 y 9-6224. S280.00 RENTA, S11,000 m.1n .ic..s 22as1a.40 dependlencite: te-i
HCC-.464-48-15 H 11141 C..zadu 041.. Mot d_. rra bls. comeoor, 3 2uar1o42. 2 ba-
,- --- 1 tlclo modelno. [dbrtcaclon exLra, 3 tins, curos, Ganga: 1, en0ata
RENTA S226.00 1pianta., c merco, 68 comooo. apar 3' $20.000 a' P.a. 44 8 1 t0,0Ao a '-
Preto $,2.000:$11.0 mal recono- 1inlos. Rctsa icba0ada, $11,000 el.c- So Puede entregati un plan1a does-
c4, S12.000 al 4f; por l s amos.. 3 plan-4 o econocer S14,000 por 4 nuP V y oIliren1.,.04o nes:0 I '
tas. 6 cas. renta baada. afin. Ma fica oportunidad. Levis F-HCC-4 "
RESIDENCIA $23,000 i ---- Santo--sSuirez, Ganga-
En ,1 mjor de ,1arialno, 1. reg re- $390.00 RENTA, &28,000 P04 1 a ~, dr1,e no ,,-
dei a de esqutna, Jordn, portal co-o S Santos St-uez, s6lido edifc0 o 1931,1tca citaroI. Est'lo colonial, e0qui-
rrdo, aab otera cuaro Magnifica fablaion. 22 apartam en- na sombIa, iardinre. portal, garage,
btocOn,. dos bad0ios complelos.a, o- to-, 2 v I habitaciones y dem1s co-1saJa. comedor, 3 habitaciones. ba1o
2edor, atoo de 4ados0, e 0- odidades. Rebaados 50r,, 2 $28.000 y Intercaladn, cncna. service o crado y
H-CC-4391-48-13. rccono er $6,2000 2a 4% arno, ,izar,,,-o -.1., $11,700. Pinelo y Suarez.
H-C -49148 1 15. Una 421ga 8-0702. I,.,..,' -
ED F CIOD- SANTOS SUAREZ PEG.0A A AVE.
S 340.00 RENTA, $35,000 nida Lacret: jardin. carport. portal,
SHabana, magnifica situation y fa- sala, comednr, 4 habitacone,. baho,
,, I' d d- ,, ................ plant mas. Esqu a. 3 comer- patio c. o f..ital.. -:)6 vaar .
SG FO CSA 9 a, cos, 5 ampia2 casas exteriores. Al- $10.500 Pinelo y S011rrz 40-3329.
quiHleir. A din A rebajados Ley A1- H-CC-7977-48-15
Se vende aparlamento 21. Ved4a4... 4204. 0 2 -0
esquina fragile, 19 y M. Corn- I 90
puesto de sala, comedor. te- A MiNI f
r-aza, 3 amplias habitacIn-')
nes con CloSeLS. 2 baos. (I-Ur H riNGASntal
cina patio, so o E S 0 Prop. Horizontal
de cirados, garage S400.00 RENTA, 39000 opzon
Habana, junto Belascoain. solldo $3 800 Entrada y $5,200
Informan en la misma edi.. .io .. tronsrido 1957 por admi- I
e msma itracion 12 ampl.a casa2s frente A Pagar $50.00 Mensualesi
TELEFONO 30-5372 ,"e Balcones. 2 dormltono.., gas ca- Magnf..co apartamento. compue -
TELEFONO 30-5372 demas comodidades. Rebajados to: terraza, sal, cornedor. 2 habi- I
o50 00. Un ,egalo: 8-6782. taclone1 grandes, closets, baf02 ro-I
C-355-48-13 I2na, patio. lavade01, ser4ic. o cr0a-
$ 8400.00 RENTA, $40,000 criados y garage. l.n:.c. 11e 39 nu-
27No 4606.. 06... 46.. 403, A..n..d......
COSTO 8120,000. REGALO 1nformes. plara ,b a .a T 0-1 37.
27 11o. 6 Santos Suarez, junto coleglos Ma- i iAprnveche ganga! Cost6 $13,000.
S 't1.,s y FdIson. Gran ed0ficio cons- HCC-4869-48-15
tid 1952 por adrminoltr6acln. 12
Ia r u ca 'ascon_ ... ra IDEAL PARA HOTEL
(Esta desocupada) bricci6n. L.v.s P.0 7. H U
PROPIA MIRAMAR, UNA GANGA 0 CLINIC
Para casa apartamentos I 380.00 RENTA, $47,000
Paras una sociedad Grn edoci. magniHc s 1 ;;ALQU1LO 0 VEND O"
Pars un colegio v ccnstrufto par adrntnaract6n enI 0...... "
1952, 10 amplias casas con 4 us te-1 17, Entre L y M, Vedado
Para un laboratorio rrazas y gaiajes. Rentas hajas y re- AIqullo a vendo modern ediiclon,
bajadas 50%, 900 v. superficle y 1,200 fabricado especialmente para hotel,
Rebaada a $48.000. 2 plants metros fabricacl6n. Puede deduc1 i o clinica. Preparado para 20 pisos adi-
tad no 3r n e, 13.000 4 por 6 a-0 os. Un regalo, cionales. Compuesto: oficina, lobby,
1440. homirador 2 3 0n02 a Cotea .Levis: 8-6782. local prs cafeLeria, ber-club, resta24-
milla, miraldor Ia 2 4 zotea, rante. 21 habitaciones y 21 bai4os.
do muL ample nl mide 20x31 $502.00 RENTA, $53,000 |~ peo .endmiento 20 ,00 men0a0 -
meoob.n dnl ents 2 $2 00 Vea"
xlmado. Sona 73.43 metros11 Habana. 1unto10 Lealtad, 3 plan1as, ofrezca Facilidadso de pago. Infor-
FiJar hor4 p2ra 0erla pr den- esqu0na 5 omerlo3 stable. 12 spar- mres: 0-1357.
Tro. Fern4ndez y Vidal amento4 exteriore0s. Otro, unto Rei-. HCC-4971-49-15
Azlr 5561. 5-941. y l 61-1504 n4, 5 ploatas, esqunna, 0 comercio.
f0Jo1, 1] spartamento1a. 2 y 1 habi41-
H-CC-4594-48-13 04lon00 5532 00. $80.000. AmEND
edlficioE 0 on modernos y rebajado4l 4
50', Verdaderas ganga4. L4vis:
CALZADA 820 84- 72 HABANA, ESQUINAS
$530.00 RENTA, $53,000 Bea .c. n.. 3 plants Comeretlo .
S b a.na. lunio a Egido, magnifico .3 casas. modern. Rentan $240.00. P e-
enltr'e 2 y 4 o 3 pant, potante comer- cIo $2a,000. Otri cerca Infanta, ;-o-' .
entr o...a......, 2 ..o.i.. t 4.... d2 ,2 I, 4 gd. 0.0 8 caa..s die 2.4. .i.m-
omodidades. Otto, I cuadia .,Iura- 1 t, P.* 4co $33.500. Oficina.
VEDADO I 1, 3 pla.nta, 1950. Q .o. e cios, 8 ca- guiar 24:!'- 77a.4
I- a', renta r 2ba 5d 110 $425.00, 47,000
,-Se venden aparlamenlos pro- Ga.Pi: -672. C HABANA ESQU INoAS
-ipedad horizontal, lugar in- S500.00 RENTA, $55,000 coreo.. Alto 7 ca.sas.. frente calle
m ,rLr-,_0bied I u l1ab n o Irm. e1 41,01, 0.c.. ron.-1 de 24. Henta,. 0350.0O. $45.000, Cale'
memorable. lTodas comodida- uldo 1950 pa r adminiracio eu o,. 2 pln de 34. ci, 15,000.1
des. Con epe n ta en rada 2i .. 1po r an .1' com erc.. 13 ...' 2 O icm a, A guiar 506: M -7185.
pequena entrada y 3 dormitorios v demas crimodidade
puede pagarlo hasta en 25 I baion51..... m8.2 1. HABANA, RENTAN ;
ahos. Aa: 2 O stela 3 4lanta0 .. co ,2rc.n
oA AA s 2 041 de.00. ... ... ,, ........
Dos habitaciones. Habitacion .. ,00GANGA GANG .0 Esquna Inf
criado ses GA S "'acaIS. $7,500 Oficina, Aguiar 206:
rid o errzs, vs l $628.00 RENTA, S35,000 M-775
al mar. Sala-comedor, patio i nedato Capitoi o. gran nA.
servicio, ccina modernma. edHico 1155. Imporlante comercio ren- VEDADO, CALLE 23
servicioto 5230.00. Altos, 15 r6modos Sparta- Gran sittacl6on, 680 m. y 900 fabr,-
elevador, intercomunicadid-- menlos, $3..0200 y reconocer hipoteca cacion: .. p, salad, aleti, hall, 44
2res0 1 0.0 11 o meto. s61ida fabrica- c-nedor, ba, os. 5 araJe ..2 pato ,
$res cIn. Un regale: 8-6782. 24 c. Alto- F. Salones para oficina
-----mu-,a, 4,4. comedo]. ba.o, $30,000"i
Puede verlos a cualquier $650.00 RENTA, $20,000 M-1. ___ i
hera ic oban der.nno. mporstane S a ,n, VEDADO, RESIDENCIA
Inform 18 c mdos apartamentos, RebaJaldos Caile 19, modern, Pst0s granite, ,n -
50`6. Efectivo $20.000 y re conocer sets. vacla: j.. p, vestibulo. 2, ha 4 4.
ECARGADO 45.0oo00 a ,-. S,,perfiie 326 metro 3 hanos. comedor,. t-.a7.a, 3.4 c., ga-
EnARGADO y 12o0 m. fabricatin. Ganga: 8-6782. raies. much patio, bonito jirdin. fa-
-- R Nbricaci6n extra, $20,000: 0 M-7785.
H-4603-48-13 .b uo Comps t o2i VEDADO, ESQUINAS
moderno, 4 plants. importantW ro- Ca!4ada,-4 plantas,5cn>oi.B-s u fi de
^ I / t acines v 0 de40i comodidades. 2 pentl- Prccio $ .500. Otra. 0 ale nIb ".
Sl Magn2t ra inversion. Ganga. Lev1s: Renta 4500.00, $53,000: M-7785

$700.00 RENTA, iltore, Residencia
Habana. into 0 Belascoain. gran 260 fabncac1ion: jardin. portal, sala,
Los' mejores apartamento.s or 41040.0 400 an52.00orl 0 an.d 4ec, r a or0to ,c, ,fru. a a. ,
Propiedad Horizontal aos. Otro Santos Su11rc4. 2 edifclbos. $30,000. Oficina, Acuar 206: M1-7785.
IQuedan 2) exentos 6o 060s cont1r0bur0on, 1 ca-2
CALLE z o 08 ca esq. 40r 5 ro 1si 4 p Biltmore, Rsidencia
a Calzada t'al mnters. Verdaderas gangas: Pi0ctna. 1 plana. 1.700 vara4 a' 450
('ADA APARTAMIENTO -- tal, vestibulo, sala, Rabinete. 34, clo-
CONSTA DE: CAIDnAD t U" .. 0 ....o 35 .424, 022.......
Veo.tibulo-, sala y come- ,LIA y -o 6 y $ 6.00o: M-7785,
do, am1 p'lisl2os.p
Te-rraza a la sobra, tr-es 700.00 RENTA, $75,000 BILTMORE, ESQUINA
amploas halltaciones, ca- Vedado, magnifwa lsltuacion y cons- sombra. Modern chialet. 2,000 v'ras
da una con closet Bafio Lruc"ido. Tr mendo ediflsio 2 blo- v 500 m fabrlcae6n: Jardines. vet1-
inLercalado complete en hobi6tcione sy dem llomodlds e s. r a A t 4. Iltsl
colores, cocina el1ctnca. Rebajaidos 25% 1952 y iahora 50. Su-' trraza Vcl. Eec'o S15.000
Despensa azulaa da, Zricle 1366, m.0 os y 4 .c m. a- De n $ 30.000. Oficina: Agular 206:
Muebles v estantcla de do al dia. p Vale doble, Un r-.1alA-, V
cocina. Habitacion y ba- 60.702. l 4 -I
no de cr1ados, lavanderla, Nuevo Biltmore, Chalet
escalera de service. $840.00 RENTA, $75,000 0oder.o: 22 ldn, port.l, .4 bosl .
404Vedado. junto Ln... 14 ... dfcio r .......... alloAlo 4'4 clo .o.. ,
P r : 1. 7 e00 r7o ....1 10 ampl n ca.. todos 2n ... r 02... .. V ac E0ect0 $ .11 ..0 .
J4l P20 00,2,4 1tte0 calle. 3 dorm.torios y demau co- 1 $10.200 al 6 0,0. Oflcuin: Aguiar 206:
Ey lgas modsdade Plans terrazzo, int rcomu- M,, 778


w-ncador. Exento 10 aflos contribuci6n.
Esle preci include ls asos Gr oportunad: 8-672. ALMENDARES
do esiura yerech a $700.00 RENTA, 76.000 .dfici 2 plar ia... 4 cats de 2 4.
ga5ra5 -Sa!n'os.S arez. 3jnto Santa Catalina. rentan. $150.0. Prte lo 1 3 Otr t
FACILIDADES DE PAGO 11. or adnnsmrai n, 23 .. ass.. In- 12042041 2 A. Renan 424.
--quinos selects y 00 4gan, 1, 00 mat2.os Prec0o $;7.000: W4-7785
Smagnifica fabrica o6n. Poon gastos.
INFORMES: er a 72. RESIDENCIAS VACIAS
Av4e ida 2-, 0cerc3. 44. mono-ltEcaN IA
$760.00 RENTA, $79,000 5a2t44, 5'i Jujosos basos, 4orned,
,30-1357 Ved..do. i oI T 23,. rs iicio, moA.. 2Aia2, ,13.5. ota. n1. 13, ....
der0no, con2 ru42l renombradsa arql- 42: garajo, 444, comedor. bahos 2, pa-
eto par a xpIarlos Cosom 0ereioeas y c- to. Vacla, $13,00: M-5783.
H-CC-4875- 8-13 s4s. re0a1ada4 50%., 300 m. supert-4e1 H-4554-4-15
"'4 8.


VENTAS
8 CASAS


REPARTO





Apolo


Plan

F.H.A.



En la amplia
Ave. de Porve-
nir. a 3 ct(adras
de la Ave. de
Acosta.
Entrada lib re
por el Paso In-
ferior frente al

5to. Distrito

Por s6lo



$2,000

de entrada
Incltyendo


Lor


todos los
gastos




istrucciones

RIVERA

Lo hace


propietario
en el mejor
Reparto
de la mejor
residencia
Compuesta de

-Portal

-Garaje

-S(ila

-Comedor

-Cocina con
despensa

-3 habitaciones
con amplios
closets

-2 baiios

0

Todas tien en
Rejas en todas
las ven tanias,
cerca, calenta-
dor elc- c, co-
eitna (de gas con


VENTAS VENTAS. VENTAS VENTAS
48 CASA 4_ 50 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS
VrN11O AILER CONFEx1irflE CA-'9AR CAFETERIA. COMPRZ F(At
OAXA DI SALA, 114 OOMP aDOR, Plya de a1 Marig or, V 1 r, ,LEr, iq q R E ,. A.Rl l r^ ee B
covln",d'a, ha2" Y, Pill If"oP,2 l.i pr-, Y 3 2 5ra5 .T11- S d,,1l b r.f v0~ rla 2'270'
H rn VI? dr, Int. lf o,'t,'- llrli.' ISod oA h o 15 pl.n r motors s, 9 n ls r ob- tr >Mado,'7 > tna8' *.t L;'. rr,
E nv Frent a ar s x d ar Club, a un c udr y m de 8 d h ,
fo no X-0844. a-l 4srl-- Clubd-I, ,- sd. in 4 7 "t'w. J-410, de A 10 d e
c o-4h. 1-.1- In" leis Metodlsl. Inforr n ,.le- do 527, Apto. 51. -3T, s4.
PLATA VISTA Dl AR A, LU 1H-407-49-20. "1 -A4 O 000-1A o-- 1O2. OW-)- Q
li r' FoABBlO -- I nAo. -4o ,1, I tr, I.
l enpa.rlftl,.1l loea| CIeRA )o-A A alto do eltr reporto,,j, l. A01A. rf,, B. 2 A24 1. V l -r11r', to, g4,
Y W orlet: tite .5 V1 131 rKApart. 2 cuadra Via Blanca. tuci. o o orn- y .n .Jor Informer 1 rtl t ay- irer a y r, els d r-4art0. 5ara .
$3,200. Dueolo-' 17 0. 1001. Aprt. e y po do 4on, on rlenip al r,,n ar ,,n_ ," "x 1o210.& 22-43:1.3.
5, V ed a d o I,'0-4 04'1. 1 1 r,15n Fi 4rnf n dez G ono ,- T oll. r1.4 A n to n io. o___ $__
LE FABRICO1g 14"-l CON .0 SoA. com, JLGA P.
MA barata qu nica y Iral, ha- I.... b. Am... Solarc o .ule. ,o nv SE VENDE
.Cnoa rejodl.c. .l 2 .. .ave. s. .S.. vend, in 25 v1a h boy a .7. Su. o P.o.uno '.... C'... 1. Gemnasi0 emenin
Callja, u Toll. 55-7512 ,oH-4949-4-20me .medidua x225 m, quedoascn p- ,.- Trao con comV.pru -41- 0 co. l0.ano y l m.y bra. Parle cer'ao d. 2-602S '.. 1 0;1 0205 e' 2 7 4 M.-
li VFNOO A'ARTAMENTO DE LOS Lopzc B- 017. C C. & d e 2 2 l.. s N l. e Mir1 liBt-
de ventllacls n d Jobe en el Edlflcio H-CC-4735-A4-15 .SION r"rt., l. -rrr MaIsdug lc.njte .
Foce, op.aacinn de contado o FtHA, K-a REPARTO y LORES A UNA -(L P t, neded v odo b1 r- Vrrlo de 8 a 12 m
con garaJe, lnormes ,Alo a 1llre. a- dia de Quint Avenlda y Uhivve n 2 l( 21e ,,da. gran locl. "1r 10 _,-,I
dos oin compsrar. Teltonn 32-34932 ,l, d de Vo llanueva, Parels tra-t-1 4 ,d A -,irn ,,, gran loa .111br t1 A-1
H-4615-48-19. I ,a de esiula 143,20 V2 4gcon 40 1 d ,, ,,;, $1 11Prlo,lpal, f,, cilid ,ei A[ ,UH-H-3407-5$l-
k Av nda del Gr 1,.60l Concert1r ertrevtlo
Se vende apartameileo 2..r t ... 1,os ^,,,, o V F12 U 23 aN1 6 D 012
DC lujo, Sin centieen r. Paneo y Cal- ara. Triel. 32-1247 H.41155-42-1.5 H.-41 3- V -l
.dsa 2lter .s.....s..a-,i1.. ,.. 2 b---- E T E A3EO-- IENO I,,... ....p ..........
fins'1colo ufrtea ,.ro y soervlo c-lod.o, 'TERRENITO REGLA VENDO0(JARRIENDO i nus-o ,tlb 2.ra"l
gar c. n'orm.n etc. m F-8713. Man. bara'to que rn t-t '.Ir :, u r NA'ff' I rL trl) r,, -1 up'," ulf' r o prloem
H-4740-48-1M. u one trolNA'1r1e CLUB ; 1 D110; rore,1, Js,,w4- Anton-l
4 2 lri 1. 1 12 1 tr, ubalna blet r01 t.- ,d14 .1 t- t 2;- il, ,of to-rl. K rn'. in dtl
LEA ESTE ANUNCIO: pa lt un VIon 0 .co g 11 (42 0;20 0 12- 2 1n r lj.- l 71'. 227, .n1r,
VTndo caw,, ,nderi. VBcIB, 2 pn n, ,.entl. Inform. BalUa z.r ,n el pur.ta*o. Pre o gang& Ma nuI Ame "r- F-n 21 Z3. V rto
1s, acepto 2 Chevroletn del 5, como 1-CC-4766-41-15 Mg.,-u 312 b2 ab 1,
..... y.20.2.... $60021 "r.....14 3Im L 1111-4-S-I15
mensurle2o$2,700. ,SOLARESH ABANA, VE OOARE 2, OAE A NA -E- -
43, C-7, 21. Lepez .3-5917 WI. C.. Ca r 0rRur .. ..
... .H-CC-47-4 24"Total '132u in',.2'o I 8 So0io, Poco Dinero NIGHT CLUB
Edificio Santos Suarez Ag la.a aMont 12 e.12x.30.1 18,001 Bodega-Cantinera "HABANA MADRID"
4 plants, 8 lpartalienuto todos Olcia, Agular 206. M-7783 E 2sq ,a c-ntrlca, bui ,.ae da ,on su -alt-ria asluera. b'~ u in
sl, comedor, .2 cuartos. banous inler- i1Tr1rMo 111 lrr 1, clu2l2 d Sla Clru -".r'., Vendo p, e 7-fe rrri,,1-d li
calados, cocina g1as,. lug42 redenrclal,1 SOLARES, VENDO primr.ra ,r erta por no p,2 1rrl al,'- P,uad,, 114., frete a Radio
rents rehajada $250. 5235.000. LujosA Vedado. Calle lera., re ca 23 12 dor. burn negocio. matu de2 20 r.. Marrbi
fabricac'i6n, Junto mnibus, Velasco x 40 nits. $18,000. Otro entree 8 v msmo JRa1 impreslndlble rir ,o Tef. 6-6670
1-3073. H-CC-4701.48-15. 12. 1250 1e n $32,000. Otro entre 11n Pa2a tratar, am l pe.os 1en 1mr...n. n- Tel. 6-6670
.. S n o v 12. U83 m4 s,. $18.502 1 Milrani ra n t Jlllt] bod a.., Sani n. I, l v Al ,, rr n. _-----
asa Santos u hcz O 10 0 .x 3.5 v 13.500o. C uall 28, 4 ide Sea 'Staar a Ofc 2na La Co r,n in,
Calla Paz, frente 6mnibu. y au o- 1.251 vs. .$I3 50 v. OLros mAs. Oicina, Miguel 312. Habanuo H UH-H-4656-51-16
buse., lugar alegre. antilgu2 1iga Y 1 Aguiar 206. 17725. H-CC-4304-51-H |
a, rp4 ,1.slura, reclibidor4, 4 1442 ".. FOR NO PODERLO ATENDER
bafio intercalado. coredor a! fondo, PLA VA MIRAMAR'
cocuna gas cautl, 38.500. 1-3073. P LA MIRAM AR'-,
SH-CC-4702-48-15 1 E 0qulnca r d96"0 M` SE u v2ND2
...........,o ............,- --..SE VENDE
$17,500 .a c.tlro. crca 98, Md 16 x 33 "|U | WV I rg t 4rr.t.ent bar con. r. uran-
planes, una acia. sala come. 12 v. y otros mas. Agular 206. t. L U nd4o me de febrero Pro-
,dor, 44, 2 bauos, hau]tacio:i a.o40a M-7785. 0e1i2o e2 n pes O i yariolsyo
independien.te, gas calle. rena $172. en .e Sodain bamplao y 0muy4 -
Sa JoaqudueNo o 37 elue71e y SOL-ARES BILTMORE, g, dr lici &'S."pu 1. S' i2. r12l
0 02-, 481u dueno telono 3-40 Gran situacion, calle 192, e Itre 17F '0-1 35 de 2 y 30 p. m. en ace-
v 19,. somba, entire 2 casas, 24 4 or N lalte Se 2adm1ten propos-ione
49 S. o. aol )412 v. a .. s. v. Esq in S i no Ineresa realmente E rue-
49 SOLARES calle 206 y 17. Mde 2.00 0 v. a 00 ga no molester.
-v. Oficma: 1 l-7785.
SE 'SENDE EN 4t.024 UN SOLAR H-4.53-49-15
en el Cotorro y oo en $300.00 n PA-H-403-51-15GUE
Mant,,la.Inf ...2... lo telfon 0. 50 FINCAS RUST1CAS |
29-13 5 y 70-8588. H-4,-49-16 ] A
---_- ---- VEDO ,FINCA 40. 000 1. GRAVA- A V I S
Solar 14x24, Esquina 'en con casa nTonoTitica Apacio-
Cambo po automovl, v do rega- trenar con rente carreter Ven un bono negocio ;r
1ado p1,00 r Vealo calla la No. 218, Santiago a Managuas Muchas palmaE,.| au-tra de confecc16n do- mujer
Reparto V31'llanuea. Santiago de las cc llanos y fruales. Luz Agua. Venia al por mayor a la me-
Vegas 15 mlnutoHabana, Evelio. Oportdad 0464 N U jores casas de La Habana
H-4690-49-15. HTiene dinero no se lo coma
REC'REO. 3/4 CABALLERIA. POR I In ustrna org2n0 zada con ra-
M RAMAR ol CON Clab d ouuo .... ,J.
doble via Ceiba todo buenaa arre-, en plaza do Ca Habana.i .
t era. Valor izada $6.5,000 hoy ha0 A ofer- Vendo por falta de capital pa-
ren. a oda 22 /4 bu Pd4 22 a a compare matena p nma
iiEXCELENTE!! .....2.. DINERO CUBANO ..o.. .
e 0 2 2 4 2a 1 2to. ST 2a s I 4s ap "n 7 sD4 t r4 1 2 p a g a r j o r n a l e s s e m a n a le s v p o -
Cale 1 Ave. dnio por lu 4m2d- d ne, crn..dades q1 col0 aron $100.000 Vend de $6.000 a 1S0.00 men-
dida antes de la calle 20 de Benitrz Virludes 618 10 a 12 70-0540 uales
27.s8 ,34-.7- 6 M53 n dez'. a $12.0 0 H-52 I- Disponibles para negocios p o opgato sin Droblemda d,
igual $3,343.00. Me2dez Pediat. H-442.1-52-15 pn e o 210- obrero- v tode pago a! dia
FO-5292 Para mas informed Uame a
FI0N-ITA rapids: -6203 ,de I p m. a 2
UH-H-CC-3435-49-13 FINQUITA 1 1 ra I
is ,,t .. .06v L 2i 6 os n fOn ral Ga. UH-H -4332-51- 13


15.404 vs. cuadradas, 1 2 vs.
ISfente carre ...02 pozo de re-
MIRAMAR $10.50VS. gado, carreteramtor de 100
IOPORTUNIDADI! ao., tanabque d paa2gua. tger
par taba0co 5' papas. negoc2o
Calle 20. lindo solar 20x45 rots yeniretenimiento aala vez. ar-
Cle 20. 5 indo 0 1a$ 20x45 42a 0 : y00leda0de ma1ey, anones, na-
$ ar g ana, caldmto 5 2aua1ate. Si-
a2a 13135, e evenod sa $28 va4 uda ent. c arretera Salud v
M nE Peiate, F0-5292 0 San Antonio de los Bafios Un
Mnden Pefate, F-5292 regalo,$4,000 al contado, Telf.
CC-UH-H-3434-49-13 21-8479
SOLAR MIRAMAR uR c-329-0-130
CaUe 12-A, $13 vara, lino so-
..... ..14 M i2etiro
res=denc4a o edificao aparta-
mentor, se vendia ante. F$30
vara, por P0mbaucar. Tony G2-
I.ogo 5-53 FINCAS DE
CC-UH-H-3866-49-13
BILTMORE $6.00 Mt. RECREO
il GRAN NEGOCIO!! i ropia par GranJ. Arricolas
En Ia parte mas residential Desde
Folares de 20x50, 1,000 mis. Db
Snads ($6.00 metro). ;iOpor-
tun,.cad" 4
Mendez PeaeF0,20 ,
UH-CC-H-3435-49-13 centavos
; 10% DE ENTRADA
PARA INDUSTRIES
Ave. Rancho Boyeros. Lotes Resto en 100 mess
desde 1.500 varas, algunos SIN INTERESES
desde $2.50 v2. Pifi6n:' CALLES-AGUA a to-
5-3223 (C. Colegiado), dias das horas. LUZ pfblica
Ihbiles. y privada.
UH-C-4853-49-13 Por la carretera de Be-
jucal hasta el entron-
HABANA, $8.00 M2. que de Buenaventura,
PARA INDUSTRIA guiese por la valla.
Frente a Calzada, 3 cuadras Informes en las proplas fin-
Fro a Caa 3 c s quotas. Vea al guardajurado
Esquina de Teias, lole de Sihados y Donmlngosa
2.519,00 M2. Buen frente. Miguel inforia.
Pifi6n 5-3223. (C. C.). Informes en La Habana.
I OBRAPIA 308
H-CC-4851-49-13 altos. Apto. 5.
casi esq. Aguiar
AVE. RACHO BOYEROS TELEFONO M-9137
Para industria, 2 naves de 3
1.500 m2., terreno 5,000 m2. H-4671-50-13'
Contado $38,000 ywrecono- H-4b71-50-13
2,r $42,000 a 4l 4', facilida-
S .P t0 i .2- M-I_- 4 I1 ESTABL EICPIMITno


bles, sin hipoteca, rodea-
da de jardines, 3 cuartos,
sala-comedor, amplios clo-
sets, dos banos, Florida
room, etc.
Duplex, cada uno de un
apartamento. complete con
2 cuarlos, cocina de lujo,
ek. 512,000 dinero cu-
bano y 512,000 en hipo-
feca. -
SMagnifico terreno .en Bis-
cayne Blvd., sin hipoteca,
colizado en 5195,000 d6
lares, puede pagarse todo
en moneda cubana al mis-
mo precio.
* Bello edificio de aptos. en
Collins Ave., Miami Beach,
27 aptos, a todo lujo, al-
quilados todo el aho.
* Edificio en Miami Beach.
de 60 aptos, renta 560,000
d6lares al aeo, magnifica
inversion si puede dispo-
ner de 5250,000 pesos cu-
banos.
* Super-market en la 27
Ave., establecido en el mis
mo lugar por mas de 20
anos, tiene mas de S15,000
d6lares en equips, mer
cancia, depositos, rental
pagada, etc. Puede com
prarse con 57,500 pesos
cubanos y asumir deuda de
52,500 a pagar 580.00
mensuales. Puede probarse


Gran

Oportunidad

Pequefia

inversion
Se vende tienda de modas
y regalos.
Centre Comerclal LA COPA,
frente Ten Cents
INFORMES:

Telf.: 22-3242

U 0H-H-3871-51-13

Inversiones


Carballo

Bar Resfauran 0lo mejor y
mas modern 5ta. Ave, bue-
na venta, precio 58,000 (es
un regalo); Cafeteria l0 me-
jor de la calle Obispo, venta
diaria S100. Precio S12.000
Otra frente Centro Asturiano
S8.500; otra San Rafael miu
cerca Galiano, venta diaria
S150. Precio razonable; ofa


00 (,aJn ace- des.12 '16n 5-3223,. (C. Cole- DI L3 1 A-LLULNTO MS
Siado), dias habiles. con los libros que deja Calzada luyano 58,000. Bar
-o, fregadero en Nl,. IAat, .1ie 4 .. mas de 575 semanales de Lunch 10 mer de la call
H-CC-4852-49-13 e na Informan etilidad.olamenteactuanla a Poe de la call
t2,12, 0, 10 C..... 0n, i ,40 csul..s o, u oilidad. 0amente accuan
COlo-es, pi erta Lawton rula p.uerta H -4- do muy rapido puede oble- Reina 513,500. Bodega can-
de almiLnio y PLAYTA IA A EvENDEN MESAS DE, 0osT0o- 1 nerse una portunidad co- tinera 10 mejor del report
TENGO A LA VENTA SO- ne2 modern4.4contefri2ge4acon41 I-, ma esta.
cristal en el ba C LARES CHICOS Y GRAN- b2 2ab22124"'lo 11...4.1..... I"u La Sienna, enta mens al
crystal en e.l ba. 1C0 0GGD.n'a e. -o. r, Bonita residencia de es-, La SiefP8, vent menSia!
no. HACE 10 AROS. 71 s bjs e 4a 7 P -4m 5. 1 quina, en el South .est, 5.000 alquiler 519 vivienda
TRASPASO CONTRATOS amueblada a todo lujei familiar, precio 515,000: ota
SDE SOLARES COMPRA- MAGNIFICA UTILIDAD Cambio terrenos enMia-
DOS A PLAZOS EN SU calle inea propia para con-
COSTO, MENOS 30,o POR '2Socedad de Serv,ic,o al Cho. mi que pueden convetir-
RUTA 2 4 LA LE. rALVA".REZ Propa pa bogado o se endares enseguida verirla en br pprecio 17,000,
JOSE M. ALVAREZ peto0a '4emprendedo S..a en e
gI412 en $3.500. 2 2 d 0 poe prop dd
Edif. Arquitectos, Infanta 24 tablecdad. l con d a d P propiedad de renta en Otra Calzada Zapata venta
1p p. .Telf. U-3003 ..n .olve ncia .ofin cen- Varadero. 8 p
en el Reparto .-0 'B .rtric 1 dianria 5450. 80 por ciento
OUH-C-286-49-13 Informes: 30-1421 Eicriba dande delalles coi-
Entrada por 10 -- .GA HORAS LABORLES pleos fografia e a pro. nt P 6.000 C-
ddGANGA P t es po sib|e. feteria Pasee Marti 5550;
de Oct. y San URGE VENDER UH-48o17-51-15K a luant 5 000.
e, .Sacrifico 2 solares juntos o -O- IATIN ,lzdua H,000.
Leonar-dO separados, Alamar, lo mAs SERVICENTRO LATIN
alt o y select del Reparto, A
valor original $12.00 V2., re- Por no poder atender sacri- Alb
Svalorizados a $8.40. MAs ba- fico, 3 plants, fregado N a
Financia.niento 00 V2. Partep do presn. Lugar para stora- ENTERPRISES I C ar I
to 38 plazos.. ge. Oros srvicios. Buena I RE'IA Y BR AS(OAN
BANCO Sr. Menindez, Amistad 252 utilidad. Ultimo precio: 1546 West Flage St., Miami A VNIDA""
*- H-4731-48-1$5,500.00 el--457-4 6 51.5539 y H
PUJOL 8-0338 A Cal,2N '2,- ,entaFR 1. 5530 6 .1512 de 9 ;17 y de 3 a 6

1-4711-48-13 UH-H-4657-4t6 UH-H-4846-5)15 H-4459,51 13 H-CC-4849-51-13


Pigina 10-B


Clasificadon


AL ILI& .A&A. A6dLA


I


-~X-i-T'' -rrs


(Cinificafldo


3







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 de M:r',o de 196%0


Clasificatdos Patinal II-


ANUNCIO-S


C L A S I F ~I C A 1) 0 S


DE


ULTIMA HORA


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS I V NTAS VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES YACCS, 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
sE VENDE FARMACIA POR NO rP. $3'0, VENDO PLYMOITH 195U0. 4 PiYMOIUTi 4. SE VENDE CON AllTIClLARI. PLYMOONTII II (;lI,.Vroll 19)4, 4 p lrtU ME VOY (iA, RG.OAIO 0D0 C'A- P r"i IT MAR "E T0 I VN h01 MAI O 4 ,
der atenderia, blend slitada, a usa puertas, n t ecrhilco, ctrigo o marco. buern motor y buen funcionamiento Joya, s t ncitt c o. 4 po i t. r, .o."s io, | 1 952. 4 puert; ,, I Htt- Vh e ,, Ti n4r il/ i M 7.
cu adr a de 20,de Mayo. nl oriims Ted- do, chapdi cubaiai. Verlo dot noio iccrnrio. Va a calquier lado. Cha- n evo, do bobrnt, n cualit ,i I ,, ,,tbli nu0r0t ili r ,li. t r c ln rot, ves tdi r cA t mrto ,., j,, ,,, V;r l. T, Tale r tII P ... 1... p
fono 7-4036. Im suo. odo el di s t 6 ii 7, Hob- p~ teri a nt ia. V rio. ell Santa Rnos crrro chi,, 11-1074 alto, 12 y, 14.1 ldo t n l pt ado. tc bro, go riniu a," t C eoLrat nuev $725. ChevrolotJ 1I- p t r' n- a 'a r,,,tFa 1-4 on p
H-49-1-l i n frCilretA MllIsttrlo Sonldad. Told- 113 colre Fenandho y San Joaqtto. Votlado. Ou2 ilo. v0t0ld ii.-a inciAn .ti p rurb., pinto- S,,,blo odo 0. to V atnlo dumo", .n-l- ". "Ir. .'0 .- ,. '- "-
,E VENDE TINTO ERIaA EN f,"00 toro: 55-502, ogello. P-15 Precto $160.00. Sr. Sotero Martinz.. .I..11-40 2 too ii thn tilr2 ,eiala endetoro y a t, io No .2 lReparto vTil Ulnrve E V N T( n rt ", r
,it, VNE TINTO A E.N 610"0** H-4078-33, -15.0 -4- 434-531 ____ -_ -- my h"^^Cmo, 0,2 'Mayt lt,, r i n. d 11" Vegas. URGE Vr-mNI A C.Or.t ]V
pesos, mns de $6,000 eon maquilnaria, H-4a7B- 3-15. 0 -.440" 53"1 Gol,. Santol Su.arez. I t nr H-46,O-0%3-53 D rO e r15; 4 rto. C 4llir.rl.O l Enr.T' U- 571
nave y patio ampllo. Informed: S- SE VlENIE OLI)SMORIILE -- A(O TRIUMPH-HERALD --- 1H-4600-3-15. ----1 -, --- ,., .. .,, r,,.,o ri l' 1 I/4,. '
B-825-. .- GANGA 0 28, dtirtc-ot.idri.icar 0os-, v- 1960, NUEVO URGE VENTA' it-, l ] 4 a. A r,.. ro .-
SE VENDE PISICORRE di| b.e.. pintu. .250. fore, :A. 60 KMS. POR GALON I, JAGUAR XK- n50o .. C..2.Toat .,etevr.-i ... .. N CARRO
BAR2CAFETERIA EC D5123. VerlE Ga ra,(nVameda, 5G60 oL CoupOepotivo. OKere. ii donrnotrrooJ AR4K o ,10aia Juatv..UN.CARRO
etBAR CAFETi ERIAo daCHEVROLET 1958 y| Moreed." Sm l o 5 pasajeros. 4 cilindros.. B. it t Oul e P d i etio, ott o bri ,, 1i 0... ... 1n 1-.. m,. 0 .. H 42 15 ti
de Luyan6. Urg e...lta por emboa1 1 2 1 En perfectas condieiones, i H-4586-53-1 1 Verlo de p2rp ..n p..d. raionIde isod oBucVro o 2 P-1.6 m ode 6 meee e .0, 110 | ia 2 e0i, .. ..... .... aI'A Ct, 1 !7 ad al... M r
pecio. de sltuaci6n. Jun Amor me nico, con radio, 6 pa- pIts. ro nia a Caale 1,o, nda u n d A o 42,'- .l r, ll 1
x-,7 H-CC-426-5-6. sajeros. e o2.600. 1nt.: | Ford Ingles vendo (Zodiac) ^. C try lb. 42t Av |---- -,i VENDO A PARTICULAR j.tdfo Difr'., ..-
rde E t o LAVADr r I b Eoar d_ 9-5063 ,d19 od -Is 00t0ost i H-4556--3-13 40. Marianao. Tetl. 22-3002. CHEVROLET 1958 Convert0ble Chevrolet Impa- ,pa t 1 ". ir rra
vende tambora pars lavar distino td. a1netr ost ardons los extras,253-3CH E nT 1CV L 60a I7.., n e
tamalto, calderp de vapor horizontal UH-H-2732-53-13 tnnor, attoniatico, vestidura a 1958, 6 cls. rr .c icn,
Y vertical, centfifuga distinto taniEio, do piel. reloj, chorro de agua, SE VENDEN UH-H-256-53-13 Bel-Air. 4 u ,cr i n lon- .... .... ..
maquina de panchar, dtsttos mode- b b., ec,. ooara infortnes ver- Dos Chevrolet Bel Air, uno r nah dio, -an rs blanci .'-
to. secadora de vacio sepelines com- Caddlc Convertbe 195p lo a ruatquier hora: del 54 4 plas., de. cainblus, h 8 cillndros. Call. 42 r ados. Inlormsc : 2-3405.
presor 200 libr d, compramos y cam- 4 mess de uso, grs plata y 21-0084 > otro de' 57 hydramaiticn CHEVROLET 60 705. MaIslinao, SE VENDE
biamos sue qualt. Calzada de Luyan6 cao a negro, vesttidra d V doe pepala 4000 kmys. Telf. 22.3602 | 0.0 CHEVROLET 51.
129 esquina Aeierto, .Hermanos Ba- rojo y blanco, asiento. ventani- 98,ode y4 tas.Verlo selo-,Telf. 22-3602C11-52i CHEVROLET 51
rroeo, Habana-. H-4Y60-51-nte eletricas, diree UH-C-326-53-13 ledad 20 frente a Virtudes. caaninados, por tener que I lduranue r,in ur
H-4660-51-15. cidn Ubindr HuleCan orendsH a] ca-C om "_._____r___urgen__.____orme___ H-494Ii.53L13MIJaIi .... for, frrra e u T--'r o,,
rio y radio dos ci8inas. 6,000 G:... e mbarcar urgent. Inforames 4. 2 (hevrolel 58 Bel Air ri,to ... ra. t ,o f ,, a t'
iERVICE ItimoTRl re"'"cio $6,500. Ten. Pisicorre PLYMOUTH 1958 a. Av. N 47,604, Gua, v r r
| RVIIlC MK bi d imo oSeis cllindros, cambio meci- UH-H-4366-53-13 bo, dulceria Hollywood. CADILLAC 5, ,, l m r-'ti-a- t iti -
,0 n UH-C-220-53-13 nico, bands blancas, cored CADILLAC 5 I. h.ar 11 ilinfroE rnr(rni-
$6,000 Entrada y $7,000 nuevo, joys. bueno de tado,-l".T fu odli2pde od toddn r do.
-A Pae a a o0ea .erazenabl. |a3er o PLYMOUTH 1957 UI-H-4296-53-13 Modelo 62. perfectas condi .3. ,6 0. 44 -,6 ,13
Formidable Servicentro, esquina, Harley-Davidson 74 Infoms: Orbay y Cerrato, c lindro, cambinechnicn- es, como nuevo Troca- Telefono 3-4820
Centro commercial "Las Loms. Gu A 47, later. Reparada y pin anta y San Martin. pertas 0. K. de tody Chie- VENDO SIMCA ARONDE dero 360 entire Galano y ________ CADILLAC, FLEETWOOD
naobacoa. Dos locales anexos para plan- Ltada. Otra telercopica. nueva. V rolet 1951 2 puertais, 6 citlindron tBlanco. I uoJ. -f't r-. trr on rldr. -i
ta eperase automovies y camtone.. Va ula la cabeza. 26" y a. UH.H.4 4.b3.1 rambio imrcalnico. Verlos n calic Del 57, 40.000 kil6metros. Blanc .. ,, b.nraro ,rt, pr-
almacen y local para oficina y venti Miramar .13 7 N" .4, ceqlnba n Ctlle 2, apar- b. bl anI r, -
accsorio. Vealo: carretera Santa Ma- tantento 5. Vedado. Dee 8 a. m. pitn nua nueva, b. bln-3a, 97-1-53-13 I r V, r d
nab a, parad.ero ruta Ana. Informed: .....1.Covadonga, pnbelr6n Argiie- ForUd Fairlane 500,1957 en o. n ,, tor 23
S30-1357. -cC G uo 3 p.-4 -3-1 li$ NO Coral, $1,400. COMPRO AUTOS 4 p %., a e adot riP nrlgun ,, tar por Forentlnrlo

NIGHTCLUB Verddea HAVAA MOTOR AUTOMOVIL PARTICULAR UH-H-4022-53-14 .o el u atoent, odtn. rC 3-a53d1
Local anIplit en el VedadPo. o 0P000 refe mi ,tnercado,,operac n uo Informe: 2.3405 b
A lquier $6.. st. lann ao ne d.on. an cl .a dicl d. tom t.. cad ds 1 AI UILAM0S
aire acondicionado, eql ipos oscp ro radio. botaagua v ban- bandas blancas, radio, bocna, eq. a 22 Decalogo Motors UH 324- 13
et.. prepo o para brr r ai. ba a n-b e manfico estado. Ve lo I hasta las 9 p. Im. I __ -
par do on "v a lo. a r d C.....orr .da de nyon tr.spa- 25 y 0 D N o658 t77 n PLYMOUTH 5 AU O D 5
re re tec eante y dnasod delan tra s a 29. Informes W-6770 PLYMOUTH 5 AUTOS DEL 59
ot dae32-6349, Damin nt..raedn.a..a s Vedado nsate 0 UN AUTO NUEVO PARA -- ioefr i n .e.arc i. Para manejar, used
'551 dlanrtea ..a1e S....s.t..nfant ,e y
S.-r.. R .a e.. a. an. C UH-H-4396-53-l3 MANEJAR UD. MISMO CORVETTE $2,600.00 ... .. .... .. .pt- 1 mismo, por dias. se-
-495-1-13 de Padre. D 0 aSr a lbalado. Gangas y ais Gangas CHEVROLET Impala 59 DEDE 25.00 SEMA ALES 1, Vn .tlnrnA manas o meses.
SE VENDE UN HOTEL H-i1-a-13 CADILLACS 4 puertas, sin columns Tarifa esTpecal para fin de Se- uypocou i. Verduero at t-,, nddn, abtna n Car Rental
50 cuartos. Otro 52 cuartos, BUICKS o rue, slo 1o ,0 in A I Bar Capiolio0 Alexander: 7-3596CALZADA Y 18
acepto propiedad para vivir. Renault Fregatte 1958 CHEVROLETS y calePfacci"n, camb V I autoRADO T DRGONES 447-313
Tambi6n socio. Informes: model ms jo, 4 puer- FORDS dtn bandac biancas a m MORRO 60 .Reuna J T rq e edado
Animnas 353-352, Telefono ta stidura de eo, Todosendi tAo o techo blanco $4.400. Telfs.: A-0220 y M-8661 EMPi uH-- 0ORD FAIRLANE 57 Telf. F-9922 3-7357
5-4916, Mentinder. rdmodnl verotunt r t e /20 U --H-4738-'- $2c250.000 "IA U f '-
H-CC -4708-51-13 ler. entar en. |e HAVANA'S MOTOR H-H-- UH -C304-53-13 Ch ro let 95'V Radio, gomas b. blanca, acu- H-4667-53-13

BUENOS NEGOCIOSSe .de a particular mulador de s6to sesire
BUENOS NEGOCIOS C UH-c-229-53-13 POOL CALZADA y 2 YA LLEGARON! ''pci fetae 955to e 2n acaddo pin ar. Muy bite- ORGANIZACION
os pre faiid- PONTIAC 59 25 yO VEDADO Autos Alemanes .i Saotn, ,dr-uio,. Verse La Heriberto Hernandez
des. Darajes, bares. cafeterias 30 6656 .....h..a....n.rri n E
bodegas, hotels, hoteltins. Pa..riene. 6 C.. canbio rc. VEDADO f -32 y 2-63.49 3 4 La.aro N" 1014, ba5 os. r I D
tiendas, locales com erciales, I n r radio a re acondicionado .. '. 7 74 ,D IL L A C 19 57
etc. b. Ub., nt iy rconldmion 8 mesesC3DI7 4042 3-13 Tell. 7-5724
Animas 353, Mqsuina Gatano de uso. Otros extras. o-8e3rs. y-815 a DE SOTO ..19571"4 372 DODGE -V1957
Tal. 5-49rMande Telf. 2-4450 I CHEVROLET.. 1957 1D ANGA ...... ..
HT-CC-4709-"1-td Tl 5 2 Pta. ireacondiionadc G.A H445353 12
H-cc-470_-_-_. UH-C-306-53-13 CHRYSLER 1956 1960 G BICK .-. 1956
SE VENDE C H-4495--53t CHEVROLET 1952 ULTIMOS A Fi. aModel 1400 n, J
EVE2 1oeta. 1 n,00.~Rest r ad- 3 3.. 00 ... FORD 1955
Esto e ago especial, que po- CA LLACFaciidades0 2 R T E MPrecio Co d KARD ,1955
as veces se presentseacsa que ILL Dd s s so 60 Km.Gal6n Telf. 99-1236 PACKARD 1955
h e s q u in a b o n ita b e .a S E D A N D E V I L L E 1 9 5 6 o.. .
buena barriad a. muhas vena Con Aire acondicionado de pag o H-4664-53-13 DISTRIBUIDOR H-4777-53- 13 OLDSMOBILE 1954
jas ms,. a la vista. Se vende. Tim6n y frenos hidrAulicos, ---- LLOYD .10BI poca l.5r a HUDSONn 1954
por motives personales. Ope- Brista esc asicutolyoanten a HEV
parar quoe eonvena. Prcio: elri. ditr AM UI E I 2 8 -VEDADO 2 1957 BUICK Special ...... 57 "
$3.500. Informan: Calzada ae cristales calobar, dos tonos. 195 V IA T Sl [Kon n 4 nr I "-i*'d FARGO .. 192
Minagua NO 1,. Laboratorin. Toda belleza 4 puertas, sin, u e . BU InCK Century .....F 56 Pa I
_____el ___n______R A M IR EZC A M IO N ES_23 2AUTO ES cillndlHo r aO3 v La
Tndo rl domino. columns, $2,20. 7a.B N0 CARVAJAL bis no .. .... Tod, I s extra 23. y P. La Rampa
H-47051-23 L aie. 0Mi E. M T- 1G. M .. C. 56 MARIANAO I dngo d .a nir 1 BUICK Special .. 56 Piz. rotativa 70-6546
H C 6 5Chassic double fuerza _M__atlan. No mterlnediarios. Mca aico i atti. 2 tons. ban
H C C 4 6 8 8 5 3 3 MTr 0 o.0nUH C 2 7 3 TN id a J O Y A
UNICA OPORTUNIDAD H-CC-4688-53-13 crto, piomo para UH-C-278-53-13 nH-4920-53 MERCURY ........ 58 c-.-:
Comerciantes no pierdan la 70-4387 rvo 0eo0 2. 0 d- 3 ,E C n Y n ... ... .da..anrC E3.ER -
fl1tima oportunidad de corn- EM anter. y trasras. I CADILLAC 50-51 1 TO
prar casi regalados y con I O AYESARAN ENTRE CONI' 2 Chevrolet 56 V0 Pr no d anea ambo CADILLAC Sed. de Ville 57 HERNAN AUTO
muchas facilidades, en los 2 Chevrolet I Hrnnon CADLLA l ed. de ViIe5
lugares mis cdntricos de la Y SANTA ANA nadas d- ble Or C oe d Vie CHEVROLET Bel Air 58 HERNANI AUTOS
ciudad modernsiA s BA- os d| carros han ide re a he r'el'za. gormas V,.tndo 'nn d n s dos aulto,. ,ROl T BelA r '
RES, CAmFETERIAS, Infor- Sdo o i n idep rei 750:20. c clanteras y entire Espada y Hospital ('jadql ura- Cn tdsle fcoluana. 2 .tono.. bna. .U.In.. y .b
ma: S. A. BUICK e Sabre 1 9 t825, 0,'atraajar Autos de Uso o ..rn ndad rme Luet. CHEVROLET Bel Air .. 55
DANIEL BLANCO lOdeOctubre con todl 1b exras Ch 'role. 54 Europeos y Americanos n Servicentro AWA CHEVROLET Bel Air .. 55 680
Telf. Md433S5ofl o t oo 2p." NC 2, ./. Linee p Ii. 21 ..... COMPRAMOS
Bar ivar, Renlf.4335 Man15592 CVOL 199 Dos tonladas do- SIMCA Matic . 1958 ca 12 N Lin. y UDSON COMPRAMOS Y
FO RD -P r,- 2e LC H 'S .. *f 2 eran a FORD Prefect ..... 1958 .- F 00 NANCIAMOS
rique De 2 a 6 pm entire Josefina y Genaro 6 cils., necimicosradio, c- 75x2 lnt as FORD Prefect Horne Hollywood. $4 50
que. e a p.m. Snchez Tel.: 4-8090 mo nuevos. 25x20 tras-ras. en CHEVROLET . 1953 UH-H 4845-57-15 V W. ed 1Q0
OLDSMOBILE 88 1958 CADILLAC 1958 perectas condicio- 2p i .a cn. ad. o. oM A n oto rso,.
SLupoer. ail-e aconccionado, 62 extendido, con todos es BUICK Special . 1953 2 puc:t 7
H-4898-51-15 xr .as.n.-cora 1 rotor. jg, ,I Hidahlgo G to .. ..a.... |IVIAo Calle 23 N 1,058 ent. 6 y 8 Ka.n........ Gu1 0810
53 AUTOMOVILES Y ACCS. ..... DSMOBILE 1958 RAMBLER ....... 1956 i ., D ,co. to a Vedado. Tell. 30-1349 1 cHebe
SE VENDE CHEtROLET 54 BEL 4 DI.s, sin coliumnas. s con todos los extra s.R MBLER 0 t1958 I o0-18 para ps Comandos Abierto domings inclusive Co Cerolet
Air radin bandana blancas. Llamar y RAMBLER....... .1958 p 10 i. A erto domingos inclusive Co e101, Cheroe.
ba Tel. -7431. Salom6n. dias y horas CHEVROLET s 1957 5 CHEVROLET'S 1958 y,,V h i.T- InrI ..... lilt-ia, paU aI...le a_.__o-_____ __ ___,_ 011
lborab-4012-5 3- sBel Air 4 pt., sin colum- eon tndor Slos tips y ma e. I Via Blanca enlre Primelles CHEVROLET ..... 1952 C m- 0es A M -1,1 2 v
HARLEY-DAVlDSON 74-O-I rY Vealos y Caga su se1-| y Palatino. Tell.: 4-.7159 .,,ir CamiOeS COMANDO ----. blaca
lesopica. dnble escape doblesien- CEVROLET .. 1956 ORD Fairlane 500D 1958 E, SOTO .... v.u s, 6u 1 Renuhb Dauphn5e 3
to, double defno a de. ra.... .i r BelAiFr,4 Itas"ORDc a r '...........ic r C mValaqa 616, Luyan6
tobultos, parah...a, regulador 1958a- Hs ,r joya. DE SOTO Custom 1Hab.... "
Cs t 2,000. RPgalo $900.00. Ca-R 2 1955 ga s UH-C-316-53-13 i ml, a, cor ad, Tell. 9 -43636, i l .A aF 9 1 ,
lie 232 No. 3726, San Anustin Maria- SedI n 4 ptas. c ". FORD Pisicorr .. 1956 1- IChoola d Bas PgIr J
.. PLYMOUTH -.. 1954 WILLY Jeep: 1958 6 piaza radio. go maU c l-
BUICK CENTURY 57, 4 PTAS. SIN SedWane 4 p9as A U T O Sa. laas-rdog ",
columns, e. c., automation. imn Nuevecite. Con Facilidades de Pag
tico, ro2boriab.b.trosDdirL r 17 n nezC CoE4Fcilidadems C ConFdadnedPago. II II
.800. Inorme -3119. 'e in0 afs models 62, co todos los extra s. Ledo y L6pez v. a: CESAR RODRIGUEZ BUICK 1957 0o ; DG, \ ...
S4- 3-t OLDSMOBILE 197 ZAPATA y 6, VEDADO J do e oIn 2 Ia, ensn c I Z.A .s' S e. C r: .- m ...
SE VENDE FORD 52, MECANICO, UH-C-314-53-15 Super 88 snc con todos los 1.2UH-H-4325-53-13 de 75. VEDADO. Tel. 0-14 rao y b.an.i- ban
cilind pa ... i.lcular Marques. extras. A UT O5 DE USO -o--- e ABE T r l ..... l r '--\tr i
Gonzalez 4. Telno U-2945. ROLET 1957 AUTOS DE USO Cr Li b iNANCIAMiENTO
H-4914-53-16. CHEVROLET 19517..f C Imt m ett 01
SE VENDE CAMION- FORD DE VOL- MOTORS 4 c Power G- PLYMOUTH .. .. 1958 1c q u
ten det 50. F-J. 1.200 pesoso6e cam-; de, niuyyJucno. 4 puerJas.
r .1 FORDFairlane 500 1957 CHEVROLET Bel-Air 1958lM m AI-T P o
60 baijos, Reparto Modelo, Regla. isde aain column. ClBSada y 4. a aVedadone15,1ro :c: 5s
H 4 9 1 2 5 3 1 5 4 p ta c s c c o l o r f r e s a e i C S IV"IC A A r o nd4 1 9I0 6 c ml 4 mo -rd o
ms 0 linderr a 9 pasaeros CHEVRYSOLET Biscayne 1958 carro y RaiCe cobra a ,7a ve1-n tc nl

veot.DMurOBLnue 57, SUPER20 ml Pomer OLDSMOBILE . 618957 u A -a1tr Super, si columns V a n Ford F,, ..i.. '1 8


eran d e d b anvdb lo a n dam 4 a- BUCKK C .nur 1955 6 LM OBL (88) Visitenoi 60 (2) V. W. nueos. i n s re
.. .. 1o mdu e io A b .U t K . . .. 19 5 6 O LD SMO BILE 1 9o5 C or n ...e .... ... 1 7 a eo1 ,_d 10 I C h e ,, ,,. ,,, ,
dpr nuea rradi onas. cnt ranbiza- SdeCiia 4 htr5. (uitac.Op hi- direciAn, Lrenos, au. ]oya. CADILLAC 1957 e -- P CHEVROLET Impala 195. Da L al. I
da 9-268a8 H-uv -53-u draulicab frenosal vacio, un" 4HEVROLET c .o1955 tdolumn- e cn todoh los Telf. r-8084 u58 () Rambler. Super 4 ^ n B ..... V 4 :'a s *-
tnenns.- ra nu evo. Ventanurgentei. tras. MERCURY .III 1958 i ura "o rJ a



ran d, boy. genda. Cate on 24N ., D E. ... 1955 DODGE Pisicerre -- 195 LT 1 AUMO eO y 4 p pecil mPEUGEOT 03 ,L 0 1



dio, Verlo Colon NO 30 Gerro. e- cn tdos losextras y par- 4 ptas radio, banda blandLa deea hr ,i0 -.b1d
inaq 59edado. '9 Seda., 4pS ,,. tH-48-53-2.a iIng S m l Sicer'a p jsoairos CHRYSLER CHEVTOLE 1957 inOLETere1Ar9yI8 cr o Y p io r e E r-ota iI.. .. 1 I" '
PRVETCUn ARO VEND l PONTIAC-7, 1 n .- -ndii nad. B NuevecoICK 1955 4 pt r hidrul.ca. mecano ar a .l. hn n. I CTi. B -Air 19.13 D Lue
eudado. Sr. Fernande, 2 0miI eta OLDOLE.... 195 CetMOBILE (88) 1954 BUICK-M- 1957 una peque v a colmidn. 5 C)CCa- 1 5 il
..t. n .... 0taOnIr .r........ 195 s M O E .... t ..... lo ct1,




18 nim taro-21 Vedado. Para v8- U matico- 4 MEnCUR Y .oo 19o4 1 p R .. .n, .. 955 naes 56(a)Che v oc- y c: P:a,, 1 v 5o
dcrptorde Ia 1 p. m. Sedan, 4 40spBintn mfuG lue- BUICK t 1955 OLDSMOBILE (8) 195) 17 Visite an s





or es -ra, ome inr aych a- Sei ... .... 1953' "t--n .. o.. Ch. D19. AD L0 -ig C n C rolet pda Vl.. D0 L -
do020.... CHEVROLET 1955 S tno. a.. o nads los Te*f, U -8084 58 () Rambler, %upcr 4 I c.no.. -,....


q~ino Penanl 11.4a9c -amble p rchqiOes, joya. Pisicorre CHEVROLET 1955 CIEVROLET n ot Air 1930I C sEVRoLET 109b


condimikoner. Triarte. H2 -1 000 Co et mectnico. 4 pta ck-up CHEVROLET 1954 co radIo bla ca, mci. 5 (1) Oldsmobile 4 pucr- BUICK ta 19 Wlly Pael Reparto 1949
M-,t,72-.i-t1 Facilldades de Page. BUICK c"o1952 td4 t .... aota o a uaI) n' i ...i. i... .. e..,..
g mN'D O 3E)0 e 54, "STA ..2 1/2 tonlada co. Gomas nuevas. tas, (Barato). cl,.e,,, ., cn- ..... ,tudbaker Ch 1949
piquera de Monoro y Carlos VEIDA R CHO BOyEROS 2 tas. sc. Pick-up CIHEVROLET 1953 D G Rv 19o9
Trrern. T ldfond 70-t1t1- 4 n4orn5 1 A6 l2IDA RAHO BYVERS i y muchos carros mas. Varlos 1 tonelada. BUICK Super 1956. 4 ptas 52 (1I Aitin 4 pueruas. D DE Custom Roai 19 Radio mpon 9
Andrs. H-4468-53-16 0 1106 camiones. chassis, p nelesy Internationiq Metro 1952 D .ina.. radio blainca Puw"r ( l bu4) B. nc. \euS R.., a ..aon--
e nerl ,$O525T .0 1.95 P rl B-0 l eAnRa, 0 pick op en caropi modelos tipos y Pick-up FORD' 1950 Steeting. Power Brake., at-, -i b(onntlvo)b V stdad a a. .xLon
general, $52.00. lnfonrme: B-7200. 5 )des a.dB De ) Jeep'Wilk doble PONT GangadeHo'
Hne 4734-5-.6 BlaiCa de pago- COMPRAMOS BUICh Century 1955, 4 ptas. fuera ($850.00). as. ea a C AChr.ler Wndor.
PI O $650.00a( Ciuda con radio, calobar y Dyna, lobar. Aire Ac nda: do. Chr sler ind or 5
S 0. 65 p(Frente a la Ciudad R AM11REZ AUTOS T CAMIONES Po.ce Brakc. SOLER-RODRIGUEZ. ABIERTO LOS DOMINGOS n'eed 'n
P l y m o u ti 5 0 2 p u e i t a s p i n t u r a y .B h d r asu hc a b a n da s
eas t o.d Ma iic ara o iiaan -. Deoriva) TLEFONO FOePREFECT 1957. 4 puelrtas BARCELO HASTA LAS 12 M. hb anca. bos
rE rn po-arilla sobre techo. Veri o:PRa .T .
pe-anza 212 apartasmento 3 e/. San "395 I_7_ _U 3_HII- 3
H-42-5a-15 1 69-53-13 -15672-33-13 UH-C-31S-53-13 UH-C-313-53-13 H-4987-53-1 -4620-3-I3 H-4948-53-13
H-4.29-53-15 "- ... *' *


Afo CXXVIII


CIasificados


I 1


i i


I




"7":' 7- 7


IIARIO I)E IA MAlIlNA.-Dondingo 13 de< Marz' dec 1960


clasificaiox A ji o CXXV JJI


A N U N C I 0 S


CLA S I FI C A D 0 S


'DE


U LT M A


H O RA


VENTAS VFNTAS VENTAS VEN7AS VENTAS i VENTAS VE^NTAS DINEROHIPOTECA
'3 AUTOMOBILES Y ACCS. 33 AUTOMOBILES Y~ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLEO Y PRENDAS 59 RADIOS T TELEVISORES 62 OBJETOSVARIOS 64 OFERTAS
S' "N V DN PI' 1TH ANO 0, 0. VN0 o. v 10 1I'-A AROUND 10). r1M- ArSI OI. ANOAI 1"11.1' 6 1 jU o AMiiV A .I ..v.r..Nn.VI)o T'oI)) f'IA '- V.NPO11 TIIVIHOI 1I'IOC A0 O Mh .. V END FUrN'r,1 Y MARfiOI i i P O T E C A SS



d 2e doo .o A4C0 ON o j N I V nO BUIK CO nTIBLE 7 1, ll 7 ..' J nm1or lquido por Refornas ..... .... .. 11...3" ............ ; i,,t -, -0 ,..,,,A S
H-- 402-3- rte floiar lbanda I H-4 -53-1S 1 -428-51-18 Refrlgead,. :nri id re t10 90 Coon;. A .,| n | I i i I ti| | K -;va r.o a, ;.f H-C 4 ;4 -1

y d n 0- SOLITARIO BRILLANTE i o a 1 i.G.. ...... i C ,I,,V UI llrt N i,,., -4 op,,, V f T RES GENERAL
"' -- !J n a e : n n __ s r . u. w B / WC G A N A V E R D A D 8 2 7 5 0 (0 ) I Hn ov- 4 o 5 l] ;r'nt- T ,.
l-."ii n b no r od. Somal numa 1,1-4302-,-8 rSjoa S nlo1 H I3- F I vooPala-i f14IO1 S1
BuickI SpeciaI 58r-,r- 3H c" 'J l-l,-DLI ( ,01. u o u. o n TAO / l 4A`9- --, C1.



RHEVS ULET 10'I l 3 2..0,""", n" de o prendero n,.uL ENCC -. 56-A NEVERAS 1 o .,, v .. a C, A rrA .
,. D0s o cover. ble ano 57, V .a UI i LOJ TO O l 4. CON 1 G R O ,... p ,, ,.
S Mcaniro 6 clnd ios. pera! a do 5B5. ,renr Capoho. A y i R FRIG RADO R 7OCA-o0 LA FRIo entire 8 y 10 V ead o 12 .. '.. '' "" -
mradio, bo.taa ua b blacas H MP-49 8 4-53 -1 I' I I.. t 0 o lo oy en 200 3663 et,,,, r-I B Ll "..' d, 5'*I I,-" r r,.


.. ..a. d. to vo -- .. .. H,...N1 E RASE L o i .. ^- EQUIPO1N 1 EREO ,2.A.,, ,,.,, ): .l ,C "..2.- -
S 42 y_ 44_ _aria nao de 8 a 2 1 1 a 00 t o.? inon hd r hC uc10 Se ec Odo He T .......oo nbh. v o101o1 d c o o y e S1. EN SE fA N ZA S

I /0UN H 37 68 3- 1 121 0 ;VR t To l. 1 5 AEA NEOP O RR A1 AY! IJquI o rv e1 1 L a1 0 C Od eN L0 0 0n Hla 7 5 P R O F E S O R ASfr c 1
AUSTIN HEALEY 1 15516,-,:11 CON GA ANTIA DE B venden todo lo n.u.0ehles, lam- C(mgelmor y J. CUrlo DESDE N345.00 A. on T PROFESORES
S AuBstin Heae. rojo1 como 0 l m .... n1 ... b a, I. B h. 310 T lJ. 211-5 B. 18y ju c ro corrd.ter, h yr,,l/,,o. T AD r 12 y a". C2 t .
r- d nuevo, c o O ver-. b ,e. go- H-Od0 0r- 0.. .. O lg.,2 .' ftla. dc 1 U.I00 cn ucn0, H-0,'l- fl rurvo. B4 p lllad,,0 1 omo11 a fl do ry t t l TObAD ISC O : I l 1-4oi l2- i $ 1.31 1,.'0ir-.,r,;, r.l(.a v T;,'ul.rafia
m as nuevas. Inf rmes. K Ver a VallN Sab Vires No 514 IFnslalad6s 6n 1ub0 0 --- ,, --, P "r ..ura i0.. Sau.I b l,,r eM on i G rr rd Co80 c n .^Co.rn* '. t. .rr1, 7. Gr ,: ;' r 1. -
2 o TELEF O. -] D IL A H-46Tn7.33-ludx6. Ill Jl.I il A NTI.u S C-mpanr-l G urrar .. 15 7l hW I Or.II i! L T er, t A. a" .* ro;,.I Prr-
0 e 0'0 1. P-n ta a P r e col p 3 k lba teo, a d e n a itao, L W eSl0c o r M 0 0 AP'ro N ;ptur1 2 |0 tr N lr. V Vr -l -4;'3-53-1 lono ne dr 1 1 2 .. .. 'Tnro ,fo,, curo... E verdadera gan- ONrGt IAn D Ro, AMPLIFICADORES Y ,21-.-,2..l ,
______-_______ _,, DISTRIBUIDOREa. EX USIOcc SINTONPZADORES: ,2 IV Q NT ,,dE, G HENERA4242-7515
CHEVROLET 1954 1 V N 1,O lC.),S.LAC Se. loN p DE VI- I -A--. C IN T s. v'de oge2a750dor "FrF 2da- Leak. TLl0KE $140U00 1S IH- F, ,, .... ... .. i
_-__H i d' h Z O .I. 1.,, I 0.00 k,, h ,. ,, SOL ITAIIO RR IUI ANTE cmpl m n o d e- I Haman K a r d o n 4.,7 4 ,i deri7,5 r R IS. il/.O S.




SecA iN. H c L E l ra t 1.0. t r ,. 1 I CO1 .N. I ,a o P E C IO S O 1.1 '2 K IL A T E pve V o no o ng "' .00 20 o I M l dy I I.,1 20 W 105 00 .. ", .... I.;,, 1 "71 '. V 1I..
S Orachoque, anclatc l an. pin- compctenle .l Taas T-6567 I-B906d .eora. pren oo E1 a r ., 6 fono 20-8635 Sr Fernanbez. Harman-Kardon Re- A o .t ,0 0In-0 12r1ao ,u,.l.. 0 1
,tura laca. iapa nueva, iy, I H-460B-'-05 1 I-1; gan-a. Preclo unico $l2710n. Ruego no A cita 20 7, ,. 117 2 all,,- .\- riih P D




c u i d a d oL DD S t r a m pEs ItS A Wp r e n d e r o s T eo f o n o 4 T -71 8 7 A M /F1M 2 4 5 .0 0 F r a n c e ,s A l e ma-n R u so
Patroclnioy Ctaren. 3r p dso. Pisiclorre Chevrolet v1953 H-CC-4 )92-50-1. UH-H-3711-56-A-13 H m ni Kad1N o. 9 7 RA-- L- I-, I
m nur nve neeo arlo,. un ..olo duno, ,n- --- Festivaluoet 30 W.. b 6ao 3 .5.Vaqug.a rfrgeraco1 1 .'. y oIro.n
E O o It-a .. .. I...II .i L A I' aeH $.oen- 7,,A dOeAN NICOLAS 105 n $200.7' AIM ,.E1,,2 0..SipIe 2)',1000i d4 . xper o pr of .. ..
rai.Wph'.1 0g0H-E -4980-53-1 l.I/111.1,F-3663,lr' da 11,odor.-,, .B1 'ifD-02W 9 0, er .









-.BU ICK C O N V ER T IB LE SE VENDE M.RC K-y .n. -,U22-t glr.do!V1 .1lb O taeom p nu o2n-13- P 1 0 A .tat a cti 7Ranquet(Va0 ID IO M A 5 LEN G U A JES
Le Sabre ISpeciall 1960 con nuevo, 3 gomas nuevao. mecanco, 4 I N .) ...6 OVerlo a todas horas en cale Sargent -2 Rament H-476-62-16 Edificio FOCSA, Dpto.
todbs s ex as todavia en adertao. odo.s ls o exBra.I Inor me: HABANA MAB o INA SIpn GER 1d N t 1.71Imentre1 A 4 6A1 Stereo. 2 x 16 W 0 VENDO BRNOCULAR ,Y VO I xo.-, 254, 19 y N, Vedado
4 '3,- ant ia d e8 a 2: 5-9374 de 12 a 2 y despues ldc f. gu 6 E t a u .tni o $420 .0 ,so 19 RepaF'to B tmore. Mareanau AM F h3t en P, .e '00: *o- C ae indiidu l, o
i.r4 rt ....UH-H-..n'392073ae i id-53-1i. o e3 1 0 (bob doa sroo. Jo0. 1 6 oD R..,m T loo4-711. Cob 1 Oodd n O o n adR M LF A Y0n H 7 3





esq. Refug0 Habana. 195 sE V .E CHEVROLET 0 1 Nr1 4 D-B d.-E E -UiH ,miCo, como nueva. Factor 8 14 e. Co- C o37 d- l6- 1 sIN TO N O S D E P I OE T TT 77 L A M 42 2 a
40-1454 II puerta muy nuevo y Plymouth n.l] y Santa Ana. Ruta 4 l EnMancheC -3te o pn-: r r.
... rIn.t.-.. Po u. cllo 413. ba e ... I. Ire 5 M U EBLES Y PR EN D Au ILVda r a10 8 0 lo d r h l dCPo. 2 0 -0C01.A
.U-H-320-3-13 I at _ _ L | .









100 l94511 53-130? P Mldo' 6 H-41 03r3-I, 06o, pera So r roo 3. P0"rodge y ill. s, r0 d o o- r N P O A.I o lr,, te -----c a yl on O t r. ,
O da l i n. Dd Ha -.1 1 ;crdcro ,rll o. 01. 2 a o1 I I I OS H F L j ysp en77 A CA ec a
Y-pto-N... S 1olo UKAf 1dte.075 ...





AUStoIrN HEdALE Y-H- 46 i0 0 1. a^ ED 64N G ERANDIO-A1 105 SIVhl o xmp UHH--FR Fes13t in.. 30l .y SD 2A$345 0005_ l A S.01 BURGE1t1 I d y o tReS o s
--o t- U, o-H -39do53-13 H-4 .o.p 03-15 0 E Jo... 1...g d..oI o, i...- .oadgn fi rao Livin d o- S Ertu n i d d V3M *3 -12 00E^dVENDE P A O;.Go > 6 0 .0 0 bopl .,a005 t L pOrto prail fS e s
i -s p .add D bO WI0.LY 1956. rloun$00 SUPER GANGA p e ItG-d. pies. 0 5.o0 Nepun.oH 626rTe lf.. h o 811F
I formno e-s: o 5 ia n1a s$1oe5la D 4 Ul d iuo d nblf itdrza P ba lt. add 1 2400li0 nas 2 7 33 R1 ANIM20 S i0EN0.00I *.O E S 10n01.. .. 2 ,d nda 6's
BUuICK0thadn81 ModRs bl an- ac-d H0ad M L-14590 -1 IIDAIR i es 145.00 cen 2 yr 2 a PR DE





O I r 6ro n G, o tiar al er-A u E. VrAT l ..2 1. th. 0,. .. .. ... 21 -oi D iR E. 9p9o, o6 0oo DB-c3o. 0 1 0c1 0 0,, 1, ""I' "'N T R
H LLM iOB ec 195 i o 0g ....o.- 01 700..935. 2 ofl t0,i, 4.. ...... Ave. 15 N100 40606 .00000 V DH-,N- : t 107E N7O S j $20....AtOC o
GarIjevo o. Mo l0.01. a m_ erene_ G -rate Coo 000 0ie leh $100- H 1610. So ttn 121. P rba er 10000Cla 00 0ae id da














K. Laaa3-,rdo, VoTndn E, Arn 3 v 5 LaSer No304 Io de- UN CuUEa0 DE SALA DAVILA Y CIA. eRqu naa RC -8 o ..aI'll h carLniD pa tA de
0 .- l' '*m "n 1 n Mort no n $3000 Ed3 fHin Zo- 7Ie n toh C-8 yd fA- 0 lad du- discord Hi-Fi Rr.a C. A. Radios lpra
I"'0-e 4 p d.. O a ..... d ...1P...... J .. E r l o t.N. .... 1 t-ho 1C Pea Pe C de1no1d 1 ses000 J % .. ,- T G RS0 AI A R A cI B O
E"a n FC o. o S. IA I I H p..lo ,..a i.20 0-.C 4erra a 0 efrigra d re 1 Z 1 Nire oC di T ..o 2 e n re Fe l 2 UI b5mell .. e- a le r t l .n.... l nr l



Un -H-e3o -53- 7 omo 0n ic0 m no 4 r s dedb1 S-o. 01G 8 VE P IOS O E o r n Mas0 8di 25 a o SE O iriendnrh o a g o Lsof iu a a. 0--1 a dVeros .porcelanasA A u0ro- TCn020,
Co HEp Vo LET d 1957 V E ND-O10- oo .,)o11 LAt VEc _d o mbnm'- e1oor a ... 100 o.... s, oto- [_nd c del d a VE ND RE U N I AO 4 I. ,od e .1n anoo$ Oo i ue o
H-494d-5 -Pr g- Tbd3. -1-7t,14, o lGo0in r.-,, ,,, Ia o, 01 4I g Cor-I e1 M Ud Z0142 g -368-56a.13 d neDa 08 1 0-0 C POy e aS. SC CD M L m UT1 77 CDE M L












A H.4-pA- uL A 3-13 VENDO CHEV-ROLET 9-C...|, w,, o 2 b.P.. men, 8, fr.. ... .. toda pal..e... Peco enl- m 4 0. C10S bajos. Calzada 9.1 \e- TE\NEDLRIADE LIBROSP .











perta.. ne,-anica. ss p. entr d camanano bh L "a a. cos. Galania y edad. Tam VENDO CAJA DE CAUDALES D H 4 1 dado, hoasu .usuales. .. Ac.demi
Odo oo reCol b. en $411.0. eSLn lo e rd, 14en compraino0 muebles. 6 pue00a0 alo 65"0 1 Addre r aph .0CONT AB LDoD l\T 'R











ln aby D O e L-onardo ert, 10 de Oclt ubre y P0r00 ooe- n .... 'an P2lcarl H---1. T O R ,-IH0T0.. H-41 o C81-62-1 VDIAd ",n 0P 0R'Op
n Lo L0 1 p er 1a o 4 2e on er0 00107oo-. 53 -15 ooa2 -ob9, e 1cap .ra e o.b jbal- d Ba,1 I 8 T de_30' ,sI pa,, pla a,










.... .i..." i ,HD- -1 -- d, .3-1. ... U | 11AddressI aph con cerradu. d 0a 0 mN u 6 T l. 6 T 81o
nfoESQ.:17 vEDADpiPolo Oldsmobile 70 N. 1950SVedado o.. \ COCKER SPANIELS DINERO IPOTECA aRCH1\ .
A*e o o d a dpIsas Zoobo trot N eo.14 A o doclo- Gposcl decoar r D 0, hot 1111010,Le o-0 1OT1OG .






S. ....0do l COL..eOE.. ...nlle... .. .... 0 1. (. 3-..00 o A g o oN.. 1 o o. V NC OEA LN 4a11A EN CIOn ~s .
ACH C PAR t I S. AN1to9 6 Camnbia e ..1. .....E ..... .O -' ... oR. o YEo Par o avane .p. pUEbLE, en e CsI c N .4 6 04 dA M AO QE SA nA



























U. p 1 0958 ,, j ej a l su SALUD e '.d PR0I00ON EL D0 ooodbn leoo o L a,,,,' ol103 9 12 d 307 Coropnoo4 Co0eo^ o
.1b 1. .. SNIoCoO LAS011g~: 051oE VE I..A 00010110 1o m....2.-....do..................... PU R onOrs

.... .. ........ aro SanJo se 301e s To do I..i o Td, e m oo d n..bls o R Arc ,9 p tiecsl cas. e a Ae" s K td..la

d1 ,, AUTOS Y CAMIONEs de 1 Dd, ,. eda M una de sumar y cal- Cldt ,Ihr, 0.doraICiO \E e\OCaIRs.\Da 5I
S t b 1. T E V N b C i,, d, ,f .. a $6 1E 2 p N E G E ACrd"033.1,3io eos y i. par 1. .i .lo.o e20W.9.. .h 00. a | nn ] 20. o U
P>UCoKy oON T T elp): 31: y 0 0 I'll'.ln)) 111 bmr lb. I 11111022-158 de01 Ila l 11110 BogenDB1 Toll. a W .I bI 1, La C S356.:C., Joud A -do Tll 24000



00S. 4 D. M NX 1 953 n. Sa n.co.epende e.1i I 1957 bojes de entrada y -..... ......a- ... .. .... -H-....-.. 1.e 1 e.
















.o r 1 9 5 8 O. .. V E NG.. 0. ^ C O L CHhN ...reb,1 1 0eq... .. i U. 450I... V E N D ,,6P E R R O B O X E R V O Ei 0n1 E1e o a O St u i a -
















d pu rtao.on utoma. ,c0 sio"o 01 o so ob. le ier 4a n o EN I00110100 Adresografos, places. etc. Prec0o1n a ac0ho,,n0e d0 1 me- |0 M O $2 0070e 9 500 Craduados -
Cs Sabre ealond 9r 0 con, ianu d. 2 e3 gomas deoalnnomeci nnic o 4DISTRIBUIDO enad- -,a -, L A ME n. HIaTs AarEaI
d r a s, toda d o o n. e lo d.. o. t .do 0 loe nto. Pla on ,- bo sH: N A PU 5 FRIG R E 1 e tOure s Ae o.2- x W. S_ a O V E LN O B r A CO NU
....o o.QUIDA SINGER.. .,e.. IPO AL L r.N.. .... .... ,-, AM


































A U T O -VE N T A Do' o rbo G o S o40 3 1 E EV P DEO EQ' POS NUEVOS YL Cc 0-13 m' I I 0
-Inf : C2n OR00 E S'0a nS A,.e FRIBIDA ....-2 ,-de .6 l..... i-cno t 0.H...RECO 9 STRIe D S 1600 6aCo YA. TESU. S -cAEt 1 ,a 2i oe.oWhis- Eal an a ,ii




















SPASEO Y r r1 OPn Fod Gaax 00. 2 u U et o n Villeg, 357 y 359 EMBARCAC 1ONES anzana de Gme
p.m.H-4 904.-3-16Consu ........ loll od, ... ..... 2 Tu,,a UN o JU 110M1I0DEosh dC8A V-ILAo IA ..b. ...1 d110" oul. 11-_ .Ho 0112.CoaJAI




S E VE.NDE.. 0E1 11s0 i a 0 deS e cF4 6 6 A .Arcano m e d n dbl'a .m5n-a a-20 t h0r 04on 44 _; h V E-D- E -14 16
7 ..ED.DO r, a A Sr. Hebert..LEP_.ROPORCIONACON _i, Air yToao Euipo Uao VENDO HIPOTECA -2f1S0*. 1e -


















HW illys .M.. 1959 54 MAQUINARuA o3e49'03 e Ad JR la 59 RADIOS T TElm-S Lnchao 16 pie r 3435 6-7035 Ts29-1S63
.PIS. d.icorreo 00 or doble.......E TOd o -hle. $QNA o0-. O O d,.. d lTo c d r l e d co H iH C cd75 -13
Con \6o o Cw lon 0 Ha bn 1 1001 0-10-o001o O s I. 0.1, I \ mar

0 lr y ....... 0001 95...2 ,o 0 Co, o l. -'l a ,ap .I d1eo la En mp.oobPl VaOARAL- QOUIL.E S




















V'DobIr 17ao8. P ,rtunidad! .BIN-tacas' "yS D. .E. .oo _D nsOs Ne co:o0 JASAS0SPEir a-
Fr iu rorde 19-6 8 .0C1n. ta rl o, raZahE-ll lneo1. ento$0l LN o doYo end e.35 00 T mo ll 1 d 40 Whis y Haa1nd H
Pa.T Urge voo ta. 2-3 261 No. 23051car o Co 1030Eo obo111CIAa 0011 1 Pln~ enrlopedlc sp o r aeoo A MPL I EM A I

ten e-3ea 15.aut aierr a t" Od3,,to 1 h-de,. Idssi....$1..La, o 1 SO R II o
IeH-448-3- ..oe' .. .. .. .. .110 000016 0 110 bO' 0, a al0 P o o U 0-'' ..11 C06-]1 1e r d 700u u. a. T. I Lo-I 8R. aF aI
705. Mariaao,, .oyo oespI. 1 ...... .. Mn ,u,%,dev b5IV E Dde s5 i loos sirvendi',- EnPn0 Fo]hl, o ... moelefu nk 'e rt mubleoFreezerb
Telon 0 $ C aI-3 ,2r I 0DIo, y -. 472,-1 T1b-lo G,,IIlo. O o5,lANGA O.VENDO HO,1D 0 ..,, I I'O 01Teres loloolo Voolo jon prattic710700101 Hto037 a0ojc' a ni l os
de 001101101110 No.1104.1010 0 da0eptdeabooooENDo 41.E AC .N 'lONADaOo DE i oo pencargh, T' o l7, 6 $Btairlu000. Hov BOXESP,,IAL
"I0. PRGlOENDElPIEflap07(-o00me.fer seoryes a.-a nan4o1"b
4-o3e Ipe erar'I R0Westo inghoseJ7d5bH- Y t')Co ,, l Do pade0 Optt dloy Acad cu dos mua Ato-. Pre-do
Or b, P0 00 ooI 14-472-3-15r An u Ga.. .. r SE-igCi',IoI.. aAE mpaoo END22-LAILESMER641,de V. .. 000 Po et-L hono' r
lo op op~ 08100 AI Cn1 II0.a 10:1. obo 11-24ona.. 11 l 2mcOS lernos. Ce!lz rad r ToA- TE.\EDUO'l lo L Recr3-4 gO6
d-47..8-3 coI'rll 010Lp7lo Ioo13rado OlbbolOpl I 1 0a lta1.0aFyle d a V D J D AU L D-. 16-ao,, hI1o as2 usuaesI.l1.I
VCAK E 0 N9elreI n 4091 0 Po.... 1111700.. 0 Ot r O 110110 ..11..o ll LAoSIERRA ....................... V. H-lO8]-X1 110000 0-'esPna 1'
p......ToLLY...5 .6.' 1 S IG LO" 1C.1100....r.o-.. 5.00.......


ry roa 10 1 80t 941radio sensct ..... d oltldo9 00I,- ....I- (iid t'...... 0- I... 0SL
SEHornedpFea.,c C.o.o.uG,-rl Io d 8 ( 1-0-n 0 .0 C U RIO S '


A0055b..... ......, ...No.214.. ia....di....n11 ...I-.
e100 bn1aoC 0Veoe edeoomp ar-o si den001100 orl nalb ,- l onLo%
DAe 2. 1955 $1 Pa25lo t "10 o- 000a10100- -347-5-I 0 Olus etagnes sep..... MUEBLES DE OFICINA -1ni-as '11 $ 0. ... 00. 1 ... 01 ,4nd,0 1 fo ln o om u


hail Pootall .......'laao d ,elA PRECIOS CONGELADOS Doha....... lObln...... p 0 .--4 ..
-4...chpl.lco raa Ia boo, olbb,'orano aE ia India, 0 .1u1- _P___la ueI
ptra c t o, 2 p u e r 0, lu bo rp ra A pn v err en ln d s u a d o rn o 0 3 U]a n-a A rc h i oo s m e t i c o s Ioen $ 2 0..U n
s fide DESCANSO 0,0 I a,.... .....0 LITI%
AUTOS Y CAMSin o ES e$1U I0. r n 22 Z aa.0 Ve oo 'una 00-Z0' o'- l 0d e.L, IC- dLds-o H. ORc r.Aad o
Fx 000001 d 1C5/,,13-729 0- DOAboo,1 2 Z oaDa, IIedadnS 0DE11ar.0 1,7Crl..... .. 0, C.o
B rd EP.... 197 C12M TrA He4de',_53r-er DESCNrS0I 00ln 2 Parqueo natori1les de Pficino. Nob-, Zan010 N 133 TIf 0-6200 Id6l 0000000Q 00.e pa'a 'udar s
D edSeoo ola Co olr, C On 00001 0 500 .-0 o e6 d e e n tr a d a y'H 1 13 -' e .g r u
4_. 00r.-15 0 08 S a nIo.1 ir X -1071. H d e5e n de.de3I" lid a. de c h e q u es. V E--Pr eipE r ri-BO Xl E7Fr ano n
Fordn .olo Oa 1958 S.Oo,,s.0yENyA,8 H2O o! COICHON MIRAMAR .. yxaco..............
IeeL IJUsIJVPrecvs Iradd 14L I
Conpueirta, elom Ingo. El $1.150 OboOsvolbbl .10,7 0010 ,, I EN I Adresdgrafos, ptacas, etc. P 0 100 0 0 o 1e 10 TAMe- I ors a craduado2
odeoblo 011. Io a. 02700 t,10 ,Wl 6', Coja de caudales. 000. -7117 0411110o03 03-0100
UH-H-3S333-5p-1t $N,.-- c Vs,2a5T92edaoo. CV .... e .7 teei Age y S t D I111"o ho,0a do oflpcOas o [ DEL VED..\DO
CO-H23032-apa13 ta107 eno o. aTor n ai oi'T r e Steel ge e r doStur ,40 al130- 557 d,,ooolp Ihe []



PASEO Y 31 perta, n,1ad2H480756r15y caI.esq, Tte. Rev 0 d 1'o Gomex
Leo 0 a r d a et-t01d, e d ....,e y1P10 Ol"70 Bans del Centro Ashsriano 'Odo,,d- ..... 0.70 do) ,H. 5-9915 -- 6-2030 I S p ... .... U A ..... .C. .... t r01 1 5'011 L 216
.. 10 iN9 4.09 me, e o o d o 0. dil'12I5TomA mo e ..u.po. UH-C-279-5o-1iad0IP bl '-'1 :,-;I ,'-1
rIic.vl-Hiu101 001100 do. $9olarAa- +LIIAD, i 110 Nao24 I' b{ob, ,,,.
..195 9.Q. ..S.do, .-ato .....a ..o... 5 RAD IO TELE I S ES Lan ha" le- 16 p eis ,' ...... S c............ .....
I M P Oe SOR E l A o A QI A Co c i0 on e s yp 0 .0 0 1 .. .. ... .....5u ,,-I L .0 .. .. 0d 1 1 0 ,, .. 1 0 000' .2 O ap d ,
Ph pa'oobooNuaO 7 de fi 0'Cal e d In I d a oalo oor todo 4.0 lb. To extras 00 1 0 o' 0 an 2 o '71 H o 1 1i3i l

D S o 1Sof5-Camas $40. s no C.... V o... v ....... VENDO LANCHA _gn-,C..LSAS Li C HUESPEDF.
... ...C- 1. 0t00 .,ra e, do ,, 1960 5,3 SE SOLIC TAND $12,000.
C H IC O .uo.B u'ac s 000At... ..1881C-3. ...... 0 C 15od ..... ...... D e-1 3A lnIo U nh -
Fo rd . -19... 00110' ,b,,0 .... .........1 ".l A- Philin Zenith Emerson i t 'n oolor 1 o .... b'.ooat r ... ..... .- s.
Rerci- m f Ic9I U I I d 2Philco &0000000 0 I d a a n e ja rOu .01U 0ep0000I a-00' t111wa10s1e0Ia0In ia v A s000ti1AIA 0 pe tr'1


F-600, (Caja 5),
Ford .. 1957
F-100 Pick-up.
Y 40 autom6oviles difere'nes
models, muchas facilidades
. de pago, se aceplan carrots e1
cambio. -
, ABIERTO SABADOS
Y DOMIN60S

H-4900-53 13


Para entrega inmediata Mo-
torDs diesel MWNM, de 22
H.P., par& instalar' en trac-
tores Ford 8N 0 1,000.00
Motors Diesel Uni-
6orn de 5 H.P. 600.00
de 12 H.P. 800.00
de 18 H.P. 950.00
Planta elctrica Die-
sel Uniporn, 3 Kw $1,250.00
5 Kw i 1,950.00
Compressor portitll Holnan
de 120 pies efibicos, en trai-
ler de 2 ruedas, con motor
For son $5,170.00
La Antillana
Cia Corarcial T de Crodi.o,
B. A., Carrel era d RaneCho Bo-
3 yero0 Kim. 7, La Habana.
Teltfono: 4-8506
UH-C-349-5416


"SIMMONS"

VISITENOS
Recuerde...
DESCANSO
SATISFACCION
ECONOMIA-
frl.,,.l. A, fri A


be,. ioia 0,0lr10 y ho.utacah,-
cho por Eduardo. $125. Cmoooda
de -'al. -Ill. -1 e100j0 0 I
00aohA. 5153 sofa 0 btlaIAOa--
H1e'Anad le 3 ieza $9.5. Tele'N-nr
Hotpoint de 21" del 59, $250 To-
cadiscos consola $95,
.Isnlfiidd id, p4e0a8 suello.
E0 caparadle,, ca ao apSoa .n -
paroso, Iaroles mnlguos. relon de
ple etllo Salom6nploo. oar-'
franoc.s La Santa Marlia. te.e
10 afio,. Colchones y piezas de

Ave. 41 No. 5836. eso 60


UUd IMarianao
San Rafael N9 I (Domingo hasta las 12 m.)
SBajos del Centro Aituriano Parqueo exclusive
SH-4662t-13 c-37-S-3


hio Hotpoint (Everrud ) 30 caballos de -'1 a 0 'e-. "'- '..10100,
iPcd u 265.00. de 21 pugada, fucnrza. M-4750. 1,0 I'0e.en,1 e ,0 Vedado | a .' '- C l'lp 17 : N Z3.3",5
REFRIGERADORES UInforman: 32-5694 "y' -471ss0-so1
Hotpoint y Leonard UH-H.3972-l1C-.12 WI MANSION LUZ
Tomamo.. sit Refrigerador de 62 OBJETOS VARIOS I" :.0-7 3-63.13 i, I .,I" I, 7. ve1.. 0 n -

RADIO PHILIP'S vIo nTOIen.In 0-1n0m0a ~. 64 OFERTAS I I e,
Desde $30.00 'artoo Teolefol Ol u r.,O'l-3lIH. 32I".
Stereofoni eodpr 'dI61o $6 0 00 en os 1 REP -
adelante. '- I C-391-62-13 ,CS N mD Esn n Z a- 32 T .
Astral Elnctrico VN SLLODREDAS CASIN uDEPORTunIi O a nr, a r.
O r" t hun estao Pe 1. .le. od .. rop a 0 .to.
Astr l leIU i U detbAor.ere en Gerva.e/lo S0 obajci. -n eFac- ht diln ero enlll hOtb te-a I. 1 t o er-c-o desc $1.00 diazio. In-
INFANTA 501 PregoUI.ald b'porz alSorta:. ualcluberp hora. reSdePN1a,0a brI'aa la'ar H- 3-3 19
D(Balo d.l ao Aa. I,_r. _i._ ___ H-4S0o..-0-8 1....1 oio d ao,.tll e inte,0ees1 6 PENSION LA SAGUERA-
iZl eI quin a San Jo.1 *6 MAQUINA SUSMAR DF nbIerLLO. -ceere<.,ente d r U, en ] an uera
Telf. U-6583, Habana ,etral e.. | l. Naqvtm&ek 17e -lnchiu gui: F-3387 10 po, 1, cinr. t 00.-
pInde__la_ _all_,_ S1.30_ _Repara__ 0 0 Ibo F-3387Coa0 e1 ".10030-NO'
del P- ooo. N tpb ,no 210: 6 p-o. t..I-.: ..C an C a- d 1 0uesp .,,=aia
H-4347.764-13 C-377-0.-1


A


Pagiina 12-B


Clasificaldo


I


5


I








Aiio CXXVIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 13 dc Marzo d(, 1960 Cilificadon Pigina 13-B

A NU N C IO S C LA S I F I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITANISE SOLICITAN SE OFRECEN
80 CASAS DE HUESPEDES 85 NAVES Y LOCALES 86 OFIC1NAS 90 MARIANAO REPARTOS 99-A Solicitd Alquiler'es 4 AGENTS VENDEDORES 115 OFICINISTAS 117 SOIICITUDESVARIAS
Residencial CATALINA 5a. ESO, A E LOCALES IPARA OFICINAS, AMIS. YE ALQUILA MIRAMAR CASA BOLIICITO AI'TO. rm ,Mi.RIR.MS ,N|(ANt .NE. ... ,N t L N- ^L'M,, L T.' 1 ,',n'b" 7 r
A l u l m n p a ouaA q n lh l o c f a u r 3 ao, a Lot r'' to 5Vt re o p o e a r I o a C" t i ts m .Alq Iamas N aniplia., habitacloioct a Alquilc mi o i 1 oca propto oftt'm ad 177, Unit [squina Neptunio. liuy. caro, ahs I eria 2 t iuha I Vedao, era scoe n In oWrt.de ItI trabnjo hilra" agent, d, Co- D r t," &# mti.e r ilr stca rif-, stl la t' ret2, .1 0, .,
c A h u 0o r O l le "D EI c an eri c o s en t r u d r s SolnC d o r a l A aj c u SAnto crod. L I u n t Pyv io d cl o n ce, Di tia t o n e srd I zd- a 1 I OCr ti dl t s T Ar" 6 ,. I n fo r -



MANSION VICTORIA tl I rle : b" .e .p:s]t t s ^ oo, 7,A
G ran Ho tel R esid.. a encia. l rsa ...Vd a d p a hF r n- li en s' cund cio- h ou rt ite .$,40 ry l0. SI hA? n mal dn n goc ex.... ,d p bit tb e er arant a, V tu- t, ri, o 0 te a H-9r -ntrel Sa Sa .... .l--
zci: deC a, "ata. a ,Neptu.... ..fl- I .. l41 8.5 nsda.oDesde $20.00 Sr. Diaz,3 Ne~tu.- 11-44013-90.16. ... iceal ..... n b|r. Pode.... bablar. des No 367 altos., lc.... ... KI ........ elen.... 1... .... n.... -.....r
.... to 301) entre Aguila..y Galiano. Te- CEDO LOCA-L COM1ERtIAL P u O 3 -09 8 Dean aunto eoncret,,. Dr. Zayon I 3 411-3 4-~ -18 Gwo,,,rer o2. .i(10 2 PI T ," A' I:t

SHab ac39ones63. ba o privado. Toda t I o -435-5- ^ SE o ALQUILA A oC 0 o3. -- SE ALQUILA CASA A-3 2 o p240 n. A --.-- N- -e- 1I it 3 t. .. r, r 3 .. ..

11-495ia0-80-30. on10comid941tus- I LO L OCAL D EI I ^ METRcTE Io 2 1 Aho complePr A ,n pCOLr-A- I 7 A; 1-849A 1 y Ren v Po1 ', io n b ra6r r--
p an ~ ~ ~ olo es aqu n asr s a a dt r a a ~ c Trialb ora ~ ~ u s vi t u a e s oor cin tap I lu mer os H C -2 G par- ASEiIA Ds C o m isio n e at I Q. E nr u 11-4 0 1 1,



EXCEPC"ONALOERTA. S.... u, D no y osa htr arme .O.. | antD ..... or NEI..... a_.M,,-,,,,o a-! .C2,o Aes .r tno ,,-,on; ^ .- ....o... -,.m ,.o. w .r .,, .. ... mbj;r. z ,a r .e ^.;rr i .
:' Z ~ ga I ~ $ 'll D lre.H:I-4888-85-18 queo gqratis, litz Y lImpleza. Teldiono nnedor, terrazat cubterta, 3/h. S 5 XAR O LV-1T-150]5--MW' 1 O -S]A- 41.d. oitspon, e po? ;. lerie -I., PARA ,r. ar. nv't"F RA,. ]MO TA T MI IIa. 71)J b.) 1' 12



CHEF CATAL NA I / I 1 L ar- l .. U --4536-BB-20 UNAcloE fctol Etd penda ad y J uomuiaion Mrla. HEd1- 2 bao n dr, dA M Ve D b beD vo pr ll e ,yr d m, Co nld D '.).- SE SOLICITA



r cio r. de ..... rc ,,_ 67- virmar V entrde 2 A a Ur- 8L 01 A 7 Z" """d i Intro lla-, o, SOC10 Is n 4',
oDE, CuutrcriamnsA- N VaEI. IC O, U aH43 t015 to; o te rrazn hall,, runom elo ,,1or e'd uo o e r ,11,1 d M ;, e r,, -/




'M ANS IO N HV I1CTOV 1R 0 10 r e -oen aan n. trt o nolS- gst-Ld. oato d r- h .. U n te 1 rl e '' M RI Aesomi er anDdo.r re In f ;; j -




elet v'llniandit nuenlal di1tu.lesr ..dofcanren r.*vrr n .p ail*-
a .-Mayory1 P Blanch.hJuan Ferran. Tl "" a.quc r U nW .s e $in a t l H -1.





7(yC HABANA AL-QUL LOCAL OMERC. IAL A rlq -----b Tef Roe. dc I virtclit, ,
el u d a G li n s 1 In 1i-468]-102-e6 de Pivt l n o jfe d r Bel- X U(OHA( 3I ( 11 F
G ran H otel ARe so o ciden ia 9" o N 52. un'H-479 Residencia y de, Lura o n e. cRIADOS -CRIADAS dnamrJ re os nno01 1P lnr -LT l '
H ....... bcoelent oTea -2 0_4 38 .. a SE ALQUILA 've.'25-A e/, 228.y 230, A l.do 'I 'tr! eV~ r. -re tt Na" A ul- ...." Cuba 1........9 .. ...1,. ",i_-,,oetl2rn1a ...-Il rrt/ ,e





,, t service io a 45. Prop io c aballero o 10,000 va Ls casa .ituron p l ."sna O brapla o lrCo s abao,-a, y d 5um tr4o11-1-. u t-. n ra U ,





na mnNonio solo. Otro proximo de-1 ducho 084. Ex. 196- Todo plnta baja salal t SOLICITO CRIADA DE MAN-0 r d hoy mismo puede comntir so- 116 SOPIOS DR. E FARMACIA 1
o Ampar Ybi reSc as r 9-4623-ai-16 Abril A media cuadra Pcazoleta radae y bar cerrados con cr s- lo ea raB dee orta earr lla Dorn 10 od epeid uated. de Vlll mc rnTO 0C U a ----- |a ue.
ta. -daLQd o-oun nwLme o Mt el Dzi A de la Lonja, un paso de los 3 l0^ n ^ ^ o H-,7 1 cp"' "M -onsto, sio. b aS I ,. ,t L' amar aL. K
n, e e e Garale P exhib ilon e .. Call 42 N9 upadl s Co rreos y Ba ncos. ctualm ent e Uad 'ca d- a MI T C H C H MA.O ADg" tng .yA n Apt lt_ y 72-eten 1.frn r1o r or" -70 n -tK7-
at. En viam o s coml d a a don llc ho. 2110: 21 Y 2 :Ln.lin endare. h lariana o. 0or di ,-tlntnt n rl .... ta apti.de y M" m pgar !50- R A br $ n t pl 1e -* _






. .. Cy1 3: b. .. T A L L O pOpb P L AT, tr.. ..it cs. p ar ra e p oomn t ioOL O A O E d o 1 ; M a rL O I2RA M4A R t d.0 0 _, en r .. . VT I I i T Id






H-4793-82-C51 -15 P ua a nira. e P35.00 t D On l ot ex- oor ai o SOLICITO UNA McoCIIACHA PARA enr J v Loae nteC, ,0 qTr *.., ^.,AInt prIA nn
\MB110 APARTAMENTO CL AR- Fernandina 159 entre Monte y Omoa i. ca ______________sa particular que sepa traba ar pa t&* *h ^ P' n *'no Mesib udno. rea ca, rear.l S 1 18 RADAS CRIADOS
D-t uenoa toc -15 'on gdH-448218.1e6 Y San rancisco. i6 1d1clo ea der- Edifico 3 plant, -C-320-90-13 ue n a Arefr eoCarle 20o N 37 D | I R'IO OFRg ie i piE MrCHACHA PARA L IrM, ,







S.10. haras y exlmi ameLnte de 8 a tqui 80s Medidas de loC a- os. entre l9 v 21. Vedado pno dt aun i-traas Inforna Ma. pa. latr a no.:ri htal. '. -r
c de Telf.'mail a Lla 8038 GRAN LOCAL. CONSULA- 8"" el" <" ], ,, | -4859-1o3-16_ Unca oportunidad para lo ^ :'b i de *2 m a 2 m rrT obsbl r." oat m-- ".
.. .. -480 6 do 209 entre T rocadetro y y n th p A LQ U sLeR VRe do u si endo r A M ATRIMOner O crnOLO. hom bres y m uJNO eres en ne- Sr,-nt H-433-ll6-1o r co rc ao ex ener.
1 P QUEaA Dto G T IF.C. A nim as, tco lmpuesto de 4 sa- 1-.NFORM ES: R E.IDENC I, ..AL MONTERRE., AL-h e O ,TA no O ., c O;r .... ( ..go. 50 dI .....L .. ,








Sa m mencomendo'r, a o.o 0neS4 habitaciones 3 se ,0 2 bona cascom L ; r"rri r t an N tu o 1172 peSaCubana. [ l7 SOLICITUDES VARyAS A Te- ElalD UD-0 C, 1L$1RTD.
ire a tibooseutrraeaeo$ y 0 al adordS 2 ba dos, 2 patios y an c io nets e ad o eas c uda 305. 'H REQUISITOS: 09 y 30 a. rn 3, VAr I4 DA1MITA v1 -7o1 1,c-I~L
cen S talle r ri r1 f z uo-c-a-co1d Cll.e K N. 18309 entre 1- 2" La rsol.c.ta muchacha para cocinar y lun ad dp triunfro U tener ". abajado rr. iho mel oi Music Ba .. ..









... i~in CIIC T LueraeC-On eCCIllneS. Ruta 12 lo deja en el Reparto Umnplai Apto p,-queno. no lavar. dar- ",.,"- na n Jose N... ?27 e-gqa Lealtad Ventr r-7214 OITEECESE SIRVIENTnE
8 H CARIALNAO Y SUS Infortman en 10S altos H-417.B8-1C m'r o no, Sueldo S40 45. San La- solvencia moral. dc 4 a 10 p m i .urn GOi pe I 0 : .-u .
EPARTOS H-4771-8 5-619 87 UH -l 5 ABANAG a Paro 62 ee y Lealt ,arda d y Jesu-1 ENTREVISTAS, con el )a -O I A
PLAY TAsRAflor C' .A Cont..s't
e 16 N9 0 entre. Exl-4 Auilo yvendo vaciaS 71' A AAC SO ,.K.TO C.,ADA 1 MAE.- A OO S',o12 1voenD Eit- 30r ap A e- SErn SO
cer l ici sr vidno, a-dronicit" "-Y 3f, Miramar. Verse de 2 a 7. b fS i = d- b-A z xo. plsw art, v.Int.e-riop; egI a/ OC










r J .be uestrod daad du j a... LO CA CO y M1n ficas y l.Sas res ra tenga pracLicas b bio y una .. T i" Drinact ccu cor.r.cio erl actr ] ,r -87 47. O1rECEeE M ABeI ICA
o l e a 0 de fJaro dines fE. :n za ile St.s .ff --- utla m2 5541.1s o. HOTEL TELEGRAFOo o j on.
bcma ctaLa. L aoCa. an1a.uartk. IIcab, etqu II -li ld. f eo Inor- mo oa d orT.










,In tamN nto aml ueblado a la -3963, a tp lo n b enas oANportunidades. Ma- e La as No. 68. esquna M6anr- Prado 406 e.q. a San Miguel oniUi,.U ne ,n -archa 11.- m.adora n -r i m... r..i
10H H 43323.....81 ,o l e s.o- tn$01050ao CCn. H -CC-4o. lb .0.l-4185-D13 ; 0 Hltrbmbdyratar domino e t H-4,I2-103-,S 9 115000 2 a 7 r r Hh"R Hbwdo- 1 Y;8 1etl ,r It, p 'I 1 -











rno hotel en 10 Ieo deH^^ Ved- ^ = AMI PRTMNOMOE "5921 CC SOICT HUKAH LII Emle par Senoa ana---- u --- i .S1- 5 -,,. ^'-':n
r. 3 Vna' a nl e dea.- m.. .. ... ..... o. H-CC-4093-98-1 OF S-.n i . ... .. .. ... H H31 N. n od.. .. ,p ,, A ,OFRECESE B..I TEN SI VIENTEa
8 2 -CK V E D A A c n aP A R A o F I C I N A S o P L A Y A T A R A R A :"'rl a .... ....1 5 T AS.. ... .. .. .... .. .. .. .











---------- c. I-B I. habllacion tn lugar centrico que no LAS MEJORES CABAS EN AL- SOLICITO PARA EMPEZARi LI1E5 rn w9 Getlc entre Paaila v Pale, I1 -!7-.11 .-
9l RCA PRADO APTO. F NAMEN-CallBlanco 15920 ESQUINntre' A lma lbrarle- e S o 104 COCINERASCOCINEROS -1 O r n












na me 3 a srte INFANTA, VEDADO | CED -LUJs vH-46 87-16 JORAO M. fe. |s S a. C NERT 6 EF3 RI ^ Be o -t o-- -- ,o SE-SoLIGlTAN ~-"' so] "o lpeanr ier
ficio:r No 5,eliesd naUeL0S alquila sRtanoO vR Alo de | CONFORTABL..ANSION d t edtd"tc T 0 | l D 25. b.... .. ..RMA : .. aadnoerbre. .. .....^ O13 A ... TODO-
ic a n Vl e dl ado rto bala- c o coina t ilde,. O fdo rEadN52 s A)d dH -86c4pAa I,`eo RT A Tjer o im ports re -I D R
...ser\'icio $45. Propio caballero o1 10,9000 yarns, Casa clta,'on, pitiach Obrapia str.cia e y 103 .......... s et ra u... iSOLICIT0












.., aondtio na o ro noi nt a a. m. y de a 6 p. m. Fente ltoral por embarcar l SOLICITO COCINERA CRIOLLA PA. hypy.esenta one Mli.ur e rie... 116 O OueaR. rN rR c Tel .-r












I -t R re ai c ia vor n Informes: 70-4346, 70-5449. ltadma indd Ha re- 1u -c-o-a -1a main t 1 ta- ,n a i c don ,.. a ] r^g En od Republa Ca- H 11B l-ll6-,6
p, i- -le en a. onnrAI367:-45-9-2 ., 1 A m edia s: cuad ra Plazaetao 2C orraz y bar cerrado con cr- ra i a de crtas l dfa h DormlI-0 I o ]r depended de u tedAViiteme en ho au .fR MA O I













rear, apaitdincnto planta h.-ala sets. bajos: sala y comedor' | a bi ,m,,,.artam ,-t a tres SE SOI.ICITA U'NA BUENA COCINE- _hid N ._ .t,!, u 13 uHaban, or pte e **aP-" -- pre epmani. -y.
rsei .bl. aDo ,od 5 a -2d salon music. "uarto y ser- drs d Arouerto d Ran I r Para.cocmuan v lipar. cori S OL1CII,0 MULHALHA MAYORE 1, b a, Ela H-49;S R.!1F.
., .... enncode Vdad. n- TRASPASP 0 ALQUILO | vicio de criados enorme, con 1 Boyeros, dc sala, donmedor, familha. No "as' .40 anns. Se solt. de 25 dnos. pala .'lender ol-.cina. olicthndo 0ollt0 illStTtd0 | g QFR "l 4 ^ i'OVEN ITA D iL
,. 713. -3 882C-1515. AQUILa I LOCAL-, P ndependien te, patio 2 habita ionesr, ban t cocina. Al- ctan Br ueldo. Carlos II 4 I deinai,, muchacnay 6o dos mnuot SO, I TO O IO Q E APORT P r a j a a 1 a.














r~~~~~~~ 1--,.-l-pnp~ ~ --*T**- 0 -*Cpac ~da-dbyarb 50 ~-f alc on C rido S 1 I D mcil libraos, co n oficinas. n le, Luz mar y de m a Lona, un pas de, n cu uer Reparto de Maria- con ebperenta v qh, epa al, de -4o4-ll,. eor .... h, o, d s
.... 3daoo de rada 2 g 2 h yta acras comodidades. 5 h mediante compra todos 10 a one Monte2O. b nremb 90 1 1- UH -C-116-117-20 m ar., ,r, s < -2 ,
A A. C Ao de lo que reta en el Informes de 8 a 2 p.m. a muebles enseres de la mise- R vm u mu o w 0n-BM ior-lO Dle y Au 74 1 ll I l t- r -- l -
tF H A' erqul crao ce teaqule r dia dr encargad in Telf.: 99-1366 | ma: Renri erador 15 piey 2b dO, e G ;oNER4 so,;I.o to oc .NERA ngr i M B crq "m -, eya EaN2
S- 6. ,no dodio. C .. 3 radios ynda. corta y larga nte A a pfRA y OTROe-64-EMPL-E15 en lI M 50"lCIO4 6- 1DTAM05 O















SH-CaoL-82-K-le e UH-H-4374-85-1, tacadiscos, juego de salad. 3 _H-474l-9-3on 25Al No ts, ente la 3 a Y D E n T U N0 H Pa ra r s o
lode m edee cal 5P Indiloela eol abn.en th flo, 1cy19o prma to Bln d Vl- o Na 13 6atam ntoN03-M N AN E 0~oi
.-4 0 3 ro p tHqu i c a l l a t r u t e r ,1pe s c a d e r i a P a r q u e o e n l o s b a j o s e x m o r e M a rlan a o Ve r lm a t o d a . U--_ _He $ 2t y o $ 41ud e4 h1 1 7 -1a3














BIO, p APARTAMENTO SA CA R ducera, ,H- 2 taller eca5ca, etc. $35.0an0l in n-. hors. SOLT--ICITO -U-lB-OpPa -g ,oni HP ,r n" e, "N P
,,e... .na Feronanin .... LO.. M. tHbn Lr R IO .....iDAD s O 1t HA CH 920 .1"O
.elo, a 2I bafo y corAmsi V A, -or oLEncargadoyena .... a f cBapartanen to5 e p o de a- .| ....F L0 .... Partic lar.... sA AeNa... .. sl- bl O A .. . ..R. i. .- n r o
v, o.nue, d e sa nPe ac n dado aa mpoaH 4m y1 co d UH -C-320-90-N1 isueldo a tratar Call4 20 No. 307, ba- tf d.r $dn, mI.rc n aof000 r l OFRrLCAE MA HAOB RA YPARA LN I-
1-,,ehor y N"m a mn cd.e v Ha-ae. 6S1 -_ quilic o. Media de loa os entre 19|3 21. Ved do godd eM ....-t-o- R E frAC i r b "a- p a. la r ba l At 7
T. AI. N I N G .A. a pio pAN LOCAL. cond s u LA- I ..........a ora o n n r gns S O. Unica oportunidad pars o.'.. di 12 -A O aUI. D. .. ,, ..".II4 6-ll
u.-. ITdeos d-a nio 29pancae ro ya les a opci6n. 1ono $3 r8 ALQUILERES V ARIOS S-CIC IT3-4 TRMO O- SOLO,--- hombres n y Amuereseno he- Src -uame -r O 3 r .....c-8,4 ..
H-4803-82 -1ado ara. do9,6 entire Trcad er ospital Al o No y r nt0.105 MAN E -a cDia- gocio lucrative repada H--4933-116-15














noRcPEQUE nA eGRATIF \AC 1 3O' An 4ma lo s I 1 a r' "I n n nne o4trd IoCIAO do- S O0I I Ta t Mr ,A O r .- IIAeI y 1A cn MAn INAT RE t ,A PAR LdaI... .
H C.pa nta2ent 1 E H -H -4 6 -85. IN F O R M E S :a ca e S O Nli ta M en T roR ArL- en ao -e* m L inol ant potrico en ef n o- a soy ado aparta ento e n e o azon 0 -- qu NEJADM A edilo bonita sa mesar ,o prnet
o ....... o .......-do,- L u .l one. rabitac e 3 s -' ..a.. enir te U-293. e17 SOLICITUDES VARIAS Bo FU ES CHI %D,\ A t- cU nF
,- ,patio, bafio, muty fresco. Sr. -v o L 6-79'64 a po lotl aac mdr )ia 31: Rsrae -98 m rs
G Id o, S a n J os 6 10 en tre E sco b a r ya r 1, 2 b afl o 2apa t io y da 2 h abntac io n es, c lo se t e scaoa- i H -49 57-1 03 -15 R E Q U I S IT O S : o hn r uss, raO D p & c o rn a r,





























a J10ao ahsornas de ona. 32-o974. LO VEDADO de gl ^ I^ R4 B5 at yc uxtraujril O B nec ,alt*
-75i2n d.tes, bac i o com ple to coc l C O EDna n a.ROA P AR I o pi A aA V A R A i n i da DA T R -o tun H p
taa -6 -D ,otros. Se alquila para alm a- terraza al fonducom patio, cAnquoer .S6 O LA Q8E TRABAJA Fd t ERA Tenacidad, dN aRA m OI r t5 en bar,.I nunc ha H-496 -1R .F
1u V N i cen o0m taller de confe cciones. a oRuta 12K to d Jro enel RepartH 8- Lar hp Calhleapto p ,eo ,n lavar. luntad de b o triunfo, E ten d e a jatdUl -.Pal DE tT RO C
A 1RE AKRIANA O Y SUS Informan en los altos.H. H-4 17-9--163-88-1 Sueldo .40 6 45 qSalnr La-OsolvencTA A Aa mo'al, Hd 4 a 0PI RId. T....no,.,-, I s





EPARTOS ~ UNH-4771 85 1 7 H BA Azr 1375LrT C AL e O .equ at y 1 ,but H4693117-1 bur rr
AMPLIO APARTAMENTO Prown 4ar. comano n a on Man a P TAon ....... a-39 -0 1e ENTREVISTAS O con el I-. -































nm u eblad st OFICI NAS 1 quinCl e 2N v al0 ecia 99 soe am IO m iU-mAr CAdn ,n 5.n pO- IA r paa oo .. .. ,a n a -', -,,r ,,- -d .
.... .. t n r-starant4 T-tc. I a D Sr. Trinchet, *juic -" \'O BLANCO IioC C'r,^ t '-M.'i,















~Rmdeado mde y ardnheablt b6 nt a.l ,1 m :.... b C .- 1 0 rLICI T ... A.. O A NEb J A .... 0 .. -cA 30t; E;rac 0fv 7 '- *'






A-837e9. portalLO ARAs ala bilioe ca. 3 4, o gn ifio as ljoa s et d inL ten na rracia ellts nt a nu ratoo ir.0 i on -74. r:IEc sEy 5.
....... Oi2bafioN.evic s cradosgarje de cias en alquiler. Ta .- c. .teng bu e .. sl ona l o. HOTEL TELEGRAF0, Rb ..ac ..n .- I -n ,,







de~~~~~ ~~ losjo. $120o SAN 2ntbmese 'eo an Alad prinnpal con l TA A A CO 3 HA I la. palm hoerm T ar s nd sei-,Co pa na d ro u
a n o...... a ie. ablad a tladdal .. 7. 0 . IAA.. ..o .... r S o ni5 a2Tio ote oSO SYa a Ve nt ... .. .. ..... .. d $ Co. ....lC dO ..... p r o a Ol iF( l ', d. 01 ja E L'RD L
\ irl I ie M i I / 1a11 M-- -- Ioh t, 2 baFlos, .pega do Ina a I n ant S6,600., bieenas o po rtunidades. M a nes Lag. nas, al o. 8. e .sqoilMao r i- P rad o 406 esq a San M iguel I on u, e d. p I 1 orn n n !n- ,.'" do m nra : .. .....
(:net ~aa aadeMiamrconeodOy abt-dmas # Ll ll /, U el Ota. desde $2 500 a $350.000. Aguac.-r rio A Cuervo, Playa. T ra cote, Habana. St' Rodriguez Diar-, Ixlsv m ne abd e n ,trnl~ -,11 Apartado-Co-i ,1-:91r
A -e t = l n n c i n t 1 0 a l to s C C .t 6 1 r 'e l f .3 1 6 7 5 n Ha d LLb ) o H a n o ora ta l d o n-n g : 2 a a .. ..
n d d d Airs o n db e n A- aq u ,)na e n s de H C C 4 7 3 1 -8 7 15 _.H 6 8 2 =10 3 1 6 9 a 1 1 y 2 a 7 -13 1 7 1 I SC E S I R I -T S P A

















Agul". te sql~f n a a E po. Do~b e e .Alqu87 rn2a 43, if tosalo del too- balsa del950 3am(. 2-3063133 2 y 21, Ve a n i Rr S10 ..c. H-41u"tl];li- I^_ ^ __I pap e,-r. Il ~ ,,.--
... Ior N. R5AN derno Ihotel, en ln weior del Veda- 'A1O PA T ME T --MO E 1 -921 C C SOLIClrTO -MUC]RAC [A T.I M.- .. Emnlpeo p raS fi ra ""'q. ~I~tunsf- trl-{i..l ~a ,,




















doIel aablataPiLLMIO APARTAMENTO |kODR utna -I i-- n,^^ l ^^ ^ la,^' O TA O US
I N -183 d- r of ia n o en ]a calle N ep tu no co o p u es to p la t o ro-, p or pfi n h a. -,,,- U H -H -39 8 6 -114 -12 |a ,Y d eep t r e -
i aoarmaall de a -ercancla. Pitos terra d a e ot. de; b ta c Da- H-CC-4093-98-13 rp,: -n pr-qtieh, spir-r-tani'no de ':Ma-o IO,; S B I-ElUK nte N
cinnes do U hano? 17pri ipale 7. Vent l c n-Te t.n 2 | C.3a3-8A-I6o- ^pRrpjm o la.(',,ntPAtOr de 8 A 10 C t xPerlelclk Nolotro la eneianoll ,, nE SRA I
Tie s Vean ..... l-e all .. .. ha l SO L-Ao interealad .. .... a g'3 Abaio de E am ,mAW 17 o. l5, Aplt 11 e te-115 O F lN T A ..... ,-;...... ....or i ... .. C15pa -ii .. ... .
U H -235--1 T i l o e s A Y B V a dH-'c la d o s. P a g a $ 5 0 m eC 6ua le- y d e seo P L A Y A T A R A R A N y I ., e d a d ....... V .. .. n > ] m oa s in n o .. -D e. .... rla.a. .I.. e tl ,
8-oK 255.O 4t87e A l- B, V can' _barlo po uno de sala-e o nedor 3 ... ... .. .' el
dc2-K VE DADO e- inroi en ] habjn en lgara pricnpal, ........ ---LAS MEJORES CAS A CO N AL.- ll-7 .,- OL. CIT- PARA. ZAR LL N.S 7' r pnnee dnt re Pacnf flle % ...b I, .... _1 ....
S....MUDARSE T No | 90 HeA 3O. EECAR ..... ...... 10e 0-c o l|Oneida, 'cU
...,i p.rta....to?.'Pasep,or Reftu- P N" 120 ESQUINA AA hors.... ra tee a] .... lo 30-444. EbIO. POR -8ES EM. 14 .........CINE O-4na"0-r at-pubico Tncr rsso--i. OF EA--RA DE AN I
1 983 que 1. Srta. Nlai di' potl de H"-4916-87-16. P R D S 0 AN S fir w:dd B e r t, L cploo ar-Ib r-nrr ejo. mc Z talla ,o. 10 -
H-4 0-132K-15. INFANTA, VEDADO SOIL--ICos -T- -- JoseR M... -N, .. ..sooT t. o REF I.I. t 4'01 afis o, .one. ,440 F- S-) .... .. ... .. H-T 8 1 1 A8-
At Q A AT AM- X LNT0- ,MUE-! Se alquila s6tano, viialo de I CONFORTABLE MANSION iEdlf. tArqoitectas4 ff S~ 'Calle D 25 bales entree ,11,v 13 rV- ""S-E ...OLUiCIT/AN
...Vdaoslacmdo .... (MODERNA) ....24 W.. .-3011 dado H-4856-104-15 .) -A'- 1 )T N E-FRM I f DIT IUD R S OFRE-CESIE CRIA A- PARA TODOA
a, .. ...dic.....do Imo, me ..... j 8 a I I a. In. v de 2 a 6 p. m. Fr!t lio a inac rPA A I P R A T I M D e D S R B I O E q 'Ch ...... d .... ..... ar I
han preirm tract,,vo. Inlo-|t'e~ ior p r mb rcrUH-C-258 98-18 r ou. LICITO, CO(INERA CRIOLLA PA. teptescntaciulo#: soliciLae n,-q -. -lingo buo1 enare -r-nl- Tell -r,1
F-7280... -ra. Ifonrso7043 6.7 -5 49famt mislidaHa an ,ue-- ~ r_-[ .. ..-t fmefaeu tn e ,l .... En otretoda lan Repub.. .lica.tda la Re ub ca C -C.a- H ~ .,
H-452]-82-K-IS] baJada LeyN de Alquileres ;,,sv dueri-, enIovacIon Sueldo 110 1ng1 e muchat- n ,hacha a prt-a r
$90, tene atos: cuaros, 2Carlo- 111 661 altos ,a liar de ofol:h- Entry % a IeMa- ramelos v Conftturas. OFRE(-ESE (RIADA NIAsiO0Otll.-
S LQ I Aterrazas, vestibulos, 5 clo- R N HO B Y. -1143710-5 aadenlz30 iraQ eA -f, Fn, =.. .. i.
U!H-H-3139-85-13 sets, bajos: sala y comedor,. . s __ ENRITQUEN'AFERNNANDEZE
~~~~~aatret aed Irpas Iaclt Vhna baa. .7 !
r p .... sltri r dcaa en slo. .....curt yse- soio mlAp rao 13, Habana,_I
e~a, :,.. m~sltom m d~e o en- al mfsic, c art y er- tundas_ de a t nde Ran- ,a Paiar nai v hipia". c'r a S LICIIo --MULB. HALIt S- MAV'O-RES El.- 8!l 't
.. tic ... ...-eodel Vedado. In- TRASPASO 0 ALQUILO vwcio de eriados enorme, con I Ba yrs deAloe 'a, ro#nedo,. fmilha .NonaN" ...o r 4 o alo esn i- de 25 ...... p,,.... d l o a ..... olicitando folletto ilustrado |,r.. ~ C6 1A n
_,n- a /-713. ]puerta independiente, patio c~ ,,,- o i- tan refe, encias. 2-2.998.1 Sueldo !140.,adGna iuhac1,11ia Ie N, I
Na e c a. ab..ationes, barn, cc iri. Al-',!aemntrr',u pha'aa Pata m n .o,. I" E .-,.
"H-4730-B2,K-15. ] N v on 2 4 de frio b o ...-m. h....pc._ltafalocuar7- quiler reba~adri-- S2-5-D0- Par ca, .H-4183-104-15 tambien jovene, coo d, eoi-" de i~a- Gratisdanr q'o ',eP, .a~ al. ee:
.. ......'s-D.EcroI--oDE aPROPIdD-dIIIr 10"f. balc6n corrido hacia el isa n bajns de igiial rdePMirlad- SE SOLI-CITA--MAESTRO-C'0CINEHO bnala. paste rat Refugin 163. Srta. Nle.- e.
f; i enD E P a[ TE ra PE-t. Lo mil lib]'as, con oficmnas, telti- rar y demas comnodidades, en ctini uler Reparto d a .a con e Iperlecla que epa ,I go re t.H-41141-113-13. -
..... ,fr... .I .. o "1....I. .. y aerna .....didades, e ia t. ..p a In uios n n LI... ... .. ..... .. b....j. .. ...4.. ....U --ch6 ]] 0 .. ,9" ..
\e d.$9.000 de entrada I" m dint c mO. ods osT(FFNO 0A e Aililal' N 11.1r U -C 11'R7-0 ar
.. tgo de 1. qu~e rest. enI el' Informes de 8 a "2 p.m. al muebles y en~seres de la mis- .EEF N W 09mil BAT 1--4679-104-13 ...... ......... 'IATLr A
F H Verlo cualquiier d12 de It Telf.: 99-1366 ma: Refrigerador 15 pies, e SRA. GRILLO ICOC'tNERAS. SOLI.Iro COCINERA' PLAZAan M rANOeGR...O; BUENA-
a s T... ............ .. C .... I3 r-adio.... d ..."ta y larga I blar............. o-o......... ... araYOT O tEce I 0 ICnN 5i-... ...
:3 unero 5 esquna aN. 13so 8 1 rdio tocadiscos, televisorela v nm d 8 R een a c -, H-4 -I -'
1 .1t ..-282-82_ -16.. .1 UH-H-4374-8.5-13 t ocadi..... je o de sl......-4......-....amca22m ia T1u R N 0 Sa 3ta Ali- is H-4461-ii;-T
1)O PART MENT SAN O. ;jueg-os-l-iving, 2 juegos cuar. Ia]., [
...... ... ..legI, .... ; AL UL O C A 90 t.juego comnedor, lamnparas -ALQUILO $40.00 H-47,48.104-18- E EIUNOLi-
,,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ec' ul'osH .. o eri~as, cor'tinas par va- 2 ltla nde encrdltic f -ll IT-- r % I IA--D E qS 3 4 55m nc A 40cllcs taon ex H4- --
e a 2bafioz completarnent ... l~rcal con 700 Im2. frente ;4 1 lor de $800, juego de cuar- I con3unta o le pa Iad amenle, r,:coIn "e" I !cu, :m e.. H47,-:.
D'rillnd muelbl,,. 11l ,-ar: calla una. Bajos Portal. salli qI,c no ce Dijr-eot, p Ml1a21ns 61B r.- f a t~~r Renuh~lca Er, n panto o~.l ., -.: p ,
;2 .11.H-4928-8 -*i It Ca lIle a q e p o o plt s e s rs comedoi, 2 habitaelones con ere Mlay a Rodrjgie7 % Sola, Sa~lt',1 Oa,_ x" e a vee-c,. n- q 13 9 _
-- p10 pal'a indtuslt'a o comer- I casa adornada con buen gu~s- coes ha i iiroIna. leria;'a v Siiarez. H-44 -I0, 4-16 daions per.oniajes rete enclas H-49,6-112 i
Apata ento Ved d i PndraSa g loes ao,(.0a A,--, 1o. C.sit, ado, NO 300,]
..loapartarnento ceatca Cie lA X-1413. X-4201. I 7-9263. 1 mednr, n a~ mncoeo Estc -ti' TA-.'- IROD AMHN Tdd inaPndr SnAusi. thoo $3,0 lmra atiiAtos. Te raoa nlacor- SE S0LCRECESE-UNAT. LUZVC- PAR. DELL MARI-
UH H '45 87I3set, bafir ......... vcalentadoir ballet, o N,, 13 .............. Nr 3 AZN DfOE I pa, ..... ....a.. ...
de. h s.d a!a. t'Otledr Io ta, oIn lrtio er.a a od. V d I MAN 31ANaA OF GOMEZx
S baho. terraza. %"tlta al real I c.-o- -458-131 alls' ri Nno i7 Atura! l od o. I ,a d a 3 p n H-449 0-104-16 I U tll[1tiri soliiu e c aL.. I Tlam I aiia E;,:,. "
.. co mpletamente ,mieblad YUH-H-4261-85-13 [ alNo67 ltraBURIaO-EiPLtuEO pear nsU -- T4v-I.- 9H ;-',-.
ha' do, con teldfnno AJ.'-Iudr, 5"nn0.1 -- Habana. lindandn ron Alta- al. _3P EO p re -U -H44-:-5
hrsd icra 3259,8 E A O-habana. LlavPs en nuestfro po- tida~des eomerciales, nacio- OF, tRE(F SE H AH DEL C A14
3,7,-11.. GRAN,- LOCALn I: -0 8 V DA Oder soL.[('Ta naleb y extranijerasi ,RT NDA HA.. ...C.. ... HO ..
L e y te-V id a l: L O C A L2 0 C O C IN E R A I- -P L A Z A % ME C A N 0 G R A tOT U I A DP" Iab I..o w. p -g
H--1939-82-1 -15AtLQUILAMOS C .ASA VEID .DO, 17 L y eVa : 2 3 2 Pa, a cc(-n ri y Ihmrplar. F ET .Pl a ho b .X E C ON L o, 4
.1 Para comrercto important, hab.. 21 bh.b, 15 hall. Hallan., di5-' SuF,$5 noms O~, LE R. Pc a ia honifo. EetrEPARA OMBRE Y P. R I -I i'
Nptintal 6 "rots, en el fond, tinia. comodidades Xr cond'icones xa- UH-H-4551-4552-98-14 .u us. nom s %C, nrcn.rf. ltaP R O B E
2 1l y|N... ............... h .............. mublado O ............ Calle 166 No. 113, entire 51.a. e tar*", Clue ..... .p ......
p a c o e x h lb i ei 6 n d e l a n t e C e d o m u e b l e t N a x e % l o c a l d i s t i n t a z o Sv I a v n d l ; e l I a a o o dco M U J E R E S E N A C T I V 0 M tc H I L H D IE L I N T E R I O R A C O -
AIEAODCOAO raoatriitycitl i i. .... ......... n: Dr.............E SO LI C I T A N REPARTO FLORES i .... truta,. 0 JUBILAD05.......OS. .... .....
Penhoue y CO artarnnADos I s er] a noau intoy erviiostalp- h.H-4843-88-15 : 2--PLAZA ,NrUCH.AC1-IA, Duemc~oi L. ...... t I '., 7
Penthouse~~~~~~~L y paets o ega~o evcO a PREPAIRALION COMER- Que de.-een aumentar sus H-4,72-1- :S
a -nueblados de 1 y 2 habits- l nitario 7y patio ., M u v cl ro. C o n fo rtab le resid en cia 99 O P E R A R I0 S C -33 6 -104-12 C IA I O po, tun icdad pars In gr]e I ds o ]og rar S IT Ind ie. O FRL UC sE st IH AC- A r is, %r F ,A
clones, teldfono, restaurant. etc. t Renta razonable. San Rafael 0 U V E A O! m cuh i jlt ed nl c o la e be a:,r' ",,.".. ,
0r .. .. aogr~e 66 entire Espada-w Hospital e znicolirner0 I. s MANEJADORAS In s1.Lt "...IC: pei ........ vo,,....niia n b r'


P recio: l $175 (Horas de oficina) va' Inform: ln qe d'see- O n- PROFESORAS QUIGRAFA I-E. TRADU- cita contador aLIliar Cale :3 N* 607 entrr E y F
.-.. 82K 3 .UH-H-4653-86-19 I ALQUILO BAJOS H-4erm- L9-A-16 I PlaTa ara a r de costs can te a Vedado. T.lf. 30-.t5
.. ..,..... i 'u n-.... "'- ... SE S6LICITA ex ciex ... .pe,,l . n
ENTRADA MIRAMAR 0OLITO SE SCITAmo talaar, amn ..... cinco afios de pp r-n
84 HAB1TACIONES C MA~ F~IArralle' 4 NO 304, entire 31, y S An. CI.TnAuhdo PROFFSORA DE INGLES I cr h-.rrr Irinuritirnes Ed-id lCmeCi amvo-L.--1S3
S HA I O E COMPARTO OFICINA |,5 Avenida5. Alquliase plan Apartamento Amueblado PRtreO A DyI G0EFtiima an c ia commercial la i favorr CH-c asitts-e
QUTo as a neBRts so- Preferible notao, abogado a baja muy amplia y confor- De junto a septiembre.3 ruar- Cobn experiencia en la en. n part de la cual debe- .119 COCINERAS-COCINEROS
t on n forieoen S u .elA54 : tdo c .dcomnrc o ratio itnerior (prirar o v en (preferbleme ni 7 TA 1 A ( l, ra chamber sndo adqu l- OA CT 1 R CO G
E s a l a r vCot a p t o u t o a i a i n s l n r 7 a M l c n G a 1 IP I A 'N T E C o nriertrib u ci,:i ro rha b e r s i0o atx r n o C O oG I s
re Espaday San -, t antercomunicador, lo. cuaoo d h cons e end 17 a Mal n G 12 ,que super Shorthand). pa- ric $100. teneno. oortu da en la second de cos-.-.
Srecepcionisa. Inmejorable rads, garage. recio $140.00. d, l y 3-6752 cla s duran una ola d a n,,irna que. u to industrial de una ,,. .- t- u ; .
E RKSIDENCIA PART( LAR AI- sltuaci n. Pdte. Zayas 407, Verna totar horas. Infomoran: 3 y 3 d c rndir ri qe no tompaf i a. Debe snur nttrlsdo o so co .r
n. a. cmea o N 2 ldH-4883-99A 13 ACADEMIA GARCES, DETALLE.. E IN'FOR.MEg graduado de o cutsar "
ne.-ai 3]2 0. 0 mcon q u ali s, nto r aa t nd e- U H -H -1-2623-86-13 G y 23 V ed a d o. Oe stu d io s e n u n a U l l 'e r o.
..... H -4973- ... .. 5 E M P L E A D O E S S O T a m b i n % olic ita m o s p r fe- Ms d a D e v e n .. ... ....
LO CAoA-Nn-Cgto H i OFICINAS ECONOMICS ALQUILO AMUEBLADA so dMnTbnc M g aiapn BUR TEMPLE: & dn e n 1x
Sn in estrenar .con parqueo in- d Solicitsta sr matrmo n m dolo soya de Mccanografia, can do n i"e n S U a I entie
trdco n oror a $2 Y 2. de area Consul4 | Con telfono yaire acondi- parti to uaame nt ohall experiencia pa rabaa 180.00 v $22 .lO ES-, -. 4 ..


solo.2coHr492rcnn 4-1C Fr enea NR lI, hi gao a'SbervhtIncnreongaa)8T n~ ama 911 7 118000 v SMu.0Espre- 5 ORC OIEO
re olo. con rferenc s Casa moral tas oflcina i, etc., 2 elevadores. clonado. Residencia muy ones con rl osnatts en Vedado, o l T l o ut re ,
cntrEica. Monte No. 654 esq n a pisos baldo as terrazzo, er- pr6xima uabana RYacht Club Habana o repartos u- na o dos stsiones. cLD r 1be r a e s t .Rpe- -i.,-
F igdras7. L Ve-427 -D-15. i a n as cristales, etc. S an U -, J ard In a l fr0 .0 my to n d o.Ia m G G raee-
Sque 2 0 00 r aro NO 358 esq. San Nicolis. Garage. recibidor, 0 A1i nin Telf. 20-9535r' C -6 -108 1 1 I H-HaA AC- 4c. A 3 COMI A -T-YCILC
~an~riaue 206, Tercer Piso informes. 2-7940. | r. bTTecad co n g an C-36r-108-1d3 A ACREDiTADA DE CO- reitiendo fto.-:e.....
Alquilo lujosl habitaci6n omulebles comedy r i oec o n -CUBA),,,:., -,e o, c=-.:.;8
v cornidas, matrinionlos niL de fa- queles -y mesa esc'ritorio,de c r a. n l'rd -56-g-.
r ei y ..n c o m p a i ..de c u a rto. c o n .. U -C -2 18 -8 6 -13 h a ltl c o n c lo s e ts. 2 H a b s, b a .. H -42 52 -99 -A- 13 1 0 9 C O S T U R E R A S M O D I S T A S d E S T U D 1E T A B U L A C I ON ornR Ilad H 254 -15 rl a A y el V I cuartob ny servoC in criados.n rn o rep rto, e cerca.Spagarlam a t -8 r| a Q L nt a r. 11- 4 316 19-11a as ~. $* J.tlrfEen de su experien- E- o Fr tcr : -oc t Ro" --So. ,
E" 8H .2NAVES Y LOCALES' baaMER ru tamas equipado |o al E N i ca y de los lubares PRe^\^^..a: -atpr lnpr
.....ndlcindmsc'- gade.Dsoi e'ulalltR O oreon tioino. I 14 AGrENo TES VEN DEDORE5 r asico_-ooinore
directa elevador y ]iOpMER-. del 20 actual mer Renta: Tafs -.9 Isaias
ct ales. Parede". crittal "- a ummio.t Informes encargado en el mis- "","- ,,, 10 p m. 2E yiniiX de '7K~l p.U LP m.__ "O X CS c-M o \O
fluqanna L v ]09 de d ad nac0nrparq ueo-a, roPesoslriaL6 Q u in ta na. 2 -38-109-0 .e M

SFn-30 t Fl-02"72. H,' B- UH-HI'/3-86I .i^ m s^ I"-4550:90-I"3 UH-.H-3"702-a-A-ll p-. m.N 5I nr H.4EB71. -1S.t n s lO, HJ n S13 UH-H-41414-4146--1l13J ......Y ai-i ... i
I _. .,.
,- LO AE GV R1 drP y 1 G N E E D.O E ca y d o u









Patina 14-B Clasificados DIARIO DE I.A MARINA.-Domingo 13 (it- Marzo dc 1960 ClasiJficados AioCXXVIII

PROFESSIONALS coMpRAS REPARACIONES VENTAENT AS
ANUNCIOS CLASIFICADOS, a oImsn E0F cN s coA RASoN E ECCROi05S VENTAS V-- CS
AJWEI3 17 -MUEBIfE-S--PRENDAS- 18--TI-LES-DE-OFICINAS- 47 APARATOS ERL"TRICOS '4 CASAS a -ASAS
S I I T I M A H 0 R A Instituto IPsico-biol6gic M inerva Aontl iedade e valO P .. .. r- orvn e Tcochr A I A A t4 J ero T 13 $ ',,/ trr .... Y .. :,'e s.
feitnm oe.Ta u Imry ocnw en t Qt~ie oil T e tnofo lo o asdoia Jo- .J planrt, I. nastao. F rmnsc- 4 co-i mJ hef. a.r r r, ~e n tle.
Do ...... 'D Cuba. Dr. 5-6 1 o Soo. ,r.. 5-7621: COMPRAMOS t* o T, b dei of- -n. ... .... H... .. ... (.. ,, ,I ', o 10r 4d,-, r.r... sfoen.s
da"rl,nro. y" E~l- ,l, .^ ,,^",.!1!^ d, !;' .''~ ," 2 0 o de,.mni .Tl~oo ,,, ,,NA ,.^V ^,,o 'BI.^,, "" "'' l'"w '-'C-,2!-1,-,, '"" CC -,, !/
S E O F R E C E N SE O F R E C E N o..,....e. ,, s ... IT ........3..4-4-1 1......... .. v.... ... ov -..W I e 8 0 7 ., 7
mmaaI~ e f nc i mn 2eua Y vel d io 61141,1o (10 117,b~ stnntreoanr y. Hem n .A sn 3a W Mtar.l1tgaae y d c m d g u ,bos. r casa vaian aulns sAg ll.,

119 COC1NERAS-COCINEROS 129 OFIC1NISTAS- "" l oe"'; "' ..... n H-2 77-"-" 19 LIBOS E IMPRESOS 8 Nt>' ". on e. ... !u; "... '. e e "' 2 ^ ^
do r'is ner%"fomxs M ara3 trm o]|tlt .Ol D urnnlbu I~rta, 137. t ~ o .2 A I p iL e t

-U-8233, San Francesco 314. Entr San E A-l "ClrUESTA". COMPRAMOl -- VENDE CONOELADOR MARCA dt Tell. X-6207 Sra. Elvira. a // y lre rw tr $14//. Anita M"n-
OFRECESE niUENA COCINERA EX-1 M CHACHA C'ON AMPI.IO CONO- Miguel > San Rafael. mueble, mdqulnas de escrlblr y co. LIBRERIA "LA 1.UZ". COMPRO T "Nelson" dte 3 puertas, con corrpte-, H-212l-48- 8 dlet. 8-7705 3l0-6144
celentc sazon, hago dulces. Tan-i ciminllO oflcina, Iratar publico. H-0808-3-1S Junto ser, refrigeiadore, pianos, teleVlso- vendo librol, bibllotecas Derecho, sor de 314 H. P. Congelador elecUl t ou t HCC-4101-4;5
Oa.,: 6-3226. H-4984-ll9-16 obl.gac .ones. 6-876 .. 0. 1 U-V6A R AwnFU n/A e... 9de" Dlcreci6n. Telf. 70-4034. prids: Serledad. Voy a domticll. Tria- du bapa..cildad' Int.:MA n51 No 2281, RENTAN "$150.00 ..^......... -.rn .e ai ...
nor-- br .ua c o. Tm. d-2 30l.uin ondo Mi l. ..
M L C H A C O -n E I N T E R O S E O T .CE Sn J O Vn BL. APOA ,P OE R D E A- B l. sc o sl T-U 6 2 8 3e- I I t t H 1 1 1 7 1 o n a3 b. d o .; Arl r.1t e rda c A-
io- ... ... d llin,, .... tmo. e. nl. i ,o., i .e..' nr, ....TRICION EdorN DTOCR NO IOnA ao. M-806b COMPRdo L1ROB, BIB T CA 48t N CASAS Condsr Mrrgmullrl. y Ne)Y 2 .r nce No 1A7, rn 2 1. My
(e re n c ia s.dm r "o m A rl d d oh ;,T 7 -ih 8. T n o e 1" h aJs e p ,' o n i i .... KMl p" ,' ->. n.v r t r care fe r. Y IN U T R I C O N~M o n t id r 'l1 7T ,q u lnaec n T ejad a. M 0 O POArt t. r n lo so fl.l R aD lc clo n a,'lrl$ L o 'T ~'i, x tt xo a 5C SL n e o p r ru u n pt e ra S r .D ell a. trn/ e -o 2-4 4 4 ] P I S A C A TM N
H-4368-lll-16i .1 T,.I'rin.. ;".:7:i. <},e permit oblener plena recu pe- E-3091.17-IT ml. y Uteratura en general v Pago como VEDADO desocupadHr23tr7r. D et 1 enI .r t uPsrT ri
119~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rOCNEASOINRO 19 OIIIT3 0p i.Pel 50:t-771-3rtroff- mibxPirs ae~:f rerado. 2 14.Alos. 4 Ptlrenlar.1-J


-IT 1 -) r-'l l-16 raion dt l*i vital dad sextual y vlgo- ntdit. Negoclot rpipdol. Rescrva b- Ven o n 6500 e ,U ode w- u H-267rl., t ro ftt .i' nt*.cll Ir z[*rtls tH/MI
O EC.. .... ... ..na e i, e m A-9311: COMPRO "- ^a.do .-ep.uo 567 ened d m Ve do"oeong s r 2 b0


O0RE M O a O e cL epa3 EN R.A S A I ^ U ted I od no a 21 INSTRUMEN OS DE m. .-- ^csA P*Opno5.-0Bu VI W76 388-48-13, ^ :
(adas e p eo B ">d 8 tr t -500- -2 mr. CASA ALBERTE o. rden, ... c..n, .d ; ,; "e l -,, Sal3 rc V l a l vr r, L,- ,as
Francisco 3 a ......... r W 5 -.... ... COMPR.MO- XF, VENDA, COYL:d e 6 r.^.a bImirIAr y w nx e an tos A2uare o
OFRECl IE NAV D TCnO C O.RA E-,.- CIA lI CON AM LO ON-.. MI ,xitl y J San Raae muib r ifil ie de 00 eprribo, y apIB EI LA L Z.n. OP.,n o. T~i "Nolerin". (Ia" 3. prietas car,' com.'te-" M-2120544-1 diet
Cn c neitc e siaz n. .*aio rnlu s Tan- MI cliicio c na H I r:. uA r niblico. H -8328-3-16J ns &atrl *, rerg iala" pia os |ee io ||v|l ll "' "do lib rnos ib a dom i scll o. bartn p oldde 1 .P Col ontiila o rl_ lrtint _olto.y P-7705t --- 3- 614f-





na W-7088 H. 1,-I1> pm a o 1 L INI A TFl o OPERACION RAPIDA rono "ure r-o5Il-3 $.,ril _-0 v neo a .cAM rHAI.ET n; no ocoopno
bl~~~~~~~l,~H -3 criteria de naaio geneial, m uestran- pl t nt c etaticia a etos. d D ia o d clan ueb les, at agu os M ai mo hi* i V ENDrria Ev l 1`41 M arTcO R "Liq id" conu s 10 pie. Aleg e a C E R R $ 8 3 0 G A c A apar O -Yn H C .4Ien M o A


oe. frnTa W -7403 o olc o t. r o-M a p 1 -n Jille r 70.B2.-1- m arli o I AN O d l d 3 Int. r 5 1uI. No t ,.o ... '$ 0.00 t itl n Ic l. r. betriI o 7 Ir- .C, l.
.-494-19-1 H' 4 Monte M.a
N U A e d P ... .. E Aeb E, ` d.. e a 1 N xD m Po agu Dein 45. Sequins a] foc P "Yank", M-al-4a. Il l d or i3-.._ ... t ...
-RECHAE4 O ECIN' ER S O rAECESE MO'EN B A H-U v7-17-10 aria en genera, pianos orens .. ..0 Fell PRO lN .s doUpTRI^Cr;:rorrAt
, o H-.... de, .... .. Ja-. MUSICA M1, 11b. cajas de cau* rrano, portal, C gatn a. Lal a, ma b,. VENDO Ce Ao o G3ND pON D, ta C antas r i nai a p hor..


coneta mcar_ rcl in iiri Tdango I. ,aaie to Ire ^ a e^n se. eI e-i co epear stE E dlltes d Todo I mde venor. bno tesI. ;a t n n




;s Armando 76 el ii 0 8 E per L e m s i Cnf T0 T oeKIT. Yr l/ut eleev ,,.IO. "La Pr ei l Telf. i do gsn M-o8 05 9a c lo *i pa neno BrptcdilCtN h 4 centon/&ni Ha-i ocn bajoiY tCelai tfq- ff -4 24 Is
FI~~~~~cal-S~~Mot 11 Ill 7-2530 HA428-8-1 moocife Dicital deooiVac oiaet taotse~ota be rsdncae

acOr n 'Ces e a N Reel(l* \\- C;f Oe dal S eS O Opedl f ca O de So Trta mledr, aaj 'r~laen r m re tao ur- ln : t rA-9 d1 y r er do T f n E 4 2 -1 8 m a o ven r e Qui nt. y Ce tr l, M Tr a C l b-ai u: VENDE 7 4-931^ H-CC 4269N'rAN a raa I f r -,0 -16 31




V *'",""';" ,o','. n Solar,: ;", 8-4852 .:'^ ^, d A/;'cccal ; Tlef.o^ nos-. A -8232 COMPRA O S ..50 C-223r-21- a~~ S.anO L;0zar.%; oR^^c o bent S VENDEd $2,500 Vo I doEPn- AlrTO d AN AG-VI. B .n >n^ .,
H4368-119- d n To pbito.Bh 9 8 y 3nt3 d Tel1- objeto car 23 OBJETOS plena rn pe- E. tyn. l-4ter-tu- cn gnrta, l.,as, c cuuo, edoEra. cDlla, on0/e.o 2,









LS s- 31 -A A IT C 8 3 m r. 6 lojes n del 1.e nni a orli0 E D VA I XARD P %10 ed r0 b cLAt- At Aldmo e ANIore 70s
1- .FRECEs dem 11T O'-" L H -4HoBLs u 4OC0, baE CASAes ancs porcela- madi-. ALBEo r -ox0RE.a- .. COMAP m o oe,in cuA TA MO e OLIAo A vA Her 0-c $12/--4
'd3 8 y Il a l, I e- N i H 1 2a br o n c u n dla ..- V o rd on 27o, Inf0n .o ede. i n t a, 3en L 2 da V 2n U V, 0 ai n C O2 r5rnd O S d1 1 tC ll VonDlO, A E sQ imA c L A -
ori.a L L7 0 e LI .PIA. T anc U-3rl\ t.Jl ad I eferen clas ( 1 Tir-tamar y l oa l, n n p.I mU 3"ono pil ol-t.7o, b,0. n-s u








' f hc ia V-7066' rI II. SO Hac i 4908n11-1a en 1. ri---. A-9 3 als, 1:maquna s- q j PA A C "' S C "* cmAr aenre Sano 60. erlo. bio y oner O 10o.
" B l H-4511o.1 E-129-16t MEDC O OC, u LTAr a cgrais .11 ell Veez Voy 3A AAi nir te- Gor io. ....foan' en 841 .




H-4 b R C mO L 9no 1 a_ m-o. to eanr de it e sa n 8 C-OMPRO-3 mar E CIO SI s ".D aIroo m dEo r- "I",o47-B-3 f o oro H-io oa.48-a. esuAina. v c<, ABANAQ
ec o n I rn u 7.68 H -413 9- -1 1J, oI dr., e t Co tigen en 2 a 6 A 6 7 6 2 : ? E "" : l k "E 5 a 1 e 2 a6clut mIn6. No Isq u Y P A G Oan nt A L T O aRC O C444 JAOe 1e d 15 1 H- C 4 7 -49
0of C- SE C-T BD N TC m RE P C O StIN ERA IOa Tad-o ma o y lM uerele del a r st e ue bles, p7ano tg. ob -to dNo 1 T O A. R ba Op naS D pO VO.l et A eg r o Punt $8.50 e rtdr W r entL -o r--




per abe Dric a. d o piz oi l AL an e- MLCAn p HA fls, tr b l m i r ENfe PRE ESU TI ST Ase D MI CLIOe d e 5P C pa aorc gelnea l, pija ns d e aud ales lia o u l u e io d r b~ n JM a i d rsa e ,c r p rsa a c -2 1 7 C 4 2 -3
airi-bi re nc a b m- l enrep rclob sl ea l do. SlX an mSo chaios ya des r cosr, scgcd m de l e2 lna suoan r erado, ai260. a nrto yca lareto bao noa J n coo rer I H r nto d vae. TEEt M-A3 A2 20T3J
tacioOl esillel~idet RelcteiiviAi.. W-70615DEioni~l. or, deporendlenta c a OE H- -1 1- p Trp ters Cortlianchal d dif ir, rdoreeme a- y t e an: A-9311. ret r to nao y C ntora l, Maria Cris T ot CASA8 1 GterR OPO RT U NIDb 2 c.--








O H~llsE i,, ... ,, 1nl ar S, LE a pRA l H A r tha 1 -0 m1 n BSIm n e i pl LOn. de I Tal k- t le b les de cing iaa, b a rles pJortal A-6677 Sala,, P redlledad y g ratia 3,e" meeor 1 6l P, castes. 5e E Pd.fc o M io .T
H-5Du2. I-0l .e ;-' 'lSl,| e reC la o perot O Le, nab pe e n- 3 Mle. enerm. TeSAfono y U- 6 ocinao a P no. y 1 uel ;Cpata9to. T an 2 -83. 5- A ve Vdo r too cl #1o b.0/0 co u,, .
El$l.N VI 7D-FCOCI-1 Jenta Leaalar 3-,86 'o pa n p-ia-3-. abrgl BE V NE70-7658. 1 ,C il88 200.Siado1e o J653






NrREC"-- .l- Tioa ena c- 3-06 1-] H-4007-48-15 1ar 7AEA't dUr MI Va co E LAlD a. Srd e gn I"o.. Pio u i
On74REC OE S UN MA SR O H-49, -1T- 1-l l ill roe v c I "--PR raa,- 43E7, d-1.raor dnlc 3lea0" o
ie O e, Ia U -419 bitH 5ed8a: COM PRO -oz 7toor 1er6b3 altoe ,re yae0 Veno- rb br, t a c A- 4 a en proe, pq Lo-U H-c 6tn.npoVa-,3 tNGA ZA.14 AleON Co 2 <17, -22 Fi
-i [ T n [lrrn i IW-7H 066f.r a-d n. e c cnt' l efettl a I DaL O en ir noE mueb ea H et d D rtOo.---








e2 M A Fr o" u..i. S l 8-C C O N T p v as ,pe..cnonoo ; A '82 P RPR M O x4.500 ...om an uale. Fs -5n 3 i nnt aS E n otd e SP2rox5n0 CTe- G de o Sla.n A l-4011 .tr Am
_v- 4. -.,.-,- l,-I..-H _.. I dd P.. ........ -4759 -129-15 ^^^" D" 3 ,I, 1, to H ... .... Jue le ,a ob rets atzer 23l- z L~' OB 0 M P V R 0A 0,,,, aooo n,,0 a, ; ca c a, ^^ ^ ,.... s^





O -RECE14 OAE.. C ES A C AC hadea _e que CONTDR1AS O -FRE 3-7 ma 'tr arR C H-mp 46A r -3 mro p lata la C PRIMnO ed yaR ..-..8 d an sadada comnor, 3 h 2 bahos, ib -









rans rla -ba^.m '*l. i~nana rP-c all- uen1 Ambal A 7-16 A -47-111 Vie a O ,n3st ae -0 imrln tE JO^ ^E ANT NIO Ce o MPRO RolOPA ran letria T yf do-98 tld8.s H-4017 -3 VENDO CA CIA E A DN R P ORTO .5AL c.40- dH1 ar. aquientaartore b et'a c333.ct-do1 grnvad
e-rcoctimeeaaa. n, 7 6118 l o .Le ,a r nbl nas d s2 Ir a p abl .os, U-476 $ 1-,2 ; r1-1ome. E.8-4D3 301 1 VO T ^ 04 CA -- al v8 o-







Phje inn To R hnidod or edc r c ar d I0 11. tto ustd tena MEa r vOnIPag pre- 2. 37 CASA5 dep n a 11 adr. dm lu ne a 9"n j"' e orL d A c an. o compuTl s t s =s73am.
r ,Ida l r r He- i '1-HtI 1rllanlel i 0. I Rm lE ( E s LE T C l arVe n e, o o W a6D r iO adio Tl" TT7 vL" O R E f lldr c RA B A R N' T eU ^HE L e- 4 f es.. r e s r p i oa ta c a t o s :a f4Nee,





De 9" A Il, c M RS- Miul 1 12 0 48 CO MPRO amtaa con at' seoel :.a oOe2t~,r i
,n c la 1, 1,) D ,1 1o d Tn g E erleenca l dae., ref'igeradore blay ue b F es L CEL- PiHo d c l a sin c Mn tl, mdad cuCdr iia s cearp r ino a r en t iODR ,00,cro, n e $, N













AinA-4 9-31 1 70"00,1 1,A1 EA RA CLIENTES Au na colerdydes c ir, Callmb as, csa lua mos, l q e oS U P Ior A o y orha 37 0 R E NAr~ 3189zez Star .j eo sui c o on a cv a I om C A S Af P L~A Y TARlAI f rm al
H{ 46"5 V e-I. -11 ,-I6 : .,,,,0 12bl1. W ine c. I m .e m e1n o7.etos i earl e a a ,nfo r T A I t. e A y m a int erM ed a -, o ro Sa n a t l y 1 hpl .







oFrn icisE L r9 ML.iD, C-IE21R 8eP6 ,,OFES C-... B 3.' mre C n- a ont o I lg. I des oficpn ia nos, nplb ato u I', tos, p cela n m bls H du les ter...... -b ,2-. l, or4-2 1on -s -al ao







r nr I v : r r., nd o e i dana rles o ra a i d m u ha SO l ed t dlha da aor y r obrsoce no T RE r RA -; noo mono ltic o cron. TrlslalN| DF i tCICA T CLLoE rm a d A T OS U "I rr I cr
.ri.ai u.. n o, no J,0..il- a ,, ai tn ,nn o n s ihi '-mia HrPe 'E TIT m Anl r OsicLr IO oeSP r pas poficin arefierdrs. c a ire a(condal-s Ilan o Clguos, l-a o su j rabau lo e- M m dtplanls, esqun.Het 20 Te- car-ot aa c-a o Igel Miaroa b 17en f 2br 617 HAB NA R I P A T-CC-WI-TlWUi
















H-e919 I19-1 ,sceiamp 6lanca. 55 -1572. 3 Us1 m e n T elef ones 29-36 dolor 36. Ida- a r e aon. ma u nas de aoe s r.- anra o de la Dos r agc ones Sar l utra .md or 4 oc1 na, HCC 37 1-4 -1 el cle. r. Vi- o 11do pat1 i 1 1. 00 en ra p -al 1 M0 Br andr ilTTT C C ub
H 1 n a"1s-1.-492-1 -16. a rc iso 5 -33 7 5 ec. e ]o eraen v 21-9883. 2-3."07,- Lergts- ateopho ben-s te-
rE 8 74 M.H.S]H UN An ae.o- B N .o Pao 'lparadoe. SCto0an Carodad Ti es4s dbe H-467G8A1 VNDo Y' o 5 ,500 entrVA4go de Jc altos, Eat la ela dll6CIa o O ru d .
It~~~~ ~~~~~~~ Ie sn me:a bta or out med Iid eqrbito pu ra a oolea; tl-ve0 en 2 c .1r I










O FRE(P"I L%.NUA, canA PREe- V. UAIN I .....no. 3 .. .. U-o2 y b4 ad C-3 . ... ..285. ...-17-22 marla m e r p u. .097 9
n.1 r, ,.a m.. d on o paL ha as. % 1 %4 2-1 8 marzo VrA-dA-no sI T or. a AAo 4aNTq'ms brA WTO d, a a ] 4- a, -I 6c C_4209_48.13 t-e7 C--a)-1r
toot rra zl.f eo COM i RETAM T de Pra- I HO-Pao t.500 en ada. ro enre S E N PE $2,5 00 DC A o S bai l I ^ er g a 2.rpt.








til H.47- U 4 9 Al e e. L S r p CO M PRO 7 3 arri: .7- 5. Mecalto&. A co aedor.li o lmn. Vy patiol- U e an t intermedihosl "oor-
.. ..1.1.. i i .f. n-,TH .- l 5 4 4 y 3 7 0 9 do i anos, muebles, ob eo "a r,", v OBnlS. VA $ a anti a Caahna y "an Mars .... t"e-








;1 ,,,,,l 1 n 'a '. ..p.n paar .743 v n ao, sl. gat ee 7 s: a Gonn. a2 h a aarllH Cav pos.rte e ad e a u ar, paat, r r ,-d" nH- orta 1, lcalEo- 8-8159 5.r o c H7-.
E H Do nedor bio cuto deHAliTRAAJ deahoo, cuo mi- 7-2530: haoC oC H-2418-48-1-














1- 0 rn e -t- nmag iic d le s sOI-RLUFS JOmben d( lceDia D C -0s 3-3 47 4 -3 m a a c r esc e ad v~ oaV N A V R D R

o1 ;t- telefo n g -t ontd o, v AS Ho'JIOIsE 12 EerrO SUAREZ i em aro vns VEo ENnn S CA SA, m DOm I lo d MAM DOS V r a b Is A da m t aaO r dfucon 1.Apl%-
a et, engo CIUInlfl Co r oo p da, boes br olsos 6 7- dE Et r 0 : ydo ba Porral Inror- V N V, O 2 b2- p.tASA. r -E














1:1 ;ls title r f e 1 1 1-16 I A B O G A D O S Yn N O A R O ung le E x p e ro nian d a lesn t r f i ea co~ re y m u e El c a o i l es P l aq eo s y tcal i a m o si n co .a n la ta. 1 4rra l ol c e rrdor, g l apar t m n o S A N T O ret1 $ 30 6 ,ER l c u rtr. hEND O y GeAG a C O N C E H O N 18. N o
lic"I PFREZ Mnnn E D 5-89 5noms-037.S 5 C 5 t eb a 8 3--1e 7 -1 7x r1 faiicae de Pag Cal E Nol 41 enb E y F, 1 a rt Madaen a
--rn.d M4b2-7t.o ded-,n La-ilaco l Roja s.o _edn |oorte hlo n 4/4le1 Ia.n in- r Asun Y Pt---- r l C 4a 51 Pe r 1. S are 40-33 29le tio, e ifor e" 2 zy-
1-4^9- I9-1UN A O FRErESI'- delAV BLAN0 .a bnasi o ne s, a8-n94 : ico D Os, p lan :os 5-3260. y-421---1 muebl es H-4047-4coc3na ycuato, bH-400pa-8-13ntRJos,', Antonio








O I RECESI, V A O A C ha, O .a.... ,ROE Sa. 4 DORE SAr H-IA m2-r. ....n piado. bobitmn Hon1 u a lar'l v f A T dOs C ^. Ig H6 2 -4007 h -6 9- -13
(nF Rre spoE .. .. t. I \I)0\ LIMP|A, Te'adr eirE ncla v refen lia. I n- T n O s, b oncel, pani os, lo mpa- IC C /C Noclta1n0 Mra n te ( .Avnf dam. Plio PsdrgaV coc a Un asn Pa2. Fr aternda. VEN'DO M F CACh SANTNO SULANE









`FFe en I .. a .... rBn tnDou r aseina eripraaas ede upago es, R EPARACI Y N PS !RA 4Air ..... 2 CL-30ar U... i.nT.a. TORES a.. s .an S RoEP O L .R
Ho ..., 2--16.H o 7: A -48,38 L.-'3 6 O- mrs io a p rsto l e c dom Teilo: re cG10A ho toa 3d taV2O y Tie I25,00a Ig Zla .....g o s de b ga...i n r HABANA..









1OF AV N ER SYfETF EIT-,,-] CAOE.IAI n AR c -itadrr s.. csha las, tulson et i Com- ca 5 y ; a Cn Enerador a Ctol a dez mle-n l aa com o e. ta mraamo te-r ada yc 1o8.n0 enr a i ol cra aes at ,' talio, c a ero chf sal omedntc o r.y
I-~~~~~~cm~laln Carteia Concht. rei-,f ioe m nalaarLtot. i





















L A V A ND E R O S an b c r r r e l a i n q d e e s.O pon i i e le acl r a ye u to d o t o q a vn d y2 a be 7 c 4 0o4 0 a reT "l Ut w 3 ,7odr7 a $ 4 5 0 a n i- g c a-n lo c a $ 1 8 & 0 0 E std s u r e lla 3 U c aose t e ll
OFTRECES iN BUENlLA ,.c. 5 apn p.e m. Ipest ngd y ...rvc. ME 0 oM Apl PMA A 3LR A PRA S F CcloSado n au naabajos ga i Ne ....l dr ....., drT d7-5e 9n ... 1...TOn S.a Telf c onL maestr o, lO an ei pa en1s. n
8l- d6 27-1-30 M ar ,m e ntto.i 9-3875 bde s- E TRvTAoE M D^ ES e0.00 oE Idd A M Al. r In hbi a c 4-17 4- 1 T ard In por t l F -9om.1








" n,.:7n- -. ni H-f 5-1^ 1 Tal n h All RA -47A 9-NT PA A H-CC- 10,ia r bl_ ] a fa d al Mr c R eari a mos9l 264 r a mS. 934s I144e7-e 1ar E -a T2nn 2 1 8 m1- a deO 40.-6 l A B A A A T C
r- 4f 3-I19or I sT EZ68 f9r tad34nc APa Mu bianO s, efrg .o ,r ns 7 r m. a rgone,. re. o d-34o 64A 6 -48-13 H4p7t50a aa a n e--
l2lHOFERa-T ai-: n a -131-1 ... p.8-4-852. A-823,e ao n nb O 3/4 Sid. cnetr mC R io L Eamaro Car. -- ---in P n te rmed a- : 9q1 .. s R ,, -










I- t, cde~ H-4,5 des vit Animas. RER EADDRE os, HL-eqiaaLmil.Tl Uj a aia ube.S aega~oVca ai a 2b t r EP
Zamos et oneg n dtode terr t- viorI No imorrqueestan tohacendcrtinas0fundas, o- MAT:e. at~ab c bIen Carae-1-enRA S R A C-580-3 -26 m ram. CO PR EX R NI O BEs N-6621 H-2 0 48 1 1d-7888e e do n coo e a ty

























H 7n Rc) ^ L t Se Na fclilna euln ro1- O P ebln VoH n Y 3 C O M PRcm W D lU T^ D C R
H-o,01i-1.;0-If i x ree ,-4.l 6,-Ul-r6. P ara- ,a Sieara r damennpae.a O be to de atle y mods ae s rn o-, R R 4C 1 II NE I PaNTURA REA-; YWos. prca I z/c.-..mon S27,800. d ire ct. In or an Avenido V2. $,60en0a Union 202. Fernande H er,
po .b utm on 3-19 LPara to pei oFh a, ex l'ai- acl Illre Herena.I- DE TSr OMnII S E I- as, p ror celaa, piano e cuae, la osc~lLe lod rbaoe im ecits, car-port _a Io- VENDl CAS ESQ IN 1_ FLA -














-OF RF S E I- re n O O e e t ag o sIE nO l r t R 'k-Pn d"o ,4 ISuea N Y 4o40r, Msirr-1ra ro dIve a 6on st1"ci' Pa.ptnt n e rlao _. !o r e n e m a M 2 6 el crno c r o 1 ag" Pa a mo A -c
ici 30 9-. Hot llel H-4490i-131-16. ras pen tas A l onar ea a d Se r, rer unr a d aes t le as eol' H6 -423alba-lea, nt. r4 -, merzct.re d,- 2 .e l tocrdo y stoage, o sol a na o. y/,6 &aI -
arriD ,pe ner del or ; U-r6. CasaW3.. Tre Cent3. GA S25Tel. ono, 00HCC-2340--48-J6 i-'u-a-descibi-asu-' n--a -l-e nso. VA 2 URaGEtENTA coal bueta,








S E O F R LC E MO Il R C RHA C H A YE I- "n er, E S E I 'lloCH a m T R A B A J A E Peg ia l -n teo n eiacar 2 -69 7 .s C O M R M E LEaI OSrO -! F a c n ,t2 I re p la n t s. Ia re n tr c o i n a e a a ie I--- AHni n e 1 -7 3 408. 4 -1
.: I ~ b ~c:I; ,% r "^a li cl [A- de $120 T ^ef o n. ^ r '-n 61-0304 C -579-17-31 m ar Ae^ 0/0. M edida 150-4 -4 x^ ^ 20.E mer os n f r ^ H-42 3-41 -^ 15,^ ^ E T A


n. ...o cn.ac, ^^- ---"*- -^^ CASAJ^ROPEDADS^^n^ PI^ ^ p|0 ENDOl~t 2 CASA UNA DE^ MADE-l' b.lN^-ar{
:F, ,eres ," o u.0e0 p .E.., ....... .. SEvNI $26;000 \"esqi aia, d-/ s:
' s-ci'c' H-4960-19-16 1-8491 Tee ADfoo 3 N AR4 0 S Pi Ra l .76-8- Iar. S I EAA DA NEN K 358.ATAris tla-oneo s' fo go" de i a 2 3te asd 6 p e !am testa do per-o 1 SI.R Z. 'cRS. 5 .1 V eED O s G a rANG A C-un !-
*n --------^-s.o BU.pT~MT ......... ,, AA ....^= .... .....o .,, en, ""MA^ ......~f ....... ,e ...... ........__
OlFnE( LSE I N LtN% -,-.. ]abrmc es El, % C N 'c I .nIc esquina aztes nves ,a- rec oa1 $ 1. c j' ripa r, 40 a- n Toio eon o San 30-2.p. an
or^:^no.tL cs nt./ or- I NT E F. He A.
r~~ ~ ...A, . ... Ae~le tooCf ADe ST SCo iro P an sy Vea'a ed cs 3 c tts, 2 b-I fo m n:tl faj' e ese eat$6-.I~dFRO.aad-ztasm
priA ue) { 7l,l : i 't-198 eli rs Pot hna" t.V-70 in ,I la Rori e- a IE TS T pto pA la ....TO ES E II por H-31ec u als la l C SIile io de La n Ma2-m-i de crEND ae s, D c.ar- orS al cE 1 2-69,^M--27-


H-4919-119-16. to~ia5 7: ~ nt~a. 385 -172 494 11 en -2..iclone si L l oi,. Sope act, m d e, raq de n oserlr, man na mo dCs C vl- elit"co GRAN M -688 1, 11 a 12 m .











Of ---- T ^ ----;OR I or O --- H-45 69-1 3-1 6. pmr./. 30-356 pln ha! d d fc-325 hire ret *rigeradacdadi, tee i ores pym -7u l a plastori, a cticddon e1 to ,c r riY- Ca y storoi~ age a d n o.^ a- "i* t:r, 2 a e OWaBOECEAES STNA BLA.NCA ATEN. 1'11^1"-1cilbn,1 Dr. Belt"Vib ra n Sanrk oa 66 lsd ofiia battles MUEBLE I A-TS7 Redoenia, siida y'r g"rrag hranda. Fe- e" A. -tn^"gao.S e Se^^ cocnae En e al E io, S5.200c 11
In .p.l,. 3 1 2 mar. va- p^noL K.IT R O Va comtor, Comprn p'ru rto bar y px- .... .da M J..... l.dr .. dln. cr at d















120 ,; M ANE!* JA,".DORAS n E--Orn. t .I'-o, E- x627- -3 8a.C CONTAORm*385" E S I b'e. m 1a. Met, olvnlao:,ss t.?olam~ ; C-1-4-a de,^ ,VN A ,-R D 2bb:a~~e fbnn~~a.;^ port.... Sl........ ..
1': Iil~,,a tn~y ~t, ,r-c' r-- < t ele foAn la[ M-4426g EJ-2635-1 a d,~tlay m arc.nt~ JO E A T N OIOM -- R PA rnl.Tl.491 VENDO 1C ASA S UN A DEPA MA-. DI- c~Pac Ead ya S a Ui A R EZ e cbd o m t e sa. to rlde 5 grabnet5 Cardm: oi-2
r~~~~ll,~BA GOTR" E-N H-5S-U1 1 CASA?7-37 a :ez t corta d, papla, e om pted r 44,b fosat .4 lacl n leart es udlo se2 i533. a iat s u a
]l-l.',H-,-17-131-16 medncn, cantp rldad adeda Lo rao a le fn d e ojo a aleo yiioe 's-01


OArRCESE UN IBUEN'TROAN MAEST ROuai tegoin ]aN D 0227n. BAR CON saletas, J bercuarado, cuarto v cacin prid o jal- 1 uat c tua b de euao, anSO













__ _____v Carme benor a Es lther t42.U ie-| impretrieradre< e Para B2B1 i ar '" azoteadn S n asil~~o aln naes apclrnni. brertori enle,,l an In s ai- es, Infer-
,f 125 0HFE E 1.- it E(E;E .1U(HN ( RApia e t :411nS e 8-6 51 9O PR or bo, p. c..les Abslt Precic 51,000, y' ntr dema a 0:9e s3-2 1 6079. -26
FREL,., M .l\aDpn R \ Rh gPOr -, Bl anc n.oa" lefep ellap ,, galania 17 ho Ba S PREn A. Telnl n nes, I Ia s T d an -' as 0,,a. I nf T-














m ~o -*8* H :. c- H ^p-- ile, COMPR Relol,.f n oR es^ "qu > de cbl leo y"0 scloa mu n y ti a pd za muer e b -X)3t loo res. S ; -' ]i *ranDEN G A GA R- 421" 9-15^ .


--P~ t'-lL --P oa -- e- -[t.~e ~, t, l a cslle rt 'o Inc l- ,I od ,l erlo-1 K-30-8- -1 Nor impors qenroos W 19.Ii-3 9-8 7 vco$ tr dopto ra cl d eJr;,.'eslibaod Sanh~ n C Itn S u d S C i 4 ^ 4-3 ^-n B.I. rna sM J I t os\ V HeauIrez hlC put4 u r
^ ^ ^ ^^-^^^ ^^n^ ^^ COMPRO2-ilf frutalespao~oocy~m R^ ^ ^ ^ ^ Terre o 1 '6 xara. v .577^
dns*; Sr Ca^ 5 m elf o. 403 9, H 3 7--1 7 !a _48-7 3 W r \ I -3 6 7- /13 b t ; TA LE DEo b r S TA I ERI^: 2 6 m nI .m e la n eI .1, 9 --- *A~ Z bPnc o. e'.r ldod-i ^ uts^rlm
orHECESE-BUE^-C~~~~~~~~~orEK-.Es-~mo 'Pnd .Ivsigcae -7f4 8 -C M R qu"aacau'^ ^r~~o''' e amos M- er6. arcoe I VND, AP^TO *ON TERF rE"" metros fabrtcc~ Prelo ]- 11;.0P a 'e- to-ct,^ A
pantrHO', para ptn--, ea cIu e,o- O a _o e racial i, R ay o r, U.iilidv aaca, $b,4lo. 23. Aa -1o No. Pm edo v S arez Teof 4 r o techo mo o rire. a
tne il'-4. "la ar2 W-7066 Teir iA. ..... I"a reed e. dra Arch .... das. aoa c N (Wl SApOS SUAR EZ
..... ... ... T....... .. .... .... .. 4 9,64/.. ...' ---13 -1 H- .SA 3 2. 13 Pa ia qtn asos~ rb j M ue les F ino s H-3 11237 1 IS -E E DO ......... DE AIM- .... .. .4. ...H. .
\ -r491, Frigi, 7-1s. l-- A t-'"d'd |1 b jetos to teEI. yIL DEa JEU. B, ,' A-i _de s ez. proEA R G a R Sa Dnta C I ahn
12 I M"R EJ .... O" R :N SE.. ... FIr C .. 1 E .. .. .. 0 N E P E- 8.C C N AO RESI'm: "a'ro at-. te .oce6ras a nico *ied s p iano : i P OP E AR O coneor coibl:curo bah : pa A cd a Nil R diu7 r ln I Ar $ 5
OeetrlRCEasE e BUEN A o.-Iedg -3a2 n I H-45 u H 346-7-3 InI aIa-aa'131-13reca y g- -63-8-3 di oraeza do1 Te. aaj.e[d o eer93 .2 aycs bbtrl
% I, ins a I I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~,e~ PRalta ef -88 EDCS NRPRO .SA a~la aa5mqies eiio.teo-e c SllanoL. gp ra uldarden .41
r, it Ia H-45',71-131"".,115rSoy ecanigcal GIS g na, a500 a y 041 pa San os s e-el l JOSE oA- ..HN 11 111 1 111 1 R IlA t a4o0o7l T tra

il, I a t ,c a I I | II / l I rr IU U I ,t II K I s 7. rid e P a g o p re 5 1 d e 9, re 11age~n e i
OfRE(E,'F ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m s Ma NEos ADORAa deN EX-D TeefnoTO. CO.N oTe rt rErerdoes teeO--'. -D.. .to&o a' b ds aaeshgr eisntdrerz eea ela d o br. s Pi i o d ria-
ceRE paa taaa aaklroeo 1 oetnt ona u es acero5 yfab ritac ione 2 Pierioamp $9. 11 a. rae ..I forced pa tio o m teror, vol
n eSt NA% J D H BLANC Xa H-434-....9 -nno 22 a]t- "i de loo Parp see H-4048 .. $190. radio hipo archly ... aoaa ..... laes ad nI- Tach ao o o e o P RT NI A
A SEnp d0-RE9 Elo HOe! RlaO bl. ..la o en la in s praatao go-;rto `o-aW Ilca "I 00 ""l a oe o. P n l ta 032
hoI ll --W.)20 l0 Sr en) A ln ,O P A 61 03 8 O PR ml-~a- e -14, enit .... M rauaLigN-d 'co nomn na ei
t'a.~ ~ eaz od)do. raa i I -iref Te g A I le 1 me i 3u dr Calzaqda oer ecl r ra s i"
Ernest"... 7"68.9-CA A H-'.1"6'4d-12 -t l SANTO IA H-2 4 4 -5 u n oRa a ~ e O Dra, rae I- t ra H-4rd n y p-4I1
Pianos M u b e -F no H-66-81 St t ud d b.
LCoIprao s reS decAS PAR ~A yLE T S e-' gilca a s,an u all bas moto. ~ian esoma o 3, a-.e~ sa n. o esia ol.bfonialaelraao som- bCe SA PLAnY A A,
. . .. .. . ..1 A D O A A R ', ) "1 1 L 4 a drrs m u"le Tc i a ra pelt e l e .b M . H .. . . b a -.. $ 7 ,0 0 0 ... $ 1 8 9 1 .".. .TA
aES.. ORA'' RE P N A L SE[lq' r fa" 1` [ l R E- iresdado ,als Urgeamat Pl ayaMarbe -dg -0. Ci 5 oi cltz mue le par die ..... a ie, .. .. dpoo v at, g r n. saa.31 pa t. ] di.700al al-o
... r,'x.. oe"I ....... n~ 'OI e -pi'" ies obeo arter, Corfio b ... ... .. .... ma- D E D $ .0 7 -9 93 A ie Irs frne 1 .....o Pbta neIo CL2t eS t ...... 40 d-3329 fon o c2r1-%0E10.710C7
no I `propIdrefei- eia itCu ,d c 3 harizo tacioy apartam ntos -F..- Taicri geerl blda cj sa, 2pats o'. erd e-g N~ [SR Z O F N4,P -V N O G .G ON E CO'
re c a d e aii re 6-22 not Se CCe~a 7-1638 v 13}sc m dia e n o me : S m l'Ils
c b r, lod ni| ~ ilc~ a o-~ d hab eitati on ). dn oa pa a le von da1 e msun a Ptica. %e dbls "-La-4 -1 3-3835 14-45 H g and -37-41_ 8v2 -1,33.Ib *3 cia v 1,000- ll hp oealm P5. Pi anltoy no% rS p ma c rei n c-
...... "n I... N ... .. C NIa la,... ..... Adm il ....... negni de'patio Irc .. t9819 H-e NCpda....Cd- .. 4R24S0 D,- 4D8'-3172 ...P1.0- "3 .
an ......ri ......c To,ai ono 3-0069 C MoRO 70... 4r teub.ado 20,,na Tepoe't ..... Jrl~aon O~el ....In a, Santaa. .. s% a ooraR- A NIIA REIEXI
-14-11-12,-I0. 'to 7:A-4858 ..... ... dLacierra.. lamenclDe. Lopez- I guo y. uoensla-o PINT GRAN $8.00ID t 1 nlda Degd 38.. ruts 2.. ....pc...
SE-3 5 3 -I 7 1 6i'z o 6 6 7 1 3.3 H C C -3 2 2 -g -2 J u g art~ s e t t . ai ada e VIr . C 2 1 l. e . M.. .2.. a.. l . . b . b~ e d a a e 3 r i p r
Pe, Le a V anD, e Rl-n O S be l a H-04-r1 rgua, enradriy S L RE ostela 570 T ell. c-4432 M atcnd e. dart. T pestn e ccn,'l mu eb ...s ace do .. aae Ye', n 3a, h.- S t0in0 ,eso 2 S ...... F0-3=n c ol- ai a.rcb ierto hall co seots, m ia-
eOZ er o ln tp rela P ion y hqudate i o ni s S -1 1 -2 a iu~ o cu roO P'O e m do o rc r, ^ p aT Un IID an .AD n -
rant Par oc. ifolntEC A p o U EBLERIA biues plza e d nntuo~s_8..... 1t urrraamo ,TrabuaShoa,gbaran-ao uaaO~el u~a6.. 7, Mellor 9rcia I cli'-te eIAR Z C^iiLLF ('R t re haiO, c lonao5 oe nhs cat
ti nre,. 30 "I ".18 ]'E~A l~~. dec t l ....... Rtley e r eto 7- glefl ., COM ibo M IRE- S" 'ENT ASio 61$5.20110.0etala et 45.1 m n rsin ~i orcr 2.-0 p n ii
net1,] I e,,,lah .d a~d ,suela.- nialos ePpafiol Carlos Mortna. neeo o conpr parfeoa deaj Y0 x 20 m. zdosS NTO
1--42-10-6 11-50-311. in paet tyan ris L ier-llaa G lb ro:70,,7,9'rm dlacn a le or t-S{a.PLed ucan-ho m so32-24cldd- I., 6, n ou re S8nnlle N"ntrm dares nlr
;I H-31236-1 ..or ti b-o ag d V, J;Ae: rilaa. M onoltin. i,. in.a por al 3a A T ell S 40r3329
.FEC S AT C A_ -RBA A ,ia a -n r~ 3a u a ca ares bai .g rc a o --- I*m e s -9 2P
SE 8627EC Ni CHA II DE RUE catDoNrt^. M^ngt .'peineaOD 18CO -- a:29687arePR ,dU BnFLNG ,Copalortreal.os roen r ccra s -3S-4om-1
,1 a oie rn~ f, ~ l n)A nifca teircin-,l eda os. a bl -aite dlc l a cn edla- o H$-04-7.1 ;" rte tes Meig r baatevi or s. -0-4-4 $1ti,0oasc palio Esela~ re ano-cie
-a r.... nc t- S ,- '_,,, Iratp 3 I ...... .... ...... A f ln ;3 1 l--C a... b e s,, r, ',;t~ e scribdt.a M ~ Rradios C o m p a m o P ...... ...... ... .. ... .... y 3. IS *A....... ARE.......1, (1
acon icio ad, Solnant 2y p.~ in.-t Dom ng todLloe
H -4 7 -12 -13 H-t~ 9td d i 1 r~h a-1 ..A Y P R P IE A- D E S o' "" r ts ot e y Sarc i s J Ciuia I d $ 5 0 e~ u Hd-d421 4-ri s48-15 Ptneroa 9 Sbla,)r 0Lez Te rll, ga-332 el' n arosa c as- l hl fn, c loc nat
OFREC SE N.%\EI.%D RA D '!A Habna, Marinan Re~arto j~pekcicn rfada.buedades.o. Se- t-,antune
a", ~~~~~~~~~~~~~ ~~e 1- sprxab- c e.U g aaPa.N~re i -08 r a, l ha..... ....h (ins or 3 p atio -i 00 i nA soar fed f br
|{-"' ': ''E -"IO A E 13 mrzo t utie5 Casa# C$1-1-4 000D $6r.]- h d =r | lI/ I e t~~n" ...00: 707 9 "!1 0)R bD NCA S N O IA rac es. Plei ba io ,e 4o0-3329 Ion 21-8t
_~an vakar. z. pr 'iia y No Cam.o, en2e6,00y0.-
refcicn....... 6s I ..... y- ero Ta mbil, .dfco Y L FOR UNA MVbla .lna IIf Suaor re E$7f-4-5 arog e -r .o., ao Btar. ano, z'a os -,, n emid.un or e a
H-4961-120-161 IE, AB GA O Yrm~a a N TRnIda Ont poeneder hoizna l y p am. 1 'n os di M PRA bls laua o y"a z~o a-' '" Casao 2 plrias. Pot. ceI* rrad[oi per-: SANTOS St %REZ NI0tN PPne- ,E.D S- G CONCEPCIO 9-209
0*OFRE C ESE N{_H NOE R BLANTCU AR do . ". .. .e- H 4 1 -1 -e s r a C n am s eod e.a
... me- 20989 e T de 1 -ubls rf gen ad coPs g aam d m tloat Ia "r e con In & -I` nas. -Fa, tc. razea 14 a lt o slr cervi- g d t D l~ r .d~ -- ,c s1 o a a i ln
-1) etano 1 eon [-4act ,- C 4 39 2 1 alf de Ia so pa te e n-, c,; Lomb Ao Te, U-5r.. .nda l-ao re a o. plti saa ,cl o merra i, I m n ltc r F~ c lA S m r
n 4-1 2"" N- c a ntci-IBUF TE PER nEsZ M DINAr'o e cadls pino y a za,- co [apza muebal.eS co 4 ,ed
rf-i- n ce-,- lb .- -- U- 29.58 ---ED I ... 1et W.. .. td L tr't- t.. o p~a ,.. _haoe cr tim aso 71,f rund pas co- W A .. lo b ei,1 a cis: .. .. r~le. 2a S -rqusi,0
.. ..I .. .. r- it" .. .. .. . C,- ...... ea .. .. ... is i`eld d s Gran pool- Y--- I *M
..... ....... t.... re".... do oaa roorte n 24, 3 II P O 2 ..... -. T 14 0 2:. cri M D D Te.0fo] a.in s a~r ,ooc yf 9.7 r-n I .- I"P... .... ... ...


H-1754-125-16 noficinas de lune, a sabado hasta las ,inaquinas de closer. equipaj)es trjal C-:136-17-22 Casa portal. sala, dos cuarlos gran-i nelo Suazre Tell 40-3,129
7 p.m. H-4310-1-15 ab., pato, y abrigos de caballero ,tc. 44 RADIOS des. 4 closets. co.edor. cocina. pao'
aE s paOFRECEtCHOFERBLANCOi. espe- La Colonial" San Rafael 752, 41"1ul- CINA carport .000 00 Cane C NO 14. NA. PFA A nMi x PARA 3 FAMILIAS
...a.. rp.s.b. b re esc- INVESTIGACIONES.t.... .n a Marus Gonzle. 18 UTILES DE OFICNAS TELECTRIC DE CUBA ,e B Bella..st. pto Car .. d r.. .' a- NUEVO VEDADO
Privadas y comercialer. Ra'o 12. H-2380-17-13 Mar,
plidor. Referencias. T4 -1 rmo O6d MAQINAS DE COSER, COMPRA Y VENTA It S de Einos n A r HTe8ll 9 X-4 re. 4 bare. N 6 VE s. o
OFECLESE CHOFR p ARTICULAR O c de lune a sabado ha ta las COmp amos, cambiamos y 1 r ef_,ente I' garantia de trem- E VENDE Pi O DE PROPIEDAD 20 'ac9 n -t.o se: t Intr. c! .8 c] t- .,
rec~n dea Gihni Tlfio 5-63 744 4 A DE horizntal Tfren colgi mar yo e- -aleetrte. atns ,aamdr
.rr. rea. ped e r otrs queha- 7 H-4430-1-15 abril .endem. os. Industriales y de Maq. de Escribir, Sumar a dia: 7-5036. S-.1 o o *. n eao ndee b,- one, al es r.
e,'e references B0-0503. 1.- .---.- -U-. { i alrsc m eo Toca-Discos Grabadoras or d .....o adaptao muul SI DroRTilO ESTRENEL1 ags2.eoe h
HOFER BLACO E H-4934E uOec i aRad ... r to s..... -a d 45 INsbd STMUMETOS DE ,a .. o .... .....p
CHOFER-BLAN-CO SE-OFRECE PA- /|ll tLL r HUHt /Pagamos m e]0re pre .... y fotografia, prtsmait...... objetos MUilSICA ie|- cua quier d a de K 7 p. Tm '.adm er,a' s,, g,,;^ 0- ... cot'-~dd.Or$"5 0 Otad ....... e___ de O%'.
. 1a t.raba n p arte ,cuar c ramos s credits e nadm. Operacmion d slc euulrt y orto d oN D A en- ls udaminos Ca e 13 ngas f Pi,,, ,: ha .. $1t- A A N D E $
.nnozco ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mae~s Haaavrpals i-/ n, C mp-le USCe iO 0 qa.de.U ealn d i^ ^ Compramos ,aod y, rto 51, esqumn a N, plso 2; e-" P'e, ." S"h"ca*'ec_ Te 11,-S< 4 *- A AtlNA2 $ 2.
de expernencia. Bernardo, 7-1688 |, ..... r ,,1, ida Ram6n Flraga, Ange S I amo? a domleUlo. La ravorita, REPAKA^CIONEB Dt PIANOS EM GS. H-S2-81 '"I". '^ ~e t(<-U p~ant noderna, esquina f-.r,]..
H-4502-125-16, ,as redtamtamOS a u ade -i "d p ,,. M-3310. Animas Induslrn.. neral. Hacamos meecnnio, barnlx, H-.0- .1 ---- (A NOD P RtV LIND RE1 eLar. 3 brto.% gaa~eln, o edc.at 3-4 ar-c
SE F -c HFER DE --COLOR lantando gastos V dinero so- 100, Ha ban a. Telefono. C-39g-18- mar. a ei6n y" moderniumod TrabaID- H R O S 7 I a rao 3r4 .-
SEOFFr H.FRBE CLO ana OOg SLS\ m OS i )o? garanttzadoi. Ll ..... Jorgt C*. HORROROH SA GANGjA ; ............ n ,jr,,. c.<-.ll, 8ii.a- cere Rut .'. calve 84. s12.?W'.Lo-
..r", ."'"-.'- d te ea!perieilcii -conz o ibre elos. Tambien compra- 5-736j. .. i |7 la C s f r\e |< oa ...... ,9-2.. c ao~o t-, nd ,,.a ....... 0l~nr ... .... ... -cr... o. 3r.r' ..... clns2bw ,o-dtT oiCn .r mrai
bbanua d inteior \a t- e babos Fiamess. 5-7n $C-307-17-23 Marzo l lP4.50 i 3 c-loe or. clanA.2rld a .o c. A"lt 2 ela do.
cIas lugare lrabaado. Emlo 7-1688. mos-derechos hereddarios 0 de'- a ..... 7 60.cad. i m ep
r-, c te aile1-d -n rrcer oto $1,g00, H-430d,1 a i afr t hast trinar 40-31:9. criteveo aakon- {r1, taom" y


r "'-H.4563-125-1. aletantamos gastos. 61-0202 DD R O'Reilly y Compostela 46 OBJETOS VARIOS ....o ,!, .0., ; sa-a ,n5 s SIERRA $21,500IdH42 "1
128 AGENTES VENDEDORES y 6-2713. 10 a. m. a 1 p. m. X oLa Casa Gonzidez. Corn- -49' 'end 8 -u .Cl --, .' col chalet .oe ... estut.
OFRECESE MUCHACHA PARA VIA- Lunes a viernes. A particulars, muebles pramos, vendemos y alqui- u t. y elndor.. Exoper oR H-CC24.- LA .n. e ab; a,,q ..,:' r o .. a 4 .U.
,H 3to1an n e n e Caene nt-Bue5nYe-r H-4151-1-15 Abril. de estilo y modernos, re-lamo, oi n ie^ meai dn t ,n NUEVO VEDADO e; ".e a 3- 7, lW" a. ae 6 FU-
n ..e o n ... M-s84"91u e- 3 MEDICOS friger.adores, autom6viles, cajas de caudales, maqui- dn barto. Dct oden. plT Ual pesienS Ps dDE cargo d qk-e I. 0-.av
CREn l rm-s 0-1 ^- -- pianos. De oficina todo. Ob- nas de- escribir, sumar y E-5M6-4$- ,. Iae. ,ata. nmedor. yfoin. habla.-;e tp MIRAMAR. $9O000a
Drna Pedro Muio Vald1s etos de arte. La casa am- calculcar asatia el on. bIo.. Pdanta aet, I CA le nt- = -
'mn OFIoINISTASm r nos susua n- pleta. dReserva absolute. In-,arma os y butacas girato- n O ar a Oc -. AL,"'eabLp .04.r- .. ,,. .o a.. o3i e .
OFRECESE M CHAC A F.STUDIAN- erinos n. rvioso. ambos ex... on- formeS todas hoiras, Lina- rias "Kardex bur6s, tele- d5'1 ,' -- a oe co' e "d \s1.4 s- Inmediato Ton-C n2 a
e o .n C --F rea A. nes a nerof %es as: I res: Tell 4 1 4 5 i:. 8o er. a. e clmeRatO TDn -zB
en. 4 I rea` n I rfono: M -8638 y CASINO DEFORTIN"O, ANUNCIESE vES, rSCR BASE i re3. Tejl "*ra, ",30 "'o n --
ye 1 .... M- 491. Oquendo .5. ClH-bER..Te E- 'L" C-318-19-15 agbris i C-584-18-26 mar. [iadn y : "i .z ,-4s-1. Tr ADRaODbEaA I"-NA ^ ^ i-- c-b- -
Hi-4907-125-16. pat I& rents--1 $103i "e ss'rn e sN,~1 rci t




II I


AioCXXVIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-D)omingo 13 de Alamrzo de 1960 ClavificadoI Piloa15-B

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V EN TA-.S VENTAS ,VENTAS VENTAS
1-" CASAS 49 SOLARES -- 51 ESTABLECIMIENTO-S-" 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53AUTOMOVILES Y ACC-S 53 AUTOMOVILES-Y ACC5. 53 AUTOMOVILES T ACC5.
OBISPO, $23,000 VENDO SOLAR at x v. II.li VA. iJ VEN E LA BRINA g DE VIVE 'E VENDE UNA rONDA CON 'AT- I'ONTIAU r.i. 9, n CA, RO (ON V NID p Ifyio s-. COMO NI E. r30 KMr. X GAL ON 6 ,I.DM r ,

.3705.48.13 11-3211-49.1 s r VENDE CARNICERIAS N VE- dtoAXVENDS"UNA CHEVtCET Mi(ANICO 1, ( 0, BE VENDE (D EVROLET (*, PI tg sCMt 3 0e v1X HsoerN B, "'", "
2-3180 n. -a. In-Randcho V oy"N O InflioibT.. o H-3723-E1-I f l. Urge vents Poor ontorn>dod su l1-421-53-13 C-241-53--4103 ST 7 -I 3 nu a lr s r I Ti te O C






C-_ _1-32714-13-13 39E VENDE PEQUNffoCZ OMER i.CIO e bKcrSn NVoR y Esr ORSCHEM1A 60 C A. C E r NRTIC ( REVENOL CE 6,VROLE dr a -_ andy ba grs C mv n "e. a"" o 12 'I',
B Y-vND9 dCdo, bueCnI oportunldad, Inlormau U TEb qUIERl VENDEE id r.TA. p.Hlth-lUTD no poetic itguir Valt ndo. corre 4 putrtes, radio, b.ndti ben- (iGAc-- pg'VlO rOR4 $1 el. BILCK jtlfc,. ,,rr,.n.ln -_.!.r, t" .'-'i,
Ca Tsno DE Carporch, sale, bNC N0 ,INCA, RUSTICAS lban a N 216, nt lono M-7270, pre- blo chnlm nto vlslte I 0lllo Rodrl. lnurno do lodo: iectinica, game s, v.p- caA., mire condiclonsdo, tln snclado vR Do rolov & I v s s # ., .J' *!d ,1 i .11
50 D RIERprchU DPRle, n to visitc 95.RconvertI"e3mrcdctenBenz 31/5S 1 W nn pd-mnto zap ta.q NI 2 1;a,
dor. trl h -bltcl8ont spp- untar iPar Baldomero. guez la Groca. ry do m Lacei t y J. ldurs. radio. Arenr i lAltr $30. B.r Je i Barrelro, ralt 3J Mo. VVs-onnvaGrtlblG Todo. pariV Nlarl l s y pi'~ IO V 3 S um, t 7 T ef ro '-,,-
Ed, con closet to AN clons e n H-123-cudo rd UD1-17"7- B. Ziy >, t tcon d o no.l: 2-221l y H1 Triple A, ,tadidum d Ls 1 Habani A A d do dtoragei Telfono 10-25l1 m o nu.evo, Verl nl V0 sV r Y Ho I- ,],,Ind3 H-1 '72-A,-3.
i eh o ardln. Pr cato $13,500. Av nl- creo, t l le i tiia buena case mamrn o- 4-8313 tlinc dr(lO tlcaLE y urb anea. dM todoci& or H-4046-53-13 H-33 02-53-13 Ro Gan o-
: tFA B, .o., CANCF.Rs.sPANA o- 3 dl1t t 0d. I 0 s cnves. N-- Na_ d_ -----------Il,- --;ad C r_ r 7 v-u a a d^
Sd Acosta y ca I. a las om. rProduce ITarrson1 el r rins, palarla, ldadirlera.d tabco d a om ruel a -3304-51-16 m cdREGAL0 1ElotORRE CHEVROLET KYzada d do UNm r 88 D DEL 4 1. "H-371-1-53-12 t HANC : T I E VF1 D 1 r CA E +













Ho-2530m-48m13v BavariafRioVerde.d2 I no inter aa 2.0eegS Is F 8 C EDOPRTN rOLSOI a va 5 rM C UIKSEIL @ H EA OB ED E Ar PARo CULAR RYZ,
R-0.Pr-t-I- Re6al 'to.i oHVerd.-1TIH 3 -0-1322. Re. bodega hotel Bs, hotetltos.dVenda pe-2 _m--e-- dos puerta o $1 300 r f to de t mden ran : exeoenitesuVmr a 1r e tFonado ag rdi c n Tee '-+* 1 --.













1 ne L cIu ren-M 5 S A LE I IN O OP R U ID D U I A LLE R DE An RP INT ER gE c R i 'k 19 con n' ca ... .. rle 17ni o 29, red .a Ino id too. p-t43 oo n oZnO 6paI. dMOPIL tr $3 MA n21 r. l~ Temnd e 6-5d31 -~ 3- 12M- 1
E S Q U I N A E N $ 5 5 ,0 0 Hrarll'nt .y b er et s T o d o fOa ciEA Sv T LLdo ,ld 5:d i C n r o o nd1 5d a 4 d o t U $.. .... C .. C a llo17N.200, 1 0 V D. ILEEVlEOD G AN G A V E N ,T Li O R a d itt R-. R D, O .0
80. mis trinsito de La Habana 2 VENDO FINCA tPag-e sotlic i o .. o p care otro tbae end a.Equr padOcon veii e tm i"a Garcia. /. Pinar del Iia y ..... Ved d aTo .n...F-e17. n e m... n nur osi o lurn..rd .. go 2... .. nj r 4-P ... n. ,,
oa a Iotro caft; otLro hoLtel: bocdlegas: otto uas. Util Para todaO use o. abJo. Bar "Loa Mangos" iteparto Pirr. gs. H-37'.1-53-13 crisl~ts al clobsr. /re"& &I a vcio, dr- 72 R,oreitj
n.wi x 32 metros. 3 plants% buen Vendon tla cabalierla proM. san= hotelto. Pde 3' Lr n Sa n b-lg-t; e13 JoaX3 mtN9 369 Tilt Venda m6nsual3,700P'O $... n-derlo. Trado.VvInnA:.D9-9270 "VD V L.dC-roxtoraInforms, Farthas, eeo- BY VENDE U-4cRU|CK 5antPH34- AL.
mErcDo. Rents con 1I rbaJa del VeEg d a, Vat buenaL rm Gau C 1 1. normv Mot -411^ 11 Joaquin N9 8 g A Terl. 3-8. 47_1 n6_. y T I, e rm EKTner 1.55 r orm renlo. R p C 4, .
rO o495.00R y pagan.n no hay lugare tiHtl1esE. (rules menorcs. abu e.puerr" -473. Y a. M-3215. .. H-3030-31-113 VENDO CAMION VOLTEO, A O 560, l ndroi. r-ecantco, con radio. w,ft 21 TltHono K5217 Pfr1beclo' pAtr del 53. n o n.n- v. m, 't
H-4311-31-13 all t2at-ll3 asrcondrcoont, inec nt- nuev y crmpletament, i. Bodo.V flarnin. 12. 5 V rl do d as12 .tin
dudd. Informed d uBaidr Hotel New" York cos, gasllinas YLirn pozo, $13.000. mks -_ 3- -- "VENDOd TNTORERIA a ddN $, 3 y d d u V-IH-2, --N13 s 4r^rbl a
a-2y 3 a A,, e l.. varez informes: N B4-87.. H0 .S Ou l s u ktAsd. e 4 l ietP a 5 metro. Verlo an ite $09.0 y Concepct n 65 e Vi- v.ono 4 ,^. < rsr. b:;i, r,.r-
i y3a5 nrl H-2017-48-9-47-0-1110-877.1. s aVoN de dLA CcIoN R UN q i ca qlla on&3.utmadora.denotrifueo, cPar.Conlcrodrd y San Framncisco, .garale. ,so.T f.0-46 6. a rdes, p~r.,hoqe 't Z -
: -1 ---NIAT con HmCC-3696o. 13 rrCUT-1-43-53-13 dH-3828-53-13' VF NDO l dedOUTH 1 a. 4 pUrR- ,5 VENDE C1rofyarD 1.AY7 CslN C,
NTA" MARIA DKL MARl. PROPIE- R flA rt F i n- y hetadol, con todol ius ruerll yd rprto. Todo a! dl Urg vet H-4304-53-13 H-3626------ r.-lio n perfeclHi ronolclorel, i palatl y C~rutitn. Arroyo /. *.'.
dad horizontala partamenta o e amue- o ALE0 ,y2 tE No ,5_e00m 1 .rta l o c o an J o uena b ,v ', trco r- ,d oa. 0 adnurgero H3 ab ntr Ven... 43 y 5o YM U En-- CA PIOO.. .. I TONMie:.... LA- N, D....VO T L. Ci s Unln Ah eo- wi -Yei "Ca D .... o yo."
|y, La3,015raaVn do ,a N unt. v d o Vegda. r0 u l t i m dler -Id. r A v .l l N l M r n o or d. r.)>s6T u i r41 as43 yt. de 1mtu ta s, IH K B1. InB -orm s rr oi ,0 0 iT C ir e L H -4 A 0 L NEsL Aol-m
stoa pGu ar oz n plAota c8modos. Tl U. n bonit zoa s d flnqoultan priv.dl IVn I 1 do 2.112 a .13II p. m. "r H-1092-51-19tT --rn 16 No. 312, e 1B y l, Vedado. Tell.: 22- o18, Rogello. H 2rjr- ..?,3-13 ----- %.. 4 ,... .-
0-61m.I a. PcoIs mnos d Mitram.na .- Bllt- I o10-__ M io ----- 3-D938. I H-1043-53-13 H-360-53-13 -- OR-- 9---- Vendo Oldsmobile T8, 1957
N-DO8-L 1 aTrzN more7 InVomND-A 21-0383ACD Pd eCAFETEB1A BAR. 8t VENDE POR ......-- i OANGA, rI..TMOLT fMU. Ao CILIN- VendO d l ob5l eF 8a, 1na
E-8s3ui 4a r4ano.l5 H-40233 1 VE VIVaERzO mOR T L BU NE IO O T21-L3E3. TMGMERCIO m s- l Cuo 0 a me ,o b e nre A rn,- nu6... o H., coltirrm.. .,t
AD'O NAVE E 34D METROS CUA- Cno m 3 -17 -1-5 can vidrieras y rm tost propio eo g'-ecar S a d, on le.ol s y E strclio. n s 2 m S, 1la600 C .r PARTICULuARHLET rvrlo. n2... & .iorr, rd..tord Ian s,
inlra $3alu .... g, dura odo .... iro. No Ug aie A-1 ~.... -76 PORSCHEa1,m600n C.C. dr, Lu en rol..... an .... lropT c*, ..... e
P lde411Ead12CC p er IsDI E I n I del 57 B el A ir com a nuevo ,tin rca- no parke, e Js In 1 ,I- o
dr .udos. Precio: $8,500.00. \Verla: nQUIERE COMPRAR Tell. $U-1 0e3 a r p:^", [rn"i 474 '-i* $2.700 contado. -I'nformes:3-4854. ierns," m n d e ndr, o trsn, -- r. too bn. rre. -ad. :,.:..n ., 'n e- t





















HABANA BILTMORE AnR-m-2 se11 No5410 cl e 3 a Vip. udes. ( grman I i -Iciemuebleriado bien si- rot, n. o ,_e #tau nur beo m me-ro s do onCmeb6,,nca
uWn Abreu d 09,gLuyn;Horal labo-uH I -3313-31-16 1-267n9-33-13 Vc l deoh2 don l.T in. 19 N9 10 'l'nres oAv 0 e NoN r 1, lr"o eA--,n-"'&'- a, ruJedyi uvo, ra
,b^, Etrgo vD l .. TelOE nos: TRANQUILADAD?- H H 248-1-1-5 -- d 1 .o... eo,4-50 -anC E T .oAn-cv Do:.R.T .74 12 C 14 Vc OEdo.O, Preu n nPar e dile : ttj 0- 8 e,, .- ., K," or,
!a-4534 y 70-0651. $202 0000 VENDE CAFUETRIA CON O INVVDANLO CASA DIVE MODAS 0 SE purIi-H, un oln duch o. Parti5cular. H-3814-&3-13 H-4 -5-1 Gordur. P 114. Snnto. rr
bH-33 T-48-1 ,d btmticas. En lo mrteJq del Vedado. aceptpldb a S oclt, mo lref)cno lia rcn- Ve M r an nu/. Re lo y Genloe (Ga- SF. VENDr C'HEV rOOL Ir.T a. I2 TOL- V---N --O NA H 2- -I AE--- H-271--
H- 34 -o 9-16 Casa quints Mpiscl 12.00 c0olA cn variea clinicads a su lredadlor rro l eOrca. DuefiO Sra L. e- Hrile1Nav.5H. not.1Verde belt.bond-blon =, mPar- b a r b enturece \' l n- I, VI A PONTIAC 4. a d o T _
f VENDE XDIFICIORENTANDO $434 cuadradias terreno, 2 cUTrtoA.RSala. co- enfermadad, sin tt ucodpuedn probe r- l0ono 30-5327. H-4211-53-15 liulCU r, rpertacon rontado, e uns a blo .- ,,p.- fac toY LUJO SO BUCrK 1r8o ConvACrS".er t" blk ,Teoh /
o n S 33 ,0 0 0 3 p l a n t a s, 1 0 a p a rta m e n m e d o r U r ra z a i det c r i o Ve r i 7e re N a s g n g & Is n a Li n b ep e r fa me n l H -2 r2 4 -5.- 3- I0 *3 f a to i t- a l r a l r cr, m r af rd n e6 0nu 1eM -.. to.. .. .e r
' s Crn a l la 3 9 4 V d e ro.4T 9 4 -2 -V3 N o .V b ari1. In a A io n d i n c o mor. O f b- L a C a o m e r c1al S E E N D E, :Ao
VE VEND UN IEsIcallaO 192 en. Vrl63ba El entcdo,.fente oree- V rde toH ]2 ;a 855 et 4 tdo V .Itn er orreet ron.l' n ,,, oo
m. V er o en 1D cEllA R ID e n tr e 83 r e e tc. C ll 394 n mA Ero 494L re t g oc lo, sir, e leaYdo to d E a o ys V E N D O O L L E R IA Y P U E S T O P eR S E t 1bU e s U o d le P H Y R. In F 40 V ., ] Mo 12eo o coI. d85d > r VG r. t rr .r, n r l o R ,
f6i Tlo Quemados M rlaoH. .o to Herrera Sotolono.t Arroyo Are- Lumplld. sin deudaa, aesgurodoa &o c *OlEr d glee, Pas m r nt A/B Tel. 01957 3 .lli3 25 N 85 4 mi le "- Model..A r 14 -otol-r-
H-3601-48-13 nair. Telf. *-9444155 nt plda lo t on .n*~re ca. buir de Biro, case mode*r"* n&, / el 3-2S H-3708-53-13 dmo rct)ea pr S3I-? 3 Adenit -rr an 2io P -72 3-St
8q7 ua me P id t ot tenea n a an na ereg s dm HCC-32equn.. 3 S e re T el ef o -472 57 -o_ r1pol o u BE D D. O ,
:,ar. Reparacionea comerciale3 y par- mensuales, todas closes frutl V de N- rz, dos lBnea s gnE auN no tOtne las- V H-37r93 1n i Lh d e na Np 212 Te.ll ono: p 2 2.o H-43 1-5-1 n S.r Godoi 13 No., 1.102, -r. C- 2-il-10
























par EN I~ r~ A~ e EEm b lE e EL d efArua a lc ue den ts- r z do si nel arao ti a r a. o i tled a s- VAA D R I V V RE S ad o -oL-c n c N9 216- To kforn o: GC -242-u5r 2-12
as Puedo dear alguna fato li- de cincuenta centavos m'araa,4agu 1 tledos y faydfacilidad es. Cue a4-4004 .O 'DE GA L LRRIO 7-7302. -TERIA-H-4033-53-15 14.CVeK at7cTdo o r
,d, Halo visited sin compromiser. In- I Pbundante, tierrTU dD pr mera carrete- H-3709 -31-13 Ard enal,. C. faremihe $36 alquiler, lie- 1-1-4230-53-13 __ TillA CO e UVO V DO RTqU-do H-4 n 50-33-15 PA -D-E"-H VROLLT. ELAIR.K ,
H-a 2 B 4-ora-: 1-0. a r BeGrm.nes. nr yvnt eRi- ,o oAuche0s aris all&, P ?explosion V--- C-e -- 0- m lar aDodge5r TexceloteNpMntura en ... .. .....D,- ,A orr--d. aclo HV LET ii8. COit
H-2741-48-10 abrAl cina reparto Santa Elena, Jamaic, BE VENDE UNA CARNICERIA Pol del barco me i"lln,*una plerna, no NECESITO DINERO. BUICK 53 DE rbdo e t o, geom a b l anic acumulador I( EVIO1.1 TBM ET-AIR im63. RYTDRe- nreel nlo r"d'o veltdur. de vIn'


























H-425-48-1 erms Rect $1,2 Intrmes n la miselane. Lee ampio. pe nla 0nuevoH.36Buena2 CA IrLAo1da. pMODE O camin 2rtas 8 biiadTodn 2p83fPre to 91.5M c Ads no ss t :a
FEN DO MODERNA Y LUJOSA CA- San Jos de las Laje s. ser el mismo due o d e 1 bodega y pucdo trabia)r. $3,000. Cuenya M y2 cambio, con todo sbul l extras. lendon t o BT no d todo poco cCm nRVa- rr.Nu 2 O Ort t en e h r Tod brllt .5M o te
a e n N u e v o V ed a d o S a l a c o m e d o r, H 2 83 7 5 0 13 et p u e stVo y n o p o d e r la Een d e r e d S o u e lo d r to d er H a lu e y v al td d e d o L la m ar 8 -e8 cM8 4 3 0 8w7 vp.arr e o m r ,.rb rtb o l 1-5. r- r1o ntI V erlo A -.
,bion Gel. dar VoraT nrtay o dobermota y a gun Maus hdadn el page. H-3741- 1-13 s V H elu-cal, entes a paradero ruts N9 Iool iy. rn2--t y coplae. 41e con. D ena- yo b.o A.r BEr DE etRre0 3OAD IT-.
h tonor01 i. H-es $, 02os 0bafosdgrade y VENDO FINCA RECREO nr a oetto, pus s u al o Fr BE VENDE LA 4ONGCIDAL BODEGA H-4408-33-13 1. do. Ll ga nb8ma6alu 4- 397. rm r odr 1 in ,a or oaC
$m 5.00 conodtd a ciides. 1,0 nt-dayCH V OLET H94119538 3 1,-,1 An- -.-3-z7-21
to e n, o sS n i ta es rm Parcelactb nLourdes Carretera Gua- tunidad. Informe:I Lrael :4-3129. odofo- nAve 1 y- l oe o140, Ma C.... .... ..... .-1.AH 0 -3 .
o tres: F-'3306. \ al\d trao6 1,0E VENDE E U$.5- vada. B ay-E o-t d-15 rianao.1 Levo 13 aBhosa n ella, me r VENDO -1mCA E.ElCO URsV nua voy A ompletoa4m AS, anVtli, OTOC C LETA 19MNM aQ A A
H-38l05-48-1m3 ,, noe 2 tra CUELA .0 LIBRAS DIARIAS, CEN- tiro del gro, con vents, de S115.00 da Co n-p amente ntievo, 14,000 KI., 4E blori(cV "OLrT1etone". radio Y2.drAo y 2 u pC, c.na 1 -D OD57 ,-a m t., pur aOche -




























H-30 ars05-40-an, eru 3 A u arto,4b87osa1-co edr SHer A TD E D BA LC-Aos E V N E F R -R / T NH3 l85 3 an 1ki. ul-os i pd e rOctobre c:-
Pt.a-s.,' bend bla:nc^a9,dSlc1Mareoln "Fretonb rato mo te.o- 'Idr, o r, s3.o
as" ubEeDrtOS o Vedadod.Tel. 3a0-66. s- 0 tro Habana, hey v10,000. O o 10016 rHos, no problems de empleados. Pro- $1,95000. Calle 19 Na ri 303, neS. Magnifico precoa o cambio. Si rd te. s l o s r e o l r o S, at
DNA IE mIFi uOna EDgapa V EDE CAd ETERIA BAzo criErsleadin OPRTUNIDAD
4 4 M 2 p or te r m a r M te ca r pl- n te ri a p isc in a 15 x 5 Ms ., fi ltro d re s n o a lq u tCe r $ 9 ,0 0 0 C a sa h Cl R e C ID8.81)(i T 2 0 -9 2 3 0 a h an o ndce, 2 5 N 9 10 ba JopV., rBmo n a I a t m O T rO R e n TR O L e0 H z
a. londo a0le, Rmnibus puerta, pro- ro, frutales, Readorai no interme- an, $2.8 00. Tango otros negoeos. SE VENDE LITOGrAFIr ESdECIA1- -i .O..PO P no-- .... FORD 19M t. CAMBIO MECAN1CO.Mta.. H-4178-i" -29 a ban -































L I O U D~ e r 1 A I O~ i a r n e c o8 T ae at G O H 8 6 -5 -1 3 o r til d e g a m at n f c l u 2 ~ cE : L a A v e n d a .e c c h I K 9 5 3 e c i l e r e b a a m o s $ 1 0.allo na ji n,_ ,, i c T E N E R -.1 w
,o mdustria, quemo mitMd valorr. diari o. Inlormes: 29-5212. C HC am u encargo. Anita Mendleta liada n taba s a or, per- USuE n io -i O gm VENDEPeR TE b ;U au E4840 3-y mRT--- -

































VEN O OT S eria. H baa. oH 436-1-1 EVEND B C FET R~A~AC B M R a da e rn ta os Ca lzod, Re al per- n 88 gn u goatsoneva, v estotdora v conmndic o- s o ~ u i. adr tcaI.c-c
13 ,000. Prieto. A-64.. r H-265-50-13 l-7705 y 30-6146, Bar .o... 68,to o ater t do de m uncionu Len C.0 P e- "cP" o s ._ u ,' a er Tels .. AL ECANO VENDE A PATICULARo R--
H-3811-48-13 --HCC-4102-51-13 III.... dos Chief 24. Cdi ....Luctkon des t lld Cur o.a lt + o -'., "...-d,... ....... ecn~B xee tes rV e o ...rt d mes lraco..... ..Lcmadbo.. .. ... ... ocit onuio e-k ardatogado...... ... ........ de f'b r ac o on~.alre~en-]
LOCALES ,de 18".dCuHhillanPolar. Lam para Idedirc tSbaEN D'b1 "MrSe1,u n F. Vedada0o n0 0 8- I restnocan-nAbonoa ade. o maal e r $ 3O 0 Ver He r nandez: 6-5931 n -1131
*ARIANtAO, 1El00 M-- 51 ESTABLECIMIENTOS OPORTUNIDAD UNICA .. ........ .r....... *ulna H943 'do acle.* no: '""i r a, -$3-0H00
OP R U M D U I A Aree y Prensa, de Pae. Wheeler. Co-! n t Ca' al ret Preguntar por Orlando.I- -2-H M591


































13 I.retona, re a llesi rendtrs, $630. -S l VN SeC l@@ A A~ia a arU gev nt.Cab REN ULi 95- C Unr r~iATR1.P ERTAe ,REGO IOaMRIJosReGA 1 6,0 nfRGeNTLi DU FL 53 Iev l -_b s
e smo M 7 t00e0.. I a, tr e.s. parta 60mes v y n Ae-- da Brafn taba ecl miento do sedora B Bot o 7. Aire..c ..dicionado.'I'Mercao-ni Telfono 70-4410 C-337-53-1I .M -4400-53-15 -
0, ReinayiBelascoan whpnturn auV OLETi PANEL 19arda Reradio n boa cauas epejomat s dela n- ..e.tOf-et v, FO,9.T TA RD IO .ACT
,, rnonolitica, 70M1. Carvajal, qua- ^ O B DE A Santa Catalna Pos.y Vibra per Bond. Stock de tintas. Clietla de Preguntar Alon5o. c-317-53315 VIESDO CHEVROIET DEL 54. DOS-* ^ G- ___ ___ D -CO SC- 1 J m dor nuevo. ecanicat 0. K
oa $8,500. Prieto A-6542. H-824-3 DOY FAC1LIDADES toer^ otro1 negco y no poder aten- primers. Credito ilimitad,d an plaza. __' __ tonos, games nuevas. banda blan. lomp;,eament. nuevo. .,on radio. go- i i25.00 InformneF 4-3r,70
Vende mensual $3,700. a $4000. blen derlo. Trao drecto. Vivere Flnom Inorman: Sr.. Diaz. 8-9270. SE VENDF CHEVROLET PANEL 1947 ca. radio. bota a.ua -. .spejos delan.. ms nue\ai. compl.Lamente nu 'vo H-3034-53-13
ENDO 1 CASA MONOLITICA NUE- vendido, cantinera. Informal Gotay "Continental". C-312-51-7 p.opio dulceria $1 0. Calle Primer.,t aros. Perfectas ondicones. $1.550 .00.,$1.500.00 Verlo San A~ntonio 24, Re-l pL r-TA SAM
va con terreno Iluidado $5,500. Ave. 51 9620 Marianao. E-4131-$141, ma. APR, CBE E8TA GANGA, 4, 0 C + "c An-e'e.de a12 d "Jtno. Tel 40-4988 .......... A 5 2o1mPIN 7 o Dportvo nPlPOnIco1 1 c ndro, rT a M
ardin, potrl carporch, sala y come- H-4264-5-15 gB VENDE TIENDA DE ROPA CON Bar-cafeteria y guaraperia, con vl- 6 alr0. -s g s. H 4256 a3- ]-4397-53-13 __ _-___ H _5 buena ptntura nerK.. buena. somas -
,r, eocina, terraza, 2 cuartos con ba. GANGA P Po NO PODER ATENDER- peleteria en la mejor calle de Gua- vienda. en go mejor de Mariarln... Al- ..__- --- -- -=' _"- _i .. ..n i I --AiER 1 VENDL PA-NEL-' "CHE-'ROLET, veidura... .. me ia co.r. cta Siemrpre
. intercav.do, 5 lose .patio gr. nde. r la se vedeQuincalla en Luz ,Es- nabacos, con vivienda y alquler re- mendares. Avenida 25 y calle 48. Ver VENDO CHRYSLER WINDSOR 50. DE 5OTO 195,7. FIREWEP, AIRE po1958 VerloA 5 26 articular Precin 11.7n Irformar.
sall Ave. 245 e/. 88 y 90. Reparto. t N Vibora. b'jado. "Gran oferta". Todos los dias a Manuel Izquierdo. T'n-ia r prurba ,v garntla Informes: acondicionado, pintura do; tono., f -,. "'Y-n" M ', 2-684 H-3n34-i3-;3
aCumbrg. Informes a1 lade. Juan -- "-__ aI nrovs an de'.. ..o r.s. a~r=,t ". ....arianne. -269 -n 31
^ n^ ~H-383-4-1 H-4255-51-13 en Marti 176, Gcoa. H-4192-51-23_ a No 566. Veciado '- banda bo~r h". ncal, vsti50' rdlur~*a, t 2"os I -l -3 M R LR .M C NC .C
tuie.V NH33-11 -275-3 froel 250 V rod 12 x'l E-4112.-33-15 MERCLRTI 1954. MECAN']CO. CRIS-
ALLER ISLA BE PIANOS. COMPRO VENDO CAFETERIA PEQUESA EN- CAFE LA ESQTINA MAS COMER- tal e- 2 6 Club t eaerrelero.< B-87B3 S' V E E N ta1" clobazr, radio. b blancas. hrI
V a n de trada. ael rest letras o vendor los JAMON, $350.00 8E VENDE UN clal antigua Habana, $100.00 diarcs N'ECESITO DINERO OHOY. MERCU pa .cho. H-4076-53-15 67 50 Eno D E ll B8 o 1310 entre "
ydrs ar seg lo co n e as de g as.ar egloce- enseres, tiene refrigerator, tree puer- puesto de frutias surt-ido y ensures venta eaf6 3 centavos, pama do S20 ly 51 cuI~tro gonmas oiievas cuatro Paco -065 -1 A, y ,$50n1 C! No 131-6448tre agua s, pue!S0rtun eder calla 156 N
,adura instLaciones an1tria e tast. l doay barata, ciela 4 ]bs. care, e n el mismo corazond La HL aabana. si pongo muchachas Dasa de $3'0. ,itt o,:',o cilndros, pintura, veslt- A P`ARTICULAR: CHEVR OLET 1954, A e. 13 1y 15 Marlanao Tit.29-6443 er lo dlfe o re Ca me. A.
rlcas, dleslupiciones general, trabajo tambiten cedo local, oigo oferta. Cuar- Arnistad esquina a Relna, frente a Is $13,000. Facilhdades page. Cuelna du=rp perfect 400 nesons, 10 de Octu- do Luxe. mecanico, 4 pbertas, pot- 'H-4M_453-13 pat106. baro-,.Na tcePrimers 7 Primers A. I.
irantuzado. Voy dornlcillo. Armando triea y Aguiar, El Castill]to, a me- Sears, H-2381-51-13 Monte y Someruelos. bre y Lut5 Esleiez pue.t]n frutas, fectas condlclones, plntura acumula- VENI)O PA.NEL CHEVROLET DE 1" H-29.7-53-4
[if.: 42-1632. dis cuadra la Jefatura. H-CC-36i96-51-1"3 H-4253-33-13c dor. somas. nutevas. Extras Dr. Quin- tonelada detl 51 tn operfecst< con-
vivienda at lado rout barato, pase, GANGA: POR NO PODER ATENDER CADILLAC 54 CUATRO P-UERTAs. tana, La Tore 3 e re 3 y n ede nr ean San t na eat um SE VEN DE CAD 62L a k dIN C-
do distintos precis Ym VENDO, URGENTE!! 73.000 Poo'enir No 3=1 Lawton. Bar
nMiramar, Kohly, Biltmore, Coun. Solo $2,500 y pequefio resto. Il pri- y San Jost. apara t center e Habana. Venda $4 Brake, crstales, ira e anit ns V D C V L LUCE8Cang.re4 H-2522-53-15
rv, La Sierra, Vedado, Nuevo Veda- mere qu e llegue, impossible atenderla. H-2366-51-13 diaries y sibado v doming os $60, tie el'6"trcos, b tL entta vestidura, direcc$Gn VENDO CHEVROLET, -UCE ,4 H-4139-33-13D PISIC .RRE RILLMAN M.
C3EL B Une vvenda, La doy $950 y reconiocer -4hidraianolitradio selector au-4,,itco, pueta^ L gomas nuevA\ e a5..5& $8000go T-105--M-----1- --G-- -LSE"AEND KmPIeRR tL^arNo4,
de G t~raAesa:3-4625 y 3-8766. Buena cafeteria parada omnnibus, zona e VE EEL UL S A EL $,0 en eta ap at.La arH-2 -5-3Prtc ,ifo s ent re 78 195A MI rELrO.14M ln0 o Infer h, Km sade lo n. P esacm 1200. itur-
- E.-CC-3631-48-24 mar. eomercial. Venta $60.00 diaries, 35 ]I- 3$2nre H bn C m otl ,52-004e H-3321-51os Lan.. :7- 545 Mv 60 N9 7ticla Ifr17, A te .5 No L 6tre 9 ,4n n- $ on i o .
bra sca s a a e d e r e deudas y de empleados. Ti _- tDEd Belen, Martanao, %er de 6 a 9o d'1044 former 4-6105.
.Gilberto P. PtLPO, Egido 570 bales, no 2 salaris= mitrs su barra, todo con IDIOT QUIERE VD. ESTAB-IECERSE VENDO A. PARTICULAR DOD In. H-A 44-1'13 -36131
-9 SO LARES H-4301-51-13 u e ... h 6 .. M. on ado M icroa. m..... ....... ..ar..... taba J.. .. .. c 'llnd o., bandits blnc eas 52.000 K m H'-29-5- 13 -:O .4 E .
VFNDO MANTILLA, TERRENO. 7, VENDO FARMACIA, POR RET.RAIR- vivenda. Informs el i M-8.... .le dueto. M-87B. e.. VeG Panchllo Gomez y Pedro Pe- Delga o' 70 ca i esquina a San 59 co* n D Po, b. blaneiT. de 6 r,: 4r- P..rl... r- d,. b]ndai -I"", ia .
0 x 35. Cerc. do m. .... terl. m.. L I e del Vedado. FO-3101. Urge I .. ... B Ay. ..ran. M gue! L Fl L ... dr" o n. m c _nlc Bon Ay a utrl o "c "!- ......, K V r .. .. .. .. | .... ..., cad.. o. ...
-I.la m jrd ,rgu; el, L~a oresta. de HI3a "515".m. dos, me c nc con prn ua, Vo erlo cd d $, 00 K" U dade t Vr lA om-rni,! hulei., v disea c,-Ti oe ,or-
iutlaes, 112 euadra Calzada. lormes: Esther. Trato dtrecto. H-3273-51-20 H-3789-1-13 H-4233-53-15 ,-dgarage Fronton, Concord. a v Ltcna a .3 00. 'r e entn V aiso a A rt p^7 S1.65nw Te^
.... ia-33. -s7- "a A-enlano] 00F aD. tamerilt 2. ennle Aran, 46 "
:lzads 53. esqui Are2lane. H-4182-51-16 VENDGO VIVERO, FOREST.AL 15,M-0- BUEN NEGOCIO SIN APORTAR CA- RO ET" ELIR h TIMON HI- H-290o-53-1. 2 't ""' 1 e U- 146. H-14357-53-13
H-2 S6E-49-13 gE VENDE HOTEL, QUIERO RETI- melroh frents carrcetra Central, da pltal, me alquilal restaurants deo 1u. drIt- co, frnnos de aire, radio, alre VENDO CAMION DODGE --- O H-4395-53-15 ,D- EO ALQ iLAR N" pI.OT, rAR-
.. .... t... d....1 ... c~trcn rd .. ...... d I,tse es do 1 5L-.5 -I.-5 EdaenA QUGA:L,.E;e ENIFAR
..........O TERRENO AL 3arrel .0.n.orme.: F.-35.a..3 ............... ob t............ o .uu' ca zrr ni ....... doe s GANsA....neRO- s, hgor l....s,.... d

11 x 9^. dao en V0s pesos. X-7 3 E E VENDE AMERICAN' BAR.PO.R elective, $4,000,corrector Portas, E-3872-51-17 -_ -_ gar iiEureka, Concoidia a Lurena. 1Z-Toe~a, -... er :o:,terld
l' x +. f.... el.H-279814915 no Tinder tender. C, 21 entire 42 y P0-337. H-CC-4282-51-13 VND ---- IMLADSs0. nrvwStIN or~ROD1AR.39A+Oduefiy Lmucen...TcbleriaT- 6El Ca..... Nept ...............i rnuitad%,. Tp1eride icanla.'e....-'..... Gcla G...... oe,tNpo 'ae, ........ D -.-
44,- .Almedarecs *re.-1^ .,^ T 3 VENDO SIN EMPLEADOS "g"""r^ '_Vv Iv gaanizda Tme"e de31 ,232-n3-2 El^' ,e "rr" a Lo Nopales,.
H-291-4915 4, AmendreE VENDE BAR CAFETERIA, CON-S 1 0.coo gi-3Ifrmn3-369- Lcea-Tlf 7636
HABANA BILTMORE H-4179-.1-29 sulado No. 263, esq. a Virtudes. gran muebleria bien si- 4270-53-1_ C --- Marranao. preguntare por Lazro Bravo ---_ _- --
LA major quina, 1,753 V2. Cedo AONITO NEGOCIO. POR NO PODER- H-4133-53-I tuada en calle Monte con PONTIAC STAR CRIF, SIN COLUM- KARMANN-GHIA '58 H-4204-53-18 VENDO PONTIAC 52
ernnraio haeiendo gran rebaja sabre to attainer. Venda case de der irca RNCE .... DEBA A A.yn 1957, $2.495.Pontiac, direrclont Radi,o.B R ao,-. ext,as, e-,I S E D I P L 9 4 puerts. ...tomit 9 Ac1nd-o.
o pagado, rest i muy l poco. Lfime.-para hombres, c^ntrieo lugar. Trato R" I a, e Ve ra RATA, muchas existencias, gran lo- y fren, convertible, 1936, $1,330, San- lente condrlor, S2,9 00 sin rebaja. ( S nI Aerrecttascondicione, "orlo ia
n. hoy. B-4462. director. Doy facildades. Clenfuegos barrio, solamente Io ens ere v le, pa) n ei en m archa Pa- s Suarez numero 361, Manolo. 4-3070. Parlicular, 4 pner.arias. renr adico. ,an Coadonca da 4 a '-
-H-2862-49-13 102, de f2 a 1. P6rez Inlen. ca], nogH- 0 1 H-4340-33-13 3 column s. F llindros, come o nu evo P a o Eunl,;e-n Gora. e or4a ,
EVED UL2E EE O N SA H-4350-51-13 Informs en l~efugio y'Morro -n3-3]3- ne _er a IT~fo~-
N-053- r ia .Teeo o4 -0 4 A TC-tLAR, VENDO FEvIRoa ME}- D cl'.OV ND~ erdbajo de ,, perecr A, 130-6816. 70-"351 al 38
SE VENDE U,*TERENO EN SAN- l45-11 no- H-406-51-19 ra citas. Telefonn 40-5004. -F.RT ,Cri- E- -tHR- ncO.r---n -VEN-l; A, 666 r0^ .5'
.SIC nlF,4 V ND 1 ,Til. v 94 .eMrlno. bodega, preguntarPr
.ta Maril del Mar. Infornan X-3145. CASA DE HUESPEDES VEDADO LI- E D CAFETERIA Y RESTA H-4292-51-13 ]e 1932. 4 ruerta, mecanincn l ci- p ril e'a nfrlia Tasnnahle, Bmck 57 Armando. H-`404-$3-.3
H-2413-49-13 nes 406 entire F y G. Per enferme- -,EN CAFE TERI AYdo comas nueta Vc,-Io todo "I Suipe cnoe rn H-on5n-53- t oEn, N--- --'-D- --_
dad, la vendor in.In major de la calla "rant. en et corazon de La Habana.d rAe~an m ro9O.eq~-d~na o ] e. xtraK mire actlo .,T- H41. B_ __ F RD S DA 95
;.NGA URGENTE EN 650..00. Tl- n 13 abtcoesa c alquler, buena vents, con mu* SoliCito, Arriendo d a. 7R A Mra na2 L eono31- .0005COMPRO cAMo~FUNDID O8. O1EN pucr, o bandas blanca radio. bet,-
rrpno ari A. del Sevillano. 9.06 x Tod ocupada. Mobiliario completn. chase facilidades. Sin empleados, local Negocios Com erciales H-4339-53-13 H-3014-53-13 mal estado, tbuen precio, Rolan- 9_,.5, 10,00A k r, c^ -ad-., plrts
t3 Informed Rica 40-6131. H-3820-51-2 Abril grande, equipada todo. lnforme; __ -' _- _- n*jelect!,. o oIttA financiatio Lnforrme!
H _or i 4 A5-3611, Gonvlet. Ofrezco buena garantla. sobre a, ren- BUICK 195A, 4 PLUERTAS, 1A9h.0 6SE VEND NASH MEROPOLITAN, o 1-8086. H438 13 am drd: 30-5596.
M N- VENDO LINDA TIENDECITA DE RE. H-4066-51-15 do, idrieras de tabacos y cigarros. Cadillar, direccon ) frenob. 1953. convertible '59,, 4 nltndroi cuban --H-3339-3-1
TMORE. M GNIFICA INVER- c s., uaraperas, bodegas, bares, 995.0n ,Via Blancay Flores. gara]e, plates, radio, 22,001 kil6metros, per- -
Iron. ,En r olo melOrrr y mas altOre dedel de Pd n rrs,pdl .itat con- VENDO CAFETERIA RESTAURANT, panaderlas, far'macias, peluquerias. ca- Dominguez. fecta condiciones Telf 2-3724. LUJOSO BUICK 1958 Convertible. Techo Dluro
-parto, roritado de hermosa residen- fituras.etc ue rel.Ve 1 a butane Lents. butria barrida. por fett,.las, perfurnerlas, laboratories (ar- *H-4341-5i-13 H2505-53-13 Tsriecal Rivltr. 4 puerins. frenn, Fr~d 57 E.It n :e n i. t- os In e
la me Ven tda solar de 47 V s. fr ente -u ra 2 t. ue eo. V T e rl13-3 e6-5 t nerb otro 'negoc Called r Belas eoalnrm ac utic os,farrenda mientoa con op S Vcin" 3- 5- -_2 0-5-1- E r 4 e a e r a e t -
,-total1771VV.dado.adTe)f.S5.903565. No. 661, C. Reins y Estrella. de compra Ofi......"La C..." 0. l %/ NT' P ~ RENAULT--$99 0.00 AIGA MECA.- at vai.... ..dio M .... pr .... quan-.... .. ... a 29 ....... 33. frente a .
normes: Tell. 20-7420, de 8 a 12H H-4362-51-13 R-4133-51-15 Abrl. San M-6JN. 312 b 3 ar Alre ; "* H-352 -,-.3 *
. m. 21-9105 -E VENDE 0 SE ARRIENDA BAR __ 5-66 0- -,__ 1951, bueno de todo. In. gencia Repa o o llrH- 30 -3..1-13 -- HK,_z3_1
H-3418-49-17 "EI p eereo de Almendares", silu a- VENDO CAFE LA CALLE MA g CO- HCC-4 Ia-S1.13 1. TR -7 1 R" B t 2 %' 4 Cailzada Man- H-43E VEND0 DODGEC3RON-T -.
meicial antigua Habana igal admi- -. `l 1 former. Telefono 9-4757 R u,,,,, ArroDo Apolo
AFE VEND; PARCELA EN EL RE_ do en Averoda 41 y' calla 4-4. Frente ta socio Paera trabaJarlo a Leda mh- .W .5I5 puertas r~dio puertas Unlc, o die-
parto ALures de Embil, de 540 vs-8a. stad7Tp.con. V q,,,elIsiti$o rba $1413,000sie... PANADERIA Y VIVERES sado. ..4 h--o-- 5 59, o. y Tia 1r,,,r """rtic, Gi-sela 31-2Z41 e-
. on $3,000, esquina, junto al par- .. .. a 7 pf c -3 2 -51 -13 Pl ea os. ac llidades. Culnyt M onte G A L L E T E R IA H -4033-53-15 B U IC K 57 L Todn ., en perfer, cond.c.one, i ,___ H 5-' -J S^ <
Hue. lnlmm : 40-4960. y Someruelos. Negocio pars amplfarla, puede ven- __ __ _-- - Centurv Riviera. 3 puertas, radio, Vialoa en Oquendo 62. PARTICLIAR VENDE BUICK SPE.
P-4138-4B-13 OPORTUNIDAD PARA DOS 8OCI0S H-CC-42 1- de, ,,ho Le as.estry cansado y GANGA, CONVERTIBLE banda blanca. power brake 3.9000 H-436n-53-15 perjcl 19.53. -0.oma.1o m tnf",(
CEDe PARCELA 70 V2. HOULE- ovendo bar modern sin empleados SE VENDE UNA DROGUERIA EN me retire, limpr o d, empleados, fa- km. coma nuevn Aire ada lndicinddo.V rnnO- BUICK SP EeCtaIL rPdUo. erAtale. cNlob9r. v ].i-
yard dl i 30% esu t lo tod s 1. papele at di. Buena ven- Marina.o. Informan BO-7493. X-7606 ciltcldeF, centre Habana. MIL% in- Pontiac, afllo 52 en m n -i- $3.250.00. Tell. 2-6729. Fernando. $a 195 1 o 1959 ambo. con absoiu 94. Plaa Miramar Tel! 2'" 3
,ard del Biltmore$ 30,. descua nto In 1.3 me- a espelo pcial por no podtr alen- H-3102-51-15 former, Viven. Teltfons: 4-4716. 6-4385 fie c tad vero en ca e H-t35-3-19 .- t e d ^0 etacomo n evo { -2-63s;
Dagado. Resto $405-65 a $21.35 men- Ifomn Mnlu 38 ao --H 80 513lc estado, verlo en calle lamentt Lodes le.< extra,. coma ie ,,a H-42 -3;
,il nom:340.derlo. Informan Manrique 36 altos -- H-3801-51-13 H4295--
al. Informe: 3-4100. Sr. Bermidez. HIMPRENTA S4,000.00 -E *VENDE PELUfU-EnIA (oN V- Care NZ 305, Miramar. Telf SE VENDE CAMION 9TUDERAKER I Dr Rout, Av.enda de Is Loma, 2. c-`05- -_. --_
H-4 3 sr- -- H -4 ^ Traba9ando con buena cllentel. I 50 Pick-Up, 2 tonelad.a con ba-' uq"na a 37. Nuevo VedadF-1013. CHEVROLET 58. JOYA
R E-4 0 9 1-AN $-13CI .-2105--5 1 -15S E E N E B O E G T r aaene H i de l o nbe r u eoni ca c li en t el e v ie n d a y sir e a r o n d ic i o n a d o s it u s- 2 3 0 7 5 r.. r a n d a i d o h i e r r o m a g n if ic a t c o n d i cia -3 9 13 -5 3 -1 3
IEPARTO SANS S &UCI. 2f --- VA- GANGA : SE VENDE B'DEG -t tiene Hldelb erg uom ttca Chand da en Revolucion No. I5, esqu a Jo- -- --- Vendo "anrb o. c -o : p. e -
rag co n 322 fre n te C C en tra l $ 3.B90 b e ar o e n ca ll e 118. esq uim a le r NQ 4 C h a n d le r N O 2 g ui llo tlne Ib o ra n T e l~on o ,, p.n u rain n ui e ,a Id eal P a ra e rre- I V E N D O U N P R E C IO $O ,E V R O L E Tr t s,, m e c au i co b b ,'rpo n c h a b : e :
V. informed 8 N9 566 Vedad. ^Avenida 35, Martanao, refrigerador 3 perforadora, cosedora, muchos tipo 40-6838, de 12 a 2 p. m. y de 2-P.if.nyadll l- 8 _-2- -1 6 -, --Bl ir-- --e -- H- ,0-53-16 e t 4l|ndo e $ Pre- n0 "ca n ecod e t,
SH-425)8-4B-13 pura Prea $,12(0. InfarnCS en I& v miscelinea. Local amplio. pDWo at- I M. H-3648-S1-22 CADILLAC 1954i, SIODELO 62, 4 H-170-5316 rit l ;lertics v F cilindrs,. ro S2,9311 Prr- a~nc l -~ :L. .:c
rTN DO Ar A ADAE* "F PABRICAR misma Pregunt ar p r Gregorio. quiler. Obrapa 362 Tell. 8-035.1. puerlas. *b b. alil aa o d lclonn do PARTICULAR VENDE OLD8M OBILE Ulo lco Verln en Cuba y Ob o.l-'e Itn t4 C e| j .^ A CiT.f .a
resldencia altos y bajos. 190 me- H-4377-51-13' H-3055-51-16 URGENTE, VENDO fabrica, lmnn eetrco. frenn al 'a-I 1951. Super 88. cambio mecani .-o. ._ parqueo Rignbeito C-t3- D c N r,%, Urge or, eraclon.. "-
'0% deo abriodcio n con 200 metroes2. OC, A I VENDO POLLERIA Y FRUTGS DEL Taller de reparncines de automo- clo. radio dos bocinas, cristales eIc- dio. hucno de todo Verlo en Esta ,ron r lecort
lerreno londo. Ver Ursula 11,7 entre ;; ;O CA SIO N!! pals. Local muy propio para carn!- viles con muchas herramientas. 2 y 31, trIeos, rloac per fecta! condicione ,, "SeiJo", Tamaridn v San Be nll n'"< .CHEVROLET IPM." -EXCELENTE5 __ H-4 51-_'-,
R volu eldn y GelaberL Vibora.'-Teli- Invierta su dinero en buen negocio, ca ria, en Ma rques Gonzailez 552, *S- Vedado. H-3750-51-16 0 nd*0 llhnle19 r in- F a V D e 1 ua .et o S ir rJo F .ec- SE D\' ,,DE PRE t'IO $O RENAU-LT
loon249-40-1. comprianido quineall= tonita, blen sur- quina, Pocito. Informes en at mismo. -- Eg165140 krs. er gal6n, goomas y ace- H-2397-;3-1A ti I ea11 st ndros,. -do 11'; u t 1, C
H-4229-4-15 Vd.V andod poar vaje. No tlene detl- H -]-521 -1-7 SE VENDE I'NA GALLETERIA POR mulador nue 'os, amblo mechnwro, ]Motor trfl 1as o'nd 1icocne. rin- a -a m'a. re
Ld .111 .I ne a s ,)o. e ,, e"r .i de r, ,o L':!-,-,,
----- -- to, ____ .... B .SE VO23 tendr o. r .a ne.ocloI y ano poder. $600. Calla 2da *1. i. 3a. Y 51o, A I T L boa a T e ---? Emn 4 plataL n onstuccio, termino -ti U ''H-4,72-51-13 Prn podelo.atne .B L.e alum- v0-5220 H^-36B0- 0-13an ^ "H0-4195-5da a M-13 1- 373-.,33-1-
StornanJo $30./. Todota S26.000u. _E VENDE RigTAURANT ABAR E8- "*ado, bonito negoclo. Magnific .... FONDA-RAR, VENDO LUYANO, VE.NDO VW .AtO IBSa CON RADIO En la Acad .... "Ambar", K, v 15, MOnTOr(i-CTA GTa ANGrA 54 A. INARI.. ,
?eanrJi rloll ^n, erill ed cons- t, r, Ma.L' Inforrne en Avanid. 3 propio pars do soclo o fami~la, y praicllramenle nutveo. Un s.olo Vedado. Tehldono: $-40M. Lo m,+I -trr,,M T L L LI x ~ A 5 A U N RA
H C C 4 2 7 9 4 6 1 3 t r u lr I B' T ^ p a q e a a 8 0 m q i a s n n "eo 1 8 0 1 a lto mp r t a m e :n to 1 2 b u e n a c > ^ dnt a r, no lo 'nl b o n a d ~o s l-o rcio ,^' 2 .2 9 9 V e?^ M n Mcam y i Sa R o ~d r 'ig u e l m o |l c". 's T r a rn^t de^" 1 l m' 1 C an l' rte- U r g Pr5L .^ p5n ^ PeXe T OsD O D Ic a
BARANDILLA. COUNTRY CLUB, l roneor eI i ^r lT nca .1 -r-313dr- t1,rha} vtuad C alz rente un cdne roco N 610 qu _na _H-4309-53-1s S 10 p.grtSm n l, e esels9a. ,- s, p'gencn.?'"Z p";"e i se 3" p cgndo EN *APDO Ad lT?^ c
3.0 aaatlao eqlaA -_ H-4187-il-13 SRA. VIUJDA VENDE ESTABLEC1- Alo"nsn. M-,i-nil g, V N E F R ll- O .t-^-j^ mi1 H-315;--8-3 13 a < kilos 10 d Oclnbre Nre 1051
lreancidnctla, cie,o, "islesi, e.'tc+ Pre- ORAN OPORTXUN1DAD. EN NUEvo .^ mat e^la .... Cl nAe F El~a T .........^ ^ ^ 'K ^TEM SU TIMON? --- REV TA" '" "rlns H -,
ss ar r 1200. l er20o-9670. a* c con a a tam en o com pl to para v rvr, o r -tdn ^ =0 d a o y L n a del lu~n ch lo m e jor y m as t o. a 20 655 o ver ,o Ave 51 N 845 00 1u la o H. C- 24 -4 -1 per em ba car Vent diari -poLo N0.0lT0.; rr c r iC r o ld e H p e ."H 42 3 1
U ~c.91 ^^^ ricro 1.0^ p^ ^^^ ^p ^ RGE VENTA OLDSMOBmIE 19,r bandaro trabcaj, garanlzae. c^*oba,^:^ n Vno r^: ^ d s^- ^,
TE Edad r Gent GA ve FO R 5pa celst- PCal'e Sat Arna 708 y Lpma, Nuevo SE VENDE EN 4,9<)0 NEGOCIO DE ta diaria $100.00. Precio: p,.lrorrE, ,lre acnndciio-nndo, me- do, media hera. Tambien r.ehoqu..s Intorm.n G,,anao ?;i r',;*' ... .Im t .Uc. h,dra'_l..ci
r,^. "i8"^ s no ^ '"d1;; vdH-o. en0- 3 -663. 5^ talle, aplio I l ua +otrc o,^ S12,000, grandee fac'ilidades l",r^po r te, aJ i te .... S rectificamos y lna o v r *n^ '0 s '"dos roll pesos. Faltan por paga~r ------- ao.qie l ml~o.Tlo'd aO'f~laml O ____ H-4329-53-15 direcciones. Estaci~n Texa-, ,.,n7rr.i-- H'-iitl-Z,-13
^= ^ ^ ^ --yn -0 -30-51-1 cio.CarballoReina y Be- --- VENDO co, Paseo y Zapata, -Veda- s '"d +'ee e /oO^N A;,n .O'' v'+, :^ --1-^ --^
euslquir !ugar, haigame su eneargo, Te-1(. 40-2C09. qu.lo bodeg canlnea auna u hldrtiuha 2 rpld.or, I KRly, 1953 h -C1, er b~ m S$ .0 ., ,. .,, ~ -C W M I
hey ganga Miramar 1.251 earas, dny H-4186-$1-13 -e elStadiu.^ Manii|p ."c.] etar. E_-"___Aeni a" pI"as 2I-' pi.rtvcreb,. \V l acly 195 e- co e r eba 4mos$10-5 -0 m .. el rnJ o.4 PAnltnt.Ks~ K. c 4-33 Ve- l ------ .- --- --
14.000. Otro, Sevillano, oportunkdad T LE DE C N C IO anl.a e nomret ment Tell. p B- 7.C etr r ----.olea. 195ne roy rtF VEdacln n Rc- E-84-5 -2 mz. In. parquet. Anoy o Smarad tePO T NI
62.100. Anita Mendieta: 8-7705 y30-6146 VENDO TALLE~R DE C ONFECm10- Ncon. 30oranTel. -17. s-B A R, RESTAURANTE, 30-1070.__ -42^ -_3 ^ __ __ H-3.1.-x3-15^ ^,. ^
9""eon 58. Hcc-4o0i7-49-13 qulnasnd'"^aes"' nan.c'~n^Ticac- H346-51=12 cafeteria uno mejores y NECESITA UN CARRO DE--i-PAI.A- AnrP~nda B Man~iar YE-1.'D Bll-K "* "'E^ DE --11- .e ,VT ct '',' ^\r de^ 1!0 L 3
merclal, Habana. Informe=: $-4167. SEVENDE BAR CAFETER IA-.-ACO-g er Ios que no gasit gi~solina nt aeel.- fr^ ,l< lVI M I IUIIVJUI cna nrr o a oicri L-hi. Verlo A, ocfj 78. Cir:'o.
'VENDO LOTES P ine. H-4338-51-15 I. y Porvenir. frente al quintB DL<- mas modernos Calzada Real Ie Cmr ^c od Popula 16- 7 pr+~ na v rfr.~mn un.^nua.rob-.'u>i.'*- ;1
De $42,000 varaea$.o40 vara, frente __ trA o el no" puoder tendr po enter- Venta mensual $5,500. Pre- b ^i^ ^ ^^ ;*,.- .." ~ao .,.^,.m,~,v^^r l[ -- ._
rod0o en^^T u^ S D LA partes. Facliddes Otr H.-259-51 .cio $10,000, pequenio resto "'_ "- ^w1 "5 E..,.93.-Ab,,,-i 1r ^ ^ ^"." ,,D^<
de $14.000 varas, 0 0;0d;eS end, bodegsa La Cu refia Sal- VEND HISC $1100 L a pagar. Urge venta. Carba- REN-"--UT'- IM C RO, IFU^^T-: GRGOI MRIS.- de e^^ ^n+,.s Ieto. Mek.e
H-4375-4.B-15 .a o .. .. ba n e en tr a4 y apartfmtnto Verln .llo, Reina y Belascoain: <-hap nuetva. 60 ktlo m, r~os per gs.l Reparaclon de calas atutomances y neev, do_, torn.. de paquele. $ST50.1 tlolex [Inl'rpd. Geen.-u X-144r


A n L CI n o r m a n ; REGALD SOLAR 275 VARAS "AL- te a 12- 1 'c e eria v cll 2 ent 27 29. Mariana. el cine M exiCOi.. ntc cma II N 127 0 2 -5 5 ,c.oeer4 A e -- ---- --el
turas del sevillano", agua, luz. ca- -ert la m ism a. ), i t .2-p7.C H-Il 2-ITI-N -Q 7207 .74. c. C-3-2 y ,e.AG n09A4
nrddaCasa 74ra a rit anon. PRE el pe eN DSAS Yme TOTl8-84-
Ie. ufiCient e Pals nsEA tres abita 7-51-15 PEUQUERIA: 1E VENDE. PRECIO nida". ,H-4040-53-1 7 4, 5a r so --21 m.t PRENSAS TORNOS
.. or.. Luis Capa H-4386-438..razonable. A. mind No. 209, ontre HCC-3902-51-12 PARTICULAR VEND]E-- F RD NHLde .... ;'" a .e .. a .-
H--373-4..13 M AGN FICA BO D E G A ptuney San Miguel. blo ."rado. Pren-is chica3 4 ,Oc.NS!t-
tas ci14ndros B 'eceenem.- 'FORD IcoNcGLca S"frati.Ta ofs,
VENDO OLAR EN AMPLIACIO cantinera, barrio Reina. EDE pUErTO CRIOLLO ESQ. 52 BOVEDAS T PANTEONES cano y%',ldul. Vein Goicuri1 44 1tiqlYU f0 O \ he o
Mulgeoba, frente double via de Ran- i& v ied.GnrlLeN,41 Santo. Su~rez +Telf. 40-50N4. 'zodiac. aulnr'lum de lu~t I'se 8 de P130- Record Electric. CooM~el~ae
cho Boyers. Total 1,655.3 varasa&IVenta diaria $100.00. Precio se a d. GentSran Lo sS 461, H-4291-53- 13 DEL 59 com e n o.U nc dueo d No quma a Lu" S-Ho4-13
precio de $4.00 vara. Inf.rm F-3306. $4,000 -(pequefio rest a pa- H-.2Par.o..s to0 H rm 01es Pennin 0 ..E..d r l r manejar.usted n .P.r."" do Crloon na. "ON CAM 0 Xd-
$, 0 pe u forsoap -H-332 '5,51-20 V IO CEVRIOLET 1963 EL AIR. Pr sea std lm+PrMe-edo deCaro 1: r c II LtitrllA. NVENDO "TRN'CA.I| L
esEn co EeN ALPRdroy ra O lid- di .s emaras o rues, D Ia uentt, IlreA eudqte211 Ihora, dis a no.he, ,30. do. Uno ,N-0xtOM entire Purntc Art-
H-3g07-49-13 mE 3 m9ar. Vidriera tabacos, me- CE VENDN A RECIO RE0GALADO tddurped b iada y eda Te 3-9 A n us Ao h uo r
BILTMORE o r esquina Reina, $5,000. H 'a. .....dn ch.. InsVer B Vedas Pante1ne ..... ........ v' Lo-1 C- ...-.3 5 mar
bennde-pNoPreo 0 GRANDIOSO BARNoCAFE 59. COntado y anoch.tra plazos. Tene- o raesmerl. Ventilator paranr-

"*"orm sTMORE "- dc~ teria na lome orymasem &CHNE i VE -33n3 4.5PE i5 8 at COleecon de I^o 2 3mecas o., .vcistlndro c3. be 78. ne0^ pA* oa n*^ .i de an rad y 8019 .e 3',.-, Sen vnde tern o en rn part mas ensual 4500a Precio: rrda Sn .Sur, n d o d menteriO de Con. S lda- E VENDE PLYMOUTH 6 S PUE- dinEro, Ver R rbrl k y Rodrir M-IO-M1. H --1


.u0.. l^ ^ roo ^ a s a oO200, libre empleados. worn a .s"X'o a q68,oie 1. mente construidos y a pre- v^ w -^ A~yal y l'omegrB* por Rn;', C AR, VED 2<" -i" CHEVROLET 1955, DE LU. 58 MUEBLES Y PRENDAS
nlta y frec del repar to. Ideal P ara CCarballo 6-5152. Carballo, Re -31-5-1 cos sin competencia. Va- -3- NDc tA Pe TU. xe, magnificas con- v Tao ut o d
[or Chevtolel "ahO 53, dlre~cclon: Mi-i 2P A~drteas older e].-trtC03, UmIo Egs.-






17 a. s esquidna Ac e scil, n y BelaScoain, La Aveni- E^OAE^a E r D v -n e-A -l l0s, Ilamando al U-2242, cA ONCI PAEL CH OLET a me lomb s c BU di CIOnes, K vende, 11amar m*. ,1, ,ax xi
unao osreidecis.Stpefice otl/ ANGA PREFR ED IE- Lit as enerr 1VENDO, CREVROLFT -1940A0 111TOND$Isig. 5,eteS ret=> et- U+K SUPER -1957- line.. otro ge"eraedor marra Hobant



t.100 vrml. A ve. 17 esquina a callooT Carballo: 6-5152. 204. polleri. y pusto dt ev e uis con rad io, 4apuerta.$,3s 10 d. Octubre. N s- "' Atom o tco, nco nia.321488 p r a tarde no i par 3olarY 'ritr.' Goes-
o ....2 d t todo. Precn $7.00GR, ND H-4333-51-13 end. Ra y M angels. T e C-427-52-19 mar. cntr 1 1.A3. do tOeR. ".il c-n ,i. .O-4018-53-13 .. R AiBA ..
"ve-a. Pnortes 0 Tell. 22-3"-tdoy a.plz s. Te e-1 274 -oorcis Sl6-0 If8m A mei.m
',-are.-49-13 teriaflo22-i274yom9-8884. -3334-51-15 Imds una gran colecci~n de m leca o.5 tcilndios......lae' 78 ...... P pa am do....tmo.... ia" IIt,$.W 0de entrada y $$S AM n S.. i d.. .qo c..
H-3T80-4E-13 derno zlona ejariyno. Ventao 13l.NCue:vSsta .Nliena %e.s,,no"fn n- abondmter S .. memosrSir, Intrrse3. N$1: 33-6&5, y Lu.alo& Tai.: 4arvs
CtovandE:Sf te V N ES5, eo Smee b- ejfds lugares del Ce- n H 4434-a5.3 t..ea\'ns.n te. nl aon doi. ct-, metes p
den o aG lin .V na totuaa rto.g-am~o e sm jda Calrada trente u cine, poo H37-' 31
BITeR ved ~rn nl mt I e.a 450. P ei:rraaSno.Ske.e dlf o dementerio de Cbt6n.- S61ida- SE VENnE PLYMOUTH-521 -2-PUER- di, ro. %Veria Fabrics .yRodriruez.-'03-3 .4K-41
&It& y fr.... del reparto. Ideal pisf. e ...O43, ~ r. en e c ns r i o re- too..garaje. A y~ala y no mn ....p ar- A lo ....H-2449-31-t1 C H V O L T 19 5 D U $46 M U EBI M Y PR iN D A
uns is dos resid rnciss, son dos solares; S22,000, libre empleados. 20aprtm-- elkoo -nto A oull r $2.0 mIn- ecntud syape ai ooe.PRI71LRVA',vsiu*r
lu tsq a ou a e a rned y e .-U34 -31 \,, n g fr ayco Dolores.t o .%I-r I
Jno;m, ca~llae206cp entire las'tdAvenidas ]fet17d y U-eventa. Carballo, Rel- Hctr"" H-3564 T-511 cios sin competencia. V IOCIO a- B HE-R9 LE- 3 AT tu AI9a34x,o$1.a390 Re!$'N'fEAr, vest durva.- C hg. 'OL cion es.se-x e, n dfca o ,V r ,r'oC'AT".
17A+ msquinaa de fragile. Su! rtlcie In- nI "y Belascoain, La Aveni- OANGA SE ViENDE" DAR' IET-os, llamando al U-2242, CAM iON ro PANEL CeVtRO Tlas20n lu ilreges yConmbrNO....ev/ ~. I d'i c ne, e eds,"lamarnri.sn.vaprts.Ite
tel"430 erls S vnd too-o a .rim, Casino Depcirtivo, en el major 146, A] prtmeo qua cutrias t06pa alrtler, onuil o t e/ cn91
ta: '4 eio 11.0 'arms. S Ivnde orms el- C r aloo6552 oerp ul ld nuevo, 2 esquina I na ,5.Pesos me In. liev'..10 do Octubre No N, D'Strampos. Rep~ri Se,'lltano. 'No "3%2 488 P6r atrd :- h~n, todo sin mu6ecoslal ratters. Ca-
"'one 2.9000-y 6,-8884 +. C-9497-H-433---13 smaIr. t1n..40"1'' K Diaz"N 0,Beai~.Mra
-H.-7-4-1 H-4333-151-13 ao. aai.,~oedr2 VrodoplS ele -6 1 p. In.H.'O-2-601-01-5,3-12 ao. a.a-7-+1


4






il
d




5



t
of
2-
V












J






el
|1I
t
d.

V







M

m




i
fo
*r
l
\el








T

T
e
tr
d

4

1
MA














f





!
Cn
VE

I


no

50


%t


*I


2


1 :









Clasificadon


DIARIO I)E LA MARINA.-Domingo 13 de Mtarzo lde 1960


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTA'S VENTAS ENSEANZAS- ENSERANZAS
56 MUEBLES Y PRENDAS 6 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 60 INSTRUMENTS DE 82 OBJETOS VARIOUS 75 PROFESSORS 77 ACADEMICS
SE MUFN FSnrAi.no iaue. VoA o O I.IVsO v i.AITo raon m QIiTAR cA vNo 00 MAquinns de Escrilr MUSIC ,, N,,t, mI no OF AI,. PROFESORES ACADEMIA RABIA
VF-ro pair talrn1 dnh ints ,n r mo uhhcn julul de antonertas corredeo.M A(Itti Va d r ib n]ive.Mri Nporta l .ca l nstn tjpvf, MRl hAyRA, (oHErr ?er rnrO{- NtuDUno (e =a{tr,A B AU
b-e,,al a ndr "e tt.i .5(1.t Ti1.. I. tI I"., in va nS. 1,t livingVt'noi ol -eN Dlr .A LA yiOvrintiindil x, Port ablet, i aIo. e. Jna eno 5 r or l, e, nis etr,,
Ipt,, l.i 0- V7 "'ir 27 "1o r tr wond Va. ': Auts;de d- e t Pi0anor e AIn trum ento -4 y *. 7 I' 1) ME A.[N >R TI Q G A A r, ^ .-
bOr. H- J TUNID 1 M TA I t. 39.12 un c r mcdor. c olon n a. abo-4 t4 ta n17 r antor l l t a rol A 4m1, do.s Pnu C-,1-M -2. (,". 2 44 Gr2'.m 2tid Initr, Art ,r lre ~7 r- rn ria rada table, a nuetr cur-1

VENDn -Ko 1 R- n L m TOII la ntT I' r-i'oR\T O -nEBITO l ___ na-iindasB-i p y un me.s d e control. In- CAJA Dr. AG'A RIA EQ' UIPO ine- lrtr Cr ontr blldedr Alt r,' Geo- la Inf ,rern : "4&r3Q oirr r -
-ch .Dn- man o ,IA. i r It" I 100. N1)0 T010 MI MU arLE. I 'orm n en A-8203. n ti Atl hou c npl 1 Enrt ,lr. Tr, onor rl lr, Ic, 1-, tativa. C-6sr Gr-77-2 Abnrr
iol. F 4 or no l '1 r -n1 I lno rn- ..n 1 .urio 3 ... 1-iR n cno 0 anrr -, 1 comMo r.7 -25 -B 1- n P |A ()\ .QI 1-Co 0 A I Ar raro Pto ,,, ,.
PKo al.d gr nd 1ied.c t. 0 I i .Dr. r M AR L, mIn erirr Sl In ..t..... ........mle........ 21A depaort Grat opor tun idad para bar. RilIas -t. fi n ita'H o n11: to ir0, l to. In, d, (Ii- i, NII. ('PO A N NDK A LA -itil4tRA adquierl eli isu eet1 aun t-ila r ri. t 'l a,,
t d d ,o .V N :1114 rlA ,nr Tn t -Ctnndo )yI vAjia"A If, ( pul t I ........t aCh c/ lptlest r Iab ehd dpah om to4 nr unyA eCodeesnT. tn-75 aT0.rrv ond broia Clataoe D o r r,



ta^pI.A dlcndo S Tasd, y J l la i Inn0 .2 rMA I ,. era : b (Iy. eug n 4l d r pa j-Ta incl- l 407 ln. as acredli a.da. T O n bani g a o o. rr rron ict A otrr I in-
n627 baja. I Goe -1.oa, I',, ,1 ,o o r n i 4, ,d, ola'..iO. aSlllo1,- ,I r e p rtal, n dn, -b oh.-4 ., z rd. d yt. S-f) CaIn. 2\2hC6r4r-M- ANO RAroA Vr' UCA rInRAFI(-. r'orr orocr6n d; cntes'o- t, 0 Oa*d



I. 'V'T Aa' l, c,,r z o1 1|[-0 Her or' e on'n -d2 il.m e f teloode .d ABELLA 8-46681 --- trian- Steinweg",1-112. Graveau", pe errt dH-4 -2-3 kdro-
rebar.t ,H 383o1 i .ger or, Te* ':or, N l .tor, 'y plit fAdenAkdnu do buttica-u- Garnktia. Ini. Artra .- .rna adotna mejorabebls cond nustr cur-





TENDO p E IOSO R-TODD.... '- ..1 .. ..... ..... %I % t nBE ITO C- 2 b- Aprovec- esaO rs aE lrmsay ... .io .d con .... ro..ho- P IiANO. A "aO L





c- H.- Ati Ip, dilecta"n San Rafael 803-807 taruidas con garantia de PRO E OR D, VdIOULN, SOE. -o inyl n difi-3 no
h1SE VENDE IN Iot l. > d .': I ".-.', o o S Con. Oferta M u b oes 1e. O icin N T n evasM a los m as baos pre- rnc o acI n en A-02.03.. tv.x __. tud S 7n -bar.i
-i 0 st l alor, R In 0uta Into...... C ..\ ( 01 7()0 D -ll .T 0 7 1 u t ore12-347.-l.7 a p a,7un aa d cnt 5 A A IA V A $VeIdorAH-2541-57-11oraCo ca-Col. S100.0 IAirICAA .7. t ,, na2--r l
d Vno r n Ford F- d or. PSquina a Oquendo. Telf. eo, pBloln pi c gn er R
Caao 44 Nn 202i a, 7.0 ., 49 ( H-A0. 1 on hin, n.mo n.cIna 1L n OV E ill COe 240. --Eccios,, lan i com 4 Inan t o dein n o-/ dmio. $non- iroa le. r .,n a

$Kchly..-onrt0 I r .0 n, 7. i ,- ro mod,. I T conoil ero n P r rancr-o a170 n. y OmpoSt A ." o onuevoa an oportunidad para 4 l ,rto b C 372 quln. o TCa ,n T "urrn AcadCmyer u










% ,- ll Z ppD, Nno o, b- Vendemos y compramos E-8846-60-1a abril suMohiy ba e lacoa a90 c la, .$-AA ,s- or c. ri fr-
.. n E ntr Fn G, NSL .EGO DE rne, o f ,O i e C. l a. o212. nti Nep ARTu o y Concordia,- vkill m r a 6 ANIMALES es uina a N ueva del PilarG u.tNCid-ITALIANO. R Oe deOr5-i..-.4i..- clarCer diurnaUl01
u1 r rera, l d ..... ,h. itc e.- 1 it- oo na r si a -n.nn Cfmndr M Osler. Alquilam os equipos Y Met d e adq uirir el suyo entire un .. pc5-2-1r. t ,in o r.






FIrLat ESIrTAd co 1, $ 0 F I2 9 e." ii'I I. H0 chi, co(a Omtr le ,os, muebles oficin ran. grupo de Us) sQele Cnado TeL fOno ATo. 0122.n r ,Q Ne 1Arno a 7o72r.inm l ma as*o i a". LESn s n -
ro oant ca.no panel.el a tr'atesIngle, yCl-dC 2 62'm in lae oo- J-- inegL Vo ine living i 8lOcmpara. Ind -C maPR -

ra-20f.l iaouaarooti o4He Ne.. 8Li. qnrrd a Honoodo o1ma.. Iuicgnlrran i id. nl..a-. ltna. a. i.. d.. 2 ra. 7. 1L a Mra n
cranrTe. d e t .~b faona, chi- a le' 00 Siltine. de porttao, S E -E -H-4254-D7-15 marcC- 'Steinway", "GMro P 44 y a Caino Deport v x. Cerro. V d r. AGrna, ndreo,,, rf M 1rr -, I













Ill h.,. e o .. 2 ramas l* a \ee dm a Tel ras- de1, D Tom 1 d e. m ar e in way"n eodo m. 4- y y roll o 120 cn -cpa ntl a O, -nO, OLFF.O. VIOInN, GHr1Tn A Ha I,
i7ENDO 6 1 .,TUEGO COMIpLFTO 19 m- 8 b..1BROt p at esta- $11 00;.: SIllon e, e ade mbu, $9.010. .
'1,i4. e-lo, ,A- .... pa-. ...- .,. a .. i. l- nCoonea. 4 42270. .iiogn c, ABELLA 8-4668 tran- teinweg",Graveau", Pe2e.,A-tonaferretera. Prt.r l a rir s a. ....
.7 ,"fnic l o nd .i...a.. T ..ooi '0-7, ; 7o 1 1.. . Na Tejill on 6-2b36n d Se barato. Llam ar Tela,: 17-e AlonCo H-n 32-1488 pOr la "Howard" y B chstein", on 7 A L Q U L E R E
HI .......... ..a ,a' ...... ....000.. c ..............tee GAN G.. ..C 0 0UARTO CAOBA 32-14rn por i a tarde. s DERR AST R 4019-62-13 ,.na 7
. o. p ,,... .t.i ol. $ Ot .IH0. a en, da. V e Ha.I020-58-13 a en inmejorables condic AFEo-."M T. preunar O a Tort
tie ,-Leta H,."T idn V Il". ..... Mo -ta b0t2 Ia....i.I. Aby.a. ,m ta Pao nes y con facilidades de pa- CURSO DE INGLES
S Ma n t a r.r ir Radi oda 6 aea randisima. cama pi 2a- t ma rCHACRA (FINCA AN AGUSTIN Bu rrougth. Oquendo 58 A d l i O condortables. en io m
S uebleri La. i w- de Ot. aha M .a3an 00 Com .or Slal d i .I Mer ANGA: CONb OLA TELEVISOR 17 an. Litmnpiundra. pua de raza 100 H-43nor62-15 r co tsj -Haana Apr ote ch I h o-
COqirn F8 1 Y h ain ,a .Pr e-a oao. T1n.l ,n M, G UE C. -4o -1b -' a brll p i o e cola, P tadoras, National, recons-2 102. ,1-o0 ,-71, L c r, rb.'d,-r Cro-rn y rt I, a
U no d 4 or il a n8 0L mr---,a m n l dD OE.. ,C-519-36-21- mar. piano de ola,"La ree ero d
. .3. -.. ... b e a0San Rafael 803-807 truidas conga r a-.-a de P I-i. DF .I OL RESIDENCIAL TROTCHA























SE VENDE I "' .11 n 80sy y I8mpa s S REFRINGEEaD0RS O fer usa.a I 2u P 6 1 SE VENDE. 3 BICICLE C A nalzada y 2 VdadoTe-
e0 .,..-- l- ED Ei An te.... .f "."oiind u h e na or da o e n nn ede f esquina a Oquendo. Telf. nuevas, l mas uina pdre- ta.ri. p a o, a E.. .. I ,.,''# a .tacin s, nd creo rten m -


























d ne 3 re. r 1st f vii.enos p ePo ra e .'n...., .' ', ,' P- a,' H-442e-39-1 ce no or8-8300 33 die pCOndicionado "W hirl- aln, ClWsen ^ du rn Me n t jardines. D esde $20.00 m en-
nor edrt o ,, coo- h n ', nar .e nues. 'a gr'an Vedad, H-4" Ay h ], VE.DO TEI-EVISOR PHILCO.E e n .-73,3-61-28 mar. Ienas Gestionar grauluiamente erno Tr ales en adelante. Ajuste
G s, 1 ,. ncaa ro, apvoques adade c is eao .n. d- m r p normc -36- 3 neladaOS Mo nos", Bela soquina de coser-Gotrz 14a 216. h' p,,o.nn dicos.
,GR n m R 0 1e i n EDUCACION. ,.,- '.gox, .;
















rN a .os v peas pd ve asas ,,p H A p b s sx S r O N EA
r 7rna ........ I ... 0 . ,, GOACA: J1.0 C3IART0 C E-c aa r marc 61 ANIMALES esquina a Nueva del P lr 4-RANCE{In1TALiAN," Fr dra'iOr R x3l. rnl"g- t.]'r 1ls-- ,-- d -urno,
.an r_._ _,d 807 i O-end Tele- $: 1. Hr lr 378n. Cnnrdo Moslere Alquilamos tequipos -nt;-a. narda Hittpacampon.s. ermpla. 1 HOTEL PASAJErri -
Sn vn ne n n 2 n DINERO HIPOT1ECA 6 2 ,foo -,1T1,0ratc u or0p.
o t oer eo 7 4 1 ,B9r c1 6H- 4,t5'17 -8-,. a b r il I o u r to r n. $ 0 0 I L a0ad- m ia cau o mano m C -3 3 B-O asa13 e 319AiU .Ca O- T eo n oh4 6a 6"2 a rC. pr an n r aiIoli' l 7 7 r rdar hnn



































A VENDOR MUEBLES NIlOS. PAGA-4 jed200f S:A1 END RADO MSA WSTIH"I- D^e iA51pR rALaenO A HO 63 SOLICITUDE 902 qion p I(
butar.Iniid r n k nrha dL ra ni i, ZOS, ecit -. pon h ero caInnp n porlt 3 eo. M *- m la a o m bneagiH Llnea yD No. 512 AptoH 1 o-1 dT pTr SU A e RISTICAS o rmesei ; s 't. mr
k- chie, E. Colonial. Cam as- 1 2Ti e o7 20 4 T M' Mon l s oarrenie a artar.are. ao- l aono 22-35081. Ave. 11 No. 7210 .to $120.000, garanta plena. r aeo a M no rna im del id t- t n r rm
bn O M O 1 O bar)oandas, escmapaaaticos CO N i E-308a2-56-A-17 mz. deT H-22 1 5 Al n Im an es tot o s A- H-3810-63-I 3 m a esparlol. e p cialm eny -. 7 I I-, nn ei i.I
S1 i ..... e'a c.. ..... o C1 7C F R EG TERAZA d Te Im S S 104 MATERIA ",Dm INTE dES GENERALdoaurbarat, PIA O, 0L 7),,,r
I i 20 $ 0H-4320-56.Cs5 qui0na TeqS. "CaSa PerezoIA Mirno M 3eroM- 0 8u. ha-on T o os In. i TaS CONSTRUCC aION Prpara ti on v 3ca sInal ;a
aND. .OSU.. G 2 pl4a tcoRED I 70-7948 op ..-... .FRI. ...4..- -16 .r sa."pe g3 N,'p.. 8 or. P n IA. .I.., 70 INTERES IPARA LAS ..e. og4er ser u. 7. su "nA -1I
da $rl a g eor1.h tora p, rmta pal. ^ n' -H202 -.- o ,ne,,t t SOnlda 1on, podiord. V ,otsc ,.1 SsrnTe PROYECTOR FF OT R 000 .n7r. 0 y cn u ll E A Leh d



















. 0 In do 10 rparat $40 C-208-46-10 abr. A n'Iartaaaa l rrepanamns na4quer | V dE-9260-n9-2 b. Mla_ C 07 22 LaEedndas de n tla d pnaanaN cl Si c onp




















an 'y"" aE -n"on dt $50 .u r'de I RADIOS "PHILIPS"a ea. 2 ^ ^ or a elan s n s eay Pre-Kindergarte r _^n -.a DE C y A MORTERA"
rt-. ondola oVEd.O Nlo 1e RtE- 7RAD 71 OR -oI 0 0 R 1 m 0(ar yaD t x137 -0lu 0 t 5 LI OS aE oI co ara ra spa ecias 1 e
Abad ia. ueto -nm. "S hrd 212 nt "- -e- d-. -rs2 d l aldm2 ,S S on 3 et .ao CA 0 F0o EcLER. AL UI ,LEe-, VEo- cs's a
mno, doer tsr Dide7'i. el, no." 1 cms, rollo 120 ont pantala, 1,,0, m o.l 2 Pe earn otan.n lno1 Tie C-361-77-13coA









































..... A n ... ... ... H-44.2-..-A-,3 Tel.. U-.. ... m9....nt...yr,.. d n t v n y s, eer D g s T oleSecun- semana........ 4lea..r.r rn.... t
1oepeCo roo h n7o7Ha. 3 r7 7po ; 7 "AaENDO RE lrRIGERADOR PHILCO. ol72 1a G n n703 7Me 4t 0 VE LOa e to LAoar 1 2r 2 5 a 2 Lla mu rhibie-
. .. GO ( 0 0t0 ee .H-21. 4 ,t o ... .. on ...a os i ed. 1041 INSTRUMENTOS DE -1947. T G- 7 ..C. 07 oE ar ... o r o e bamenr 1t L as Eiam3163-7 15m7S





















cmao n5o.ne reMn Mni ,nS 10n JUEGOS CUARTOS tano neT RvAmar- MUSICA C AT Tratamiento scientific, aic ca que distin-
o ''" r 77 d .7 i 00n1" 3 cuerpos. M~'dernoe. J.IE. H-4372-56-2,A-9 A Rc-56-A|22 Nr Sr va garan3-14 ado. Extirpacion to- en L HOTEL RA NBOW
-iacmulsa Vt 7 .... ", I77075 27 n. di .... T1ae- GANG^ F Mi-Go CUARTO CA BO'O 32-148 por Ia tarde, sE Vi1 r I-AC 7400000 PA2TO0 4 .2- tr- OCrC d arCHlI.. ir-N 7.. ___H111T_
247o.T a. A4lon. 3 odre u1oe.n- 2 .. cuart'27 s c5rrederas, cama REFRIGERADORES .0n draeen voc. mrenr hkeen.nw. tal de vellos-0. cara, muslos, U0Aeu A PIrdo





















mr O.n 2 C s eo7 modernis0a1 comoda, bani- NUEVOS Y DE USO moAj eo i" Nn sV rn anoe senos. etcp Sei ora de Recio, sAVArA DUaNo2 4 t ceraeNg 55 Vedado
aLIQan 653. eoMr..7na a Ln0. -bmeDOs, comedoiS sla'.O, .n r- 7r I, d 07, bo, Ma- 59 RADIOS T TELEVlSORES _1 HAPA 0.'la. o nor. TanAn San Lazaro 665,Sapatamen- mL 7 A.mM biad..o a.. tll..n.. hea-
AM0I ARTIC. L s E LATA i 11vi room. Camba- ti ZP Te E. E AN ( ER -4-340-61- 13 to 32, entire Belascoain ysAA- u ln ln' m -





















C IrCINCA, 04 GUST 610,dmA muebles. Sillonesl aor- aA h 7 b e o tnlo -83'y M'nn771.C O V O OT FEI Gervaso Telefonon I70-0265. ONCEn nEAa no n ct






















p.ate l t.lcom 2t cal uad t In noularm tal, c ramas calcho es mue- Rd En. d ad riy en P | nuemuabme lApt" odtr r- aoVermile. y en "l hon da 3 1/2 por une deo 7 1 2, E-2981-70-1oI marZO ds l l m en -l3 E:7 S -
S 2 72,'noa rh r 2s0, d ,n,0 5 2 7 a-tqu. d ,. ma, 7 pa.o2 2 n-2 m ntzo rG NA' A : CONs OLA TELEVISOR 7 COMPaR L O YATE Extirpaciorn radical de ve1-4 ic-l ANA6 ar noon, .anion. 24r n as
5'77e 07 iilon. doOCrTO OE .. ,-aoh2. $3tn,0 l$Col -rd77rSoay deC"
SC- 7 00-56-10 ab l tn orrsao.nr a n odrno,m,- p 8 r,,r tre'" ', 20 Ltmrn o ad 22-771. tar. sopem o rent ale, nss ed a nJ Csn de la cara, mus40los, se- ra sabe2n7 02o27 dr
00120 call" a n62o 710 o o lor) Iou n ell "o c A n1 505-D 072 10L an-292. -s-- o. 0, UO n a on Leis X V I 6 2 7-n

'e l iton r.. ta Pc'to en/.al -a n he ho -2919 2 6 3 ,n e H -225n-Y E-13 eo1nia CO g a n lZ a d o S endo r n o g 0 oe ,so. Vdin, o a0-.04do 3.M














































A CEPTAM OS CREDITOSlo 'r none in 01n4 220 SL Li,. T Y cN 07 0 I 2427 tas Zayas Bazan- "N" nIm e- S E .R SOVD E "
HDE COPERATIVAS -- E on n a e. 2 00 TELEVISRin MARC 0 Aqu GOLETA 60 PIES ,o a08, a mento 205. d C LoSASrDE HUESPEDE























OS e9-s ds'ala- S- li v-ngS LN0T icO4s 44 h0 R eirgeraory de UOtPha Us.o P hl 15 Dinero Da viuelto | aK erm' ua de rparr romplen- o 2980-70-17 marzo S- ro Ta70 I7.-n a bltaclones, con o sm mue-
0 0. cr010 v '.0 19 Antes doe L O'lm ia0 su o- A.alde e ,i o. 9 p 3 ,. Ol1 Hot- H t Garanti0a "M usikart" C ars- 7 .. one'a das. l oicumSnyii, on en am. 2 SI:o R e o .do, te he ros-
2775; comedor: 177,7r269; sO-llones' 0277 .. n", n mo pr. Colc 27 7222. P eo 'A -.ndoono 8 f-0r00. aire acondicionado WhI 4l- OlNrm. Cla' 4,oIr n .. at-dnes. eso e _0.00 men-Art 8 rr
7S9; camas: S7i7 cunas. col- cioa am o nues a g. H- 242- A-l Solvencia commercial yD h-. 3-4170. -or2 a. ap VEll. S P A R -






















. ,iei p 5 -01.c.ga Mavo nue r t m CONGELADORES bancara hacen que esL a ga- Nm N eLn M- P l i- l
tes 7777ds4 nde Mo "- I F ,,F c a Horiiontales y Verti0 ales rantia si ser una verdadera 62 OBJETOS VARI0S Extirpacion d efinitiva de 7 77iitT























te y San Joa. uin. A-2.278.. ....... ...... .... d s 5 uridad para used. Pia- .... .... R-R, G ...... ,, 0s vellos de la cara, mus- M PLEAD.. -o S n com.das a recos m-
C--9'6V m ar c n n ou n mbi o como part nOr perfectam ente ajusGa- nc..ir 4. 6parat.,. d ,,r aenon- .os, piernas, etc. Tratam ien- n l .. '
oon s v apni e cusoedn.o ao .ed.a n oen h al. co n- dos para estudiantes y pro- 2 to garant.a-.orusnN 4.0 eado, 25 aos de 2141210. pr eriS 4'-
S399.00 ATRES JUEGOS 2 s c-42 n-i mar. fesores. Positivamene los l ds m exito.Snora Alexander, n a -
























S57 UTILES DF OFICINA e c ru u r eju o 0a Vn"nd Ter0c0era 405 e 2 y 4. F-6572, n cn n RSO
IIIo- n 770A774777 72d u e Tl (0.2205oc35 A m S COmpruebelo. "MusikarteCo pO H- 409R1A R -6Tl COLo- C1594887026 maam m S I HOTcELrA InqU IL ERE N TE
20210 oiarAs -oticijapeH 3eA- 5.2Am-1l e I n Ra od1aa, enqua hpia e227-' E deS AghSa. Csprl a noElao

























I H 1-2 3- ,.B-5 I noo la 5 on --- P r 11eR Trillo1 I U T07R65R Avenida 5]drs nve cmSrn 8425, Entr. 84 I E q P S Ollastl P anen \ aA COM7O HOTELEG
-- NI AI \E DO Ft' ... "'* ...- it M UINAErc ld ti A001 0. E-9263-60-,2 ab l o -2170-1-3 r, 0a d T rde'te l r-rmratramienlo fdacialoa cura deoep c ias en a.sd i.atura. n, ..
H- 4 6 Y C r, iSo n iea31ds.500. pL rfectg estado -. ro n CAMB NO 3., O A BAl ....R V,- Dcn part menlaxidez b4^ y h t ae x-nea
RcoIodas butacas, 1s as", IO O. ,LA CASA PEREZ h N ,,. O, s, zar. Extion pal on vellos, ba- tIo alnoiT,, DoA-H te Ret.p,, a lo. .a -n
GA NO'T" r T N D so 77, 07tso to 47 A2o. inde I.Era 57 a-m -doIeec, ,u-n1ty. Catetie ba r 04rp -am a or n a d
15L 201.77''.'.7n "'Pae". Fr1 ltea 4y C lno pelo. Ca d insuper Able, 71 TIn- do W ebcor,1 rad to-tocads-T P'reloa 77701770 a 2.077. 4210 7 267n0
Ill [ ] J s' r pe.]ns 5' piezas divel'sas.; 00,02-: --- De IJO, 2-40-P-1m don lmponibae Coker' Spanirer. lO 1 "FN A "NBr'gt. undo,5lAcm leo cn5 7777 1tta 777n in mil. c"-i i
- Nfa o 2 040 ,NRmcl i 51 I dPr el ad` porC tan lrGaA Carin a PR- RC!iG'R.0170 e o gro:-Gau tls boenos. b ruattsoitoHe 3 C O,10aH-4i3o 6m 62-1.5; 1' /s l p trlp o nd rIn' arno c aho- v n
5 -el-an .y N r.co lln. eAA'hA. R AD-o PoI-I 00e01N2: O TC I.E 1SO) R CTE E I.SOA R1", P7 nhem miolatora. Chihuahua pe es3 sof6 studio. In for- r n nl o e b a r op,.np r.
-47714- 'eia 7 01 0 e. endo ure ldo, 011a0r427 Phl oo 01700Oi. (tro t. C. A. i", mn 9-4257. nespoi C iu ilsila, m a-o nfrme.on lar. n-349s
.71h rnr ,de-1-. 0Pv 7724. ,. a. Pre lmiecca", Srfe]H T4ll119-59-13 1 y372. lb 13 .00. Frigidaire. m ogeladot C A' ORTilaaEam
....565nk. 1p 2 7, '.. CAFEocke040.ana M OSES H -40,35-62-1 5 H O T E L74A 79-E
77771 7 7 iH -a77l-eI'ectasI'conno e-2 1410 0 070, r' 7 d H i am eono et p s ircH O E L A
S. ..2 ,7c, all A,2 4 =0 ,r I A e ,,da 169 No. 807 O-d0 6 0I2212.00. proolo oole coi o 71" ..._, Sept 7 a No. 30 Cas' orson 051 .6or nL. Canmtol o. Tele-
"I .... .... 'o.... .' l.... ",. 22 p.. -c e A ren, Kohn 20 802-5-. 21 2220621. 1 6. .tE R
IENDIn 1,Gg...... 'e0277000 Cl c 7' No .e1DOY CASI 4700ALAI7O LAC t70R0 00 nS aOLICITU ES 17 J onoa rong,. rmodL' ........a..
VENDO -.,A-I -h1I V MUEBLES N EOS. PAGA- 2 o A ....da de A n \'bNDO RADIO MESA WES'TMNH I- lolibvn-A a ,'o 14VerbI 63 a uiL dees.0 'i ,b ona-,.-cona o mana
A r, cAn.. .tri .. p,"a ..6o o n p4I o,, en o.' F rcnas12 i p ....o C...... D or ....... ('. m ... ..... I o ....d..17 ro t.. ... ifoaonmlru Lic ... 0 No. 12..... p. 12 HIPOTCot'"lOenTC 106.0"CTon -" .. .....i.PRi N C PA L -ES
i-on r c 77 no c ll~io 4.0 l acn ir isit nm a as b '" 0... I4 y 472ret1 d o 1 6, ktao.. 80o74 4707 27 007700770. 00 Mn2 t -
$]Ill n- ~in.f Ant piM gs -$120 aa ar ti 167 llnIa Tota 2 702-5PA- 11mz. 7 dre 9 a 12 7. Teeronuo: 0-0049" Manronan. So coend. cri. da peoasn A-66202. '
H -422t-59-15 Ha-agrn dAlemHne 07-i1-ortado7TL H 1 0 00I e psCEo3,- en 1pecimae- .7s7 7l frec o r, enar an te n r.Aidoie -
7 I . .. ,..- rrederas, cntchoncitd h. Cal, SC ....(. 1, ,OERA or T-E-L-EVi SO -R-Es 1960-c G E N ER A.L ,. ....1. V .... ...a. pre no ndah .tinoiSado..... Ere-deR......e
,aIM E' .. ...... ...... ... Jesus del M onte 29. ES-' ..... ll...o7 I. N"I. 77714 eo l aE e. e 720'.777 H ttent. Phi al.A MATC ACCowETERSAL2770S Dna Coo nonM-..= c-d77-921 l,.
-,- F. -2 -He2np.Ts.-"660 6r11 3..u... Em .... Z, ,rn. T.....e CONSTRUCCION Pmopar24 p o2c16ora
-a' f 007770774 4b r o n -7 8 t'IDE St" REFR1GERADOR. LO ol .qu oaSn J d Trif U-638 'SE VENDENC VARI[S PERI9 D DAMAS 7 CerTlilaldhd
'on Arto 02. i nso'm $72 A Nopt m do 1220t .. .. 77 n n st, lo 90 0 10 8 9u orden S RpDtlo 10772tentan a r lae Ceiba4'
"r2sol 172'i loS1. M1IS MUEBLES 241 2.'-90 o Lon.i RADIOS "PHILIPS el I 7A t077 rna. 1 o gel Nursey Pro- Kindergartensi 0 HOTEL

70-762, 277eot ,e'. a snndo-,non OAb7s27olut p0-2 0 10gPmoralid40 o20 o hd
'0t --'- -1.b' c"O"a," ta bar. s .40,Mer n nI- I-- -o 700'r T, PE -a iiTu gad Nrabncs-
-itor 0000rlo 11777 077 0202 4 07 2a..s.. 00 --,0-in-rro \' O MA lnF i lt PIAN bNo E- S.[| .I m IUI bI 2 0,2. r nIor'.... o-n b r d o 4 dm
toH-22004777',2ez- rd an7as.tI( trd laeoalsr4Span ioEels,0le h o d ern a l ra l s 0 0
H 401o 1na. P o V 0d(G coR E C OIG ER A D O R PO 'ecto P4 I 0'77 "773 onto H0 0 5 1 1C h-o stI aO o7.a itora i ae
22. 277i 7 .ol,7t77o7. '0- ed-Ao:n, H]4,Toe.. Camnd.-cu' ge'ontn. T l o 1-1 l., P1-. $ 6 700 0ITR.UM O .D .C ,,7"-I H9-4257- C-. t 3,entre Beascoa y0,, l---.-o1,of 7704U-3494
o t e4 r h7 7 .... -t 7 .l ,b n. y ...0 -t a l.s S l e 1 0r- 1 1 Ie s i eo 2 1 r,- a M U.. .C 6 1i..-CY TE Yr a ta mi. e nt o C "e t0 -0 2 c o5 0 P (E4 3 -6.0 d. .. H O T E L . ..18 3. .-204 -7
-Horceo n 4 2 ,oaor n legAII1, "lr Icu a rca. G ER ADE PRSanOR PES d mrael Kmn $071. EM BARCAC1NES1ar nt0.00. 'enExtipr, ortoersooaI
to r Ir n odIfA.1V0d ad007 25 .77N -mat1r.1dd d r .o o I- 000eli140 00, F leeeer}IIIbAnm A pt r PI aBOO XEn .Ed e ,H 0 6 2-1 5
n-rm l 0. d. .. I-to A7777 A, .-; on 0 :e3.7 8 077 07,men7077u7 a ,e s C a a- i 12 0 ,0 .... d re r erad .. G e .. ..0..... ..H O TE... ...J E e e
220 7 l0ho' 70A0 01fo n0 .7-2 530,-7 9 n.I4 1 no... .3401 ,- ,.,. .d ot.ie a
-2H2 4,6-1 nad.t307-56-10 nrabrollaapartamen-u eCADEMYte p te e t rfnuos a r s s e ea 0 -e g I, o7 o. ,ro -
7 UEBLE0 A RTIF-LIA DO CLIrA Cam ERATSA..4.. .. ..'.....niPastor -"917 e01960.
Olooen/, heho .t272a24'.'donIainns mu I' n csta,. ,. t G 3"0-
;Od sT 4alaS cntchn eo .. cu -e ..r.o. P ianos si-44 0 n0 51012 C 707e47on7 22.10'1-1-611777) 0 2PIES oe o.o (0U ES 0VE DEN LA nTdoa 90TR-0USo laG-5 ortin
617 --ta. 5 00 n en .u..... Caz. Ien g o to. 4a d r1omt ,a neS 00 ... -2O 408i22 7 h,42 2partamep 2nt M205.2
A MI i tRIC N 15419 U F ITH y p S- C O N G E L A D O R- E S b al7nc ri' hsa i e pH e lu a hioH esto 4 07 00H 4110 -27751,I2a a u l$- ,E-,S
7ho es ueaese$0. .y Tea. d d na s 707-10-_2 on d e p74,707S edOde 7A6 297 d1
8 -e2sI d pospl T qu dt-e00 T aarammuson N.i''lMO Txt a o-rdos C, .. ...LE LSA
n .... ... i t" "7701 o6 cIi fn n cnti 7 In0 7 e48. Nub U Ner d o e (an 'g 1 t om oa.o e oor i- n heo-%o, uuef c tam pnte a04 u0' 41 wt"s Y
.. .. ,rfoI-Peodeno.n e12,2 4 (40400e04.Feodo S es tud intesP ilp s,770-20 ...... ... I lo ...Tr i 70.... 477.. e.... t c.r n z d 5 aeo dr.- C .... ..... ... ... ...
I l-'sm[o. I orta dor'Ienih, hii"d, ma s e T. rat Am exander,-aiADE I ,fento l 0 7- G. H.r N t oo $ M '-
M U EB LE0tR IA P~RA TS :..,, 1;,, '7n6" C -4ll -NR-12 mar. 707a04 teor 212i ame 12 s ... ohh0 6'en6i elevapart.m.n.o 05. -.7 do E ...... V do
1 NDE meG0.CO AaTOPeRT1 2t0:I7AS 74 8, 2Infa7 .a.50.d1b7 halo,.l cine m stjl, V JLLLUU fl
a, no d (I a004 T. A 'rIdo SUhEoR,,dohr-, SE. L Oea stba.. ...o."U !tdN 29,Imo e.Tel o n 2 -8a5. V e ad o N OIINTiO -Jtil: 0 C r--- tASA S t'-I D --E H U E SP -ED E -
Ta0ier eSp r9-6 0 8 -56P e-201 0 0 7 T O m a crt 7s l ina4V l .. .49.. .. .d.-2O... CmI t a ly,,- 598 7 0 2 6 m a rz o H e 7 7e( 0 70a 50del
pOs: $a98 S.; Fat cis n ; hlblog ,.n I 70,70,.RADIOS "FRI-LI PS'rlt.243Nrt nde rw d 15". Bill-2 Le rnt a Mu kato a 0 'rlre.Dsere I n' 0. 0 T -a-t O to.r. a n '
S.;.com edor: S69; slilones....04SNo Ra7a7nx9I7,Aao Iesq0772.................... Om,,I$2o0o o ,- I ii pi~onS &0 B loole z ob6te-...... .....I. .r
29 cam,,as: 51 c OSc.... o t- 0 17 VEA PREC1O 'pI3c xIH263006 -2 SodlvencntrcomPet-dotal22ea 2-410 Hoo.... a ...... 4 .... p- ,-.

,I fa 2,,a,,R o nal e. M t CR tal 15yverti naleaS anti )as, bajs delineAt I4H-40-57-12 n a a serua ( erdttalder e 62 OBJ.T. OS V Arl a re sHH Extirpa0-ond.f iinead o har.00l10'(171 7,1744 24,a
I .. en sParint- To o a 0Cal,1 4 H gil 6t U eItsUo n..e ,so tom.m,,raO-
.,.-dVn tOENDO MAE UI AD777170 a I 8 n ,90,1. 0-ntr o ot38O3-ln.,, a 'aoA,.oLL O S I aeur$ r,.a-
I n I CI". 5 l LL mar24. 57 n h chs ......... to ae, G son (ins et en nperfvctam n e 0d N s pe racn Tru a tfamidezn.. ,-:I r Ttotab 7e r m..
__ n______t$'0n G., .It -- pf --"n I g n CaaT ,Ef Rno da, 3932 1059m dos p ra '- PO MBnio. ROd pot l a 040. to, .- a-r ..'0er 'e a'- 0 e00 777 ',
0 10 ....10 GONGS .I t. Ira ao .2rlada 2. aen ti m e r 052.uO3 [nn O r i l 1it- n 14 7r optnado n ,, 10 ies, 07 4 ratan 2ento 25r anos d olla- L""0 7 2 .N S 0 '' lso No

Ta'IAn7 1a 'tInS 4, 00. 007170 rt'., r-6A -1 _c_-_-T-
bbo aabOdons"I" ml O T .. .. H.. 34220.... 0.26707H-371 .I UAarntExCtAra$n AeQto-Ib ,...m....o...Musik.rt..
00In47 eI0ormonep, Ce, I, np C -o. V 7,. 1 W S an moms Coo, C ola c naU aco ma d e.. naIna 1 '-'r o r ,-- ." ,O'. -I
2 6 1 1in linrn e s S5 .00m 'sua7777 71 7 -n e 71 aViSElAcri 95,c onA fcSA P eRE ---------- 42i-h- l -----------------I- He b la44o,,a 277077 2777Oti. Olpp.naiUm71Iam.nb0,''- M XMA G RA Tximo,0 4. .S -215m T spor an Lzro S, t. opin RTIA 0


- ofreco t oortuniad m10 ,,.' Reparamo, s s maquina ecribir, .- MAXIMA GARANTIA -1 -8-.. los vapor. San Lazaro 61. f.i. 'ecrA. ARITMETICA.
dledofr c 1 on t d nr dnOes inversion ad- Itrmll M entire C-rcel e Industra: 7ri epn. It orperaottnes un- RESIDENCIAL GALIANON
"d e a d q u irm r c o n r io tiv o d e o- i ... i 7I t. ', M a r' .' ..im d t .li a do is m n0 0 ....o i t n l d i -7 : 0 n str u m e n ta l M ge d ico -. T r.. ..rn..n c' s .m d o. .l e ..ai'a0 o ...7 n .:. .. s*
balance juegos de cuarto s ona, a s veIa s por rotrasn modOernmas.s q do SU piano Si. lIeS- Vndo barasti.mo aparato Raos X. as ta. opa cl tio enth co eln-o
dede2.00'm5les ,.vendemnos compramo smai as_ ygo. Gran variedad de spi- lat ura Voe,, oho lm.ao tizados m e onomi1cos. te vC 7,4 : ro.. 1 nlO, tdn
gos de comedor formica y A M R E n Aguacat e y Vias. .i Telf.nets, vehicle y de cola, panr.7, bin'obiliooer l vtoma ciigi. C-332-70-13 dio c. la idc. dian02. CA- e' 0 7 E otooar e-
hierro desde $5.00 mensuaA' VA Ur- 41en diferentes 5tilos, nuevos pt.,. o o r.AROS LGRAFIA. tamben ee -
le, juogos d la desdel nF ,o 17 71n corredera de uso. Distribuidores ex- c-.224-62-1 incvii-r la mECANOcSRA a.SIo itN vro1- O. -
.... .a.sde .d .ooo,nt..-,o. on.dnr "rk k rk n" clusivos de las afama- I ... c- .. ....... ..... rARA I D |"\R FIA La urcon de1 '-* ...... 0 nt.. F y G Se ;a
5.50 mensuules sy otros ar- a C,,nrcru 4h -, CSiNOS do' laS1 at.ama- Lavador- Automittica 0,07 RS 47 1'. -7 Co ddon dot urbso eAIa 42 -eblad0. an
tiulo5.50 mensules y tros am- 7 ,, rn. H B N N0 a' y 5 d as marcas: "Gors & Kall- Boidx. ru.stann 400 enso,, la do ibna;L, ud ia.i. 'e.e,,d.-de la preparacinn t n agae, ,a-o&en-
74n $130, nstdsGIodanacao TA0I' O do
ticulos mas. Ud. sabe com-- 77000. co 72770 S exhleh n ean 14 H2H..2ria2412 d diil at li lr. I 'Ite. te.eon o.-i 'amor nu tc. m m bs
meomrn 304. 0,, 2 )2,edao:HABANA Nos. 556 y 558 mann", "Estey", "SchIm- Si ..adnraOn .'-Elcric--A-0 0o00ea. t.t oo. bt. So
e'n La Casa Miguplez, Nep-3 ..- Entre Amargura y Te- mann", "Chase & Baker" y edad. e.o le 27 2. P Cl 72Pa- ENSErANZAS L LNES' MIRCOLESde s er'e o -2
tuna 513 e. Campanario y Ar niente Rey. Muebles acero "Wegman''. Facilidades de H 25 a-o-1a noche. CASA tE B Tt-S, B Ao
altad, telfono V R PEJOS y caoba, para. oficinas,- ma-pag.sn lons pianos de ruso. NAlNAL OFESORAS A h .. ,. ...,oi c0p.
S PROFESORE....-.5.Lipaf4ada. Moralidad. Suen ser-
C-4dt 0-5-2mar. T. 11 quinasJ escribir ra sumari.,mnstrummentos foWkl6rics Ay LA NAINAL IOFESORES HAVANA BUSINESS "c" ..
URGE VENDER JUGO COMEDOR 5-2332 reconstruidas, butacas y si- los iltimos hits en music CAJAS yONTADORAS INGLES ACADEMY radar. alada 06,
fino 90.00, aparador vitrlna. mes a las giratorias de acero, tar- para piano. "La Predilecta", Reparamo., cnmpramos y vendemos Profesor expert. Mtodo pricuco. C- 0-i
uRGE VENDOR 472000 ('07101200 JL JJL 1 oh acero,, tar- "La r" Rep"oEl0adora 7 nanrma0con garantia. L10t nlacmnsrappdo.rConler acion. orr1spanden-,a .
m aro. spa 1 u rego e nronom 7 'MAr"n 1. a n jeteros Kardex, archivop San Rafael 803-807, esquina bo a nsmeresprecIo. la Proe c on., rre pondl t tEuelas. n HabaL Ak ESPEDE. SE ALQI-
nodarno. $120.00. VillegaF 5704: baJos ; Rma v ,alud. S. E eptan erM dla legal, cartas, de t aarjetaSt a Oquendo. Telf. 7-2530. lnega 3m o y a359. casi equine Tnente.- mera .n.a am e Tln onot -S-103,1 e. 1, a Ihtac7 lon ddedS 40.00 po-
H-1373-56-20 m r. C. m -3533-'i-17 mar0o E-4595-57-20 marzo E-4243-60-18 marzo .' C- 3-1-1 -0. habrticl H-390S -75- 13 a C I3 6l 14. Tel. W-N '134. ,
SC-231-2-(1 .abrfd 01-294-7-5-1 C-362-.1 3 t-4414-8-19 1


Paiuina 16-.


Clasifieado


Afio CXXVIII


a aa II rr I ------------ I-"----P-~-7--~r*-- _~


I












A6o CXXVIII Clasificadox DIARIO DE LA MARINA.-Do


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERESE

l0 CASAS DE HUESPEDES- --K VEDADO -- 86 OFICINAS 8 ALQULERES VARIOUS
EN INFANTA No. 4, ALTO, N- (WDO APATAMENTO EN o m- ARA OICINAS A COMELCO, QUILERES VAR
t sn hRa.l y an doJ4. Se &l- e Ij del VdAodo, coupcunme Juojo bdJo.l Avtiilda de las Mnlione. 17, EN LO, MEJOR DE GUANAnIO, PLA-
ulan 3 habltacnlon .a ndepmndleipto, de living y de euarto, eomniu*to do intre Habana y Pere Pobre,. plioa do ya Hermool. So lqull case Stpll-
Sonatinoni i nflo-. o do plia sale comro, do. a cuo.arto con terrazzo, techom cUtaics, doc be- nm Avenold No. 47411, entree calla
crsonan l0L closets, 4 xi 4, csplindido Patiol de- flos. Informes 2-6234. 474 y 476. Jardin, portal, gr., sal .
H-40-80- nmoe. nl. $U30.00 nmIuii inor. H-307a-86-13 comidor, tree cumrto, do. bdo@eMs. eo-
man par el U-2i11, d. 3 a 7 p. ---OMGnamIsivdercoIy c'D-.d beno4-47,lian:
SEr ALQUILA EABITACION IN CA- EXCpion domngo 1m CDO MAdNIFiCO LOCAL-D y 'spo, lToro-7:-
41 particular a peroia sola con 42 en to ms'comercilal do MUrn- U To l 0 4.4775
,e blcs. hay telifono, en Ia nmi em H-376-12K.13 Ila, exoelent. pare taller d. conlen- H-404-94.l5
,a iquill aUn cociin pare dar comi- clones a "pequefe industrial. Mis in. Sin Miguel de los BaiRos
d,.. Ecobar 3m centre Fig.uras y Car- o HABITA mCIONES ferm i1 -0910. M l l aos
men. H-4262-80-13 HABITA-4143-86-NI mno. B, eS lqUllt mueblada. me., case
-- DICO Cesquina, vita montafti, I cuadra Igle-
ASA DE HUESPEDES ISIRNCIA PRIVADA. ABITA. ntis dn'trico do La Hazana. alqut- 30-5324, 9 a 11 p. m.c
aln d l UEJP, bo- prvD AoT, Ee e-a locales 2 rafcnas nl .ganajeC$70.00. Ti
So alqutlan habitactones dere $4. lnte comida. tRsado ervcdin. Ca- .i cC. n loc *-34e-98ec13
bor person, con .tdd apHervlc9o. Han Lo nomero 404, entre y Ve limpleoc. Ellevndor. Rayo 12, cact em-
hb tAeo b'in pI A.-y frebs 2. Ldo, Dpto. 14: 32-5813. G quina Van-Rafael. encarado: -9442.TAN
mOis rntrioe Habana, Aramburu 252,0C-1-4-18 --13-M-3.iirti
esquiln Neptuno. Tell: 70-9846. C-S-E-, CT-13-- .brl L T N
H-4313-80-13 MAY nAPITACIONES AMUEBLA- SE ALQUILAN MAGNIFICOS LO- A iqml
ades pna hombr seoloe y s oatris- als ndidPara en tn plantaTsbpaceAPlants WAaSlTimtbod A ntmn
oomoplaa pare ommpatica organize-
C.olSA DE HUESPEDEm SOLICITA nain aLm.nuifLo. Consulado A ,entr. n co ntAnUmerPnia opnal nau.one-
uchaerhaa que trea'aTen fuera. Habi- Genit y Refulio. l a t e d a0. ,onatileronts. Cn
htacn entrada independilente con o H-1723-84-8 abril sulado 252. Informes 69-127. Sr. Mi- SOLICITO CASAS APARTAMEN-
nmd sSoIOd5aO Callt-31s.radA. OFICNA EAL too y propledaduc horizontale &an
sm comlda. SHorBed lJe "10.00. Calla rands. C-2 -88-31 a e v eal ld u An e
SN 502 (naltom primer pLeo. cerMa HOMBRE SOLO, TRABAJO FUERA, lquiler y vrntad. Aqu teognl pr -
Lnivertidid. Piegunt. ]Blanca. referencias claras,abusca habitacidn SE ALQUILA dclo, quilttviosd, par. cumpllmentar
S .-24"8-80-14 grande sin mpebles e.lasa do -di ndepenidiente- par. ofl- soMicitudc- R-3 06.a
mille d moralidad, tIfrecnA entire $15 cina, e.n OPiblo 451. esquina Asguca-
CASA DE hliNUESPEDES, SE ALQU- y 20. nformes Vidrira La Suerte, rte, Inlornman: S833. SOLICITO APATAMENTOg AMUE-
Ian habitaciones con comida a mc- Plaza del Vapor 604 pr Agutla H-3914--23 blado., tehtono, On el Vedado. Mi-
Tirln-ono, persons soale oacompafoada. de 8 a O pp. an. n-4n1. aCramrCoisass en at Bltmnore o Coeun-
"oralidad. BTon Velvo. A c a H-2313-84-13 ALQUILO OFICINACON TELEFO- try Club, trmbin,. enCo mutbleso asin
n M Tiao. EVial&-3 malr. 8n N E Lmaquo lins a muebrlad, Vecado $60.00. mueblan parole mental. Savrelli Telfs.
Caizada 20, entre H e I ALQUILO I HABITACION DESPUES libre primer abril. oInfrma 1 No 29-4r61. 29-4362, i oerredor coleglado).
C-243- 0-16 deN L Palma, I cuadra do le Cat- 1064 Wa o Vedado, Sr.am Ofelia. -H-2823-OA-24
zade. Rutc 1, N.-2. 31. Informan Sr. HCC4278-86-13

ricse hb 1c6i edmodas, l /2 no eneoreferc o noroo. NUEVO VEDADO el Vedado o alrededores pa ra



OrORA o a haboa 87s md las H- .306 -86-13 t H43 -
anexas a balo., ambiente familiar. -426-84-13 Alquilo local ropio ara oficna c- sdenc unioveriteri. Intereaado:r.
Comid a su gustoa. Buen trato. S n IE ALQUILAnUNA SABIIdAN EN lie 32 e. Avenida Kohly y 41 NO 765 Altredo. Telfonno 3-4314.
e10gen referencli. T. A-7849, Mansinn 1nosmi cindtrircoel Vedade, a ma Neviio Vodado, aiquiler 35.00. Infr. g5311-HA-tS
Ptlar. 11-l936-80-21 trimonlo n a dos sedoras onsefiolc ta0, eB-138t. __S,
qu tengan referencnas. Informs: Car- H-301-6-612 OLreciTA, AiARTAMENTO rSA Y IA,
MANSIONDORA meon. Tell.: F-98,PA1 0C aA-amednr, irn SRaisto. rcuton balm.
Habltaclones- amuCbladas con today C-303-84-11 PARA fFICINA, SE AL- Enr ce Mle comro Rlon, Cuba n Al- tat i
Stenc iucheos con boAmb en MANRIQ BAJO, ENTRE quila maghifico piSO, as- qI ilergarantizado. Avisar i Elvira
t fmtnliarydo.excelente omila. Nuet : ySal b. Aoinou Con u rConounon:9-3003
dministra6n. Lines05. ntre p 'Ltd. Alqullo una habitacidn pecialmente adaptado .para o H-32-0.A-13
I y C, Vedado: r-79. U-43.1 propia para persona sola-. amueblada ons' etca e- 1 A DO -A-
C41-d80-1 Ma. y cal loer, mids. SO sliven cantinas a OfiCinAa, con su estanterla es- E SOLICITA CASA DOS HABITA-
-mM domicili3. Tell. Tellf. 5-3973. special. n Verlo en S iO'ReillysaA2.. 3.. odem Si la ca. BA-s
RESIDENCIAL,.D ESQUI. H-4381 -84-13 N-c3.r. Verlo en M-8Reilly aH-33a ba.
na a 11, Vedado, Habita- ALQILO ESCA. CLARA N 59 M-86-37 A-
a ebadas, habitaeidn^ hmbie nnlo bou.. ba- H-2734-86-22 SOLICITO AfARTAMENTO, VEDA-
clones aueb a service n. moa o, muc, ta .aa ei.csa deente, tran- d__ o NueVo Vodado. ds o tres iabi-
de comidasy telifono. Aire ioull."..exigecla.asi.ef .e..r c ta.oClra- CON PERSONAS HONO- tacri.ns. h oast $0.00. Ample r.fe-
pis No. 412 entre Copmostel Aguex-ercla LIeNA L0: 30-531
acondicionado a solicitud. ate. preguntar Maria Luisa. rabies compartiria ofici- nca H-377-9A-3
Tarifas mensuales. Confort H-4202-84-13 na grande, proporcionando MATRIMONIO B LANCO EO1/CARO,
Smoralida 85 NAVES LOCALES burst, service telef6nico, t aeosp senlict vedl 'ade u,'pr-
85 NAVElSl-2nLOCALESomertanoco nas20en.Vdedn16 u10ledecLis
EMP. E-7816-80-30 mar. miquina escribir, etc. S22.00 va/le 2.3. desde B a'6 y 17 a 27. Escri-
P LANTAS MODEN.AS. PEOPIO mensuales. Informes: Man-inubiioaH-31- ab3-9Aana-
para muebleria, viveren, etc. S Oa-
81 CASAS DE COMIDAS Quit- tod 0s divide bar. dos co- zana de G6mez 410. Telefo- SOLICITO APARTAMENTO CON-7
I mercios. San Nicolas 364, entire S. no 6-2144. Cambiamos refe- cuarto5, que rnte hasta 60. Prele-
SRafael, S. Miguel. Una cuadra del tble zona Ayestaan. VedadO, Vibora,
LAURA GALBAN Ten Cents de Galiano. rencias. Residenccal barcaric, amnplias. Tel.:
CocinO selocta. Tentems para esco- E-8250-85-14 mayo 8-143 y 5-7389. horas laborables.
er a monor Servimos todase partes. S H-4206-86-15 H-374-.2-99A-16
e :idrrrzonabn e. b. Comr da exquisite AN 11a n NTRN GA..LuEO
o iron. C, Belascoan,. cedE local am- j AN SOLICITO ALQUILAR 0 COMPRAR,
Telefono: 0o-3693. P10 ioco a 0lquiler. Innforman ttel- nA d resAdencias, aparAmentos, naves, lo-
C-536-81-26 mar. oings: 55-1062, 70-7678. rales. terrenos, 0 neas, jovas, coiner-
a E-22'9.85.-13 Marzo SE ALQUL'1LA EN LOS BAJOg DE clos Anita .Mendieta: 8-7705 y .10-6146.
E n cobar 114, entire Animalsa La- HCC-4099-99A-13
CEDO MAONIFICO LOCAL COMER- gunas: Scla grande, clara vy freoca -so
82-C HABANA clol. situado en centric called de La pare oficina. Informan en Ilos alto. ALTA GRATIFICACION. NECESITO
uHabaia eon enseres, vidri ras al fren- H-3 -5-87-13 apartamenln de 2 o 3 cuartos en la
ALQUILE FRIEMERO.. PAQUE DEB- te,. s rvlclos sanitari"s y elono. Al- zon ent re Neptuno, San -JoX. .Agui-
Ous spartamlentos y casas para per- ~iter i60. lonrmes: r. Nicnlie. OFIG NA "LIBERACa)N SOCIAL" a, Galcanm Poca famiali, buenra re-
,nas al din en su alquUer y con 5-018 i rGesoonamos tases, ap artarrento ma ofernnia o Liamar 8-8686.
faomr. Contratos linMltados, investiga- M C-139-85-22 locales comerciale. Seredadl ty gean- H-429-99-A-15
os v corbiados al alquiler. La oficlna CEDO LOCAL CON VIVI NDA PRO. tia. Llme ... 15-0, do 1 a. n. a NE-' EITO- CASA. RA -IVIRLA.,
no Z a-K-sa". Lai parilla 103. Tel- pro quir.cal zapa trial, p esto. bodegai 6 p A 3/4 garage, barrio proimo x centre.
fno: 6-3783, de 9 a 12. crioll. s. pollla cai 3 cI. poberiE fond ta- H-4349-7-15 15,000 di
H-3693-82C-13 lier de radio en $200. .lqulAer $8. p eclaenprot cando 150lu Diritise d-
no mtl oles v viernes, dis pue! AL l NUEVO1 ~Apartado 2613 Habana.
AVIU eA LAS NOVIA de la 3 p. m. Calle 78 N 4713, entire Er Buro ded Casas y Empleos de H-4041-o -A-19
Ra pensado .casarseyno consilgue 47 y 49. Larrzibnal, Mariana. Constuleado 217 entire Animas y Troca-
..one. .nto? Puies yo tengo uno de- .-2735-85-19 dei.. Telelnono 61-1940. bsca Ins ce. 100 PERSONAS DE
c-rado col lindlas cortinas yvamue-SI Dep o. deLALP-apartamento n habitaclon y lI, e bheare O A A DE
bd c jugodecrto y I ALQILA EQUE LOCAL cambioa. y si no I Eir oea l de- IGNORADO PARADERO
,an mcom eor e cuirto e vng de ra neocifino. iExtiente soituacionv, uelvedel dinero.Visitelo personal-t .
p,,. pocres tin dcfrlg.ratio Es ue Y Ediitcr Paueo nornierno 60. noesquno merteo so convene rera O ciri.as de gSE SOLICITA LA SRA. ISABEl. T.I-
e$Inoot LImeme a] 7 127 25 Vedao Informes e el mismo a 12y de2 a 5 excluslvamenteln. mayo, enfermera en la le Bafios
H-4393-82C-13 C-339-85-13 H-3463--87-13 44, entire 17 y 19, Vedado.
SE ALQUILA LOCAL CALLE. AVE. H-3772-1t0f-16
35 entire 44 v 46 Marnla..o. alquller 88 VEDADO
82-H MARIANAO Y SUS mn6aeico p,,ie r cn stal proplo para E 102 AGENCAS DE
cnalquier tpo de negocTli. Infonrmes,. ALQUILO IIODERNA Y LUIJOSA CA- CAS de
REPARTOS Sala.Telea o 2-8708. Va enVedado. beUl.s h bilnc: r t COLOCACIONES
H-4352-85-c15 cn su lujoso bafio, cica pantry,
ALQI 0D.APARTAMENTOVS EN tod8 acor. i .dame o.. o y -LA NACIONAL"u: BO-9706
iO:rt edcdernAR aTs lujosos. 3 ha- ALQUILO NAVE CLARA oFRES- ri criadogaraiederascomodda-
ones v cuarto y sercio de cria- C ho pnta cn a. Habana 160.00. orme: F-3306. Eta Agencia otrecv y socitta pcr-
do. larale l n!otas comodldades. $150. 767 entire Luz y Aco0tal laveh s Da- e H-31304-8-13 orl xperooentado par& toda clrse
Sc140.00. Informed: F-3306. mas 962 bajoe. Telfono A-7636. $200 de trabapio domosticos y commercials.
H-306- 2H-13B men8s.uales. SE ALQUILA CASA AMUEBLADA Garantia y ervCico. Avenida 61 nil-
G JH-4405-85-29 en Ia i ale 26 nUmero 306, Vedado, mero 18,206 elitre 162 3 170, Lisa.
L/ iaDO tIOs, ALTURAS MIRAMARr --$0.0.,.LOCAL EN LUGAR CENT-I- planua baja, con jardie, poroal. os- Marianao.
4 e.. a na. tei o 3. .. o.h A prr i u r2 L rego" Ia- .........cutcortos. conedor a foncdo C-587-102-26 anr.
r.. iado vitelnfano y denit 00. ALQUI O LO disted1A07.eaAnimas y tree bdio. .. .. Telron
..nddcades. Preclo ,20000. Sc0- v.Saivo a Oferal 30nu3A. en -e n r320 H-3903 13 U-1880: RENE: U-1880
el mismohoras laborabies. o Y 21, FRENTE .AL .NACIONAL. L.a1 Mayor 41 Mies do. NOten
-H-40a8-95-15 a ,lili planta ban. pro 0i pare 1h5,', qllmn Espada. Ofrecemos y
PRCtCIOO APARTAMENTO AMUE- oficna o comercio. Preguntar encar- tolcltame: r crnas ei, n y comped-
hldn., Vedado: 2 habitaciones, ba- LOCAL ALMACEN Sa goes oi n ,, mado.nejado-
.;.... ...aza .. 00.00 .Savorellh: 29-4561 Seainu^ .... 1[ ..T i. t con d.fersnc... a.c...... .. n e
local propio almaren oadeporte. Ver- refecios O' feternet
'1 -4562 to Sa n C arlos 740. L l ..ereVn C -e88-102-26c- r.
AERTAMENTOO:2 ABITACIONES. r BeJscopin 764. Apto 17. orms H ermosa Vista Mar LA CUBANA: 20-8771
Alle acondicionado, bahno y deiins c Se ohieen crvada-, rorineri, la-
ccrmodidade en reparto Kohly. $130.00 CONSULADO 155, ENTRE COLON T LUJOSO PENTHOUSE vanderas, cholereo. oficinistas, etc. To-
a.u.blado, coi tielfon.. Savorelli: T..ocad.ero, 135.00, terrenn At. $200.00. Unico Edificio da oclse de empieados.
20-4561, 29-4562. Rancho Boyeros 125.00. Nave enu H-2 9- 102-13
_Lawto, $100.00. Vendo On Luyan 6 EnO el Nuevo Miele r6n .. ntre H 3
C(DO LINDO APARTAMENTO, M.E- nave 525 metro, 7.000. Anita Mendie- C numero 625. Vedado 2 tecrazas. ATENCION
oaclion conmpra de mis muebles, en ta: a-7703 y 30-6146. sala, comoedor. 2 habuiaciones. closets
1 85, r n do M aren. e 0CC-4100-t-13 escapaates, 2 bafiis coores co n Io- No se -esesee uscando abajo
2 sets cociln y calentadcor ejjt,eitoconsnrsolo timbl aohcazal W-7066 ape+
nar,. 2 habitaciones., .ala. cmedor. ga- MANRIQUE 6780, POR ETRELLA, despensa. dos cliartos alxilares, s.er- receroc sa.tren qie ene0 tcrabao pare
-ale y terraza, alquiler $33.00. Otro, local peouefo con mezzanine.r on- vicosi creados, terraza serlcvl, osos 10t m0ucoiibchaehegeminae -n icom ntam-
n el Vedado, alquiler $30.00. median- pi1o pelutft-aria. zapoteria. sastreria, terrazzovo nsitalacionel-. eci.et. .micahabaos cvvl pasaporle para
te romora muebles, $2,000. luformes: quinocela o vcialuloer peluelo 00r0- neOnade, television lotavdero. ,, Estaoos Unlldo n, Venez -1e
Sea oerli, 2904561, 29-4562. cro Infories: ler. piino Apto. 10. y nteromnonucadore.o, noleadon aoinva- I'yon i.* s- .portiy e.pn eo necel to mu-
S pe r el 6-9 '79. 0 t1c G araie Ind'iv dI lI. ....oi es.' hchacle' do e a 2N .2 ah .i, .es.ntoa. b e .s,
F ALQUILA EN Li(fMEJOR DE Ml- H-4196-85-13 Tilist-Boenes, Aguiar 361: M-6916 cono l 1910$90.o0 y $50., comiasoiin.
eamir, hermoso apIAotamento frente y M-2619. ael ui dmcente. StJOs 19, altoo-
r. 3 habitaone. bafo. closet.- MAGNIFICO LOCAL H-4314-08-13 W-7,66.
ia-omendor, es. crlados ty telhiovo, .H-4418-102-13
s01608. SavoreRtS: Tetlfonos: 29-4561, Se alqulla grand local propinp 9re
29-4562. etableyerenegoci, 4 vidrier .. 90 MARIANAO REPARTOS 103 CRIADOS-CRIADAS
HCC-3942-82H- 13 nine. Verlo en Belitoain #56-58. La-
ve e informed, Beiascoaln 764. Apto. 17. gEPTIMA AVENIDA, MIRAMAR St
Busca un Apartamento? H-418-856-13 .alqila pteciosa residencia acabado SE SOLICITA MUCRAURA Q UE SE-
fabricar, S200.00: terraza, salC om pe acncur. ld op$5 m. Re are y
Hotel Copacabana lfofrece una el- NAVE, AYESTARAN, ALQUILO, nor, bar, 3 cuartos.. 2 balnos, etc. plarcabr. Sreildo $35.00. ReferenOari
a> c6modas en su form ras econs- 160 metros, adaptable negnrcio o Tambldn residencia amueblada $3000 4 E Gor 1o.00 cac6n. 0Farrll
mica. icon todos los atractiVoa de industrial. Aguea abundant. $90. Do-i mueble. Preiguntar por ls do Gos Prqu Sntos Si-
Pu iscinca, playa, cancha de squash, minguez 514 casti esqulna Ayesta- O siptima Avenida 214. Miramar. rez eH-3326-103-12
salones y variados ontretenimientosl rhn. Lclavc en Ia tintoreria. Infor- H-3803-t0-13 nOiCITO MUCHACRArPARA LIM-
Habitaciones desdie $75.00, una pecco- noes: F-3562.
nai Y $100.0 2 personas' mensuales. H-31.e6-85 13 ALQUILA RPTO. FONTANAR. CASA pear s ervir mesa. Sueldo $3000.
.VisitenolI Avenida Primers y calle SE VENDE LOCAL PROPIO PARA 2 cuartos. caede uno0 ubafino es- Dormir colocaclrnd. Calla 19 N 113
44. Miramar. iLlmnorns! Telifono: comerclo, con mostrador. vidriera v tlhaln ode. noaedor. eocina, con to- esquina L, Vedado..
H-3186-82H-12 abril benslesalqle bart' -er y cerda -ran ardin, gara- E SOLICITA SRrBANCA E
recci6n: Revilagigeodo No. 212, entire 1e. 06 en,. 189 y27. tnirmies: Ta- a 00 aoas. responabele que sep
82-J S. SUAREZ Y MENDOZA 8" 0-3405-es-1O H-3330--90-17 --' ...i.n-.arionion y n .nlbh.. risd a
C.WSBo APARTAMENTO CHICO. -E ALQUILA LOCAL CON MEZZA- MORAMAR. SIN AMUEBLAR. SE AL- t'raear. 0c Especanza. Aigceoe 181
n people pare comers, exhibl- ulano los hrmotisos eltos,. roegron: nllis, Apto. 1, c. Nov1e m CorI'ales.
1ll.25 por Uno o dos cuartos que pa- 1e A.gudas y Gliaeno. Inolormon: cuarto v bacn criada, graje. Alquoler SE SOLICITA /NA CRIADA DE MA-
u0 0iis. Informes Goicuria 216 cpar- 3221. boi ine. rebajado "1 90.00 pesos, la. Aienlda nos. que tenga reterencas lnformin
H-4215-82-J-11 Tell.: 2-6783. Lines 658 entire A y B. Vedado.
PERMUTO MO APARTAMENTO 30.8n F y 3 *8 H-4219-HO-15 30i- 103-13
di 2 riartos y demes romodldardon So acquilan locales propios pcra CO- SE ALQUILA 11. CASA CON TE- gE gOLICITA RIRVIENTA BLANCA
bcb~lcbnlarcalie en Iuncr odutr- mercio. ,infoemes: Teldloono 32-3228. ](fono, cta frente Unlvercndid de nara todos loI queheceres de un ma-
onBde Stos. Suirez, par case de 3 (horas ne oiclinal. V lanueva. Calle l98 No. 125. Infer- trimonno tin ninos. Indispensable se-
cuspied. con ganaje y demos comodi- H.-3875-85-13 may: 31.-382 y 21-9442. pa coinar bieR. Se txigen referen-
gratiucra I moles^a.a Coptarto 0-3007. RE ALQUILA 3.OCAL PARA CO- t-esec a p L^coe.Toll
H-4050-82J-15 noyo cosntebles y ensero pro- 0 E ALQUILA-2427 do 8 a n. a 12 i 30 p.
lla. taller de crnfecciones etc en Lliz En Country Club Park. $175.00 H-4382-103-13
82-K No oN a entire Egido y VilUega.. alqui- i...uules. U.. m.goifico nh.lnt d. 4 -______ -
B0.0VEDADr i 18.00 ave L n la b.arberta. habitaclionio. A-9hl9 4 M-25060. De S OLOCITA SIRVENTA REsPON-
CEDO APARTAMENTO VEDADOR movent. 3H-2374-90-24 ]nramoueron, motl'er later 2 mnio-
rentt redulda. 2 bbitariooe., NAVE MONOLITICA I- 7 penoone. Atoudaio 2 n. oU.
ruarto oritda, totalmente amueblado, Moderna, in columnas, 340 m2. pun- MIRAMAR, /MUEBLADO -7482.rmir colocan. 160.00. Llamar:
lavadora eloctrica, rdfrogeredorsd, et. tal4'50 metro, encho 9.20 metros, corn- Se alquia tparlamenton,,eafnpleta- H-434B-103-15
acondilonado, do- t9levl.ore, etc. pe ofiolna, babo y anexoa. buo no enter emueblado, do 3 dormitoriol.
$1,95o. anaar 3.-$ M. -1 piso. mo.cha lue. grcis. .ico ... 2 tasa r...i. dor. bal. leadn... ge- 104 COC1NERAS-COCINEROS
H-I "-K-1 agua. St clquolla an Ampllaci6n. de riae ;,' tetiono, en Mu amar. Infor-
ALQUILO GARAJE Almendares. Inofnrman: Teld,1.29-4746. noes: 2-6263 C-219-90-13 SE SOLICITA UNA O oNRU
.en viilania. Independiente. $100. ALQUILAMOS LO- 0E AL^97ILA UNA CoA9A PAEA EL niv en Ia nolcaeibit Lacer neniden-
c.f.0-623-4 3 cal coinercial situado en ... .n 0.OO Pontal nubiorto do Roninciia iclras. Telf X-2t47


ALQUILO $160.00 PEECIOgO APA0R- e- Nue ristaAloco, 2 baiare& conmuaor, coo- E LC-3- -E
tarmento trente al Malecn, con m el Nuevo Vendado, calle 8 hltaconle, nale, co ometsr, COCERA BLANA,
raza,. 3/4 can 2 bafios, lamiila. 1/4 No 707, entire Avenida cocra n.oderna, con sus muebles de pr2 ersonacon referencs.Dl-
0 c lervimo slcvleotes. ,ala-comedor. nonder dnrmrtns di On- pcca era der dos curtain de iervicio y ba-reoMy l-
rocina. teiosno. gsarles, intercomuni- Kohly y 37. Valo y 11me- fin. preclosa terrayza ondo con magd7, en378-104-13
cador. Tel6ono F-4525. X-6224.-K-S Administraci6n de Be- nifico rdin. Para informes 7-1724,H
-428 -K-s nos Administracin de su duefia. H-374-90-13 RE SOIILITA MICHACHA PARA

SE TRASPASA PRECIO- nes 23Los ad a e Hijos" t l LTM R n rions b a
SE TRASPASA PRECIO- NUEVO BILTMORE mo..o. Sueldo 50 peo.no Tanbidn pa-
so -ap--ar'amento edifli 30-2380 y 3-4761, A ,quln ..eslde.....deiiad euminarc. raiun b.bito con bun t.urido. eIfor-
so apartamento edif. 302380 H-CC-3755-85-13 moinres colegol. Compuesta: garje.. me, Manrque- .55, atos.
de lujo, ascetisor, a pers aa, comedqr, 2 amplias habitac ones H-434-1I04-13
con closets, cad unn' con su bahio,
pr familind o mobiliario entcomplete, 6 OFICINAS ocina, habitan y s ecio dri- OLICTAE N RIMER SIRENTE
prando mobilialo comrpleto dsarditn tdo alrededor, con am. anco de buena presence, que sr-
-bajo alquiler. Inf6rmese PARA OFICINA 2-091p. ride'nsFio n sa.de millas conocl-
personalmente, Paseo y 15, i pIsos de 300. metrGn cada una. H-395--1 un. H-4136-Io04-1
Edificio 313 Apto. 33, Ve- o corridor y otro' con diez compr- SE ALQUILA OLICTO COCINERO O .COCINE-
dado. H-3638-82K-13 a i nte ocida.r- e CASA AMUAEBLADA o r, par comdor y cant.... Nece.
dadoioHr3638_82K-13 it eajadoe p con nomodi de CASAAMUEBLADA nario referencias y experiencnit. Sele-
Intormes Tlel. 8-629. En NoI ena Avcnida numero 7017, interest o n el negtnclo. Para entre-
AMUEBLADIA ". H-3827-81-21 entire 70 y 72, M ramar: 2 habitacio- vimta m, r al 6-2357 i 5-3797.
nesu sire acondicsoirad to teilfono, I H-4407-104-13
AMUEBL salon de studios, c. cradosaaj44 43
Ai quilo ti6do apartamentotI c- An,'ncise yS uscribase ...... ldc trigerad, r 11 Pet .nt s.
....muebAds, e on tel a V ....nd. y Suscribase cioern.o nplias terr.i.acron/rtir- Anunciese y Suscribase ai
dado. iramar y tro10 repartOS. Par a L MARINA venianas. Informe: .LA ri
.r.. 11am. s.. 2-7.n al DIARIc D I' s elE 02Io, -3591-1 DIARIO, DE LA MARINA
~ ~~~H-2794-82K-13 .H36.01


mingo 13 de Marro dle 1960


Clasilicar(lo


;- -- i


SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
104 cOCINERAs.COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS-CRIAOS 1iZ5 i OFERES3
iOII WKILITA UNA PERSONA PAARA S.E OL. 1ITAN MULCHACHAS JOV.E- O r.rr E 'UNA BUVNA (RIADA ofifFRCE CR'P"ER B .LAN-rO. 00.
b ior ",l n0actadlu1. tmoena,' rito.t- Club. bMlet ouiG, tGrvi ,lo. In# claret. plie- le at nino. busna Store%. o ei i'O"-
i'so y beni poreencla. roelf. 22-1543. c t 102r2-117-13 prgenocia. ro0-lc.a Celf.. Ha t ,ra torr-t A v1'.W.. P.
11-3- -18-104-13 0.42 1-11a- $ re t"ree r ,cin m large tc 31-76 1. i. t,r.e
--31 -14-13 "BARNCANGREJITO"' St OLCI --- .l H-4-3T2 -1-,-Ia
"ll-Y, rI'ITA MFUCIIACIIA ARA 'etn a rnurhachai para trbaJnr mea- or .II I (I F DI AP FAR A .000 Orr
roclnar y limplar a mnlrl nonio. gam. Porvenir No. 322, L32 wln In oa.,eh.,ernr pr, bore. o trs A O) l S E0FRECE f( OFER ('ON FX7 -
Sueldo $40. Dormlh. llefero ('lav cla- ii.t- 23-.117-16 di. Releei ncl. 2 ao. is ,portiruliar) rlwien-l on cjcn.i l -" y rr.fro F-;
09. 39 Avcnida 2500 baJo, entire 28 ---0--13- ------ i H-41t1-119-15 dia o n.crarll refterOir. clr-asaa 7-
Y 28. Miramr. I1-3923-104-15 SE DESIAN 4 MUCHIACHAs PARA .- ;_ D--- e- iIrco 52-28. Orler-o
trniobaro n bny. Infaota y Pedco- Mt UCHA(RA COLORRA Col -4114-215.ora N 8
uOLICITO SIRVI.NTA BI.ANCA 0 so, Bar Rego. Tell. 70-6117ear cr o p asqueha ceeNt cas r r i a -o
pardon clara, de 30 6 40 ates, para H-2498-117-13 2 ratrrnorit o l uintia reeftrenclas. no Drg.O FLAZA C 7OPER PFOR NORA
cocinar Oben.ReferenciHa roarsa de e OFEECE m H O CA A t 908LAtlP-4 a co rd cia l.m rtee a. ro arvon-r231
inempo. Sueldo $40.00. 29-1650 It cl. aow bcbliler, Clnr1as1 H4-2F1I- 1 a 15 n
H-3743-104-13 y Ltrni. Coeonoc archivo y tarJe- H-.82.'
ater. denee trablar.tA i n pretenslones.
105 MANEJADORAS T2. 20.7"-1 5" 115 COCINERAS-COCINEROS OraCE ,E CROOE PARTICULAR
62 3.&C -del .ntlcr. coan referecl., rot//,

501ICITO SRA. PARA MANEJAKB SE SO.ICIA AUXILIAR DE CON- OIRiECENSE DOS IE R M A N 01 experencn. paea6r1 r.;r. Lilmrriar a
nifnos, tner pasaporte con v ua. ta blallidad. )ovn y pieferlblemene blme ieuco. 3 23 noe. lto to io- Jost Manuel. Tel. 7. 755 .
mar U--585 Sra, Marts. que seao lnudlotae de ciencia coromer. cinert tre tirimnt, cafeteria a t.a-80.7,72.12
H-4285-105-1 clalen. pare trbajar en lfirma di con- huespedr., particular, c:rin.a. lrh (CHO F.R IBLANCO. Ta A-On. CAR-
tadoren puloblco. doede puede adqui- plar v d n:ctter, tocoedor. %nmr.oo pro-a let. primersaRelefer, tarxc,*o-
109 COSTURERAS MODISTAS ... per cle profes6n qu parad Re
estudia. Llarni o an i 30-4917 o 2-9524., W--11 30- 10-I i t no rreo an'; trr, l o' o
SF SOLICITA MODISTA CON EXPK- pare cita preva. Incliuendo el do- E OFR. -E PARA 'OCINFRA RE- t- r g tr ',tore
er-a de taller, milulna In ustrial Mingo. H-4147-115-13P O EF an adora o I ndeA Rto e ta u rf t r o
12e. 1 NQ 7612 apartanmento 4." Ruta FARMAIIA, SGOLICITA ULN PRACTi-: i ito tint f laplher dertit de aatcm : C0-8197
28 A. Almendares. 1 o parse )Irabaai medlodia. Infor- araa LIar e a1 22-422 2 '-40'-12'-14
H-42C6.10-16 Dolore y Novena., Trell. 0-5W0. _-M_ 11-13
114 AGENTS VENDEDORES B -- H.413-117-13 o RE" (.OONERA CON BUr.NA 126 JARDINEROS
114 AGENTS VNDEDRES SE 0-LICITA MUCHACHAS JO- ....i. ro .. non Il-e.eri.l..I.. l,-
ANE .0ne0 E de bn ,eMANALES. OLncit ia rao aIs T el tl -8441 XPix RT0 JRDINERO JAPONf.
GANE aMcr.t EMANALEbi ..d OL1PCI- o ar r barm "El necreo dd Almeindares", H 4-1131i -I .de-a col-oc.re p-re lardian fir.-
Clinis aSanto Critt dore L pmp e. II Avenlda 41 y ca ll 44, fretntc St- Oa-t. .-JOVV nLA- ,OO f-D -i e. .tirr buenas tei'r- cia. Teltfo-
Clina' s 0nto rt deLRE.00 dium Tropical.o
roimes: 13 No. 959 e,. 8 y 10, Vedado. dCom Tiroc1-.t C 3 eo, pare Ini,. Htort la. Itiparl, o 0 H-2o07-12c-Hl
De 2 3 p m. -C-6343-i-7-13A Hohban Rn W-i,2S, .1 d Ioinln oo no
H-3406-114-13 Abril Solicito 3 Muchachas H-44-- 128 AGENTES VENDEDORE
LA REVISTA m MARTIANO, SOLI- Para trabaiar en bar Corona, 5 1 00 SE OREL E JOVEN ILANCA. PA-
ctle genlena en today ] RItepufblca y comisi6n, Calzada Luyano y San ain orn nr to livi.mP+r, relerInE rIe- no O-FEf r PARA VSAJANT-. VN-
Pride 158. lc. peso. Compramo nme- Jose ,. Pree rtarn ermn rlt rt,-cIt "bliioi" denr0, ln't,. )0, se o.blnco, nh I
qumarias de imprenta. Editorial 26 H-3581-117-13 U-1i688 -4036.I 19-1', pi ,o o Reerencis LJarr.t 22-227.4
l,.tiano. ,Infanta 454 -/-6227. 1 -1 i 6 FI o .. INER oN -t E .. r ....... 1 -15
H-3n813-114-13 .SOLICITO MULCHACHAS "a es lrenc ias iloimezo -054
LQUIEVNEs SON LAS REPRESENTAN- trabajar Club, $90.00. Ca- H-4143-1l9-1 12 l OFICINISTAS
tes A'in? Una are a de caa, -un.
ofcInlsLa, una enfermera, su ec0na... sa, comida, al costado de ia OYRnCES S COCINERA BUENA A ^-
isun, personsno l sadce~ll Ruts n ,cot nenrv olonpn nolvr .r -ITAQ 'I-MECANOGCAFO INGLES-EZ
Ea, ia pers ona e tinteresada en .l.utl- Ruta 30. Calle 86, entire 9 In tI ln cr n. o lopla. duerme! pn .ol rorropon-l. per-on-.
de beLleza y deseosa de gan.rdinero. y 11 NQ 913, Apto. 2, altos. 0H- no0- -l boo .. eren a.... t tcitn t-
itoraPon r Peb ,a I' Cnmicoso Pregunte por Rosa Nifiez. sc-oRE- .NOR-PARA-oi m -7- 8 ; -0.1
Avon, S. A.. Apartado 6646, Haban.. H-2947-2520-117-13 .r n I';"oIpa E remoir-ra No -4117-12-5
o lame al 3-6697.. n eimre T'ene rete:encia Telelono. TAQUIO RAFO Y [ ORRL PONSAI-
C-2806114-13 SOLICITAMOS MUCHA.- 3- 20 9, 1. 71,,,.......o c y.o .......n o..-
-. .H-4369-.llg-l, 0 5,0 c-l, ,-a o ,n sesi no
Gane $12.00 Semanales Fijo chas para un club del in- o Eit 0E lOi -nA-PRAcoc^.IA i.. ..o...... so ..... or
algsina experno ncau jenle demosrtcro n terior, trabajo inmediato. al r d e nOn 1 1 rv indn traoalo gener oira
a d Tolml-- ic, P ara dar a c noc r ca N o n ecesitan ex p erien cia. I/l..) e2e o ,- o
t.Ilo lldc granldeanda el eo: NO lecStan exee a CONTADOR PROFESIO-
,a. Distribuidona I drez y coyn- Sueldo S85.00, casa y comi- H4414--15 CONTADOR PROFES mucha
paia. Amistad 177. Apo. 2 da. U aida semnasaal, oeREE'u- a-COIER-t BLANCA, 39 nal. responsible. much
H-3910-114-13 a Una saioa semana .e'A a .*nono. cocnar y experiencia. Experto Legis-
NO F LAMENTE TRABAJaT A Lugar decent y moral, Ma- .t.-: ap:ta,o. vi 0u o eenartc II- a eo e
ider.o. Cminica Santa Ecla-Aen a na. deforn.alS dme ve p.. v ar706 lacion Fiscal-Social. se ofre-
....d..a.. li, Ia Saia Emli en loja 125, altos: 6-2028. H-4415-110 15
S1 nuevo edificio solicita agenite ac- ce media sesi6n o por horas.
tlIXo. Pueden genar $270 yinenriiales H-1569-117-20 marzo OIRtnrESF O'.N A Bt NA COCLNERA
Av I 57 N O 12.623 entr 126 128-B rro leia o para ocina y L. mpoar Soler: 8-4852.
Snes ae Merneis Or 2 a 4 P m. SE SOLICITAN 10 PER- tie m-.. y b ensR. efereN ie.. 2-68E3 H-4355-129-15
Hn-4424-114-17 8 0 C-3710-119-13 HIS- 1- 1 1 .
PARA EPRESA PRES-TGIOSA- sonas responsabes que se OFRLCES ER PRA LI- SOFRECE LHACHA TAQUI-
oil evco diez plaza tiabajo producti- interesen por hacer labor pa" ,I `.e: rned:o l dia0 o d e r.l T n e no gra aL i rao.da de -
Se intleresane.. Slas.i S rtasc, m' con absolute independencia, 5_-a,- b er01 no H-3cci -. Te9-13no cirta- O peroaIoial lfline e..
h.ena. tele Crar.. Sra. GuardefiREv -3202-1193 no E
Sahndo de n .o. 6 p ,, Do....vo sin horario fijo, buena re- -O ,.--I .HA -T -- : b av n r 7H- 447-7 -3
for y nom a P.m.no cilitSE a nia t un c OFRE( .5 fSMt 5 C1 .s A PARAOCID- 80 /n :7r.12
Colie 2p8 Non Api., No 16,. 3e. muneraci6n. Se les capacity o, o :ade eb u nereferen-. -
le 2 N o 68 Apda 26 n cu 4 er. 4 A l-0ens r- o ,- 07rAnv n o no IA ,TnloI m es SE FR E(( iElM l C H(0 0 n M E t/.A N -
piso. t, re Aentda 26 v alst 47, A-l a traVeS de cursillos de n en- .' nodrjcguen -352 nz--nab v 1 i.n oI--m a cons :-
1Iras oel Vedado. RUles 20. 27.79 y 50375419/3 i on vo oeu nv s'3i 2e:lfnno L a-
M I-9. HA-4158-114-I3 trenamiento e informaci6n. 1H--3754- e9-13_ om ,o 0- N o, a -i 1 2, c e a
Dirijase al Sr. Alfonso Pra- "- E 8 F 0ESE U.NA BUENA iTeI 70-0s26
11 5oFI NISTa SoOa I M H AD o e a DrEeon lcoL na o- H-3671-128-13
115 FICINISTAS do, Banco del Cafibe S. A. i 0 a0 ..b.r i..n.La. impa d .- --
m o na v efe;enci.st c.ara- F-8747 SF OFREOE JOVEN0 1 AI.'dOS DEL
NECESITAMOS DOS CONTADORES Prado y Refugio. Hora 5 a 6 H-3891-11i-13 -tOn .o a.i.,! Iieees de mipreo-
con expeile nciau area riab ea llt Oen, 7o C A :,.. -m r n u no oen -a aooproenu To-
volmnar de contlablidadPes. P'een te- p. m. de Lunes a Viernes. Mo, ( FTALHT( OLOR UENA PRE- lefonoT 1 elapr!ena T
00 Habana. v T o.63061 9440D Hoe i D 2d 3-620.
H-3S39-115-13 -- casa pal tI ar &FRECESF JOVEN CO ( CONOC1-
H V-373-119-13 m lento Teneduia oo Librao-. -e,.
A Aco S E O F R E C E N v. roc o "I bPar oa..



1 r g .c SE OFRECE UNA MJUCRAEB A CONA F O C J -DEL -11HA-13 ONEN Is-tnsoness rlte PRo 710-
lJas ranges' eincei,. p:e p: t r O(R0 0E MUCtHAIRA-COCINAR L tcc. oen 1lolis'snaole nglon
horas y later menudr,,,io- W.a -l tirlvo Lr Acel ,tnabah-lav II, hc Referencvta 9 -5413 -
B9-3139. H-3685-118-13 o todo el die. Soc e'sponibite Re- 7019 70- 13
L ESrUE;LADe L ESPAROLA FINAL. C0OMPETIENTE. at..... Lid a 6-2'0 -
OU Oirtunidades r a cua tos, coslra ara dH-3 947- -:3 Contador Universitano
laves, acoslumbrada al buen servi- COOINAR 0(LO 0 COCINARYL tIM- Coy mcnt ex :e.'nc, t ein riora-
CID. Informant teielono 8093468. oa. ofreceae ina 0be,ie o coroner bilhad v tNlofc a. I- n punt 0Ad, '-
Al escoppr lina carera evi- H-2485-l18-13 Referencias calas. Res pono eble y corn- nLsltracmon ne Neiog ofi r Bires It-
,e dlcid:-se por aquellas MUCHACHA DEL CAMPO OFRE- petel te DieY ne o no Ft -5198. ges ge19'one.' ralla v bure:+-crp.-
dyinde sohran touchos pro- _cese pa'mus e opar y lauar peneden- v --o o ri cmro
S.... anneiior,00 dornrl ..:..c... ",'nr 0F ( EXPORTA (OINERA I A on ct dor un ego- to -n-r a-eten cr,-
feP io,-aes Ilntormesc telitono 0 37238. (, '.- acnbuenah co ree;e- ct L-7577 mo- caa a la o oery a Dv DGi. I a 3
Po. otia pale exile una _______ H-21310-118-13 H-3955-119-13 2-5-16. 4 6 5-76
carrera done hay una con- OFRECESE MICHAOHA CRIADA DE C 0 OrE-E'ESE BUENA COCI- H-3652-12-13
s.-leiable demand dec le- roe.r T'pona blr, a i s q nh a ,cc.l o nla I oeposcia. compe'en, e. con re- NF. N FIT( FN St'N0e GO n10 PEn--
niro,- y j6venes coIIaeten- duelrto dentro o fuera Nddao tar,ar plates y dulces Dcera no. ca eno enme ye sliiu co rn
trS lao carrer comerc8al 6-287L. .. H-3698-119-13 Cor cedamenan entre ls:a v iIlegarme-
moderna. 80 -11. F 00 E E t-su -,0OS A Oio e r00
In,,e.lgue esta carrera de OPECESE M(HA( LANCA d iCESE RiEi o COCIERdE- .n. r
34pen: c t po-lerarefe0-encr0clara-0-e1sponc" S oYe-ecanogato ., tenedor de
34 aeo cot. lodes Los queha(eres me- sable- 3' serla Duerme o no. Ana A ly c tango expere,(rvC: noesen -Ccu S
grades oportunidades, trml:onyo, It ayos reiervencuansverlnelan-.301-36151v ,obie tona en imoortacion, )y ex-
VISITE LA do nhos. Tengo pasapOile: W-7066 H-3868-/I9-13 P1 olaclone. d's.pucIovn buenas e-
VISITE LA H-3952-118-12 la.MDI D rt Pemado. Inecefono: 8-306.,
ESPASOLA DI MEDIAN EDAD, d spues de 6 1 2 p rr,.
HAVAOFA DINESC E NA PARDo PARA desea co!or.e coc.nar v l.mpiar. H-.3763-7.9-13
d feuVAo fui Uanur A-0109 ae u obTligaclon 32-.12 2 VENGRADDOENQI.CA
ACADEM Y H-3788-:19-13 3 ........... d .S.la Y e 10: ..nau.... .. ..
...EM Y.SE '- ri-elo d ,eso roloca-.,e. nrne trabaiar, no
ISE OFRECE UN JOVEN BFiA 0, SF OFRECE JOVEN DEL CAMPO tlene pretensionei Telefono 70-4f.24
"LA ESCUELA DE LOS p a" sir 0Tr o hmp:a' enr o c 1s ev re plar nche de cociva. mozo de H-1038-129-13
pAErSC LA R 0 e 10 p Referenclau cPars. Teltiono hmpeza. U-7577 T
NUEVOS HORIZONTES" 32-1324, Prlmitn\ol H- '4-:0 :3 Contador niversitarin


H-3766-118-13 -rectreer -, .- a rtdade.. ,ni-
H -OFREFE E0B7F OJOVEN 0BL CO 16r,.fl-
C-360-115-13 SE OFRECE UN JOVF.N PARDO DEL ntf. palo p nt, mpi e.ra l n- an- or a 00 to-.ador-. A-pI i.
C-060PA. tia W10oc.mient ovieo no gles Sluaerla 1s-

116 SOCIOSI y a hi cs pp t a' quvibajo + H_39 l :.q-i3
Referenca Teldfono 32-1524. Inn-aeol.H- -1436-1219-V
SE SOLICITA PERSONA APORTE H- 3761-11- 3 OFRCESE M(^HA^CHAIBIANt CA.ONbTADOR. GRAND EXPERIENCIA
-. ... cytoc-~~ane l'~tvp~a, ncriac. rrl ort ah. r, duti:al.,co erc,.s
$1,500, para nego.io productrio Ba- SE OFRECEN I OS HF.RMANAS PA- no DoiLmir 6 no Tamoblen pol no:R:. d, Sot Le. n Iioloalr. oll ,
ranti indole $100.00 mensual de ii ia trmbajar en la msn.a casa palo P 0-4837. d ep 1 er n calcAe o
lidad, sin trhajo. Escribir dando in- todot los quenaceres 11Estne 1 'ai ne H-394,. 9 3 e, pleo, e p poer horas Aveo. Aeo-
lormes a Sr. Diaz. Clasilflcados de la 32-1524 H-3762-110-1.1 3_ *. a 1" Apto 5 Vlbota Te11 4-15;
MAINA. H-373116-13 F 7 OFREO MAGNIFICA 120 MANEJADORAS H-170-,:-,
117 SOLICITUDES VARIAS TAben ldel tabaJar de n. a-OFRECESE ,I.N I EN4 MANEJ.- 131 OFERTAS VARIAS
d aotaepar hoa 0 dora Para obhitys -, ,onos rloc "---r
SALON DE BELLEZA 1ADAME SA- H.38952-!18-13 mo Toene m,.,,buc-. OS lteneoa: OFREOFSe JOVEN 00RA TRAIco.
rn. Villegi s No. 109, en0'e San Jlan .n-
de Dis y OO'Reilly Se sohlcila u, SE-OFRECF( UNA Sf ORA-PARP 2-683 H-3791-1:0-13 12 a c.a. chb,' en.a.tea donc to-ar
been pelileroo n peluquera y marn- ltabala, n caar trNliculiare. ,abe OFREOESL mMUCi HA PARA MA- Telefono A-3 83 prest.a L.L.-.
cure. Teidlorn: 5-3839 corina. Lc amnar 61-1895. olesr. Taohby#n iaida de arro r l d lt Ut-411-!31Sl-1
H-3726 117-13 H-38B5.11-i 13 o i s quehca-cees Crao 6-276 -
RECE5gE----000 DEL (5-C00. 80 2040 0-12-0ME OFR00/(iO PAR I 0C1DAR TIN.
CLUB MR. LUCKY m-eoeOFR.+CE.D M E DORA S-- c-po ao er o ,
So lle 23, enti e Pa.ro y 2, Vedi do. ao in aldnLoa. W 031 7 1/2 a 8 81/2 Iot e ,e ld a. "bttos ri r 'o-naA o e m o .et er'.o as oIr m.ena
olicito muctnlacha huena presdnca a. rn 12 1/2 a i Ip m to r el encl. 3 ano, W-7T6 I Iae-meor X-.7I. A,,tgel xup( i.
Sueldo y comision. Ver de 4 1 6 H-3943- 18-1363o 12 80 0./2-12 A ASm- ipiy Haiay
H38 0 713 -- -33960-131130-13 Aroo Apol. H. na
SE OFRECE CRIADA BLANCA ME- OFRE.ES -lvooiATnFRI H-4!.s-131-1i.
DOS MENSAJEROS., UNO CON MO- dlo dia. sabe aigo de cocina. Reft- OFR-(ESF MI l(BA ATFNDFR
locikleta v el otn cn b idleta, rencias de a is Evangelina W-9:.,7. qehaeo s co.a la',1 n P a- E OFRECF t N JO VE'N LANCO
para trabalar en Consultorlo I t'1ico 8H-3909-118--13 nela .Sot repo,,A bct PFi eri ble,, pa a Lra halo a ein bar restau-antn y
fsi no .... proplias, no in tere.a. via .a1 extra n)ev to Ref o er 01 -12"- 2 c fetei l. buc i er e:enci a. Teldoon
Buen sueldo. Condicione: tner de 16 t OF oRECE n oSE R INTEo EPASTOL --H- 0 .L-- -1- L -43-131-
a 22 alos, cvlwr en La Habana Viria, tele. i ]tr'iilplrna Otis qulo -aceres. Re- E -
necesidad de trabajai" y ser for mal ferencias conoc la. M-6437 ca or ben e icteen ias. lnlor- St -OFRECE tN JOVEN PA .OR
Infornmean: A-7374 H-3941-118-13 mc 61- OM4 h aa le o trabao. Sabe de c ate
S H-3780-1171-13 ---:- --- -- 80--- H- l0-1-5-i 10Id Toll '0-0771
-70--1SE OFRECE ,Ml RtA( HA PARA LIM( H---420-131-IS
Empleo para Sefioras i .pa, t mil .la a oo.aotrn .1A^NEJAnDOR" 8trSPONSA^BL O. ERTO'-r ED -
Trab ajo f Oc l y decent. o nece.snil- 1'efeoencla ciara d Le o ela rar et cl i e a, e cm Ia e dril dlacxm r 0 s'. t A nooe. Pd I a 'O -
Buena renminev a(al6n. DIrijase al se- OFRECESE 0. M 2JER0 J20E1 RES- ,n no a43 $y Pregi.ntE poE. H-43 .;'1:-"
iodr Fernaendez, de o S 12 de sa mu- ponsable RevereoriLt claims Illlpiara DOlnAv F-13 HOMBRE IRABAOJADO (( 00
cflolan solament. calla Barreto nuttrero 3 ter-" plo a lnennitaab'enol oIclna H .i. i e
fil. Oeste, entire Padill a y Paaisoi e 10 1;2 oen a drlav, Inf-e:red _- dor.dse s c g de e,
Gioanabacos. Teldfono 30-6267 lca.a pa tlcular, ex- SE OFRE(E M1,NEJ DOR BLA.N-. cr o i mplar e-aOifer o .-a.- .ar hb ,-
H-2705-117-13 ii, arene a te de 10 a 2 p n par& c-. con rmuto c de ;. SOLICITASF 6 MUCRACHAS BI E- inform1 H-3945-lli-13 ca a .buenu rL.efer t.cia. i .reefnc H- zIM-3 l-
dna preen.'"un cantina bu DSEA COLOCARSE 0RIADA LO 24 H-$4l3-120-15 rARA Cl. DAR EN-ERMOS ;-A.
aueldo, corl0slin. Encatigado a. m no I ]or, i trlo nA edad.do scrlvi ruse0o us- esV, nble, ex rerncta, rt er, -
2 p. m. v poe Ia noche Bar La Can- r Ret1c43im arclanas. T' oma. Uootar Dorae X-i472
Unera, Carnpanaro y Zna. 4-1cocinar Rerea l H4 tS--15 ,COSTURERAS-MODISTAS, H-.ma1-13l
OF5CS( MUHAA PARA TRR SE OfRECE'MODISTA BLNCA PA ESTL.DINTE DERECHO SOLItCII
SOLICITO MUCHACHAS baan rp00 0 .n tsha la ls 6 p tr ncsae artice. taert J en hos d arde
trabajar Club, $90.00 suel- i p,r..nopi. onar o lbIer Tel( 20-8771. o .endai Rltr nir. o ePT ountar Mar- ti..a. hifi n s..lttar. Son A.r-r..-.
a 0lH-4370-18-15 celims Te-iono -0 7 no 1o o tet o tandedo u-.,puacon-
do. Casa, comida. Si no tie- OFRECESEIMULHACHA. DEL INTE-- As e Red-ln- 0-4.9 1.-, 1..
nen experiencias le ense- lort. cndli. mai...o o-nado,.d OFSREsE SMODISTA COSTUERO OFRECES -. .L "-
a Sr s a f a e t 1 lambion ryci>, rererencias clara I de color aiO rotoure cna prticu ,OFR/CESE SESOR.\ PARA C1 (1D
nan, Ser series y formal Teltono: W-91. 491 ao cto b enLallo ves tdoe snora. elrro per la trio-C, hexo.-0- .
Lugar- decent. Informan: ___. H.412- -18.5 0o-4M7. y retrtncl.a i-or 0 T f 22 .2 -J7'?
Someruelos 104, 2 cuadras s8 a. REnNra .E ME o-ErCO 1 A o- SE OFECE JOVEN BLNC
Pa a slender cmesa. se cer a hc- 5 | tC JOe-V BLANCO -
peleteria Defensa. btlaciones ninos, con retncla., 124 LAAiWUiEA5 I a*radabl, paraa atr-de- cut..-.!-t3 4-T
tH-642-117-19 -la,,,r wa-7754 LAVANDEROS reloetna. como te.lSoae n -..
-642-17-19 H-447- ont habo mIgle,. Se a,:e pt:. o' --
MUCHACHAS: "THERMO SER-VI OFRECE5E MtCHACHA. RtEN-- AOFRECESE'MMCUCACRA LAV'AR T trba.1s relaltio, h ieens.o-es 1z-
paga 90 c. p a cada therno. de-to ri el. t, llmplar ser\xt mtesa. laa petanchar. Tamblin qtron s tehacte- i-,eo H- ., 8 -/;o 'vI. nl "
morbitos, c-ate ce vendan I 3 en meonideneias. Tatiblbn para cunutos, rei. Dler.i lues. ITeingo aopera n-i. J
Industrlas 11 oficinas etc. Ziskovsky audo cocina: M-3224. cla. Soy responsabl. Gladys': S-2974. ESO-A- PARA\ CUIDRARc ENFttRH'
Tamarindo 23. 6-7585 6-5033 42-3412. H-4379-111-13 8- H-3 -124-13 o Lnvalldos npr la nc.-- Refe-
S FCH-2663-117-13 SEOFRECE JO EN PARDA PASAO l C R "" l- aaL Telefono 29-!.3 0 -
AGENTES VENDEDORES, SE SOLI- Ios.quehaceres corta familiar. Dor- 5 CHOFEVRESA H-3--! 4 -
citan Sron.. Srta.., buena presoenci. nm r dentro. Informed: 40-1537, par- E... -R C 0S JOVEN -OLOR s, t
articulo tycil vents. Diebas' y comlio- tcular .7H-4178--119-14 ". ECIS PA A CR OOKI 'PARTL. ddante lboratorato tao. 4I 2 "., e
nes. 84 i5o. 303, esq. 3ra. Ave.. Mlra- u ll.- Cs merclal. Joven da color, itea Arlsi OfrIvc.- i.,: .ea m %
mar. BRutas 79. 32 y M-9, de 5 a 6.112 SE OFRECE MUCRACBA CtMPXI, reterener,c edaray. muca exporicr der. Buenaxefitura. F -7ni
Sm. nH-3343-117-13 dora par ttrbaJar per horas o me- cia. Tell. -w. hilio. -en '
SOLICIT MUCHACHAS PARA TIA. llo H-37- U57 -1.3 H-233 243 OFRECE HONM -R C"
baler en bar. Sueldo $2.00. Revlls. 0 I t C E 1E I .. C. OrE LAN -CO. "edr ana edad.- eI
gigedo y Miston. Ver. dueSo pir Ia OE OaREt-l MLUCACRA *PAA .prtctc de e rudad crretda Ri.d o tavo. Pre.nade Ic" e 7, T-
tarde. k tr. b r a limp ,ei a y l ,ar: I T-7.7. rclaras., I ."3 "
H-357-i M-.M-111-13 8 H-41--132-15 ". H-:- '-:


C~ r r r n


i


-fecgirlo 17-B3













Envia el Colegio de m u re
Abogados l ani por eteiidas inc mujer que
el cao de LCobr uaba el Bingo de in eres ON
El comtli cjecutiv6 del Colegio b e d
Nacional de Abogudos ha adup- e
lado el acuerdo de dirigirse pu- Habanu, febrero 25 de 1960.
blicamenste a los familiarcs de Herido grave 1111 obrero COt'l'l "'I C ILill SllCteOl St. Josa Ignutio Rivero.
los desaparccidos, obreros. mtar,- iO ( i Director del DIARIO DE LA
nos francesc v mniemnbros del OcUlrrl(o denro de tin sindialllo. Carteristasl MARINA.
Ejercito Rcbeldc y demis pero-' Disinudo y a rado -
nas, cotn motivo de lat explosion Al originarse una grave alte- Polica, diron omo rsultdo a Distingui y a ira se-
del vapor francis "La Coubre" racidn del orden en el Sindicato detencl6n de Ratael Pere. Ar- nt:
el pasado dia 4 del actual, expre- de Curtidores, result herido Or- teaga, de 28 ai'ms, vecino de Se- Cuant or gullo siento de
siidoles su mo s sentida pena por land GonzAlez Ramos,- de ,'> gunda letra G, en el reparto Ha- ser cubana y de que existan
.las irireparables pdrdidas sufr- lo bae o de a ba na Nueva. Guanababcoa, indi- cubanos como Ud., que no
das, y dirirrse a]I Presiden te de ailos curtidor, vecino d le Batar viduo que rue presentado en esa retroceden ante el peligro.
la Repttblica enviAndole por su numero 17,153. en el reparto La unidad oor el teniente de la Po- ni se amilanan port amena-
conducto mensajes de condolen- Balera. el cial fue asistido en el licia Revolucionaria E. Ranch vy as...
cia al pueblo de Cuba y al Em- centro de salud "Fernando Mn- I slieaddo del Eezrcito Rebels deseaba
bajador d la Repdiblica France- r Luis Nf que, quienes de lace einpo que deseaba
sa expresando a ste la pena del dez Capote", de graves heridas clararon oue cuando vinjaban en escribile; no me animaba a
Colegio por la muerte de los tri- en la cabeza y otras parties del on 6mnibuis. por la Calzada de hacerlo torque sentia cierta
pulantes franceses del aludido cuerpo declarando a la policia Guanabacoa, cerca de la Virgen cortedad. Pero estoy tan en-
buque. que se Ins caus6o al cerse al pa- del Camino, Perez Arteaga mon- tusiasmada con su caipana
qen se ia eso n d 16 en dicho vehicLlo, miy nervio. anticomnunista y mantengo
vimento en la esquina de C v so, diciindole al chofer del mis- tantas esperanzas de que el
Citan a los abogadOS calle Octa a, reparto Los Ange- mo que. acelcrara ta veloridad, pueblo de Cuba reaccione to.
IT" .ae e 'les. decifI'ando el detenido que en
a e ero actuaciones posteriore horas de In noche anterior, cuan- tal cablmente, dpertan-
Sr 1 ero actuacns poerireb do se celebraba una asamblea en do de esa especie de hipno-
del Dr. Pelavo Cutervolla Ddcimotercera Estacion de el local del Sinidicato de Curtido- tismo, que decide escribirle,
res. sito en la calle C nimero aunque se que Ud. no lo ne-
El doctor Manuel Alanilias, Se- -,. 1 7 17.314. reparlo Los Angeles, se cesita, porque vivira field a
cretario p.s.e. del Colegio de Nueve IlliteI OS yV 1U ormo ina grave alteraci6n del sus ideals.
Abogados de esta cuotal. ha i orden, jendo agredido a trompa-
circulado a todos sus romoas-e-, ierlilOS en accldenies das v oredradas por various indivi- 50 v )prias medallas de oro la
roso nvitacidn a los various acts i duos. teniendo necesidad de dar- aAnsos y eas medallade ro, vlda
&nmemorativos de hov domtngo (illlrile 1till S e Ill a ii 1 se a I fuga papa no resultar le- se Artoagela Gonzez 56 vecina da
1ha aniversarho del aseni ll-de Artola, de 56 ailos, vecina de
1,. fecha niversario del asesi- -- sionado, deFsnnoriendo la Iforms calle 174 ntmero 117, en el re-
asto del doctor Pelayo Cuervo Informa el doctor Alberto Ti- en que fue herido Gonztilez Ra- ar Flores Marianao
Navarro. quien fuera distinguido ra-lar Ferinandez secrctario de mos. va oui prcsenta heridas parto Flres, Mriana.
ipofesional de la toga. senator la Comisitn Nacional de Trinsi- producidas por arms blanca. Tamblen dio cuenta a la policla
por la provincia de La Habana to, que durante los dias con- La policia esta tratando de de laI Prinera Estacidn, Cruz Be.
v miembro de la Convencion prendidos entire el 29 Ide febrero aclarar este s uceso. remitiendo 11 Silva, veina de' San Lizaro
Constituyente- de 1940. pasado al dia scis del presented las actiaciones al .Iuez Municipal nlmero 177, que cuando transita-
I,,s. ociirriendo 69 accidentes en de San Miguel del Padr6n. ba por Obrapi a Monserrate
SuSCr'base. ai Zonas Urbainas y Rurales. con personas desconocidas le abrie-
un balance de nueve muertos y Detenidas cinco muJeres jugando ron una carter de mano y le
DI4 4RIO DE 107 heridus. i l "Bingo" hurtaronr n monedero con un
DIARIO DE En relacibn con la semana an- giro postal a su nombre de 25
i ternor oturrieron once acciden- LIs vigilantes 1087. E Calzada. pesos. teniendo sospechas de que
LA M ARINA ites men.s. sets muertos menos v 1553. R. Calder6n. y 2456, J. Al- el author del delito fue un indi-
.31 heridos m.enos. magro. oertenecientes a la Se- .,iduo alto, delgado, de la raza
gunda Estacion. presentaron en -
esa unidad, a Eagenia de los San-
t- os Ferrn. de 47 alios. vecina de
La Ofer a de Maiana Lunes Acosn a nmero 359, haitacion 1
La O de' Hauana Lun s Francisca Sotolongo Echevarria.
de 47 ainos, resident en San Isi-
dro n6mtero 162; Sandra Fernan-
i de OQ:uiala, de 25 afos, vlecina de
i n i n ilLu,! nUiero 112: Rosa DiaZ P6-
-w rez,. de 42 afios. vecina de Inquisi-
do- numero 517 v a Eulalia Es-
;tevez Monduiy. de 34 afios, veci-
Sna de Acosta n6trero 374. a quie-
T E L Sfff f^',nes sorprendieron sentadas alre-,
dedcr, de una mesa en el domici-i
iro dse la primer. aiuando atl ue-
gn conocido pp "Bingo". de inte-
Irs. rcuoando 30 ca'tones. un sa-
co ide bolaE. otro sacs que con-
tenla en su interior $13.50 centa-,
vos t una alcancia con monedas.
fraccronarias. cuyo montante s
Do .Iln,7 derconoce. por star cerrada. Las',
t actiadas fueron puestas a dispn-
CtS, siciin del iTue,- Correccional de'
rebajadasi I la Secci6n Primera.
Traia marijuana de Mexico
yarda -I emubros del Departamento M
Confidencial de la Policia Nacro-i
nal. delegados en el aeropuerto
".Josel Isrti". de Rancho Boye-
Sde la aduana en ese lugar Rene
Morej6ne lzql erdo. arrestaron

^S e cuparon envueltos en una
avinde ma ciguana. iia excana
risEl deRoenido Rodrigueiuez Soria, de 23 afio,


fue puesiao a neispsici6n del juez
4 Wde Instruccion de Bejucal.
_. '- \ Victimas de los carteristas
Culando se encontraba mirando
r unas vidrieras en la calle de Ga-


Extensa coleccl6n de Faya PIqu6,
en estampados do ultima novedad y
en Infinidad de combrinaciones de co-
lores.Tambiln un magnifico surtido de
Crash estampado, en preciosos dibujos.


ACEPTAMOS CREDITS DE CQ PERATIPVAS.


'ParICos pedldos del Interior re'ervaremom
hast el J*t-~a unna Cantidad Ilmitada de
eels. telfts. ,


liano v San Jose, fue victim de
Ilos cateristas. qu p le llevaron un
monedero que contenia rinco pe-

Mais de un million

para pensions de

los veterans;

'Serin abonadas desde
la entrance semanai
La Direcci6n General de Con-i
tabilidad de Hacienda curst oa-
denes de adelanto por un total
!de S2.683.617.86 para el pago del
Idiversas atenciones oficiales.
SDe esa suma se destman la
cantidad de $1.235.124.48 para el
;pago de las pensions del pre-
,sente rnes a los veterans de la
I dependencia y sus dekeendien-
te, las que Se abonaran en la se-
mana pr6xima.
Presentaci6n de escritos
Con motivo de la reciente ie-
fundicion de las desaparec'das
Direcciones de Rentas e Im-
,puestos v del Fondo Especial de
Obras Psblicas en la nueva Di-
reccion ne Impuestos Internos,
esta ultima ha instatado un lo-
cal, en la calle Obispo entire Cu-
ba y San Ignacio, donde radica-
cran las nuevas oficinas de Re-
I gistro de Entrada de dicna Di-
|recci6n. en la que deberan pre-
sentarse los escritos y documen-
tos que Ee dirijan a la mi.-ma.
Solicitudes de exencion
En Hacienda se han tecabidr,
las solicitudes de beneficios fis. l
;cales y irancelarios orpsentacias
por la Compafiia Cervciera In-
ternacional. para importar dos
tanques de sacero vidjriadt rcon
us accesoris. valoradaos en 24
mil pesos: por la Empress Trm-t1.
tormadora de Productos Aorn-
pecuarms, para importer mate-
Ariales y equipos por valom, rip
,$13,485; y-por la Goenp. Ensain-
bladora Rtiviera, para importer
Spares y pizzas tde un horn) pp-
I a esmaltar. valoradas en la can-
tidad de $20,039.07.
S Recaudaciones
SA la canttdad de $2.683.700 as-
Icendi6 la recaudaci6n obtenida
por Hacienda el dia 10 del prp-
Ssente mes, segin Se inform nor
el propio Miniiterio.
eaumLowee s""

A Combatir

elReomafismo-
mer s m P. 1 irh=en. ,= t
art lcelaedeOt ma eb- '
.a fc' ow r060< -e tuJm*-
MIme Otre anMis nl di da06rdc
a nw ila.ot.s. -rM a-4 7 etmm
bOa.d a mcconh. actwu. .ar 4d
mua&i. manhao. dolm0w m- 5.. pr-
ma. rwviaMd4&. do*,a*de4lkm.
ad e* u-rel, irdid d a"iaLetto. e,
Mh.u ediina. an m'w an p-I
ft i-Mft 1. lats sl eAiq In Mfg
fe -be& baja imst4me *es6etlisM
b7w


BPt,




Ii


MARZO 13 DE


-r +.. _., y .


DEL DIA Absueltas 19 personas a las

que se acusaba de conspirar

Quicro dciiria queo pesar Fneron juzgadas en La Cabaia. Connidero el
de que no Boy nadic, dec que J
pertenezco al mnor:t6n, co- tribunal nue no habia pruebaw suficientesi
mo simple ciudadana hace
tiempo que vengo realizan- Fallo absulutorLo dlct6 el Tri- decidida porque la patria necesi.-'
do una campaia verbal y bunal Revoluclonario del Dit-i Ita de todos los cubanoz, ya que
escrita en contra del cornu- to de La HHabana, en la causa 71Ies de todos y su progress y bien.-
nismo que tratan de imponer de 1959 por un delito contra w. 1 star depend de todob.
en nuestra quetida Patria. puderes del Estado, en [a que: Los que reoultaron absueltowa
Creo que es deber de todo apareclan acusadas dietnueve en este proceson, se nombran: Ra-1
cubano libre rescataria de personas. m6n Diaz Calderin. Armando Po..
las gasn ovikicas. A us- El jucio hartia quedad ls- vionee Miranda, Evangelhsta Mo-
das garra sovitlca. A usA- cluso pars sentencia, de fe3 ya Qonzilez, Luis Ccpeda Agui-,
tedes toca la peligrosa ta que el fiscal Carlos Amata re- la Pastor Castaiedo Gomez,
rea de sacudir conciencias bt penas ne doce y se s anos Juan Cruz Padr6n Juan Obdulio'
para la gran batalla, si, gran para nueve de los acuados y la Garcia Lara, Trinidad VJikin-I
batalla, oorque a los comnu- abaoluetin de lots otroILeaa ean-. son. Gerardo Poviones C-anejo,
' istas ro puedo conced6rse- Las conclu'rnes del MIsh ,-:i Cirio Alvarez Garc6s, Pablo E.
les ni la mils nequefia poor- rio Pdblico sefialan que loB que Ponciano Ponciano, Francieco;
tunidad v va han ganado eataban proceiados fueron de:'- P'vlones Miranda, Pedro Pascual'
bastante terreno. Pero en nidos ,-ual.dto lban a reunirc enArango, Manuel Poviorey Carre-
esta lucha sin cuartel. Dios el dormi-ilio de Felix friart.i Her-jo, i Rafael Blanco Garcia, Pio Ro-.
nesndez, nur Jacomino. el cut: '. -lando Moralere Vega, Ribaerto,
esta de nuestra part v ven- gr,. infill-trae en la* supuesta Saure Moya Asuncidn Sanchez'
ceremos. conspiracton, sol'an las actuac,.o- Gmez y Roberto Cruz Alfonso. ,
Con admiration v respeto nes inlciales; pero no pudo seri Actuaron corno defensoreE los:
le saluda to 'alizado puis que .coir-parecte- doctores Anibal Pacheco Aguili,.
Graziella Rojas ra a juc'r; IJorge Luis Carro. Lul.t Fle]tas
0Otros de lo tesolgos t. c. ego Carcaga y Arturo Lu]ntana,
qte n,' comrareci6 poa -. oi- qluienes ellcitlaron al tribunal
negra, que se Ie acerc6 en ese n i.e t icualrnente as'. dos n pntr sla usticia Impartida y al'
lugar. G,, -em.t:u, .Jic, l e x aui .q de' oiesidente po las sentidas v ypa-,
Robaron en uia vidrlteraI la P,Ite.;- Ncic-.nal RevC'luc.Ina.-'I rti-as palabras -que prinun-
En la Decirnosgunda Eslaci6n ri,. S(c-r. Martin VimaL 'i-cat. .
de Policia, dtio cuenta Mario El presidelze del tribunal, (a- -
Fuentes Macias, de 50 aios, veci- p.li n -oc Ayala Estya dia. !, Recile Chlc a icar
no de Lagueruela nmrnero 8, en leer-el fall absolutorio acordas-I -
la Vibora, que personas descono- do. diJo: Este tribunal,, en vi.ta del. BIrasil yV e? Perui
cidas, violentaron la puerta dc de la insuficiencia de las prun- -___
una vidricra que tiene establec. bas aportadas, Ios absuelve; pero SANT GO CH r
dae en el cafe sito en 10 de O-. al darlo a conocer, yo quiero que: 9 ...- DE .C L ,mama
tubre y Lagueruela y se lleva- sepan (se referia a los acusado 12. .AP-.- El Ministerto de Eco-
ron iabacos, cigarros y otras que escuchan de pie) que el u-, nomia informed hoy que en los'
mercancias por valor de. 150 pe- turo de ustedes depend de la prximos dias legaran al-pais 50,
sos, sin que tenga sospechas de conduct que observen, y que le- mil toneladas de azucar cruda,
tuidn haya sido el author de ese jos de restar ayugla a la Revolu- que Chile compr6 en -Brasil y
dlito. ci6n, deben prestarle cooperation 'Perl I


LIGA CONTRA
EL CANCER
JUNTA DE GOBIEIO
Pars inlormael" genwural:
La Junta de Gobierno de la
Liga contra el Cancer u crn-
place en dar a conocer que se
ha celebrado el concurs, para
cubrir las btcas-resi-;cncias
conv'ocadag por esta Inrtiet-
cibn al obieto oe prol endtr a
la mejor preparacidin raidica
en ]a lucha coItra ext etner-
medad.
Las becas, inicialn ete en
nmero de siete fueron am-
pliadac en tires rn s atendlen-
do a la smolicitudes i.el Mi-
nioterio de Salud Pubaica y
Jel Colegio Mdico oMacionld
Dara no privar de l.s rniter.as
a los trees becarioE, que habien-
do obtenido auze 1ecar et ve-
ran inpoibillitados al des-
empefio de stan por ten-er quc
r a cumpllr con el deber tde
todo pozt-graduado dei llevar
I; rnedicina a Ins mip rerno.is
carnpos de la Patria.
Ha sido pars la Junta ae
Gobierno de la Liga contra el
Cancer motivo de verdadera
satiEfacci6n el acceder al rue-
go de la menclonadas i utorl-
dade, pse a la mayor croga-
c16n econi6mdca rue ecas nue-
vas becay, tuponen, ya que
identificada pl,-namei.te con
la noble labor que el Gobier-
no de Ila Republica auspicia de
que la mcdicina no alo debe
ser patrimonio del hombre de
la ciudad, sino tarnbin del
del campo, contribuyemdo "'
esta forms a la realizaci6n de
tal finalidad.
Dr. Gonzalo Ellizondo Martel,
I President.
Dr. JosX M.. Suirez Ferinde.,
Secretario:
La Habana, marzo 13 de 19W.


Cuide su REFRIGERATOR


y le dara


No hace falta recorder lo necesario que result el re-


frigerador electric en el hogar de hoy. Por esto se

hace indispensable cuidarlo para mantenerlo en las


mejores condiciones y que dure much mas tiempo.


No piense que el refrigerator no necesita atenci6n.


Revise las sencillas recomendaciones que le hacemos

y obs6rvelas! Su refrigerator se lo agradecerL





Cia. Cubaua & lectricidadd


*C


I Nunca lave Ili gavetas can Iguis eallons. Higalo slemprie tn agu< tibia its6n.
El usi dta aguai ailents, e tropaloaj melAlicas i aibrslvs ftuecs pueden Saltr ka M -
pSrtilt. diticultando I ixtraccion dt lo cuadrttl ds hielo. -
2 1impe |l Interior del retrigerador can una slucidin do trIes ctuchardas i- brtoni-
to do soio disuulto en un litr I do aigua libia.
N- No amonto0 n coIas en ml refrigeradar. Ilenindolo demuflae, porquot td' moiftia I
tirculacion e|a lir* quie a nc.siarlo para rstrigerlr blen.
4.- No soel Ia puart aiblertl muciho rato. pus eI alre scatents. al p netrar on as reTri-
guaior 1s condtense. hacienda quo got" y forms mscrcha. Admnas. al ibrirloe imae-
sariamenits so leva l lmperatura interior y ets hace quoi l comprar. ltrasejl oe

S.- En cas do duds. asniults con is cmsa Vendedors, tW wrIectsi gadual"di a os
controls do temperalurm, ali come I frecuencia eon quo deb deuco.gelarle y t
maler Iormt de hacerlo. Obtndrd doe s maners el mlmsor rendllelnts de su rflpgerfdr.


PA(INA 18-.B


- i;"*-* -


DIARIO DE LA MARINA


*T


AS Y MEJOR


servicio!


I


1960


i



















EN VIAJE HACIA EL SOL UN COHETE DE

LOS ESTADOS UNIDOS


rI


f l
I,
*' '4-


'1


'N


TT~lr~l~YO'F1
-1
i 4
I ':~;..
is;I


LOS ACTOS DEL DIA DEL ESTUDIANTE CATOLICO
Con una Misa de Campafia en la Explanada de La Punta y con un desfile desde ese lugar hasta la Estatua de Marti,
en el Parque Central, onde se ofrendaron al Ap6stol los libros donados por la Juventud Estudiantil Cat61ica (JEC) al
Ministerio de Educaci6n para las bibliotecas de .las escuelas ruiales, se celebr6 en la mafiana de ayer, con gran esplen-
dor y ntimerosa concurrencia de j6venes el Di del Estudiante Cat61ico. En la foto figure el Excmo. y Rvdmo. Monsefior
Evello Diaz, Arzobispo Coadjutor de La Habala, oficiando en la Misa asistido del Consiliario R. P. Villaverde 0. P.-
(V6ase mas informaci6n grafica en la pigina 4).--(Foto Vigos)


GRANDIOSO ACTO DE REAFIRMACION REVOLUCIONARIA


MCA.


Anothndose un valioso triunfo en su pugna con la Rusia Sovi6tica por la con-
quista del espacio, Estados Unidos acaba de lanzar un satelite esi&rico car-
gado de instruments cientificos, que describira una 6rbita alrededor del Sol.
En la primer foto puede verse el satblite de 90 libras de peso, el cual va
montado en el cono del cohete de tercera etapa. Un total de 4,800 celdillas
situadas en las paletas solares convertirkn la luz solar en energia el&ctrica, la
cual harA funcionar los instruments que 1Ueva en su interior, uno de ellos
un transmisor capaz de enviar sefiales a una distancia de 50 millones de mi-
lias en el espacio. La segunda foto muestra el moment del disparo del pro-
yectil Thor-Able, efectuado en Cabo Cafiaveral. (UPI-AP)


Con la asistencia de representa-
ciones de numerosos scores, se
verific6 en la Casa del Movinien-
to 26 de Julio un acto de reafir-
maci6n revoluclonaria d'rante el
que se rindi6 homenaje a los
obreros cubanos y franceses que
perdieran la vida en la explosion
'del carguero "La Coubre", En el
acto se encontraba present tam-
biln el sefior Abdelkaer Chan-
derli, delegado permanente del
Frente de, Liberaci6n Argelino
ante las Naciones Unidas, quien
hizo uso de la palabra. Tambien
hablaron en dicho acto los sefio-
res Gerardo Figueras, el vicepre-
sidente de la FEU senior Ricardo.
Alarc6n, el capitan H6ctor ,Ra-
velo, hacienda el resume el Se-
cretario de Relaciones Exteriores
del M-26-7, Dr. Carlos Olivares.


Ak


')


, I


i


Ir:::


'I .











AADIIA


MA PIA VETOFI


,' 9 ,


)


_ __.__ _. J


Edesa Vassallo LIorens, la joven y gentil se-
flora, esposa del doctor Rolando Vald6s Alfon-
so, que celebrarA su santo mafiana lunes entire_
]as congratulaciones de familiares y amigos.


En honor de la sefiorita Maria Victoria Gorostiza de la Campl
daron ayer una misa en el Corpus Christi y a continuaci6n un a
tiza y Leopoldina de la Campa. En esta foto, la festejada y r,
de Lourdes. (Fotos DM Vigos)


cuml
uno Si
P;, af


&Tf.


I


El s&bado 26 de marzo, a las siete de la noche,
se desposarAn en la antigua Iglesia del Wajay,
la bella sefiorita Mayi Lanza Calzada y el se-
flor Rodolfo Llorente Torres. Suscriben las in-
vitaciones los padres de ambos, Abelardo Lanza
Diaz y Ramona Calzada, e Ivin Llqrente, com-
pafiero del peri6dico "Informaci6n", e Isabel
Torres.


Aqui vemos a Maria Victoria Gorostiza rodeada por Elsita More' Syl
Teresa FernAndez, Maria Cristina Guastella, Martha Gonzalez uza,
mellas.


SOLEMNES HONRAS POR LAS VICTIMS DEL "LA COUBRE" .
Organizadas por el Arzobispado de La Habana y el Cabildo Catedralicio se efectuaron en' la Catedral
habanera solemnes honras ,funebres por el alma de las victims de la explosion del carguero "La Cou-
bre". En la Misa de Ministros ofici6 Monsefior Evelio Diaz Cia, Arzobispo Coadjutor de La Habana,
quien cant6 el response ante el catafalco cubierto con una bandera cubana. Una numerosa concurren-
cia Ulenaba por complete las naves de la Catedral, entire la que se encontraban el Embajador de Fran-
cia en Cuba, Excmo.. Sr. Robert du Gardier, y personal de la' Embajada, asf como un nutrido grupo de
familiares de las victims. (Fotos BastiAn)
h


En la capilla del Perpetuo Socorro se celebrarA
el 27 de los corrientes, a las siete y media de
la noche, una interesante ceremonia nupcial en
la que serdn contrayentes la sefiorita Raquel
GonzAlez Paz, tan atractiva, y el senior Jesus
La Rosa Sabina. Ya s ultiman los preparations
de dicha peremonia.


De izquierda a derecha: Coky Malet, Ana
Sabat s.






ROLEX

Relojes inimitables. Preciosas joyas en oro y bri-
llantes diseftadas para embellecer con distinguida
elegancia.


Laura Gne, O P
Laura Gonzalez, 01gui-a P;


(a) ClAsica pulsera adorna-
nada con brillantes que
al cerrarse tapa el re-
loj, today en oro 18 K-
(b) Reloj pulsera en oro 18
K. y tapa de platino y
Sbrilantes.


/I-

i/ aIloso 450 t


RECEPCION EN HONOR DE LA MISSION DE LA RAU
En honor de la Misi6n de Buena Voluntad de la Republica Arabe Unida .que se encuentra en nuestra
capital como invitada de honor del Gobierno Revolucionario, rue ofrecida unrecepci6n en los salones
del Ministerio de Estado. La composici6n capta dos aspects de la rhisma, en l0B que aparece el Canciller
doctor Roa y su distinguida esposa, en compaftia del Presidente de la Misi6ri, sMor Hussein Zulficar Sa-
bri y. sefiora; el Subsecretario ( Estado; el doctor Jos."i Mir6 ardoha y otras personalidades. -(Fotos
Bastia ) ', ", .- -


M I m b r o0


de A o I cl 6n d *


o y roS de


b Sla s 1 k


Minin y Maria del C
Lourdes Ruiz Abello


I


14 j~~


.J


P3 ^


.. I










La Habana, Dom ,o, 13 de Marxo dd 1960


-A 4ORIA GOROST'ZA


Usted nurnca dard cuerda a un,


"-7


tImA cumpli6 dias pasados los 15 afios, brin-
umn uno sus padres, los esposos Juars Goros-
y sw as asi como sus hermanas Olga y Maria
'I' I


La doctor Olga Caturla de Maza ofreci6 el viernes por la tarde una conferencia en el Lyceum, titulada
"Evocaci6n de Margot Pirraga" como homenaje p6stumo a la memorial de la prestigiosa educadora fa-
1 lecida reclentemente. En la foto aparecen la conferenciante y sus hijas con Stella Parraga de Marti-
nez, Graciella Pjrraga viuda de Cirdenas, Sylvia Prraga de Martinez, Aica Prraga de Mendoza, se-
fiorita Rosa PArraga y nuestra compafiera Adela Jatime de Prieto Nespereira. (Fotos DM Karreflo)


I


owerwind


Veo used nuestro
a colecci6n de relo-
jes 100% impermeo-
bles, y outom6ticos
A l iErr ella encon-
< rtrar6 usted
con todo se-
guridod el
model de
1 su gusto!


2N \


More Sylvia Milian, Mercy Gbrostiza, Maria
ilez uza, Lourdes Prieto y Maria Luisa Co-


I

3 ..' r _










"j


Acaba de quedar formalizado oficialmente el
compromise amoroso de la bella sefiorita Mar-
tha FernAndez Arana, hija del doctor Manuel
FernAndez Garcia y de su esposa Graciella Ara-
na, con el joven Eduardo Hillman, hiio del se-
fior Luis Hillman y sefiora Netty Hillman. La
boda de la enarnorada pareja se efectuarai el
domino 17 de abril, a las seis de la tarde, en
la capilla de Santa Rita, y revestiri caricter
intimo.


RECEPCION
I


En el hotel de Pa-
seo y Malec6n, en
el Vedado, se cele-
br6 el pasado vier-
nes una recepci6n,
ofrecida por la Aso--
ciaci6n de Indus-
triales de Cuba en-
honor de la Misi6n
Venezolana que vf-
sita nuestra capital.
Los sefiores Reinal-
do Cervini, presi-
dente de la Misi6n,
y Jos6 Carrillo Mo-
reno, perteneciente
a la 'misma, apare-
cen en esta foto con
el president de los
Industriales, doctor
Emeterio T: Pa-
dr6n; Dr. Virgilio
Ortega, Luis Mo-
rrines, .William
Aguila, F r a n cisco
Rovirosa, Jr., e Hi-
-dalgo Peraza. (Fo-
tos DM Karrefio)


San Martin y Elena


La encantadora sefiorita Marite Garcia Vega,
hija del 'sefior Jos6 Luis Garcia Humada y se-
flora Violeta Vega, cuya boda con el joven doc-
tor Anibal Gonzlez Ramirez, de' familiar mexi-
cana, se celebrara el dia 19 del actual, a las sie-
te de la noche, en la Iglesia del Santo Angel
Custodio. El adorno floral del temple correri
por cuenta del famoso jardin "Milagros".


Dias pasados, celebr6 su onomAstico la gacisa
jovencita Lourdes CamLshaf Ramos, hij de los
esposos doctor Arcado Cammal Abaroa y Ra-
quel Ramos Viamonte. Llegue hasta ella nues-
- tra felcitaci6n.


aria del Carmen Helguera Abello con Gema y.
luiz Abello.


Padr6n, Lourdes


: :


I











DIARIO DE LA MARINA


EL DIA DEL ESTUDIANTE CATOLICO EN LA HABANA


Le Habine, Domingo, 13 de Marxs de 1960


Otro aspect del pubUco que asistl6 a la Misa de Campafa, momentox antes dei
iruciarse fl deafile que encabez6 la Banda de los PP. Salesianos de Guanabacoa.


Un aspect parcial de los 30,000 estudiantes cat6licos que
se congregarop en la Explanada de La Punta para asistir
a la Misa de Campafia de Comnuni6n que abrz6 los actos
del Dia del Estudiante Cat61ico.


El Dia del Estudiante Cat6lico ce-
lebrado en la mafiana deo ayer n La
Habana con un program que inclu-
y6 una Misa de Campala de Comu-
ni6n en la Explanada de La Punta y
un desfile hasto la Eitatua de Jo6
Marti, en el Parque Centrol, donde se
ofreci6 par coda estudiante un libro
para las escuelos campesinas, cons-
tituy6 una hermosa jomrnada.


Los dirigentes de'la JEC al frente del desfile. Cada manifestante Ueva un libro
corno ofrenda a Marti y destinado a las bibliotecas de las aulas campeslnas que
patrocina el Ministerio de Educaci6n.


El Subsecretario T6cnico del Miiisterio de Educaci6n doc-
tor Aguilera Maceiras, presided el desfile de los estudiantes
cat61icos durante la ofrenda de libros aI Ap6stol Marti.


Los estudiantes cat61icos, en nunmero de 30,000, desfilan por el Paseo de Marti hacia
el Parque Central, despu6s de la Misa de Campafia. Bandeias cubanas president
y encabezan el hermoso desfile juvenile, que reafirm6 el ideario religioso y patri6-
tico de la juventud .cubana.'
- ; i


Las autoridades del Ministerio de Educaci6n y la di-
rigencia de las Juventudes de Acci6n Cat6oca Cu-
bana (Marta Diaz, Rail Rodriguez Bdtancourt, Ma-
teo Jover, R. Galindo) y el periodista Conte Aguero,
presencian el desfile de los miemrbros de la JEC
ante el Ap6stol.


Montafias de libros para los alum-
nos campesinos, obsequiados por
los estudiantes cat61icos habane-
ros, cubrieron casi materialmente
la estatua del Ap6stol Marti en
el Parque Cgntral. Fue, junto con
la ofrehda a Dios, el mas signifi,
cativo acto del Dia del Estudiante
Cat6lico. .I


- I-


Cronometro

Hermetico y Automnhtico

El Rolex Oyster Perpetual ca absoluamente impermeable
al agua, al polvo y a Ih humedad, gradiu a su caja Oystcr.lr
Easte craondmeo, atrolado ofidalmente, se.da cuerda a
$i mismo automticamente por medio del rotor Perpetual
que garanda unia ctitud todavla mayor. El Rolex Oyster
Perpetual cs el relo de los especalistas del mundo modemo.


El S u- ea. .
O&hWdsUsd. d c 5*


GALIANO 368 SAN MIGUEL 55



AGENCIA OFFICIAL R O0 EX


Miembros de la JEC femenina y masculine, durante la Comuni6n que se distribu6 en ila Misa de Campafia or el
Dia del Estudiante Cat61ico. Repdrte la Sagrada Forma el R. P. Villaverde 0. ., acolitado por el doctor Mateo
Jover, president del Consejo Nacional de la Juventud Masculina de la Acci6n Cat61lica Cubana.










DIARIO DE LA MARINA


OQ9POERTA P'AIAAN
/ MA .~


'iMS A5 -.IAA G .R-ADO
,% M5I6"1
UJm LJil /


ELRATON
MIGUELITO


S


4r ~


I&


IOU
















EUN L-ADD A ~JTRO Y All
RANQO FOR EGA %NTA.A "A-
'fl~ff~f JE%,'A UNA














iMUESTRO VFGCiWO PLAN- EGTC'V CAM'SAP0
'TA AHr SU V.I PY0CAC14ARqO DE: VGR ,SE ADE--
UE SFEIO VOY ALC JJ-
.PORGUE MO TEI~EE VE5C.. LOYARA LO
GARAZE-.'CONSTRVYA LIM
GAP-AU


SE MERECE 'rA
UNt 6AWE ?


NI ma
TEM60


LiA, UENO COMO
UN SU'W)NO VF-c-CIOA
OTRO.. EGToV DG
~~SFO&ARp' RTE--

JSD62 PACSAR.


mpo J 8U2'JO~
k CUAL&UJER C09,


CC- QUE-SOLO YCU ALO VE-R Co-
CON S RU I R A TAR P305 E S E
UM &ARAUE6 rhEso.
tMOSDTRCS -


OP ,


I






REYDEQ s JUAN EL INTREPIDO-*\
LOS VAOSl .U A LL)
,s~epow Al ~ISONQL) DlI ERE dA LO ;y KosDEUj6 A aOLUER
EERA ..Y EL ACOMNE(IDO/.
FR
1)EZDE L~os ECIEIMO CO6MICO! MO ES
E HAR (RATA s MARA JI6 LLC0 U
YeNGOQU ACM m UENETR f)ABE
j /COG 8U6 ALGO PARA EVITAIR R EPAe4TD AL WL
9 CAALLOYuE SHAG SE COJA EHEMio.
tq LAS JOYAS DELCABA.-
NEN7TZO-LLO DESBOCADO....


MIA







SUPLEMENTO
COMIC


DIARIO DE LA MARINA


SUPLEMENTO
COMICO


4 cnwi-