<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



w ns 2 r n, n- l n F n A .




Fi rn ,- n na n bi at end S ha nad 1i 1is oand j 7 ---ii j ed- r mA yo









R. rp 1r ncor i las "Inversion- 7s Losada", ge- i .con ( I
.. .... ......... ....1' 1. ... 1 .... ...... ..... C O M P R A S









ra r ee n 1 o FCsub m 11502.ES









N' man,"" N'" 2"" 3 e'x~i.'n alos, Dece y Trece, Vedado: "'r Rno Bi.n O~ n r n pcurr Mn
F721: n OR r E E CnOsCINErA r arA C ... SU l er.s e.""" "
t, ,t ,,, *,,i, ,l -, ,I ,t;,k IM VI TV 1, FgP n. A FI n -'FSF ,('0 1. -
... .. ... s ,o .po. a ,a N o *' p ni n C A S A S



















,,,,, i,.m ,,s ,,.bajos pagando contr,- ,,, ,
.o .a a r 'r r bucinnes e impuesos y gesio- 1 Propietarios Compro Casa.
F`Olfe a ICOLORFX( TV FN.Tfb" nand-ornF(F cobros. Negando antas coFFMo RA T .AOn dN caN .n. ..
h ra itn .l .. t -eren --ea n m r l- peti ODnn h que h acen p l S inqu. l- n :, r 1,rn,,n 0 D ta d 5 1 st r ,
f nl 6 hhr ,Rl,. n. ,nnM- 3 e n 0 T Hll -7 9 s -,111ab Vrhn, I ',
nLn nt, h" r p, r ne In ,In n- inA --.. S, M t ll L -6 P1 L
1, m in Rn ret.... .- -L 1 a, A4.4923. 4n5 l anl id, n ,- n,-
Arn, F ---- --I 2 AD O T IG \ IT%, M E{'A 'Ir'O.1, I'; +n- hnPrinn- 111. ,-,Tn 1- 1 l e nr rt
..In, ~ll n~t. i~ea D eh r D' ln ,, I ,n d- .rx ,ma-n l,-
PAA-+-COC MSAR 0 O-OCIINA}I+ %'t ra Pnrienri tranxns~rte In lkla Rau. da ttn, p.cl d.m +,.....t", In' la
n.r-nr- 1,1'.X 1 ,,,, rid ,- n N'n r .'
coCIMAR 0 oC1o79AX Y Ll ,IAXA. POFESIONALES ......... -,........... ....
?7,. ,'f%"',-,,, """... "A.,,,. ABOGADOS Y OTARIOS- '
d~dn 1 P Qnli.lh .Chin-n 2na3
SF nRvI(-F, vN k l .' A .LA 1. ..,'ADMINISTRACION DE BIE-
fin". x 971',i ,a ~ D, nm, nes Y5%. Sus casas estarbn n Ir~e lT ,nlln p. n '-;x 1% n, r n
M,.a -r~-I -r {bien atendidas, adm lnistriindo- a -n,,,'. ,r QJl.- n
Kiiii. rqr. omA oFFAr ni oocA,4F. las "Invei'slones L~osada", ge- c" M %-9I172-q-2f
n~la t, la .lar~n .. ....et .e .. re. rntes tintoreria "Cubanart". i
enser hp1. 1., fnn dtmr n,1 O A E
......... +t.......... .... ,,.I Referenmias bancarias y comer- I OAE
na lf'r-d- N mnIn ,- if, t.;r, n c., l. cales, Docee Trece, Vedado: lrrARTn VI1I.T'+nRF E cnmrsfkmnOt
"FoFRF.,-F Et.,'k ARlA ,-o,.,.,kR F0-2380. Reciba SLIS alquileres D= + .na.n .,,. n,,
3 -rn., tTl~ .7t 4TI* en un solo pago mensual. No .1 P Qtlill- rh-n.Che"n 2n .m AIA
-FiS F -T-'rARJA ) l-X- I r%'VlPl, r pase trabajos pagando eontri- p.Ht..2
-.,.,P ... n n .... ', ..-1-.. .- bucinnes e lmpuestios v gesho-' 14 AUTOMOVILES -AccS. 9
bnd,ge. 1 I; I' 31 n 9 3 -I rI
1,' allnando eobros. Negand~o tantas cn.mrpo MAQ'I."A I P,, IePo'r 51
... Io .njo LI.. I .. .t .peticiones q ehaeen los inqui- sq11 1114 i "+ en pUt~ ... ,
L'0-9240 ronr... 1, -7m-lig-2 I linos. H -4954-1-25 abril 5c ce T zaO -2551~s-14


Pgina 12-B


Clasiflecados


DIARIO DE LA MARINA.-JucveM, 21 de Ahril de 19.5,


/ ClaplficadorlnR


Afin C\XB


REPARACIONES
I- MUEBLES Yf PRENDAS S

PINTO A PISTOLA

L F r 1 1 r11..


TAPICERI.A.BBARRO M-21.
Hacrmn;, c-.rlnit lind.l.s V '
c r.j incl ;. L i rnp-riM.n r ,' ; C -,[r.c i n ', ,
"* rcr;rArT,.-.- 1'.-.rrt- r,; E\thi-
bscir.n '.' x rn'. dr_. l ,r':"r,r,^-,.'
ipjicrra ccneril ,r ac.,ri .-in
,lrr'inr R ':ar'In RFrr Er .-
bar 266, casi rsquina a Neptu-
no: M-2160.
C-3.3-42-.i mayo

44 RADIOS
;MPII.N A MIt'7 R r." I.LAM 11 k '.Mll



. rw n M,.n. -:n r W 1


t. pin r Rrrc iio rnrt. % i IHF




~JIENE II':nrCLLTADE.S
CON SUy TV. DL -.,NONT?

r rn n t a H nt e s h l t' -7 ..'r





45 :NSTRUMENTOS DE MUSIC
BRF'Or %TRI$ I InDC 1, INV DO n MOP
en n .,r+a rrua'r+ ~ .
,F r.ra,,n, r? F ., T2+a +. .r
qud r tn ea dn (h t 'n












VENTAS
48 ~CASAS




F, :t

GANGA





CLUB NAUTICO





Casa, Reparto Playa
A.MPLIO i-:TERR-;NO: 931 VY2



















rn, na pri V -\im. 7La I
R ESI DE'NCI A



LTENAS DAILCADRA DESLA














; .. D --n



Mndoza p xia GneaiL
n3Co emsln r alq,. t rinc ,5 t*




















































R.. 716., 0(. P. S2 ,.O O




or .n a, B-ina. .TFu-a-




Aio CXXm lasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955 /Clasificados Pigina 13-B


VENTA-S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS -- 49 SOLARES 49 SOLARES 5
SC VENDI VACIA. CAANA SF I PLAN- 622000 LO KXJOX KtKAMIAZ. DI. %ENDO UNA CASA DE MI MrOSTFSISA. SF a r E INz i A-F T MAIMI'Tl52. AT vr' ir IT5 RR51O 7 T7.% : \ F % F% ,' 10 % m01 % i- V t Fi ai-11 1. I


E.146-U-11 ;" 'r 'i5 .c'. Il t )"o' ''t -""* pa "t .I'"' ,2 : .C-'s L-A.21 E5 54 55 r'a.'i ..t a -. 4 l a :. '44 PMe s t r t.0. er 1.

'.... eon.In. .. ..1 .n... GANGA.St N [ I X A l SO ARI:S I 0- ,.- T, r a civ.rl..U
VIBORA, PRECIOSA CA-SA ., 4,. S.a-,--.i:n.-- i .' 1 ..' ..., o. -l a a ii.'na t a Is. ,,,' a a r tu,'aa"I ,., ,, 's. L' l..a-it'', '. .
p u l e c-,o r 'e 2 4 h a l Ao tc i o e o i n a R ,,i 4 t 2 1 1 3 4 rls B 19 5 ", c ln r tr a p a l i lln l r r n I nA W.A41 r 3 ],,' 1 ,ta ,'- r e t -.i l o t l a,: C i p t l '2 1 n Ip T M t t ?t a
fata. : 101da a pal, Alt'.JOIN T.aaePI INa''-IdA l M I-1 .t -I K s v u DF t -NA fi-39F FNDEN 40 Mil METRO- DF
fialnslo. V41.bia" l tad ,l, tioacelo apa-. N p.'r .1.." I',ltr D .a .. EN 32.001 SE VENDE C NDaU DOA (. F nil-q. (OLIND N Bin.U- A Ti'L" CIO- tS- Re-', t'rr_ P.l.l C.''-
pat L aftl 11..na.1IFarlIaI' i. A l R'-ini' "I E, ,I ii g r l a c C" 'leS l r h ll, ll. r,, rl t l, h.e,*- Pr' ,h n,'ols o.,(.11. I'ahl.',,, '.
aa. St. .Paati'Fc ..i. d ,saI P, Veal. aD, :j.1 t.e.n... n o : .,eal p aI .lB.,.i -. r l -e n '.h', I ,P -i.' I ,
Joatn Danse 1A D oe'n P .2r.31 ACIA S5.600. GANGA ,," ad. ,l, o, ,-, 4 'O me','-'BI .. -,, r SA1.A SA1. T. C,,,, j,:ar I .ci. It l rr,. ,I,- ,', TtM:',,. 1,, t. r, -, ,i-
E-0"tl2-45,24 I 11 ,rI er-rr..l J .D. 1PAt2 r'. .6 Nir'.,la v$' t .! i .qL J Inl 'r 'AT- r.' 11, I .- I 0l R I tl de 2' a
CERRO V'ACIA S6.o500E 74 ... .l n, F-8' t E 8 62-46- 7. 111 'u' ,l, ,I, I Ir- | T' 1 H-. I
.aai'salaa m i,, led r. 'r -cl I .l, xl,,"P Veia n. ..L NI.....L 0S Ea, S" LRB LL, o p END IF .. A.. ,'r ,,,. ,, I-, a Lut c.-'I -.,.,Fh 4' a1
, al Ca'a ti Cerna o e'ca na ", a,-. M eao N t N .. .- c r ,, r H a A E LOS INVERSIONISTS Pt. A.. I- I -
it". bat', an otp a~a,'A "I'Ll. A cr I 1 .: 0' F PARCELA I0x2l VARAS A 13 A c r..
criado. It tntO' a AtIa IIrroa a tn ai d.t 'n,' I1crI r.d ... ,',' ,d,,S A i ,
$ 4 3 _0 0 0 R E N T A S 4 7 5 ; O Tl R ...... J; i' llD .E....- I ......,t .. ... .. .. .. ..
SIN ESTRENAR (MAS DEL 13 PLAY ao GUANASOGA1N GsRIA D .R
SIN E TREtN AnR hlI 6. t lD cerro A.oIr2li3r, o r, L : ; D. r I;.... i' !I'.' .... ;I .... p -,1-4 CO TR- :i: P 9 2er%
de I c luid ads i.y pc os paso de I Ave.- r dp ltan". edic 1 7estr turda cn ncret. V Nia t n ret E N CA. 1 L n CEDO CONTRATO ,
iida Ade Rancho Briyescl. vendo preco trs-i t et plintas. 12 apaltamentoi s lujoso., s .tu- 1 ("flllll s vENE LIpDA E sioaENCL A. ALLE I F T -r l.T I t, .
p es denla det dos plnta con ampoli o' a so oI carp nter Ani ab e Ti. o m s na ,; .7r0 0 c ii ,1 .h o o n I 1n 2 d o. 'd Iad. 'nu (C or r, r Cel e d, S T
Ir Y. pA'., parp rtAles. Plant vltjae Philno, ventanas harnlpzad,' cd Train' dl-l. 0 n "
a n nrao r io. habtci n ar.i... .. s o...., ret Infor o :. adu so Tel W-42. u menA L E5O O Pedim.osI p d.. por todo, ... 4. ...e,,I.d`o9... p. o p
4.4tde 9 F-073-48-4CA o S --S 8 T.A 716 A-2140 2 To "' 7," 9, 1,,dr;' '
ocira. Sara N.e splendid o p-tl s racoe' q mucE7-4 ho meA o sdPue teo qu Vale el S -Df ESOI I ON H 4a d pal o 7 t 3. 224 nr F- n
nit par dos callsA. Esa o ptatara jardn.M ill0107-4- Trr lVa u m de frell. F. ? I- 43 1'. L42 .r e r











PLa in" rIlen FDnDen1 ma,1 A FE 1 nl Fa lia "1a -4r9enOld S .3 ". .... a-. --.. a e
Ian i il Pa do-f82 0g-aoiue ard s o29um"n" V-DOS CAl A V N0A0 A tO 5. 17 0 00 S p C w T t 0 i 4O r r0m- rPtttiIct ol- oosp .iit t. 4. o;R\.. <, A OtT V \ T SO T'> t A \ N6. .'i,tne.
clos.ets.hTi p..... .....ibidor 3 rt r N af nd e Sr 1N.de i p. ... I ... .H00. .. dABANA Y VIEDADO r n- ,A ."-o PD- rde s.,P. ....
rrza l Fti ercada en Peerlessy ieneH 8 to20deI antOlla. con ,nP lerr7 no a].l 1 I' ,n no-a pIpz, e TOA po or o p 'pi, pe O 00dna 9 C r Iao P aP
A Au a n n he Sn on n n arlar@o p'l
d50 nar a. T ien' a ri ra tsnn p oled nr, do. g ld ParP ablar' trel a. A b4 cacion estructura de cncre- a A I 'p210 '2 o po^ln, P0 d., '0 InCorno 0a .. Sn vtjnd en AvT F. G n Pral 7424.4 4
I1 torme; V. Cayado' -0, q236. me. e E-d eda u 0dr Dobe toy techs-0monliticos.3Trata- MJRAMAR-4228 1 PLANT0 h r opt' po 16 'o2 Icn x' -
f. ..2L2O \.2.. or Robel P-c. Rod- -97GA-411-21 1 1 2. 1 0, 040 -1,a BILTMORE. Oportunidad















pM-a2a0 20 3 65To o ell F c PAD P m. od os cV n corredores col iados F REN1DENCI A f i4 eN AE .1 F RAL -- xSo x2. 10 6 3 ] .I,. G .


















Ed namodtrno, Rent a .E -75137-2-21 nS ea Trec, Ie;adio .S1-2 lo ono 7n a n r II IFl r--n l 2 o
PLAYA-n-48 21 Se entrega vacio. Calle Sol o ... ,[2 Tpnprilpolocpo 0"".' j 24 122 22. 6 50 oPPP o t.O '"0 O .ppl 70 6P ..


















P IA K Anl0 2 ch20 2, 2n.o n0 PORT NIDAA:: d$ 0 V E- ,, .o a l r 1 30'',00dio0 ""'-


















v-ar d no lar. actra sombra, 3 plans r]-4-2 TARARA
Eti,-l.7, p.. 0... a.a.......... -M A -G N IFICA -IN V ER SIO N 369 esqutna A guacate. Aniplio, ...... 0...... ............. .......4 0 ..2100 ..O ...... ... 57 1;2 ..I.Op ........ It. o'... ...... .... ... ..


















RA A a nolo y 23 sd u.n M$,Iee0 ah g d $4 -lon -1 "1;I N deW A An, "4AIlA MAI A D I' MAR,




















Yd o Ve do e m2nolitica de pnmera. Estru Mercaderes 2. Telf. A-3SO nt i n _f Br0 n1 -'Ifill
y240 metrloP, cuadado, d tOp bracon. Ed o VeasO, ale ,. 2 aot a- ideal para almaen. Verlo en 91.0 n.IN -n0E -40-21 A-7400 2 A E 378 49-22 A Il I T
CO). Jr 1 ctoa pca t'Inscl se s cpa l bt'ioO E-93,e t0 0. -02..., thorasd l v l'laborables. 8Infd i-mese VIeOPA$7 7,,,1 0-7t A. 4 DAra, o ntrA ,.r.ltb.




















Un cuarto i close t Don a in cm le.- nl0o-MaIT-cpronPIP.A -nen I aIalnr 3 -irs b n I, rlI -. a-dDln. K, lU IUUpl'I ,ac l R Vi 1 -I1
I to. ]irll, a .In eoedo. CoP, ncnai con Trato exl '1 tvament ompradn-,- o aqui o al Sr. Gonz lez. W 9023. ,A 3 ,,S. A,,l,- 61. i.,-













































ALTURAS 11RAMAR ;- an n ,,, .r us Billmore Situacion: AvInida1
au cocina elstScr,cl Vyi A lentadorP l6ctri- ,pntrmedOrm A pl4la.. 2.....' 4E-3020-48-5 mayon P-911-..2 '- VEDADO. PARCELITA
ci). TerrazES Nt do. C b d. P o pan ANGA! VENDEMOS EN T 2411. .l00 -ollVnA IIu- METROPOLITANA 828 ,
Cl ttSdepenaraG orh r do d Rent $5' 0 r 75.000. ren00O.a moratorV0Nada y ;.P.. p0,0, t a, ,7, T h'no s a VE N *5 varav B-202 ami n























M al tr m sas mcon Anoliticas A 3 plants F i o I -n cnrA-94in8-48. -21i D
---b.-op---0 u .l ., situadas Calle San Jose n 1
























M IRAM ARy .18 O vTgnoPP 4 v Ep nr0 AnTo ,'faP, cPrca Oquendo, 765 m'tros cua- ''ut' '"- ae leson oT s M 8786 vL a 11-20 0 o''l'' 7 'oP.
pde, ply. T ods ns .is al CJar e- -E D C e t N T mo p rS27.000.00, Cast 1,100 Pr'rp .... no t C o'l oln o (Corredor Colegiado) ,.' 1 ''- 1 1
din todo alredednr de ]a cana Ultimo apre-. Ao lo.EM.DOS A anburu,:n
t LA SIERRA ,0. nonr." O nI rs : W-5 aparla n Pto, ren i and170 s. ia n S tmlh,0n. ras at crenno esquon a Calzada P co, rolo o Eros cudrados. a 70 00 m tro
.o n' Vedado: F 2380 y F-4761. 500 Dr Tr urn s 4 a



























--s ^ ~ -r""2 a~ ** rDDAL E I E las'6 cas alrs y 2 estabLL C. mient ','e r a N nn p ";",;""a Mip .''""1 y" y en pl meior sector de La-





























-I-E R1 n analde s240 ri cn brsa. V'ndeOnu0 por S52.000, 1076. Lu ano v Ftn b t R a m2 CorrePa1e s1stemg american,'
banIIa, I8L5,000. RntaL S815 nNOE,' C ^S 0 ^C^. TIP CHAn, o as 2 a meto 94,e,' Pr. n D. o o Pre ocp. Vedad -23S 0 .
E dti o, 6mod e rn0 c e n tp-c a m e n te .sp l p t u0-4. D 't rm p eI 6s 2 6 4 en t reSo I n l a C at0n a c l u e e s ta n r e n ta n d o $ 1 9 0 .0 0 0 fo 7A,,. c ,,, 0 p o p ,L 3C N o Oh 0 -6 0 0 -o O '2 -,' H -' C 3i o 7 0 0 2 '. ,
do (Co rredooerlo iad ) b cacion bo ap a lon,, ] la 40" No ,' S a mensuales. Pe mos por todo, -A ,I-21 A', \li ttP N s con corredores cole- It
t STR anLazar. $54.000.T Pt. Ved.do rez jar-di. porta E 44l.24 Cngelada y Selura S00 00 H- -Ao t' ados.
qulna $454n00. va110 op, rlnP.- 1 IP Quao- reedor, cocina gascuarto v er,'lo cr04- mlcho menos de lo quo vale elSEV NUE [01tNA CON MN' PC.330 p,- do 0,1-a..llta 9,o 0 00732.3224 -P
tona s hl1O. Chac6n203, M-0172. ,d.s12ypa,. 0gandcon7 ,0 7rl ae.Alto- t- ereono. Vea onuesto ailbLm de roonoo H. o n2. 4-20.2t0In, plo t'." do l -o +a $75
Vedado,'Lujoso0Edifici o 04n anP a grand 1p0terraz2 ofrente'o casas en ventas. Pidonos foto- 10-o 1LPL, oOledAd I 'od~o 0,47 0 0te A 009 lLOI+O1. I CI'\ORPA pt Ir lo ,'np Ttlofn-o I0-194
NptP.,oo Alfl.nn. A-4228. M-0I. NP pt' lr Solo-. ottr 12 iO 26 11. C -11610022
VnndL oTerrono aporTo x ado 457 2aras. grafias. Coos ltenos'. "Invee- -9`7,0-40-21 2f p' p p/'in 3n.nn 1n02 0,go pIt'a I D [ 06344
RENTA 31,100, $135,000'O porounodAdl. Inolrtmtl 266. bajonn
L uo n dO lloCio polsderno penta reba la- P-630 6-48-27 stor es Losada". FO-2380. i nM AR 0 L, ND I.I A t 6 'IIEN(lI N E.IA. N Il+, Col ,M 29i2. I ,VENDoENo, 0.1-202MFTRnq. TODD 0
Ins. mp tr. onoldor. I71n00 lado. Otro. pot0,'nI h. oUo--. 1,Ill0 tn'olo, I OOAO lol. n 0 H700 P 11 I. 'ON 31. 0 "6. I t ,0 I""" '0' -r0r400 r IZ 00 Cal 0A 1..
es~qunA, pon 40 a rt' ., r + .- .as PoIoen Si ngravamen. .1 habolaco-o'EXTRA GANGA! VENI)E A..,,a] el't ha-'t o W-770' do R ,- ..... e 14 30 0 42 -,','oood P 1nt'' r .....
ba 0ad ., P2.3 0 P recin : $ 235 .100.0 P redo 0,e- a m en c o 6a n so Solar vaoo g al & on d .. In m o p o r '110 .0 0 0 .0 00e d0if0 2io-r413,nn D, C l a T ef n -,21
86,o, M-4112 AJul1, 0 Cazd..a Psal, Ma40an0.7 apartamentos, re0 t ndnS 11,830 04Oa 10 \\o,,',M o- oO '0 -{ TERRENOS PQUINA, CENTEOS,
H-0820-48-21?AbrlI mensuolc. seP urCo 0 poe ocr ,.0 polo,, 2 0,'300. I1,, L4 HAtIONO 009 00601.. F02TI P|rDI % dodA 1o,''.'oo "1'.,,. .0

RENTA 1,000, 8121.000 FF400 [0.P0D0--CASA.PORT ALA. ,AtI.. eonoeladns, s. tuado cerea Socano 2 o'pa.'!,_..,a.19-3 \ 1-%I1- 16 H d .9'3 n.t' l~ I0nd" t ,0 o ,... P'.. '
0ento,,9 000 ootro, terreno 1.4nn600 03 t o 5 ,,'o-on too'-. Rafael. Terrenn 1.222 toetr'oso0 3.3017 22 Col, 41-0000 0-32 o., l ot.., 1 o
InabrctAnlron C ftuPnAoda r ac n 05007- eopoc ,lo'.Caoaouo 0000d0003 cuadradosyl 3.000 ,etrosUfa=USPe P o'lso1 o-oI -Tde en Ave. Gt"ner" L ee
6900 .00. $ 110.0060n Oto, C 'n qillOna 0 n 0co0- le 3,t oo 0rd$58.n ,0 0-1 0- Codl, Ne q +,n r -- 1, ~ p 1 -9
mne 'ce 540.000.' J F, QunnaSO. i H LJ Os. en0E-7220-4 8-14 0,0 to y t ch s m onolitilcos.T rata- M IRA M PLA N T
-le. Ol0'CASA -ESOCt PADADOMIN. MOS concoredores colcglados. RESIDENCIA ESQ. FRAILE r 0F 00. PA 1(r1 0 P AI,-'0 ,,,l 7640", --
il 3025. 2 ct4adra Qulnta Coon. Cirot e tmoe2 Amor aleoofo, 'ale 07 pf "0,' a p' o- po- d P.0sdr DAO.3 3 3 N "00T21 20 ? q09 -49-lI
RENTA 8500, S45,000 Il 61 p 0r1A] sal. A 0 ...o.P'. P ............. .... 2aje .- P A:. ( l ,, 21"27........
EXENTO CONTRIBUCION Z'-0nf-993. 1-08102 dr,goro .... 0- V t s o t l _"Jo ,o 0,00 l, II-' PREPARTO AYESTARAN
E,d~fIoolo oodpppooji Rent a$ol 5300 co'E-7,519-48-21 vN rsines Losada". Doec es 1tnl- ,ro'n nf l ,,l i700JodO' 0 0 o Iiot0 It Il eMPiB 41... .. A FN11 .O'o 4oo A 09 -I N.
tribuIn, $2 fect-toc r-tn ,n,,-s1%'ENDODoso nrAS,% bIMPOSTERIAF;n a a Trece, Ve a 8 + nrO. r n(,'IE eN.
0-P. I ,orlo po t,- 13" o1.1-. oI ,l It 'Oll l; 2A 1,l 1 7 l-I'n2 oo ro 0 I -la 0 '3 l T
t.udn I 070dra S4 pt- A-e,po.7. sir P ,pr.0 D ooIn o.3 0 o'nn .Ard-,, vPotaLoE-2647-48-6mayo ,. ..13' h0,l -n,,, ... .. 1I0 0 2d,..' T
mar P. QuintanaeMiHno Phacnn 2n3. sal, ,-nmeoo arot t n. I 'n- 'On tt n --`,'lt"' oo -0 i l ... .0 10 P T 04'
0-4 192. ttopptdO. 20 030 II "'04 00 0, ;OPORTUNIDA D : JO V rE- .o.o... oP 070ha' 24..... r '...... P,- lO. I h. O ,o A0-247,.W"49-1

MIRAMAR 7. AVE. $3.00 AnA ,o a o .-s,o -11F... -3 F P-so l a..... ar. acWra sombra, 3 plantas-, ,, c', -, -oTARARA
fle0 epot, popoderop, 4 j4 oln.,pI ro g- Pa r pI, Io 'onte......Rula 7..p.. 00:2..- 0 n-edi.2 231 metros cuadradol ds 'th eI-Guevara Vatazqtiez 0N ,,,0 t AIF ,I-. PRoxiN A ,'! SANNTA MARIA DEI. MAR
red P& -- 4 de torreno v 55( de fabrcac n (Corredor Colegiadn)ol .Al ,""I". -t,,
bfi faint' i a t. A iarea n inP e rnn -E-VEN"FNJSTS E M NTPPE PA iP.t 0"Co, I. MONTP 1 6- mono-ittna.dep-rr .
fruPtae0 Ofo*2,.,1pers odnornp 4$35,001. In- s A pi--On 1i5000sde primera. EsI ue- M ercaderes 2. Tell. A-3900l l OOP 02 0 '0 NIS-oA 0.eo 6'100N'1- 21
Po Woomentso 104 '0e1.I APnA 4 lo.n In1- tura de concrete, $30,000 alqui-I %'FDNno+ ,0n0r.= 0 rFQl 1 4 N% Sn ,RsA. oP,,' 6 6T p 2,1- P T ,,'
RISPEa o 'rI .. I o .r puer-o .top. Sro4 JI ler mensual v moratoriado 1o Alodoe-n llo 'D'. 'plop Coo- P -,gp6 22 o 0A SN 2 4 t42 o2. t 91 ,,9000 49-9

CON 2,100 VA RAS PE93..-48-2. $139.00. Si used Ia v6 Ia corn- '........... 0r' ..... O... 000.. ..... .......... ....0 2032
So I n -a p rp,' r+oldenioa .del olEp VaD-BA --E! ,'- p-\RTh (SCANTC t pra. Tratamoons con nrredores 1 3d' O., ,, 74 .000r3,,Io.o' Pie .
hadll l olorlntp P,,2oc 2 .ran67005' '7 a cal ta( era. I ea eoleiglodos. o"Invei'sloneo Lorgo- 2 a t 0 '0 R iviera C ountryC l6ubsolar a 100 me-
con Ip o 5,P 00n$1 .e tv '002doy, p0001d t0ni0al. Iala. 1 4. t -ro'mdor, 0ne', ha-= da", Calza4 0a esquina a Trece, PA02Peeo 030 opor 0 P,
p0lsaza.2000Ro.' n2oo\1-F9mp I ON 0AT1 _6041metros dcd ecnt'oi o crnC etl(ial
iD R-9439-49-20 -or-do,.-; r0,0l I I, ;, I I i0 t0. P iI.IiP SC 0 P 10TRI"IN0 11 i.. Biltosnre. Situation: Avenilda

RESIDENCIA 1 PLANTA 40,000.0GANGA! VENDEMOS EN ..... pAp 1 22 1o ..... 30 p 7P" ...1300 poo6 0i PoI 0T601.
AnOpptoos Jardine..P e""oallA-npor N- I oIT30 do t'or'I'll".I '"lo w o 3' 375,000. renta moratorlada t00Avooida deplIs Clubes Mcdi-
ra-toIt oloounronal.4,42 aino ntor o-,n Jl-t''.. ...' I I. ,atelplono A-Z3n.d o2 a9 n ,0 .CI.a: 35 x 35 xvara-. So admiten
ltr'apaol o plnn oolp'lH -1-' t Oro 0A -0 I OH Io l '. dr1 0 I-it' se0I- ra S6o40 00 m ensuales, 16ca-06' 011 O 0IJ II N PRONI MO P1 II
laP.. MO 'A 0-2n R n tn0r. t sas monooitieas,od.'3planOas .0.1( -FI 00nTl- 0 -13T" 0d toll. 0 ,,n010 ', P 20 00 -, 11 7ipr opo -es" 0 I q:1-:3173. Dp :I
c- o, u., siltuadas calle San Jose oo ,,t. '.o4,.l 0 1,0 11' 0" Al.
M IR A M A R $ 18.000 00 1N4 O -IN -El. RE PA" T O M O LA t c ercao O q ue n d o, 765 om etros eua- 01-o1'0' o II1 .r tt 00r ...... ...0 e l- i 1 9'l 06rS tn OA IA T10 7 039.0 t rl- A 6 tard e.
Rusidepcoa modern, o Jardl a. '. rn= r0 .rasA C.,-Hpero PPn.1r7al. A dorodos te r no 1,700 fabr9ea-4 9-2nn 00 .3 10 TeP A.n -P. 4 00 oa,, 3,e 00.1 r olh. To- 7- 4 1
med 2p.2 0batno, 3/4. olo'1 lS e0a2pa0S,' 2',A Ptoo r00o op-4ropa1,700. d00 .AN eo,0r0 O 0oA946--
r0c00a gag lfpoo,2 P A r Aa. ie. 1A4 rr-a- e.r0net 0,onrona,ohao .,te .. l I' 1.- cl6n monolilca -No pierda cs- AITORN 1 1 ,ENDEMOS TE-
P t.. Our 2 t'0nlAnta0 ndepnden 4' 0014011- ta oportuno lad' Tratamos con o,,0l ra en '4 I "r70 oo..'tl,- 1 n,O 100l t. P | re e JoyGliarXE ntre Ma-
2an Miln, Chapnn o 20r 3 M-IT62. tfIFsRA0 Mi AMAO. F0IP1Ctn.(NTN c- enrredores cologiados loverse "r'pop 4 Oo,"o 0 11-I'll. ,, ,n r, rI t.' pr 11 7 2", 3- Crina Y Aramburu, acera Sonr-
d 1n $4' 01$4.,0006 nt0 .. no ndo $49i, S-OnOPS Losada". Corretaje siS- oTdo 0A- qo. 6,21AP 010 0'.I to 312' 0 0 Colh M- 010. B.2302 bra, 30 x 35. Igual a 1.050 mc-
LA SIERRA S o0,500n 000.002,9n.1renlandn $7,, 1.21n n l..-. tema amerlcoano. Doce v Trece,00,-TIAT 1-1,11 1 .: Vr LIAnn., r t R( % tros cudrados, a S70 00 mpt1".
dn m / ... '4. e o ne $4.37634 07,+, .... r- 21 V d : 0 3 F 1" 4 iTs es vera fa-
P.pl na 01a Ot t 2 2 p0 2nial 0n2e3en90nt0-,.0-9263-49.21os '- 01.-2 0..... briceado su edifieo, al gusto su-
7615r0A0r 510000 5 10000 apl do T. a-AI+- t I.,' CON" [0 PCN'T1. ,OFAR, TA- VEDADO, CALLE C, INME- or, I" t 0,'1n Op 0 ,3000, d 03 0t0\ 0' Tool 0 500 P 0, 4 yo o en el metor sector de La
P-1104-16-21 n 0Pnt4.w, oppIo .Ni 1en'lo 04. JfPt -
hlo tllIA "'0 nn, 0001i.'....-n-, de Pol, et' d ata a 2', aeera som bra v ,,n PEq ,, T00 0 pop 2 r dp no ,'A. TooI 6 411000 Do l'oll. H abana. "In ,ersoones Losaoda".

BENITO IERIAND Z r io ) 24.0103C0 4 opo 222 easa 2 plants. 756 metrosA. fa- i nMnR1,, D()ee v Tre ee, Vedad o.[FO
( odd IA1 A .$1 2n i. te m. Ni nleP, ,,nnno .1c.-abrlcaci6o monolitica. Renta- I".or"p .I..9 4 21 1 ,t 2n4pRI71.AIt Tratamos con corredores cole-
F ST R E LI A G : M -046 4 Au-1bOO P 0.04-44 -24 c nn g elad a v se -u ra : 300 00 L tK K U : .U U U +? .ntadoo .


SVIBORA: PRECIOSA CASA
HABANA: $118,000 d i P.o... ,.d .. C1L.i I.
Edoti.o 4 p" lan nnstruc t onrI r o p e-, do- od o.1 p. 1 0 fllar .lht,
ramrento onoeassl. corAeodr. 2 1 3 o, medo a 0 n .h an ,
t ao ncin2Re noa.1.dnn-"Sld 1t n .1 1
MA.' 0et. lle0: Bebnon Hernanl loz,t 'strella 68 'pl a I


mensuales, 863 metros terre-
no que casi vale precio pedido
y cuando pueda o quiera fabri-
ca 2 plants mas. "Inversiones
Losada". Corretaje sisteoma


americano. DocP esqtuia a
210-00, oouitobone-.2.f3


.rn ,,,, ,,T.. .. rece, Vedado: F0-2U380.
HABANA: $130,000 .10 o n. \ 17. 9
EdilOp 1 1junto a Gahano. ontrlccnn .. ... .. -
prtmerp. 3 planlaRs, obao. co'merr. Al- VENDO CASA MAMPOSTE- $100,000 VENDEMOS PRE-
Io, oe, tapstr'naim c60 ondns PRenla $1,12"
5B1e nlto ernAtnd.z, z psrelia 6 M-946a.' ria. Sala, una 'itbolacurit, Co- closo edificio 3 ptas., esqul-
cina, salon para I..moreCrtib. es- na fragile, calle San L azaro cer-
HABANA: 870,000 quina, con un solar al lado en ca Universidad. Terreno 14
mn Gl.ani 4 pIodo, dea rmerap, ro, d-p oS8.000. Renta 865.00 mensual. x 32. Igual a 486 metros cua-
ic. a I top,'o i r rom,, i : mo n.or0 ,a...- Informe, Sr. Herrera, 14 y B, drados y 1,300 metros fabrica- I
lo p ad, frnto .Is a Is Pall, len1 oA e-
b 52S70, Benita MAn'ode. Eirl Curva Montalvo, Almcnda- elon monolitica. Estructura I
M-m. i res, Marianao. E-9402-48-23 concrete. Renta congelada y G

HABANA: $9,000 i -BEwVE E-O- BE QU. CASA segura $723.00 mensuales. In-
Ca. 2 plant.1,, o pp t ,b urn pontadlt frno snn sIo.- versions Losada". Corretaje I
nt n a r b p a n yrlo 0In leodo. pon pl. t p prora mlq li-
-esn 2 1uta drO': >alsa, 04. abt o in. naonpo 0'." .'". rm I pno 1_ sistema americano. Vea nues- I
Pid7a e msti. enIo esr iq]tond a. Esipre- E.9091- lero album de easas en venta. i
b. HePntde-14 E. s' -V-ENB ASO- 5-T,100- t'., Doce y Trece, Vedado: FO-2380
.o,--1a0 de 1. Cm l, Pipro o Ioloo, eo ]_
HABANA: $14,000 ,marguro A oNWaI p os ...- VENDEMOS PRECIOSA CArun
Casa para fabrcar. proxima Remna Me- lar 'Paneho" E-9631-49-22 VENDEMOS PRECIOSA CA.
dida: 1.1 5 x 26 Ms. Me urge vnta. GANGA sa en San Lazaro casi esqui-
Herind Esitaert.n :Mon -04. n Casino Deportivo Hornedo na a Hospital, S42,000, rentan-
CaleI Qulnt a numero 209. re.idencil 2 do $350.00 mensuales, seguros
HABANA: $25,000 i platf. a habitaclon.u. 12 bao., a.'.r)e. V moratoridos, 240 metros 0
Gran eqA I a. harrt'oo SAns Copol o .pat o i o sprande son Jardln. $14.000 5en mann
pinP&R. 5.1 a n,'4 c p con Oc ds d if., ..n cuadrrados de terreno y 692 de


*_---__ 'A 0+.1 t' t 0'.a rne I,. arorp' ,' corredores colegiados. "Inver-
HABANA: $52,000 IGtieo'tn, t'tndo r.t grin dliolt'io ,.o, stones Losada". Doce csquina a
A{ pllis., prolmesa As pr'mersA BPIo'co' p'rt"', opitol ,ieolp Pr0. t'tnl'; o. 2n- Trece: FO-2380 y -.4761. LlaI-
mres1o y ,4 ca a.a a,l, coar, r t, A ', 1;,_,, menos ahora mismo, no pierda
4. y (4 .~ t er n o e nC, pp- I'-O I. lb- i
Or. Rsa 4.. Bllo dE- REPARTO KOHLY $12,000 esta oportunidad.
2p0 -AA OPORTUNIDADn. SUPFR rA V EUN
I A TLISA: $8,00 T .... ,,, '53,000 plo 1 pso' 1 SUPERGANGA V EN NDE-
LA LISA: $8,0 n io ,'a'''"io do tJorid'. 'P, 'ta. mos por $85,000, rentando
Cal.u 1 t'.qu Miia, t doern s, On on, me- solo. coole. 1 I r' -
ildA 10 A 25 m2. bedsg y otroa comercio. ,Ordnr, 2, O cn2 h4rop pamghilo. io- $700.00 mensuales, seguros y
Vsndspprattntt ?mo pnostar h$tpPcI' dad, moi'ho ospdlo. pto E's mooolllI- moratortadou precioso edificio,
53,50.' Aprevethrn nit0 rEai. BenlAo PA, loc'le 410 O"tt'011r terr'epo" r730 San Litzaro esquina a Hospital.
dernindez. E.trell a M. M-94M. otr rpiegiado. h M.7I R.-cO 2102. Fabricacion 1,492 metros, ocon
12 200 IA-.-<..... estructura de conereto y te-
V Marbella: EDADO chos monoliticos Terreno 510
P. Marbella: $2,00 90.00 RENTA, $52,000 metro cuadrados. Vea nuestro
amtdors. 214. ba, lnstra.td sen poiora p. n I 1rsop r ao1A, co pdifoirs oderme album de casas en venta. "In-
t'cIekessedro ssilao IMlCapaIAte, cocln sAl. rPscl~n ttrmln~tdo. wituado anteA c0l- t sada". Tratamos
cuaro y arVlciso crsedoA aersd oda lIe 12. e plntaa, 1 prti.mntot d Verslones Losada" raiamos
, dr 5i1ipode i-i, eimpAiPmInttoa 1 ba- m la' 2 rIplta-uro on p $-I5oetla. bh -on con corredores colegiados. Do-
PA. culsysuen. oltsb~ 1 i4 :~s tretlnpdo N-NsA DrPol1io c.eso'rro pilA- ce y Trece, Vedado: F-2380.
c4..Gam..n Hfo.d rm -4 do. ap[t7,, B-:. 1 H-4957-48-25abril


noti n e4apran e nto inp~ne e
I I t t00op0 2
dto 01, an $1 0 nn Apr03 S A45- op.-
tro, F., anga. T,s1 in'A-23n3 FI-S IRl.


SANTOS SUAREZ:
RENTANDO S32

o1e00 Veon., ,eT4I 1 o-
1mpedraon v TclaOllo A-243

APROVECIHE. S7 M
mil. Terminrndose
odo primer. Vialas
Rosas v Linea, I cua
General Batista y
Asistencia Social. Ot
Eduardo Garcia, co
B0-9239. E
s9 SOLARES
REPARTOc ALI OsI,
'r, lo.a 000110 r .ial, tn


Residential C. Dep1



TERRENOS EN I.A HABA'AN
0". In l t Mo Htro OL

40 Qu t o rro n P rt12
CTQ ont 1n p N oM- o102
RVI'ARP T KO I.Y, % I'S
-ra A ven d a CohQuba.-
P2 .34lo,"lO7 l7 A tt Mr.a ,
d-. 176 xo40 Iop 4 ooop ,
P Hlo, PCh. n 203 Tli IM-

rln lr",,n C Lin
11.10 2S c ,it, s3 22 C
P QuWpnooo p } nIlt, M1-ROl2
REPARTOAIIIC.ToMOREoINE'
ser c'.yoiend.oaeldoe .tur
lun e anr, TA-0, 0n ot .


Q S4 n Antanno p. 01r-it.ll
Qulnt.na HUO, M-A1R2


833.000
210.00
Is ColopOad
,. aln, pl.
S l5""n h,-
,3 F.Io, 2
E-332-49-:
IL Y $8
fabricar,
Calle 3
0A -, A 0


LA II NT.1..\ C o 0o 0f TF
-T nTItal 1.S01n l IT I
0o 1Sa o r .27 on ca1 n
Or Cnl,.M-97Rf. -2pn2
S Ot t'," Pp p.. .m %.. o a

SA I P O M OR 1 5 C O at Ot. A t I
1002.M'R (,l~~ I' ,O prtt \. 0002t'-
'4 1 ,' ep, IR P 00 417072 0 Pol, n-1. t112OAl


09000 .oe 2Y00 Dr,' 114.MN-78n Do
R2Cn2o 7tP1420
AT TT I ;MITT %MP, RAVTNTI Dr 1D 0.O
Al -'1- I-IAr H' In 1 7 x 7 97 +-,1l
71n 1 o ,9 %2nnn C. .nIn D


B-29n 2
AmPI.I%(1ON'AIMPND0IPFS. TtNGO
plar, rn It hr0 Ctd, n
,r 120 040* o""ol 0A12 otr' P'
I I $+6,7WO I I Dor Cohl M-11796


TERRENO CERCA DE SAN
Lazaro, en Aramburu,' entle
Jovellar y Vapor, 20 x 35 me-
Lros. Dvoidimos en 2 paircelas,
a S50 00 metro. Es un chance
Vea nuestro album de terrenos
en venta. iOportunidades ver-
daderas! "Inversiones Lnsada".
Corretale sistema americano,
Doce y TrPce, Vedado: FO-2380
v F-4761. Tratamos con .corre-
dnres colegiados ,invitamos a
visitarnos!


VENTAS I VENTAS_
1 ESTABLECIMIENITOS S ESTABLECIMIENTOS -
F ANOI CAFAF.TIISA. TouTOlsTA n POR ENIMID CAR VENDO TINTOPI
1 ,II -ni AL tso 'r ciai, ai F.. r ...s '' h- ,,.-'' t-. '....a I aT Ol,
" de 1 1a's N pa ^ A .. Dn -n \'..ra hrl. i D1l a M .o e



, D 0a D.E.... O ....0 r. ..1-'.. d ,.|.a o Bi
"s.. ,' .. .. ,, -, --, .-. t ree, Oa

-r %5 5tiPAl.li1,2-IAS0TOI'L SE'. \VENDI. BODE A .A


sr TEN- E U,,P 01.. 0,-A P..... p, tr At p .n i .o n G 5 -'riCA''4-,
P.. ,.- -,,20.. ,.,- ', -a ., l14 Abrl


..........1


,ENO BO EGA POLL ETA. rUn



VfrNDO RODE*A P. DEL PATS.


VENDO EN MIl PESOS







ATENCION!


GANGA BAR EN 120011 BIEN SITUA-
a,. I, n toar ponao. rirt--'.rajor nuev'
" 4 pu0r'lat. I p.ta mcdeo,', In-,
lorop,p Tclfonnos U-471 So+ Va9,o0.s
0-po laborsble, E-'-31-1 30 AbPi
lnlers Per'sonas Interior


S-n .oig n12 sit l os p 2211 o
E-21 4-51.4 -






BAORTR =S IAD\RI'NC%. IsTfin0ur.


Sr.- 1 ( 51 1 -2

'p i ho el N N- N" k Ar,' Al,


G 1 N G A

TINTOREROS w
.4lQ n ai an n
-n3 i ,hC. 40n 00 ,ezag .'20A, d o Cl N"'.71
Aop-l, f,0-oe ri c olP E-410--l-21
GNA -AR-C IFTFRiT 190.0I FN $12." 5: BOVEDAS Y PANTEONES
S l aod '7 t b oo ,Arld 0 0n 0T-e
.s..... 1.. '...N -I2M4 rmo0l es Pennino


RTGF AIO CAFETERA $1.7"n CON -.
h4 i A C f. N. ;'-I A0,, "o 4 o ,

,g- 0 C, 4a0Pattd0r ,nalrt- lo00 F- -
F -q7gg- 121
6T0-9N1)n1VI P-TOP 161F 9TB0(014,(if100A.




S.10A03 Coo 3o11" Oo -o '0
Pl, t'o' 00 91 A~qilr P ,9P ,,r 5'' Pan 0,,-
-J. o.-o Ic Co _i I T I It 19-, P.- 1- 2
4 IFlD 0 DF. Ill.It'o P IF- ro I .n
S2 a non B N ;I n
'1., .1 I 31 0 2 d 1,.4 ,
-1 1 -21

I 100 FT'Ol I TMIE TO DF F'E


1 1110 10 51", 11 f111 VIA.9T.n1










'F; 477n-lt-lIE
OpROVEC.IIEN RODE-.I FROS. VENDO
h,,n f le n ontd o,,,~e tr t'nc e
(,1 C)lC 0t Re> .elonda O, [''t~l

o.h'oadeoln ,do o'i.12,Ci ln'1n "i'








0700103' 11.7,004O [111Pooloolo
4100 ott. r Coi-jo 14 o
T~l,-I ,n, UL-4971. S, ']1.. ha .0.
+ abh, s. .8.f79n- 2,](2
VENDO-TIN ORItERA -OADMITO

In. 1, 1 1, -LI I~l" II) +


ATrNCTON BEVE DE !MODERN
IF Ar-, I .......0"........ ,,





%In

-lr azetca'de rir ,( 4r ,
",I (I....n ., '


7n"on en" a C n, R,-s lhpi n y C
da del Ce ro HRahai.i
E-.130-
S6.500.00. BODEGA IIAB,



E nVnONDFo "N, GRO'FERN1 EN ,%T
500leNr 1r 9,t O0Et,- [94. 0



0op. In0fo o I 7 P 0b0 F 0
N1 00. Ooe





p' Os Ione 00 4o100 r, t
n'dA 4+ 1.np7 rrl~n N' 12 +~


idra A ve.. "..... .
Edificio 1rTMR01,C (A.LI. 0A' ArFIr. so. ;EXTRA GANGA' VEN)E- I vFsNOF TINl Qi'INr(' .,.A
r a 7 5 0 0 OI r d0 n 0 -0n i 5 n on r .n a i 2 9 1 1 m o s p o r $ 4 2 0 0 0 S a n M i g u e l . o n . . .O
ntratista. rCo, tM0-7, 0 -2n2 entire Lealtad y Campanarlo, a menodre., infnrmre nR-7. n E-|.-
>-3-48-22 $100.00 metro, 10 x 42. Igual TINTOnR(55 nAsrT. 0 M5QI
P.. O ",-n 2, 233l,0 0 Itt 'P.O'O 0 a 422 metros cuadrados. Rega- -ole 'hOP lo N
a'4 90a t- ra T al s$7 81a00 Dr Co- lamos 674 metros de fahrica- -en d n- O o P
A. VENDO Clo ... c6n monnlitica. Fabrnque su .r,\,\' ',. [P9501 P so Pr
n om. o '0. RII ,TMORFP VEN ID> R E I. nEl edlifico a 3 cuadras de (G alia eo. p,, .' .' 4, 0 do. .... 1
O .tlo 0 ce0tOnsaP1,io It Io p-dnd,.1 3300 c,, -ope0h tlo' l oonfnroo n p,0,
.4 -,,i. -- 1 4 n o aT3 25 l- Ad., a Soor v ar no y San R afael, en donde va- r.-314
t-i. *r co,, M-n. B-28n2 le a mil pesos el metro. "In- BE YVTAE-DE CArETERIA. POI
an>rt 1 I 79 RII.T0,0 OR:0 FOtI ISA4 r. .LLE FLORrN- versions Losada", Doce y Tre- p,. ,,,.., lll,,+. o,,' -,?
r I., q c t,0nioar 4de 26 x 46. total]0 110 t o6t d0tlol. tt Od P 0.9
S, I ,,ara P r Cnh ce, Vedade FO-2380. 'r v '



r on" han nHb rni _o 7T11O OPCIOBt 0 PROP2EDAD man" fsra" M"r" B* elano3
I P r -.l.. o, r I-28 I02 H -4955-49-25. ab lN T
%.-I N EI. s1 nl a T e ere o rann. nd nd i-- nt-,ow r n-a r
1pn rdon 2lI. lt I. bn ..oor ol Ir on I% oa 012 VERi-n t R lh t Aa N 3 I, a hl, -E E-
0Inl00400 ,lr lao ,r Op EMCobl. 1-18r6. 11-28D 2lrla BA1 O0 531 p oo2 *r t n \'rI9f1 MO AR. rFFTRIT A. Ft





, 1IATO A t A Al 05! 1 10NDO 21s I A 2 2o.o dodo'
l 1.1-11 tOr p0a o $ 0 oero 100003 ,,0.4.3l3lIr 01a IadPt'2 1000031 d BODEGA SE. MIBAR, S8.
" 0Pa d0 4 IIA 01000 Oo Pol'50W A 1,. .-'1, Fi'' 00o0'tn lope o '1. -'. t Po-oo. o I P
e B-2od2 o IA t t21 C I M nrn. SF010 Bi 1. y BoO-tB3. -51O m A. 2 0301 t- LEe0ra ieo.
kv.,d 16..A -, 'O,'-,NTRV(' LIR',"\%'F,.,,A ,AS- GRAN NEGOCIO
P ...... aFlope.r, o........cati.acml'. ". apr .'I 0e-0 -VERDA-DEROiCHANCE hp polo podo 0
-tAl 2 re~ira,. Os Irnle r0n lIP oinow, Os 3.3o0 'a- Van.,d o p.. l,'d apa.a*tbolesa too- TOOP psoo -pe'q-Aosdo o r
P 14 A 5400 ','a. A14,PnonOI Dor PCI II.0 Coo' ... p ra m p'50 -Ina. 500 a pesop oopo0s-,i rl Tpnqof. I PrPP RnrP i
5kx rOMPLO- 0M lO79. P-loll ortpla sAa. omedord Otlf, ort.en a, m a tba 'o ap0 n- Nn R 0 aA Iq I'rpIo1ptepH,
0nb,4pIn -pompleto. agl trim 0 Y atlente. In ]luven- ,'-1r, 21 S a0.n ,o degta. Tell F
mI Paloob COItNTR 17, P O3S. tFQrNA EN LA A- docSa a b Inv0 Sop 9.77700 arO l, rPaert Psc E- -3A-S
t5 22,5.O.1 cAvemidaO"Tien"sl72 metro, de fi' riteoYcunP o O..CtAI tPorro.'InformeP X 4It9*AF I
00a1 Ode 4.E armstl eso de0$ 40011 Ia- 14-9053-50-21 .b1ll p FNIDE- OARI fRIA Cy l PoT C
d..$24.11A 1 00 Dor Cbl. M-1- 784.B-28 -2.T ---p,- -- -- r %,,po ,td rlo a deosr el d
PEIATO AL ,S LA OF rt-'' PtNO 0. VENDO PINCA P CO,- 23 3 3n Ve,05dO
rreno a $5tn LA SIRAA. PROXIMO MIStRAMAR. S ails, I 03 acres, propa pgultpo Ir EA+O Y3417
I 4 $AS, lnrolo atao 4200 A. 132.349060 Dr. -llr. atoIr pe t oeo 40,'ado oIertceras.a lrada a G A gSEMIB AR, 88.
l-A192. '-Spas a. pa.0 ,ans 00 klpok m tro o ua.. 1G-rna.IIA $ )0pflo p SP dos-o I 0,F- at00'o,.d o, P: ln-.1 _rt
1. 22.105 .L33 L SIERRA. -CLL A. PROSXIMO A 1. 18.0[ 00 P1ns. VENDOGFINCAAn o Np', Anse Alr
105 9 x 4.t7A propto, prap 1o ,, A Ise quera,1 stupen-0 ars,' $2e400 Opo. l6 .ors' 5f.63 Amo-
a110.2. t 'apa Tdia 41514150 D osa2ns47 17. total 15 4 o0 ba EaAnd an carreter a Santa Barbara. prO- a
C-1173-4921-i ICo'nt. 7M-8796. B-2102. E-127-49.21 I y AA0A43., rE-9o3-5o-3 my. 0 PDAIU DE LA MARINA


Bovedas y Panteones
LISTOS PARA ENTERRAR.
AL CONTADO Y A PLAZOS
Tenemos una gran coleccion
de los mejoies lugares del Ce-
menterlo de Colon. solidamen-
te construidos a precious sin
competcncia. Vealos, Illamando
al U-2242, Infanta 1056
C-345-52-5 mvyo

53 AUTOMOBILES Y ACCS.
VENDO ronD SINGLES PREFECT. DEL
00 0 4'd-ipoipHao r10'r 410t4 01-
r 400 o 'pes' ioflr 1' 7F -,03

VERDADERO REGALO VENDO FORD
ela 2 r I m ',,, OK uatrn,-
Srolo FI 94271 002 03 20


RI ..0. hr '.IJ. 0 0- -, It

PlO l"K I ART-


alzn- s E VENDE tU HENRY DEI sa152
51-201 T ''1 -I loo,, p.

\ N A 'rF l P IRRF n o AI




031 l,.5 1 72 [3 In p 0.30 i-nn



c r I r I

, on ,A P iC-UP Ano NO 34. TONE-
P,-/ I, c2 ro Pt 0-31e r g -
' in i io b o El -o, ,a G a-22

C% 1 boENo l% 'I R DE P00 EL RA
0 I, | e 0.1 3- :.7..-221


In o'2I ,rd od o o.2V.





0pm. lo Pool. 0 lnc 2 ro .- 10A o '3erl XS
T 1 -'0ni, ', C-43-3n-22







- 01 PFOFrOI M SA N P 2 AtINr014 ToMO
... ,.. ... $ n., 0n ,od .0 -s O'
, a nhe- ni ,,1 .d loT oE- 3t'.-n2a












0014 P IeO t. lOp l1'4. -siod 1. 00 -
900. SE VENDE CHRYSLER 4A
Pn, ;,1 0 0. 037

doprd 'OItI5\01000 R VPO I AN[%ILTO OtIIE
c2 w,, Cotp 0190 'rOan ooal pr .'0, 0001- t


On'hn, PI'TOITIP 19919. I' pcohITo G 5OM170
01-20'' ,Oo lle.o T ll APPA O-Adlrd u--
100 rio~ ,p h '. 0ts pfaria- so e C pap -3
g. r t --- S- OAc, lJ So sis Bn.o-

n do, P 13-57013-22
dn P'1e 5I0Ro 5sO-La MFOTO I r V S 'ROI.T UP-
". 1,4- 11504d, 3200r'alea .a rO- adit o
1- i29 : par:;h l- N e A aqu a goa, .,








navl st.$1aT-- 99-33-22




Pidina 14-B


Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 195.1


/ Clasificados


- ..-.-.

VENT.AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ". VENTPAS DINERO-HIPOTECA
S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLEST PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA :61-A MAT. DE CONSTRUCTION 62 OBJETOSVARIOS 64 OFERTAS
CAMION CKERADO TWO TRAWIUS. I P S ND A PARTICULARES. 1JUE1OOQREzALOkFORlS MUVALE
Chevrole Iran capaeldad i I endsn1., I ro etr. e 2lea do renacirmreno. D ..-GLrO 14 *Jr..d .:W,.', h. tRt Lm..-.drLIrR1 "l.E 11CRh',een s. d.d 32, 0.i.0.r o w l' r .1. L r vn, r i1nlA.,
. -5d .9. P. d . . .. d ... i.. . o.- r. ..4, ...o ,, ]. ,, ... ... I I U LH I r... . .,*I l .... .'r 1. .*. ;."* ,.. '. ., .... .. .. .. .... ,... a d A. .r .*. .. ., .. .. ..,. ..
Em. I M.Ig Csanlo. Marianso $ 4.' O.p-2e I- .rB e l & .%1inr. .sa'1 0 Pl."''lan'. P.ear'0. I Monte y San Joaquin. A-22781 C 00. 1.21 ,A4l s n'.t lr.A i 0 '] i.. I.I A os Ror-l o r, c D'e. D r .n r, ., ';r .. "r '. ,.r
as II''.5for9'0.. r-l'.lels. Ij.ir. S'. Lo. 9 "lT ro ,0 [r.o 1..2.. r.' ,,' r. 1 o T-. lt','.

SE vNDE CHEVROLT E IT Nit0ORO. -. POR EMBARCAR AR I 't.. .Ol .....a.. qn. A4I.In. W.a ,I" Juegos cuartos 3 cuerpos, 58 LIBROS E IMPRESOS .. .1,1 ml .. e1....... ...,, ..- ,. *.,2_
E15000 a0r 0- 845 0l'. c.r51rri''. d'.ndo. eo,.om0room r 5 S98 00 Sala1. $4500' li g ----S-- -7 IMPR SOS -n 'I1 I
"2ar,' 0 00002 'o bLis.. 0 n a CL N L on npon Tasld o DINERO-HIPOTECA C.,,- D flER 0 5 11
C-A-NADO Ei US. TALLER D:E A. ,0 yRu0!s Aunr al 0l'. 00 4 n 1o r r. on '. nes, $900: camas. $1500: cu- plant P hysiolo y. MnemoriaY Soc.ed. de ,o saicos usadoO, 520.00 mIllar. 63 SOLICITUDES F r
0 0 1 0o do. 10 .. A. -.. *... 0."'... 0o.. .... .... .. .. T .1.. .".' .. ao. $8 00: clchones. 510 00' Totpos ,i o' r000.00o; Maderas, $50.00" Imillar.' Puer- _. .. .. 0 .. .... .. .. ."- "0 "';
Os'itsuc ndo l o. rCua.u2.,a.. 002 r '.. e" ?'1u ;.it .. ''' colchones muelles. $2000 Mas c1sc.do. C. E Beuchnmp. Ti ono: tas, desde S5.00 cadauna. Ven- PAGO $150.00 o1ENSUALES I, ;' 0'r.'. 2ee
p ooo nidldo n 54el00 an. Pbl.o0 dI d0F1F A C' k f 'c '0.", '"' ., ,ra 4 ,.1 barato v m a'o es 0 Ich 1 Hdades,- -"401 0 ,-< 2r Ab. ,o r dr estamo 02 de00 $7,'.00 l. 'l0 .I a T -nd
BE A-222V 0 E R =OLE 1 NEGR i.la.r% rI M,. a .,rer..Jcs L I T, ,A '.3-0,T2.3.I''-
r .in sc o MUEL A P.LAZ ,.20. W84 P E maLAos H*nad0e. i 59 RADIOS Y TELEVISORES inodoro dedee $C.00 cada una, .... P Ma -
0c"0 !om '" LA CASA HIERRO C-19-56-2 mayo. d Fregaderos, tejas, vigas hierro, P| o. b E-8 97--

...........A..Eic.... ...d n l Ir D I N a a R O p.. t .Tb. 0n E02 r- tay C, Vedado. C-731-MC-27 n Sbre oyastrajes, pantao-
so condllcne .o ld'.i r'' n. I8= A01,lll0r,. 1 .e0,0l0l ir, 1 i 0onao C or, o. Ta,22- n r, le, ae --,.. ,d o. .,on y otra mar oo. yAlr 1 Elcrlco" -- 24 1 S 91 1 S br OyaS tr
nu4 a n0 s d O n D a., orbIo 80 o mnr..B. a MIra .. o-.or T .0rr0Cr- 0 .n ldos do a 501 y 0 an Jp 2 Edl9l$ 0 Troto 61-C yA E DE TOxT-2430. sra P ar E 0-0 11 -821 o s pa o
RE mAIEa -s"': co z o oa a ..o i.e.. .b...-PERL RADIOS "PHILIPS" $3.50 EMBARCACIONES 00 0 o ..... 0 ... miss, sobrecamas, sabanas,
SR.r~di. JuD.A N 1 ir. -_ .E._8. .. .. G. T. E>DO mLOsua P La Maravslta de Holancda.i SE VENDE YATE o l BuenaS E0arantiad z enlnformes, B-a5.3 R te 0 herramientas, ra dios
cAj lo A. Idemia3 OJ.rlono.I 5000 00 0. ., o1.u nito ar h, Ir, 11rt pi.cal,. '-':" rOE Ero o. oa Uk .,T5 0.000000 LU MUEuLES A PLAZOS PhtO'. 1022. Aerctvoo te os SEA 0104-22 2-0042 -63- 0 car Ies er om iea tos, ra dio ag .
derecn o etrml Cironr D1 tla 1 aoto r20 .'.,'h. 'I. 0 ',.1re J 5 S'onr Dmoto ,401A ",400T0.. MIL0 PESO.,', EN.. Ca.R'Fm ae 312,200. ... .6. 2 uE eepoaq ag0lP
earseo". cfrvtaa-bor eesuna oM-111. HPSJ E 2 00d doo m tr d Dee 150 P DOY HASTA 40 MniL PESOS EN p- La Esmerlda", Aguacate 312,
er e' dedo ml eor o... '..Ha |. . ... .. 000 m J ., ,4a.d ..... ii -' ..... .. .. .T.o. 'Ai *o,1 2 : P M4 ,,. ....2" ......... .... ...... 2. ... .. D" .... ... ... .l. F .........'... L.C .M A b f ate T e atro A str a! U 6 5P e e o t w r f. ..l. hip .' E en L a H ab0 n a y su s e n tr e L a m p a r il la y O b r a p ia .
._e_ c i.21 ). l, 1 4 7-, -,, ..r.l*. A D i. ,' . .lI.',. -HV--y. rteiP- :o r ,lo 0 .. t n u .1 de 2 10 g alone .. E -B906-2fi3-21 C -1321-64-23 ab ril
OCAVRN ET M* t o .5 22 r. A. d 5A NEVERAS Y R VENDO TELEVISOR 30L. orO A0 '.000 y X-124. --- r. --- -- P

Lasa d o lfA Sdd As P o do 6LA4 OFREASC -60C69810-m
OC A,49ya G"MW1N EA. I A MeAL dPOTUiDAD: SOLO'3-2 REFRIGERADORES GANGA _A-L-R 0'E. soLA A- or0 2 010 .r ..CI01 0 4 ..00A % E ..-M
d.22. de604-5ln s ma. tae pr 2. te 7 n ad o at t o E aut cs dXel bra, edifr e n S aa ar-s
D AO DN I I O SOL Pa e mbOrcar PR 0,lanro al BALANDRO 'oO O DEESLORAC-'7 E MAN- 2 ale 40.00. ,Cu.arE 9-.En, GE r
0 d00 ondl e oIndo s 0,1g rcohiz raCrn'. C/cS.OLtCT0.Nmdes/ded ,- tlC d nN P1n- A 0 oL Te -a sa cd do. ulert AFera s. ec a- n Ha I O M i '.7pr i '.t4a n PE U SUob o e RodS
o ': o nsr a d dl oy Ad timos sus Muebles precut os en juegos cuarto, sala, Pro. e202 np rmes Lie 8a go rA aa a, Vel1a o l 1 rblo Pd AT ror p. 5 A 2 A4 rdE -9S A e o ra s n o
I A. b "5850o r CL- DE 504 D E s 2 -e s rl e.-1 6 -59 -1 a" 01". 6rT N O 011 0 0 1 5E --T MO1E1RS41 H- PA2a 7'. -__3 a s a cm a s o n e s
ALOVILAMOS AUTOS JNE GPTU e 67 o 4 tas y con ms facihdades que0 EHiiE-vENDEUN EN-ri-.i- TELEVI --SORE E. S EMBARCACIONESE ................... ,'. valor.Antes de cmpraro en-
a mbo d a o a E ntre Bel2 -a s!oa n y sero a u Fe oR delethe rara IDAI b s deDO h- N C MODeu a C adp Har. nOlTE A ,I MFrD OZA
CAOKER u x. 0 LAe3ama rto. $ I Ia..gs a Lme001 nadie. Ordn3ez,. 4 0 $ n o s a00. B ee A TE ji T a in d 7 rIN E E S LA A A
A P0rE N D 0A7 U A Ntd Ioo 022. 0rEi, ll o r.5 2 0 4I0 0 '.211. ..ro 21. Buen 2 0 2 r l I, I 102 de. 'a- coDte n A r"ar"ien* d .rad ios o
?t .700, b2 or2 'ober0 es0ca 0parat00 C-155-58-2 m010 4 2 tr'os. marca h 200- na Trabaja 200 0 0. 1n0eI 1 9 5. desd O 9 T7 ,en. u A 1; P R E F A B R IC A D A S lo b,. rt l0, A 12. 4 S t ere "L a F avor.ci ta "-
0 a n 1 Od.yma Cads, P rez. rt do emnegoC. Ablono. -u'.'.Y226 20121 mae eo S d A5412. -..42-612 1 b o pe 64 F T
7-822. C-204-5.- 200 m )7dC-423- 56-m2 ay.z d 2 obrs s M-d55l. E-M7on e-NR-21 0-.1 -32. -3 01lD a DtrAe d 0epDreAnAante de 5aE I T
vtNDO CAMION PANEL DEL 4E N VENDO 1 JUEGO OD CUARTOb El Mejor Sofa-Cama Aspasia" SIN DAR ENTRADA R'AI01FneNOGR0 "O l oNETo' O 1" c o. CraoI Co con,. eno s To- DAMOS DINERO EN INTEREST GENERAL
Ve nech~ jzegde mos ~n Austin del 19422 oco 500 m-oe em C 43 -56-7 mayo m nndr ", a ra a d- a o 0dk. Hote de A nar n t B 3" 19,L g CaENt aE stirp ac t e 3 2

20.f02 0 on'.di llonr dt to d V' o ro. 3/c. Laqueado. Juego de com edor M as U til y C 6m odo. U n N iA io R E. rlg r adorI R Hotp om lnt e,nulonl. m 52e 2 0o00 u. .o pos- Te1 A 17no ^ H I PO T E CA 10i. _t acta _-m-
S d e ODi 1, 0 c .luo de living 2 meses de usSo P U UECOS.N v o pln .d a 1 2 2. Vot a1 a d 200 Edtens 02. pd T 2a Tona t Fm- ol l el2nd e ROS4.T
mo d o C o n o b s m i42d 2 2 2 0 2 d de p r ei o S tn N i o o l ai 7 5 8 P u e d e 0 v e r t ir lo 0 s i n A yu a0 r er2m12 5 5e n 0 0 d e 0 4 a re01 0 1 2, E02 0 ta y e2qu l a 0 0e 5 0 2 i d 0 0 pd e1us o pvoc a nr o e L I O D.. Y mA D E N L A 0 A BA N A 0 vEP An eTO A L aE CU Q 9E R 0 m_ o
a_- qeuo-trAron to mue p202 d2 E24c0r8"1 11a2 2Sa s e. m eldod1.v-02es u1 0-re 1 1 0m020 :BOAOmCAa M0r 1e0ma a t a M OL.e2TA0 a. n AN ,A





$3 VENDOs. 2O S&A S3.00 YE, CaEin DepEtIS S1 L.0 c0. ,s po av se .no--63 nUEBLES SIN E 5 on i io n b 2192 yX1.74. Simos AdeNInP
AN OC E-" -AE-- H-3780-A E 6-23-AbDl 0S 0 1 A e md e 1raO 0- U- i E -E -E -, pO A A 3 1PIDA s u k Se
PA n dEL 32 de 1 t 0nel-d-.. d VEb 0- L0VS,2GRO000 le 0 00 .... .... p 0 2 ... .1tran 1 r.... os2de0- C-Io-No-rony. 0..o60 parlIoSTR TO MUSICA I tae p0 e e002001.' ...' G OLETA 1..1. 4> h OPOR AC0NO Not; ,C A PARA llN- V1 e La.00 0 'int..... l on 4an
5 Aot ieA2RIta ont des .es nsua Jr osdI couoentos cru p.,lled .. ... S1000 BTO LSe N 8 09ele sircmae. -O-R_-2. RC. aT ODORApa d 4.0 o VD MA -" nl e- d .d- c o11 Pmdre V Gar0a um er A t
u' e a.. Ad1 .00'. na1"tr V n idado .n 8 0 'do 20A ___I 2A1 11 le 0 51112. 13.00 m o 3 Yp 1 Ia n ta d m ot oraPiaoE, o C0 U a lt r 0 0 0 an Cr t.siadadov'.S. e 0 10ntn a1 1 a B2 .




rano.MDAL E. sroanc Tlt onel 4 m aes s .- c oe nred es, en l asg m pezas aou S i "FRI;II;;'d"PEc.Gan r eaPEde Lpe- 'ED IN CHCO ]n N ODENOo s e en 408. a nt.
note. 4, 000 l do 0d. o ,a e lCerr A ro-o tcables, Say b en J d doaqu In 3 1, e ntr maer.s, u a2.i na s pom ta, S3.00 no,0 x -2 0- ne'. ie'. MOdE -' ., 6bn- Jac2 OBJEO VlARi O er gl as b 0e. '.1 c t- n a Maria. A p rn tAr A e 0r1 0ia 07a5me. ie dtr eo-50091.r .airc od
'.'. 0111. 01us .en 00. 0010 0110a.E-62 -5011 2.02 6-2 1 27 2r os n JueSt os delo t e -29, m P et $120022000-o02202a5002 0 eO. ra an rIo- 'a-v or z a Di- 0 o p-2 o a pa
-9 9 32- 0'.'. ao a cuad el delherracda:e P 1o hu es ,-o ente 040y r6, tV2 zado. $1B.20,l, 10111 ta1a N 40 tr p n -0 0 gAS., Fe. X- 1012 11120E-345-63-22, AACO I PO TCA ROAMAT LF CA-2 2.22 00
Uo0. L506 5 Rr-52r d e- -2 .. v i n g ...e. y a sa. e l,95 0 0-5 5 -A -150 -. 1 .10 2 z -0E6 13-92YE -ArA '. 7 0 I N T E R E S P A P A L A S D A M A o o c
ve o 'os 4m00iCAusti JAC .R e 3.00 MENSUAL: C U N A S, 17.. 00200100 ..o.od .. -- 0'. 2011-0 S0 n LA r, s .. d .-,3m3-:-o t d
Mero Va D'. en 0etda2 end i n. '.- nu evos modeols, decorados a prgyes. 0r10 Modado '7a2 200212 '. 6-2 102c 0 -0 00 01 G ANoA. PIANOS 20,,1"10 0.clfda3 qu t.L 1 2D 2P ST0.l0S7 .rNER 0POrEFO 00040d A EMPLEA -
Entr& Belascoaln Y Get-vEalal Jucko de TELEVIS R GD.E. eMoArCa, O moo eio Chri-Cf. h-a d^ dl c ero yxe sart, a cu- de cornad o v
A 1nuvoa0'. r 2 o 0 117. rnamo1ar1 e (0 n ad0eo sn ,'0degO a n CO-- ne l9.4d2e 812oo,-de 13t ,i 5 rI. Iad olar i T 2a len0 b .e u 01' 10, O-
E-22 533-24 anm o. C am os me dias 0a0a0 2lv 0n en7a1 0 Igenera 0e. Grnalo a s : 0er 0a dor d i ona ra o con4'.s 15 n'S 92 52,,l0.d..1100Lra de 1040r oo 1200 rI .P. 14 H SaT2t IabIpl1 0lB l M e r" a VE I I
OLDSM OBILE 50, $850 das. Escapa:aticos s cuaeaItoals, C10- yay S e .0 e'.olol 0qu a 0e l p 02 m i 0 Modueb, a. eo lteA, 0,1-1n at' rot 1,0oa 102 a0 do 5i 3.1 a.1 .1o. radas ,1, p.... 11011241 .. 00t1 4 1r022 SiLobe d 'A.anan A2im as i6. M -3315. de
) I m T- M. ta eir a eEtrO Ja'lGa eL'.-RdO acres, (ieZtc. "C4.d-mar ,los pop ula tesa, rain t..-_',. senpi end dos h ate p a -0 "La P eeotc a San a "1. 2 -

r-92. -C 0-04 20 cameoros f C20 2 69-52, 4$ .00 me cuartos 3 cuerpos, modo A Mos, 56En1)6 uNrl-elE- C 59-3eab n 1 1 I 0*002 0 I, 12 d c pe- .2.( 1c 41.
FORMI DA0LE GA0NGA.d PlC-UP0 0-Vrt.-suoles. Colchones muelles amo- comedoros, livingroom. pyezas 02ntl, U 2. 1100t p20a I'. queo 0puea Corn-, II a 1-a, ,,.n 51.0, ,ulnb14 a 2 H'o d 58 1
Enna ng re2022td uiaCade tdeivns'2 10110o55, aeat c o$70,prad, 416-C, ca-Ven'ad667.2 o o 1HI, "N" N 40A. apartment
-a 2, .... '........., ia os a oau78001 n 206 1 ,entre sueltas, 2 sillones portal. 3.200 p X-400. 5-.221-N0-12 00412 51 ......1.0'. Al0.... S y.... Jose. 62 OBJETOS VARIOS -. ...O... Polo 000,U 2 l. 0 .. 205. TeOf. U'-5s509.

20 f2o0ante0 20124 f2e, 00.sa M monte y O m oa.."Casa re.- z m onsual. C m am oos u eo 040002 I"0--"AES'-DE S lO 22 ?. LAS o-," ,2o-G0-4 n/a' o rio 3 1" a .IL-1072. E -oc.l-4-t30 C-|62-70-15 m ayo
Io d 020e2t01 pe u doblr 1220201erC baosS
-EPAnte TaAbe teleI "Astr" dD .. .02 0 .1 0.. 11 0........ ....T A C .... Or N IE R 0 -NMEDI O r a ATAM o nTo BE-:i
54.oE DE rWNRO 1. cubann NL=UO C .... Marr" ..... "-rh-p3-H O DO C PARA IN' NEOCLASICO qEs quina01ndcmo VaTela "..nue..r.o Alt
o ; :L Lloo, MF plon 0.14-32-02 COM DO 3- 0 22022212 fL lo l 0 0 0 1r.0a1- W ta -
-5-n2 1 0 64 11 .3 6 mayo p.0had0 A n u ti C d n a S c nodo T5-421nr Su rn 1' d o" '.... 2041e udB N s n r a K,
0r2 1001nitez .1Er6297- 5 U 0- 0 701 dcnd 23 0 10 30lepa d un SpinetL A 0uevo i-eor d 'VI, dr,.,0y1 2-r5os A a_ 010 '.64-2- h a m
.9'.9-53-214- 0.A ..1oI402211'..('011100 01r1 To1'aLPot0100 0 10a..I P-SDN _O. 3'EB EA A2
0E-29,-O53- E-9709-16-2 urante1abri$3 0 '.ofreeerno re-00PretVENlotp140 10,., 0,-do SO 00 00ar 0 ('0aN os J, c.n'0.n'' e0 0n0de2 ndo 0- 0F06-339- Is- 21 na s. ead c. Tratamiosdeetos. g e1nt
Darkneernofrce osp r-004o4 ro h 0ne 20 1 O Ta te o CussoSpppeiosos y' 0ar1ieaA- ,P el o '.-,I0. 1.'aba1gat.nf--
r"dv-.apo. 0101en0generadoIGarcia2Elldosmo eo. ion o surtidoH l.l22 02 '0 0 4. 012u111 Alexander. Tercera 405, e
house..Ileo6.tas vCC) P.Oh30222E040o el' llr'lc"0La o lap oprlad0, R ,5 Crve.po 10a 212.
nue.0v0101, radio Ou'.elo, ss en3 I na d 09 2i02des 2 000t21a1ro ar 2on2 cilidades on Ruegos cuarto, C2o- 22c0,00..lla 101 5110 01 ... o en 1 4 cola t- vertcales do ISO. .0110 T0.0 S. 52 L.OP0DA0 (11ADO0- 1o. loll. 2012. 1unes a51e0nes.. 0 tre 2 4, Ve2lado: F-6572.
N' 035. 00qu1n0 Ara0ue. ano 04212 1 es 02 s.. 85 011o0 Aoliacf. curia yetro 3N .d medor l in e g. colcones refrd- "00a Aot2712
Ac.......... .u 42- -11 .... "o'. nerad$ 0es, estantes coc a y .. Cios a e a idades de .... ., ... ... 00.. .. .. 2021''...........
PICO40100 GANG0 (0ooI.-.o--Io '...............T.. piezas. "Ciudamsrc, San ds- ........... VENo- .......1 1 0 2 1
hint......iipo pick tip,.... d .98..Es.u"ao.o 00 5 p I .... o 00........... pa0o. 'LEa PredileCta", San Ra- s .....112s ......S:d4DISCOS1,. d01o-
E t7OTS3EN9GANnG1g her 1ro. 3 .010o hd 0ome- fael 810 n- Neptunrpo l.. 8 53. 0 .1o1 u 03. u 000 ? 11151od fealoien$con 805, cr L fn ..... n110017I, L-1le.I do000 0o11 g01an- izado. velbo s Cas,
'.020017 P10r larle 11020'. piots r- dor, 312.uC -5 -a-7- eItC-37-6.-0ae u r u nn c 5% r
10000do200002 ra hronlet4." F'.ord eppln1 212. 2losol l San J oa i 3 l L won X-4898 E -6221-N l ma3o1 burno l 00 1n 002141102 ploo A-7PI.
2 Vak..1 9 2 y 3.0 002001 D r 02 pro Ia y 01, n UEBLES SIN-ENTp RAD, A- VEND00 o Fma- 622. 0,- 2 2. 70200 cw o 0-lCTOL DL 70o 52.... O00.........011. ,noll'..... 0.......o.... p c -.0000-r. t0.2 1 nas, etc. Ultlmos adelantc
...........0flatl.............. U EBLERIAl"RO DIon. ... ......o......................n....to6dEe 'u o.So
c d003-3-2 A PLAZOS, SIN ENTRADA: MU.BLE.IA ROD 1 1n 1,1... 'l l2.,,,I, a .da ,, 1...1. 0,. dm. I1b 1 .1.t I 0000000-04LAS38-0.AD ER959- ra..G.r.862e70.e 5o..n o: -6.
.. 000 oA LL cOC-35Comedores, 67.00. Colchonns NEPTUNO N6 e09 ,.-1-.--' 0000 PANO-- cUERAS--0 12_. 1'... 0'-OO1DEGS 2- Sin antes De- ddnde, como Padre Vorela numors 3, Alt


010r NT. 5. 001 tambnora. un0 200uine t o e a Porseve- d15o.102$ 0m 00'. -1gano un'I 01.- i1er-o 0 irl. 10 IN.h co.a 4 I01n50 Con E-980, -01
I00. nttl'aono -0. a d3. ( ran Cba. Toll: A-9959. 1a 2, 0001on00001ra. 0-30000-21 o01T00tI000AR ( 5D 2 0AG 0(0 Dd lno I tpos y1 tamloo 0'. oeantizadaN.o'O I A ta No 7A
p. .,E-1420-53-23 (.03310-30 snihr 0uh1P 5,rhn, raa. 02 I l1rlad 0 C to 204. segulndo plso, sei'Ior Ga-


Is
a-








a-S,
r-
ti-

n-





a-

3s.

o-
U"


TANQUESDEHIERRO
pa0 '.do tlpn de lqlnidoo Entroga Inm0
data. P. Castro, Cuba 102.0 b0Jos. Habana:
A-4732 C-03i5-34-l'. mayo'
SOMOA: BE VERDEdit -., ,0000 G.
p H p01ra rdt1Ieo n finca. $260 00.
Garanto. 'co.o nu'va San Lazaro0 205.
E Arias.
E-.409-54-3 ma0o
;Lavanderos! ;Tintoreros!
Nqeeitasme renderurtentemente un
condsciones, compuestn deo21..vadornsade
100 y 150 Iblaracon- 0, 20e11 m,-un mat,
1, do 120 on 2nmotor: una eca dora
de 3'" x. 3"n, c0n motr una eald0ra
vapor 20 HP.. co0n quemador, equipO de
venecompleteo n a par lez, Para fr10r
mes y precio,., lamar a los, tet'inno'
X-s00., A-9650 1 B 0-472.
C-l104-34-28
55 BICICLETAS
1VEN'DO BICICLETA NIAGARA PAR0
ehorit. a. en buen. cond.cln0e1 y laR
d0y 2muy barats. Aven01tdo do Belgrca No
16. Reparto Kohly. Marlanao.
E-406-53-22
56 MUEBI.ES Y PRENDAS
ME EMRARCO PARTICULAR VENDE
I precloso Jue do de cuarto can c omoda
y e00apar1t 1 de corr0eder0, Undo color
'chance. 300 pes.o Ultin prec01. Ve01'
10 No. 514. entri 5 y 7 Apto 1 antl0uo 0 66.
M1ram0r. E-a749-56-21
SOMOS FABRICANTES DE CAMAS,
bastidnores, mueble p ar nlos y r-
iculo s de colchoneri en gendoral y C en.l
demos pa0,el territorl.o nctnal 0haen-
doI l dltrlbulc6n a det.llista ca1n 1 nu2s
tro prop"TINA":r M 7 97ones. Disponoos de un

cludad de Camaguey y 000ptar2a0nos prn'
ventpsdeoart dculoo =10mlares a co21s41n.
Ooreeoarms r e f'renca bonro'.car.as, pudlen-
do0 dilrgtrse a P#.rez-4olsd. y Cio. El H.-
gar, Industri. No. 110. Com2gl.ey.


"TINA": M-7197


CASA BAHAMONDE
MUEBLES A PLAZOS
Juegos cuartos, desde S8.00;
salas, $7.00; livings, S3.00: co-
medores, 56.00 estates coci-
na, colchones mnuelles y sillo-
nes portal, S4.00; maquinas
Singer, Universal, S6.00: tene-
mos refrigeradores, televiso-
res y lavadoras. Aceptamos sus
muebles de fondo, Monte 674,
entire Figuras y Carmen.
C-550-56-9 mayo
VENDO (CUART0O C. 9110 OTRO. lt0,
enmoda, 4 54. comed0r0 0 laqO. eado. $611
'75, carna0 020 Iod00 n1e1s0 sn S, a-
q,n :163. Monte yOy oa C280-56-13 8 0n
iMiRE ESTO!

POR SOLO $10.00 MENSUAL
JUEGO DE CUARTO 3 C.
Formidable comedor, $8.00.
Sala, S8.00. Radio, $5.00. Estan-
tos cocina, $5.00. Piezas sueltas.
Vea nuestro surtido. Precios,
calidad y facilidades. Mueble-
ria "El Modelo", San Rafael,
402, Mannque y Campanarlo.
C-1354-56-24 Ab.

MUEBLES A PLAZOS
Se liquidan 40 j u e g o s de
cuarto caoba, nupvos barniza-
dos y laqueados, s 6 1 a o 10.00
mensuales. Sus muebles de
fondo. Otero y Mesa, Salud 13
y 54, a pocos pass Galiano.
C-695-56-27


Muebleria Ventas contado y SENORA -
plazos c6modos, Monte 902: S75.002. .i. SSne, r $I0n. "E2l Cen-
juegos cuarto, sala, comedor, fu0guro". Monte '5, entre Pla Cas.
sillones portal, caromas, bastido- t10E-8757-6-21I
res, colchones, refrigeradores, BE VENDE J0r4d LIVIN m -
televisores, radios. Grandes glOO r0 00r ntnioa10, p .-I .
facilidades. "Tina": M-7197. 1s ito1 511 AoO 1 1
C-18-56-2mayo, o O C
MAquinnis Packard $5.00 ,,.6mnodo.. 6epAorate-c'o .s .
me2u1le00yBitn entrails. Tenemos 0 101-2o0edorst tlrtloan t p'o pl rdo'bIn
xer, New Hope. Linda. "Astral EtCetrico". .Ifa eo laB tplzapa rostlA
Infant 50' e0 quina a San Josp. Edifilo '.5.-0 V0ndo 11s O. 10 II diaf o pra-.
T"e tro "Astral" Tel0fono U-6583 do0 Verlo.: Infanta 1C66i toer. plso)
C-.117-0-1 my. 0.quina2 Jestl Poeregrno.
--E-8105ll-1I-22.
VERDADEKA GANGA: JuEGO DE
cllaro y omedor "bartlolm.o" y .otrsn I' GM TEZImIO xOT 202O. TO-
,ueblIO. Lo vendo ur0ent0mente. 23 NY. 0d11 n12m0u. les 2 julels cuarto I
502 i2ulna H. V0ddo. Tel0. FO-3106. caoba laquelodo, ll'nkroom eon onfA
E-98-56-21 ama2., Comdor modrno. \o6alo "r-.
0en 712 0M1yia Rodrigue' y Goo.
POr EMBAOCAK VENDO, CA8l 0i1A- Santos Sulrel.
oIn, 1. jue de livlngroom, 1 2ue do de E-56S9-5-.26
comedor.,cenilcer de bronze y tin re0r' -
..ado.. Veot .0.. Al,.n ..ptme.n-.. $115.00 JUEGO CUARTO 3
to. co oquoas P'r 'IrL .0 .. acuerpos. Regio juego c6mo-
-,AMnI VrNU 2 AGN30 to z~i da chiforrobers, modesnista.
' Igroom ut|ilo n4, 6 pla0za00.1 Juego comedor, $80.00. Living-
04.,5-045-2t. room, camas, $20.00, 2 sillones,
VINC o O= O O3A, COMPUEB- Calzada Jesfis del Monte 29, al-1
to_ piete. ,huenai condlcione. ,os. proximo Esquina Tejas.
muy haratn, catle N nmero 25 n-to, prximo Esquina Teas.
,re 21 y 21, 4to. ploo, *partimento C-431-56-7 mayo
o 7. b43y 1-5-7do.w
E-04s-s-l0-2. TAPICERIA LUIS
VENDO MAQIN'A 8 DE COSER SINGER Norte. NO 51 X-140 W-0230. Lvlng-
de oovllo tYlandadera eompletaa de t.n room do ca0ba y todo 'tornilladdo 0esd0
do y mil barsbta que ndle. Campanarto 00212s0i. Bru0o 0tplzad0o. 00'. eitr Rein& Y Slud 2 pararn0Uai 0 ml trabojo.
.E-50-M-24 I R--4-M-W25 ab.


LUJOSISI1O .I' EGO DE COMEDOR RE-
nac "! I, nto I, nc. c "n n- lanpa
'e MI rar1 Cot 11$42.00 Sc 9C1al. 1.300
2c No1 0o2 .q..1 5. Veda00 Tlolol
Fn-.316 E-9639-.'6-
VENDO MAQInINA SIIGE., OVI-


ACABAOO 00200200 712VE07DO JUE-
,,n r l i .1, O -, \ r
I"E 'rn i' l IN,,.OOM MO, n ER '1
C1- II0I p5-, -6 .

", "l oo i 10 1 J .7o- 11-, No20 11.pbad5,.
100 Ii1r 001 I ll -pr1 (al, A -, "I" 12



SY00rtn rlo 221102(00DE 2011D1o.n
do .b-t4 n 10 Nr 306'.a ol Toll :11 .o00

I.qure010. 0n 00f Il1So a 0- Ara-o$,90.
F.-189-56-22



SE DE'DE RA'.TO IN JI 3O OnE C0-
TeJ.fo o -256 -- I n; 3


M0QUINA0 ESCRIBIR MARCA UNDER.




VENDO MUT BARATOS JUEGO DEb-

H-6235-57-28 as
UTILES DE OFICINA. GRAN
liquidaci n de muebles deo
oficina en ,aoba ,h acern, de

uso, a bajos precious. en todos
los tamaf1os. La Casa GonzO-
lez, Compostela numero 205.
Telfs. M-8638 v M-8081.
E-9126-57-21
Maquinas Underwood $6.50

"'A'1-0r Eleri-o". bolno.l 001 '. San Jo-
00 Edl rlr Tol.etr o.
C-114-57-1 my.

UIIEDI rc nr nIriiA


Tell' ML-09;3 E-400-o0 22





AF AFINADORES

- ;i -d yP-I D Do
in l2 l -n, a 0R201 e11ard Nd tYor.
2124o _5 .51. H00100n. Tol %1 304(


61 ANIMALS
SMOsiONA 2A RSI. 0rMsNO, 0 Ano-,
1in,1 ;Is 12011 01- a. So l-

SE VEIODE SOAO20AG1TO CACRO-
Crlmpana0no a apartamento' 5. 2d. pl.

VEN20i0 PEC S dPECERnAS. PRECOS

do, r 2 o G oo t 120l 2 _2 110.
10'. E-9793-6,1-24


.] as 35, cal esqumna Te-n-ne Rey:
A-9015. C-211-62-2 m a1 3

MALETAS DE AVION
0 a. bodeoao 02', ca .r0e doe chapa
10r"n a t n .s t -d s o-


d.,o a det de.f- S 1 111 n140ha11


C- -62 l Im.o



P 2, aleta o e c~a e b e s-




hano e r jr 5o' po rties dei_ e :,3 0,de
'0hc -RM R '..r0,10 4 0-4002 A.
V d 2 0alet ea.bomb- d-e a b500' d

no SolVe ndemos bad
7-189:'62 2 Alay


mb--ar Sr pie ea ar ie I a u.D nast
d1. parn'menin A E-992-56-22 i'lUDLr.LJ l U -ILIflM VENDO NOVILLA -HALSTEIN. VEIN- 1 N O FOGON P RA BR. QI FMA-
h e0 110010 1110511, e0 t,111 cap4 0dad do, d r Ol.,9- F'r1 ld,0I 11, rr 5hlbl01on
POR 0"BARCAI0 SE VEEN L- CAJAS DE CAUDALES ma,-' e velnte lliO t1cnle tc1 tnora; I _o- an. 1s.dde m ,rol:e o Crr00 1"
l,1 i,-r. idi ,.0 .eIn inndiI 0 1o. n4aU I A O Osted ti it h1 0 T10r uo'c.ci h 0-C0 0 -
n'ae. nt- a ntes d e S e A A n f rAeg eR de m o g bahn H olstein hill G rai dm.
S ] na a, ll, ;2 preclod Estado. 1,on04 1Co1 p1rrepr e- 'uba actu n tce. t -nlor IosH o ln VE0D0 0 n CAJA (DE-CAUDALES CHI-
,,-o. Cot- pa,. d c .l a d 040 l p o *Sl lsaob0 5 primer 4 p dine1ltim 0 0 e 2' 2a- a. 1 111 | ,,l0l,gI ^rl ',l 001,1 11 012.I-
E V ENDE EGO Dr. CI ART0 D EXI- para t adresogara re.s Admitimos mueb es I onal Inform e, 1-3814 Pueden ver e pacho emilll r Ren, ,limlenoin, e.pa6ol de
0a en Fert5t2 o -oe' n0 n "eo a- pao dreso nraos. Adrnllm n0 o s m leoe, Reprno PanRr001 A'.meiica, o, 0 o 10 c2 lro S lpoiromad BUro can-
- d0, 111a, 0rntrdo deO anc12 00 d- I I a'. d loros- lpa "d dPpa'. "ia. Ion l" E-2 F 2- 61-21 2 'a dos toi10res San Raft1ael 102
0ora0d2 0W.1.1 .Io ) 029 erolqna a Tenieent Rey: '- 114-fi -2,C
E-229-56-246 '-015. c-2 3-57-20 ,.o_ 61-A MAT. DE CONSTRUCTION SE VENDEN 4 MESASDE CAFE DEI

I, 'a.- Al- 7-, aquinnase-de Escribir ........ I aIDFA-U E E-6-
dad no, I. Tne 00 200, 00 SUMAR yCALCULAR na. fregadero y gabinete de S00 a 4 ,o10,',.-D1.3l, :0
. p,,, n0o .enor 5a 2d de e mea. Nea Y de uso. mport- 4. Ahorre dine4U ro y espacio. 1 1, 2., 000 aoi.,, IIl 01I* 0 0,d-
E-204-56-22 2 tadn:U 0ntd 0 0Rep -esentant 0del "S tsoel Visitenos. Sanitarios Vasallo, 0.,,10o, 1n 1b4" 10. 1 824" 0 '1 I'anch
sr.-V. M. TRO .D0E 210 P e` ...1. y rrd ...d lrfanta 01 Manglar U-1284 y TO... perfe. tlO d o b' r ..t... d ...
S'et'.or v e oU-6065.,ol, Pa. aTELA PLASTICA ESPECIAL i
a ,11 1 It a 0 J d u c 0 8. V e r en da' ah a s c e rcad U d e l m a r. S a n ita rio s n tI e 0 fr mp, a deB, i ul na 7
, Ie o r, O T .(ed ^hi p yn Mha e m p le i d n s. Er V a s allo, lin t. y p ap e l ^el "oto .n .
-,01 cco0o1 O 'dn NO 7 AZULEJOSI7 stcOSI COCI- Tco0 placaspar cad o-,
qa a Moj e E 11. 0 433 21. tt n, g,. Al'ulamo, aquinas con" netes de baUNo, cocinas de em- CONTADORA 0
r .e c..00 S ...0 L.No .11 e l 32-57- i d 1 3 3. El mayor surtrachada do de conmnado-

212-7-2 may lios colors. Fachaletas es- aparats de lunch y baresIa
J..go li,. .....Fi ..... r t ,1 I l UIEDLE DE 0FICINA i peciales en color verde Precio 000.40 iaralInn..o.bo na00002040 1a, 0









Jueg cuarn Necaen plez $ archives, estates acero, m-- to G abin ete s de Casa de los Molinos", Belas.
1.0 0 Mn o. 80 0200D2 | IU L iE y IiI A atractivos Sanptaros Vasallo, 129 01 Tl 0 02 12
go Komednr Arte a derno I. p0i pzas con sE-a4d-22
bonIto tr change SL Gbine oca tS.A. Inf anta y Man lar U-1284de Pilar. Tele
.r.. .. me t: rs 9o........32. o 4Cajas caudales, maquonase- JAs. I E A
1 0 e rll- d 0.B o b oul croibr sumar y clcular nue- yU-6065. Visitenos.
.n.. $. c0. Vor 1,2nmpra0de 4 vas y uso; protectores cheques, TELA PLASTICA ESPECIAL,
S03 ri Irpara insectos, no se oxida, no MAGNA APIS
E-38...00 EM.A.C.. 4-56-21 tarjeteros "Kardex", buro yv hace falta pintarla. 36" de an-F
400GA POR4EM2ARCAR 0VENDO7JUE- sillss acero. "Casa Gonzdlez" spcil l5yO5 ]1 u- ,,n I.0'2,0v00u12001a 0 0e011e 0dl or-
on 0 001rt1 10sc 1pr 0te 2do,2lun1 S 060.0. co, e p ara p lu- 12 00 Iit l ld I
J,,n de I ,'*,m a Ia n e. pr--,$75 00.-San6 Composte- a, O'Relly. M-8638 gares cerca del mar. Sanltarios 0012 0' d,10 0o2., ('d000o 51110 1' tin
-T-22E-423-56-21EY3M-8081Vasallo. U-6065. 0A010 000 0a" ntr f 00.o fu1001 0 ji-.nd.
.0. 000000.....C OC... 0. 2...0 .N2- E0 2Inf-rr eS inR fael-68 _qu -Consu-
tele 'n r D umo 0 11 1 u e 1 ... lo a no- '0EN D O 2 P O R T A TI00 0I,0 0 IE RW0O 0 2 A Z U L E JO B C 1040 T o ll A -10207 .
In San 0110l0 N' 259 frente El Encint'. l i.,P_-1&"1 0. "I "l"1 BASOS, C0 11
50o P0101 ... p nr t 2,3 L:... -. 1-,- 00 nas, ladrillos de crystal gabi-
EL.-433.56-2 $40P IT.... .......r............I.. ntes dCONTADORAS
L1V|NGROOM FRACCIONADO- -CO- 0p0r0 estdit C~rcel 101 esq0uaa Morro, nets d1ba0o, co2inas de em-
lores, aortlstlco 02m00e.or, 0nmbmEN0Co'- Ia rta0m0ento I-A. Pr2mer0 pl.111 potrar "Thermador", asientos
bor',. burg.e as I.,t ,a 0. o 1ocomple00 E-33002-3-23.E do inodoro A sus 6rdenes: So- El mayor surtido de contado-
....-76-3.1 MUEBLE DE Anitarios Vasallo, S. A. Infant ras National, reconstruidas,
DO-COMiD-6ETIVIIE-TO-Z$_ y 1Manglar. U-6065. garsntia de
pilol, eompuestot de mesa.20 0. as. mE2 _as.bajos precios,asi c o 02In 0
butaca ,O ar 02do1r, auxdtloar utYIndr Enm general: cajas caJUEGOS DE BASO COM- aparatos de lunch y bares.,"Ia
0r0a, 2 0en0mda0n1ii0aNond S.0.ey In 00,. archivos,
Soooto Ao'ld. i do B loo N 00. 0.0 ,- e s ttetantes acoro, mr-, pleto, S190.00. Gabinetes de Casa de los Molinos", Belas-
-4.22 quinas tectorescheo ue.Barnzamos'cocina de colgar y de piso coain 902, esquina a Nueva del
'.E O J'1EG 7 0. 0SAL0 oNBERGE.- etu es m"Youngstown", rebajados de Pilar. TelefonaoA-0122.
en booce., 10.2,00nt,-. 01nd10.0na.00 omercoal", Progreso precios. Esperamos su visitor. C-1142-62-19 mayo
lrratftn.dCuart'00' francs,. 11ru ec6mdar 209, entire Monserrate y Vile- Sanitarios Vasallo, S. A., In-
sta.0-07 oo d10.208 A g -.1o..5 fanta y Manglar U-1284. Susocrfbase y anuonclese en el
e2700 B y C, V dadog..s:O M-6220 .
Z-333-58-21.2 -0270-21--2 I C-410-MC-21I DIARIO DE LA MARINA


rratasu. C-326-64-4 mayo

PRtSTAMOS
Inversionista IIernes, S. A.
A empleados de empresas
privadas e industrias. Tam-
bicn sobre sus muebles. Ope-
roaion rapid. Absoluta dis-
crecion, Virtudes :312, aparta-
mento 4. esquina a San Nico-
las: A-3895. Operaciones de 9
a.m. a 7p. mn.
C-7064-30 abril
PBESTAMOS D NERa-som3 SEKMD-


'. 2 -on m yo

Dinero, Mucho Dinero
RApidamente, con garantia
de sus muebles. Prestamos Ka-
la, 23 N9 1155, centre 10 v 12,
Vedado, edlficio "Atlantic",
departamento 301: FO-2885, 10
a 12C'9 y 4 a 6l--.
C-1296-64-22 abrll


$25. 00a $300.00
Le brinclamos en prestamos
de nuestros clentes, 24 horas
para obtenerlos y todo un afo
par3 pgvor Obispo 302, apar-
ri i< Ii.-, 21. M-6406.
C-325-64-4 mayn
POESTAMOS DITERO A EMP00EA.
01.2 .-,, 21002r,',j 11n0ro n1 .

1100 0, Ii "I centre Lu z
.,'-s. n. telifono I .0t1 LII '

DINERO EN 12 IIORAS
Tra0 01 0p0d1 00 1, A 0.lllr 0rr r. rI-
nancraoira' do IObl' S A. Conulado.
217. hai Habana. Tel ML-1046 .
E-373-1-b4-6 MI o
DAMOS DINERO
K sel. en Tejadillo 57. a par-
ador que traaje en una ind- trA210,






rlpidamrente se lo facilitar so-


C-312-64.( -o

Con solo firm y sobre

Muebles, Dinero
Dieroe par pr stamos a partleu-
lares, desde $50.00 en adelante, con
0ar0aliaso oomercoales y tamblen
sobre muebles, dejindolm en o0
poder. Intereses legales. Recaredo0
Rplde., corridorr colecladol, Man-
C-602-64-10 mIyo I


l0 Sot r, 1 0.
,0 (.n Inda .la I.l D0 91.le S.rA.


TELASyRETAZOS

do 0C -3l v(35o n Y 0


MI NEROS








El portlamosquitcern Summus
11manten0 .OCUltn, el0 moSquite-,
ro en la cama cuando no se ne--







CeSita y. sn Clavos nil CinvS, In
levanta con la mator SenildicZ
al acostarse. Veri, en "La Puri-
W1 7,704 2. Apr n 12' I o i ah .,









S 1Aparta11o 2905. D 114a '.%O
YA PUEDE DORMIR

SIN MOSQUITOS
El portamosq utero Summus
mantilenC oculto el mosquIte-
a el Iena camo cuatono no se ne-
cesila y. sn clavos Id clntas., In
levanta con ia mayor sencrllez
al acostarse.o Vero en "La Puri-
:mna" Obispe n 455. o peredr n-
formacson ao Edarorn Sanchez.
Apartaio 2905., La abana.
L-1154-IG-24

ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
S0E420 MENI.ALLS CLA800 S L01
e0 TO 1 1 det Son. 10 l0 en20 -























deiidutaes co- mg P 2 rone0r. ame-
fan es DpEaValII a. PC -M' 1 1,-M
la 1 '. 't100'lfIo" omML-1412


20. 1 u 40 .. a rst.ldlo TolmL L sn
c0XLS SALON M-0520N00 E
no. 1 e 1 117 ;4102/,r

0 n1e1 11, r3h '.11 n111 in Ted11,.o.Iepr-
n 0'. 'am n s .la '. t ,' I;,-- '. l, e
, 'I.a 0a s121r0....e 0n0 den a.1 1 00
"0 2E-6700 0-72 -3t
INGLFS: METODOS MODERNOS.
Clase 00a.dom1cih0 p00or roftesor 'e
jxperienciay graduado Universidad
de Mlaryland, A0derson. hotel "Per-
la de C(1ba"' telefono W-6021.
E-1136-75-1-Alayo
S1 NO SABE SOSTENER "CON-
vorsacion. no sabo ingles1. Garn-
ti'zo lo hablar 10omando clascs 11-
dlviduales conmigo. Profesora 2me-
r0cona especlalhzad2. Preparo exA-
'10nes Prcio '.1od1co' Gorvaio 28.

0LASE0 .MTEMATICA0. TODOS LO0
__" 10F" '. Qul 1'. .o 000 aturaa
baen1ller5'1 In rengoo Un.-rosldod r l.n-
l Itut ( 07 000 ml 0 00:s. d'y0m1' Ill.
If No 153. 0_,r0 0C0l02d y 0, 0,0Ved .
Terllon, FO0-20.
c-tW7-7 016-).L


d
P


r'Aio CXX




00o IXXI Clasificados ---- ----- DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1935 Clasificados Pligina lS.B

ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES
7S PROFESORAS PROFESOREKS 79 HOTELES 81 CASAS DE COMIDAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTMENTS APARTAMENTOS
PIANO. oLrEO. VIOLIuN s.M. rorn. HOTEL "ARECES" LAURA GALBAN ", ^A.QUI A^ $o. M i,,iS.A 1 1,.. AN. EDIFICIO "DUMBO" B A-QU"MAN APA r r.I 'TON ALOUILASE APARTAMEICTO BALA. 11 Tr rMPEi -1ACT.t LA.IIII N" o T
-~-K~^M r^^^ 6, hftnn';id.ai' i ..'^.n^'M.;^^. pe .. rdr.y I" In.." r7,^^^n.'i^^ .,^ .o.'.^^'::^^
"M ,.,r72- la.[rn't.a i ^1A. oi,,ra r ar kan .e lllno, .,v *n h" ,,,, ,, d^-, ,al,." me-In r r
p l do i s rn p d a M I n r 'a d o 1 N u ovav d m min t r a l6on t n R e d a c t o r a d o C o o i n a o l r e s ] a m a 1 3 I V 7 M .8r, te g l p e r na N o ss 2 0 2 y 2 0 4 e s q a L i n e a r r e .r. i t ln c o .. n r e rr.: N,.o '. lo a g o t e r r ,p r ; 1 n ,.o .rr,.Zr ,,. : ,, .
rim' -oy a dlorm|clleo Ll Ga tnM inise -5 I t major dl La 11bana ancontrark To quo r[Ado. Abundente v bien slazonsidm connici 13. 1%. V. ro..ai. or..rrr e-or .pat& I in n rr ,. ra, wr. ,, oae Jj.
V ormi luno y Jun e a do e 1 ad.L Son R talkebl aa AmPlIsh Y fracu nM1Dac1 0- en itermos. Precio finonable do ae 'I"r. a Mocha ,.. lol A b aClq dn ra. ICo lin s 17 e re 15-5991 "e ire ... a.. I ,n I.. r;,r s I or.e 7 ,r rf I
473. C.1159-75. 10 on). "as 7 apartalamrnoicon rode cnn/or% a Habana. Veda Go v ,,lot if,ilairl 3*too n9 6"' .f~ .-lf, o nro e 1 I' P- Ir 1 ,'13 F. .53 i ff tt I ir-i C-1033-82-21
e o o ta raeMi sTs,. f n e T orres. P rof. InRle o staurant Tur l 0 Suarezr y 'lio n-.3a 3 C- lalqu@ ,I 360 d u aapar am en o r, Iforr. a h t LIN A 1 0, TRE A Ta_ .... Pl I -- pA R'AMRTA ME r3 R N E a 6.E 0
Nibs Tores. Prof. Ingles- i ,.li ...... p,.ecl esir:.... p Lx~lumil= entre J a I \'edod.Ce BB-Bra nF.... ."A .., 4i1. .-~lb.4 ,rpro e.tz.~ of.... dr. C,078,81,', IF.... ALO IL S25.. AP RT T ...... ESaEN LtOS: DESt S3. 00 lez
-- O`4'o au No -A4 rC 1,.n 4 en. P"."aEa-.^rreor4 rparlo Benitez. r. ,rp ,s dr, I'-, pl,, ",i, ,.ir ," *
En^S ^ do mil Moawndo yDun "- Pr j7"a -S .j.. 1 .- ".." '-'!.-" ,n -'.-^ :. ^ IIoI,,.od ^ U^ I.. :s^ A.u& aatatln ocmpee
De Ila UntIerodad L do New York. En. ec na -Mr I C me P PRUEBE -Y COMPARE. INSU ., .,I Cl c P iina p llnA A.. Jn -.. mLPnto mndernoTba oa I cod ec .. .. P ru a *. bal6n, lavdeero, Saus `bundante
sell a lo... bolar 7 Manb 0 O. e. -- m oo ..a ... p n ..... n.... A.16. na Mr...... .. .I l .... .. ro,.. $50,00. Verl du 4 a'o. F Ii, .",c -'.: rT'": .. r. ro 11 .. .ra bad c2 Av la cabn.

DAUA .AVC. SV^ ^!'"; ^" DORA, THRM, -2. ^^.UE^ *^'^ 'IJ r*'""r.. c ..., tIi.^ a lco e^ Son 131 to LP?" Q UILA CaO oi
mER MANAS p AYNEl TOiJf.iff-h ,H a B DO Il d "-. R "". -r. 6-.a o"-leM E .u 1 DUPLEX EN 23 ebn 26 ca mpao p e. r -6e2a3a 82 20-m7etreo D Sara pe -- r Jmro r s. coT r nor. -cu.nte
PcOFESORAS DE.BAILE caba.1.\ITT "*r -" 6" ENTRADA VlEDADO U .4 A ,,,. %PAR ., .,,iS BA 0 c ^nto, .ns 5c0Inad ba ... NOlga doVbr., os mpuistod ha- 1'1,1. Sic -1-
adloma ^H O TEL BnA RRITZ poes sala- coledo, dos ampclas ha- -.v % r .
^-=4 3 E Prad 519 frente al Capitolio 82 APARTAMENTOS ,il,| EE'- 0 rr.Me 106 : edo cu sto, na de gas, pto co -u la- a navn m. R ,P^


77 __ ACADEMIAS ," ""m if'".-"*-s. ^' ."---'* Rb.NL Pa o. Esqu na *". l '- edado'^ no r abnanl ae8as adda nc o1 1 sr -H~ AA~o
d'rn T DE ouidndlMC c oT r I OTEL "REG IS" L 0 25 n *. Wuevos aparsam era 5 pos, de ,.S as a.! 1. i. :r,. ,r 6- E-41 2-82-27 nL o ref erenc. E-'o 5- .2-2 i y s. ,n nz8 I" r12- .e San.
holtl. S a A Laz S ialtos 0-7943 Ic, a d e r. Hn.a Ln.e cdn o ,e; E, unaco dos y Arms hRbtcl, ,ones Nr 110,' ,'r,' AMUEBLADO N C- UBE A L N e- FR Er SUNA -A MER 10 I o b-yS r n r-ma r .




Piorof rdo comTpelenI* Asec.e" Genenl "*" 1 ne F ,,., (,as ,,i A-r e AI.QDTI APARTAMENTo DEc amTuebladls can serVICjO dea 31 C a*..rg*n*.i.... t**.I Vendo c6mndo ylujosoaiparam ntno. -ro >i ., q,,,: ... ,.-...rw.T 4 ,- E-23,8-2-2l .
C-3 5 --71-11 mY0. rlado, l-onu el o d,,o e, t oml.e A ffD.5 9',7.Fl.lb oen COndicionado, interCO o mu m- D nto, M onala cmdo cua o ALQUILO APAT- S AF C l 1 d .1RT T 1nfAi C.-





CURSILLO DE VERANO 0, nT ^ 'n.^' S .."'BtA "aoal' -6i" E,-.,r5-82- cador, piscina, parque de jue- SAN MIGUEL 457, ferencias: A-913D. E-3 8-2_ pihos ,- fre-cos, Precos. s.5 ov M ^,100 c .n od npoi tones, r ba;e,;^
nG a tntl fos. rip1da prep racion p ra tlorme: Tells. A-3410, M-6376 yt -36a3. ALQILO A.ARTAMENTO. AMPLI-, gs para minos y otrtarse C di- AEnre L ealtd y 1Eecobaar e-co oN a nAB A A b tAWCN SANL JO_ E 119 54455 ALOULA5 c ,an b hlo. $3501G. 1" Onuhrc 902.
lO.- 917c, -- a.. .P, I A. b brey C pat n a ers y a bultadoo ho- iA r taent.
V- d e.., 5o sin Tmue diln o ded n. Edificio Residencias Canter, C12. D.c 2-23 Abi- I. rI. CIO 1: V %R T .o7 .- -2 mno P. IndIpn b it co l c"r o Gn ha .
A-,%.z.,) mRAB.Ir nA, .'nc,.n DORA, THERMOdS., 2' a c H '. to c' .... ...e I n'. : I1. a pa Ir a n en Espadero e 6 glu n 2 a






Id RM N P al Crap t all .al ra h a l o- -.en. PLin iNia -,om da -,-2 -I C Mrtm-O 1A ENT 5O26-82-S 20T. entire D'Strampes y Juan r-.1 ca oT3. SALA, Co rnoM C lUARo.

SPROFESORAS D E I L E .ad, 0 ESCOBAR. .... A. I ESQ" NA A NEP. EDIFI"O CONS.LE A DO No. <1, 1 EN a a ll d ...ladi Al. 27. Ortl nA ALIO' APARTMSU AL ME NTO R AI Delgado, Vibora, compuesto de | 4. 1 8221 Iso ,,0p lta.. a ltos.







u' pedlmos itulot y upr n a m empe c-1132-79 8 tuno eifi mod. erno la c, ) Ge oa rre t ntesm a- J B. Zayas. Gas director, Sano Sudroez al A-benula 1" 2 b no coc ALOUILO APARTAMENTO DELLUJO 9Gez70e3e-3.

e 1declegios y cdmtsqe e HOTEL ELSA 28 1h tntoatas bIGNA ED MLOTF 5^ ^ USS| e 0 hao nttrlad SM.poal
HOTEL Z .I. .i l al hah a.iones Nued ra comi da y de re. Infor I an altosA B- EDIFICIO BAN RAFAE.. N.. 876 ENTRE S4. MENSUALES ALQU.ILO APAHR.TA. I ...-.. stIenAr,. gri Sala ds I..... 5.-2..











cializada en Comercio y Secre- Eo d l a Corbaa,,G. ano,. l dol. Pueen vere de IQ 2 a p"-" .. ,I m E-6478-82 So ad maumnt, 2 C-l 8 No ndepd on e A
b afltm. da o pr4 adn. ~ Ili to ,@ le n .3i z -g .z r. i5,.; :.Q Uz~,..a -., i m f -. lili Cec,n ol6 P;e. c.tle Luz 414. much ague. Irme wo. clarcs.
otaria, espan :ol-ingles. Metodos Hotel .a-comedor, c aRegente, Belascoain 158 23 E333-8222 n AL ILAN AARAMNTOS E a 11 lent r, unac a 2-.-;










Ai. Ca a-ch-aia n .e r s 1 A pr-,- .d ; s a a &In a I o n Tc- r -ha--- c-odmplet. a l e Habana cocina dSnfa n gas, patio con su la- A 0UTN lA Co.1LA 21 xx--roA A PA.-
1n -mn das. d Aqgruo"l... e Prn o 5 oa. hret e abi a e. Pr ed ao Ni CapiP I | R o y S C peoolio $2 0 a o APARTAM8 ENTOS :r Is 1.. ..:. c ... .. .. ... ....... .a.. i .. .r. .a... .. '.
nm .m er us ',fre e nes, t dasc n b ai pri ado.m t.. ,' A,. .' I c,,r.a O t$ O alg B&LCO a. 2oomed cul r m, n Plca 519. z 7 alt. R r Fit bb os. E-6479-A2-27 nla N sAP A Od
cnc ut Iad. una %& 1.87-79-24- I L 2- o, ng znb Tel&- nrs, taeilo -r .rI a 1e
Iat modrlas. i-xcJualnamrneS Malr al-onflot, eatables BE 3IQU_,ILA 3PARTAM10O GIFF k- -elrjiF Lo iiii.11 i.,., t., I Al` "...".. ll .. ',e,;e% i-'-0 .-" VA LLE N Q 11 c a der 1, 1 tc. '.I











Ch~e at ra atca1". ; Lea m- n a,,_iplac __e co _~ piai c arn.-2 r_?^\.i e :1 a rat- sI I a ar d c-0 20 .1s .,u a -3rI d O -3oF J. E\TRE 11 T 13 VE rAO .. *^ ^ ^ N ^ ^ 00;"3 fono 0" 1-4468. '"* E-8628-82-26 "'*-'ade as. l ctlAhi -. 31 I 6 3 "











d o 1A u oamati c a de U AT C ana d de ,l uM ors. ,a -q llaSE Pl .A 'I, VISTA rca "* In. pa nra S Fra> n cco enf are a 1 An Al o en "en,,a l I Cp N U E V O V E D D OL
Sm....in t a... B cA..., ... hill, de' qadatr.. ,,auyt, .-..;.... ,r, % r-- '- d VALENe 2 Na91 o6 d mio -0 ll_ .41A nA .. ;
I,.1.9 ; ar,.dl ,a 3b~lr,..... I,-c, f,, & d ... ....ay l 5.- irAoLne N -:i I ," or ..... ,l .. .......... w;' ........". I... .. ,,',- .. ,_ .-.. .... r-l Si,Z de .... r....ntan, saa comdorl aPATtnsT CAtre412 !ampana. E5 .eltad.
77 ACADEM IAS .... Ad,:h.l. .......... a:,a ressa....... E.-42.':.. : .1I... ... I., L ,: ..'. ... .... btc~ .. ... ... ......... oia y V d d fe t aricnr: S l-n -











10o y"41- en RA 88 n es.sentadsr de gas, agua abundant. res- er dos suartos con rioesu servicin RERMogO% cATA -- -
Ombus. B-77-6, o aE On b oQI IL I A v %P A P-TeM7 nTn -7%% Paseo. Esqu|na a 25 dado ,, coos, Informan: Ennargado y criade, gas de Ira cale. Mucha ague. Ex- do1 fi 3abrocar alquiln calie LzL 2414, vis o .












CIN Ca dor nDE N Cso-a aAru nA rmesnal. mdo San Ra ae A 61onna Info r bc. e --., 00. `n % ranr rm h -t727. os lopalantia nite r r a N O 1 "'3 e ic ca ,
lisnve o Ball Lapp~leal B:lt l.n. H T L E IS .,iI,, .--. v' ilc 1 4uevos apariamer, tos, de 'jc ,j,.,: i -~. ;-01- 2 imm E-re-2-1 r-erahbiaoccas.ocmp~o.Lav
-t.;. 7,J ~~ P,,-L.. ..o inT-Cr er Ha naL u r "' EG ~IS" 1. Ili...... .' ..... ... .. .- s- .. ..;"- .. ........ do y.. trE ........_ ~~j! om-1 js rf --- CTU A












Pn o S4.o nr T,'neno p r c al B r e ma o EAQe,;2T 2 Gene-S |o ,I Venda S y, r I. .Z ;.. D CI,- ;.-- -
2Cl s ad*e O r 1 e=- p:n acndyona inte c o partamentos c rm r Wolin aArtlm la cam e d os c 'ad v n de 'I'a .
RSi LLa O E VEu R AN O Ai C la c o ar. .- are ; ... ta boleA Ae 6 .0 E lQTr. .aln.. do E al[ 2I reauj[ d ll I an r1 c n d a- o neal u r o a bl n -l o ar a R Co 1. 42u n ar-2. A P. RAM.-T n c ;a-C
.ante Una 'o Id a ..r't I c1Itec''. e.- -' .. .10. In l 975;-I2 1o ut o con vi'ta wp ." rro'n"1
r SntIzrLos r DE VEpaRAnO pr uant s Tabconels. A c.ab a re.rar c 1- ld. E-f -, cador, piscina, parque de jue- SAN MIGUEL 457, 4er2n-..... A-9139. E-5932-82-21 I plns frccos. Precios. S5000 y $5.500 1 Ile. d rose om l. I-












E N L A cad nre me e. ^ HC-791-79-28 ALQUILO APARTAMENTO m--O go para niis ta or n -n tr ela E obr CON ORTAnAL APARTAMEN Or AMUE ... '" I" a n Cal. B 0 -.-.
i As V nr A LI aA 80 CA- D Apartadrne o. balenn calls .ale-come- blaBo. Mal-coE sc r. habaltr"n, 1o osts. A a ha10 u SAN JOSE 101. $44. n5 ALOaLAu L, ..
r ie H II lenaJte Espec-ladad Mal- teai-- ban,p salo. ComedE n, cor. ba-a-., dades. Calle 88, centre Qu 'ta do l,ldos ciarlos. c,, .,lr baon, co pi, o r,'lg e. $:o 1. Pill, ap-r.tamert Sal. SmcdoZ 1 ha- ul L 0
l c F*tcall f .. ... .. Roosevelt ..... l .. ... N..... y Sexta avenidas, Miratro. T .1 ........, 11 ..... ..d-94......I.. I ._ in ................ ..... ... ^ $37... on, ;............... .. t .......-971121

































dSlSCurso S Fine sive d 2um c .a l 4 aan tasl,. y4 frsc, con ] v" 2""* habtacione s*para"'- oosshaia f serume rralM "ar \"an ^ '"^re^ ^ '^ .n E NTR E V R EIN A D y ESTRELLA^:;:, n~,;^ ,^ ,n -li^,^": -.P^.'
oemar at uignrasa cl. lt ut 3. nor an1N5-2y1aadero Otto dos dprzas Informpo e rseN S O Avenida 11 y caill 10. Ampha clon de Al- I Arias Ran Frane-3m 82422 1o ofAn-
a c. n i guel d 7 y BSa n. 1 fonos: BS-4742, B9-1355, F-4453maoaa mo C 3814 2.." 2 ae5d Verse tedd hera. Tncargada m- ArR-.a Prpear2 Cub Aa.. ,anaai --.- i ,,,n- AlqN rilo Apartamentos
U0- po d en e -anza a Ildgai 5. To a a tra zo Tret Edificio Residencias Cantera C-1329-32-23 1 A la. D A "D O, P ARA 4 ..ESTR.R E .. 54'-82T2 I -2 lmENTOS m 2a. rlQl^O N 4 rfn 7o
nniricio-1 NUEVO LAIR T 46 1- --* --- -^^ ^ ^ -^~ E ^ S c-m -a.2 I^ ^ *nor CALLF26 3a57 ievil i con;:;:>? :%^^ "-
a t b ib ldon cial. A p a A vncd ci r e d ibn d-a I nf anta e n a h a H u b"olds t'-o3'a 23I O M D oAa J ua no snae u c d or oa M 1 5 N$78 E 7 AIL VU D- -r- -- an ,f I a.n C A -A 1-n -o
c l n. Agu empire. Elevatior Precos cco- Be alHPuflan dos apartOA.mentns alrplio v apartamentos de tree y dAs habitacio- In a C .6 naR 0 A c AFAR- n A R 11-22
A CA DEM I ...... de6 de desdes30 $1.50ar mtrimond.... M...eonsulidt- .euromodg'ra do. Un otr .. de t uae rohab .......hbtaci o -e nabndn tlaspdyd. ...17 esu agdadsn.. U ,Ra ,tl on a\aer,,-,r,nl curosl...... &%-43 1.;2E; L.0calo 'p a- am. a1, 'Nur 23, no.n d 6...... nf rmesPTldoe..... ..3,. cc n ,'1.nent. C~n Sala. nnclor*,r''e~ as ,labitacl'~?or- da o A t.A teh
A RIN CULeno grafl h TeA duO R A E 4. o servicio Gran salon restaurants con nes y cuarto criados. Informed s U-,4,. f eel verlos toda, hor es. inform es onba- a -0 5 9-8 :- 3 a rt m ent on a O r i n
Brdlea. MCa nografirs Torespneduria. Taqui- .oa ,an t,u ec.nom o-i Limpieza y me- E-2 i3-8 d-4 my. ,ad.. H-6615-02-28, Abril. E541,6-92-21 I n. propirtaria Cuba 355. Departanien- r- -- E A Q IA U A A T M NeE 0 Rfinis, r, .laao' ,-n rhoe Simm-,r. ba- ,
11 Jo. Contabilidad. C; leulos mercantiles. Ex. rahidad. Telf. A-4400. C-1279- iao ECOBAR. r'10 C'AST ESQUINA--A NEP- EDIFICIO CONSILLADO0-No, -lo, : 12 SE ANULd L 'NdP R A E TOn 7 C t N II P RT M N'TO RESIDES.'- I In C e1116 -t" 81-11-2 -, de onforl .r,-n. .. Pr'n u rarnnable., b*en.
--Na caBU I de EeSroad N 277. e VortinA y O A L t 4 AP 3 e' ,. -
pedirio| tttuloa y provearost ell emplew C -12-.-8n \o t~lno pdf~fcl moderrn. ,e alq ...Ia $5o no tre Genics ," Capdev l~a (antes Car: 3 B Za~s Ga dirco Sano Su l cial A~eoida In e/ 14 t 16 a-come- ... .... ... UP -- ---a 1 o In rome.- 6 7














ACD M n a apartaent primer pio, Ztyr.r muy .. aa s. apb oH r as on oC uaare A P h A NTO Lr REN ThA o 2 bna AL A A TAMENTO DE LUJO. E-9,7-32-21
p nu de o is y ird a des r p.ta os q ua l n c ore ,T v e n- .A B I e s a E 7 I dla d o can-e e d o r h a b ta c io n c c tin s d e ; B a lc n s al e- c co c ie r. 2 h oi b a a I; rn.e*. a, ., a, ., p. a ... ,, Ds r ,I o e r n c* '- ;t .-














1an depoelos 60 a.e dnr ueL S reSl- H O T L e. E A E. .1608224 ,anes An clo set bl- cc r na. de gas h;2 hoa y aPu E1 ;.I ,I ..T Te l, Y36 ,O Ies-in r A o
Cri s e. T ai h ti clan s par corresponden- serV ca de ria ms. Infe rues en San e npartarrento compi t amt. am n E-3461-82-21 "o a1 I -o c ;me n a u 1 la pram' o r lad is
















.......AnD a t sDE sdSE A S~ANm -S. I L ED O 0, 1n5arando C-l2 90 ,.-822 nd e oe r. 2 implies n dad d
c .P id a in f rM e L F 350 1-7 -6 m a y o V v r .so T oen v. .. ic iom S nt n B E A L Q U 1L A A P A R T A M E N T O IN T E l gnae N o 10 4 log b a o s d en iii a n 5o aI d l anc O .p o J u ggns s1a -O,, mS C--:9a b ai n .P ie-o A O o. 2 1s
















LeUte aItredetrEo ha el relden2iao. ituado ror muy buen o s ales Ahiacomedor, a- 11 1 2 am. Dva dn o212 h ac. o or cuar.o. modernos rnc uyenl o, o rto E T lR e 2A o eo r IDrze tc. 11 .. N". .. .. 11o d-t. v d,, ad :Au, r2 n. m-























79 aS Hira;pOTELE l-S MANHEPDSION AUu I t3" "'onan ^,an~o so E nfnP^ o r'n'^,^:,?^ ..". -aadro A N"-224 60. on,,.s A 22 Jos Fer*^o E^ "-^^ OS LUD;: [*5 *"" SQU -7 Ul" OT-OCSf"*f *-3- ,,,,
o n In ; a s cR tn trrc t d e l V e d a d o A p a r t b it a c io n b a n o c o r d e g a s c a le Ota d o r _A v d 1 1 2 a 5 1 2 1 a n t r a d io s t 4 r r t t Ea F 9 r 2 -2 cn'

































HOTE L elOT Ya Pradna pat aioeditada para a a laci d o 360. I Sion do A-990d8r-2 E-84 82-22 etc..1 M I Ia 8.2. 1 175 ont 12 -,-c1.. -1. Us1r a) lade ,_ BE Q__A S__ F- 1 2 ,-d, a"^ A, aette a. Y- r sh .. elr.
C a l a d y 2 : F 3 8 m p i a l 3 pur o lscan b os c rian o -e d- B E R A E 411 22 *N R O B A I C 1" 1 D O 1 ., l Io -1. I.PH A a e t s d a a c m d o u n h b t c o t o c a n o a d r 6 7 2 2

ACA E I PIMA pas hrad, 2 es Iu -b Infot a Apto. Amueblado llI3AJOS, FRnr'IF 9 6o .%1-5263.
paenza de pe e so1na n-ed co .0 se.. co sr, on mme to E t A R N. y d cTr8t'A alt os.T ED6ECOTRE 450. MENSUALES AILQUILO APARTAE-. ... -- A-R-N O. I' il l qL -
,,Iesde $ 10.00. aml ia, pr t ~rca A-84. x e d r mpiscUnn ea> Infuo.rnnt ll o re E -1 53 At inh r"o- S e .11.I n o, aor d ni 3 et G z ar n els s no a A e r PLIACION ALMENDARES _1 3 16r T b I. t-' '" 21 _--S










ciosdadspecialb79u 79-14 maao apr- oo,,nt"dift n sp rsd d $4VEDADO, CALnLE 22 Na 74 On pa-2 ^-mma- P--gunA --or nitL too ni. 'adOro, S T0aol4 me O n'a --de
AbANAs. Ornnbus hosta el hotel. C:ar d 35n EQUI NA FRA I L amentos coVpuess deD BaD on. saP- e SAL E S s A LO L L APA T T
Segundo paso. Ensefianza espe- entire G y H. Vedado. Telefono F-4786i t;l nl ,aa1.3sd. ",ri ,irm .,]er. -,n cr1de aacleo! coes o raa, ce-, aVnarr .dxe abnl+hblaln,4bae bnornrrvleoBlr ceaaacmp~d a. Da cn al r-~o, ar a n no n2 ~ r~n aat,. Afn hnhm ~ ~o m. 'D!q,, s/ V d t ~,do f~ e-


















A CA D E M Y~~tll I .11- Ba~^.^ T 'om8 Sl-n r III pit V^b ~o s Ico meor 2" habit-a cine cnclscs -:- I -i or ga.' cl ent;; d."i'r ~ ,itn ,oc '^ htati II'' A BT M,; O. :[^ EK nsi A-o -ol-crt n ,a! __n~ 2_ ,u '-'d';a': Am, A,,I ..S A Q tap,-.,,.










Ed247- my de 10 .m 12L d v Ad tUE rLA cml a ag 66 bais Ien b-11- FI~i'a E-I' 10 Ie roo Ga lin L endo ;.lnn. 1
cializad a en C om ercio y S ecre- I2 a y dr o os a 2 Tr s 3 a 5 3 C b. Inform es "Pa a- de gas. ba" i y ter i clo de r1 a- r -- 4- ) 1d r \a a n n r 1 d ld /j co p ,, ,, rn. .I ,iq j ,-[ o- ,r .\.











-e s de In 1 2 2 tn 09 f a a ta b 351 2 ab u 4 8- 2 2 -~ r a i l andante ur es E, rm d. .. .. A..L P A1R o N T O ot oel a, m u con b b d o
--- --- ,s 8 1p2 11 1 2 a mS. y de 2 1 2 a 5 1 2 1 E ALQUILAN 2 APAR1TA-ME-NTo "DE ente Avenida, pr11 y 1. p..o a cl c in" lnn hlS ,nl F 2-lllP 1-. I1,. i. .

































HmriaOTs "quPASA E mecni 2ollol haiac e Acum balon 8a E-9B-9 I NI Ulnnr~o -Arl na ha, hA 6297..L R n
79 A. p ricd y hrleza.h Conea si n muebles.ba" A PREf1OSOS APARTA- p m. Dias habiles. C-986-82-22 sala ,, 2 rioirl-, E--9n-s2 .n en carto : t2 ."- ,
c o s, n u e v o s. T a q u ig r a fia M e- D E LaA Mn c Mu ch'ia agoa. v ent la n T T I Ia calle San Pablo N o 236 entree C alza- I bE A L Q 'IL A P E NT n H o t F: V l-.OIrO F AS. R ,21 I 2NC nI 1 .1 SF A L "TLA .- p A F A R -
canogralfia, idioa y 2: Blpa n chs. ^otrda. Matroinneie srolodR. pl ,ente AR lI entire Ofl BB Mereade rs. BONITOS APARTAMENTOI INDEPElP I dad I,] Crro nySanta Catalina. phecio4500 1-mrnpi." La 'n r ..ir .r....r ---- ,I I" ? ---a,*.- 1ab,; r fterie.
feyn.,a, Psurblo $35. 0 $3n 0 Infnr- Olrnu proncen co, CalT-acla Cer-n 1381,l.,_ c lie ntr hoh"e.,n rl ,a- eco...... b'lino Ay5 oTAME3 2 8 2 DE 2 n;',6 t b"o Y 2 HA BITA 'I -,- -Ia-- d "- 2 ,, hab;a-b
79 a Sal i, D il~ P4 24 A q..l S.0 2 O 0 0 rall I~d~n __.__ -elr G24 A-~top I 50 I2 n $30-0. 2 a'rc a arAall- 5 I! :ade- ala:,i
chillerato. Gram~itica. Redac- I...... CaopM. C-1178"7' 2 u~. d o oi .m a i ___ -115131. A5-1112 F-284-82-24 Tamarin. N-o."2"3 20 ,- apqun In.. de Onc ] IT 167 EsTR 11 T 13 VE A 11" 1. 11 '1 ,,o i Mii0a A on li ," ..... Abi ... a 6 ,1 I" 4 i .... n























-in atm apr eeai -A H ^ ^ ^ ^ -^ -- ,b, -718^3' ,n2a'atmno lnab~ i rc CaleC o erll,, I^^ N PR^ T ^ In _.^ ^ ^ ^ ^ Fl^.o Cali C-'A ouo :; -;;';--1,: ".
r nes, Arth ia.e htel esd encia l de i. e eon ILUd. S ^ P LAT BA~u ~ d ^.71. VIST CA -, 1-h. r,, -- ,-,-.-,-do, Vsdar n od comort p,^ ed l a 0 0,0. I-. Ran' -,; "*a 44;;: -2,r;/
L i b r o s C o n t a b i l i d a d C o l e i o HO R O S V L I I ,m o rap l, ap ar a- enlo r ,n h,ll .a c i n e N UEt V O V E D A D O T .S ah n ,rap a s en.. Tlrr r s it re n d e rm a n hB E-47 7 1 -;.2 2 6 .i o n .- 1 1-.2 1 S A L P O 3 n A ICQ 1 I L O A PAD ET AN|FT O M ODR-. ,.
idr ao ir-lrn -a Apartamento modeino: terraza., al 'brclle r~c. Inferman 139-1769 I -"-, b ~ -o.- a -s Aala- No S17.
2Ac dedemia "Pitman0. calles p2 l Mnforrnam e U .v Ge .e.n-,m ... ^^ r | e, eon aha ..err,,rc d Ba- E-7350-82-29 i ]8 Nfnizros 210. 212, -'. r!"11,n. ""o' S A ,Q'lLA E 2 --
Academ ia mend aes. S er 12 SAN MrUEL yAMISTAD VEDAi O 2 a Le, 22. Ne di, vr, .. I --- LUYANO 2 1224 -- 11? 14An :- k.s7

























10 n I E 9 In. r do, pato can ader, _dos habltaot. I ,, ALQUILA RE ARTO" ALMENDA RES E 15U R 11 1pa l7, V d d ... f n An En r 15 e 17,eA a .. _






tel~tone. V~eros del Abi wec~m r mo Algunce do neestrosrprnioe:hcocnna hapo. o. Cda- ealatio9lant on V4 ycualqedrrfhre callea, Auar- 20..ael Rio y cane 11. TeU 8%21, dea8aa 1oO-mac C 0 0 A-6961.,recaas, Versea tod, hara
6mni us CM A 76A -7 A0 Al u opreio sas habitac0- ml _,, __-0n Isrm od a p d baormu p .mnn ,. d.. M CU DR 23 a ldl an p r.1 aVI- n m v F -,1 22 -G.5o r r2 -E-40-.82-21
n|, |odas In ba o privado. Sn-Faln, I 'll- 3 lle Th fon[ aPgRTt. -g e 1. ralsma e. el te T on A-191,. Q. n b 'i e v m. Prnpn 'atrm no Rr- e Mar-i Prne y Roa Enr ez enn s! r .\ r ln rAlad .. ..... a ,c 1 ... "1',I! I .a SaI jut
INCO M Se onnh d 1,, a1," ro AOche San Rafael 619 nes a vlrnes, ferencia., t45 00. Informant B-6476 11-51172 Llad, phnde,.l ga.. ,: .... e --Ind E. al..... zadd \,!' Naranjo,
g uraf o deInglis yepho Converation:d aqu. $45.00 mensuales. Tambidn per alto Inr ,ezca evs E27-24my E-119G2-82-28' E-8227-;2-23, Ins --I 1,f.-'-'e .,-, Icz-a- ;),,,,e- _F.. ... 1t :'l;[:'
c"ogralfia,,taqu igrafta Corsair Latensivos dias y semanas. Apartamentos IALQU1LO $6.il.)l SAN' LAZARO-11001--PI I_%.' .par,. nt solamn-ti sets sn el ("'t-~o 11. aparlanisnt ,. s3]a-- ,,. dc 2 2 ;i 5 1. m M-a hobdetl, f- "'reIslomp s' ;. -ala 'ar" 4r.-
d!e*tros d e in groesM odem c no Academy u- de 2 habitaciones, desde $60.00. rclr o, a do. E-4-a2-21 h Edl- D r. n doeo m,,ra M IRA M A R -Ma rI' -a-o- ,- -- ALQ-IL -- CO.- ---^'1 *'- t\1
Len on. Terllrt7o U- VEDanos una vista. co, ,Q ga1 agua sl empire. 1nfor e ena near- oQl] D No. Vt17 l a .I na v r h os lomc a,, -uartoi I arrlao. m ahundlant ar, \aala 10 a 1 p r rni.. I r ,^, .. "tV'ro Arr \ i-
--22 -"-2A rlC-1177-79-24 oa ..ta 38 -22 n 1i ....n I-,s ,;cN- l, rni.,, ro ... .... I 11, aprtF'Z;p l -" [- a,ead. ...ientn da .... lntepend con ... .. avadern rll E. ,, t. .2 hob I-... .. Ai-, hwa I......-837-2 bi ~o zta -1.-22 A 1, :, ., -j, on F,, c %'It
.InI s, ,ron, dor aopl- ,,,,,-sr LQM AW APTSa O lEB %-,,,d Inu i- I,' arr C .a, i' Io 1-n' so,,a ~I, n]1 B,r~~:I l `.1


























ft.IIl l Ion .o 'I mnvri~ I. E-7-.,y o^n ,,difo-^ ^ ,o -- -- j"-"- no,-n- sonAM E~ -i Gn r a) -l0.7do c Fdr a d 23 L L L AP R AE, -R TO. fr- n Ho el 3Nacio
, M ATEM ATICAS T T 6' ` .,I,,, pl r .................. 80 CASAS DE COM1..DAS cZm...dop, ,.. .. entre ................................. riaclo...n. h ..... t E' ..... .......... .......a o...... O ....................... _,_ __....
. h6bH donei c clllo" pet.. C'" le E Inlr Generl E-oooa -21 -,h,, y un 1o ; r l. b733. -- n-- -, al,-- ,1 -- c r SANTOS Sh A L Q) -:
Clase dE M atem tch. t D AL AVANCE, CONSULADO I v.. .p...... al ]ado F. r t..s.. Aera j E a dyo ., .,,a "......, A Edf- o .... ," '.I I-m 7do r c n... Ic r ha- ;'.'.C F,,--7-" 1 B' A-- t NA BAR. %I ir "InT0- It E-7--2. l
Clae dee~da M aen tc s toda R~~a A'nbl EN IL VP,1. 'lI.- 1 d, ` r ~l ar .t IN Pr.s( bo 'c ,-,.,, hl,, a ii, 1 6 -,
dos los cu rsos. F Hisic QuImic a tL. cmnes 1 phas y fs, ton Hp- ..... lrene. In/or' es e.cara fel. J Alenjd N D j11. ere i3.oo. vrLNo "rtpro v ..... .y.. .. .. NUEVOas E D .... ... ... .................................. AA .. 'a T a 71 ,
o i comidai, preelos muy eonom ,os, do y NI-3913 E-2 R !J Erancar Ve~ln. .1 altl~ fo do a oa hr. I Crr u rl,: -r *-,, ,, b e. -,n a I~~a Ii ." :,-r I



























Aa^s~ "as^ if ,bond^ se ss ^s emle.ir s fe-"' y* caliente Caiatan E18
denis signatures. Bachille- r' a nt, tya n __ -_ -24 FE ...N. "21 at F-4 n3. ,,, I E- 57,- m AVENIDA 26 No 509 -. -- .-.11- -- --.. E-4--- -
rato. Ingresns Instituto y Uni-_ qula y moral. C-a-05nao ALQU"IL0 FR E NTE CIV {"' A [lgA-,5,*nOR i Foll-tid1 '%,dado. Ar,.9,,an l,,t ... -- (ZAPATA Y 35) PARTAMENTOS -AS.-AcUA, SAN c -Ns 1,% io---I-I. %F AQ{K :&A:-- nI
C]118)5my 4 N .1.16 N-anor dII Ca pn 'a 'a fre n- ; t~ ,-r ... nd r-on. fT. ,q lfsrltlc -a A LQ I 11,0 APART-A51NTOS CERCA p tmn. r i o It a t. N la A1 -l -1 P al- 1 s'P I % 5
versidad. Teldfono: F0-4620. te. lardin. ala-rr'-dor 2 e-arlo ,,,,,,,,Ir dn, 1 ia t o,, ` t n' ;, a -o I,; Cir Nirtropohlan" Sala-romerlor. cvlr- 1 praen t ,xe'on e ara~ I'A 2 ,a ~ u'. traI ... ... a n.2l~o- ,, i~ c i I-ifn 1 I ',"r,4 '1- ',"T. b n, : --1,-
Academi Rerrao. Caale-ree s -1 'tcrinan r.l haacoe 2,m A ,l 6 ritl" A~road S4l.1 no cmr ,- -,, n -ad-. In c im, 'ar~ -t--i.
Academi Rico.Calte H n0.me- HOTEL "CECIL" ,,co,o ri-ad-. eir Encargada Aparl 'me lo 1,i alIna ,, \lqn,1,,-' F,,,,,, lt; I In grand .. ln ` .. a-bfop-2 a ""O"" "r","d. a. ai cn Asea 62 t"lAro.$5 P` ... do ncraaD !....
ro 153, entire Calzada y 9, Ve- triceny Hoemuv fresco. eiecaHabltaclon"sa lu amueen- F nom s W 07 -224-112-21 .l ,~r ...'xr nth. 1 nfrT en ra o n r ta-, t,.rrto 3 g;.radeTrid mo pnralPrloset, salb-orm.drbf, paI aaeo nfvrman. F-33",9. E. -2 -- -- ---- 8 -2-2 In -9421-82.21
Wad de de 13.omnulet.C, -97-2-? S45 60 Inf--ms ho' ""br :l~ Tel 987 F AL II. .,Rr %|.TO ",%I =
dado b allad ."al, d sd lariat .... em raten y MARQUES GONZALEZ 513 ENTRIE Po. --..-...... ... I fo.o T0-11222. 4-1-225 .....O "" ~- "s. . .iA nnae. a, N-40
...... ... ..... .. o, t ba e VP) O 34.0 FR bs s -- -.. ... ,, 7.... .. VE A D I. 2 r ", -[: ,,.o ,,: .'r I- ....................-,4.. .........
C-1004-77-16 mayo mensuales. Manrique N9 611, cast esQuina r~ ss eerto "[ e'. ..g" a nelrsI P R \,E:O'I' F rc M L0 -6 CA LE6s'5 S .... ,o ,a 9- ...... E, -A TI.T V,, '17 FT,,I, N, .... .. ... ,...
Reina: A-6388. I.. an a mrla-no ,. u.a. y dos nabao T ...i~ toIe nilIAT -1 .'11 I. 11 1 .. ,a ~ ~ ," ,, "d
H-418-2 hil nes sala-eriondor, baito y ccnat 1nfor- i Ont As-a .boodant, TO,, mod -rn% o ,-6-I a l ?r,,S "I'llnt vetln -; t:,I-'
a-41-02 Ibi e --I,-'.,,,, -e ,n ol lenww 3-- N ,0 V~
mids; mat r"montos, coidia s.an Y crin- I-75-21 Iay 1") Mipr uel.[n lad- gas ra*llr (,- 317 rnlre San- cin r corml, raleutadrir Z, 3 La l ale. doble .L Itf-}f)- I.I tTM :~ l:( M I ," r 71 -41-21
ta -a -- A IQ n n or sn Inor% VA3 Itr icioT Enel a %F-3379.NY
lIt.. Ague ira y' calinte ,temple. s-rvl- BE ALQUI'LAUN APARTAMENTO EN LA REPARTin AUM',FND,\RI-I Prnv lnqns, 'a Caaln Ea "Mariano 'nnr~, E84s i.If .F37 ~ "', -, -'-cm,-o,,' 2 -u,o~o t,,, __ __ --0--
runs comida domiivlho. Teldfono W1-4587 /. a Lie Lbertad No 277 .[, Cortina y J. I hItjn,, -'n prot~la] cll .al-o r- .. . -, -571-3- 1 F- 8879- P2.2 r 'l ,", p't n, """ ra r",* ""a -l",-
C-1:0-7-854 2-9 mayor Fresqu ,n n. $4S no Calle D N") .316. en re Nue.- e~d f de apar amentcs can A o x III .. n ,p~, oo de 3 -als I d "' ,', -- -_ ,, ", ".18,00,..,.'"
C A ISA F E ntr rr r -%%ir 'tonAk AR T ITO D 8--- a'l Ire Fuent,e C-....ldo. io .. mt p ... ..tbl ....le rea I.q %.. ...... .. .. .. ...,, A, .8(| ,1- 1 ry $15.00{
CASng pEleaA7. LT XxadS D I Y 2 A T.r a "T'a I',ya u a u ,, x dI,, ln ,a(, ,i :~n0 -,, l (,,i, 10 ,a,, .. ...1L7 ,11t".'1!, or 1,..
A.ompo tl 6011 entire Liz y Sol, as al: i" 1-. -1169-Q-21 I dante H la I on ncl or .1- ~ n f P da a t so t 21h n. -on l. 'h ac i, ll gon tanl r .2... i e ;,I 17, 971,-l-2.2
quilian hobitac ones .c bab des reparar, con 1 ; -. ., -. L ,- ,, .I '.1 -- ,da te ,blio,.,a ca,, ........ ,. aT. io ,,Alg, 12. -- ,I"!,.., a -- o, V, -i rh r
s mueblcs, tod-li on baftos priv~dos., y '. Ve io nfrm Intrrl. :1 all 'I 0 A*-IG !t3, AT- E-3l643-82-4 m-y -l %Ir~~ .t P' Te'no(Q1 11O-%'lZA,0 %IO IX. I -h' ,,L T, ,' I. ....I ," ',
ENLE1Nes e $1LA e s a s do elg ra e__d_1e i.s.$-: ) ,0 00 oo.'nI o ir oImensS l.u h -- 1 -e2062 coego 'll ,, 1111.11 I-i :f Ib 1ent --lo t-d~n ,,ll(l ,a;t 2, -3 ... r Ad ,I -I 0, il A 11
H-518 -7s $..1. A II O A % T ArNT I t Iacrio es, ba~n, cron p~lc ,or mal A calls, AI.QT'ILO ANIPLIO APARTAIMENTO. E-11843-s7-16 mal,.x ],',,de,,.,,, ", r 1- ., ,' ,-1 %I ,qli, (--:1I,! 291:
H A A A B S NH -59 -8 -7 b. $.L 0 AI l io PI T NT B.%'' .... ha1le .. .-n,- ....... -o- ] .... sigl. b;lcor, do, -,.,ot .. ..Ili ...... l. ho.,.- _v a __ ) o A ..n l ll _}1 -" .. .....-.. ,. .... -* 1 -{-i-- .,' t ( 7 -- -- -
HA A A B S N RESIDENCIAL GAL1ANO )o." S a .....do.... ,,,rt 4x4. .. a. ..... APlT N17II ....... la d $,, ped' A.. -I IA,' ..... Q ,, ..........ItI '10 'A
ACADEM Y I.. a G "7 t ia ii.n. ,an oo e o r -r.hx a axa d 41. aj., -E-n5-8a-2s) 1aa '52 Fedt'bt do-iv,,a hIUnfcnms do B -11111 1,
LO PUEDE APRENDER s ,. d~fdrse y Babr, Ion hapitc a c $e e- ....... .... ...... .... .. .. .... a .. ... .. .. .. ... in.e c n. .... ..... ... ..... ....] ll\d]QUII t- d IOl'" --- PA T 1E O ........... ................. Egi... ... .
en ida.,. Tambin haft, rivad .1a.E78-2 da C~ g* Nt 1,1] a~-E 0-22 M-609q2 E-11812-112-21 A nta T llr M s'
CORRECTAMENTE resid ...... y t ....... re- Servil. c.... .. __ -- 3t .... a, a -" ......O $4 .0 .... -- 9 On, srA A TM l
dor ............ tid ........ I,,... ... .. VEDADO: RE$40.0'0PR A I. .I', r'-il G ERV A-SIO -N 612, ..........., ,ri p" .. ... ';... ... .. sr ., ,- ,,,-,nT. .. ..
C -2 3 -1 0 -m a y .4, to .- S i n it $5 5 I 2 h a bilta ci o ne s s a l. h a hn n o l- e h b o ri n x e \, t - r- I A p o i n o ,~ r o t a a m N R E N T E L ~ I 1 o ', 1-* *' .. -"! l ; l, f 1,o
horas diarias; profesores M A S O LU -- me.. .dot. balo to ..... .... all 2II N Ils 'nrae n, ... ,ql~ft po-nha 3Ia',,r ',[ .... 1a5... s .....g,,P....
M ANSION LUZ2 1I 313, a rennto e/rThen 23n ly 25.n I-395. ho naadro A n 05e aze25v 2lAamtmett o e-/.edn rarIcp .,,n, (-,,, Infn A-3945. ,m la drn Ae ,Nne,,, Tsobnt ",ic2I' 7 a.a9o a.- nn'I a
hrn,,i 110~lln altos.a gra raierazdn aa rrd ,"8 ,"o" b :!:.",' ,t-2.: [-93t g .1
especializadlos, el m ayor 1rd 10at rn t rz P d 3 al rondlo E-11-92-24 A5-4332 a ,,allrnc ,, I I- F 6 ,-82-21 n,(nlt.rr l alrld i ,%I il.]1"i`2-7i ... .... ...
T tTmDiPN- I --4 ---2 --- .....'Quf
equip de nsefanza con frit e. omied ad minlrt ..... otr In.. Yzo ^APTAII O .T O S 6-qP A7..............VEDAD0, PARA ESTREN R E ......... 1 ..........
]aboratorio, biblioteca car- te, se.. admolln abenaclo. a] comedy,, re- 'iet si t ] r ...r O- haoerdr ~ ~aS ,o-ons,. t .LQ,1 ....... SA T ~ H ... am a ....tl 1-. I ... .a Ca- 15 NA28,E q.I V d doRDc TA3.0 nE diTiO i IA A 1I0
culante, ear training, cine __eea -89 E-3900-80-21, rot p islma, an.r 1,11,. .n n 'acn~ 1 n. 2 Iaaeol rq tn 1 n- al ra3 ni, ,al~,croredor. .1 ,.arto I hano', I.
en ln l~s, tc. AS, DE- I I'D IEAC AN pt v Ia-adtiro.$10.A v d 11 N" ro ada "- ei a 'a aa In c, Irnv tcrraz,1A rOC, "-"N 3 n lul nrnmnd l... .. AIP\RTAMIENTO: S35.00
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F7 errs.s etc.n CN 502.tdo drpri I r',,a, ao.ca iale 013,,ir ,,"re pill a.a-n'en 1-.' ,,, Ia- 11',11. $15 ,i ..be n..'t. -76 l. oc, a ,,raaod i- galv- Arl'o 1 "-n"', r ,,,( 7 %,Ir-. r- .
M A TRIC LE AH O A EN ,an today .,,rI'm Mattlo n.... .... hnonmbres rI ,, Ruwa .0 y P .... ------.1 E-391-R2-24 Io. -` ...." ...... "-fl-21 ... .. .... d ...d. .. .. .. 9 ... b. .... ...... fl .. "I ,' ........ lr! ," in... ..
K A R C L H R N tlo E -clenl o m,d, abs11ta m2ah- -IIL Ar\1 a F T g- S ., AL tIA .P R i'Nr A-561-9 -Il..". ,", ,e "n"In't ." "[.rd 'tln T 1)'; : { r "'% '''l A 8],:. ,1"', ..., ',"4 ir,r ",r1"',-1 1
.b, pt m ... Ii ___ _-s7 2 .., -- a 1, (!"r,,, -1. nrI,, z,. o:,.s: -," ,"
1 ,1 11a1(} S1 11I ......o Ya I.. D, o.. .a,-aah. aE A .lo" .. ... 'I:
no almn rzo (,mld'l r pa ea, H. ci -nf alt~r e ncazgao. Tcf F -62 -,, b n ,: o -30 ,, l q,,hi. c S75, 16 _6' .t in a I-, 1.. .... .. .A 3'" "'.r' r v .r:- *.

$40, DE5 H UESPEM DES. SE A i" I4 1-A '6 -t;{{z s,'L V -A A 'I"m "'er~d .In'o m V"I e ncagd C"[38217 o AIram n o SE300, : A, IQ Un e .L ,A ..
IC tit-7 7 Io p r s o n. Tin s ein r v a i tc~ io ra n 12- h . ,o 14 p nr ii -e ... A L I c x r '\I I -- ,i- r c -n o A-I S I .. .. .. .. .... p o i n '-oiI .. ,o e s Ion ,n a c-~e -- t--- -- -- I I,, ,-A Nl', O 1 21 .
1-0ESCUELAS agyn Api es-ttlm I4 .0 Info mcs "." I.... "". ..... ... '- ....E 412 ,PAZ-Y G.
Clases ~ ~ ma nl la I'urn s yI"'l'r'"" .t''"s E-77 0.80 21 r1 o-1164112a ','nt d- -....."Par I 11 0Z al uilcuarar arebo r,., -(',, -,aIll-;-,1, i. -
Hotel ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _em (Re id na_ __ ... .. .. .. ,e.. ....... p... ...pn -.... -.( ....11(" 4 --- I. .. ..''t...... ..
fooA995 ealua ~btcoelyn quila 2 abtao. e de7. elr !-73 V ae- ot 'Cn- 2 -ils 6-la 2-arm : D I45 -, C83 -na ,d E-7- -2 A-~am no -~v. a .. e r.- I, Ap ra in o a3 .. .1q.ta jn1 ILIInr
-C-150-7-2. po aieeao e~o o, persdo n. Td evcoSnNi -IRfrn ,!AI ILO. eNtlma ASrrrancL EutA114 pIurrIa E ,I- ,;. neo-, ,-t I- .,t]- a,n; --trc I Ina.' gas calk-, lcl -.: r-:r --,,' -r .. r'e'.- -- n'-r '
..n a 1 E -2b 8 4 ~ ~ r r J t e d d et ', G a ia o W: 0 0 3 4 H a -P I, D a2 2- 2 -, ,a d ,, L ,2 za{ f 1,,, t. ,." f ti,, $o ra a h ,4 2 a n : v P ,,, , , ,, ,, e 1 d M 3 7 1" In S -
E -8334 9171-3 N- --- -3 Ie.O
..... ~ ~ MI AM R farm,,,,s r, .... 5- o A-221 .lns Aer ..... --- --.. .. .. le" h'n'' ,l ,~ ,' "I'r ,r ....R.. .".... ....Z3 ~,.. ..,, ,,, .' o. r A ',
-CALLL "T OT HA Pro ...... dIad pMr Eao a Toul P0 AM..deAm .. E-N-222 a Ir.36-820- a nod. ESTRELA, N9rii 3-63-- 460 ..... E.,.IA X -4670. ,, l, ,(,), 111e
79~ ad yO E E 2:S` F-2383.DE Amplias I. Ireto Qco, b"o Seriado ao ala -ro~s -- -hr -ela E----r Moensa ..E21 2 ..4 n1...;.:be
tangenicos i. sa a- oer .nI .a la l n ..r t-IE.41 12 1 P ol t-e pn, a1llo,, Al -1, ,, -1 .. ,, ;q e l*.-- .. ., -,} ,l f, I -1,-- L t, 5
seran o qen ua. relo eon rn;c..; r mo enn aparl amen t de\ l a~l a ap rn r vq en n z.. .e r ,c... h .o a y a ntd rd afo rnp. ....n ..n. .. ... ,F~ r .... .... [II' it --- AGQ U ILA 2o .0%TA ... "b:o_ 1IF 94 4 8 -3"
H ob tac oel roel a daRsi den i l he mr- s solt. omsd y eri n eo bl-. tn tre fnf- h it 'rla nI,- 'i o "-m d r 2 4 Io -g-- -hnano -r.-o r ~ds r -lini-,t ....na I 'it Ir ... --. -.. ,.," : h l --,
tilgs44 nr ual o.Tl. onfrp da era. Ab -solute m rald-d ,I d 'aiains co edr '1 r pet,. e-ne a a. Pz- $4 doi~r,1X' r ,, "' ro. STOS SU RE $3 .5 $3 .0 '' ;- ga riy o Kiu NnO m q .17oe F917.v1972
m oso ja d in e s rvic o d b ar o bun ant t la y ealente y e ... p, .. x ,n e .G ..... "tMroini. .. a fr.......- E 49-g -24 .... ..tadoa M -.. ...3 ...".. itys .... .... E.... ...n,:. ... .. ... ... N D
,e ie ,an-a ,1-117. 1-37- No 907 Def 17 7- 3 Ve 6 2 iIl 153I 2 D I ... sai Ap,,-, t ',,~ 'Memri-r 1, -' l., :---n' --ni
'y- lsu bc en tf ,cim e n tad ar rep utoa, n d d .- '- a- 0 m y. IOS \\RA I S L O I -'-" -u R Tin ,; p n e ra o R l 4 p rra El- a" r l.--- -L n,i,A .,-I~~, --,,::: T, he ,, I A,--,' -, .. S-! ... ..... A o.. ., i- -
todcur~~~~-- A J S Ga F R E N TEn. Resta rants ab n a a; F- 1 80 l o SE AL .. TI AC Sia o -- -- -- -- ,, E .1rou P r .)t N 0 A o ~ a , I -l N" --
... calico -~u n I~ Mn-del. 3e ,... A rto 2m e l d $50_0h, .. ...... .mvl .aind, ,~l o4r eb i I. o,4 ,a. 'n'O4 r do ,', n I .. -il- NI 4' ... .. 1...1-, J ....T. .....~ _.3 -1 ... ..... .... Ir fi- i"" t -n ,, I ....... .. 11 % ""'' IIh 2 tq
ne hac- 1l ho e Iei e c a ,,,, ,."..mnto ya h-laco e ho ...E97 4 -2 )nda, "o .. ,21 a -
C-29-7-2 x elnba P n i ln corn- I a DEtn a Leso As ,s rc t ER ...ra i.d.d slla a grail, e a$CuO. T a fell al .... N 507 en r D v 1. Ab- ."'Jnl '.d -- Vtll- .22. I
C.- husp"i~i A3m.. 5n9r e ]aqi. -n agd .l ., 1.T rv o Fl 1,gI. ] A '-oo .l87I 1i ., I"1 ,e",6i.i,I...- l d,44 ,,.,,, T,;r A ir end m-e
mell cuar. C' ~ n I o p e~o rid.i] tel.rr a ei ,pli 're 9 a- l(ta/ 11"- ar- :; ) aI ( ]C H -1 ii I-r- I dE ad no.T'f
HOTELa 1 T O A persona desde $50.00; ~ d poaor f,-ilia C -375 u- PIy .ab~ de.. bA 5 me lV .... V8-8-! 1. bnE-a F11-11-12 ES-LL N 63_-1.7;l
partyco n e ofea a d eb a h e r -st ac o its Bct~ s iceid o yt rv cl Inoch el" Ind enle-e r I n-o f- ri ,~~r e A lql a p r r l .l- S E,1 n A, Q U A Sl 0n0 --, -n A L U I L A S
sci s especiaes, sitaci6n, exdlnt bo~ a matrimo- 2C.a- hr 1117.822 AL,,, r I 1 M-S 1. .goad. i aqth Gonzle z f- co ntre. S n l- o edr uzn -Hma --~ Kr NQa :1 1 entr 17mtl A, H19aIno n ,.
hies Komos, e.uine y pers-'nas ra -F-49-92.24 ;:oal 21 r- l~a taro s I n fome argn e garg~ )r id y u tro o aeo --00 --~rm -- -en ,- .....7 .. I~ I-,.n ,,,, ,,r,-,., ,11- Il b.,)-
"r 1';- W-0-+-4. W-3390 E-1773-80-2 -tqla o.- moden-o-- apr oe d- M E I CU DR 23 o.E41311-2 S L IL N 1.'111 A A T M : naf-- ......... ,~n e Jil mu-: !- !"-. ,".. .. -, l$ ,". ,





Pigina 16-B


Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Juevr.. 21 de Abril dle 1955


/
Claaificados'


Afin CXXI11


ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES t ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAENTOS 82 APARTAENTOS 84 HABNAVES LOCALES 87 HABANA 90MARIANAO REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
ALoiLO APATAMENTOII EEN1 CA- APARTAMENTO DE LUJO AL.QLZLo EABITACION F ,IPA. AI 7I If iiTfCIot A7. NAVE. CALLE 20 I" fi.Ql. fft LO MPAO-iHCOS Ai.. AIQUILO rFU. AITOlI. ro Vteco 7 I tO O ALM NA E .n 6Q 7t
lie L NO 5 Vedado. sail. --or a. c ftor I 1.7 o do77177. zz"jr n_ i o hl7li o .. ... Co i7- 7 a' .11'N i' 1 l r... 1 ... t 4.1.7 *Li7 C 7 *. Illi7 C---, a .,', 77 L0.nr2 rAr. Ir -. _9% %" Q I La n,
~bit]o.5, bVmpSe7AAL. 7t.rra R'-7-' $ 180.00 .7oa a7. n r7s 97777.n A3d, *.,r. iI 0E- A. 'I m J ., ,7ma. o7 il ala o Sato ill I8 cr. on, batr CCna It ra C.. .77-o 77o 7$, 11,ah, En Ia ;7I S"
no. Pi ,o.P 7i Yer7ic7 o creId Ve. InNo.. .eni. I. 7 .'e 1 tIO On e D R 1... a "e r 'sa 'ALQI L NAV' UV DI P 1. 703.p La H.. I a a do 7aePn rt ha 3pto b4tr. 'n1 el iSn
S E a 14 7 A L L 7 3 ..,l- .0 m y rrr I. 7 7 '. ,4" A .r M7,7 P I7a. I.G7 7.7 &. 7 74.2T 1 .r 17 c a9," ,7..7.7 0 7r9. ,9.7.7 7 .7... 7[ ,A.7..'! 7,7-. o 0. 1 -21 P i, 7 o..1.rl .1 s" .' '. r a ," t . ..
3'D'O: 0-. 0 A L UA ca NT V D DO r aN \J 1
BT Irt '- Am~do, pl,.ns| P o plotmrpen .... 1 T amU Fl'. .... A 1 ...3.3.... .. NTOS. E N -I .,. ...1 '*-*"i .7 ..77 ..... ... .... .....o.A.r .... i,.,:i 7, 7 .......71 7........ .... 'BI7 "4F lC7, Tf 7I-. IA-.~C -I ..... 7.J. i.' e.7 r'-777.,I"/' e7. [ A l-q 7 =l-.-d A .7:-7'.'.-7'47A-7 77" 7- 77 ....-O 92-24
___ '_o___ a. g,, .,,,,-n i 'a' "' 1 a .. r- H .l ........ .
.al I I.celar or. Mlu NT. 717u G7 H12,81, 4d .. ALQ ILA .... ".- ....... P.....1.. E LQ. 77.q.- .7 ..ara.. fr ". P...., a a br..- N1 i in. b71t- lp, n7 A a aa c a










APAR.0 ME N O PARA rail L : c o 114-c3 .
i7_01 .... i7,,77.7. ,tf .... L.. elp J,, D,-77, r.0('kC T I. A..Y..--,.....- j 4IL AESQ. -O % _. F17.02.:,7. -C, Mr norsA TIEa--


71 7 t e m o*i 4 t7 r 1 7U OuD TA7 V T I E -l Fno- o n a. E -L IV6l l- Tl l, .. C'. A A M 0 h E N Is.L nic. y, .13 8.. L c. ... nF 3."0
7.. 3 7V 7," E-81-82-2- entre 2 y VedadoA aea T-73a o s7 7n. ln a C de777,l tra N7mer azors10. 10 er ta as au n ,a aa r ,c eor l, G a l,. I rn
b1PK.7 7 .l < ^ 4A (7777773-.. T 7 7 7 277i- -i-A r b n d e77 aue n4 07. T e r r0z a. s a7a-,o7e d u3t r1a 7, 7.6p-o77-.24 4 1 7 2 7 7 -'" 0, 7 e e x7" 4 r e e r e777.7 5 75777,4.r i .I 0. ,
a 7 .. $ 770 .70 7 e u a .qoi sn a re zi77an7T$7077. 8-3b4 N ,-2. 0 A A M E. 7 a e l S a. .
777 3. 21777r737 -07 1,11, SE 47L077517.4 APA3C7A 24 ENTO SALA 75 7.7e77 K 172 7777777 O7 P..... 3 E L r 7a7 reA- StN I 737 .7.7 F 7'7 7 7--( 7 77'77 9(r77"LEA7'7O3 7 7 77 77. 77 7'7 7 ne7 77777n77 7 7777777777477 *1. 7.... 7 7.... l .E -E ..-
7ar766,7 Quirona y T Lu- E-- 303-84.22 un e raza al .en e con .da p ra 7 7 77,77 ,,7777777 ,.7. 71; de7tu7,7re 77, 7lentado7 77 cn 777ne7e4. ip me- ;)r con7c7o7.7t, hat,. 7co74n7,7c7r7o7 7.ervio. a.7d7 7. 7 vnila 4 r77,7l7. 7,7e77 7 h,7,7r7
B CE SzEDADO yh. E i- 1r -.2-27 7 7 A-- TA --A OMB E 7. n e ds ....7 7 he 77 I .,-,7










flames, Iart rs eln t do fn te ulo nr, calls 2 pan n de l co dr, u n5 d or da o A'Z tralI"..pm'dr a-491-p a mesl, na: r' L3 -;ln. 2
I rIa s aone -RLas M S LOCA L E A lnrro en l a mosa o -ar Te W4 y ,6 ,, d Pahna B aos $G0. aaco ad bo," p t r : a A' AreF. -IA C 1' eV a-



7 7 7 05.77 F040 4 4iCC47 7 A B C37 1-la na na 17 77777 0,- 1 a .CN S. .a5 II.173 !zo- I 70 % r 7 I. .. 7 7 7 7. ? C. I7 70.n.. 7 74 7 4OL 1 0, st I L l I .B
t u eMO N T E 1 02364. ,_26 9 .82 .23 [ R osa V IS T Auez. L u~a n i4}PTt; CO -AL L E--A L T E N R SbN 45771: Md7 sn A :I A L R A N DS P a 777 74 b7 0 >7 977. 77 1. e7 77 e n I-A. L7CR-N -. 00777, 777 77-' Pa R 77777777. p t Yc '- 774777 107 7 4 7 .7 0 7 4 7 .
pati o y alav477a77der In A gu7 7a7 a n",,77a7n Cominter7a47on y -. 8 teN Las de7a- ca. J' %DA 103:77.....XLQUILO NAVE. 800 Par1 ca,-A DEL 30 b73, pa- I' R O 404 ESQ. S7 E-757 6-90-24 SE A.. ... oLAN


7777777vnu ro 77772713 ntre4 d 5 7074 077 7777y472.,7a r 777 77 7 7 7 7 7a.7 7 7b47 7 a, cl7 ,d% g 7,7 77, 7 ane,7er,77 7- 4,7t'iiR 7 _..757 93LU A


Va EDta DORt : $7rabs de 40.005, ALQUILO A A A EN coloa. bta, patio 1%1,7y fie- c,'17 77777777 c7 F. 774 NAVE, 500 N11. 7777 DEL 77777 0,9 2P 777.74 I twin t o de aca e-,.
7.. 7 siUllLADOsV( A DO 19 Esq. aC24 Mo rr o tas c.] 777.7777. I n7777 V 77 7 Call A NI 3 ;98 3- 77a7 77.71,4797Tell41-431777777776.. ..




.elen ad o coh s doras Sae DEP RT M E TO n % '4C 1 ore 4.r7,,0>27- l7i7.77,77I AR,7, -777m7 7,7 77.7 77, .7.... 77, 5 .011.
ha so"7e77 77 7 7 .s %7 a .7 I '7 )7a l. 777777 7 *71' r73 7 7 7,7. 7 7 7n ....7.57714. 73- 7L 0 7 tL .- P7.


C7-7037-02-27
SE ALQUI.A UN APARTA-MENTO EN EL' ^AO 04, E AL4QUILAN HASI- 0MAGNFlC 7 09. AT -ONE EN ONC
ed.io o e. la Ca.e de Ben.m7 eda 521. -' a a r h nt l2 e "'7 71 Cha 157 77 ", 7 7 ,M .
31.-1 747774qu a a Infanta modern, com-, 3a777,77. F N767 7I7fo7a7- I
pustlo de s.alan-comedol, d.hab7 7 dconcs CON BALCON AL NORTE Y AGUA srria en G0rn7-7 :'. nfri,
Smpia, 7 ba 7 n 7tercalad 47, a 77r7a 7 7.Ica-7n. 7 ,7 7, i7 h, I7 l 7, 777 7, 7

e e calM UEBLADA S c v8 nm vcan Se o-,1r20' -,o,, pl-1, i:,1
p le e4 7er7 a .cu a 7q u7 r rIt e... 7 ar4p7r7 r.7 7 .. 777737 7177 777IL O 7HB IT A ( 10 1 777 0 11 77770I F77.
7 7 3 7argad7,. E-6944-82-20 877.7 ", .


,la0'7d, 71"7t0d1. 7p7ar0 7 n77to0, 7..... E- -l 0 ;HABITACIONES. CERRO!
n Vlado vcA Mlira ar. T las las faclIda- ALQLILO HABIT-CIONEI CON LLZ. Cr- 1, s1on. $130. 1$I"' Pr.n e-
des. Paa verla. in7 or3 t0d77 or' a 7 en7l7d1 mas. $ 13 7 7 S7t-1 C7a7 11e-77 41 P,-,e7il 367, a7tos taf7 ,- d., ,
F-3704. 7E-7610.1-2-1n my. n7 a 7,e.7 en e 777 ena7eK. Ja 7 7 7 San C,- 777.7 (F 7,77 1. 9,17 Or- Q ,a
-LQU1 ^7 APARTAMENTOS SIN Er L azar7 L- nv, Vhra, I cl,adra Ca- A'cn ,Ja nume :3. entire 27.7 ) 7 ar
Luz 414 balcony ca7 4 e interi7ores muchas E-93-84-22
77O7d 7da77747 .7 V6.1-.77 ..d7n7 7 7~777777 050 AL1QTL A7 0LA 1-1-XBITACIONES VIBORA'
77u4. E-8209-112-307 777,7dr7 ] 77,. 7 ,,r'I ,' nL
BOULEVARD LOPEZ SERRANO7 LA CO. "1 n',' 77,a74 Ca ha 77n,]n- 4_ E ',b E7- rial
pa), N9 107 e. I -y 3- Avenwda. Mira- r l P m. 21:: B -cna "en ra 717. S-n -
7n 77de7sal, 7roedo, d0h7b7t7 7 On7 on -. LIS H7kBITA4IONE Q(ON" 7B%.0
c77.7..s.e77, 7 t77770 do 77.77 n to,7 o-7,- nq7;17l.d77707 p7771477r7717I7771A-7I.Ql7 7-\11 7BIT-77(7ION7% 7 7-
mn, Enar do teeonn L019 ,77 7 7 7o7.7 7477777l7 n"7n7a 77 7777o 7 rn .7 .7. 7

AMUEBLADO MIRAMAR :- ",nRel" a "N 4, .. Bon n 77n. ,73^L7a777 7
e no e no r ta le. p r e c n b .a I a p a I a I.en o 2 p o E- 9 34 7 -8 4- 2 1 1 -- I -8R-1 .]
T777fe nn B-467 i E726-82-2 E AQ77 7A HABITACIOde. P AE- R 11F0 1 7 7I 7. MILOi7 7R71 I 7L.7 .1









4ESPADA o. 358 E- LTB IIed n- 2 ipaat*s H lr.Br l-ITACIONE'S 'l 00. A A MEDIA CUADR A DE PRADI Y,
777 I- o 77777 77477i,71.7407 MU-ALLA 313 7A17ALTOSO7, ENTRE HA-
Bonitoy Comodo Apartamento .-- L .i .r. i .. ai af. Tna
lra777d77 r7 777177 Encantado0,T,7. hm ". ,
N -nd7 7 7 7 7 3 7 7 7 7 7 7q 7 n 0 a 3 0 7 7 7 7 .2 74 2 7-a ,
Tel77 7nn B7-4645 E-4276-82-24B ALQUILA HABITACION,--PRE [L .Qt 7777777077
SE A -Q 41 L7 7 R 777 SC77 7 APA7rAMEN TO. h '-,01 .
doz. 7Preclo $757(1O 7In2 or7 an7 en2 ar.7 7dn. .- -1 4r 74. 577.>.,., ,
7E-9372-82-21 -,77 -,4 7,





B on ito y C m od C A pa; t-ment1-o- ,...7777777777 ,,,77, ...
u7 7 17771. t,77 A\7 7 G- ---7 7-1".7 71 777', 7. 7 40777,7 77 I


E-047B-a2-21
San Rafael, Apartanento
s a 'mn apartamen e aca-ro
me77or. 2 7habit7c77 4 ,7 7 h ,..770 7.7c ,- -.r
d2e trado Gacs de ruadad Balh na la
2 e ale bah1e r terca ladI ana.seK ndo e
P'rcP d' c6$nn, 5,e ade. referenc'a
h77d7 r. San Ra7a7 l 1014. ntre Ia pada
an Frmancis"o. Ven todo7 os d0 a, 7de
9 a 11 y d7e 3 e 7.

SE .LQLIiL.NN LL'JOSISI-
mos apartamentos acabados
de fabricar compuestos de gran
terraza, balc6n, sala, comedor,
2 cuartos, bafio intercalado 7n
combinaci6n de colors, cociv-
nas azules y pintadas en diver-


777 A777707777177777 77 '3-77 77
,F--Ai' tIlL- H. RtT.\ O .\ A ,AY
25 P'.7 1 --, ,, 77 7(7 ,-,.
tamenp- $SaPo Ve.a r- I -

AS, oRn.i ID ( IA L ,LQIILA ",H\1 -

: a A k, -ha ente emprc !, 2'268
TeIefnno FE-4699
K-24.1-94 -24


s 77, 7N77 a 77,.7777I 77I s
$30n -1,

S F. %,LQtILA RA IT \( 1
77 7717.77 wAR 7'I 77, 7 774
7o 77 77 .. 7 m777, o7 '


ALQUILO HABITAC[ON AMPLIA,
n oo:,,.' 77hl,ov, '. .

2 2 h
ALOU4LO HABITACION. MUE LES.

7all.7 237 ,,4n e 4 77 6 7 17 6.A.l-
2 F 977 4-80 121


4). HABITA- ALQUILO HABITACION A HOMBRES
n 7',4 7la.7 p 7n4r7, p77 7777 777.7 77 7 7.-"
F-7174-23 r, 7F,-75703-74-21
SORtlL SE ALUILA. EN CASA PARTICU-
E 1,-n a nu a 0 7

m-A tonAVRn2 r~rT


SE ALQI ILA- U sIOT.No RE vin0 Mr-
F_8092-80 ,-22
LOCAL PROPIO PARA COME07'CIO.


A 17i- 1i.o LOC 3LE 7 7OMERCIO. SA
g 7, oa. .'it7 7r7 I c7,4 7-I alzaSa 7 7 n 7l.



ALQUILO NIAVE NUEVA SIN ESTRE-


SE-3767 45-21
MI.1GrTlf L KO5 I nLT. 7 94 0A VEDADO -
A MedaniHa n d, ha i!.
7-',__57,7]7r'J'_,'774 -,77 '. T '; 077 17



LOU17 L I RaEQL' S 0 (7 CL7 7RI7D7 O,




'771 7. I7L07,7'7 4 A777 L77 7 H41.77,77a,
7777a 47 ,,:a7 n,,7.7 7 7,7e 74- 07. -

7. 7,o7 ,-7 0 77e77 7, l7. 7 a



A Mea C Nept indPadS
S 7e7n 0-7904B 7 -' 7 -B.,7-14 77







777 G7 n 1 7 a -
D. I,,m I A.






A GQAILO I'N LOCAL CHICO1El


M AGNIFICAS NAVES





2- 7 ,770 ,,77,17, 7779.777.


GRAN LOCAL

,.7 .7 7 ,77777 7.74-17 7r,, 77', 7a 777 7 4e,-


s os colores las naoitaciones, la- t MEDIAU7ADRA7- \PRAD U 17- Y 7;- 7.7U IC7-,, Dc7 ..-Bc, T-, ;o7,- .:..'.;
vaderos y servicio de criados. oT.ca a l omb. 7nlo r7 n-'7,o7 ,1 v a ]p ha0 .a ,0 7rp nr7i7r077 7l a7- 0 ,,;7-:,-
Calle Lucena entrc Neptuno y 7r-7 "'""C.,-07I777i,. p!7 7l7n n,.77- vI"7a''7,I ,I% n i 7 > 7ReNa 77 7 u. IA NAVE DE 400 MTS. BE AL4 UILA.
Concordia. Edificio pintadn de $ I'-' r .1.-.... .; 17en-irm pu-NA E DE 4O. .1.r ,7 L A,.n
verde. Informes F-7170. Aun- A 7n.o n7 0 ABIT.\rIo s, 77 7 7.7.M- ALQTTIO 4UNA HAB.ITACIO A I., Po,''ll7o l 7 i.aa ,,n, T07 X-7536.
que no los alquile vcalos de 7,7I 77cn 7'7I7 ',7, 7"7' l 7'7'7"'P J 7P '',-, ....A '7 *d] ,'n' ...4..', "'' 'i i,. '0
dia y de noche. 7 d. 7 A777.7. e ..II..7.. A 7,d ,.;. ;,- 7;7;,,; 7'; >' r p' LOCAL
E-9647-82-24 7,n 77, 3777 w 7 7 7 7 7 77770 77. 77'7' 7
A PA -TAM ENT O S 2 Y 3 -H A BITA CIO..- 7 1 7.A7 .7q'IIA H7 7 7IT7\ 7ION ( 7 7.17 R I" "t I DI' f ,', 1 % Iha La ... ... .d. i,, ..
nest EEdtflc de plimvradElevador. N', 301) h ol \dado Trlef1, '-1 2 e

rate, ala omnednr, 2 bafho, ar aA A i n sn r o np a nInn[e I ; n \m E-99 4-421 .. .d a E -0 -.

CDe-de $0 0 N n 6 1 C A l n r I 4A EN AM. E0 T h 61 EL a. A MD '
C7i777aLAWTON BATISTA 7 74a 7 707 b- .dan.." aI'll da' 1 "' l 7 SE ALQUILA CO E7R 3 0 21 0 I








ALQUILO APARTMENT P ,1 brS an L 'V"boIL TO 2 In an on r E" AH I T|
AS ld. an CU~l Boyeros. Encargado: ala ona- -a -l-H., I A p SL-l ,l. r BIT I:. -, p| t1 "
' central 12. apartamento 24 7 ;7 74l N399-4174-277 2>P. r rrvca c], ra ha. T f, aa a t. P Op N O 1 par7 I r ea te -ia d o -.
C-1131-82-3 may 1E-1 84-22 676 allo. G2rv n C 4hr.. ..s.caa Ga- M ar.aa 20 7is, c d rp e tura o
S A L M E N D A R E S H A 7\I T 7A7 TO4 7A 7I- 7777n 777777777A7 L P7 I r -1. 7n9 3 4 4-71 77a 77714 77nas 07 \-2863 F -66710 ''. ,'
S $42 o 445, dispute bellows apar. oba, nr i n 34 7 7 70 V0 erln de 2 a 5 a08 UN -80A21 .
Is p atamento saa7. cn edo r, n Tl 7 7Arto, d TAen Cen ,le e. A pb0n e77rnt77Bep7777 P77777707 7B-- h707 7.77,7A 77. A 7777 UB EN ci l 7774EN 801 ESOUINA 0 1A MER-
r dc 1 .o hafin. cocna, eralentador feren I Lampa ,il 3JIB lit- r-,X* .1 "e, dln con o s Tin -as* 1 l "o t Ir,, p-n" L nd o" .
largadern o calle $30 gu00. n ran -2749. 7 1 na tlega E-3,-84- cas 7 todas4 co ba o privado, no an, i la n e .

-y 55 entre Av" Norte y Sur. 7cn 4, C To A 4esde S2 00 men-sualt Cal F a d. nl
Ia-' 77 7777 77 77 en .70 .7 I rin d r ora ,109--.., (al-. g ,
ALQUILO APARTAMENTO O ."", --r -".....7.7 0T77 7-77,22. ,- 7777707 ...... ... ............Tm i-A
EN EDIFICIO MODERN 7 .7'3,, SE ALQUILA
7adr 77,cnn 1 777777777re- 777una W.s 7 p-7777 in 7717777777 77777 J L 771177. 1 7L-FRES( ',- ARIT,77O7 NT- d e tn F;-1" a ,r r
777,i, 932.770. 77af 7el de Carden-723 p.755 7 7, 7- I t7lo t e n 77 NO477 7QT717777.77 7.d777777777 H 77777N77.77
re X 4, ilr777 Y Fonts.7 Inf ormal7707. -71477 -I707 7R4.2277 o. nl,. 7,7n7 .7;c7 7777 777777777.,.-4a.- 7, 7 77
A7dy ohn.ord -.7f7...7-7-.77p7nd77n7$3o0007L-.....'I77,7LQt'7L 7 4N77H7 'ITACION4OAFAN.

2ado. Apia. 3. Mis:inform 7s:: Un-:493.JE7 47 T 7, ,7 r-r "a 7 r. 77 a 0777.77 o o -ara etesis, dr(-


4314.777 .U'.77A-777777BT7-A -477-N-777N7X77ALC hn-- ...... 7214, a77.717adr7 7Neph7n7.7*h;,7-

( 7. 7 7.. 77700.7Y77.den7 7$14707717Hay7, 27no.7Otra7m a7or7.7man7 75 N7 o 7 7 713 Pr im er77 7.77- 770 r s mo7de7Z anja.
$42 o $45, disfrute bellows apar- a,, 7777777.77-77.0 am77 la7a.$77 1 17 7 u.,Verl7u de 2 a 5 tarde.


agua3 y ceranos a todas las in- urallaW-0387A-0296. VIVAEN777777 mue aAGNIFICA NAVE 0

cho7Boyeros.7A7todas7horasen .....olo at.Ai. 4n4 Inf -4 47se alqulan con o sin mucbles quCarlnos v Mercado n oni n
o m y o y 77 7 7 fanta Mart6 esqut na a L ndero.
cargado calle Segunda N par s Lo 72777 VARIANA7 BT.ii767 cas7 todas con ban77 77 pvado7 ta Iro n en Ic l s ma y o n G a.
55 entire Ave. Norte y l spr. e rded -0.00 mensuales. Va ni d 2 57 e 5quina a Morro.
Rutasm51-39,s76eyt36 .Bajarseieno, .ARIACI 177 77. 7 L 7 d moralidad0 Prado 109, ( T l. 45
agona3crcnoea.,otdslllaJi-2 156 7-74-21
5a Anderson. E-7918-82-25 I 7 77s,77. 7 7 79357_84-. 201.tos). 0 mC-1176-84'-24 C -


SE ALQUILAN 8 LOCALES 77'7''' 77 3 ";''
lunios o separado en el gran .. ... E.
di7ficio acabac17do e abricar si- 7777 7 ,7 7 77
tn 7n Lucena centre Neptuno 3'9 P,..
O Concordia. Edfi ~n pintado r
re vcrde. Informrocs F-7170 E REntIEL a-tO 7 7 7 eIO 7 .
Pueden verse de dia v de no-
che. E-9648-85-24 1o-nd dn,, s nd -

86 OFICINAS ;,, 4ao7 0477 7 ,7 7 77 .
AIQlllO7 77EN77DA D7 LL7I MII77O-
al:l, ,- .. ... ... n 88 VEDADO


A"Q O.UILO6 OnCINASA P ECIOS dIT, ,E ,. ,. ,.ha,,, ,.

T I P. a o a, -a n [Fla- E :;;9-;g-
A I n l -, l ? 9 ahr0 1 Pa- r ';o A ., l d',', ,.'l 1,

oa, d 2 r db1,42 o2 m cer no E 99"o9f -dI-r
1 -, P .. '
En tre Pr Teident Zanas.. T7dfl- a7F7AI.Qt I ,. .ND f ASA 19 N .
777 ,,7 t" rS an 17 R '7 .e 3 7. .7 7377 .l7


r % all Jose Inl. m i o .r a m ooA-445a n, ua ,to- n. n-o. P1


t nl al nri ( sbleL- P- SAN-1IGN-A-CIO N n104, 7708 77 77073771777 77I7777 D 77..,

Entire P president Zaytt a T _lo. b tann ca n fr, Itln :g al l





D 774 ,7, 777 7.4-. 77 777 7o7Inf.r-7e47B7-16n2

H, ',.-_7'0,7a 77'77 77"7717, "rH'r(';r-.'a 7,, 7737,7 7.77-
7777PT ,7. 7777I777774 .7777777'7777777I7777
77 ~ ~ ~ ~ ~ ~ F-14 777773'7:1 77777-.7777.77777~.777.7 7


SE ALQUILA HERMOSA PT ANTA


E-573n-757l ",




31RI.7 H. AI.QL1I77.O77 (A 4. ,. J
Ia '7.727777,777,re7.n 7, u7. 7e ?77












M MiRAMAR









AL.MEND ARSr SE AXLQUI-
177 allos rl'7 7r.7 5I7so a 1 ;.,
Cr7 1e d7- )7 .4, hS1 577n7.7 p7 (777-
1O77pS. I t7a7-74l(' t7.7'7,],. 7, i CE un
Cuir\ .7M7)nt;7!\5 Rural7 7 })r" Cl
1rentIe B-3 44-, A1nFl.
21-

91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA
la alo ]i m fSaR I ;I,


-1 -L 7, 771: 577 77 4 9. 7 -'.


94 LAWTON BATISTA
A'1 11._ o 7.\ nnLOnRE ." I- -




95 A. APOLO, ARROYO
NARANJO Y CALABAZAR
AL OTL'O CASA. 707VA. 3AR43S,


7T........7777 ,,.,




SE ALOUILA 0 SE VENDE BUENA




98 ALQUILERES VARIOUS
77 777777 II7 C('977 7 '1117t7 17 I7777



[N filo l 11%it ; o I \ON 'ff tV I\.i1 A.



] ,, 1H 10 ..O 0 t~- 0 t 10 tH 2i

L.: ,,, .! ..w... n


OFICINAS.. .. 2A.P.. ;:',,7e77,, : r 7 7 2 I'PLAYA GC.UANA13o0



-7,7 777,7 1 7 '7 ln 3 nf 77-27 1 F9 3 SE SOLICITAN
SOCIO PARA OFICINA ,..--8.... .. I
7 t.7.. l VEDADO. SE ALQUILA CASA. CALE UNIDAD RESIDE NCIAL OPERARIOS
.. ... .. .. .. .' 7 4 7 7 .7.47. .. .... ..0.. .
T, "', !, S l ,-, Ino of C i


Edif iio Lamiparilla N' 9 ; a b. "1 7 ,,4. 7, 7 7 a,, -b3, S oa 777777777qu' 57 1 77L7 Te51'
CIh P CIA 89 CERRO PALATINO \Q7I7 7.7n7 vnint 7 rn7 777777 s3 % sn0.1(7 ,i 7 7 77 7 77 i Mo.7




87 .... ... HABANA7-77..... 7,7 7........... 77,, 74477777- 7D. 71 C 7 r E. 7 '77E -I7 102 AGENCIOEAS COLOCAC10NESS





-ERMOSA R ESIDENCIA A ,MP IA es" n a g l n" O. S ,,,Q ,,OPLt O L-ll49 ADELA F(1-273
17 iv, "7,. l, ...... 7 r7,7 r,7 '.a j 7 '. 77 7. hPA lQ7 E PALATINO- Q7 INTA7 2647 r,T, d Fr d7 h 7 f.7 .,n 77% .IF4 7aih '- A 7O 77IC TA OCG. O[A- R3 T N- O

1,i r InCero. Repar Palino 7 n7 n a.7 7,7,7, 4 7,7, 7 "LA)MATANCERA":-- 770.
1 < 1 .] E : -86 -29 A ], ,,[ rr h o rai I. .. l 2ii ia s ..ia A l q i i l r p rw r e s c la l e 1' G ( .* -

d87 LHABANA3 d, 7 7' 273 h ... '. !. ,n it10...2, A 10 AGENCIAS COLOCACIONES
I94de 2 91.nr1 1-42 F I b
fA 7 C707E A Ar L7A-9 9,7A70 7- -IL-1149.s ADELA 4 FO 275

o ? n ,(it ... r m,,d..... 6- o nol; oor h.,il5 r




















7o 7 7 to~<-~\Ae r ~, to netre G7 me7 y P77. Jo7 F777a77 M7777nO Employn7ent
. .. ... ....... .. 7777 77777777077 17777LO 7'7,411,,77n7nr7777.; 7777 777.37OT7. 7$."ll-'d4. '77 7 l7I.n7-'77


dN O P '.11,,- A O B OPr R T D t ,r $ ,, AFP A AA .TO- I rrri ,' "Av a A a., ,om, r.- r do lov a n .r Lroa, 1 '., l e As l.











]nI, r nlO L nt rc CO en ''0d I or ha ah da 1 a1 p r- ud r ( ) t Ao ldfr-atI n e G 5, L
777," cc.77 (, 7a7la77...777 ..7 I ,(i ci. 7 rer: 7nTO,7 7A7.a .7n7,7, S'7la 77. 3 77 7 7 77la 7- mac 77 I- ,7 7777 7.ad777, 7 r7 5 7 77 7 .4 r77 7 4 47.7 7 m7 yo,7













.7 o 7 O77 77 E-B644-7-26 4 7. 7 r 7" 7 ann7 col7 a clor- 4 7lan n.7o,\ l eria Prat7, M onte San.10.-2n1 0 C IADOS, I- CR7.7 A DAS7 c 7777
nF I m v.,rae r 'a 2 a NTOE-s -Z ?.QI.r dp I an. ,cr o r e s-
7 LA HABANA .,.n,.no 3V77c77 77,:77 7.....-77777 .. :;7 .76 .. ... 102 A EC IA.S COLO DAS4






















la ca ma h n'eer o H):l. L a d r r al. el 3ede 2 a 2 4 Empr I. r n,' A m j-Sn-', I It A
rELOfAtTRES7lDEn7A 7bL .7A 77.0 977717 l 777 to 77 77-14 C ADE7a. 7i- 7 7.
ti,7 E-.'o--... 2 E-2r-,2 I ..... a 3 elfASA, S ALTOS Y-3-2 -74277777,$7o77,t 7A.7 777777nh 7-.7 r d nd707.-7


nfo-- T,,( 8 A U A O U2 92 SANTOS SUAREZ MENDOZAC-705-172-2 7ay]




S F n72 i-'2 r e t ,r-. rCl{ h ,, cHa a \~, elda r:, r 0,77.7 77-777-19 12-2 7777yo

7 )7 L -1-. Awa c ...r e 71-7774 ,77 p7,-47a7 77,0 077777- .717 .. "7,7 77' 77. 7"" 4 .B-1077 L aN ianaoN Employment

SI~ ,, n 7776] 7 o. 7777777777770 ,, 47d 0.71, 77-077 aD7 v s -ALQ 17.0 CASA 7572 71 0 a 177 -9077.7 7777777777 777,77.- isy
NO PA C.. ..... T OPORTUNIDAD. E-77.777377..0-771-0 7 d 5 .777777 0'7 71- 777774. 7777l...., 7774777777757rudes.
CENTRO7 DELA ABA- -- -... 7 AV SOa. "47, M.7 a yor77' 07de77774777747, 777 77 o 77
77777777 taSa la. st 7 34.7co77 dn, Nr77 Lo inilsdfrescoden Bek2 70. 7 7 7o 6 770.7757, 7 717. 7, y 777777777 77777aor77 777774.7 .

-- ,7.............. .77A 7 L-- 747 747 -- 777777. 77777.7084. 4 r777J7 C.. .747.-.2-24 103 CRIADOS CRIADAS
7, i 777.7 7717 El.t/ 7777n775 u77 ler $ 7 E m o.4 7 Tr. 2.. 07 7 7Entr37e7.En e"7 t 'rra7 Q, -1 6SO (R7. 477A7D7777,MAr N O. LA :,_reA .

7'-97, 577-07-21 7 W-- .77740777' 77., 7 ... '7777 ,', 71 7 7 7 777
E NaL URASnDE BELEN EG07 sq1 n. 1r1777777177577777n7l77Aco1,7 a.7.7-7 .]I, 7ane71doras, 77777470 777777777.2a

7 7 77747.777t777n. er (.7777 A]7 )& 2o. 4777a 7 7 7 A. 777777. 77777,77747440 77771A713 44-74-77 7..7 777777774777 ....... 777777 .... A..
7 7770777-757-7777 77777170477 7 -0077 74.77,7.,ho... ..7 ..... ..7. .7. rTnd 7a 777 rn a. 54 17777 nto .7 bell. Beha ". 7 v 7.. 7 N7 1.
.. ..... .. . E N ,E -21)6U90A217IE B E L E Nn .1 A777 P63-A27 O4.77 07.7-s71 ..... 77ME77 A0 077777777.7 3 4A L E-,7 r dV b 77 47 77 77 p 777777777.0 1 ala'c 7( 7 e77 s77 y.7 ... .. ..er r 7777777' 7. 377 -77 l 3.
Alq777717777777777777747777777 entre La7a7n7le777ard77p,'aJ, 777a 777,77ro77777 ,n07.7,777 er07707 a m .. .. 777777,7,777 '7737777.744 777777777. 77777 JO 7"E." 7NO 77AYOR B
7.7777,77774. 7777707747 Ls777-81-1 ~ 77. ... ...57777 677-70.71A777777777040rs7>]7.97p5a77777.7 770.77.77777777707.






Afio CXXM Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955 Clasificados Piginal 7-B

SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
103 CRIADOS CRIADAS 114 AGENTES VENDEDORES 11. SOLICITUDES VARIAS 118 CR1ADAS CRMADOS 119 COCINERAS COCINEROS 120 MANEJADORAS 1125 CHOFERES 131 OFERTAS VARIAS
I OLu rmA mnUCHACA BLANCA. DE 100 FORMULAS GRATIS S 8OLICITA MAMURIUBRTA EN ELBA. BE COLOCA EBPANOL RECIErLLE- BE OrnECr Ih4 Sl4. JOVEN DE D- UNA INGLEBA MEDI44 FODAD DOf.F I Bl DIRCI LEHOIIE JOIN IRLACO S OF C C H ,
buns pre Pare mpar y a iar n d a I n0 FSO GaR T A der na refeen reL a ier EN r B C Oa- rea oloNar pa T e B r e IFDr n A 1,r eI oV re J0161 d4 BLA CaO I.Q f RaS t P A
In l, lndia l naable relerencIas Ale "ortin s v muiere' s sanef n WOO Il- entre ,an : ame1 J y Bjn MEi io l S Te lnnoA'N[Eolh dd.9,t 13' re rerolbiler Qu'lets b ,ie r,q.,e' no. .l ti o loe sue Para r aobll ceor^ a "7rol fML ..;7 Bue.n ca ir ar-fe ncl a s H. 'a. Pr, e 51-24 d I T alo;-l I.. ..-] gl .. ,,<" 11.11.
S_.-. UI Fa |,nq eo" GontlLE TEcr nlal Serlce. II OrREECEsE MAGNIFICA CoImDA DedE oPr t CO C, I n..O8t F- -tCDO" EXPERr, CON ", os. I E O1"-2OI U CIII 81 10 DEP CO campo. casa hu ptde, E PE E nca., OtrH-
No 3 op. r ianI co referercia, T o I J a ,-, ton r I enc e I ,rlr.w it ren,,,,, r t I r. t. Is 1d1 A. ORe tradbC 'n aspI racT onIsO InformaC "
II BOLI Cr0A UNA NUCBACKA OlDN' "" d a Ic itation c... me l n 5 M O m r c "R" R AP M
a pai lmp r s rl 1 me a ra ru. ,lto Pa- 1' I S E. o 0 F I C ar iT.ne.ara GMU CNMPder In. C_,au.o Do,.., &., 160 LT1, Al l I. Q.-ie Pal Ci9.. FO-Ilr nrd *I a ,
usm T w O t bs elu obi frcion blen no m o- -- __ lurmv B Woltt, DAL B r a ai. a11r E ge Sl .0-71 1: ",n ', -1- 5-1u. E_ t EL-3a32-I3 1-
test@ Inform. Mo nte 205 bs o o ruo e BEr SO21 Tca eSqD AT'et. 11 CRAD DAS CRLADOS ,F l -n1 I 1t S 21 O FC. O O" "R P ," -- o. r ab. ... ... _iRA D .. ..A T C u....






BOLICITOfo AGENTESc PAR VE D Raa ulo5 .4 C ID .LM IZ E ER L UC iae ~ o eter ness cncd mayo reab uen -CIracte r oLama UC7o. BE ts rccccierreane 0 rse 0 CCa
Fact oria 00. E aa Poaelm. ,4c. 1- l iut Montero, ,"aynto de rs Ha7ana. V -enLAe ref-CA NTctJ Ip :.moo.
".SE 80LIC",IT d ...'.1.... JV 'ARA.'-m LIM-eria -OLCIT V D;O CTIVO IO. c..c rIto I, ... ...... ........... ,b 8 ...a _, ... ... 1 cord i.sa.. .. I
to i Aga 13 p ,p e I0 pi s pCE am p31so P R In arbto o onlecrdne I ig Ea ab ,cIi*..iloor 'a".. """".-.- Tole rAFa`,'-`.'! Ao- PA5. 1AR .D...rE I... UN. f D r., .. o mN.enro. De La PARA MiEnS A W 6









quin. M~e 1. Amp~d~n t u~c d quAp~t~d 431. rO ti l labre id 22. Hia i 3 Ger M-0 E-25.-118-21 l ba 61ar malr rmo mono icont remi L er. fda nr i a tc buenosc a rla ferenTe FI58 retade colrn maor dt 30 Bon ten. p rea s b e- eto o -8l Veed *93-2 l5 5 IO R C cro I N MA RM N Eninn.po .1nch .
.f~~~~i;. ~~L Ac.. lel .......... p........ aErm o..... -,,'i -o oierro WRi IOWA IS^' X O




B E u e b E9 3 0 3 -2 a T 1 1 5 OCN S A-150 5 21 m a y r r e y4 8 O l pa r E r -.rano p or S c o p a I E 1 I V 2 1 B .a c o mayore U o Ao2 3 i.. a m1 : 1 b a r c a c uanET fonietri pe l e -
A e. Ser no1 p .. p' d LIlr p'ar ho RON. D...A r.....CE.... D M A a -Rn c.. fin M...... ---- D -ES COL.OCR- S '-- rOLA COI R--enwaeBOC -2- SS ,es %o-r iE nAer .AH Il. .... -_cn -_ -_ -,
(E SO L IC IT A a All nCE R D E R PO S % E-DE D O EE S L N 1 T O D La u' 111. to m n r -.,n eJ t C C IN E R A .E O REC. EIS1:A DIN. E ROf SE-96 -13 21 i rP E-9821 -131-7 1
rut Inrm n Li .' BB ".tr .A1y,3V-.1 rlreran~r Ira aja delno l, entdo eau c. I'""*'1"0 felcrnca- l'srlm '=8 '. E.rril.T'4.vr l~ r .:1A U ,'a''.a no ,[ m eno i 6., Ens cla ml ,TI-n n __ ._25.. *'" -125'-21 pt'nche de co la PtepT r to l ArtinA ol
I r aW lei ac ro P la I 1 P Snda A C0 %A n E b ,.a__o.a -1 c l f-7-4, -_ _D2 2 cc-
i~ to u E d .am Il pUteSr, u r a e irr ., All. oe -lo'd r. I nFla A A d v 1a MdlE' e f.' 0 O r r[.. 1.O-1'a 1 711. 02RE-E5EJO RAVN PAe' AR r Mc wAJKe o

.. .....*. r.' -sn^ S ^0., ..... r~ctt, : ''S "^ ^ ^ ^ *^-C-- R..^A*-C"A S2.^ -
u ldn..r cl 1,, n Air8 0 d l a tal ,34. o e -I- r a LO R a III r.45- 1 N. a D c a aa yEo d r ote _a olT o.B88 m_ _elor ma y de3. a r b-u e- 377912? 1en n t a n-
8e L1CI TA CorINE"IP B-. r0 P-1 p7-117 l mar yRiMrH D herORo per a o a -21 2 b-118-21 O'N E Ete s oBLANCA BIE -oe de un27.102 r T e E 1-N- 1- 211 Pin.ae o cl-. .- Uc- 7_O t epE JO-1 .P
















nyrd 3iaopra har y 7 plan SOI I mTOA ET8 O A EO ocaca are n de c rt a utilla ordr en r-- modnlcr *eoin~r rela r 3de l na r ---- --- rHOFl Llaracuaq 2EPXA IE SE OFrtrr I' JO C DEL C P n
mha deordt a maar nal. aE p 0 1a a l -2o bllcam o ar.avctr aba r al xD qe Pa- OFR Epi~ r Hab A Ca ~Du E nCOLO F n o maBel ar I E '* C O E S A O A ^R B~ rni.caa '~ rpr nformarn: UD-22E-84111-2 na'^ 0 d^ "0E ErdatPA dL PAicra CO I 2 L V N E AS Ytfono M-52:i6 St Gotaif cualn2ci-lr hn.o La Feiperena.:2
r OLICITA UNCAN BAD A D An P'EOEak Px G e N a. A PE O A rE a Taell. _-698B Js7 d M 5n.nt e C Ne re7 V dereia. h -, 1d -Wb b T E.1.9-1243.
uartoa r m.nt Erae So 1 Ce -5M -1 -2 AT O E-P1S3 -1180-21- % 1 C MNA E-B9 53-120 21 | AI R I m...... i 27 TEA IO -7r. ar ---.
aspnlor nan, diel nra my 1 V e- e n srabaar le 1 endea o r ,a t ro r cL rA la a ai. to O" 4m -1 E cE I,- IN i EFRREE OV N BL DE P AMA o n -_ c I n B 1aun E-- M O r A13. -1





h eA M ....R A nH n 4O^n Lea ae noero :Elt- A-A-I^ ^ ^ A3-- n-.O D--MO SE OERECAi

uIE l E-9I35-104-21 guntE perIsT A m EU pada PARA E 74 182 vep bDe . .. es dE 1 2 u o t o m ped a. T elen e buenos 2 r rlon e F-250. E-071l-19-211 $1 OFrEa, I-94M. ConDA.2 LTr Pr VEuD Rr e .O Da r E 7 3-
IO O 2 .00 AA,@ 9 1 do cal ^.. 2 iD- n I ESEA O O11- ,N a IAc r :.-.IA e o e .. 0 A[ aa l .. I f r



qi Ta pUEo A 1r mplar y e1 da. aa U ara tDO4 a Jed M -i 23. ca f a r e ar dnr I SIr ah 1RA. 2 F R-7 C8. E-a 20 CO -118-21 OF rE MU OR E -7--21 Iy CES E aA N, Ba t-uti r .. .....madr r b0. fn97-1 r BEf OTX C eE 1' A7 .t..
rimld E-.09Etaa am 399-10.1-2 C-1505114-1 Guayoi ya Vilap parad d(r aa o parrto On s aoed r V y|^ 1 C L U A J ENpa- de l i- y laster a. L aleof mat. Burm Iho Tie,~ I( F-qn:.:e7 -21' ^"t'^ ^ ,.,,,,, I.rrro .T, o n rnl-.,cut o~ir crifer nos re uye

d ayor Te N OV Er aNr r yR l aI mOL nCITO -A-EN TE D roCAC sO- d i- e haere e bora Me pe ir nE ..re derm e m Ta _PBEO _. O- 1-. -_POA.N A O$'- UN JNE DELrEJA D ec As B32 P4
-E OFR1a JOVE nE Ancss e0x e-- on tI A D A .PARA DAErC ....O A M 74273.. y_ menE FREc S B9A 2'3 -OAPI E.A --- SE .--- -. 97or ri-t 2 A REPR. Iat sl l i l ..,]. lU T A61 .. 1 .
1n 1. atAh 69prLNCers o CO st e ra~ ao ast sn eu r en t n cram meldo n !45 rcefo S Dsh olF-oC matri e'2 MU 'I prJ mrN ARA D l on> aX 10 rB rn clr L ma 21 a v o, ..















BEdi S efrciT a UN Cias DE EId3-12 BE SanroCCJER RLrarR ES. E-64-2 21 OFEEF sMDE12l TEEfr OIIR mPEO rea P imo8 2llcnro a er~ -62 tiua Tel A-7976.0 AR IO f CH
. qno B 3er0c2aa E ela ra no moo estr. lo d 2son ara- entea e2 -118-2r I a 8 1a.m i li n f l no m ve d2 $6 E l mbm E-.97-6 E 125-o21 u i-99S 1-2 IP
BOLICITO D S ENA LAN. R A l PARA PrO WS-nE7953. OE'- F- rm .dor dBLANCe $40O aC $45,I b n re- A C C O E CO v LCAR i E1 OV E O ECO GRMA UA D 1 I
cInar S n i nes. u ea enre A B er a PARs LAn u t de ra a art icu r de; .a 1E O drL EDE l -IANo ODEEE BP O M AC EE L E AO t DSE CO- trab lad r aOe sR nar, y ar c .9 o... E-93" -120"-21 B or J-,a 1n. er ra ul r e p. la r o rrl c
q a n edo .C rnn a, me O ac rq ue na. /G Bert a pJezr Ernadoode dn ma n ena n" a :Lc e d e romoa a- intno To-egla- PaHr f a 2 -a d S JO V E __ -_ .- I-. .2
104 OC1ERA 937516C1NEROS pa r Isla m Esad 261 De ,*, t ^e reeeca. -eetn A- 01 5 __ Ncuo-iillmlz. in u sr- .Cla5N 212 exquiaBao T.. *.,,,,M n nao jfm Tol Ile ne beal, efrenio Suelduc io $35ba ala aa e c ne EOR~ E3 ,N S BL IN







*"Mi'"463-ard. 2uma rE- com no 280- -27-- 8 love F2503. E-9763-119-21 ) Oenlllo I m L AVA Pdr pOr O ca a sI oacda r La Pe r parR MannGL F cf


10 a. In1 E VIA Es- .L1oaE AT Users a] Taf F9 2 ofRnan _____ __ OL oN 1,2nu2a F S tnni CE.7 12a-- 2 l."2313-3
SO LICITA UCRA A BO LNCA N o -dne e l- p&ARo-1 S:l ParaN aysPN A L PARa C F-7328. E-0513-118-21 OFRECEl, M92 R 8-"oV --1- BUAENOS. --24P -.2 40_L .....1_-3
I m ayo e 5 A *. Para lmpl ypla.: SOLCIOAG N E OD LA M1PU quhaers* de w cort fa i: -'AF1i a rkSinpeteur-e on ; S n*DAncUA T~ l( lakR: mod aleco ar a ociar y lamplar. -0 1? !'" ^^ -" 'r)r!J *'*- ;KFR EP NO ~ r % n" SE" OFRECEl UN JO E DL CA MP6 I.


hr cpparea a m pisai r r 1 a Ma Z l a YL DRrNeritad c. lrse vaen Vi tor7 I .EE FaI. AR OFRENACE1 JOVEN PA do dR E JTEN ,d C Pl R ,IRP_ ,A ,en s 0 qu 1eEr1 -,,. 2 To, nE A ma ra P.2 SE Orivle 1 T a n rE li.
nou i tro o i me g rOf [a mi ner H ab a tna Doiacroiet oric no Vo E CEi CO.OC AB A A .. .. BT BLANnr Con rcasX Favoc Pr e lon VT AA p RcuT a li Hh M5 11 a1 1 D e
Heir reO ec TAs c stE -11O as con tra entreat d el eso.i P r ise se o 2 priemert a n edt a.e c a nr a T F 4.2 a +. I- ......... hmo doe ppaeticr n)r u s ue lar o la. E B69-12561 -21 i .' 1 ,. d l ,n 8 a t u 1 2l. -a n- r







oE -n47 -1t 2 1 p-. plan Lal a E -9 6 -92 B i O E9-114 -2 1 T94 1 -2 1 a ram R qa B a To a C A o dano C : O E eloAn U 7a i en t Wc-a5C m c n22 l" I 1 ,_ M rF -r l r2








ora ^ fen~l^ac Dreerib m E-206 patseann 9 ade15 dora Refrvc o medIaNa ruA p. a erenm i.e colF1co l RE BB _OFR0-1 5384, F-4823. tERAQI- b hE "E PARA rD ED1-or















p ie a o f c i no r e aY l i ys na o l a R e S e o e ri c t o b3 e m u nch a dch a s s a Id S E O R E E P A L A A R c AR-. u p l d o F e e e c m s 1 O c . S D E E C L O a R U N A>O @ s r e L a E S P A O [ S uri d o 5' -0A- M 0 0AC A P A R A0 n t f e0 2 L 2 1 a t 0o A d"e I '
ain p3.OL1C1TO er p7 2 st a etc, p o mi sin ye- ha e coser. tedo el d EA p m 3l2 s5 r ..... 0 Ta t i S ... ......... ..|...... ................ .3 5. FIt27- en19- 2 E-11-123-22 rda OFE E eRAP A atG Ra _nt......... ...... O-R .
u yn 7ud ra m r. Tela6.- 3 5-10 -21 trulsl5 bo r.Sr Ob varba rna.de r n 2 a RGe- ManI f l tan u na e erencE.R F -5'1 217 -114-22 ORE CE S E COC ERA RE ER_ 9785-119-2!1 O Fl' ST C HO n or ER W ANClA E NA | t abajar E-r.3o-127.2r -23 2 E nO RE6 N3 -N O











o t esItae PMont NQ 613, ane FIN Lar ce s~ dl~ro ulN 5y corqE dMCrbae I tran ne ferencia duTell 1.-iii ,cA a o C r a C fOE L~ L1hoaWnt -7192 e o ea
iLT SnO A Pch AA L6I-MPI02 -o d E-81E3-117-21 Ri r t onl CsOLO per d prma O'al E-9 443-120-221n p I e2r. d ans eat Tacet O CE SE NC O RESA.H S __ D O





















RERMTAMO MODEORS Ij-E a orcievoli de $4 a $45 bu BE F <0 H(ER JOEN ENENE Ii .Fa .br '. O rR~CM CO 33CCLT D
SOLICOTO OPR AB AN A CO Io BE IT M C TEN ESPACNA JOL EN P-27ARA S. I ue a ParA on EdL AR Y E-i a CO ,1 iL'- A E Je a DTA.C7 'R ado O 2f-8cA IrE S 5 POa a tra i -E ReCn U 0H E- Bl- -










opc r Emcnue &ran u n I r saot Mlcia de 1 5 F I I T nos a I a COC1,. NERO. aRO. ER o ... COC r. I .. .roSR r t73 ... f a.. a la p y ..... ... .. pa .....ru de .. OadEAI O n -IN e. p r ni-p r a ,Oh raOrI
,r cocindt a br y r bar reerihtls masE 93 rao detro hueas efernc a. F2125 co.nar,.h .a Ee9/71-713. ,2ra-21g Itn ls nion, uenearoter crreera bunos efeens. '",`-re














bis i fcl nS San1 Berta b96 e. prem _s A -e__n -e m --e- r-' r I ,,e, ,far- as d- m e -tens- P 1- r n er -o dLAVATER S ler arern .dar doe. -eo_ rnte_ e 2 a p o rt.




































rnipa tr b a ci, a ndo n a Te resia. nr'A 51tUU, M hig Ade $100 lU 0 gE OF EC IdeNT LAC. SIR 5 r DolESEA, RC OLO RAK D ESE A( OLO I e 6E aFKor I -u.resO.F 1 Z0-ioo ldas Ar Es 1"om N m| ierla. "a OFRECS A Mr'uan T O 5E R- cna nRSE, N tO- aE OFRECECc BTE NCOGEBO MEAIN a TrItnso1 A-2-.e y ,
1. 0 A NAvenida. S e zr a n 451, Mariann C -;00-114-26 sea M B S P'AR OIA.O SE 1FRECE E M EIAD A C E OFR E UE M U T OUCA CHA NESP Joer oo rAferrentiarn beOCre E-0 -1 0 2 an i 0- 9_ E-92 30- 21 25 2 0











LAVbiAdDo 1 R1 $ltoj -d- p-- na d 3artleun n sr 4mesa d fea e e "to 3 3I pam c a r-," e 28' nc a rerencnlo la, ea r3 eee E-e.4 IE- c ocR d POP Hab a *1 y. so ri a'"r.
04 O C I E L ..... UJ RE JO. 54 de o md e )a d .... .... ro d .af- u t -75.r ...... OR ..... .%._-....3.......27.











S O LICIT EA VCO C NE COEA 25y "a t .,.cin v V an d adn es E a 7 I a __ O L O AREH C E C- aI or e e l I J s I a 3 _ |. a n d I r a eEr n B,2302 7 o 8 1 27
:"1 125 .00 d E str adamet Pa etr lm 55 e uN, M teleono Gaytas, L oars pondellas. le r ia ci merop ane. ir tasr n, corretorba ao- -ulem -71 -11-1 no~craee n-:an1 -ytanE'bprefCI er oe EX PdorT BAB I co lui Esoclos nlo, mueao reA E AD Rle 3 a t ion,-A~lan ;eonI' ]e La br Him a bana- cl ,int rini "r s e~ trxpue rataaCi eee JOCNr.~d m DE 25 A*.en











L G oO"' ria. 'e E- 147-103-4-21 i96U^3 ee~nca.dcelJnmre"aooca DESEA^ CO O A S UNA" OVE PA- ^ I'023 d du."Elces, n~ y tyuc., lg mas. cluerm Be.sl ud nem aN L V N E a nclari CO O IDE A-7365 Marr. do 8l~ '^;.atpol ?'"'' 12 I_ ,. n rilrlI 1: '"J1m ."-c1'*'.i
-39l 114. 2" dad f ere nc para 6 F-4623. de ,'o- tra bafarops r ho4 as rocinu. lnpl a a no, reference con7577l, F---.r
BaE 2OLICITA UNA nO PAocRA- LIM- L I d 3 l E-4i 0-11e-en I |-302-t20-22 --" A CeTeOonE l -ll, r ra np l. ,' l >, ,
i6ar0No.93n P IaSE de ESPANOLA PARA C -O I S ER' ESePA OL e AR UN) I CE A E- 3 2-131-










Una repostra, pel a rc a un. tatri ^equ"' ipas.c' Sr. Ol l, '-* do l72 a 3 G r- c ~ R-F ^~M-7043. E- 23718 21 i" bl aPr matr"i nionio I_ ione referen I mi't^ yl'ir .^no .uM d- cci'oti Tn., n."'nu,h rn~o tolefon F-9142 Vead __P ,Y ^ __rr ^f __




tiem pO. ~~ ~ ~ ~ ~ -9 15 S-1 ....ld Son quefo hays... qu. .h .....i!-1721 DEo que E'p ,-; .....r'. E F E E .ES A O .A be rcolern,. Prc u,'; at .. o -o~ n- -,.e", ..- 126r r 'e ""'" *"* T 1n;n '* JA D NE O ... .. ... "* '"_^
E-49-10-2 troni 53,rnc VioiTaaae, 19 -71eO fuilaolnnoea rfrnla -21.,,B0-9nome V303 933.2-2 TR C S M. T IIN1 ~



0 2 E-7525-104-21 -- SOCOS CAMRA, PUARAnoA DKL '' 'rE 'I tb L a Iar E-97B5h 7-l-21 E-20D-STA2 nE OFI ECE a r A. Pg dA ,iDA DE I A-
SOICrrO BUEN A COCINEKA-PnA -r-nor sare ; dvCirmd a D Ino m an a Ar I Suel o C 250 E- 9720-118-21 '| "a LCf A'" sO.E D Co- .------- P A C SE OVR.ENE E JA V CONTDADOR le nfe-,, U-5102 DEL-941231-2a 1
.. .. . a.,n. -- .LA L I P.. .LNC M ANE .AD n r ,cOd r ri. '-2 -nom s -el/ .d a
comenic s cearas yara muy coot l ax SOCI do v.., ,gu rel:Ao37 FRE~S--H A--.RT S- s..O-,meor clee e Oa EC PIRA2 B[ NC rEE T bite O-Ac.eC. ;~q cniOVerio ro ex er n-ci lal y...... :E"



on.0 102 11" d d g p'1I KnTA N VAtZA S d7 n oiL r"ll a' OtS E JO$' y DEL NOMPO 5418 1 . ....i
or. Decmian 4tre.Sed $2 Pr r. .a dCratsCu nSn edn ct,.. Bue a ne, hmpeenc ab. F-2125 reoponeabl pare's rocia %l pe
Av rlo p ae. Serera ono 5 -154, prme Brignda de Ia t Tea -aLsa a- ES A O A F N E- 92RE PO SA L- ue me pe h r2 -77 cocinor a o o ia r T serf 1-21 ser ,a a n o m s a e o o o 1, dnr nt ."l~I a "' o SI reIa EC d SnT.d t do b r o be delta






















" !--35110-2 ..........EN BLA $350 No pk' '12 fuedo atede 'o o- r -..... tos y-111B2 coc ..........^ ^ de- l~l3a- E-7111-1_ \l b" e pT'e'" do di'" 7 .......119-2]_ "lre-r^ "c__ -9a ,_-1. n'-_.^. q .. ... ..C baVEo W C-47l4 A r 0-n G I'} "'... .. ...... f'. '..... ,p r H ...
perla tenero otro negiooi Toii: 12-1042. K 'iJ ll ": a veas unua. recoend a c lorne .46182 y ]E Docn. l~ ab EIr C OnOn ~ f 1uena rpr Cnia. O, par gFR naS e $ reer nca s R F-212o. MOIn ntA A-LA2 CA 'O EX E IEN t i'errez d6000 cLlamar. F1-on hl BE SOOLrCTCITA UNA6IB2 ,E9768-A1 2 ad mplnmstr on iii d uel t ne aolo uresentese o W-3423 espnsi a_ qr -oa 'lr-e FarES daos pIa Earua a t-z it
PER ONA DE A 0s_ NA-___ __ I' rooica Can. XO14 circula 6 E-7n-19' ." B"93 E-2 1 .i2 P tdfon'' .o 0I'l~l. P1reclorl




each&. to Coravh Dormi 1an 200 p ............ d ..... dH ..... oSa.TO. \ .. d. SE -. E e E 6 12 7 OPERARIOS OST BE SA2ON T CE- P.JI A ENCARGAOO Ep.1














.. ,,^.. F-2,37.-103-22rnn 1 sexes9-2 condor (coclnar yrbaa ylpa n manTlar SE O.FRECE I I A MCOC1NE A RESPASE rrfra c-n om n .. 120- p.n.-]l .I,! Miinf- M ar. a.t, JOVE 760.L pro(na carI COM a-T I cI
ca in u lo $ 5.0 n I N o. teno l rdeerencas Aean dre 1-52 aread dond un "df-!I~ t ,-', -,- c,,i T- -_ SE O
-~rGaa d'o Game 544, do Trn s ..-- ",_ 'J VE BL N --p- -- -- h_ _a ae blgco V ldsCO R FE N-Ieapr m entos :om re ]~en e



















i04 C0LCITEA S COCINE R S BL N a ..R ne o nf e refrclacha c etionr~tp n A-0513 i 5- NO 212n yquina ra San -f .a Bu -1^ Itr, a.,r~iaB F E rB'Nrl FF .n N 1E-2ap-1 15 Va24o 117 Y 11SOL ICIT UD Ef T.S V ARAE-947-118-21 c'2 ., r. E-9766-119-21 I F-n22a Eciarac .MoDInforma A-a3E8 Pr uar o alr. II. TRAl $- cene |o de lntor,' .. a af.i onn c I.5 E-L cn.
I 6- andi. i't. pariculr o omer iaplolaer f ar cnto n te r- a yo ).. -+c agi con.I




E-i47-104-21. -- S--E OFR-E A A S JONF. PARA COACI- $30 y. fe Cal. SE SOLH) A-432 dNA Onll G AE- .... R .. 1.......... ISE ....... IbIADO Fl... .. aUSA. -F2-Ni-;2N
O~bien li~p,. y oto. _D-O A -N I a I ,br e aahi : -4 2 Iun~ l. rloer cr rle-og are.Dmn























tOLI ITO lOCnElA,ni POlT ErAv SE S LCalTA N y @ 20. A HA V d l- )uarto p c..,a o Spirrlar eslrvo la e-reu reca.. BEOFH CF s p; A M.H reI case (0.~cu nory yudr enr algor o oul.c"'"alr'.*r.O E EE M.H rl -L R IA A U -t sooiro, E-21-13-2 lr n.., o rmes Ctalre one I2-1 [;\ 1)4R2
Buen MAred .T el.B 0-9933. Para ur Iuen ed r F 6 2a2n0 Id a cn au to.enrnas rtjerenas n-a0 Ab r ; l i"
do 57,de partanc entoi y 10,plarre0ily-- tlr Snr. PLreZ A -encId enai olaer papa. iay particular j ...rr io E-9716- I no carts fRECE yB f ic OC1 ER R e -, solo Polio mayor de 3 mA0s blames con
BE 9.LI-ITA UNA COCINERA LIrPTAa R--1 SE OFR dE MUCHACA DEECE MoLOACRA DEL9 CAMP-O,-E-COCIN2RA -119-21 !EO ER DE C a refT bere u edo h er a ut W -0264 920-25-2 :' 101 PE (tP PAR.
E-3-1- 1 r o M-7730 .la Ioo d~ld C3 02102 $ 0,Il _, F-I1 Par deu alcdtu; con c."ar(, de refe-,h go
ter conc~ eerircis Tea.for: tamb933. -o~hh a I/_6_a- T





















--- ---------- Soic_ 3nuhah:^ I| )a1 E ha ^ S'a q .c^ ^ ^ ^ haer to^ quo^ queoe ednSei^f ntiol sl,16 JRDNRS- '-a C-E-93-3.1
t de lmpiezla, Rmfrn cla s la ras+ Li- N / 521do re a45.00 y go S pagoh dpa- e d .a P .B -3n a 5 3' hmpiar (3 5. 192 1 E-41-125-22 s rS e re OFRECE R PD A C de nca 2 IAp ar.a |iL..r (, Jo)B-a 771.. -O _a.'n-
mr ye deMlamr.na ,E .3-105. 2 ra e pare trnbaaa y d. hTan. pcne- R OPRECESE M FcHAcHA DEOLO PA- m ,nforE an U0-4023 TEe onE F-P34 Ea-LA- a nm77--M-119 2 4 BE VNER,.A,,, ,,,,, PAR ,-r S S5 p or toF1 Xi e F-R7A- P % A U. .lyD 3
Eo9014-104-21_cla E 9720-mo 9 ".rdoe xlsva et E-74 sa 11~a I" 9ae 2eu1nca A-84 E-981-10-2 nor.'im dO reidian [dad+ Voy alea






















108CTOBU N PR O CIES R AS CON o RE '^ ,r -- '_ 'HC V PA A LM | ol .c n:r, :".,.;*. '_ ^' '^ ^ p~ I -_ I o,, ,id' ^rdi^ 3-^` L; nfoms.T lf;F-396. do If a 0a
|O reCIT O UCl A HA P ara m O- co a fa m a PARA ar. pMisn sO r s e un arreg : T42 IS Vedado. LA AN ER y calP ARA O ;o$.- E, t os .....A
Sabe ~ ~ ~ ~ en trabar Teoo -3





lot p on. bo ,efon r T ersa. tl lparradn 16Y7. Santa SErsa. LaE LosO.O ,O OI ESPArOLA FIe unner d.: menapo F-Te Erre'-1E1-22
E-971_-104-21 Ygan e, con t $3500. NolPeta o p h om a reres e ua r oarss Y pars curE DOareoap a r A de B 21 fn CO. a P ros e stauloiTernt s io re. -3 B -1 -. '0-*2--213 1 cl n d P. .... vn" 11"0e-0 Ra, O I l..1 3
SM uOLICTO O E 1FA E. in HCTAN j..r.. c1ntaA A tR -, 'no I-873;. dI M IT a 7 rLp.A C a eE" de i arlcez Tel[. A-9:cm97. de- -
.. .. .. rao rw u rrferenclas Para Tel!.yI__ __ E--S9-1902 .ir~ A-n-'errn la- aqe




ay -lrnplar a nc aro no.r Tr er e 1 ye t e Os. IA N. d, Aal o OFRECESE MUCHACRA B LANCA PAR o ASueldo.f q-N o WI E PR yI- ,... OFR ECE BUENP A 'O ADE MED IAN rsE. I `Telar d- 2 E- It1-12a-22 -^2 I r "e cas.o __ nr 'ndea-


















d r1 c car a ip rloss 10 eh lavrs o d o, m l s u n l p o l a M l c n n u n E -32 -1 gE2 doE O J O T E B I.,dO A .. __ v ,ria cl f "I p-no r.] n d ~rm e c l ar ion i a m bie. 1 nc O: E C 8 E 8 3 2 -2 2 7OFE BO S O R P A RAIU A R C .G A D .. .i o p ?* 1 r 1 1
caretee nl a. T a 0bl D n rall d, e nl a b no tndeeeand lue era f deCdZ isa-ar.
ptt Suell $25.00.-I 04.-N 1 No. hgo r r ef erenclas U- 757dl7a FI bar51 Inurmes cig-" Vii led.. | L Tell W-3,00 henebI rI-erenc on. Tele"ono X-32
......10E7OuI. TAW--reUC. iASePAy me olper E-9474-118-21 q-d0- L: -2 W. p., r IcEI9..790.119 -OF2 RECEIr- N MA IM ESPA PnA.OA. ven, 12n ArENTES VEND S -E -2-:,.13;.2
























ca pr. rabaar n un Unor~ra. n. n hnta (il.n y uclo dttlO.PO n ae- "<" P"" "pare dla'"oar+ 3ra o 4 d1laOO-1 .a la lll r pona. o d i c 0d, roirrnrln. a.- man<)da jr p otREa,dATrMO,',. E ptN .
RO CTotroa : Juehe eUnA DCOCHEdor r 20.o ealoain Sn-CRe tlablaIna r m en b ar. Sueld o fie e 71.Ve SE'd O 2EC UN 30 E P Ao RA Scg rrV8 EN-; COCINERA. REON TENA. D R EREA !O O UlqA "*'" I.:.. D] 1 .} 1 1. I. ue a sl~o> T n eeenUa -M7 1'34 St OE UN VE D R Om vO E '- ra q ** 'a"- de. "* a" "nr.t..n', l
Ieento.aS 5l C1 17 SOLICITUDESntre r. lr de 4 a n I C b ID ,.I 2 1 --- e e e ar o a pabl a tals, e se psE-35-2.-,.2l r 5 lnl, a y n ^ r ban ari n ,r t ,


















Eq171`-2 ..-- i y~EED RA A D MANnM. I JO E BL NC 17_TR61 E.7412 SE-H-2 O FrECE MUBVEN COPARABO EB- I fso a ofivic G110Frgn J Vales I N A-43 7 3 jo taller carr.l.,r,, aserrin sle,,.,1,t ,. n
Ar DTr do:r yw re okrameras laopar, tde l abor.1 -:





L A REPOS R B E SOLICITAN 1 MUCH ACHA Y 163 DE rte s ea dom rmir Sea esp. 6.r'o mnoca -04 -11 -22 Yorte L- 17 1 oc i Il i 1 2 en a" y-Iroen gar y c "a um I pr v- c.y..... T ole !~ I2 .1... .
Sle yL T B3. A COCr* SRA, M M Ur idlrecclon E SOL]CITAN DOS SNGENIER OS J E -E c tlon, tndorme ad X0-18. rcapeilaro eoycaeen Buta patclr ylenr co- Flores, San Retie] orilir a noa2?r.MATI M O aR 2Nr5
limei y con refe. Duad r d e rl U alino con ttulo trabadara ra- ri c on buenas re-f 52-1ci L -2as OFR(EBE 56U ACrpA CO.Ii-.TE E.Sn24-110-t..
E-9586-17S-1 .22 Tr ista Javel lar 52 b u. no. .u d.. .r.m. I 10forms. -.6 3nr PO AB E T 40-123 7n5a- 11l2a M, De --.- CON lXPER: i C A ,Y,' r .'a r",.c.d E -6234 131'U-
bajo en lenten KrenT I 0 prC eo A U )R -, --'M.r o nor, dr coral -- --- -- -- .- ---A r eaa o PaOvOr. rT, -OCNl. ., -
Iae~r TSng refernCEa MclaH -84- -2 ,I, A Rol or STlt[ e d rA p tt, .TI F E'b fE A L $A D e~ sH3
ROI. T m.IN R yI PTA E-373-11 31s DE~aelne COLO No. -e -octa do -a~ ee eletrcI.as DE70 COLOR. ... .. a blr pcl tse u,, E t EEJV X O O O F SE O0-i C OMBRE DEC A XP-O) P ASRS k





BE -- en-re 36 ,a :;i ." ,,fil o.1 Ffono M-e;os. do in .a.- -y
Eh--r98 19++-2 y nfra1aITO m UCAayora PAra 30mpiar par hrr e ne E 01 particu 'n JOVENP' RA MIOHINAR n .n-IN.TERIiOR-.']+ -9 -4 O I AF T* CAONI XBA C ONT DOR ME. OeIBa -latrr nlsr. cep.IM ,d-R10 PA.,
go, Se lnlrea. r rlr .de Iti ,; Lln, D rt,, Tel E- 89 1 .
Apt o. a l, ra arE-9615 104 21 todafn t o c rn t nd a nd o ',a O rRECESE SU HARA. ED IA E n CO O PA- m a tej r ln or t(ni r+ta'nr: Uars- F-9R6E1 _E ES AN L PAR E-9 54-24- tol e nlo no "'l- 991 lST r'p{, 11 m ee-(rl -+ .
_OIC T "UH A R 9 cobla oees Exsv r e t cn ab h a Cn 11,ra *t r~ a'+ San Z):S t ( 4} ( A YI
B L N C do. 9 a and e e S r .d e p el en c, p uestud e M on t de s 8 5 a7 'a pa 1 3 o tr a ~ r s t o a s~ 9 0 e nt' .: 6 1, ... ,e~ d tot t t, .tr td- O E c ioL nA S C C I E A E a eo'-dE S --d .I N VZ Dy 1 m p ,' , : c _\ ,, a p~- h .- hi l '. -,, + +e a--_, T ~ ~
mo efrnios. Debe ayu ar ago 96, lqim-a :-sd -tC C A O _UE E-9958-118-21me ta 1nc~ S i ~ u 119 CO CINERAS COCINEROS -I ...... ...... Iab ... LA .. .V+ E- -- O iri .. .....r "1as reLlorroi -ftLc! ....... ..... .. r...
iE FFC 111 EN A BLANCA. SIR SIT DEE dO O A I NA lsA O I SE pF L( UN W 40 unsE -9i4-- 21NC DPA OL I-~m F RA le r,), ,fr e,,.- B SE,+ O 'tEE RAIO9 Mr7A 1C (O ..X !rn. I. P tul. -,a T,I~ .2
In is e sa_ -ee e c a de 'ntuorms aan. ala inteir 15v 1.Vci a o.nt it ........ do 2a-119-11-reeen is. L ara cs 0-a32 `,par Tcncin r a Elipar o. .ed 1 t,- Te __ ... I,,,r,- ,, l l -I ; o _--- -__
BiEm o S ueldoT bU eno. TelAHA P RAIfao tio-gota E -0552-117ent-2 DEE C L AR E E. 991411-2 IO E B.. E1511-2 a W A.5-53 41 E-03-8-119E- 2 SOI EA OFR,,o U0 S A4 5 F I,'3-12ARA -LY 1 S Ot RE, L t -, H "te__an O NP ~A JOVE'. %,,' ....( DE,, .I,NT ,.T ('0
leoneteW.Tmb~nnoor~. o Iba. ld'p endIcoEEe~se d s Rerhojsi~ A n. FR C S ...... ....... d PD SrRnr-r1 ,TI,- ____ ECE--E OF'EC..ES..NO A-DE ........ -A.+" .....1-911, .' AhrnsetO -0
_n B -3 02 E 9 3 -0 1 s '' A .. ... ... o E ...........to re d Para co"n r Saoo .. ... ... re otra ........... E-73142 I- U 02 j....
SOLICITO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ BU+ NAlfo, COIEATR s E9LCTN6MCAHSPR -70182 -0-1-2 2' OF-EC30:9O1N1R- 2 O SE' EE0NKT XNCD dED
E ferenc_ Lla m a [a l er a a d-33 .' 4 2 l O r C OdT ATd .AN Gnr m;@ -- -fl p- -Ii, i,. od a
arde..~t duerrici cn locaci6n. iin voed, deb4Ja an bar S e -97411 2 fie etc. raernoe SEnd cOnoRECnlo UN ...... PARA oIVI la- -ie i-eguncon B9-4834 ,-37 SE F.ROECtE UNA .ENDEAD nFL J E 1 deIn, ,.,tm o l~lct t II 1+n[ tx l', l ,en, -I- o, ,a ," 4i.q '
latrfeencis $30r,00 Callaa 2 3O.6I entire Ira tio er'OT l A A O A- e ocnraa pariclarm anform an W-700 O R O S U] MA ST O O-Vd o Trtrd 2a4p m L -E-3 --1"--; rc larn t q, l af e nr P ar a poi ars ln o, : IUNAr SE A. ESE-, COLOAR, ]DA E O A Xrina I.Tio efe.nbado c La TeI rim y53 cdad efe c~a. 'll. 1 I. p.- 'ro, Lt. ; -T n a I-,i ,'+ ,,,, u, ,,,a~,. e.
ta 2 56 i ens pre Sa n aar ylr pagenda Pin do l- n es,3 r, traridn v(Cls hona, ,dad, d ie -9502- 11-2 cl, ,or,-] 1 E 353I-174 -51 ,-1.~a n a e rpn~ b ,. rr',+L" .... i r.b, f.s
76' 1l7n23 oa pada buenosr Tali U-0023. _comn a"lno. tl- A D A RE c
ro fi ff.0. ued / p E -o986ca 14-2 1 Nn "9 0 o1- 2 entlendeas moio o cln areferenc a s eM~ c-492 E-82192 .... E-36 -102 Par d r OlREN LA VA D R POa DOipne ,oplt. r~~a"n 'Lan. prie .R Ot __ __ xn -11-
BE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E311B2 SO OFITAS BUENAIC COCINERA. C-Y .. .. ..N O N EIE6 i l,.Ifra; X-13. oU87 t -1 sa clcva. d caluten pr tiecular: Ilene: to. I l.,, t- San o oR w afanrael 79 .,eDl arc. t. Srn ,r r MATRmi,+o H. Asr n l
..I ,et und o 0.9 ea o trIa dM so lani, a oL O TWn -tudeb loa 10 liad, orJ]'- Para tr OVE-___ __ __A _E -9,2.1- 21OC RS a refer. nata d.CeACo Co nn t a rl ayud --E -}RE' I~IN R DE ----OLO.RA Ifl. Y-061 -9246124-2 ....... ... ........ ..... F-26-2 -n l 1'." b.1-f" ---t,........
mill.y7c n-1a4-ecia m rm r 1 b j o a l an a niml ent y r oen s oue d~r ens a~ in-Tt S aE cuart s U N MOn Z o e T .IE B -200Z A r h m p iar ln or l c fm iln w n a Para ~l ne lim deYS E C L caR po. O C N R al -donde L- -O L O_ -E -99_ _2-1_ 9 ""213 2 -1 4 -11 .
g u el de t r 3 0 p e o s 21a : h r s d o 9 a.' m n jr.d T o n g r e fferana cl a Ii r s oa r c olao, r t i np(i -la F A 4 F C S I No N D E O FR C I n V N I A S'T I V- --O- --- T R M O P O .- F I __ "
lifLICe tTO 2 MUIIA. '-J(.d -'-il: N se l Colub.t doE-401-seetro ",IA-40 -mdI8-22 5.$0.F -81 E-367-10-22 Ie e r f ei-n va alt r p ros t o. 1. I E" K --SE il,'O pA l d oin. .I -- ,
aei.-u9d45p... T l: 12-194-21 1 n m yrsd 10 ai -, pe 77-1i e .en.e. __ OFRE ___I n- -I -11)0-18O. S ER OtFrEIIA E UNTJOE Nr NR' 'M iA CO I A- E-0,_q14-l119-21 Y-7DJf2 21....EAU II R O T DO .- f,, ..,ec~m- r pl- -, :?r,,T- ,!
__ -- I ,an d~~~~~~~~~~~~~~~~s of,., do~~~~~~ha Taeinia mnm o i- Eh lA vllipa o orsalteoi fu-I -- -- 'om t ORcAe DE no ra' n at l ant ds Noe of n Media t- dl. -gscdloh-nti, o
,nllpa rlplnca, entiende Cart -adi I rm.na hlnble, cono bea s m rei remai Refre- (FRc SFil-lOr-N RA lEPOSTERA conrne refer7 v a,~m Si000 ,.[orlr do311 bieram edr, d. poll I. ,
K-la eern scaas uio$5-104-2 e AP R A E reM428ealps Itraeats, B-1150. I-6-182 Ttnns teeerenea F-3060 E-98-192 ilTincre -2314 E-fII49-123-23 1 'r"t" W e "." "
Spto NO. .1CT UNM O I -R A Jvnira~aiona quer a lq la Er i .. E4 -]f- 2 E--24314-2 !-51192 r!,O, ,.FE E l, a ,, +I,, --- _
la nlcac~n N eld $0+0, ve ldade ral i .... 2 ca rne...t .. .nclad ..... I OF res p .. .. M artAcIA ... I. Irv dc 8E oF erEiE cnA rF(SPA ,,;I-A PA I E-9636-1-10CO(!. 2R Y ,P A Z EO R ( '. XM ~ f
E-95142 i p .ro ca .e. rd--~ !~m r blon- Prl -1i-llhi leaci -i Yr, +n o L,,Irs 1)w ..+r .. -o par Iuda -t 1 Ir 0...............111
fumble y'~e. Victoria, Teprt aoly .lbe Ionme' '-44 ;praet ".5 do To I-9 02-119-211NEA R. ,, '.,c"'_
I SOLICITO B EA COCINERA INC "pad -_1 ,sO- o ....lo- I O a -61 -,11111
mlr n l enl escdn rued12 n ci$3 direcol on A S b t S P R I yfe e e u h c a c n e e e ra Leamario rEd-19r6-a1rada-22no Bue dI In o m s M r 8 S b R t' N OV trN R n ",P~ .. dn"o t 't ,.' ,t + : e
Unrp s e a pa a Ln m ~ -IF 7O-1 -2 22 3 E-4-I82 hasAD ___ __rh_ IU -1 2 _-61-_~2 -1 1-192 'n~ re'),. B-:.6 Ida lr o n. Ruthl t." :'l f I(r E I _O 1r A I K
ae~~~~n~~~n Ar egi B -1.0 briar In Bar PA R reOtrant, -2,e Iu d I. -64 ] 9 ... .. do:t~ Fn aIl.l oll h~fe
.. .--O i. . m. ...... Y .. .. ...-hi ,8".;. ... l . ....: ...... ... r.. leNA dUA.. .. niB dl ,... Ivla. GOO I n ..... .. _O ..... ..,1, ". ". 1 r- Io d IT ,.,,,i ,a rp,.I ,F- el
pi z y~r dormr en ,lua colo acij itttD Or."-'t,.1 .....-..I.+ 2-'LO clubI Uclos loujot empee blfne'ao ,o- OhR'roF "_OO 468 P'R 1 dii'lI aD\ 11 i,,, -23N.64192 FS A C L C
chch bana prd, mpay alda T~dml prtr,~r 9-69 rleemla U162 E-19"2-119-22 1 'AX%3 S F ..... .....ORECE It' N At OCINERA REPS. 1,, tel ~ vlly ,4 LS 2 E161:2 -~ h A O--M tA'G A O I. -:*11
blene~ nr~r co mr$45 ys rv entayIm iar de0r~aa b~ Sin .ormn.R n l c araLAlne o 12, en.tr O1 TE.5 v 1.V lad3C R Ios, ._ E-112-118-22 E F EC -0- Ct E "--O O IN R no; -e n ee~ els occ l Im l [. .. ..:T _' 4Sl,] .D rn 1 ~d1 r -'~/' -+' -0 __ __ BE} O rRX UNAt pNX1 J-. PAO 6RA
E-65-172 i SE A C L OFRE SE SIV ENT O/RA J- OVNSU renter ----n manfa rParan~e cat nnrn Y-09 boHOFEEi orAc'CO din. Tonga.9923124_1T SEO f den 1, I %a~h~ MV( -) ',,iA 110 PA A A d ,. f por1 ,-
tiM po~l .u l dc ... T 2 mpllar E]fro-r~~ E ~9 0 l~ .l:u _ _co n_ r a ............. .... .................... ........E 1 BR S 4 O... ... .... .. .. .. .... .. ... 1 e e e ca r g n a a _V- __, IIo ...... ... .... ............ ....... ..... I.. ... ...-... ;, -.........
_& E 43 ln4 -1 0 ,, o s ua ldra do.nt p ., dm- r~ o. nIon. __ra Ed 2 8-1ir2 tu r Per e IT I a JA A l n 1 lo f-I-- -- I op b m r K l v .-IF 7 5 I'9 2II: ; I I 1
BUENA~~~~~: '+,:.-+ '-- CO] bRrn rPAReX~ I r,,paaeeln enir n 292, el,+urn ad. Be ju h--, N o $A5~i .u $40h .+.htcon- A-7,1 1'l'' EES OC N R CON< RE r t N rren~ a Llm -3 3.---- -
S O L I C IT O O A E 1 2 3 1 1 !1 1 2 b u n p ~ r c n p r r h ~ r e e e c a L a a t ~ r n 9 0 P e + 1 7 1 ,a, I r c o i n O R E E F R g E s a i On a c ire v X l i m Fi [ t LJa 'V Ea a a h A S t B I 'dA ,O R-,, EC A NO,, ;
der ),u,,n Dam cooainT.I d so l,, den4. 6 'i. nr. ; dE-9717-2 gJllr ,inaldo- E-4-11-2 CRAD DE...... f-rAnTO, l'lgf'+ "L'I7.unI E-02912 ,Gdr +, :v r D .EL p CAPO OTR. l: A r-
O FHC S EIA ll ... .. ... Ili r daE S d E ... .. A Espr c ... 'a ...... se u arerern ~a E 7 .... .... ..... .... D I. ,.... ... .. .. .. .. ... -,,,, ,,
---i~ nacidAIT V1-3402 MUCHAa. daron -,a .\y .\'wlr rlere Infrma n A- W3 -7065--iatrilR-2'2ifccl InIl '
E-360-104-21 ....... Pl -93'20117-21 a rao Ldrrptcz E-36-11822e ,oln o r piir n ,e ,n.,m o ITTh~h de o, P o- E-54-19-1 -|EES IE___ __JVN. .-r RI. '-At'-M 'GRr ,,, Io+' -. +l,d~c.'. ec.n.+np ~d
1.L$ IT -AE A O R _LA N A k S o ic t 3 u h ca s .D S O i o ,. f r -uld Te_ M... ena R ee irca-l ,o, f N'it' l ,r'o IT Gn l.- 1t 0 4 r 2 + 1 2
p a r d a~n t r .S anra I s a b e l 2 5 y 5 o p a d '-E B C 0 0 -- A ] M b a. I D!P e 0 r v n -a m Ia 1 ., y 2n ,. nol a y ,ln l r ,a g f .,-a r e e r n "lm a ,-, 3
-R P N E SanO RE~ RAPnoDA MEaNOG StA OFR.C "StL.*.NTE BLANCO \N Par DE CD OEA INA SE-R
nirot;sI in rm la pardan, 70-BNni 521 entre comm 0 I 'RmsiI teharhat es l par Mt507 el --- 9'1-142 I m.~S B0-UG396 E-35-19-2 -" ellsrs A trrotar nor, $33t F1-812 -1.42W.
'I 7 _~ a. -5-0-28 E-93`17-es,2 bo io e b e n e en tia. R ,nnedr ferenca R f rni, M- 4992. O1 E ES O1N7A 17A-111,11711-1 0- I ( -- HIANc+ HC N- ae rb ja erh ro n F 330 ... .A. ... F.... ...
72,. trabanar "B9r Eld o Ca e"La rnfr n o e X 3 5 E-361-118-22 OFE- 0LOC EI R M A M E1-11A N DA CO6" .. .. __ t: di_ .. .. -,, ,.-W ..- I q H l f r1,,1- (.Da a c n, a ...
nef erencar d ueorm e n W a06 co oc c on: y h m pla -r 1 m trt o .o ,. I du e rm e -oo If e Fo nt n7 p re ~ niale L
y C m e ci e A a d m i P i v d. m i sln e s d e 90 a ] A n ae s m b 1 T O P a ra qu ar t e s ea tr a b a renO T e l e x a -B-20 6 6 3 1- 5 -I 9 2 a -a1 n a r F g 3 .a b n u p r e l c r e l r t n e r e- I O S .. ...FR E C E S E M C A I A d . . $ l e r ag. p r.3. t. l .
Escr~~ba en In~ dand detlls Clth E-9813-117-21 2eo C.n ciasrt preardo pa11-1re2 ah E-6-192 a.. . E-9483 19-217 iF SENORA DEl C-O93 LOeR.r pro J,, ca -7t E36-_ 3-
.q a eabe oia y E-8897 po-10 Ju6 an.seaN Pienearaqdetrbicral E tlpa uesd _rp ~n-ull _ler blne p-r __ 1CU A I T R OR. I a IAl T e SA 1 O X 'l. 9aP E E O P,54-119-2 'ee o ... .. .. ar e-l-l Plan-+ SE~ oF EC ID Rr ACN(A CON FO-
J 0 oelR.. O lS A em n l Sande 40ar pesos Tell 12102 E-9 -1 .1 a 1. -E R[-F. 0RA--On0dRdo 0 I ... rlol ,co b-,I .....nn, rOfr -. pFE S ... r T -a.6, EH Fr 6 corm.,. clu~trER N, Ta icim len tos. a, Titlna. EM e l n- s e nt.... ... bo C.. b e ., e 1..1 1 -aS '
S e nB L C T l Ui NAs COdust rale BLAST mu veh m a rnE o u SOL|CI A a uilACrA AT aRA 111 n 142 7 2 -,as D-rm _-3 0er8 2 qu er E- 36 11 -2 el e a-, 3 7 '_)~ I I D2 i -" 6 -1 1
e -27 8 -I_ _--2- _eld o $ 30 el~ l o n G W -4N 2 -- --......
f E-62S$-lO~-6tco -25olef T.22 o tn rl tirn ,,lo $no $olo acl. 1"OFE ESP VO 10 I.m,-,|2 comldar,, americana. ,.o ariesr n- Limaon no ]Co--- 1 ,oid ar o a r e + ct m h n n ec F e A % t L( ierO
U-. 0-0223.. : i m- c'cela JcFIf SE4CLO
Se sola y tVictoria, treprto Johven I bla izlr trabj B-604 ap ir iaend 4n 5,l se Ea 0 -ER __' M Yn'C fE -43-18"r-2 Ir Ge loriams v X0-104. Caiculnlpn + N s 1 F0-51913 E-9617-11"9- 21 aA-tt- S pr a .- cb- Or EMT t O iO E. a-Pa'L .er,; (b.anco, I r dudeoJ 111-1 I er11- .. ..... dO l 13--9377
C-1152-104-22 e un titrro wear n oa v h ast 6 o. s Iuen de 1000 0 p n m. e v rla arrdd -e D n M IS ~ r S F-9066-119-21 ,.1 -- lnpi -_r h-s t-m --- f ra cboler ,n elad! F-444 ;-ane- E, .d..]iora"" 31
PAR pRAD F AN lS CU MO T-J __d __3 o. -EI .A RM~ O. CORIE AEFEREN-AZ N B N.I 1',`"I
T ~~~ ~ ~ ~ DUa o. np 1Fe..,--l'o,,
fira n Inurez. ci S E -0o 4B0125 m a es $30 __ In p m lo -l s Su- cafrv m cA-432 co e e e ra, l I r c olr~e vue n it r rrniada d F-m ane. BuId n o-ao l n F 351 -I %? SE -1 3 2 OF:as p re en io s B -2027rR Bt a, REr.m Ir g ,~o ,,, see ot
"' Te v v E ...... E-243-118-22 i-t.,I -2 Oforenctit U-1622 RO -- k -,e+. To1,c o i .1,+ f 1,, l r ,,., ,, 1,h
E-4-142 pa a rpclr ea d modo to.etn-,t depuoE !as[C ...oE. .O E ;I AN;O A-FTE6. I'l JOVEr PA~,,e Ra ro A 'l TRAIA I In--F- -
il. ?I triinmtojalo 241z r1 2' fo 1,6- a ,nli ~r..vO,, e O59 -66192 .,. e, ........ b a d ..... torg -.. E2-9 59817 -129-21 ,a,'i ,,-,71-,% il
repoter delci aalo conda reterenctic ye cls !al -u ra a -o~ e __a L la y l, tp ro .. .... ... M T N~ R L -C A O ,
ParIIT moia y .4PLAZAD R ,6D AS A L eo o tsln DTell W-4154 1 E-372-I11-22 __ E-5- I S E3 .'2 OFRE lCE BUEN O XCIN A REOo- E-10a mI de~ reAV -fcs co~Rd e. ..NE AN GR V 1% os. r E-4:2ncr IIIrn~a an -:
YA T [m ane, 630 valrvd nta. In r e ari s dS as a l na ,u c t Ilaz Par nu'a exane- 23, aa ma l 35 mile, n- -l n -rt_. o ta.s ta um-no ~ t -n SE-1 0 CFECrrrlEu 0ancN1- 2n
Miguel35,7A.tu/ de ahla ,noecio ,everE oOIIA MUJeRES yOEE lipl me.n ,dd repslr -" Iue _a- -1.M53.prl add l-74R~a e~e .. .
restau- 11-2A- ; 9-1EP0-*4 1-|] -21 I-0-Z,2 amraan y.-e~. experdeaci ofc- rrrs:AelvT ( .P Tr
moen) n uda elsUsf ue n da s pr Incfartrlaj M b9469 9 r, cte. preher-encl d l~$1or, u O~m r TIE E MU RA H E- 9-l O-Z I ............i~-n1,.42 E9.A1 12
;-7-102 1-ts earteia b-no Eue, re id 10 --ii %V M-0 14.. .. ..
Er-924 Clzd -~le J7273 ou n -Tl o E.-999-118-22 OF .E....- TO A MORA |DA r ~D E -I, O-r. M.1.C]S -, trJT C j. -- -EE PO SBLEYC M~ 'na sIl[t empleo.. Enma : ~t 01-PORTI % I- rrrtaao -,en% s A(T Ir-
1 -14 AG1E VENDEDORE MUC|..A JalN S SEd caner VaUXds SYolorNT pi~ ....I. t nar T-f c~te Ifo"ne re! .... ...-.. "--,n I '~p IdN\-r -etr iB-02 otFC- A-8786.~ AI.S r E E O E E AN G A .1 o I' ` ,,- -
M EDIAN A~~~~fu ra buo .,ernenah jar so ien l-|l i etol nno Ur796ere.Ia Tn, r --aId II, .....r.1t-e., o Reo~ ono p 'leUrgIe.n'tor -.1,. .-.o,..-..a., T-lgh1a a El- ac 1.1 .-13- 1 I 13
N-411117-3 SENORAA F1AOA~g~ 1b1f WA l' Preen Mlroea 1-1 Te/ T _1..... ,s .. pot, l,, ":, ... p- E -98.46-129 l,-2 'I, .d -- -1 OL (AT-fO I A O
anRV~l -NE N CO A DR r NOT r SE ld SO I IA n rio sd 12, 4U-H FARA -U L+ eisin arBio ld, E-48-118-22 ---p----- ----- E-1_f-11 E-22 i .7s.R -! l u lldade epr,na 17.0h,en5te 8 dr-J pe 'r Ircj ,A7- 4 '--1I1- M
eisSoictaclcovedeors o Pe an "Racony 1Z. r". la co ,e D. n 1 e. puonr -_s deirrs Aoralidad, Iliamar jl te- ie OECEenMAETR + D LC RO oidarneaFO-1r684t Fn-46-23141 co 1 al slde 13.OERT S ARI S .., g. ,- it .- a l-t-E2 3.
yore ~ ~ In Satenaycc los ntlc n- Cer lro~. 3 A -7,, 12 A .... lOfonoES ESPANOL. MEDAra n- dde nelronurlr endade. trb-l~ __euraa 120.~t MA FkDO A -11. -11 .--12.1
elCMTi$ct olHdae.prehm hrai- .a eorh -1m. orllo .,lb Iu~o -n Cu a tonael e ntanlerlo deoe crlbtrcn I rea~a unerc E -9442-hIIB-211 A OJJRE IrCE BI XCHOFR JOVM ,EXP 25i A M X D D S O~r E FI R.OI-SRO"P
eurrCtr Mi n EJ D R BLAenC 0r-etc~ reern SOLICIT MUCfoAcavii A-95T32BA E-120-119-22 [,,,. vcompro m eiae V ~ny Ruluefo prten .a, -tC A H __ f __.TE IO .n RP -.. ..
parea clon denteo 25 y3 h -e parr r o n.a1 1p A lfonlo u lo$; Onra a .1 $7000 t a r t ".nt o!, ,- IS+ i o'it +b + ~ e ~gdo -11 ha 1, po' 1- A d-1. F 11nG
Solicito~~~~~~~ ~ ~+ 3al~ea ruchacdad Antefd0 Te-1lIonniA -oriser a 5 nRE",EEr-4t ler+.' COO PARA a.' -,713dfar, Tef -2679 E-929-129-2 I.",,b206 4'.nI,, li,3-21113.
olrona Mdt pr" ...I.r nted Gm ezdea 70-B .3o7521 .! y enti ,+ lore ... 5'Lcmd.L00 ....... al r6d~.1.1.41 y 22,Sail n cht cha. t ~crlib~ f nlR@i N DE pan rncL M I NA Jn l Pabs. .ve Glo.aer_ na)e3e96 0 ....... eol~a.l.h~f+'-5 III 22 reine~n r y lmpan adrau.032ng, o coeasnsrE. re.120 m,$ad elll"- -S rb .$3.35FIa-812-22 S 0m RE-02 InCEes ViAentA ME2A-125-2li SR,%mo+ BL N ANE INI %no n




PAGINA 18.B


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 21 DE 1955


Creaci6ndde u elCuando Venga a cagdsuiapuise1 1
Nuevo Jefedel ogarenSto.Domingo elva Yri radecidos los arutectos al Muchos p ises Niega ahora el mensajero Valera
&DNenand.. n or a UOa n oa
Distrito de OP a daedanunclaree e.. ministry de Salubridad, Dr. Coro pidene avuda que matara a Francisco R. Valdes
rio de la Republica "tan... e.cue. Inrt ... b..i". ll* UNESCO
de Las Villas .d ,t- r bla ___ C
lab urban.. coma hogares o caClas ..e.o 'e n l lh.. !i-
particulares estn en condc lclone i Para Iralar asntol de i enter c para la claoe "'Alemorizado declare iqe habia sidlo autor del
para este nuevo tipo de plantele en 11d A Sbe
Piden semana inglesa adiclon a Cato plan de alfbetiza. celebran boy asamblea provincial extraordinaria Algunas proceden de hecho, pero soy ajeno a esa nuerte", d(lice ahora
nnpara ilto iadnserio La l'"o a psnat .aia.remcn- n A n'l', "amr El CLm..t. EjcdliPn del CeI:rloo bridad., quc fija las funciones de los Latonamerca. Do r mesaer de botmaicardlo d de Cuarla entr e p Brian
rca dseo inero Lnier io p m.anndd .. Ia Ir .. p l. Ni-ri SC n i-id ts rd Sa aro n A e .d Pro-n a Valeenr oa Leonaurd. de inuo ao rvne ci-labana-Nue Car. Gua a Ba ranc
ME onis loro de Obras Pt Oba. i. prrep eararon nc l a arl ,podras .ed ".. ,, e r.. r al octor A a .n.. a1 J C. vncialse to dD ia a. Con ocosla do las reuntones o ls no de Genios 207. desire o ino a Gladv- Ferra Montero, vecina .
luitecto Nicoals Arroyo arq .. je .. propaS as.daao n locale .e.. ..... rroIs ro de Salubrid a une o d D ia a Cl mo t nesaoa selo a s Ejecutivo de a E 4 bSC tr ageo oes deaT era .Co ya de haber i a. n bh ale, dejardo
d R6 pot on a)lnge l ing Lnero0 cld .ido.0 irsresaofinbraclepe r0socie- B O HAEM I o,-A.e dl a .queoacabanldo ermiar n Paris a. .td'usd r nasto r d to amoe te V lnta e. abanco o a yes unciros e atdoen
Ignaco Fernande Diaz. el ca,o adesrecreatiaS CUurale una a c.n ia i .cl Ilos alSegu, presdente de han o pbicado aguos das O Francco RamoValt. heco btac Iits. pelirnd
de lngenoero jefe del D trno cdee ade ruela a ase de lunara.ucr pcin ycaonuco vlentoC ie Scm oi- .e .cproire- Colegi Nacional de Arqutectos. sobre el caricter y volume do Ia ocurrido el dcrningo pr6 l imoe pa- vida de eslos. porqsc haboa co on
P. Kae. de La ia Dosstro o uln d Beo r da e a 0 alus no'( que a n- snol pr u Src entlei, i p i n ana0 0 uda tyenica que se va a facilitar sado en Ia loma do In Cru. o ua- d da un lmpara dr iz r.rila nto .
del ingendler Maile no de Cardenain Htoa Yando d e m 5 afl n a d lar en eC .. o er S c de ,rANcTl. n.. Y La A mble deron intei p o n d programba g general de la n abac a o n uea Lermtundament .l j z t
que panairo caro Para el buen l nco s mi enao de r'I. se ei ca e one. d c ae rtstituci6n. Segiap manifesto el Di- de instruccion doctor Martin e No- Fallect 6 d an hombre
S oal esa otrol ere o n a c ueias. s apecea ea -r r r. d e.n a. Seefectuar hoy, alas cinco sy me- rector General, doctor Luther H. b ot. qu b fura autor doelo m ro na mte Ideanlflear
m acto e oald me mien n cue emianning lesn u srod!rr o mpea ameo r poesct dea-de Isus arde o s am1 d m n ito-I e rectio unadso n id e on
Iro del Goboerno doctor Jor.. .G r- niadrces usaran Ito, ables sodlo- Snoadoay at 75h51 S Ns norT Sot ,dunl :op eneli ri r noriIeCI, dia die Ia tardo. unoa As ombica Prot Evans hasta la fecha ha reciido u d dicho ndividu Cuando a aAsltdo en
rld u na e, o n Lgd p r- a d: 6. sS sm oLValeraa S i LLeonarda 1 O l n cianN irn d s i l i ntepro ge -a c. hospital rr d Emergeno s .. fe lecin
n Mateoies: Iosrepreenianie, se do s o- r d Com te jecutvo da e oegid 45 E tado M embro. entire e do iar el ot e l a toan ioi o c r ncm- iron Srel do a r. Laz baa.
Ctinara doctor e Aln onio A d llonoe A.- c o a r la t I Sma a a lIoe lrec ida ds p s s aen os p s nocnce tin a h ea dor ae r a Debla
Ia. Jos Palomino 0 el Aecrelaon ona, d onpor a Secretearia de Educacor a p c,'n Coe ro lucro de Arqttectos. en st local de l- os Cubas Chile. Costa Rica. n l t.o- r S c- Cafiozares o rs n -^o 0 a ca "
pnmeer minis tror doctor Albertoe A 0 :i- S erBel-a re A de5 a c uero ,:,c o ,n uP- lirro o h-a cu Oa v d ni r la doi r Eu]- lfanta y Humboldt par tratar asusi- i Ecuador, Nicaragua Brasil, p t n e n lqu aoep i n -d s a -n ae 7alzs ea' in
erto; seoiidr Goldro nLane!tdoctor Poi, ll d ,l dr,-dO f.a ,1 Ue l tl',: de a e rerdade inters para aHonduras Colombia Guate mala do una lucha con los nesma R en n el c.
Frnadli o,' .nuero e deLan ati- a in a ai.pa.l ei I "s to c p "s rcr. a sinco" G e cuando transitaba pr Zaen-














.r Ict s. ; O VoltayRedondc nome o LesaHounurarcin lae t orias InsIe-Li asm aurln mo Op E U odelelo
Entr lo unconrlo deObra records de las indicada escueas, delas pevsones dElOrde i n ese como sigue: ons numemrs de l a q s -e d a N ES mo dac"oo ao mcon" ess u rci.
P a seen ntraan el subpondenalvalor na tan P Truj d All zac general, par una mayor rpionescorrea pondeal nss rm i s Franciso n co.i- nsa to a uOcu fri Lai r
trio administrative senior Raf l da de an eseuelas oficiales. o sean timites administrativos n e los pi s n a a usamenteo una men el iit 21 8 -. t
Saladrigas; tonStap $35. sego l Ilida- El funeinnamierto do esasoscue I fiscul itim l eenOInsgroves po ucaceon. eoenoouscI tido ro dul eonIedec e o. o lia ooor1000 m Inopaloba ci ye oo n .I
















br Qf<41^^^ ku~ lAo ql soan "1er losdio sreler il S e n sta a c ^. de una manu a a a seq o ue io a u to u do dIn fqnz nue vamd ne elo
Spectivament ie ingeniero y civil Jorge do con del sisttemr a s igente en los 1 l asa toridas al departamenta- cinne.a den actr a intrid de antad bi s e drio n e re hie a do al y c
Garayta y Eugenon Atbarran; ei s.- plantflas del Etado.s e tivas dot nerviria do "t ambi deon d eo rns hover boar funcones privatovas de 1a ptofe- represent Ia cooperaci61n interna- tar declaracodn, enfaiticam.m-.r d-- P
a *us^ A s ehorio n de str, antestra sim- Sion. 2.-Medidas urgentes que de- cional Las de Am6ricalatinad d oe io. a ]a autorldad judicia loe ha Las actuacm nes fu1 ron redactar1as
cretaro particular del Ministro Los nuevos planteles tender n ca- Educaci6n. en slocalidades en que a asto soor M stroAestra som- bn s pe tadas ra ensu a es- an a las c doArco tinros ,te e ia ih a oiad cin it L 0 a onte A on oPadr6n.
Arroyo, doctor JoS M. Mirquez; el racer official, dad finalidad desarrollen su funcionam nto. patia orecimien o d Ie- boos ser adop dspa rguruesoejurares- tan a Is creocion do rentrosoer c oo- doriss tat rosa.utenitoridL..00- peco d
director general de Contaduria. se- sar a I a frma del Hon. Sro. Presi- Losn problems tudio econmico v social, ae ls cien- ro que era complete monte ijeul lou n s persolno on el rferido no--
fior Francisco Saladrigas; el jefe de dente de Ia Repuibloca el Proyeto do Dda ta mportancia de los asut- ci s C osociacis n general a Ia s ro a uc oeso. d p n o tal, d d..a err,5. alc Joue d
Neociado de Urbanismo. ingeero Regamento. apobado dede hace 3 tos a tratar se esperaC que sya ua umia. a n moderizacion de ia Argo e ndoen Grda t e cadar
civil Vicente J. Sallds; el ingenlero i lao ni,,por IaHJonta Nacional deoSala s "id..a con .urrencl.tooms radiof6nico. a I dinocumenta- dega proosma at lugar elet sc .. ...........
atliente Mateo de C rdenas: 1ea arn- ci6on bibliogrAffica, at ostablecimien- e ensteor6 de quc F dratnisc Rallo Arrollado pEr un aute
pafi.ra en el periodismo Oct..-.. c as s 1 s au m B OnlM to de centros de preparaci6n do ma- ahia rcaido en una furnia. mar-
Amidor de o Pefia; el inenmorr Nuesa sucualon Miramard -bentn al Cenblo Comercial aesudo esa t a r|e do r dei e i ion eud n ca E 1I a rdoocorro dI Ved l ,,i
Braulio Gonzilez Novo; y ot ios a Io c on fundamental y a a conserva- amigo. Rnlando Vauquz BSo -rra. fiet o asistioco anoche t osae C:rr....-
Al iniciar el ao de toma p La Copa- et birta d r esla pecimenas vecino de Genios nmeroa .207 y ce a do 36 acioa, vecno de San Jo.









inntoasuepelme ra n pobes -unInl a de D e hm pr esay Sr erc aardo Pro qu be la ca prdc a ra d oa l exc ---esr '-
poiscao. el jete do personal delnvuo a ,nmonta/e do archivossomajoier Aida Rojas so6(, Jesusd dol-.e Mo.nte par a..n.o
daar u dV'Sizquen y a o tjoven o G llerja on to cuo chom er so dio a to r ut a,
el acta l e rigor, ftirm ndola seguida- La vaIo ua es i n do as 67 solitu ocalizados v presenrad a tae t il cuando transitaba ptr Avenida Ge .
ente el nuevo ingeniero efe de s co o o Sbad por la tade. edes recibdas represe nta un cost luez doctor arti n ez N a o neral Batista y c alle 2. Vedado
mentoeimueoingiuatro dm a c BonsT
a continuaci6nm el salnente.ingenier a paVseimtded3d onutromtondo onenpr lHeno caufajenopesar complmto a onech que do o ona tr ;dr a ic 'aioda t:t sGra'las
a itoninuaeior Fe: GiNdAe D H BeR oles, Consejo redujo sr o invesuga. a ra aioaalia.aso
Mateo de Coirdenlas, y por itimott-. d a F U.ao e xi onsord l s i acta cisnns ort dctadas tsarr l rias-
dando fedel acto el inito Aen-. S er i design ad o del E t ivo do aa r FEU s r io a on. ..an it de do as ite r..r Aida Os Il a ino er poor a .r Ioa n Maix m.... Sanaobro. at i...anda 00
m noiletdel intervenlendo to.. her- Serdas aJuuvo e nl diauardba













o. menionada pro)\omtncia del c Las Villas, pn Comu4Bi.aiones, e 1en5 5anto aan colicpeden gi r a IneUNESCOn on al o HenostO liU ionit. isrtiC a Int u "Ia l Octao es a s n. too cr reon i
preentes, queera de gran satis- semana inglesa en Obras Pfiblcas ton Godoy". sancionada ya par ntaosos que deban ser llevados a n s Ramos. resultandonls arde
facci dare posesi6n a ingenero Los empleados y funconnarios uel Cmara, que hace permanence a H retornan a classes os alum- presldentes e las distitas comisi a prctica. La confrontaci6n dilu-asaros. s n o r a Arrollado n menor
Fern ndez Diaz. quien tender -a 1ar a su M iomnterio tie Obras P blicas soi- semana e cino dias para los ser- nos de la escuela de Derecho d e1itnes.ns ern a e r l s daes sr e la dtion cid que p-Sti E o sir Nbdoto otasie.A d a ala at1 deorngr .an duCoto- o durtoFra i. sro
cargo el desarrollar inmediatamente tarn d miistro, arquitecto Ni- vidores del Estado. Un idad d La Haana. p e rroa ma sore a ditinciones de El do.torNbotra- o fnd 0-- E .s roor Jan aCasna n Lo n
el Plan le Obras del Presidente Ba- colsn Arroys Mrquez I implanta- Esperan los empleados que el Il- habian declarado en huelga..comi mmedioats oentc omaran pameeo ,, roan Osl p0nral desti- p ecci6n ocular en I loma tie o- a 10 arit5., secooa do San Lazaro Itt.
ista encas, ina do a rnejoralmieno tcin de o a semana inglesa", en ose nistro Arroyo dicte dicha medlda 0Ln0 protta p tar prrecn la e de d s cur o- nad a o n nar e porors ocal Cruzr. comprobando de s 2 lten i1.- 0n S t cIudat .u a 2sisd anS.,c
ud do una reta s. integral tie los "Amnr p leniacin" en el (inc ole ioanos U~nIdas. en to pte Ia UNESCO rues corro do leslones .,-. queo retb
planes de studios. Arte doe Ia oUnlversidad opera p ara el mpioramionto del Cuato tel Iecho a no -ta com- al ser arrollado r'? -'r., Lazaro
Allo ina rlsam leasgeneral.brorIn nivel de vida do los paises menos pletagoente aclarado. el Ue7 l s- Geonios pr el auto chapa 48-447
boy ol 9sante gyerl nie de ]a Tanto bho .Ue cVoV c00 maiana favroredos tructor. dispuso que tod,,s los en- quo conduca Colndico aOliva DeIa-
As ciacitn do estidiantes. Rend% iernes. el Deparamento de Cinema- En lt resntuct6n final el doctor cartados quedaran de:entdc,. has- do. td 40 aries y veono tde la I ca!,
os u nte ornarn tograia dop Ia Universidad die La Evans quedo encardo daie mofr- ta que to policia co.nsimonad. pa- HBnimero It. reparto Habana Nue-
i y Jose P uentes. om Habana p orese ntre n sorus sesi nesmar ac los Estados Mipmbros asobre ra a nvestigacion, di- a I lltima a. Guanabacoa
D. ....ldo.r : GoTCbre sus gestion es y h arAn protpo. I de Cineote Arte el film Amor yn los trT inos del doproblema uno tDalabra." El monor toe ral saddo noa to
a.sicione s o n retain coo to tocha toitacon'" ogatoes unanbheso oxamon peritdioo permoora, a Ia Se lanz6 desde el segundon piso de de al Hospital Infantil. mientras las
PIS Se t0a10"de 0000 obra doJ oan Coo-Itsooe d t "la perienia Ilevar a rabo Ia casa actuaiones c tredactadas 05r ei cap.-
t`53 ,,0 N El ratad .....sbEU de Je an C re- das tareans100 proe da.. d.an. Jose H .rn.ande Eszcuder.. a
te iual a ol daoumen- UNESCO so compone do 22 miem- de edad. vecifa de Quinta numero ran remotodas al Juez de Guardia
: Serain designados hey ]os micro- ta In cita de ficci6n de diversos 'bros presididos por el senior Arcot 714. trat6 de poner fin a su exis. con presrentaco tn de1 choler.
IP brosrdel Ejecutivo tdeIaIsFEU y los ge...... L. Mudali o.rvyen. e mismo figaran tenria. la.o.odo desti oi segundo
P t d l ad d n omonero 'Brasil' Ort essFerrara (Cu- sandose miltiples contusoones par
.....-.-pod aoIevenyI traslad..Con
.. .. I.ana. d .....rro.donde despues Om O
of h ala r IaatagVr (1 0 oltaRedonda, 1o cesa lHonraran lamenoria soprda .... t 0 iniantcoEa. do-n-.....
I *." en su producci6n del Obispo de Espaa do n.o. ecuentra debatmonddos ...n..
rp so., la vsda y a ...ma teod
*p i =h:. i p a i s e s a r a e s e l ec t r i c a L o . .b r s do d a DIn ire c tiv e d e l E l o r tg e n do .. .h e c hon S o p .6 r icn
_,_4 Paronato "P -CrecheEscuela pque1 a madre do Berta. nombrada
1:1110 DE JANEIRO. ,PLA)t-- ohicpo do Epa ta noc piden bcer aoia Aban.al. lootunon aint..ca ltisos en dos hiorg,,q
THI: 0 1, Se coloca a su lado y0en Dboido a Ia ompliaioni do Ia .-.. oblhco clue qa..i.o do honrr I. coo ... la a poop r.e r 0d tiles 0.. 00-
it~tloW in..." ...... do ese zran benefactor talacomnes con un joven (vi(dores y sold dos
oCoitra de los israelit as a c eyold o n .... .....-.,.. os. o .ic. to ....
ob/a sovP 0& s 0.....a....r.aric dora natahoclo. Exhlaido de fi..na nueva.ente el ..
~lASIP. $ se. iuc..en~'B NDU ndoos-e sabroa 2 de horns, so ha aumentado tic u coebraro a Jos 4:00 p d i tidn acto ex tenlente Venereo WASHINGTON. abrol 20 ,INSo.-
-(APi---h a raja cm'tejo oy a los and El doctor i Bacallan. juzd pfe taado Drlictica esta norhe Par c IA
C.u r Mdlo O e- quel ahlmentactin do os Altt,,s paronato-p0 see on el Ceme xterio Instrucl o dos Inlt iotinoao os iCuait o mlr ayoor vlzacodoodl ad c,"rrdac efo,.

Lt000000sargenid Xtic deIa molidia Unol- lItno cio
n oso Israels emsaI Contereo n tiadAsia 0or0 t bieC uon c r en r loosoolr p aod too Basi nal. nle on N ersltara. IReinaldo Lopez Qua- t, ooa alcota de tru01ba,- o PInvct;oia
tAco-AfrDca- A d2cana do 21 nacones que sls f lndidcOiRi. O1 n l do acerodE i.n a El pot,'onala insitlo IoOiVilo R C0IOSnturO
onaugurt6 aq l c lulies pasados lingoteos. obtenion ondose 543.480 a amen Is cootira r s' m npoitcom r7oom Venei 000 que eia 0 t0l00 000 ,to- do -,e dobo el 0 c1 1, to ra.r tie daralon-
Chou En-Lal. president del Con-t noladas.]ocoat I oorca an auoo Ino- ot0 od n d c ooto oiciaro aat obon a r il da P o" i n mob lolloos do
sejo da e Minstros de China roja. hao e- an a mejOlr UyO a or l a l"d lo ds ]nctr ol t'dui ll.
jucado haboimente sus cartas pog it- to do 173.231 toneladias con respr- olldatr do a nsobez, a asostir a es rus sia. do muorto a Roberta Mar- tos avudantrs trlos a]s eotadoalen
H ee c e r r a d a s en el p ape o qu e ap a ren te m en te to a a ta s 370.259 del afio 1 953 E n l a a ctos v a co n trib ui r a fu n da r dic h la qu ez M a r t on ez. h a c oen dole v a rio sn V 1l- 0 00000 ...... ...... ..... t a o in m c-
ha asum oti enor el umogo do to- prodoocion do acero no obser I crech-escuela. quoe Ilevara por dtisparos. cuando ambos estaban 0 l t si r Iit. lo' s cldoonm a yu
Sdos on 'la Conferenca. So un 56 a si0- una diferencia de 105,817 tonel.- nombro JoanJose D
t-oesto tochao triub detnoldo s.niy lxcottd vo llt'ione.o0 El c.oontml ammo. Ilaonador
pura higienica tee posses arabes quo pidcron al C- eaboro Land defianza,. peoo d ias destuoso lotgro G"O-raormno ilolb room o. r, o .Co i
n-ite Poltoion de Ia Cooler'enca unPa 402.3767 N en 1954 58,193 tonolada-.on.ot Oalp ir- (it 00a.00 ii
rapoda so ltcon do Ia cu enstn Pa- En c tamsio a Ia producci6n de li-t- E n v ia la e p resa S a n recluodo p 0r disposicoon judicialront o In qoo e lo o- oar nac nalf.sm pur e
lestona. LSm innna d sptlem p re s f os on 0l100 Isot cO oa r it e 00 doO. t r n or -l
LaomanrobradeCboC lo de gaar; r ninadon. estan-arc on aumenPo os oil cdehospitalir),r l.; I r*l' e ;nr t0.o5 0000.-
n uevos amigos centre bas na c o de 43453 tonelodas on 1154. Btrnar i1 1a irtpra e h os U ritao ir ;il e r ;i t, -
nunisos 10a3,d16mitteroa tiros sar t Lo a l 0 .
arabes y musulmanas so produjo a iaro D ire (tor pey Quitana. desapaieciend o sil el a
despues de qome to Conferencia pro- mo global por to paz*. djo mon tdele- taalines que iasa es o msta nt o rosin
sonto suprimero grand probleira-una gado. La empresa "San Bernardo,'* Pro- posbleoSLI caPtula o lov onol| 4s o Xcersoo (,-. loon ooit
doioruacten do derechon bsoma onos. El job do Inu delTga~ o alia llesoaba doctors Lacteos. S. A ha cnviado Se suloldii un enfermo IncurableRIe I-lomdoos l O)rO 0 lono t l co1n-oc
Los jeles do deiegraoion bab rroO Taisososoko Takasoos. cstaba do'- a nteoSotro Director. seboor Jose I ol- ooooicl.dr0
Ld Aome.9r4 mejor con... durante una larga season vespertlna cansando en preparation a 10 prseen- 0 cro. Ia expresoa carta qpeo repro- do En cl pahellon "lnla*m. do Ila ran,a l-.jrnoic0,dm- 40000-l00 oI 0I0 -
sabre Palestona en un lntento po0 tacion del program. de' ao lst CooatiotGoa. el lmu o 1 lols a i t o t rIld 00 f0000 .
olegar a un acuerdo de transaccionoso Oristoasoia. ot coaln:nmo .1oubt.cools hills. a drolo-I n 10050-
El Primer Monostro indo eNehru No top y Chou cenaron Juntos es- 0 Dist. i guodo amigo:
H A R IN ApEN R IQ U EC lD Aro-np .en..s te Punta co Cbhoupa- tInfocho, sod i... do ripnteo ,dtio "S Son.. ooon .o.r. de.recollect Suarez Su rez. de 54 amosode od,od,l .la.ro do o..oo.ilhiac.io.. do n claue
raRN Ustar a que Sa o tuvera modern- el anfitrion Entre otros tde los ,,. -.. ,. y gratitudpied, pal eleriodico resadente en GaGuair-a. Venezulao. on Ia hstooria deo 1.a iid n
ion en et maoeja te In cuentirovm ci ados toguraban el general de 1r, t I Ltan dignamente dirice. p nor y accidental d boenteoen San Raf SlIGTuen re.ulta'do
Am ab n-Juia. de cuslo ada Carls P. Romuio de lo s Polo- ia actutod adoptoda en rolaoonSal not oime toStihon do otia too c INGTON.oao ri l 2 o lt ,NS, e
el horzonte de Ia Conferencia, po- oSoamro Wan Saithayakon. "Loounico sensato y cuerda quo Su arezo barosa do oroco moss. do boonacocoos o-enoom ion eta no-
0b 0" do a prueba Ia habilidoa do .. Lan rare ron... .. odo r.. .a do e so Soh sro ito. en lans oncl a dias deo ingresnoen el oefor do .00 t o -bens- clis eat rno;pido-.. dr.o..i and 0..0
a1rmants Lara eonducrladton daroosa Nehru haba crepetidos 0 Is o ai "S .. h s- hba. 'procedente dr su paos. dolehoo a ni to osunao hbo o o odpt p c rhabor
pP.by B S 't p un rayo de espo ...... Ja-sepusicra eoi*Ibede"6dt op ..a tErand l 0 do .aciiPPdo-.. p"...n 0u d incuoable sdoolorso csoiu.oo.a o .....sadt
p n lto a p ri m e r a vo c to n d o l a t u e d ot- d n o rt e a m e r o c a n o s q u e 1 0 0 0 0 0 e au s o d lr e o l r s do h o ra o 3 0 Et ad h e -
alatoica, groposo on plan para pr.eos soina rob 000 obteto do sienpre ha hecho., una at- anver. dngorn6sn fuertertoxico cue cha pot larGurdta Nacionab
I T SI p a z m u n d i a l. S u d e le g a d o d ijo p so C .in a o c o n e l b e ,tudr a te pr on oipd o an p 0o s 0 u n en o u i E l c a d a v er i i ce n tre ,good s a mau t orim sad o o se ta d os su s ha so b re s
que el plan Serla presentado el pro- allv ar Ia tensionun m ntalt. cero del problema hErma o. p ar a 00 ent err a eooaiuO t anfo l nol g tiue t p doa sts a0u-o r
lm o vlernes ai Gomote Politico. Eo Inormes anterlores d d roentes in- o Gd.emu m rv aectinimns arnigos 00n0, 0 se conitinic- o to Is oav daores
Dsibuidors: GENERAL DISTRIBUTORS INC. Aparado: 2450 TIlfono: I-5233 texto del proyeoto se mantuvo en dins habn dcho que Nehrohabova nnss. ns.n San Bernardo Productos nFoi aaloryde6 ananoonad maiomdos a suscasas pudoeron pancr
D, GS Br o!thecho recrentonte to sugestion en Ltctemos. S. A. 0fdo. 0 Raomundo Tra- sus hljos senPIoaire ous ovones te e combat
i se r -_nonmn.. ......... .a..h u...... ,,, r en r i dente'". Ahicio Hernandez Gonzalez. yet'l- par'a Is defense


DESDE ABRIL 24


El Fabuloso DC-7


En la ruta HABANA-NEW YORK sin escala


NATIONAL Airlines


TIEMPO DE
- UE 41 HORA-


. t


SI s un plan mundl -unequ-


, n m nae nia L o is. r "


. .


1^


'i











.fnSS' '* t- '' -I^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
DIRI DAARN


I UPLM6 6ENROOGA 6D


COMITE POR UN ne a Nuncatua AposUca qued consttuldoa un Conit "Por un Jap6n CrisUano"
COMnIl 1 Ei IPORH UN 1 qF- que cooperara econo6mcamente en la obra de la Universidad Cat61ica de Tokio. En li
JAPON foto, tomada durante el acto, aparece el Nuncio Apost6Hco Excmo. Monseflor Luis Cen-
IA toz, acompafiado de los R. PP. Pedro Arrupe S. J. y Manuel L6pez S. J., los sefloreo
CRlSTIANO Segundo Casteleiro y Jos6 M. Carvajal y el grupo de distinguidas damask de la sociedad
C I IA NOl habanera que forman parte del Comitt. (Foto Vigos)


MUCHAS NUBES, La sequla esta perjudicando, sin duda, las sembras de nuestros campos. Muchas
Snubes cubren nuestros cielos a diario, pero no Uueve. Este "paisaje" de nubes, cap-
PERO NO tado maravillosamente por nuestro compafinero Lorenzo Vigos, presagia il lluvia-
pero no pasa de ser una obra maestra de arte que el fot6grafo ha aprisionado con
LLUEVE su camara.-(Foto Vigos)










j ui-.
P^~ I*' ^^^ 9^ '


Las celulas nada dirin del genio de Einstein
F doctor Harr, Zimmerman, director del Laoratorlo del Hospi-
tal "Monteflore y professor de Patologia de la Universidad de Co-
lumbia, aparece en su mesa de trabajo de New York. Como se sa-
be, el doctor Zimmerman era iuntimo amigo de Einstein, el genio
deaparecido, y es a qulen el -mago de is Fisica don6 su cerebro.
A es rpec to ha a ado el doctor Zimmerman que el "examen,
que h en eaos dia, de las celulas cerebrales no cree que de-
termine necesarlamente el genlo del fallecido doctor Einstein".-
(Foto INP)


MEMORAND M grupo de representatives de la Asociaci6n Nacional de Ferreteros hizo una vislt,
MEMORANDUM a nuestro Director pars subrayar la entrega al Primer Miniatro de un Memorandum
(publlcado en nuestra edici6n de ayer) en el que se consignan determninadas aspiracio-
AL PRIMER nes y exponen, sobre ellas, los propios punts de vista. En Is foto, de izquierda a derecha,
los sefiores Ram6n Lorido, A. Aguirregavria, Jose Lorido, nuestro director Jose L Ri-
MINISTRO vera. Avelino GonzAlez, Jose Feito, S. Gorostola, M. Varona y L. Morrima-todos per-
tenecientes al Ejecutivo Nacional de Ferreteros. (Foto Buendia)


EL DIA DEL DETALLISTA EN CIENFUEGOS
RECITAL DE CANCIONES CUBANASLos Detallitas de Clenfuegos inauguraron os nuevos salones de la cas social
RECITAL DE CANC IONES CUBANAS celebrando el Dia del Detallsta con un festival Inolvldable, presentaado un
Recientemente tuvo efecto en el Hotel Empire de Nueva York, un grandioso recital de conjunto de la Embajada Artistica Espafiola en el escenarlo montado al efecto,
Canciones Romintcas CUbanas, a cargo de los distinguldos compositores Artro Dia ante un pbblco que llenaba i calle, luclendo las artists lndos traces relo-
Rivero, Tony Pereyra y Johnny Sosa. Las bellas melodlas cubanas tueron Interpretada nales y bailando Jotas y danzas tipicas, ac como presentando algunos cuadros
por la notable soprano puertorriquefia Aida Pujol de Marticorena, Reinaldo Henriquez de Ia zarzuela "Luisa Fernanda". Alegraron el patio colonial los gateros y-
y Tony Pereyra. En la foto aparecen, de izquierda a derecha: Reinaldo Henriquez, Tony tambdl ballaron con misica cubana. Este festival fup organizado por el ldnor
Pereyra, Alda Pujol. Arturo Diaz Rivero y Johnny Sosa. Raul Ugarriza, compafiero de la Perti del Sur, y e tenor Manuel Sefiartz de
Varela, que dirigi6 las representaclones. Asust6d a Artstica Gallega y otras en-
tidades. Aqu, dos aspects de la gran fiesta.


EXPOSICION INTERNATIONAL FILATELICA
El Patronato d Isa Xxposidci6n Filatilica Inte-naclonal de 1955 que regiri esa exposcld6n. que ha de etectuar-
s eno La Habana an novlembre. qued6 integrado por las personas uigulentea: president, doctor Buenaven-
tura Cruz Plans- viceprosidenta. senor RaJal Oriol Catella;: sertarlo, doctor taul Gutlhrre Ss-rano; tesore-
Sro. doctor LAua Ajamil; y vocal:. doctors C sar Camacho Covani. Jo. Auatn Martinez. Ricardo Morey-
ra, Pruna, Edelberla de CaserM y Richard Mlinan. El minintro de Comunlcaciones, rs"or Ram6n Vasconcelos.
Si retun6 con it sefiore y lea di6 poesi6ndoe su respectlvo c pa apareciendo con ello. el director de
Correo se nor Josi A. Montalvo, y el )efe del Negoctado de Servlcio Internacional, Sr. J. Piera.


EN LA ESCUELA El minstro de Agricultur, seftor Fidel Barreto, con el coronel PUsi arca., jefe del
Distrito Militar de Matanzas, reuniRo con los profesores "y alumnoa doe i Escuela de
DE AGRICULTURAAiculturs "Alvaro Reynoso" en los jardlnes de ese centro doeente.





La Habana, Juevts, 21 do Abril do 1955


La Prmera Dama de ]a Republica. senora Martha Fern&ndez Miranda de Bausta. quien dio realce
con au presencla a la expos6cln. aparece con Maria Garcia de Rodriguez Calderdr, Gabrela Me-
nrndez de Arroyo y Marsha Garcia Rivero de Herrrida
En la tarde del pasado martes inaugur6 su colecci6n de
Primavera-Verono 1955 el gran artist de.la alto coslura
Emilio Porras, en cuyo elegant atelier del Vedado se di6-
cito con tol motive un grupo select de seioras y senoritas
del mundo habanera. Conchita Estraviz, con un
del mundo habonero, traje para cocktail, que fud
Esta exposici6n, que se repiti6 ayer tarde, result un nue- muy elogiado.
vo 6xito para el destacado artist, quien present un con- -
junto marovilloso en trajes de sport, de torde y de noche,
inspirados en la nueva line que dicta Paris, de donde aca-
ba de regresor Emilio. 4
He aquf distintos aspects grdficos de la exposici6n.


En esta ioto aparecen Sylvia Mederos de Galban, Malvina Arnoldaon
de Goddy, MarMartaMederos de Rivero, Mochita Godoy, Miriam Gue-
rra y Sylvia Montalvo.


Conchita Estraviz, Huguette Audoni-Pera y Mari-
na Justafr6, con los preciosos vestidos de noche
que exhibieron.


BAGUER


Marina Justafr6, exhiblendo un
sastre de gran corte.



r

^^1//t







CuaCrill eSldia s eThaZ eRy ca ta a


Cusa Carrillo de Saladrigas y Bertha Z. de Rey, con otras da-
mas asistentes.



iGRAN OFERTA PARA HABILITAR SU CASA/


Conf'e su atenci6n personal a "PRINCESS EVE"
* Exquisito perfume Absorci6n 'nmediata
* No irrita No mancha Marovillosa-
mente duradero


AIREACONDICIONADO
'Abort. compmudo dlrmtumoato Is lofibrks


Dislribuidores Exclusivos para Cuba:
HOME PRODUCTS OF CUBA INC.
Apartado 3236 La Habana Telf. 1-8551


DIARIO DI LA MARINA




DIARIO DE LA MARINA


El sibado pr6xlmo, en el Hotel Naclonal, se llevari a cabo la fiesta
de las Madrinas del Hogar Cat6lco Universltario, done sera corona-
da Relna para 1955 Is belllsima sefiorita Cristina Mlya-s y Mendoze.
Para ultimar los detalles de esta fiesta que tanto entuslasmo ha des-
pertado en nuestra juventud, se celebr6 una reuni6n el pasado martes
en La residencia de la sefinorita Ana Mari de Golcoechea con la I ue
aparecen la Reins, Cristlna Mlyarea, y dos de sus damas ae honor, Vi-
vier Latour y Rosarlo Arango.-(IFoto DM Karrenf)


La Hobona, Jueves. 21 do Abril do 1955
000oo000ooo000ooo
0
0
0

EMA "QWIP" 791 0
ESAS 49M
0
01


Los dos por 1.15


Aceite m
MARTI
MARHT19 1ARROZ
14lbs. GALLO

1J 1.75 3 lbs. 57c


HEINZ
ALIMENTOS


PARA NIAOS
3 por

45


s w
JUGO DE
TOMATO

5 oz. 10


Aqul vemos durante la reunion a Ana Marl de Goicoechea, con Mireya
Comas, Martha Hevia y Vivien Latour. ,


EN SANTA RITA
En la intimidad se celebr6 en dias passdos el enlace de la sefiorita Ele-
nita Silva y Blanco con el oven canndlense Robert Pereux, acto que
tuvo lugar en la capilla de Santa Rita. La foto capta el moment en
que los novios abandonaban el sagrado reclnto despu6s de haber re-
cibido la bendici6n. Sean muy fences. (Foto DM Karreno)


EN OPTICA
una
autoridad
reconocida


Durante muchos afios hemos consagrado
esluerzo, studio y preocupaci6n
a los problemas-de la vista. Si tiene
problema con su ojos, veanos.
Tenemos la experiencia, el personal y
los equipos para resolverlo.


SSWIFT'S C
PURE DE Bacon Ib.l
T 0 M A T E LECHE CONDENSADA
C1 LA LECHERA 18c
Dee / MELOCOTONES 7,c
LA MO No.21/
ESTRELLA GOLD MEDAL 2 lbs. 29c
Saltines
Premium ) SOPA DE 1 c
4 T5TOMATE
CHICHAROS 19

CERVEZA VEGETABLES 17
MILLER HUNT'S COCKTAIL OF FRUTAS 45
HUGaH HUNT'S No.2h 45

6porl.50 MARCAL ROLLO
PAPEL SANITARIO 14c
WHISKY
SfU n A I EI M -11


LORD
CALVERT

3.19


jab6n
CANDADO'


Wyl/cr
SOPA DE CEBOLLA
2
SOBRES
-ar35c

Queso Crema
IV1 E LA%
3 do 6 oz.
o 6 de 3 oz.
por 99C
LAVASOL
35C
AERO
SHAVE
Crema do Afeitar

79c
Insecticida


2or REAL
,sc KIL"L


tAm arillO

FUNEDADOR 2.79 79


00 o oo o o o o o o oo 0 000 o 0 0 000 00000 000oooo0o0o0 0oo
CARRIES DE ALTA CALIBAD SANADO SELiCTO 0o VEGETALES FRESCOS 00
Sirloin Steak' 85c Ib.( TORONJAS 10
oRound Steak 59- Ib. o ELECTAS DE JUO 3 pr
oMinute Steak 49c Ib. o Nua, A pS r 29I
Carne doe primer 40c b. ZANAHORIAS o2 bs. c
o:Came de segunda 30 c 0$. AMICAHAS por 29 0


SSta. Ave. y Call* 2,
2 C. d Jaimanitas, care do In
i glesia do St. Tamds,
IIITMOIE
3) ts. Av. y Call* 1 2,
3) MlltAMAX
4) Noptvn y Lo.h. HAMA,
5 20 do "a y Pambite
/ 6asM, AYESTAIAN
6\ CO'c" VIS planes y
6) 'TA"r
7) Cae 26 NM. 810 asq.. 41,
N/ UIVO VIDADO


0 0 0O OO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


II


__


^ ^ m n





bIARIO DE LA MARINA


LOS


I liU BI1A



371


En la fiesta del "Dia del Detallista" celebrada en los
Jardines de "La Polar" se congreg6 este grupo for-
mado por gran nimero de asistentes, entire los que
se destacan Manuel Barcia, Eladio P6rez y senora,
Nenita Miral, Teresita Villar. Marta Sierra, Asun-
ci6n R. de Sierra, Anonito Sierra, Jose R. Alonso,
Panchito Le6n. Ram6n Miral, Jaime Alvarez y En-
rique Miguel Rivero.


En los Jardines de "La Polar" los sefiores Esteban Zorrilla, Jr., y Jos6 Gutierrez Diez, vicepresidente de la
Compadia Cervecera, y administrador de los Jardines, respectivamente, rodean al senior Jos6 Lorenzo Rego
en los moments en que se iniciaban los actos del "Dia del Detallista" izando el gallardete simb6lico.


Dtsfrutando de la tombola de "La Polar", aparecen numerosas damis
y sefioritas que asistieron a la fiesta del "Disa del Detallista", dis-
Unguidndose centre ellas la sefiora Asunci6n R. de Sierra y su hija
Marta, Isa sefiora Juanlta R, de Rego y su hija Mirtica. y otras mu-
chas mas.
El balle imparti6 alegria en la fiesta del "Dia del Detallista" en
todcs os Jardines de "La Polar".



W/t m,


tvp


...y entire parentesis:
ya probo ousted la Polar..?
Pruebela paro que veo...


.Vf


i




La Habana, Jures, 21 do Abril do 1955


LL LITA


Al izar nuestra gloriosa bandera, aparecen en los Jardlnes de "La Polar" el president del Comit# del "Dia del
Detalista" sefior Josd Lorenzo Rego. su esposa sefiora Juanita R de Rego y su hija Mirtica, con el senior Ano-
nito Sierra, tesorero del Comitd; Josd Gutlkrrez, de "La Polar", y otros mas.


Ante la eatatua de Maceo. aparece pronunciando unas palabras el doc-
tor Ricardo Elizalde, a quien escuchan con atencidn el general Ge-
neroso Campos Marquettl y los sefiores Manuel Rodriguez. presidcn-te
de la Federaci6n Naclonal de Detallistas; Josd Lorenzo Rego, Josd R
Alonso, Ramiro Delgado y Anonito Sierra.
Aspecto de la merienda en una de las pdrgolas de los Jardines de "La
Polar". donde aparecen disfrutando de la fiesta entire otros, lo se-
Sorea Francisco de Le6n, Nenlta Miral, Asuncidn Ri. de Sierra, Terelits
R. da- Pdrez, Rosita Vega, Teresita Villar, Marta Sierra, Ram6n Miral,
Anonito Sierra y Enrique Miguel Rivero, de PubUlicaclones Especlaies
en Rotograbado.


t N


IL A

w ..,






































t el equipo Blanco de basket ball, quae cuenta con m nificas ug-E
quo eSpesaAconquATtar alRcampeonato interns deloe an


. .B -

In pleno juego, las muchachas del Santa Rosalia, bajo la vigilancia de su
Instructora, combinan idmirablemente bien sus pases para llegar a hacer
buenos tiros al goaL


Por EMILIO ARECHAEDERRA
(Fotos, ,Mlruel Buendia) ,

El Colegio Santa Rosalla, despu6s de un laso de tres aios de
inactividod deportiva, como homenoje p6stumo y. sentido par la
desaporici6n de su inolvidable benefactor el doctor Pedro S. Abreu
(Q. E. P. D.), vuelve de nuevo y con el entusiasmo de antes, a re-
anudor las pr6cticas en su tabloncillo de Palatino, no limit6ndose
en esto oportunidad al basket ball, sino que ampliard su activi-
dad a otros deportes, como kicking ball, volley ball y soft ball. Al
igual que en otros dias, sus muchachitos rendir6n sus mayores es-
fuerzos como atletas, y como en aquellos tiempos, dedicar6n sus
mejores juegos en honor de quien tanto los estimul6 y congratul6.
Estamos seguros de la sucesl6n del doctor Pedro S. Abreu, que
con el mismo entusiosmo y altruismo de su predecessor, sostienen
en igualdad de magnificas condiciones en estos mementos el plan-
tel, los que han de sentirse a su vez estimulados y complacidos par
la labor deportiva que rindan sus pequefias atletas, de las que no
dudamos en un future pr6ximo, las mismas glories en el campo
deportivo que supieron conquistar sus anteriores compaoeras.
He aqui el himno de guerra de las nuevas atletas del Colegio
Santa Rosalia:

Al igual que en otros dias,
las chicas de Rosalia,
en basket ball quisieron ya competir.
Pero contraries no hay
para poder demostrar
que aquella historic se podrd repetir.
Nuestro team tiene que ser
fiel reproducci6n de aqubl
que en march gloriosa y triunfal
a Rosalia llev6 al m6s alto pedestal
que el deported jam6s otro conquist6.
Sus lindos poses, acoplamiento y precision
en el tirar, su discipline, finos modales,
su coraje sin igual imitaremos; y asi a
Sor Celia le podremos comprobar que su bandera
alto, muy alto le sabremos conservar.


Miriam Borges, del team Blanco, y Concepc6n Ganastacho, del team Terracota, saltan
en el centro del terreno al iniciarse unb de los encuentros del campeonato interno del
Santa Rosalia.


Otro de los equipos de basket ball que va a 'la lucha confiado en el trlunfo, es el Te-
rracota, quien tambi6n tlene en sus filas magnLficas atletas.


Sor Celia Pilai Mar-
tine, dirctoa del
plantel "Santa Ro-
saUa", estUmula con
au entuslasmo a la
wuperad6n deporti-
va de sua m luums,
vigilando sus prtc-
tica e invitAndolas
a conqusltar tantas
gloria esomo ss an-
tecesorax.


El entusiasmno dc
estas niittas del Co-
leglo Santa Rosalia,
se multipUlca en los
juegos de las mayo-
res, y es aqul tam-
rb n donde est la
cantera de futuras
estrellas.


La instructors del Colegio Santa Rosalia, sefiora CAndida Rodriguez de Hevia, ofrece al-
gunas explicaclones a las muchachas del team Blanco, despubs de una Intensa prActica.


XI quinteto Verde
del ampeasato dr
baket bai inteano.
mantians m 0-an
tp r &nzI an el
mrX.fo v qua
mgrin

Las lndas muchachtas del equlpo .osado de basket ball, conflan en su destreza, cer-
teros tiros al aro, para conquistar el campeonato interno;


Iqwo


-.. .
ifI I r-





r'''






DIARIO DE LA MARINA


La Habana, Jueves, 21 do Abril do 1955




La funci6n a beneficio de las Damas de la Caridad



mug
=*s 5


I..'



En honor de las sefioras, sefioritas y j6venes que bajo la direction de Mario
R. Arellano y Josefina de CArdenas haran el show en la funci6n de gala a bene-
ficio de las Damas de la Caridad el dia 11 de mayo en el teatro America, brinda-
ron un cocktail party en su residencia Ins esposos Antonio Contreras y Mareot
Blanco. el pasado martes, done fud tomada esta foto. Aparecen los esposoa Contre-
ras con Mario Arellano v Fina de Cirdenas, Dulcita Menoiola, Cecilia Macia y
Margarita Rabel. (Foto DM Pardo)


El pasado sibado se celebr6 en el Miramar Yacht Club un Fashion Show organizado por la cono-
cida casa Zaids Modas. establecida en San Miguel 261, entire Galiano y San Nicolas, en esta capital,
exhibi6ndioe preciosos models de sport y de tarde. En la foto dt arriba aparecen las siguientes
sefloritas: Jenny Vieta, Elena Gutidrrez, Malpa Pe "ez Espind, Silvia -Timrnez, Sra. de Besil R. Me-
deros y Rosa Riccio. En la foto de abajo: Malpa Pdrez Espin6, Carmenchu Fernandez, Silvia Ji-
minez, Patsy Rose, Mirtha Millares, sefiora Ga:denia Rojo de Queral y Lilian Vald6s.


Sentadas aparecen: Ana Maria Miyares, Josefina Pedroso y
Conchita Freyre. De pie: Gast6n de Zirraga, Cristina Miya-
,res y Theudis Vaillant.


CONTRATO PUBLICITARIO
Moment de la firma del contrato medlante el cual la compafiia "Sonotone" de Cuba confia a
Agutla Publicitaria la confeccl6n de saus camoafias de anunclos. En la foto la seflora BertaSan-
, hch director de la "Sonotone", y oIs senfores Rodriguez Avila y Valdes Chao. de Aguila Publi-
citaria.


dtro grupo de asistentes: Margarita Bru, Ma g Ma e yares. Lillian
Coto Luls Miler, Glorlosa Beruff, Rosario Arango y Alvaro Silva.


"LA METROPOLITAN" ASEGURA EMPLEADOS DE CENTRO DE BENEFICENCIA

Con una pdllza que eubre Vida, Muerte Accidental, Desmembramiento, Accidentes, Enfermedades Hoapitahzacion y Operaciones Qui-
rurgicas, tueron asegurados los empleados del Centro de Rehabilitacidn de Lisiados "Franklin D. o.osevelt" En la foto, parte del per-
sonal al ser entregado a cada uno el comprobante del seguro suscrito con "La Metropolltana" Compaila Naclonal de Seguros (unidad
de La Organizac16n Godoy-SayAn) rodeando a los doctors Jose L Tarafa director, y Jorge Mfusa administrator; tambln, los sefiores
Joaquoin Godoy, Jr., y el doctor Eduardo Robrefio, del Departamento doe eguros de Grupo de Goaoy-Sayan. Una prueba mAs del auge
olue ha adquirido en Cuba esta form de proteger al personal contra posibles accidents




DIARIO DE LA MARINA


IlMIJll


IIklIliI


f ~lk1i IP


\\
I.


a c
WaL
I
EM
ahzW101/608
BRonCE
L PURO J,


w10MAl C


#4MlPPROD
2S .j NEL
" ,-I."V LE..


ll
OF
")
C'.


0 -
"I


- \


k*~


SUIZA
ULTRASONIC'
Lo que jamds Ud. haba aiquiera imaginado
En 1955 el relol ENICAR so trcmsforma on alqo inrcop,.oable
por su nuevo s estemq do llmplea y aceitado "epilamage"
fanico n el mundo pata relole'de su preco.
*i' *,*..


"f-'-.../,
r '-, :,. .. \ .
, '.- o/. ..6| /j


1. dowA &Mm"pw ~Ise.a P~so N pmo,
do ZwA. iob 5 w (AFIF) y q i.W d~ ~INNOWe 297
offft n -4 MIN 16ft, A' &u* iua.4p

L~. win"


I,\


-~


Le Habana, Jueves, 21 do Abrif do 1955


x


loo


11111(1




Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01351
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 21, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01351
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


"El periodismo eas en lo exter-
no una profesi6n, en lo Interno
un sacerdodcio".
Pepin Rivero


123 aros al servicio de los inte
reses generalen y permanentes
de la nacion. El periodico mis '
antiguo de habla castellana.


Aina CXXlI.-Nimero 94. La Habana, Jueves, 21 de Abril de 1955.-Santos Anehno, Simeon, Fortunalo, Anasfasio. Silvio. Apolo, Alcjandra y Vidal. PRECIO: 5CENTAVOS


i


Aprobo la Camara el "Sd que Cuba puede contar con la Radford y Robertson

proyecto de ley sobre ayuda de E. U. en el problema del partieron en misi6n

los Aportes Estatales azicar", dijo el Dr. Garcia Montes secret hacia Formosa

Se le enfreni6 un volo particular que, de herhlio., Formuld esta declaration el Primer Ministro ante la Cdmara de Comercio "Ese viaje no significa una crisis repentina",
qued6 retirado para propiciar "un mal menor". .4mericana Y representaciones diplomiticas. Manifesto tambien que existed dicen en Washington. Sin embargo, Dulles trat6
seg6n los que lo defendian. Suspenden preceptos ,en nuestra Reputiblica un climn propicio para hacer nuevas inversiones del asunto el domniingo con el Pdte. Eisenhower
FINALIZE EL SENADO LA LEGISLATURE I NINGUN INVERSIONISTA EXTRANJERO, DISCRIMINADO I UNA GRAN CONCENTRATION AEREA ROJA
Termin6 el primer periodolegislative sin quorum. INuestra nacion esid hacienda todo lo que es factible para situarse en la Dircse que la India trata de "apaciguar" a la
Proponen modificar la legislaci6n azucarcra en mejor position, come se demuestra con medidas adoptadas dltimamentec y China comunista co,n la sugerencia de que se
material de arbitraje. Texto de la proposici6n que no hace much parecian imposibles. "Se aplica la Ley sin favoritismo" : le pueden entregar las islas Matsu y Quemoy
CoA debil oposici6n de Jos6 Ber- Un incident de gran violencia, se F WASHINGTON. abril 20 (AP, fortalecimicnto arreo rojo frente a
nal, miembro del Comit6 del P. U. registry entire dos representantes, y El military de mas alta jerarcuia de Formosa. Tamblen coincide con
R., y Conrado Ba quer, Jorge Cruz con es e ativo se recurri6 a la se- los Estados Uni tdlos y er.': c I, a. -..Co sorprcndcntmene




Juan Amado r Rodriguez aprobd sin secretsa donde, aC on de costu ta del Departamento de l del p nte de C-
Y.a olItacon tibu ar.aquipue.1triobe tsdn y R dhirnde eranIle
Inocbe la Cimara1-78 votes contrabre, se lleg6 a conciliaciones. p '. Asuntos del Lejano Orienl e s
2---el proye-cto procedcnte del Sens-L Con Is aprobacion del proyecto' enviados hoe apresuradamenic a lChou En.Lai. en Is Cninferenc'a
do arcei que se modifica I a vigent senatoia sbre aportes estatales Formosa pars que eleven a catoi Astico vfricana de Bandunge io n.
leyV d ereto sdbre ope s estatale m. 1leg6t a r tmino I a legis latura consultas s abredPIa terrenol respect donesia
Los tees representantes del Comi- El doctor Enrique Llansod, pre~si-I a Ia "tensa stalnqecnifa Robertson dcclar6 a Ins pericdi,.-
riosde ientDeenrno e~r~tidariO~ndudemuSprirctv -CoidrpeentatielsegnuniOendeel ASeguraemeeoPoe y d. [: eoel seirtuariln de Etdoohtn fia" hntn u lvaes '~
nte der pAcd er~ticar i ndeendees ojnte euo del Abgados y dell' '' en esa regioin.,.to e el Aeropuerto Nacional dcl
1.alegialaci6n qesep ... ...lg6 ....... inhales, p ........i6p .... pacio de Foster Dulles. dijo quc "no signiftra pla.....do, desdle "ha.......ins dips'.
do era ministry de Hacienda Gusta- sets horas en el hemiicieo interegan- :,.- una "crisis" Is repentina arden (it Y que Is idea fu6 de Dulles. qmien
sideraronnque la forina en que ha !proyecto de ley. Radyord:on runidnvaVatedel StaRo r ient- eor Eis.enhdower en p a uade .i
aide alterada par el Senado "consti- Violentaei6n tributaria .on scretario. uxalWaltr dS td. Robert- G o n~j qepel cmi t~o ep Trai.
tuye un real menor". Un mensaje del Ejecutivo, leido' .cnmosi quisiera dar maar fd e rE a ado. Y doerDi.on.aclepon (ecto Nacioat-
Csi todo el tiempo se consumnio tras la declaratoria de qu6rum for- o ns qu ieadrna M raarndeD en cnC nsN in-
en u reesopar cocilar rit-'rulae pa Gatdn Gody cn 7i as plabasDulles ab and o la sta durante ne!!oclaciones secrela,
e' ecs r cniir rt- uld o G s 'ody cn 7 capital para pasar unos dias de %a- realizadlas el ane parade, dijo que
[ una violentacidin tributaria que pue- "N riob ertson y Radford delieran fic- -- ..
dau gu,,d 1 ... .... asra c, .... ill ..... para i l Taineh.al. ar a Td....e.... A ti a
at,,:-,,de hospitals ... del dominso. Esta sera l e D
ue repu ada la El proyecto f ..... itido alIa Co- ,. "Idal..... que Ins Estados 'ad.. .
mis16n de Aranceles e Impuestos. nn aialsas ic nnu A te sgsto c
".,et~ e tas de acuerdo con el Tratado r -.._ .
venta de tabace a Al d....daro Carmelo Urquioag.a el... Is 7uls im~e--_, ,,


de la amnistia a
diversos delitos
Satisf/echo el Gobierno
por /a serenidad con tque
se ha tratado dich Iey
A tenor de la ley de amnistii pa.-
ra delitos politicos aprobada por et
Congreso, el primer minibteo. doc-
loar Jore Garcia Montcs, Flormul6
Ista. declaraciones siguientco:
"Termiaindo el process do tramio
tacion dc la Icy de amnistia en el
Congress de la Repoblica. con el sa-
lisfactorio resuliado de Lodof cono.
cido. dc.no rxprcsar la complacecn.
ci a del Goblerno par la serenidad y
alleza de mires con que Miavoria y
Nline~in. cn eI Scnadn y cn-la Cai-
mars, condutjeron es51a tra ,cendental
le]islac16'n. aupiciada por el Honn-
irablc senior president dc la Repu-
blica. mayor general Fulencio ba-
tjsU. qu--,rccogio a~si, con ioda fide-
n 1lidad, un cstado do opnidn natio-
nal.
n"!6nsidern oportuno. al mism,,
lltwinpioi. eJan eonslancia do que eM
Gobierno y la Nla 'orla parlamrWia.
Fria no [ucro en nin 1.mu momento
rofnmso a propiclar que tucson in.
. luidos en iaaley de perdnn ctertris
odelitos quo no ticnen n rdrc! "er poli-
a tco. concIs; que dieron luvear a 1A
. 1at.sa 82 oros process Sinen-
"n barg.o, por" sabre este gcncroso pro.
I- Oo, to turn nercesariamente quc pre-
Rvalecer ]a nccesidad de impcdir que
la extens16n de la a~ninstia a nt, o.
-dplito, que to, ost-ictamentr politi-
cos. ininidiesc la aprobacidn de la
ley cipx telria eomparuldo Par la ope-
I 5c i6 ttII q,,c dcbia e.star naturalmente
(Flnaliza en la pagins'l.Sl-A

es para resolver


.. ... d ame .osP conr ed.n. a ....- a .... a fbTepe...,,e ei problema del abasto de care
Fcas. de cigarros -..I.. elpronectoo ley dondeel pasadodtreosdepa- ... ,
n- ", ace modificaciones a Iaaley Una dieclaracidn dte Ins Depaita----
de aord eesttal..ecord6nrecesoIdenp Roe n o' Def..e.sa. Las realize el Ministro de Comercio, que irA a
i --- ^poco dospudsse cord un receso; T ^ ^ da por "RnobPon'' epresa .tue Ls ratr l115^l 0"^^
Prometieron cumplir Para qoe el Comie Parlae ntar ian ordendoa .a ... la n Las Villas con ese fin. Protecci6n a arroceros
del Partido Accion Progresista, cuyo vit d l sluc n trnv e
los precious m inimOS lidcr Rafael Diaz Balart 1o rogo continue en esa region'. Ademas, -. .... .
asi, pudlira estudiar, duranie dos ai. adc. que son de csperarse conil- El mini tro dr. Comercio. doctor asunto rerca dpel rual el titular rie
Representatives d d log eoseehe- horns, el proyecto. 4encias perlndicas dp e acuerdo c,,n Raul Garcia Menocal. dpsnues do comercio, re' pondiendo a nuvas
eIncde resentantivs d los coseche- l nte La Cimara de Comercio Americana de Cuba celebr6 ayer su sesl6n annual y de eleciones, que tuvo lgr el Tratado. "micntras los comui- coi,,idcrn, diints cue iones ad- oreguntas de Io perodistas. exprc-
ros e tabaco v fabricantes de ci- Fue rmuy violent. aunque no pas6 en el Hotel Nacional, asistlendo a dicho almuerzo coma invltado de honor, el primer ministro del Gobierno, tas chinos denmuestren. con hecrns minis rati,'as con el Director de Ad- so
garros, celebraron una reunion con de las palabras, el registrado entire Dr. Jorge Garcia Montes, qulen aparece en la fato, en el memento de harer uso de la palabra. Tamblin y palabras. su proposito do apode- ministracion: doctor Bernardo Gon- El president( Batista esti viva-
el ministry de Agricultur, sefio lo progresistas Alfredo Zayas. de aslstleron, figurando en la mesa presidential, el Embajador de Ins EE. Mr. Arthur Gardner; ael Dr. Carlos rarse de Formosa par la fucrza" zalez del Pnzo. el Director d !a mentec intresado en mantencr flo-
Fide Bareto el ]a ue artcipoI Oient milo PecheRiba, dEl repentmno%-latc e te Robertbn Insnerciiin. doctor Juan A. Carnrjo rerirntr ls indu~tria arroccra nicin-
Fta bideBarreto, en ue e l c F do ere iar s h, d Saladrigas. minstro de Estado; el EmbaJador britinice, Mr. W. H. Gallienne; el Embajador del Carndi, Mr. v ,Radford s produce en tin n,,- \coaia -" sj auxiliary:, selors .o-. hal ests lambien en disons cio
aEstabilizacion del Tabaco, senor la abana el cua no tuvo mayors H.A. Scott;el ministry de Hacienda, Dr. .Iusto Garcia Rayneri; L. A. Crosby de la a mara de Comercio menla de qd ulles6 ha r\ el'd Alexi, Lh iyille. Gerardo Porla de'ofrrcerle todo st rspaldo ppra
Juan Ramon Rodriguez, para tratar (Finaliza en la pigina 12-A) Americana y seior John H. Duys Jr.-- Foto" Buendia, que so tiene informes resPPcto a uon Fernando Avil'.k consider distin- qu racda dia so ln2re mrs mercadn.
sabre lo relacionado con los precious ---.... tas olicitudes de expnrtacin o im- "Enl este srntido el orral Ba-
de venta addichosrindustriales. El primer mmnstlr doclor J Jo*rtadro asi come proced16 a es- lists. abiaditi uIdoctordMrnocal. ti.-
* Terminada 1a reuni.6n, el minis- 'r I.n a IaCe a 1 e ram n .....a Mor fii16 la posiclon | |" tjue ~ a .. ,*iar distintas Resolucho... Fhhrc ne plena s..ur..idad do qu para
tro sefior Barreto manifesto que ha- de Cuba v C u Gtbierno r^pcto | ,ni riP liberal cin dr prceios que lP hen so- coadyu-var ern s nropi slo. n.lo .!-
Sbian quedado solucionados armni- nstitu da a Semana del Camtraoscendnas cuestlnps: Londres comproboqueJel diario liclado romerciants e induslrinls macenistas comenzaran a realizar
camente los problems planteados la situnc1on azucarera, las inver- de today Ia Repdiblica. compras do arroz cubano en ren-
an Ia-misma, a] ofrecer Jos propios ,"1 1 k I ines tie capital extranjern Ien 1 Despues el ?dinictro ii jpo a iladpgd s sutlcitntes Para garantizar
mien ain...laof .....Josprpioqueempezara el lunes 9 de mayob erno ..qaleny es. el primer vehiculo publicitario s "e ti fi ... p. .
industrialemiet eneel 0gmaS estrictd os eumpli-prco n|. p Pt I11 a Pi lllMP1Cr P nuestro pals y la political resuelta esp T1T~fV H ~ l1 ^1 11 l~ r In lsei'iodistas' de t . micnios enfeieo determnlos parecios [ U J ~ llUC i y. d vficazmente anticomunista del Go- | Irevista cop el premnde ic Batista, ,isr prcci6,-.ostrntendo asi oltr
mninmos oficialem determinado pa r I II blerno que preside el mayor gene- al sr Interrogado por '6 sobs Ib I7lndustria nal onal dc 1 que ya hay
Ia legislaci6n vigente sabre la ma- I ral Fulgencio Batista. sa reunion or consideraria d tie v en miles de amillas.
terCon el ministry, senior Barreto, y Se iniciari con una recepcion en Palacio. Se har i Ela ssi6n almu.an anualt ce Durante.la huelga muchas personas no supieron i ve dadera importancia. BANFAIReCrdlbas'indosetnr Me ncl I. q.ra
el president del Fnndo de Estabi-.. .. ]brada par In Calnara do Co- .. rb a. Dio el doctor Menocal que en Ia m- NFAr asn'l n e oian l ol,4 ovra,
lizac6n sefior Rodriguez participa una exhibicion de fotografias, mapas y grabados wercio Americana en el Hotel Na- que Ch lurchill se retiraba. Baja en el comercio entrevi con el senior presidn.n tlc "r1 ,,,ia ai"na o itarn demouoee.
r an Ia-aesB aul logH nd orirtl m o rional dijo el doctor Garcla M an- e ooBatista.Ir sgranos la e en t dh aal orm do
ran en la entrevista los lvnndusm i rntri-;n' '"" esbGro eao Ik a R 'ibs I'I n al u nis a br Inas siembras do e arro n Cuba. nor
ls sefiores Domingo M6ndez, Diego El acto de inauguracidn oficia miembros de la "Asociacitn de Ca- "fircnd e rsitac Bna- LONDRS, abln 20. (API.--E Dp ia noch a la mnana apart- I em d os u ,eli a o equ .e espcra que tno mpno. de
ded"LaeddeluCamino"seraa Micnsn yCa as ubera"one. aue Un o c" o v nonlacatroasuementndee e a a u-rt ,A. .
Trinidad. Benjamin Mcendn ez, IRa- de "La Semana del Camino" scra minos dr Cuba". -a l~ sa '.aiop que an ),," p, prc n las not cpron ppeipna h as inn notiip as. "cc '~~ cs "e .; ....... ... s,,,, c ns" r ,,ae.ln o, ,,
mon B~odriguez y Juan Soler. asi una recepc en elialaion enE el Palacestra orodaporre- Esta comos "Se qipstC*n estarl"pl un, fbr rmada dndpin ... arde .. ... noiani d s ,um-in""ls.. .rada"" a. los alm,,c rn5.





*' S '-- desde Wahigtn e;clusivaent 3^ :S. .1.: **:^ S S ^SSiS.- .^SS pud crhyqeudn oAudn1sedifoll. 11
SRealizan a toda prisa las obras res s u c co Newmarket s ultms preci o peso s para equipos pubo e general pr
prd'ma c n r o e unPlum. dire or ejecutiv t e e ry dare tic -taoa uada 0s poor oen duestrau las uDon g n a de. elonctrit sas y per- rA .. A. -e ...... .1-A
del AcnFuentesducto demn la Cuenea Sur o o b e Z pr a v d tUllstra capifeu esta (Flnalla |n a p 1A
v ez Brtiic nc .- sir dne el~pioa nea`- o r p nesdlpa doyaY povo, puesto que ustedes se Fl' psopans omb te pe ie tres ivecesrais que et prccio ordhn-I e .2




gencoL onal de CarrIteras es la consul- m.ne d nn pEt cado n mo proclhda- Churchlp n e retire o p-v aldo cuna ren nA tr .r ..l. .. I.
F uentes, A ntonio H er nandez, B en- a eaddloaminos detson no ent on de esipti




jamConcluidos 20 de los 26 kilometreos que abaoresIa la rrestableclOmento de ua n deNal e diC ar n n atai Mrch dasn dA ees" La s afpra de miles. Visit al Ejuor ive o Mue is I tnos, no
instalaci.n de la tuberia central de 78 pulgadas armnia y coopera16n.en in que n oh monCuba.diseoneu u a n nd ar ea Mi o ell os sersa p Mari n o Acires dap ds l Insr-, Cuban o de Turismo s' p""o





bi ,rand a estaea^ a Coral- dc non pnu con t e p tim o .e slerJa^ 'riraR s mo ha r n otica a Isodeprson a ,a desTunI e
R. Delgado Celso Barga u ose eerietro.. bca e c aP n d As Pt de et qe s-n e e a nro m ,re t ct.or nerGsere Mo nEns- rone pub o dr e norl spa s bdyp e aoe dea "rfs I d s a m-r -- u s
Ia, Sergt uMerAoloynotros. deIr Mnsozr iaor te prd I o n





n de P inar de R 'i ",S a un Cr i a stL..s'6Nacio na l, el Prei- ientre el a plemento of a ali I a e Pr ner o r da loique pcom- IatadossUnid. "9 iaPot- spacnsdie d26di ds-Insdmo tdmit d 6ral
bal Cons lacin a de n orte Vifia s- t nie d e la U .n e a 1 -,eA Fipone lo epartamenl os l goubernoa- En cuanto in Iens inersiones d ca- nos de Personas qe res den n Lon. Tradconalmente lons br a nico n Oira deIns cuestimnes q U t nl r l

Je6tAredadoia al Municetalp oeddednLaaeHo -sneos anu epcfidqe L IN O M C TONE
lea Goua San Luis l Juanu ar Jose h Al lend la ue tal ca ial xtranjer en nuestro ps. dres ha vid un2 exstencsa sm'son avidos iectores de darios. A In amp iiamente el min a stra Meno al o lA
Dtie lzs y in ara ldei]e aro d reiblendn j este actnue auna n- Ia"Aociaci6n d pe Caminos de ie s T o n s Prr-a a p eiio etda de ronynia C P gut co-





g d e u O- ertnd orde- Rcq M.MarIn p expo ritra ub- uleas peala Aqrcoa eM tan:ase p- acin Ia enla 12-A tite l d eo los -d at/
pia prove lncia pi t m.fia d l s -t.A. fex decl isionm r, l 2s u te aeLm e c d n nce se n m ap G..doda lr dorrll















tld que elbar a ldeatoune ECc b te s O CO ,f m ii y otrasti onaliRo ad F derat Hon e nre 11 nian o ac l natade lalmurz. ym Piso ndra un plro d p uc o onscion 2 c b ll r aia den tqier a iu nonude o oam n el src por L "'"'Io .r .j .d .-A 1
dmr une dly t.a no e os p -a l n pa m Como deferencia al senor Pre- la" d uCe Cecrp ton n al r es o re Smai-ran -a eo ie c on iepnareno i n o io c a qe p d a 1 ei c i
e nt rin sesidente de 1 anRep igbli ... a. d ... a r t Iear n a cim va rp ni v. ov e Po --p .






que e nu r r sr oi anor dn i ~oVis d a Mu (lnaio parin 1s pIsiner1-Aes i U nte I int nbo mlledb rarui rTiu deb r
ce o l t p s 1 bWashingto n.. ...rsid .... te .. ....u de p -o n p a a eo yqu p qu. ,.i ..ild ia I.. .A l






c atroc atcoan drsa il~ionquedPara |1d Td a I ni ct 1a aun para orcsci nd ntrales TeIas dloayquael na-A
R e a i a n a a a rto q ea a s o r a s n ..S Robert. o Swai n Y John. P se ha radelant n Ine- ..es...... r -- |l | |-Mpuch ..... h ba oIldo no t U n m il llo n d p s I r a 1qP cables P, l t t r .. i -,
PMum. e .iecio" r Ijecutln o'y di react, ,, d1 ctdas1pnr P (Gbiernn. entire 1I1' |e da hlaasl g' eer- Ca.l dc i ic pI- Ii tIo






e in n to r m a c i n r e sp e ctlv a m e n teme tr o s d "a "br s d e s oInmed esemqur al '- i r u idn o d o Cqu o l a c io n d blos l a l lac. I-Ad r t-1
uctoIra Inte...ational RoadmFederationlde ednons .....d ,'om .. .. ......rrde los diaries, eltpasado 25 Oa r isrju -A u -






d Aos tClbo de rn d r d P ". ..ra amSr'esiur loaer cin Intrna- ben q.. ..e La p ro nea m id o"e sYdaa l eo a lu oxE dee ao xananslrl .







de endnl ie troitK un/' l idv*rdted de d o Ln CFl dCret a se A rrconul-ra d 1s in nss tolso s pr ca as l a p L:onc al d *lt palIn AUr-
S I t e C .t I o-Hema e edeen uoso my c a e' lc om n'i d e l om o ..nl a eCh u r c eh l le r e ee r .I. Ii ..v- _d a E f mr n t l omu. .a ip r .
o punnom tamro en l abe a isno yn r- d .m el p c tora. r i is.Lpersonas no se enleraronsdde sE -- I col. n I Capla lIpo A e r a
que hasraelIare ereterasadeuIa maennte cazaddo Nnnedmbast',oucheodaLa ade z odrae mneles. Vislto al Ejccutivos un1toz 1 b1:dIras:







Concluidos 20 de los 26 kil6 etrosqraroddrue r icala fe ....a d i On dn los trabajz r ics e In 1n Nl- mce I orasoeublc& on... .
clones Unidas y de ]a Organizacl6n .PI,.Pal"'n. al nuedrime Mlnst r i %ro ... i S S ..dd -












Chile comp arj a;CubmfolCuuauan gon durra El loseca poPrdmerutMvn stril AnOthoa EHscanM na ylos Padre Sacra is
instalaci6n de la tuberia central de 78 pulgadoas de Z atados ^mericanos. contrae el poorm enemigoUa nqueS Ia aDe- 'p Eaden convocnz a eleceonesna-- arln. Activdad delInst. Lubano de luriSi E r ".0..t. .i'-












000 T e de a Durante esta recepci6n En seran mucracia h tenid jm s"a es iraes, y B dea notcaPpaso de persona E rqu el n e t l-A
ad e magentan par 4 uo nd Plr ....mu elu l a n ada ,n personaDe pus de c nast sie ner tun dt2 plia o n generalHyG espe ria hente los0 dti e Fard r a .its .Tud r o enA 14
Mse .le nmto d o e e imi t sne ex de scuro p ,,u,, "' "ne e N rac~t uniea I-A
total de obras correspondiente5 al br uere.liza la2 frma norLe- homenajes, uno consistente an un tdn por el Primer Miniqtrnoen in- L ladedno de oticia j entrevista con el jefe del 'Estadn, la zaf`siOra demieles invrtlda"
Aculeducto de Ia C ..... Sur q... ....ic.... Black and Ass. Plato de Plata qu....s e I entregara Iglis, doctor Jorge Garcia Mantes train .. ..tin ...... "n de falta de. ..mayor general Batista. y an Ialaqe Els nio r C ...." .. ...tr6 ante. -Hrnnil ... 2-15
tie..... constr....ion is Alcaldia El .... ductotde Ia Cu...... Stir a nombre tde Ia, Asociaci~n do Ca- as. l t: aI d .... do 'ell.... str u apn'cup ..... rtic... .. t iietr F d ol a ree sei ....fectadpena seat ......in......f ......M ch.d. .... 1.. .
de Ia Habana, me encue~ntra ejecu- MneauL abn ce iainos de C.uba" par STL iusIs r geir "apecp s.trFfo idlBreo ~lsfn-eetad saruin mnfsa-McasGal. IA i
lad y. Ai n nfom6ayr ase prove er La Habnas tie- gu dien smi sDsacd elM m nt n Dlseurso del Primer Minlstro I a tierra'de a\,dos lecto'es de da-is' al amr n, president de Ia ido que "el general Batista. coma Noticias acllel ia.. t-A














Elo a M sinitlo, d coo inform ae als dbr gLoA sq d iu a wso didarie fqDsaaa dlM mno ela smv itosel pemrsoa7 a0qecetn ls o llor s al etra hlsueo lm
er Justo Luis Pozo nel aa rnd ma s de l s que Icoe inde la CGu En V i alidad Nacional; y el otro, cn bi- G"efiorbn Preside P erto Ric, Muo MaCnrie, en comp-itme del Ecm nCiu toi od b al ecinl n no possr utpdoner ed'. tpo re cusa Cr da l ,t I-A
Srte a obra l, ingeniero M lnuo (Fina l e a pin h -A) bsitdren una placdebronc e EIs t e es us Arthsmme Gntrdner os humortr pestldcosd (stcos i en v p i rn n 1 n-A) ha6n 318 am000 d6r esti. numroao l asI e . A 1-B
,, e"He.... ptad .....h-a muy gn ].. .lg ened os u t :nvrac~ oda nl te u otnida....te Ia solicited de log.. P c o-6 ] l
A elG onzilez del Va' o,, quien ra- ]os efectos de Ia pr~lon pa dla s- cripta qu o le presentari a InInter .- .... s qu f uet,- o 2- qula c a t u e c l u r o o v r R ad ....~ 1
tti6 Ill el adelant aoeque i cordial ela Ia eratfue
.. .ra "quisa ational Road F deraion o e t nlsm se luro ~ tt cendo tun libro tde dibujos s- I nnos, quc reclarrnan el sesenta por T_.mo o . .A
serva en el rttmo de los t raba,js "-.. .aunqte me encucntro aqui comea tc6micos. Para n ls.nifios, mlentras ilbaron tratlados con el senior Presinen- ienlo tde.l ec. a u vendan Vilt motaCultural .' I-Al' 11
lpermite abrigar Ia sefuridlad de (Finaliza en la vi~lrna 12-Al {Flna~za an Ia p~lglna 12-A) .. ... .i ea su ofirina. Ite totinglog problems del colons-, Ins micics, cuva zafrqause est mal n
que el nuevo acueducto podri ser i IFInaliza an nlapaghln 12-A) unns dnscient'os millones die gnlo- rt s-ntra ,t s lr '
entregado al Muntcipio do La !*I- "--'ne,".aunclue especificii queo ,l. J INF JOR3AI ONE.S~ I ,
bana con much nnielacion a 3a /o ] K' I t ~ t T = 1 al fn Para trescientos n,..
Martia die 1956. Se lhalKIUlll~Lk.[lgL ..f lla nn etac p ta Ll el sIn.o ucrat .ameors'n "~LIUIL4 ,IL[l lllq~lk lUI.I~ ~lS~eguidamente el president do Ins tiecon6niico el proyctado
De log veintisdis ki16metros de libras dle nilaltequilla colonos gdiuo quocIa neticion de losg (anal Via-Cuba. Proponese
longitud qua tiene Ia tuberia ccnI- ] 1 1 ]l 1] / ,_ tl 1 A 1i "'colornes era iusta, pot" cuanto Ins la- el Gobierno Provincial calls.
1)ltedcoaueutqaa ara exportar a Cuba aI ,, ,I /l e,,, l I [| tfl tr t 'brps de r epoblaci6n de lag carlls- truirm; s cmnmms vecinales.
teal ~ ~~ dedih auduto Geesde,.nrn~ad r d P icMeMr laI'1llPn__Ia E lcu![l [eltU~ l .la gicad ataasll l.verales pot"-. ..ser sahre mis tardia Respaido absolute, a Raul
tr, e ent ych puen ga d eriatingdediine- J~l ~ Llt ,J r l J .t ,t L~L .V l .= WASHINGTON. abril 20. (United) era loss costosn va qtte en muchns Chlois brinda' la Seccion
tro ai~e ecetras nltermnadosel"eein- "w -Eldpatmn t o lnde Agricultulrn de ]ns e, sts, aparte de Ia intensifi- ] General del Partldo Orin-
ciot quea sbares el tfinel. F ste, esi- I .. anunci6 hay la vents do 199,9g20 Ii- n a ,- t *Iccinn dp" los cuLtivos, serian nccess- doo de Santa Clara 2-A
tuado a Ia altura de Bejueal c8 cde Vino con su famila v otras personahidades. flay brain de ma'ntequilla de Ia 'Commo- rondtran en produccin ,22 caballerias de terra. rias nuevas siembrns de cePas ?or 1 La Orgazc16n do Calles
tees mil euatroclentos metros y ha sr npaeMai. ua;suavedrajyatidly Credit Corporation Pa..... par- Sri~ uvzdecmod xeiet cian I ..tonehse.. fctaiSdesMI;dhon ....dos tresa- i Cumdn.... erilies .. alsugicresIan
sido perforado en today siu exten- alnnrr Maai."Cbuesbna.edaer jba ,I orian ricolda.nio e xpriiefael vu On s eecispo tpodeNoa! nse asc odraSnnla
616n, encontrigndose revestido en suit n bajo. "egricoa d ocino ri bers ake rrc h o erspnNosopaut--
,interior con places tde eabilla y El gobernador de Puerto Rico, doc- ep"sd elie n vst e, .o ocinosml beros ad" a hnevinuo
hormig' npcinhI sul rvnil6.en, ,faltilndole ,s0oloundir la tnr Luis Mufioz Maria, lleg6 aye: iit eM h z a f l r sd n e a itlspusd eon....aliz r suena rrvisi n',ts .... pre...................... .. 'a -s de da obl....t rol.
"invertida" o partim superior de di. a La Habana, en compafifa d oY st de su zM adc Agriculture "Altitaaro R e sno s raao s aV "" -u y Arhistasscubanos en el Fes.
cho reveatimlento en log ultimos esposa, mug dos hMing y. aras per- de 4p roimo. ..ala cra e"Alvaro MRtynos :a ,ds,'trn geen pcaSiao r e a ci6n~~car se scncuen'ed -l mtival de Primavera de bite- -
cuatrocientofi metro, 1o quea e-,% s. onalidadcs dc. so F,,dsi. % laerecor, a"t 'elministro ae Agrictnlura.. .senor p'pst eorsstnacnrlsrT m sd culdd aa
Peaea esti conclufdo a fines de esta objeto de rro~irar a so famine "esta "p"~~lBrrt",auc6qu ne"ddropsiote otrcsascl a.cetilades", deria;Fdoracs;Traiadana-t U
ceaieuded que e- ,n& j,:,a erncennadn- -del B r t au qo mlle eias a ea c ia es encfaclor dcTi dunto n
En .. ca to a lo. .. se kll, klmeiros r lsg' .. ..0, ~ ~ .. -. '_ or inal .... teie mpondr; .. ec nctla E. ..t 1. ..dc
0 grupn dce once vi. tantes caldra ,esred eta na mdstrabajo de log obrerog azucarero3., cubana Salvador lose Za.
de tlbei r~tnesde otl : a, ttMaiaaPaa imianvai 1 ropieiar al auge die ese impor- manifest6 estas palabraq: ,pata, ,nor Diego Gonza~lez.
veint~sds, serdn terminadic.s en haeia Kania. Citt. Mismouri dnea at lnel. dende" '. reo que nabran oed e ]a s, Elarbitro Juega, por Agus-
Ago~o. gobernadur Mur OZ Marnn teI'blir, do un br nu eo eftrs mismas condiciones que elPa-1 ntin e Foxi. iconde de
,un titulo de Doctor Hororls-Cau,,a maestros agricolas de esa provincia. !saodafari". Y agreg6 al respecto que FoxAi) El lenguaje de Ins
d 3n, tanto, paroaiguen ]its pruebas. El doctor Mffetio Mari darisenit:i Segfln explic6 ela t opiopi Ministro "-at colono Ia cuesIa dns pesos el I flop Vs Acotariones,. Ac-
de rendirniento y ealidad die sum del pueblo tde PuEri,) Rico desde p" t. Agriculture, lts proyectadlas in. ncarreo de rien arrobas do carla, por tuahidad2s 4 Trazos 1 Un
agu.... qu.. .. ti .... .... tidos 1948, dtec:,art!,. .. ...... rdou gr~po L r," ........i .......prende..... 61o un 1o qu.... Justo ... ...... da.... ,rent ........ ta e "Mo;'t-
osV~o atadsenl'~ cranias de periodisas s ologra n que na-oi-. nplil mejoramiento enl In relative i orcentaje del sescnita par ciento [ miento de los partidarios
del punt Ileanadn tl Gabriel, .sin cia diez sopqa tin lu ni a aLa Ha- a log p Iane eensefianza y a l ,a oonalo", dcolin oaz". Arpeglos. par
clue hasta'el lpresente hayan sur- bana y habia deelaido momentanea- c. o:modtdladess dcl hermosa "edificlio I ...... 6'lcad I Ao
mente, reahizar a[ vuelo dcsdc Mil-" p,-ncipal, smno tambidn la supers- ( Finaltz~a en Ia ilrna 12-A) ciacionN s'Rdl~de Ferreierns:de haAS-ha
m I, para m(,dtrarI a udad a !u'-.' clan de los trabajos prficti Lcs ecia Ia mejor solucion (Edi-
,,I i.-c realizan enl log campos do cul votrii 4-A
Chlecoprr~ a Lu a famii~a .. a laMuiloz ... Marlnl n.da vaus -,, Proyectan obras en Ia'Moi.. o Pde ..
". -al: esecentre, m entice on ars Sui ctro a d
30,000 Tns. de azficar .... pfani ....p ...... Ia tardle de ""Enl Ia q .....pecta a csto Olm- Base de Guanttinamio por meatcina......c ce..... de
iayer visitando %arlos lugares de in- tcs o l azn i
68tit e'Ia ciudad Entre Ids distin, mo. agregd el Ministr-6, se pondrin
SANT 'IAQ O DE CHILE. abril 20, gu id es v;_sitan tes. .. ..... ntran el an produccitin lag 22 cab allerias dce valor d e 8 4 .3 5 1,3 0W .0 0 Ac rroYvp o nmA polo.eti a Organizande a u
(AP).-. hl durri4,0 oe eao o a az Leed atirrra anexas a ass Escuela. Ia que rates dc0Ortigue ra" a fin
laden die azliear eruda an Cuba y ,Policia tde Puerto Rico. ,Salvador edemas tde constitute un aporte de-., WASHINGTON., ab ril 20 (United) de nutrir los rondos die re-
-Brasil, cuota que Ie permitted cu- Belg.. rnens Ac~ vo a Ia ensefianza prictica,.----Fl Departamento de Oefensa pidi6 t~ ire dI a institucidn 10-A
bri alaano;eesdae inres s d zuran- P ert Rco. le ri o a ouinctrin.etribuirli, a1 sostenimiento tde "-.1 rno. atCongreso que autorice un N eZoid re Ministerio,
De al u o ~es pi til 3 0 o a zclas s l r e :asr se ~ rlodo e nido mi d o In plant el prop6sito qu e ae hars ex cridito de $2,354.352,300 Para calls- d gricultu r e del G obiernn
m e 1, de Ia uae~rra Hisp ano-Cubana-Nnr- lensiv n a otros centros similares y truccioneg milita tes en Ins Estado a de Franco, irmaron Un tr a-
S rran aaqulridas en C.uba, y Ins res- Ia ) n 192m I 1 cu~a itimpliantallslin habri de recn- Unidos y ultramar, incluyendo al- tado Espafiai y los Estadios
tantes 10,000 en .Brasil, pals desde e c~~an~'l 12nllo emend mer ln .lusa Para otrg%.uga ua, g... ot alortde $4.351,300, en Is Unidt .. 1-1
e u heavarios amines quea h-p ,. so. .1 e ode berve el problems bahia d Guant,'namo. Los proyec- Text~b do Ia Ley que c~rea at
Ie no imnortabe este articulo. Ind mepcnaercia canome tadooL.i- rsd a nanue nc m e rne s s ni-ts Para dicha base ineluyen una ba. nuevi oll~izo del Trinsito "7-B
El brltrod Eoo i n er- L spotlaorrqeo tnciddar selInos d ue niperson asy qu endam n mi entoaaeronaval para lPr$4.al351,300de laloja'i- RetornandeDreha closes Jeos alumnOshba
m6 que lea 40.000 toneladas de aza- de logsiE t as Untdoas con lag mrs- con terrenos adecuados Para esa fi- m ptot valra d erso,0, nal dte pIa 6i- tederchaa o enue se a. Soh
cars berJo quirelda a nrecid o pr o mas garantfas que concede is Calls- El Primer Ma4"lstrmdo eumindo reelbia aI Gobernmidor as Puerto Rico, Musfio amertsn, an ompshim del Excmooo. nalldad. iotea secm no Pru MI tnayd teIa rEC
proveedorei habituaolesdel Peri. 1 (Finaliss en ls I Sina I2-A) Ensbaja~rde ieEsdodlsUnldie, Arthur Gardner y},teet permismoslidadles. (Flimath- en Ia II rlA" 12-A) 116n 318,000 d61ares, numerous, values .. .. 18-D


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Por qun excluyen






Pigina2..A Politicsa DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955 Politica 'AAo CXXTM

Mas casinos se Decotent d s .' NOTICIAS POLITICAS i Estiman antieconomico el Canal
liberales de Matanzas

construirdn por NZS Provecan lo grausias cebrar el lro.tVia-Cuba que quieren construir
DIARIC1. --Important ..... bIe2 Provectan los graulsistas cclebrar el i
liberal ha ido convocada para el
el G. Provincal d omingoa 24 aIs. o doe I.laarL. 15 de mayo un congress auteutico
ar Ie Piden.. par etra .Municipa. Inici6 el T. de Garantias la vista del recurso .
Dard el Estado el 70% cu n ...i del or deln p--l Por ANGEL PUBILLONE contra ese proyecto que tachan de perj Idicial
d el cost de la o b ra del Par uido respect a I A local. I N_ la rec iencia a l a ,urc....... r c ,% .... c i .......c1.au nl .. c..


lb oiti un loicora ses stna sas. Mlf non de c"Tonoco que e do cla<^1^ -- ^ Huizadre Mdoron Ocam r Rodrigzo Ejecotvo juvnl e a eo que prc le caont1 1 tei lua 6 qea Suoc a- Io -es aronis Alndosqe el Ca
d ra munipalso- beratoan. L c r- 1S r(d GruSan0a Mar. ee dent side lenro uatz E lunes pasado dia 18, coenz6o laPrua os lhc, etc.; pae r razones

os o si > I act nlcripdeiMt anzas.id Be caC E uS r n A u o au lo 7Saeon a a.b e tuiid a n._ hat r l'6,rot y .ti l er
per que de Is libelales de estel S una Creuzyni6nocaon motive de naconal con obert de dar cumeli- I vista delrecurso de inconsti o acas. nternacionales miitares


En el despcho el O ernator M. Guetr ranin tratando de la einiciati- n odo laundo no per is deos candidates a e al- miento a Idarl p nos tnca la nueva o ldad interpuestpr el c ron el do y estrat6 gic e nalisis del pric er moti-
ae exteon ecucon un costoial de eis va delevada a Battisti Lora snacio- nanciar obre cualqur pals Ca d doctor Grau y del proletario autn- i va. ue quedajo forma desarrollar por tor Cose d Torrene y 45 cU cas y, saoirmando qu l. de soberania n- im

tr oualmente d ue ron a Vcnprobadoles y nal. con motivo de lo ue ellos ca-Cpalabras dPresentesura para los din ra Gonzalez del ValleP. secretaa d canosn con sus p, ante l Tribuncp ales colabo- pr l.nsiva. xclusiva pers motives ey
proyectos de Cosn isaiones UrbnLocalEs siaa ento del entes que d seCamageyFrancisco Dla cultura. Agusterinicia Aroza vicel Ri Garantdorias dConstitucion pinales v Scna. hizo quprofesoarner a nbasnracsntrcas n





Urbaas, para la construction de Proxima enter volverin a reunir- 1Yinea trazada por Grau y especial- 111 M. Bo1to0 secrearnos dc propa- Intresantls declaraciones ae' rca arirbutn s dc In soberania a un partna
leb 1 s Sa Misuel y Cerrada. eR se tos rHe sentati del Ub a- BANCO GELAT 1 :entpratd 6 1 ad s ro ao o deO SUd enore con nl Prmr jIar so comote un aito de lsa pap
tlendo en representac:6n do nues- beralismo.-fAlberto Lovio, cortes- Hiz, de orn; Ose Mar iodigue z Ejcudo-os ide enlbrtoMaro in e z re eh a clnCarla le sVlcia n qCeba.oria rue tni ost.eAsirme e Cna-






en Reparto San Lorenzo. en Gii generals. Tamboen c onideno i n- cias org ail Castellanos y Pedro Ro blas paletra ldo-directore tlrminos r de tancias; que P do iaens molivos as-






*ra de Melena, con un costo de capital, agape al que asistira espe- OI a f f' oportunas aspiraciones presidencia- driguez, y los vocales on numero de Pinar del Rio Di6 la srata noil- vero quc la sohcranta en su a.-pecto
11,300 pesos deconstrAdm inisraci6n de una cialmente invitado el vicepresidend es lanzadas ltimam n te que, se- veintitr s d esta Prov cia, el rrentes, Prf. Franc s co Carone Dedo, tros mejores ieaparrce s n relacion a ladeseca-






cuadra deNa canle Pin ra dela Rio de laaepuoblica doctor Rafael : *ui xss *A*M a Bnr aCarr i6 l*o si conpnara dc es- I pre~ndoc la Icuc de drir ade un dmomnn o na otroy u rdectr .na de] oCanl qsude alii eleroc-
fior N colo Duarte Cajideso.. GAmIt Ba t by l t ron tambin caon otros visitantes de primerobdlos cuales tendrtce rniics au informe exponrendo nlns ra- baIn Cinaga de Zapa ua:li, que era an-
trucciron aode bados cuadrs dguient ae solucitn political en grande capaz cntre elbracin alcalde progrsista nochde Ar- bajones de previsora conciencia hist6-tieconmico y superaahlaimentean.






Santa Clara. en Arroyo Naranjo Hacana. Panchin Batis a. fue abor- b er sido victim de la terrlhle po- conmovido, dl6 instruccionts al D de resolver la cuestion cubana por temisa, senor Miguel Galatas y un '"n*10 a olros muchos on su citado ciibana quc reconoce como d en La Habana. con un coto de seora Hortensa Pe- mielitis Interes la refeda mu- rector del Dispensao Provincia una via pacfica grupo de conceals indpn- P de dsarrollo social y cono- naidad cuona alas personas jin.
a, petos dAntd atLn r dFiguo veca Crlos M je que Gornar Panc B cto .. a de e nE isl, Nic lis Castellanos, el Ayuntam into pd e Beuca. e- r cas que tenganu do l Cu
gondo o nl os b. a slej ads de lo intereseso incaiculables c eirremediab Qesdetc.







Vnas cntitidt Hal ~ e unad l o rFrancisco Benitez y ernandez Bau- Nueva Diretirva d el soi politicos que habian ispirado a los Como cuestipdnn pred ia mantuvo el

camino vecin maniEAniesto qul ese gru la Camaral Gats, n Gody. Las dos Unictrs saci.s al lleson a la









S1i L n en A. po de ediles ha dirigido a la op amnistias son tc a varo y rco. bnteligencia y al I
Senr tpubliae n r s, Is el n l maia "oyn s1 snr e rdti se doc or --rone--l m-i-doct r tor C me de
I Extensamente e tat6 sbre el pr6- Elpasado domingoe enl Consuls-e eu re nt orod. e l 1618 y 1715 do 1954n. nopim r re stban de-
de un kilmetro de extnsinY representatives Amleto Battsti Lora, ximo Congreso Autdntico quo se do nmero 24, celbr6 sesidn ela A So-dPocr. o dent e Yhtad ra pot la nueva ly-decreto










Un ostoded,000pesos;qCaminoVe Fernando Rodriguez Aragn y J.mNudtraopleta red errespolu proyecta celebrar el quince He Tma- cI i nn o S oL
ciald Branoa ~nJS6Rolacique fueonal2 centered. as calrr-Aentos o iue ntoxicacl Senta dostuOK e nfleo cnatro
SenMeenade8ur, de kildmetrs M. Guerra, tratando de Ia iniciati-, en todco el mundo, noipermte expedir y yo venidero, con el respaldo del ra darle posesnt naI J lnuevanN Air..s. J d en- el P cod o L egihat -, m ndcd elanaotr s dlb prieb r r m ti-










den eten ,el n ter "te dePrancncarasobr cualder pals C t doe doctor Grau y del i n aproletarior autRn- tva. quR qued6 formada Io.. a sa- d a-rmando que Il eilaci tn im-
de seconnsdero con LinCoosuntdeeneinaderdel unnoreTiRodrBauez.tadLoraeso- Pa.nIu "0 an
l de PefasA -re el crdito dirigido political ecoC ito Comercil tnto de mport-ico. Carr n nombre de sus oa lguientes personas: o a e e V eros l pa ma n ra n p en.s -











i ea para -rymctar la es tiocsn : que Easrola midnesdo u tlicia Ca madar vuilaI. dom oacur njonconeo
*a hrcl. sen ade uornMbrueeve Pre Glansis iss" n abic nsErhnde" ll Ca eS e m
Francisco, en Santa Cruz lib6n"comidexportacu n o Pvi para cRolando Espinosa, presiee, So-a In l ei i'lOpeo l exterior Code uependcencla
del Norte, de 8 kil6metros de ex-d situacin politiCa actual reite- ledad Garcia. en lo president; o-C .T.C..... .a.. .ones C de Cubapus gn todm s los trata-n












tensi^n y un coato de choroll pc- dirl eldesempamoenyacpo dyudar eLu- Coeo y qusso Sp lanonte qe' cn el l VirCob
r a doctor Gr d rouepnl dae cu t o poEsroio alaa. secr etarc dt a Sd dstas, I nsoberania C absolutan ui-
mente a ]as classes laborales m s e- autenticismo camagideyano. Tuvo vice, an quel z; tesorea S- brad p ao el ex M in0stro d o aini r Bialiena ble C -
gualmente ueron probados los palabras e censure Para s diri- ra Gonzalcz del Valle secre ara d cac6n con sus pr cipales colabo- prensiva, exclusive y pran teY
proyectosde Comisiones Lor.3es4 i genes que so han separado d o 1aculturao o Agustina oArozavi Oce 0Ri- U nsaa ea t d ]argon 6 pi.ar cia.elGalr,.iansfcnrT.,terslic. n












.a d t ae la v por otro linen ay r aen dho mnpcit o se n^e oade ro'-represanttes coarionis ;as lrto ^ de Inosecrrnasqu
...d y B N en q ment pres a codoro ,.ancisco de .....n. tre ..i...cn. elP rimer...cun- r's in po d siapa.

























Is's jllie; San Miguel y Cerrada, en se esto.'tMrep ese del no ascumplirlTasepas n crep unitdicos n artcPdr y Mar,,ny
ybil el, yl de ]as calls J, M y N. idoneaqin. erANna-eotcrqu no sea a base dleccio-Sarool. secretaries dcalcorrespondenMag-strado sohcitando meras p-i.
en el Reparto San Lorenzo.eGlites generals. Tambnconden on cias, Raul Castellanos y Pedro Ro- bhcasPara los quince t mrinos de Eoi el sgundo de is motos ase-p
ra e Melena, cn un costo de capital, gape al que asistiri espe oportunas aspiraciones presidencia die cl s e e Pl nar del Rio Din la Irai n u- ver que l u so eranla en sion aspec ai
11,30 pesos: recontrcci6nde na cialmente invitado el vcepresiden-en 6les lanzadas timamente que, s-e veintits cl de m mdcqueeal general Ba sta dicta- it erno desaparece n relacin a la
cuadrande Is calle Pinatr del Rio. to de la Republica doctor RafaelI : Ra"MNAM&A guin Carri6, ".sc1o sirven pa~ra des- Proeistan de Isacatuacilin de dirigen- ra de un inomento a otro un decre- zona del Canal; quo nlli ejercerlan













en Arroyo Naranjo. Laabana con O e viar ]a atencondeIaopinionpu-tepoliticos concejales de Artemuisan o c-oncedien do various millonesldo ela pe'r o potnad public los con-
Lin costo de 2,175 pesos y recons- Guns Inclin. blica del prop6sito serio do ir a una El problems politico existentc pesos pairsdtermmar y conti-uar tra- cesinarmis e quo inclusive, pueden













truccide dos cuadrs e callle solucin politics en grande capaz entire el alcalde progressta e Ar- bajos ofrales, asi com parn dar sen extranje s dadL a Ider giad p nn
.. Santa Clara. en Arroyo Naranjn, H'aoana. Panchin Batis-ra. fui abor-f ber sido victims He la terrible P3o- conmovido, d16 |nstruccionts al Di. de resolver Is cuesticin cubana port emisa, senior Miguel Galatas y Lin inici a olros muchos Pn su citado, cubans que reconoce como He nacre-
en La Habana, con un cosito He dado par la seftora Iiorterisia Pe- 1 liomielitis. Interes6 la referidla mu. rector del Dispensario Provincil,] una via pacifica", grupo He concejales "indepeno- plan He desarrolto social y econ6- nalidad cuhnna a [as personas juri-













1,5*8 pesos. rez Figueroa, vecade Carlos Ma-Ajer que el oobernador Panchin Ba- doctor JosA.mVeciar.a, EPara qe
de Batista rrero. sin n uimero, on Wajay atist a terpu era sus buenos ofi- en u nombre hiclera las ges to- e moviliza.I Juventud Progresista dientes" integrado po r d Jodr M.p P br o dicas que teng-an su domi cili o r C













aS levaban una sills de ruedas cos al objetoeJ ea re aa s d eano cu xer os n auto en de laece
Cuando iba He recorr.do par ha al hijo de nueve afos dp" edad,] atencion m~dica Para su hijoPa-tlsUnayuda a la abnegadimadaretdel vn dEre tie- oe rrtdlDut rHlan ero.t io sere -
]provincia inspeccionando los obras Andr ea G arcia N drez imposibilita- Ira su rehabi hitacion menor que Ilucha desesperad amen- sentantes Luis Ortega Ortelga ha Oscar Rubi Rigoberto Mdrt mnez. En l C uatro Lin ...En l r c6a q e rCubae ls mPtios bill rn e-















en ejecucin, el Goe-nadrdeIaSo de camarclovo de ha- n a ndamnteporIa total curacn de u hino. dictado instrucciones a los ldEARA-proresJe l r oa qude Cunbaa e pas prme-
B iadR. Gonz Odlez del Valle. SgUe preoc- snEl Se u rc dra i nal program s tficac n de. delTratado l hy-Quesada















1.. de la q rt~an con~cia~ e ~l dpando a los dirigentes prov Iale t o po l an n y
de l coahdn et n a d lo .Ante ]aPrensa' el president i c en 192i pa r el Senado de ls Es7ta-
nr i en ed l P iart d e l rho.seo ou. I nCa ara, Gmston doe .L astos a ni u ,;aliee n rcriasal te6. u w a laq
DiELL or de a Und dnistiadm cquoen las d int relies cian 3,c a l nrri l pued.,,
S ',&^J ^ < 'po de e tilesItsd uSrigido a a op,- are C oini Dt fn a socivar voric.n y rs .e r .i ,
ni6n pu blcs, se expresa que ellos d d bano quoela mnI que e s o im l. E. ,,

















S\ mantienen buenas relacionems con Enn a iiaana de hohyue efectua- adana, cororel doctor Conmede
adhesones e disintoslugaIn deon rient. r imer f10 mants d el.
el alcalde Galatas. y que pre sa- r a znhumac7n del cadaver d e a T ene. rprer ron
mentez ste, inconforme con ]as ano- Casad-. ex Je e de despacho edlt- Agregd que el prnpd. m d tor Fran-
mah1as que vienen afectando e buen Sconado. Cay en cams hace 8 Cisco Carrera J tz. padre del %i t-
desenvolvimiento admnlpstratlvo de doas.lnitst n pfrmo las leves-do crems
aquel munnch pio u, onvimo con ellos lro e n a as dinconaltsdoc on a
on que formularan sus dennandan. Apaiente intoxmcacion 91en o sosalvo en un foleo,. con anterto-
-las que le ueron entregadas al re-tal c a nla Pricea B ativta. -en da en apibde r endhedea
pecl Re l PanP en un dez A reia ub. e M axmiquora doa en el o- era una ley nfaalrCi de la historia,
pr ioes ent dict PanN zrias. d eSa J- dcl ano deSanae o P der Cnegl a .vo qdaued e orqo hr i beu flal atLerit



















!<1 a J lIconsia o I "der6 justas. Conjuntan o n de ro u t oM., u e cl
tese le extend un vooe conian- Canne estam" s
Nuza para tralas rao de to que d .em o u phr admpal caian oen matis pie pot-cla$ ded
p raticod l lm a ED tri nt e E s t e sn kL .Bo mtop l l a rn an r fuerza, c omo ocurri p cond el
E i ispe be ueseistel senator Manuel Perez Galan, a sus seenla afos Era hnu de nn Cana de Suez edacna e-
lb aeu (o mp.....ia del.... dor2y jere del Pa..... p ....ndel Esp t oe .... Ld .... ..co el doctorCa .e.. aq .e. nIn
.tido Accioi n Progresnta. en Pol nd r Entro de mensajero onala C Rm'sta "'Visin". las altas e-feras






















la conexi~n del eqdeloRio. dPtropunaron losordorAge- la Epra. L HoneAueoqe Woashntn mncia estaan le npopdi
Sro, tambidn acept6 dlchas bases. pe- torilan inter'es en el Canal Via.1C uba
divque al da rse cuenta posteriol- al ta m rde, a olas 4 sc rfectua'1yb le td e ro a una iondealsct
meoeH r dequo el cumpalmientod e lax ;GIas3. aentr e ieBatsta y el pueblo de Cu-
esasrdemandord oas b nspo lian s phgro as n au ra-
4C aposi......abur.....n"ar ...l u ...na r c6nH e I ONDI Oihvella cia a aE!, el nc i %r onizmen osd oe l
en dicho mu cpon sengo a reco- representative u oa honistaslletuadoHe los rcurent-slueFe
.it cc aao ovcump.iras a d uciva unandai isicra f:c y vY arbi -
-ee e oSetalan d ichos ed es qu t. potia-A CuandPor 1e r ur abn rl e cn- tra ca n dc t a nala d i-
a Hees oli. z n d e ac dad.e polenad or BIe- tn t He xetbranns r d e o Palmsa loduncue ea t u it s que a A poder
p-f bez Galan Ps uLn factor d e per urda- menciono a Pro dy la o o dacion v uso iril oi (t ccesrnarm dlv,-
.it (]"- *. clone pohitd ca der Artm niiso. alq que p\o c rarcteur. de anfestacu lur hondn o a nIsa en do,, up-p ccrntscn.
d b s rlo leml der s na Sis a el aios, c- r ma osa l l unes -es nvoota onbun ai a'nt -,oosio n ntta-
k%,e her ennruenta los dem..sams htaluertn elpl o dearol socl cn6- smnin da mos -un dtimde Centuod srausmo enl
tV aH i t gr. Durade la InCo thc conc luetra ajarnn nprtd. w de o d rl S onad o l Ala unosstna dru n
ylable aobacooostotta qe sefreNucir pIeEr el ouinta nsurn deanrado. poll
,ipotbInncandedamura presicdencialtdel .eE-IL A Y ,r legislacuinCHde'lC;Sna! l re asde-
,g, Ide ,'tgeeneral Batsta y de lo demas can- li comxtn del SAguro.rrecho Hdo hber ondz leall V
didatns coaliclonista ,: 'y los sel-ls- pi~ cticarrente, y i-n I scxto he rr-
lt.' an comto responsible do cualquier Con magnifica enicuadernac n fi rmthit a clue el Gobje, no s e~sl
'.crisisqu dentrio de In CPN pueda doeo ceo repliJadn el doctor Alhr- iconstlv tUConalmente de ,its prnpla.L
ronducirse en dicho t6rniiiin pmna- gio obs('t-q ill a Nixnn ruatro -".o factillades l'i~lit wf tsqu rlfaflaaha
S-reflo, Itimenes de recortes periodis'l- 11a):o's o50gilllsmrlb (i erniradies Ipa,-
Tranismision radial que se COS t1( h-e,1S I.evv6 i r,te respecto tin
~inaugura hoe M'Llvirdo del Tiib[tilrill SupreH'nintic 27
He OctubrerH e19:17 e yqtc on a (I-
:"- na lOsrlkntal denRadio naugurara pn .'1
settor ortodoxo itie dirice el i doc- nblt, el 5 1N i Ldel Non \'toV contrall an dr 'r lahal(r.,-
/" l ~ ~~~~transmis 0on sobre asuntns del P peidne enotdts ; .qa Ai
1do. Sera do 8 a 8.30 de ]a noChL. Iaot riapi Sa tau 1( ,I (,lglf" l" H" 1. 'Rud]-sc)uc
Respaldan a Rafil (Cllhi i IIev a ,.'] a i spid on "Sancle aIn coo '- ldw id o s Cal-, pt-thlc eel Herel tua-
]:eortlda a In Seecion Genet; rdel e rsd ni n ac r, a e ,d;cirtcio e n hst be el dere-w
[ ~ ~~~~Partido Ortodoxo do Sani,i Claira. son rfit- Segura del Congreso. Fs- h)d ldctlrn (,I .p-i r
He In qule es secretario gernelail el qz1oeue ods n trahaj,.n en ci anA,n t -,nit ricc
paldar, a] doctor Raid Chibas conia Aunlultp dre 11no\1pohllic o a le I .rlla i dl v, 1 1., 'lt ode huvtlg;
CS N U S E president cdel Partido y' a _Cotisejo ohuimloario imutchois dvlhlos am- ela l oe ifor c.rins (ut-witinal queP
Director de Ia Unid dnsld an ellsd~fn hn5Sid I' t' : 't(OH./lFL lea
7Acto del -11,artido N v o" n ('ohinI del Codigo de Defernsa Social lfT,)ponertropniuestos oqu, s,i n porItvv
SI Eli el pir-lue de la Libertad. deo, ,p,- bl(e ttl',t' p ( v le c iow i a la -I-
inacilidd ldodeColon, cth'bro 1I;irtido ]lav' quo iopetollo, deiihiIn na e- q e, dr echla olp't~ad r! ahadeo kla d hn
N ue\'o sitlanurilciado act,) de reafir- cesildad doeclue Ila niillstla q o d [(it plai- (eiK 1co
.-SQ 11 TAN--0"idmacion do ocr ila(1 aIl3'ldlso avabta de apiobar sea 'at I fta- a l miwnl z 'll''Malm ex,,!
~ ~~~~~~~~~pasado sabado. (con Ilasi~stericift fit' da ell Otln ]C:1als la u tPor s t 'iO(,)~ela~ ) .p P n
ilulchos ciudadanos y t. illl ibolleS vy ro ki.1.la I" \ ,,[ !,0 J)" c, C1 ,11
~~adhipsiones do dlstlntos |tllilles de itti',ll( abalo .i I ha,s t en ale$t'n,,-
In R~epublica. tales co/1io S;n Js Eleccimnes v candicdaturas Ptel l 'on con In labor a rethzar on 1-,
de ls R mog.Porco, ax~n L;- Estornatolori(O aspira a presicdeui- qtw~s, el Presidente o,.1 Tribun,il.
II Z. |all~laO MaanasL la to, eMax Dmn Cuenla con ls l ,-o l~~lo ,lh bi, g,
RegIa. Arroyo Apolo. l, c leote l rxlcatd ~sha-t, r u ,'rtsp':
IT l~cieron uso do Ia palabra: Cole- Qd1 0 1. \ Llaa Pica cntillilula cl pr,-
c-io Sanchez Roque, mierrbro dcel Alvate. Cde Id Cl'l ( rLI e npi ,e a '01-) Lunrs, dlo, 25 a las do5 cle :a
Comite Oiganizador Nacional: Da- vandildato a pl-ebldlr" e[ lettro LairHe w A l
h~~~~la Rojas, secretaria de f~nanizas. I.iexa do %ice a] actual !toiazio EldF.o1 H ; ,neprc,sevn Du
laFernando Mendez Veolna, ex lider Alonso. Este dlin 29 se rompe "I lnB~oiine (-it -a. eeh}a. cde.,ptjvs fi
autenticO; Oscar ]Iernlandez Danilq. e no-~~F' q11lbtnpoea n
abogado y notaro vy sea1elail'Cie Or~~ll de Cato dhrd
~~~actas del Conine orgarizadur" naclo- Ilal70z hab]6 a Batista. en .d- In denianda. ~t~dpidiendndeclsr~uader dsea decla-a
n al; Pablo Angel Bello. del cc'onjI6 ruerzo reciente, do Ia revelacton rada Con Ilugar Y tras clio inf-,rma-
local: Rolando Menendez, dir'ector He Maxlinlno, orador, en el no- ran Ios dos irnptugnadore. fde Ilade-
del peri6dico "Patria", do San Jo- menace de Santiago He Cuba. manda; el tivnierne fiscal Adalberto
s6 de lob Ramos. y el .eciptarin de RutzNinnitilo, a humble del Allts-
II AI I~ ] t- l d~l llW 11 "Ill Illll orga......i6n, Arq. Gu..... "o oreno HM.... g ........para qule In p.... "lo Pubhico p ....... 1......-lue In
A IR E u JJ~~c J u J ,, u L~Sexpus................ d elel .. i r pd"d ..y desesim:iad...dcarasin entraron ...rldfon- ..
"Se ex uso f ndam e talnl Ntoel x un itar in sea on Ia Casa so- do v finalm ente, el lReg is trad(,r d r,
A IRA C c i N A :Compendia ideologico He Partido iariega He H v 17. La soimbra, Ia 'Propiedad doctor Raman do la
Nuevo y las razones de origeh demn-Ca sCa nva.prtlro od-
cralico del lema "El Diriaetle ercs Cxlenkv .B nl l an re ho t nl okops. ul Uporpe i~a do -
Se denunciti categoricarrente Ia presionaban aver a Raul Chibas
rala pohitica del goblerno, asi comno Para qlle convoque al conspjo un.- proniesa de uma lnintodinta riecu-,
Esidsesbeqeseisaeu iciodo los elements oposicionistas do
") e~cticoindpeniena, e aambe d caIsbas....Se esbuz6 in.............. Julia Ehisa C ......gr.......'a En inder(sdosit.. pueblo p ......
eletrcoindpedints d aambe e a-mica por que atraviesa el pals y Ia pubhicacicin de sU peri6dica o ,- nimciativas itistiltuto del[ TA.
O especialmente el campesinado, in- llarefic para PI 19 de juhio. So baco Fsqctel;. dc Aries y Oficts
lirla co exi ao noneod ellNo.u12).' .... ulpnose a los gobenard o ..
la coexion de equpo! m. Prpugnron as oadore. Ia Espea LusmCone Aropugnaroon auncos oraondeoresc5la
diversifhcaci6n industrial y agrico- Epr m oi geoqe S nni u o lpo6i
in y Ia -forma agraria esencial,' to- al romper lnayo Hlegue sit hitrn to do propiviar uni,,n del sector
0 mo media de proporcionar al pue- sobre Eduardo Chilbas. 5,000 ejein- oboreio d,'l PRC parten a Alta,,"





Noticlas Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1955


. Noltcias NacionaleA


*Ha usado Ud. muchos

a laxantes, indtilmente?
Contra ese peligroso


utilice ahora el remedho modern mi ebhcaz,
mis complete y mejor: TABLETAS "BOLDUK".
BOLDUK, tornado al acostaise, produce por la manana ena
evacuaci6n normal, tsn retortijones ni el mis minime
dolor. BOLDUK no crea habito. No deprime. No ri;ta.
Si I. .. ... .t


su cabo t "R0 L .
'.89C.00 .. .96 .0, 3 .1 .1(.,.R 1...C.I 0T C.I.L

En "Arte y Cinema" de LlegarA el sibado a
la Rampa celebran heoy esta ciudad el nuevo
una funci6n bendfica Ministro de Portugal
Asth noche a las nueve tendri El proximo sabado. a las once de
efecto la apertura del teatro "Ar- la mafana, llegara a nuestra capl-
te y Cinema" en La Rampa. con tal, por la via area, el nuevo mi-
Ulna gran Iuncio n de ala a beie- nistro de Portugal en Cuba. Excmo.
Sficio de a British Commonwealth r. Antero Carreiro Freitas. quien
Association para M lfondos de re. ha id deenado recientemente
habilitacidn del Anglo American per el Gobierno dc ese pais ami-
H pltal: go, y presentara en breve sus car-
esta ocasidn-fecha del nata- tas credenciales al Hon Sr. Presi-
licio de Su Majestad la Reina lsa- dente de la Republica. que In acre-
bel--seri exhiblda a pelicula "El ditan en tan important cargo di-
Viaje de la Reina" por cortesia plomitico.
de la Twentieth Centur.m Fox. S
trata de un bell Jocumental en 0
colores contentivo del ,"le oe Ic brithilca y canadide.l. al comm la
Reinsa paises de !aa -omunidad sociedad habanera, cue Ya lienen
britanica. reservaciones.
Esta auspiciada esia function pur Con tal motive ta larie de d elo ,
]as embajadas, de G-an Bretafia % a echo se celebrar un "ci cktail
el Canadai, y el Bri.-n Common- party" en la sede de 1i Einbajada
wealth Association, a lai que nan de Gran Bretafia, en ej repartn
prestado no sUs concurs los mas des- Biltmore, para el cuace ha he-
tacadoa elemento s de las coloniasnocho una select inv~tac!on


*VENDE USTED MAQUINAS DE )
4 COSER EN SU ESTABLECIMIENTO.
LOS OOM OCIANTE8 QUE VENDEN MAQUTINAS DE COSER,
TIEBNN AHOKA LA OPORTUNIDAD MAGNIFICA DB
APROVEOHAR LA ACEPTACION POR EL PUBLIC
DE LAS MAQUINAS DE COSER

DElMtA EDUNNA
LA MAQU2A DE COSER QUE NO HAY QUE "PRESIONAR"
PARA VENDERLA
Unoleo Distribuidor para Cuba:
Candido Iarrcs
ANGELES Y MALOJA
TNLF. A-U44 LA HABANA


CIENFUEGOS espera su t

del 20 al 25 de Abril de
P rque de Exposiciones y Divers
de la II Feria
AGRO-PECUARIA COMMERCIAL E INE
de CIENFUEGOS


F-~---c


Tratan las calls comerciales il.",ia e Cubar'en el No se podran adiestrar choferes

de obras en el Parque Central F'" r""""Ml-' "'"" sin autom6viles de double control
d o e i q eMIAMI Florida. abrc l d 0 d USI3S oa e uri
-Artistans isiltantes de Con. la ine-
Sugieren un soterrado yv la uni6n de San Rafael public, DominicanaIlia. i Mexico Los carrots lienen que esiar ahegurados. Las nuevas
con Obispo. Desalojan El Barrilito. Piden arbole- genmin. a cmo I nIfl,I Jazz disposiciones de la Cart. Dartilar. Nombramienos
Con r i r Tirci o narano Ana, a mercoles sen ,r lorc A.uiii Na- isarananPiel Prioir fc' iA ia -,,' I r e ltjr la C a rraip D hie t qali oaocnas Ile%'i; n o 15 diasn.
Murilll, president ri e Ina ONP\ ; v arin har. Ino d e1.r,,eienle i c" Poimatora -1' l ab a de .l-o d lidiC',11.1 n'S-,r Torei llore' rI, *-- f Iu- Ilanrtiuoerii, c,,n.c iriief
r" euaneeron as ', reeno acr.c ,;e a Ia uln 'a rea n ern lae uI I ncr, -iar, *, ld i rlad r ro 1 el r r rt S escap n
ri laa Ar.C.aCi n ded clcle lcioclt!n-,rr.resena la el p-oF ci, Ee J l,- a a ', on c ti ii,1a l ocalo r ral- m o iinr dos. DipI, a. il I .,ien 'r e; .
cales como O Rei ll'* Oblsr- Man por los I ilc:.' le.-ie ,a er, cufli E t l] er n PniTall, ii Tnlo i epartramrnl '. d, cu .ler. unic i l.,
S;na do G.me: Nepeun.. Pra o esioa i res lac rp ii n ice.ja e Bi ] .a'a i o .. i ,' Hue. dr.. .. I... r .cion e .
p ara ia'a r Je t c irt .el, :llri nol d el del Itran-iif., L del e,,n l, enu L, -nu ant n o,. l t j- a r, d -n l ar, nramrr u e pn ,lr l R. t J ,L.f. ,r *n.-L .,r, r 1
I ,P que C n al ie La la l-ant la % la de manicnc IJa, d wlbl Idal e' I I,,:,l Ion n n en Cuua r-pre~en- i:t rIrnl : r 'do ,'-.l rid:' r, .-. C Re, P,'r; l. In g u c iao
u ccrj ,inD.o. ..io..Ti.c. 11a-I or n.a. ...... ".. .. ob...enr ...oc r a "p.n .. ... l, i. del.epar..ento la
c Ir on c un a n Rr. Pden iun parque ol o par ] [a 'a rn -n IonIiA r -Ii t. io, v Ir r Il f .: nl O-e gCada di a qu a empls
e ~In *u t en e- 'nI I .li O IPi n o a i c .Ii Ir m .:i i n,. i. r.n ., l ld iaii. ge l O '1 parmin Id
para elld nta e el iannl o Santa la conlu struc d Ii l erel.. iune, cenl rio I aI- d1 iar or i 'e I -o I C ri ,iDpo r Arnd i. elT docf or 1 n ,ll c BCad ou d q e a lta
irel At.:.o AninAi CabLana. Francico so para la rIalizacionde t opir aepr r n aIa P u.. 1 CI n Tr.nll.n Pi 1. [oci ado de Recaudaclion del Re I p demo mtr imo nu
i Ii ald d cioe f iacl Ce1. 5 in l .. Mi El I eapdiO al .iinc li rei piiOlI Iit AHo- n a la en.l.0nd e.i I JTOOT ,lI .l0cia 10.. id crcr an 4.ole noa roi Lid.; p Iar c ar s ul
,oin du Callsad C ll alld e i dcl C ,a.rnia C~l.alr1,q l a i:. ll. acc'l -.I o ll- I, ecHoh tIn ni., in.r' i l :.%.rlae ,. Ir.J' rI an--c r r..ip. an1 i pae laiepln ii ,, aIII a 'aen Ian le la d ol



J dacar le L A .nge1 l m a-l. Fra3 nc scllo q n l I _la ailen el dre 4 inte, delar s j n.i d, l. a I.fical_ clal .o. Quh I ;
a A roe .n o A l r:,fn la de d Ce- r ca. ayrn genAe -urV l nen i0 I.d a r. Ja laa rIRAC A ncldo A i d
d L an i .as oa eidnic in1tC0- l.'o 'ndC' vie rCI.-r .l' ,,nii,. ehom -r a p-r Ge 8ie a --- nec1--I
icaeo la aNaconal de Parques y Areass Vei Los artistas en el program e- ir s la responsailidad ebia. Nuevos noin bralento U
junto de In Calle O'Reilly. del sufnor deso doctor Leonardo Anaya Mort- rAno resentandmc en nlatoormas me- Agrego que er los-poris dins qua Poer decrelos prcsimemciaeos, c- re modernamdiquinadeofi.
Ubaldo Ubeda. del sefoor Jose Caere- In para intereSar in construccion vibles entctre tin ecen Iro piral tovn como director de o 'e impOr- ofendados pt n el doctor lilla "' ci0W Burrougha. da alta
eni pedeonte de la calle de Obispo. de n par e i ooldgico. en dad d al asa lSlac a S en la 0 lrllTa Avc rame io ondd sen.i";da dirioal eidea flaod etr ulde Cdi.. dl.alG s




razonsLores que oblgaron al President Manz a stor Arc teorro del Col o Olivera. estion de asunos pro-
aena de eolas edo r deas o Maaer re- Rdoe Marta Abreu arbutor s en Florida. on ididn comprobar cnina personas- A dI ci polnsinad d e igoad s dn l |ic i d rcl iat r C
Ga h lsmeo doctorr Hentor Herrec- etc. van pis di gnayor oficial l IA. mLB A.\ eUarU, n ,,
ra. e Incalloe Neptun Lorenzo dce; Los commiinaldos departieron lar- elase qginta. medico do Ia Carcel de ap







come ont y 1an0elaC c E n co L ardON ya Mu" Buenrc recaudacion para Enrre las distanafas oiras u1 t;n, rVJila dse aaqeen 1 fu pasad o. puedavoveraproducis.
Torn president d eo I .Aciani de l u c ao cos l doc nal e l aO San Jose de la 1nd 1ar ae'e-
Prado, y los sefiores Antonio Ae- l-o f1que le ofrecid iode n o coot er-: Domc; olicial nave quilna. del Nc- j nero. Pidanna qee I.
ret. Actonio Cabana. Franei -n so pare In realiozaciho de L e a hraociado do Recanedacinn del Regis- Odemostremonz.
Valca rucel o eAngl Gon lez. Fr ci e en ella tien q cr de o l e los P 4do I tr deI, e o. d uO que, nen euea aramod Q in- I







Dral.l osa o Alvarez lpacorinaconen- Rephica, mayor genor I F p lg hci qu Ia.oeel Nogcido do AsPolos Judi-
Ica inde la c ici de Galiano y San Batist la 4 S La nr Nna Mona.Res deV oialn y Archivs. Seca6d a n o Coo ame .
Rafael. seor r Gast6r Bared. El Colelo N eculonalv d e la OVeernaiV ne resdo la Semana del An charr yArcivs contract Hmoa DoloresBnn
a de la eUna a Con esin del Colegi o Naco- s Der besp e c l lrhoe ti








Ln baclmeria tesa cid n cii oln nl' rel do en iais pub n p| r u deleV iasClu ddne .L clgee. R D IN Ar Ie A
L Ls comerciantesss e incdustrles 1- al de Veterinarieos, de la que for- MPadlc Sla
- d i e ro n a l d o c t o r A n a y a M u r il l o q u o m te n lAde t bo p r nresApua n-a l d e p r ea r i o c a "
explicas la finalidad de esta nuva arote doidentel Colgiuo tirir i lalcalde Orfie farolas an logas a Vi Mi desinadas a ienda
orianiacid n.r ac queo hizo el p I Maria on Miuel Morn res.pid entu k ie alcalce hic l a e o a deioh
dente deo Ia NPAV. de sta can 'tde too a dlas instaC adas en da Quinta Avenida, ols en n e ra ma alca e oro Villalo




















9ra55 ddu np oc uder o r am alP aaci- /^ l ,
De Co t d los animals utoa n la Habanl que spond ents a d El apt M nuel m pret-
rzones gle obgan al P idt Ai io dc stor Arc tenorro del Coh li n Olivera. en gestin do asuntos pro-i
Batist a rear esteorganismo ear Proeincial d eola abana.o e E Pin. eo rno in en laPalPalacMunicip al ez so re si este nuevoo stialdn e pis do isi cargo
wonder a lanc necesidades de la na- Rene Parajio. Juan Armando Ql do de Marianna. l i oalcalde -cel I li nulnalc 0o0s in a naioooue Cdo c Abordoao r los perpodistas del -ithlibdnrastadavfotepr C" '
ci o drto aparluesyalaco-... r a. rupG...l..ai..... ..... co.dla .. t. "e ai CI A b"AM lcm

ina n ent er o en li n ara ser emJbale B amados y aumesntal poru acs c anounc .os lea oin liaber dado a ra cauad una obAe n e la Uiond1a d e g
sdebeindeo dl Pareas c n a s ] uela a todr Ie raci cl o pnrIaooale. see lai otrood u lc d O -
e lab e lm. r e- diere -n so iar ia d o Iaebroias lapoaar.noca IniJo nd ela.ola pf n d n 21 o layo di nca dn e ciMas yor unpaea
a y etc. OHPAV Para loliicieana nedomtoroP1eMinistorin doe moauaPeeliroiuOsladoin golasnnue"erOman so, de on b n (I MD EO l0 n a
Ploe icof deol eore Anayn Meerilmos Ac ea Mhmillo poe ianhonrioca pdari el asolo aen in uiin os deaidaI '... mposiblo dea ide a einaa i-oenoo. cne ad
tine el Prosido e Honis oade ot en-a- mmc do c e le Iha bechn objenr el P Miramor. a fondopunsielaininoon In, In cc im on inh e ola ion eI i boila noe-n -in Paro aver1on.c-i-Girdp523 Obnee52A
ordinal aameo c recinterooh n in.. rPronidonlo HaliseyPpare promo- cArgilee de las meozanac 20. 24 con I ..criunsIr Gin .... ORij o. .indn erain reogEem a InT Anndiclnra macsire nai.,,.an .a
monitieccido del Casino Campestre rie oletondo on Haayn a irontic na people P.Qntn RAvon.- .....omp... entc do. ns. deola QoInt*qluo, pane"ni.l epelo Do Bemlim.
no ho Adeparrin. esiconoe n el 001 Aon- nven t aronI n p eoinooni fladad l- do-A' roide harm Genaharoc
de La Habana. icma doedimuacroe Ad qaiecrone pare do reheara Adolaeian caiaj "aon In Plazane nlc aronoes ohms Ilucipes.
onion. el Sa afae.prareirlue onnc ebn gc on lueeq r doinitiacole-tuno. ac 00lecnei c sdoaInm-g-
ZanAv.icd CielcaiemehreMar11' rienaran el problomeeelMo eegnaonoiled.do Ia cquoens engine en diso
El president do e la Asocipa me do El docneLoEeonardo Scope Ml OP Buena reca ma nardl nhrrlay e! cont rastalFeamonen-
otaerm aneon y H... enios do al aCa lie. priol o d... dest .P.V. anii- udaci o den E...c ya. di ,'an zad Ti... L lTa A O- D A R A
ire do pbiopand ohre lc5 ro. a mbea nc- riotrico beabias oduiicds onepare-e Cl BOsl.O Sa e Josdenla don tine Pizordta ce aloaid A oenod
ine de piano h a H 1abe. d y en o pro ovet e onarn el Pirc-Franc ne Donal.
to Poniodemopabe le seron deor cZo- l La Cardr a
nacos o pe o lPar e- e eo Zlemnre n e palmedonla H on l40ra-n Mr11entarn de P u nefRioPgde o i o ci ocuentraemu vadolanoa Ua
deola colc ySan R a nael. Para en mprendiden iobano l'CMancroi Dmos tdie a ono -er hue e
ear non ba deDhispo p D ..Rei.. nAbelentPeon aa Ave. 4 doSep br L ma c ora cNeeta aent e ra. de irnoldS...orm ..ayin eno unJosed
Aeogenc o n Hof idSrnet Peraue Y plan to El Concolo Ejei-tidinc d o-la DEPAit e p.-ciid h.]de anm e lose de e a al An Lnh eeari ci onto i-a Barron
neon tha b tnoiondone o nou e e a pmh- .D oo gcarione qu enhiga un atPu- 1r.- d el Ro adpii r lcOb ispou d et coca-, pa colon may al-aznend
so do vdia omb'arso elo arqIueo s o- nistir o de u bn asrPebicnac parque t n arip e lRido- obasr orhEvrlii Diazde, Los era os ts supneronraEnroiioDie,
lonia] dc ha aviola uebana inem ni a en cif per cton a doenistrum- Cii onuemnieounir-cug eni lo fdo oh i noviienda dt leam veniodcere cd
Pih idELbh nAs ceeocnsire ede Iha bAroihda CeuerodooneoipE delDCl e
--eegueno cooerrdos cc las piaoeie- hemlnre ospeciuel osntor en f trein l ueieint dgoslaenCba do e no de0PlzaCia-
heroin Lec debit eamoeradohamoo- ic e co cinte euo d lo gcenoden cene.t otc dac.ce oaina poteg onolaamca d especacda a a
te OeAnia onodcsddividielBParpuera0Ipe eraastasinitera o a beecin hoS en dn -
drlhtn, tuged e ala calredm h 9-ta delAo "Sn Jo d eArldo in c l a pom o mn m
Cccli cg t Don alo r a qu e r r aI deenan cite-hoadlrtres ndd.lhens dEl c plecian ueameao. preen-
ftribo e i .d iOroohcpainguom hlCora- din hemsenoEproveerb do c -artumeon rot u des do yhastaidhop la 19uta do Los peeoinind llacst on de Vtemanio
fael pi hio do tin noel manc- EtoCativde cn tPo AV directive he In a ev. ea
on e ni d ]a resad del Pargcl Cn-ccrien cl he PropietariciY Veciti L sA min d h.]acoe.3 r. eMotonhoVega 0 o te c M ianne toanco tamp inano na t a
Desalojach fEl eoarilln Mutereibienho homati-o do pn elee calclahe Dru e noaGlon ma llbez.
Uc Ion .aCuemn tohn y m nh]a on. I eoo inI.est.oquo gauatesameoceh vieho ea' or ei hnteeo d Ic....c.daO
crome lEdel CoPrmtre Eecutperohr o. !edtirdenFic Dpetiii dAR I anea pee a renecin a qespocimenes
asHPAV he of lesel oheve le hoEl Hi- per ha clOsed l mrevaicto. iendo can
;tstoOSanit Jsdn emsin roeL 9 06Nv.te Lanielr o mininsda cmioe e c mar irue 6or
Ales o em uaidaon n plaZoho3630diaLc .
Ilhdahdcontehoo cio em o an vud oUnc
It-u remplimiec ao eLoa rerueus rlci os d el uansa Municipal
Donan e tso animal nmario heoLa Habean coroespocienloca] ElCu apitan Maanuel Ce meor. presi


.os


I

I ___ I ___
--I







-1. i I -


NATIONAL MOTOR CO. quiere romper sus
records de ventas de FORD durante






ABRILMAYO
Usted puede aprovecharse de esta oportunidad


LE DAMOS el carro campe6n del 55.


a "aie LE DAMOS los mejores precious.
S, .. .- 'a "...., LE DAMOS las mayores facilidades.

L Visitenos, convinzase y compare e.n




NATIONAL MOTOR COMPANY
Via Blanca y Primelles
o eo n uestra sucursal de Concha y Viflanuava


Por este minimo precio Uc.
podra adquirir un traje que lo
dejara plenamente satisfecho.

Es fresco, lavable, no pierce la
plancha y su corte es perfect.
Gran diversidad de colors en
tallas 34 a] 42.








LA TIENDA OE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO JM


Afo CXXII


Pigina 3-A


I


as vu. so necesiza, acueruese ne tomorL r


I


I





DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955


DIARIOE D LA MARINA
Fundado 1 en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edltado por DIAR10 DE LA MARINA. Sociedad An6nima
dead el 28 de enero de 1857
Dirigldo por Dm NInoLta Riverto y Muftis dead 1895 a 1913
y por el Dr. Jao* Ignaelo Rivero y Alonso dmda 1919 hast 1944
Presidents: Director:
8Uvit Hernindes de Rivers Joe6 L Rivero y HernAndes
Secretario Adminlstrador
Dr. Padre Haernnde. Lovil Oscar Rivero y HerAnndes
Acogido a l tranqulcia postal Apartado de Correos 1010.
Domlcilao social: Paseo de MarU numerous 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonlsta le comunicari con el departamento que desee.
TELEFONOS DIRECTOR.
Suscripcdones y Queja .................... w309
Director ...................... .. A-4787
Adminstrador ............................... 5 -1738
Redaccl6n .. ............................... A-427
Cr6nica Eabanera ....................... A-7575
Anuncos ................... ...... -2798
Predos do Suscripd6ni
Me. $1.50
em e -tre 4- 5 0 ,,, -75. 5 5 i,.- 0 ,i
* Afo 15.60 19.60.0 e naenils 23.10 RG c ony.
AAo dominical 5.80 8.10'
Suscripci6n annual en microfilm ........................... .. $125.00


EDITORIAL



Replica de la Asc. de Ferreteros:


hacia la mejor solution


U NA protest copiosamente suscrita por diversas entidades eco-
n6micas contra la asociaci6n obligatoria de Inos ferreteros apa-
reci6 en today la prensa habanera. Era elevada al Primer Ministro del
Gobierno en demand de que se derogase la ley-decreto 1571 del afio
54, creadora de ]a Asociaci6n Nacional de Ferreteros de la Republi-
ca de Cuba y el decreto presidential 555 del afio en curso que la re-
glamenta. A mis de la responsabilidad de los firmantes. eran dignos
de atenci6n los arguments con que 'se sustanciaba la oposici6n. En-
tre ellos y de gran interns para el DIARIO DE LA MARINA, la de-
nuncia de una nueva amenaza a los principios de la libre empresa y
la libertad del comercio.
El DIARIO no habia de inhibirse de comentar el suceso como
jamis soslay6 ninguna de las cuestiones capaces de lesionar los inte-
teses generals y permanentes de la nacidn. Pero, tambidn como siem-
pre, mantuvo su norma de ecuanimidad y equidistancia en contro-
versias de este gdnero, tan frecuentes como tocadas de pasi6n en es-
tos tiempos de luchas sociales un tanto irritadas.
El DIARIO fuie por In mismo,' tan rigurosamente objetivo como
debia serlo dentro de esa neutralidad plena de simpatias para las cla-
ses econ6micas, para las classes laborales, para las complicaciones po-
lemica quc de aque'la efervescencia social a menudo se derivan.
Era de esperar que la flecha impugnadora no quedase en el aire.
Y que la replica de la Asociaci6n Nacional de Ferreteros de la Rep6i-
blica de Cuba brotase enseguida, muy prolijamente argumentada tam-
biin como acaba de acontecer. Esa replica la publicamos en nuestra
edicion de ayer destacindola tanto como Io fu6 la protest anterior.
En uno y otro document se estampan concepts subjetivos y
asertos a nuestro engender cabalmente objetivos. Por eso hay pleitos
judiciales en este mundo. Se trata de dos polinomios de cuestiones cada
una de las cuales ha de ser sopesada, interpretada y discernida por
una autoridad superior que es el senior Primer Ministro del Gobierno,
en cuyas manos ambos contrincantes ponen el laudo sabiamente con-
ciliador que se require, rectificando,. concediendo y reparando cuan-
to sea preciso para que los altos designios que seguramente deben de
haber presidido la implantaci6n de esas medidas den frutos positives.
congruentes con el alto interns national, el progress del comercio y
la debida inmunidad de institucion tan medular en nuestra democra-
cia como la libertad de la empresa privada y los principios de liber-
tad commercial.
Es en este punto precisamente en donde el DIARIO hizo parti-
cular hincapid y se permiti6 ser subjetivo. Efectivamenie son tantos
y tan frecuentes los casos en que esa doctrine del liberalism econo-
mica viene siendo agredida y socavada, que para romper nuevas lan-
zas en su defense no era precise que la protest contra la asociacion
obligatoria de ferreteros fuese una verdad adornada de solemmdad
notarial, que fuese algo incontestable e indubitable.
La political sindical cubana, la centralizaci6n de atribuciones y
el copo de actividades predominantes en la organization por seclores
sociales. grupos y subgrupos, vienen determinando una parilisis grave
en la libertad Je movimicnto, de atribuciones y derechos democriti-
cos (sobre todo en material de genuine libertad econ6mica) quc raro
es el caso en que no result una grave interferencia.
Por fortune, como era tambiin de esperar. la Asociaci6n Nacio-
nal de Firteteros de la Repriblica de Cuba, luego de argumentar in ex-
lteso admite la conveniencia de acercar posiciones en derrcdor de la
autoridad y propiciar una avenencia rectificadora. Y como que los
impugnadores de esta nueva instituci6n tambiin admiten esa soluci6n
juiciosa. puede presumirse que a la postre floreceri una armonia real-
mente patri6ti,.a, ya que se puede arribar a una pragmatica perfeccio-
nada done queden omitidos los motives de malestar para ltodos nlos
frentes.



Un benefactor de la education cubana


Salvador Jose Zapata

Por Diego Gonzilez


C IENTO un afios se cumplen hoy
del dia en que abandon ia
vida terrenal un gran benefac-
tor de la sociedad cubana: don Sal-
vador Josd Zapata, quien, al nmi-
-ir, dej6 toda su fortune para la
creacl6n y nmantenimiento de es-
cuelas gratultas, cuyo legado enco-
mend6 al cuidado de la benemdrita
Sociedad Econ6mica de Amigos del
Pol, la cual se preocupa par cum-
plir religtosameante y del mejor
modo possible I voluntad del ge-
neroto donante.
La vida de Salvador Jose Zapa-
ta constttuye una lecci6n tan ejem-
plar-aun sin esa p6stuma y ii-
]antr6pica acci6n-que ella puede
sintetizarse en estas breves pala-
bras: trabajo, studio y prictica
del blen. Ntcido el 24 de diciem-
bre de 1781 en Santa Maria de
Gulzamo. en la Corufa, vino a Cu-
ba cuando odavla era muy Joven,
para abriise paso en la vida, co-
mo solia decirse en aquella tpo-
ca. Era en los albores del siglo,
y a fuerza de trabajo honesto y
paciente, diesde mandadero en la
farrnacia de don Gervasio Men-
doza, fud mejorando su posici6n.
Trabajaba y estudlaba. Mas su ca-
racter y nobles cualidades iban
acompafiadas de una inteligencia
clara y disciplinada. Por eso en
pocos afos obtuvo el modesto
rapas, como al princpio le Itsa-
maban, el grado de Maestro Far-
mactutico en la Universtdad de
La Habana. y establ.eca poco des-
puts uia farmacia propia en las
calls de Obrapla y San Ignacto.
Cuentan la er6nica qua la bo-
tica de Salvador Zapata era la
botica de i'lons pobres:; ninguno que
Sllegaba a sus puertas en busca le
una medlcina se marchaba sin
Despuds pagaria.., si le era


possible. Nuestro pueblo, que del
espafiol hered6 virtudes y defec-
tons, como es 16gico. era y es ge-
neroso. Y los ricos compraban
tambitn en la botica de los po-
bres. asi que el duefio pudo ha-
cerse rico. siendo generoso. Pasa-
ron los afios y lcgo la vejcz. Ya
don Salvador contaba setenta v
tres anfos cuando el 21 de abril
de 1854 entreg6 su cucrpo a la
tierra y sl ciclo su alma. Pero ade-
mAs dejaba a Ins hombres el ejem-
pin de su vida, y el fruto de nu
trabajo y del studio a los nifios
necesitados que desde entonces
tendrtan una escucla gratuita en
donde educarse.
Zapata, por aquella condici6n
de su alma agradecida, dispuso
que sus bienes pasaran primero ?n
usufructo a don Miguel BorrAs y
a dofia Maria Florinda Betancourt
y que, a la muerte de ambos. fue-
sen administrados por la Socle-
dad Econ6mtca para sostener dos
escuelas gratuitas. para nifios 1,o-
bres. sin distinci6n de razas, ade-
lantindose con ello a nuestros
tiempos. Y un dia feliz e impere-
cedero. el 20 de abril de 1873, se
abria el plantel en la calle de
Amistad, en done todavia existe
en la actualidad la "Escuela Za-
pata de Nifias". Anfios ms tarde
se traslad6 la de varones a la ca-
t lie de Campanario y posterior-
mente Ia Socliedad Econ6mtea
construy6 un ediflcio en la calle
de Avenida Menoeal y pspada. pa-
ra la "Escuela Zapata de Varo-
nes", en donde reciben educaci6n
gratuita cerca de doaclentos ni-
finos de diotintas razas.
La 'Escuela Zapata de Varones"
ha estado dirigida potr educadlo-
res muy prestigiosos, pues por ella
han pasado peoronas de tanto re-


TEMAS DE I

ACTUALIDAD

GANADERIA
NOCHE qued6 imaugurada
la Exposacion Ganadera ce
Cienfuegos. la Ferla-Expo-
micion por aeclrlo mas exaciamen-
I Ec el segando de esta claie
de ataos que se verfica en la be-
la crulaa burena. la progreslsti
ponlacion e Laolecitas por DtCloueL
en la&s ueras de la antigua Ja-
gua, Junto al mar A los numero-
son elerentaos que oe la provincia
tCe La Villas y de oiras zonas oel
pais interesadcos er, la ganaaenria.
concumrieron e sumo en pleni-
tud el vecrnoarao cientaeguero al
oLjeto ae ap.reLar Ins dunersts
ejempiare' que en dirno eento
aueron expueos .v eoy carcir el
imrno cn c los I'-slcjne que se efec-
tuabatn, Ur, pOmgrarna nariaro cc'n
la presEntL ac los funcionarios
ael acr-, t dent-nr nolrio aurarie
la noce, tlevanao a efecto los )u-
rados las calificacione6.
En fin. que si volvemos al te-
ma de la ganaderia, es debido a
la creciente actividad que el Pa-
tronato Nacional que anima la re-
habilitaceion auge de es rique-
za. viene rindiendo, y que ha te-
nido anoche en Cienfuegos u6na
nueva etapa. Convencido dicho or-
gansmo de la i eficacia dceI las me-
as que persigue, de tales ferias
y exposiciones, aquellas que ha
presentado durante los ultims
Onos no han podido tener mayor
importancia e interes. LAcaso lat
regulaci6n, en la venta y consu-
mno de tan vital product, no es
sintoma evidence de que ha sido
iecuperado con creces el mercaoo
interno? LNo significa que ya se
encuentra la ganaderia en camr-
no de constituir la riqueza que
esta llamada a scr?
FLORES
TRO tema de la tierra. Tema
de actualidad, en su double
aspect bello-itil. Se trata
de la annual Exposicion de Flores
y Plants que celebra la presti-
giosa sociedad lemenina "Lyceum
y Lawn Tennis Club", y la cual
durante los dias 23 y 24 de los
corrientes. de cuatro a once p.m.
y de 9 a.m. a 11 p.m.. estara abier-
la en sus salones de Calzaaa y
S. en el Vedado. El sabado y el
domingo proximos, pues, sera to-
do abril el "Lyceum".
A la experiencita de anos ante-
riores, une aquel institute, qlue
preside en el actual period la dis-
tinguida y c ultsa dama sehfiora Co-
lumbie ideBustamante, una orga-
nizacion tcmnica adecuada e infa-
tigable entusiasmo por superar
siempre el event anterior. De ahi
lque cad aano que transcurre. siem-
pre excede en exito a la Exposi-
ci6n recordada.
Si por sus facnas ac cultural hu-
mona. cl Lyceum pucde compe-
lr cn Ins eaentros nmas renombra-
dos de cualquier part, no se di-
ra mcnos de la cultural de la tie-
rra. de la jardineria. del cultivo
de las flores y plants. recreo
del espint u, pero tambien until en-
sefianza. preparac6n cicntifica
que puede impulsar negrocios de
flore., comereto proveohoso at
hombre.
No es aventuracoo predecr, a
tenor del follcto editado con las
pr6ximas jornadas del sibado y el
domingo, que estamos en visperas
de un acontecimlento cultural sin
antecedente que siquicra a nigua-
le La realidad, suprrando lo ima-
ginado.
TRANSIT
A publication por el DIARIO
DE LA MARINA de parte
idel articulado del Regla-
mento de Transato -sucesivamen-
te ira el rest, hasta so repro-
0uccl6n total- ha sido recibido
poir el vcindarioocon muestras de
agradotin.cnaniose, como ocurre
en estos casgsI hs consiguienten
debates en torno a las disposicio-
nes que dicho document con-
liene.
Como qmera que es viejo apo-
egma latino el de queI t igno-
rancia de una Icy no justifica su
incumphimlento,l 1o primero que
ha credo oportuno hacker el hom-
bre de la calle., principalmente
cuantos ae encuentran relaciona-
dos con vehiculos, es darse a la
paciente lecture del Reglamento,
t obeto die enterarsecbleno co-
ma suele deoirse,m deieuanto el.
ramsmo orcena y la forma de cum-
phlrlo del modo mas convenmen-
I- possible. Result amn tempra-
no, pnmr coonsiguente, formula
una critica adverse o mostrar una
aetutud prudent sabre unas pragt
rndllas cu)o alcance exacto y pr a
porelones todavia se desconocen.
Abora blen. por much que la
letra insista en determnadons as-
pectos de la extensa trama de las
regulaciones del triansito con el
fin de evitar Ios accidents -que
ese os cl primordial de la legis-
laci6n- sl el hombre no inter-
vien, si el espiritu de coopera-
nion del hombre no se occide a
"poner de sic part" parano aten-
tar contra ]a emida del pr6mo yA
qur en tanpoarn line la suya,
ie nada valldrn todos nst pre at-
ins di una enectlopedia jurldlcA.
Se habripe rdido latimosa mente
ri tempo.

nombre comn lors doctors Ma-

Pnmuella, Josd rui Apare icia
Luciasn R. Martinez, quc I dir-
t6 hasRa s alodec into recila-
te. Y de tales maestros no es es-
trafo que surgleran alumnos qle-
han dat0 rerdadero prestigio a
Cuba: baste ritar tan s6lo. nturle

Irain Gelaberte, notable pintore y
economistria que lIegb a ser Md-
s ri de Hacietia eolat Repi-

a Mora, Enrique Cravia. doe-
concluir y no hacer demasiado rox-
tensa la relacis6n podemos y de-
bemns menclonar un nombre die a
mics alto calidad mental y altts
prestigios-y perd6nenme su ma-
destia y su sencillez tan grandes
como su talent. en gracta a ta
historia del Colegio Zapata-, si

Gast~n Bmquero, uel tambtin ne -
s6 por las autos del citado plan-

tes pata acreditar t obra cultural
realizada merged a la noble y fl-


fiet-en como a quo loanns. An


L DUDA


-No te meto una pufialada porque no se si aprue-
ban o no la anmnistia para delitos cornunes. .



EL ARBITRO JUEGA


Por Agustin de Foxai
Conde de FoxiA


N el Yatch Club de una re-
pulblica sudamericana se leIar
un delicioso aviso, que, po-
co mas o menos, decia asi: "Los so-
clos pertenecientes a este Club de-
berian hacer profesin de fe en los
principios democrAticos y en la Li-
bertad".
Nunca he podido explicarme por
qud para remar en un bote. nave-
gar a la vela o poner en march
una helitc, era piteciso creer en el
suragio universal o ern los dogmas
de la Revoluci6n francesa.
Acaso, pense, se trata de una
protest contra el dedo indice, or-
denancista y totalitario, de la bru-
Iula; o una rebeli6n contra la in-
soportable tirania de la Estrella
Polar, que lleva ya en el Poder de-
masiados siglos.
Pero apart de estas c6micas
exageraciones, es lo elerto que la
democracia. que en Europa es una
f6rmula political, constituye es ra-
si today America tin dogma: la de-
mocracia es la religion del Nuevo
Contmente.
No olvidemos que la Amirica del
Sur encontr6o en la Revolucion
francesa y en el principio de las
nacionalidades nacidas de ella su
Cuecva de Covadonga.
Leypcndo a Rousseau in plenn
Irpico --,a romuntica selva irr-
gen can el "buen indigena"!-, los
libertadores crearon estas republi-
blicas; y Benjamin Franklin., d lu-
to austeri en el luj co, grana yrin,
do aVersalles era una protesta doe I
"virtud republican" contra el
despotlismo de los Reyes.
Este modern Pelayo bland una
nucra espada: el pararrayos. Es de--
cir. el aparato cientifico qu narre-
bata a Jupiter su cetro, inauguran-
do asi cl primer Rey destronado.
Democracta, Ticnica y Deporte
es la trinidad de las nuevas naclo-
nes emnancipadas
La Iibertad political ha sido una
realidad. dentro de sus limitacln-
Inse en America del Nortean bi en

guerra de Seces6on, por medio de
las bayonetas. Io cual no es genus-
namente democraticoa.

pe Ia palabra demoecrarca ha isd
utilizada, eon muecho adxito, poe
gran nmero de sus dictadoires.
"Nuestra Constituci6n, procla.
mada a principios del siglo NXIX
-se envanecia dici ndomelo una
sehrora-, jamlas ha sido violada".
Yera verdad. Se le olvidaba aia-
dir quo nunca estuvo vigente-
Se tliene en America tan reveren-
clal concept de la democracia, que
cuantas obras realiza un dictador
fuera de la Constituci6n -carrete-
ras, eicuelas, barrios obreros- se
consider que no valen, como si
estuviesen realizadas en pecado
mortal. Y todo dictador americano
senate un poeo dt remordnmiento.
Pero si la democracia political ha
sido muchas veces, oen America, un
puro suefio, es In crerto que en el
Nuevo Mundo rig una demoera-
ca social. La idea de Ierarquia es
aqui debil y quebradiza, como el
crystal de Bohemia. Y el mias avan-
zado de los anarquistas europeos.
el mas incendiarso demagogo, rr-
sulta en el fondo dinastico compa-
radn con los americanos.
El mundoc europeo, suntuario y
jerarquizado, a pesar de sus socla-
listas y laboristas. les parece me-
dieval y arcaico. Y euandov en a la
Remna de Inglaterra en cl cinee",
en su carroza, exclaman: "Parece
la Cenicienta de Walt-Disney".
Les damns la impression Ins en-
ropeos. aunque no nos 1o dicen, de
habitantes de un museo de figuras
dr cera.
En Europa imperao la jerarquia y
a t radici6n no s6to entre los po.
derososn y laos grandes familias aris-
iocrlntcas e incluso de Ia case me-
dia. sino en el pueblo. Existen di-
nastias de zapateros quo arrancan.
comn Lin eonde a uin marquis, del


siglo XV: los Stuyck fabrican ta-
pices desde el tempo de Felipe V;
en Jerez, las grades marcas desa-
lian a las centuries. Y un joven ma-
rino singles que hoy desca hacerse
un uniform, entra en una tiende-
cita de Londres, done le mues-
lran los figurines que sirvieron
para Nelson.
En Amerira, el hijo ceun zapate-
ro puede ser senador.
Aqui ningdln movimiento, por
reaccionario que sea, puede pre-
sentarse sin una mascara demo-
crtica.
Y todo europeo que quiera dia-
logar con aquel Continen t tendra
que usar esec lenguaje convenido.
La democracia. que es para unos
una fe admirable, significa para
otros la causa de todos los males y
el triunfo de 1o mediocre. "El de-
recho -se ha dicho- de las pulgas
a habitar en la piel del leon".
Pero es un hecho que dos siglos
de lucha por ello. y sobre todo dos
guerras victornosas ganadas en sit
nombre, con millones de muertos
onrecidos a su altar, la hacen, por
ahora, inevitable.
Sin embargo, la democracia ha
sido profundamenic herida por la
entrada de las Masas en la Histo-
rna.
Marx es su grand asesrno.
Algun dia habra que hacer una
revision total de la Revoluci6on
Francesa y de aquella candida es-
tupidez de Juan Jacobo. cuando
atrmos -poe parecerle original-
que el hombre nacia bueno Irente a
la certera alirmaci6n del pecado
original.
Querer combatir al marxismo
con Ia democracia es como ir a ca-
zar a un Icon Ilevando como perro
a una leona prefiada de le6n. Por-
que ella lleva en su entrafa al co-
muonismo, y si no se hubcra cortia-
do a tienmpo la cabeza del elegant
Robespierre, hare dos siglos query
Francia, Europa y el mundo enir-
io estarian en lIs mismas convul-
siones que ahora nos acongojan.
La democraria. como el "hbrid-
pe", tenia sus reglas de juego -la
Conslitucion -y habia que ajus-
tarse a ellas. De repente se ha sen-
lado a nla mesa ver de un jugador.
el romunismo. quie leva loas cartas
marcadas. As ise han perdido, co-
mo ibhasn rcons y amarillas, China
y la mitad de Europa.
Comentando la mcorporacion dc
las masas a la political, me decia en
to Pampa un amigo Ingles, con me-
tafora deportiva muy propia de si
raza y de nuestro memento: "Es-
tamos aplicando el viejo reglamen-
to del polo, que era para ocho ca-
ballos, cuando en cl campo estan
jugando dos escuadrones de Caba-
lleria".
Habr ique modificar hondamen-
te a la democracia para que nn
arrastre en su sudari a algo mas
rmportante que ella. veu es Ia nh-
bertad, signo de Occidente, y sin
Ina cual se cae en Asia o en Africa.
De hecho ya cstA sucediendo asi.
Francia --su cuna- ha moditira-
do su ley electoral para arrcbatar
votos a los comunistas. Inglatcrra
esta suprimiendo ta iniciativa in-
dividual y se orienta hacia un so-
clalismo national Iinvirtiendo es-
las dos ultimas palabras resulta-
rra otra que ahora esta prohibidal.
Norteamerica, formada por los
perseguidos politicos, por las vic-
timas de ins dogmas y Ias religin-
nes del Vicjo Mundo. prohibe la
entrada a lIs emigrantes de ideo-
logias totalitarlas, a] pie mismo de
a estatua de la Libertad. Es decir,
quIe la democracia, para salvarse,
si niega a si misma.
Ela. que era el arbritro entire dos
equipos, ha arrojado su pito neu-

vor de uno. y procure haccr gol.
No se to reprochemos con dema-
siaida dureza. Se trata de ganar ecl
campeonato, sea como sea. El Pre-
mio es bastante important: subsis-


Desde hare diaks encuenira
circulando el Vol. 7 No. 1 del Bo-
letin de la Asoclaci6n Cubans de
Bibliotecarios, correspondiente al
primer trimestre del corriente
afo 1955.
Esta publicaci6n, que mantle-
ne su calidad en cuanto a msa-
terial interesante. util y variado,
consta del sigulente sumarno:

vez de Ilos monumentos de piedra,
frios y coastosos, el inefable y sin
precio de la gratitud de otros
hombres, elevados a la dignidad
del talent y las virtues, par se-
res 1n generosos e inolvidables
como don Salvador Jos6 Zapata!
ILoor a3su nombre oscuro hbasta
su muerte!, como escribi6 Cal-
cagno en su Dicclonario.


Editorial, por Ana Giuerra (di-
rectora del Boletln,.
La novel espat!ola, 1700-180a,
por Berta Becerra.
Influencia de la psicologia no-
bre la education. La education en
el desarrollo de las bibliotecas es-
colares y Juveniles. por Caridad
FernAndez Goicochea.
Cira Tellechea: elemplo para
bibliotecarics, por OtAlla Alvarez
Mendoza.
Entrevista sobre la ley-decreto
2004.
El canje: su importancia y or-
ganizaci6n, por Fdlix Arias.
Escuela Cubans de BtbUoteca-
rios: proyecto asoclado eon Unes-
La imprenta. por Vicente Ma-
rin y CarbonelL
Enmayo d una bibliogralia pa-


Por Cesar Garcia Pons

Actualidades
LA murle d: Einstein. con elt
balance de 5u obra extraor-
dinara. na traido a la ac-
lualida iu posirer estado de ni-
mo. su alartra ante la mortifera
aplicacion que de sus descubri-
mientos siniglares el hombre pue-
de hacer. Consciente del alcan-
ce e dc I'-. m.aToS. ha bajado a la
lumba stegaro de naber provistao
a la humaniad ace medio efectivo
v alrecto Dara loIrar que no quede
,da cn pie sore el haz de la tie-
ira ti de ep mtdin el hombre se
vrak para aea'.ntor y no para
cO-nsLrur El. arsenal que ya se ha
fom'entado ) la orrentaci6n agre-
si.# qu alr mr-nre. se tda, fueron
datos mis que elocuentes para el
gran cientifico. Ai, entire sinmes-
tras presunciones se rindi6 Alber-
to Einstein, cerebro judio de muy
contados n semejantes en la histo-
ria del mundo. y el primero ar'a-
so, como se ha dicho por algunos,
de nuestra e6poca. La trascenden-
cia de su preocupaci6n cientifica y
de su trabaho se concreta ep la
creaci6n di una nueva era. El
rrundo sera distinto, la humani-
dad. si no desaparece. arrumbaro.
hacia direeciones insospechadas a
virtud de las conquistas qu Eins-
tein arranc6 al secret de la Na-
turaleza. El cosmos, lo interplane-
tario sobrevendra como ncamnpo
qut ya no serti inasible. En el su-
puesto de que no se suicide. cl
hombre se empinarA desde nuestro
planet para adentrarse en lo que
hasta ahora veia de lejos con
asombro e incesante curiosidad.
Nada tendrdl de particular que,.
andanao el tiernpo. Enmstelin resul-
'le impar. al menos mientras no
aparenza quien super su aporte
a Ia cienria universal.


Baquero ha escrito un articulno
transido de preocupacln apor cl
porvenir. Se reiri6 en 61 a la in-
dispensabilidad de tender a los
criollos naturalmente dotados v
que deben constituir el grupo de
alos mejores, la tlite en la cual ha-
cer de9r-ansar la esperanza de una
reetorfa spiritual en el mafiana.
Independlentemente d l a culturli-
zaci6n del pais. desde el punto de
cvistade una pobla i6n alfabetiza-
da cuando menos, propugona Ba-
quero la urgenica id no detar
perder tanto talent irigen. lenos
de promesas. que earente de opo4 -
lunicdades crece y alt cabo se ago-
ta sin render su obra ni operar sn-
bre el medal icubano la influence
fructlfera que. bien protetido. dr
fljio ofreceria. Insistentemcnte snt
ha referido a In grupal, a lo se-
lecto. En el fondo poiquc 'la hIl-
lo'a no es oila cosa que conechas
de prupos. y el progress. a su vez.
no hia tenido jarras otio motor nil
otno impulso La teslis, a lo qtlue
ent-ndemos. no dteminoce a la
masa eonio 13 roaonistoa del carm-
puo hist6rico en nuestros dias. peron
asienta la utilidad, la explotacr6n
inteligentc de io quc ya viene de
por si cargado de po.sbilidades v
entrabando una circunistanila sin-
cula. No ha. contiadicc on, p le
Io misnro que la dciueacion ins a
y ]a d eneratizacirdn dca cuhlunt
no excluven la indviduaiidad ton
sun caracteristicas m s isesolte
piopios. Emnemrn comno ha ce pe-
a qute Ins cerebnros v Ins espittin
ssupel cl en ae doatadns e clcurntle
la protection nicetaria" CaSn,,-
iabhnLar ha ci hea pite ala can-
eia a l rsin inte enca so sallc -
t-es quridean bulan uin la ini no
posblridad social" r De oIltiado in
iatblemos. Ya haia bastante s,
afrontara y resolherla 1 tde la
educaemon popular Vatisfavt orj-
iuente. Forzosamente- ray niqe pno-
sar en to ia iciat tia. erl la rn -
sidad privada, y va oen a to ha
que aco darse nda s ieoa.t uini -
ros que ilenen a su balance hinirim-
nera ie serviroa ltractls dt es,
alores y de overtilr parte de
sius diners en vehiculos de la mats
alta y noble misi6n. Si. forzosa-
mente hay quoe acudir a los que
tionen de sobra para que. a ejem-
plo de lo que se harc en alFunos
praises extranjeros. constituyan
institucones dedicadas a sostener
becas, auspiciar activdiades y a-
parar, por ultimo. el ambito cul-
tural done las inteligenreps hurr-
fanas y dispCeras encuentron al-
bhcrnue. Pero ecl tema es mu Yasto
y mnuy complejo. v meret'e espa-
rioa aor. Voh,-erermou sabre ei.
pues sobra razn puara pensar qui
Cuba estA praticamenie vit iendo
de tos restos de una cultural herc-
dada. p Ins tiempos -todon cl mun-
do In sabe- -demandan una beli-
gerancia renovadora y actual

No queremos deorinar ha.ounao
cia, Ia institUt6no quadirln-e el
cra a nPortelacton celo probado v
Sarniflesto. La intencionnonesot-ra
qu la de osumarnos a la sohlicitud.
que tantons va han formulado. de
que euantos dispongan de medios
-reducidosi o abundantes- se otl-
pen de la Casa Cuna Se ha clezi-
din Abril ecomo mes con agrado a
ella. La cleec 6n ha sldo acert-
disima. Tiempo inauurual de es-
pieadoreseenn el mundo fisico, ca-
da afion semuestra ese trcsm emo
una sonrisa. Y de ella qugereno nus-
oaments aprovecharse ]as qut lie-
van sobre si la responsabilidad tie
queIla instituci6 n que nos ocupa
realice cr ha mayor medida isnn
objetivos. Abril es tambstn el n-


bo del hombre, ha de ser un abnl
asrain;do opornlamenn te Debe dai-
ias i- tin ell ni sn
esperanina alguna de juventud.

re bibliotecas de ctnt-rsi secun-
darios, por Rosins Urqum-a Gar-

Incluye adembis una amena sec-
clan de Notas nacionals y ex-
tranjerat; la secei6n Bibliografla
que include critica y comentarios

ciene nte publicatis; y to Set-
ch6n Oficial,
Este Boletin, brgano oleal ti

tecarios, nantiene cants con nu-


Amndcica y Canadbb).


2ECORDAIS" Easte c s el .-
Z gundo titulo que le Piso
- Federico Garcia Lorca a su
comedia "Dofia Rosita la soltera".
El lenguajede las flores estuvo de
moda atlia por los primeros afins
de este siglo. en la 6poca en 'que
.se desarrolla ese "poema granoa-
dino del 900". Era una sobreviven-
cia romantica, un haibito sensible-
ro y cursi; pero, simbolismo por
simbolismo, much mas portico
que el modern lenguaje de la
charada o que cl misterioso espe.
ranto de los caracoles.
Despues de todon laos flors son
el mis alto medio de expresion
de la naturaleza. Cuando el mun-
do quiso hablar en verso, creo
la rosa. et jazmin. el heliotrope.
todo ese vocabulario perfumado 7
eromatico que s6oo tiene una r -
plica digna en el canto de las

Claro que esta el habla de los
hombres. Poro salvo en el easo
dc los poetas y de nos misticos-
poetas a In divino-,.no estc i.a
habla demasiado cargada de uti-
litarisno, de malicia? .QuA 'len-
gua, en el andar del tiempo, iv)
degenera en retoria? Ya han se-
fialado los poctas como su trcmen-
do drama consiste en tenret qe
utilizar Ppara sis siltas pysonetos
el mismo idioms a quc se mniplea
para los contratos y los documen-
toins de cr6dito. Y desde los tiem-
pos mas antiguos hubo siempre
el proyeeto de rear un lenguaie
dentro del lenguaje capaz de ex-
presar to inefable.
En aquellos tempos en que aun
se conservaba. aunque yaun oo-
co mustard la fe e 2c c bondad del
corazon human. era muy naiu-
ral que los hombres y mas cque ilos
hombres las mujeres. tan sutiles
en ardides de comunicaei6n. ape-
lasen at lenguaje convencional
de las flores cuando estaban en
trance aninioroo Era ademas aqaic-
lla una epoca de mis pudores y
escrupulos habia. por lo tano.
que valerse de ciertos subterfu-
epos para dar salida a los senti-
En "Dona Rosita" hav una esce-
na delicosa en que las spitero-
nas amigas de la protagaonista des-
gr anan el lexio floral en elr-s
de tin cursi delherado y melanc6-
lico:
No t- qucire ienienras iiia",
dice la floor de la albahaca.
Sov t;mida la s oleta
'soy flia'. la iosa blanca.
dice cl 1amin: 'Sern ifrl
y el clatel. "apasionada .

Y hay flor es que no hablan. por-
Ue les basta can str i Elacin'o
es amargura' la pasionarta. do-
ler. el Jaramadzo. "derpieclo y irs
lrilos. "esperanza".
Comparete esta jetia con la di
nuestros chucheros de ho y y e
ve-TA que havo alauna diferencia
Serramrenle el lector se haoi a
pr ertnTado soa que a que x rn, '
ldi)r esir Vicnr srnr lal.lenitr
qil.e el sabado 23 se cclcola el DIa
del Idrinriya u" lQ- Ismo'n dia rna,-
Rola Cl L.NceCI' rr expose
anlal 0 fl l"e ,dDi ib i lr
p,ia ct riiden m'i E e[ foit


nada hay casual en la vida. Decfa
Schopenhauer que "todo encuen-
tro es una cita". todaya muert e un
suicidio", etcetera. Mirttras a n
las academnias y en los ateneos hia-
bllstas consumados recordaran al
hombre que mis hizo con el idio-
ma y por el idioma. en el Lyceum,
plants y flores entablarAn su di-Yi
logo eterno y silencioso. Y si an-
dando el tiempo el habla de Ins
hombres se ha chriquecido con
voices que representan nuevos ma-
tices de pensamiento y nuevas in-
venciones. tambien el'habla de las
flores se ha hechno infinitamene
mas expresiva sgracias a los in-
jertos. a Inos cultivos a todoes ln
secretss de esa arte sutilisima qui-
es la jardineria. El hombre no, ha
podido rivalizar con la naturals-
7.n en la invention de una rosa r
de una datia. No existe todavia Is:
rosa de laboratorio. comm existeft
Ins perlas de cultivo iquintaesen-
cia de la eruel dad est tica del rey
de In cressidn); pero existen mil
expedientes pica qrtc una rosa
sea mas rosa o menos rosa. para
ique un a dalia sea de esta forma
n de la otra. pues todo cuanto ep
ser humane toca In transforma x
su custo yservieio La norquiia
i.no es casi una invenci6n hotasni
ca del hrnibre"
,.No es used jardinero' Esta es
iina de lac preguntas que suceln
hacer ls nmdicos. Ins psiquiatras
on particular. al paciente de edad
otofial que le describe con melan-
colia sits minquietudes y acedtas.
Se ha descubierto que para el ah-
vro de ciertos males no hay me-
jor formula que caviar la tierrae y
rear el Jardin. Siempre fue este
un ricurso de varones insignec
Horacio cultilvaba so propio huer-
lo. y Lope de Vega, en cl invier-
no de su vida. ponia todos sus cs-
moros en elr i.ir.r:liii re 'u ca-
sa de la calle d. .Frrnc qJCe os-
davia se conserve en Madrid. Se
vi e demasiado urbanamente. des-
denando la ticrra. ignorando la
naturaleza. Hay que volver a las
berzas. a la rosa y a la tlombrez
Todios los afios ilas damas del
Lyceum nos muestran to que han
progresado las flores en el curso
anterior por el adiestramlento de
os hnombies La cxposicion tco -

ilcultura v el del arrealo de tIs
flores utilizadas como elements
decoratro En Eniris aspects se
hacen aqui inaras.llas
Trene ademas ot ro poderoso in-
centi.o rsta expospclon: todo !s
que se recaudc a traces dc ella ira
a ingrosar los condos dr asisten-
cra social del Liceum La labor
qure la instituclon realiza en este
campo es bien conocida y admi-
rada Re(l mendamos ailas gentrs
de la cludad, a csas -centes que
no nonocen nIs nomires dc as
fines. que s rsaben del olor dc I-
gmnas es por los frascos de per-
Ifume rain a eas geniles que a-
was pilnen lo pwi t n la tierra ts
r, tr mas stI que cl soli de pla-
la o e ,o0 de cantna, que va.
;, I I rs.,hado n vi iomings at
nAlli drccubtriraon mnrun-
i.. diurin v contbriburan de pa-
a ti a h, nar oilhi


Un frcnte comunista el "Movimiento

de los partidarios de la paz"

Por Mario 'ioriiii

;Estrategia acilista?


Ahor bcen todo ieo cnresa cn
el tcrreno leaol co de laso eol l, 1
para la lucha antiguie rera a parl-
flsta. pero. di aquiel conglC So Sa-
lieron lasi directlvas Iue Ic RoI s -
mos vista aplicar en todo ti nlri-
do ecuando la guerira ei Pimla y
europea -2da gueria m undil-a
por las origanzacrltins chturr !I-
a coriuni lras. Aqucllat rnecti -
as eran: "Ior Acci conner e nul
de lucha contra la guerra: paLir
los trenes. impedir Ins transport !pe
crear cl mayor numero possible dr
diftcuttades a nuestra hurguesla
"2o. Trabaut il cansablen ellt-
pon i lfrente Umico. eu ncadai liLnt
e trabajo, cin cada hacienda o al-
dea. en cada courunidad indigena.
en cada universidad i escutela
Freonte cinco por encima dc los
Iefes que i corribaten'. 3o De-
ben scr conmbatldas fueateilnelt
todias las concepeones qLICe alCj;nil
a las ma-s laborionas y estudian-i
itles de la lucha anritrguerrcie a
"Aimerea latinlla no enslara 'in la
guelra ..
TIles son los lenmac ton qur o(--
Ialiamente desenvuelve Fu accloai
r r no\ imiento de los Par tidalios
par aI Paz". Corn'se ve. uni bln
invrsble ha nildo nlempre ls
coansli"nas comunsantas, desde 193:1
a 1953, es decnr. a terads de vointe
afLios' Solamente litos a bandona-ro
ran. momentiiioramenle. dlha con-
duet, Ameerica. cuando se laron
o i is alemanes. l ingo de la fir-
ma del acuerd o Rubbentrop-Mo-
]otov.
Porilotra paier.econileneOl reior-
tar los nombres de a- unos de
aqCuelos scocurrentes at Congreso
de Moentevideo: doctor Nyi Ca La-
rearque. presidenta del Comaie
Nacnonal contra ta Gueira: doctui
Emilto Tro.se; Pauhno Gonzalt-a
Alberdi. par el Pareudo Comunsita
de la Argentinso Castro Suarez.
obrero anarquista, delegado dc ta
Liga Antiimperialista de Rosario
horganismo dirigido por los camu-
ntstas, desde Moscl); Flortido
Moretti. delegadot pr la Oposl-
cidn Ferroviaria; doctor Fernan-
do in sa Cerda, por-el Partido Co-
munista del Brasil; P, Oliveira,
por el Comitd Marilimo y Portua-
rio Latinoamericano; doctor Oso-
rin CEsar. poe el Comltd Antigue-
rrero del Braslt; Rachel Alve.i.
obrero textil y el general Luis
Carlos Prennes; Elias Lalterte. de
ta Federac16n Obrera Chilena:
Ricardo Latcham. director del
Museo Naconalc de Chile; sargento
Pedro Pacheco, Jeie del motin no-


rei lie Takiur.ano Lortenn Mr-
li,' c/. dele aunO de los abrerns
malinmos hil nt, Lithborde. poer
rl Partidoi Curnuti .t de Mexico.
( p la C S U M : hcencladn
EnIrlte Gonzalez Aparicno. par'
el l iiragmy fueLirn el dr doctor s-
'ril. del 'Co'rrit Paraeguayn
ta la Guei Ar iacho Alcara.
( I t',re ( iit, C idid Sindical
I',, 'l hi-rrler',:r ETalha Co Pal-a
S linlir.i Barthb del Comite An-
irrrlor- 'or dpr Auiinion. por el
P(Iru.i Eudoc Rm t anrs del Par-

h' h l uh o qurlocalrc ro. c POE IA
('CGTP ) QtnspC-QIrrspi. iOrn arrzh-
di der lois indigerwa por cl Uru-
guay, Bernabe Michelena. presi-
dente del Comilte Nacional cont a
la Guerita; Jose Lazar:aga, por la
CGTU. MuNjica, por ls os breros
rltimoos y otrios, por el Comrite
Oi ganizador deil Cringreso de
Mmtevirde dotori AnIbal Ponce,
director de la Retiesa de Filosofn a
y del Colcgio Librec de Estudmti
Superiors v Jose Mtanzanelli. de
]a C S L A pt la Confedera-
,,nSi n d i cal Latinamerica a
,hry converLtda cri C T A Li.
Migruel Contrci'a:,. Juan Llorca y
A Montes. por el subcomt16 del
Car be; pote aii strilones ,tuvene-
lIs de los Comtcs Anliguerrero.
Carlos Noag. por el Socorro Rojo
Iniecnacinal. Jesus Manzanell p,
a "trtulo fraternal y en solidaridad'
r'On Ias tfnt-ztat ntlguerreras de
los EE UU.' Tom Mooney. Wal-
do Frank y Wiltliam Foster. Coms
se e. inue una excelente nornada
roja aqueila de Montevideo. Pa-
.-mos ahrra a anahzar el "Movi-
rirrto de t oiPartidariosi por IA





Arpegios


Estan nuestrns mucharhos
qur "son un fuego"
poricque ya se anotaron
el primer juego.
y esto es augurin mfrm@,
seguro y grain
de que saldrn n trnunfange
del campeonato.
Ya auo, uno que nunca
duro insulseces
que el que pega primers
pega diez vece.
NII'SO


Paxina 4-A


Editorial


/ Editorial


Por Rosefiada TRAZOS ACOTACIONES



- Por Francisco Ichaso


'Afi CXXMH


El leuguaje de las flores


Apuntes bibliograficos






Cr6nlca Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jue'es. 21 ae Abril de 1955 1


, Cr6nlca Habanera


, PiglnaS-A


Aniversarios nupciales

ENll Sj AD 'Niirmerhna los matricmnioinl d la In el Iii e .jelm,-primer airateriarto
rledaid iahanera qar cnmplen en de r, relz enilie
eala fecha aios de casado, -Felhci csvrnenilon lrrlaan al
per Luis de Posada --Fm .rermoO la rel]cirn niar el decmoisei.lln .I an oierarlo-Bodas
ex min tlo de O ra. Pubrcas. ,e-,
eu a nor Lua Ca.er.. Gulllen v ube- di Pertm...-r] Iserior Joe Amer.a-
Festejados en la Embajada Canadiense .ll.ima enro.a C.ar.n N..a..rro. ln 5I s..n-A... at.. i- e...rn Carm..a
Sque arrian con ioda f.licidarl a .us I Andieu
el Ministro de Estado y selora Bodas de Onix ue soe traducen en -Quince aans-Bods ..e Cr sial-
dirciocno ahos de union mitrimo- cumprlen el droc.-r Fulmno Leal v
EN Ia embajada del Canada. que dro tan intereaane y p--. el Ier- nial e-p-,,a ian atractit a Criatlna
ocupa una de las mejorerear- mano de el sehor Ignacio Joaiisa I -El dctoir Hera:in Dua% y su .-ennr...' y orn:r a-i-B.-.das de
denctasndel Reparto Billmore. Nos obligamos a li reseda de esia i ental espoia Juianin Dobal. feale-i Mauscihn- eil etcor Luil Blonco a
so celebr6 anoche otra comida pre- ceremoania.
'I... a emnaja-a..


onsae, ofrecada por el embajador.
Excmo. asrter Harry Albert Scott
y su gentillsima esposa Mrs. Scott.
al mminstro de Estado doctor Car-
los Saladrigas yv a su bella esposa
Cusa Carrillo Un corto n6mero de
Invitados particip6 del event que
dl6 comienzo a las ocho y media,
airvidndose trash los "cocktails" un
espl6ndido buffet en la mesa del
comedor que aparecia decorada
con-flores de Primavera.
En la clinic del Reparto Mira-
nmar ha sido sometida a la opera-
ci6n de la vesicula biliar, la sefio-
ra Maria Teresa Miranda, distin-
guida esposa del doctor Miguel Fi-
gueroa, tan estimada en el seno
de nuestra sociedad. Dicha opera-
ci6n la practice el bien reputado
galeno doctor Josd Lastra, actuan-
do de n.ddico de cabecera el ilustre
ilinico. doctor Pedro-A. Castillo.
Tenga un pronto restable.imien-
to. Natalia Ar6stegui de Suarez, la
bella y gentil dama. que vino pre-
cipitadamente de Nueva York por
la enfermedad de su hijo Pablo.
se ha instaiado con daste en un
apartamcnto de \a Callr Cuatro
entire Quinta y Tercera. en Mira-
mar., donde estara hasta el resta-
blecimiento del entermo. Hoy
partirin por la via area rumbo a
Nueva York. por una breve tem-
porada. el consumado artist de
la decoraci6n Marin R. Arellano y
su bella esposa Josefina de Car-
denas.
En el Santuario Nacional de San
Antonio de Padua hizo su ingreso
en la gran familiar cristiana. ante-
ayer. en ceremonia intima, el gra-
ciosn niao Manuel de Jesos Anto-
nio Ignacio. hijo de los j6venes es-
posos Manuel CalAs Pons y Ofe-
lia Cortada Maruri, al que apa-
drinaron su tia, la joinven sefiora
Nenita Cortada de Ali6 y el Dr.
Osvaldo Soto y Polo. El Rvdo.
Padre Ezequiel Ifiurrieta oficio en
dicho acto que revisti6 caricter
intimo. 0 Todo haie augurar que
resultara brillantisima la boda de
Ia sefiorita Aimec Arguelles y
Sampedro, esa figurita tan admi-
radia enons salons por su fina be-
Uleza, con el estirnado amiro Ce-
lestino Joaristi y Lanzagorta. Se
encuentra fijada esta distinguida
ceremonial para el dominoo ocho
de mayo a las docp del dia. en la
Iglesia del Carmelo. la antiiua
iglesia de Linea y 16. en el Vedado.
done Milagros. el favorite jardin.
hard un adorno rico en detalles
nriginales y exquisitos. Seran pa-
drinos de la boda. el padre de ella,
senior Juan Argilelles y la tia. la
gentilisima condesa de Covadon-
ga. A continuaci6n se cclebrarA ]a
misa de velaclones apadrinada por
la madre de ella, Carmela Sampe-


Santos de hoy

San Anselmo es la festividad re-
ligiosa que para hboy. jueves. soiala
el almanaque.
Eat-i de dias un grupo de caba-
lleros, a los que felicttamos com-
placidos.
En primer toiomino. el doctor An-
selmo Alliecro. una de las figures
mas destacadas de nurstra vida pu-
blica, actualmente senador de la Re.
ptiblica, cuyo alto cuerpo colegisla-
dor preside.
El antiguo amigo Anselmo Mora-
les y Calvo
Anselmo Montern.
El senior Huberto CasaLs Guerra,
perteneclente a la firm commercial
"G. Ca'sa s y Compafiia"
Y el estimado compafiero Ansel-
mo L6pez Blanco. al que er. ...i,:,
un.carrfioso saludo.
Tambi6n felicitamos on este dia,
on ocasi6n de celebrar su santo, a la
senofra Alejandrina Gonzalez. gen-
ill esposa del estimado caballero
Pompilio Ramos Martinez.

Operada

Ha sido, sometida a una intervene.
ci6n quirorgica, con todo oxito. !a
sefiora Josefa Fernandez. gentil es-
posa del seftor Emilio Garcia, presi-
dente dol Centro Asturiano.
La senora de Garcia, que ya se en-
cuentra en su residencia, fue opera-
da, por el doctor Enrique Madan. e
valloso cirujano-ginecologo,
Un total restablecimiento le de-
seamos.

Cumpleatios


, irricantadora esposa Celia Rodri. i Babelo, i arquitern Aqlnile t Ma icos ro m rpno r Prc y .irnhirt y sen. caricaturlea 'del DIARIO, y An-
I re," ay Olga Catlrla el enienic auoi,'ar M' prl Crti'n- I.rolL-. ,,in I.,I rn.-.l.nt, M ent -in." r ue arth n a
-Cuatro conocldos matrlnonlos! Manolo Iferryman e laanl Mrinrlla Rodrgn,?e Walling y Frpeoran.i M.,- ,
S elerbran sus Bodas de Lata-dle yo AclPoeo del Vale y Mamrl. Dlores lner/ .Joainro Frinclacr. N\.o;, ir de ara Biodai ne Baro: suaec aon d4
afrn% de venturoso enlace-: Coame AngelbelIo Ia Cnm-r. y Olga Sorondo. y -e..- enlace
SBlanco Herrera Ducasal y Chona -Pr ullnmn laluddam..j a lopI naim- tin e'tlmido compahero Niko Luhr- Para todns.! nurstra felicltacin.


Asegure ur




prefiriendo







LINO


Antes de iniiarse la comida posaron amablemente para el DIARIO, Ins festejados, el Presidente mayor
general Fulgencio Batista y sefiora Martha Fernandez Miranda; los anfitriones, el banquero Victor Pedroso
y seiiora Kika Sanchez; el ministry de Obras Piblicas, arquitecto Nirolis Arroy4 y la seftora Cheita Arostegui
de Pedroso. iFoto DM: Pardoi.

Comida en la residencia de los Sres. de Pedroso

en honor del Presidente Batista y sehora

En hnnor dPI hronoable secor Se admiraba, en aqutlla rsidcen- qacP oCUpo la concurrencia. d dra-
PresI dnte de la Repnblica, mayor cia tin decorado precilosoen neua candolWi n lRa prsi dencial candela-
tgeneral Fulcencia Batista y de so confeccion hicieron alarde dc arlcbros de crystal de Baccarat con
bellisama esposa. senora Martha e inspiracin los florlstas niacstros rguardabrisas y velas. y centros del
Fernandez Miranda, ofrecieron ano. del iardin "Milagros" mismo crystal Ljapaidos do tulipanes
che una comida en su residencia del En el vestiabulo resaltaban clave- rrosas e ins amarillos en l Ins rano-
reparto Miramar el conocido ban- les rojos, en la sala,. rosa "Happy.- a s restantes candeinabros de criostal
quero Victor Pedroso. vicepresiden- ness v en el comedor rosas "Gol- do Baccaral con bAsc de las mismnas
te del Banco Pedroso" y su espo- den RaBptue manio en ]a mesa cen- flmnes
sa, tan bonita. Kaka Sanchez. trial. en tin valn-osn centro de plata. Tambrin habla n la triraza tin
Esta fiesta. de la que participo como sobre las consolas, done se baa. donle rc ro iron lon rnklalls
"l cronist. iestuvr rodeada de mnl- r coribinaba con fnllali Durante la comida i menizaron Ios
tiplcs d ietalPs de eiegancia y buen Alli sp hallaba ridspuestn Pl onI r oiom del profepsr Pe:no con can-
zusto. que hicleron pasar una no- quisito buffet clones cubanas v franeosao, mantP-
ohP gratisimrna a Inio sefilores de Ba- En ia terraza al aire libre so dis. niendo la animacion hasta blen en-
tistra y a los der-nts invoitdos pusieron msas de hIlerro v crristal trada lnoochp.


Conferencia del Dr. Fournier
sobre belleza


Mlerienda a las.

sefioritas
Ii-. i..-


Grand-. muy grande intlres ha del cutis v Ins moderns tratamien.- istullU.Illla
dosperlado en nuestros circulos so- tos de nelleza desarrollados por la

ciales la camiferencia que brndara ei a:. m..: it I Lasc rani dos
pronximnoraercoles 27. a ras cinco "',' iai-,l-,r a reprcsenlac16na do or y at-,.oot -.
media de la tarde, rn el Salon Azul nuestro ;nundn social, en el qup i ,,,', ,,r.,'1 Benitz. qua contra
del "Hotel Naciona ". el eminentole estan cir- ulando las invitaciones. or. -- r- nte .a n losqu conrecto
cosmetolago Dr. Charles G. Four- dara cita esa tarde en el Hotel Na- veneas 'iOrlando IIumrrbcrto Fcr
nier. cnonal. pa-a esnuchar la palabra au-. )nandez yi ruenein at rcore oan con-
El doctor Fournier. de lama n-Itnrizaa deldoctor Fournecr. cuyar,.ad par ie sabadceremo 21 da mcoa
tPrnarional on esta rama de la clen-r onferenia esta auspi-cada pr ..i alas Silen e de I nocahe. eno
cia. viorc por voz prnmcra a la ia- instituto "'Jean D'Albrel" de Paris el Santu ao n Narional de San An
pital para dar a conocer, romn o ha
her oen otn os pauase del nrboe Ins L as nvinaciones p uneden si snoi i- nin de Padua. sarta ofstejadas poi
motodns sobre o1 cuidado cientirco, citadas por el telefonn A-0668 suisa nanar, ei mairtes 17
Un aomcrLrinda le sera ofrpcidama
Sis irno d, la tarde tn el "lavana
Nacimnienlohs Bil;inorc Yacht and Country Club"
L1a oroanrzarc1n del agape estaa
Muy fehes v cententot se hailan lbarra can go de lIns .1 nes sefioras Tasita
en estons mnomentos In jo6enes y Nuastra enhorabuena a I nonue os Ferrer de Ben tez a Amadita Casona
simpaticoa easposos doctor Fernando papas. rtitai Pu hrita Benitea. Carmen To
Fi6rez Ibatoa a a Mararita Madan
Rey. rolamI.- a- a ..ic sur pmiml En uina clinoa del Vodado dio a ra Lev-a Fefa Fernandez Mares
h n .n...da al luz d iasasados dos montsimaias n .i mart-LalMa


n
y
d
d
r
c
s






-I


Una fecha de alegrias y satisfac-
ciones sera la de hoy para la bella
seiiora Suzctte Figeroux. encanta.
docreesposa del conocido joven Ma-
nolo Bernncourt Collazo.
Celebra su cumpleafnos la seiora
de Betancourt, pnr cuyno motive le
enviamos un saludo de felicitacion.
Isabela Arxer y Llanio. figurila
muy bonita y muy graciosa dc la
nueva promocl6n social, cumple hoy
diecisdis a-dos de edad.
La sefiorita Arxer. a la que salu-
damns, es hlia del scnfor Santiago
Arxer Coll y de su gental esposa
Isabel. Llanno.
Sylvia Fromm y Segrera. la atrac
tica sefiorita, cumple en esta fecha
diecisiete' arios de edad, por cuyo
motive ie enviamos un saludo de
felicitaci6n.
Es la hia del sefior Halley Fromm
y de su gentil esposa Mercedes Se-
grera.,
Celebra hboy su cumpleaftos nna
lindilima poupew. Maria Victoria
Valdis Morenn y Reyes, hija del
ex ministry de Hacienda. Isaurn Val.
dis Moreno. y de su gentil esposa
Maria Aurora Reycs.
La precnosa Maria Victoria cum.
'ple sets afiaos.

Asimnismo tenemos hoy una feli-
citaci6n, por cumplir snlet aios de
edad,, paa Albertico Al)oS y Sierra.
el gracioso y decider chiquillo. hijo
de los J6venes y estlmados caposos
doctor Alberto Alejo y Gilda Sierra. -
Tambiln en este dia cumple doce
ao8s de edad el simpAtico nifino Jor-
ge Arturo Otero y HernAndez. el
que seri festejado por sus padres
con una alegre fiesta, en su resi-
dencia.


mundo antrayer. on la clinic de 29 f- n-, la sefiora Mara rie]l
y D, en 1 Vedadn. o .i r,, a- .] joven Psposa del ar-
Ln recien onrida haro abuclos a] quiteton ,Jorge Sanchezc
doctor Enrque Madan. el renombra- El doctor Octavio Marhado. el dci-
in inpnon qulen la recibo6. v a su tacado glinecroloo, asistia a la scho-
,-, .. .. Margarita Rey, as co- 1 ra de Sanchez, cuyon estado. atl lgna
mno al doctor Fernando Florez. Juez ique cl or las nifas, es completa-
correecitonal de Sancih Spiritus. yna mente satiOactorio.
su amable esposa la doctor Andrea Felicidades


Bramantes... Olanes... Crash...h I rt



Para sus Camisas, sus Guayabcras, sis Pijamas.

''sUB Trajes, su Ropa Interior, los tcjidos de.'L[NO

IRLANDES le brindan maxima frescura,;

comodidad y elegancia. Sobre todo enn iuestras

impecables confecciones, que.goza d. .
singular preferencia entire todos 1ls hinhre .' .;.
distinguidos. ;Vealas en nuestra secrifirn mCol,-ulina'..



i 6, o i Maocultia: Planta baja
















a /


- ,.. *"i.. ., /.


100/ ,
-. '
.,


El d ad;no dc la mnesas ha sido
confiado a "LP Prinemps', el mo-
dernoo .lardin ri dt 23 y 20, en cl Ve-
dado, can cya cliquetla incompara-
ble so avalorara el bouquet de la
nova.
TPma para la crnm(.


DIARIO DE LA MARINA a


-:_ ikaS


-Itq


Un nue o seni'io
eh s todog los
e 'table.t ,:imle nto

mIlinimax



En .:d-lOdc eo-bIr-:.- "Pr,, io C, .r, n-,o, -- ari. .-
Crm.pleod.) delo J :a.a : I s.l.o rS-e r ro
ogt ,-,,r- ol r.bl...- q ,e d aF u ,.t

i tra de i-.. i. 0,' I o : .I '
- ro.- .,:o, ,.e 1, .. ,o .rr,-r
oil e ..c..'rr, o' rric o- -co
rd ij,, ,e real-,,ror a.m..... ,, ,. ,-, ,- :.,,. :O .
to extra porc used


0- Quinta Avenida y Call* 2, Miramar. Ouinta Avenida y Coil* 82, Playa Miramar.
. 20 de Mayo y P. G6mez, Ayestordn, Habana. 0- CarreWra Via Blanco y Torar6.
Carretera de Joimanites, Biltmore. 0- Call* 26 No. ITO esq. a 41, Alturas del Vedado
0-Neptuna y Lealtad, Habana...y pronto hebrd m6s!


_o CXXIf


ia deliciosa frescura




en Verano telas de







,::IRLANDES


teA


I


~iki-q




/
Pigina 6.A DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1955 Afio CXXI1IL
.. I

-11 PICADILLO CRIOLLO Aeropuerto EN LA CAPITAL El Tiempo NOTICIAS OFICIALES
Por Sergio Acebal Vt'a O C Gobaro d0. Reparan la Ave. de los Presidentes. Puca posibilidad de Facilita Agricultura el servicio
iContra el rogreso? En ,n cDrt""ov'"d"crac.r ,n Reconstruyen calls de Camajuani Ilu iaa hoy, jueves mecanizado a los campesinos
M formal arribo en la tar.le de Ier A Obser.atoro Nacional. Marina ,e
Eso, prfectamen.e contenc.da P anAmerican.. Wo uld pr'er', A sunlos aprobados por Lectura de una obra de c E E Cad rBeradcl del bmp'". TRIBUNALES O COMUNICACIONES
Ha, ~ ie la pe~nse
,_ u oyu cien eteaorternrid r tie Puerir Ric.-eo I e l~r imro. de 0. 1" Usa RodrHa n'est al ,sEias aU .
d ''u.. ._cr- 'dot nd el Ministro de O. P. Cesar Rodriguez .e.. 'n b.f...o nn. Con lugar una demand Prolestan por deficiene
qun do nada me air.e u ind pn aidunuida esp..a don "i s 3.'Co a o aclm ,siralr. uc n. oId M r.ana %.erne 22. a Ja p, n cdo. el Alla nlc ae lo de desahucio h alumbrado en P. Alegre-
qu d ad e zre Io\vlqMendoza dle Mui, OZ Mair r ? e sus .,. Para I a1 otras cie cr-rotruCior, act de In ncohe en el local de in ;o,2ie- (116% Is Bbahamas % Ia oarte orirental de ...... abu" .. ..i--
A r i emja' as aenh rilas V'vana Ma- nr..numenioal General Carrll:. c.a- dar Nueiro Tem po' de 25 ei- del ,ofo ae Mex'eto En Cuoa v en .La Sala a 10 Civil del Trmo nal Lr. a cy-.,Ti. jr, dre rro .'.:sen it'.ois
-na ea c a I l lepo rc nscrar r. a or na V1 ctloria Mur.')z Menoaoza Olrah onentacior d( l. ,:alle; ,r acce- ,nnra at allow ein el Vedaao ten- Ila m tna ,cacei ial de Mar Caribe Supreme n tir, o ll I, l eniencia que drl r l"-c n -. I".,: t., re lef /
nacltaros lectoc1= a,:e alo--persnaE .que aco,"panan al rh e I s, lmltrno. En Ia c u a3de dr-.rl .- .etu1dr m .Zl I[ h I, r or, i so n rm Is eanl e laa .o utr lrsuro :rr c -',rI rcs, ., e. .' an-n:ro.m~
nIra he iogrado ser hombre ,en.isamo; m Ir, da i e Ia i^ r1.da.ner 'r, anI I ori ion %I l,6d proLanc .a ac lc.s la.ilas ael-= -I, 1obi]ca elr.-.e APulle u ho Oclgo- "g,:, bajas c. n" I 1prle oMile del Goll -ccior del doctor Roman de la Cam-1 de CIde Card,. r',.,inida, por @I re-
ni experencna slquera he adquirldo. el secretary de Justlcia Dr. Trials. Drad, con la Corrpfania ConsiructO- nal' del escriaor y per.odista Cesar PronositIco para hoy jueves. pa Ca. anotas letraaa director ae la prcsc..tanic ite I.', C mirrra noctor Ra-
e sena.. or Ramon Bau.za .e ad\- ra Garben S .A Rodriguez Exposo dentro del el. Vienii fdlojos a frescos del .udeste senora Olga Nure- de Vil.lavicencin m.e.. Ro6 r- F .. r. i. i. ..a-
No creo No que on mi cniterio .alle, anie cuL io. Lcc,.- Mi.co A Ri- Eleand,, ac a LE rceC oC.r, f-l. clo de aiiulvacion de ooras teatra- al ncrdeste alcanzando fuerza do Vallejo v German San Pedro en el rana Ini .il at Mirnitro if Cn-
toda ev que a, asi me con, d ro.ero gu. y el coroner Sal a d:r Roic r,,ltia de de s ot.135 d.- rerd cnisir,-:c.,.n 1 Ies ae autolies cubanos que viene briiole duranie el dia Poco cam o J ,l O desahucin nue contra ell1 I, mur ic.r.,.r.i. ;.:.ior,rnrd.- un alum-
es porque estoy tundido en un detalle Lo clislirncuit ,i .a a r.. r proce 1I car eterh ,3 SAI.3c. de CU | br&rndand(, el Circutlno E1 Eloudot enn a iemperaiura- Cielos prinel- 1 1g, er" qfercra olores ton.,-'- brarlo' or'.;, tcf.. r i .e !an nrpor.
que aunque parece futil, es certero: dian de lan. a su Irriu a la i .a a Stbcn3 i, t rIo o ic5 klctne. It Teadrales de Nuestro Tier o d E. p r_ cntae artenub ados. Eacasas r:u- d eAbreu S neia y arevca la de la tari .., .r... Tcrc, cu.a poola-
soy el alnico tipo que en la calle termi no aerea "Josi Marti" f ron 1 10.360.00 a] kiimetro 15/940, en inaI to drama ser. i leido por donocidas via. en el territorio. I Audiencia habanera que habla de-! ,ion asc-end'e a m s le cinco mil
I I recibidos por distintas personalida-1 provincia de Oriente, comprendido I personalidades artisticas del radib Temperaturas clarado con lugar la demanda, la habitanles. se fin dijeron.
puede verse hay en din con sombrero. des. entire as el coronet Rodriguez Ien lo contracts numero I de fecha y In television. en presence de su Temperatura centigrade: m :^ximnca l bi. de^sesmado el Ju 7- Los wisitantes dicror cuenta ,al
kA l on soJ s en re presen taci lin del P re- 31 de en ero d le 1952 y n d m ero 2 fe- au tor, y P ara asist ir a dicn o acto n o ,29 .2 h or n 10 :15 a m ,m in im a 1 9 ..e u n a a u I ja M i is r .- Ins r o con ,--
-sidien-t" dle In-Rep blica; at emba-' cha fro. do febrero de 1952.. .... quiere invitacidn, horn 5:30 a. m. Presio'n atmosfkr~c seo del .Piado. comprendliendo e, 1 cuestro Ia d~ pl u,,na el c on olue .u
-"5 EDE esu iar n eoble 'c enlaianint lo mueee Iu go
S EDEN e un cgarro nmejorable jador Dr. Pedro odriguez Capote, Acta de recepc6n provisional. que milimetros: alas 10 a. m 762.7 y a arrenament s muee que se nta l i
con tabco tado.Fu e N. representaci6n del Ministerio de se propane sea elevad a a defin tiva Hacia los EE UU. el ans 4 p. m. '60.1. Humedad relat- srqur oe Ie as -, :aeeera del.ctrica
Cuando lo saboree, es includable IEstado; Frederick Fornes, funcio-. de..Ias obras de pavtmientacimn de Ia va ranter por cientoa la I equ at epago de caste ll- '',..lmnted ieeao
"u.n de In Emba'ada de los Estad l calla Lacret. desde Ia Via Blanca, fescfr Abasa I 80 Y a Is 10 2. m. 52 Viento ma- es-. db. lu.ar a Ia a. e .n ..v mdi, a .n.c.c conrav pr-'
que ha de sentirse bien. naonos Pi e- h 11 asta Ia d .^S .a O or Abascal . muebles- daba luar a la acciHn Ocdra d parorda noche, cNn graw p.er-
,dns Uniloos; at coronet Orlando .i .... .. deauco y. of Supem eu ., ,u ., t na o r
*dra" e adrrnistrador-delegado" e u J:,,-. ..-:- ,. 'Dolores) hasta Su En el din He hoy embarca rumbo a n hora a ]as 2 p. m Tota do ,,u eda o I- eue-.o P Ins mdustrias, comercis,
"" I ....... Ia Carretera Cen ,1. 1 A i_ ,.i. hasta ese m m n ,s ve. con ponrer~cia de1 magistrado dJu- 1prolesionales y pueblo en general.
lIa A uana de Rancho Boyeros se- I ...,.hEsn d os Unaios d Am i m ic a el d ese mopme a l: nmnduna. Maua- I .._a c e m S ousa ... Roo- d
en t d o r man sm ladqu de bebnON. or Jose R Caula: el doctor Vidal to edn el Luce (o I ramo comp-en- Horac Abascal. secretario de l, areas en i bahia de La Habana: din er la tests del doctor d I aampa- E
en todo e mund ... Viuda deMANJON. efe de Jo ........... 6dicos ,de dido do Agua Dulce a In calla Cor- IAcademia He Ciencias y iefe del Set- ,21 alias 7:39 a.... y 8:51 p. m b .aj a.b ~ ~~. ~ p, E pc d d o r
MANJON .es deliciosa. Quien la pruebe, juarentena ,, Florencio Velis, re- tina, en La Habana, comprendidas I vicio de Profilaxis Social del Minis- 1:14 a. m. y 2:08 p. m.: dia 22 altas que Ia ace6n do desahuc.o solo i -p d C r e
Ssiempre la pedira. sin discussion. e ndo a a Pan American en el Contrato No I 'Proyecto Par- terio de Salubridad a fin de asistir 8:16 a. m y 9":39 m bajasi 1:50 CdPor i s cas.os spec ....ca ne i sUSpel SO de ille plen
Iim r larpedrd Airwsumn$ ee anyo.a rn .. cial No. 1) e'ecutac da por "Ia Compa- an Filadelfia al meeting de The a.' y .. ...2:56 p. m. Saida del Sol en prv itse ....... Cddgo esto as, los '
Sold Airways. ildia Moderna de Consruci Fldelfa al ting Lde The b ala o ue s reliere el articulo 1569 del El Ministro d Cnmunicacinncs
Goa cetr on L Habana a ia 2l ,1 a ]as 6:04 ptlesta g renm'ao r [ tet
Como l vino TRE RIOS, rle aseguro e rececin rovisonal el'- American College of Physicians, l ra n i 6 di .22 salidaS. "n Yodigo Civil y de una manera espe- fue infnr ado prn cl Drirctor de
que COm~otro vi o e haber participado ac- va.a a defRIO ,. d Insobrgs cre universalmentt conocida Asociacian 65.Salda del Sol .San.. iao ds csal cuand s train del a..retda-' '* s .eccrdn .Nc V=e slaUnciai senaon Abn-
que otro vino espafol no encontrara. tivamente en la.Cuarta Asamblea bacheo y repavimentacion del Male- que preside el professor Cyrus C Cuba, dia 21 alas 5:42: puesta a as mientode fincas, sin quepueda pros- lardo Vasconcos. icspccto ie la
TRES RIOS, into o blanco, es vino puro. de la Asociacion Interamericana de ci6n desde Prado hasta la call turgis, de Michigan. 624: i 22 Salida 5:41 p per ar por a falta de pago del arren- suspens on d empl eo Ny sueldo dei
SEn mesa biend servida sempre esti. Radiodifusion celebrada en Lima, O'Reilly, en La HabanL. queLuna Nueva.tdin 22 a Ins 8:06 a m. es iu aninar odlaon T erint ac, fira
regreso a La Habana an uno de los El doctor Abascalg que as Fellow con un contrato distinto. de GuanitAnamo. Oriented. scior Ma.
i Douglas DC-6 de la Braniff, el se- del citado College. lleva un traba- iempo de ydponsabn de la porapa-
Haga an EL BRAZO FURTE sus facturas or Goar esr. esidente e eCOnstrilVen l s calls En mapa del tiempo de hoy IRS Tres uarn os de jueevse rvC -aor r"sponsable do Ia sustracc$nn
.aae EL R Z F ET tiat ^ I CMQ-Telcvision v CMQ-Racho. a 1 jo sor "Cutaneous diagnosis of alas presiones presentan tres con- 1- 'C d g s eJ P (S ^d ncc~rprvlrd 7
y comprr alli sus ricas empanadas. quien esperaban en el aeropuerto un de Camajuani chronic toxicomanias". AdemAs ha tros principles. Uno so hall en el I I tri nonrha dpo ad n
En con'ervas del patio, e importadas grupo de altos funcionarios de esas El plan de reconshrucci6n dH -. sidn 1rardado por el mimnistro do Atlantico a 1.200 millas al Este de las ei el Ilnterlor ,una naveta de la mencinnada e s-
bay en EL BRAZO FUERTE mil ricurat. s mle q vien rabane e d r A r o T Bermudas.e]t cual extiende sus un- La Gaceta Oficial ha insertado '- IC,-,.oR
hay de EL BRAdO d e s l 1,. ,. r. ._- doctor Armando J. Corn, bars hasta Ins Bahamas, en donde convocatorias libradas por Ia -diF
i r I A o deha ber descendi do de o de Obras Pubhcas en casi todoslpara qua visit e distintos centres sa- se enlazan con las de otro ccntro dc de Gobierno Especial del TribunalrA
avion de Ia Braniff.H inform C que los termrnios He Ia Isla, d ........ d,, 766 mm qu s.. hall ... el ..... clSupr..... Par .. ..brr lo .....go an. AGRICULTURA
Y at hacer su factura tenga on cuenta en la Asamblea de Lima se habian con Ia, ,rstrucciones del P.,,,j. .-.,- nor,-:, l .. e Norteamerica. e
ireer.-bod. importance rS snlu....r c F .,I"," I Charleston. Este segundo centre an- Juez Municpal en los terminus He
que eas el chorizo "REGIO" el ms famoso r- .mportantes resucnes Batista, cada dia alcanza mayor am- ticI6nico cubre con sus isobaras to. Candelaria y Consolacion de Sur Servicio de
Un potaje con "REGIO" es mis sabroso, ern t..r.E.h,:w,. de la radiofusi6n an el I plitud. Bacheo de a Ave. de do el extreme sudeste de l-s Esta- en la provncia inarefia, y San An-
ademas de que asi mas alimenta. Hemisferio occidental, entire ellas la En el trmino municipal de Ca- dos Unidos y el extreme nordeste del omon-de las Vultas. en la villareia, inecanizac6lOn
relativa a una declaracion sobre majuani, Las Villas, segun ha anun- los Presidentes Golfo de Mexico. los tres por trasladn. E ,
principios de etica para oriental- las ciado el Ministro arquitecto. Nicolas EI In.pnie ro Toma.s So'nlon:, .
activ idades de ls e 3.000 estacinnes Arroyo se acaba de term a la con Cumpliendo acuerdo del ministry. El tercer centro tlene 768 mnm y se ,. que actna comnn deleadn del i-
de radio existentes en el Continen- trucci6n de la calle "Fundador". que arquitecto Nicolas Arroyo. cuadrillas halla on la porcion sudeste de On- Tie e inas de 20 an1oS nstro en el r.:r.- r- F, f.-.
te S a m erica n o ti e ne u n a l on glu d d e k ll6 m etro Y del N eg ociad o d e In g en ten a en C a- D eb e mo s c ita r u n a d.bil al ta rgla- d e S P r v IO at u r ." r l,-, .
Serial6 igualmente que existe Ia lmedin eomsctruadblat ea e s r ico ea iua 3 1r7o-ii
I VIDA CULTURALde qu Cub gualte se ha terninad ,a Ils ....tan bacheando Ia Avnida de lvand 76dm s qu shaln a Guo Navarrete Ortega ha sido ,6or B ....e... n que" ..a ...
gida coma la sede para la Quinta construccl6n de Ia calle Espinosa. los Presidentes, en el Vedado. porcion suroeste del Coloradn repuesto en el cargo que desempe- del resultado de Ia vista de inspec-
PorRa ae S stezSoisAsan" iea pesneste pas Cmo tam- toLas ba48a presiones isenen un cn- ,n, tda d ~uccen on reaslizada en Ins rmio smu
Por Rafael Suirez Solis troae a748 mm o moonst n ,E I ,- fiaba el Ministr io. d Ed... .n. ."
b nInhceo Veeuly u r .," Ia Sala Segunda de In Civil de .~~ae do Jnv' ano. ro de
El verismo de Maria Revenga y el i es Legsa el martes 26 el lider de la hiado on Ia Daot del Sr. n r m n 5e o "estando ....e
adoptarla et consent o directrvo 00 7 ram. se encuentra en ore- ndebidamente. pues esta acredbtado | cirs campesmns do limitains
Con el sefior Goar." ....... rgres6 le'cn~ b1'r -o I~ L b'a'o 75 .... sepeunrued dircto. quafe heatabi .......cursos econ. .... m ci |uaesis
realism de Teodoro Rios Cuba tambn n la Bff, el L 6ba noaAmerican Federation of Labor de a Cb de
Doctor Ramon Bonachea y Lopez 762ramm. pasa boy a 2.50 millas ;,I I do pn~ de denl afiacics ao tar ai
de enn~n ltoH o 'l-dsA eia eeaino ao a Administracion Pubhica, y, (s el pla do moaiai a:a
SAARIA Revenga, pintora espa-e terrestre. Pues no es lo mismo la cu no o d. norte de San Juan. Islas Turcas, C;-e- viden te que se In vulnero el dere- auspiciado por el prnpio senor pre-
V fioila, vuelve a exponer en La Iluz del tr6pico que Ia del septen- curpanos a Ia Cuarta AsambleW di.e baridn, por eI Esteyv cerca de Nue% a -v en ..... e ede 'a Rpubia gI e ]
Ia soiai~ Ineraconl le a-Oreis vdolaalnodese leg ICho qua a su favor COunsa;ra at do- 'id. Ie a. geeal a-
.. Ra. aana; esta vez an los salo- Itri6n, Ia del Ratio y' el monte, Ia de]tla so ac n trac ald :-Or asydbaaln det ylug ,Crain 1390 de 11 de mayo dle 1949 ll ,a
nes del Colegio de Arquitectos. To- aire seco y l a del aire humedo Y en diofusion. Los obreros aprovecharan su estancia en Cuba a] Estey doa Eordst y 1de n relacin con este asunto se
doro Rios. pntor espanol. expone en un mismo lugar, la luz en cualquier De La Habana a New York La masa de are sobre Cuba ha ga. es prca uentran en su caso de nformo tamroien que el mpstr,
la Casa Cultural de Cat6licas. De hora. Maria Revenga sabe de esas en 4 1/3 horas para pedir avuda a Delanev a favor del azUicar nadmbin ha e rtahilidad desd a aver v senor Barreto ha cuitado inatruc-
ambos artists he hablado en fechas infmitas diferencitas porquetiene fe- Desde el pr6ximo doing. o 24. La tambidn ha perdido en humedad Ib A rea la Salaen come l soliciara ones a fin d r Ie los inspector
Habanaress Los ados tiomo ur sohor .o- Im c lon es ala.de C In los inpito
recientes. Los dos tienen un sen do men a la curiosidad; esa persplca- Habana estiara a s6lo 4 l 3 horas El secretario general do la Conic- El ministro del Trabajo, doctor o- soluta el doctor Rosado Llambi. que el car- municipales de A:icu.tua do Ma-
naturalista d o a lpmtura. Pero Ma- cia de la mujer que sabe mas de ma- de vuelo -declar6 Porter Sti aes d a Co e adoes de a s Suarez Rivas. spea a el O anza
ria Revenga ve las cosas a travel s de tices que de nitideces. Los hombres. I nuvo representante especial de la deacon de Trabaaores de Cuba, s e Suarez Rvas se propone actuar La el i lque desempeOaa el sa[ r dnp- t a con la cooperacin dr Inso
unos crstales metaf6rcos, N Teodo- I orpes, solemos dcecir que a la mujer National Airlines en Cuba seor Euseb Mujal, hzo declara- raplici ente Para propiciar una so- Seg6n inform el sefor Angel Te- rrete Ortea no tiene el caracter de "s pcctos alcaldes v jfe dn pPor A-
soR os te n s d c rstar l ha b dnease o cono ne or ora u mHablando Para l a piensa. M r. Sti- d iones en reh acm 6n con P1 envo He luc6n al problem ra e ha .ur, jera Cartaya, 0 efe del Centro de Te- o. de pltca ono dcon anta, que in de Ia Guardia Runral proc an
Iro Riodes a travel cl n s cnri sales it- nunca se la c onoce. nd era s e e la National pnd d I dos delegados a Jos Estados Unidos la Compania Cubana de ,,--:.-. lgrafos de esra rundad. durante las Jai nel dple Inspector Admmrisraivo a I ah lzard.e un censo de Is campedi d-



que as del airtisEla es veprid ;6 e sn va osqee e dedia o a c rom atioeia ]as exlines qun eseapac iddprma pasa-di- a '6 delscrinee eo e u oaetra b ;j lun -n no
je~~~~H Para lala conaraL busca oraiacoe ante Pombinaunn n liph clronuo leros cuenta contcut horn tiltimos so-- deley serea o eReacoesE daaroo n nd pe ctr deAv le A nisoera Sorrutr TIP n ueeltn dico suerrI.
real. Lo de Maria Revenga es: In Teodoro Rios -dpl tor qua sabe an servicio, en c oes o m es de la m 'ganiFdcton Dnte Cl iode una re los u1tom a 'e as leoa u c o del Cudrdo d e s et dew jIure- nos Cle necnd S ltan do dcno saerv-
de Teodoro Rios, a st6. Parad63ica- pintar- tiene de varonil el prop6- abril, un nuevo tipo de avi6on, el obreras de aquel pails la cooperacl6n salaries hde los prabajador e lamd ente on Guaraca lulla v Buena- etr d uc n e d i s n '-iu e maa n, cat.an "



m oe s ue, n o es o r f n e ya n a I o p o s u- i s t o do li c o no c r et ra o a ootu n d a Y C 7 a h i c o n d o In r a n rc tab sins a p e s a l n u hae nd d o po v tr l a 12T C cen e bral S n -d o r r e n ai e no T o a d e gl a Z am or sa d i- v 9au t po vna c i a o L s V l a a to n q u e i n e r s6 5 7 Cmb ren dl c l ro 1 9 5 3 s i n i ca n l o wfP amrla ers Ipart d oi 5 a
u vn dep o prostar agra Central Sin- E1 r et or general Vle Rela pa a Z Cmoro do- Hacrnd aprobndd a las a n iten s nplm dnh 193 50 numer o A Anfin dos podm-
pe6n.e idy Y Como l anerd a s segun mca- "Busca renl llas Ila forma,s a posture L Habana-New Y aNork. aES tin inecalo-an. Ac al cubana en Ia campafia de elos r- brndan les oportund e n iewe !as far.
da cual y ]o real segun el objetoI la dconsstencia. la cahdad y no se I mercial riapido y modern que. con fensa He a cuoL azucarera dae Cuba n i ro-Patronales d1 Manister d d]dads ncsanas Pra curp ducan
.mejor verlos y pensarlos por sepa- deja dlespislar por los juegos emul- todos sus equpns. tiene un costo en el mercado estadounidense. 'bao intervene on este problem a. t db u rapll- d 1 f brideS L Cuba nas dads b dn ic s pa a e pc.an
r He 2 ad o ia-por deJegacion personal del ndo to I G[ O f / i I a / disfr u d d b n .
radio. Aun cuando ya lons hemos vis- sionados del color. Su paleta es ri- I aproximado de 2 mills dp d a- "Como enviado especial de la Fe- Jos Su arez Ri uas . N cn. S Especlal para el DIARIO
to asi otras veces. Porque nun6a se gurosamente exacta como el ins, cu- res. Dispone dy 4 motors cnn un deraci6n Americana del Trabajn, CT e b eacndd mr or V noial ra lFaeilllich intos
dice bastante to poso smnnimos qu e ya blancura --mera transparencta- poder total de .92 rmil caballos dle I A. F. L.-- Para conversar con Ia C. C m osbI eeaind o noi el
son los terminos set y estar.,1 se descn mpone, con exactitud inso- Fuerza, alcanzando una velocidad T C.. inform6 M uja ]- acerc a de Trabajadores del Transporte A erro. r. rnlp* pnic 20 21 de zbrfl Trc, larza ponosi l enfermed qd ,
Recuerdo haber dicho, al hablar bornable, en rojo, anaranjado. ver promedio dpe 587 kil6metros por ho- la lucha en los Estados Unidos en a- 7por conduct He su secretary go ne- etrOt l l nu lr l0 2d0. ha. fa ,do da m*in"ittLa Maria rFO-
de Maria Revenga en otra ocasuim, de. azul. afil y violado. Y nada mco s. I ra. Este DC-7 de la National Air- vor d e Cuba, vendra a La Habana. el ral. ge for Calhxlto Sanrhez, Rn uncio 1 "2-T1rmina of go nl.rn del .,,i- can,, antl ^ua empleada del Nego-
que es una artist siempre en via- Porque el resto de to cromatico es lines, con capacidad para 69 pasa- dia 26 de los corrientes, el senor De- que no aceptaria rebaja alguna en de aDrll dle 19.50 1 pitan general Pedro Me- clado do Pprsnral dr .Mitnisptno dI
je hacia la montafia. La busca, la si combinacit6n. no malz; claroscuro, jeros, cuenta con los ultimos ade- lanevc, secrelar o de Relaciones Ex- los salaries. --- nendez de AAiles goleprna- Adr duldura El sadp hS do st i rd r
lua, espera a que se componga segln no tiransito del ser al no ser. La lanos en material de conform, dis- leri'S de la American Federation Dice Calixto Sanchez que los tra- Prmera Seccion: Jlsticia. conce- ba pn Cuba dcsde 24 de jL- o., f1ctuads en a lard Ci avo r,
la etiqueta de las horas. elige los co- montafta viene a 61 imperitivamen- frutando los viajeros de aire aeon- of Labor, -A. F. L.-, quien sera baiadores han cooperado siempre al diendo a Joel Guillen Gallego l ho 1168R. .* ln rr'tlo u e I m an1" *
lores que meJor e vayan, la potu- te s61lida, concrete., rotunda. Y a dicionado y con cabina a presion at endido por la C T. C. celebrando rceordenamiento de la empresa, que autoriacio6n que interest. 1572-Cm nza n rn d l uo parlilpa-






osoac~ider trtcot u her U ieriddeltiures"~omiru dcaon reo, y dco cainug a Odnoo pre si en a t s~ese ntant rer Ioar Ca be T.d C.o 10erad TrarC minz -e mn ae fl g.loa r na d ol ...... o a a h ren j
ra en la luz quoe exprese mejor su su obra -paisaje o figur a- es una para grades alturas en su honor dislintos actos y reunio- orgullo de los cubanos. pero con- Hacienda, aprobando las opera- tan con H, F anee ra Sanshn Par- !a ron t ext, n .







proainca a oaoraadlad drsa an e der d me redlcl enead undisc rtib e. oahscuchare- yaii genera Innrrr tiior- ta nullletistatllareo lebo a u Medelo ni a i ra eAnan roinoa on 179 Ea unos ri emE l .n eebad er
personalidad: su amanecer, su me- realidad indisculble. Dc ahi sus e- Los pasajeros e la National via- n os Acompanara al sefior Delancy el sideran que la orientacian de los fln- clones ecnicas corespnndlientes al d. do O-i i rnm nn n p iairlos d cu i do pfnctnri nnri-
cnonrio deemin BANFAICi sefsi Montaa/'1 decshndei genra del zonario mainolr no /ol gnroe kan d a)ldPl'~,, "t
diodia, su tarde. Sabe que la luz no tratos de un parecido contundente. jaran ah del BANFAIC es de oconn-e rari Iro de la zona maritimo-nrdl rrPF- Cuba hasta 29 da r octdbr e re .io t-, l., una gp t 0oi1m5tdera -
* es una sola Para Ia naturaleza en 'Cuando se van sus murales en el ad,_| MI. ;lias- pn asientos aun mas Sindicato Nacional dp los Harnncros a Ia politica del Gobierno que repre-| I re do Ia costa norte do Ia provin- l-^a hsa ^ln C oui ^ ..-] osic
c u a ol a dnlturoecsateza enl A C IESd ENs ae eL DIARI died r erL s q n th= J Gn prs Calu Naretr adi ha Haran e i t Md o b Marina c s ..f. .I s


oa oqlr pa.DELrt ;a h rfi d MA rI d r 6moos qu e los actuales. no sin- de lno E ds p od U idov, pa qe pon 1 sentan c or n president e e general d' cia haban dmntra c i en c l t6mno d le Cal-" 17 Tc,- n s e,, o do a ,
d cnnseuire en un taller donde Ia l de G erra se senate uno sdo pr tend n molestias e rudo aLguno debe conf und rse con Mean el s P Fulgenc Batista, s opuesto total m o e Guayabai cn ocartorls de 1572--El obisp, de La lahana, honda Pena en .N ic otor,, el na-
mano artist mueve la s cortinas, as ilustraciones HdrCne una lecc nstellation d la ae W ash t ydoroees daes da E Au m.ti n gesroid de Snalrid. Ia S e ci C rl a a ndo qua r7 de t ero de 8i7la d. Lnce ie l no dl e intru ad
]as reflcctores y Ia s postures que Historia que train de os cambios ha- C e ta dn an unb a nuse ta r dp m a e a A n de entia c.d .a de enrts l l dl sdedc one de a ae nidb Her n ddua ofrLaba.. Juan Inc sebn a riun ean et elo do s Pr
major I e van al models de a natu- imdcos en In navegacibn comercia o t m C de Iasami eu I pru eba eaer a ron o peLaborl. Ten nesi6 e e Nco e ubt as a lem -'e rem t de l r dncCon do Garcia Quaros, antal-go funelona.
raleza, Deo ah nace el que los pinm- guerrera. Es Ia exactltud que oo e rul n n. Hechos lo prepMarativos, -con- Reti rqola s ps aen la rom ciadto del S, nadoS bd 1' R ndopudbeh r r a, i m l-



Aerd d" Ba rtisao. n Adr1"l cultr sa, dee n e -tula ren Oun- n ujo por ca esllu razt u da l a1 d lpo
ho hi el d he e a rm tiVnuo Mujal- Para que Ia C. T C ePara t tar d e a inclusion He nu d e I m mn s d Cuba s o a a to






tor.r, a es de s clebrara enrnes y aolmres e l Ja -a qu in e nd s- T abajad o resG stronm o dpd la lba o es e ema.u27 dp nua 1 d d tz
Con ion F- g n o n O de.E H o 7 ent "entde. 1oun 81m-sN o rn a abanr a ndr n h lonepb
yan trabajado ........ co a maima 'cho". Con Ia mignon.. gutidad que EnnUndeCo nvstellatio Cosde Iar Cnas pUedtnon~eors U iast je frunclifern aPr'a v'Os sdectoreslaboralest oil In beniha ofa r dat,ls cSu .a nchez Leoan. .e eta do I ....... or...d h .... p ...... do -1






5paleta, aun uando la paleta del opin- I I dra a u r ge6graC a o- H A n : I s ai Fr on s c o s ei sIaDe c os do llaa Hent hcsttr o .on. r p t cic on a l na o u an s A 19- scrb p .en L pa abanra erd o fip ua noro tdn lo i rnl a'ta p l.o
tar nn puede ...tar sin ..connl.s dot "a ....h..... George anl d Jeoet Mear- legaci6n d n ..St.. Central Sindlical, jadores del C .m.e.c.. qe er.. lista- Eua'cl det Hidalgo e tamdbien Iaforl uis toi- r" ]ado l a 'Fi ..a...... on 23 v .%I. .o ,'dad
de Kimo d siete colors s del iris. No hay eCda cual a su modo -M aria Re- Ins, no a- "a que e tar en W ashington on l ron con el 'subsepretareo del Traba- $ 25.s0 do P Be-ni udoz. oficirc do de g ran %alo r do uniental l











rrln de Miami LBeachA ri 0 e195 atidades ln rea udadn por~ tllta le- Eio: A t n o FestVnzea o lseuetssri
otros Pero con eNs oco sse cbsr- yenga vTedNorn Rios-- la l o e C Be d a noche del dia p2 de Mayo. Pnara dn. doctor I.eopld Pn E2od nerizaldao los A mrdo98 Hbn qes. sus- coann relc6n a a esr Lavta .o s a





.nntl s d d r m L y a.Pero: O Adne d yGie o A H OR s ABLnONleEod D alu" da 624 'de [:prc as d e tr ab sand uorezan- d mia lande c e e c "*n
S -onsegorse-- mf- fecha La curinsidad dAvek. por un Bueno n gco dr ..e.. p... r a.. reunon que celebrad- 1 6 y mies. doctor Ric Tdbo la .sa d o-ao ri .....da o Israe lom; autoria n zann de. Suarevszarz (I larS
nitos matices parg Ia luz correspon- I una u tara simpatia artistica ,an a En un Constellation don Ia Ca. Ran las altas dlrB gencias de Ia A F. L. cretario de Ia AsocRcin de Indus- d ardla o r 'S ub oa o th ,ds nci onm 7 dp enern do 1878,. no s as e r d eC
client& a cada porci6n de atma lsfera ver suq obrasr u a d Ia C O. n acci6n de uo rndad triares do Cuba. Juan M dnedoa p "e- od" deC n Company. .. I.. 1848- -Nac re rn La Hbabana of doc-





ntra ca pital ro eorante C F acisuao Ed tr" t iray al us ot e p o srva deneblo, a e as de or i da r l da e Tnie o al adoo su molenda.en matrzo re-_b 8 ca d e a r su d elar i on sp "ro a












-- -- -- ^ .. C a del .Reti .a..t. ncim Soci. ..l e los n'e',c. rE au"r nn ^ s,
o PeEa Froebel ChBrlas de G ondo.... l a Unir ern eMiamdiz ILa pro in nen io rdnta a a hu n amor ca s nomeadns too I C T C........n c oo .,d a & nicor ...de. S61in-t n na. p a u orz'r de nt dadVi en u b dal Moralesde que ^.N Mr... O l
La Asocac Naconal d Kinder sdad e Artes "Enrique Brrs" cc ici on one e rt n acto qu e elebrare los n Washing- beaSna- president d Asoclacln de as el enta s o.a as a as d na u n
garden invita a todlas l ......iadasl I La. "eie edoed .. .harlassque ofre. Shirna. VNosusefeoroa espros qdue Xre- ... to ldina3 de mayopr........ Cmo ]ndlustriales doTi .... "rias NoLavan-,a Teres a a t 23 te 'ferer' Inmignon "de Aboog ........1 l/erra no,









Frank .. .. drr ejle d o .... d1a Va leyEa D n el. eu rm n of. gue- i est... d .... er .. Ie o Aur c nta o.y Gc .eran de: dat s d.nel p nr ..o....., dM n. a Ha a- u et a e los
mal qnorod ,o tano/ elioa a Cub A ayd d ern SprC s-' a ab aA l rc de 195. terat m;r d mel dn e Ap5agu tyoSno du Cubancsller eSta dCEo -el ue
30. de an Iala se a ...... el 1ual ttn-ilay u a s r










.Vi Jrfs". e No "in Dela A ,r iVa decl tiu c p rji o d ai nr n de e d Los Aaederes deze an o dlnan re -.n i"o d e laae du t Cru IRn la E7 He d pl 194




e o1n A ervF ur dl oy qu D6 er- can ls R rio reaoAlm en n ms ntn eruna, e vallles "- el Br ampat dre elFmnias de Enjur as a de- scn1a Indusria P en reral J os B. Sgna Scin gdsd otiaoognr g
a n r, e d td mi a n r eS n e En lona do d aoa- dan en h abro si de au a sae caLgugron crne nn ye myinad o o to Frciosnal M a ras nstnaci n, de pter ona, 7o n oen a d e la Iamr de Cadmi-
lorcadd Gpr l Cu dd dlr dep soa queW-f la escuch--R aro rffed In Surterna MoalArwiay^F De Pa- e~c~ 01 suata, Mrrgl~l a nu^^cy e l Fas o rtFalce, Lms Przc o Y rplor las Frnlcldsmtc o nal~s: Pd^. f-1 879-! fo~a'. l s o b~v~id ~rm--das decod Vpnc
N i"-erosaor e par Tes-- ouniS ad dsetate nam a J A i a l Hoeel Habana-Hilton, a o Mel M der C tar a gedeia l r la fca del dame e c tuu a cionesr ar i in s dpicctoslr i a c Ia- E smla an t l noerad l or
Ofidre clu B oe cia G o erno a d or C a qieri ac qu e la n D rE RETIRab Y i d ub O- s crms o laan s is n Is n ub e asnsio n Jt ds dp Ines uesde oy dc el d illcane m a -
r, de Kindu^erdg lartn comen araso hMe dA aro pezoBlaC nc Mu.a- lideresa impan osdo vn s rap d en ost v e anut ido d y para Ce lch i arua da suo t de auio po r el ao Dna -doo :r u cia Cor r banio nal es I Mean e c porn o aust rdalHn os d va onIeni-
qoso ha yn Il^en ao. cl spiiu dnaC b Han- cio nela lm Lopez Esnta h e za, "e loecmrbre dor t lor esdas el doe U do lor acle m onae l-r asa onesia dae n taro Juonande a M o r p di ia T M rbue a StAri n e o un 1 el a
ear os dia sorT MEd Or pnor la e leeas, n- l cet s ReLtb icaqu n p era s m e hacivent o l a o d enlos du rln dd a c euin e s dc ina L dcl d e rr dmenc.-.: T d- .af i nls ,an t C o .
em c~ Aye vtat FScgtch" detl Hoy". u>n t a Sr- Deparco A ntonics e Surtn m vrnealzndo ein r ainc on e l Hroti d e l-s Hba nad H lores deF bia i n ae o Sri 111,ar Pedr a blo He rrera : Ino a Fr rer. M a tdc ias Ricr a Ha- o ti a on a d el C astill
de5 7p~. l cle 7 n.9 n-r dhz ne o p ro dlart y vr a. u-,Isabel del F lernndz Gusta o D enns r- Seaentdae m erm s eu mdutlaes It erado re deg e l ]en hera Be nitraelz ha si o br Ar autoriopz aci ean a otro Cai N acn- !9 -J de l R io. ab tancas Crau -- s 'Adotrn,,,1 lo sl ; en es m] or-
ca oia de la AscalnNam a.trafne .IaaP"lo Mi7 ueml A.G n q f os enenad Cuba per s tadcr, s a Cubpa ad e de malnserv ci de utih- I ntal e tr de Tranport Ty r a nustiago dcampub a. o di nll- acue.r dos"af^ rpl^r











in .nac e se a\ o .. e a a t que h emod' dituzd la grano st ci en E- En El C n u sa o de I B ye C en f o H Cua
In reahdado Paa n "i udre a dnt l o de- A peN soEaE qEN DIa RI dsuhao y iff In ernaioa Audrway: Dere Pa 'opa Ieo aLaar edrms in, MiantelFrte S Lubisa Perez de I srpim a e Fracictor Pionserez. Moran 89 E arch" cmenzds de lose ]tin'nv sa, el aa












S ent a n oors del adotor A Ian h aqels r e In Blno D omecto ez dy i esue lalos Estadg e Unds n us e l d e lo esa lei d o aenl Mieis-n d gere.ar o dens lraen las lcucao e a l- r Irndo l uesE stn r eitluao nn ecn a











LO. Se recuerda ; I Ins /ompartetar Inter natin l og Lo la no. r eren m ano u visitar ane de dalubrida Ae Paria sca p e- ;ta ic ndu stria e l d otor B.r- Se ones. mione Juele d c ".Ana gnera i 1 N.3
Me nohal. DI LA M ARINA Hvuc : Ha de B e o Aer, Argen- m no ar de haber sido esll gao p ar a la- a /36 ponie ndo lo peh ern t ]a s alud a I ofiia der Amin istrao c imn clas ie r I nstaIn varh de del v-ran os rlc da end r ,n-
I ue pueden Ilevar lo t s ins da For G omar p el e a a l derle Hotelsr H abaaH los n tea t pr gels pibua, Hdee C nas de tlb aI de ta Do reso nd Di a ], do to e 28oDerieo ci s de5_ Adolf Marquez e rlientan. y ecito G dato a a. l anIar al t nd ho-
,S 5 a 7 p~m. ;I Ia Pietr 17ran. y -n lica coFranciscsVa. nc. Esper mos po str la desi a ade a dcontabamjadtor d usobr e t ora i cla s e A2os ta en c tumphRnl qa. ..audo
In- relz n po/ e e y I ci- fntD e Fomin~p ez. Gusav Far-ul~ de aa Caomisi ~n dl l5N\eatnA~e nr oen Wi()Pacr n" Iris sgl n.t haitaor-
Cal socia Mdxeeo Ia As cac^ ofliial del nondeo Jaa Cuber aclo el dAcion del qar aje pado re s Gast. o n tmc O n o ;p rli a d l R amfrel T n tegra- T. rR conq u zga el mcrecimi'Itncitstriotlcos
cl K e n zS~v^ ^ ^ t^l lez^B ^ 5 LpCa euona de de hoyn. el nas-trils vimp dortats de. dseos U an t- doct or norablendo Corospomt d ic Roecrtdo cradel decurent o25iad e rml ea d oe Cua anj uroz' s- 1-u rbu e lio rmeHeIa Si-
p n dei tn ~ re do" A S E EN EL vIra l c o eny R is Ve C. de Jayco Lust raev dos que ill la Des a cidosn pod aCos v disptaonesalciturn I a menl e de ] casind cal, natoos Ins tando l-a maeso e r-L kApovar'cl "a p,'tcrdte c l d onsenv-
m deflx docto Arm nsp de L m osal m b e n dl s 1 .0 C, no hay dud qes a 1ran pobra en elta cuelti n, ta l rn qu e t o de pr esrd se te rce l, d oo r .oe s ena More anga- d 4 --hemrt Cio el9 rel r india n re, a no0s H de o rl a S alive
dogunndot*DdLA M RINAtou k: v y Bueno s rt ls Alga Garic d a de s lt i g q o hechs los Cou en b n r alaI sa lun d epueb o f a Cul dos Juae enec ten A abo r esd acer- 1o 5 el. -i sr no co .r el dh do 1c, sa f ara R.en iral Ca-










L~nai m* ~t. .tinamcPitro Loa n ya Frsanocisco VI dele comprr aLeg sla oti e a merla detopuebl o, hnsiade s Heucnu contrbi ta] i la. repnunci a l de octor Celeg,- 'a de 28 echroto54 resoluclentpo and en : al brav Iooe Fe- aRur
.0"' c Dom.ampt he, Jos a Beltran, MA ledo ct o DerRz, del vidje icosr d e Obrero s do da de Iapon y nomison d ael eI"a mNnatoar i ra ralre do llen ca R l lcao para n"
Fe l tin Super-Conrtel unand o B ra vha de Ia Waa los o bror os C ueyei B r ultn an el1 trovinCiea d Dp urrsita. 3,,, PI qfh e ra l rr.ncust ra L nter-










I Ci-co pitb an die Aintsaspci o del cm Ro ae m otnesd salsUi-dotr Armando~ J. Cor. pim tr C ,cl idla ~c R descuezGod z obl i a nto r la cta l H oeCub a y .aua juris- d el hospitael.cnosa ituan aion eono
A aha mV Mn ce lsaIonaI. l d i- dco e l det o aIn ptrcsidnl. clOT eni- ppeo p aroac. 111. i zmio ca. do d a Haoa n av a a
peonluxl dne, tennise Vede M xc, Guse[ Zl,1v Co u a rha de lRetairo yl IaC. lgvsis aten i a S ciual dionse l o] ut inia.e oos l ..gd aD...ind on- m ..... ion s de320 f -' Ai....M ncpar I p,,,-o H l oa var Ftw
bekllbo ari L ono Rod rig uezJc Mufi ho z, crr Muaa-. 2 d 96 ,,% Reuto ladTonia dLel Ssohite vde-l mdotr* l be rt Cu ocana, Al-enos I nl(' gelndera'llr Mace eontDua ;-
.m L. J o eu eioz A ljo a n d r G Per ez, G !s T r bao e G a t o ~ i o o d e Orat on de T ra baad o rs R h o e vu ef mr dez. i st pa a u hn c a,- nel d ei 011 a sp edj ,,s en la P laza t d c
Fernando Barbachan. Cain Landau. RI~~~~~o~Cuba roplonqua resl n nomb lre s del unalsa -Feiia 'lS J oLi oa
Abahnd am Mihlona Yolndrfectdrehoa Esttiiez, lO a en reat. ambi~n admiS0to- 'nma Ias. do[. fna vaI
Conepio FenneJs .Pn elearado a" I ieeinta en, de Con- m co ade360Ee art Mniplo-Iaaroia
/ ~~~~~~ ~ ~osjr knlo aclaand lair el-t mosez Jaimeaia yeace bRusrfal 4ik RCnda del hRetnro ypsseni oia elo bltoi niaqa OLie o1
deIFib&Mriank.Boo. Enriqeyad Mchonta MR mcinco pornas Ecionto decatv dlasvrI et p
... r Oa L. G6z Joaqui Guerray Landa Ob ras aa oe ato ~ ic sCneirco del HOTELaoe AB N I T N ..bapdedo u fmr sPara plcn, -Pdre domat yn Priah Carl Ma-l d
lbI2 rdo H e IaMosPer fecav es up er-Cns dCub r opnto 18 de2 del neror de atin A rtd 98, ,HI-bana.--L cul dos srest d es.aC b en sI s Plazahd






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955


Cr6nica Habanera


IL

cli


En esta fote de la merlends vemos a Marllfi Baguer y a Carmen Velasco, eit union de Magda Bruz6n, Elena
Gonialez del Valle, Isabel Agullera y Marta Souza. (Foto DM: Karrefiol.

En honor de Marilh Baguer y Bosque se celebro

ayer tarde otra animadisima merienda
En la esplindida residencia que el joven Luis Marinas, concertado nard de Sterlin. Crnistina Falla de
en el Vedado pose la sefora Mer- para el lomingo 8 del entrance mes Cosculluia. Julia Falla de Castillo.
ceditas Montalvoiuda de Velasco de mayo. Louisiana Lopez Miranda de Gas-
dama todo elegania y gentia, se Un grupo seegacia gentilezalectn de amigas de la on. Aleia Lopez Miranda de Senz
celebrd n horas de la tarde de ayer novia se r de aarde de ay oi reu6 all Tersita de Yero y China Puig
una mer-ienda que ofrecian, con la En el region comedor qued6 dis- de Godoy.
sefiorita de la casa, la airosa Car. puesta la mesa del rico buffet, quc entire las seoritas: Helena Ba.
men Velasco y Montalvo, dos figure. se decoraba con un centre primo- guer, hermana de la novia; Nunu
tas tan encantadoras como Martha roso de gladiolos blancos y alelics I Fowler Maria Elena Moenck, Ele.
Souza e Isabel Aguilerc. azueso. na Gonzalez del Valle, Magda Bru-
abn honor fue de Mariluf Baguer y Aslstieron ademis: z 6n, Tesita Rivero. Lalita Valde's
pnot nornfdcsiceMa ita o Entre las sefioras. Mar EObre-on
Bosque, la linda sefiorita, con moti-de Arellaino Ofelia Arango de Puis, Fault, Marilyn Ichaso y Lourdes
vo de su proximo matrimonio con E Lisette Faowler de Weiss. Alicia Es- Hernanrdez Millares y Carmen Puig

Iega t te e moA e or 7R Aren cer v Miargot Andreu. doctor Ju-
legante comida de los esposos i ken o iin Duma, y J, sefMna Morales de ons
SH Rios, dou'ltr Felipe Garcia Canisa-
En la hermosa residencia que po- Montei ro v sGora Lydia ie Goes resLoitaG nzalez dei Valle. doe.
seen en el reparto Alturas dei Mira- Monteiros E or uan Antoo Hernandez Corujo
mar ofrtieron una comida la no- El embajador del Canada. Exe- YGraee, a Gonzalez del Valle, doc-
che del pasado martes el estimado lentisimos siehor Harry Albert Scoil, toe Santiao Verdeja ',-:'-. MFI
comdtndntade ~ehaesta o hush P Ah U Jiar.vose ioate Espi A.teaga
caballero Edgar Runken y su es- y senora de Scott. AEm ar, v n osendo Espi urteaga y
posa, tan encantadora. Teresta Moas. El embajador de Francis, Exce- Maria Antonia Morales.
Un grupo de sus amistades del lentisimo senior Philippc Grousset. Compl'tando esta part de la re-
cuerpo diplomatic y de ]a soscedad El embajador de la Gran Bretana. lacidn los matrimonios extranjeros:
habanera particip6 de este acto, que Excmo. .d-hor Wilfred H. Gallienne. Mr y Mis Carrlos Hall, Mr. y Mrs.
result una fiesta distinguida y ele- El embajador de Italia, Excmo. se-, Harold Randall, Mr. y Mrs. Des-
ganle. lor Conde Bonarelli di Castelbom- mount Pakenham, Mr. y Mrs. Geor-
Dio comienzo a las site y media, piano. ge A Browne. Mr. y Mrs. Martin
En la espaciosa terraza. que apa- El mins-tro de Noruega, Excclen- 0 Berard, Mr v Mrs. Ludwid Tet.
recia iluminada espl/ndidariiente. se tisimo senor Einar B. Lodrup. y se- zeli.
sirvieron cocktails y canapes, desde flora de Lodrup. Entre In sefioras: dos ex prime-
el principle. El ministry de los Paiscs Bojos. rat damas de la Republira, Marcela
Y pasadas las nueve fue abierto el E-xcmo. ..eir Wilhem E. Van Pan- Cleard .ijds de Barnet y Maria
eomedor, done se hallaba dispuesto huys,. y sciors Edith Van Pdnhuys Jan ii'isa sde Zayas.
el buffet, admirAndose sobre la me- Y c m.nistro de Suiza. Excrmno. se- La Cundesa Deim.
sa, cubierta con valioso mantel .- I 'F. France Brenni, y sefiora de M insh, ct ChB aumont iusa dea rsic
encaje de Venecia, una valiosa ,... Br--n, Walsh, cte Bances iuda de Marti.
pert de plata inglesa entre dos can. Seguimos Ia nrlacin ccn un grru- Maria Rscmero de Vicites. Ofehlia
delabros que hacian juego, po de la .ocijedad habanera que pro- Brilo v' ida de Menocal, Maria de
Los seflores de Runken que han sidian el Conde y la Condcsa de Hoyl. Mary McCarthy viuda de Go-
sahido reunir en su casa piezas p Lagunills. m ez Ciie/. Georzina Barnet de Van
objetos de arte de much gusto y Dr. LusI Mcnocal y Alicia Nadal. de Griendt, y Carmen Madrid de
#ran valor, acaban de traer de suo Pierre S. Bouvet y Nina Pedro. To- Grhrels.
ultimo viaje a Paris un region tapiz mAs Machir y Salomd Santamarina. Las secoritas: Carmen y Mellita
del iglo XVII que adorna uno de doctor Carlos Fonts y Juanita Cano.' Montalvo y Ofelia Menocal.
los testers del comedor y el que ;doctor Gjido Colli y Rita Maria Y los .efcores Juan Gelats. AnIo-
fuc obJeto dc grandes celebraciones Gomez Col6n, doctor Tomds Terry nio Saavedra y el Conde de San
por toda Ia concurrencia. y Herminia Saladrigas. doctor Joa- Fernando de Ps eaivper
InciaremosI la relaci6n con los di- qiiin Vfials v Mercy Taqucehel. Con los amablecs anfitrione hacian
plomrticos: El emaijador Joaquin Meyer y Ins honnrps de la casa la respetable I
El embaiador del Brasil. Exce- Alicia P.oroso. dama ,iisa Gcndreau ii iuda de
lentisimo sefinor Manuel C. de Goes : El comandante Francisco Jos sde Moas y el doctor Luis Moas.









y, .. I ." -'"






:tiV.







i 6e//o/.areee poree" /i,.

(,V/ C eporeso eo#moioAe/a/)


El Emlmale DLICO imparte
admirable bellera a mis muebles
y panels. Es tan ficil de aplicar,
tan facil de conservarlo limpio
... y rcisene su brillaniez de
porcelana por alnos. Para escoger,


SIA OlOR


muchos colors en acabados "
brillantes y satinados. '
No bay olor desigrag dble mitnirds ina.
Agpneas su som nat ligfro olor a reuiu
al so j ,c s, s -d c ,..fiia, ,



ESMALTE DUCOD




COSAS MUORI. PAA VIVIR MJOR...GRACIAS A LA oQCMICA

Compre done yea este letrero-.--lf
DU POINT INTER-AMERICA CHEMICAL CO., INC. GUl
SanL 6zaro799, yU
Tls. U-4777 y U-58"6 / oh


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256
SANTIAGO DE CUBA Aguilera y ReIj 0 CAMAGUEY Estrada Palma 4153 HOLGUIN Macco 110


Afo cxxm


11


Pigina 7-A


___ __


L ,.P- lara tas oration se ha F.a;fgi,-., lashel II-ei .usplc,rida power las en. Antes .It la funclon. rtc aei a ocho
La tfuncin bendfica daie esta(I ochle an bello documental en colors que bajadacs ,e la Gr.n Brelainia el Ca- p m. haara de celebrarse .n cark.
Srecc.ge el vlaje de la relna Ioabel II nada A IP ntisma hin pre..iad u tall party Em ad de is Gran
Hoy, jueves, a las nueve de la no. beneficlo de la Brilsh CrmmoI- In gl- erra' da s paes de lsc a C so- ama n snnos e cncracirn ls rucn.. Brt aa.i pa r cu a Em aad Iaelanor
he. s celebrar men aten r a a As .pat m nIoI a lndad Brlanica t elmrnin en ide lasirioneilnica yBrc-lafIla. pAra el M lcu tI 1 *mnlador
Cinema" en La Rampa, la anuscn- de r anilliacln del Angl. Amen-' Es I funlcon- ada lunc16n de gala inaugural a I can Hospital. nalallclo ne Su Maleaiad la reinatlneia iltaci-sn



solamente durante el JUEVES, VIERNES y SABADO




OOFERTAS al COSTO




f
Pigis 8-X DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1955 So CXXIII

1 Actuali'dad Internacional Becaran a profesionales cubanos CABLES DE ULTIMA HORA1Recaban mas facilidades para el
Por Jos4 Maria Capo para cursar studios en Espafia Rechaza Jap6n la oferta de Pekin envio de mangos a los E. Unidos
Spara normalizar sus relaciones
Bandoeng, o el primer contact Publica la onvocatoria el Inltituto Cultural; Hoy s6ol pueden hacerse a traves del puerto de
Afro-asiAtico Cubano-Espafiol. Requisito. que deben cumplir;e Tom primr in Ii,.,Ha,-- ,ra LONDES ori 2I.Unied- 'Nueva York, a pesar de que hay otros apropiados
A o--m r rechao h.u. ,.Poly pn t\.. m i LONlS ...nUl, --rerr1d- pu amos ue piosmente el de a no rIlueod s ad
T NAs aPo'ulla. como prologo I pue. .n I n Ingrar.. e .. o. pero E I..i.lIII C..ultural CU....no-.E Para c n.............. ... b de P edo fe. l hdl prnera in iur -m uni'J ael as Olc-cl ne eneral es que pot Giillera e ilet Irlellt enviados desde Cuba, .. .. Eon
lJ de In reunion. de Ban- ne..en un allo .. niicad. c l c ._.," M s............ ,e n......._. C| LIF, .CC i, -I. r .. ii... n er. ..I h... .. porhel oEn Laa re ac onel un Goboi O.erno .treaccronarod y DABIO E LA MAIINA dos liUna taque dcho. manloy rtan
U doeng p onuan en uardia at por ,I r.ecnn a p.n, pr. r.Cn- l I ,n-c P, t i",C Ber.2 q P. ,;a i I .'.ndi, r, de per.)d" sa I ni reJa,,r p Chin. uomuns Ira da- '. orerm .ra nroe air la gran_ ta- embarcadcaA con ded t o e xlusiva-
lector sobre possible polemica. o | acin oaos lo, que antaf,,:. I.IIP- el ins t, 3, n eC .i ra H sp..ni a r a ac e. nifeii,. Haiama que u Gobierno I "i de. realgar Io1 deaes por Gran "Asociaci6n de Cosecheros Ex- ente al puerto de New York: y la
alaques violentos al mundo cc ron en la ser.,ilumore- -i.: -..o ,l deciddo .,riced i.h. ai-, a pr(ne. Para concur.,r a.la Decas d ,e la ,-ree que ha que omar en cuenta Brelar, a e p He n Io ,en la C amara portadores de Frutas y Vegetales de otra, obiigando a que esos 'embar-
dental Parecia. cuar.do lue sus- isienm- colonial se hall ba er, iu ,.onfies cuanro .u.: ..;-e Per realtar E:cuit d- Eitud.s H.p-aroico.s Con- a C a-r, a C r.a Japan econoce at Gr.. de lu Co ,nun. el dirl .ente labo- Cuba" ha interesado del Ministerio ues fueran fumigados alli, desputs
crita ea nota. en lol dies de la m as de enlienado cl.di ar. ollo Ac enuaio: en E.-pan.. La .. .l_ r .ud, irmp'ran r .... ..l. . ..u. dem c .dlprnc nacinnallit. a Formo.... d .'a Hu n .... .. els K ello. rijo e- de Estado su mit decidida coopera. de haber ido descargada la frula.
pasadca semana que los comuni- so elta razon h., que aest acaria olebtiran prer entar. en lI. a sede del un d,:.la d,. exe,,:denleni ca,-err,,,c "Nuesra ielaci,-,nes con Chinma co do e ,ar ior lEde, o presu ue ci6n a ,in de propiciar soluciones Por esa autorizaci6n,ael pasado afo
S i n tor a o o co men pri m ae irnno ins utlu r, M alec r,,o 66' al n...:lor A n gn ',,trar la c ann ihr n de airi n h: m i ,nu i son adferer ent es de Ias e do quo n r e n favorable a la exportaci6n de m an- C uba export un total de 10,450 hua-.
iban nalomar la oco mo en reu lernr-,, L ,, n.". e a ,1. ;un .. rn -. d,. chara e ,,,, express Ha ma" .,e pcton; omo uruca rmad...as gos a los Es tados Unitos, ya que en cales de mangos, cantidad absoluta-
buena para d.ca rce.ar 4u colera Lo .uc ;.e c,t,,,--1 I.: ,.,tl ,.-.. oe .1 13ue ,,. ,.... .,i.,, o ."'in.o. uhooa e C
VI':, .r.,-,0 r I ,,-.,, ,. .,1., .. 1. :3, ~ o 'r .. ..;. i uli -fn ari -i an I oa Is sactu lc s om ntos sola qe nte s o t ex~u tne d c e t
contra los t Estado Uniddos e Ingia- Fn ,Uecl.-, momenic.. no.uo,.-r- r .,er,.d.:. |jml : .f I,...In., :. l, L...- ; C r,,I ,-.: Mlh -.i ci:, ", I-.; ,iguen apoeando a Diem a ngrientos choqn en Sinl ueden realizar tales embarques a las posiblidades que tiene nuestro
terra. sobre to o a, merger, ae que it ai s er una eOpecie Ole cajA i tI erh. ,:.raLi,--on e. 0c., 4l' pueacren :,lI:lla] se ueca, ,n'n WA HING'TON. a.rrl 20 AP AP .' .-S I nd u,. ,na aa di 20 ur t raves del puerto de New York, y pas de exporter mayor cantidad de
I, question .de For.o H ..n- (I ru.:nc....o... ",r,, et .......t I -S-:r ".........-..r..... .......l- a... I- ...l..ienic Eo..upla .I..: E..,,. S; nc,. n.:.%. qu' I,. Esiado LI- .... 'Un.".l F-;r.d "e aaet' d por las di...sdpici.o..e Nficiales la fi" i e p. oruta todos lors anos.
cluso, el accident de avi6n in- una tribune en la que los delega- cim i e er un t o. Hispi e a c s Con tem poranels: ssPe- dos han cl cd ido continuEar apoyan- ,,1 '5 ^ lyaCe on a l nd a paros d ir ea a niicd desel Goae su-1 e"essaua que fs EosIn a da efalr .
c e n d ia d o en e l q u e p e r e c ie r o n d o s v a n d e j a n d o n o ta d e s u s a .s p i d o a P r i m e r.Mn t.o.del G a b le r I eu c la ren s oEast a a,,U ni,,n-. al,
algunos delegados de I China c. raciones .mediatas: romper, por .... ti u ... r ti cado dC estu- cho Inte....ional. Espec ahidad de l D. ie. bstante n a ...riente opo- "b e sr Ivelia"en r acIns ..i6n el s....tario y aesor I .....icado al doctor Mey er, del M i-
munita, y sobre todo, lian ver- siempre. las 61timas rcsistencias dips iar a los umverstarios. Periodismo. Investigaciones Hislori- ,ici n de Francia a su political, y que eonte haca ua abierta guerra gaI depaquea asociacion doctor Ju-1 nislerno do Etado--la Asociaci -n h, .
s8 tie cr i re d re e lra o do seiF u: i. tod Etdo en
dlue enjuiciaba a la Uni6n Norte- nialismo. para alcanzar el pleno dia prim. ro de octubre de 1955. cho Piblico, Pr vado. o, Penologia. Fi-i sa, g6n La decision s adopto des- .os"de Tas autoridadels tfrancesas v clones que exist ficia d Pekin quepuedeofrcer lamadocol- N ar uan hasta amid afi s.Totn2ora res- i S iacon ell se.Deor E. l nea CoiPns. a nSal n. Reagan. ,.fe do n Fr deaP
americana. a Ia China dc Chiang dominion de la independencia. 4--Probar suficiente solvencia lologia. Medicine y Cirugia de Ur- suds de haberse recibido despachos tieaIs -ar -ontce- los animos y ecto a la entrada de mangos en los a Seccidn de Cuarentenas de Plan-
Kai-shek y a initerr t : y, par an- puEuddf n t A o udo no n g n ul o le ada an a ot ner l os nim sy p oaIset r 2dem no s e ns Isa Sclh e Carentnsd ePa n-
ya yoran- El discurso del Presidente inda- acadlmica garantizada por lo Cn- genca. Patologia Digestiva. Psiquia- de Paris en los quo se ao rlbulan de- un nue lamamiento del ausentet Eastados Unidos ,rengl6n que permi- tas, a fin de que fuese modificada

ra. Las primeras reuniones, em- su pate delegado filipino Ro. nos dp los Centros y Materlas que se togralias deP lamann lipo carnel, fnI- Discutirian la paz en Londres Son clundadanow "slalelis" Recientemente. lnlorm6 el doctor tra!ves de cua quI"er PUe-rto de lof
pero, lpn mostrade un rostro to- mulo se ha mostrado un defensor srialan en la Convoca.oraa. madas al dorso. TOKIO, abU 2 United .- El MADRID, abril 20 qUnitedi-La Forcd, souvieron una entrvista Es ados Unidos. tanto per la moda
talmente opuesto. mnea o n o s detonate que otras veces. primer ministroa Ichiro Hatoyamb Real Academa d la Lengua eva co n el doctor Joaquin Meyer t emba- dcha r ulan cion como del oolo de
Chou-En-lai heablando en Ban- del mundo occidental y el repre udi e dclar6 hoy que cre que las pro- cuando u rn a consult de la United fdor u al drente de la Os icina de
: edo el accident omoParampe- Y a di siguiente vo i a reca- C5.-P oseer aptitude fisca. Certi- anu al de los ranc gul ascadeI!os Espta lt hrIstn e soaddeo r cl A e orasrse aorn e acilielpud i ea ciarse I nC an s
dir Is reunion d enir todo casoion s- a -u r estas aspiraqciones el primer fcn ni Cr quL sc n i ondeboArn madolrdnnsI. os pr cneet se oto A" o i C n d s u embd a re eon Cua.hnt e
lo sao ndstaa edrt lro cn lsrsats N cad de SIlu 'o oct s" f os rUnizain eab ean acudado na- de i e la eauRtom biucs o drre I"on l ho le z ~en durenorta~ dla "eBianfa e ; vesd o adno o hats d el Ioct
trub ionar la ha sta d o nd e se p u d ie- m in istro A l S astroa mi d jojnP. Pn r 6m --Si ll r esp ec if c am en te a g u o r p ta u s o hch mu d w i e rsdo- U n" c os nf r en i fa l, lies aq u to m i n so cu e it e s ay l ca sv en. o P.e. .r.ac. .adIn..-co ins s ..Emolu o Pa n q u n, in cluei ve. q o
rs. on primeras direunions deora- su part, el delegado filipino Ro- nos dn Ins Centros y Materlas que ebtografias- la'fiolipoeie ra e PerC. e [l ez hebreen enerl, n d clur o Rel eortaonts peranrealizars ce -
pema, hpn m ostrad u n rostra to- m ulti se ha m ostrado un defensor se fiaoa noen is Convocat oria. m aid s a1dorso. D seutirin la pax en Londre t S on eiun dadantnta"olo a elis" R ec hentem ente inform 6 el d doctor ra nos de c tamqu ter Puerto de AInc


TOKIO, abril 20. United- El MADRIDbrl20Uted-LaForcadesouSereunieron los orvieronanizaores para e turar e entrevsta Sas unaos aantn po snta
d talmentiopuesto den mens detonate que otras veces, primerministroIchiroHatoya,,de vacunas. Inform ael AtancoComoeooDr. Coro usam e ,dad st o l1. ereut H1abad
oE oin.l. o em an -1 de n os d... ....c pden e PorRenFr h d Alfaron no a nue nos .ei OKa b no "00eequen s s .. ..ro-...a Bslta de la Unitte, a d Asor at frente de I as V Oficina del .. .
doeng h dejado senta oa algu- sentante del Pakist n q. e ya Cocco- puestas negociaciones ee "paz" entire Press, ha relterado blue eegenhhco I Auntos Fconreicos Internac onalesm Alreded d pu detochas ge t ione.
n a s b a ses p ars la c oe x rste n c ia en d en talist a do n o t a, h a t em p lad o B ada p oin y R u s ia s e Pealiz a r cn en L e n "Isr ae li", r n su P lu ra l "srs e ll s" ae s I .. M n i te io do E s taid o vyen c u va a r r ed6 e l d o c to r F o rc a d e. h u b ieane



tras palabra--sin dejrqude c onsignar que s no que de probablemente el Go nodL dr or e io e feren n derech de conqu esta Sus 650e000 la tncapal dlcon qu debe de Sh gn e lonerenca un mejor tratambiln- d e obtener colabora ci n de les-



Formosa ofrece su Ores e n Asi se runen e Bandoeng para bsum torir Cl co inet rada por m J. Corn ta a mplia mente habitanle. l que durante Ires gene- nd onls s, fu gtiade CIsnaelo la entrada del mango cubano. de e.oe des objetiv pIrque anu dlI
mentors para olvidarla por a gun armar una politicala national y l doctores Antonio Selek Emi" 0- '^ rob aclones Perte"ecieron al Impero rre e aen"e acampada en 1a Refirno el doctor Forcade que n a mminencra de la cosechas actual dr
ba Iead o guen a los tre p a ide derr- aie o En la s en e da o ais n m rticion n e de ret nuieco dlta o "C B ea lA s reo n rala, b 2 te I aonet nt l s a Q...... ..de 2d e mar de a tna ive se d i n ts delo rc

un punto d nde einEncia d b am- adho emnpterno. que cid n la pre- a, lace braconde iv turan necesa as. U irend rimnermeinia de Ren dsa e aloctrdam "Solaeothebo da sobres e vigor a paroir del o del Minis- ; E ilp sp a ni diso, q enib e lu el siv sir-
.li s. con gru o i uno puede c ela d e for- van ac ha renl a C i na comung tA n- s rim ea o t uc n Ipr o m nr a rld bfe r Id c P bar la. Is aza heb a e nen r aul.nsin
ma, ns scon'ierasdifentos.i e or- r na tolecIva el Primer Ministre --pero. inf. rD a.dl oerioode Atgricumtura: sefiorlRafael tudodistitas entrevistas con fun-





me halla en o ndciones para prob- ipnle rspr.ienoteda-pern esoo no m teHabr o scnaones d 3 a aonormasdcan-dadsraeeadeas .lo-er r co a seuridd unOacoolerr- e s1ntac n del c ionaris del D epartam en1 doctor For.






;:,::ade e A nt,: ;a na h n qunc dd.n all] nI Mulls on Ha rea lamentade el Gobierno la. ell
didaes p drelseatamaa ae quinde ve".-Se reunieron los, organizadores para estrueturar eBelacoemSem..o~teirsl e usr, Mmc~eAtaques tde chinos na.ionalistas aJsPetEdprzed renS tnad sn'rt ueltrs elazrO saOl xito lmdeseadoan







an o fundamen tal. cai en la posi- n rso-china s d gajan n lo as paraito a crolo on principal nt i e Ausraa en el surese ..a aer qu el Dpartameno dUn
onrer. enesen:do o. : meni quemposble: "No program la. Stock de dvacunas,.nformeatDr. Coro h d qe er e i n asas&StearshCompany: d el Esta o mso s h a tratado esa cuest6n
dtiae que I los a c does s en mquedar qu m omts un a ple a e a pu o cues 6nd r e l e uidadosamente',v Hac l a loahda -dd de v o Gar ui o y el doctor Gusta vo co pn IaEmbaJadadl -n ,,' p, -., cir p-






ol I ur ste, o los pasde Af ms B na n o les m asq ue .Albe Curbeedea. La tre a,,.,clne ton. por aurro p. T n Or. r. I H ana .isen a eue oer., -r-,
con estn e n Formelo pebloS Ara"bas logo e lPresu dented m d ct -o. NnaosCr iLa r n aau r ICtra dI ri a to tns y P ha rap" n abandonarinLmOkinawa I fronte las entre Birm a desea v Taelan oroy s lo p re porter ps dipa de buena voluntad, neno ntrL a polro mi ehtLr, pra ]a ( n or dCh
porter unpoco de bunaI vountaI, nuuesin, odano moodecabraciue Porg'io Mio Fanh l IrmddoAtorfaorrIns uOKINAuVA. abril 20. (Unitedli. dia, segn nuncio haolelominister. doc lar itada ocincneraranhe- tl embars do relief un he
quedando ]a sChinar cus on rap r oro ladn, son qt y n D LA MARNd nden el cupo facultatmbl. deIas Los Estadlos Unidos no paensan dP Guen a de Birmanoa. Agregoflue ros Exportadlorae de Frutas y Vege- Esom Davis, queen estaba deacuer-
















made nh lo cine ueab donr orne o noeera be e- uni rofnl b e lr no y oho h brem enH ra cs rn ta c a ela nd re lis c ta r a rs a t "edm i a de la o dEno e c ur po d c se camlo d un t lora n untio a de r us ant
s m ijo r ln t r ys a d oc aae n m re la t;*, red dc l p ua n s o n d ,? l l m e n t c e fLr fic ira n o n a r dp o l a m r pin i o a sn f b n u n e s d e b pia re r s eno y d r e s t a l e s E eld ad n o po r m s eu e c d o c o n I so u t n e a m a t
la donde .s e ha l y Formos Co de dnhabia declarado Sastroam djojopr sti sa instiuci n tat co hastin del Pacifica que rev taron I e .Ta ,h ek se ha deu imd pres nes se trat6 do las im pe- dos por los e ecutivo de r l Alo so ta-
deanedoI ofrnielectofoesi et Sooto ar une aD- atolod o. a usisprab dea esqn fnalnpues a Insalagoy-ecetoclande19de e r colcatancicof ir n mdo cinanzta m
a m sm ap sic n e h ".n d e d .d.. e m. o dE e l n bo M dd aion -al d .u as adEa sulf p d octord R oberto V aldds D a.. od s .er n d m a das por aI a EU M 1nos i t; d s .e lo at S ur irn ..d a e .ran d n on de E o r ta dn .. n. qd e r dut
otrfpa a r ue ue timode e sentido deq tmenos passes derreoin i I a J un ta de G obiern d e I a .director e en ic n, el co tfer en a on e re no. .....d e con rqu a L 6 o .e 0 0 f5 I capital d el dl E sta o d S h a g ,b iern o sd e C ub a y m o'stad sta taen-ino nD Ur n teh el tpre se n a fien a'A ""t dLt,',











Formosa ofrece sufiientes e Asia se reunen e BandoengPara Sociem lCuban Medios La- el titular le Salubrdaddoctor.- n- do enanado a C eid e e g. Una fuerte .fuerzainsr de ch o T o pda la enada de maoar t den eo dos objet iva ." l q p or e ame d nei'[
bJuana Abijanna Vda. deoratostaCliiBarquet s" | |intel |rada |po. a..pedrat..i. ..ne- .l U
mno pa ovdrapr algn airmar una "politics nacional y l,(I cors A toi Slek m an- ..s o rnbIre a ap llae n P la lamena v di ScolN ap ente sn gobero na doIm pero noe lisaJ ; -it vosd C iaro oRIsef n otora e Fmnorcuade q de eo a mmtio.poqeaneI












(Qeflec, a aaaelda2 ElMrl e 9 ) enarl r- RCar r r m enf delmSl r esme. soi ruierad as pconarnIn32, le ienG scampn. dos oon a R arI ldoctr osd e e qe! ne ricat do msco Eneh atuamled
Yem po debieja ndo ebrpa so a lo hor as l unrica pE r t eterno oru G epG s.* To rr a p i n Antonio ha de p rm i' a lsd p b... tr cacdores cag-rp eo y m i .. at.a ."is' patares mi" de! e C r m e n ad s n en t alo EsM no s tU d sol o mamp e la iFlns da v e sb a












descanso deau alma, malana vernes. a las 8 y media ornpaos~e a^nT hoe.rse *i~snur o *. troqS m ae coun m o';^ on^ a ?act' naPp bak d tat a enn ]as conslide- 4probada la ,.psol,,cion .porel Tri,. 6 chi las Ir o a }a.rGp'pralrt e ,ndndencod ~ar 10 to' sana~ler^;
triben: hi. s, hL ios politicos, rn e os y demas fornCiliomo es. El Iossda c ^ en P r 0 in n ela. de p es t b asRb b ENl ad aORc l es A r 'el v aseu arasl fdimia: ^ n el sd l mpE a n til i s Emuango. In cemdn t yse.s













ruegan a Iaopersemas de SU amialoo se sirvan concurrr r mn V ida l o 'altos u ncona. toa i nbleladp r *n d r nta o edstoGr vee la d n nero s bene l d c lav Rep" s go s d 1. nso pr b Its Florida, Es Ur elia 22 ce mi-
tea mraerieana y IIIsbrit .nica no han Si tenemos present que Moscus no M1litr/, Alejandro del Frade, An-r m mibJAKARTA. abril 20. ,APi- Un prohib nda par aIs d isposiciones sa- lar e nN w York los cuesta 5 n -



























d1A 9 umbe de r t errap mats ao. 50r per., nitarrs e eIpals hasntsaqtig n en tavos msanz p sudr cavar y que.n ddea
Ihecho otracsla y oen cierto sen- t Mha Chedia k: Salomdo delegado al n no aston dCler AueoHernandezFl i impuestoif el dorr h ueValdo s ato n goberno local q l reet ieasn si3 es elos t un cscea u.ts














Buld a a Jazmin Bareda Lydia Y Luit BulesD Antonio, dosfnddos del rpocmor lmie.sias dp la dT.t ri ch R aai ro ant dddo eRs Ioab aca c a n p ha n ae- Monistro e H ndde a denkra e n d G aoctorrenu enaad e P 0a ntc ca dlol Gose rn, eh los Eseadns
t id o I s r us o -c h i n ai-t u e r e t a da e r p a r e c e e n t e n dl e r q u e S e h a lls fu e I p re aIseBodac a. ar a e s a r r lu l ar a n e l Da' p r la O l c ins a Sf a ni i ta riap nm ei l In s d o rd a n d ob n cu tadern p i sn. a et erl laa l tel d o am m o l as no h eI de l de p arte nt o de l Acura dp d serI numad n go ss odeb d ag; I lcu 'and t o-I
















s hech o a partir del fina d A L aL s deliberaciones en consi- V Coe nr n ak al d eld D]a r Wasmi p ln p a ra aIs lordadql s ab At e Ld



















Vad doeeoncs Inepm a camana pr conncerins deur Al al AemaieOcido.entua l.md que pu-'
p aF N O 8 8sadaa peguerra. El m po ha sido die c a s a cos cn a Sor a -icas r ici n d ncu an a ss dd na un b E aydario la o r a iza La te re- r p r m ha s a Id o

















Ndoanal asl de D quensa os Infanil. Sen Id a oe lers naEs m BL auntuda Li lo ui-Estal aer- T l Es s A
un Punta de coincidencia tde am- h ~ he prqecnl r- ara la Is clbr c o~n de] Anivosr- tu n er Clan ncs as. CANBs ERRA.Australia, abrnt 29n 'eaton completamente a Ins 46 casas lar PQ-608 de 2 dle marzo de 19-54 4 e a a rs'ecums e s adc dia:,atsp d o grarqu



































*nc nI pe ar I c an c k de l n tar- um Dsaii. on aa i eie Juntal el Oc Aid e mn al, q lrar
boams grupos. Ni uno puede acele- S Nun id, -El primer mintro n- e l c dad. Solo hubo dos sbre- I gor parr del guiente dia espai disnnbleeara.
rar ]os acontecimientos, nIIIel otro s~encia do ];I China eomunista se sarint~o deInstltcinsacmtitucion inifcde esa pres- Poste riormente. el doctor V.Ma6,5 bit G Menzies dijnh0. hv. a] Paris. vlvienles ra aulonzar Is entrada de mang~os dorkefurnigie6n queo oxtsten on No,x


















tigiosain.sLD pe.,pent dDaz declare la os pe Ciodistas q e m espnto que Austraa p ouede ontar r
se hallaen ndicionesPara prn- siente represenlada--pern esto no Habra secionesd --.-...'...:; con ]R s cantidades Ale ro e bo t]a eurd d e na e rman E P.aD.d





















Hs a o c cp A d p F ALu s ecu aiD o n -- .l. i._-i los -anes. d e i nd s Ic h z r coil n i sn dc a m b d de r in pa cgoop raro H cs Nns p h i o h r a o e m s p i c s .e os y d m s i a m h r s e a














p. do parl 1,no SYl a ); \que nproea r dp iel Morako s n do Is -ntn- BrStal enlndnatac den HMo Feor-
la es peronos de uamo s se np rio o q Ins'.la ,C 2d-h-4o. B ,],,,,r,,, 1 Clime ca.ONDI. simutneamente en todo e r On eectva dl e Estadtos Uniee e atdo
decaP u o almshy enmspeet u a ea -'. I.. .;.. I,-.r..'- 4 F, -- cicquimrurspals. lle,-arnn a eabn Ia ininuni~a- P' ea~o de una gtierrs Menzies,.n er glmn IUtad l G o i r oMacaeyer'. del M,!nisterio de E~tado. en



















'IDRI n. IGmiEDA MORENO V0A.-eEIrisNcROMAN
nos I a'It lo pom n vetrini ainen t o mon qello co tns dob(r .mp d 6 nbics hav H acqoee a 5i n nvlec
en do fundamental, casi el n Is pos i- n y B rues-chinas so dp gajra n 9 e n n l aom l c v h s e p r e e nlo ds, a Hpara nn t2!s cerolo- p n nnon aa be m -cds ab r que 1 u9 Der s
ta FAL E de IgD5.....dhIAdao lu svtr ... .... ee ier..... t ....Bden........ donde se ha an n S ....Rrael.o...o rman Y "mo, h r a n ... .eos d a e, ;'f Ymn a a s eeano
Elnn a Ha n a, 2 e Abcionl e 1 sePrpa n pr udia t' ova de foio-, Martcon Fe- Berua l at e s, nadj e nMisa rsn. tinqu habia recbido s- Ag S cutr ura d Washington no ha
note de su movdidiad, do .sus pri- mas importanles. Iselleen d aFacultad de vacunacion --diuo el director tec- ,.iurdades do que Estadlos Unidios e i i n d p g ares el E s ad Pcrpdido e monificar su disposic 6n























grde Mernd dpan doisa que Meuoenuir parl plara re ell ti^ r ea'idn j nol sr cmrenlep
usas, ha sido s pais u es d e a Asia. a uo enes afri ana .on. por l edica a i pmua. doctor Pedr o Kouri. N, n eo de I an ONDI -s !n sieee enl t- erla d psauesto a conpide ra n Roan q el n radl o M e c ov pr .d p
particularmene hlos pclolcados n el mo mento escas a A I n dulons prf o res Angel Vieta l berto tal as queo vientar odea l a ONDIsdn1- de a' da Para que este Paisrefueree "u imits a entrada de nue strslo on
S eRe ao.mscar Nodarse. MS*rces Choo u trt aal uicineso eis contra I surHed la fr e e o po de dfenat pmanos a puerto d New York. s.E a 2 U d
el Surest, NyInos de Ariea o, rnis Bandoen no es mans que el Pr6- dik.Alberto Curbelo, vPedro Ra- tif dea.rI, i ela herd o sisi ns-auer rnT n H hacienda de valores a m edida qD r p )emlo, en el puelrto de No Aw 9-
eorcretamente, lIs pueblos irabes, logo deLun future misdctierao. rnos Pnloto. La sesitin inaugural d te a ea .Cn S m ya, t6tanos y shorn po Sin oL Orleans xci, etal, Lupernn er
iH a C n venc seeA b i .le b ra r n .. blh o. P A R IS. a bet 20. ,Unr T d F r. a ola s n e c e s id a d esdd ellT e s o rona sio mt oMr e q u ie r a n rn oa At .. tr. .. lan t a :dneerumon F elSan























Este reuni6nensuma. v ne a unque de tods mndos chabra ue Cnlegin Mtd o Nacinarlzv laI ne t. devidrneno on la iad dr C on IlUn
sr com una prueba pa ascen- contarPara hacere frte, con stoes cientiicas eli hsptal d nforme at doen r Coro a n a curd sobre el a de au- M A IANAO F U N E R A rIA en ell P rua No. ise
demAN TA Yue a ta dafi aA Protey- ,IK-o G arcsd c It n RAvneri. 1refrend6 el Banco NaeMinal infor'nadn ofseller ;',cvnrrhr. re-
es bra cap Mea s E dotorJua E bs Udna ao orado nolrafrcaino, peolo lolPrimp- dceope ecilpre u e La medcda se explica rdebidn a piesentanle dcl puerin 'rip New Or.

















































B NJunA D u-A l AoIO NAL p.37e4 deH) |e Esta- Ha S A N J OS E dos esaAE VdnNOCALn
m de anhelos y"as -piraciones.2 que a s rana e r-,o-i92. ro.2 iose Academta de Ce n b1t r e lsciap De OSE MACHIN '
_.. .....soble ]a rabi^ hum ans IsmPol in- clan t l a ztN ac ona ] e H rnrio m a. dlron f etu ar eP I.unves hoyura de B 5 BO-72 e s O lA n o r n u r
mielitis on Cuba. ,, Is"oira $-ohre ha rrdd n mo m e tr olen1ltatiXI Pala hopsa naos .' n F oe e ls pgrsde hiquida-' tes del Estdnconforme a Is Ley colas que Ileg~at-,A d~chn Pu rto, pro-
Rioquinnica y sui; aDplcaciones, e-I ltipo dPe orros i6n do ln, tubes irla. Despuds de una hoiacia e elb-cc onaleenbli aciones corrro n s e qe ';iedien Iede deRasei.l do InsPresupue~tos. de- ednP d l ltspied
camnada hacta el fundanmenin v I csro eher nl e te raciones entro Edgar Faure ;v Ta- sF n cnom untrlz 'mainda el cmpllimpnto del arheui- Am(rn lein del Surli. per ecloio tern
utilizaci6n de m oderrn os aparatins distrihu ve las aguas del balneario halt R on A rnniya, Fiacasn in qL ue se b eta v ,dec n torm e a s it mit e urn eza In IV de Is ley-dec r-Pto 122 ,5 e nl a o e dr do to Forrar p n rnm pre rnde.
P lectroforesis, etc-. S e oto r g a fi e S a ih D iego ndo In s B afi os. I I ba q u e 'e t a e In im t s u
pcemio dle cien Pesos y diplOn oma lse de ea Ilancci6n de bacterias re- prb el em n] usla ial e-ert 25d g3. emisi6n y colocactrn de pagar(Is, Pa- raps quo rnzon ptedie xistir pa~a
1rbi u e caiiu n ne ductoras de sulfatos del] rnero De- parties Ilo se pusieron de acuerdin so- ra hatcer In., pagofi on efecttvo crnn, que se ha~a una disirruminactmn en-
m oraiean true }se presiiqe onelads a la sl I, c Ct metrse-hre la exxi(renctR franreesa de fisca- El Ministro dispondrh is em'si~n el product que rindan, teo nr a rsnais a ] fi rs qe meta s e etsvlrFa m dd re VeSOq ,X~ietlIS I Ins qrieprndueCP
ae ent (to'aasree aonedidaode-las esEdaduod delmTep ro se ialapen eln' nuestra luerriaeCubans
Convpnci6n F1 ulturio dia (det Con. Ias bacterias ,.oil altamente benefi- ]izacion inl]Har 0s tioe on eesdds e esr efIa n sdo El duode his erano pa o r hertn ensol
greso se celebraraimu a seitin ple- wsa, por"produlct? el acido >ulfi- lentzas dol skit morin d e n. l aor" LaPagad ria Central doIns Pen- Enl su rennunic'actr at doctor Mr-
naria especial pars tratar .sobre I' cod o lCO d as l A LaS sulfuro.:as de Raro "mtruitoda" Informativo nnal rdp adas uno de ins pagar&s qte ,ione, de V lelvanois ha elvindo all ver Psmi .- .oelael~n ifrc ile clue Crib",
cuestinris basicas relarionadlas coar Cuba. en ,'ambulo son economic;,. BOGOTA. abril]20) 1APP--Se in- se emInim it)a]porladlor y rondo al pagador Central del gereltO ]n os tene -nelletos nio en tils ln alti.s-
elejrcel 1 ,I oppiaicacImente danilnna:por producer cniro- form6 hay quP Heetoi Eche~ery qtue so Ingresas sit rodlueto median- cheques curtresponduen e itad duode- mo intoe,.s el esas exportaculotirs
R. 1 P. l rc le on C uha ec ahd l.lnv-c/q as quo sefialan Pnell reas ieeo e "lona.p- e escue" ""o o1 -Aex e nn Cuio Pago de as rin .sines a so- Prinero, porque todn rl SuL" Y el
1 I is a n Cu a a n edildas a tabao, o o1 C rea.drco o'n L *.P
tomar contra el inlrim l.iio eln Ia ta oriodico liberal do Ibague. capital del del que [uil e lot Banco NReinnal Y i das a Ins hbertad ,,,- r.'." r ,," n r ,Cin Mr 1-.'- Ocste do. los EstadiosUIcirt ,s
L A S E R 0 R A musma In,'TJormn alambien que In eOl'losl(nDeparlarnnri on oina il el.qude ainaApeTiorohnd d eena. aarui.1 re dete- ..ar~tunidosa one ~
: TO o m a o ism o o N e d c o r J dnC e os It bo s d e m a s a c c eso rio s d e n id o y e nivi d o a C L un d aY seci e d e I a s n g re- s. h is i te re sa dio s e ,1". I n .,. :.- .-n I .- ,, N c n .g u n d n o lmia r p o r t ,
..a p s~n h y e neo u n hieiifn v% r l do r'metal del bal- operariones infthlar lle s e eCe S ebt3o(lur :ln spra P evadsaalTr,- Dre\'ia Is debida .,1--s ,-,,w/,'h,-l,-. r,. I m an a, en l a hil1 i'd n leld i n ta~lIll-
uan u .!: an a ua ue 'ar u t, I astillo ....... dc, edo-, tipos" Unop Trodu- ........ tra IRS........1.ullas. So ied u ra b la de C" ......... tif .....do s ti -lad vd. .. .... Cm irpieour .. e nairl a rdcd nld
Juana Abij nna da. d Bar uet osplw d rs. ponpoi tk acei6n del suIlidrico Y eIPn ls cretl~os rnihilares (tir ae ; cho- as-endencla del \,emntepot cienlo Torenposesitin el nue, Subdirector riiun -ctun e on r I" n lapt odtlci'londr
( Q e a l e c A n a H a a n l i a 2 2 d e M a z o d e 1 9 1 5)en p r -, d o n P I n fu lo r den~ d ur e t e s- o n c k s d o ar o r r os io n a n a o- 'e r ry C fi d p n a i s e l o I t e v ii p a r a q u o e 1 d e l p i 'o m e d i n d e I n s i n g ce s os e f e c G e n e r a l d e l S e r v i el o C e n t r a l I n e l o c o t el ~ s o" IeS a l I a h e c hn a l l-
d a d e n ote o r A mnd l m lt~ o d .1 b l ro bic a d e l hi erro d a n d o a d ern al; ip re se n ci e ]it \e "a d c "a .situ lRciOn de ; 'tiv n on t ob te n i dlo s p o r e l E s ta d o T o in p o se sio n a ri v er e l d o c to r C a l m e n ta r e nl m u sita d a e~ c a lu In d -
Cor' d- U a xplparon cietifca tie larJ rantoel1 quinnuenileanterior y el Ins Garcia Velez Nv Marlinez Ibor malda fde nanuos Ell esto5 nnmen-
clar el octr Jun Casil~. mlmas"falas l ihh aclon s" 'exarr -o m ntante total de lns pagares ermi- del Carl o deSubdireetor General' ins--eonlent6 1 dnecl F red -,
Ydebiendo c .lebrarse honras [(tj r-o Fpoe P1 etrno cao e otr Ja atlo ilm sneatao o% i( rue o p,'e ,dpntp rdel Colepin Na- .f s uiiai.- S geo'In-nrp- ocd -
descan so deesu a lm a m cifio nrl ,:c-rnes, a los 8 y m edia c n a eTuber eulosis. que toms A clara que im a prnleccion n e re. quo se le tra ta ra Cent )a, eonsid e- ci n l rp'ic dn s hasta esa fpcha del S er vi eln C central del M ull .s onin m an ego d e Is Florida ,e estA
i a'pcsn eul nd)) Od a nA p r o b a d a m e rc s nli cc mn.(i or el aT r i. rn d e |H a c i e n d a E l d o c t o r G a r c i a I v e nl d i e n d o eo n N e w O i l e a n s a l p r e -
a pla es ian hovIna larqunn ePeVedame- osrouu sus-a'con zinc it otrn metal rActaa e plneI EI)'C ME bun al d n e soue in porse e l tlran sn I snVOIl e arvm~l.sido Director, .,,,',, .-General de In,,,v in dee tinncn t tedolar' v losenoqenrtea eri a-os an
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i (tmfa ae aProundl ea o o u s l o Ia matians aprnpiado e" p'alcticamenite inaph- At"ca e...... ..e D ['M paar deCuro nfomealsoe oeir ti a des Mitsemd .b'n.,.,3'" :,cbnssnm v prn
:riben: hios, hijosgiritico,,porto Ade os fsmilio es, El acl s-rT pre-d'oAen Ilprn- eal'ne c'naeonsea qne se Ins ubn.
rue an la p rso as e u m l~ta s lvcmconur ir n dificio del Consplo, por eI Dr accesoricos. \ aku'las y bolnbas d o\r iuc. nu ,'r leode clue levartin ]a firm m, tma et esm eibae r ,:,v cub pro ducenen m la-supzronas e
ruegan a ]a do F.1 'Ji~~ ~~~~~~~~~~l "lunl of Conu ericc at CO- niscrr a del Director tde Contabil.pro a es iilhc esra o cri a- 1do comnteje de Cnsempefsb ,,l e.-.'l" 1.r--% n.4q rdce l n znsc
a tan ladosoactorins dl Miniterio fucri del tpo P~p. perue runel pro Geeral d Is Rp6- I ieDeense Scial.ditndr-al.mente Arandoe1 CorodalTo......na."mterialralradelelndeRptri- Idnentae ,IO, eSocrl.lisiend s d". .dad.....do.on'e"rn del-ril,;.it rw "d. ; Finr2dc, U A-
rms el lmstrio fl rledeltlpoPyr. pnqueaun e tyI 1 a main enll a recH'ele reunion bliea v M'inlstro de Hacienda. Comodoqen mteriadedminatrat va '
Respeeto al sustituln del doctor metal rum nll Nol aRepr o xvinlol. d abh ... ..Sa,..ua- u t'opza l l B ncoNporonlate C bn, aUltmasdnsgns, ns e J
La Hahama, 21 de Abril de 19b5. Ca~lillo ell el sanatorio La ., pe- P~tan expue..to, Ia doceorrosion., dcae e a e n,I pr er toooEl Banco aeional e C ae Uorma% luenpnneoner en
danca. snenolIlaoyeo to dnadorelr na o A ente fiscal del E~stado. eoloca- Ministerio de Hacienda icn zas u ss mayor v-ouni.e s du rat
IsaE li o6Brut:M rh hda :S lm n modico quoe interinamente la des- Inten~sifiean ehequeo reserva drip oergencia, en cualcluier ra Ins Tapares emitidos ingresando Sohl ira Isde et P -
Isa ,E ii oiB ru t ataC e ik clm n empefnara ha,ta el regreso cde Esla- prndueto, "es tin polencial dolor de I so prontcto neto en Ilaccuents, del sid~eneiales, u rfronds el rmiis-, Io quo "e spera clu e11 obe
B ulas; ]cnmin alr med; Lydia y Ltuis Bulas: Antonio, d. FosdId... eis el ldoctor. "Raul Machado Rov' ... ..beza" Aorgs' e a nti... .....tel a- Minsterict de Hacienda-Te......ia fro. doctor Caria Raynor .... a c ue' _; reneos Ice
N atallo, Anita y Javier Barquet. Torre., nombrado enl propirdad director del -Patronato de Profila- .so do clue esta se empire pra lm sa General v of Ministro~comunicari tando Ia renuncia do Mnriatio Vil p t-cael" a ierno de .I ns Et~
Una vez vprificdaci a tn Ina do %js do In l,epra, % Enfirmedades bilzail os preeins. "con [ el |)o p 1 atTc~bunal v at Banco Ins amortiza- ]izquez Beaton del carco cdE admi- Unidos Para lograr Ln meolr train-
roles ion d,,l doctor C~astillo, ol to- Ct.t~na ne rformci 'it ministro tde pstA destinadl a eausar seriascdt- ploanes de esns pagares, ya sea Per; nistradlos de Ia aduana de Santis- I'lento at mango ubano., ya que
f,= de,, aSal .... idad .. .. "asladara I sa b'idlad, doctor (Coro, qu.... ha I flcultades".. Eleditorial dice:.-"'La habeilos ,'ecibido enl pago dfe ....go de Cuba. v,"designande, pars .... iMAPten po.ibilirndadtde reaonrzar 111-
al Insthtuln Fin a;' pals dar pn~se- nlcnsifieadn on todos Ins dispeno 1 ruesti6n es qtle Iodnos esns tipos de p ot-tos ya por haberl O' rc I nott i a Laurenno IbarrA Pbrez: YvI porta s Probaques p et "
ls dola lreeln dem,, e ]sa m el cequeo do cennvivientes [ planes. ell el pasadn, hall probado m dal upg neetv n o bad u bro Adret uet, ell obnfeal lpa e
dndrE ro e ,aal12l ue e efr os d Ippia pars evitar I set- poor) sanoms,econ6micamente rua~liuPl" trs forma o nmpensa- Gonzltle7 Abri vista cde a aduania 'noratltde nversifieacuin agrieoha enl
dotus Fititl u ,e al ane irtDom ln qien F R -I' ,oa..c n de Is nfermedad." e m jrA omhadr n Cro At amortizarse Ins valtures so tie L~a Habana is Rep~bliea
rumns. clue pass a Ins order,,. del Dr.' nslruyendolos sabre Is forma on Ua uee o obnei
""tar" el rerntapin.munistas hall pedido ; ];is JovenesM _
2s ym 1:',A8L8ERO3 Stock de ........ Tamb'i6n..... |A arti ....do Ide Ale....is Oriental quo tralen de
Ved doCnnf,,rIndn cuantn antie eampan~a pars convencerlns de quo 1I ldu-ra. u amigos a quo so unanI
Ved do UNE AL OM F 8 5 n d, ,, riparnis db. ......lsd .....a eiercilo........ lamnada quo pit-
I debpasaans, "ca ;I Insndiacensa- bhjc6 ,Idialruo de Ili organizac-i6n de
FUNERALaHOMnFa-8-8 55 R .p-s.... Va)I ran cnderide hAbran deo.ser dehlldamente
Nainl oDlnnaic nantlel tndidlos, facilitincioseles Ins me- in Juventud Libre communist Alp.-
Sruentr nn unlMck d te elncuenta Slkdiiasmararsino, Die Jungp W, elt. Alemania
r u na r on L nr;ol d o k d e c u n tn ta S l .N d i I n0ea r s
--- -- .crmunista inlet6 una campafia Para
Solbre In, eampatfia antirribloa obtener mlis voluntariess" paras us
fuerzas armadas de 130 roil hom-
FAV os pl'esicdvntes de Ins Colegios bres desput~s quo el occidenve apro-
I Vo...... r"..." ... aeional ," P......ncial I b6 inst .... dos do Pa.... que rearman E. P. D .
tde L~a Habana. doctores Arturo At- a Aleminia Occidental.I
vare dla M iguel M oran, ban te rn Sl lencian natali eln d e H itler I,
Ido.....ic....tde que pr ....n p ... BERIAN. ,bri, 20. ,AP,- -ElBer- L SI R
eserupullosas, a rveehnoed a 1n Oriental v el Occidental, clue ge-
Of c~~ampafia antiri-abica Imciada por nerralmente nio eNo nPren de acuerdn
el Ministro de Salubridad econ la elrids.... ......ieron ho...... de. A Us M R N 0 V A D E SNlO A
Im P. D.,Icooperaci6n del director del ramn ---.-;-..-a,-:-n.--gunoirnAtenn in ininte(%AncionAeIls






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Juevep. 21 de Abril de 1955


Cr6nica Habanera


El abono a la temporada de Carlos Lemos
Esta tarde. a las sel. quedard de- comparfUi espatina dp alta nmedri, o n el tea'rn "Audtorlum"
finiltiaeante corrado el abono pa- que dlrlge el primer acor Carlos Cnomn hemos pnido an1uncindo
rit la cuatro funclonaes de a f Lamno las qur so lievaran a cabo lI nbra nel debul--sptlaadin par
pasadn mariana sabadn a lae nue
Pe y medip de la noche-ec nod
nAA~t-c.qur Sexno 0i,5 de1 do e.
n noo NnoarrnMP n Is coal Cral"n Le
Lp ntace una extr1 ..iooona a reat
RESTAURANT Le, .e; .El ndo a*no ', el h,
,1.r .2% Ban.-jra near el jue.e
.> 'A J PMIAPn de oalecao el saoba

E EXTR AI Filete C1.50 ,cio d luia numed,
Sr p r 1A.10' c. ,iro func.one Iha ..d
exquisite con pa- n .... ; .. ,, n...i '......ar .
pas, pl6tanos o legumbres. FF .o.b .n..o ..... da ..rr.o.1.Mp;
L IA-. ,. Salno de [a Pead n tra
S Q, QUE BIEN SE COME EN "EL JARDIN I deIe p3ginas ociles de Inf1orrma
SLINA y C, VIDADO TILFS. F-7127 F-6070 P-6012" c, .

Srium".


paro qu~e lao niA~os no asocio-
do# a [a Fundoci6e Marf.6n, puedan ser imneunizodo
can le vocuncISALK. Despues del 24 de Abril solo-
Inml acuacoeffmoso o'nestros nigos asociadlos.


I.Como I a vacuna SALK yo est6,o a etuT
mmelevadquirida en su formacia y troed~a a lo
Funrdocibn Morfdnodonde~nuesos~m~dcos s* O0
Ic oplicord.n a su h4j ASSOLITAMENTE GRATIS.'

O'PORILAISA-LUD DEISUS HlJOS, Ly01V


p

0;


V.
ra
e -









re


our
i-V


Con lns esposo Rosmendo Eipi y Maria Antonia Morales y el doctor Alberto de la Campa y seiora Maritha de
la Torre, aparecen en la foto las senfiras Alicia Navarro de ('amoacho y Nena Prez Plquero de Castafieda
y el sehor Jose Enrique Marrero. iFoto DM. Pardo'.

Muy lucido el Cocktail Party de los esposos

Espi-Morales en honor del Dr. Campa y senora
Parsla n n(ktal pari ". mty o ll .,,)bre la nea del c.omdo i a dvyer tall cn s co. resp(o ndl entes guarda-
cian v animado. ahrw0rnn anoche itl l a e Una sopera de porcelant anti-. riia delino cistal roadr
hei"n aoasona colonial del Veda- gua, entle dos uandelabosC de 1- v l0 Delicio ras pasta y bocadltIOSy
d.do el querido amln Rnosendn E spl
AlRleRa v s jn\oen v bella espo.a
co ,,, .0Ep0-0 Mtoad ma0100 onlmo. l


r Ies ohodon oiao dero 001P00,100 A.0--,3
.0b,100,10r de Co~obpo 0n0ROMA,100000
01 .. s 0Ip~ooOMo, ho do Jo To-
ir0. 501000.0 el p00\oxi-oo obadOo sl.
dood ldool Ictor Cooopa I 0110000010
A II' osets0media tdolaIa 1,0 doin,
con,1100n00 epa i t, ,p0it1elOqune0s
de Ins a it0 i1 .001100 1 -1 lec10 ,,,,lodo

le' 0 0 :A0100 roor.00OAda~
dopo, W naon % A ii o,,,oF 0000,a 0nt0,-

n- ,,, 0100 sdiopolooln 0boucro, 0


5o---


CBGffAA le brinda la ruta m6s direct a









EUROPA


VIA LISBOA Y MADRID


Yt.on00


I(V EASE t.1, FINAL 1)1: ES'TA
NOTA FN I.A PAGINA IG-Al


Otoloos y un exqoalfntto pinnc furon
papadOA on bndplaooo pi.a14 ontro
Aar
Iniciamnos In rpl arin cn (PI 01N-
rio' Apnit1n1100. monmehnr LutioCon
El ono~tojaaor dl r a01U- I S.oorrro
ocoor Matnuel C de Gn.. M ootolro
ynora [L1, d -a eGo. M N~Io~rar
El om %a adr, n apt P.rF~or r.o
Aiic,: Ciplor~,i
Ponfr oCOI oo,ar,lanol.R,.eraToo.
I l.0.. oL.'So,~
6iEm Br-.o .~o o r,.. 00,
F.] eoo.ro.pootor no F,..'. For.,n
w6or1oP r. Floor'. Li
E 1ern'a, ia., -r 0J F,~. oo'
ki r~.rn...f..,,: wN....- Bprmonolrj
or,,.., :a1,, .3r- oi.meoCoo.
J.FlOl 5-1110.*1 A, Cal- P.

C. o' I,. .o.oaoM



IEioCL C,,le /at no y p Mon. Dooroope
Ille.q Uldo Co Ili v Rita Maria Go
niez Colon. Martino0. Berard v Ma.
10 de Bera rd. Alvlaro G~onzaolez Got.
dotn v Non, Veloin'o.
Tl. it asBeosoooy 00 gentll ropool
Tte oLamlb;orl.
Ti s0gentlesina100trl1 olonhoADr. In.
sop N1olel Cort1i0a v Cnsa Marias
dooclor NMorool Foelpo Caooorho
sefina M. o,at"d I In. 1110,
Robat 100s Rolool Orie ow'doooo
Coomelino Too 010. Solo too,~sa
00 Nena Pr, ro Ploor', o. GolAloM
Fer, oho z A Folho, Lopo,. 00010,


F'0


,7


EN LOS.POTENTES Y LUJOSOS

I 'iO.ELt4O/


TURBO-COMPOUND


/


S .o.*nso Positivamente, la via mas direct, c6moda y
rapida para ir a Europa es por CUBANA.
A- .G c Usted hara el viaje a bordo de la aeronave
...... mas potente y lujosa del mundo: el Super
Constellation el cual esta dotado con todos
los adelantos en confort y seguridad logrados
hasta hay.
En Madrid y Lisboa, usted dispone de nume-
rosas conexiones para todas las capitals euro-
peas, Africa y el Cercano Oriente. iConsulte
con su Agente de Pasajes!

UIIfICI EL SERVICIO DE EXPRESO AEREO
Tod c Ics de merconcia y obsequios ofamlitares
., used puede enviarlos rptda' y economicamente
par el servcio de AEROEXPRESO CUBANA.
SALIDAS:
Todos los viernes a las 7 p.m.


Tcon a o f, 1 n wo, pOep...a..llo
pa A la Fo ro a de l. Madi ,n s- d1 l
Hon AI Camhc'n nln aw, e.i
fiesta hadl',Onal anbe'nefiin dH le
Admnlah! nb ia de l linn Vi!t oino.
"nr p d-p e tla lstempri el m1 A or in.
S w pr Pn nuirst II Jle" tud
Conmn ,. s hlidn. e -el0h1 ." en el
Honol Nat oolnal, en s1i, espIend0id
Y hrem-mis salnn ,line hluciran las
ga ,a d ,or, adlno n. 11ois] ,0ellp l ose
A 0I rHe v medo a d n ,0he0
s, ini(ia:a el halle can dus m ques-

cmr1on0 sla cm00n daRd drSnl de
I.- Mad, na. d l lib a, (',Ilo l,

,an mnioidti, Ii1nfado0n on el enon-
ei,-n l ec ni mern nte CelbhTado
Pola ,Ilt11ma1 dotalls dPi p! lan
Pvrntn ,i peispel- a s o fechln an-
tea\e 0 i ni danimado ia w nionr de )a
o all7ania oen la i- den He de la
en(anlad(ia seri00ta Ana MaN:I de


Io, 00 (tI 01, S0 nche,, O a qla a,- --
In i ,n 1 -lo de 0 1as 0 0en0h 1ta0
.11r ,.e di a (-nntiteo e: Pno me
,nt ,t.,n- dr opr lado la g, ran
d mlanldad(ie m at
Ente ,s peosna, qlP han he'ho
1101 1 -o, lerntIan, e Antrnit0
M'h d,,/A, t i 11 ra .In:2 endr ja ,
mailn.d H- tna:do Mll~aws \' whenl l
RaI l 5l n \ so -,a Ano o nnlo I.
aL1 r m Maa "M n l M aroil 7 Za]-
d{ % -.)i, ('; -lM,1 M Sancho/ CI
; dl2, e mmndGmcnectphr,
,n bo otA, M d,, Per!...... v s,, fin.
J, an Im Rod i1-,, 7 sonl0n a .,o-
oo I' F So, Ia no 1 oeVio7n Coo-
ri, M--* mw/nlea G:-i a Goef A

m,,l PolAcin0 de G..co Coa r Aloa.
e7I' de tllbA, OIga DaGourdo Pro.
('hel v nmt-<
Polo n0, 1 001 on l 11.010 N ooon l,,I
s A PI enka n inpral pARa la r -.
n0s0n dI loa Ro n oa ianldor oa
0"S1t11nCIA do 1001 0100su. doao


ELECTA POR VOTACION

UNANIME Todos conocian lo prictico

que result escribir sobre diferentes pianos.


I.a pluma "NIMVERSAL" ha
s.ido selecionada pnr ewonlarps,
profesinnalre y puhlico en ge-


REGULAR

HACIA 2
ARRIBA A '


I)F/


neral, como la 10nic0 cuya inge-
niona valvula permile fluir in
tinta sin dificullad. hacienda
possible una escrihira perfect
en cualquier posici6n.
Ademas, la pluma "tNl\ 'ER-
SAL" cuenta con ntros puntns
a su fav or tan interesan tescomo
elos:
.. %l vdlula mantiene una
presi ultima gnta de hnta que le
permit escribir en todos
los pianos sin fallar.
,.. La valvula mantiene cerra-
da la tinta, y no permit
que :e reseque ni se derra-
me.
3.. La v lvula leda fle\ihilidad
al punto % hace que con un
solo punto ecriba gruon,
median y fino, sin rasgar
el papl por fino quo sea.


"UNIVERSAL" lendrin
HORIZONTAL trot ees0( moo maa iatal itn

40 k.6ERT5 TOBCCOt C. me00p10(1).

PLUABAS 1 1.69 RIPUISTOS 10.49


sIN


Un pantalon de crash de hilo, complex.
tamente inarrugable. es impossible .
pero esto es lo que mas se le acerca.

SANCHEZ MOLA se complaco en Iresent&r
este pantal6n de magnifico crash de hilo purne
de Irlanda, tratado contra las arrugas De sobro
corte americano y en color blanco Tallas 28 a
la 42.




UNA TIENDA M(JOR ., SAHN aAIallt C O DY AI

Estos pantalones, marcadas a este mismo precio.
estaran a la venta proximamenet on nu ostrat
Agendas de MatanLas. Varadoro, Santa Clara,
Sancti Sp(rltus. Bayatio y. Guanthinamo.


Aflo cKXI .


Pigina 9-A


NUEVOS PANTALONES


DE CRASH DE HILO PURO



Resistente a las arrugas

y sanforizado


a 11.95


En pi seil OO 00otnro el DIlAlIt 1D01L.A MARIINA a5110rc000eon101rilioi1a
Mi 00ro ). 311-doooa. tioto.de tI" )adriti- delOctliojor lotolo, 1Vill.
versitiarlo,(CaryPardo y fti~rio Arongo. Fiooqo, I)NoKaiool..
El~ ,0.0b(i() (0 e tl e11Hotel ]\ucio(irl

i( hir iesitir de itis .Ilvirrimirs


I


DR. JOSE F. URRU71A
pi.....!, r A.I. La.I. 11-1.o.S
"IUI4ATOWOIA Y 0CuPNlA
(trullis de hues" v .floutseionso
FIA(TIILS
Tratarmeloolpnr
AOWIiAO ILTR%8SO'ICA3
del Re ua no Nurltlis. Ru rolilo 7
air.. eoloeroodado. 0.5.4
Articular. 00
San Lavarn Q" 10 Pn, impse..
Tel f. nno. : U-104O R


A % i q n
El 0Sr on*-,,o i.,- 0'NO15Go.
10010 n. iA tirm; romo-rcial do
1..n0I-oCnr.Dnairtoprono-.
t.1,a m001'.IYrREQLrE Cororo.
Or & C01110i0c-I1. Haonna.
q-,o r0 .m.'r.ior l q,- ., h 00a
((00 .lr f0i(00 ham c'morcia I In
ql.'poprilopia it.,.r,% lpoo y


Embellezca iv cutls
quitindole Manchas, Pecos,
Ronchas y Esp~inlas


00011 7 ..I A. 00I- v
loollo ArlouooI oprk..
em'bolloeoen'a Cro..a Ctrs Merce.
0(100 0 0-01- 0y brsat-
0 c t,tor, duph
*..loeoor timo.pro
000 r0e10 0Plls
N. p c osolo_ tc n onooh,,0oLa
uproar jus ri,o11"or l.llo, d- j10


(0110.40.CERO MERCOLIZADA
EN TODAS LAS PARMACIAS
Y PEILFUVWMUAS


I


. L






DIARIO DE LA lARlNA.-Juev"A. 21 Oe Abril dln 1955


-~1


Caballeros de Col6n de Cuarto Grado
El pasado Dominga de Resureeclon. en la Catedral de Camagliey., ae verifliei la errmonia solemnne de la
Iniclacl6n de mlembrns del Cuar o Grado de la Asamhlea "Carlos .1. Finlay" de la Orden de lIn Caballernos
de Coldn. De ese acto em la preente fiton donde aparece e I tmn. Mnnaeinor Salvador Basulto en union de
lon seflorea Sendn Garcia de I Lera..Inustn Martinez, Dionsilo Garcia. Luis Ramirez. Claudin MunSl. Flix
Pertilla, Amado Pdre, Dr. Luis Fabres y el Fiel Navecante de la Asamblea, Angel de Zayas Agramonte.


Mantienen los Padres Sacramentinos quince


centros de catecismos en la zona de A. Apolo


Piknsalo bien Un mensaje

Si crees que de verdod I del A lcalde
eres omanie de la Just- *
c.o. no o0 cocarees tanlo. e ( e G i f nI
ADIkcolo en 5odos los Oc-
tos de tu vida sin olvidar -
lo coridod ,Al president del
Piensa blen aue si no Centro .4Asltuitno
eres caritolivo no podrs I
ser lamos un hombre us S' *;un dinmo cienia I imaCen
n, i, Virgen de Codaaong| donada
io. DueSlo ue Ia Conidod r.r.r rl Atyuntamlentio d Glion l !
y lo Justico son dos vr. Cenrn Asturiano. con netlinn a l
omplemnt S a nilla de su nanatiorln re epci,
ludes complemeniornos lle;,e a nuetro puerln a mediadns
del rrnximo mayo. tecun le fue par-
ncipada al president social. senir
Emili" Garcia Menende- par me-
din del siguientc mensalr"
Ten. el agrado dei cnmunlcailI
Hablo el Palmpa ...In destd0meel2Rn
AlHp de ete puerin del Muel la
Smnmna' e "CovadonRa con ruimbo
sobsrae..!..piatpa]yIle%.... bordo In
sobreal re Fen de Nuestia e,nbre dc C.
m anonca que est MIMICt'e unla-
noble bueno a ....n... ACentron,; dC ...l.
jenea p ra la capillla dr I ,C ara
,-- 'ri ,-ud "Covadon.a L capilan.
,ehr.r Prerz Vizca.r, s, auc n
,'l~l' ltI ro fcl /IgP tlC~ rE lhl r.nto en nuesiro no ren laI nlrctr
fr e ma Imagen. Naoa iIP d ia : ,
StirfP nilltdlm HInmIIIIPA 'r rci,- I recibiirnt,r .c oniU '.a
S. erC.anma Santina Ip.-u. -" oni.. -n.
d i,' : ,ntimienl r. nlh..r., r a.
CIUJD4eil 0' "TIC N a.,I ? h,-,, de noestra Sian l olona o -
P,.r.- -1 Pan pur. X1 1,-,,,,aa en Cuba. I,' .
m .h;. n ... a C .,rtenr ,- r,, r i entusiasrn... Ir. ro 1 .
'an. a, r\oe Mr.ne '-I ic r -,'. .,.l..-idiran a la a d.Ar o,r imacer
rdehm r .. .1 -i-auni. .i C~r. -e. con tlani, if .r, .n c. rdi.n
n, -. lln I., r-...--,- rr,. ,. I r or bienavenlurlanzas al Cen-
rutgale ',in .'-Murlano a siu Direcliva y so-
El Pnnlice habild easi durante 25 lo rAy t lodos or osloralnoF en
ninutos. eclarandno inau:-rada of Cuba Quedo ienmper a a disponsi-
S atI con:e kna exp ncion l de ie l a 1(i n die u -tide.s a rten n. aftm o r
ohras de Fra Angelico. famon oin- ..c.m lose Harod Bernardon y de
or florntlino de Angele v santos.
Me i-oX.DoqeFaAC-


d cl slinl XV. Dijo que Far AnEC-
in habia pintado 'in mundo dciiel


(o hombres cnmo n ngeles. 'que e
nbrendra n el future cn uando an
tn2 nueva ftii'a yen el ielo triun-
fen ]a iusticia final".
El Papa declare ante un numern-
sn auditorioen el clue habia doie
oardenale, miembrns dc l cuerpo di-
pliomatiren acredit;ido ante la Santa
Sede y numerosos alrstlas:
Si la xpresi6n artisticra. en cam-
hie rR ransfornma en un espiritu i


Atoo. cuv c io nirclamoque- dctn-
VL ir e ns Padtens au. ma el designio del Cread; si en
eri~tn. oa u etdeinC-ri-n aNrzHe delever el animn v el corazon

"dad en to pnpulos 0zona dr- Atrroy pasines mniminSulgaresnacsnsea
CA TO LICISMO.TlJ Apolno. mantenrn en la actualidoa aclamada a aceptada por algunos.

Por Juan Emilio Friguls danor n num nn ruison e -r i "'oi.e edr pesa indn
S.parin d1 la capital. adaia si mismn. negandn
Lars Pdiren Sacinmrn.n.s. Con-. r-tnr-nob i ........ gano
Circular del Cardenal Arteaga a p ci ormu'va%" n da rPesn c a
iregici6n del Santisini Sarraomn- urna ni anermat ni perpituo mom -
ln llegaron a Cuba on 1952 y r' el espietu del hombre al que esta
LA voz del Eminenti imo Cardonal Arzobispni do La Habana. ital dlc re-iginsos es nr d ris. de- drdnidn".
se ha unidn a la del rest del Venerable Episcoparid n en exhor- niernrin omn superior al R P. Mar- -
tacion fervornsa a sus files para recordTrles la trascrndrncia y tin I.. Garmendia.
calado apost6olin del primer domingo de mayo. sfhiladon n nuresre La rrIacion dc esos -centros cate- OTrnarail pelicula ( e
calendario catl]d o come el Dia de las Misiones Parrnquialer quistirns son lon sigulpenis:
La Circular de Monnsior Manuel ArtIra; Brtancourl. qur ocopiamn. 1. Centre del 'Santisimo Sa-cra- ]a fiesla tipica del
a continuacion, siiala la labor exiraordinanamncn meritnria. en Ins mentor. Copilla d la Caridad. Cal- Club Cabr en
ultimos 29 ains, de P.a Obra tan amada de nuest-ros Prelados. Sus bre- zada de Bejcal centre Wnodbur v Club Cabralens
vea parrafos sefihalan una Nz mArs sa predileccion: Franklyn Sdbaudn.d 4.0 p mor. D.
"A niitrnos dana dno di anno: mingo.As 830 y 9.30 a. m. Catequl? F.t 1ccretario de to Comision de
VA ntinueor afde dioceajnmisionales de a Ora dos isioIns- sefio rtas rSara Riot. omGaenr a Fiesta do el Club Cabranense. sicone
Vaae n tinui e at. n i hu d 'a bae ile', ap 5 th l a On hr ruin n lis r M A raujo Esperanza C ampo s D i rec- O amR dn A Innso M oral, ro nom ic nda A
Jies Parroquiales. quP fundara el Excmn. Sr. Mannipl Ruiz. nupstrnp Ie- tor: R. P Seoundo Urquia lon socinos qur cuantn antes preien-.
Cordado predecesnr y trabajoi tan fructuoo ncrosliluci1 la men I'eco- 2. Centro "Nuestrao Senra o r, ten el recibn d abril parn solicitar
* mendacion quo puedo harer para excitar viipstrn intprOn per ella Perpetuo Socorrn". Finra Mnnteio pac'linipar dne bonquete sadaladn pa-
En doa aros hemor dado la vuelta a vueslra Dde'sis. eumphirn- Calzaida d SRejucal enre Marti v ia el pi-oximo domninn. dia 24. en
do con holgura el canon que nns imponr Pil riidar de que todas las Pa- Washington. Sabadns 3:00 p m. Ca- .jardines Malta-Hall. dp San
rroqulas reeiban el nbeneflcin dc aIs sanlas Minions. cada diez afini tequistas iseloritas Maria Luisa Ca- Francisco de Paula. tantno n ei Bar
En nuestra Archidi6cesis. aracas a Nla nraanizaci6n dr la Obra de aflas y Elisa Castiellou Director: Moral de la Esqulna de Trjas. a
lans Misiones Parroquiale., estos dier ahns querdan ireducidos a Icuatro R.PC Esteb an Mrie currn. ualieCa- r hordl e ntr lnur o salonla-t
en aso eauberd 1 means an In a inns mi anece.s itadren s parrn- sa del sehor Adolfo Fernandez. n Irisiin nue rstera alli reulnida es-
El Curso di 1554 a 195.2 ha sidn muy intienso. nnsobo n ins pairn- Grant v Rivera. Sabdo,. 11:00 a ta noche y mahana. viernei, de ochn
quian rurale.. si nn que tambid en n las dlatadas barriadas de Calaba- m Catequista: H. Vicente Urquta. a die/.
rar, Jestsf del Monte y Marianan. 4. Centron Santa Barbara". Ma. I Intcran la comisi6n organimzado-
Grande dicha constitute el i ope'rar a la salvaci6n rde lAS almas cio y Martl. Jueves 3:00 p. m. Ca- ra el titular social, A elino Fernan-
con oracionen y con donations .suficientes par oIns gaslos de sras misio- tequista: sefinra Clara Gonzalez id d Co rrpio. Mn l scomr vocari
nes que no aon pocos, dada la nueva t6cnica de Ias Misiones. Zanco E- r Casanueva de Madiedo, Con-
Cunde en toda Ia Republica el movimiento misional. graracs a la 5. Cen'n '"Nursera Se6cura d la chita Bltizcucz Moral. Manirl Gar.
cooperaci6n de los pueblos. trabajn de los PP. MiAinneros e inleres d Merced1 Calz al o d 0oBejualC eon lria Prd6amoH AnIgel Mol-stna Vn-
los PRvdos. Curasa Pairrocos y Damas Catequista.s, tan hten queridas de fquiat sivia.ins 10:00 a.is Aor- cl SAvclino Hu Garta Canellada. Mu -
todor. o CentrC o "San .Jian Boscrn" ,IDo 6a D ir. Carlon Madiedn. Franci'-
Por lodn psin non eS muy grain Romunioar a son urslilon ineor- u qsn D-igadn No. 02. Martps 10:00 eno Aiarez Moreno y Santiago Cua-
anos pero singularmenle a los Rvdns. Cluras Parromnr. Directors de i a m. Capqrtmiuta sehnrita Victoria dia.
Iglesias. Dirrectres di Coleions Catolicos. Juntas Parrnoquialps. Damas Rodriguez. Director R P. Segun-
de Acci6n Catolican y demos Asociaciones Cat6licas que enmo los anos do Urqula rto Fprilllde v
anteriores a celebrari el Diu dr las Musiones Parrnqulale I it primer 7 Centre 'Nuesria Schorsa de oa olr er ez y
domningo de mayon,teniendn Ia N.eguridad que han de proceder, a ,a Caridad Norte esquina a Cama- Cariduad Rio Vahds
buena nor'gnanaci6n de la cruzada de nracones pidiendn a Dins a a I rdey Mart' .111:00 a. m. ClPquui-
Caridad del Cohre la conservcidon dn la Io i n nuestras Parroquias. y a a.sednri Olga dcl Castimllo El p orxim" don'ingto dia 24. a
la retlizac16n de IN cotlecta .on el mayorintcdr6. CCntrom 'Maria Inmaculada".o IN once media d- Iin madian oten-
la r z en de la a yrnen maso ns Nn. 24 eentr Criostia y Cor- nri ielectln a bnda dljorven nohbrt-
Conframno. puma. en vuetrai noracinnes y ipncrnmidad pnara isr lia t|s Domingos 10:00 a m Calr- 'n Fer'nandc" Riaho Carnedod hi-
de Ia Misilnone Parroqulalei, primer domingo de mayo. quistas: sihorltas Alicia Mozo y in del president dr honor del Cen-
En reciprocidad recibid todos nuestra paternal b nrlicin". Grecla Snria tro Asturiano don Vicente Fernan-
Manuel Carrienal Arteaga, 9. Centro "Santa Trpesila del Ni- nez Riano y sefiora Maria Julia Car-
Arzobispo di La Habana. in Jeslis". Call A No. 0. Sabado., ne d dr Fernandd/ Riaho. con la
SHabana, abrnl di 1955. 9:00 a m Calequistas: sofinra Ca- snor"ita Cam dad Rino v Vlde.. hi-
Pa. talna Perez y seinrita Esperania ia de lnt esposors 'os6 Rio Are
Ordenamos que esta nuestra Circular nea leida in ltodao lar s Mna s Campos v Mercedes Valdes S rlclbharara en
del domingo lltimo de abril y se exhorle a los fields a rooperar en la Conrtos enti -Cnlleo v Daor fArlue- P nd de Paria. en Miramar. ea -
celebracion de eic Din de Ia1 Mislones Parroquiales. Ceo, 2:30 p Co Director: R. P. Martin da di mina d- cr

El Cirelar11GmCentra eetra sor ,. Sentido falleciinieni o
Catolicismo en El Circunlar 11 Cm-hot NliniaSfro,. l,, ti
Cat0lc1smo en ICarmen" Esperanza entire Corl de o, Anlonio VA i1leZ
lEst expueslo nn ha Parroquma l V WoonndhurY Vucrne. 4.00 pmi tc Anto f a
eIno CatriatieI dN Ia lle Gertrudls re to Catequimal .ic.fnra0 Carmen Pubhn
el m nd Vbor. Dreto R P. stoban Marirzc'- Ha ausoadn inlonsn pesar o l Ia-
A I1 1 v ia. HINna lleimmrenin del e~nr Antonin Va7-
tuara I Noservar del Sanlnumo cn 12 C1ento "Nuestra SeWorn dor un7 Lopez. ocurridn trash lr rR Cio-
Conelerto e EJerclicn correipondientr. Cama y y Oriente Sobado 0I dadosu Sc Ie prodgaron C
Cmag O Pertenmcia al 'Auton Motor Club"
CIUDAD DEL VATICANO NC. Adoraci6n Noturna a m y 4:00 p.m Coalrquista: se- a Beerficcnma Gallega, encuyo
CLDAD DEL VAT1crCANO. N A oracin No ti a fra Luen a Catali avnefinrits Lrur- mausoleo uinhoumado sum adaver.
-Lcorqnuesta y corn deIn radin y o des y Margarila Hozman. Renchan nueslrn pesame CU N iuda
television italanas onfreci6 un con. La Adnraci6n NL .i.. r,. Cubn r 13 Centro "Maria Auxiliadora". v dcmas familiares
ciarto en el Aula de las Bendicin. Aecci6n dr La Hr,.'a *- I- Ceruantes No. 14 Martes. 4:00 r.
nes del Palacio Vaticano al qe asis ra el sabadn una vigilia on la Itle- mn Director. R P Martin Garmen
ti6 Su Santldad el Papa Pin XII, nia de San Franciscn, Cuba v Ama'- o 1 ,
acompnaindo por mlembron del Sa- gura de la qui p c nmisarin pro- 14 CCentrn-Colegin 'Sarmienln" arlaran 111 hoOIiieiaje
grado Coleialo Cardenalicio, dipio- vincial en Cuba. el revrerndcn p- I Callc B centre a. v 7a Mi',rinler. a l)ario Digiuez
marticis y varl s e ntenaren de In- dre Hilarin Ortuzar 0. F M. li 4:00 p m. Catoqutista. ishnroita Li-
rofesor Mario Rossni, fu titelevisa- h Sere dl nrdo turn aplica- Ha Fernandez. Los de la soneiedad Tahoada.
oa Italia y orins praises europens. sa n tendon i.s- 15 Centro-Colecin Maria Tore- Chnnda Puern lmarin organ-
anso del A lma d el revevrecndn pa- a" Sabados. 10:.00 a mI CalequA., 7an almuir7n re despedlda en ho-
dre Blas Aguirre de Ins Misionne- ta. seinra Maria Teresa Tejera. nor de su president. senr- Dario
Asanlblca run del Inmaculado Coraz6n dre Ma- 'Dicgui y dhe su esposa, senora Ma-
rio. fallecido ron el mes de febre,-o. Soleinol iu iCiaciois cia Estrella F- rnindi,. atendiendn
El prximo Adominno a ins nu-ve r Lo orgaza rni l president encral. a que embarcaran pr6ximamenue
de In naihana. on lan glesia de La n eor Juan Cebrian. La divulga po" La ejemplificaci6n del Cuato para Espaa. TendrO eiferio i 29
Merced,.las Conferencian de San Vi- nI Con.ejn Dir tiv el srcrrlano GIad. d a Onden de i Caballe- dr mao. en el salon del esta i de
ceanie de Paui. ctyo Consejo Supe. cnnanr Amadno tGarcia Penfa rn e Colon. que sr efect uarA La Tropical.
-inr de Cuba preside el doctor Juan ph Camasauny il prnximo 20 e man.
,Antonio Mendoza. celebrari sun v hariA uso de la palabra el r Re- coinidind n la Asamha Na- .Aradee Mara I'rPll
Aaamblea de Aoiaciaciones d CarI-id Lpn S J. Director dr la Casa cional de dichan Ordn. alcnzra a
dad, conmemorando la Trasltacin de h e Ejerclcios dc El Calvarin. in lootal dr ociennn cinvu 1a 0ir,- la a etiCioin recibidta Cii
las Reliquiaa de San Vicente de Las Vocalias de Beneficencia hd bros. que la harAin una de las tni- -
Pail. i a Acci6n Cat6lica Y las Conferenciax clacioners mAs nutridas. la Qiinta Covadoelima
Ha side nviltadn para ,--nil. la ne La Habana s Marianan. asi on- Miembrond e distintos ronsejni di .
Atamb)ea, el Nuncin de 'Su Sanri- tmn IoN namas de li Caridad. rendi- la Orden hfizurarAin entree loa que re- La anorlaia del Centra Aiuriano,
dad Excmnl. Monseihor Luis Centan c',An su informe.s cibrdan el Cuarlo Grade. Marioia reeno, ha dirgurigdo ncrta d
gralitud al president general del
Centro Asturia.no, senior Eniho Gar-

e.Mnendere. y a Iu direeii.a. en l
S- Manup l Turbat Lopez.ocidonsiderandol



./.-* .c mie a nil p- eericiod experience e y acel-
ins. debe hallar es en iranco period n
de tie h ionvIo encaH di eipuu s de la'ope-


nii ^ O, Par mel rvier'nei 22del e orrienlen,
Iat nunev de Ia noche, se nsedoal
SU .lIa ....i6n cientifira de Ia Asoiacni n
doe hdicos dn- La Bendhica. en ,l
londtien Anione i .annatoria. hdel
Tomarin parli lon dntiresi Al, a-
%)I0 rn Barrera y Manuel A. Condo Lo-
per
Finalmente. i inetleran icmo de-
icmadan al I Conireo Mltcica v" el
I teliero del m1 S mm.


Actos para hoy


Entrega de obsequios
Mnmentm en qe l ,i ehinr Ramin suiare haria entrearA de aun nbequin at l vocal de la I riodn de Rere-l y
Adorno del Centro AstOurlann. ehor Francisco Diant Garcia. en el almuenro-homenaje que It Iue rendidn an
hin Jardlne de La Tropical. Len a-mpahan en la Into. Il primer vocal del rlladn organipmn. Rieardo Alfonns
Pardo Quljada, Plieidn Zapice, Victor F. Quemda, Anrelln Jimenez y Francisco Marquett.


CENTRO CASTELLANO: Junta dio vA r
IC eiOioCTn dS AnidO:ad a IaIl pon l Proximo festival de Naturales de Ortigueira
.10 p.m. en su cos social. Egidn
504. Ctat" el efe d iadespachio, re- a a d
r ConstantinGutirrre.v rdelretiro pensions de sus socios
3ENEFICENCIA GALLEGA: Jonta a ve e re r0 en o es e usS0 0
di Ia Directiv, a Clas 9 pm en
s -... .i.- stablecidas en eli
C r, .- C .-.1 -:.-. Ruega Nla asistrln-
c. It director gene ral. Sr. Vicente V IENE cuantdnd l misi
PonAhbad C erno. V nrganioadinra Ffeciat.
AGSUPACION ARTISTIC GA- ulado "OrtigUeil' oniIN Tri-
L L E G A C afli di hon or at senior c ", u i Pi eri a l Pr a
Ai c. norlS yd P .e n SOUEDADES ESPANOLAS
R finn Blanco Manzabalev,con quinfre depl prh' m ayn n nn
mt\In dt mbarear mahian a ,ip']e- Ins jardinex doe esa Pmprpesa eer\--e
...para Espaa por aia NIa re POr Prablo R. Presno
E .. .sefialado paiaI NS C pm.....n Si ,-ala di ,....ecadr inn d n p .
In rslones so cllesr. Zolueta 568, rnhusteer Inos que t odestlnano Air-
C IC. SNS a iri pe insinni pear .Incnd Se realizan mejoras en la casa de
CIRCULO SA ENSF.: .aunta de Iltalasoniaeidn de benefirenCIa y pr.-
Dirsectiva, aaosR In p.m. en I ln mou.. t au "Na dlede Or- salud del CentrO Castellano
Casa do A~sturias. ccuidamentP S o zueirp".
crlbiaipa junta eenorral Inv-ila -Id -Nl Ronetanso ipardcamrnl-
pa-a tnbos tel secretaiin. enr rio: BelsrinLo Lnpe.N no GN n 7o "-' RESIDIDA p-,wr el se int Mla in odri er7 Enrtolnez lenr iar-
O Brn ALo Galiae l zr. Sonora Matancera. Jonencn dl iando la ,Seelon d Sanidad delt Centron Catellanan con el
UNION BAIOCALESA: Junta de Ia Crn Gnia lltacran IQINr
Dii ectia alaS. p.m en el C n- iCnt Gloria Matanci eravelaran u propo-lit d oque ad ire; re hban tcnc1 on ima e=enterada a nur-
D e'la I 0 m n l Con fto Tom, qur inteepretaran ll I!a I,"an.-sbe
tIo GalIEgo m slectas lon que Ingresen n o I ca ra i sai ud Santa Terefa de Jesun, bien
El VALLP rrf~m scsleetas piezas. tcnio
El VALL DE LEMOS. Junta de Se nos informal de rhallarroe r n no- so tIrate dr asociado- do oc n d n, n
la irc ca. alas 9 p.m. n la der de IoNs asociadas v socino s mila- Secundan al seinor Rodriuez Emnliquez o l viceprmidrntle. eno r
HIJoS dIE GLOENZANA: Junta dr re de entradas, a fin de queIr ls Tom;ns Espclas \In svocates m.himei tone 'Iha"-n 1Al'- ar:.. Alfredn
Ia Directia.alas t 9 pmr en el pa- nimosolas coloqunentre sus!ar anl- Mlartino7. ailaiann Rwn v Lorento dr Torn Todo run' 1l -'ton. crn
lacI nal anoN S amE VI .TANTES f. aadad ed q e peni tai giran frocuenia el sa "oatonim y se interesan pi tl o -tad d e salud
ASOCIACION VAINTES fnlirrtdod trinfiia 0ir ie pir-lnii i o'otiic ~ n
DEL COMIERCIO. Las solicitudes a tla nir7qtl irplan a Ins premins t' A I h rp dorealcn a lla nra qu
do ur b lel'O poior ttr ] i anqui e- eo fie (.en a a quellns q p m A ,,n c At A p lopin tlenrilo un rden a quo -s.rrr c ati I a llsita rrO no r
no,-ril- deii tunae 25 de rooperacion preston. lanto han de nontbuihur al einbellerimlenin d ea qumnt a -Aque
talI en Pl iestairant del Centro P ndr ronourrrs desde los dir, necesarn rnoperar a t ab ei del roelo medii., propiriando cuanto
\VaR n. pueden harerser n IaRs onfi- dilamorIla ra nr urup arIns i -puieda orntrihuc al rteciron del n piir tili
'n2t n'alen i Malecon 217,bendr d h I nand i e al I lise r 0 S- r n,, dice qki n I-n hair tns qOri ia ni ni rthi no lardaran
Mi-13t35, on hnras habil-a. fir ahnia llnandn .1 M1L-111q. So n rd An
( UR C.ABRANh NSF Dr -iro ddI l reciiauadnd a ofin di qpq um n- n lealtaip, r pala inlela otio v crnOlinlaui asir el plai*stnl) nmptnn
tL noCeir, n cl rcal tatuina( det Ins In drseen puedan former PiIn la do Iransformar ePse temrpnl a la salutd que rnnn ti.i l "t eta dnatd
Conlion nt anoI r atrncteian expresada frcha Ins arupos familla- do todo oIns eciulena de la ciencia p iara opliriIo n aquellns i a.nt
los slicN tuds dr ini taiones pa- res ustar el almt er7 tcdileri q e snRa precise, a Tin de Inograor la marjn a y el triltahlerim entOn die
A a el at1lrinr1n dPI dorrinu o 24 do con el men' do rs nredilreccton nto ienferiron
o tdio nP' re lato l-Hatue. d La prensiderta del Comile d A- A enidn r esta ir lenn D proidener s, al oet r N la-N M -
San Francisco dr Paula piei-a mias. somItola Maria Teres S e A noM i t i hi do pidri t si uaat. o r i
1cno irln[ lcotCpriannn r d a rd ernrnnln dr v fl bl lllrpi Ir it, m o-
p 'ient cion del Il-u di H abril,n v conpeia ndo en la 'me delta I.a- i]'n o I l ii r ii n a d o i c
ll a Ct Uitri hor a dei dia o de 'or exlin del festival,. secundada pri lian torullosos de enmliar I(.il uina quniinia .oino esa. eo la our- e di
a n n ine dn I r la didieir del Bar l Ia vieirpresidenla senora Dolo-es liutia de In amb lentr famililaki qure la h ec ernranadta F Ini mt-
Moral. en ta F.,ruiina di Tejas. I.rope7- iuda de Carrodecuas: iN sc- Ini s e atlde a la ifeirenria de q ir dan onlucltil s Ioa l fir llaltri 5,s ai
HIIOS DEL PARi TIDO DE COR.- cretaita iaororia Olimpa A valeV: io`7 n i.tsus vlinsns auxilsaes, Ins ec rnirme,,., v niemas, r niplreado
CitBION: FnI onctic. a tIRSnonce. iino oINer-eeniolla
CUBIOI: E.lta noche, alos ne.' Ramir ,. la ,icese .nretara. e rnila Nnon h dr I Seci on H i Propir anda prtri d pr el it or
... ene M pla.... -..... dn o por Ins.; ne P... rPeAR, a. Ir....... a Nn n hod a .... dr r.....d ....iopnrE efo
dl, en ,\or pal -ore i -socn s .on- ennNlO Al l, A l ila Ta ed f dr lntll n; Floas RanB da Vuada vir ieo alranzandn el mias .aI;TilAtni i de In exoni
iciteno uc n itainines oni la tr.- lA cetesorelrai sch-ra Anlonnia Bsu.- en a o raipada dr pmiulitismirrn nre ha ini'ia tn f er 11- A cab
CiPtarl eco ia. pa eso rl banrquel za dr M n :INa o drinP ra l.efin nno olo ePnn riae iurlatd. sion tamhlnt rnintiho phn ehin,- or 1ia pro-
dril pFisoxiun doimn2o dma 24. rn lii Ilia h Maria Pnrtn por las eto- linea en otr,.ron Inso qur scr iitniarnni dlegarone
-a r picoal
PROGRESS DE 1 01SAI)A tie
Sio ri fiv dr. ria i.aIRS.. rPre aran s
S ue....... ,. d tonvitaciones d o.s O 1 1 I
soclo (or drescen conoeirrar alt
e~ utrprn',i hondonr uilSo nr-irinIO ~I-( i.If(1' Il~q~
Haldiie He I nsoRnantiale crinpir-La
t,die-dr toop ..o.... nl..t.. di- to.. In o1e I (.V((
Colori
H In .. M.....DE v lari-c i e" m

Ln.nsoiado Ro sli o. q i Espa o lr r a
CoilcLi'u r rat banqueote on iiis in-
n,. scfialado pari rl domingo 24. Ptra la etitrega de
one aon Poa xi.dihiran Serui olreacido, p0?IBS(lJ)/foxi e an
solic laNin\laci6n nlas entici- diplomas de hnnrT
nas ciaecls. Cnlino Gallcian., dE NaittralesI del Frinco
C a l1 d ola nci p'esentando -! Pm acirdo de in, m ,neadord -
rl r ibeih de Marzn Para tcual- a'
uler informe pueden lamar al D m enudm reune el Comld r de del hanqurTI v excurlonr que Ii n
Ur*in podn lm AIDAMNSfes dela Union (de Naturales fie
H 988.DEL AYUNTAMIENTO DE ane poa tratar di in deta ,-derdad "Vlwer v i, F-,Cmiarra ra
HIJOS Lie diN A D E lir S relaci onaindos con t romel'ia it iota pa-a n-I rlpioxnlm dorinm o d!c
a t oa 9 pm eni t Cas dr G cieaci pica. titulada "Rorin E-painl. quo 24 al Clh Natlin di Is Cantln
aCERDIDO: ,hcnIa .Rd o a irC.t ive, ,iapa 2
RUCPf I A~itenia e 5" tarn. alapl' rl ocr'nndo mayon. do
iRucia' l asistencia el snic retaar eteeINla na n At r rdmala di i : n I ns Bora CiE tA. Guanaho tln m
Finr luIn B Pannha dsl d. d o Ins ir dlnesa O rai to ea'-" Aeptaran adhrsane-hanaofvier
PENOVACIONDE HIJAS DF (A-. n s drr,a L.d Trnopical
IICIA: .iunla do io Direeltoa. a nes 22
las 9 pm. en il Centro Gall etten lfit ntei del 'onorit1 aria Ocw dlleClD ri sy on ier % disponen
Inleresa la n 1 en ls l presdentalaa n t a e netao .pidosefena Gudin loin r p e rn ri art g l iI us
,in s.. orn losr on..oir-, iuo,0. .or P,.,nti .. ecundandota IC .lire so--se e'rda10 ...en.. A aquctIs lquo


nora Marta Garcia de Fernander/ la
C ncurriri a laretara sMota Doloes Mn-
ConcirriraFen a as Frnandez la. vorales. Dora
ta l Pea. Conchita Igesdsia .. Maal Lo.-
Jllitas los r pr/. Mercedein FeinandeP. Ana Sn-
P artido Progrei.- I. Drlmena Sanchne. Ynlanda Bum-
rart rO ro re ge. Eli.abeth Soat v Mario Borer.
La demand de ent adai es cada
F.n la begun da parle ado, a renion Ca n iaof
eclebrada por Ia Directisa dcil Pnra Si-p S nos uinforma por In dmdirctA.
tido Prnogt lreti de Soreios del Cn- efinrita Donores Mn nde7 Fe-nnde.
trn Asturiano. qui pr'ePid iet ir,- d Heiaben e p contrtadon para oqui
Ior Alberan n Go.nzal o,6pez. ass- onen erndI la. nrquesta r h Lui
ldo ds l secrcetario. se Ionh in ni Ma- Soanh. B-hoarin Lpi6peb..nPdnpxdel
nuel Gaoe v Ga-ol. n-i doptarnn CAsonV PI QUiotrlo Tome
los spintesmac ueen s: on hrimr drorreson. A irnnon r PI
Dar por trminadas laIs eonvursano- poram iestaerar ormadn pn
itones qme a petcdi6n del presiden- inteeslnIes numri
Sdel Centro stuiroxmo d 2an se enian
ectuan doonuntaene c trrnon Iden ten ask
re-pesentati,,os del Parlido Cintra- lit ne recniereo
hsta. al obnetinloloiAr una aolueiuin
ammonra a lxa duiferenlao snur2i- Iii hdedicamn' At pimrnr Nirnli
dos ultimamenoei PAoe Goniez.- pmesidenei v pri-
Oponeise a que scan rebaiadosto' midnnln hr honor hi- to.It
sueldon dr Ins rmplnadon, dnebidn A di Propietarnto er Cerri-n. \it-
uoe et oaumenlo de oa runla social nueva., d- rum 'entldsn falleieumen-
se hizn a[ obetno dfr atender tan pi- to se i umrlpn hy nchn ah~ns
t1,nesoH hr los mismon. Y al sehnre .ntonin Parrez v Pr-
Y sohicttar hd Ins rocairs- plnoprei-r- nation dr Ahtuor'a. ix- pnsl-
sistas de Ia Directiva y de Asr See-, d en ,prcsidentue dr honno id Ia
rinne hdet CCento Asturiann. que A Asnnncunlc dr Dependienten del Cn-
asistanitIa os juntas Y que ncupen mirino, de uyn dieeon se c-nme-
suo pilnlros. para que asi puidan mora ho on ,n-anoversarin ma.
har numpllmiento a sus deberes.
.gradec-en los aportes Vre elilado 23
pro CARa re(toral los, El pr iduoi de"He,'he" Sporl
Clmb1 n7mno invta a IA verbenna dri
de Union Mugar-dea prcnxmn 4dhAdn. di-ma2.e n ou...-
rn Ionesaterrenos de toennis,baskti.


Il Sr. Anilmnm Garcia Rarrina,
preldentie de honor del (luh Ca-
rnna uien la Cnnterrin y
demAn amtan be harin hay ohJetn
de iu nnrrpeulaclonepi en nmen-
Gun a hallare n ranara priodar
de rrtahlecmiento, despues de la
iperarion qiie leiiii protilrada
per il d nrc Sndarna. en rl
anali o de "Cnvadnnna".

loa fcstividad fie hoe
F.,ain no' d-r dlal I orsefres
'itnilmn GaruciaP aRenan imrealden-
be hr hnonnn del Clhi CArrendo y
rn dirrjrd Ciumitrn Aiturlann iAo-
relmo PRin-rn Ph hrez. H to Aponia-
muon He Dependirntes del Comercro.
Antelmn Pirnandi,. hd Vilaminpa
, Vmllouir'ld ,nelmn Vtlltn, Go-
m, de 5111 a runjuna s' Ctclnga "
Ansrimo Lopez BIpn... d1 e rtnr
ei 'l fior Anselmo Menendez
Gua rdadh.

Del pedida" doetollera
A a ..A,hnita ra,.d~d Ct-'nell~da.


El eretlarion dr la tUnjin Muigar. ,ita dna en el Central, cle- nom- 8 eci-tarma del C m- lr 1d ir D HnI
dhena eio Pedro Vansc6 nos en- b re. C- C -nena "i i -r
calrga dui mn In ,ta rias a Ido- Se inslalarAn kin,. nnmhnlnl de mernicro a nm d rlpedinda h H, ol-T
nio nmn prrenarnonil nconcurpona I i,..1 de entretpnnmintn. arnfr- ma. -eI saobdoi ia SR0di actual irn
Comsaun par lta colencta pro tnCa- iciamer ena en a "nCasita Cr-o- Eie nct curlnt Caati.o dhe ,azua. uro
uectnral de la arreniahe Sn V Il u me""'n "n m v s Umautrimonin sefialado
eentei hi Meh.. presidida por el Atuar Imn rquo ita iganli eO para, rlprnximrn m;ai
t uAmlarnocial, seni' Alvyaro Vasnc s, Ernesto Duarte, coan 16 profesores. rnnuzan" ies nolIn r ea ,idnla
con il tesorero aieor Francisco Y-- hit lcitaho Cnmutc nehnela lur--ha
fi e B a d in a te n d ie n d n a q cu r e s h e S" .e l Iijn M o ran-lm s e r n k % tC O r t A
odidonofreer un buennaporte de s- C ecCu O e .nla oran la domn compa-
tnad a prop6sito tanl e nudable un n nrunm -
Cons dera 4 e ior Vascs l Gele er Anre Dun Grci Tomiron
pm que ha ido aee un trfunfn ma as demasopersonas a da aml
DR.a I" union Mugarde anYsus eom- Ayer. oe hbors de l meaana. ne Hano ti r nuemti'nnanhiu
Al oropun iemPannvila o n-szo TetiijeirDurian. familiar del C ni- n,-ra Durin. a auz hula I.-
ruoi Dara Ia htun general ordina.- ieproidetnta ulContre Galiego. mm- y Envirn aaL3ndhermann.i C-ia Du-
ria del diu 24. domingo, a]o anunve I Aar Andrea Durin Garcia. Tomarcan rin "-" Andre, Duran Garcita al
Smedia de I mran en Pefa r rt n tanenPcisr an piados eto reprisenn- doctor Dominm o Delgado enora
I 341 I' itl'Bi! de dritntat eonlectividades y Celia. Duran.


PIam1 1ftA


a6o CXXm


dissaus.&W-ra


h


mcoIto Cii, iliumPm:- de Docal. Ju-
li, a Si rla dir Feriande Marla
Amunnunma Tinmurans Purao. Poiua Hin-
rY du Fr nander i Amarto Clein E;
pmnoa .letcs Ora Sahin y Jose Mi
Garcia
Los omiLu.. -prcli. i pi- ira Itran |H
S.in Josi Con-ulad sala, nue,.it
Her t marianm del exprenAdn dul. 2
fin drIliclegr aimlenino Parao hdiUrutln
de loes encantos de 1a playa f gtar
del m-enu. que O serra er, d a utnna
He .a iarde
Tralaie de uinor a dhe rnfrater-



deo Vendediores
I Elri s uisor ni tra re.Taladn. in-
ln di nrspacl nel C ientr de Vn
dedores v Representanle del Cnr
merr-o. pnrmoenrargn del presidn-tn
I;c oro[:naen airline. eonynnsB a
ins snrm- para la junta t;snral :
Iraordlnaria del proximo viprneon
da 22 a la, cho de la nochE.
Se trta'It en ellai aerca diel in
fnrm e dr l a enmiin d reformea al
-;o.am ent, n euoantn a itablecer
la r'zcruzaie6on labrat
Recaba ilPerhor La.stra Regalad,
to puntcal aonstrnriri, dada Ia umpor-
tmnoam de Ins asuntot a tratar.
Pa nolener ae-en': a la Junla
rertoeir I1Aprrsen-lnrmon diel rein
He abhf I,,el rares



ALTARES, REPISAS

PA A IMAGENES
L_ an econrnmico T melan
erm ondo emn Sion. Sunres 122
Tol: 1-8773

R UUIZ (hijo)

No lemsemons ucureczlo


lerrazas y rdine de la cas-cluh.






Cr6nica HaIanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1935


Cr6nica Habanera


Aniunciess y suscribase al "Diario de la Marina"


.l. an u liler


OijuruN I uNIUMUv::



"CARRIER"

AIRE ACONDICIONADO


A. H. P........... $ 279.00 H. P...........
1 H. P........... $ 399.00
Control Automrn&ico de temper.tura.
TACILrDA DES DE PAGO


II


--Z

Otro gran novedod en sus


Durante el acto, vemoes la enora de Ramirez Le6n con Estrella Ramirezs Lcn, Andreita Hernindes de .
Dinkins y Conchits Armenteros de Hernindes. (Foto: DM.-Karrenfio. CAMISAS. T

Animada mneriendt en la residencia de la sehora 7 : *'L

Augusta de la Cova de Ramirez Len '''

SUna an imade mrilendla tul'n eder- h 1 otP Pura d azhaal de Lonez S fia.
1i l nasdn marn t sor A larde enu u cta Rosa Morale d e re St e.
Ia res adencra dc Ia efsra Au ultat Sara Fonseca de Ga scno A nidreilt : -"
d,,a d G 1ar t.oMralio tha Pine- de


$ 329.00


Oircridn fui pnr la srflor' ar Rda-
mrtez Le6d aa lrut-opt do selflnra
seftcritas l uu cooperaron can cli
en la Cuesticiin Ptiblica de la Llsa
conlra el Cancer celeorada recienlr-
mentuen esia capital. reunlendo en
sus alcancias $2.181.00.
Ena re o] da'nts e quire cndadr n
niao de rih pT)etnis oe I alcancnat
.e. rife durcnle Ia me-,r-i..-- -.
Io dr perfume que -. -,.-,-
l -horta Evangelina Hprnander der
A conoincilitlun virilrd il hiifret
La mi-va.t ci'iRaroo lioman'fl '
, ,nce.lcitpntnho pit or-iras
ornrl ruoaljdo dp nelo. de Prima-
Entr ]4 oxefirs nrainirlstenlxs holA-


da dp Gara4ia. Cnrahina Fonscca de
Lrrima y OIclia Cortina d r Arano.
Angelita Lonz:a de Ramirez.
Ca. men Perez Amezaga de Cann.
Isabel Suarr7 dr Mawell. Sylvia
Viilic, de Maxwel. lConcihta Ar-
menteirosl dr HernAndez. Mary Suo-
r;, de Suarei y Estrella Ramirez
Lesn
Entr, las shi-nriloF. iMar-iorl Max-
orvl tIsnorlilt OGlan Sylvia Tabio.
Cimo Galinn. TPrr ita Om Jn-
-fsnho Cahozt Girri Garcia. Ys-
inn Bitlnes. Graclella Franchi Al-
1. i n ,laliA Lola. Edith Purita
,,tatpaoro.c Morcacila MPndinla,
lnrlia Ameonual. Gtiilc Malia Gon-
7aIP7a tio a7 F a Bri a Hensriquel.
MOhmha GDao-n y Gloria Aoomenual.


A nimadlo Cocktail Party


INSTAACION 5 ARfOS GARANTIA

TELAIRE
Via Blanca Nanm. 302
e*q, Vllanueva
X-6Sa1


SERVICIO

S U I N S A
Infanta 455. entire San
BRalaely7 San loBi
Habana U-8966


.1e, h n'tsi'iin CnL'irra. ,I dor.
tfez 7r u j1 0I0 y bollia espposa Mar--
;o Bl]4nco. bcrndoron un cocktail
party aln re'er lardc, .rn ;u -
fca reidencia del Country Club
Park
\oapr irinu anj-rjdno tc(idu. qiir
Blanch ra hoiiori d- inlrii an0lP
dC 1.a coulnua'ca quo. n -aliLada p u
lAnnt y ina drpCaidrpnpa. lore1 npu-


1, 1- Bails Poin clr
"Country Club de la HabanE
Eta ronmpar;a sr'a pr'aenlada drr
nue' r, n la nocho dfl 11 d rniay I
onls n Ia nFel atho America'. di.
A-ociari,no do Dampo dcr )a Cordad
dip a ] l-siriu dr la Itroed. quo pa-
Irtcina'lp primera dama dor la Rr-
Marlha FcrnanidPz MMirnda dS Ba-


SSUS REGALOS





S"LA BOLERA DE


LOS POSTRES ROYAL"

PRESENTADO POR EL




\\,% Royal

El nuevo y sensacionol progromo
donde Vd. tiene lo oportunidod
Sde gonar moagnificos regolos, al
mismo tiempo que se divierte
\procticondo este din6mico y
xentretenido juego.


S"Lo olero de 1 os P l o str Royol" I
ofrece valiosos regaolo paro kombreS,
mueres, nins y ninos. Ud. escoge @l 'uyo
on el grupo que desee Porticipe dosde s u tcos
en viando los frntes di dos cajitas do postres ROYAL
S' "Le Bolera d los Postres Royal". Television National,
\ Habona; u obtengo su pose al studio mediante
Sseis frentes de cojitos.


Tamb -n-r snchr srtIli adoa
It i-nlripao ]A -.. -..... C il. -- ci
CTi n mAOti n r i lai1. rl a ll do
fPatcaadionF v h d furrinn erin-
do A la oncurrcnvi aa'Stic rnccktail
dpl matt re. ditranit rlial stul .e-
ion lfunconnAndo dnu hArt. Il di I
coana mrn instaladc rn el Jardin
n t ion onciurinciia oadion t
lfS Si oisnlps nnrmbreps ddl roncir-
so dr dacmas

n. Maria Tri-ea Escarria viuda d
Ca-,a,-. Carmen Gnen, d Begui-
, island. Cr-sinaKr.Indelan d" Aran.
rn. Mo-ganita lMendoeat dc, Miyare.'
Carlola o etritl d Pruna. Lolnna
Tornor de pMlene.id7. Lydia Delmat
dr andre s. Car-'mr Sutlarlo7 Laat
dr Cano
L'lia Pnti. i hardla sAriona de Mo-
nordie.
interesantr
Loil d,- p C'n in d i l alirn. [loin-
.es Azurf ella dr Cu ramona. Sili
Saraoua dIr Nufir Nuh,'.. notin;is
Cmarpisapi dl Quo ada. Lily Batet d
Contrera Fln de Cardonas de Are-
SLlano.isiAtcso lipol rolJo -
aefnu aio'ntel" QSnti Ornola Aeis-
UnC;oorin df lindiumaF jeune fi.-
lies, lnorotadn pnr Rosario AraIsn;o,
Tretla Loos. Planchoir Arcelle,.
liz. Ana M lar Sondrs. LCurdrs an-
c. Mazd Arzuellrs. Viv ian Madu-
ro, Crl-wina Pt l-tit
Marita Lrrcl deH ,nlil.

GInrloa eruf n Ann Mara Mlya-
reo. Con--hilt Frevre. Cecilia Macri
Aleida Brucz6n Mar.irilta Rabel, to-,-
sehina Pedroso, Vivian Colo. Lour-i
Sden Blanco.
alaiiAi .alilds Aiostr0,0 i, loocli
n; LutA. ,loseliat Qoriplelon. Fahio-
]Ita o trial- nurslia compahoera IA-
bel Mlilara'rta Odcdtx
Y" lo .schoro l MatinI B Ai-llonn.
doctor A ormando Nudez Nuoirz. Ga--
par Connirsras. Ir -;Theudi Val.
Saenz. Manuel AlmaRrosfohnnv
Ari-lanu,. Richard Marlioct Fm-reiret
Willy BRi ors. Enjil-jrii Garcia, dsc-
lnr ,Int-r Virilps. Gasl6n dd Zarra.
o.- Manolo Curi- Denis Seiglie.
"Y nir-li0ns cooparic00,s -iolfMa-t-
nurl Va;les Cruo, aol BoRndinouro
Fauriva Pidro Fec'nandez Mrchinea.
iY-sie cl onilta.


eu;Diado daie la rn
OPTRAEX dis .

Poni, r;m.. ir
s today @I.,re








Aninciese en el
"Diario de la Marina"


En fino y Ugero pique blanco.
Cueljo natural carto, con balle-
oas..Del 13'/ oal 17. 445



ligerisimo tejidq deo l e
'W~lon crafi, can cutlile natu--
f n. .ur -slt balleuas. Verde, azul, beige
..I) t 93 a gris. DlI 13'/ a. (7,. 4.95


'a tdt


Neptune 4 ~ ... >tie


re cxxtn


Pagina ll-


WAb36& -- -,--I


I


)


l"Montmartre" '4]]". '!"Q. l ,.'inrefer:adoen
dr-f n1 S as es tr lli
Una noche eulxraoidinaria nue i. Cale. hbfr. la 'dicrrlci-n dI' i- M t egundc Lho ma rnfrecra a l
,n, media 0 irei-rltaitic.
'fttira el i econiplefn licimileno .1,--. A uero ccn ie;.l'- m'u:.cale- P bell pit' ucccinn d Cai-il'
tmera In np hov ueves en P-r.ni-na- i md 'iirn Fir ll, Guerero O. tral
ire Ie bellisimo v elef anl nl ill ren;rafal n, Henr Bi o~er A .rllr de ide nrhn p cr iprr
club aue a traes di 1-ndat Ii Sera pii enlida en ei primer el p 'rer a e tl icic tn- t r iiiA pi,
Aino iS hi cnniadn .iempri. cn I .v ii"-. 1a dit. % metl rti. 1 nl n l". r din"et T rvi re i t lae o o '%a "rc n,
la-or eonnlanle ie noiestrs faimi- che. i.lo cn U -n. BiT e-'P .f.A T r nrionk.
lng Y en It misma, fi ai m i elca faereloi "'"matIr
El alicitenie prinic h I tdrI la fiesta gi zinas orinoas d el tr ,lnll- i e. Ia ,I-iv a na l
fie cal. ii-ih- "IA.ftemii' c ede madrtigan a tIns acordep dn la or-
de ala ril- hn rr la premiere re. presentainnse na veraeera ta "Casinn de la Play a" de Fa
de la nuea onecioa 'revista mui- congi cnn tons sus atributps. isrdo y su Conjuntn.
.ecal nu lie" a v.-ir oino "Musical AdemAs del ifamoso corn de bells Seri ina richer oreci--a la ide hoy
Scandal; It oinicrli por el famoso esculturales mcdelis. tomarlan par- rn Montmartre.


4" ... ^'.i rt- i'I *





Piginal12-A DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955 Afio CXXIII

"Se que Cuba puede contar con... Radford y... Se halla en nuestra capital... Aprob6o lia... Un mill6n de pesos para...
ICnntinuMicn de It pIt. PRMERAl __nmn: ICenlu n de Is plk. PRIMERA)
(Contl al6m de lst pia IME A) same destacar que esta Importai- iContlnutcl6n de Is pig. PRIMERA) Y aprendi 1odo esto y que la r. -In-- I (Cnntinunela6n de Vila PRIMERA1 nMrAparanda nurtntr4 Pn l,. E. 4ds
ie meddn con ruct "I .. -- masuss anl pueblo de Puerto Rico I eonn cuencaa e p'or lI rl.plda iner. m .. .a _.d ,/ Tr, l lncrr.r-r rnc, nIn ns e. ti tI
per en de ml un v frlnc d ncu nn pin< r acur., r.t l de n 1 > Radfnrd ra corn ,- cN u dE nos d e l.o Ed1 ado$ Umn do s rnn r uda dano de 1 Unr on Ame. pde Ins 'uale--Cande dp MSei-b e press. que "ollos dentlan prnGundn ins t to, nfreetndkn rt td r



Ca "an a p m s o t r c c e uc nG mna .no a m as isLeyru de Deea nu la quie p a s n cr 2 r acl adesc ot, 1 e r~ e % l at men i ce o nan info r a n i m an nr c r 4d t ire 1P I e

..do L a s in e F k en ddanr u x i s laon roino m-ss I el o u truCnmI de!Aron rpile ;C-srecur -ne."l" at d li rn
de nein pmbrblm on t c rtnd r enc aael fsnral ltmenn aern m en om c 48 T nadod o EI on elmfrn m lls rearm n rn lrodse. ulm hnmrn e empeh6n en que e desiaravuara a Im a graecima en por el general Ba- rododn ar nnar = in r e







parti ua r e ., no atro ipod mos t inra l em a n m s im onos que lo c nbr e t fod r io ro n o n la eta t slam 48n tierad o n E laeq iein al rap i a %cn des ruccio ]n. olivia p r es tit El s en i p er ei gent e ral Ba- m ound tiea dp par ss i gecr t
b ae nuesrnos prnbleman a cnmunes o t u o n H C rl.rma hee. te s li r r o orce n nelecc udne pi n..a e u a exten ho lesup er l men o qe par le .r istAntesierrIf s e xit ostbndmu
expesrsre iar e i s m e l lbremene do s t e n co nte ton en i Pl -nr,'- fae Etld asn. plprnI nRne etn trucu Sle., n a en c, 11u a i'en dAs ,u iEme ,c y de lsa Ilerr lare opL c d itmr que present enmre lo que habl% e. tista qn siempr mc hana einmsc on stradn -n lr- ll n o ,l.
me, don ..eae trIs d e i nr ciro. =Ia,,' que abor n en.ar amo y ,'.* J, porni f ls .om lnst,'ande ... ....u Pue rEtaobr u ,le umad a ..ueri, r,,nm ece m lrepudhn s ho r ,e ,ei r, ac mp ha par ,, a mio desidad n nsfcr c ri dit.s ra'atn ;i ,h .









oun oy a e xi car p e ste suno n m*"~ ^.'el ; puede' cam bi^'r de d l1a'"' base do?' avi'nc n e".n Luchia'n-. 20 Tldn ri r habsn do^" side n ''on habitames. Puertol~ pBie ticm e 2 particular r d .^'el Co nitb Dem lJkrata In-o nd 1^ ?%brado un^ ro~? ^^'uhlnt'" ra iAc
d no me ne ide les pars a d I ponar en re e %I n i O mi an, es l ti e i re ee r .,.' ,H1o4d orA.y a u da.nehl 0 ruerad p- 1d e p c r e Odel S PnC..Lln reconclaciE.,nn ie0 e cnlnnnepInnd snone dm1"; tu n frames &de;r" ,ren. I .i,.a ,nnp v l ln Ilte I,,.
Mta d s s de uim n s curlea at prenu n h l aen ueinter n a pe .56l ,re cn n la yud de nirdicio ,ode JreA. n A, c n l liada on na5 l ca ln prn7 -d- alm por' 1 % m llorud la r a or.os I d "lc i fn. e annmr a onun ,.- dOtrai ltn i n da rin de ci-n.
n.do m O re en... y Pla cf i el v e quem ha, ... n .s] C d.. . ]... a n e..... o. da F n ', r El M p .... n i.... E nu.. rrn h;.. m a a t .r.......... .... ri a r h co.....m nd e. donp- .... mi nin e v r d Arari r np t ir n Tne d

furio Peste de la Amernicav n n' Ba As O e l lent n m uh e autor ( i a duer' to ~m no e del atrecho snan vulner~n a hi l Mr, g *-o. .r de 1 sm d r'-'P' l de l A usifn n oBte tetra Lnsntnorlprn de larrt IE RAu nn Anrl y .1 k- re fip n-
or a nemo a c m n I m n p ap en a d mi i ia c.:.rn P| rneJaAnn d l nl r d ril nd r id a ea rin a e la manp-, r n. tiru. m. .a. re-n ct-l
que e tro pql u ctone da medts mna e c n e mbamp u. e tu mhhe r,,na Fu I rm ', c a.e de la vacsu,"nn cuFndn a .mexo de t, rall.3 plfp, cuce 7r nQ are o a Timnes e l i una pa o c rPuerto nenran m nr la Alr a ldaran
vue Ira par ucoan ye naosn t rams cm cu bn oa as, trct s putos y to es- gdreisia que mo ha n v Mats u ndni m a Cubae n l C ca gnb stna- maas n rmurtal pol i de Purt Sii qe ren Grl P. eto pt r ia d c a lo ra an en rper I" s f uln Cuba ,no I
prI l t abe i e n d an a o a d l py p b rm me d e hv e quen de a ion ls c hn os e n ana en- a e n P uer t de IB4B. m u tac l lon i la t 1mmosa r.P s de lo oaban mcc de r de 'e ra in ra & IA -
Congreao dme encuentra peisio nden s t 'ami'n-ar e a nm bdlo a r e o i r ot hpra or ,an,, lad b atli mi p a f exten do n l'li* lolal n ha ri i d oubler, -. d rorlnstitYto C uann ydzSue en etic J rz o Audienel a pr I lde r- tanalp n,








Dgqee l l Pa~ y n haots p rtan. C \a ism strcown a d es aja ;,- no e u s r (orini rmpe;o t inunczon t iri 179DIAMERasA) n o t Isit rapbeli n q ue t cpabtoeinrdirafor eA nl.amentne Ia1
tm problems qu pupaoe afeh cr in N.,r,ir aitplra dnn s dAmc eoGrAr II' .n ee tr cIornn are c-a, 'ntnrepen nla crle l adnn mma cll. r .... eq p Pr nilen am n nt
do nueatro ruturn par un largio pp- la4 c.',ndicirnne- % c.intinuar n T1.IPEI hril -ll 2 aP, -- r,,na Qiti e n onmerin ,ql Ir, esep. Pern i t Cu'ge l n IR 07l 0 c.an r'.r -ondlm d nnsoaspaca


.r j ccon el Pre1 i- Coa ie.nci S Art nas ica lsHe elen- Per'o ca o l iI s d e35ml C atlo u i.n y mlGen pe l l unro pn delodd M nel p arciad a" o n C a d a r
rlodo de netr pn Cuba s ha press i n luchan nA a lmaxima Le i np n lia a.r i I,, en, n a h sla rne lere, t r i de laael rlad %r e %r. ,_al La Ah m l Iean m,'. n d me le ontrea Pe n rh ne Ei- cn nrtr 1rmn : ri t de
sie n d~e I s ei E d rs. d r i cado P mcpara in a vor i t mI d e r io-n-- n alh tr el Lrioloud ar i es q e p r m4 ,oe- 2lRl pf nr a ll era s si n c n C a nun-s ta aesi ond oLr d e nl b er at lna S.. .... o -- a Ann ur n M r en c .l ri













"e quer mag nac-n poneon el lnes nbbr e rnjerms Uad ulesaipnoden0 FomuN iac^r'neaFomosa. De". O poicinale furnesajo co-noase or r ~ rioara'dia 1 maalnsos-i t em 1 I as onqu'legs ulh p rDl" ^ ^s ci o t 'a''l yr ;'e~nan'^: *Lnu c' t r o a m "n ri c

parniculn meianr o mpitro po c ani es os tr l omsni s n rup os qn u o n ? e ., t t tnbr del med iar io r e amen t lara cue lfas i n lierscn plcque ipn e lUnCmso e F m nn a invq eaprh lo- dermrarinan''! 1^^ ^ trnc"'s 1F7l esqunnr Anci mcnl trin L' a n on t bra1. nfiunto n porel Pe Eraua 169.mstala' s ina s ur ie n a n d S ie in a a n l n elMns-ion msel ir.t prr.,;leAdular intniear? su propaganda ail Ins-no. %ident n rel SanctiNarinna -,con
dedo su caso y ha es tadci an tm daen- pl'o d rra n anuo la ntI- (Ido ,ati FU en v Cr l eKa c n m1u;I e ,. P CI ,'? I ear s ejon e.n. vo cn s Hasa -ur a la esc deAnti d e la "ii n Mutenu hndo dam no l rmn ralo. r tcr. i T h < 1"
do.S l3 p en Ir n palabrat del cui-t a oen v q r e .. el e nj u c o lo u a s d, ...u.n n i..... o r,.......1 a 0 i E04 ES"ar Ltiiv coceHilla or o i mn d p4 r ia ld e s n na- nU an ... h r. -. rnFa tes I n pd..al... .n r.nd nu .rh..
funlo Prei dente Rairevelt. 'nnI d ae o redt e n en e ar i a a la n boa iacinn en eaN E e ral n n eA A p rA l i co n 2 I parcuar delCde enronAnnr a, n. Los e -o-- m 'Gr'o I yna. rKuir, r Nel t i \-
afro m popen es o epelabas ny ci erntowe on nur ;.I cnima de cn.4 ,Ila aIl. norten de crormosaci y la m,. c-.- PI Mr.-me| '1""m y qoc*l". .1en es co fiSO deen ilest, y iam o clue -p c oen l,- ;I Inomao que PI I cereliprl g rlne rel rkc. trt a ,e 't un -icus po -a pud',asesl o la yd en7 V ^ ^n ~ dev o ern cu d a s' us m in c el Pot. '9 0 i millas cu.act radi a lc ^ 'c'dsdcsb.d aea ojn ~ /~ jl HO r.rulri lnit ecni
card" n8 0e0 pod...n cant ..... deta i m. uch do y de In uIde le Gobi n e. on. aita Ihi r n l a.. no ctn 2 sif n r n n d t..p uen eod i ralmorzar ....l m .... b i e eI n'C ih.i. a r .keAnd Ohio









char" q. cE thisum ntn lg n sr pio- a e C ot Ip f r a m er e ha achi no ar fogo sde a en iria Eata xhibci n poslbemedesig n us e o 0 n re L o ra y Tl Ralwd d nay e domp a in R pqu 1P, ren -
ddcn ra u eguba del'n, Ppun e lo u ah asido paomr much i os er.aY n es- Agreg qsrue hay nuev a mndeln dier. l A ju rar el cargo de gberna- ,"r nta l o., ric, uez en rn a t e f o nr Presidente de po _l m lica pn Rala Cor mr ,. .e Ir n n...
U ste d e s lae d a n p e r fe c ta cu e n ta d e l tr y f ir m e m e n t e c n ve n c ida de qg e d e a v ian e s c o n s tr u i do s e n R u s i ea en.- o r e n e n e r n H e 19 4 9 E r a U n a 2u n c: i s l s edell arg o u er t o r M i e nt r s e ]l n ab' Ise mtr a t i e b e C n e ir e ne|s n -





uhecho de quee la A eriasnde n d esm continuar m ejor and o 7 t re nlao s am m os.g ri tapanar. ganni ar I a batallaom de coa e poh m ison e c atoe 1l a s" lnos st o pr !e en r assin 2e9In pr pen a Ca m i el In tinm a r dto deluan d u rPorr A r p ds n C-J'eH.dn










quin~~~~~~. He Manco l. Y tcuanUcio ard Ia Si dud t !v pleno rpenhri a qvonmisihaidn 29 a prnnposi deln pIa etitlutc, CubIntrior ddel Repu gisltu pri era e\ rrilmcur5umpl ndsinstuccan in, wf n F re o
te problems va contra Cubam ira "En ]an irme decision del Presi- La atenci6n He lag Isla me once rt- produccirin y Jn-mrar d nutllcar Ins tacion dce epacio de 35 mil millas;i cnesde ley, y ARustin Bernal gali -sehorp O rencio n Nocarse. presiderm dr e N rtcamern'A







tarabln on tra Ins mejores inter- uep- dente B tista crear un clima ap n-- r6 \ o enIa declaraci6n del secre- ingesos d l mayo' o P la r's at- cuadradasc sin rofusos bosques, sinI citil que en'Ia agenda de Ia legisla- o: ;Armand nMaribo na.vicepresi. E. cobernarIn T dr Purrn Rio -









cu ve 100 m pr a mire dente A; r arin e E do. John Foster ule s pintrlag eI a Islaquer na nmpen elonincit ndel gPRM A) n 1n p a 0 m r
e cdeIns Estadas Unipr os.i pia do Yatractvo Par a m las nversln inb dIo e n rtador eo bl eIan sos au l e- 5s 0 0l a n pue l alnana.v i n eabroasn cordilleras. sin H'ofs. cau- turn extardinarinam e incluyera InA doi e: Joan S iabatd s. vocal. v doc I- tLuric .ufnz Marinr i v m Ant-
"1 que ustedes pOnen el bienes- net s extranjera m Una coma pode sn a obr el cre int po er o de mn to e on a ma n: y p dalosos sin embrolladasm anit uas- institucl6n del Dili e Is M adres tar Mariana Domingo v Mnr ar del .h a pr id rn ,Ral!







tar de vuem tos de cusro n seL uridad: Los norteai rcohun sas f rente a Formosa. Deln porcinan es .trabal icon ornaoasse. le I su densidad He su pbMla. I Cn mo t n butoa Mariana Graiales C. aStllo. lo s'crela r uenesinf o,-aL C aa lel eh) dR^" "' -
o t o t idno Rhago y D o l rc nn as c m e t cuahs u form ativos n e dicen quo ,11 co]lT;a e s so' os In n i' a a a or s ""' do .... l..ral ni"n^ cnd... lo e'a u ntu b a rchad r r ;,











DeUnd .Po orap rte ricay deci sivequ leonn estr ui A 1c h i d n gton ,e mc onsieso~ xstco n tia ro c es ndi- nlursablcinino el nuestpro es p ct ra quo excuelIadeua one tira defin He "an t ida oehavnc r lznoNl A hm G rn
r Eneol sndur"trtj ru.letuceto dI ,en,,,'z,,on ,,rn rl,, cn,,, prtr lO n ,, =,, ,, mar n l geeral ha tlode la ae rT. darenins lnn.. Honh n :f. o
formal eiia impossible que nosotrosI ntu osinversinnista C bextr anjeros, an in. a situaci6n idmuy pehgrosa. ex tie un"ssternai to He scgmu .in socia clnnnesrciencia re Plexiva ---cqUapazx e ngiad ud mlae insttUcone" dcu"abanas tivmdaden sen ",arosrno. Act por ch He Ing pis- p ai endnnn ra p r n. Ra n-







puditramns comprendernos y res- endu e tntran discrimincirlin en Cua' nLa mayoriamdH e observe adorc u cure a od os Ins on reros rme- vc cn ia tino rag an e ri.Mpoo nIo.
pet ...o... t.. ..te. Afort d .Confrontanlai..sq ..as dific = orn sta dudand ........ahin ..n.. s s io of strna;domshrr alubiia y mIa .E... plosiR o- s...ptibl er He Seo rden6r rpa r mr copi d d c.... o. Heat .....p.coi.." to am ... dner
monte, sin embargo, en emste cas t ades y encaran s ls ns Pro- I on a p tn n n que hTaipei l tdu .a en. id. a lt "- ,mi mncenderse fu l n benlepr u o- d ro cion e tel den ta menr n mtin Jr l dlo In- rl i nh.























.to e .d .nc no tl d r lna n d r p u r am a m d o f on a s l a i er ral Ph1 pcq ra s I n lande s .flmit nnte l a ra ro ro mn cL a onet s. e l C Ffro e t c r Enb, d l .efr o d el Esa ri n F z l ern o H I r I
particude n.o. .. tcc poded .. a bl ..... i msbng ..... rque P l .. .Ibre el poderiot ron aen IP, ..... p as nl r es r .rain n pe rnai o- In A A detrl'UCCi6n. Bolivirapar ejem. I CE schnr P,'esident ,ed i .... l .. .. .,Io .....He a d ...............











.bajar juntos pr el bien estar en n hombres CHe neao racing cubanns. He China. e cree que orMa alarma h la t lep r om r na ni ycurla .n p ls.. oeuna extr s i6n super ficial an D ie t en y voRte para en dlar p rs uant spor In., s px.s ten in. F] nir r ri, F; ri.r, ,nc
denuestrom respectivos passes, roomtenldo n durant eaos Ia situn- sido rnasinmadn por lIa construlo c el a r pn s iogla r tmejnramn e n- dos veces superior; Ia ni Espaha m l, e c dictamen HeIa romisln disrutiend ampliamhrne P 6rnnrl oin t mando 'o n an c Ale












P iio' e It er&dd' a ci6n que ahn ora encaramos Vyest', pr p lon s c munistas dr una n ,aTo n FnerhanI. i n Or I n e a.r or n ra n riarad l nI ll r ra parman 'r..dnu n a
rn roy a e xplicar este asunto nri n s puede cambi r nde dis I base de a ici6n en Luchian. 220 ssi a nor naam a perai l n p lina eaP do4Ric ine C' e s c iln.. .ad pr nidInnrro s do....... .... .. r 'reol as palAtin q ahi; ,1
mMaod'en r om a c no mio sl in aPu~s la p n P au l rL inclbutst ri l T rp a (,n', n a i n i .. rdertolRico Rip pm l e i particularr del i om a lt Dem icralari n- i-. -'- I R IH ot ion r rto nu r.n
en mi propias palabrR. Vny a ci- nochi .a que ese clima de con an- illas a a norte de Formosa. y la m,- ,, 'ai na re'qu ,,abi e "nr .n cmpao .... n te p a p.. ,1. r t s n P ao ... 1 d. o .din. ... ... .. "ron a, a alm r tl F.; r unt r ropr .

























ri.ca adled^a doSt md ,umn toel ade ^ Unidod p] s ar R t S n p P esend ) dark A. IEHrne 'InHnln a pr. d if n nNl enr la l a laara d e nt *a "" docnor P ersi dentr la uin r ln An ev Ia>i ^ r inn o o '"r 1 T L.
tar fraes vita de un discurso prnnun- za puede crease .61nconIAayud dr- d era cIam ne .in a t l S an a ma u'pror m ll' cuadrl ada C n de so n d s iPna d o u e prn.'l" a is1a rhann .n a], d s uln marrir a n ra r r c N n .!t
ciado muy rectie ntemente ante el del t ndempo ycl e Ia adopi6n d He me cinH de Fo ochow, a 140 m5 illA] R E r s e .A cs .ni pa I Ar min d do atier,'a e cullvable Ia.pnrom G us6n Gndn, h i"n ri. rip P irnn a is n.hrinpintr lihn 2n1 d ,li -
Congr0 so Regional de l Pacifino didas adeU adas Ya herons d d. neste deo Formosa. Egos dnrs caml s dH eIAe a rn p pulardad q te gnpa Instdon tinidnistfnien l me rt unoent run hac n-_qM.eu, r n d dtt t A
haucn que las islasoMutsu yula omr- entrembl{ pueblo el goblrnaaor l T-rATex. DCra Ins prnddcto extr idns decl m1 primer turno en rnntrr fui cCn- -n... ...npnr nhjrth m! r.nhrd u."isten. tenan American BrmAd.- "la Cn r etin. SrW Ha 'iza d "p1 ;,1'-'r'. s P stpdn porrn.d4 Agustin Bernal.npa-.-M A-) L dnt de I n PR I RAn d b an ,n
/Sunrodete. de natAmeric n o B Asso- lan Embuch d. derons utoriaadte note del ostrecho s nsa Sulnr a- con7nMariln a. quY I rn hticarl l- .i-a. 11or -,,;.d elSeM-r- 1i princit-l.n____l.ndpA ubrclnntitrdl ..




























dadn eot n Pomeir Arioh na. port enad U d. c rme irAe l ls At b poderfre rorl ElEtad Lire Asnuri F adnp dtie i n que litqu de nuevrcampn pa- nadnrnou tsuelvenll prnhlema ri p Fn hriae nne; r ..landetinra m nmanda- np-r-rrlt i Ins nlntn d-
el honorabl e selord H enry F Ho- coal esHe d m xinDa im rtancla pa-don e s ab r i r an ri A i. m Ipir tw mn pt cunl r p Sariahl lbrldAd y In
amll amn. s el taric a nonq o se dvEr n- Dra V Pak n m l h erta co- I a nmodernesictn Ia India a Chiipmcn- Puerto Ri con Ahrtr. Sin p[nnh.es hnrzontes n-a-s ae pnr ala qu- ln a ci re inclA r C aml a praim r kcaan ar
do pagr mIngasunto s intera odeca- tidnIa lnrnmducci6n del Cri media o na raja lNo PicPuerto Ripe,'on Fsladon f o-ales donde hallar frnintrias lg "'I -lnnscea ai as intnn det rminnRsta-uraonuertrR pi-eer He m: cransen iiintrrld




























.c en traladamtLONDRES. AW l 20 Untt d .- ead n r | in mu I Florida n pretn Tpxac aeson .ehusc dr pa nsnn \R n adnlir aIn p sprprcir a veun o p rec de Slp-- ar -Afi\n rl ov l ro-
nos. tLas siguientes npalabras mI n lsP n- encan minad ras a disininuir Ins cos,-,I[,n India hp I snstd n a l C ,'pHabsnada..Eal r nlamH .rsd ntped l mnh n plLeA lIa l ,t O n ,
La India a Acmrnri.drra Iaendn-na Noncc Lion rrdinidni!R parrth- com. 1,r.cold CIA ichr our zail in vetunflen in Ind. A





























sidern de mucha importancds U ids la pa.,' ride lA mannde bra en el dese omnol t lak A ceptV n"cong a- Cuba n coin Cost a en. sructu e n m tala sin l carbon en P Ie sub- h'ue Po de n ,rn. "hhrri de nr. "a f''r inraes c !a a' n ha ni r ,Ia'-;r c hldat rll c nr ,m o J' n l A p ;A Ll
todlos nositro: "Es e conmprensb d o- .q He materia.prtma..ubiltp-miento" te prario n el pleito r ~ ,almente s 'ce is a aos a Flrid an 'o naun dln ,-e ue Pri do n s l ts g nrA. hd ar i cn pri l az p d incir, ,l hria par r ln, t p oa ro.n
que nuestro s productores nindo mdtl moenr el embarque dominerai 's Formosa.a baribnHde litevacuactonz a T ex s uhu,': alanle s rrct lc Inl e Angr e ri r n qu -in r d ro 1un Pa o arippnch Oir de t '
b i ld d 1 n ( l aen o h s a d rit a- ow d a ye Rm oa n Gr~ n ri p reu n p hea 2 3 nS de prod ucin que nosntr5 c a om cubannia Ph nuestrns puertns y ta n- ripIns islaBrt de Q ueBrncv y nMatsu p ,n m e ntrCo pur uln a yoas veb o R dnA G re n i dutnr l h duIrn t l n q n n l a nn A c r e| .i .. *
p .. .. tam bi len e p al s e o b ir nhI ... ..... .e0o. o.. ..... ....... .. ... .. .... I (di m astn t igu o I t... .. ... d an .... m k a id ...... C o. re ...... u nn...... .... .... d e ....... ,f PA, P7 H
b lucas a me ricanm t s, p resid ncn p a rp DaDns pa ,r- uh Ls tor c A o rh rn npu e lorlatoartl o hrnri t i i p i n n rl n B d nlu a nr. .lnrr g C r u ydV .'en tIMt 4tleS ct d .. t r d r r

































































n c rpre s titlos iter vntsdln duestra t unoH uyd proa i i par in tl eis eo r- d pero rllimbohed elncomite Aectc cd pl o gr. o. de m tosdti c. fetas v tari D K Y W.... delin dea mor u o lloso e d|. ll c6nelon q e fo d.r r or an .. dor ndo r .P.z i. o.. Cal Sgund .. Pro taI I co I na na -
Leytincfnl tr a pbi -uie r nnconl que se perpetrab un alenila part Miraflores: ral el te ,n- H er ade Laa ebAn
Sclueer c laadorlltpiost odrITI*mLa-tmismar fuentes dl 'on qi, madn po t eles s cidadannsH e InsinConlinuru iti-del gts ampi dR 1imERA-I dn nn ra ln, Ir "Abaladore v v nquo re t Lindern v A,.'en:da Pr',nri a cl
p ae q ae ei xu n u e le rndu c t ins "cano P e r u ta l v ez In el prsdtom xtrca nlelern t re d ptm a eg l G o-clalpNehru.dactUR con nextrem a caule- llosos orestone a gran cit idd ciaconfia perl a -,l in.adan nar.a l a ir ind* e Al o ReO ide lal n icai deIpt --r -n a n r -
sm pod ntao ue Lra epn mrieena n urparoI bietirnin haci;hInn problpdmas socia- Ia on Bandung. donde asiste A Ia2ademhas dorIa noble ciucdadanoa d '4Iconn nento pnr =1 trabaJo de- -r niha nria una nD.es tapndn re p r eno iYtln R denL Al dlero dmrt,-s h rq-,- .- '-,
-.pl n ts rd e n ts a r-ar ,o llA dn a favor r H e romls yr c d e a r ean c ln sp ort. antor slt s e m ir h a c 'aa D e r r a S e d n o n al. .. r .
ees E l tramajadortAM conoonel Ps -nConferen cia A frnas at lca s ll re ,- c a n aP uu n Rnce n ar ant- .tine t macoos y e in- a e de "oet on-ey p r m ul po.adn p nr G rep rt n C aliforn ia: nde de I r ra
ch d o e r HeaeI Ironn ahen cup Ia Le nv se aplina A Irnidia. en In quo sorefiere A tratar do He relac nim fec eral. La Aambea rs e no orun O b ie rndo ts,,r n Gutw nre rn re co ntem- uueAl yn .!,'arAd o" n o' He
S e on o doelmunnsin fvnriti.nmos. Si con el primer ninistr chino.Chn Leisltva lclpot pn pr etra nd ,a r lo neln P uto de en ad s MI y C AAn e i e- n n
rres on ]a Amuhrica latina.mPara l: n % n O r.qH Is, a r ad s me E L e de noticids dsene nratlus ]ue \ deo p rI ', na Pr'LIPA exhlbicinn r de fotra- crAn.aario SlraS 1`1piic rn de f '-." r r oenac h.Seg'.ncE d-a Aa- in cs, trcn n -_. dea-
'referirmeIc;:so cninctretos. na- ] y n e. ad t a puex E Laidlxp cutt undala O'bdd. I.pc.rb ort ,s ha I Pv'-. h.n al 13nri' rn a; ,rl r
m oh a Ama cgrnar n ds u e a crnfib d c m b r T mcrbvd s d eA nnr proceed F orm osa. I rn11 p er I C ENo N305. p entit le nA i pOPr u ':- i '1 t r, r l lP s nr mP a d ra n.
la u a ebilidadn do mel I m irad e nu toCn malp D R quetienenP '- Nehru. s esas frne.t r u lo s o resinan leP- 'nf l n erthRio.un dtrli do estnrdFa tHN Reco.'nt n a rh qu eGua l Mpr to lIVa. lnl M ayrul n i "ndutlm n nr A r are c rdsnnrn I t u ,,n dr e'n ri *He1;n
ibra dehenetmnl reirn .do do mndlar ir el otam Inr-dorR] dn tas emisnn n r.l ld d, t pne laUC. Centionin dediencnm denin N len. Jo qite r que C ]a srntaflo n 3 P.ur Casad y ariia A umml. un [innt Bnsll n 0, =;rtrz m-.!
Unados en nutrn me ladn s cradcn, sinn s"iriendi Bracnn,,-rItip I Bs r ac v ir g Corparitpsen dPs. -io lvoe inv dste dr orai r P- otro mtmnbro rde-iml e 'tdl dur73 ts mucoa an smpiS an1- a-



































articar enrnuser vndidea du rannte n ,mu d-pia ar uo odrs cr* slui nPeronmanentrs AHe ciandn. a ustllenrs pcrmPI Pb rgo- ndue Jef66de Dspachide a Bi- rcnc~no,!--l,,,,(I, p-roducto -IA
.prod d n ci fn o t nos "Orosd ve7 ncatrld nspe- Jand '.rPIAtioks fel'ados b]La .omisin mue v raRtr doctor qu"nst.e MAutno LopezoB e-no.! r.
tiot irosred uc na laritv n utas n -rl l tne e xia jraual- Aqui CU P Po r nles rde lerl.i- Eel stado Lihrr plot r( Ia st A.- tni n c nci Pin N, ntl'onmteiisles u.n- %. c- In ,pn D ~ .o leC !I1:1d
nat Im Iilllld"1" xtrandunr. e osaci P R l )n 11111,rA haCla nR Irhn d, rn rao J'h lO lnl n c pup s q ritr Fo tno He VAIonA no Aire" v Ca."hal~l. 1.'17 ('Aja rin n(3r.lo, I ,,-i- n, qir rj.l=n-
nto e due in de lcag ve.ntasdeUn'n p o~s rip nclinaciones crimunists 1 r n ]-,-.orinB.durn. o I Io.11bIPrtlo olten:strs t=,,ri.,-nincon an ric rn r nl .tri m ir,.TcA f-ron nrttm r Ai -
,4 ....cle M~in a n~s Es din i .- nnt cas ]s c als p od nm s (1;.... I i, It, A actitud actoal .social N cultural tie Pucrhc, R cc,, hur'nnur emor c iro dIns He equn- P,ume'n'n rn crnlirdn pnrri. Ipnr NeLn 11tl' 12 .,n M -n )C:T I O -
dos on 1110,.00. estariamos aumpl- ne cam.]a aesn p c dr i China con rpqperlo a Formosa v hacin Ia corllnt 'J i.2OrlZarlOll r .i p cl p S drp cnnstruccion dri e rni'p;pras \-IR He InIe1UC1-6L D. D a m~r i nnfos- N a,,tu n c ncai Anu120 ,, lr I I-o mc Hr c,-. A o; ; I=. ,_,padq .:
tando, en $100.00] I ia d dc He He, i~cr'nsnair m Informadas 9 ,s .e b ast Iu ... .. ds.... I..... ... l F... r v... \. ... ...... T m .. .. sa .. d ..
nequin quot nupstrm pr~opins pin- niet invipant la s nint er P... ses o'n- tranrsiair para flegs-A o reg.. .. ... IA dr i- d ... ')at"o... Am...',icA y.... 'e de........ A rafic....... ... ... "....i-r ...... ....1 A % tlancia ,, r vS.ci1thi.ic I-, .`.f~w',.h'':' d" =- ,
ici atcait~.P csp ie n'pacificn. e1 mlndn Sit Cor 1Hl afiina d. sarodS l'r n o | rosperl'nd e cono- Aqtjrlln -qtir cnnr thu 'A mnienh r le'sn r 1 eM SPo, Nf-upi n L k-II,, ,,,-A. "i~o I'P1Ane1 1i,=
dlUCtores, onmdtens ~(: podlrian ven- I 'A e .,a hn rta .... con,'-,u S1 1, M. hreeva:,Stn,, d ,, on-en n
dF~r en el merrado de 1ns Estad IA erc h ncotn o:sc moC So diino ur Nehr0 h1A su2rrido rr .sitarliculn s enundn ]a digrlidad .:" "" hr. I. n :,o 1,56. 15R v 160 IvS01" 11-1,1 I. rld' .tado a ("on t-ntt
Unidt:s. Es ..... tri algu....po- bR cn s. hR cntra el peal inform l ... Ch u"q ..I.. ...1. .......-...,d f-.. II- do O...P ..... ..ttd ... .. ... ..
drdl decr q e esbuen. P rn r- .E o qur.. . aci h tniin podria abstenerse He uarI~ ar l u,,- trAnza dHe 6Us deirechns fundamel l ldad I.sla rxhibiclon po.9slhhmn n- '"1 111ilII IIr' P""II" cc' numero 306. entre La R,,,a. y'Tuh-n nnn \ t r
.... den rqu iLe s e no Pi . r'la ero re- -doe fuer 3 i' a ueyah zA, e n... el strechn do Fo....... y Ar- ]. Ivs a I l-da. ;I Ia ]110 ....d. al] i- ..... ..... sta d ..... |Otin loal He LA ....' I.....-h. ".'... ... .... .... ....i... ... hp- pan dentf do ha RefifhltiA
ruerden quo es Rqui. con nuestr( I.ed r amde.aHornets depct" too-fr te rip Ia piopircdarl, a Ia nr'locla- R~ampa. on ]a rsquirn HdoInfant a y, dnr Rodtiruez par-A quopermitlera Aauain at oir i o a F rrcr ,n-ri: l
exporacloraruqnaa eyne antipolimunlna yeh-iceer anelarP1 p.iro or rl% olE ,r l znin er rpc nn ', ,o
ep r doe, ueMdj'cn gasta to n- itao mein s e. aivE mento en tin pinto Pmucrto. a eam-rn- in colectiva. Deficncle sphl, tn- 23. en rl Verdarin qre~rc elx "Yalde-s IRnrit~uer ,rr ihn- nr Cn *' '
ds]sdIrsqoirn.Criqule hacen dificiles. si no imposl- bino de Quemov v ]as M21[511- do PI derrechn dr Ins mhnroll ;I lot. So espern'aIh-varUa urna infr C'lndn si n onr- 7dcrmoi-A ~rr:PrT.osd pl Cnn::rr-,, c,.- l P,,l,-!
usted reduce ]a, v,,entas He hene- En Ins clrculcis hritanicnit se hiii, :nizarse v existir corrn ftlPr~as po- macron drptcos nsunnts rdlstinin, inn a Rf ',r ": N,2 on ponplin El director municli)'ll dl hl- --2r q r rr A rr'-r o, L .,
lutin de Mdiciin a In.s E.tadins U l bles. suc Psfuorzos parR promtone' ,A,-.itermino., en Is CamaiR Ia It- Had,. doctor Rolando Po -, J-iunfi ir r H -n'na ,)r.In7Pd1 c- t '-,,'
Has on $10l.00 listed PutomA Unc des6rdene. Sin dudia. tndavia 1,,'' hinrapie hnv Ph qt no ha hAhbidn tica.s \ consRra PI icpq in rip IA d e nips Hl PI. d Interior rip Ia Repil- 51Ij,'A p,'imprn ne \l v izeimentllr- c m hn n i~ u~o, do. ... hnustrsprnpinq agricultnres e- en mi pa.... prrn hasts el Rradn qu, h1. m, phebahl, Ps t .......'tcon.v r i ...- ...riprnegrrIa.e rai. r...p' p .... ... Tia, RruinT ................. !a : n, t ill -, n -m ..... '- n
than A -dn hum.......... onqlhlp i ]n' A pnbh ... ... at rnvrr tie pr .... da ,,.o,.. ., ....A t\ d ir ac. ....... ... nol...... i.... ,.C....
inlsrina noldelsloon n$1n00.0o0d, l vaso scinne, entire el lidei hindu \ I v do Pensa Ia Co-tittivci~n de1 E ,-- d."dlprtd 't n frrn c a r1 i-nI rml r n". Ak F i ,(, p,, l.r,
)insd p o~ n i. l hu pr'oci~an Ph el cons.i ,rnp .... ado PLH1r I,,\.sorpdn pinh~h r r",'I h ald l c .c.... ,, ,oR... .. .. ., ripla oc"', ,Aru pilsd ,.s .u a n I soA -tri e ,
... :n ride po ... :P ,losita ......, r 2,,o- oi
L~i P ej l. [. u lar no ificultarles Ia marchn itahlp scritn h~ca l ritlP I 'PI !preru r calr1nerlp qllp.1Pf' PFLlPhi` RI Allot Ins Io tp. tirnte eo I
A ci i D n ln O nP6 11o n (lp Sl o rt, g ll., d l r -~\r q- ,, ,
aiguln Agricultnr nnortp meri '- "el rPolnt. for oE chinon rcer --si ql r n ~ ;cc('drl--;i autni-]/ando r"pioppsi i- pn prnl; (Continuaridn do ht-pig. PRiIER=A) Ahandron;,r]as iiac Zi:hvinAmrn1P. dad, )i:,,,.
no u i e ta He $1a00.00 He a' ,'p hp, Jadm o ....n gi n .-..... a "ns cn.....o-r c ice1 da o.......tr" .....In.illment. .or ti,"__ __ -......... ... ......... "p .....-
...... J taPpnr' $100,00 Ldp i'adic.ksnA. tt... loo .i A,,,v51rnid i. antnl Ita .-rnnro 1 ln d'dPhl'n alnesd ldl tlttr.i ,r.r rItnAn.,1\ t-at lNnl' nnl, l nr] a'-n I- t Pt '.1 rtftll ) o I ,,I nn f< ,`-r -11," -,qnrit'
M~xcn par p rmlirque el p et. na n trs upl P 'r A I IFt., n a cIaArdR intencin lip "liberar" a For- Muhot/ Marin mantirrn qi*e Inn,. IA A Pri p lainilel, rI irritnr dH Prn 11d l llanr a ncl.I "1 ',llllp i nre- ,. on-[ lna
,M 4x ibetanePara permi:tir qu ae del nper;n- &l vc in- rerciono't en 1Q56 v Ia riarlnes dn pacAdn .r.roc pr~ti~r'T l;_nr.;',''f- o' Io, D "r,, I -; {r,'- ,
nn ~ ~ ~ ~ ~ e d au e t us v~ a n si,)n n a ,,PI Pror a YUPM 6 tc n cur el discUl pr, o i nitmclado nor i" mento Yc (infhima "Po: ePin, pill ('onai'lU5 r] dri pOn rl'lm no. .1i left Rhetrla twiA artliltd do I' I., n dln in qi,ro- rn. ii-! 11,-, .I-\- ,, ll,- ,- ,aH I, .i ,, ,1 ,, 2 -ri:. #rtl I
ei n es iU na m l on e i d ea. e do ic s n o ; p lselnt'ea ei p a i C i t) an e Ia ciPriri i H S nqc oeg ne ,I II l t." ," I l ), C { ,-
*. ~ ~ ~ ~ ~ que s. Iem uea de rt, se no s otn a d tln doneno dejtienlreabloerta IA pu--to,- .asocia'ion % iec.ha~anins el ai- tonlnnP[ lar Galcia. v rn Atla .% lano (.rini1utrionnde] nl Dt ~ a-cn rnell Ih el r\,o, I, ('.1- :{, o '",'- I
ntros debera ..... educir ]a..... tas cq... .i-cteon' (h, sot e .. .... ..perAba--p .. ... ..in ......... El 25 do..... n de 1953 pic-- n....d d' .. .h Ad *I a-n M \.. .... fl op i .... S.... .. ..... 1eaudaclon...del \.1-dl'l fode.... .|. .......1;...11 11 .11 1 ,0-.......... ... .....
He henrqudn de Mejico a Ins E,;- d a n s -sa cisns U os por l lato] nd Ptnilmbrin-rdna.r~l"sptlc v p{pldl. 's onalivdrardd- IdnS nan lba
tarin Unicdns. a ta pat.h y declisvo quo JUgli en mP n ILCIa ridmtiosn r n mn, aila llh Pl tadn o,(kars ulncun llolia Ilcoi irorie t d lS n d Aba -,,,, [,, ,, ,
. in Argumn ln en favor del a ,ricUIl- pot- la independencin. Tal vez co,l ,I,- c lo n r ln frpots,,nI- Hnping ido nur a, ,i c urln l~ lra,; dos oten l rl itiecto, r de e a, a E l lte Tp l h t ra d effl f-in n ,1 ath ], ,f.. Ii ei :\ lhPat -t 'I P d A ', u, dI, !0 v, _,,, ", I, -,,,,,p
top clue produce el Jnm6n y en [a n bMncrlccl dlhca, 1nllA< cnn~ii~nahalnnis el n PSltrslio p3.nahA n I,- n I p]iro I ncdel Hoa~ eI Ania nP ,.(iedlnelcrlz-1 1r ., I,-
dr e ndcr~ qepouc ehaber nacidn 3Yo en ,n Io. stadn. plUit "" r lo S.5OO I [rlaheta cI rIuslIn He pirrorvc l'v x.Inc ;1111ion- Ptiri 'l rip p o (p rnthti~lonA1 (,11 %- rllntP I ,-ol n l, imu lu,l, fir I., O''"..'", o-l:, i Jr 1
i-rrdio.dEel Psn ,trial~n Rl~rgtJmrntn findu e I ~lUnildos dinrice notfamria envontvl.-, Prlotem all [oq ve(illo.s de inv enes pohirlhacia rl Rio 194 1 n 0, m rA ....n..d. n-tl tralal nnnclq'P cnhehspondiannlla1r1- pra hllt I--nnr n snnlr'tn -nft. ra r t-.ir P-r kid,* -I,, ,,i pl
tnmbitrkn fecta Ins. intert.e.es lrp nues- Iin refugin yVtin rt onsuprln cotan.,n ait n (e la e \i i( "Is n n s 3100 ,, l at ied ns niita t po n icr Ii I n e c ip R nci an iiii ti D cnev H rtu l -- q ,
fro ag'ricultror quropp'oduce In.s h'i- I u ,itr.r1nflue Abandnnar A CtibR,6. d-]a t ndlra rv(i n]llan1932. h~ca clo n$ 31nnmsorfines la hp. 'c itn, cdrLorknl comunr-. .sin rccA irnl rec- THr H o rneoh nln do n,r, ,,').;.. ...I- ,
M hfna~lz.ir Aml in iro ti~lrln11 hirl'Tn ]'al'A qllr ftic1p innipdlats- dHe sells % nl(.If,ns cfln,*nnrlr ., iP,-'slroi Rnm -7, n, 1*' l a ,,-..
joles.,el l rol Ia martql i r idn a su.s ACtividades en favor H udp es a Ia" t 3 neliciosr, A isluirri'ltid, Kstar o ot r n s p r n d u c t o s an 'rfr o l a s o u r n o n ut o s t I r a i n d e p e n d e n c iR T a ] v e z ,o t -0r a a u a 3 p u t rn l nH e p ni n rri le fi n a t a n ii lf a b e l" n i l i tr n d e ,&2er ir lltu rs f r l lc i l n A l 17 1 -I i n r a l dn a lo s r n m p a r ,'o q t ~r l i, O r e x c t ''ei rnp h 4 3 2 S .5 "7 6 n o i n s ;11 I
nt l'ns ",endem ns ;I LAtincla mrri~lc ; p rur vo he tra tRdin l nrtra.11- .. ....con nrn Puet o Rcor n (n Fi rti m tt ,,cIo,.pcm, r` N A u n t o a 'pi e t r n R r n IA p i t c ,d ri likr r. o z -1 1 lb a, H ; P eoPt
deneto hens clue prniducen rtcartrs Indla m ',idA y cuentcl n- IUn;A pool 6ndo rclnn drl it"- preempt; qte Ins proximns .se'Sa'n;] ~.p~fsr y ln Dr] r'etsrn anCnnt ,.n H ota- nti' eal nt ro l[F'del n Imel i,'tialhade r*
lag autnmr6viles t, implenientn.s Part- i're olios a rnlchn,; dip 'ph s mvjnr'i pa 'oI a t n n V~*h ~ rh r r h h- n deiiosn. el d p hr-it a .1"lI nd nla IA N ne7 nPH S C, ll'\. ad inn rrn~l. MaYta G berl. Ochn a. n el -at e to, ,]nn d l-~tetr I 1 nn .!- 1, n 1-r-:-
colas qule nnsotrns viendemns al'.A aM igns De cualqUipr forma v,' ri 3n ubhick cu prolpstA ponrt elel itl ,tin -'P l'n nal '7ar~h sc m l EldnH ra dzv 4 m e nQ n t_ r ionnn u cll l'l. A[A1 ,, ;,l, p lna l ,)i ,,de 2 -.,r,.tr
run lps fueton Ins razonne, v Popu- Pin qule virne DJ'rs!a~dn la RutA 2.1 El doctor .Luis 751utifni.Marin. liober, ne imprrsiolnps eon Induns c'lps. .n -n Ifnr cu e ar, lIr rt .);,pltr P 1'
"La vPrdad del cash ,ps quo l rnsig rrlsor]spaam~ l o C n mtin de- t arp rfa nador do Puerto Rico N Isla*a% ;it mejni mlentn itsuPeracirin .A6Pden qolr conper-ar-n t1-aln, it- Tamnargo Srg,;- ,., t, -,,, r, C -1 1ll
tram c~dA d61ar quo un produlctor nn ripurarlnsqurset palah'n.. tin '1n\ntI ,"',strill'r.fnd va
]atinoampricann ganr A t'v$eehe pronuncrtadn brntan do mi .,n- {111i p]A7S rpchnfeTres % c'nndtlc- ]dea y noinhrp hubirr~n sr-,tod d en i \mO, us fines Ph Ia pr6xirna noorhlun- D'l doctor Atitonin Ar~o'.nk' "I.. -inXrndr,,JL a ,o
trV5CeMlYeprsi rnrt is; n- trt --no ~infnrmAlonn- s,,slprndepn ,H m s ri esin Rlhcacionn fcctia E[ sefinr RS l'r'to r Ileirsii por Hall. sernpre dentirn del manri r*c- ,n t-an'cra|-ricia la li~enrm ,, e i,,-o f-c ............i) ... ,n hr,4-
rxportaciones a rnnsntrns me gas- nyex r A lr nt l n mpvnr partr do e t, r inniblo Per"rip no hahe'i-.q rnniadn Alt con on tll illim~n en qrpir set. CCAof' c n n -Its. ,pin a Ingintcreses grnrrale tide IA frutab ,h; 'a trami~n'udn Ia dtt',,rrinn nac,--i,,;l F ,ir,,k -n,, r... i 'I o
IF en eomprar lmpnrtaciones nuts- imie-nins IA h\-He h-ansponr etirnrn tque hA- pol......Her centicdo A I vl pa \r 2- Il~ nip i en can he n efii NHeI acinn. Hdel dpartamentn n urnln {ripIl",r ii.rn,- t o orir (Cmlti ,i,r ,it, i -* ,-ia
tram. litied nno ayudla A a ocnnom[A _"Al terminar rstAsbreves palA- her iinrdo ca Irns do cnfrnt~na. y spn o ,ahivo '"ieahtl pl e inn Ia (t' in ] r n n- r mtltucidn, a Ia rnlnnia rircans Nlim deelararlones pLue;;tr. ,,A r-', ,, ., ri 1 1 k ,, -
globa~l de o lgEistadri, Unid l.I.e....bras. f ...innulon brindl. potr el Pr,-- ha....... .....ieria \ ...(-......t" .......n in gul riIa misma [.... ai .... o ;I In ......La H 1 Pt ltiosdi la('- ,I rfn Rbr t, R ... od ,........I 1 "" ""i, ,k-1 ,'r r, -,
cluclendri el ...... dti e ll ... .... d .... Ei~senhower v per ei [Pr..... Nur ...... ... ........... l .... ] r... o if" ....... ....hedurn -)res, (. It "A ..... za d .... dn..... ..... d l; ..... .. ...... e I- ] .. ..... pd ..... ........ .... p I's Di,.........Ion ,,- ............... ... ... .........
tlrrys merecidng. Todn In qua u -tell IdrnlP Bahist. v por Ins Estadros IA atenc1on At kioielr minitl ro d lel dirnd namlo-A rxislecip ahasip rin- larnhlrn Ia innirdntAt rparactrin dri p stConille. eHhe I a)C eIP5 V fAglinj-h, 'a pa. adn A dlesrmDpet)i" on 9,riD,",l,, trI -n. ......... r,tn' p --,a,, :,
hace es qoiLarI lna delecri-inadn Unidom v Cuba. G Irlaris". Tlransportc. sefior Marto Cobac. 5-- \'elhr nombii e dp nc P' nid-ea on lrrea y rciri n vi. aass sraln rn fvo r a ]r e etl' t[" t.] r ,H ]n n) a a
CAnt, idad cdr negneins nl Indulstl'I l Relacion tde asi* eter ,-top stnm 2iayes prohlemnts. r;Dc- tal (noi ull nconfundihhi .cello dtic pi Dle p rrdnn rnrnlr Ins .tri-rlrnctnr- IA a~nnistila paia dehlen rinitin,,. exprs-.s n repart; mento __ ,, ,dtnrs q-e 1,,, n'ar 1-lc, A n"
obrorn y Figricultnir nnrt-eamrr ca- Crn n lo seftore Clark A. VRacentlofr~ in ~pi randr)tit 'le om Ins1nne ls didn Ptril- rstarfisLa c-ri rns f'n I n alnl n~ryd ra patIr !a '.
r I C d ci r n ntp clrn irso tri-lotEscrtin Firn l.L Nti 7-lu iin IH MnaIrPi .
nMercado tde exportaciin y rArs eiCa n t in m rrana dr CubAt. -1 .... d tIt c pr |''h r t;:13- pinlerp-Ptado lIa %,n]onlad del pirbin .
Linn qtle t-sta prnduciendr, par;,,el 'vlcrpircridentr. Malcon Hni2,, ti-,d ci v dr- irt ript" Is C, mqrp'He CCo n ; y o n vmas raminns. rectlfiran nI U-t13h carts -)rofe re Fd I titlxa e r hic r ,r, I ,-,,,r ,; -,
m e r c a d n do mn st i c n ,c o n s m i em h r-n c d o I A D i r c r t i v n f i H e C u lo n r l p l -r S rl d c l e H e I A A q o r l i-A ", r r i f lr a n d o s cn t i m n lc n t o s o r u e .i pn n i ol ignd el .nc l d r nJ F ,
Areltvta oI ioo i. g rahni rm e, o n vin prian. Ins. per- rlitin NAciona] He Iniu-striairs d e a Id ni~~non r anon In crevii sit n _- -do- -- -rn_ -oon m t ,riel ncid ntr r -
A tr vt d rn mi sonahdcidrlpcsiteu '- -hli. erhnr" ,u~n Lnumirt. el sefnn]" 1 1p a quirn ersrhn. ,eprn rp de, iait-nd IaT gP IM R )-trrpd, ent]i C E milio de. e pr th e n- rli~ar vi er idad F,,nda~,,r, n or'-, litt f-; orlpt;], eiiddd o, rd n IA C m rre eipen n stfH Lri t- da AO roo l-" ` "
"Pern en tndnx estois problems% FEl primer ministro doctor .Inlzl' R Stewart. prpsidente d-letHo.;pltAl ... .. ._ Teclv -A\elH c- A
ti e rr i a cin n el; c o m e rr ia le s int e t~ m' n G a rc ia M o n t e ,,, e l m in i .itrn fie E IA ,A n g ln -A m e r tc a nin v M rs C IA rA'P A rk ,,, ,, n, a pi nr fpPn d P riur p oplin e x co n s mte re t a dg _p ,-r Ta zo n e, r nb ',a-, I e l r e a, { l r s r i l A F e p a~ n r p e x a u i n o C t ov p,-rd v ie ,r :,, o,!'.r '.-p
Heric ng st.4--lel nrgumento de Ins c,,, dn ,, ( aladr-IVA;- el 1irl- de Pessinn. directorn do Havana plicr r 1, Pn I n icllrsiin He Insr o delintic quFl' 11n )n hadlrgr nl a sldo te c ll A cla 1tl'ttP [t ... L PlrlnnticA nx a A14Umn n- atit- rtr~idn r p rcc, -ri
prnnp de vist~nadelrian o.ter s de( 106S- de Ha en a, do nr.]prp n onceplt) n~rional exin aircenl .por- Alles menicionadaK' del menclnn~do r'ue,'pn cnle::hsldnr: hv jer *ir alarl He LA a mhanso r inlA. IA krh tndre lor, tt, ";ir: 'A"
p~todevi~ade itre d me G rr r,'tl minhsirn fie Cn- Nueva [Direetiva h t A [lAs nn nopre do !Atendn Ifi Irb"I.or7., a udrerC'-"'| La Haana.20 d r-l dr19"3
Cn e ls staosUnios ~sed ~n me,'cio, doctor atl MrnncAl: ,'1, ,- Paul NI. Helhlnan. pl'esicdrnte dHe r fundn dr Ia lbertad roinn nsp trafra de million "St [nGastnn Gnc.-n vI n, rl rirp ahraR rrl fnd r-I, pd~n ,r ~ ~ded
dria conslderar que tnn Ilene z'an Inistin dvl Trabajo. doctor ,Jose ti S a- I., .ntillanp. Compatfina Conicr-cal I ,irrana, He Induns Ingss hmbres Y, TIP a zafia rdp mlrle cnnfe,-enrici Nola, p,-critenip do Ia call,' d Hilt nrtlh n a p,-ofrcn,-e do Fir pl~n- .Ainc,,rmin He n -,rd,,.' ,.',it rf C,.
Importancia el redtucir Ins vents, rtex Rivas. lip C,-rdion S. A fu6 clegicdn pAl'A r.1 crtcnidirnienin es hase %, 'a17 In.- Aver-,I primer Miniirn,.eonn una Co. Rrp,-e,,PntAntes. Capilnhn NRac'tna] IhP Frd,, iro r !A T1"
de Jam6ndri nuestrns agr,'cultnres ci E1 sehor H. A. Scott. emba.iadni el c~rzn de plcsidcrnl He Ia Camp- giua~able de Indn conerptn ferP i. _,1nr enp en Fa d n taa S n r ,,dorhnAc'lopprn -nd A ) (,. ll' F,,!ltr -r rrp -c-, d~,r 1-de)
pl'npin, tiempo, aumnentamos er del Canada: rl r e bI ;---I-- r m"dr P.n1`1 rA par l ro15-95.R E d-{rhptdirn e u ln s tnlrIld r xenta i var Hero I n s pun b. "Spo r i''l3nn st rd o nr ~ 1 1i o'a d n n n d a d lt 2h ,:d ,
$100.00 lIns ventas do Ins ntrri 13p"o- lIrdos U irtid s. S. "-I n- rmJK 'C ;f1''--II, opri be, Rdrininstradior generall He ,hnmhvrr rntir ptJphlo.s a ti'"- .- 1. ;, 1`6 i Gonnzalr7. mnr it ;O ,n lalnnic hl lbe nrldenre orurtltln lint. ltZtlos pnfrcni 1"',,.,P H F1t It"' 3l, ., .--l
Huctnr" Hdr tin product tlor cnrr- ilet]t ambi~ len ih t)rip la palahra: of Thr Texas Co. tW esT Indies,Lid, d orn Ins c 1"as. .s faTzas y .-I, ,, r*a,! r rsci ieaI ... ... il err on e h rurllo % dr -p. er,,ILr {ri I, -;r1,.; r, % e tr,:tr
pitte n lno que nn.slntros cnmpl.- tdte IA G,'an Blretafa, SIt, W H Gallip- fil e legi1dn primer ,, irpi-esidirntr vy P Ins Ya. prociarenl turin1 ona cocsa It,-A .1 -ia,' prse t`l-. a rip CaT1c- plies Ph Insplv n tte [Slohmrcn 't-r es- ricnn ar mn P I'".' d~l.. P k 1 r, `'n 7,
cons on otra ropu hlica amprica n; I nne. rl sehoi Carlos Hall. con. Charleit A Chatl ecworlh, %iceprest- I nr "a cAbla notes" qtir indigno r:e :( t;; r Id aF -pl e n ln drl n -..- .. haallor~ H srh n ur n, fit int- vr qu n a r ior-za de, {o) iftrin'*ad, Ht- I', n NIA,-: r \'F 77,r ,In
Un pl'oductor norteArnericano i .cjrro He la Ernbapida dr Inos Es- d n d Jo n n H '1sS, d a nti (l, l p ; )e- docilerldol" 1,-,.-.-,At ,i.. Trnh S. A rlnis.donelet, lannltc rsIa l pa- Ilvl r]s. selilir dItcr Luin di dlI- principal,,,,, T;,.no 'vdo H,.1 noa rFh lr~dt,!n,!, C
na; ntrn pierdp. Per|o hay otras per. Indnic UT'cdos: el primer secretarin foo elegidn se Llitunio vicepresidrtri ln d td deri ar-lel ro]ionl "He todn,] ide M rI. I,{raplctaqlrrlnr ~ dr l P 'lP ~~ns]te tmbrd al larcz i p I 11s l oki on, n br, n r alttiA, p wi~o; ,r pI D--e "n'[-h, r ,W ( '-.:da .Hja ,'idr'- R -o'a;
rninceptrins abstractnis IA espri'an~a nP7. .Iuhpn Sotnilnngn, 'icesrerrta. I 'Crnpam, n out n im i- r ridrl f i~e l p l ,i sr i, l ,tlex nH Apn -rn d rHrn -,1- Il~cn '," I
onas qtue pierden. Una es ol con- do Ia Emnbaiadg Brltronl sefinr H. parp ef mismn perridn d-en ia apofn aC'rnci a rio ,one.'a] do Ia F N. T. A v GO I}- i a ro t,,,, n sf,'lll, p*a e Tve.nic %Vil
rumidor amneritiarnnque sr verA obol- D. V. Pakenham; PI secretArio cn- ILos F9litentes dhrecinies fulrron an soir rndoEtdfi-IA e a h a i cu Iscru c. inl p ..r :SH -,n Ic
gadoa pa ar m prIng prodLuc- mercial de Ia EmhaJada del Cans- t rErgdog para llrnAr tarantrs on I;( ril IA hihertAd Imtegral Oalibhrrld ta r tn aAn., ci-eard Etaisi- ,1n1rh,1a1-, Atlir-r R.iX-t('~l pm~~poSr r ,10 )
toag que despa cnmprar sit .e rrs- da. selorGeorge A. Browne Junts do Directores: Willham p. Pn tnda, Ins cosas dlmnas tdp Ia ',I. ca.sdoIa C T Clancias, havan, ritermrm cn dnour yn. pilorafns prinu-rn, cPzuricnd trrrcp o.i r N ,,na~,,,,.,Ir H;e', r 1,,- l-, ti en Is i p rains O i.lP.s El ctinsul treneral do Ing Estadois Bryantl. W. W. Caswell. .Ir.. Danna da. tin spin en la political. hc-. IA, .. I rrintMat--Ic nn mn.tu ir.,p'ha ,lh v G u ,,;-' atcu -I r Herv d T,..;'l (' ~i3 t~l ;,rdT
pA nds c-o on P ovr l Condon. T ,James Ennis. Thomas M.. nd inen c tlll to IAr pl lha P ue r na3n loiim aIn pnlrisir lure po_, Tsim dnIadinii,)oler),-, en nu er 2 o 2 H n.in e 94 ,, ,-
I el productor latinnnnmericann. P Undos ,rr ,Ihnl.AHoclu.el urbi qr A hbPa nforndoiue n1, ;, -r; m% especialmtenir. ]n* s A ctcnin tel Pitculn se21undn He Ia n! ri, ,, ,- ',,Smj
rR rnuchos He Ing nfrog ptisex am; iletuIr David Green. Attache corner- Findilav. V. .J Gianelinni. Otto I~o a. . .... __ ---- __- A In firma del president, de la r,: .1m o--I lyl-I1.. deP atin unn He 1 :In ey dtip p t)1norn' ri e hllrrin ie 1938 hr, ~ :' d *'
rilni sa e ts e lrc. ed H nE lnaI e IgE trn WillriAnm S. Loutdermilk, Willham A. puh]ica r] decrrto soqbre salaris plo em nir'nns ca m nir iwi-i 6 do4,,I t ri orC h ,; ,.,,,- ,;.
do ,de Ins E.$tsidos Unld ....on I.... "Unds ld ... .. efinir Roberto Suet'o, pro- Pn,,'rN, Clark A. VA] ...... JL. l o 1 Aplcl' lAn PFAIAn 7,AfL fe rdtlut ..l" V qIItP q"Pe. .... 1el s in t chr ren ,in-Idrdletqd ....... iin I p in nr;% n i ns ... ... it.. ..... oc ad....... .... ... An--, -,
torla vital do sit ecorrnnmin nacin- __ _!. o d res. ann pi'ln 'oI #1 In. itun CubAnn rp qud eoA i .n . pr ri del 16.1 ;it 202. inchouip Hrdl De- hertdo .r.. ..(' 14 ,;; ,,,, A
,nal. Repre.entan In diferenciA --,'" .- .-- _F_tlbblz, ciln del Azulcar antee ofi nca~ire ldn FUPrgI. que itlerece fie d (r'ein Piesh-{enrlAl nlnleto ,2.111 i h rdr ........f~n






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MIARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955


Cr6nlra Habanera


LA MUJER Y EL HOGAR

Por Maria Radelat C

El misterio de la sobreidad del

camello es afin desconocido ".r


EL volumen de alunento ab-
orbAdo por el camelUo. asl
como las plants que escoge
para s uslento no estan aun des-
cublertias o mismo que el valor
nutriLivo de las diferenies plants
Hay que esludiar la cantidad ae
agua que absorbe cuando se en-
cuentran en cammno a el lapso de
Uempo que pasa Bsn que vuelva a
abrevar de nuevo Hay que inedir
el 'olumen de agua y de alimentof
que elosa necesitan de acuerdo con
Ia temperature, la humedad. la
edad. el-sexo y la importancia del
trabajo que realize.
El camello no suda. puede so-
. portar sin riesgo un aumento de
temperature internal superior a la
normal; temperature que indica
un seroi access de fiebre en el
hombre y la mayor part de los
animals. Por lo tanto, el camello
no conserve su temperature nor-
mal sudando, y aunque sea el ca-
lor fuerte transpira ligeramente.
Estags una de las razones por las
cuales este animal puede subsis-
tir seminars y meses sin tomar


agua. Se ha obsermado en nlo de-
alertos que los camellos pueden
sooorlar in caomer durante 7 dial
mas que avena e higos secos. aun
bajn uona lemperalura saofocame.
SI se les deja bener en ese mn-
mento absorberi hasta 80 Iltros ne
agsa Hay eapecies de camellus
aue pueden ingerir hasta 120 li-
iri, de agua en 10 minutes
I El priofblema rai o por lar2o
iernipou es saber en oue partie de u
cuerpo el camello almacena tales
canridadeooe agua peri eso no se
h r. es aueliaa.n
ftn e5scialisia en lma maleria el
doctor Nielsen no:. roa ence'.riado
nr, nun comrrpararmento esprial en
-u -.rgan5 mro La iora .:r, ,-
lrene mas que gra.a no jalmice-

El ei.-,rmagr. n,' c. Onti re mrunguna
b.:ilIa a se efect-. FI acur ,nger.-
a t iransf.orrrm a v enrra en o !.
r.1r,:. hqui' d.:.Si iterer,.I pero no
ae ;ae rnmo e .:ar, ell. p.ede S ).
p,.:rtar una dli ,SOn tIan rapdaa or
la sangre.


Notas de la Moda


El acabado G. V., que da una
tersura permanent de cualquier
lado que se desee, a las telas pri-
maverales. asi como una mayor
resiatencia al desgaste y un aspec-
to mis trasluciente, es de par-
ticular aplicaci6n an la confeccidn
de vestidos. Los tejidos tratados
con este acabado se pueden em-
plear para entretelas de solapas,
cuellos, etc.. mientras que un ma-
terial de tersura moderada es
ideal para ropa interior, blusas y
trajes para nifos.
La mujer se did pronto cuenta
de las posibilidades de aquellns
tejidos que tienen brillo a lustre
permanent. o sea. una forma mas
tenue del tornasol. Aunque estos


acabados se aplicaron primera-
mente alas telas de tapiceria por
su tersura y por el hecho de que
el polvo y las salpicaduras de
agua resbalan y se desprenden do
su superficie resultan muy indi-
cadas para colchas. cortinas y fo-
rros de sillones. se adoptaron
despues para albornoces, mas tar-
de para trajes de bauo y de playa,
v. finalmente, para trajes de ve-
rano y de noche. De igual mane-
ra, se aplico en un principio a los
tejidos de 'algodon y. despues oIns
hilados de rayon a lis lienzos.
Sin alguna duda surgiran mas
innovaciones, pero, unaot ca es se-
gura: que Ins padios fabrtcados pa-
ra use determinado han adquairt-
do caracter permanent.


El grupo de asistentes al almuerzo aparece en esta iota presidldo por el doctor Alberto de la Campa y los
seodores Kresin y del V&'lf.


Con un almuerzo fuT despedido el Embajador

de Cuba en Roma doctor Alberto de in Campa


I En el Palacio de Cristal. en unn
de sus salones privados. se celebr6
anteayer un simoAtico almuerzo co-
mo homenaje de despedida al Em-r
bajador de Cuba en Roma. doctor
Alberto de la Campa. que como es
n abido saldra ol prdximo sbbado
rumbo a la capital italian acornm-


paiiado de su esposa. la sehora Mar-
tha de la Torre
En este almuerzo. del que fue-
ron esplendidos anfitriones los se-
flaores doctor Lois del Valle a Vla-
dimiro Kresin. se reunieron ademas
el ministry de Gobernacion. doctor
Santiago Rev. el mini stro Sin Car-


tera. doctor Jorge Barroso. Antonio
Barro. Aurelio Portuondo Jr Ma-
rio del Valle. Alfonso Fanjul y Mi-
guel Angel de la Campa
Seo desarro ll en la mayor cama-
raderia.


mnv^WMa.-. -g'


al alcance do todos


Comida en el Profesionales

Nos comeunica la Comis16on de FieE- Durante la celebracion de esta co., Se rue;a a los sefiores asccados
tas del Club de Piofesionales,. que,mida. qae habra de resultar anima. que deseen asistir. que hagan sus
el sabado ala 30 de los corrientes se disuma, se presentara una bornta reservaclones de mesa anicipada-
ofrecera una comida en honor de la obra en teatro arena, en la que to. mente al slempne atento maitre Ste.
Fratermnlad Nautica. integrada por maran parte aplaudidos artists de fano o en las oficinas del Club,
un grupo entusiasta de asociados I la radio y ,a television. done ademas pueden solicitarse las
que trabaja por el resurimlento d d desues se batlara hasta la ma- :nvitaciones para los no asociados.
la actividades nautica.s en dicho drugada. a ls acorde.' de un cono-
Club. . i ,'. -',,.,.' F r.T, i rn iT aeiallIe&


El Canasta Party de esta ta rde(

en el Casino Espai-ol


La estacd6n se present agrada-
ble y Uena de las dellciosas fies-
tas que a diario se onfrecen obli-
gindonos a cuidar con mis esme-
ro que nunca la ropa y los deta.
fles que forman nuestro vestua-
rio. Para cuidar esos vestidos de
seda debemos abcudir a las casas
que nos ofrecen la seguridad de
un trabajo dehcadn. dentro de la
limpieza en seco, los tintes y lle-


nar oIns requisitos a que obhiga
cuidado de no cambiar las medi-
das, hacer que los botones no se
manchen y demas detalles. Por
eso. recomendamos siempre una
vista a la Tintoreria Liberty, es-
tablecida en la calle de Consula-
do 116. o llamar por el telefono
A-6615. para que recojan el traje.
asesurando que se In haran a la
perfeccion.


Cuidados de Belleza


* El verano es la 6poca del ano
mcis favorable par perder carne
cuando se est. demassiado gruesa.
La reducci6nn en a cantidad de
slimentos que so toman no es tan
penosa en verano. parque el
apetito es menor que en tiempo
frio. Ademais, mientras en invier-
no la gimnasia puede producer el
electo de robustecer los mfisculos
sin quitar gordura, en verano,
combinada con el sudor, hare
perder care.
Sabido es que el mejor ejerri-
tin que puede hacer la persona
gruesa es el de levantar las manos
en alto y bajarlas juntas, lenta-
mente y sin doblar las rodillas,
hasta tocar el suelo n, par o mne-
nos, acercarlas a dl6 todo Io posi-
ble. Repttiendo este ejercicio 0on
constancia se notara que poco a
poco van acercandose mas las ma-
nos al suelo y se va perdicndo ab-
domen.
Para una mujer bonita el lln-
rar es un arte. Cuando se tienen
veinte afios puede una permitirse
el lujo de estallar en sollozos, no
import donde ni cuando: llorar
hasta que la nafiz se pone colora-
da; los parpados hinchados, la ca-

Menu del Dia
Almuerzo
Fruta bomba natural.
Huevos al nido.
Bifteck hamburguesa.
Arroz blanco. Platanitoa.
Cascos de naranja.
Comids
Crerna de, chicharos.
Pescado relleno.
Arroz con frijones negros.
Ensaladas de lechugas.
Dulce de guayaba.

La Mejor Comida
del Dia
Los perltos en nutricidn dicen
que el desayuno debe ero la me-
jor comida del dia. Es por eso que
en ] marnafana el primer allmen-
to del nifin debe er lions cereals
enriquecidos Gerber's. Estos ce-
reales eaton enriquecidos con vi-
taminas B. hierro y calcio y vie-
nen en una select varledad:
arron, cebada, avena y cereal
mixto. Pidalos en au estableci-
mienfo favorite. Recuerde que
Gerber's slo produce alimentos
para niftos. Unicos importadores:
Mindez. Alvarez y Gia. Distribui-
dares de Prbductosa de Alta Cali-
dad.

Receta de Cocina
Pastel de papas
Ingredienies: 1 kilogramo de pa-
pan. 1 pimiento, 2 cebollas. 3 toma-
tes, 1 diente de aJo, I aji, 80 gra-
mos de queso rallado, 2 huevos.
.100 gamos de manteca, pimienta
-y Ul.
SUna vez hervidao las papas, des-
hacerlac, bien: par separado. freir
en la minteca lI cebollas. Ioa to-
mates, el all, el diete de ajo, to-
do bien picado. Cuando ya estIn
a punto e unen al pure de papas
y se sazona con sl y pimienta. Se
afiade el queso rallado. la leche y
los huevos previamente batidos y
se menzcl hasta que quede todo
blen unido. Se coloca en una luen-
te de ho rno se espolvorea con
queso rallado y se deja dorar.


ra reluciente. A esa edad la -,a
esta muy cerca del llanto. v man
cerca aun Ia cajita de polo5o para
reparar cualquier averia de la
belleza.
Pero liega muy pronto el mo-
menlo on quoe as l1grimas pue-
den cnnvertirse en una caiso'i fr.
snobre tode si son el complemento
exact de una intenidn bien de-
terminada.


Esta tarde, a partir de las dos v
media. se celebrara en la casa-clubh
de la plava, del Casino Eipaonl de
Ia Haba',a. el anuncado canasta
party a oeneficio de la Casa-Hogar
para sefloras anctanas. que se pro-
pane fundar en esta capital el Sun-
shine en Cuba.
Un gruoo muy animoso de sefo-
ras y senioritas ha no-anszado esta
tarde de juegos. que estara rodeada
de mauchbs altcntes.
Sera servida una rica merienda
A continuacitn ofrecemos los nom-
bres de persoas que han sobtenido
papeletas para este canasta party:
Lily Hidalgo de Conill. Rosa Alva-
rez de Sierra. Gilda Sierra de Ale-
jo. Rosa IMartinez de Pedreirn. Car-
mclina Reycp do Pores Cubillas. la
Marques' ide Valle Siciliana. Gra-
ciella Rocha de Zorrilla. Rubv Gall
de Aranoo. Maria Alonso de Are-
nas, Maria Noste de Pedtey a, Mar-
got Abril de Pascual, Dulce Maria
Milagros de Giraudier. Mimi Her-
nandez de Suarez Rivas. lMerc Ta-
pia de Rivas, Pilar Trias de IbfiPz.
Manina Morales de Galan, ZmIla
Reymon a( Carreras, Margot Al-
, meida do Tellechea, Amalia F L-
'renzo. Consulon Gsncedo viuda de


'fl57o


Viaje a Europa. de Nueva York a
Londres*, en el vuelo trasatlAntico
mis distinguido y exclusive. "El
Monarca", de B.O.A C.
Stratocruisers de lujo de dos pisas,
espaciosos. silenciosos y cdmodos .
Exquisitas comidas, con champaoia y
vinos afiejos, de cortesia Sal6n-Bar
en el pieo bajo, y cocktails y licores
finos, sin cost adicional.


Diaz, Josefa P de Garsta Domin-
guez. Fernanda De';adlilo de Ortiz.
Josefa Ignacra nd Montaner, Mada-
me Jean Casab6n. Alejandrina Fi-
lioy de Godoy. Mercedes P de Gar-
cla Pujol, Rosa Rodriguez Fena e
Gual. Arately Diaz de Cinca. Mar-
got Arce de Andreu.
Manuelo MunguiR vliuda de Ale-
to. Pieda i SalAzar de Mustelier. Ro-
silta Gait de Garcia, Loin L.r-ea
de Sarra. Lola Colmenares de Cas-
teleiro. Maltilde Doncel de Carretero.
Gloria Lingoyy, -i .r: Rey de
Madan, Diilcc ..I '- :.I.li.. de Go-
rrin. Ma -rusa Abrl de Valverdr.
Evangehnia Ari.tlueita de Vidaa.i.
Dolores \Ilotales de Torvalles, lolita
de Ia To: re de Kohlb, Aurora de
Leon de Antich. Ana P de la To-
rre d A Avarez Nuiezr. Elena More.
rs do Catado.
Rosita Ciatrtia do HBlnro tierre-
ra, Virg:rua Sanguily de Ortiz. Ro-
silta Suelmo do Campano, Mercedes
Llans6 de Valdes Cartaya, Valeria
Ilarcots vda de Aescaano, la Mar-
quesa' dr Villalla. Esperanza L. de
Ae'CrI. Mercpedeps M vuda rip Ve-
iscn. I a Condesa de Lagunillas,
Mrrccds R ampItn'. doot Ramon
Hermida y Juan Gelat.


Asientos reclhnables, con amplio espa-
cio para estirar las piernas Una mu-
Ilida cams. si doesea. un pequefin
costa extra.
MAs atencidn personal, con cervicio a
la sefiorial usanza britAnica Un am-
biente grato y refinado .. 36 acos
de experiencia en vuelos internaciona-
les Para su vuelo a Europa, elija
"El Monarca", de B.O.A C.


*Conexiones on Londres a todos los ciudades de Europa.

Para reservaciones y detalles visit a su Agente de Viajes
a vaya a las oficinas de la B.O.A.C., en: Edificio Sinclair, Dpto. 301
CalleO No. 102 Esq. 21, Vedado, Habana Tels: F-3431 y FO-3680



V LES AIRWAYS COPORATIO

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION


la marc international preferida

por las mujeres del gran mundo...



En Par;c... LondreJ... New York... La Habana... "Delmanette"
I.i 1u 1 l- '-. c ,. ..ia r 1 a mo. er refinada poir a iii aviLAd
I l 0. pl-c ,'o 1 I po l tlo' a stilP tie sits bormas y sui
n... J, I ... .- ania "tenuina" de 'Delmanette"


Aoan lsh o ae'.a-, hglai n-
. F A,0 ph dc rp.l, .. ,a
ltoe. .h n. a. 1
tet1 n1m eanta. [n aI en

22.95




.1 I \ "


22.95


.,,bt.o a.\tti*Be 'ta *tei.'-,


22.95





\.-... -,o alo, oA 3A' ll
20.95




.al n erroroin v en A ..
A --3, b Ak' *R.9
22.95


Afio CXXII


Plaina 13-A


Tintoreria "Liberty"


Vuele-a EUROPA por GOAL'


Servicio de Primera Clase




en Stratocruisers
de Dos Pisos


w5llylk





Pigina 14-A DIARIO DE LA MARINA.-Jucves, 21 de Abril de 1955 Afio CXXIII



MATANCERAS EN LA REPUBLICAN PINAREAS DE SANCTI SPIRTUS
.M reelda.dns nmbremientes Sp rIlne cn v i- I' 1.1 e na
I : .B i e\1I SANCTI SPIRITUS abril DIA- cien i i. Mi- Co-.raris i dp \I\r
Por Juan J. Alberti Los vecinos de La Coloma claman Por Guillermo Rodriguez s IO Hiaban Scrra Cari,r,el ic- amcniads r..,r I, Oirol.r. .M.nte
l d rretspnrsal --E EI alde municipal dr I Casin, .,T:.1l ,n,-. c azirrs kirs'-

Los bailes de carnival en el por la terminaci6n del acueducto Tom6 posesi6n el Dr. Jorge Herrera m.rn p aer odct n d S pre.r.;in, d l I,
H acien dd o a decinar prsidevrie oe la Jun- Scran pur' d,,- d- ,rraes
Casino Epaol Pr ROBERTO BANTOS co o asesoer tentico de aHacdeena s-Otro tralad
-T'L pueblo pinarefino de La Co- Sabido es cel especial cuidado oracidn Municipal, cI comr eiric a, Los j6venes esposos seoreis eli.-
IRCULAN ya las invilacionesa ciclaoi amente para Ins hijos de los r-. loma i est confrontando un que require la atenclin de enter- r N la mafiana del pasado lu- necqsidades urgentes en los barrios atento empleado se,or Seoiiavi ciano Arias y Mlaria del Carmen
ara el iproximo bale de car- asociados e urioso caso, que viene oca- mos en un hospital antituberculo- nes y ante el actual titular rurales, asi como la total higienza D Duefias y designer at jefe del Carbonell. con sus hijos se b an ras-
E npa voal de Ca Atrenaa el Cbadao o- tra baileSs o e carra a "i del ra elonaondo seri als perjucios y ras- so y que la pulcritud y ]a higiene e doI inlo terio de oIlciendan l er- dvro IAs rrros quoccodunonIs e n t"eSaciado udo Imp d es t a r eadadi yieIpara aiu Na 13 do nlo t
nora23 d el act de ala s Edie e a o- n de plEspafio demean lo el as y para la del Acueduco. deben prodigara es un sintoma mino de Pinar del Rio cedernos en petla cion es que per q e o ae sIuaBarri d doGil. Ramo tar i no Trelles s Duelno.Na miedbrn

ce r 1 MeI a aalro sc d dea on" s i n1- alcoma AorrncIcdrd Gobi ePrueet rn ientras la aretra Ut cm o a d a un n da mo nto d jor dispaosi- d o odich ado oseian e su a distng d t a -
. o : e de s palarote ral do d anld macon s ors El pasado afio, conc edi6 el Go- che si es precise. n sa deno don cia, nesir T rido u cLon dc oda rmos. p o l o p e
re e a I Plaza de ILbertd. aess fiestas en un a i e e bierno los creditors necesarios pa- En sa acualidad dsco noce su ivismo y ex Conseo era Consultivio taS instruione s con arifiosas e intabei- iOtros nombra en tooas Tara n rara d elo oi do t ol
Sqoe amenizea r ia cPa esla dloeIn salis oc con oremos da loe cuararu a os ra Ia construcci6n deo sa d crrtle- cnmo march aqullo; pero ca-or i doctor Jorge Herrera Morales tfi- genies dl senador doctor Andrs El doctor Ped ro m enci ravo Su sonlra io adIo distncurridos- -
uerm a mnisC astro yn ela o qu e do So-e .nsprostilogn oede aireha a-cio dad r nquoaconducer a la plaga Los prende mos que est) urgent peti- gura oven gy destocadoa en el t r- Rivero Agtiero, nunca debem as ex -.. ha sid dosigoodereciv t. ..ent m-lgl ntim ada so ora C onchita R o-
nora Juvenl de atanzas fadores en el recientero olInode tiene als par a la pobdelAcuedcto, ci6nla ducacisn moral de loms cuda rcspondiendo alas p abrs pro- to de l Presiden te de p la Rcpublica -o e d s lubridad c abo on la in mi oa dt" a





El site de mayo. tamben abnrra Arte Religioso por l instituido, cu- La Colomae no solo por las mo- danos. nunciadas por el Ministro dc Ha dc ayudarme a construirla luera de dad. en la mailana del 14 d i Esta se erellv a cabo a las r e r
uCiMarcelonde aa rMeniin oees .io n isutfronn as .odel b Pal at d ngde lod oallt e iPUeSo d bitaeami entrasplaroesa. .pd p ietera Un acire edn tdivdo Ty eJesplara m p ra e rSad derad f e le .e.da- Com ent an o u. ia.e nte v. a e- aon t a.. p .braa ir i ao nt ui a a y e
dente de nIapresLlgiosa a on s pre aI.1 o a ys taceninrr na fl p are s a n L i osG m sr ld eObra P hbs, e tom a aB d del ,desr rall
hispana tisimo so ecci n de Instruccion e ao l rotundo en buen ext- saber al Ministro de a bras Pu El Ad" e ldeyr Pedmarao J.Muni- tr Ande adns Rier onetam n-. iosoa izo". cargo. est in s co mbret i y a i adi na iopir itan dmu








tistas crao een l baoldelTEna ue Eponu ais al s bliclas, ras el que tiene ado- luoEtrem or eocltore 1- j teA lo ineso nacamsalrAo. 1Cd dd de o y la nCells^ Ca t wec y ^^" d" ^ r tira .H' aM.iad On In so-dad,
v ecreol que preside con s p ar en a dlse cn ctn u eo acueducto se an paralizado a cipol de C rirdenas an realizado El acto reul dto ny cncurri. id Lueg o de una directa alusi n a que de sempefi a la Jefat ura de Salu- desapari l c lo ue muy sentI io da.










Fonbd Sdd ros 000oresmpesuIaJoatodamdSclo-Sogendupar ooomug Coid C cs d o d- rd
enbiolasmo e l efai r Fernando Ar- CO I a t m u10 pnira gd d nome i- ao hea o q en mavodor, l tit vimm a atlas porosalida- Pa acio n M ncipea, "Panchai a San- oida,- u h a sid on n rmborado m n di ca Fattec non so c oieoc a deo to 1:-
n ma el e e a pal s e d e ireg ador pglar So d e l poco de eomenucmad ,sien ue se un ao e aasraron l enor Lsini C. .Se n li pudi mos l.r. a se hoabtorP dla iipl ,rnn do Trmoiotol d m rddo a l a"" s
m e pet o uo ral e Irima .conv enor Alncto Marti n ca noz tola causa, y asi estdonl, queo habla muy alto de sus senti-I doa del Gobi erno a d igurc s va- nhz moitoen a ntoe s is del Ministerio denTrabaj en e tne a
Fareparauvol Pa r Ma e te aIleA de se r ta l om n Is n n n eosas de la political vuelt abaVerapydestuna o ra en In que es atoy s mc ora- en La s Villas. ha biendo to rado ya ler a a r od ada dr, tod o
prepared o G tpEr IA ai ie soi lla erdoel i spla o erde tra oola rs- C on este motive, se ha creado mientos catdlicos, de smo civismo uba yel nme os po conar leos mig, a qu c nn m ente empeado y consdetar viable Nuvas rid n s rain S ra














JOHdoSo oposedorosooaiceinia d-taiumod de ee centro hos- o lc sea d Troonado de rfidanra a pgrmmtierag osol eor mpnag aS caidr Tambvbltroapseldnmiia0sbtr nn
re ces, 101 06ore00 a too oarstasiO irinun- una osituacidn penosa y dificil, qu y ns opreocupacidn potridtica per dl favorcido. El doctor aHerrera, IIna mism pues tengo el ofrecimiolen-" Spaliee bode So arpot i s 0ncu rrisoo id s m















TELD. : 12 L 1 U 1062 id i n ae a ut iem tI esta demsd l Snurl 45. de sn d ro r la ee d 8e o tuam thii s c uahen,
Elite d my mbi brir ; fador en l rciente co ro de la nie alarmada a po blaci6n d e la educcido moral de los ciuda- respondiendo a las palabras pro- fIto del Presidnl de t a RepiSblica Esa n elloev au n abon ia int mi- 1tra bode s
000 piertes oe Caso pare~ aronir Arte Religioso par dl instituido. Cu-I La Coloma, no sdlo par taS ma- dnens, nunciadao par el Ministro de Ha I de ayudarme a construirla ouero do dad. on Ia masana dot 14 dot quo Esta o 11 o a cabho a t oIn te d
us puertas el Casino para ren diyasoce s fueron epuestas en lestias quelcomo rarencia desear y cendenca e usin acto que anto Rinda dija quell haa ace opta- su oanuncido pla n d desarroll so- an tario doctda 'la o dl dia 1 d i
















D HOY a esdeaadsetest entrade quoera docorpisamente to" ha Ibnl a fa lorddel C adienas y sus ni16 done seilor Jaime Rodriguez ouetb n Imem ms Ii o? Parr-lcr iy dealli salic o sepelo que
ulo a Memo- Fy l bile de ese d ebida, G o lea moestanzas, siuadoaena conale- a l Intr r de senda ensenana. ues de un blen merceido d. Cr au bsmals
ue seri men Ripado Mpr la orquea ins de pal aci d los anigos o Ca- ocV na sin tambidn per el pelti- Mno Nacional y ode, en a que d el Sposnsable c argo,n cI economic" Ar Redri tr an haletCarr espra





















des learsnde ubesspoa,e langentie da- d Car1r eo s r a dir on dese A-d lau u re r no a uru] R od zla d Sng- InyRd e la nor las Villas
e Neno Gonzlez, seri, a beneficio pitanes Generales. I r quo entrafa para Ia salud p- oehstaba present cuanto vale y sig- ri Comentando su -iltim entrevsta Fuea nrv ia ron contrary "otes I ua antio v I 3. t n n. r ontrido. de la
del Sanatoro de la Colonia ObEspafio-ien in orAlbe rto a ballero blia d Gpreioso ni lg en Crd as. de- amig ane con el ministrod e Oras Pbli m y stimada seorita Eloida Becr- propiedad dl ouena Castllnotor Jos
























De. Eho R Lntr- M n 00 Intonab ap yntraido 0 too- l la Ia m es noasa.En d tp ria e Ii- tca aNO on C odeV ane id do- no med nontoa n D dc ua i ci ranc hia n o ca g Vl nluod a d o to Ro i r V t i b ACl on
Ia. habi EVnd .... ntratado un int-' vrde, el viroosao ilustre prelado, quidon m.m oni se n o han he cho clarado "HiijoPredilectodlanCiu- cia Ragnacri en sun patriaticm d ceOrnuesnorr a's inThr eO CSa ym Vldales, mi rploevsi VelA"lb z C4v,?
rea tsin o "sh.ow a cargo de a r- s oe ano. n r otundo run buen z xi- saber al MinLstro de Obras Pod dad" e doctor Pedro J. Sir e, oi tddminstro r is t an e bconsigns tePooa Fen da E. r l aSn ctiOSpirtns c l iLon contrries to hrmanAi
tistas capital to con ese concurs: granite m s blicas, que esrp e n l od o el qu tone abe- ilustre medico y ferviente cad- t Singro Frna "nac slIn" docirles que t ve Ia lu liuc opdrtui u- Edua dcoy e C 0Itado I v C a en' s in to cou u 5," csmoc,, i ,lta o,.






























. rE s e PaA E D d o a.l an dadr d G 11 A uNtaTI o r desDc Po r cBA dua d una p il.,a lnr'SCl u b n h .om e a jRo a Il la s m ad r e s
Es probable que en el bAile d1t de arena qu a contribuii poderosa- a palabra i lico, sconera eltituado "In Ag doctorC da- e peu lr oauoi c oueEorra )nen- cnnt C nn .o l1o Inno c .
2le mayo tenga ..... a s cargo ]s mente a qui fusion dde acultura deo o a olnion de or imns q ue ae Ia orp e rn d a de nc ps I. to t,
















hiaa byes o Ia VLqu be S n ard enoennd ido sca ,is rds a a l ae plan gi Dn la f c o c go Ids i s br opro Pplmloun rn mAunitsl er I b J o vt tu i n 7(n1
ca1Pa e ao y o rng a a no sto t a I Atoen a e a la superaci6n de nues El hospital d e Gua lto t tucion B oenemritan" a a Un Icion cl ar e la or i F meja r r inla nias do cti ASp n o o















MEntret IS oeras mejoras de N-60mero 3 de in e "Asociac n de ou no r rsc dentl R RaIas d Tab pa na edelrR con el mayor i eresd vR unt- Los concurrentes a oa enismaf -erc ocn sel b na -lacaoo en ea 0cmdad
Duarte y aen l b .aie intantil del dia i tros pintores y escultnores y alme- i enerl ndrtnat a ons dsio- Kfn o s o do in o o in s con Et l dr l a c e


































me c e::o ot Pen idaotinias de dlan B
22 Ia orqueta de Rafael Somovi- =;joramiento de Ia moral ciudodaona, carcter urgente que estan soli- Caballeros Cat6licos de Cuba", r..ma- hon er posiblt ta fliz reiciz,t m)n de que doio que los recursos de su om- ron obseuiiidosc coi exqisqito deson- 00n el cuadron 38. sefciuc Oscar Es-
Ila. adelantado para este l timo' pues aunque nunca hay que e ehar citando los tOrminos de ta Pro- dicad on ndioa cCiudad sits planes nacionaoists en olocos apartment l In imposibhlitaban doe ayuo y muy io iciado s vonsrvo 10 'C dcr ccdo
bailey Oel nfantil, y Ser i niea y ex- a pleitos art e v moral, pues el arte vincia pinarefia ligura el aumen- Con decir Cue. entire lo i s ra- to socntidnos". atenderaa ta provcilac a ponare nma esposoS ,lu one sa e mbo pr im o oo ma C -era F orc it to cla cr no e al ea t

































P ir y -- 27 no pu Ga u e tuay e asde pon-)aonorma dd re eel pe d n0 clue le dg ts ;n;das epdosap rime Ila Penlre seI"cave a l.s IS me acab o
00 a ddiia aao eoles in
no1 9 .pud upeditarse a reglas deimie- to del npmero de camas en el hos- dares *Iguraron el s aicor Luis C. Segri n pudimos Salter. a este hab ido cooianon dca r 'sae deias de c asao aa d espues \'e r
ratl coovnci donal. dcho a.r dea pital antitube crcloso de Guanito. o Bello, 'el qu hace Ilorar a n os nombramiento del doch n eo r rela, b n0idor0Ri r iAguero, n0 o dearia pnr a residir a esta capital Una sedectSm n i U s in c la ,,1 --i!'
FA RM rr IA A do te tooal nodoe ero m ar e 2iuatmonteo ce on can- domyentes, el doctor Valntind pa- Bse.) cedero an ntros de diSltingudou ello de ocoparse do noo trosO ean n a n o u oear ailrenca dosecita I, ,r ,-
DC G I ae d iA cuando et plcserdena e citao 6 ea e sti lad s laficente Para lasIn crecien.- adl d oelcatolicismo Cra Cuba y el clementos pinareiiaos med da que so circunstaninc masen ra o soitonada
ao N SON. gaco7 ie gr S in oci a d tes ne esidadesp de esecentrco hos- propino Alcalde c ardoenoens. dy que 0torsddlaro d sida pnmit l ri lo n .o o 6venedmcl Myns l dG Jin Caoc-I Tdu ha mud onPoso toen



















































Calle 3 N 8 e 2 y 4 1 na Social v B-36 Melnd e Ia de Ino e ira d e d yo la damu que boy ari batlt o a q ue si am- |ros minfo mrs se impran a e o aba oh roid dll r n hadU es es losri u proy durca bse dct in ne de O l a n p 1tno t d s
IAlimiNToS2italim.sentre los mensa es e adhesil6en a ose iores don ctor ose Garuia Mener- Tambitoo n ha d ado de o xi s r en
TELFS.o A-b1ib A-O1in M-1042 invitaridn denuestr o ahispo. ho- Guanuto p. si hIlen nuontra vista sorncJone I. Rivero. cordial Gomoc emon o a1 Do ndcao M i de Manoat dandSo is cosa nc a o av4 5. snood o S mopr Sm H ooaudoa. a Isene lerad "vitan
in0vita uci m de nustro ispnor he- G a nito < y.o b 2o me A ere e, esta n daddi po DesdP.Mexico ,dondesetehalla ac-' de la casa Sobral 45. Segundo depar- doHerna.ndez. a Ia ed.ad de 84 afio.i
OBISPO y AGUIAR icba porimediaci5 d on nsefior Ma- fud solo "de paso", sacamos m a y expreIpto. se comprendera aMahan A0 tranlada so -DAdmROia lualmenteo. nos envta una hrecuu.co tamonto mimbro Sc oa mp osimada to-
ic.i oocTrr7ca e ion^ de to impresin de que no andaban las cu -nta fie la importancia p t ras- Ion a preciados e spouss Il sei a postal el labhoioso Snuaulor pica- Spanlo aso i nso us a m .itads llioa'vrsuetra dml fsnor. ,noe Bri-
N s de Clclc tion as al i como ,oea do d oe saa edncu Ce on a or que tanto Rit a z y el Insopectar doComa- rcoeo doctor Jose Maria Suare/ Su- o Otra boda z lal Sierra. cn cnv domuciuo fa-
SDesdeo acSt dias ya so encuentra de que no era oro precisamente to- hel o a 0 abS C la en faxor d Cardenas y sus ncaiones sefoor Jaimo e Roucriguu en a. 0 o 0;0En Ia co is ca at tei o que Ea o fno rc rno onEcs alI scah 0 tPcr- Ilu c .cstuo i iin s po 00
DRE TURNO 13OY n co eontco otrosli, o doctor En- do Io que relucia, autoridades muScipalots. Perno. pr note medin totdtm's ad 0 quPiazMayor. otir luado ml -onC- norionluco cio
sus correligionarios oamlgs de la h rtlo r Aida v fuiron contraveesn I na Simpitico hbalaso
Pase Y .2_7 Vedado rique Narciso F .rot Diaz, que des-sConnmello se me oe... h tos ita. .i.Y-i Provuncus nan os... ..c 'a oarl a .... a dnsntinudtcda"sc Fort thor Horcn- El Si 12 dcl qoc 'or-..... .to
a 0 uS do hala Be gardudo csma ul Jose. leioi t bs que cursan tMo del presence meso ov i ra a erl 0. rio Co.aono a in el eu ad1 Dins o el c dina d e i -i Co rdoS dct. On Iado.
M N L Aa o a B ar d em Mospital Civul, 1 f Joom tia s dyc 50 c tdanoin gOafo en aonor acioque a p bt uron Cro ar1 0 o tuouo r I smao n u hi ? I a 0000 hootusmatoa o!
466 o 9- 8 Sdebido a molesta dolencia, convale- det n ri rd o e rcnds e oomnanza ep s n un buen merocdo des- sar Rdr o n recib a asbautIsmales
Serveio de Rlp9,dos Men 113ajeros cesatlsfactoriamenleentre nosotroso Hoaicias de In er1 acia lIa Madrn e Patri. cansoM-o .o F .. n .suot an scrc o del aonsn oJho R n s el a Raul d Ioll toR oo
pSeneleo p jdaso r o as o nstusdbao cot ro o oooir [as fines sda un, On Va- ; % n otde l Pol orA N ano adnA 1 5 1alia
A T O O E L V D s ando, ln fino e s he o c in s e0 V a- AallC m pe AR aonbi.. s-u r eo- Rem nu o D iu2 B r to v O dn q(u-
TaVD U romoD eian e Ins oid do dDtr de bre de est l e na On Consinnamos con sum" p' 1tan- Ellua cernna reiaa o cnt la Cardoso Brotu. reaeioso nC aaTri-
doctor Virgilio Beata Ntfiez p tos -Oorn do rsiooomono nuinuiplic.S00' Edoinonouocilunsa tum c'aLsnuillas
Sdesvelos c de 0 u esposa, la gent el daCa- I, ld ailn 'Comillas. partir rcun des ino o A- Smde la dufi oolonterv onncion i arn lto onfrao hit', Li an nid Loas V i as
F r ma Tem aRobles, qno..asn. oeupa bdeCaballeros Cat6 icos eardnenses turiaso eI onhmsd a-PtlCldo a n..ci..... Alll ga q ai i. I La.. 'taencaua h r Rod.iua y ohsmorr o an Mac F o- eu dl dpad u ia .p. rA ....
1 a vt i a d r6 un momento de su lado esta plaza se for Jiasuin Aue cat r- nuestrn bu cn a rnio 0. -- celo Garcia T e T mas .San G IDA c sefis o ra Aal S
Fc Nos on1 Aratulamos Sde a prontaep dez Garcia, miemim po de l: qo hombrbo oe de negocns .--I. a.- lLs" nocs n oe s espuios bhan l fjado su Cadoso Brto y comoi madra i do
,joria del direc I a Ci Matan IasaC asei tuo p 000 paaCaai, a rl 2. tHe iern 1 I "o 1in o o M ndez M d ic- rM d zroraesoa C iurSad, brazos nctu o Ia apreciable sefiora
tde Matermnidad Obrra. ca ball o. DIARIO. Habana G .ontlezo ..os l a P y de La Cr .. br a s V n ea Mo sne
turno HO01 bue-n relacionado v querido en nto-lia por teldgrafo. En una session sta que va fue terminaoauv mien- On imicroJonaspanlo haInsra Pi BcopoSod000anmia at- Enltoruodad ed New YoEU AStdelseforCiroanoamerto Brito.eye.
%T : ~ E Edos nuestros circulosn brillantisnima fecuada anoche pot atras ue ]a del Acueducto. 00ue0 e mde eron SieCan setin's h"a, ta opiirt-ne'puU'oe'una clr s ttanca oege- SoodoE ccson ham a s c oo k Sn m A .- Otarmi del o .uPadn Correcca nnal.
J UD E Sol AS o ambiDnR a a said o dado dei altaoen la Camara Municipal de eso t aiu- urge notisma nqces dad, porque va enr a e r.o ois on qo d ac tua a s e o nuoreua saon he nu o a hioor, r gdoLa n sdo" 0en0 osprado morric fonl ouroot.tan rha
DESDE BAHIA A PASO DE ea Asociaci6on M6dica Cruz Azal dad, tu oi declarado Hulo Predileto ello Ia salud public. to aban0'ndo- su regreso a Cuba. tHsbana, Ins esposos t cfiora o ,s; oi stumados Son telns to schorota De- so eni sp t andimo tbo
Amo Rgure 210 ... N-PO i)el estimado amigo Estanisnao Loren de Cardnas elci doctor Pedro J. Sie- nada n susn comionzos.lTorres, siono tan:to iitit '!.- aao t ousron dosp om toIti-
-d Ia L ao r I rs Ila. y delduna Len do in- qulad s brmdceandostpar la ftelici-
Amargura 210 ... M-9625 zo Solchaga, qu e en uni6n de orra e aInstlauc n Benemvrita ta o Lf- a dr lo esin d DA Entre nos t mi aia. y c conocio bt nbrr e 'oon opa yr J nne Blaoc Sourbho In s dad dot noroocistiato, Sr nov
Cuba 670 el. Acosta g Luz A-9830 encantadora0 sposa Manula Micliin 1Union numtro 3 de lSra Asociacion he CS c ONi d..a via n ..... i* C l d DIA- s
Teal y e. Beg. BO-h 05 su indado s bijas a nooy t ari Cabalnoerus Catohicos dc Cuba. per lRIC- o1'1. ', [ c, 'iC,,I. -.. l rafo. T s na u c larga lase:t en Em Amgocto s senior Carlos F. IMh nnoa cuac p r '.an u eai ado esdendad r padruno .
Tejadilo y AVillegas A-8311 t, se ha instalado en ta pt aa h r tned, nt a e a "P lri a SI Nono ". Ha e..fi,,l .:s n i,,v H ..n ut e l Quin- pai1a, so tolls do ti,'0 1 001 'a fo- A eo o a e ra bed o
Ave. do g 566 4 ..... M-2544 Guanabo, donde pasra el vte rano Con sle motvoa se congrego en e l tin Alm eidda, vec mo del barrio La familia de esto :ao o'al. el ,i lc tot aqoi c t absacomlebaon mo rv sdtu Otar o a
O'Reilly 462 .. .. NM-4000 Compartimos el jifibilo de esta s d6n de sesiones una concurrtanc La Loma. Pr'sentaba graves heridas en tentc ex Secrtntario ,tc to Junta Dia del Dototalto inen i-t cit.ucr- On coon fostisal
hao l t 3y 8. A4 y N. -4 ea ho conao r o n la icnumoab numerosmr a neru ene o n e a todas Ia mano 'lerecha. laS que s e p rc un Municipal Electoral yfior J,,e'c Spa o o-homenaje que o l aholmacnisa rLe tm" nanicnzand p leca lsara Ilevr a cabnh I hnda dc tina 5orhart
Chac 6n6e sq. ua .Agic Mon 8iv asa u con noru i nns0 losaut- Is ha no ante os oo Ie ote ir zatros te- ario a. su opr Ion lot uis la p ntdm Vicacot l F ro andcn do la se0te -aCa i n ns los du 23 s 21 hi-e I noruumrs vFclla Atondr Carbone ipy ot totes
Acosta 273 esq. Comp. A-9330 amistades de los seposos Solchagaa aosn oe l ocipe oncai o na s du joe i- nera casual cuando. d ttraba- ris, sie mpre ltana ue-ooiadm- n epros ey dna ssea d n o ue o ii e a n -e la- |ar c
rPla T (P R A r .d ad es, cler o v rM rpresPnvtacio nes d e jab a en U mn c rlep u de lefi a ra d o e n tre na-sotro s Ip la e la e C o r d a ( Ce a M a
eDO)E ASTA PADRE V ARELA Excursit tn a Espafia r-nsa. Apauntador detenido Por medi de una emira do 'a dn
D BELASCOAINP A Pars dia cinco de juliEorg .. .i ..an- oLaeBandanMunocipaltaboiuteltsonto MENESE.'Lasn Villas,. soril20--vpdii. irndosu-al nooc p'in ,'reoo. fl.a Soriano
....Blado C258 A...... M-550 nizadap pr nona Garrido nTr... IAgen- rn o....l.. lmt,,os Nacitnl A ...onu- DIARIO. Habana. Nnnescs. F EF.- clciehordeoSSpans .. .ou'uii 0 .......s.. D e Palm a Soriano
258y .. N-hal omaha nor IaMGarrido Tonoot-4404 noruon.o ltoo derIamurioo se-o pec-lpoa. P. icnhmmbrous dt ]ej i prciu provincianos e hizo una b,'erom-
Consulado Go os .... -440d ., 0 aqi pro o rl f Sor Raul Peraza. explco Lo moti- elaot detendo Rogehio Gonzalez Gon- I sofia de sus actuivdad,,s -n F pani-
Salud y Gervasio ...... M-5010 Fernando Artamendi, ha sido Se00- a s o rei"u fe oloulicsat El Sr. Re- zalez.v0cm n d SmIa finca ,hlcot.ca de Muchns amigos "imp'-adorea (Por Benoieo Ruiz ArianS
Sitios y Campanario .. M-4508 lada Ia paroida de Ia grand excur- 0n6 sGarcia eypo ri odecrei de apro- este barrio. acusado Sde nr I elsu le ] n sinu eno'itn ndoo n o i u cusan par-
Campanario y Conc rdia A- 03000 iSan aque recorrera lam. princrpaes ,barino drel oropo inet. ei .Of cade domSti o un binco de apuntacones ticulars. paras daIle loalas m afiu a Dofia Francisi a Ponca e vuda de Pe A lberto -
Monte 553 enq. S. Nicolaes -6004 'cindades de la Peninsula, como Vi- MioA S o Quod 0 ihrod ham uanza, nCoffInyOrtiz
Manrique y Dragones M-4774 on Santiago. La Coruoba Oviedo, odin a Iarotroga ho tao pergoui- Unban se Individoan varIes
Geleano g Virtudos ..... N-Pt aa d ocidValladolid.Le o, al00 n oonb Sierropaiadindo pole sn Ca d a-n Fin obpetasa-a dinero en el Club de Caza- S
Sen Lharo 251 ... -455 rbc., al precin indio Se $715.0 cno ar e Is I -liid i eoca en esta provin- dores de Santiago de Cubab
Someruelos y Apodaca M-5003(todos ulos gastos pagados y at el serv- cia. v el o tro al actual presidential SANTIAGO DE CUBA, abril 20 En o ni6n de sotS Jou I'ntero-t lacados mreprus enitatus no han sudr
Aguila 868 esq. Misithn .. W-96000 cia don00 0 acoipananto Sder a citada colo ctividad Jose E. l Garcia Trres. coroc.pon..l. Pro- snt po ... ..s.itioo Chirans nc h -o .cur.sado.o..ie .al ies de rdcntifurcu.. Qn nS i el
A g u il a 7 12 . .. A -9 18 8 S e rim 0 0 0 un o ov ida b l ..u.sio n Fer .na d e z L obri I o, R a d i n u. E n e l C lu b do C aca do M o re j 0 .n c t at o f .c o ...aro d .r ..a .c ... dm 0 d o lo r. .in ,dad u n q uc _u" 'a' S o rmlu b e n h o rn e n a j e a l a s i n a d r e s
Vives 445 esq. Carmen A-9976 a ha que auguramns de antemano Con es0e motaol p ironunciaron pie- r res dc esna ciudad .situado en ulas can publico. so ncuntrima it, ri- tliene hon1 0os afcctos en Pahouna. v'
DESDE PADRE VARELA IBELAS el mayor dxilo v sobro to acal pue- zas orams'omas brillantisumas eII rselor aluras. so ennom tii an onbo, tin- o pr naocuta hiudad loans un morto que esta pasanno pso In arrIraa m LT A i:cst"in,-osa soniucldad tRedcn- Rugurra. l.us F Nat as-n. Etiudd
COAIN) HASTA AVE. MENOCAL den pedir minformoes en Milan6s n6- Luiso C. B llo v el Dr. Valentin Are- oavndosctoI tladrones a arias esco- viaje n s t Habana. rste aprec.sdad o finula do habei perdidoa 0 u i- ,aan- l Clon Sport Ctuih, 0cl 1 p le lop iesil tciir'le ;lai., liic'mi, M.,,dt-'
(INFANTA) mero 73. nas. vaientes dcfensores de ]r loa dcc- pelas qu e ISe u lizan para pr0icti y querdo industrial usioa uiadc. oni .iu osud ocia So eli ,nuilil c al huon Ca roo s cu'- .. n vo\ d,,cu',.- IIia, n P, m It, O V i.-
Virtudes g Oquendo ... U-6773 fDewe y E. Jordacn iroRa de Croisto Revo n h[e io.' i,,: n. d- o tro. SO dice Clque sems mdi- Asuntosi do tguuciOtos tomle',,ro IVst a Alegre, en0 naniag do Cl uae C tllao.i, ', aeU'uslotale taluehahoro ciai nsorial., II ta-'Id" p It/itO l I itiul l o
San Rafael y sptal .... U-6050 En La Habana, done residia. onx- ca. El primero huzo 'nsaltar i. ... ."I' .. arm ados s rrumipu ron en el a unermanecer variuos dins in ha nco Mo onifica 0 ino anio i t a a .ct. .or na a d t loo Ia nfi.r),;10 .uuurtca s N t --
Padre Varela 410 ..... U--4000, hobo sii po .pro despuos S coon... indis.otiblos del Dr. Sircm m.o..ub s am.....oo.a,"nn a i..ns opleados pital dr Ia RepSblica ......san d.o.......d do abi in. Io..cno ispi,11,1 n en ....iuuu.. d I u.......n. la p-d
P, Varela y Neptuno U-5402 j larga y penosa enfermedad, el se- moduco honiado, v apostol de oha p ro- quo ala so rsncontraban. obligando- -hacia oa disbnguida fao miuol Sa i- 0 e1 Dui i .D las Madde un atcea d, I ...
Ave. Menocal y Prih cipe U -2026 b fior Dewey E. Jordan, alto emin lo a esion q,ue ileva el lo sturi o n nS tos a permanec cr con Ia caro bacia PINAR DEL RIO. abrul. uGtOilcr- in-P ,,once. I m sinvucon s inam s otilenbco clifi aternri c udad uauOna ien i em hi P rusn u.l,;,.I i iig 51.m a t,-nu ,.e.,.
Oquendo y Benjumeda .. U -2117 Ido do be I Compabiia Cubana de Elc- mann para bxturpuar nos males del Ia nared mienlras so Ilvcaban Sd- mo Rodriguez,o par Correo -Al pC- nuet ro profunodtma n s ntOmOii ini., de Moaot aa Gratales. madno e ti Jc n Oci uiidO es unmrIo C j i .it,,( td,iD ui dt
Maxima OG mez 973 ..... A-0607 tricidad, qcue durante muchos anton cuerpo y consaira tamboen su v'ida ca- armas i.N dal in dinero. La Po- dirsele al alcalde de esta capital at disltnuauido ame go sefoor Antonio plar de 1 sMaceobi co. 0 o ho1cn,h i t I;iS 'ls ,u'1"u,. 1 Dm 'leouuaiudu r
Ave. Menocal 1 t665 ..... A-7560 desempefi6b t administracidn de ta a o levar ,il crucifijoP paa hacker e- hIoria mveotia oh hocno, sefibor Francisco Sanchaz Goorzlbc S ua arn Ponce a a m ix0 Iia ifuiura representa iia iii'.uiluu.n', o;I,. udeuunfb;, t,,siiu.',I
Maoloa 815 .......... U-8551 /sucursal matancra de es firm, hces a Ios demas, dandose aso el Trasladan a Santa Clara varlos a lgunas declaracrones con rPlac6no Qou desc-nrscO in par. a] vnera-'-de Ia nmad 'c 0ubana000 Fl picdront h'I ,la Sm. hord P. -
Sta. Moarta 25 ......... A-201 ganandose aqui Ia consideracion y p mismo Ia n fehcidad. detendos al plan de obras que 0 Gobierniomon olcse0i0o0a allecida. En dF i n acu"n, se desarrollar d'ro I c Siunc m mSattmi 'I I n Ita a Tarnaon
San Rafael 509 ......... M5d Ia o oesima El segundo nose refi6 a ban uchas QUEMADO DE GUINES, sbRol llevarA a cabo en -el t ei min oin l -iiuumente prm gramaa poosiauo ter OilcOI u" u a ,l. u I
Romay 201 esq. S. Ramoind M-4470 I La desaparsiidn dote connoido ca.s de los b aC-alleros Catnlios S Cubad 20 onJesus Esquovel, corresponsal. cargo a los iumollones de pesos conce- Para Palma, an honor, el busto at m&I ecuado r stumor,c Carm0n00aOhn Slau mum lloo enal a Pedro Portunnido CaIA
DESDE AVE. MENOCAL (INFAN- bablero ha stan sentido sima on oC q u n a t odnn tot bumb r ) c mo 0 0 TI el rafo del Estadol.-AleJo Arre- didos para ello p urcculinente doreto doctor Vifias Fernandez; palabras pole O1 prii- D Oritiailiu m lulli,, ,A ..,ciii .i .
TA) HASTA EL R. ALMENDARES osena de esa sociedad, queo aminta b hermanos en Cristo. menos a aqu t- t dondo. oIuis Torres, Sandalio Alton- presidential, se concrete a decir qume denie del Cluib: develamOlloi n dSc e ipriihal do 'C 'uau 1 I'l o I l l u Iupfu.
San LAzror 1.159 .... U-4214 de veras el sensibletfallecimiento fins os cueIo niegan. como hacb oor : so. Juh iin Armenteros y on ras per- 61 boia recomoo ndado para esta bra- Hap unamio no si6ni de dintingoidas reti noh do Marianariia Drostoti om-i tit e r deirii lem Ic lo l cibs r.sera .f ,
FonnhitaodG mcz334 U-1522 dot scbom lomdoo p nO udeotitica e00'munisinmo. sonas cuyos nombres no pudimos lidad colnon tS do mayor urqincia, pe.soonolidades. nC m lo Ins n oores nuntoando cl pamuegi Jce el scfim. rud o elmO1 innl.t1P1-d ha1 7'ala, ".,t;
Lugarto ib 13 eo q. Luaces U-4988 Ieston duros momennio s con el pes ar En este rmocmnnante acto se oP .i obnorh vNqu o se encontraban dete- Ia canalizaci6n del riun Guamns. o n asiniro O rrmohs. MaxN mos no Fab6, Mariti Ba rhmun, nresidenteo do l a In s Y lii,' l d ,i, liud:di umi Calm
Calenda 753 e, Faseoy 2 F-64dd 3 de Su atribulada viuda la sefiora ran mensaJes dS adhesion en, e nidao oesde h n masIas do 15 baronRral, piaci6n dcl acoeduicto p toloen r- Estun Sd Auorms y Loandro Cusv- liurmo n "Ma d r!t ia Dl aialie-" doulr' }Ioni u" Pe roP,,ir -!n,,Q crm!,s
Linoa 217 .J" gK F-fills Carmen Chan p il de sus hijos RnI- Iellosai do de o 'Sr.,o I. ivernm DI- eon ml Punsto do la Polhcia Sa na l, minanidn del Pasco Sot Mateons or. qoc dotsodn onmodidades lamucono do on octrato dnt insugne 'm Podu p muloi a.. ,n no-
Callet 17 461 el. F g Sain iF61 hcIb ertn c M aria Teresa, a us 0qu0 On- rector del DIARIO DE LA MARINA, orron trrsladad as n Son ia Clo ra itr os doberes andan por t as callnso p iouu 'odsa ci eadmi r del Duo Sc if lunu alitnts d Ckit ,.(it. .i ,,Irims
I pot disposinuon del Trmib nal de U r- "N aturao m entmcn -alro t 6 "i1mMayo r dvan a s a dres. V itor M ufi oz %, R lera;Co.,- d,,-,cur r "-,it ( ,'t" on l'Zica
Camoe a25saesq. a G .-..m.oF-4480apIamosOngesta breve nota Ia'!ex-muyexprevn.Ie Sin ban bootuado mopistros pinrofc -, n h umn co NpcSc a i an n ldadoe s lieado dtplor en conlim: ,- do
Ceall 23 1,114, eo. 8 y lb .. F -o2 presionnsotida do n uoos tma condoln- F ro las rpr n i ono ans-pronapar u o b s
C .. F-p l asEoa om nuio ot n el del doitecodo Luis Torres, In- atd Sca elo an B VionradiGanzo- to a totI.d bins pla stadosr a '-
Cable 23 1,371 esq a 20 .. Fn-1777 'Miss Cirde.aa. Social Caballenos. Catnlinos'deoMatacza .1....... lo.rosd.... qto sa..s d...opa .aretodalaIbamint,'Prl...ad u ..ds d ..... .............- .........
Pase o 617 esq. a 27 ... tF- o4h6 La be ha senorita Magda GutiS- Sr. Fer nandez Lleorcz dou onas pa- Desconocemos tos motivonso de esasc mo Palma i .'i'adoo po ruudalsas Manobs Sr' IC m m q o ai an ipt orileo I,
Call 6 314 esq. a 15 F "-3425 m,,'ez Sant ana to .e ..ientci .....no labrns hnile. .ara a..adnin .m Ian etc-nocio......... ,u los oleinua os Lo cidaaiatno do o r iroi ...... o antis. h., oI'h ma..... -,,r
Cabn 17 1,061 n. a 14 .. FO-04 cida apreciac a amulmali ....dono.to, lo....ata 0agndatqueahabiambso....tio........... | o.. del nt ,,s o M anaciudaRan o dade. ....tra N tdh ..i a,..,w ... .1, 3103. .
Cable N'resuln electa..ste o Miss Cirde- el homenaoe merectdo al Dr. Steriacomunistaiboy I legal, y segunndas e.sl u e asr .....a
32 Na. 877 e. 2 41 nas Social cv Rina de Ia Primave-. Y a su querida institucm on. u sem- trosinformes se ddican a traba- s proecciones admitableO asas
VIBORA, JESUS DEL MONTE ratc, or p coronacaihn tendrn efecto pre l-eva par norma el auxsio aifJos honesto. aquel garNcran medico ","hombre gen00-00 I omenaJr a ]a revista
SANTOS SUAREZ en toon s rimiros duas de mayo on to n Inecositado. Un brndi a today Ia c0n- Arrib at al hospital inanltil deol'OSO, que tanto cn Ia ciencia, Como ,- "Amanecr"
10 de Octubre 1 113 1-7202 s nalanrios elS Casino Fapad"t ,de tIn urrencia cerro este acto ceimpla Camagiiey Ia prlmoera remesa de Se ahorroi un comerciante del en Ia politnca d0ri de sit posture a P onr Owado HerreraoVa ds) :
Sta. Catalina g Cortina I7042 p ra dc Monoa on on u paancdo S nino g o n.oen hpSia S lo r oi ono o r seadn e oa....
obe 22 EeoNarteen o oplond ov semotsvormeas Salk Mercedo doSarlan do dSi-mntnon p Sc bonded. Pum am',' a mu" ioe lross -
Zaotes 202 es Flores 1-1lI iminoEl nataliclo de Froebel C U s 2 ot
OFarrill y Hered 1-7 o30 po in0 o 7F". ,e PINAR DEL RIO, abril g2 A DI. 1, a -r,- -..,-,-ponsal. Inalmbrhai MARtANAO. abritl 20 --DIARIO pueblo n smo, led antar en osn oub ar CuresdRia:t a hadRii o:a- d ea m hu n ait
Id3Rr oun:oLacedo1z-33;70 dao c aulao, oh re R O-abm.GoldooPobioo.- .n.boom Riu n C ill m oroifino m'm on l al suuminP ta a i-Ic r !s in, os ,
M. Rodriguez y Lacret.k '. ,-, ,',i p atildad do tan RIO' Hobano. Duilermo ,-, i "... n Ia oreposicion deo DE LA MARINA.Em un la timas cohntl ismn de Pao.li-naru soonon logan. nu.1 a... u ad nsa moo -
S..e.Octobr 270 1 72.31 r. ,' del GIARIO anon- p or telr rafo. Un amplio program edit .Josh omirez S ibello, aconrdada honsa de Is marde de ayer fubud ncon- p trpetut su numoroa. El Club Rota- que turn r iomo iarrn -esplenlod rnso nl 'mutitt. a iuth l r de m vor c ien
1( de UctuO re 444 ,.-- cio aver en suds du, fr4st4Jos culm46 en i veladca a- por tl Cdmara niMunicipal, ei Ayon- trado ahorcado de una oo mpara emp r rinclosonlsti-nmrin de odo to quCl eC asomentn aeradable v acoednr Sp in u p-oi.mlr,':c, ai,-' non drmI" .'
10 do Oct. g Jasotina .. 1a7422s e c n as' osa i-tistlco-cultural celebrada on el an- tainicnto gestion6 el envio de suhd- eu Som icit ho d en Is ca le Paso ie dol sig im ique jus tu cPa o prus liso. n a- 'P; c w Club" cEl" c bors d o anc tau Enurum "01 I urkt mt 0 00' i p oel ohen
Cocos 133 e n ota osequ tovonn aa passs. a O n tfiteatro SdeltInsituto deS SegundaEn- ciontes ivacunas Salk para oin ium- NMercado, onrmo AArmas p Mercado, h bvo N, manticne cin m doo nig dad (file00 brllanrnot v a t ltC o Ca rcara 5" e Pa'iur., Caoalulm' rm.
LUiS rtitev 000q a tarrnl 1- 7a ds p qo t I' aIn 1-,, sefbanca do cola ciudad, con Ia 00 zoe n ls de este terminocontraio o l adder dl"bode Dro A rt o n al ha idea brian En C oor o doV los "elGia del De- iu;sa el oim v .n 00 han adhr.du
Mlop in on socs oioalo o d n-m m e a Escuela Norm al de K indergar onK 0 a Polio. La prim era remesa lleg6 a] N" -iolBa rriao s d o bo hgiutaio I.pCllO 0i hos eann te (l a ifepar iO l atCl sCIn
MANTILLA 00 .he sido .social don. Ciudad Ban- nonma ml.nataliou.do.Fedr. rio I Honpital In oti "San loon SoGios" oI Medina- Barrios de 50 afio ,oestable 1mon- or sota p ai a to m m Ro- n ta dosa Concurrid0s0 se v0n tn a ic it i ,, a,' a uintesu p n -
CEC uROada;d, Mana.g.d. Fuoobei. La bends millItar del Sex- a gestionos del Patronatn que presi- encontrado pon" su hermanon Justno sNiuablo de aq .ella figure que enal- c"an oanqute, or2anl~iOO ppr el clortect, cAmheto ;,i;:tipo e itF
Col. del Cerro 2,054 -.. 1-7704 La 'c"adl seoflania Gutierroz San. to Regio mento Rius Rivera, prest6 de Julietao Aranango, y de so dioirc- de 37 o aos el quin doclars at n'caplan ecoIn itdas las nirtudm s c udadanas, enor Querlono P6rez Puodra. presi- O'Fairrl!.. v ua Simcson Fem mnuica S.'
no.Re- ,u""" .nloionnbsor.aboronada par el senor Ba-,doctorGOner 0olMachado. Los Rni 1.S c ito da issimum non v ol,,'na iii'uom d i'u 0 inimtan
Ayestaran y Tulipan '... 11-187,07thuel- Posada alcalded denos' La c on rsoal uc doCa eldat. tomn md otorsa Ma hd s olfacioPalcosdeIa17Estaci6nis para Palma Soriano.equense rmda donto l a t. .O.4
Buenos ,Airis 441es. e P 1_48.9.l 5 sieno bo rame oin osanbisimo 0s Do manera onlr ab seeanonoan aqu i estab ecimmento mseron nvacunados cd Potimoqae ipuorobatIn easos Eomiatntal touv ii 000 do Ins i-. ocilsn Pitsoos n' mei- dnm aSimm aiilou m ao R, Coo
Cob,"dot4Cocodarconfecc0onado pSr el di-de ]a nom orte. Sc hizo cargo del ca- hombues quer ins tirme puso nues- bado onluniosmo. dbon
Cin'e 72 o". tot 1 Re7 o I t48 rector deI I revista "Chic Carqd1- ostar2d trmnado toitamcnteelo o ehI- Mena" oraver pPar alender a Ins Tub0erales. fro prestigmin d pueblo culta y pro- cumales dortota boratidodlih ia-slr lu-mimi" a mummlcwlao, ot. m, pmrot oneo -, .
C ntrz do F n O roedo s 3 "....1 noenne" s alma y vida de esta fiesta % o edlfitin para Ia Escuela Prore- SAMeNICOLAS, t HIb20isita Pom es. drbeons contri-aIrsPpds p nnmolti too oohida scions .t.- Kla eonsmo
Fo noa n deoq.P rimaIo a 1-4455 de Is 0000 0 plceinnos hanSmos monoa adoaComennbn.2Dinba nob o G R H boEi P ei0 egroso m ou i anosolamo nte las nmstotuct nes h asds d Nmmr-squo mso b u ln n iitU mtn d r a[I i t l ioC
LUT A N O -LA W TO N bo o .e.t ionada v bo trada duranten boo bost l ,rao A Ins 00 0o do Ia 01_ E uihmoo Bal o 173 dm5 anon'erlo snu mln osl p uocm u ar s "iy n .., ," ,. 1 iRcooaloll doh ody. 00- 0 notU it enm 'nu,
L ty an6 865 esq. S. Nico l a a X-3007 P J nd s OrtegU a ubtm l in. sins que t .o .. M i. .stro do b:ans Se 000 tonmi os ooi e.md p i t l o p s I. .. q i p n pu C la a Ci u M d
Education el actual senador doctor zanfra oz7a rij Ofno e l co n eral "GDmino pon dos modmoos on ci Conirn do So- dint puQobo. qan bobs brim .l-m- .1 in. Ir oldolor CristlmIb d InsC'iiot. '11111'





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jurves, 21 de Abril de 1955


Cr6nica Habanera


MUCHAS GRACIAS
Por El Risuefio

El ascensor contribute, entire otras
cosas, a elevar la especie humana
Comedia taleltlca Pere. ..
LAS comedian sinimleas es- Pero el que nos puede hacer
ian compluendo con los Tan siempre ua magnifioe servicio es
Tan en el numorismo cro- el autom6vil "Nash". el mas region
11o. He aqul una debida al inge- de America SI lector. es preclso.
no de Lollta Berrio: es indispensable. es logico ) es
PRIMER ACTO-Aparece en onomatoplico v sustancial que
eacena un hombre dentro del ruar- used admire el nuevo moadlo
to de baho Abre la ducha y 1955 del "Nasn". en cualquiera Se
no sale ,i una gota de agua sus agencies. Used tlene en elias
SEGUNDO ACTO-Ei n-ismo una liate a su disposician pars
hombre, la misma ducha ) I que. -in compromisao alguno prue-
no sale agua. be coalquiera le los Nasr el
TERCER ACTO --El mi;mo Ambassador el Statesman o el ii-
hombre Abre de nueao la liate gero m lindo Rambler Cualquiera
de la ducha r sale an chorro de e5.:.s tres models hara su feli-
potenle de agua caaa v la cle los su.os pues en
* TIT.LO DE LA OBR 4, Nun- | ell.:i' nallara ustea sj nue' v po.
. ca es tarde it la aucna es bue.ia ilenc mlor V-8 de 20( HP N
transmisin Ultramnaitc c-n ,T|a;
Exquiates "t espacio inienoer r cn a,ic aj:nn.
dicionado a un precio isen-conal
j.Ha probado ousted los Exquisi- en Cuba, y entire otras muctnas
tos de Trinidad y Hno.? Pues son ventajas exclusives: su chassis re-
los nuevos cigarros de esta gran forzado, unido sin tornillos a la
marc de prestigio mundial gue carroceria mas fuerte de todos los
pose el mejor tabaco del orbe, tiempos! y a prueba de ruidos;
Exquisitos de Trinidad y Hno. su gran amplitud con nlos asientos
son los mejores cigarros redondos mas anchos que se han fabrica-
que han salido al mercado. -Ha- do; la revolucionaria colocaci6n
ce used un negocio redondo acorn- de sus faroles que ofrecen ma-
prando los redondos, Exquisitos, yor visibilidad, la futurista con-
de Trinidad. AAh! Y vienen en las cepri6n de sus guardafangos y el
revolucionarias envolturas de ter- armonioso conjunto de su precio-
moaluminio, hermdticamente se- so disefin europeo
fladas, que los mantienen siem- "Nash", silencioso como su som-
pere secos y siempre frescos. bra...
La venta de este nuevo cigarro
ha sido enorme. Reflexiones
MDime que te gusita, Fernando!
En todas ]a as ases modernas el
Otrl comedian sintltiica lunar mn comodo es la sala de es-
tar. Pero como todos nlos de la ca-
Lolita Berrio insisted en otra sa quieren star cdmodos, van to-
comedia sintitica. b dos a la sala de star. De modn
PRIMER ACTO.-Una habits- que para uno que quiera leer o
ci6n con dos carnas. Una de hie- escuchar midsica a solas, esta sala
rro. Otra de madera. La de made- es a menudo sla sala de star in-
ra tiene un letrero: se vende en ncnmodo.
$10.00, La de hierro. otro letre-
ro:. se vendeende en $20.00..
SEGUNDO ACTO.-Una mue- Ls vestsdos que duran una eter-
bleria. Una cama de madera con ndad no son nada practlicos. Hay
un letrero: se vendc en $20.00. Unia que ester reormandolos una eter-
eama de hierro con otio leirero:
se vend e n $40.00. eternidad pasados de moda.
TERCER ACTO.-Una casa de
antigiiedades. Una cama de made- En el campo de la moda ncme-
ra con el letrero consigujiente: se nina todo ya se ha hecho. Pero
vende en $50.00. Otra de hierro much mas es todo lo que se ha
con letrero: se vende en $100.00. deshecho.
TITULO DE LA OBRA: -La
mascara de hierro". La line H. serna un alenladn
e aeuo imperdonable contra dla onduacon
Uno alematn pernranente.
Otto contaba en una reunion de N hay nada menos privado que
sus intimos amigos: Nba vidatun privada de Ia esrels
-El aso pasado estando en Bre- de i e is
ien con mi seflora, cayo un rayo ____
y la redujo a cenizas.
'-LY la enterraste en Bremen? Son muchas las mujeres que no
-Ie pregunt6s Fritz. yen ron buaenos Sins a ias muaje-
-No, cogi una escoba y sla ba- res con lindos injos.
( iRaujen tachnitz' Traduccion: ;Cuantn tiempo pierde la gen-
iNn se haga odiar, sefori). te hablando del tiempo!
Frases genlales El Tiempo
Los hongos tienen forma de pa- Aire puro, brisas sales y ce-
raguas porque ae cnrian en astiOs liros aeradables. Si siguiera asi
htimedos. unos cuantos dias seria estupen-
in,----- pern no hay que hacerse ilu-
El autom6vil ha cambiado la stones. El tiempo es una veleta,
manera de vivir de la genie. Y ha la vida un soplo. ,No somos nada'
cambiado tambibn la manera de Y como la vida es asi, lo me-
amerir. jor es disfrutarla a plenitud. Y se
dilstruta a plenitud la vida catan-
El arquliecto Manuel Angel do el mejor cognac de Espasa, el
Gonzalez del Valle tiene suenoa que esta hechoIcon las famosas
edificantes. uvas de erez. ;,Su nombre? Es-
1i en todos los labios. Oiga en
Las mujeres tienen mas vida que cualquier lugar, en hel bar. n el
los hombres, porque la pintura cub. e la playa la popular Ira-
preserva muy bien de la hume- as:
dad. -.La mia: Tres Copas de Gon-
Un gordo puede muy bien ha- zalez Byass!
cernos un flaco servicio. ;Salud:


Jueves del Jockey Club
Nuestras principals families, que ci6n a los amantes del hipico depor-
lanto gustan "difrutar de las carre- te
ras de caballos, se han dado cita esta Tambibn habra de verse muy con-
tarde en loi salones del Jockey Club, currido el grann stand" del Hip6- I
la exclusive sociedad de Oriental dromo de Marianao. a donde acude
Park. en lons dias de carreras Jueves, saba-
A partir de las dos y media dr. la dos y domingos- un extranrdinario
larde se ofreceri alli un magnifico ntmero de fanAticos
Para PI shbado y el domingo se
program en el que han sido agru-;anunrian 2 formidabls programas.
pados magnillfcos ejemplares. que'de c rho y nueve justas respect. a-
harAtn vivir' monenlos de gran emo- mente.


Batidos Rdpidos-

duran horas!

Con un contenido de
30% de mintequills,
duo que. del batido de
AVOSET endurece
trpidamente...y permanece
as! pot hours. AVOSET se
hace de acrema verddera,
estrilizad pra que se
conserve dulce por mess.
'Adome sus mejores
poses con k fresca,
sans y deliciosa
; AVOSET.



AVOSET
CREMA PARA BATIR
esteriimada 5


~pns~cr"we


*QUE LE

PARECE?
Un estilo am tiene que la-
vorecerla estamos sequros
y ademns ms tan prdctico que
Ud. as puede peinar para la
fiesta o para Ir de tiendas
con maravillosa facilidad.
El secret esta en el tipo
de corte y permanent que
practicamos con carter ex-
clusive en nuestro sal6n.
Esperamos su viilta sequ-
ros do agradarle.
PELUQUERIA
MADPTIT 17


La festejada, Mirta Genova L6pez, con las organlzadoras de la merlenda. Delia Saurs de Bldondo. Myrna
Lopez, Margarita Russinyol, Asunclon Marques y Carmen Santana. IFoto DM: Karreio) i

La merienda de ayer a Mirta Genova Lopez

celebrada en el Cornodoro Yacht Club


IT] A1 I 1 1 11 liJ Li En las Altimas horas de la tarde' certadas, segun hemos anunciado. Henriquez de Aldercguia. Adria
de aver tuvo lugar en el "Comodnro para el sabado 30 de este mes, a Martinez de Alvarez Tabio. Jose-
EL SALON DE BELLEZA Yacht Club" una animada al par que las ses ac la tarde, en la iglesia de fina Perez de Barquet, Josefina Es-
PERFECTO lucida merienda. Santa RHta. teban de Perez Jimeno,. Herminis
Era la aue le ofrecian sUs amigas Este simpaticn hnmenaji a la se- .Lopez viuda de Guma, Maritza de
AIRE ACONDICIONADO a la encantadora sn norta Mirta Ge- firlta Genova fue organizado por la Castro, Yolanda Perez
NEPTUNO 409 M.L-1089 nova y Lopez. eon mot d s be scfiora Delia Saura de Bidondo y, Chuchu Arechabala de Peralta.
das con el i.nven arquitecto Hunm-las spefiilas Margarita Fl,,.- ,:.1 Gloria Lopez de Cubas. Bertha
burto Santo Tomas y Valdiiai, con- Myrna Lopez. Asuncmnc i .nu"-mai : Lopez de Espiso. Haydre Otero de
S __ Carmen Santana. i Gutierrez. Ibia Suarez de Gumai Ze-
Con elias y la festejada partici-snaida Saavedra de Cubas. Carme-
Hoy Pro.Arte paron de la mericnda las siguientes 'lina Rey dc Mier. Elena Marqu6 s de
Hoy en Pro-Arte senioas: Brea. Olga Urquiza de Russinyol.
Conchita Valdivia de Santo Tomas, Elena Iglesias de Cordoba, Gilda
Esta tarde, a las cinco y media, ri Carlns Lemos para lns socios de madre del novio, Margot Genova de Serra de Perez y Delia Diaz Gue.
se verificar el ran debut en el P e. La d es de. La de esa arde dedi- Martnez Neb Marana Valda r ra
Teatro Auditorium de la estupenda cada a Ins soqios del turn vesper- de Malarct. Serafina Valdivia de Y las seioriltas:
compafia espafiola de comedies que tino, v la de maiana, viernes. que Marin, Maria Dolores Gutierrcz de Carmita Santo Tomas. Norma Rn-
encabeza ese gran actor que es Car- se celebhrara por la noche, a las nue- Santo Tomas.-. Amin a Malaret de mer. Liliana Concepcion Chan. Ei a
los Lemos y en la que rutilan los ve y media, y que esitA dedicada Galdo, Renee Santo Tomas de Val-1 Mufioz. Regla Martinez. Estireilita
hombres de artistsa Ian ameritados a hs suscriltos a ese turno. Sra despo. clVara de Ias Angeles Blan- Lopeze Ada Cueto. Enstela Lpez dt
Coms la premerisima actriz Lolata puesta ensenena la chispeante iio-aco de Santo Tomea., Martha ValdI- VViiaavrccio.-Elena Espinosa.
Villarspesa y el afamado histrein media e Q aintero y Guillen Ma- sia. Bertha Gutierrez de Sauna. I eMyrthi Casanoaa.
Julio Ucedo. ria la Famosa', otra gran creation Chbcha Rodrguez dce Lopez Mu- Ada Nb n
Para esta primera presentaci6n. del magnifico conJunmo de Carmos bor Chely lestam, Martha Olgaa Diaz
la Com padia Espainola de Comedias Lemos. ilfia Ciasansa de Kaba. Chea MartharLdoet. Olga Russmnyol. Car-
Carlos Lemos ha escogido una obrea Demas esta deir que la presen- A iucro y de Varona, Laudelina Lo- milina Marques. Margarita Sosa.
bellisima: "El Rapto' de Edgard tacion de estas obras tendra el ple- pcz de Aigue-a. Carmen Saura de Grace Garcia, Maria Elena Estra-
Neville. que ha de dejar gratisimo vado rango esttico que Pro Arte Camps. Mercedes Tellechea vinda de da. Martha Hernandez. Micdalia Gi
recuerd en el public en acostumbra a impnner a cuantos es- Gonzalez. Victoria Saura. Maria Vic- gnu. Martha Alvarez, Elena de la
Dos funciones solamente ofrece- pectaculos patrocina. tola Cuerra de Labandero, Daisy Cruz y Aiicia Espino.


Del Patronato del Teatro


Noche deI oda en "Tiropicana"


Comienza.esta noche su quinta se- i res acrtos mantiene al espectador en
mana de eran eaxito "La luz que ago- a mas cxtraordinaria emoci6n. Su Celebra hoy "Tropicana" su no- Jr y el conjunto de Senen Suirez
niza". el intens draman de Patrick final arranca la mas bre oa acrn che de moda y con te al motive. ra- Dos eces see presentado el
Hamilton que bajo la respectable di- del pilbhco que se adentra en la diante de animaci6n v alegrna se "show". -a las once y media o. m
recc1in de Luis Amado Bianco v obra vivndo todos sus emocionan- 'erA .el arnstocratico' vr exclusivoN y una v media a. m-. con las sen.
Maria Paraj6n viene represecntand'n tcs asacs. "night club" del reparton Buenavista. isacionales producciones de "Kara-
n s sala Tal del e del El montaje de esa obra es real done se dara cita una numerosa bali" a "Embrujo en la Noche", res.
en sn ala "Talia" del edlficlo dl El menial e doesta obra es real ripresentaci6n ds nuestrac sociedad pectivamente.
Retire Odontologico el Patronato del mente exquLsito y puede parango- Machrs n muey pdcosdenos in aid- Es uambane prtunidadcs i.-. 'r'n
Teatr. eno ans magnifLla ladu lo nar cesen uaquie repesnaci n ientes que rodearan la elegant parte la incomparable pare, 1,
de .Isabel F. de Amado Biancos de los grande escenarios del man- ienta de enuestro m ximo centreala d beaseesdcrobiAcos, consida s.jo-C,
Cuqui Ponce de Agdero. do. En e la han intervendo el ta- diversion n esta priv leglada no- la crtica nternfcional co., ia me
Noche a noche se reunesn enaque- lento de Henry Wotton. Jorge Ace- che de la semana. ie de sa genero en)i a -oa
lha confortablhe salau las mAsn distuin- vedo, Miguel Angel Ferrer y Ro- Como de costumbre la comida el o cuarteto D GRuff:n la a ua
uidas personalidadesra de la soiedad o h ansm, n asecacines er s erida a parise d es Ioa a y LeSonela Gonztlez, Ra1I ,:O
hab e qa plaude isadmira- que son una verdadera obrsea de carte medi n ci flMatio salon "Arms- land de la Rosa, Mercede- l.
ble labor de Marisabel Sienz, Gas- ,Com de costumbre, la func16n di dc Crisil" ias exquisilteeces de la Gladys Robama. el cuartei D A.G-a
paede Santeicire y PstiiGiazons, estai ssche- in la que "La la qu "haule cuisine" serAn ofrecidas en Ytas ence beehaiie c-- t.
sus dific iles roles, acoampafiados h agoza re b r n s Bdas de la idn ner de luxe" desde $450 el uel Angel Blanco de me',, at
llantemenue por Maria Luasa Castell ta: 25 represenlaconese-comenzara cibieri o. ceremmaIn
y Hortensla GuzmAn. a las nueve ym media de la noche. pu. Fntre las diez i ma v ans cual ro Por el treliforn B-4544 --ni.-
diendo el que lo dise sohliitar in a, c reinars el baile a ls acerdee didas las errersaciones de ac...' p.
"La luz que agoniza" es una obra formes por el relifono FO-3557. de de li famosa orjuesta -.-'.'r.,' i el atenin "maitre Armando
admirable lena de emocl6dn, de mis- nueve de l manana a una de la" Snlera de Esona. la -ir.. ril. ca cla de esta noche, es 'Tropi-
erno y de suspensn que durante sus tard, o deo tres a seis p. m. nada orqursta de Armando Romeu eana


A>


Seguro, como tomblen lo es,que nai ( fine y t{4na-tfJTano la Validodcomo lan
permanencia nqe una marca tenga en I .e-fo-d-o.

CROSLEY siempre ha sido usr-oso gi ardiiin de su prestigio. por tso es que a tra-
vts del tiempo, tanto en precious como en servicio, sus products hali conquistado los
primeros lugares en el mercado cubano.

Usted compra inJeligentemente y exig que el product no solo tt nga apariencia
exterior,sino que ousted conozca que to os los elements que lo compofen esten ga-
rantizados.


CROSLEY garantiza todos sus products en todos sus concepts, porque CROSLEY
fabric para used y sabe que usted solo compra calidad.

CUALQUIER PRESUPUESTO HACE MARAVILLAS SI COMPRA CROSLEY.


23 y P, La Rampa Pizarra rotativa LO-9393




INDEPENDENT ELECTRIC Go.
LO MEJOR EN ELECTRICIDAD
AGENCIES CROSLEY IN TODA LA REPUBLICAN ABRIMOS LOS SABADOS HASTA LAS 1


2m.


En la Academia de In Lengua
Elstia ncne a las niurse n ss In-,iCalvo dlirectnr de las Academia.
cal de la salle 9 numero 4M. en eli brindara con f-c maliv n una inte
Vedadn. Is Academic Cub.na de lA resante confeFencaI titulada "La tin-
Len gua celebrars ,,nm Itepn en c er ca de dn Enrqu
conmemoracn del Da del Idriners M1is concurridn promote \erse u
El dgc.or JJn, Marian Chcsn le actn


grat~tbd y
1iiesr nt' 0bd 'as
CAC acOBX~' lI








.;nl gsk-s, Ssl' su anAto


I SUCURSAE-S EN : .SANTIAG O5DE*CUBA -CMAGUEY -SAN TA CLARAMATANZA


Solicite Cridito en la Oficina st lo desea


Afio CXXI


PAgina 15-A





;Una nueva sensaclon

de comodidad

) frescura!


















I \ /~
















































5 Tod lax' tallas
Cinco elegantes colors

L'n tejido lmintroso ligero. elegant. de
exrepcional lucimirnto. En moielol herhmne de
estilo recto. con dos botones. colapan
estrechas. hombnhros naturalesF y demna
cararcteristicas del traje de artualidad. En
tonos tan en boga como prusia, gris
"charcoal.", gris claro. barquillo y verde claro.




J. VALLEYS
e an rafael e induae ria. m-s rae


'4'





DZ4..0- AA2 do


El. formidable cantante andaluz Antonio Molina:
triunfa con Marujita Diaz en El pescador de coplas


Con Ia Incomparable estrella Ma-
rujilt Dlaz se present. por prime-
r la en Ipantalla cnematogr.
flea. .e nombre mai y mejor coll-
ado del canto andaluz: Antonio
Molina. Y se presents en Ia pelicu-.
la mks alegre y bonita que se hi
ftlmado en Espafa' *EI Pesca-
dor de Coplas" de CIfesa
Se afirma por lon man entendidos.
que Antonio Molina posee una %oZ
reablnenie tabulosa. con un polen-
lose regutro superior a cuantoa -e
recuerdan del pasado Poi ello al
alho escaso de au pre.enacton en
ilo scenarios e ha convertidn en
sla eslrclla maxima de la cancion ,
Pu inesperado y clamoroso exiinlo le
conquist6 el derecho a figurar
itrunfalmenie en este nuevo film
excepcional de Cifesa tan simpAti-
ca y acertadamente titulado "El
Pescador de Coplas".




P PRO-A
Preas
COMPARIA ESPANC
CARLOS
Primera
LOLITA VI
en la comedian on
Edgar N

"EL R
REP A
Rafael ..................
Mercedes ................
Alfredo ..................
Santiago ................

,HOY JUEVES
(EXCLUSIVAMENTE PA
MANANA VIERNES
Turno de Noche) "M
de Quinter

AUDIT


Maria de los Angeles Santana, Magda Haller v I1i II
Otto Sirgo, trem idoloe reunidos en una sola 11 ESCENARIO Y PANTALLA i


El cantante famoso brintda nueva Cia. El lunel en el CAMPOAMOR. iAsista II '
atraccl6ny prestlgio a a I pelcula i Por Auxlar
&sia v dari a conocer v consararA Pocat eces pucden reunite en na de Plata", de Doris Gordon. I.n Por Auxiliar
en el mundo enlerns la vot mard- el elenca de tuna dompahia leatral preclos haita Ias 6 de la ttarde: lu-, .. -
yloa ensaconnl dlloven y res lfguradena category a ar- net 70 centaos butaa 5en Actividades de La Rampa, T DA, el
Yfamoso cansaor d iatiia y que goza de tonias sImpa- I sla tertuliata 30 centavos De I ues ade A s,
d A c oern-tat en el p.5llcn .esa hora les precious seran a bate de a-. 1 -
areas edos rnueotode actores ca Cnm.en esita dnea un peso, preference m80y lal Cmie Club otras instit uciones
eplean el cuarel lar de es afortunada oca- ertutha 40 centavos Se pasaran las
alegre e Imporlanie procitclon. Ton%. sin qu brinckdra Idn pelfculas y a 30 e brc- ,
'np pe sln queasrtoardldna petlculas y a lao 9230 tea
Amo como director podra ser de pue blo eam Laseniar en la escena Y Conu dpaa 12 m. Aire Acondleaond e Esta auspiciaon del sta un cion porn
frutado plepadent e mu prontHan el e e- de Comedia Modernas, con el es- j di elect A O la a ap bara r etL iG-n BR etna





my m ani u r s : r tn a IdUcPE) o en COLORES y atsoc latdura Iso.s h struo'
e p- io o n oa-ude la comena rena t "Gigolo" Las ocahdaies e Ce is c, o Ret na-
%varr, nil que. in su interpretacion 1franceta. Gt: .) as n anumerar No olvide oue Camn Rana cn a na gran tneOn abe a itAl cSja u lotde .ia .SIuena ,Is--



de Juan tRamons o b oernue ra unI'o" a ue amortone aire aconyiciondo re e13 rlt C mon ealtib -- ei iia hi phcl sula 're
m EA D A. e d nacia ]a CosTn.ia- PtdainformeA-7054. As,:o parslo foncdosde /t le a no ta R c tard. de tr ia e
i slesanmecs al ree Csaam nedis rIca lp o o n taUk:atOX 'o'iiai pade
a h r ode l a s a A aelNAe a :umnial On n a e
Este nueo to de A ntonio Del tuaon enel to -a. recogrel via doa Rcoin a p n
Amo com director podrA ser dis- r "Cmpoam raises ce la comunidad britlnica.
Spneneol pr6dximo lunes' HO Y Continua desde las 12 m. Air Acondclonsdo Esti auspiciaa onsta funi6n par
Trut N doo 25 Eu s tlrot as-nnte muv pronto LAenA Io las omba? adas do Grao Brotaa


el Teatro aaciona elPom..esad2o n 25 EsaI d meE UL. .. .P O E T A H N O en dt n tL e t a d.... .a
a l rretllas d primoraes' P tCanadA ylaaBritish C monwoial
ay.magnitud s o n:(SUPPE) en COLORES y Association. a las quo han presta-
Maria de los Angeles Santna y n anuy concur ia qu m ds dsacadot
E Otto Sirg con la actuacl o s E leme onl s de las c olonias britnic as
cial de Magda Haler tres favorites, y canadienseo asi coma Ina socidad
CI E AD i t odolos I .e.ona.grados. -on-ba-nu ra quo ya hadhech ua su o-.
C favor deo pdl bli co. En la obra que ha ervactones.
ora eqaea noney a O o e elebrarin un cocktail paor-
T l t INSTANTANEAS DE HOLLYWOSOD -El ly en a sede do Ia Embajada :

del teatr alescomo Alvarito Si- LA PRINCESA rachoso oart6n. INFORMA- elcta invitacion.
SL CIOn MUNDIAL DEL ULTIMO MINUTE en __
















ARA EL TURN DE TARDE) SENTACIONES FILM MGs MAR/0 IANZA In "?en A op qu -
l{E nn9:3larato r M (Pramou Melon Warner TEDA Teatro LExpertmentali t









S Guilln ao Meno uns 9:30 aa aan. ao ca trcnioadaUs 0a
LE ORL IUM ooLSeos hart-de d ....i. atd J, tota, nOd quc fureoa..."
nuestro gran Andrs,'reallzados per de Terence Rattian. rl Proximo1
las. I d Ia ,ard-co d .os n. gni- ... 1. I s. 33Pb cP ls clci.lo do actrs eulturales para sus
fENas pelicuTasA "Un Tranvta liaua- ortas y para el publbco en gene-
3do dd..". do Marlon Brando y "Lu-oral.
[EVILLE PATRONATO d TEATROI os dias 22.23 24 do abr pre-,
en un grand trecital'de danza y Fe-

A i 0. TEDA anunca eque su prvxdioia
nDONTOLOGICO 'bra .. .n El hombre. Ia bestia y
SR TO OL g 3n i0355 I Ia trtud". do Lutii Pirandello. d,A
CARLOS LEMOS terpretadc par Ofelia Gonzalez. An-
.... LOLITA VILLAESPESA "gel Torino. Antonio Mlendrez. Pe- I
... COLrTA V Iai~f/ta~jm;5p1ro Pablo Astorga. Nestor Cabell.
.... 1056 Caparr6V Mario Martin. Greta Sanchez y Ser-'
Un hondo misterio que to TECHNICOLOR
Iusemadia00eis--La .to quo agoo.-
21 5:30P.ra". drama Ad Patrick Hamilton. tra-
.RA EL TURNO DE TARDE) ony"ua 'ahui "Ponce AdcAgu tco que
FILM 9:30MP.oM(IPSalaraTelia- delTediricEdel
9:30 Psua. K (Pars.. aa elaIU- *.ndicauo I Patrnaato del Teatro La
con Mf risabel SOenz, miterpretaran MartsabeL Saciz. Gas-
ARIA LA FAMOSA Santelices y Paul Diaz iAo.wtb, 3! '"i KATHlRYN GR AYSON par de Santelices Paul Dtaz, Ma-
10E yITL9RB!YinLutia sCasiolls v Hortensia Guz-
SyGuiln DIARID Menos lunen-9:30 ito lman. balo pIMadirccin de Luis Acra-
0 UDomines -4.30 y 30 Se ehibe con las ufilima niciaS etc.Entrada 50 c, isnlia rue a d l ., a ec ia
0RIUMIPRECIO: $1.00 aiat hau c a.aa '"cucno
iFintliza en la pihgina 18-Ai


APROBADA

iLa M-G-M present la aventura area
mis asombrosa que se haya filmado!


NIDO DE


-Wi


VAN JOHNSON-WAITER PIOGON a

LOIS CALHBRNK.'DWF MARIA

Vla Pat MA 11 M 1a
.Complemento do Progroam
Ami6rte smM'e mbrM e* lsti." WIM nW i giaN
"AtetON" Co "Mem" oClerk Obtle
Amboueder 2 Smemon d Amor JE' UI P
"Tse te"im'De 6sdot. Sed." in -Arm


H6 GAB"LE MG.M HOY
TURNER E Rodocine c
RN E R RICIO DI UN HOMIRE"
MATURE o Joes Ste-a


En 23 y 12 con
"CUANO tDOGA
LA CIGU RA"
Van Johnson
CsUANrDOD I EvA I t%. s C. u nt&


I SIViEN 11IDES F0 hgSN sVINaOTHiA"t t n E "RodiR


JANE POWELL HOWARDTKEEL sor n

JEFF RICHARDS- RUSS TAMBLYN -TOMMY RALLY nSCt
0 o"Nunc I01 mortifu mns Iabe llo'"
S" SONIDO FSTEREOdNICOPERSPECTA Elizobeth roylo,

CtiN -Ol- G" *l dssmafl n I


ERCOLOR SONID ESTER

66 3 iio :m, -' o:'


Lp '


L alk 23 ) 0 U-6146
La Saa Cinemalografica
-( ma's Moderha de Hispano America

S ARTE- Y CINEMA LA. R \\iP Ir nln cre
aerniii, re i nnocit l, %n s rt .IIInIt ,niri.,, ,-
Ir il ]at ikt j i,.Lnj. v r c l,,V trl. ,
ACUSTICA
o toa solo ha id disehoda cumpliendo todos los requi-
S 'silos dA la ciencia qua regulo Ia iacstitoa geomatrica y fl
stlca. Los poredes, el techo y el piso se ban d ieAodo
formondo ongulos especiolmeole dispuesto poore
clue la reproducconr del soando se produica s'n eco,
reverberacion, duplicidodad, n distoron El techo y
Ins paredes son de yeso y asbestos repelentes y no
S absorbentes, como es Io usual haciendo Que en codo
moment se r.ecibo el sonido con Ilo moyor ideidad
desde cuclqvier astento
El tratamiento ocustic ha side coalibrad pot el Dr.
Cyril M. Harris, Director del laboratoria o de Are sticit do Ia
Universidad de Columbia. Esto groz o lo pe,4eccon
e dI in ocustco en todo in solo
SALONES Dl ESPERA
t C Antesolos de espera tcon una superficie de 350 metro
cuadrados. Con corodos sillones y opaoroto de *le
vsison porao que el espectedor puedo ver s u prora-
S me p' feido Ast Ud no tendro que quedorse *n
su coso paro distrutor la television En dEchas on*t,
I solos se podrn igar conosto se server to ic'! ,lnoi
a 2. y 9 p m rin
Spn llt.ti, 2 1 12 na.
I tIsrcino K.ut'[u-,v
"_. I ...I... ]


t.1nl o I tlelniau l IlrO da Rt'-O ...




* Veo moaano en esto nMamo IeCIon mos
detolles de ARTE Y CINEMA LA RAMPA. la
meior solo paro el orde cinematogr6lico



Jane Wynan no podra int-rpretar el personaje
teatral que descaba


Lpa nm-ta o drp TV pnr la
BS d .lane W0nnan y sou peliu-
la MlIracli in the Rain que co-
mert;aa i rel proxlo mc, JIr ('()--
mvii no po.rf hae,'r in paprl tea-
tal( ,uc elia e ell .ite:o Se le
l eclo cl ppincipai l opel cn C..G-
ry Coopsr- cii OuFinodlb Peistla-
son ae Billy Wylv
"l c o'.ianilai t i tI a rat (-11 n
Will. Wilt,., pci iiiCMii" diln
,anc'Cuandotei mvnicv "'lrchi'


in the Rain" r 'e l- que ,.p -rr
a irabayoar en mrs nsa t s ;
grarnas ide TV
.a py liiula di H /r- l e ,i,
pa.a AiuAlliedl -\itits. qui s,
g Ia duIad Q ,iI Li r ns I';an des c,'
(11, pE11 tin a1i uerzn nfT r',-,r
aproxmiiadmen ii nlv pnri2nnir\l "
s Steve Bmidy jefe cir Alh d
Ail s 1 prol*, t pl, Ino an ,
:bu i5i, ivjw.e di II,, cilo Alnl.'
kI~ l[,IS ell 11)\I rllno ;410.t


BARBARA STANWYCK RONALO REAGAN -r:W .i:
R ldo1,a t. (on CORAION INDMIIO"
In Arenal on 1- "FI A TU ,(U[-DO" har, c -MI HIClRON CRIMINAL"
t, Alram do con "l[CHO fI 1OSA0 In C L Ha l I I l II I A UAiRDIA
^'-~"E IN RADIOCENTRO GRAN SHOW

IMPERIO ARGENTINA
Ey su espect6culo
ANGEL PERICET RAFAEL DE PENAGOS /
Boilos- clastco espanol Poelo y declomador )
SESTABAN DE SAN LUCAR Concertislo de Guilarro
ORQUISIA *ADIOCtNT0O 0,,i GUZMAN
oIrICCION AITISTICA CUNIO 0ICOaACIONIS MAaCUrt

ROCK HUDSON


En su mas bascinante
ARLENE DAHLdM


pipe1


NOMMENNEL


SIETE NOMAS


PAR& SIETE IIERniNOS! m


I


LOU Mo


ALAN
ILADID]


&..I... I t K A Teh.m.


J


V canqu IS16- Millie


Teatros Ao CXXIII


DIARIO DE LA MnARNA.--Jurves. 21 dle Abril de 1955


!





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Abril de 1955


/
Cr.onica Habanera


Crnc Hainr ia1-


Durante la meriends fue tomada esta foto en la que aparecen Sylvia Ortiz/falnirez y Ylyina Navla, con .
Crisatina Ortiz, Ana Maria Hoyos y Ana Maria Blanco de linasg. iFoto DM: Karrefino. .

Con motivo de sus proximas bodas fue ,; -

agasajada ayer la Srta. Sylvia Ortiz Ramirez ,
Una merienda. m alegre ani- Como es sabido, la s ta e Ortis Goizueta, Olga Ortiz. Teresilta Vieta,
xnada, le Iue ofrecida ayesala be -tiene concertado su enlace con el Helen Cosculluela, Mary H. Davis,
llasefiorita Sylvia Ortiz y Ramirez, caballeroso joven Jose Ignacio Ld- Carmita Chinchilla. .
esa figurita tan celebrada de nues- pez Lopez. para las -11:30 de lai Marcia Leiseca. Ad litl aif[I QuIPev fL
tros salones elegantes. manana del domingo quince de ma- Isabe l Garrote. Esther Aulet Adelita A ela Quevedo
Tunvo lugar el cordial Agape en yo pr6ximo, en la Santa Iglesia Ca- Cary Rodriguez Maria Isabel Mar
la raidencia de los esposos Felipe tedral de La Habana. C ary Ro arig a n. IsahbTel He En esta echa que le deseamos muy feliz, hace su arribo a los sus-a
ep a tedral ..tines. Ana. Maria..... IsabelM
N ia y Angea M inez. en el Ua deiciosa meren l ser- chevarria. Purita Sols. Am6rica Bu- pirados quince afos I sefiorita Adelita Almela y Quevedo. compendi
reparto Miramar, siendo brindado vida en el comedor de s asa gal Teresita Garcia Cano y Cla- de gracia y belleza.
p ar I s s e fl o r i t a te I s c us ta. e n Y sfal l I a n o t a m o s c o n l a a n ir ionf r i t a a
po la seorta de la asa la en- a festeadaa as senioritas Mari ta Salup. Es hija del senior Enrique Almela Navarro y de su esposa Dolores
cantadora Yiyina Navia y Marti- Cristina Ortiz, Lourdes HernAndez' Y la joven senora Ana Maria Quevedo.
neL. Miyares, Gladys Arnoldson, Vivian I Blanco de Iznaga. Felicidades.


El festival benefico del sdbado Otra inerienda Muy lucido el Cockt
Pasado mahiana, sabhao. en Coney de la nation. I (Contin
Island Park. en Marianao, se cele- Se espera una concurrencia nu- (a (de ve I
brareeun gran festival a beneficial de merosisima a este festival del sa- Felipe Garcia Canizares y Lolita
los hu6rfanos asilados en la Casa bado. aor el noble y caritativo f in Gonzalez de' Valle.
de Beneficencia y Maternidad de La que lo raspira: evudar a los nios Nuevamente fue agasaada av mbaador de Cuba en Vn-
Habana, con motivo de la hermosa de la Beneficencia. r earide l atractva seir a Norne cl e ator Miduel C n Ve nc-
campa "Abril: Mes de la Bene- Cada ticket da derecho a double Diaz y Suarez, cuyo enlace con el uela. eactorMiguel A. d luosn
ficencia." n.mero de diversiones. Joven Miguel Acosta Alvarez n snra Graziella Loren d Mola. may
Este festival, que estarA rodeado Uno de los atractivos de la fiesta encuentra senalado para el sabado ] inlieeante.d e negro
de muchos y poderosos alicientes sera "El Patio de Chichi" done e rema del actual, a as ete de a l director del DIA LA
ha sido patrocinado por Elita, Jorge, ofreceran numerous especiales quei noche. en el Santuari Nacional de MARINA, senor Jose 1. River y s
Roberto Francisco, Carlos Manuel v much gustarin a la grey nmfantil. San Antonio oe Padua, oven esposa Mar ila Mcderos.
Fulgencio Jos hijos adorados del Un comalt de damas y damitas En su honor brind6 una merienda. Edsgar Runken y Teresita Moas.
Honorable senor Presidentc de la uxiliares de la Junta Piadosa do en la residencia de sus padres, en doctor Jorge Alfredo Bell v Alicia
Repiblica. mayor general FuL.cnr. ui f.,'ia: de la Maternidad viene or- ei reparto La Sierra, la joven se- de Cardcna. doctor Sr Mri DoirulaS
Batiste y Zaldivar y de su ieciii r ,.l'i,., este festival, con el en- nora [sis Acosta de Lopez Navas. Hloyt, Joaqumn -,- i- -. Perujo y
sima espo.a Martha Femrramr. iM, ,i.,1,ir. y actividad de siempre. himrana del novio. Lilita Nodlarse. Fr. FI.- v Vin.
randa, la bondadosa Primera Damas Sera un dxito. Result muv animido estc Agape ina Alvarez. Alfred Zeisler y
Sociedad de M isica de Cdinara Kn el.ci aidor fe sHrvi do el co Elnoral. e Zeil o or b o Jsro-o
buffel. resaltando sobre la mes un Lorenzo Est ez y su bclla espo-
En dias pasados rue anunciado el das las obras que habran de elecu- centro de plata ciiajado dc mnarga- sa Amalita Rivera.
Coneierto correspondiente alt mes de ltarse intervene, brillantemenlte. ii cl dD d e Japrn obra rcxuisila del r. Alfredo Sklar y su encanla-
abril. que la Sociedad de Mdsica de Cuartetn de Cuerdas de la S M. C. arin "La Dalia"n del Vedado dora esposa Olga Feerrr
C dmara de Cuba ofrecera a sus aso- C. integrado por: Carlos E. Agac-: a a y a. e Nici Rivero y Ecsosa Ol Da Eslevc
iadosl proximo lunes 25, a las 6 ini Juan Fernan Ferindcz Led6n. Carlos Con la nni rldn y la festejada re- Nclt Francisco Vital E la Esicv
de la tarde, en el Lyceum Qian y Armando Molina. unianse alli las senoras Isidora Al- doctor Francisco Vital v Loirlt'
varez Rios de Acosta Rendueles, del Valle, doctor Ser~io Mendez Pe-
La presentaci6n del program, in- Las obras del Programa ari s earns Nin toi; Aensla uNen e de ate v Martha FernaoMniez an e-.
tere ant y novSMedoso.C supone poir -iguientes: Rapsodia Negr Op. No Diaz Vidal madre de la novia; Le- Rene tde Solo y Adela Maria dic la
porte de la S. M. C. C. un esfuer- I d Poulenc para piano, cuarteto ticia Acosta de Hidalgo Gato. Eu- Torre. Carlos de ola Torre v Jose-
zo mks en s continuo empefio tde e ccuerdas flauta, clarinet y una lalia Alvarez Rios de Escribano, Hil- final Vidal. Jose Maria Cajgas y
divulgar entire nosotros obras del sooz de barltono y cuyos movimien- da Alvarez Rios de SAnchez. Maria Charo Ciremades.
gZnero de edmara que rara veuse nns son: Prelude. Ronde, Honolou- Alvarez Rios de Valenzuela. Susa- Dr. Miguel Angel Carmpa Y sU
ejecutan, l-u. Pastorale. Finale. Dos canciO- na Mestre de Acosta Rendueles y atractlva esposa Alicia Blanco.
Los artistas inavitados son: Fran- res de Jorge Manritci para Sonra- Herminia Suarez de Fernaindez. Nuestlio companiero Jose Mlanouel
clsco Godilno, pianista: Roberto On-; no v Cuarteto. de Nin CulmelY I.
di na, utista Enrique Pardo. cla- E r composo e in- Y In scoricas Maita Elena Hi- Valdes *Cruz y Sitsa Valdes Rodri-
rinetista: Carlos Fernainidez Licdontn, tet ara pan y cuerds oque conse I dalgo Gato v Rlabell Lely Diaz, Ma- e.
baritone;: Marta Pmineda. soprano; par p y cueri ri a Elena Escribano. Hilda Alvarez, Y Il cronista y Delia Salcrdo dr
nen ordcn de apariciotn. segun corn- ta de lo tiempos: Lanto-Allegro non Merry y Letty Hidalgo Gato y Mar- Posaoa r s ,
pnsitores. en el pon grama. En to- trisppn-Andante-Vivacep. tha FernAndez. Enrru ll scrsi as, ademas


ail Party de los...
uacion)


La condsa 'iuda de HRlomero.
Ties zentlles datroqs Mariia Jaun
%iuda de Za as. Amelia Hierro viii-
da de Gonzalez y Maria Romero dc
Viciles
TeLe Bances Vliua dse Mirti. Ma-
ria dc 'i.. it a Prez Chaumont

Lonpa. Ofplia Brilto \iuda de Mc-
nocal Diana dt Taraesa, Alicia Hr-
rra Alicia Aceveoo.
Litsa Ca,lota Parra.. a. Car en v
Mofllita Montal\o. Maria Teresa
Bosqiuei. Ofclita Menoral, Maria dec
Carmini Torircoi, Ghliu Lirncs. Y
nuestra compancra Isabel Marcanr
ta Oicotx
Fi'alrientc este grupol de caba-
tieros:
Juan Gelats, S lmion0 Madtri.
Angel FerniandezR Bixem el condo
dc Srm Frinando de Pesialer idoe-
ar Luits Moas. se;undo introductory
de Embajadores: Antonio Saave-
dia. doctr Tomis Wilson, doctor
Andres Pereira,. fosc Enrioqei Ma-
irra. Juan .1. Diaz. secretauin dti a
EmbFlJada de Panama: Pierre Boo-
Ne, agregado a ]a Embajada di
Friancs : Manfredo MctA Redo. Pa-
die Cahli-o Garcis PlaNneri
Y nuesrosrcompaif ons Pedro A
Frinrni Machineoa. AmRado Luis
dt Mfiiansda YPoorlnli CRamos.


ARTE Y CINEMA













HOY Jueves 21


Homenaje a su Majestad la

Reina Isabel en la conme-

Imoracion dI e su Cu CU1pleanlos

) ARTE Y CINEMA LA RAMPA, antes )
de inaugurar su sala cinematogrfica, e \
y honra en cederla a las Ei'bajadaa de Gran
Bretafa y el Canada para conmemorar el
cumpleaiios de su Majestad la Reina Isabel.

Sera Pre--Es renado en Cuba el precioso do-
cumental cn Ci ncinaScope que recoge el
viaje de su Majestad la Reina Isabel y su
esposo en visit a los- diversos paises de la
Co munidad Brilanica, iornada de mas de
sa eis mese que el especta.lor recorre en ,6lo
; hora y medi.i.

i El imported de este event social sera dedica-
do al Fondo de Rebabilitacion6 del I hospital
SAn lo AnicricaniO.-



DIJ.' nrd 2I) -,' ilirlor A TXr F0.2008


Suscribase y anunciese en el DIARIO DE LA MARINA


Manteca y Jamones"Marranito"


PARA COMER MEJOR




iExija




lo




Mejor!


* niavalmm


j 4M


Aio cxxII


I


P I


Pigina 17-A






DIARIO DE LA MAR~T'A.-Jurves; 21 de Abril de 195.S


ROLANDO OCHOA Irradia simpatia, tal vezi ta sea uno de sui facto-
resa- de ixito como actor. Su versatilldad en la Interpretacl6on y creacln
de personajes, constituye otra de sus caracteristlcas. Su mayor ambicl6n
es lograr on domino absolute en el maquillaje, al que concede tras-
cendental Importancia en la actuaelon artistic. y del que tan buenas
pruebas no. ha dado en ous Intervencioa- en "CasIno de la Alegria".
En la foto aparece el valioso artist cuando rememoraba sus primeros
pasos en el arte, ante nuestro compafern y author de esta .seccion, Alberto
4 Gir6 quien Io entrevist6 para el DIARIO DE LA MARINA.



RADIOVISION

Por Alberto Gir6

Dominar el arte del maquillaje es la

ambici6n de Rolando Ochoa


OLANDO Ochoa ei an hom-
bre ocupado. En.ayis,n s-
tudio de lihremn atuacio-
nes que Ie llevan o ',o su lierlpo.
pero cordial, sencillo. r i)n ei en-
cillez liana del criollo. jamoA :e
falta para charlar con un mg<>go
o responder a las pregintas e
un periodista.
Por merito pronto e indi.;cuti-
ble. teniamos provt'lad. una en-
lrevist icon el rmagnin'a ,ctolr.
El puhblico gusta d c-mocer la
man-ra de ser. de pensar, do i.us
artists favorites. Y Rolando
Ocoa es un artita If,vorito ooel
phblico cubano. A Rolando se Ie
admiral y se le oiiorp Y ei-ta
admirac6in y este carifihloI paga
con buena actuaci6n, IA-.-,ad,-
se cada vez mais, ar.ndo s' pro-
lesiaon y en Una palab-'a. aindo
siempre lo que de c' se e,;era
y algo mns.

Pedimos a Rolando O0-hoa quP
non able de sus primeros pass
en el arte.
-Creo que empec ?a sentir de-
seac dle er artist dele e Kin- -
dergarten. Ea pEra -n dR 1oi uOn-
do aun no sabia nomubruil o Te
dera que misc pitcm ,r-::L' iac.-
anes ]as o hic e uando c.l':n-a r-
me ensefianzc ua con iRs I -na-
nas VicianLa Enuonc-s rec,tauaaa
poesiao. Posterio,'ilen'.2 o n u
Coleoio La Salle no, me pprain


Un Miesta escolar ,ola n nc liur. -


obsesi6n. No perdia una sola fun-
clan a del teatro la i. No pa ti
h asa que mi padre htriblaan a lon



protan Snchez Ardlba obr yeran p
rea tontado m regutin Rodrgd. e
Rolando hace una brev enarlni
sentarmedos tuveran a mbeayn l visr-
-Me inda "Coaisot a, sin dnir
nimuy mala palaturn, me habia

os iaplausons que trillaban a s
rotagon stas d e la obra, eran a-
ra mi. pars I bien qua nl eha-
bia tomado ml refrl!s i.
El mor al art-
Rolando hace ,o a breci- nau-
sa y scsrioente, e e st Ins P. -
cueodos tuvieran i-mabian -u VisO
coming, prosigu:a
-Mi carrera altisti.a nino cian-
ba en "Marti". Rri Iuna opo.a
muy mnla y natura;mcu ahuobina
que vivir del amora a) arte. Du-
rante seas mess no gane un so-
lo centavo. Los otros sr-is an-.ses
logre un salario de una peseta
da-ia positer.inorment. Carhlii-
Robracfo lalcgr6 darme sin aucn-
to d cnlnuenta centavo SiO. To no
creo, sinceramente, ue no huay
amor o mis desintoer<|ao quo l
que se le tiene a) Aria
Fstando en Marli -noSe) a Pe-
pa Barrio, la que hoy cs mi es-
poasa. Despus hice alo de teatrn
en La Comedia, y alldas aciua-i
ciones proivisionales en CMQ i-n
Is Cadena Cubana ae Radio. don-
de eran entonces eotrelnls Lopoez
Paente. Marina RoJriguez, Juan
Lado p Enrique Snlintebin.
Fuo tambio allarin
Interrogamosu a nloand3 sore
sa Apoca da ballsrin.
-Inlaginatea ntegrid Una pare-
Ja de baile. on Pepa. i..icimos
Una tnurn6c por Sa,.)o Donilngo,
Puerlo Rico, Panansi, Venezue-
la y Curacao. Nos plaudiani boos-
tante, pero yo creo que l l pulil-
cgo 10hacia aprecinSdo0 ims que
mis habilidadne de bailnrs, la


fuerza que hacia a-Ia vpz quea
tenia que levantar a Peapa.
Y Rolando Ochira rie c.n esa
risa suya contatiosa v alegre oile
demuestra a todnos jnti 0sosnmas

alegria de vivir
Radio y la Teievi.sibi,'
A insmancias nuestrON inln.S
en su actuacicnes en Radio y Te-
levision.
a-Mi oactuacn "o la raio oi-e
Mizo una grabaci6nIl e "El Tren
de Chattanooga" y pY aIa lbIvo
a AmoAdo Trinidad A .artir de
ense mstante entire en l i radin y
quede fUo en la 'Trenla inr Cmi-
te Fuo una opoca de ni ten ac-
tividad En radio desarriole mu-

finexactoi l djeia qi-l,,a robtu-
vieron axilo. o niucher3 de -luue
3'o nmlo me esperaba. Alterq--
ba mis labors en aI radiIo I n
contracts en "Sans alcio. "Tro-
pi'ana". "Montma:i.'l -"
Una pregunta nuei' o illa a
Rolando a entrar en el cimpo
de la i Television
--De la televis 6n, va0 t'l Io
bes El Chabarel Re !ailh u P'-
ro 'Casno de la Al-i-,,I. d- -
dput No p-edA.( silarnO l lt-
tluajadot y lie obmi-o en -s ,s
piogiamal s i noloen',o Iie gini s-
tisfaccion es oliwoal Gown ,ooIra-
ta dv prograpmas m pn Ino m.on's
"Cnasoio de la Aletia 'a. qu lie-
T Men ain vimene a, det* Ilconmetn-
taro eno manoss uylis.
Y efeolivaimente. Ia labor de
Rolando Oeha utantio n el nCa-
Ibaret conao en el Caiio. ha si-
d6 -ini agratorl a. 'Polanidi.) 'l oa,
Ala demootrado qn u vltlad
en ainbo- prngainas drO i .nanr ir
concluv ente Sus erso.ones id-
mqirables crnacteLbain,'oin cs ua
iestimonian on douinie ,-o'11nnp-
lo del maquullaje. It ) stukni a.-
m 00n( de Ins bilA "boOt 1


Naorullla n y I ia
Coenol-lOe dn que e -,I i i'.quIl-Je
es una de las preocpiconp.a ma-
yp-ras de Rolando. It, lIi--rrio-g-
mnos sobre estn Imp)r lnn, 0rUe-

-Mi labor co-mi. 4 "I', r511s-
la-in todos sus asn-.li-. proi--o
te nle2o que la anuo-tl6n Pde. .'-
de que no pued.' qeiarmr dei ui-s
Axitobuhlenidos, non11lido siti-
fecho. Lo que si- ooionaoillnae
In aprendi con Sevolli- pero ;ini
lAIs preciado anhelo :;ria-io-lar
un curso en frmeim no Enads
Unions. duindae el ruaciJilia Fe
h bao nvertildo en ina -i-verdade-

Aprovi.charos IlnaI u-a do
Rolando parsa 1inteariagarloaiobaa
el cine.
--Tal vez tinua li- iJno-pptn
equivncadn del cine. pero es el
nomiu Ln uconclbo crnoio unt p01 -
dida inconcebiblea e tiempo. Te
-tanu a trabajar a i cincia de
In madrugada y a lao nev-.a de
Ia noche a.in no onao i1.t'v sada.
Y e.mo, poa In monos pa-. n-i. es
decepcionanto.
iY sobre el teat'o? La pre-
gunta se ha escaaadil ic-s) -Fn
darnus cuenta.
-El teatro sigue siendo sul e-
ho dorndo de tldo aral hII La
television. el radio y el mpsnno
eine .non vehiculos 0roimiOsOAs,
pera les falta una c oa. A'..a que
lodo artioao dc..ea 0or. a7o 0que
premia sa-ouesuerzo, 1u a shrvt de
aclcate y de esltmul- Y eae
(Finsllios en ls pigina 19-A)


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS


ACTUALIDADES' FARSEROS I PA Y RET
Monerro No 1612 T1le1 M-445 San MIguel 210. e, .allno y 1T NICol Prado I BSn Jose Tol6fono A-7157
D '" I 1- 1' Ni.i.i i 'O L0 TU. U0-611ll De.a Id 330 N1,Llerc., ....n1..l
AMANTLES DL TTlO o.l Fc on .- -r Toon, lot dlas ,e.,epln moleicole i .-aro. erreno. an Cua. LOS PUEN
PARAoO' D, ie l n mr, di A -ARaERO p daulno, .lee 41i P i pa. TES DE TOKO.R-lo en lennrcolcri con
PARA S ORAS .., Ve...' ndel Lo. egtn em la gran ina or la .. illlam, Holdoen GrLo KIll, Fre.lrc
rne maa ,.re,,. .j Tpllui- e. eilor l AMIGOS INTIMOS C.:r.', n ii' lr.u 0n% .-K'e R'..r. L,.J.. tl 1100
B'.n'oa Vela Jar Li.ja SB nno.' P-a.r
A LA M E D A i'abi. P''Ori. Ocal A.,.- T... P R A T
T, lrr Dlile Apr lr l.-. Lc f,_ ,a l ...
S. Clollna y Pirro.g .rll. o.101420 Mani No. 755. Tololone M-4105
E,, r C.a ERR.A ..NE ^ .DA ..' F A U S T 0 o- .'.I. ,, ni ..u. ,- L ';.^
.- B l .. P r d ea y C olo n. I "I o no a M -7800 o L i T R E S E LN N A -.n A e ol B e"n
c, g .n i -H 'plE 11u S 11-3o riA TOES ELE JAS **o A'.o]llo fl' B- I
L Dec ii N.. .110 -., en L.. ,e .ama 15 C.balle-
'a,. R, ,, L. i. 2.l p~.'lrar 3" ,_, F'd.TORIA DE I II, A RICGO DE ,. B l.
n. ,. .NK Iih e.IP,-I.1 a tI ,.,.
L JINFTE ..-- R...; R A D I CI N E
A L K A Z A R ... .- M, .. LR .. ...i. .. T i ....ia N.piuno.o GOll.no Tole ML-407
Coniudado y Virludo. Tell. A-ICS I.-- .. I, '. Nr'.sE,,.-v FLAMA
D. de I .,1v r,,' .' h 1n (.1, Dli TI. IIfi' I-onJ '..lal
..f.l,-iR N.'',.D .... ...... F A % O R I T O ..R'.. .. 1 ",,I u G... r. I



A A DARAS l l AI HBENTRO ,- I
I d El i Ha-da y Colen Gr10 ay Lun ,ta 350 Bal. 13 Td TlorDno, F-aE,
14 r IS. V.dodo. T.14bono~. F-il2l! r y 30. Dod. lo ball. NoliiU. 'Il%-n- an A
...aS.-ope EL JADIN DEL MALa en F IIN LA Y ilo o aSIE r" a Slaoc-k; CORA.
lhnaiARASaor. acn Gao Cope. n en io T an N INDOMITO. en la n C E a T ran
A A 1 A 40WaI- ,.dunty ColeefGrayeLs.e{. 50. Ba.- "L" Y 23, Not -a o --b- T ,oo r -30





SES Y AMOR. con Ramon Armengol Iv l iiqursia. Lunda $150
A l E 4 15 RIe: N 1 tic t n despuu BalSonR 20 R EIN A
nScopea r ConnnoRdl. Toll. a R-0321 1 Ej 1 1^ A
Inla. 330, N iiai..os. aleno. en 1TFLO R I D A S*ol. y To.. Tolloo.a M-2m71
Cuba NIDO DE AG LI.ASltr F I N L A Y l. .D- a B.r. S .. N.. e i CORA.
DAE.D o, n L "u air.m i W .Lneta 50 Lu. Desd las 4 30 : Noilels.. con Ar- p htacul. con AndRu rcet. Re Cuba
Nillia,. 30 Bahiany 40 t.ru r de C- .d.i.a, y MUSICA E MUJL de Pen a. sEbIan de San Lucas




A 31iia Io. LLEMER A NEG.RO a... .hni...o. o Ma. q ii Naa li. Lu




AMBASSADOR ia a Pa.t'.'a Madiuu Luorna o-i" u n o nSuN..si
Crucal.o du Plyi. Tel(.. B-7o7 N T T REX C I N EMA
GalanoSn A Concordia. TAi M-232d. Tl. -214
e .d las 30, N..ll..if.os....... .. F O R ID A 1 R I .n. T Ra T. M-2272m o



Cuba NIDO DE AGUILAS. en Vaec n fol Y t-L. Rbl. lt BAO .-D e e 12 i0l di. n Poe la r ald
..10 W'acon Va PId a. LoiohL AWaater Pd Pla.oll d0 1 NAgue iDales P RX-46 10 ELo.'dJ I la 3 iuo n i Ro th.urupi In-ao-




gen, Los Cal henu 00 F L UE-NTE i-u.. Coa ig oaa4tfu--S iAarietodd El Co-n da la pri--lc Ca- a
A R. HOMBBES O nBESTIAS. o n; e R s. 3 ,S A e e z rn( e








L i A os nn Joel MSCea. LuON- ... .- en Cub a E L C ABA.O E u Ira .da u a.ii. lu No iaa. E.




loIol ylon 1oos -' fO I NS A N G E L E S d 02 0 "
B LLERO NEGRO len ola Gail J n DMagqus NCa. Ts N 5. v- 1-a07o y Ros.Lu
Aln Laan Pa 0 BalconyN A... t res DO RA cu E L AaL B
ME HnRd INoa 70 Bal.on3 o. a edinaN EPISODIC N OCTUNo A
A R EN ALo T anley Holloway Lunct.. 8 Bal.
Cal. dn column o Tl. B-55TS L U A y d. Tell. M-2314
Cuba NADO DE AGUILAS. l in3 Van L Realy ) Sla. Ioabel. a la SALLEBO-865R D ide la, 12 dedl ad Poeta y alda, a-










Dh n l 4WAt45r NPldgero eLout ln en CAlndas 4 20d Lu n6 ot ltelo. PEAR no u Oal e aS pe) lntan-











her on Bav hara Stanwyck y Ronald CA OJA ,.n Alan LadL e v' Sh.ieDv LinS e.AMyB,AV-ddo.A-Tl --i
N AnSvD A F R. A'n Jan e PDO US Lu- QUE LA MUERTEarn Rnbert Stack lane deHal wood ioeste enHill y-Y











one 0. Bal nry 50. 8. RTEa con Go l. rnUet R vvD H Nd E P i- noren Eand 1 h Ne- e]apr o I ea cai-
SI" ad Paiii ia adlu L a 0 a'.AR hinETis. nolicIeros M naclonales









Av. d Columb San Jose. Tel.. -105420 TI F NT Y L t











S em n up n aal a r a r o lld alo o~ ln D P rRl ld Iy Mind oa a. BN77a b .. B,.20 Y V
De.de las 3,ONll.'li-.Metret o en Intnt y NepuA I S TelES. -3700
c i..n. "...'....S' lOl NO,oo.,lso T 3 1T N k .IPA-RD A R I T ZIE



oETE HER ANOS ina a onir I, on Deandela. en Cinma0 N A lao 43 a N EL, tMARINE-
How ad Kee l y J.n o" ll-o-. JUSTOS ROS AL AGUA, L Ei OFNEk Ro iei-i,3. i brica y Rodr guVeo, Luyan6. X-2L 24
'iN PECADORW S. Pon Joel a C. ea. Lu-o v oesileno en Cuba EL CABALLERO DEn I- a. \l o N oi l a-leta-o aEL
nela 80 Biah' ny 50 DE NEGRO eIn Atechnocdiooo ,conAla llN BRIBON DEI, ol ARl fen la l endd olori-
l a 70 d PalSi, .Med' a. Luneta80.S -old Flo n EPIASO IC NO DE LA








A T L A T o eonI 5o oro n RO iA.n nRa nLula d -



AT L T IC ooneA -AJEST IC a, m 20 hall o l B10a-
40 N.,, 25 Baklon 25 Couid .. o ll.-F-3 LOT l M-S A N G E LE S I S 1 p e- N
A rderia 445 C No ul li- D.O D dDe la o 4 4.1 N llt. ol en .0 P T A Oe' D
DCuba EL CA'ALLRO D iNEGRO iVan 20L CABALLERO DE NEGRO 23 entre G y Vedao. T. F-2040
Fran Joe Vm Lu 8a Ba' TREES HOBAS PARAES10- Cub. EL CABALLERO NEGRO I-


i -nto R i i -nai ,, l-Andi ws oaDonna Reed.1dh con Alan Lad LPar. A .

n 1 io oi Mu i-un]aiP i o ,'i5 Ned-oLni- EPISODIO IOTE L NOVIAN




A R E N A L i Nin Stanley h. way, Luneta 80 I N. BaIl-
CAl.. do Ca l-bl M. du. o. 0-51ISS L U Y A N-O. I.. i-.I.50
DP ..... ua 445Na.ll.l ....... ........Calzad doiLuyan6a625. Tilf. X-535Iii












C Iuha SIERRA NEVADA T leDhnc- A laA 45A.30 NotleteoI.C ASA- Wa AD
lnl a on y B i olh.ra S anw ck v Ronal d L. -7 Rno a ,.o lan. L M on 7a n ] nian E. A ",JVedado.n- Tel. "o 1 00r

Io lDi na Andrews Luneta 8.."" Ba'1 nA PAl onU A. Rok Hud. P-i .on. yC nl. le. TI ll. ETE NOVIA
T a 5er LaUi S. v dos caltin-a Pil- Po.- T PI A 'A SIETE HER"NIANOS tenl 'oTO o ,



CA V E N I D A 2 DO la N E Eon, 15 Ni ""- N0 10 i- A ... P Sa Dil C o-
A l.d l y ColumbiayMnDedoza. .i-B-1u020ai














..D ...tr I ,V1. 400 UirL. X.. .n PARId r y a a U Xs n .n.ad i1 (
1rtoao.IG.o. l. 0- E Tlr arotli onl on. oDiz. '. Wa P i naell e y ndrix a. -Lun a 80.
..MAnA. .FaLA .A i--tal Cia. .... .... n.. N R O0 L Y
ni-oil' Mal.eo ,nl o" o iCNsTITMA PAIULLAJ EST
RandNolph S(2oil, v en (ll. To -,p R!- A l7A Ia- i 3n i- 013 N i-ti- a,-. E NL TR -
0'A D CiORA0ONIDELI LON i- l f NO, PAP TL RaNt.I iEL GARRO-
B ELA S C O A I N R ... CI'PGAL no. Ri-nd-, L ....'a.. 0 On ..... o, RI LA CUER.A.
l dulalo No. Sno. 53.- T ollr. A-5200R A1 H- i-n 'ooI -)aOf la V,-.' "no,.23 lln-l- 20
D-oda Ia- 330- NolN t oi aI,'oFRAS 2 Lo a Co
H AUlANA a-, L. P.aol, R0 X Y
S, Muid-nu. pW Id EP.IO DI ORAGNIT 3- A J E S NT I C
..., i-o.'.. Id. I-na. LoW bIa TO,.a' M A N14.N. "AE 'l-,-li-"An".-l i-i..l.....-.. a.aB425-
4C Noiolad5 N co...01. Tol.M-30447 c 1 3. T1a .Not i-ni,.. VENp -

C AA P R II LIABLE N..i.Rchar'di- CN I.. I I,. ibli ,!IZ Q, LA CGUERRA D0L
C A MSIPl..oanBenni, FLECHA INCENDIO'A FUTUROcn I Rai- lapid Egi. Lunala
Induolooa nSo. Jaos.. T 5A-7054 TRIA D 7echolor,. conlSterl ng 01Pden am NiA Dl25. -r-'ov 2 d $1200
D e-s3e30 "NnIn ( N hderl Tee, Y" o eL V n 11Co0 eon T Ta oo Silu i a Poray, Luv
C',Nb. EL CABALLERO DI NEGRO ,IIn d N.ia s 20 P3ele- en0tia 25 y A L NRTe!.
ohniw"ll 'ioo ....Alan La id v P--a ... h Ai,20 S A LIAo.T AT1,-17A
-a 51edAnp.o nEEP.SODIO'NOCTu'Ro T L Rl. OrontologAco. L a. 21 y N 3. FO-3557
SoIn So.lo..4l ..,o u po... T 70 ic nlui-,-)ia li-i.'.... A ,,I, AnT nu o... gi, ........loa,
Carl III No. 3031.- Tr0ia. U-0334 4 10-a30,uon.'a Wa0I 330. 23 Pa d Te e-
C~o~oo d o-iA li No oI i- d- 1 o. lA N.......... A ,-. ,b-I.ZQUEAGONIZAl EI ADN....11
Indu"Vilria an Jolt -- Tie~tll .M -4474 Tin Ta LAA IARC'A DE1,0ZOR r -1-i uliVn Moo1iFillo.L1i$ain
DN ebai2-00 I uN eo-N LA VIR- doI con'TnRa Ti-o SSl3 a P0nal. Lu-
G E N a D E RNaca A ,-; N 3 o P' a i-i.'.' hB v
,E ,,ayB ..i ,llOEN a .... a,o a EL0on S A 1,o0 N R E G 0
a., -i" a.iM A X hiaMano i... 0AnionR.ci-la- Teaf. oM47T 4
Aye.l-r Aoondyoru ono -- Telel. U-6752 A "peia A. a Muuaii-a. .'aioo-
C I N E 23IVT 12 Dooda1.,o415Nollal....i-c i0nbaholdliatltr ESCUDADOnEN
Lana.E L L A ER NC0o IaScnpe:170 -A BRA VA, .nCi -,-LA. ERT E, a J John A gai Luna la.
3.nRl.o Con1 uL2odo. Tel. E-6AIS lni-i ope te Adhniclnl- 0-oo Raoinbl.' ,,; p C I05
Dedro la I0 10 Nolii'iaon \lucnachO lWagner v M i-. ot 1l.0 P,'IARS E CDADA o ,'-uni l0 d
.11 ETA1 LCdoumentA. 00N0tPurno bo Mii--h ll p conVan Mocilyn Lunota







E ,`_, Yv FLA AD TRAL,,INai,. ..'o NI;os y bal....o..4l0 S A NT OS S U A R 1_`Z


SVil' Ioature. Luneta 60.R Balony

CITY HALL
Aytlsr.n T S. Pablo. Toel. FI-2252
r A Ias 4 .5 0y 10- Noi-r'oo.soeIsa-
no n Cuba' SIERRA NEVADA aen
Rnnald Reagan. py EL CAPITAN DE LA
GUARDIA. r'nn Richard Todd y Gli-
n o bohn Liuola 00 Balconyo

4 CAMINOS
Belascoain No. 1107. -- Toli. M-367
HISTORIA DE UN ABR1GO DE MINK.
c lt'asema. Cs Ion Navarro. Masta
F Marquis M Toll. i yp ot-ou v El,
JJINETE. con Marta Roth, D.'C .-i,
Ia- 12 da Ia nnh li_ LA GARDENIA
A7UI l I.A INTRIGANTE Lunria 3n
nBahlnv 2o

D U P L E X
San RfDll y Amilltd. Toll. A-0507
Do-de la. 330 I.A IIUELLA DF, UN
I F00 tli- u of lolo.[ I -on M.a 0o
P Lanza. Kalherb n Glaysono p' Jo IIu1" -
e b. Doobeltcino en ostador oI dtbortdo
- musical. Se exhobec .n as6 dtims no.
baiclm. etc. Luneta 50.


awrdA8 yIAada V. V
ESTA NOCHE A LAS 7:45 P. M. CANAL 4 EN EL PROGRAM


MUSIC DE AYER Y DE HOY





L ,V Irih lWON LA "dd


La tela liplca do Cuba rinde tributo a la moisica tiplca cubana

Actifant Arcafio y sus Maravllas con parlas do bailarines: Pilar Mcata y 01ela NaieL.
Locuton Armando Mesa. D *ccl6n Musical: Odilio Uri Gul6n y co-dlrccl6n: Rall Apa-
rclo. Diroccibn y produccl6n: Lupovi.


IImCI


P0.0-s ..r50 0
JIASlEAA D'l' C'ALOS NAVAIRO
SiLIlA PINAL COLUUBs DO3 aJPEZ.
MARIA ELL'-A C IjFU wIOUEL.
T0RRUCO ARUO S'LVESTCRE
)OSEuE LInES RE IVAS.








S "EL UAIETE


,_A1A


*I IAMIII. I"^^ E .....m.
M I R A M, I R San. o Sun No. 56s. Te lt f. -4 00 -oI $ r nmT l mBii
B alc.'. p S. R Ts.oL -- To U-L0311 Do" l- In i nt tli- alon. EL E il mo m
Dt.' soI, 445: Nollo.',lo. -en CLni- i-- ,|,i -'or7 i -la.nn en Iuha HISTO- S om
maSnop ATFILA FRENTE A ROMA RIA DE .N\ ARRIGO DE MINK. o-n 0.0 TCHhiD1.LOR UM^
li-In mr.'inoi-o olniIN i-.Nl i11 i'' ,' -F lNaIn., n -- TECo a 'i- 5Iulia F 'I+o, 001 -


,,,30 S T A l D y 40 n pro
aPalanc'a3, d118,n-l I m I li-iio n 0 onmd'.' LooDla
SACRADA. 0001Rook b1-SA oion

S T R X 1N D AVENIDA ilailanan P ntn rc anr-
M I R A M A R so nMinSul Nao. 60.- Trlol. U-1771 Is.-a N.'.ivn are a.c.ndiciand. Cinu-
5a.. Avenld. T I2. Toltlono B-767S DaD 5 NoilPioi-. P UERTO ra aaSop, el,
Dadam laso.330 Nc lodm 2 lCan- n HAB1i3IAL ion Rrh1 d Rolert. EL nELASCOAIN V-aa li bmaoas tn Diag-
Dl i-a. pa N. ETE'Noll OVIAS PAn A e -CATRIZ. i.-ni Juano Rennettll FENO- net a- untns I rll.
SIETE HERMANOS (in oonlu-roe rnn LrD ,,i''Io a,Ls m Li-ola 30 L A POAISIOR El enbarlan ,doI ,,g,.
Sana TooweoyH.oward Ri-al. P y t.LA.Ni-'- i-o ltil Epoodonotonoli-,oa i-ni-So
CARTA DELATORA con Lorella APRI La vielo inndoIna Inoelon v
0,,0,6 Lunora T O S C A ........" .......
10 do Oclubre No. 1007. Telf. 1-3082 ClINEC''ITO Rov-.ra ,va ndad l-ni.
1M 0 D E R N 0 D 1,.M' ... A nlo,,..l... DSrFS sI NE'2E 2, N 2 ....naoii..-n.i
EDsquin do Toyoa. Tlbionoa X-1305 D l.A JB0noDA n 0DC ol Aiia- Lo i- omn loa AauIn(:n U 0e ,a -'ta m. r
Sla 430 y F 1;5 Ntlcr-oo. AMOR i-i T Ial y e-lao. N 1(tha E NI r -2 DO RI Iy HA: I Inl-li Naoa El Ian.-
('OMPRADO, o n LiUda Darnell o Go- AGUIIASN o- b -,4 oo( n n VanI -n d] In ualdir y a e ti
., d Pll aI y en i C -e Ttrop AILA ol .',o b lli.'e pr J1h-, I.9 S I no- C LATRO CL N tOla du u dan loun
RENTEA.E ROi A 1E lOn l eorIolo i-n o h' l' o np, k f li- I i al 'un a 7 0B 0 Ahl sO d e l n kl El nk E l-0 l, i, -
S.Il C'a,,ndli .. a, h k ali., -.... ..... .... ao a La a.d.ni..... p y La. in-
., i nl a, 0 60 y o l o niP i-rar i -I..
[aoni -r 50"NIhuos 30 340 TR I A N ON .. BFadsil S ,0ni-lo.b
u-al poodunsi- a'.
Ln--N A C IOPN A L i..... ..Veled..- R n.-2413 DORAElm..d d.al.. Dablo,
N EA G C 1 0 N A 1, "or "14 1 TiIon. A (1Nn EOle tn del mar
Prado y San Roaael. Telilf. A-700 vo 0 00 i-PIrnn o rn Lha LOS PUEN- DUPLEX La huella de is be-n. asun.
-1 1 rI. bS Nlo la........l.. en. TE'S D TOiiO- Rlbcr .... vnlu .. o G I..A I NM' no tc ......
I-. \- I IMAGDALENA.conl Lao- u iihoo Moldeon Gra. oe Ko\i Fiadrai FAUNTO Iliutlhla de o 1 o.abiin dA
Isoi"a o .' Tbalrmnez AllendeO.'Y orcihy- Iiki Ronlaroo 'cexaloubeaa Mn-Eline te y auisnmoi oi-lr
V-_- ,_', DE TITONTECRISTO.i- Ia R ]a R In 1 inIu $a $1I o VFAVORITO ConElenc a i -iuni able. i--.
Inroe N 0)A0 i y EIIna ColComer Lune- lhans Ineond7arla y a cortuns
Is 70)Ta'lba famlimdar'S0. Piohibiria no FARSEROS: A las in l a1( ornedli
N o.507. T E n No. I 511. T oldno ML-11 E FINLAY El, Suluca. mua]erns y amr
oda In.'ad 03 0 3. M NMOiLNlo LI D E. L M H CONCIEN- FLORIDA: I n. Polln El caballero de
Proao. ron d roI Tot.l5- MS0R. CIA CULPABLF uns, Ri-hIT d C n- tey I n eLig Ila ,untosr -to
Desoa La ... .:, .,S, LOS VSU. Jav l oRenne1 I FLEiLHA INI'ENDIA- GRAN CINEMA Tuodm-ranuo.'aoteaIns
E-lline Ke, Ay EL RESBELDE DE NA. Joten Chl-la DIal ii n l nl,40 .1 Oa N vEcATlde Ia. e Sainaoo.oi
POLES ot n lan s-oim Seratno y Ana Ma- 00 C2oleno G -) L1u.n 4tB15. AN TEATRO 1ldarianan- P I nora i dp
L I 'lb 1 1 nn' 25 I ., iduerle..I'l lar de l1 uel te y
ni,- i-a ,;I. Prohibdo. L unT m- coro-
Vi..o V I C T O R I A dNANTA: Ei PEaballDoon a naen.. Mo.P-
LA WTNO DE guc u y a. rto'
N E P T U N (I Cao.u.o.or l No. 231t.- TDelf X-4071 LAWTON dI- uego obre Co ... y El
noplana No. SIin. -- T oIt L-l5 EA lauda ou oe Nulllans. EL LOS ANGELES: El cahallero de nero,
Desde a L30 N laeros. MOLINO ULTIMO DE LOS MOHIlANOS, 0on Tres oflaso paria oriry a coino,
ROJO. non Jose Fr -t v Coletle Mar- Randoloh S -ool. KIT CARSON. LUYANO. Casae BRomaL. La erpada in-
.ands'. p LAS TRES NOCHES DE SU- John T ail DIu ih d ea, s mas Luolta. ianciblI i-cartsi- oy. crte.
SANA. con Debbie Reayuolds IDil de dams 10 Cabalerna 2 10 Terual1a 15 LUX. 'MIaranno, Ricardn CosrasIno da
lao damas. Liun ea, damas 20. Caboalle. Li-d La uf)In u pa* e la v a ieunlo .
ro 30. AcTUALIDADES: In- a nanIo del MAJESTIC" ColRclenal.c ulpable. Fie-
Tajo. 'amaero pars sa sarasp Io.un- -ha inend- arla v a a arlo .
0 L I MII P 1 C .......n.. MANZANARES: A, o.'..i..--.. ma.,N
ALAMEDA Sii-.orr N-evada. Lechn de pu-rtn. La marea del zorrills ya.
Lin.. y Vodsdo.. -- Toli. F-3711 I n-as y asuntoscot-o1 i-onrtios
A so 4 3Rn 815: Nnticirros NIE- ALKAZAR Sierra Ni-ada. Ma b cle- M' AXIMI losla brava. La edad% yS
VES TRAIDORAS Itecnbniolorl. con rOani-ormi n' y a cortos. asuntos cortos.
V-ntora M.at.......Pipe..'.Lau. aEL AMERICA Nldudeo ng....n. Hsomba..s..ARTA" aaD....a..n II ...... pPa-
MUNDO DEL CiRCO Inechni-olor I. 00o o bestias y asuonncortes trula de asato.
Ann Baxteray Steve Cochran Lunela AMBASSADOR Nido de agiulas. Dos MIETROPOLITAN EI caballero de ne-
50. Balrony 30. sentsoas Ade amoroY ai-ni-Is gr. Los Parlas y'asunton saortoa
AMBAR" El jardin del mal. Ladrones MIRAMAR: Slet1 novlas npor etiel
P A L A C E ARENAL: Sierra Nevada. biej a so eories
el.scoDin No. ..133. T.It1. .U-1 .... aouodn p.a. t... ..i.... Alli....a nn.. .R.a... .....aT.
Desde las 4 45 Noticieros. EL RE--ATLANTIC Mllogambo Nido de agub- ,aardda iy-niortno.
BELDE DE NAPOLES. aon Massimo I Ian y&.crtep5.00be0-da. -ni-ado quo I fuls-
Serrte oAna M, Ferrroi. y EL CU- ASTRAL Sloteentiioopain alooinheo. lyi-Iicl)ononacinnaol y eaaJ.'h'r
6 i [ Delorme Luneta 50 Balcony 30. teI.' a omprado y a. aortas.,n


CINELANDIA

Por Louella O'Pearsons

Surgen litigios sobre los derechos de

la historia de la vida de Mitchell


H OLLYWOOD anril INS-
Wsingior, re .rNazo Clo-
blail Mission ue Hal Waljis
compr. a I a %iuda dell ene-
ral H H Arnr.-I d Ii. Fuer-
oa Aa a La razon es qua no
s .e ad. naice niin una ,n l.o-na

Bill, Maiincel 3 1. Warncr B,.-..
i ti ei, a eaia pialCanrao The.
Billy Mitchell Sory". -
Dudo much o que la Warners
pueda ninca hacer "'The Billy
Mitchell Story". porque ha habi-
do tanto litioio. par haber otras
personas que dicen que tilenen
prioridad dde derechos sobre la his-
toria de la vida de Billy Mitchell.
Ahora hay un pleito pendiente
real Nevamandoa n il6n de d6 l 19ares
a Ia Warner.

"La anfitriona ndmn aotinu.'
"Perlea esta h .sidn invitada a
actual pr un dia comet antilriona
eni a inauuracanu dal Hotel RI-
nal Nevada en Las Vegas el 19
de abril
"Cuentemc." le dije al joven
que uie Jo contS. "eo aes una noti-

Entlances m leoyi una Varta
que ha enviado a a Perle desoi
de una convursacion pr. lilieo-
no con alla
'La osinora Mesta n oreuhavo
nuestra oerta. so el j oen
"Uno cree que ella tienea u-
chou niern. Buenn. me pre.aunou
cuanto ele pagaria. "Yo nn han
estas cosas gratis" nos dio ella.

Habia ol isado qua el dlfunto
Leslie Howaro tenaunn etnhermannu
actor. Eso u edebldo a ao qu el her-
mano, Arlhur Howard. ra .as ve-
ces Iiabal a en ociculnas Peroes
muyconoc ido en el teatron bri-



en Londres
hblucho me alerao que FaYn W.'ra-
tome papite en la prhcula de Alan
Lad 'D yrkest Hour". con Alan
v Eddie G. Robinson. Fay no h a
echo una pelicula de larago me--
traje desde hace 10 ahios. aunque
si ha hecho film. para TV.
Luce serncilamente be lla. v es
tan linda como en in los dias del ci-
ne sllente. Es una esposa uy mn.
dra admirable v ha estado deda-
iada a SU esposnu l faminsn es-
oitor Robert Rilskon. que por
tantos arios ha estadn alier-i
Y nunca se ha oldo una palabra
de queja de boca de Fa u
InstantAne a n Ht nlwood al

-April Kent. l hnlida hiipa dio
S.une HavR c. a naicaarsNe cn el
Aom ante li Jack Clark







no.'oS lUaRu.o ..i- uonoa
mo n ca Lewis. I cn rinili Tl
eoidptornuiso nn Liam Billu(T
BRIa n dispute de iptres d iln.
ucompauodiia en Nueva York pnr
el iolediAnle Phinl fSill-r.
Parlha Kill ha -stadoninlao.-
tudin d Ina Meulro haibando 0s0ae0
uEna possible poclil l
Parsdns. pulnn lopei ctla
I,- iiernian Ki onrsmran n Ins

Mexico inundo n\r0rn1 el do-n-
(n a 62,0n0 o 1i cann I en [a In-
mnsa Plna di- Toio do Mi-x0n
Hanr oti-oladon sI itIn liso o-
r iro -. i irirn-. iahrnlei fanales

dandin pala sip Iula-Th Boy
and te i Still
Nano CGon. i-,pu.. d- i-inkie
Lane I'alnl.io nn aion de lna Vo-
gAS isub'ltaniente drilues d e reri-
bir- ia onfnca do 0I e 00 sabuela
habla fallecidne n Teas
Db a i-Dp sevo Iu ol nAifiilIon
pi 'a unio uti clon de la nuea
lit-oda di- E salel Alnindoali Sui il-
ja R Oibn.a utaonilien rl-id a no
Lnvitads .,Goa. qoi- sp-,nra o.n-
he.a peidaneO 0en cama pirqie
pirdio pnr r ainderhi-ha
TMuchno op alotiml ner aE zenor
Powvell. anian. qoo ia vsio slnu
un n oi-erllon p.'Iqi- estahab n\l-
ada a io r con Glein Ford eni.
l'.a T iue Glenti-ri'nknei-n 'solo
VO 00000 OilO i-i-O enras esperaba
a su. Popular esposa
Ann Sothern ibene a ti-nuavl
0mi3 RBill Andrewo Irbahlando an
sit nUe\O nUme'o papa icluh noC-
luroo qucoulenzara nen Las Ve-
gas este o'erano anies de un reco-
ii do de nueve semanas

NACIONAI. Marla Magdalena. El cen-
SECRETE In' -flutos 'alol, El 10-
hN]iI-i d,- Nap)e, Yi-i- asutol,
NEPTUNO uI.,n,. 0r0j. La' I-re no-
NORMA NS-etalo. di Sloani. l.u lI--n.
OI.IMPIc N'.ao.- I ,aidn-a- El orlndu
PALAC'E El Iahelda d.' Napol-s. El

PALMA Sublimeonb-i--inoi La -o in.
PAYRETl Lu, puoi-i- 0' TO.kn-r,.

PRAT El 'agabundo.i L-a. r. 1- Ela'u
pITNCII"AL. Marianans: Mulata El
RADIO CINE: Flaooa0. 0r tai-.o. El
pRi-ero de tin 1lolbre y a 0crt00
RADIOCENTRO' Sier I a No. ndn. Co.
iuzoni udsmto. a cortos y grand .iow
REINA El jmtol. Himorlia de un abri.
da deoinko aYi.u-nios cro-
REX CINEMA" Musi'al. o.ar-idnd Ila.
j,. ,art- s.n, alstso. n1.li-ii- e tc
RITZ El bribon du'. o mat icauno de
1.ad .versldad 1y t, nr-f-
RIVIERA El aubialleo 00.'a1eFl ipt-
RODI SNi a noira-,, .a-'1t .al'iia.
r-.Anutolea 0' prnalalyai -r'o,
ROLY El Iuhaon. El galrol-o \ a
SONY Vientso. pana u. lahion La

















os, KOtCat, on yo coros.


yr-"- -
E'^ DEBUT
SABADO 23
Abril 23-"SFXO"
Abrll 25- EL NIDO0


Abrll 28-"BANDERA
NEGRA"
Abril 30-"PRISION DE
SOLEDAD"
.Hoypes cierrn el abono a.
lao 6 de la tarde
Preclos por Funcl6n:
Luneta 250
ler. iBalci6n 1.S
2do. Balcen 0.60
Reoervacl6on y Venta:
Teatro Audit6rium F-44SS


I


Pigina 18-A


Teatros


Teatros


Afio CXXIII


I


AM1 Z S b y3


I





I


cta heo oT rfTi.'ia a .4 ,r-on,.-,. en
eGA n "T San- H Aor.
Ell a OslE,5can-a;noi one- t10
mrentar ra,,0 en ri Cn-Cml
de Palm. Spun:.
Spi1r J cn,:s r,; ;[n r d rr,;y,',r
(NIao d. W on 'ida i An,- a, I Ell I
S lilrn Gra- .. harn sid. ma'e-
ri nienLe asaiiaclos por los lana-
ticos con o sucedid talnbien a
Frank Sinatra y Johnnic Ray. El
te'riorio d e "los antipodas" cier-

por' la srllasl Ianortcamericanas.
-Y., pnr hoy.,. bsa'.


Escenario y...

IContilnuaeon de la pilina 16-A)
ry Wotton. Jor,nc Acevedo v el lu-
otecnnia Mi.uo lguol Angel eTrer
SConlo siclpre. l a flncion rdaa
cmi- enzo a Ino 930 m. celebran.
dose esti 1. ,I- ...io .i-" Pla-
In -25 ':n '- --ni-..',. '- c..1 LlIz
que agonini Poi el t InnoMl'W-3,i,
plueden toil-erc tod Aa iclne de in-
forme-.s dc 9 a 1 de In tarde v de 3
a 6 p m
En Cane-Clo Ncturnno del Cen-
no Calolicr de OClni-rnar0on Cir-Oma-
Srinca [,rvsntarao s ien sesinn
del luuie. 23. a In-q 0 p. i-nael Ci-
n3 23 13. del Vedudo, Ia pno'on.-
cion iodependente de Sanomuel Fu-
Mr! '*Lau oz de ]al prinera plana-.
- Palb Rool. il nor eamercino
lnterprctado poi Grne Evans v Ma-
oy Welch. Tambien .era ex hiido
el turno demIla tarde para Ins so-
clos d., Cine-Club Estudiantil.
Debido atl interest professional de

dridcr.i l p -Gi- On -i.' ,,- a, -
a paruodlstas a lonokno..sr 0E lus
orolaTnPrifesunnal do Poroodlsmo
Manuel M2rquez iterlin .

E.il-ox ionmouani-o ormai-oonAlao
ls de Ia ntar a'. nIns oainnes d
ol sociiad L*icrum el -Orune'.scc-
GC.erra, ifre-i-a In 1act. 0 deuo a-
uaclon tbotal consisteN te en una
conoferencia sobre el teatro de Va-
lie Inclan a c aizo del. presatainoo
cr0tt10 v Pa.sa' ilsta Rafael Marqui
na La conferenoia sera ilustrada
ion varoas esnenas o l trees obras
odel Insle dramalturo hlspa'o r"La
mnarquesa Rosalndna 'Cuento do
or'l -vr ""AIula dr blasono dirl-
:idas pnr Jtu1C Guerra e ioierpre-
Inc Moi i t Inaria 1.l4.a Castrl.l An-
iinio .' JSlandarez. Heilo MaHeroan-
di- Emuih G Na'Arr-n Juan Br-ad-
,ran. Nanc-" Delbrrt 0Mararnitan Ma-
ita. Lul Almaro o.oR-nrto Blanan
% ilian, I tna i-osAes iod -iult- a
is i-o'ni-nA.' do' h ai-o arn.' do
LanHanoana Li-, entrnna -ra Ih-


I





Ao XXI DIARIO DE LA MARINA.-Juev<. 21 de Abril de 1955 I Piginn 19-A


TEXTO DE LA LEY QUE CREA EL Inauguraran diversas obras en Radiovision...

NUEVO CODIGO DEL TRANSITO mayo en Camaguieyy Las Villas" ,g*.:,.:o.:: .o, ....
may en ama ui eyy L's ills' 11g, llee el aplaut~o Creo que Me programs del circuito CMI, ,Fi'u
.n p Ier Estrella lFavorita"'. Un programs
La mayor gloria de Rolando nuevo que ya esti Fananda una
._ Terminaron la construcci6n de un desvio en cl Per la mayor loria dc Re- nutrida radioaudiencma.
lando Ochoa, no estgt en los --me gulse el program. Comn
(Continuailn) Pare conocimiento del psiblico, a partir do hay pu- s.Vmd ded.e ...e :ear u.. p"' puente de Sagua la Chica. Contrato aprobado triunfos merecidisimos que ha it .sabes eta actuando shora en
ARTICULO J7-PAREAMIENTO blicaremos eIlCodigo del Trdnsito escalonodomente, hosta que'se autorice por Ia Torre lie Ci-v eosechad tray's de su carrer'a
DE VEHICULOS. Se probe Iten- completorlo. Esperomos que nuestro$ [ectores han de in- I trot u Operador del campo de aierr- i.El rgenderoa civilJorgeo Garayta. tra lgy t de I as irmtro mciones que artistic. Est enleba prolongs nifie a artists espafino a- En 0 ha-
:DEAle. segun el.case ymprecisrorser-mDd reclor General zirdotlHill eto n ra de n al guna de ei as umcltimen- cion te si mismo, en ese serr que go dfe animator, actua en mono-
sitar area do d o mas vehicalo, tere r n toos. r los detoll de o referido cay, y on el arcn de ulas adioiciones igenles Minierlo, que fu cor ion do por tando las instrucciones reciidas. leva su nombre, es deri en Ro- 'logos, press ento algunos personai-
pudgendo hacerlo soiamete el Upem- proposito de cumplirlo, pues slo oportondo la ciudodanio en Cdd Uno nie e Jos el MMnistro del Depaitamcnto. ar- Terminas la construction del de- ]andito Ochoa, cuyos triunfoas jes. En fin, un program i ;ue da
o neAesaao para pasrse Un e-cecto Nicolas Arroyo Mrquz e en el ueente Sa la Chica sinte Rolando mas hndo ue oportunidades de luc .
iculo 161o podra pasar a otro cuan. su m s sincere y decidido cooperacibn, Ileg o ran a coor- SOBRE LA CIRCiLACION DE I.AS par insp cionars o la s nbras rquzie Hace pocos dias, s lanegu in in orma- h. sent olando mas honddi que i ad d u r un
do eOrru %ava delente IlevIeflida 1 c I SBI(rI(LA CIR UASM 'CIOL IA r ispoicasd aa eyy ms hundi, Jueneoe rz os propips. Par eso, nos dice a Y, -p~nsamoks ro~olror- un
qdudemenoa e e ocada dinorse los diverses factores necesrios lao fluido circulo- BICIC MEI B 0 0 V rn provincial lder agdy mos.seS adTelC en plenp nceidd. program en e R Oc
maxima autorizada per este Codigo cion de los vehiculos y at transit de los peatones de mode LARE DE AMBA prLa ximo 20 de Mayn ha regresr inagurad a nto Domingo, al passr rio Saa rasua -Es Chicap ucho mcjr qe el pa se luciri como solo' el :.abe ha-
1'1 proximoi 20 de Mtayo. ha regresa- Santo Dondngo, at Pasar us-a ras- --Es touche, meier qlle el Pa- elcrkcm s1 e .t a
para el que vaja delris seguro y ordenodo. ARTICULO 47 BICICLETA.S "u esta capital, y d, ,nmediato tra, que se calcula llevaba setenta dre. I cerlo, a punta de telr.- talent
ARTICULO. 18.-COMPETENCIA I Ad,.mas de t,:s pi:cepios que I- ;on rinaw- un amplio into-me al Minis. Ltoneladas de peso. Dichlo puenle que Para dar fin a la charia inte- i y decidida vocaci6n artistica.
DE VELOCIDAD O REGATEO. I aplhcole -e egiran especialn.erLe teh oel estado en que se encuen es de bastante longitud, fue L.eCld
Queda lermmantemenie prohiido :.nr l iuie r n:.icinc de reparaciones su navinleoplo. n "Todo un hombre", esta noche, en l truidos". Junto a eins actuarAn Er-
e ablecer competencia de %elcwi- cLudades y pueblos, sallo Io que ad.5-i quierda una sez phfaao el eje de la i p, r. ,v pota ra ir, nwlp r con a o n 1 .has occasions. recurdamos ima "Un Romance cada luev del nesto de Gall. Zmla Perez Esperan.
dad o regateo en la via pubUrca. l- pong< J Ia corporac.uo en rlac.,n I nueta via pur clonde se cont n in rs La !rcic a pordlas acerarr nian la8 reglas para I cas total, en 1930, pe.-o la --cion Canal ,a And,'cu. Allcia Rico v Oma,
vo los caIes de earrera autofczt a c1n las tis rap dIs o express ni- transatanao o, Nruri pcr,,na c,:,ndunr re las aguas Chabia dafi1 o 4n e: i Alonso. Conrdall sc en var a tambia.s
das pr la C Urporacion. oi, a n gun vehiculo Iransiltr a rr:,r to d, L o iireajes a i ia quierda de, ore 1. bi pclead .. que m,.na ele a r ia. acre ditar exenci6n del 0 curso dc los aios la s estrictr.-ur me-r Don Miguel de Unamuno repr o- d co la dirccion v produccaotambn.
Comsi6n de Transito. lo drd me una via ae n e direc1onei a oira de pr,,n.,ra o cirtas qut lcih.l r ii a .,,,,,e r r fquviv rio a tla t e l in se r.ndIt al pc- sent un do los mas solidos valores -"Jueves". el e;clar program dc
dbrBld l O 1 TRANiIaTloR I, m S .vlr1,el roe. pe r rora d 1 or a n-ra una ai- recc. se rarn cornD e :, a n a cr iinje:. S.: 8,,e ,,,raOn t L .r,-. i pso le tun 10av so excesivo do Ia c n adi asltra. del pensamiento epafiol conempo- CMQ-TV. aU o dari esa noche a la
AR7 n usICULO 19 TRANt sTAR sitar pFr .'.:,na? esc,,lac oe ilenci r, loo min,, el ,eniculo su e zquierdae d n rrgcrlan .rai s rl,'e.1 >.rs a -e,:u. -- .e El D Ministro de o ras rPublocas, rae Su -- S aportean leatro qued6 ru- 9 v a30, 1 es elar defile artts:l-
a, jaoAsu a isei y per frente r e los especetaculos, la nta erecana le la via e cloble dos e instalados exprcsamente a ese En la Camara de Comercio de la at tenejr ccnocnlient e lo c orrado n su obra "Tdo un ahon P mpcro i s ra m osa a ibre v os dr





r svehf culo podi s orstam a enc h m n teilood or"oratI bviRTCU mo0.- IR JESnurna blsanctnveic osden s bonle eo l R o lal 8z In a Ist n ose- ne od a eseec ne nl d Elle r u etdcV k ',
yeicueO drarntrgen. cinnd de otros lug... do .....n enE. qjue diR...ion, lo mDs pr6ximo posile al s enu. Repubh ca de Cuba se haD dado a "do. de las ordo... para que re r" u ur, o'ecda acrta nche erturo L oieno nerp....as poE






bseas e en sntiRoepdbdnaaola orpoCubnomso ohallo nd d eRa J u an1 hibid 11iCs ro rar dan rPnrhprtae icdtefseseiu sicser anu 'Oc tcs1a o oa sa3 r7 e rt a p ino d lic r tduer s af r
pasei norma que olstrccione una mayor velocidad ofrezca peli. eje de la misma sin rebasar este y E Ning na prna conducirA bi- I conocer las importantes instrucco- !inmediato so contru a un. s- a d n 9uesr c Canal 4r de TV-Naco- Jess vrio Lus Ech
e transio. gro a los peatones. I manten dennose asl hasta llegar la -, t ne telegram cas que aeaban de se> viaoero, sara que -1 u'anhsato lsno% --1"e- ....... -p- "..i-I Nornita -oua .lz Josefna Roeiro ;








mo Igaecg ooz s t tc~nilsdcle~~rr at~fo a R IC LO 3--OBTR CIOa ARIC LO49 LO PAT NES us teegpfcnc qe aIn a n d s cio otad larba.ela)a- us 9 o lC nal4d VNo J '' AL Lus< rag ol a i,
ARTICULO 20-PASAR A OTRO 2 u 30 kil6metros per hora, a ot In parte izquierda de la via d u.. di-n c- asm'enet arca ha cursados APr el director gen. al de qued.a .nterrumpl do e.t. s i en anel ca adaptac ion parae J r Fe lx. Eno as Sacdadc .,
VEHICULO: sitar par las vias publicas comercia- reci6n que .se ntenta tomar. donde I ,,, ,- ,. l- Rentas e ]mpuestos. e. c. doctor Ma- poblaciones dc San 'a Clara- a InuT i i eo de IAntonio Losada Interp re- ria 'Marge 3, il Corn dc P.ai[|a eO Gu.
a) Elposde d n. .hfeulo ben lesies d 6a.... a 7 p. m los dias labo- se practiraraaelvra'luerd d J L. n" r i-^ ^ S r Ela ......- d oob nu aTore eg asAd- .... eid e t ..... n. el t' .. arinRaue^ RMd.d
S^^-de^ ^a~qu :'&^ S nue de IniM haf Tor Vegaaca-c,^ a^ las Ad JuriReclo y C^ibarkin. el ct;."l ,aen %l









o ereniclaescund sa ecsa opaarabies.AR IC LO 2 E.OC SO -E -- A a.cera tanir a mnipr opl a hchone arreeglos con e Ia Re deevesanabo sh a qelilon t r764 arximRaqune 5 el sdveIl4 a 6v 0 el a C oe- dino, arta B MartI.O uin Bez a io
sel r asestacionado, i prqueado, ab t e) Los vl r e a en. ..ie r de r...;o1 pa r,:.,dn mi m .- ta .e po Adanaesd e en b edas h an o t r o dn s,- o m r u u cr o E n h aval TS
n re a a harospor 10yue .. t e u a via de dos r d lrecc ionesa otra 1 deceran todas las .dspos icioneso c do oorna dr pe r n t lon n I vc o I Do a.ar b... eAlI...... c,, .n o

det lan el r ehiculo para to marer 3) v45 odoelidad deu n e u ca RTC L d pDUCIo r nde n Instdo pcsos pr n ddet por e- Ya a. Felipnee, T oel eo n Hando r : na Pal s
o men la ch a e u na "u n ta isudome tr spe tora, e n is rasal. inu c 4 O ,denes si nos marcas yav c r demase sa _. .. ". F ol i er TR -o de harod uobelr onlet .













ngen espuisdre Ia mpli orr eim c o ile el p -na e sae irmn ere ent blc 0 CMQTelev" "onCa d C B -TV oCn. ta ,
desDogues de las amora qu e ue uviaa pabl as t noa commercials a eid en ue brueel i t.ns o. cs-ne d, eos 1S i oras a m sruc1coneAs se sons- l aa -b/ll LPa l-e. a o la 10 p.v. Cnd l E
hdya pasado not .i Ia d .r ehaI s com eriales desuars de ls 7pm tmanD o el veh ulo s dC izq Uerda, en tles del .. Inm ia que s .......c.on de que tratanca- abwerto a d trAnsito. jsa i C a rna Carm aeTV'n Ae od ap ar u r l 'aci,
de a a in antes haberse e eriora- hasot sus d r yhranl o dm as hs ta erecnhul baola pe Ia mas e La veloci udadt e as bedn lelasl los arBculos terceryo spmo d el a E i n el en te dentio yah is eio I e n do e ]aero.Gusmavcn o bsev. dl dasr l usv a O que Goa c nc ilei Man
do de nue uede dectuarlosin ti b ta en las 6onas dm y as tviv o asq. prostximo alee eIna -m r nama s nre- ser m asroempreprudencialateo a uer- NleC-decreto 1540 de i 1954 y decis ie- P rd eOta io. v so ,ela r. drano I la ndo de Jorgcco cu rey ta ion d elm-c . go algunoa vehi culo u h st t aelongiud bt nl u eruad e ntos p erhora los a- O VEHs I Ca er'el Trcya pe rs do con Ia s condlon s on eel tra ns to y d del dcreto-r e glamento 398 die estructurade.l ueK p piente c F,,za I tando V var s hnec e P uo ie -d i. irier"E .iu aeSu n ,-
b)a eFuao o l eehmo era m toie los. perimetts v s- el viT~-l T n fi in VTosVe pa Au i u i erd a fce I ta lasl de la biertt aulnl ,:l 1B,10,. nnizDa, lMnsn I n o Vniclu dar dlH ar po el 'an HerrdLIdrz. Hinge: Alfna y per..
de Ia del omehiculo deadpoara mdmayor, ale te de manuea a u:e ,efectoh ,pesos c cuenta centavos per ca. del1 uemonI C_, .. ." ,






















omnyorel hecloc edadmbdedee or"ruvir, ensa q e asraroan meha na edar pa ao --e- D LOS E TA QNA IENT S a 1 cr e !1 c l t
b) En ins :. v as ..... os'd. I i 80 i l .... .hor 6 n- n) IQuedan prohibildos los viajes 1 Aw'R c'TICLYL S 48- OTOCICLE- da nil1 pesos del nmpor e doearn nstrueeiones al nuevo .Joefe del N tca de eil~o-U -:i a li'dtc o .,. !nesel ta a
pl tan d n a u1 areua p nU dlometros psers uora, onr- .... d" o .............. -FO.... .M,_istritodeLasdVillas

recciones, s que en un solo sent ldo bus, autoi6viles y motocicletas; ri- n orma de "U ente u ln ose pa r j1iTASn S e reg in p ea r Ins reglas s,- p-as te me an as p ee n de d las 5 p tv ad s ln h [i 10 do luceo q a E 4. Go i a-
Steae rea Ls diads e nres te aquellos que d ie powder reaL e e extranero a que se contrae el mnHe h eslmeudrI.0 o eCOlONt ALE a | a p r a o Cre a l a .
del trolmfito tengan tre a sse- gien~duoe Ins Empresas de servicL Ovh loe l I guientes: ; e I D.pues de haber 1tornado pose- ,Canal 11 do TV con extraordinary par Punarvio. coi lIa ac uiaci-i "























lsntd dos mac a e la e h nlsp etscnps de ca oqu oca itr rua n da l c rnio tast e m d u u rud so berteoparrzo eue to ea ardCU
das enmis de yen dtied stas seh- h bl opornsushorariosyna de m asdis- vzes .clo.ue ian t ide. los en di as diIoo dc ltasestarnanm sa jet a -r tt d ".entr"Isio deca e argao -de Jefe delDistri t aOexi t n nitpnoramaco eo5a bras e peLoa- de sames can r srii,.,
coa. id ze odo e aqu llsqdvelocidad I .I.ei m r .....n pa.. .a dIa. u r- ina ra cnLa t imetosd e hctenedn ase VInprnlero de leIa ncia e er d Ga D d T 5 I G vdaley-ecre-H-i".
ya fiado gua]hmlte e pomlons vlentes coninuav/ mr-ha'-o- a mlma alas mismas disposiciones aplhca- ... .. ...ie Oblas Puibhcas, Este, dt!Las Vi-de no. c as, curnentarlos % pt'e~en-cea G wu e.vd r,. -



teengan qued sol entido de circa e] ra n id r a o Io dspstive adecado v ia yPartc ula e n se parabl lrViol on o s"es 830 Con lo bud r ac a bla 5e rts Am d .m d c C lar a An




















Pin a a d s o o l a t d a-tize s l6 e r i ad s n e T C O1.D5L4NM Ioa de u e ntm t e 0 .9T o dr A a crde m a rz n emant Ia -; '-T o do de m llas poli o al s- m do es Re 'dL s a ,El T s ie M lin ka cd es f ain N sa A m -
ra vehiculosr sto s tambin 2 60 kil6metros per hora, los ca-: ,. sao 1 tin aim les exl- pesaruo enht uose r eisefnemral u ion- 4o.e ora del labeta r en i a n el gem ero ,-'., lnoo nse- ado d veruas seccineo cme"al Edols an c rc s Vd e .-m-
drhiun ser pasados per Ia derech m ones. mbesotoc clo mooneas r si- rto rh ehlbgener a r, l e quae at nanll t ienzDz e l sa e nto tu Erc a el G ar e L del u t ae na l d N T ifono

n AR TIULO 2.-'NDE TOp AR I s i ila vo enA r de ....... .. .....ic .Io dum... ran s d c es i L a l ad e l a s maqcicda ul e -ra ono des lC ormas Ul e. d d m *. 2C E ""me t e P a asc 1 v I m. l prox-o IUI | 5 n t la Po r Ai n d. ,
y a R lo smilares; y rigiendose e los ervsct os X -DERECHA O IZQo UIEdRe DA PROMHi si per1eaicio de 1o que espec lmen- t r .." d .. n en -. ,.-.a en s u De spachrGe alV tlach" .o el Bauurarm una inas" rvIaop.m "'chars CPuhd natlo R Gon Gdm u. Sua.rez

da extrema derecha giLas v ehi culos de trs sbl uares pr s dise r nio i es ue dbc-n e A TC 4 AN lu te se deter a eh este articulodg ,. Lu. d s .,o e xeTn on b r tu Gener al d e IT, -nierinn F ns" oc ad l a c o ra ic Lrde n laroe are de Rp P-r
senda en cadu lo d podran e re- I t ransporte de pasajero y nale e Trans. d E S o ra ned, an r ohibidos lou vi- No podran transportar pasaje do r ed bia4 t e"acr iti n doo re Ga lai a ci h ,o,%c osta a !.a 3 v 53,"Depornva-pa r junto de Bille conic oreorafiA E ,,

























lo uo n i a1tder er s, o ala I C ms i p ae i on u hde n 'cmb 1ontarolsmue ti s oun oten ha relens a r oab ed Iaciies l o ema n arilent o 5- e Te a nreb i sa ntreshomenaje de sum i- 2.0G arci os 7N 50: -IInu: n-a'I.-. FLauN
gularse cde ue o senda del t or l a o n rae e a uello s l are e 1r r osoC ar a s Tdrs hr en a s n V E R T LEn dN.e N de ntr ev t obG'i a a c n s 7 50 p.. .., ," .. i r.ectn -
-centre qu~ede expr.......te Para..l1I Tr~msito. nrc n eioaurod a Co,:Ieto a dispositir ae cuad o....d ..talado I e .c ekxUPlicano de1 can cael- r"de 1R provi .... que cd-bia....rocib ii g d.. a alsv5' ... .. .... ... ,d lr o


eroe paror laC m rosao de helra va ran-si n D mediando informed a Ua efec- psHan tpar ae er eeion al vCapin fotosatea de dnlia rontod la l, yiv a!e, e n o h Jo ancn DunNa o 7e aB uenc, alas d mno
n.ARTICULO 21.-DONDE TOMAR sitar pSr zonas escolares, de s p encqo toddel-orvcirn del Transito corres-I go La Svelocidad deGlas motoci cle- a .. po In re oximoIlaesI en 'r "' te n a Prensa"o p






























east a clito lo na dstaje se u h 6ya n er am chugnim e a dha c iten Tdo su Ar guaOrd dp msers po d n defc tra qu veduc cu En las via dulias Solde mor NiclsAry bMam.i (*I ag?, nh inaorm con* aris gramad"n de Ir1 n ela b h elporm
YuEoAR sAaAJ de e u pr fveArTeSde allrs V IRpcAc l. aI a sede a nvoea pu TVa er steunm socc cinnCrsa del o o cademe .cioa oc SCorSacan toha 1v3p .E ie I o lrr i ,I I c
DE h A r PASA ERoS o ta yeori a n fren te da ca exprle.. .. pectcu l n... O ASUL OO ARon EFAT C E S. Si" t d oer l e d12 u rHe b del lIa dPrh'd lasr n' r eproduc c .n ..... o ..........Jute..... t se ....... CMQ- C. l el D r Gas to nG uy. p,"-(


a) Todo el qu o guie un vehicu loeotrois lugares ide reu 6n, en Aue E 1 id a on s e 25 d este C. go. I traci6n fiscalsohctando exenc n L C IN nanA ez itula occades Espaionlas". c ie ri a Camara He Rp: ,-






























i es i l b e. te t t a n i ar ale d o e l o m r EN O Ste Nn gf m ve h l tr nitcul o n p od r ti 2 m er d r d R s a8 00 L s D etad s n d v rt d 5 a i
dt..s.r.icio pfblibhodestnado al una mayor velocidad ofr...a.pelhgro En.. .. .... oin seria l ....... EATOE a d ...... .rtuos D DoaZ.eofreoaasl, ........ Mia*eIdo3 de ....ent...e ........ l.in's'd. .....d ..mav ... ''n "n



transported deieas a der eoa n % Ial los d rrpeatones, .c e s o s har anro b loaesi e nmoar d m ecai to REGos PsR te s... ac deas eyrdm ve rt s p B AP 15 E1 a eiandl o D atrto to-d a 'la'PA A L S' PiE- Z e^ rieMn iTole 0ue50a duerldo ami:g o v coepan o e D lD Fatzncito .c La,,'', E .ri :,
pirme para recogev ooejar a esitosIc E n L os via, quesprevlo i nu orme das. ..oDistrimo. ltrniIan n a na. ........ s 3 p mi n o d eaclbnes Erit de ... ..... ._ rez G m a Auy cuc RIn5. Te le- a .blent




adebno p or n n obddD e | Id e rd D -m r Ea i T r cP aRO "eMO A U NA," ,S q Bi .AdSn.er A s .a u t or e pr- ta-ent deraas a de ms nots v ia Blane' oe arnisma. c:o n d a uee t c,
no ebeno mpenerlamach~cmo apda oexprsa, oda r-INTERSECCION O ZONA DE PA- LAS SIGUIENTES REGLAS* ficando dicha exenci6n. Por'el Minitro He 0 Publ'cas -CMBF-TV piesentaia esta no- Radio



hasta tanto l os pasajeros se hayan I fcno orga smo senalar limtes .a- SO. Ninuna oersona que conduz e a n ma) i c coen- a l a -e a" ch dlea l a 9. la branm i cenie.d la a
el Lroyores oe s v reloca a oes que rha dside -C LO C R Ne t s icUa A ro 4o de ,roraic 9 a' La re o c M n s der ph
A TICodUd oveh adl o de Gse NE- .. vi- d u... .. _un e hP uoS ebeaT ruar uR a in- duda pdesa ntro de los dper is o 1 .Co.e. de to i .. Mad. e eL.elt o a nR tI A eota "Triple A.i conedesaflo ac d m. a dnlPr,,rEn ,el coxnqun ,
La parade en p sueo t erartlos destas di, _, ,. a. r este a rtl icul o po terseccin zoenaere paaso cu ando Ia ban tanstaran p r las acera.elas ndrta o de T1 oa T 9 o l ebra do onrIn Comsi l eer eet r o a u f e a vn a N t nos su n ,--
as hare ........ tre 3ds metro30 '....... t,, ,- senu[-. ar s f ral ee oim vte vmani- rv derider seIra sse .... t.......epti. .....endedor ....sb l ..... -rrearI s c-- barvos montr9. tora Rod.o S A Comp a o". d .... t ........ desde ev "Buf.... sioo Dnola," .... n I....-:alu eon a
dse cl es ui n a t e r oraov i ci a ds d e b -r a h o s k i lmaepao l a cji a .l t e t r a n s i t a rd ies t u v i e r a o b s t a c u hiz a a a y l o s p e a t o n e s q u e l e v e n b u l t o s a n a t e i l p s e M e ,uct e n sod r n ,o n lo cbr od- e nt i d e l C e -rr o L a a rk a e lo n a c a r.u d e eul a v T "or* e l cu : mod e A ld,,
tesecin;lo vhiuls uevinen nc o ;k. m u, v e rso n:dad .-, f_,.d-i.-,i per cualquier motivo que no le de- males o cualquier objeto que pucda .. .... VP lal .naa*'t,nro. o i Game Delgado" Sadel. el "oi:o veoiezotano", v Ia ac-
detras, dear. nsiempre abiertas Ins vena l u a ,-, '7; N ne espacio suiciente para situar un moe ester a los transients deblendo, l as uca iu stna del costara N ortev o sea l'a rucigv idn -Aredrdo He cure a v artistes luacion deo b Davi Lama v ei ici.
boca-cales sin powder interrumpir el q nue impn a Ianormnal yrazona b e I ve hac ma s lla d e dicha intersec- en estos oenss, hacerlo :o mas pro- extaI de l a "Via Blan ch'" sue ccm- tomaran narte elnIa tran-ruistaon cueI de l a an imoante noca "l noa .. ,
trgnsito de las called transversales i e ircul ain del tr ns lto,sexcepto c eino z na da te Paso. ximo possible aena ac orn. BOGOTA. (APLAs-El Banco rendeIe- en ofrecera ei Canal 2 de TV el pro- P pla lol"1Mi a" c onr l as O olviau,c,
a perpendieulares. ca n s s a ParARTICULO 3a N D UCI2.-RE ROCESO DE I r b EnIncs aceras transitaran pr Popular ha echo arreglos con Ins d e la Etramio n- e74e 7 R 4 a I ine lungs 25, desde Ia 6 v 30 de Ia s ac'ta Martinez Case o .



^ En i^ la zoao tie^S 1 too iAa0 v~~g delcupo pa.a Ioa ria pdclica pa Vp ,nr ti Munao EsAin 224.E 2 .'I'oa ^N '
En las zd o.e,-cap oIaEHICULOS. Queda proh.bidooha-lde0c LLAa derecha He sudlrecc6nbncoalemanes, britfnicos v bel- B d J o stacid I 31OU0.00 .tardeenla destoGaino. .
Ia, e n o i ped rim entab qer iobs aun eh icu-LA SA LID -D E ,rA JES "I ar c rretroceder cualquier vehiculo, sin ci P er Ins ac or ns estrec hias. m e- gas totalizando c 'er ca de 10 m i- en Ia pro~vincia tie Ia Hoib an a -I a,,ern dad, con m otiv e dee Ia cele- I H fa y oe reconocer el gran o-. -
1oniimed... o ueobtauieeF ICIS. ET. Todo~sAloA vehicl :J Pacer I a sefitcrl orespondlente. Elln n.... di...... tr od ....h .... n el' ....Hd .............imadam..... Tam~ln ap,'ot6el cont .....Ad-Ib ...... del rues de la Beneficenc....I to our c ..... qu......do el C, .
el transito. 05' 1 .- ningun case podra retroceder nias nermitlra quo transiten dos ora Mai,, 1 miit~ v fmea9 na' a j- La responsabilhdaud e esia "magus I o .l un sus nue.os ,prowZ~a-
at de e aoando n sus garages. ed dle s l ete4 milllones oe Oolares para hoy:au ma adv Eire eho -Su
bl PenTodo ve h ulo marcha de s> En lo puenletc. 1oaharnn a unde da- metros y e cherel v personas apai eadas en Ia misma di-.c a b r. l .0 ,.lrad un cuci6n He obras en h citada See. production ha sid confiada.,sn-I" .,u. ., ".,..--
blaroede patseaeros. except ]as de velocidad no mayor'tde 5 kilometros hiculo leberi toner, pars poder ha- reccion ."" c i6n Sexta. celebrado con I, ConIs- berto Bravo.'"a quien ,I Fvoii" .tod s l o c ,,
s er v in ca s un p ro v in c ia l es c b r a- : p r a c er lo n i dib l d a d co m p le t e h a c ia el d i Q uec d p .yro h i b id o e s ta cio n a 's c q u in n r ua v yc q .u p os p a ra e s ul tr uct o r a l o dn a.p o 8o n l o s E d a a r a r r l o s a z s u,n noi die z n,..a tol .n u t.v cij. -
ester provisto de un timbre td lo seria l' lugar per donde el vehiculo retrace- en el reed o de tloas e,,:no.,,-, e n rEla pe q cons mdutras d 7-crarido dev rma.tta Ion aclaes. res Rinue v PAre. iCallaos. oL;.u'n. ,t(,.iac.dn, .,
sonora an aloga par s que el conduc- pue sto en reo aci 6n con el lim iter e da. L a ve hocLdad di e retra ces o nunca tersecciones oe l as e : ... ...a .. .I am', pa s dre Ia "V ia B lanca" e ipe nt o flog.able % ayhrk sta do ba lenin,, o a Im pe,,dr t ...
to r in diq u e a l c h o le r c ua i n d d e b e 'e H et s e r a m ao r s e 1 0 cometi r on s p ue l h p o dr, h a e c r e e0n oas nzo n a d e s e g u d e m p res a d e T V P o p ulaa r c i s atlloa c to r -an o L O o a i
detener el vehiculo par tomar L o0 95 v 26 dodelo queidad e un vehicu- las ridad v on los lugare dedlicados aaev o a-- VeaMarinz y Rosen4d Re- pi etando !rVeis( nilonololos ,3,*,,,-
Ia aue de a lue o hR- se r e e odo y ento del mo ..OBLIGAR A C AI, O10FER DE UN VE- dan v ehiculos para E omar s dejar pa- 8. par el Canal 4 die TV-Nad oolal i Atla.nt,na. T e rhI speant- I i














d Oan tornado o dejado, el vehiculo. vimiento del vehleulo oa anmal v es- HIULO A i A.R-. Ct, R A rA V LC I- ,rav_ S -,. ,. .-.. [ ,: s el sm, ntto loi arein teC nai"Lo is tDe,. tlld -Osar L t5 n- p ari 7
*n g 2DADPR R de"somdo0AndSaraparertydtaranohsa nuca modyror CP 4- a l-, marh u ol'.ro "'al.de 6 a '. e 2 A t c ratras esar ea cale ur. i s preso f ...... d ....l dp en"LosDe-'- He Oscar Lu iosLprzama p o .y
c, ond nyhfe etna l rdn ecioto o rd ... a dente derla aL,-,! SO ...... TRA.... Ningun pro.- el peaton, eoll os itiaresHordenoet.I
ah l pord hore rn de vcnulo elo drtrIad encre argad t ti IT T-Cdo de r u ar pearioo pasa,,ero do rve. a 1-- hava se:ales a.,genes te.IasAuto-
I o par aor der l enel tcha nue 'Itr.n s en so" fo y Auando 1as Jocular. de alqunler o de servii dp r op- fiend uP regulen el transito. s 1 0rl Pr"-ram s r M















p= S S ^ ^ ; o^ W ^ mar: neeu nu-trnn ena su- case v c :S.1 d,.P- l'a- a ofr "*--car
v m"ne .sn .. ..zac:n t d aa v ia .co. n,,, a liaA tc hafer 1 ciorara tie que no existe eir 0i /aF
vam nt sn utrlaeon e st a clcustneasd atel Jostr~nl ope a ,v' | del mi,,smot a.. ocon
...o. p .- p, Reir 6rdenes de 1oa vede I a ... ibilidadle dcir o de a tolzados losIeg propi ......tan t dom o pas- oa nTo-dd.d'o ; .... ao pn c.pensona, a e ha rle P
A gen res de I a au tor ldad, s ie pre hiculos p ru den cialm en te Ia p on m ayor q Ins p er a sn i a p s o : sl e so son ales n agon ies Lie TV evp lon C an al I- ,i- F p o-Can al""
despuds dH..... i ...... qte ningdn gan p ..... itar posibl ..... iden..... "eceerl a etrr a sto ...................In autioriload.o. ........ a .......... 7 20 Ik l d .....b ..
pesajero se encuentra tomando r od on- cualquier perjuieio a molestia a I r TeICUL O 3 'eal licial A R v, s; B r AJ ones o uneetos. .a Acc ra oM.e pr i ', on, .'n
. do Las choferes deberunc dete 1 en Ins siauientes ocasiones: LO S toEE e n l a v a p l c o bid e atravesar a s calls pa otres: 1 0 Licroc,,a CaQ A, cargono doei. En.ili,, TuIr.. S ra Garrt1 y
I os vehiculas completamente oe nl al En las a e lom eraciones de coal_ tr.J .v lA que DE oAL ,A nna Dohrs G o n re hoaquin P ald, a
firme, siemapr i que oervenlq up nnier ce yonrp..pnpiagare .. retrack- AeICU 0Y s LAan prpdesa d.ne 'ac s v \aip ,S-
a sajer o desce tom arlo o dejarlo en sit e rom plelo princip alm en te nsi c r- pro hlb e 0 rO Ic s la" v I as I e Paso m arcade s so lel S 1 7 30 Il 0 ( !" I 1 3C
.tin lug o u. torizado para ellovoleshculo .I.....yor 2n ....-PR A RA.hcu- DE R tA Qu eOXp rodran las o c pavn to 0 ....UEO Nr del ..... redtor O n ....je dodIann d
rean avisados,,ue debvni hacerlo ip-orgon IdeUma rcha len ta'.,-en v los cam1 de-nos enlr" vemus"1i. 'ES aR S Ens" losoa que ia ha 'p Co cinah aZ l l a dora I 1h. 4
m edio del tim bre: en el prim er ca o con viviendas pr oxmas a los lb ea- .RTI UL 42 .-T A BO D o q, In ruces dond e 4, s L de dea. aoarr- A Bell a no J Par"L
.... pre cy d .... .. ..h icoloi d s:.a a errs a hir,. hn s, sed nu endos pot j Insgeesti o snide e m d 10s s I ....... aro et ch ..an-, 71" I-- ".--1
quep .n...aspasaje.... del total nuto- eeUa 'oaano males tieu e, sias a do UN .... pot aauluz rcans etc. arina Ia2 I I I
















rzde(ro crl a unHeladapu clrgn de acheren mes ta de hc e s-j lo hkl a a pA ITaO in gesetpodrn, ahsor-a ,i qu vrsan el atraviode s ta cin- lsdlSl 5 it pC m ugpy.fnlga a
rizadu c lto r p lon o ny de drogas t6xd cas o ii- Tdn o conductor dc e vehi culo o .
a ue dre o hlbid a d condu-tor la v hiculo al ar n v r e estupefac sentess do en-ra la marcha al atravesar Ia I 00 Cine Ika tl dia MilPen ldfic,.
rd n r a coe a cltnil I nIs zna te lap .. .. ...pr.A
rdnarr, d snrn a cocfae enla lan lo au ARTICULO 435PAlNESJ D- an enos de .... nnAtehes i ..... "" ,.a 7.00 ... a a ...... Noiu,,, 1 Q
march del vehicul o o n nino una h" L O V EHICULOS To da personaIM1 via io s ar a nos v ie gos d mcoa I 1 0 dp Cuba lari n ez. a lo
n fo- -.ae do c)n E n lo S cruces con otros ee c -.Shd caos. no puisdendo contdnuar hasta i `Ieluu ,
cra forma que no sea p or mediade l lo s efectuados par Ia noche i el.actoHe manejar oualquer v l, Li- e 11 00 i--c Casnelh s
timbre. I d i Cuando el afirmado a l a super lro, e laa via publca, debera ded I" ue- Yoz ESsmo- TaVan de ds I
D n oosls asseno e aa a rle mo,"car toda sua atenci6.o a la debldo con-. chkaIa" 1 45 Noicleer- CQT
to En oslo casos enoal d ce e rolanc rao e .l v olas eEn las las a pu icas furn de 4a e la t a ^ ? F 402y
detenido un vehiculoa re el e n I p d la .i l o rm t an ae y dect ion d el l o 5ara [as 1a pn a la d 1,41 JL p o i ficqunii a1
I o s, e tr a l en d o l a m a ea n d e r c an .. . .... la A R T C U L l o s p e ri lm e t r o s ur ba n o s lo s p e a t o [ ,p
trar o sahir el .passje, el choler se n tie" um ieza y puedan salpicnlratodd ARTICULO 36.--Toda persona quo e s iniaa5prI zuerad 955 El ,nundo de Ia fantasia Ltlv 1
















........... cntnur a ar vlao dod e trntt .. la mar- nR A G EA ELD P R ooes tr tar oa min t oe partquierd deeaco d. It oa] R J n ilf ~~ ouae ilrrlsAea la 0 cp~c
cercirara que los te mbrazos de-sa- o pa ero eectarse gu ljarros sabre p osr de- e g C un vehiculo debera l le alr. a frente a trd9nsito uitihizando Paras0 I Ahiez Sieia sitCoinpari de IAn E uo elida d lid
lid han side dados pe r el conduc- mas vehiculos a peat ..... mas de su N.iartera unc ulear, el o d r e o los p o o espacds destinados ESspea..... .L s ...fantiles........ Un .e..i... 11 5 P I a 0914
t Ior c, En los casost de lehla densa o mento Cule autorie Ia ci rca ec peo atoosn eas. undesondaerso existyesen 6s- 0 S' do el cue no tilu iado "El sastrecllo
Los ehoferest ide autostide a- !,op ^a l luvia nt tie a ^ l .a...l. del veh pculO eahnae el trans.to ton En los to no se pudera transitar p r Ins 7 n 1 45 %] e.5 de l- am r nba pmhrtf-
qu e ler y particulars dtomarein o va de unvn o r ala nlre n a dra pepardlcarltc. ARTICULO 37E- FUNERAls. Zmli mos p r causa do fuerza mayoral I 625 Cluib Chirkin Rafael Fab e- 3.45 A l i He ],a mat imbaP l
entire TIns intersecciones arrim ando fI 1a velocidad debe reducir le ARET 45.-u REPO TE DE, N A C- possible He su borde.tr n- Pernandez y otsos 6 1 El ci n,,r .... d r co de h Me.ur
e Nsta o p e ra coi n e l m e n o r Se rp e p o [a e q u v a le n te a I a d e l P a s o d e ln T' Al v o c e-q ps, rj 8 .3. L D ole ta de M An Olo a p ot rIs C a- n 4 n
mee. E l o nt rol de aban-lq hombre cuI ando, permita n. e a do P d e vehiculoexeren.a q edde ,a 'o .l so mA655T I Tony Ah0are Elizabeth del o Ri' o y S 5,r-., aIn .ia ,,l
donar a el vehi cul o recli sam ent g pt erloc rculac 6n, tenga qu p sar rozdel via o r o s en n ale es o a aattee- DE LOS eESTACIONAy IENTOS dc caac v de C'.I !, l P.
los vehiculos a l acera o bnrde de 1las nceras, Ia via, detenidndose para efectuar Iproxim a de avas do ndescuelas u olr.escolaras y ,,-,,, l, el- .., ,, --, anter o .as, Aloer ,_ pdfieiio (Mamen Fria %, 715 otrl., N, 7Sp'.. ",,
IA puerta del lad eoni de la accra ob or-Ie ntros d e ensefianiac a las horns de pub hcas que no podran ser tetercep- ART 1CUIO 50 g-FORM A DE ; C a 10,n1 Hde1 Truck L
de de Ia via. I entrada y salhd de H os alumno, b* taocas, ouan o dn vel culo tranp e ESTACIONAMIENTO 0 PA R- d 745 No.cieio CMQ-TV f"loI1-1 h ,1--1. f ,
h) La detecni6n die today case tde 1 go En I ssp ...... perior.......nfI- endlra I 6Sa ms atd'irselC6hnHea quen llas QUEO. Los................... par ..... 8. *, kS "P00 8 ........................., ( L-lia ,-
vehiculos se el ectuarAtc ed ente Ilade'riores treboles puentes y pendlcn- p adr re nt pn aueos de vehlculos se efectuaran .6 l 'nas del M l I, -I.,Im.dor C oke, Jew ,l r-1" *.,- ..1. ,

















*go~~~ c) Loiird viae aimr lae nouera deATCLO4.CUCSr o- de Ferrvandio publico de paaro ,:Cua ict ~co 8 !w- Pua- 1 VP Mn c"g ?.,1d ,%Ih.-
Ae R IC ULO 25-I TE viaE corspni n a ; I e una .ieco tad IT SD TR IAE ud paralclaentc aoI d ijr eccis. del oh Ht 0ut d R MdId Z 0 N ICIOA L E SCGR M 11 N, Tplpppi lo dc C N a el i nl V di- 1. 5 EnilpdadlBxo
a l Den t d d d o asV k a aC ar rh re s n I ns e e h E n l o s p u e n .e s e d . e I zan- t qe u n a i nt e r er i n d oe l ns t r a n tora .d e t e anlod e q u edi sinr u 1del e H O I I I ,IO O 'o n .... d. .- .. 1 1 ..... I .,
doble d) recci6n y en el ]ado dere bones de conadera. nunca a mayor s c, n .-queden "a distancia no mayor do 10'I-Parlpp sterior del odl 33 sustarucIqud1 'n u berto Gonzalez daei d ie l, do p!r els cruce y d d a/ l n a o c po las p a de a (
cho 0 lzquierdo en aquellas -uelvelocidad tde 20 kil6metros per he-1 voyes y caravanas referidas,.manten- centimetros del contain de h, ace- 48 15 Rend'a Depancia a Jess Loss- de F.,'t Del....
tengan un solo sentido de cireula- d ra. en pen aidas a lues ra o borde de Ia via y deiando, per 94.joVI,,,nda. estane.a1) .rp% d)-vna,,. De, ,do
l n p ros iib l o s rde de la ov .. I im a n l stendra a 50 k elometro sper h e- nr cR~CeLnd 8i -DdL ,: I rkMA ...50 centim etros de distant .- a t c a a l 3- V I...s m ae.. .8 3 o l s b.. .. l T sert ... .... ..... C ... .. d-,:,.....G a... -
eibln, ap broxm d se tdeoa i e lomas t endrloa tuncl me trs p v er ho- se ... 3. -D L Sla dte un vehliculo a otro, except 9--Torts de MAIL con maniocs ?-Teido tde maline pnhigonales, madores Re%' Padre Is alTsc an ",ffd N ;d,. -
Fdo qte se efectfie Ia detencif~n.ra" .prnhibidndose hacer sefiales! .. .... 'enl as zonas de estacionamiento oa ll--Famoso escritor klurugaxo 38--De narizIliana Y aplastada. :yvRaul Du-Breufi. binn D o 1,-,id,
........... rseacusticas.' a No se permitirAnania males suel- Oae ll BF-T
taatmroolrede tin ve- j) a- .... n ]s c-ryes ser ii} los en Ia via pt~blica paruoenqeeistan marcas in- ]4--Letra del alfabeto griego. 40-( a crdt e o d.s""9 00 Cu1ba lie con Cristal. Adolfo S ~e"C
hlcuIo SUS ocupa te ] LIaaehoaoa en apur' dicando la posici~n on qu e debe 15--Condimento. 4"--lD~ez %'eces ,ciento. Otero. M al'lo Gall. Juhtla Mufiuz,
el lane queda a Ia aacera o borde s.empre m.., ra...y. en aque- -- a-- t~ hietInb) onduchibendonitarpasrdeIanva quedar e vehiculo. En los e stacio- 17--Pronombre personal. 44--Voz de mando Manolo Alvan. Meicy ILaia. ToteCa l2 rriso
dos Ia via. [ visibllidad reoucioa y en c.;riT .Wo- .....e 'pblc onlcin"in H g,,' namient A os p rueos no paralelos iac ua ae n e A nM
". RT pO2.-I CO P RA -A',nu c m y ce4 .':.... 2 Fn ae as Isdfena elsr- 19--Bariz cde Ia China 47-CAeo4'-- c redld made, to ado mial.,(,t. Crlano,.N,, r.h-,a,' La n pzr e "Eitam- A
'ARTICULO 22.-INCORPORAR. ~~~~~~~~rasantesnn a maor c 4 do ku otros animates, de6 ro.a12AIsan c s essteIsv-I Cl;::-i
.SE A. 0 CRUZAR VIAS PRKEE- metros par hera, debiendo los que p 'iun opdrnreaa lci- 2 peorH biBk 7 Acode ea-' .._.r..I-,-j oia, sa 1 0P!tm. ,p,,A ,;,d
.-R E N T rE s : g u i e n ] os v e h i c u l o s m o t o r i z a d o s d e s A R T I C U L O 3 9 -- B A R R E R A S N y h i eu ln s n o p o r a s n b r de a s a r ie l a 2 2- 2 1 -- S u l ie s o r d M c A b u B o ne tr i s v 4 I j j c p o H t l ap a P 3 J l' s n o P a la'" n s 1 .w l p- .. : d
a) Todo choler tde vehiculo es- de una distancia aproxim dakindo 100'SERALES DE TRANSITO. Todo tv n elaicass oboIlld l s h22- No qu e lu lalso~ts v 4-- du Perpto td e Itah a n-I R ,le a ila 1 0 m Mn "I A:!d CaIS
-tA ob~igado A detener totalmente metros de los referidos lugares, ha- ,peat6n y persona que conduzca ki us o ae ;ils5 -(m ad y pet e Fln- de 130al les ;a. rl o na lde'd. 120 N I~ nqJ ails
Ia march del mismo antes die in- cer sefiales act~sticas do din y 6pticas vehiculo o animal per la via pubhi- ARTICULO 51 --E.STACICINA- 24--Gr anlextensio~n do ag~ua salada M1-Dojefia. SIioa ta- ,eal alla
et-rporarre a. 0 cruzar une via pre. o ]uminicas per la noche a interlva- ca, esta obhigado a, obedecer Inas in. MIENTO 0 PARQUEO EN VIAS que rodlea Ia Tierra 53--Dicese die ciertas fruta.s muy SrNclsBa, Dtleaina
rerente, detiendo cerrdio/arse Isue lsregulares hasis pasar las mis- dicacione~s contenidas enl las barre. DE UNA Y DOS DIRECCIONES. 25--F~sado do VenkezuelaI liadsAt fun;h,'ar kill, Ia Ptelsa. se 12.15 Pm ,, 1-sh 'tLd,'I y ,F prni;.t,,a
reehcro sn plgo i or s.rs3 eae ooalsnidcds El estacionamiento o parqueo en 'transmlilia el Notlinein CMQ-Tec. -drel Rc eetnd,) Padre Berlitnm Fien-
toiculo aradproseiguir. kl euirlin Ia velocidad en Isello. e ae uds a a rg lar os lugares autorizados, deber~i efec, 27--Rents que produce enl tn afin 95--Vastago acodado vision '
b) '(unn a se cruces dos o ~ slugares indicados de parada die ls el tra.nsito, el general. tua "se junto a Ia acera o borde He eualquier beneficio 56--Repetido nombre die un ser l2 30 Noh('ta
vias de igual categoria, todo choler ves hicuolos de servicio p~blico dle ARTICtUL, U ,0.--riguna persoa]a derecha, siempre en el sentido 28--Lugar donde se expenden be- querido. TV.Nacional -- Canal 4 00L ,,re s ph na Pr
de rehicule debe ceder el ps I transport die pasaieros y zonasks de podra poser, rettrar o destruir, ,a'- deI transito en Ins vias de dos ,!;-I bidas. 5,7--El que se regaiantouche Fcr,!,a,,U1,:, Cn I
Ioa que vengan por SU derecha, paso sefialadais para et cruce tde peR- terar, camblar, pint ar o simular. on- recclones y enll as de una sole di ,1 12.00 im Cal elwe, ]15N,,; k e io In9'tr na,-;-- 1,L,-u -
.Todo Ih.ruleal transIar Iper I tne lean oa -eenr ehc-1-1 rr !- ,r -1- ohsen les -1.1ais-re-u.a..-rcc -6 I-u'to -al 1er -1.boreide 29--Simbolo dclel im 58--Tribular homenaje tde sumi- !






PAGINA 20.A DIARIO DE LA MARINA ABBIL2I Dlivl9S5


/,, el


La novia desea completar bu vajilla, su cristaleria,
sus cubiertos de plata. Los amigos, icomplaccrla!
T'ueatros Registros de Regalodc Boda tendrun cuenta
exacta de sus iprefercncias, para informal


Para el matrimonio y sus invitados

La novia de Iio\, el amia de casa dc inafiana
atesorarmi este lindirinmo juego de doilies para 8
personas, con servilletas y camino de mesa.
De puro Iilo lnn. con riqui-imo craiiie
Ilenat iiieno initru-.ijo a nidano 55.00
Quiltu PI-I


1- MODELO "LADY HAMILTON"
Vajilla pare 6 personas de final
porcelana inglesa Royal Worcester.
Blanca, con flores pinLadas a
mano y filo de oro. De 60 piezas,
para usar con servicio de plata.
300.00

2- MODELO "POLVO DE
ESTRELLAS"
Vajilla para 6 personas de cerAmica
americana azul celeste con hojas
v margaritas y filo de plata,
Con 69 piezas, 50.40
3- MODELO "PALMAS"
Vajilla de porcelana americana
en delicado tono marfil, con
estilizadas hojas de palma y filo
de plata..Con 53 piezaes, 240.00


Segundo Piso


ABBIL 2t DE'1955


PAGINA 20.A


DIARIO DE LA MARINA


Le invitamos a ver nuestra gran colecci6n de

famosos cristales europeos


SQue admirara Ud. primero? ,La maravillosa
originalidad de estas nuevas piezas? 4 El prestigio
secular de sus nombres? Le invitamos a ver nuestra
rica colecci6n de cristales de Murano, Daum y
otros famosos centros de Europa, para su uuea
casa, para regular a la uo ia.

Segundo Piko

























1- II ,LHX I- ri-lal JI Murano. graciosa y
origiidl ira -ij bar. in blanco, fresa v erde, 45.00
.I \I R \ ,I- I r-l.I ,ll Is )aunm, de iellar y
w,,lrna hu,',,-. ... -n le alto, 62.50
1 I Ii 0 I,. i,.. -3i 1 ,1 ins peer,, en famoso
itr- i.d t,- mur, o.ii. R oo ) lanco, 275.00

tp(los on[l la cliffelaul distinguida de El Encanto






SECTION s
CABLE SP DE ERTS

2 B CABLES DE ESPAIA


DIARIO DE LA MARINA
n s s'ciA nV T lA P TO Ai l OC r 'TTI'


uDECAmNO DE LA iRNA El-a UBA .D

Aio CXXI La Habana, Jueves, 21 de Abril de 1955 Pagina 1-B


Planta de armado para los autos franceses NOTICIAS DEL PUERTO Hl,, negociado Cables de P
en Indochina Cbed
PARIS IAPLAl.-Lasobras..na. para autos Renault4-CVen elSur Los despachos aduana les las Es pifa E. U. Espaia
clonalliltas de automnoviles Regis ael Vienam Esia pl anta e .uir* ai t.I
Nauion.e des Ustines Renaulti .e-; e odm d raos acciones de los F. Occideales tievo rata o
nen el plan de conunuar sus ope- F. ce i Chrlard deporia.F mlilondale.
racioneb en el note de Vietnam r trrnado que reallza ahora la fir- I ---
y etablecer una, lnea de armado ma Hino-Diesel en Japon Por FRANCISCO PEREZ BARBOSA L2 Itillones die pesos eel ,,- a. to at ial', l qe.:r
P OR Uina re.'oluc.on ie caracltr Foilis de- San Frar.c. sc.:. En l ire ..n c In tbando a un qut I |.... .
pr ...ncial. diciala pc.r el e- lego die Cienfuegos el SoutihAria producls p ra Espaha pd. ..rmeni e [a .a ni ..
hIn quedado aso aduanas cle aI Ra R- Prio enl aurt rerere ia ee 'ro .1 1DRID an.:is 20 U-LP, -El mi. l mar .:nal a .rg.o de s lad, r
Spublica autrrzadas a dspachar a. Pr rlacr..n ti:n ei ralor Iuc pwra & r l' c r.e E.rrtnorFet Ai. d Depoarlvo
mercancias recbidas dei e]xtrsnlo la Mar sa Mercanie. rd.Liee la cuu-rt tit, i aLni Jnn I mt. Gl. i nte or chn ,ii.. a tt Ph.ri,
o.n Ir.( Mrortadoires qure i eo n leri a -. r.,e eIalmrr..-ru AlIreda L Ia- c sI Lrmaf Jc.n sr ani- n ac Tul, :On.r u r
.ci adia ta;me rtoe arlides c eian ad:t- ,s, earcrtmb. Ldo's Iti-.. a r m r t entiN rleo at din yr o I ad i s. dre rn eiartln d l T io..
...r.. ca. dei ip a r w d uel a $ d e de, '2 a mr,, sh no, D esdar Is *U." dish u,' Paltei a e.s1 .1mL,0,-1 i r-- Iaiti ,I ,b ? L U O rn1la -. IS, E... -E, l i, e -,. 1
.L...d....... $1......a ..e.m..a.M er..n. ,u ds p lo.. .... ... ..sdo ..r ...s ... .. i.. er ..,ai.. c...pi ca..rr a


.ii ;. 1 ajut;e ....in perjuicio de ins lruccioners Los cables extrailexibls estan pra sus gastos en E,. spa,. y la pa.' no.:;, a en la qu dice que. con el ob-
.... s ...... ... ... ...... u e t u r a r anbaio pd o reunime nt,i sdferd. r, se r reue a qte Io c alt es di e re n e s cr. a .d e ,or eat e p mtoi a p r it.or dI do r d e p o ra v o .I t
y '.-.. la Gaceta Oficial de que la Rexcepblic arededo r dlexibles usa co lchan l ci can un emprislto i concddo pos cie de salmt n contra la pesca in n-
*--' .. 'onA virtud deu dicha resoluc Ia rticulos ter- cordons; por encima d estos se lo E spaidos recibra ds los Es ivas de 300 enes acudeas en ta
Sr40editamente al despa ehoe de lolas 4e2 d 114 alambes. Los cordoned de cedentes. entire ellos algodon y e.nt adores dl Deporio. a
.... ... I .. importacion.. de mer ancia, Io t. bless fleibli d l e i 72 alambes, mi l la de agod p ta p n valor dec s
...... .. ^ _< q ..r ......esos i m pr y la otra Coto n al onal de penci en e l -ro Ea
.quea e hallaban pendientes en es- tienen h alma de c aiamo per los 21 mipreso a cure.da o aoa








1* 1I^asjlJ.,_ ditlaro. tito itul t or ra grafouuaso alrl os tobrdoa diles t tqu aeblim e ig rc Pesell In istro de p comoe a o M tic Restod de los raltones d
S.... ... p iera de s a resoluci6n que acaba e b de 222 alambres no. Desdi o Part i re esa suma scri i bonada LUGO. abril 20.i S.E.l. i-El inoe-
o^sP....a / dietarse, c uyo texto es coma sigue: los eoarones de los cables rigu os e npesetasIla d saespaniola,rquet ero jefe de Ia s und are nas de
S"Sin perJticia de Instruciones Los cables extraflexiblos est piar sus gansto en Espafia, y Ia par nota en a Ique die iue. con el ob-
*que se cursaran oportunamente, si- formados par sL n alma de cifiamoto restant seta pagada par ese pal jeto primordiaen el d tprotegert adespe-
vase tomar tfici de qCo d exep- alr e dedor de Ia coal s colichan sest on n emprt stoconmicaddo J imenez de salmon anta pe cain aren-
tieon sdti du t a ls i a i L e -odcsi to cordontes; p ar entima dot stos se los Estados Unidos. siva, ormentandose. adeioncs, en I
erStmd olchanenel mismo sentidootros Los 21 mP ones de dd e ls a poi. ipesca depotiv a nse
1.540 de 1954, y el diecisiete del Ie- dace tordones. Estos 18 cordons, astiende e valor de los products tuentemente el turismo hati I a co-
Sret reglamento nimeto 38 d o son iguales, y estalun formados pa r se di vidrIa par su pago en partes- marco que bafia el famous rio Ea
195, referent a impuesto d dos n alm s lambresen espi- guales mitad en pesetas parin- uno de los ms rioc del mudoasn
pesos y tincuenta centavos par ct ral hatia Ia deretha, sabre Ia que ve' y r en Espana. y Ia otra mitad salmones. el ministerio de Agricul-
ida mil peson del imporhtde rin- se acolrehan hacia Ila izquierda 41 en un e iprestito tuarenta fios tur a ha autorizado Iacreac16 nde ran
pras de mertancias proaedentes del alambres en trees capas En total de plaza. Coto national de pests en el rio Ea.
extranjeronstal, a qe se ontra n- estos cables stn formados pr 73 Pr rn rn oia de
lot Car pe rao uaro ar arle ulo pci. s alambres. Los r lue tonslituyen el firm el0 n mistro de Comercio, M. Resist de los galeones
inert,'ro I mitada Ley-deireto 1e30. alma y las dos primeras capas de nuel Aroura. en sustituci6n del de Od
Spo dr a reditarse en las aduanas de tada eord6n, tienen on dia metro dei Agricultura, que se en uentra en los V O hril o 20.iS E .--Hla lie-
la Repfiblica. pnt deualquiera de las tres ouintos del dei los restantes Estados Un dos; el subsecretcrio de gado a esta Ciudad el tenco norte-
formas siguientes: Certificaci6n del alambres. A|untos Extranjeros, Marqu6s deamericano mister J. S. Potter, oer-
su rip d a one d los F- La longitu ordinary de los ca- Santa Cruzia; el de Comercio Exte-iteetienta e a un important om r -
r rocarrilnd Occi den laes. DupA ea lesicd n die' aero le d 200 metro, pe- riot. Jaime Argielles; el diretrt lia de reuperaciones submarines di
!do dihe a Certiacide n expr didr o a r toe a vetes tienen 280 metros. de Ia Direcci6n de Operacones en tlo n Estados Unido.na
el Bane o Naetnal. Copia fotoseati p Loso tables ra gidostao sciflexibes Extranero n Espaia, Roy Rubot- So viaje tieo ne par objeto estudi r



















!elBa no acoal c lo ad o sa a q errr a
de dicha Certificaci6n. Copia del es ise emplean parta eI jaria muerta 0 tom: y efe dd Isa Junta Espafiola en Rande. en el interior die a riao
crito con el cufrio de entrada de I firmi, tales comte sas. nervios, etc. de Coopira-i6n Eton6mica, Jimnez viguesaIo as posibilidad de locaizar
'.,dr.rt, irs i-in Fiscal. solicitadto Los flexihies par todos los set- Arnau. los reslos de bisos galeones hun-
dmromi..,a MriFia l d loero anel l vieims ordinarios v los extraflerxi- didos duPanl1 i ie e int-tde i Feript
1.c'n "" "p-to dilIa Le" dc relo bles como jarcia de labor y demts II. Coma es sabido estos galeones
ie ip d maiobasn ue aan de labor e gAasaja ranasn Madrid
L.tus crentarino Ia susec ipc ntd e con vueltas agudas.I














acio sEscritode a para Austria la Union Sovietica Seccine
Mil iut mpulaos sre aompra-vene Lese- p don Os olla el Presidente de a
Mdel de 1 H. P. (Automtio) o dos de uniere Maloo a los aIe s una reunion d Jugarin d lhoy a 9
Ientradas dbrutae notifHanissrodrMhae inistros de Relacioneso pa- U. cultural Amoericana

































$459.00 Instalado en so hogar, i.l" j i :S E|.gND s 0sAeod nnpe Sa a u B
a dp doctor Manuel dei'la To-ri-a i d e titmolra.a cua do s


































lin par'a combatir el cancer, que las cuatro grades pot ncias garan- political \ military de un Estado aus. torn Dora Ribas: lo propio que Ro-
Oflkin3 0 65~tableci m iento, lia E tegado consignado al doctor tizando la independencia. Integrdad triaco independiente C gelCo Azaano de delito contra el
uan J. Castillo recibdo dirre y neutralidad de Austria, una vez Las MADRID o gri AP otencias eir- cicio del rabao ndo defn-
i imente desde el Japu n quempatadas en tratadon, pde Esta o ebR.n R ompletar r ment ui d r oor Ren Rui








( a e I ega ma seento diar ads. .iCptor uan xiccite op intd e ion... s t 9. y A e naons etc dnar .a.o 'ybes ..i.. o .ma









n fLe- Caslode ireto.il Colegild eCorredo eligromas deo Soa e par lo dra>i-u o de niai e Jaenaas o and ue
S seId.i cst mro m a ti or d aq h-rco.rM t dre de Aduan rs se ha diigi, o do at- La es ia det rlno tiu a l r de Col naHiscl a ci l n sefra o
do, ns Cusotiados y a tuanlas uet. nr E iitar 1 te r rdo d S trhezi Bll 'ne ur aid-unero-



















En la s uran de La te na asi Los informantes rr dijeron que los oles mieti ios dela erp dipl a este c n ocultas Ia
i n ucursarun Aon las ordenr s oportunas a rusos y los austriacosr aparentmen- respecto que la garantiad hs a debe ro- a
Sdtb uo ea pnotablel do p lavia m tEl proi cnor n oibida de 1ln ne-
-ma ompmis4 o dep $2.50 aio para grandeda ir s tdorisponda i entegro1an o 39 ni xai- P os or* .a.Sflutd ,t clfi--
iprabitad vaIadq iciiris medians, cn-q..a ascendron 75000nl b ada 1,, l j T i na d ti ipo ati -
ncis consuto195os abinetes, pequeets j e no jero .. Ir a- s i 1951 imaron 450,000 t o i eriarn udee ai' to- ltrl \ r einia lu
S, cumpliiaed nte ta la pos erla te- dal es Ia rnormacien p r cl a accirn en qulad p nariti a ha1 1. 0.lao...g a i i
quisiot Clu eu siiala It sut odcha lacis e conIs. dp st de l ai U lS dei e t i sdr Mfraia, E G.ran rdll .iC. Sn otao p222t.obod-e i Sal d. ab





































antei808 SU pfadid008 ccadirval e n tond E I xAS I-il
Laa e ar ea Juan. a Gdannamo eibdo e n te s a ir los; merat.l en t e olo yet a.e.cn r di a Jt d ies ta d le n o-o col.. .





Dur t odo e l dia York conduc iendo i doLoacdenaedoHaban.l e sa o qdar d f rt ueenGo-t bre
pica da epr t Linun ar ewsnG di' Es infod r in .gega es babo ven1,os n zat NEW YORK, LA COp M
n eIn l.c-i- atcr tt nadon ea (t o en dias con tres










I Mar in is ao de t taypa nuna. mayor prodcn o Lr a t aina ue l o ARUrA. A eGON A -
Sga a protimasatiS a lgatdond e a e e aollando-e- mpesaclr a todArea ,a ; ii' oaroup ssdouei atnadv BILBAO l







































Im: Aeropuert d troRancho Jde ur mo- a ..m y e d en de lac n s LA GUA RA, TENERI.
ARG d qu ? se cm et r.duen n tofn dI' a 1 l s 1.dad o qAe su todavi oe FE L-A CORRU l(A, eV,
Suia d. A Ievo placerfu a cqune l dnlorm6s s Htr s lriualse, t explot1a1da s tanotras r c1o- C ee O Vllasl cutr .. .n.. rt elana.

























obernado I PuJuartn Ricon se n.dL d a n l si de PC -, en su ina n b e. ndar n.. cias en Vinaldeber oa eelau e d. BILBAO e aa
hecs ooetri bho i pIo a 1 a t Eat raiplaoete p er a s O ci n el 1p "T codnSt1 po a cts o ta eto no el aro r Ia
IIsonas d e susqui to ein idra a feraper d o P as a1t' d1 in 1 o terlhnc ioa l i a Fne a s U nt4ER n P iLA it eaos





e se r a drad r dn cea t it co o orsce a u as 71p.e ge os tanrI ay Remuioneloa terne S A N Al nAI





















SaRei1y457.aTelf.M.a9943eS.aRefaello55ITel.A.6511 dN eSlve'n eado S Man NaoILLA S -
__ 4 del, gar noi a d e "sR-2a t A u io la e ea cs o ena d Io Es 10 1 diu 7 L p-rr r o mercl nto l Ai
ischo Macu ri na, i np-ico rinl c-a oseru no sasOc ui e Bnta.i..up n Ia ir d le n aidei n bios 3.ii ru a Is ilto il s
HondasyiS :30 de I ant ay F e, rg -bIa le crA di'Coo apt en Is ia, o s uia ris n U. I ....- B oa r uinc)"10l e ilta p i'-










h ose s.un. l baietor adogisrado"rv c iqn cra Gulncr.. a Fara ndueual Camag.iyana I a abul l Alo so La
Adecadeluacn de Ia n n folutnabR-4 O.o n oAla y ucostao ientdictiNo t- I a tEs. b10a rr15 I iP P 1nr.-u ario n cr1., Rrmon feuslos-ecs t r. -a










Sa.n Sta esA...d on a a n s n a ane w OrletaI a orI ea nees'a psaos EU. d l er C m rri o bsiau beltl s no ric -
L darnaso de FiladHb a. noueva r P- ansr c i loaciador be1A laros hoa t p adenloa Millpalom ra reb. egar aMed e r ehi'Alfonsoiyd
pre1ioono sa s ude lino ad on cc uspa to noeodataNo r- dade rrc torialy a ria d y p ,oano absteron ,eein d doai sazdSe -
%aloleradopulrn sindiaioto iadobe Racepeod enoyetersd.d traeprenentaies steho+ zcano de delir.o cis tras
fuon di qEl tilt e otorodePue Irto nRicota- y 1 di1 A iereniAustrmniatOcna -v e Lscauatr l ogr oades Jot tsiyrci l Ir a pbar o uent eIrsen-
Elsoen ors de nelJ Pe n.e e a e d rer d n ot de ntal y ne ulfStraPrutCde ntoClueseea rrcdpnien tu ddo re doc to r ovi
digcobradoramento Rleo. pa r iae- mconeesaci6n aLinosiencl amentsosati Clite no sroehi
sonLa Har be ana, rui eray e pr i -atrs go de Ia costaano tata ichen do s s d ae ui l-nd ep nden pe set rias. do i 'ste in I i'iv n -el
Mm- -mropuertoJ asde Ra srt e onsanct reIcier Con t erdulro Gsta in Ne iaid
.uiCasdrt o mputers ecl pCo a -ti t-( el 27y del pan sti i'ge rl o y sai 'rto Ie
iosna. deor Fuernano. Fitter B t v te eier p el roi el it0 .
Msos ideu rsaronfr as 6 enres bporu- Sugierenado dpootus ra l re 2o tLa eutro rn des p t s rt Roa c Rare o n tn ails pe isuagn e
tuyenp ebo Iatbea t ab or e a- un l inistros te Relacioae Etera iorn e n oa r nqe f iti ro u spar elioo ie de]
$459.00rIntaadoeenndunhogrlaote.restamisadPetubnAvniSooa-a
sdot ci dCu pa n de to embarue,- Dnes Ee rS para0 Ami-Alr y tlin b es o R a
is Epni def o mardo Suospen qom Ruar pide l to vnau lsrac n die tidab territornal y Ia nestnr ohada osesal andoloN. r efn los 2 i delat-
d .Psun pa rscom ait er eradspo n a t. polltesu military de Austrin da ss- Iorrin tes .

Adu ana de La Hab anaeg p se m l cosinet acitos dern u blo as n bs e in pes h ondsugefrit d s Lu e Lte os acu ia s
ves er sei aen dido a doctr Joan epar o- tTcio 1 prtecien precis pa d I u is R n t
boa *on uest ra culosi ha par bc ci atrRs oisle enale cla tac ionEd e I citr lpsibi.Slidad d un e rra-ot epo i d l Id
sinPdlaa Ar i-dti n e l por. ....e. vads plormblicsb Gran Brt 2Molat .c.a.. gdaridbtesi n oendio s q aue i' 1uDor nasto oiod quo o -
lla..edr.. u na tem per d b.. p.... tr aI n a r s rde a adp ar Aute ria obre es con Afe doGu iaum ranel
cfidna o eaypi Mositlproptl.mndofdop sat docorsalademru ursas, dctlatacidni quelve ti e tfl obn d
Eln eJ.Co s ril ado So e l ta- mar 4 brai.adode.Austriao n Vie Ina. agrudad Ir riou y I easeoli-a a s e loloidelur pa tsii2d io n
EI AodSp na di Loane vlgoisitarla L 3osanracirn d o q re n doliticosy su ritopar d Auth-a.tedebe to- tu mler
Lsudauer nh sgMartianzapa e a80-do ilen C t
tersyserarto... las ad. n so porbJuans.....elre cun a sas es uel.i.iso....par....etcrem 9 depeo es ocanisbebg paro
nt e aa tianCopdi' rdee seraSt idoa shond e -ode -Na Terores delS .l V.n M. Moto za m t .p.r anot e t pri os p. A S-e.
hoaya de0ui ta Grapuber bloyi pota isca uues otte .eotoa Isxposhlida d beso un osen -
Sicares de sene raw RYordo .S opn. puci do s-n an......edentaeien s, piot p ue i G Abe-
T2mLasm i a r d enb l oduio penw Gdi n fov u es2,a sysietedelab noIustra haiadnvnid
deRpticnario reg unl te i ar, ti DisaMboreorrteninedra n elardel Ralber.i dra n qeocta a. AlfredoGilONueS AN-
Laao n$17 .70 sme n a s, Ha b csnae proc adanentomayor slc tai'6n deJoMinisro brdeEduca6tp ditado'unid e iah Da vica NDErPI B IO del
cln-yltorisrgabinet sdlotlS penr a senerIatenid enbra-l propoonisits ILrs de A ud rn s p or ant e. d e
i nd e cC utba e ode f nerr soarrl. ba tiE-uc a s as e ?ter WiSa de ron ts rr i m toi' ho ria llanr en eta a pagun sa-DI R :
En IaAun la rLtooeana o Lost olaresJos L (e p nos Sovietsba acn di'e bo sianiTesraCatrientes
Play doi'tIsGran bs BlPu rtonnos Eu desa rro lla Educ e ta Lontra AisirClu a-i uoanet derahon
findeClue seahao nedidoaelpe rmiso -meterunon oc.paexI6ncpr paisb t I eisus
vitaoa n u di'. Ng ....tel denor ki c ar d utie n dpre- o r _..... F B i do .ocatei.ntis, din e vii GnuBl-
Alt~ ~ adueeela v dporialddgsid New I G and lHop. yuelist21 a e dua Isblmainia eo s a eu ero.
di'ioe rar ia regu latro puert o de pno-cin Dr. D ureior G entrnaheze Con- qcUons p o ermato queGdelMnstrioSAeN
Lc ra H eab ptempard enl doe sb rc da rapidel Mitssneci da su i di'. Es a si-holdes ps F ocia heoti te FA
capitalm. DrIdgci endo co p n -jeo n htes u ae exfposienl pa bria senue mislipt. dTA ERAst riad Cueoseb
Jurgan gorenzer al emtonten da 21 en Ira las pupecayors del Mnis cin diAaadiaen mna Itseinforman t qu0e
1 k b[i ""abs ddefiaptanzasprtacn taotmacin do brnsiu- p u..t.. ip.. hi .at eiicam ....r Dche.
LarCapianac due l Pueta e ntierra l Er l loraan In Pdis ola a la Du eptrla- tons Aac clas-in s ciaderchtsl ane o e UERTO ATA,
hcspi'al neddo eun een tr o m edlo que uiennrec Ia n o ns ripnm-a d'e culs ao i nit -po t paleelac di'ne u L CO U A GI N
re espaocieta p as eacago de d anl Psiede ne I ep s. quiesdi'Ianb custrpa, SANTANDE -y
eernti arp satsa cid nuna dienlo di por i h aeur can- s a s ni s tNds n a i, C
Pdaea de IapG Her n l u aBlan DZcaZCldue iEiONc d i E ca Larlnde esnacu erdon C
vinodtl aue trNpewn i 'rk, ondun s9t o- D n d tpova de lM hilia r 012lo dc-ii'-
4.,3gen eral aoosdtt ee s v d n ci enraeet s di'Dea BelsGo- a l Co Eer -
Pare sisd N reensoa ra n on oI0Hdaana-1,ad los nasidde tIsa`ib o quit oi s o dacia sosien

RA L T a Bhitat den oatn cs enro aldrore;ciofecelinis. po deb Ins inron dcf Esl

ePrnapo d laderIa. Jpa erosep r. P. TNREpoCA-ecnal .


'epara Colombia Ia II
Ferit Inlernacional
BOGOTA ,APL\' --Dec:de 'I 25
a. t-rlc.5lfe pasOclT,1 al 1 d1e
acErnbre 'e realiaac en erim cs-
pital la -grdnda Firna Interns-
cit..l LitL. ra fi.t.s a` arrr lrul ae-
nu.-mu n-r ,-m,, ,u% dife r,trcs
( l...s d 1954 saunrque 0os -Iruc-
.a dc m ir. r ',.nui, r.sc. r rI m laza.
io a Noc d. nrpor, Icia. a del
lunLn pu i.aI 1. ,' r, r-r ac. one.
rn la frfla at 1954 p-.ro a n cri i.
hu. 401 ) L i.Jr lCiS % r i, harir n- ,-
ir nulel.,r r .d e ;.:-,i trnd-, i-i
l inlp-o iit b at-,Cr is:i c r~ id,.
dd C.,por liK00 %i ica, do.L


Centre la
inihnidad de articuloa
que encontrari Ud
en nues ro PRIMER PISO
S mostramos alqunos
... PRECIOUS 4
muv BRAOS I... -











sea d5mbYsnn
I ^ 6.75


Totsdb di pan


2.95


Pasnch aleetric or
nead espncUalmntiI pa
is nn usadl con qrin
nrecuencua Un vaioi do
S550 4. a o 3 .9 5


x 2.9ti 5io de
pactio Rebn.,do


2.95


Cocn
m It*


Caleleras de 41um
SERVES PRECIOUS MUL INTERIOR
| m\ BAJADOS
,1 N .. .. 4 .,5
2. 2 95

SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR


MPA IA


ca Espaioia


I:a at:Itica f.ina.


3.50



011010 0P50
I-LLIAOt


CIEN ANOS DE VIDA
SORRE El. MAR,
unlendo a Cuba y Es-
pa. iacon un servileo
regular de pasaje y
iarga, nos salou eni!e-
sleltn dc powder propor-
inatrleouna felir trave
sia de Imborrables" y
graios recsiercdns.


/N "Covadonga" Mayo 28 y Julio 18
/N "Guadalupe" Junio 15 y Julio 28


apor "Marques de



apor "Marques de


Comillas" Mryo 15



Comillas" Julo i7


/N "Satrtistegui" Junio 10 y Agosio 10
/N "V. de Churruca'" Mayo 20 y Julio 18
Para mu ainforns:


RCIA & DIAZ, LTDA.
Aqgntes General*s


CLASIH( ADOS SE(CON

F NANZAS 2 B


Cenro Prvadot
W-5650


ILA\ CASA CUERO'
NEPTUNO 413-415-417


I


yI





Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Jiieves. 21 de Abril de 1955


Sports


Ano CXXIl


DOUBLE JUEGO: BUFFALO Y CUBANS A LAS SEIS Y MEDIA


LOS DEPORTES Despues de una imploracion a la Virgen

PorEladioSecade. de Regla, Baro enmpato con un jonroi6

"Ese juego lo gan6 el puiblico"...

El respaldo popular a los criollos... Vy Camnale6n" Garcia decidio con otro


EL inicio de temporada de la Liga Inteinaconal en Cuba ;e
esta distinguiendo por (I respaldo cas, agresito que el lana.
Uco Ie brinda al equipo de casa. El especlaculo de bullicio
delirante que presenciamos la noche do inauguraci.n. t,ene que
haber impresionado tn lo mrs hondo a los ailetas visitantes Algo
asl como un base ball de inancomc En lIs itrbunas repleias
se confundian los gritos y los EPplausrs d.l public :ojn la musica
de la famosa cliaranga de Jesui del Monte Mientras urno ecpec.
Ladores abandonaban sus localidade par ponsee a baolar o a
canter, otros mostraban con crgullo iel galliardeti: de- I,:, Cubans
o alzaban, a modo de simbolo, una gran cafia de azucar terminada
Sen penacho... Asi transcurriLron los nueve actos, en medio de
. esa conmocuin, de esa algarabia, de ese jfibilo inacabable, que
tiene que estimular y empujar a la pelea a la novena que lo ins-
pi'L y que tiene que atormentar a la novena que lo sufre... Tan
pronto los iugadores nuestros realizan un fildeo dificil. o conec-
'an un batazo s6lido, tan pronto el serpentincro enemigo ofrece
la mis ligera demostraci6n de cabilidad, se desata la tormenta. iY
qit, clause de tormenta!... Coma si los aupara una mano oculta
y prepotente, los aficionados.EC ponen de pie al tiempo que esta-
lan aplausos, silbidos, e! ruido de millares de zapatos golpeando
el suelo y sobre la multitud de cabezas se extiende la mancha
infinite de pafiueloa agilados con furia... iAhoora!.. "Ese juegoa
-me decia el compafiero Cure Conde despu6s de la velada de
apertura- lo ha ganado el public" Parecia una exageraci6n,
o parecia un elogio desmeditdo a los partidarios de los azucare-
los... LEs possible que el public gana un desafio de pelota? ..
En los paises de nurstra raza, si. En el caso particular de los
Cubans, con ose prosolitismo sin cuartel, con esa creencia arrai-
gada de que podremos Ilegar a las Grandes Ligas con la visera
echada hacia atrLi:., I guayabera abiorla y el machete al cinto,
es muy probable que no pocas contiendas sean decididas por la
presi6n tremenda de las tribunal que el pueblo ha tornado par
asalto...
-*-

En el program inaugural mucho tuvo que ver el entusiasmo
de los espectadores con la inesperada derrota sufrida por el Buffa-
lo. El serpentinero Marlowe mantuvo a raya a los mambises hasta
qup en el sdptimo inning un roletazo de Rico Escalera cristalizo en
h:L, a pesar Jel est'ron heroico pero inftil de Hoderlein Ahi
f:'u la chispa. El serpentinero de los Bisontes no habia perdido
vclocidad, demostro que tampoco habia perdido contrtq cuando
puso en dos strikes al bateador siguiente, que era Perico Formen-
t.'. Pero habia que ver y habia que oir la magnitud del respaldo
de la muchedumbre a los idolos locales.. Tan pronto Marlowe
iniciaba el movimiento para disponerse a lanzar, los fanaticos se
ponian de pie y lo acompafiaban y trataban de perturbarlo cc-n
unv salva de grilos capaces de arruinar la calma del mismo Job
si resucitara vestido de pelotero.. ;Bola'. iBola! ... ;Bola!
Se comprendia que el pobre Marlowe trataba de concentrarse,
de resistir aquella gucrra de nervios, de persuadirse a si propio
ce que era necesarlo que desoyera la algarabia de infierno
Peru resultaba c.si impossible, porque en aquel moment parecia
que el techo del estadio crujia y amenazaba desplomarse al in-
flujo del jubilo criollo exaltado hasta el deltrio. Si a Marlowe se
Ic ocurri6 mirar a la galeria cuando Ie dio la base a Formental,
tiene que haber experimentado la tragica sensacion de que el
public rugiente se iba acercando al diamante, como si arrastrara
Ics stands.... iAhoora!. .. No habia ni un solo espectador sen-
tdo. Podian verse en alto sombreros, banderas, pafiuelos, punfos
crispados, Carias de aziicar enarboladas como mastiles La vcn-
taja de dog'carreras por cero que hasta ese instant habia osten-
tido los Bisontes, se hallaba en peligro y los aficionados del patio
estaban cumpliendo con creeps su mission de apoyar n ins Cubans
en la heroica consigna de llegar a las Ligas Mayo:'es...


Ya Marlowe, el pobre Marlowe, para ser mris exact y tam-
bieit mas just, tenia dos enemigos a bordo, ningun out prendido
en el tablero y salia a ocupar su turn al bate el jardincro Bar6 .
Bar6 es uno de los jugadores nativos do hornada reciente y de
porvenir risuefio... Pertenece a la goneracion de los Becquer,
de los Mcjia, de los Vicente Amnor En este desafio inaugural
dcl campeonato de la Liga Internacional, Marlowe habia podido
dciminario y silenciarlo, pero las circunstancias psicologicas eran
distintas"y Bar6 decidi6 con una line de jonr6n par encima de
las bardas del campo izquierdo. No es nocesario afiadir la
reacci6n esquizofrknica de los fanaticos Claro quo enronque.
ciLron miles do gargantas y se rompieron los pellejos de los bon-
goes de la charanga de JesLts del Monte, pero antes de que esa
gran alegria final pudiera producirse, el parque fue invadido por
uan pausa conmovedora, por un silencio de sepulcro. Parecia que
el outfielder Fleming tenia localizado el pellejo en fuga, parecia
qu(e iba a cogerlo cuando retrocedi6 hasta golpear los anuncios
coln su espalda... Los fan.iticns comprendieron que habia sido
jonr-6n, cayeron en la cuenta de que los Cubans habia tornado
vertaja de tries carreras por dos, cuando al terminal el salto y
el estir6n angustioso, al volver a poner los pies en tierra, Fleming
lenia el guante vacio Cuco Conde tenia razon, aunque a sim-
ple vista el resume suyo pareciera exagerado "Ese juego lo
ha ganado el pfiblico".. Pero, ;.es possible quoe l pilblico gane
un desafio de pelota? En los paises de nuestra raza, es possible,
absolutamente posible...



Fuerte castigo del Toronto a


cinco lanzadores del Syracust


RESULTADOS SHELL

Obtump utled lambien mejorus resultados:




us* SHELLcon D


Al entonar los miehiachos de a ch -Iaranga ota Inc -os de aaVireen de Reaaom eniadcele e umui". Rar6 %'a


"Canale6n" sacaron la pelota de jonron por encina die las bardas. Cueche, que habia dla-
do un esc6n de ponchados, luio que ser susliluido por Julio Moreno, que se anot6 el exito


RAFFENSBERGER Y RAUL SANCHEZ EN EL DOBLE JUEGO DE HOY EN EL ST. DEL CERRO ...t .c
hicks,
Kress.I, b..
En el desafia do anoebe h .. 1 .. .. i-s 1 svalto ..n a i ...an anno c .e.erra- Flemintg.rIf.
Parque del Ceorr sucedi6 alga cu-sI -o 1 taaLO codess da FU en el septio.. Inon Demeter,3rm .
Pa ueld serouiuco a aonc, P or Eladio Secades a a "a t' oDemr.3ra. 2b..
rioso y digno de que no I olviden cuando. corriendo hacia adelante y MHoderlein- 2..
james Ins fannatcos ue v teoan Ina. ... oendo la pela a mIdt palm e_ r, c.
Sha de Presenar.'Etua ?tida :e pelota se tratara de una corrida quinto cuando Cueche camin6 u.:. sueo .e escaoteound npealmdc Trakan. P.
mitad del novena inning. con un de taros. sivamente a Mc. Worther ya T rarn. r a Hoderlain. Al flidear Bar6 ya Baumoartener. 3b
pie ya en el estribo, teniendo los vi- I Y esti visto que los parciales de kas. En esa siltucin de peligro pu" el corridor habia llegado a segun- .Kilinger t IIf.
sitantes de Buffalo ventaia de tres los Cubans van a tener que consi.- soa Bullard en el dilema d e tres da Ivars 12, .
carreras par dos, os muchachos de derar al jardinero Kingenemigo pu- y s per or rtna reso eli Cueche, que solo habla r-rT, li:. 'r.
la popular Charanga de Jesds del blico ndmero uno de la ensbfa de crucigrama condenando al jardine- un hit, el de factura dudo'n dr i Ic ..
Monte. que animqn con su musica y I los azucareros Despuds de fil- ro de los Bisontes a un palomon a gundo inning, no pudo domina en Totals .


BUFALO
CUBANOS



Johnny Lipon ,anota la printer carrera de los cubanos...
Johnny Lipon, torpedero de nlos Cubans Sugar Kings, se desliza safe en el plato en el segundo jurgo de la serle contra el Buffalo celebradn
anoche en el parque del Cerro y que marco una nueva victoria para los cubanon con score final de cuatro carreras par tries. Un sencillo del pit-
cher Cueche llevo hasta el plato al veteran Infielder... Los Sugar decidleron el pletto en uin emocionante final, par cuadrangulares de Asdrfi-
bal Barn -su segundso- y del antesalista Camaleon Garcia..


con sus cantos las alctuaciones de
Ito, crnllos, entonarion una implo-
rac6n a la Virgen de Rgla. a Itra-
ves de una de las cancones cu-
banas m hs bellas. Quiza algunos afl.
cinnaoods no hayan eomprendido en
enstante el stgnifrcado de la co-
nocida estrola entonada nor los sim-
paticos m0sicns:
Virgen de Regla, compadocete de
mi"
InmediaiamentP dessues de en-
mudecer la pquernia orqucsis, Bar6
empat6 iel Juegno coni Un jonr6n y
enseguida lo deciding el venezolano
Camalon Garcia con otra pelicula
de cuatro esquinas
N o pouedo spr m to impresionanle
para io ertollos elrcomietnzn del
desafio de anoche En el acto de
apertn sra Emilio Cueschoe poncho a
Buliand, nuistro amig o .Ninag e e-
Svo un fly al anrdin central y el ve-
I nezolan cerr6 la argnlla estrucan-
do tambidn al torpedero Hicks En
el seuino Kress saludo a Cueche con
sin salta00r0co de hit por primera.
Paso a la ;] -,- mientras Fle-
min eta t. ..'.s.. .- Noble a Ni-
no Escalera, per se qued6 alli, ptor-
cute Demeter se e ngu l6 un ponche
v Hnderlain arab6 con tin batazo a
Ias mannsagolosas de Davalillos.


lo9ns Bisoonteso lu anuncilron
onrisulento lial I rircsstn, pusteron
a Trakan., qie habia despachado a


l octar n a RKillinger. rilu e pm llso
or el pltchei Trankan I emergen-i
Ssacne la pelota de Jonron por en-
Ima de las valias del left Bullard
se iadio ai bo linarden ton tin tic.
bey entire Barn Nicholas
King lue transftridoasipir hit den
Ihcks empnto Bullard y Kint llego
tercera. El manager Rgino ,Oteron
uito dCl monticulo aut Coche l a-
so al domiOnicino Guayabins Oliva
ue paso a Kriess sin dsparar it tin
olo strike Con los an ulns inges-
lonados el nuteo pitcher tle tiro un
trl u al zurdo Flemin a.1 pil2o0
del Buffalo saco a tin hateador de-
echo. Sal Ivars. En vista de re
amoon, etgino realize otro. en oste
recilai de sabidur0a beisoolera Ju.
1o Msrenn por Guayubltn Oliv paor
lvn d Sal lavas a lo prolundo del
enter, entro Ksing con la tercera
notacln n de los forasteros en ruttna
e pisi-corre No huhot mas, por-
0ue 1 Jiqi sponch a Baumigartner. I
Los criollos malograr enon elnc-
avo inning na oportunlidad de orn
de darles alcairnc a sus victirarios
.stando Artie Marcho enl tuso de in
palabra pir tis Bisontes. hubo un
ribey de Davalillo Ya hahbia ur
ut v el venezolanoi no pudo despe-
oar to la antesala, ptnquei Hal Erick-
on. qciue sustlitt, a March cuando
,ierra ocupo el h ornn atl bteo d E5-
alera. perncho a] eme gocnte y dis-
pUs tamtrin de Formecntal
El desenlacer plisradoe par ins
mtllCOS a la VirQen Od Reta. so pre-
ento en la qeganda mild del no-
'coo inning Barn saco 10a peoita
e joanroni. oa en cl juego ante-
ior, par c nclna dole las baran del
ieft Ast so enpato la aootaclol..
Sact osegstido, en menrs liemnp
otel que necesltamos nosntrns para
recordarlsn decdTro Camalcon Gar-
ca caon notrn batazn tambioein decia-
ro basesty pr e amismon terrilo-

No hay quea onladir quo el pubi hsco
bandon6 cl parquc coma locod e
emocion v d e alegria
Hay, Cahbans 5 Buffalo en dnblo
uren. comsenzan do a la ses y tr.e-
diat d e Intarde.
Raul SAnchrz y Raffensbergor OSn
ns serpentinetros onnciadnos par Rr-
rnno Otero Pa oIns Bisontes actua-
ran Densovan y Stump.

Efectuaroin en Turquia celi
Mundial de Lucha Libre'
KARLSRHUE. Alomania, abril 21.
(APt--El campeonato mundial de
lucha. estilo libre, de 1957 se Ileva-
r a ecabo en Turquia. segon lo dec-
dion hay el CongresoAnual de la Ago-
riaci6n Internacnonal de Luchl.



AGOTADO
,So stente usted agotadn y labo
dr cnergoas' 0Sr entuentra dbil y
alto do esitmulo para omprender
alquna labor' Reponga susceneo-
quos rapidasrente tomAndose una
ctetsea nigra tnqlesa Mackeson a
,'tqor Eihoielladot Tomese por
In osenos una Mackesons al din
durante una semana y ustcd veri
0e e s nstro iLasabrosscima cer-
veza negra iniqlesa Markeson's se
eondo cienodA.s spartro on cuartos
N -n morda a41


e
p
It

cH
b

a
q
n,
q
so
t,
st
d
r
c
1
ji
ce
a
d
q
t
d
D
t

s
c
p


El cubano H&tor Rodriguez jug6 el campo corto de I cam- rel segt ndn act se embas6 Ca
pmaesnGarcin pnr mal tir del an- 'd
peones y peg un dble y un sencillo en 5 turns. Blake teslista Demeter. desus d ha-
contuvo a Io CJefes durante 7 episodios. Comentarios er realado un filde etupendo r
JbilUs cacero. no rque Sam Noble 1
SYRACUSE. abril 20, tAP).-Le- Syracuse dora a si compaiero enlelin
vantando un ataque de 13 hits con- vaMH n a ln
tra cinco pitchers del Sy racuse, los '. C. H. 0. A. E. intermedo.,c
..n.peonc del To.roto Maple Leafs .. i ic -- d rhe r c. h ib In. d grao. laci6 en r
e on a os Jefes con scPore d p TmPpo Ib. 4 1 0 8 0 t eChIn oc inldo a ane nesidacn r o
7 par 5 hoy (ayer). Mason p. .40 0 I 2 0 ida sucesian a los tires enemigos
Los Leafs castig aron a abrida c A Nooak. 1 0 0 0 0 0 id0 ..le. ifrnlaron en el rcero.. o
Kenit Peterson con tes carrera s en Buckrowalter. cf. 0 0 0 0 0 iponch le prinmeroal r ceptor Me O.e
1l segundo eplsodio y lego al. re- Richmond, If. 1 I21 0 1 Noorter, cnseg uid a al l..dor ..
levon John Anderson le hicieron Blatnik. r, 4 I4 1 2 0 5 Lo nn al pt ji
otrhs tres on el tercer acto para to- Mierkowicz. If. c. 4 0 n 5 0 0 Trakan y finalize In obra de. exter- d
mar una c6modd ventaja en los trees Command. 3b. 2 0 I 1 0 min i ndeiand tambin i a Bullard ""
3rimeros episodlos. Heyman, c. '2 5-0.5,1 0 mostIsa opoto al bsmhrs.Ova-
Eddie Blake, Ilmitel a 0ta1e 0de0eArks.sc. 2 0 1 20 non ...i..yrla at ho brneldo.came.diriac
te icr in ec lno I urtai a rue dod ums it go I.
Ios Jefos a una arror. ytreshOs it W!ontake' t 1o0r0..5.0 e o ,
hastI el inicio del octavo, donde fue Micelotta. its. 1 0 0 0 0 0
relevado par Jack Crimion. quien Paterson. p .
finalize el match despuds queoa Bla- Andesonp. ( ( Los Piratas no pu(lieron
ke l hablan ianouado treveces na Ci.al do 1 0 Bb Pi Aaa 0, .- ipensinI Bar, v olvi6 a llevarse las cercas...
coo oct avoetrada. 1,1 Petri, p. n 1 a 0 gl nar p or asusen ion
BensTompkins. o 'Insgop Inpns e o di 5p. 0 0 0 0 2 0 ; Otra vea Asdr6bal Bar result n punito de apoyo en la ivctorla de Isn
el novena acto con Ins bases 1 e,. C Herre, a, lb. 2 0. 0 2 0 0 PITTSBURGH, habi l 20 APt Los Cuanos. Con elscore tres carreras paro doa favor de Ins Bisontes
pias. I en el novena, Bar eldOard inpelota par encima de las vallas del letfield,
El manager Sk r Newme Totales 31 5 4 27 9 0 Piratas de Pittsburgh. derrntadts en igualando el score que se decided serundos despuns ruando Camaleon
S manages rlmeras apar clones e2 ta-o nae unascopia con papel carbon del metrallazo del Jardinero central
utiliz6on usnotal de 20 playerscen sni- Anotacl6n par entradas: ban ganando hoay tres por cero a los cubano. (Foto Iglesiast.

cial siarsu club, pero all6 en sus Toronto 033 001. 000--7 Giantes de New York, cuandn dear quefildeoonl I i- a c
pro'.'ito.. desat6 una fuerte lluvi, obhlgandoFdenr le quo fildet 0n ot I ," ac-s ,nu icnptura sah6 Nino Escalero.
Hctor Rodriguez. Ju ando el Syracuse 001 000 031--5 a los umplres a suspender lns hos- guar de o qtclla puelada, anoche segund hla Tranon ro
roh .plat d. o i.. o 3np 1 s. 2 peo n Samoia:n L gutrr do air soloda, acho 0 aorIs qe ano l t sa
hort stop dc.e los mpeo es, peg 6 1tilidades lespuds de ires innings de King le rob6 en el tercer inning un din lugar a nla primera anotacon del
un tube y tin sencill en cinc tur- I ue texas a Emilio Cueche. vindenddo co- ugo. Lpon saudo tin rol tazo por
hta al bale impulsando una carrrern Impulnadas: Babe 2, Rodriguez. j uo- mo un galgo de carbre, desden 1encaaoeo Lctcoj i tde tercera y pudo
Morton 3. Blatnik Jethroc Parks El jueo ifud pospuesto en Srnit'l- h aond( doInrotrtrdo de la ru al basta l e., a ntermedlia pr parpadeoa
Toronto 2. Micelotta, Tomp'kins 2b.: Rodri- mera miad dei cuarto. Anterior- vecindad del cuadro. r, cosne al recover Ia frula. Ann-
guez. HR.: ,-Moron. Tompkins. SB '- to par.s.......e r, d,
V. C. H. 0. A. E. ethroe. W: Blake. SF.: Micelotta. mente va habia habido un mutis de Trakan permiti6 el prImer hit deo Ialn Laponor se ioe de Cieche det
- DP.: Snyder a Heyman a Di Pippo; 20 minutos at final del segundo par los mambises en el f nal del cuarto alcenter. Hubo o de King an ra- e
Rodriguza. ss. 5 0 2 2 3 0 rn B.: Toronto 11, Syracuse 8. BR.,= t z o s so deslan pre Ltan tos-
Jethroe,, c, .. 5 0 2 7 0 01 Blake 8. Anderson I. Li Petrli ,I nuts mas antes de posponer el de- un roletazo nr la antesala y pudo que desnlizarse para nalcanznarel pin
Stevens, lb 4 1 I 7 1 0 Snyder 3, Mason 2. SO.: Peterson 2, saffo. alcanzar el objetivo par I blen que to. Ntichols elevo un tfly .Davalill
W ilson, rIt. 4 2 2 (0 0 'Blake 5 Li Petri 2 Mason 2 1 HiatAi despeg v por In velocid ed do .an ,faro a yC cs-en fsegunda y Sc
M ton Ir 4 2 0 0 0 BlakPe"5rLi P o ei2 M. s I. snd Los Piratas habian obtenido el piernas On esa tanda no hitbo. no gui6 Nm 1nEsca era con s 1ro hit Fue
Goliat. 2b.. 3 1 1. 2 4 0 0 son 4 en I y 1/3: a Li Petri 2 sen 2 margin oar tin jonr6n del mexicano pudolaber mas. porque el oc.- entonces que Perico Formental em-
Griffin. c. 5 0 1 6 0 0 v 1/3: a Snyder a 0 en I y 23: a Ma- Felipe Montemyor su primer en pentinero del Buffalo litquid6 si n pujoa Davaillo con un canonazo
Blake -. 3 1 1 00 00 json I en 2; a Blake 3 en 7 y 1/3:a las grandes Ligas. Ocupando el oroblemas med antes a los dos ba- por el right.
Crimian, p. 1 I I 0 0 0 A0 Crimisn I en Iyp 2/3. Gan0 R.- B -tendores pr6ximoa. Bare. bhroe del primer pronrama,n
.-.- ke. Perdl6: Peterson. Tiempo: 2:42. monticulo Cseencontraba Rubsn Go- Ya habian transcurrido dos outs al pegar e) Jononn de la victoria.
Totales .'. 37 7 13 27 10 11 A: 8,194. metL I de la entrada del Buffalo en el realize anoche otra jugada que lec


A LO


Cn ANSC


9014


' C H.O A. E C. R. O. A. E
4 I t I N cN .-icr ri f 0 0 1 l 00
4 i tr 0 EtD-ailis 2 1 I I 12
4 0 1 2 3 Escalra,.. Ie .. 0 6 0 9
20 1 9 0 0 Forental.t. 4 01 1 0 0
3 0 3 0 1 Barn. cl. 4 1 2 0
2 0 0 0 2 Garcla. 3ra. 4 1 2 0 0 0
40 0 4 2 0 Noble, c.r. 3 0 0 1 0 11
3 0 0 2 1 0 ULipon,. ss 3 1 2 2 i
1 0 0 0 0 (10Cueche. P. .. 1 0 1 0
2 0 0 1 3 0 Olivo. P .0 0 0 0 0n
2 1 1 0 0 0 Moren. P 0 0 0 0 0 n
0 0 0 0 '0 Sierrau ai P. 0 0 0
n 0 0 0 0 0 -a----
0 0 0 0 0 0 Tntais: :13 4 9 27 5 I)
I- I1 H. Run por Troan en el 6ln
30 3 42411 2l t2l S. A r por lerming en el losec.
la Poncho por Escalera c net vco.
ANOTACION POR INTRADAS
0. 0 ( 0 0 0 3 0 3
S. .. .. 0 0 0 0 0 2 0 0 2 -4


S u m a r i o :
Carroras impulsadas: Cueche. Formental. Killinger. Hicks. Ivars..
Baro. Gaicia Home runs: Killinger. Baro, Garcia. Three bases hits:
Bullard. Davahllo Quedados en bases: B-6, C-5. Struck outs: Cucche,
8. Trakan 0. Olivo 0. Moreno 3. March 1,. Erickson 1. Bases per bo-
las: Cueche 4. Trakan 0. Olivo I. Moreno 0. March 0. Emrckson 0.
Wilds: Cueche. Hits a los pitchers: Trakan 6 en 7 y 27: Cueche 4 en 7
1 3 y 26; Olivo 0 en 0 y 0. March I en 1/3 y 2. Pitcher ganador:
Mareno Pitcher derrotado" Erickson. Tiempo: 2 horas. 2.5 mnutns.
Anotadol: Julio Franquiz. Umpires: Ryan (Hi. Rodriguez y Gu-
gliemo (Bi.

LIGA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
Compllacion especial para el DIARIO DE LA MARIN4,
per FICO DEL CASTILLO
RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
CUBANOS . 4 BUFFALO . 3
TORONTO . 7 SYRACUSE . 5
COLUMBUS 6 ROCHESTER ... 5
MONTREAL . 3 RICHMOND ... 2 (x)
(x) 12 innings).
JUEGOS SERALADOS PARA HOY
BUFFALO EN CUBA (Doble)
MONTREAL EN RICHMOND (Dobla
TORONTO EN SYRACUSE
ROCHESTER EN COLUMBUS
ESTADO DE LOS CLUBES
CLUBES G. P. Ave.
CUBANOS .... ......... ... 2 0 1000
MONTREAL ... ... 2 0 1 000
TORONTO ........... .... ... 1 1 000
COLUMBUS ... ... .. ... I n 1 000
SYRACUSE . ....... .... 1 000
ROCHESTER .... .. ... 0 1 010
BUFFALO ................... 0 2 n
RICHMOND ... ... ......... 2 000
TOTALES ... 5
COMO BATEAN LOS CUBANOS
JITGADORES Vli C. H. Ave.


ESCALERA ..... 7 1 3 429
CUECHE ........ 3 1 333
ASDRUBAL BARO ....7 2 2 2A
CAMALEON GARCIA ...... 7 1 2 2
NICHOLAS ... ... ... ..... 2 2
DAVALILLO ..... ........... 2 2 250
LIPON .... ..... 1 1
FORMENTAL... ... ... 7 1 43
NOBLE .. ... 0 000
SIERRA ......... .. .... 0 n
MORALES ............. I 0 00
MARRERO ... ... 0 0 n 0
MORENO .... ... 1 00
OLIVO ... 0 0 000
RECORD DE LOS PITCHERS
Pitcher .IJ.. r. (; P Ave Ip. Hp. Cp. Clp.2b. 3h. lr. Sn Bb
Morno ... 30 0 1.000 4 2 3 1 0 o0 n 7
Marrcro . 0 0 000 6 2 1 1 0 1 I 2
Curchc 1 0 0 0 W100 7 1 3 4 3 3 0 1 1 1 4
Ollvo .. 1 0 0 0 00 0 0 () 00 0 0 0 1
BATTING COLECTIVO
J.I VB. C II. 2B. 3B. HR. BR. SH. SF. CE. SO. BB. DB. TB. QB. AVE
2 62 8 14 1 1 3 (1 (1 (1 7 7 2 (1 26 89 70



iLider en su clase!



SHE con



La gasoline
mds poderosa




COMPARE SEGURIDAD!

ALLIS-CHALMERS


Pigina 2.B





DIARIO DE LA MARINA.-Jurves, 21 de Abril de 1955


S Sports


ZULUETA VENCIO POR DECISION A CARTER' F RE S C U R A
0. M i s sill k li


Firmamento Deportivo

Por Nelson Varela

Primer triunfo de los Cubanos...
Ovaciones sentidas, espontaineas...


N O haci falls la bola de cris-
tal del mago ni much me-
nos la lupa del miope pars
augurar en el eitadio del Cerro
un lieno compleinto, con aficiona-
dos en lodas parties, para pre-
aenciar el primer juego de la tem-
pornda de la Liga Internacional.-
Cilas intermlnables en las inme-
diaciones del inmueble desde las
seit y medio de la tarde, sirvie-
ron para ratificar que la fe crio-
11a, aunque se divorcia de todo,
mantiene su gran amor al de-
porte y a los hombres que lo
practican. El abarrote de ante-
anoche en el Nuevo Stadium, sur-
gldo a travts de una publicidad
de estruendo que l1evaba como
4 consign dos lemas pegajosos:
A "Cada cubano Una entrada" y
"Un paso mis y Ilegamos", jus-
tifica hasta cierto punto que el
cuibano abandoned todas sus pre-
ocupaclone.s, desheche sus inquie-
tudes y relegue a un segundo pla-
no la gran tragedia del diarin vi-
vir para aplaudir hasta el deli-
rio a los idolos del deported a quie-
nes se siente undo por vinculos
traternales. La primera apari-
ci6n de los Sugar Kings llen6 los
stands hasta la asfixia. De Una
punta a otra de la graderia sa-
lieron a reluclr los pahuelos blan-
cos y las congas improvisadas
enardecieron a la multitud que
animaba a los peloteros de Regi-
no Otero como si la consigna fue-
ra ganar n perecer en el empe-
fio... Las puertas del parque es-
tuvieron congestionadas desde
much antes qua los Embajado-
res dieran el clasico paseo hiasta
el asta del centerfield. y las co-
las dc autom6viles rndeaban el
tempo de la pelota comn el co-
raz6n de sus ocupantes nuerien-
doseles sailr del pechn. de pura
ansidad. de prisa terrible...


Esa primer presentacinn de nls
Sugar Kings mantenia en la fa-
naticada una ansiedad justifica-
ble... Eran much los spelote-
ros nuevon y de ellos se habia
escrito tanto, que al anunciarme
por los amplificadores el nombre
de cada propletario de una pn-
sicidn, estallaba el aplauso senti-
do. undanime, que ronllevaba la
esperanza del triunfo... Yo es-
toy por decir que ul aficionado
cubano ha hechn causa quya Ia
del pabelln azucarado, pero sin
limited en la admiraci6in, prodi
gandose hasta extremes de ena-
jenacidn. No recuerdo en Ins afinos
que llevo ligado al deported una
ovacl6n tan cerrada, tan unanime
y espontnen comno la que dieron
esas velnticincn mil almas al pro-
motor Bobby Maduro. quien lie-
gd un moment en qua pareria
turbado, perdldo centre esa de-
mostraci6n de afectn que sienifi-
caba el premio al esfuerzn extra-
ordinarin que indudablemente ha
realizado... Se verific6 a con-
tinuaci6n el destile de Ins atle-
tLas bajo el tnrrente de klloriclns
y cumplidas lso ceremonies de ri-
tual y l discusidon de las reclas
del terreno. el umpire Gugliel-
mn en media de un silencio ea-
paz de conmnver el esniritu mAs
refractarin. di6 las vnz de play
ball!. dejandn inaugurada la sep-
tuagslima segunda campafla de la
Liga Internaclnnal y la seoun-
da en que toman part nuestros
Cubans Sugar Kings...


Marrero fui la seleccl6n de Re-
gina para abrir frente a nlos B-
sonteas del Buffalo y el Guajiro
fud victim primer de un bata-
zo del centerfielder Chuck King
y despues de otra anotaci6n en la
quo se mezc1l6 a error del an-
tesalista Camale6n Garcia. Con-
sidero que en Strminos generals
Marrero realize im trabalo plau-
sible, aunque just es que se ad-
mita qua sin Ia velocidad de an-
tes y tambl!n sin el divino don
del control que era en 61 prenda
inestimable... QuizAt mis merl-
Lorin ain que el batazo de Asdru-
bal Bar6 que nos di6 la primers
victoria, haya sido el relevo ma-
gistral, de dominio neto. que hi-.
zn el veteran Julio Moreno cuan-
do ful requerid0a su presencla al
salir el Guajiro de Laberlnto pa-
ra dar paso a un emergente...
Cerrd el puerto de tia manera
el Jiquf. que en el transcurso de
los cuatro episodions que traba-
j6, los toleteros contrarios le li-
garon un solo hit y cuatro de ellos
quedaron entaca en ristre, petri-
ficados en el plato por obra y gra-
cin de unos lanzamlentos que llce-
vaban' malicia por Rrroba en sus
entrafla ... Por esa labor, por
esa performance, yo colocarla "a
Moreno en plan de hirne en
nuestro primer dxito en la Lign
Internaclonal, aunque ldglcamen-,
te compartiendo los honors con
Bar6 que sac6 el pellejo a viajar
por encima' de Ia vallas en unas
condiciones tan dramtcteas oue
paliabra que vs a resultar diltl-
cll. pero muy dificil que olvide-
mns en much tempo ese bam-
binato tan milagrono y poer enci-
me de toda otra cosa tan opor-
tun....

Yo sinceramente veo a lons Su-
gar Kings en plan de conjunto
muy superior al de la temporada
pasada... Nino Escalera absorbi6
,d6s sorbetes y puede decirse quo
isu debut no impresion6 a nadle.
Pero Regino esto seguro de sou
trlunfo y pe aus cualldadea... Da-
vaelilo tUrjO un lance y realize
cuatro ouot. poeo en atleta que ins-
pira. "ue contagia a sus compa-
fieros, por su juego alegre, por-
que eto en todas ls jugadas..
Lipon represents la segurldad del
cuadro. Y Camaledn puede re.
sultan el punt vulnerable por-
que en et astsaque es ddbil. pere
no..-detle plvidarse que result
llder en fielding en so posici6r


en la campaas anterior.. En el
I outfield Don Nicholas acaparo la
atencion pegando dos hits y rea-
lizando un fildeo sobre el out
final del encuentro digno de ser
tirmado por cualquiera de las ce-
lebrldades del Big Show.. Ba-
r6 respondi6 a la causa en el mo-
mento critico y. Formental, aun-
que no pudo batear, lig6 conexio-
nes s6lidas que hace presagiar
que en el premio puesto en mar-
cha de manera tan brillante, va
a resultar un punta] de los Cu-
banos en lo que al capitulo de ca-
rreras impulsadas se refiere...


Ya se ha cubierto el tramite ini- i
cial, repito. e insist en que en
esa bella jornada hay que acre-
ditarle el mayor numero de glo-
rlas a la aflici6n criolla que res-
pondi con entuslasmo a ]a con-
signa. Se abrieron de par en par
las puertas del jfibilo y el criollo
Sretorno a la mofia y el pafuelo
animando como hace much tiem-
po no lo hasia a una divisa beis-
bolera... El exito esplendoroso
de esta jornada inaugural puede
dar una idea de la simpatia que
se siente por el pabelltn que nos
represent en el cireuito triple
A Clara que el aficionado nues-
tro se apega much mas a la ban-
dera cuando se responded a sus
cAlculos... Ahl tiene. pues, el
primer eslabon de In que nos-
otros esperamos sea una larga ca-
dena de victorias Para que se
justifique el misticismo. Para que
se eumpla sin re serves aquelln de
"Cads cubano.Una entrad", par-
quo elln representa un pasito mas
Para tlel- r ...


Reaparecerd el delantero Escobedo

Pronto se anunclari ]a reaparielsln en Is canchs del Palario de los
Gritos del delantero Esobedo, pelotarl que supo ronqusatar las sirn-
patios de la aeteln r olla: pera Itrabatadr, or voluntarctno, poer sns
conoclmlentos del deported y per au capacidad para el peloteo. Seri,
sin duda, figura de los turnon estelares.


Orlando Zulueta conquista una


grand victoria frente a J. Carter

,Ullizando su jab de izquierda en forma consistenle y v aliendo-e
de la rapidez, el cubano se gano el derecho a una pelca per
el liulo. Era favorilo Carter con logron de Ires a uno

WASHINGTON ab,.iI 20 ,inilaed Per Ha'.r Vande nr.at crr,-
nista d pip.:- t.il o dc la Ltntlcd Pilc- -El .ubarn Oi land. Zulu ta,.
hacienda valer su gran rapidez y su excelente jab de izquierdd.'
vencid esta noche por decision dividida al campeon mundial de
peso liviano, Jimmy Carter, ante cuatro mil espectadores, en la
Arena Uline, en esta capital. La pelea fue a diez,rounds, y no
estaba en juego el titulo. Carter era cotzado favorite en las apue- ,
Las tres a uno.
El cubano conquist6 el triunfo describiendo circulos en torn,
al campe6n y eludiendo sus acometidas, mientras acumulaba punta
con sus jabs de izquierda.
X No hubo knock downs y nin-
guno de los dos ptgiles pas6 p.,i
moment s realmente dificilt
Mafiana brinidarin el aunque Carter oblige a Zulueta a
a enat de Sable aerarse momentaneamenete en el
Lalilipeonato de Sable cuarto round cuando entr6 con
dos buenas izquierdas al cuerpr.
la Sala de Armas del Circula Zulueta, novena en el rankirn
Mtilitar y Naval. serai escenaro ma-
fana por la nohe, de la telebrea,6n de los lightweight, pes6 137 y 1 2
del Campeonalo de Saale. Categoria libras y Carter, que antes de esli
de Novicios, event en el que toma- pripa habia reclamado un com.
ran parole esgrimistas de Cilnfuegos oate por el titulo welter, 137 h.
y todas las Salas de Armas de La
Habana. que estan optando por los bras.
campeanatos de este sector del de- El campe6n, de mayor pegal]s
porte. que el cubano, tomo la inicia -
La Comisi6n Nacional de Depor- que ban tmo a iat
les y la Federaci6n Amateurs de y gan6 ls rounds segundo, tc.
Esgrima. tienen intres en recor- cero y cuarto. El quinto fue p.
darle a todos los esgrimistas que rejo y en el sexto Zulueta corner
participant en estas comptencias, que zo su trabajo sistematico con el
ed inicio de lasunt isas, es a las och El jab de zquerda a la cara de Car-
esgrimista que no este debidamente ter y tomo el control de la pelea.
preparado a la hora citr'da, se en- S61oo en el ddcimo round Carter
tender que por voluntad no ha reaccion6 y puso de relieve la
querido participar en el evento..
Con respect alas comnetencias ptenca que le ha hecho ternm
corresponddienes a la r Cateporia ble entire los lvianos. Porn asi y
Junior. podemos decir que cslas se todn no pudo alcanzar con un solo
iniciarin con el event de Florete golpe contundente al veloz cu.
I lunes 2.5 del mrs en eurso., tan" ola
bien en la Sala de Armas del Circuln r a
Military y Naval. El referee Harry Volkman di6


PITA Y URIONA VS. URTIAGA Y FRIAS


Derrotado el "Malvin" C ntra Ortega, Gir6n y Ord6iiez
en el ultimo partido ntra n al zaguero are que no pudieron destaarse

RIO DE JANEIRO. abril 20.(Uni- f o a a SEVILLA. Abril 20. AP. -
ted).-El Main" d Montevideo t orzara el cuadro del caser n Rafael Orteglai e abroncadosen el
Iu. ;u as Oscar Moglia per- pimer a egu to
d pa i. .. final dot campoota faena valirntc perdiendslo a reta
uaranular de basketball, de Pronto reaparecern delanteros Orba y Escobedo. Tambitn por entretenersc con el pinch.
de Janeiron Antonio Ordeefz no pudn hacer
El "Sirio.Libanes" le gan6 por 74 se anunciara el repriss de Salsamendi, Pis.6n y Guara ma- muc en sne s dos que se caian con-
Con esa victoria, el "Sirio-Liba- yor. Ganaron de calle Uriarte y Lorenzo, anoche. Detalles desagrado.
aln" qued6 eunprimer Fugar; en Tan de calle ancha y derecha mar- c16n notable y despues otrna a dar El venezolano Cesar Gir6n estu-
"Malvin" en segundo; el "Fluminen- ch6 el estetar jugado anoche en el demostraciones te iaferiiridad.
se" en lereero y el "Grajau" en Palaclto de Inos Grltos, que puede Aunque Uriarte y Lorenzo estuvir-
cuarto. decirse que en su itinerario no se ron blen ayer, es necesario insistir
registrntiniuna solaigualada. en que poco o nada htzo Guenaga
El color que arrancn delante s en el color de la derrota. 1T
mantuvo delante lodo el tiempo. Sin En el primer de la noche ,. ue 1 7 SL7II- O
problems, sin acercamiento consi- din vuelta. Odriozola y Echaniz fue-
C0tizan favorite a durable s in necesidad de que ins ron venc dos. por di'ez tantos, pr .
pelotarts defensores de ese color tu- Egubirdic y Alberro. Hubo un m o-
rchie Moore sobre viesen que mirar haiea ltras. porque mento en que aquellos tuvieron ven-. -cal* *ad
Archie Moore sobre sus victims se habian quedado muy taja de cinco nume os: nueve per
IT- rezagados. casi perdidos. cuatro. Enseguida vino el empate,
Nifio Valdes 6 a 5 Jugaron Uriarte y Lorenzo con- la vuel.a y cl -trunfo de los que vi-
tia Guenaga y Quintana. El d inero nieon de abajo. d
sah6 pnr estos ultimos. que al ca- Esta noche, en el partido mas im-
LAS VEGAS, abril 20. bo perdicron y que perdieron que- portante: Pita y Uriona contra Ur-
(U ) El campeon i dndose nada menos quoe en vene tiaga y Frias.
tantos. Como ya hemos dicho a aco- Aycr se anunais i oficialmnate qur
mundial light-heavyweight nenzar esta resefia. Uriarle y Ln- la empresa del Palacini dp los Gritos
Archie Moore, es el favorito renzo enl tdos los momenttos de las ha contratado al tjoven zaguern
tresndecenasfueron amos3 sedi- Ugarte. que bhlzo temporada brillan-
en la escasa proporcion de res de la situacin. Urdarte ju- te en el frontin tde Tampa
6 a 5 para la pelea a 15 go michisimo y tambien esluvo a Pronto reapareceran Ins delan-
rounds, sin dispular el titu- buena altura Lorenzo. pero hay que leros Escobedo y Orbea.
lener en eonsideraci6n que en el co- Es cai steguro que lambi se .e
lo, que sostendra aqui con Ior contrario vimos a un Guenaga anuncie dentio de poco la reapari-
el peso complete cubano que ya no es sombra del pelotari )o- cl6n de los cases Salsamendi, Piston
enltei s tc .i ven que nos hizo concebir la espe- dy el mayor de los hermanos Guara.
Nifio Valdes el pr6ximo dos ranza de que se convirtiese en y e l mayor- e loshermanos Guara.
de mayo. Moore perdio re- trella... Cuando Guenaga fue Irai- El program de esta noche es el
cientemente su licencia del do de un front6n italiano done solo siguiente.
se juegan qunilclas. andaba indeci- PRIMER PARTIDO, a 30 lantns-
Estado de California a con- so ne concebia entrances que estu- Aguiar y Basurco. blancos: con-
secuencia del diqanostico ira descncertado biapes ni cone- aiaAldreldo Marcue. azules
de un medico de San Die- se en partidos Como tiene buen PRIMERA QUINIELA. a 6 tanins-
go de que padece de una reves y buena dcrecha. como pega Arriola. Arrnare, Urtiaga. Pita,
"afeccion org&nica del co- coniasl dos maas a remaLa de cor- S Uriona Fras. an
lada comilo una bala de rifle, at iden- SEGUNDO PARTIDO. a 3fl tanlos.-
raz6n". Valdes, spilrante titicarse con ese front6n Guesage Pita v Uriona. blancos: contra
numero uno al titulo de ju6 algunns partidos muy brillan- Utiaga y Frias, azultes.Saran
tes... Hizoocastel juego que de- deltnueve y del ocho y median
campeon heavyweight que be exirirsele aunaestrella... Peron SEGUNDA QUINIELA. a 6 tanlosn.- '
posee Rocky Marciano, ha no se ha mantenido. Mejora y vuel- Odriozola, Egurbidr. Guenaga,
rebajado su peso, segune ve hacaa aas. T Tne una actua- Valsljo, Alberro y Echlaniz.
informa, a 204 libras, que as
el mos favorable para su JUST AMATEUR DE BALOMPIE
meor uacion. EN EL STADIUM DE LA TROPICAL
x x &


LAS VEGAS, Nevada,
abril 20. (AP). -- Archie
Moore, recibi6 hoy permiso
para pelear con "Nifo"
Valdes, de Cuba, el dia 2
de Mayo, despues que una
reunion de medicos, consi-
dero su casa y diagnostic
que el campeon l i q e r o
complete se encontraba en
buenas condiciones.
El doctor 1. C. Cherry, me-
dico de la Comision de Ne-
vada, dijo que el cardi6lo-
go, doctor Julius Jensen, ha-
bia examinado a Archie
hoy (ayer). "El se encuentra
en perfectas condiciones",
dijo el doctor Cherry.
Ello coloca el score 4 a 3
en favor de Moore, en rela-
cl6n con los doctors que
han examinado al peleador
de 39 aiaos, quien insisted
en que no hay nada anor-
mal en su coraz6n. De
acuerdo con ese criteria fu6
firmada la pelea a quince
rounds y el Comisionado
Cli( Leonard, concedi6 II-
cencia a ambos peleado-
res.


L.a actividad balomptdica ama-i Campenato. ani come otras innn-
teur, reaprec en el sector que vaciones que custaran at fanatic
aI picia la Fedetacion de Fdtbola d te dprte
de La Habana. entidad que afiliada p I dte cirprte
no ha podido iniel ar sus activda- a
des. per no contar hasta el momen-
to con terreno apropiado para sus
events
Conseguido ya el Stadium Tropt-
cal. que compromises adquiridos nI
habian impedido ser nuevamente
I sede del t nrneo amateur abrri
so puertas el sabodn 7 de mayen
pr6ximo en horas de Is noche para LE
celebrar Is inauguraci6n de ese L
Campeonalo. y al cual. hasta el mn-
mento se encuientran inscriptos loi VIVA
clubs Deportivo San Francisco,e In A 1V
Juventud Asturiana, Iberia F. C. C Ote
y Deportivo Centro Gallego. E ROSTRO _
En nla reuni6n celebrada en lA no-
che del martes por el Ejecutivo de Usada todas Ins masants, Is
Ir Federacli6n de Fdtbol de La Ha- Locidn Facial Mensen to avisa
bna. se l eg6 al tacuerdo de in-
ciarse el torneo en o tfecha men. el rostro con su vigorlzante atr
cionada, y prs quae ons rezagadosi dorcillo ... complets agrads-
tengan derecho a la inscripcidn, se blementa su afeistda... lo bace
acord6 ampliar nuevamente el pla- sentir perfectamete y bastants
de maryopr6ximosts e manera sue frescotodoel diaCon su inigus
Stcn.an tiempo pars la prepsaracin liable aroma aronil, la Locisn
de todos los conjuntos. Posiblemen- Facial Mensneo s ha gaoado
te alginos equlpos de nueva crea- tambid a s junsa admiraci6a do
ci6n. se inscriban en este nuevo t dam
plazo que ellos mismos ban solici-
tado. afin cuando reservamos snus
nombres pars otra oportunldad.
El acre de In inauguraeci6n sern
a todon tbombas y paistilIo, ya qu se
nombrarAin comisiones que actua-
ran en eons s entldo a fin de qu re-
vista los caracteres quo correspon-
de.


En sucesivas cr6nics Iremos In-
formando a los lectores, sobre la
formal que se Ilevaria a electo ese


g-M


?1 triunfo a Zulueta por 96-95
tunios y el juez Joe Bunsa por
17-94, mientras que el otro juez.
3enny Alperstein, consider que
tabia ganado Carter por 97-93.
Para la United Press el bout
'ue tablas, con 95 puntos cada
inn







as na'uitarinso eI el pIimern y at
seagunda to banderili 6 conoarte rea-
lizandao u aenaa adornda dcon afa.
roladosa y derechzon s para una s-
tocada, petiitin y voelta.


CON EL VOLUCONARI


O


MULTIPLE


hccho


iviera de 4 PuertLas


sin un solo marco que
interrumpa la vista


Otra sensaciontal creacrind o cr ,,Li.iAnoivA t r,;adn de
mt- ,pt,,,ets, dl ofmnn otiloRi'iero qurs simpiuso
por so ihelleza hace seis sAinas.
etnssr, ai.i, -,,il-...,,rsI', eh ,, l -,l.]
P nro,, ies I nrlitsp 'ti- m ...Ii 1 J e Io t o ,c ri.o sid
cuatro piertao.


VEALO EN


VAILLANT MOTORS
I2 Y HOSPITAL HAaANA


O EN CUALOUIERA 0D SUS AGENCIES AUTORIZADAS


I OCION FACIAL


Afo cxxII


Sports


Pagina 3.B


~j~f~-~j~ii~


- ___ _


*





.PAgina4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1955 Sports Afn CXXIII


TOPICOS DEL COURT UN HIT DE FERNANDEZ DIO LA VICTORIA AL MONTREAL

SVenci eoLancha. con las bases llenas e Erv Palica, Hal Smith y Willie
Venci6 el Colegio Lancha. baseon nase .;:...-;::-. rv Ha y e
Cierran inscripciones hoy. im ul 5 carreras, Thom son ...Miranda vencieron alos Yankees
ERMINO ais lid de front-leni.. pAtioa justa de I canicha en la vill Thompson n Y'"" -
Sorani nuestro buen ansi a n as urganizadores, especialmen El valioso player de los Braves del Milwaukee impulse 5 carre- ..1c '. S a Pabca lanz6 en (ornea admirable parn dominar a la tateri prue-
r doctor Enrique Bertlan y que al buen amigos e I Beenaessie etur-
vo e oar oe ha c na deld pa- sase t d t ri dEnriq e BlB an. po ras con sus batazos. Robinson ponch6 a Saur en el no- el sa de los Yankees. Wil'e Mranda. l ildeo 1o impo bhle y
pular lu Alano a Juvenil de Gua este nuevo xlo que se anota El eno acto con dos en base Fondy lonrone por el Chicago remato su labor con dos double plays. Smith lonroned
remais Enriqu nosea sasnu qac ha -:
lJ Coleglo Lencha. que :.Jvo e ntren del troa eos se nara en uona C ICA GO anei. 20 N E ORK 'Ao0, i. 1 L ri B | t k.- r, ,Tu,',7.;a r, sn n1. d-
Srg Wi u omr.sh Rodl Gar. rran fiest en ecOa proxico I r 0 H i a
cc a s ds punsa ics S lioroi Esta larde quedaran cerradas l.a panO.T.no Humoe,to Roonson er. H. A. Iebann W M-ran, -omcna n GriT, c' r rH I2tr1
obluo e o psumer luesr mienlt-o,.jnscr p ones pare 0 a hd de do ik1 re a anzar pou lI. Bras,:- en la 1 l-o ras, r -f "i0 i i3 p 0 0 '. eli d o ico Wria a d n narn
!os slempre ba alladores muchacio dr dnllalona: dO los pulgarcl ael, "* I '. ls Opnrciod Ieds oii aa con(os0 outs i ,.e,-,,,l, uc., ..S 012 4s i01: ,a, En l;
del U~ceo de Guanabacoa en segun- Clue Ferro ,.r,o Existe enorme nn,.:na 01, .o n 0 0 tar,*,Baier !Io .: .,',i B L, : l
do y lo. atleltas de Beltran guard s..g.nd p d .... S ... I ... ....i... ...a pi..s l".a.. 15 0 n0 ,i "' ; ... pI ....... .... l.:. ...,," .- u0 .. ..- a" i .. l
ran celo*mente el tercer 1u.ar, nee per in ,lacin de Io. mucna- onero p5ra te,,nn et ercei. if f 0 ,.. ; *T i.'". :<'" ." 'muc %arf.. 10, ;c ,:." C, GO.(( ',.'.oi .,: atn
H-ictor Mars ineL. el formidable tn- 55o: de Ald rto Collaao y Panc que iiaaca d .d tiran ,ca,', -:' ar ld .s I ..,i l-.tas- il n ano
ghats del ceo quedo en prim r to Miranda n no seria e xra,, aue a ,os t Cacnorr: ,- I I lalnce- a rl, ipc en na e d", 1 r. trro. r ci o n .ra C ;are no
[lieg r en los Individuales... o..... oso ..n ... us.ro .a .. s- ...... ii. I II I e c .... ..m p0-I' -o pails ... ion -- .. n .. -mile 3 :n rirnr
u e deulur q d a r en r f en el e o oe E tf e las B.ot., Tr.am o i, c.n LIs 1.:.. ,e n. .. a .-. .".,a l s ,m -r p .r p h ,' .. *ih a.T t. o r r:'c ro
000en sogande iugag qeodar-n ern. nun- I i rs-.i cairo. siC P na r,. r 1-.5r"
tados Rodolf Barber a Sergi I 0old. n Ii ameriaza Yanksc Ra N d..(or I 11% I ia oa e s a l r. Ir ;.oren
ma rs ll Roo rt o Behar S nr.- o t'c e co. ,:unf'. aun quc ero n amesena a sarnr au Rn nn T, T 1 a. .. -nrl C.'' I or-
que Marin y Enrique Beltrln. En !s oflucal moda la ronoa ert is -- ossei r" r-. i i I,'" ^ r i--I l ,,. .' ,llai, r, .n D o ..h .O i,,n,. 1.. :.,.., ;
ns- doctors an Wees ou enp- li (af s' i'-c O a 1 n, r ii 11: Lt.. I r' Vs r l al I r il le, c, lI nu .10
lo dlobhles Sergio W himarsh p Ho- ht Afed A -ud Car,........ O... .. . .. 0 0 s a '" -- u- r n c- -i' 3" 0`- NA N L
dtlfio Barberi quecdaron ictos y e Anfredo Albe r Bebot-. San- oaaao lart, i in la s ba ses. Ilens: r on. 5 C..a t I ,. I, ', i I se i i 4n1 i en acin shsar
e on uo .y o empotados SBe- chez, Jr., Ro d erto oe ]a naza J-.- p .e .- pr-uj' ust carren. :r .
in y harder inza, Gon" s- .. MariaPered Arma rnd R E. p r.ue I.. correac.ss eir c. q N r, .l
zlez y Novoa, del Esso Sport Club Marcons Menendez Raul Canee Is's,'-a,, :-, i r,,',' sr,,,-. %ri Lo. ,, ,,,:, e, .,, '.,r, co i.
F Enrpoe arin y Hs ctor Mo rti- rot Garcia Santamaria Piqun s r i ta) cr a ar pa o u a f I r n are en e I' ..
nez, del Liceo, estas trees parejas u la Paz y Ar.onio Dia: Penn ue E r r r a a '. R.... ,I r,,,:,,, n 1 rr
D i 5 rt y Pipe F..... ,re .... Film Dea Fm- 1; ,. BALcIMORE r i.r. ...i ll. l
gerin hOY pr Ia no .h Pare f it r y Pope Pan' aut' di.a. FunD ..r;r' ir I I' ,- -, I.. r. .
gumos deode umpate. pgenr o Lope: F o Radof D n ... ..' rn 1 % i1 n % I -e in
EltEsso Sport Club, novels en Crm uk 0 1 n. "u......" F ns -. .: 2 2 1 ,
dta lides, qued6 en cuarto lugar, dez de Castro aions,- P-ljel Br- ,r A.r .,r r ,n. 14 a, ,' : a f I I I I
Saventajando a] Tarari Yacht Club, labos y Juan IM .A cuain Pann n ... ea a .. e .. rIr .- snold i, -ai GRAN DES LIGA
0ue tuvo el scUo de favorite al co- Miranda y Enlhuo OCui Raul N.l. I ..,. is om L r f I u I
menzar esta contienda, y al Gimna- hor y GOust-.: Siarfer,.k F.I,:.. MIt VAU KEE Cr.l ratll L.:- .' l iin r d.
sio Cultural Club, que tambidn co Sotolonu ', Co--n t-c: RL a ( It 0 41-: s I IIr l. .
uompitieroncon unaseriedenovaton muchas mu' inenil a qu, ', I. r, 1 Os t RESULdADO DE AYER
de la cncha. Todos los muchachos muchachas Pla- Hee.... rl Br 1r, h, LIGA NACIONAL
se lucieron en condiciones y alegra- tha de Ia-'ar ou As .. t rc 1.E rA i- -i ha-V os- i ,.
con et alma a todo el pdblico que los trofeosce s ro si w- o S-BA. a s b So a I L-i F :512 -i
Si.rai-. I C' I. ", ..
asisti6 cada noche de juego. El Co- Chiqui Sal.rE'ni,. i,ur. V .: R.s n I 'H a b01 I tsr --
legio Lancha, Liceo de Guanabacoa nes. Sarita le la Rwu'- .. oii I 1 i -a i ,,ll -E % -IO" n ,, l
y Alianza Juvenil, naturaLmente Behar y otiss eO "rar .a' a r naII s -. i .r. or I 2 10.11 -Fn
acapararon todos los honors, pero la hora del r..s .. -l 'F... r a tt LIGA AMERICANA
todos se comportaron brillantemen- do. dia 23. El -,.. Panchi,. ti. n P 0 nit0 6 S- r', i L LIG A AMERICANAB
te, asi come losjuecesqueimpartie- roanda sera el rer- e." du eia .i .e- r n r-. ur t .I I" 1 r .:
ran autoridad y xespeto en esta sim- resante conih,,o ,l- ou,'s-t "- 1-7 I' a -' i "I .'- t -r
.- ,... Ir .


Nueve escones Protestan las Grandes Lihas por Otra victoria


al Washington el inicio del training en marzo el Ccniceni(l..ri solssorenen 3 bit


E .. ESTADO DE LOS CLUBS
LIGA NATIONAL


W. ixon tuvo una gran actua-GC.ecve.. sol 3 l..G P A Df.
ci n dando un triunfo a los En ]a reunion de la Li.a- para ci ruego de la Euirellas chminar-n de Brooklyn al a '' '
M dias Rojas: I per 0 ]a fecha del Itr:, dr marzo para abrnr la camrpaa prima- i-riena clora con;rculia U "n G l ..ie ,,* R::. 2.2
WASHINGTON. abril 20. (API- veral. Pro.le -la de cducip: de lubes ypla r .er p llo B ,- L ,: ,, -. -
a o f en s ia d e l os S e n a dno r e s P O r L E O H P E T E R S E N d e la U P c, A c ... ...o1... ... n.e. o t ...ro ......- .,"
Washington y sus compaieros de los: 'c ',, .
Medias Rojas de Boston batearonI i t NEW YC- I; r i.. lii :
tires on form oonsecutiva en el -La meo'ir i,, .i,-,-,,-,,-o,.- .-- ,.-. i -i ,. r. 'oA I- ,' '
cuarto Inning. para triunfar con ano- oer ie actua ,e s hr -'" ,i-n n .r I','1,' 1 .. ...- ''..'-,' a 6 l 1. ;
tacion final de una carrera por ce- que la ech d ioC 0 r .a a. 1,ur a.' A B l lr l: ,'
reno. P orn.rot-iAl- -C=.' -i .'n't' .''i""'t- I B LIGA AMERICANA
Nixon salid de un gran apuro en mayvera que r r. c i F-LI 'e le. I I. il.sJ.. E.. t -. i o. G P. Ave. Df.i
e novono inning Para obteneo so ado, nera Ims (1,-s liii, -'row-la.. A Ir-- Raurl:Wi- -,R nG.*P.i Av e .A Di.
gunda victoria y dear al Boston en- tual tem poiada ,-,'rr,. l ,-,, -,,-, i, i i i i i I, hr -d r-- ,,, ,.1d-e- r, i, or .--r I ,-
cabezando el circuit am ericano. I-. -I -. i e i- ,. i l ar k nid e o i:rl f i s1N I Pr r1 i .0-. a v
Mickey Vern abr16d ci Goial del lI1.... ...... s .r.d. oh.. i Lii'-. "L ....... -. i...... i.. .. ... ,... .-7 T, n.:....-
i 1noveno con un C odoblePero Roy Si- c -Ia., dl ,F,1z. R Miiann eTl,-- ,
ersse pone I E dde YosR t b Esa regla fu adoptada por los tlimo inning, en el cual los "b mbs" r3 anda a T andose Szutoe n a le Chicago 3 2 .600
una ia a apri base y P: propieta ios de t teams de ls Mayo- on igieron lodas tacionesI. tenlo de sorpresa que fallo On siS o Deesj7 Ba es B bola or
Runnels rolete6 porosegunda ,, i A es a peiic deod t representantos- La derrota le fue cargada a Ste- Orioles 9, Yankees 7. Bases p ar bolas: .New Yof k 43 .370
luedandn elc orredor emerg-er4 C A d CS eJose iojnutadores. pero nahora result. ve Rldizk, a pes..r de que s te acep- Grim 6. Shallock Sturdvan 1 elrot 0-S51 3 T 10
Juan Dells sin poder aanzar. ta que muy poo o ugadores eran to un solo hit. indolete del cuba- En est combinacin grfica de trees exposiclon t vemoes cmo Frank Palica 06. Moore 1. Stru rl outs Pall-I .OS N
l os que qpnrian dicha reglameota. no Edmundo Amoros en el sex.to in-; Thoma.. outfielder de lons Piratas, duante el e e Inning del Juego ca 3 Mooe 2. (rm n nt IW shi ton 400
BOSTON c6n. ning. El joven lanzador derecho co- que su club eteotu6 frente a los Gigantes de New York, estuvo a puntos Shaloonk d, Stdi nti ait is a: Pali- Kanss Ci ty .2 8 4
de ex Eca n 5en 7 lanzo contra d as e oil.4 3
Los rpresenitati .os. enabezados meond to es itrada fatal Il..nando las do u.se seprendide en nla Iniclal per un magnifico tiro del catcher W os ctavo Moore I en 2o Golo ,o t2 vi, o ... .
R. H. Op Ain.r o o n ,a *s v s. Bases potnbolero a Campan]ella v a]
per Ralph Kiner, lograron aproar bases pD boleo a Camp la a a Westrum alt Inicialista Whitey Lockman. En a fto de arrilba se ve 1-1 2. Konstantv 0 on l-1 3. bia-
Goodman 2b 4 2 a regla. Ilos adores se quejan baeado George Sh golpeado m ncar su delameno a centr arrib do y a ock 3 n 3. Sturd ant 0 en or
Psa nf T4 ...o.. oe lton e n c to tuaron. s consul- a JackieRobionn dp u ya an i oe am i, atl o n band ya lo r ,an ko3en. L.d n- JEOS P RA RW Y
Pirsall. Ic 4 0 1 0shabia logrado dos outl. almohadilla y en Ia de abajo, cuando Lockman pass l mascotin en g0an 3 en 2. Gano' Paliaca l-t1 P.i- J H
Whitensen. e o. 27a ridge ha revelado que los re- Una base a Duke SniderI la sep- momentous en que ya Thomas esti posesleonado del cojin. (Foto: INP). I dio: Grim 0-i. LIGA NACIONAL
Mee, i. 2 presentantes de LIa Liga Americana tapriom e de doaa tpr a rdel rooklyn FILADELFrA. .n BRIOeS -.LY
Thron eber ry If 5 5 0 0 votaron contra Ia feceia del primero s D es .rg el tubey del prime-. ADELFIA n o BOi s LYrl
nhi.....hry, lb--4 o i 13 I de mar.no no neonido con. tonde- Lnesoo sns, oyt_- l ; d z Debut6oLuis A rroyolDerrotaido et LRotls2-0 r ,r I
LepciBn, 3b. n2 0 In o 0 os de equipos. Pero poco despus raEloi h t o ne..g o 1 rood e i NEW YO. en PITT SBUFR*
Friend o .n 4 0 0 1 1 s reni on con .su. s colegas de Ia "El o _t0 b i tEl"dporo f l n NEW YORK en PI TTBu
NaNacional y cambiaron de opinI6n i klyn. fue anhbieni do dos bases- h.ia- l.
naNlxonm. o. on n me guosta do por Carl fu e Th el triao n ( Rochester 6 x 5i t 0 2
Totales: 33 1 -8 27 14 ~- regla y no creo que le guste tam-ion Kipper, tcrcer pitcher de los Phi- OJOS" d' v el osCI RUe6 x t cc 0 a
poco a los players. managers y due- Ilies. ______ I'OJOS (( ga:t C 'i.O an_ uiy :0]rJdIir)
WASHINGTON nos" dice Harridge. "Mi oficina Filadelfia
qeItWASHINGTON e e e serrechzada en V.FC.1H.O. A. E. El Montreal super al Richmond CINCINNATI, abril 20 (AP -- En el noveno episodio los Alas LIGA AMERICANA
V. C. H. O. A. E IaI proxima reunion". oa 3 0 Sdespuds de 12 episodios de ardenales d n e iso uon Roas d ron on b ss I l n IM. a NEW Y RK
Umphletrf 4 0 1 1 1 0 aDwrey.cf 4 0 0 1 0 0 magnificojuego. Detalles a rontrescar rera c a p co i ca rrera del empate. Sc ore r 0 s ur 10.
Vusbyeon ,cn f. la"b 4oo0w 0n-3 a 'P o I pas.n enhns8. i nbm s4 2 0 1 f4 Rob p rdCincinnati. sn rellow 0- .s urlcyL--0.


u sby sf 4a So m d"PeroIa d pusi .roued n r os lH . o B r ess. o k n ,1d kb c 4cin n ai s ue psoo do nr a- clMND nL0GA N AC:ON AL
V o lb. 0 1 8 0 vi imponerlay haeu laa Brrg .. I 2 0 RICHMOND br 20 APi -Lor p els 0 cinco hits frente al pitched COLUMBUS, Ohio. abril 20. AP ,BOSTON n WASHI NGTiON

Sio K.. 0 04 00 asot ab do M mae 0 0 Richmondoen neondo es x nning r s t gas- Pese a s a an trabado c o -d rrotndo at Rocheste l cro- O i- er. i .
ost.el s, 2 b. 4 02 21. 0. 3lco n r a re 3 0 0 3 0 0i M. E. Ien serpeitaie g"neco .sid d "ot I- cru .. .. (. depop d ens unndo de," s c I .0i- aveR I .1 .
FSlnersI. Mc. 3 0 4 B 0 2to 1Ap y Wlan e do e Mson iw aug readorens r b ..... 0 ganando 3 por 2 desp s d ua d a dtoHer acb Mo laor d. un banl C f i o s ra l pli. gosiinn ecl ...... s 1




o B oni4 o S^ i die "p/org qiu o tu ci o 1 ctor.a docto Oa virinHnok q.use. 5 1 Caoen rel rx noca AoPete r 2D1 2
osO-toba) i... 3 n 0 0 4 osna ."teglamenaed tos Roiko lp .-u20 012dam ns.m aia ......no e tiao de aayir .on ..din." u-no. en eed do ..374.. I I!iicdua 1-002L AM .RICiANA.
HE ... a.Stbbs..ro nto naY.s Ld eCgo er .... th, p ... de 00 00 0 0"Chc Fdndzhd.ElW o ... zurdo de 27 af. pro- fan tic .s p en ion n- .........
1rd 'a ..N.. 0 0 2 0 cla re ont rase ma prcon ecito sale s d oC-Bakes I 0 0 0 0 0 on a hme.. .. ]a c 1 10 -.1 p co l ci. o .Pelnt s. d s ert a o Rica. p s e
od-ts .. ....2 2 4Kp mot0or' ha didoln ho Oleri LOS LIDE RES.. R 0 0r eP i"tiam ..Pe. r .... a, ..Ias, puro E.. ]r n n T I:''
Ln e, ssa .. 10 00rInyoria de ton seado qes s paaron a- gnianos onestuvieron dominadnos m e r a n rime-o'sodnpholasa airanoars cprime-Idos, carroeras en el noveno roan--
b ... 1 0 Re uoar yona m neu s duad.i Toi ales 32 2 -6 24 12 0 dianot el piciehng del rookie de 18'rasvictoria. Arroyo. p..miti itodos. do Joe C ih... ii. o..o. 11 ht a 'onLIGANACIbNAL
Levee, P. 1 0 i0 n e aaa mand a antes do eIa" "a uCV rill
pnyder.asRdk...R k 'It, ta.(ind basesmon o n a r b
Oravetz. (c) I I ncial de repnrtar en I Florida. m es- Brools anies Don Drysdale y Gln Mickens., so bs d en Is pr leno calo in- lan d dn hases lie r opresnha
Sto.ne P -. 0 0n 0 0 0 gusep ar$ ... p r.ndo a que Ilegara". V.C.I1O.A0E.'2q.e.hiie .on .na gran labor per elcnn lorsyl.seg ..iroi ...couse .tiva-....o. lainn de empate. ... ..1n.
Junto con a fecha del primern de Montreal. menteannerorens del arto al diciones Charley Peet ele un fly
Totains: 21 0 5 37 7 1-1 -0 14o6 -reeJmarzon Ids n Iduefios pdeequipos dtam. Gilm 2 I 0 4 3 0 .......0Amhonteam lo n onsp a ]dn pIm.k. osscsndonbrill. u ante alar- iIa onutf ld ..acabando con lIs post- L mn l. o, 7 14
bimn acepoaron do 2 etici6ni deotos F smo ; .s.... I 0 I 2 0 noveno o9pisodn. IRichmondanoIdedocontrol hi Hdods an .I7i 14
pa sicec. bi aeao Ia id d InnSnider, cf, 1 0 0 4 0 0 en el primer opi~sndio Perooon lodo DenpoSs sobela rapid y s cur-' Rehohe ster :Jascks-n. Ch 20 9 9 'I'M
Anoucoson pogeonleadas: inadores de q n.....gOn ljUgo do 4 Hodges. 0l b 0.1 0 0 oljuoegoe n ome oin. o.siempod eop ls. o-. a.ealearonodellodelahoen cl i-'7 M 7 0 12 429
ecgibici6n seria eelebrado antes delot o dg1 0h....... 'sSchondimnpl 4 47
lO d mao Amoros If. 4 0 I 0 0re oerrado. Ippolito y Drysdale. fue- I m.octe a s oy mi ona a don on- - -- rM 7C d. 4101
Washington ... 000 000 000--4 Y eso hne hablando e fn ho a iod,ao e 0 1 o1 00con I simpulsdos d As renannes en cadoepisodiVo0 nNoy.3b 210 P
C pnoatin nonieb n a m p c. I1I 0 6 0 0 tecn rrelas, pleld a ohoda sin embargo, s Phillips,2h 5 It 2 0L G N4A M
W alter O 'M alley, pre sid en te delos nmm erH a r gh... ..a m T m0h.1Bi.. .3tre w auk ee .. .. 12 .3 387
I: ar p n o Zimmerss. 3 0 0 2 2 0 M ntreapermtieadnhitsicton einningpn randt c i
Zanobin. 28. FriendYWhite.rVernon,' 'Toth. Dodneno eLoontg.p 2 0 0 0 3 0 V. C H 0. A. E. tercio de oCrTacion b 0Cnnin ain. lb.v 5 0 r M 2n t L a. Mi 0 7
S-Nixon. Loelt.Boston11,, Washin-V .un-878 "E nos ha co.tado no. $35,000" A-Shuba 000- A 0 0 0 0 0 A._ol.. HFonler.ceAI. .site b s a I5on Clrk. af 1 0 0 0 j iCh 1 9 377 7 14 17A
ton 8. BB-Nixon 2, Stobbs 4. Stone dice, "porque tuvimos que pasar B-Hook 0 0 0 0 0 0 Fernindez. ss. 5.9 1 2 3 2 02 ( n nno lo %n A)PO rt ;:if 4 0 2 27- 0 '30 2 12 II 367
1 SpO.--Stobbs 5, Ni.o. 7, Stonepralto unfinde .e. .en. MiamiI Labine, p .. 1 0 0 0 0 01 Neal, 2bU.n60 .0t d ..... f .. es u inco ps ursn.. n nr'4-csa.0
ists: a Stobbs 8 en 8. a Stone 0 0 NEPTUNO MONSER ,E donde hub podid actuar .il r .... 0 2 0 A o en r 0 n LIGA A RICANA
1. Gano: Nixon (2-0). PerdNi Stobbs M s do G6. irente c a b enos .onerren ias". Total s 26 3 32711 0'Nel soi, lb-. .4 0 I 10n2 0 t i nla ds R oearad : lo n JJ V.C. II. Ave.
(0-ti. Tierpe: 2:32. Asisaencia:SASS Sin embargo. todoslton ugado.... Filadelfia 000 101 000--2'Addis. It -.0... 0 0' ... oris n frd 000 000 000- wt 5 Si y ho ws'ni.e 1 0 0 0 ,; 0 .... ,. 0- a 9 n .7
e doeohabero ounadfeh. fil paraoel Brooklyn 00000030x--3Cims.h. cfi 5 10700 0 ri-oyo. Mofod(8ln 1 v Rice; F... Blaylno- k 0 0 0 0 0 sta.bc .2B.
iniio de los Juegoba deexhibii6n. pp usa as es: -B I e r..... 4 0 I I .leo..Podhieon. 8 i y Semimo. Lao- Ci W lker ... I I I 1 n o. N 7 26 1. 4
T o d ..s e ta u o. o s its. ss r apn d is o u ti- S n id e r H e d g e s 2 2 B- B u r g .. A m o -I D r y s d a le p . 2 I 0 0 1 aW .. ., 0 I i '. .. iK 7 2 5, 12 4 2 9
r o u n i o n e s h o f o o m a1e s e o n e t J o e g n o oe a M o r g a n a T o r g e o n Q e n B M i k e n p . I 0 0 1 0 1. . ..Oip .B1-s hi 2 I i IS 4 A0n
Fetadelfia 4, Brooklyn 10. BB-Rid- --B n 5 1 0 Whi. B 6t

l do lea Estrell I en Miwaube en. zik 7, Kipper 1, Labine 1. SO-Rid- Tolaies 42 3 l6 0 10 2'! Columbus uMsntl-, NY, 7' 2 7 n .31
julio. Se cree pque paraelo fecha se zik 3, Kipper Loes 4. HiLs: a Rid- Richmond V.C. 01. O. A. E. Goodian. B .6 22 7 8 364
tomaur tel acuerdo do oeiminar Is zik 1 0e 2:3, a Loes 6 en 7, a Loven- V.C. H 0. A.E. UTRECHT, Holanda. abrl 20. -
feoha del prtneno de me..o para guth 1 en 1 3. a Labine 0 en 2, a Ki-- 'API -El Japd ro...quisto .poese- Verdi 3k .1b 4 0 I 2 2 0 HOM E RUNS
ohel enbreosmienlo piimane- pperI en L., Dead ball: Ridvik3 iFu-MIRarkny. If.. 4 1 0 0 0 I;t goodorenl Campeonatn mondial ipee. 2k1b 2 2 1 5 5
lini0a elto, Campanelia y Robinsoni. Wild MCorack l b..... 6 0 2 16 1 0 1 udo aTenniis de Mesa,t par hombresd TalorIfe3" t ... 21 0 0 s1
ral y se aprobari oficialmente en Ridzik. Gan6 Loes2 Q-01.Perdi6 Rid- Wood, rf. 4 0 2 3 1d0.:Waltderrotar anoche a Checoslova- Pirlkston.Irf 3. i0.1.0i 0 LIGAaNACIONAL
Cha~p "3b. 2b 2 n 0 0 2....Wilhelm.... 2 0 1 2 1 2 1 ,lacksonChicago 4.. ......
Magdio Chomeni aje al doctor M.nSalcnr yens Napclit p -. .2b. t 0 0 I n nrioE. More y Larsendo AoGuerro- ..Co.um .. 224 000 T '0 SnsderK n. Boklyk .. 3
bal Coronel Roberto Ferniioo ndez M irandati rc s,on ..-.d.2d ..... T e000It0 o a ruo. edo Itaia Haag.n206-000 Banka. Lrpc... Sli .. .....
Un acolM dot M.dadera fraterni ..mtola director de Deportes. Pri- Zis"T, p... 0 it 0 0 0 00 GEpr o cNOdV de t l os sbiogle2 co-- Re nuesla. Pinh t 23 Vid i im A MhI- A
I da resuit6 e ab muerzox que osa 0 In i dedre e bra hizo reira a eo I sa Mo.iro 001010001-3 GEiVo.Branoss 2.(Am P nI g B V n
dieostier ]a Comisio n de Deportee- j.. ..fen ...c ... 00 0 r.ni o de Ia I N i m 100 000 100 0 0 Enr0 que M-.o.a d eArgenti a dnard Ar c- nor, ib i'ogsIP L.B o
brindaron en el acom edor Club en io. C1i ongregados,opao finalizaro conn 0050 de U .w s us.....0 gbo Bdo g tay a.6. 16-2. i S Vrd. LLpcpo. BontWni
JSanta Maria del Mar el Circ ulod o I ot' vas palabras en qudPo aJrao de-P.A.. 0 0 0 0 0 0 el primer round de los singles co- eImpulsm as. PinksB on 2 Ver dlI c Nieman. Chicago ....... .
Comicni Cub da nd a t coionet Fernan o c- Llama.oronetmaR obertoFeranodoI m-m-ad :p-Wi n F respondents an Campeonato In- L6pmpe. Ldmmer. Wilhelm. PhiBa d2 p 2 RS ten Cleveland .A
Stdrmino a e oonflicto que desde ha- hliz soluri~ n del conflicto cdue exis- Anotad o6n per entradn esta eiudad, ker, Van NoyVVeroli. L6pez. Cur-' F gan. Kansas City 3
ce varies adie s exilstia con. Cojeaoi- ela desde bad ia cuatro aIios can Pa Montreal 000 001 010 001-3, Milan Branovic. ex campe6n de nina ham 3B4 y an Noy HR L on rm
tnirad .c i s obu orp o d.....o m -Edo faturan ele de .po md dico de IaM i Richa o lond 100 000 1P i000n-2 Yugoslavia.:dP....atea NEduardooAta-n....enPhilhp:.BR: Burg .. 9
tximoGorganismoa-deportivo..-i-Comisi6n. Lo sucedi6 en el use de ukrr" Uu yCioPkd .io-
Junto a todos o- In m dicos de Ia'D a palabra el doctor Jos0 A. de M a MIm ulsadas I-0 Pi t WilsonZ Fer i El favorite Art Larsen, de Esta- helm. Q. en B.: Roc jester 9 n B k
Comisi6n. v brindando ab actor mI Llama, el unis veteran de losoi 6rgoisdm s -24 A- PPt2. L m ld-in d c uondodoseUnidaosnJ venci6 facHlmo nte G 20 tlumbus t7 BB.: Beard 2. Smith LIGA NACIONAL
eoynd edre trio de prestoltoso br0- h lenas de emocion destacig end me-
itado sels ubec rTta-saprsiode nt-duca-potsepda fde Fernimvo zcle rdentmod.ponoa.tn aida.d -1,e -0do1THad24 So BenasdeD


Sports Jacobo Sniif Yafpor lon. al come funcnonardo del orgonismo se To-2:45. A-1o,500.c Loga. W Milwaukto .I
togrfuncionarios dde I doai3,6n, los l omit6 a felieltar at doctor Manuel UTRECHTd Holanda, abril 20 Internacionale Ivor Montadue. pro-i



close a que pertenece, brend6 el Is personahidad del homenajeado. 9l poeodote dc Ia Fedornelde jupone.- - - - S


y


G

n
n

e

n
t.



S





5


3
0


\ J' .





- 4.1,






DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1953


Cortos amateurs

Per EMILIO ARECHAEDERRA

1.-Es una tradici6n.
2.-Para conter algo.
3.-Deben de asistir.
4.-Se ve a Espafia.
I
E STA probaeo. que ona de lda
deportees donde la "gallela'
siempre esLa en el amoienie
es el basket ball. En lon ultimoa
Juegus que hemos aeislido. ]as
tanganas. connO paslllas eer'es-
centes han surgldo. Y cano com-
plemenio a rublica a se ha dado
la galleta Do e ha temao inien.
con de dar. Ya no son solo los
hombres, porque en un encuentro
de muchachitas, de ]a DGEF, re-
cienteniente celebrado, la bronca
tomd tanto impulse, que el re-
feree, se vl6 obligado a desalojar
hasta al piblico. Yo creo que la
cul[pa de esto, mis que los juga-
dores o jugadoras, la tienen los
coaches. porque en el noventa por
ciento de los casos, sus paseitos
gesticulando. del banco a la mesa,
y 'de sla mesa al banco, provocan
en el puiblico de las grades, cier. I
to histerismo, y come los jugado-
res. imitan, regulhrmente a su
coach. o por lo menos tratan de
secundarlo, el puiblico en su apa-
sionamieno se contagia, y el am-
liente se pone al rojo vivo, para
finalizar per lo regular todos es-
tos encuentros, tomando al refe-
ree o a los referees, porque para
los dos hay culpas como el mm-
go del billar. Come l6gicamente
puede presumirse, esto no es na-
da constructive para el deported
de la canasta. pero poco puede
evitarse porque el ambiente ge-
neral, estac saturado de excritaci6n.
y ya es casi una tradition que
Jos juegos de basket ball termi-
nen en estas condibiones .
II
Llevando las cosas a su justo
lugar. tenemos que confesar que
soose indulgentes y hasta com-
placientes en nuestros juicios.
cuando el conato de bronco surge
al calor de una jugada, sin que
In justifiquemos. cuando se lleva
el campo de batalla, fuera ya del
tiempo prudencial para contar
lldades normales de un juego han
lerminado. La bronca inicial por
coraje. al calor de una tugada
precise. admit la reaccio6n vio-
lenta. pero lo que se pase de esc
moment. y se traslade al resenti.
miento. no es la actltud que co-
rresponde a un verdadero depor-
tista. Algo identico sucedc con los
alardes de odios profundos hacia
los jueces. que en Cuba. los ten-
dremos buenos o malos, sobre los
que cualqulera puede opinar o
prejuzgar. pero de lo que no hay
duda es que todos sin exception
son arbitros honrados. y mas que
eso no podemos perdirles, si de
antemano tons hemos aceptado.
porque no hay otros, o porque los
consideramos lo suflicntemente
aptons para actual Es en rcsumen
a mi mancra de ver estos proble-
mas del basket ball. product mas
de la rutlina por contagion. qua del
cennvencimiento de que los refe-
rees son males, come hay la ccn-
vicci6n en murhos fanatieos que
les juegos tienen que decidiroe
fuera de Ins canales normales de
nla puntuacion y el relo, aunque
nada mas sea para tener algo que
contar al siguiente dia.
Ill
Estin causando una magnifica
imprcsion en el Campeonato dc
Basket Ball Juvenil de la Direc-
cion de Deportes, Ins muchachos
de ]a Sociedad Progreso de Gua-
nabacoa. No han ganado un solo
juego hasta el present. y sin em-
argo hban sabido aceptar sus de-
rrotas con uo gran "sportman-
ship". Per otra part. onunca he.-
mons visto en ninguno de sus Lj-
gadores un gesto descomppuesto. Y
esto bien merece una felicita-
don Se comenta tambien cn
este campenAato, la actitud de Pe-
pe Llanusa. que come todos sa-
ben es coach professional. y seoun
la gentle, dirige desde las grades
Sin embargo hay otros, que dicen
quoe o hacc le fanatics. porque
PI verdadero coach es Garcia
Bongo.. En el equipo de los Lo-
bos, juega un hijo del compaie-
ro periodista Roblefio. El mucha-
cho so defiende, y el padre que
no era fanidtico del deported de la
canasta, segin su propia confesosn.
abora si In es de verdad. Las
sociedades afiliadas a la Uniio
Atlitica Amateurs de Cuba, de-
ben de prestar su cooperacidn con
material human, a las competen-
cias de campo y pista junior que
se han'de celebrar prdximamen-
te .. Hoy comienza cn el Depor.
tivo Asturias una intercsante jus-
ta de hand ball entire los asocia-
do. Tres categariaes. primer, se-
gunda y tercera. y una super.
categoria, done iran las estre-
liens..
IV
Los directives del Liceo de Re-
gla, estin preparando la 'Ve-rbe
natr de ls Flores la qo realica
ran el bsbado 7 de mayo Este
nica Iemendustr dl Li"Jceo dB Alea man"-
tienen el deporte al miximo y
bien meecen odros tipo del campcoope-
racion. ., El ingeniero Rafael de
J. I pcicas. ya esti preparando sus
.ma letas para un future vla e al
extranjero. Espa ia como 6gicoa-
mente es de preuo mi esta den-





tro c tosn planes. Cappy Cam-

peanoi conqoleid cona eq elpo
de Ranch Boyeroec c campeocna-
to de la FANASE. Los tienios -es
eon, cometiene per cuntombre none-
reemos nueo no van p estc tian


goel ceqipo de balempib de Ia





-d~l Liceo de 'Bejiacal en basket


EASY DOCTOR, GRIBOUILLE Y BAILADOR DEBUTAN ESTA TARDE

SOfrecen una pelea

-- Algunos comentarios discretos en tornodel oe fn at


triple event que se brinda como gran final rinitario Pompey,

LJacLk BurnE maa red e lb xeadn


.



La salida d

Con un total de 160 corredores se in
versario. El recorrido es de 26 millas
La Into rapid la salida del event


Perdi6 el HMA

con De La Salle

Dominaron los.azules a u., ri-
vales. Volveran a jugar el
rabado en el HMA. Datos

En la tardde Dayer en los cerre-
soo del ColeRio De La Salle. qued6
maaugurado el campeonaco de base
ball de menores de 13 anos de la Fe-
dcracion Atltica Intercolegial de
Cubs. coo un enrcuentio Prntre Jos
muchackos idn Havana Military
Academy. el Colegio De La Salle.
para que estos ultimos se anotaran su
primera victoria con score de llx3.
En el primer inning del uego nin-
0uno de los equipos contendientes
pudieronanotar carreras, pero en
el segundo acto De La Salle logr6
un buen rally de cinco, que mate-
nrialment e dej6 decidido el juego. pa-
ra co'ntinuar con dos mias en el ter-
cero. dos en el cuarto y dos en el
quinto. Pol su part los "cadetes"
realizaron sus otres unmicas anotacio-
oes en el sexto episodai.
Los mes destacados de este primer
lueo de la series entire Havana Mili-
tary de De La Salle. ya que son los
R Acons nscrptos,. fucron E. Martin.
por el Havanae .y M Rionda, por los
zules dLuac V rda .asi como el lan-
zador J. rez. 0
El paroxim saado. en esta op r-
lunidad en los terrenos del Havana
Military Acel 2b se3 0 0 ler 0 1n-
frentar amboss onlencdientes en el
segundo uego de laes3ta 3 1 1 a.
HAVANA MILITARY
V. C. H. 0. A. E.

M Rndao. ss 4 2 1 1 0 I








.P Betancourt. c f. 3 2 1 4 0 0
MR. tuBarcel. I 2 0 0 0 0
M. dea Poalro. 0 1 0 5 0






JG P erez es. c. 1 0 0
A. de la Vearrera, 0 1 1 0







L Z.orralque, 3b 30 0 0l 1 0
M. delPoah,. 3r 01 c5t0


G Olazabal. 3b 0 1 0 0

TOTALES. 26 11 4 21 6 0


i Hermida debe presidir por dercrhn oropio la Comisi6n.qi


exislir un Lampeonalo de conislernccia. no puede penaliza
lidad. La recienie derrola de Chief Laco ha servido para a

I eiarle ci pa ..... i suma Par eSALVATOR)) d
cie ci ncuentais pesa qaeioar. ce-
rrado hey a Ins doce meridiano el s
plazo para la nominaci6n de ejem e la prueba final, acumulando 33
lares de cuatro afeo yo mas e el punts conlra 32 aqutl.c f
T nTipieEvento quo mscorreca en 'L ena sIariam c pi



aceptadlos a competir en s re ces ganador y luego quinto. por sip
sads oar osseilores stdomewnoards prec dio tres libras dc vntajate con eto
v sinorme de los v pter inariosr oe en is mila y 60 arsd a sca iacui
ciles. cn cu ce y o aso quedara incaue- iaese ant cranes e
tada oia cotas die nomiacion y so los diez furlongs. no puede decirse
ossnl crc tir ado el Cam peonat umeia. ros o nelb do deCa mpeo ndc
d c a Con .is de ti r Is Consistnia. v consigui l tem on-
dAon Is nneccioad de fijard ic li tI res lii Cs e v r ejeocplar de cua-
mite on numero a los candidates. i tro ais y mas del Hipodromo.
e cisri en Itoa aqu e p"gate ara no per. Supria nse el Camp nprato de n
miadte quo, dentro de o afn arranquen ICo lsistenci v agres ues e eInontan.
mas de una docen ae aComisionato de sus remios eo Triple Events.
cuyinae i gracncii o sn mc c a d oinsistiren cc primer. n le s
n e tl las bases publicadas) quedar arie mayl r ei'rI cdismnae ato-d
ob ligadas a seleccionar a los asp- u pe aldadse e a lganadpro lasdsc
S_ al tites qu re -into s ll a ao aeona c onlreom c a c s rr s e elrc c ci ons estail
sel s pcalebre Maraiodamn de Boston rooan i e de do a upms aolo ae ecnpa. i
SPrecis decir qunnIse isd note so- gonads plr poseslIa sloolidad qoo


Sy f ganado per eio japons Hidn Hamales A coan enpo de 2.18:22. tequiss a sa ill m 60 yards. que- Por 10 deas no puede ser mIas
snuim so deli- uaac de r s u- anza and er pos r a lage claidadqod a
o, slendo impreslonante per el ntimerlo de corredores. (Fete: INP l ando con solea 9 p bras nita en apdire eesfuepzode s la hzan
dical las facetas que se relaciona. Mr frklRCm a1 a fren leadn e .
Doble juego en la Otro tres illo \a .... n"cso pri mer....e.to, ha-su Pr..er ...po..a a tanbrr ba.
biendo de competirse a pesos igua- tente, p-to qe e lIs st scia-
justa Ju v e nil de le ..alvo io .cncesases de sexo nas y I I ia uncones quie faltan. no
B eoe,, es .......ba ofehijo doApach solatcndrcmo. elTripleEventoya

Base Bal r na en el estelar Iaesuta ator en os seis fe menciondo. ti tambien el Carlos
ones de Sally's Last Sk q S!:arr A. L Fernanez Mo
crasrcci Praxima domings.parceiscrell v Futurity de Cuba Stake's ce-
Hoy no hay Juegos seslalados pa- Iturrino y Cruz contra Tejero, est crs ee nteo o ra co.e lica d
iel Stadiasm de La Tropicaldel Ofareor loda ogi e tonso dos sctbsiguien- bea v Campeonato Cubano Sta kes
ra el Stad de La Tropical deo Vallejo y Orlando en la po- s events que lievan los nombrer para pioductos ncisonales de ties
Ia Co mis6n Naional de Deportes. pular Bombonera. Detallcs de ll Preferdo v Seaward. Ea d pa a fa
par oestr ocupadono estadil ecousia u0 C ndada j ades abandon n tisc P p1auco n Pfneral nt la:-
celd dora. Pero ma sanai crei ser insu a d or ciio o ie Luosc tand i o d ea i Clean tasm eltlr a de l d a tie ualaae ores n-
ofrecera a ra unaly hear.o enpn. lenEolen el rinn se respite codoY o ure.rcrton paro parcp
drcorisks ea rs olosgac es ccno-aen ela soet Bom bonscra de Boclas Lead n y Loard Crag que nun a niza el Cai ad enitemirpatit d r epos
tIr ion. mientras el Depoartil, o Man eoaln Is ran atracrion que slem- e lun ciaeron toiedoa a Chief Loco. ha- snejore
tlls dare so primers salhd re sipign tfican I parts di trios biendoda qsedado prie sea oseun Del Triple E
Deportivo Floresta. Deport' i or Co- cantro pa rejas Es l- turnoa mns i a teccero rcsdDjet liaTrenstc D in v
O Re porta dl program de ta r prea a mills v 60 yards con Ill. Hola e. juae c 21. a ts 12 as. se1_
ridor lsa e rl s c a presenota c in de el i cotendente Peoe iile poor t 112 113 ioraseui a. tln qu rra ls non ed cnlonc c ear acl Tr-
a Cruz. elhorhe del celebre co- ahra dbo tar c coet de.pe.tado s era' tcres entreolosc
manolosPadurlaotmSenena u ear_ td 1 r trNro e ostu, eu a- sslnat s- ca sts
ola p-ograrina de malana, nouese lasnl- .c Iracofrillde.TrierceLado 's CableaBg.quo qac capsn-
pai masasa. ussrtorell tos oadelante, Vallijo a en omedie y Or- oro lIs candidlatua presidencialolco e CncaCie cstel ssplasso onc
eroi a a uass in rarto enpast, slandoda e e rncon. El delntern del I losses ls rfu"o nesoel Handicap co- rcuntrane nscriptoa, pr. partcspas
El primer encuentro estaras a car- trio liene dosa c cuadros de 'eitaoa rridos i els o octavo turs la saltanplt on- ea ctalas rrerairs PI Sec.etarli
pa dclnDeportina Flaronia.apsac per-
di seltaseortal ca csro ietaOnc r e oelcc saque. El trio saca del once y sltiamentcolec iaia delantsie para i- l d o ras se man e lo uv pies l.
dria s0nsasiFal r INsetA Co d c a pareoA del src guora ol lugapr piaomneHnte dentrsolmia llcc rarentr, a2tan eo
a etos 1- ucon eo F Pe lx V are l a re n eels di tpuaurana io dentml s. Pre my0oo sd -
dia inagua Deportlrvo Corraie Ei f ercero. Martin y Atuna de iehillantc luz de csalcio quac he lios'il ras lo.as a
Falso. qcue ambr s ue \enc ido P racontr Veita Coasro. delrouear a los aspii tes con ia as s- esransa que e n las ltiaas ht:-a.
saun selis inca en se no undo En tl scaa oscunadco partids del cartel yoresposidadcd 50desno irenoo der t:on civc Rbea an' s
taros c Dcp ortira a n deo tPa oo- s -r p Ir ] tarde ell par Is lors a I Bo boa- Es cuaruons a is Comsian quo ha lnSc pc lon pac ec@i ii a (ia ce
tar ora Iss ndiio- del PR ncho neria id Belascoain. Ceberno. Ha- dc actuar para seleccsonar a lot do- tot anonsados para este "Triple
IEl daoble header promete rc snotaro su e- inOrlandos d en edi1arcs ll and1 c r ide as mle pna dee cona v Ve- E eno
yinera esataren pi eundo2s1t anl -ial ddaectaSE U
mnt a VilPar y a Lisl Dniente inslstir ea quo el presn dentIe Del Quinti FCsstival Hipico
S ZONA NO RTE de today entil dadc ies sen ieate ia po nPra c pVall ssaoaid 3 -i
ONA NDRT In mismBono la cmoseriadora Ingla- ertales Aa ocadelahcad 2 c3 QudJls
El a c uardneto ulon nc s. d m Comia s a n L choque qu edebie rme i terra que e-o a Ulaalraadical Hun. Fenstalr p eelbssrtAniI otrpnack
d en PsrIde Con. utrcasoenie. Habras bonito cere- gria.ot ha sido slempreoISecretar estia IN ll ta
iegto de La Caridad. e l aruc. monial con vist so desfile la a- d Carrerar. s v teno lIa segurii dad M arle anacr. r a o
oauoeurar Is ComJsion Nacienald mi tia dato de sPrmera cebola Los dos que ui el NuevN a York se hubiestC- r e ia astro l
Oepol res-ofte apcoatuo i ue se hcamsdes acecsodMiacntcccs ascsqaicieoecdeneniicnoe sacni'Icuad lpcc-
epI .....No.e p. .... ..l.m 1tivn Ja n d t.... den p...icandoTfuert...... geri.... quera qee In...fm..bl electore fFesti a/l Pco con-
is Zaon Norlc. rco cI Oepcrtso-a Jo- ci afl d-e presentarseal juego ena sode1 i CamaslOn Estataoel Canenas ais c- rcrian de-doss
ruco enfrentandose al Deporlivo El meor formed. heasoD de prcodscpr eda olt d Cmiacdln s e.
.... .. a in e- l dI noces por Iscan sot lsnl P rk l n elrs o
'ezd el Ranecsoc Josn B. ECaspbell. Cn.o .- naI. dedirossa PaLr kPcia
no solo 6 t, hubaek e piesentado de Ci 1 e, esi ac seimca aac0.o
inmcisato su renunciasCome Secrn ofoeete sabao
SE L E C CdIeO N E S scc 0 o,..1-]po...

biesen cootrabuido a postergarn r
P o r S Ia la t o r i ..onus es n.p ioplas ea l nIsn c) t p.a.
robo Sail Yapo r. president e ideo a dce elusgasiquierte
PRIesIrA CARRERA. -d RECt,A3IABLE Conmision de Carresas id La Haba- PillEs PAITIDi a 5aos
Sets furlones. Paca ejemplares de euatro ariesav mis. Premlo: $30086 n, l quc sacks dlsangseas cc As sirsods Ss,,,,1.. bltasc,-
SKY WARD's Debe basic a esterupoteE 1lerreo personal, a, que la ac- cotras a .aatoii 5 Vinls asls ,
SkecWard. 'CC que boy Podra 'anar Is printrs de este af 'of tuado con exqulsita discrcnone A sacardelceuadro12 del
hijn de SkisIacesrc Theasir Lair pudera ser fe ganadodoi d tfaoar iel su rang dandose cuenta de Is ne- 13
antrirss Sonyli. 0n esta dicartad-o a cuenta coile s posiblidades de gancrce.sciad dc dctarse gular psi com. PRIMFsRA QUINIELV,. a 5 tass's:
Inspacl,s nloleble que tiene mueho chance enlestaijusla. paceros es asexperimentacaosds ta o Victor. Si, rcz. AsImando. la-
diers cs lar eP I acsaPizarrcuandoSuene nftcia s Handle coalI a puesto en eva dencia capsa- nlo. La, I- I 1is,11 I II
Tamb racctor ricrr n Holly Quietd Phone Big WashDncrdad oN,(imprensi6n. ticneas c ser SEGUNDO PAiTID() a 30 plant'
Sa rsaba3. Bronx Boscser. Chaldson. Scriosolo cY Ella PSpD el p rclsi'o e n a propugnar uclu noe a rrT no. \N Itc is-bla nim contra
Y EGUNDA tARREstA. -- ECLA41ABLE 3 uncionario tan mndesto itrabaia- Ins. A sacar dCl iseisd 13 ndel
PIG3 euaro fuleONcs. PaR a e:eC nplare de 4 a s in ms.e P meloo s i0 d e dor comoa -TonyT Hermisaoi, por e I 1.
PIGEON PRIDE: Con bueca position en cI post uco taotivoc ae sohlidarizaors noi SEGUNDA QUINII-.tA. a 6 tantoc
igran Pridc. to prcierimo's sobre el ressn ded etc rcompaeia. Ca- Ia tan poco hermosa popitica de Vallejos Orlando
casual Star. I ca ,clicdad niciale y bay qu e lener cutiado con elg Re- "guataquear" a los podcrosesios c d TERCER PAF TIDO. a 31 sace.
poas. s-ce hblo in Jars Chsce cc esta descartado ena tocarrera. Noble. colacmiiiosrlo sa que Iha sido platafos- Marti1n AltUna ablancoro iol.
ci cabeilo de hacrrs ic qa onho cansado del aietreo. iMarlace. unato 'msod esdi"e u c eota.rd Vacar oe costs a c
elegible quae par su slsma tisrn algubr rdc.as anetNIsi
dR is Torirente creo ol instrumento
Tah',eicsRosrerAnnc Bd. Pccatsr Diii. Oidrock. Ve Prsntos. Brush dc lacoas aglicolas com ossmbolc,
MoathBane ooE R L I ADollaD 's Image, Disco VIadar y Hi-Del. ell .SUdesaparecidas "Pohltla Ccoi-,,

4 y media turlones. Para .nJemplaces den2 aries. Maidens. Premio: $88008oco ,,,,co.
"aa -- .AiI~S:Pcdccope c nsieshn O spsat accastey clnea


L t 11 a .......JAI ME: Puede romper el maiden hoy
a bate per Poo en el 4to. Ja Me, con chance de anotarse la primer victoria de su v'ida diflei ios e su I base saciasa ads pan
Anotaci6n per entradas: Guanchec. pero tendra que correrle durn a este hijo de Wanche Yara, determiner el ejemplar mas conss-
Havana Military 000 003 0- 3 ha deccpcionado en otras ocasiones. a lo mejor hoy gana Bailador y tente. la que fija que al ejemplar
La Salle 052 220 x-11 Grbouille forman cl entry de Eugenito y debutan ganaor en cada prueba se le re-
Sumario: Tambicn correrin: Salvavidas. Ibi y Cortijo. c argue can tres libras extras para
Ca is Rond E CUARTA CARRERA. RECLAMABLE el "invite" suosiguientc; y en cad.s
arreras impusadas: RiondaLuaes. T- Ses furlongs Para ejemplares de 4 anios y mis. Premio: $400 de haber ntrunfado. tanto en los se
rres Mestl. e 2 Re Bretancour 2. HTo- FRIENDLY SANDS: Con el mixlmo chance hoy furlongs coro en la mil a y 60 yar-
me runs: Mestre. Three bases hits: Friendlv Sands. erminaras iri, pUe su ultma fu en mlla das. se va obhgadoa lleval nada
Torres. Bases robadas: M. Fernon- Puhbohio. cucenta con algunas poibilidades el hio dec Ariel Game Ea aisy o sa finb a bac i i'xrso
dez. R. B-ra,-a,:,u Is-lur,'ia. Ri--,da Doctor este ha trabajado bastante bien. tiene chance. Victory Moon. St s tratase meramenie de un
-Lacer ..... sr,. De-s.e.... ps L ... .e legible. F ue muy matsl ..onad en su ult.ia. r lep Evenio cabriacseccciairsn
esn a "l: ,,mr ,ii-i UiE u Fesrs Tambien correran: Clover Bele, Turner, Jet Travel. Causm Tan. peahdades dienro del raadns de
Torres 9. Paz 1. Bases por bolas: P6- Shyflare. Cross Bonns y War Colleen condinones. ya qcue cl ganador mn


Sernadoe J. Pcme Ficher n derrotadoTAINO: Vellnede corner conmejore d ez|lurl ons de presentarse una
E. Torres. Tiempo I hero 35 micu- Taino. hoy pudicra dare Icn alegron a Eariquito Garcia y Antonio piota en extreme pecaiceinconve-
tos. Anotador Paco Mufitoz. Umpires: Chinc Amnisttada. cs una eeisible a Is qie habrina que anarle. Me Cla- niente, pero es el case que se ofre-
Fernindez Cuenca (hI. Torre (b ro, cuenta con remoras paslblhdad de triunfo. Baby Pont, marcara ie ee prmieo de iMl1 e Pesos y un Gran
paso y estarbien'lnepelea. Trofeo paraelitanador del Cam-
Tambi.n correraMn:c Esgarta, Vaivn. Gaitero, T'his Long, KAbala. p, nato de la Consistencia, acre-
ditandose tantos puntos como nu-
El NM utico ide Marianao Chang6. Tullerias y Bragaeo. mero e ejemplarcs nominados uno
SEXTA CARRERA. RECLAMABLE que comptani para el Triple Even-
y sus fiestas doiniicales 5 y 3 euarino furlones. Para cjcmplares de 4 adfos y mis. Premio: 400 to a los tnrunfadoresrespecliose E.
DO BREEZE: Luce much en esta just uno menos en escala descendente a
Continuan celebrtndose anima- Do Breeze. la velocidad en la carrera y habra que ganarle Belltties los que siguen a aqu1l en el orden
damente las tardes bailables que Bows, correrk cerca del punter y estari en la pelea. Princess Maxim, de llegada.
a sus asociados ofrece todes laos leste enigmatico ejemplar no esta descartado. Neverlator, con remote La instituci6n de ssemejante Cam-
domingos la entusiasta directive del posibilidad en esta just. peonato de la Consislencia lleva i
simpatico Club Niutlco de Maria- Tambien correran: Piran, Granjero, Flying Champ y Billy Swing. ul aariada suposicion que emardeb
nao. SEPTIMIA CARBERA. RECLAMABLE nesultar viclonioso el ejemplar que
Para el ti-bailahle del domingo Una milla. Para ejemplare de cuatro aioes y mis. Premlo: 5400 ml s consdistencia revele en las an-
pr6ximo, que se inse iari a las cua- BONUS BOY: No debe perder con stos tan. icas distanciars de seis urllo.
tro de Ila tarde y terminarc a Ian Bon siBay.,lga bajado y debe veneer a este grUpo. Campanita, una ,cuarto, sin queo pe el mere echo
ochob de Ila noche, se advierte mouche eligible que cuenta con muchas posbilidades. Fernrockcno. n estlid den- s bhaer superad aus conorarecm
entusiasmo entire las muchachas Y cartado en eslajusa. habr qu correre Justaa. hahqcrrcI. Ja Rab, ya se le fie Ia en lo dos primeros "invites", se le
o6venes asiduos a esa floreclent "jcttatura" a Juliain S. Gonzilcz. Desquite, este cubanilto tliene algun haya dc penalizar con ocho libras
sociedad de la playa. chance, de mAs, precisamente por ser con-
d Tocari la orquesta Riverside y se Tambisnc orreran: Brighl Warrior. Fghl Along. GrCeen Spring, sistente, que es la virtud que se des-
desarrollarl en el amplio sal6n die StPing Si, Whirling Dust, Colleen Bawn. Orawissie. Challenge Ja- prende quc ha de ser premiado en
fiestas. ne y La Cour. al Campeonato.
OCTAVA CARRERA. RECLAMABLE Supongamos que el ganador (com-
ball... Se dice que esta semana Cna milla y un dlecisnls. Para elemplares de 4 afino y mis. Premio: 5400 iliendo doce, a sea e l Maximos co
lanzarn la Union la convocato- CHADACE: Luce el ranador de esla Just Last re 24 punto en s justas Sally
ria para su just de atletismo Chadace, bien colocado no debe tener problems sl final. Little con 124 libras termine qiinto en la
Siguen practicando las muchachas Angel, puede marcar el paso y sera peligroso. Laurette. no estA del milla y cuarto. corrido digamos en
del team femenino de la DGEF, cda descartada en esta carrera. Mr. Sunshine, culdado con iste., esti pista mojada, en tanto que un ad-
con el fin de jugar various juegos junto a los palos. versario .tercero en seis furlones y
en Europa... I Tambien correrin: Pot Type. Dehra Dun, We Hope y Reborn. segundo en la milla y 60 yarda, ga-


e selecciona los candidates. De Y ,oande Pom-ne l- .n r,,c..,-]ini
de Trinidan..-reti's,., .ra :-.srl ,
r'e a los que muestran rsa ca- rai que uo mucnacho se enfrente .
munx cam con mudial de dicna di-
nimar el cuadro de aspirantes I s arn. eany Maxim, en Monic.id
a principles de ;aumoo
La oferta solicits la salida inme-
El senior Estcban Zorrilla. presi- diata de Pompey dc Gran Brttafia.
entc de dicha industrial y entu- done desarrolla la mayor partc de
iasta hipico. pertcnecientc a la i us actividadeis. Pero el trinitario
Guardian Vieca, hia donado ocho iro- tiene pendiente una pelca elimina-
coos. es dec'. uno pars cada pro- toria por el camrpeonato del Im hpe-
pictario ganador de una carrera ese rio Britanico para el nurve de ma-
dia yo n Leicester contra Eddie Srilh-
En -cos Ostar spiar. mo'i- Burns dice que e posibslse iue
ooe'si ana ga sccc no.r ia cn -
alles sobi c este Quinto Fetival Hi- learcnstra Maxim en Mont eiseo
tico en Oriental Park. e cticiore en el mi..mo rues de juqlo


FEATHER (PEs PLUMA) 85c.

1000 OFICIAL 1.00

PUNTO Suizo- 1.25

SILOTEX Y HARVARD 1.50

P. C. 666 1.65

777 (HILO DC EscocI) 2.25


ECONOMIC COMPRANDOLAS POR CAJAS


DE 0 0 I E0 S E


,-- PRODUCT DE LA STANDARD OIL COMPANY OF CALIFORIHAA
cw i, dec w sea uhh d hocealts, cvft a



CI0. TMuAS F. TUIL4, S. JL
Mn ora 60 y 62 Apqnnd 2009X
yeInidhM4201 NMoh.. CA4


Alo cxxm


S Sports


Sports


Pagina 5-B


_


uf




Pigina6-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1955 'Sports Afio CXIII

,PUPPY" ESTA RINDIENDO BUEN TRAINING PARA SU PELEA DEL SABADO
*

RO DPORTIV Llego octavo Aunque Harry Smith puededar
Epor Jimmy Cannon r "Le Baudrier" sorpresa"Puppy" esta con fiado

Obituario para los boxeadores Era montado por el capitan Pe- i El pugil americano viene dispuesto a consagrar su nombre rfrente
E VA YORK. abrlia 1EPS) s un pleg c u ade o I % ,e e r jor ter Townsend. y saloi B a o- a un peleador de ]a categoria de Puppy Garcia.r tte se
Esite tN un oblhuar opara tado a los tan poca cn aaao con el diner,', Q,- fifo del Francois Bn.aac muestra muy confiado. Matias Fenoy tiene otro bout estelar
boxeadoreL mcluyendoa uP.n Ro. han ganado er. el mas cruel de to-








birtson. s^^ Ese par to jvon dee py- Adosu~ des Kidrere n o A iosdl e s?^ S^ ^
er n vle para loag %venies u o I e r? enrqueueno- TREMBL V,"t' Fancis aNabri n a l eganaa o c nle arryamritth a L2afajuacon CiroAblrracin. Ha mit
a I E ,ea V l os e nilm e sdue inc e e ln r -l a i a a n oa n ne l per q e ara -L S m i .
haBo Ileg ad oa Io | cu taLe $ pa s 'p o 0 TI" i O. o dcuan 0 a u idabire a2 %= ,so ,, d --El rau l ato a oon aaldea e'su nam into e nl el causar m roU buena Imp e 'n
r o ezan vda lor n c arenlnars a co Ien a.el ua e n ,or l qu e ni.",, o r n .: .ungado teero rau- G mr .aso ui e Marlo Fernandez, en jor a de Ia que causI6 orque a' ho-
que han muertn. que ya es ra ls ue. Arena y l u pei )bre tambn i oer, ic. de la Emet jada b rlianca on eI Crro. r a letanlA do. m s at n el ra estaria en su resquia un homi bre
Beln ,ue queya ra Ar nr _m E Blca conformarse cr, ,n in re [ do la ahcln boxistic'a ya que omo Joe Woodman. liev at es-
a de tod door Es a prale,n Epar tle Pep a march c. n l l rla pug si al n en n

M cruelaa n eddroa ict o pued r saa r par a 'TonGalno re Buean ,ara nelescbana d o. e ad ,: o nmar anel soo ud t on a otndor d. el uchaoho rr a n an
u d hombr en este o en c qlei a r J S ee. un pelea a or o lrl o h T de r
pals. Hay que lenerles litsumaPrConrno en que el n igc,:ir. bun- iaI ,uad r,.)% deladn Pd conr oae y i toda dl es i r. Eloma y hroe e stos-- edefa.a an

e -se a dLe Bcra i n m .er el c al lo Ao r o l tra B i ao en S an Gam erci dey todo sav-end el n i fa o m u r e i --s pan u f mad o.
que el boxeador sangra a mra que no ,en El Patldo,:ic on rr,_tawh.rl n (%ori.J ennce ] al r~cikrq aal a df T.-,,n,-ncI e e,aitzabs, feca c.lam re ettigor f- rnetIP ppo.saao
u led pueda ditertLrse un Ie noqu ehoe a a, ro a fra ,.lo .qunma a Ilearelloa- ,cirnatan! Fi trerner, d0 pele6n quoei Puppy Garcia esti que corts.
Espaapan, uosvr l 6 o .nFlunOIegr su elgn a:ctlo p,-,erACID~O de llnco rounds di6 el Lait i porcsirn magnitica causada
72g pr 4 oe Bans, u c on ]a mo- t 0 -El aDog n pCaa id par P Amernccno a Gu ngue p por Saith. no ha podido b orar sin
M u hy, qbe se q~~~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~uesrgo: Es para MTony M ento, q e tre r e ue er va n enoca u s l m n o u o e cu n r l g a d l
n unaeco para Tonyalentr e a"D onodu o portPrr,l r r, tz a nde.r se srn-z e1brgo, ua que v p n ofrccrendr
lostb EllparadPeteHerman.pdu- uoso Saghe.'rel e t e adr de



kF l un cu nocturno en N"ea en n carnival para ganarse une's Despuo s de I s carrera. Townsend e d s a p a p d d r tril ardos de lie iod el nu f G nai l p
Ofa leas, bastaunte eroa .se n r P' Es par a roe Louis. que es a quien se mencioana e con frecuencia q d a a a u ri










do a so como anosotr. e on e xtra-. ek r' a' taubeiatr~ cHIAOn t a br el ila y0 mUnitippM ..npda pp UE.-b pese a quea Eops alnopsd ulao Csul o-r" i-l.l.m n raonod r a o .r I n ca
cue se ha uquedad t ciuil ,.r La' ca ro re lupr nt de las hran ds o t-o Co relo a pretendiente a nu eo e A n ',mna n Kinderg arten con Aind eI M a IP n rlanted labor es- Ruiz, a ondeo p" nhrr r
Ins olpe bu d ecibiclos. Es Pa de as atn d oa nrrincess Margarita. de clar6 que el mn rncai.qaTrnn ,-,iu: viera venir aba-psiaer a ma s de l a s ul. a r a hcar t s- eh a ,
Te z onude lrt, yr,.iEcb l s para Mike McTiguem trai- cabalo sencilloam enter no qulso pco- K ner gar tn allgol d o Ami o ,,r d nd d ,o,^ irdal rndadde l Rosa ut ere y r e i-d t referirn s a In f o ru e a c enl
Ium ad u r na.hy, Qule se qu ede purlo ilo mplar a su prpio cquerpo, ese rrer mi s. Participaron enla pcarre. ei az opo.und, .na e por ,l da nu se encuentrab n de s'rrl a aidnlOma F a-r .
duerpo qecha. uvo marasvilloso en D -nIt cote, IIIt .:orlluetalael mentor
NE para ing Levitnsky que yvenl-nsCa so ade etu oo tntas eesresnars ra 3 en uncaballos. .q""pu-,Ynnoen.t o Ad a yu u rt I n e e de ne r iu e R- ,
cl obta h r, oyZae u nso uesey 0 esrdmeer n cetdaen dis gt-i eu d ecaifc6 aiV v -n- uern o unaaenaza py sar h sa ndo
dtaeosbe uno bs nao sei... iara st do- p oes recibi los hace meuchoan tempo, lge". y trn ce Iroblant todsLe.BIudri;er"..el.. per-o pn orP sr o Ci r o Mr l e .






dosenlud AccindoseLin tar en ballos deanceses. elefono 5: B: =, autior e soft all R M u i en aol T o larn o dm e lb ot pa.r =l ,y a Co in dr aa p ,l a
de orbas aho Tonyale e ass ne l oes d usrita Ls.EEs prla Seoun dodee cnsdrc "Boo Voy "'e2. no .l m' '-e .a ],> bh ,ra n talo s e a ,dop. a l n ur- ap p trnfori a
toda Clare de formas indlignas. ;No ;,LPor- que, se pregunta uno. Ray tenece a Ibrahim Chichini, dle Egip. "r'.. rle, ,,,r, a ;n.,io imbi cargo Smtnxa eacna ba m -






vCndn e uaLe .tSullivangsusrep uipa. IR obinson cree que todavia posee to .',eso 'P s o a as trp pn )ie ',idr a u
S n em onandu-o ncto s al o-ia quellas bellas cualidna tdes que 1oo ,.,e la r,, -,r r,,.d,,.,na parne ciauntel d dl sn eon a q a






h 7l8cos? i cY Henry Armstrong no s dornaban 'Gan6 na decision6 c 0 0 paodivi- ra ep o a a ne an d o s e lM r. oa Cp on a p.or 1 CoparLa, ,, dde? nel a s o s. illaDe 1rd |uesa l relil Ptrlue ey Ba














ha sd o ve nad~o eba "la n ~el J^Rsuvem totuado olrol C~rapd er lf obs in- pc arido. Rouegosp Ifi a o par boy Oto co e tro La se a pasap d a el locald e los CU"C asegu'' r. l a do s p'u'c a rl! a los cuaros' de final Reo'jn'p u ncri6i',^ *'' B D aZ El etusastafan ti '.'o P.'" "'
e n caramien un lpito d espuo de dida )a otra noche a Johnny Lombar- 'r.O.. pi..ena el M. en .. .r.,i,. .do .o s. .., h .1 t ... . l ,
haberse canado de pelear contra do en Cincinnati. Y tambin le ga 't ,C t e l rps ; a.eel roh0yndP dE os i, a ris t a n a ti- ad e i': a, -ou
die en uuceas em lnard. 4 probablemente,ba Ted Olsa nanuehen, a d. a s dnd ,,,loqu u.am ado pro- ode tahad n








Juve eolud f o dr l oor de be s g M ilw aukee Elb d in ero es pac tonp ue nrav H ia Ae ria 4Tsres n M 1 o ma o nunp re m d d u s s p rien l ma a au i ri e n s. eln
No son Co oed nosotros. Son extra- I debe serle degrao ante, porque Ro- C HICAGO. arr a c o.A n M g m e bn r b d Y T -n o'I r .l o -our inoportulom i Gustavo Anos ta l2 semtifHinal
fo Be l eg pa rs c e ]ad n,,. b inson m e~ or q ue nadier sabia 1 0In],oo IA G O ale 20 n n z td.- u o'%da'ln O a p ,, ti. ,r 0 C u C onde. el h aht pro r r i a -









n.oe. G u s pg a 4 ar en loa n as nore ba c one do n auro es.Iu rndet all. xng R, p o lo s mu D2 r anilo es ars o 0 ncom dPccoryvbnneraquehsion po ls cbn e e A l I noa hechn po p qi; -










M. .....o prigo de las. ge b nt ma td .... d7 1, aro u-s K. der en los A2 0 del Mar .p q .......... po "u ... ............
Icon E dset o iers ues intr al A entradas L di fama era un l uue te oa y que no t1en t o ne pre- m : Nide B n L g ru e tes d l sc ulelas iu s A ala ate n m tl a d sc jroFele
tco rde b, sE ua o i nse ro ent fa i 0 y l ug6 cono ella e l anI m ism a for- m ucho daiu n no n ls v as her das dp d alto p os e a Ismfall;,r de *et d I
Sor mucha s brutales cuando ma ue manejaba su automvi s- entar a boxeador mexscano del pe-,a es e ndn a i s
co dienzbn y confun did os y cinico tentoso El poseia-t oda la gr acia y so ga'do R aul "R aton" M acias el L c om pos .cl n gr tfl a ofrece un aspecto d e la v sl ab que hicier n lag alum nan .de I Escu ela N orm al de pelea unanLie sus rmas rec a s sI se ha cl nte dd d u sn .ro z-arr











cuando terminaiQud leS suced ? los conocid ients. No importaba qu program e un future pro- Kindergarten a local de los Amgos del Mar donde djaron Inat gurada IlF raternioad de I Rosa Ntiucaer p r y u n e o tr a



















ore elfns J l. Func t F.. M pao co la ,aau Ineta A F rcio. 3b 4 3 2 2 3I 1 n o mbr-.n aro- n r n m ui trolarpco ps pria 10 o m~oyla no s a, en (serlopar L q?. G~ sBrand v Reran Ik oeupir vc d n o u n i nan oh ni v
pu- o em pleara, el gancho izquierdo x m de ese planted se r de P nsefianza2 4 2 2r una d de n arta sp e a op odr E lA s nna y q b u casr at 's c m n.
d eR n la b s derecha. Fu maravilloso. Io na eo r ahu t fieUil cata e-pn { 0-e Ieaata mo ,on o e t y e a a e e ra e ap a rM ie nna













C p I Toy in e I a la ba lla. ine r Aed A TIC ENIR el d n n n ao no e p a 22 e 5
Unla b~rr pshorn.dto u epsome nsue Mar-.tie od a t d me ennomends or neeoacl na r.














ev v . y 2 0 ervo.eu 1 mue ..t. .der J IA. Santamaria dep sos I 2 0 0 1 0 C Dot da b s e on reuos e d campanasdebut' PUP- P "L WD e P.....
n o s y mb p e r d i e r o n t o d o e n d is t i n ju ahn vl r M n f 3 00G unt a vosi o e r-
d e li T ,, ...... Uneos despilf ........ l ""arAlri g ots m de un M iarltn















JN. Gerub ene r. u i .. TOm s l a. Mores, . .2 0 0 0 t nSenu s d el Oe s f pa Ma r ar M e nrciaeon el Tqrneo dc C a..
M. elt eO . s 1 nir eo a es . 2 1 0 0 0 u Ao dta no ha p 0 rdidn u a r 'ia
r-n que les r eulraria today Is v Fa n 1 ra ue Ser n y M r 1s n ea cR c n Austraa ten dea l a Vcido \a smeLores n
Ca. dn . fi esta. Alg sar La Escuela Normal de Kin der- n ... plVioa.J o srn r,. ....
















-- on testar yalrle fu ert e el o maa er Pu R s s 0 E G u ate s 9e 15 o yin l io op 1 s i p er o n a O i p a Ca
SLmantuvo invicto al trB unfair n a s p s garden se une al m ovim :cn t o nero a A dic e il b'
















F F ermin arnA .n nras i ntI aoBspr Por su brillante actuac6n lot; Ases Toledanos venc iFeron a] N B .. dp air ia on ,apin ari I ap -
*ua oi d-oe n n bsid to Lerot6MalnAa6toca e Blbo e anM m6sdel inica e u raqi csa sr n lesd o'
72 x 48. Lico de Be) 4 4j todos ellos, heri ... deh.. qi- R U P de Amigos del Mar. Not o as o n se nanu e r e .1
SBdd, obarddo p. . T V ....5 dLad s, tico: 10 x 0. El HispanoPAmirica empat6 a 6 con el Ban- Campeonato por ]a Copa del GenNralisCmo. & villa y He r -.e .... p ar;,' ...
ha. sido vencido en el Juvenlil torturadlos por Ia pnbrez.....bsei .....igls l Vrie








































A'. Montt .' .' ; I 0 NUEV YORK.e n d a bni ^ "oreB n1?. U i- qai'ue I cela qu~e merecai 5 y s eun M. Rodiguz,p~f( .' .' 1 J J )1 0 1 ,RUPrI'O EsLa0 ARlune*s en eil G mn. muchoa^ que'' bag~l" a nlap o5*oors 'canar as el tei -Austd~ nrali;-a S^prese ,^'ntarialas~l' me- dad 1E .its'iap n o rr' o^~ dJwn. on l
.nados pr I cu. ra. 0e ue pueden 1 cario. Juegos sefiaa os poara hoyr Or. entaro s La semana p asada el local do I s cul es asegurados para los cuartos de final. Renunco6 B. Diaz c V lla fandi n il C -






















B.taVega. .. 1 0 I3 s f~r muln.;r.a h dao pmn n r duanic elhai entreg ado el uto dema Totalars po nrdi ,68211 clb) 112 llba s Clu st oara Gncaezd 66 Bugue La elguiia po r lo me- n..., ..innneaire. vue $44pnccntoon p"ara acsrwin p.-c~ a imanop
Tr.fneos Renuetro se l- p nar k 0a 1 lTail de a. n exc r ian del primera ba s nme H mndnaps po I NO MR. A.0 1 EB leno e to T de mia R ent a lxc Dc-to A lancs dm tpr tero r r a
Trsn ..udvo ueoz -- ---r sel- p parsda si ase l cs do 17 d Is adAig d ellbras" se ltx o ele hsde -o mo r em l Cu len P. .. u no nn a A
ron a fecto anoche enl La Habs- ;.Y de Beau Jack, clue se encanta- La Liga Cubans de Soft Ball, que ras de Ins tirese" push enl punton 1a presencia del claustro de profe-1 abaa erUn nuridTERiir
na en el camentcuei e a- b o eeaL etno tros crin tanto celo vigils y mantiene Ma.- nteresante e] .luemf. 3y pese a qtue sores y alumnus cde Ins Escuela Nor- o(PER) amsaovnld as aprplaZYd ati nn cars ~rsloiar a do ,drinl nca,,-



















etale a:. O e se agotaron e s e r lo Cartaya cubios6 n nuevo pro- esta ventaja fu Caumentad I r l Kinde rgarten con el fi n r e r' Lu:l q A ram .MRlm n ri a. VenC dr d-
C. A CbFallF- n Fe deod c dos u a i t e deses nn 3 n aM lr eAo s5 a1 o3 1c s tor d
De al que nlo muchch. leas d 4 v 6 rounds? Es par Car- gram en su campeonat, correspon- bancar s en el .qunto, en ei n 1 s L r primersa ct ad Despues de c h al i .a .a copa" r U lpo s v jugar o len cartos m d berto Castel)a v do liaanaKd.
Lieo e eju e Club Te- mine Viin resoplando bajo n c lo erinta, el atnmporada de 1955, par Rinripost Arel Hi spano con -..; -,, ,.',,rdeando asG nau zuradaIaCom ro todos los adds a continue. final que se IsarAlizm os udlapri- mue ocupara el turn c s pi a n R s
M Oiv cona rater d Edde s Rosa Nautica de Lon del tore odeI las L iess r jue g ero ydochoce ues de mayo. o nt an re r -
B .fo n o s a n t u v ie r a s u n v ic t o e n l I om a d e s p u ecl u e M a r c ia n o t o ra n d. u e e l e q u ip o d I e n ls A s e s T o l e dl a n-os r r e ru p a r a m a n t e n e r l a d if e r e n c i arla nt o u n dsi.na s t f u t u- a i C a d O roap o Deu n t n nl "n d C a s ntra n o





















. iusta, uando los primeros erro- hospl al Es par s que me an vencier an aN uico Se or. cone s o- gaendo igua ada. i anotaci6n be l r' aez tanomb ite a e s eLa oHeab a ea r i er talo- leItorro tin udiCo cv tson rnm-e da p ptnd u mem br aroo vlro ftmno' iei n
R S n h z O 0 1 I g ~ a e c r ei o d e I x ,e n s a b rl s ad t o 7 e ma r o, He nt o d e r e o 0 0 0 4 b te y0 1 m a eto b r B Tra s n re a ls tA scad V r C s rd f~e or t v o a tvl e s i d il no Ta b em e nr o C o rm t o h ab n t ra e p r I o bt( r etuv on a I ,
t a r o n a l C l u b A t l 3ti c e C u b a y e v e d o a c o n t a r C o r d n u e r o n e s t a t a -u abpan e n h en t e R e oe r l o s at es y ,- t o d d el ]eda i c i o c o n f r a t ertz a l e e n c u a n t o a ti e n o s e r e f i e r e n o j u g aro n ni a e l R e al Mp ri n t o d' h a rla n v f ,l





















l es Fegundos a los Lobos mientras ]a dos p or los que mane aban sus ne del lanzador Ol A. S n a mr a i con tr d o v n A qu e per- rrar i l lo e O o n o u os empatad2os a sets0 .xit- "d oslr G uana res la r p -
Juventud Acci6n Progresista, supe-. D gocs de boxeD. miti6.n solo hit a sus rivals, y el Manolo P rez salt6 del box de lag rv cids ama ienter ytemaron un l pa l imag l n 0 Fs da pmelona. Arab.;h -, rl ., d v s. no p nla m nlcad C rel. r
rba a aSocieCad Progreso de Gu- re a bi anClubDeportivod Hisparon America y Tngres, siendo sustituido par M. F or-hye mons y didosygent2ib a -rent p dt a noLsendaIque pr.nma ei ed hber cstualm ent noedo los do rsu-
nabacoia. graneo mo u al Ray deb elson s. Yat el BAhncal'rio, cerraran despues de Sir- nfindez, Pero el Juego termintiqiis ea n ylo s Am i cls d el iMar. p u e Laparecen qu pe .;n'el loequo s hae r d ido Is dosprim~era -3, O l ur- rl`o-sabdoiI ezr~~acri~ e





















En trl s juegos cel .r ado en el A e, .r Esta Conm o tna lacad etl r e i exi e luch a, en n abrazo pitcher ganador n de rotado. Se n Pls nA 6 las ulrM a boqe a an de ar e cende r acaarv o ra s eu al os au cu na ds de,- pr n ue ar a co mpan r Ff 0-ia'l




















a 2 ell e d o a. 17 para ualtiore adq e la l contra r m d Robins on. I n ceub e! na m al enoo a La 5e BO o noim oa bel an d eo In- g n qum b ear .
C a n d le r C o lle g e e. L ic e o .e B e j u I 3 e' as o r e s d ertaca ol .n d c E st a yo M R od r ig ue z S o non a iR fa i qo p r 6 l e





















Ca logr6 unaFve Flai n e di z pun m- .r p 1 a de o.Es Parr ca doet l arln Alnr y My s 0ri z x m am ent habran de itn ir eto a balom pedc a. Y est c au n ea r a Arse Iri s cu art og"d o firia lo. In r D ro nd asP p: rc t a -
s al dinalizar el primer half y 0 m L o t o que hc pra smre n re- Los Ases Tole ans no confront p or el ba aerilo An v re rZ c tiv rmenteb Ioda ns actvdadessuerte correspo ndi rla a ReIdMur- Los "e iern Mps a urn amon erli S th 10 rrur l -o ar a-





















SValdo Gus t at 1 2 M Sarti .s d. u r .l 10 0 qe tellaban Gi sudsusurIc delu a vip2 To2o Anuas u dcl elPraw n tii v eranr. Pero lu e m s p d os v en co sindf; ,,; o s d nanla-
.-Lope E bl ,. 2 3 1 2 de maron n r l 2 0n M d robd emaul. Ten s delleRt ie r Oas paur a nor ,la r Higinto Rut zi vs an mo B AST. bl iedo E te n alos u osrn numerosooe40ry
once en el segundo para ven er C r te 2 2 e s d t i n o pem 6 nr los muchaho s de faz Landr.te li lo s A mrdo uzlt a 4 sl amlnb a ub s de a n C a en a dlla tir dc r s gdcdui cn ori s d n LosnnVhnCut a Kr alc t r' arorn p o l
n aci6n de 69x4, cestacd ose un gran boxeador en apuros QuP pues des l os me no actosu Ra,- HC ns ha u p c ue o, se o p e rd o5 l eban amun mbr nJo gu I r r ea l mo 7 r mino n e n canrIe "ar eran dc 2I, r25d a In l y -n y r -


























Ru enui d Cr J0 1 Noaveir . 17 r 4 2 ne dc suallr ru b .!.rpetomaO a a C N o htn oced Enada Ual to Vaila mc C lub l s oi.G ncr Car Crsat interior de nc a log 28 d iari;' sC en eelot n 2el0 re rddu
es J A. P rez que pued o ha er? Ca r on los lanza ientmos d e R.mkSanta- Bran i cna l r etn r o 61 6 -3 h z v Peb lanp Acade ar e dllatr so C lo: e m aq L- en d e np des an Cor r r tor Km i n a r Do Gr d. pamr
ng ho en e te od ig e ua d eanb agoGs.elbo e arn ,olu p s a In arrci eLi C siano aalcls. e RP Y I qe o Iso n cli-en l a po de Inoor o:dr-nt
Ton r a le Pr m e- c di A r 0,, n Es iAio ny .C b -Ndpu a Ian o p res pon erle n la de- enr tam ha ls Uy. E.ogra o r ue ua d e b auom a as.. cnbrrneo mra laa uv 4a d rl r I p rAcrdo d
onsei, ;,mientras que par el Atl- o edieql oy cruel. que Lestoy su ape]]ido con PI lanzador rival. C snisai ld a lv.C b ', a"' o m rln ll e nl,r -t .. ri fo al Raving. de Parts, eon 111zaIra B ffl nvs D b;o e
tico de Cuba, su m ejor canastero rue tratando de evitar que gane i n a npudo lgualla F sU bactuacl 6n 1, s n` lco vs :N Hauti C en r opSeniorvy.Los vrueen s dn nasn enur mnto dlaeescuelaSmar a nn 83 tgules da favor y n ,ai ented o de set.s gales IN :- dos.
H. Marrero con nueve, cuantos do ares 08 Ases lograron dos carreras en el se. trai T vs N lncnJuioA ,ves n el dntsCon- nas uen lo~s Ad~ o i strde1 nMarintraba-39nsa ntli.cl uihde I en noa do- ayorU~ a b ne rxn rvn, ,-]lp l[llP j v o PI[P
chEn elelee ns~egund o minChoque iiletde Is no- maPero th~neJamas aprenderan, ni aun Ins gundOadea acto dey trelaseltal onenel tercerO,quparasu tra l TClebdoIsAep orlvo iann o n- e- ja ndo ntns ament e lporMarcera Cu- ncola. e u a o on l l trr apu e- T ambe ia1gt' p ,, ]a ] gon|in l rl,- 1 p r-.ie lro en e

























Echre > el Teeoro do in 2~imet 0 a 3 InRefiertee0 aeo U pr:J eduefirs p d io e po Inst lon cleque noa Ielt Clu Depolrtivy Hnisano Ame Hod- o bo tesapormat po r h ased eaneoer ar j el bit, on debt 70.000 perwono clera olen.i a rig,,, li ligiol Lp rt di
SIns Lobos, logrando 36 tain ll. rubricad... e l lI quintsera c ntr d ...-. ge. a. .b M. marine. En est. n o .n 171 pri.mer. r nc ...... Io .A a rei t. ..l vcl e rIns. ..l. ... .....de. t (l a N'.(- I el ae] cr s
F. Colt mar do u n raclo de Clara carreras colD- TO IEDANOS d lumnnns v 2c pr fesore ln repy'- Ath5c tco de Bilbao. Lnadae rle 1 1elo m i|stas d e Ip riera D ldh':- in de erllt-I"
ambonl7 tiempos, par certrar su mar. el no asi fuci Voe. t. .H.0.A..sentacvon 'de 26 escuelas cubanas de- e nabSan Mames. qu e ei ois s p rosiclon.ye de ,lll trclhei
trivales .. .lograband .. .tambidnte mn n24 ..pun ....tm s re in6 el pa....do. 3- tr-cbid .. ...t. ....de ass fratdos ...POrdadns .. .ins- quha Ilalel n iltc ,t ..... lo. ...... u l...V(r-,tof,' J..... os cuadr....d ........d ...(, ... i gu..... .... it.. .. h ~ lr ... t 'n ...
....... tAei6n de 48. Se destacr......asiB'-in del "G lobetfro tt ers" Jacob S ... N ... Caraja ondf G onze. (.... 2".. .1 ,0 0 it dar,.o on.bss tbn lmtao t..... .... ,,o.. ar1........ "" x n ...... li" ''............ R .... ...... ................. '..... .
por el Teldfonos: J. Funcasta, M. lo cn la"majagua". mientras A. Ferrer'o. 3n 4 1" 2i 0 soe e barcarrnon encuatro barcos pes- lhtnrio gal alcanzado por M ,sa.Sociecdad N, Atletwo o'1, e ,' m,,an Ball .,h vol ( in lde ];t(n lT'llion ?I-
A.erM. cen susyr.s.ecrub.ay prrpclueaparornso ennnsshn Morales J .aA. Garciaaca3"2 1 3 0]'OchprI,,con sus'itispectivas trip)la- ada v'mari" riwd-
]ons Lobos: F. Tlor'res y N. Fe.......re cib ilrisit release Io Ota'i' ...,on;,1 Moraes ,1 A. Ga- n.. .-.,-, L-0
P1. emu v J.G ub y o alvri Ia honra de Ins suvns cone .i.A S f. Fernandez'r. l. II. 3 7 0 1 c e.....y g .... 1.... tecedicdos por Ins el Liquipo murclanlo hi vtrado Real Zararo/a El i !-rndalllo ,!- nrt-'e n 11 lml- d" Lc~
d 1 af r.I 1 0 0 armadlorps do los rimosl(s 1].p111r1d\' I4n (.Oll )pl'le inlnain el 26 cde jun~o. ('%,ndh, r (olhv,=, 5",, ,f- ,,',.
dein ico hit del Nautico Senior. ..... "1 (,Il In ,r pme ...... !; I'll ....
El el floor del Liceo dle Begin. (P. n P Carvajal. 2bh 4 2 2 2 1 0 Partiendo de Batabano y despups tde camparnas. ........
]. Pr re ...dominar .. ..n Ins CH-ICAGO, abril 2_0. rip- G I ..... ee B. ..". .. .R b.. 3 0 d 3ho......ie. ... ..... n, cd ....... ],us bilb .... .' .. ....p deino ~ n I..... o v ,, P "P.. ...... .,d" ,.vtoal ....
dlos p.... dos. p ...... quistar I a Tu......clow.....trella Cde Ins Ha,-Club Depo,'tivo HispanoAn iAm Iu... h-A S ........ -ta p 3 0 0 0 i0 0 Il..... p ...... 6n d sodel ... ........t auar Eselcloun,p.io....hn .......... d ..... ....lMit -11...... ...... ............
victnrla sobre Ila Sociedad el Pro- Ion Globetrotter. con Lun sueldo te 6a rnii u iaacnd-P enl. 000000 o oe la g ca osllruoLi~eInsenadves v In- xran No a nare dorillln.I (o'enpial~orl- lVOat ra q ol n .Ll'eo c,,I p ,1]r-oX .i. r:,-,o.-Ln (h),D, | '
greso die Guanabacoa 67x38. drista- $50,f000 ;it afio. recibiriba Sh o lesurl al pr in ctporuiba pa nvrs I 'nsal ....- Iint e n pre gi ernode l c as nave y1ic e tiucran&sNitendro oia wri d d e_ In-Rae rrde llp Mad ilgll ,nao ,OIll PTId"o;I(* ,,f, P ,f[:-c,,l t
c~indose: Rnlando y Rubeo Cure. A se de manos del propietario del ia- M t ahs erse n na acil s ctr sia p...2a0ra2 l aens d osa n anorsa n D ui.n e c~l 1i,0.,Diz e rlardrr ~w~ic-i -' ; ;,"ltn 1'1 ,1
Cnfifio v E. Corzn. par Ins ven(,P-' nogn equipo deo basket ball AMr. Abe "bancos". que lograrron tener vents- oATi E I Rb ro eaao e a dsm oa (at'toe A ltcd d aFp to y r l 1tZ 1'. V' r I t il V floomg, Ft E Cnd, 'mlh ',, h'a,1 .'(;t-,',
edores y A NareiroD deE C~- S prtl ja de cinco prCorocero lPneeltercei 1'. C. Il. 0. A. F. Idllra d']rio Mayabeque. Un vitentn conjunto de muchachos ]In lnil, o sea quien Io n ha rt d,- sustitui, in Jl,g- ,n hm il., ,ip~-e
peds A BnrrroSaperstein se ni-R6 a exphicar Ins acto, porn tin rally dle cuatro carre- del sur impidl6 Le ldesembarco a a Is hace un partido nicer:oure to Bil- el Lispilntuo callrgo L- ju-.ador,-s t-w, a nd'7 .nl ,i ;it.t de' o,
TELEFONOS, g motivos quo llevaban a prescindir -, n re f -. 3 Iaade a aoradels ~ tnn(-- bao. que reallza ulo ,,xtraordloa- que ban s~d. coad- 1.L p L Ila -I c',,,- on,ha llh, r' rrl
Fo.[ Fe. del araValso atlea,,q3nn dii- ls," 1pniendo .lo Lsrs qtl ralmorzar a' loen nnha del en,,m:;:, Pero Ile met ra p ifn llhall ,-tijo RatoAllr!'-s,'']d,'1 ('h! ,it c, %I 'dr cm
a ...6 espusde U assd. ...pe...... t..... ligado ,cati-.... fiois dijn qt 1.Vads 3 3 ] 4 0 b r ,1.n Ad r.. eecl. ..]o .. .. "o ... .. .. M ro.... G....ell..... M.... cln -ai;r,:, t,,a:',d~ ll'
A..A]\arrz, q i. 3 le 0 mpu ]o del 3 h6t n s n us gruIm tees Ins m rlarrlaos en U bu nltl;l iirn 1- Magu'~l ..rl af "'W',..,(I" B '",,- ". -
F. G~mvz .... 3 que PI lsmo le mptlsn d 3 a fi PI gran lalento y las vela c6nucs del F'lirisnsain, r'f... 22 I 0 0n nnd0p 1ss a 0ns ar-Ins n ndo a m art]a enoR barons cc)D 1 [- rad. :.~
J. erera.. .. 2 dia e q inc d mazn po r m-jugador ]le habian ronvertido enl el M. Urrutia, l. 3 1 1 0 n rsvrfean nd u oensl~ oa o n reisiqnnes. il e wo C ro M irales, n Pn ei op.tionIt..... ;
M. r uy ... 5. 0 4 perlIas revias del famoso equipo de
J. Funcasta 1 4 estrellas negras, jugadnr de mpjor salary enl el bits- R. Santamnarina, p. 2 0 0l 0 2 0 anet vr e ea n nellen sus rasm rosde sun d RA RT a.,nrlt-teot os e'~,s Q le I Ido cnsr"I lcs V~q l e l ,hl 01 1 o- I t n' o I' I. ,l [,-n,-l', 3 1
R,. Moarde,,ac. 2b... 3 0 0 3 (3 f ie excur1116n 'par Mar. ciaron el torneo ""on c!,a 1w3e "U. IYtill-do Ilor, .;i N faltoo :a .;i S efop cm:
.od. G~rub, 0.. (91 Sprlm o ue ~ me- kthl.R. M onreale, c. .0 n2 n130 0 1 rollcon suerte A unlq' ie n I t n I -.. ......
Rubi Pl RM...... z 0 ...... Cavsgu........todos rns ...I ..("....A ionto1j~ e
M o. PC rez ........-- -io-It d F k K lls.....' ,oocoo. .ra ..... .........
c. ovo ... 0 10 0resultad a Frank ellert `.....Is'' 0 0 0 0 0 uevos earteles .....Madridt vdv',ncvhal5P'tres ...iar dos S"o- ustralia tendrd as mejrs
J.N ...... .. 0 1Anotacirin p ....trada... .breel Valladolid, oig........pro'r;-, i01#p
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ X rpo .... OooI f jf ...r_0 i, ... .......... i i
A.Lai 26... 20 25BANCARIOS vaan u l0 .,,,ole....... pa...... .ir.. o ..alns a Ole ar m adas
.,Totale.. .2a contestarle fuerte a los jefes Nu c ... ..". 0 '000 0 ,|"ua'n 'l'tes del O r I Illo so,'no...... ... de ebapo ....
LO L B O C. 11. 0. A.F. nimo unia ventaia cde Ires go~c, --
Ft, LO FOBO r Fc. ...-_ ..-_. "'colchoneros". pudier'a, roriltmn'r el
T r s v c s t v p r u n d d d r a l s W s a o e i m r A cci nd 3 2 2 3 1 0 B rin d a riin. 0 0 5.. .te la re s a b a se d ..... go ,, las.. ..... ....; i A se g u ra Sir F ra n k B e a u ep a ire v e te ra n o fu n c io n arjo o hm D 11-0 v
ItCubcla ... 1. ." "7 2 --2 TrsveeMenendtezmiaoprtnda 3rdeiron.a 4siaSod2s y1e 1pao ieprl 0s-'comphicai in. va cque Como....'pu-'
R, T r es.5 2 2 o ha ia am l do A o a o i s o ge s le pa 6 lo A. S e z'2.1 n a2 0 de boxeadores bien conoc i- 'b hcn y noto r'io ste Caoi p':ona- o ex atleta de A ustralia, que tod d star ,i d eibidam irnte rrm i-
R L p z3G M a rtin ez. R f. 3 1 1 )0 0 i rD ,. s ju e ga a Ii ds v v u e l'a y o n i 'nso
l .' o b r e o 1 m o y d 1 6 ] a b a t a ll a A ls t o n I t d eJ 6 e n e l t e a m p o r s u b a tt i n g 0 A l v a r e z f 4 0 i 0 d o s d o e o s f a n at c o s N o t a s d eP a t e ,tde c de l m ,:v ',': n,g on a d o p a r a e l c o m i n z o d e la O h mrr p i a d a e l 2 2 d e N r ;% d e l 5 6
E: galas ... 2 0 1 .. ..F. Garcia, Ibl 3 0 0 9 0 0 .. ..El............tos !o .. eci...;... i- o A W 0~ e] P
kJ... Fernincle 5 4 4 M.deTormes.c.f.. 2 l0 A 2 ()0 Dos rartr]Pras, a base de boxes- no~s son Ios Ue mas trnqjlllllos pup- o HA WO D deI U.P
Beiez. 4 1 o ,M LT N RIH AN e aU.P M Trrs r 2 0 0 0 dotes Guantes dle Oro bion can cl, den estntrsVencicron 31 "UllO P 0 CIC
n t . . .. C V a l d e s P .. 2 1 1 0 0 1 1f i n o d o ] os l a n ~ ti c n ~ s s o b r i n d a r- A e l L a ~ s P a l m a s ci n c o p a r d o s y p o l
.. NUEVA YORK. abril 19. (Uni- i que61 creia que mereciR y sr~un.- M. Rodriguez., p. 1 1 0 1 ,",,,,,- -1ye ue' ne tn-m'o u aanm aaIns SAN FRANC ISCO, abri 20 L,Un!-.'pot $7832.40n -'.a r, r a'
G M a c h n a a I : e l J r i e s o L i t G i n a m u c o q u e dg--AL oscrti lanp r, Isld A u t r a l i a e -s ed aa a I n s i e n o t I l iy ar zn i, % a, ,n, L l n f n I
ti ah 0 0 1 tedi.--Muchas veces Lda resultadr. dinporque habia leido enll os perier- J. Aguiar. c.. 1 0 0 1 0 s "oin Ar dn a T 9'4 coenatl' s" dot V r15 p mo lo ue enguo.rno eB ad t n,.M- ,,, ,,.o ,-hr. ,.'., ieporti.ase n ';n a bVlaOlrmcadas a F00- e.' ,
'_ contestarle at jefe.- o ig ,da 2 a a 9 y 15 p MtI u -ttt :II dicos que el manager Paul Richards -elBae.s M -r.. .15, eu ; flrcra A r,!o r,
"'Tot .... 19 10 23 Esa f6rmula ha dati ldi..... yn .. hab .. ..... gado el pu..... de Totale... 29 6 8 2112 0O in. y n1 .. .. .. beada 6oBuqOy',e y eu,, qorj 1' eron lOs n....",- :. F .. B... .. .".S 0.. .-........a,, ...
"l~ons 36utd 36 a hr a -c ls 72 .a,,[ncaisaaGu rano.ItlSPANO AMERICA par Pl encueontro Lde Vicente Re- r i n "Li-s erano ftuncionarin ohnipico Alsl~a- cornio(,loo'es -vH~vados '. ov~a-.
ItL b s 4 2 -4 es dlHerr.Cu tanot6 dos,.' 1. hano Y un ex compositor i' t lds p;o~a an!-,s H. 1., n,iu-
elfono .. 36 36 72Frank Kellert, de Brookl]yn, quien Kellert inmediatarnente so puso 1'. (C.11.0O. A. E.. e e erz hbf'neao n I svlao ~~ri
Lo oo 4 2 -4 nrne et'se ha ganado Lun en contact con Richards (noAJ- T nlrn Is svlao sna Iscniuca c.1"1' 'f111
efr: .Mufioz. Umpire: R. nuesto elInsa, Mayores'despucs tde "El sueldo que usivides me otreeecn A Purrifin. crf, I 3 0 -2 0 .elpeiqrsowltrwiht de Io Mal; aleire La Cuhtu: L I eto- Ids eqa ,n~ aasa 2 a,, ndi9- l u3 ,"-2d
remetristas: J. V. Orin. Ordsin ara'ent e "'Kut lle rt d e se stande 30 al"dd j Lsl"eriu orecri- A. del Barrtin. 2b. 4 () 0 2 00 0'dlClua eMr no ean ud mlr t uIral- s tpait n Ind s u Oe)rn e no s esl a. h:. n I i, aol, 1);,.,r al
Ir ntaoe .Diz ro- ires" intentos ut lles d eis basts ant0Rhs,"erma it",d o fese mcu- A Caries, Ilb. 3 2 1 8 1 1 En ell resto rdp]programs. en pe- meta aparaci6nLi not C.Ae.la i. onds eer'Nl el rsqu ia r vrtlo.y i-je n- ri a hsan prriini.Bas Ohpladas d e! Ypiia N, h: t i, 1- ;, ara
.C.. pies dos pulgadias de estatura, es me tuna oporttnidad, es atn poor. IM Fernaindez. pe. 2 2 1 1 0 111 bala rSrn crUd;a)laaeo eL r18anotaronta ue ,apo. el. SevAra! a.' ~ t~me "i.Esa Pr~m~s lat eprfornia el du't uvrn,s- mordaran t~av6 na',0a pei-,,a-ah'"5 q...
r!FoLrE .. tm d ue n rat6n. Es el ti- LUteddell"c ql rlml i oq e n- se ue Trandos seras s n R. Fernaindez. 3b.. 1lba.Facso M reo (ihr RI I a be l "ecl-' i l-orstaaans Stm r i~ui A er, x~t -
Calde'o ..3 0 5 1p, tiedjn nor qtodo mete p tcle sc 65 carroo18ie ra u n slaeA om- 0 Zamnora, cr.. 3 1 2 1 0 01 N CelloMolina iRuta 41; 12"2 Ih- RTa.mbo n ecp"h ruoe e a 'i l ot or e oos n aaa d, S mrien da curs 'As t oiidom ell .it a uano,1par,,
-- -- -- portion partdor u uulmnep ude 65hsa. P asellli6 18 h ~ n, o zano, v]m m -6 iii ras; Francisco Herrera ,Bnhe-,an._nsprectu 0.-nosbrcrndbnharelat chdd vt ncp a
Ar. Pull ... 9 4 0 : P~eron o aguant6 mls cuando los Americana el anio pasado. Yo pegue M ArregoiliR, rf.. 1 0 0 0 0 0 1 is s WlrdoG nPe B % ho-V Ci elsd io rq rn l ia l p rdeahrno s i nuoshtera a n ap o r a llent~aa'-in raF, ara l-
H ; a r e r 3 0 O r io le s dl e B a ltim o r e le e n v ,a r o n u n 4 1 c u aid r alo g ula r e s e im p u l s e 14 1 e a -' M P e re z p 1 0 n 0 0o 00 h o rn s d e L a H a b a n a l 1 1 8 hi b r af y P f ca e o. es i u i ne.i e ,.( o i v c a s d r l l a o ~ n a
E.Cd .., 2 1 4 contrato en el invierno pasado. An- rreras enllasLiga do Texas .Su av- D Prado. rt .. 2 0 0 1 0 0'i Rafael Mira ,Ruts 41 vs. Luis Re- !Yn el CT, I roximon perio u )t "Tosclernos Ins nn- rea" .. tairt do v....... ndid" .. .Yd ca,........el 30 pfar cihan-
I~ L o n n n II nte T. A... -p11 h -x- -







D1&R10 DE LA MARINA.-]ueves. 21 de Abril de 1955


Finanza,


6Pgina 7-1


Con mayor volumeen en ventas y los precious ms


altos actu6 ayer la Bolsa de Valores de N. York!


COTIZACION DE LOS MERCADOS


BOLSA DE LA HABANA


-- eCOTIZAC1ON OFICIALi
Adversa el alza BONOS Y OBLIGACIONES H
20 DE ABRIL DE 1055
para aeroplanos $ t D000 00 p 1
BALANCESCmp. VendC

Por Rufo L6pez Fresquet Al conocerse r o Re'b de Cubs. 19 05- C
sobre las utilidades t D todasInt .... 7 109 -
eor ma --- 19707. D. E.) 12 112' ,
aRefo rm agraria Registro ayer la Bolsa de Valores Bonuba ud1950.1980 ca de101 102

sE upone algunas veces. con evidence superfcahlidad que la re- pw Yoreios, aunque o dversa onode Veteranobl Ta dbunae.
forma agrarnt solo signttica lomar las terras de '=u p.tuptetaros el alza para las emisiones de fabri- y Obras. 1953-1983 99. 101
actuales y entregaraelas a los qtue carecen de ellas Come today cas de aeroplanos al conocerse el Banfaie sonos de Inv. Se-
expos clon amplfacada. cuando se Irata de problems economic y report sobre utilidades. El volu- Banfal -Bonosde Inv. Se- i
sociales, no es la solution anterior to que se require en Cuba de relor- men de ventas tfu mayor que el del nre C-l 1953-1963 0 ,
ma agraria. dia anterior, ascendiendo a la cifra Banfaic Bonos de Inv. Se- B
Hay que facilitar la propiedad de las tierras a qculen est en con- do 3.090,000 de acciones. rie C-2 1954-1964 9 9 00
diciones de utilizarlas productivamente y es igualmente claro que uno Con respect a loa actuacln ds c rie Dn. 1953-193 n -
de Is medios mis director y eficaces par meorar as condiciones dmejr s diios so- io rcado de valores. ls co- Banfa Bonos Generats.
ciales del campesinado. es poner a su disposici6n las tierras para que rrsponsale dcasa core- Ser e G 1954-1904 0C1. "m
s t a aasa o da ntrolres ue Menoza Cocea anfalt Bont Gonoralro.
las trabaje. Pero ni hay que repartir todas las tierras, ni hay que hacer doresao. Lo lesMenoz tea o mpare Fi BancH 1954-1364 99 1er
propietarics a todor los campesinos. diol meradon In olguidnteo. al 0err1 0 rleua o1 Na.lo44HalbHonoa
,Debemos apreciar quo hay, esencialmente, dos class de propiedad e valoresa tendiron a sublr ayr 1954-1975 99 to da
agricola, omo tambiin dos classes fundamentals de campesinos. La o pesar de la tendencia adverse pir Financiera Naclonal. Banoe
propiedad agricola dedicada a una produccidn que require de gran part do las emLsiones de los ia- Cla. Cuboano dao E1etr4'i,
extension de tierras para ser eficiente y otra propiedad, naturalmente bricas de aroplanos al conocers dad 1954-199. Cobrtura -
ouEspectlca 99u4 -
mis tDeouefia, sue trabaja quien vive en ella, en una production menor 9os desfavorables reports sobre sus Banco Terrttoilal. Seoto B.
y diversiticada. prncipantoente para so consurmo director. Y hay el utilidades. Chance Vought y Dos.- No ,moraloradas). 1944-
campesino que trabaja como obrero agricola doe a gran empress, como las en sus s peores mementos baja-- 1 n136 .lora 94'e -B
'iste tambion el guajiro que explota personalilente y con la familiar ron mo s d cincou puntos. a1910-n 66To lal s 69 -
isbor etuvieronr irmes International Banco Territorial SCto 1C.0 -
T sitio de laborer Saicier y Lion 'Oil subiendo dos y iNo moratlotadasi 1944-
Tomar la gran propiedad agricola de sus duenos acluales. aun ex- tres puntos. Bethlehem Steel td6 1974 .. 93 -
propiandola, para subdividirla y entregaria a to noumero multiple die a paula en su division alcanzanco Papelera Scre B. 1922-
propietarios independientes, es un absurd econ6mico y social. Desde tires puntos. Libby McNeil estuv 1944 55 -
el punto de vista econ6mico, se reduciria Ia productividad y el rendi- active y sus ganancias fueron d-r TlelConos iDebe'stuire. Se-
miento y desde el punto de vista social, se echaria la carga v cierta mas de un par do puntos. Tehri. 1oo -19Debnture. Se-
de Ia empresa en quien hoy tiene el ingreso seguro del trabajo. Cleveland CC and St Louis entr i B. 194 197au3 re 5 -
Hacer que el sitiero, que el campesino que explota directamente las ferrovlarias di6 su primer do o Unio. d- 106, Irr1l0- 0
un pedazo de tierra del que vive 6l y su familiar, adquiera su propiedad, mostracidn en un par de meses con C paia uc. cee 10
es un benelicio econ6mico y social, pues al hacerlo p'opietario se le ganancias de alrededor de media 1924-1939 C .s 10 -
facihta el poner mayor internts en la produccidn y, con el mayor rendi- docena de puntos. U. S. Gypsum e North Amercan Sug Cotr-
miento, mejorar su situacidon social. Pero los campesinos que no estan cuenta entire las que maos luctua- paOy. 1923-193 10
en este caso. los que tienen una relacidn de trabajo con la gran empresa r puntos 1cias ueron d a Catal
agricola deben ser amparados en la manera en que lo son los traba- as rroiarias en general e A
jadores de cualquier otra clause. vieron poco activas y Missouri 1 Pa- 955 9- -
La reform agraria cubana es, en su aspect econ6mico mis impor- cific sub16 tanto comt un par pu:i Compania Cubansa de Eler
tante, una cuestidn de produccidn. Es necesario luevar al process de Santa Fe baju mas de uno. Texas tRuct.dad Bo s Hp.tec a-
uplO,930-19C 0 80, -
la produccin. de modo eficiente, n las tierras que no se culivan. Debe and Pacific se sum6 un par. Compa10a CubaOa de Elec-'
ello h'acerse, propiciando los medios de quoe adquieran las tierras, la Se u oo on pureAle lo t ,'d Ame ru s r aro' s Hp tec a-
gran empress, cuando se rate de cultivos que tecnol6gicamente re- pper y Babcock and Wirlcox 2 Conpalaia Cubans doe E i-
quieran de Ia production en gran escala y los campesinos. que viven sum6 tres Penn Dixie Cement al i ,
pegados al cultivo director, cuando se Irate dc los de escala menor 3'y gual que Stromberg Carlson. Rey- B 0 L
diversificada. olds Metals subil cuatro punton.
Ademris, la reform agraria no puede quedarse en 'la question de Mnnsnto baj6 tres y dos El Pa- C 0 T I Z A C 10 N 0 F I C I A L
la propiedad. Despues de iacilitada la ocupacidn de las Cierras. grades sor Gs y Amerada, marcando e.tUa 0 DE ABRIL DE 195.-
y pequefias, por los que van realmente a hacerlas producer, LS precise ultima una nueva baia
hacker muchas otras cosas. Es necesario que existan las facilidade de Unitd Specialities y eStand aro
crdi to y Ins medios materialosde corunicacidn y distribucidn Par Podut c Iun bienn el BoA- Ant Huv
que la produccin pueda Ilevarse a cabo y los products encuentrensin 0 aubieron dos o mas punt 'o A s C
er eInternational Petroleum en su nm- Ald"Chal.. '79',
1uthvsuuirto rocu son0T !00n 9-
un mercado remunerative. Por otra part, y desde el punto de vista moment sublO aredcdor de un A i, Jui 31. 0
social es evident que hay que elevar las condiciones de sanidad y de punto A' Reduct 30 5i'2
cultural en los campos cubanos, porque no pueden producer, en el sen- Compaifias que opera en Almuiral Cot. .... '
tido eficiente que demandan los advances tecnol6gicos modernos., quie- Cuba7 Al'' Rod alt l
nes no tienen salud y a quienes no se les puede hacker llegar el conoci- En cuanto al movimiento reI-uis4- Ae ir' 28'.
miento de laI mejores tecnicas de cultivo. trad o en a uel merca do de 10O- .- Anc Catr F 5;
Comon la reform agraria es principalmente una cueutin ecoino- Iores de conpanias que t oenen neo- Atlr'.F P0- .u D 9 ;s1
mica, la de cultivar todas las tierras habiles, se hace absolutdmente com en Cuba. la d cormdo- A uo. tcl 78'' 7',
indispensable una reform fiscal que fuerce llevar al cultivo today Ins c 7 endoza v de la Torre, rec,- Aiet Lou 2
tierras que se mantienen, pur simple desinteres de su propietario. 016 la siguiente inflorm'clon: A Luau. p ..
luera de la producci6on. Y hay que llevar ls vias die comunicacion haria Dp la Cuba Railr'oad Comparny -- Amest C yan 52,
aquellas regions done existent tierras inexplotadas. porque no s opc0 0oen0 150 acciones aI 10 y cdar- A nP. lGa -
posibe con6micamenteo hacerlo. e ureo Voentas I s o s Ame c 4a

lu s mr b ntroonsF rptn 1, 00 acc 1,300a ayu n i de 6 T o Amc ui lss 5
a 8 3 e s cua tos u 0 o lete 0lsa AuAne. T and T. d 2S






*d8edo t An Eua u'
S M m antuvo fi e prede io "spot no.... do o meyat, Ounsu. ,t .-c. o.. .

A ym h dc l site noctavons;iie]a Guant Amu-En anStic ... 137 12





ba ne ialsdo B cargamento dee Cmontrato en pre ios de inucures a^tesim~enci dBAmr. lield .... s.,
ena Inmo u Sugar se htcieron ven s t' i- llu l an, .s.o 6
400oacciones a 7 y cerro deV6YS' s1- AleDi Ott49,5




diat. Mistarde la cos dcrlorYs nole- bre3 noe e 1u a ciaoes a 7 y umsu octavo; ciaAn s.nnaa C2t 1, 4.
dores ma tnia and losriOa- m25.00a tooalas a9 bani s o enlrst',ron sis di0 rr t .o o3, 7 '',
del azucar crudo ayer en N .cirrnes. 1 y favreo ctavs y e- ele . 13 ,
o o u l tro Sro a o aomb e pi1ta o. C neo s os ',

Adq la Cuban American Sugar Ins Allan. Coast 56 56',
Adquiere Rusia 8,000 toneladas de refino en la entasa os dte ronu 1.100 .cct.nc Atls CorpL7. 47'.

secuarto a 17onsu ete octav osa d Ba 5ll Ln 42', 19
W est Indies Sugar se oper6 en I1,i0 hBailian d Oh 4, 46
Acerca de Ia actuaci6n do ins met- dore inglesues Tae and Lyle esta- aonca 22 y i octo,. co Be k
cados azucareros, Il firms de orre- ban ni egoolando una operaconi p ado de '3 a 23 y 4cuarto;tde al s te FoNut : 2

ny, report ayer In siguient, enbarue inmediato tambn. A e- esa 0ienr del0 tcac u i og. t2', u
cuato aeal s inactividad de v onts en diudi a se cosn fi ..que Rusiauad- 2o6.ns do doe a 3i arones 3 em- 3 4 B ..tist 4. 3 t
el crud, meant enendo firme e pe-qur .000tonea d in io. s n Vtoetaio se apt'- Butter -
o srspot; que los futurns adusaro tan o para embarque o on I prim- en 200 arc nes a 163 medt 16Bilg 4 ra os 1.
pcos catbios on ar.bos contratos ra quincena de m'53 a co u aon prec- v trcs cuarto' y qued6 e ntlada rhn t
3 i qu Rusino adquiri6 e .000 tonnela- on esteroinaso e 39 9 F.0.B. Lo- cior deo 16 y treo oos cuartos ao en- 3 Cpp Mot. q 1M I
das d e azar reinio de Grans Breta- dress. tl cual equivale a 4.80 aprox;- Iti 0euartos. C
a: maCdamEnte ot. Noe abrn ron las accionos de io
A n Precis Spot: 532 C. I. F. Nueva Ferrocarr loes Conuoladdos do Co,- 4CaL el Cop P 23 2:i
Meroado Ameri udi: 2.32 F5 3 Cuba b, lo o iles qued 0 ntiladas C0 4, st"4 p. " '4
Jul eio "spot se a o .y r a 5.51/53 S.52 S.52 5 32 5,51 0 ROO B lde 29 v Medln a W Caii'eu Cot L .... 62 '
El ir-cos "spn" so mantu5on 0 Fiete: 41 centavos pr quinsta dos. Comentarlos del mereado Cs net, oea s .. 1 a 2s
los mism soos veesanterios o dus tide uou d erto n Costa Norte pars Acrca dola aractu raine dcno Ciatlaha Z .1. 3
.32 C. I. F. Nueva York derecho Nu evaYork. Filadelfa o Baltimo- ercado eo alores. ne tIs oo o Can1 P4 4 ... a 30 0
excluidos. El mercado estaba inac-I Aofcaros Futures 0erdnnu y do Ia Tooro, cotoos's ColrnobGa Ga
r l nuer4S. ont siagos Americano numero 6:--i- on to siguiente: Cities Serv ''. 48 49-,













t el moment se hayran o opotsden a o p B d Tont Ea A L A M F4
rciutos d a pa El ito fundamental del Mercadoses- "La no obresaliente del da u Iu del d a Che hi ai OI50 50
operactones Una moderada can- "re guta soeno dA o 2 Y0 el e ol soumeu An ap a id iquidacid de alguos Cuba R R p 1 i ,
dad de azucare R CiE TeN a ls tie nscri is y C isa Pb 8,
dud da r rde vents x ontinu aba siendo sustan- o ru coret s do atohs y on equ- Cuo .u 6b '
quoe est proteoidos en Bolsapo p nbeas p- .1 os, .OCs adn or Doug4las quic due,t lt .... 5'.
Clot M aa. ... 33las tanto. says descodon n CSryiot .. .
dian ser aoqurtc3os con uon pun3o 3npcos m nutes perdlo0sqct c pu- c iVn o 7 ,
oat o elo2s miNs bs... .igualo doo el pc misu 16etdts 40 P CV R
de prima sobre el preco al coal I precio "s pot" minimum registrad, tos y el hecho de que a pesa i d, I Weost .
vendedores podian reemplazar seo oo a b s u llo nn too seriamento afecta u dood ti Calvan Cosnt ... 2'
futuros deo mayo. Los 0 inade 'nans. El 0 resto de ss posicionei r st de osnd a ,- C n 6 79
indcab Interos somprasor ao 7o r ote co. 5a9o mosLaban A es ie r o afm,. r O : 'F 5
Para Ia prioooq ceoa do May.' csa d dat .. t bis ai- 00 a..s. bos pr.medis o.n. 'u.4- Colorado .". 251, 2S%
S a pr era C ta N e m a una debilidad con excepci6n d de los quets dnt or .C ,.'2 12 ,
Mercado Mundial eses para entrega en 1956. Ins cou- "Hubo cierto aumento en el vo- Creole Poet 136 a137B
F.Cub Am Sug para 1e 17r,
A primera hora de la maana so tes ontinuaban alosnieles anteo- lumen', ligeramente en Ios Imorn l-r ln 24',
report en Londres que Rusi esta- riores. los d firmeza y pronunciado duran- Co t. R. R p. .
ba negocianltdo un cargamento de re- Contratos envigor aliiniciarsen i leIa snteis mencionada liquidacioo Cru Steel 43 43
tins britinico para embaroque in-e. sesi6n: Mayo 532, jUlit 2649. septim- interproetando nosotros como faos- i Cubsan At. Sug 0 d l
diato. Mis tarde ]as reports die- bre 1375, no 'iembr e 194, m. are 5. rabies al ala ambas actuaci ones. bCanade Dro .o.n. C1t R16
rian y se mantoenia queI los refina- mayo 14. total 4819 No obstasnte. l a oSdn Isn Por6ximOs dmas Cc ro de Pas D. .45,t 46,
r CIERRE CIERRE TONS. sin 0na propsrcional aceleraciu3-
AoL Apert. MAX. eMn. HO. 10 endijdl del alza, In int erpreitar.emos canto Del Er ond 67, 6 7T
dtutribuiunc som3 N onduoa. Doti d .la t1%7"It
Mayo 5.30/31 ..30 5.30 525 5.25 20 4.754 Mientras. continuariamosI l p0' Dist Corpi- l 31
Julio- 95.51/53 5.52 5.02 51 951 0.9000 tcau do ir comprando las divisaF Duquesne L .r. 35to35'
Soptiembre 5.59/61 5.6990.59 50 ..500 60 6.400 que prometan segur.ns graficos o- Dupon t.17 o,]An'
Noviembre- 3.61 5.30 5.61 5.59 5.61 100 milogaribmicos y arranquen haci',rMsainnd'ntMs 1.515C.
Marzo t56 5.3R C 5.38 5.20 5.38 5.3R N 255 arriba con bu3n aumento en S4t%,- Del Rioor ..d .. I 6a120
Mayo .. -5.44-N -- 544 N lumen. todavia favoreclendo u 50!- DRocp Hork .... 70
Contrato Mundial sn mero 4:-So. r ons algunos oambins de poscni dn A otoroan lrtes Perosivcilando Ins RDomeM-,o 07--
lamente se operaron 81 lotes en es- la paor. Balsaotde Toronto En r Air L. .48 49
te contrato en una sesi6n bastante Contratns en vigor A 0iniciarseo Ia AmeicanLoduo:31 57 a$1t0. Eoh Bute.uft.
leola. Los precios no mnstraban t Mas 320 t 01 p' Ae-aLeui$5 $7.0. Erie s R R 240
cambIos considerables y fisuln.aron -. El-c B d Sh .4., : 3t
aproxin-.adamente a lot I tsrr,-,4' cs 4r-1603, octubre 5, marzo 126. ma- 1 -
veles del dia anterior. Se registra-Iyvn 14. juiin 2, total 2849. hin lianpl azoa Yiavo 7 FairrhtldE.. .
FossFilsm 3272
CIERRE CIERRE TONS. par a las iiiscripdiones tFollansbee '... 26'!
Ant. ApeTL Mixl. PHim HOT Vendldoa en e rorumr G anadero tardsu .a .Is
Florida P L.. G 66
Mayo ..... 3.33/35 3.21/33 -3 --G--
Julio . 3.33/35 3.32 3.33 3.32 3.34,35 6100 El Insttutol de Planilicacinn de Guant. Sug. .. 0' ft
Septiembre 3.34 3.34 3.34 3.32 3.34 3.090 'la Unt'oersidad Central de Lss Vi-Geo. Eec- 52 3'52
Octubro *. 3.34 N 3.34 N llas ha dispuesto extender hasta el G Brewng 8B0' 0
Maro 456) 3.374 N 3.6 3.26 3.26 326/3 0 4 dina 7 ds mayo pr6ximo Ins trrmot- G ,' lr.tors ... .. 0'98,
Mayo.....3.28 N 3.27 N N00acones0 ypresentaciones de traola-o' G ,'R SI ".41
Julio 3.29 N3-- -3d29IN eohR .4 .... .....


Floto. nn puorto Costa Norto paa N. Vsrb, do', quo rota habr do sigoiftoor pa- -
Filadrlfia o Baltimore ... 42.00 e qq. 3.04 q. rs dch deprasoaso, so ha adop- Gudrsn Bua M .


















di~n mundist do oeite de palma 1993.


____


Irrlcdad. Bo
res. 1950-1 9
Hotel Intern
la Hipoteca
2a. Hipotec2
:edulas Hipt
paflit He
Jurauua. 1t
edulta Hipo
paida Agri
murl. 1950-
Bonos Hipolt
tanamo &
1928-1970
Bonn Hipot
Logia de C
1 00 01B
Obhligaciones
Matanzas.
Bonot Hipote
de los Trab


C entro A
1965
Mercado de
Con umo
1919-1948
Bonus Cuba
way Co.
Bosos The
Co. la. HI
Co. la. Hi
ras y Equ
Bonus The
Co 3a. Hip
Oshu Tho
Co, 3a HIp
ilei Gray
A




Union Oil C
RanLho Club
Nueo a Fabro

Nueva Fabr
(Benefclal
Bano Terri
anco Terri,
clr ias I


F. CTCorsohda ..d, Cu
Cuba P.R R.


SA DE N
In I NTLk, T
Int lT and T


Jo-esLaug
-K--



Lhbey O F .
Libbv, M.-.ell .
CLeae :al .
Uggett 4
l.u u'a- .
Lockheed All
M -
.,ieick Co
K "I.4 Ptd
Ol. P.t R .
,,Islam ( Ge
oa Oil

hat' 'iR H
--N-


Nat I DI'Ol
NatI LGyp~ini
Nat'4 Phloct. Indu' es
N Y Ch and St I.
Nth Ami, (o
N A Av]tt
Nolt Fac r
-o-


u-
2E
18

E W


. 30





2










.29

4:3'

S210'
46-,
-.30
78 ,'


Y- C AO R .
YORK


-otR-0

Repo -to,.i R 5 sa 35
Rexao lau 0. 4 0


R 'e'. S doaud I
Rep A, at 4tt'4 1 0.'
Rep Pio 7 .
Poo. A .i Co ] '
aoyn, 0 Du'tb781, 91,

slT al Oi l 3t 1'i


Vi mo t 47



'st W J .t



4 u 4 u'

T-- -U,, Q


U ... ,tl c1114C
Uilm Ft1A
LT i.b.r 47


P .as 1 O .... .... l .i .

Patla I


P .e O i ,.. 2 07F






The National City Bank uv aciva cin en
P 11al "I ll i II 41
Puen Od s 501, O7 %' O 0 111-
f Iew ok I leo S .u.d23 n22-,





'on designados en Cuba cl bono de 1977 en la

El enuor Louis Naetzker. vieepoe. Bolna local Ide Valores
siente tie Toe National City bank --__

York el nombramLento del .senor de ; lo sa eoo L da out 1 el


tc de la sucursal de La Haoana. ptari olos se ope on ''0 1.350 o
Los sucuorsal Ful si eT e ad d- Elsos de dicho boal tio ale y me.
lut rdoados s en Cuba dedeo hact. 112 y medio tmnos snteoeses 1375,'
shabiedo pasaodos el peodo ai r5000 iesos del Ji 'oupoi'ono "a
riahioyhandesempeiadoII t-bms intees e188 75'9 y am-
gou n la adnistracil io qnueha upa- so iols accinen 10 s d3 e lo s
sucusalo s en oasis pales del Bans on ro I
o laxu- Debentures de la CompDio,-a do a sbna
Sla de San Juan d Puerto Rico Electidd al tipo e 67 y me-
l rucursa dene a. dride 0elanC di.n c taci n lo e p
1919 y permaneci6 alli htssta 1940111 .e nao a n c s Ore-
habie do pasado atodo el ptiodo 0c 0 9cpblica de la mis6n ce 'Vtoe-
a guerra civil rspaiaola L aqucl rLnos. Tribunal, v o rao "t. '8
rats. Al cerrarse las sucursales del otm ts interests 188889 a
onitnrnaaional Banking Corporation,*' Eliltoros dN10800'
Sav 1297 13Fulgen 1297 13u En mcado N
trasladado a Buenos Airesto 34 s ovndie ron 1.300 ac iotU a 8 do i-s \'Y 87 -
Starde a Rio de Janeiro. En el auuos tite8s-Camaciiey a 34 ,4 0.33 y













SJuli 13 5 1330 13 o t 2 1330
pe uns 1i sets 13meses, 1. 13ao regr\star'.3 8
a New York uo o desognadotpara d' ,aoa4, 10 .d .y a'o
Socubrpl .grt d is Sucursal queoot ae ea
dovLa lao ouro quo2 ho 13. 10 vmdts
de as Habana.o',hgosqueh h ...p-No oabreon los ao.a.i.. do los
Eo adso To onr a fono Ferroca Pries Consolidadel tranpo-
poe dl aortou. ban hba lao o uau l quedarono etiz.lnost.
pa ol son u. 4- ue.i.,,j b o- ',cierre de la bols dn 29 yntedit;
orestdido dos adoss en nuestro P a s.
Suando s padre, el sefnor Frede-
rck J. Todd. era Agregado CoSet-
oial de la Embaiada de los Esta.
dos Unidos en Cubas Estuvo cOico
i la Republica Dommioona 'y dos anos -
en la de San Joan de Puerto Rico
de oosdo pahs6 a la sucursal de Ca-
t, racas, Venezuela. Alli permanecdc
diez ahos. alcanzando el tituos dc
a suboerente. En 1947 vino a La Ha-
hao bana pars nustituir al senior Con.
' radn Elsner. quirn se jubil6.


'MANTECA
5 CIERRE DE AVER DE LA BOLSA
DE CHICAGO
Abtoe Maxo 'imin C4rr
7 aya .. 1297 13.00 1217 '1334
Jul.4 1320 1.30 13.232 1330
Sept 13.45 12.050 13.45 1330S
4. Ortubro .. .... 1330 13. 1323
71, -No 1302 13.02 13-02 13.07
Entl ego Into. 12.12
Principales transpo


F, R 0 S y refinada, min....


-4 JAL V-F X

s y hogo prestamos scrre con-
eo y minerales solidos. Conexio-
Rnas para perforar bfisqueda pe-
. Llame al SR. R. HERNANDEZ,
al Apartado 336, Habana.


NO1HAl

STAMH


s


Mercadlo lie mrtales

Neo York. obrll 20 AP,
Precios de spot de C..nr- .to 's-."
Anlilmnlo 31.91 centat-s libia.
Nts York
Cobre 36 centavos lora Valle dt
Connectcut.
Plomo 15 centavos j libra. Net'
York.
Zinc, 12 centavo i 1 libra.' East
it. Louis.
Estafbo 92.3 0cen.avoris ta licr.
New York
Caucho spot numerno un1n rcjnj
ahumardas. 31.58 centavos nominai
New York.
Plata extranjera. h7 centavos M
onza. New York.


BONOS DE CUBA

NEW YORK. ahbrl 20 1AP) Cie
rre de Ins bonos de Cuba
Ahbi CeCirr
Cuba Nut. y 4'. 1370 32 *. 37'
Cuba Railroad MTG, 4
19370 4-, 23
C hba Railroad. IM P 4 ,
1970 '. 2; a31
Cuba Railroad. 4'. 1970,
A' 20' 10
Cuba Railroad. 4,' 13,70
IB 2R 3n
Con R0R Cuba. 1-., 2001 15'. 1
oubt bca do Cuba. 41%,
1977 111 112
Manatt Sugar. 4',. 157 07, 89


nos. Debentu- 3ard cla Unicas .. .* C
acional. S. A. Telflr.n,', tPrelertdts) .
a -1950-1 0 Telefor, Comouneo
clonal. S. A. Cuba Industrial y Comer
. 1950.-190 cial .. .
.t.cort.s Com- Bon Cso...tinetal Cub.o.
nequenera de North American Su. Co..
950-1973 75 Co,.p.rl Ir.gleraos Azuca-
ote0ar4as Coon- lt. Stalnt..
oloa del Yu- CentrotaSatoColina;
1973 75 Aceites Vegetales "El Co-
e'arlos Guan- cineroo RDe capitalt o -
Westerno RR. Aceites Vegotaes "El Co-
c0ero'. tComunes). 30o-- r
tearlos Gun Central Romeltme
Cuba. 1954-1980 United Fruit Companv 50 -
L IG ACIONES ComtpalAa Operadora de
Cla. Jarcia de 1 0 0 A C C I ON E S
1951-1983 1510 A Comp. Vend.
$50,000.00 por $ por
ecaroos par& Is taarton
n del Palacto
baj. 1951-1966 Banco Territorial 14 -
Comp. Vend Central Violeta Sug Corn-.
SOpstloo po pys 8 22
hono hono CoMpaAta Azucareroa Ces-'
peden 'Prefertdasl -
sturtano. 1925- Compa-ta A .ucarera Cs-
24 I pede i iContunes -
Aibasto y 24 Compa a Aucarera Ver-
Is Hipoteca t ente Caag. de Cuba 08' %-
2 CtAzuarer'a Vtcuaa rs -
Northern Rail- Central Ermota -
S 37 40 Comnpaa Cubana de Avi.-
Cuba Ralroad con 1"
pca 24 Exp la Aereo nterameri-
Cuba Railroad anod .
psoteca. IMeo- Nauyu tt Distilling Coa
ipu 26 Cia. Lltogratica noaeLa Ha-
Cuba Ralt oad h.na 'Pt otoodA
oteca .eSle A. Cia Ltograltao e La Ha-o
y Ref) 27 hans. iColnuneo) 2 1-t
Cuba Railroad CCupafita Acuedutos a,
poteco. Serle Boub 3 -
Sy Ref1 27" Conletera Naconal cW-
CCI NE Cribbean Pet oleum n As-
CorntVendV d uoctutwe. Intr Co.1, 11Cu21,
sOper$psr ICosnpatts CUbabta do Ele-
aeCon Acclon trcdad. CConune 16 17
,Companta Hd .oqou ra deo
01.000.00 Cur-osaA oo u
Company 28, u n Agricola del Yu
baH. A 7 Comafila Jarcia de latan-0 -
tIca de Haelao'47a0as, 2n -
$5.000.00 Cla M'N02 OcciaentaC Il1 0 0 10

$5.000.00
C torCalos tBeneoisdCu dp.CVend


M




.i










e '

C



Ar


C
C"

- c


CACAO

CIERRE DE AVER
DE NEW
Abre


DE LA BOLSA
YORK
Ma- C y1_ce...


MOTORSS Y MAQUINA-
RIAS FRANCO-CUBANO,
S,. A."

CONVOCATORIA
PorI la presented se hace saber a
os efiores acc n10stas d de osta
Comoaita. que por orden de su
PresIdenw'ie por sustitucion rcgla-
mentarla. se les convoca para la
celebiaci n de JUNTA GENE-
RAL EXTRAORDINARIA. la ue
tendra lugar eo el domicilio dd la
ontidad. sitn el4 la Calzbda de
Ayvestarain numero c ento diez en
eota Ciudad. ceirbrandose la uiS-
nua a Isa sets nasado ncridtann
dci dia VE1NTE Y SIETE DE
ABRII. PROXIMO. para tomar
acurdod- tsobre el aunto s:guen-
to oue se ncltira en la Olden
0(1 Dio:
Necesidad do omior-userbthr
o pone] en ci rculaclon 9l4 a ,'41-A


sipaa -u pubticactonen tin
pdr 6dic de "et Capital.dde e-
pide la presentlo 'n la c, udad de
La Habana. a los veinltiun dias del
ine- ce abril,del ano rmilr noe-
rjentos cincuen'a y cinco
V,o En-'

Adolfn tir Lon v Dinz-Caoilla.

Dr. Fidel Vidal ssnchez.
SECRETARIOi




"Cafeieria America

Sociedad An6nima"
SECRETARIA

AVIS0
Se hace eonsnar por osle me-
dio. que 4rl amt01n1ta de o rua en-
tI.ad sod ILUIS ENG LENG. ha
d.eitado upihoad os do h.,",-'-
45 8, 9 t '. e\pedtoluso .i u
oft i .,r- nro-it.i4un4a0is d'adt[!i to
otd.lh daleaostoitaaov, it-u
l,4 ,44 14 i4 11.-Et-.t tIt ..t ; 1, .
ta doe l 'ioj aIu, rh) ote-alb: la.' Sl.
i.o ut a' on e n dt at-ii de .-i
(Lit clciIO 4.00 4 4inen0 dls con0,'-
oe et eAvsoo la Guiela Oit i ) al
a in de que oporltunanlente seo
puedan exptdir los Duplicados -s
Itrt,,dos st ro h tubl'ran Inromrt'
I aO I, ] uto ales o 44I40 Intpd.t
l~a Hbtana. a qui444e0 0 .Ahl 4
mi ti novrciento, 4cneuen' v0
Dr. Mantsll Perre Padilla,
SECIIETARIO


Banco PASTOR
Casa fundada en 1776
Capital suscrito ... ... Pt. 100,0000041.
Capital desrRmnlsMdo 79000,000 00
Fondos dt Reserva 199.000000.00
Central LA CORURA
Teletonos 4100, 4101. 4102, 4103 y 6600, 6601. 6602 y 6603
Agencia Urbana en Cuatro Caoinos:
LA CORURA TeU. 2212
S U C U R SA L E S
Bare.t do Valdeorras Caldas do ieto,-4 ('anga, Carballino. (sarbs
Ito, Cdiera (tranova. ('hantada EL F-.RR101 DE1 CALUIIII.LO.
Fnosagrada, GIJ(IN La Estrada La GuardIa. 1.1 Go MADRID,
Marin. M3ellid. Mondoftodo, Monforte, Mugla. Nova nrdeones
I EI.NSE Padron P(OdNTEVI, RA Pubhla del r'oraroial Puente
areas. Pountedeumea Puentler de Garcia Rodriiroo lbadavta RI-
hodro R6.-Petin. Sanoa Marta tie Ortiuolra Sarra Tuv Vtrte
'VIGO Villalha VImlfanron v Vivero
i(Aprobado por I n ea rct y Bols a con el num. o161)









6 IJLF ILINEI


-rvico Semanal
New York Habana
*viclo Semanal
Filadelfia/Baltimore Hoabana
Servlclo Quincenal
New York Postellllo (Nuevitas)




rtadores de azucar crudo

leas y otros products de Cuba





*I &


A-. r-vvIy


AMO4-A.A LL lnulzl


"T.inan..


COTIZACIONES


PRECIACION DEL

[ERCADO DE AZUCAR

POR
LUIS MENDOZA Y COMPASIA

LAB Cub.
E uu0. O p

arcado en Cuba 3
?ol 03221 4.33 l2
rrnn lo hb Ia l 2nde
abro] de 10554 3.4_1 32f
rribnedio hata el de
aib. dr e 195A 5 _= 132
La Hab na. n bril 21 de i195.


\SS. AZUCARERAS

tIERR A E AYR E LA BOLSA
DE NEW YORK


meican C tal ugar 29 t ,
Amerritan Sugar Roef. id t3 1 14
r Aru4rr40 Sau 2fn
u i'tdact5 do Cuba. Ptd 2q -A
Cuba ComnpanY. Crmi .3 1 3
Cu Cu.mpany. Preo 2t 2
Cu ; HaIlrad. C"nm 1. A tI
Cuban Am can Su r 17


F ya woodSu 21
51." l Sugar 7 <"i

4 Aentc ma s .r .
'in ,n .


CAFE

CIERRE DE AVER DE LA 3OQ.SA
DE CAFE DE NEW YORK
CONTRATO -S

J .uh. ..


Marzi .. .


D3 ;6.. :2 46 :3 12353

ALGODON

ClERH. DE .AYER DE T.-A BOLSA
DE N EW YORK
Abe 11ax Mmn (err
"ts '23 .11 331- 31 ,;
3,4 1 7. 4' .2 -, ; .'. ]
A j.'j1. 17,3 73t2 3r C
D h a ..



P'ROE031DIOS

NEW YORK. ah, l .n -0 P-r ,l hlln
dlreto de Lui SrMendsdza C-pata
lotdust~la to ioro.xt3,aK
rtotat, lIoo 4.14 4.3
'T'oda- 4t~t 0A lAI-a IA

(;.ANOS

CI[' RE Dr13 \''FR 17 LT.A ,O[.,\
DE CHICAGO





it A I Z



D~. ,4 i. 4; in 4
Al e M- 1,43 (1
A V N A
'tan 1. 4 -Mw




Pigina8-B Claasficados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1955 Clasificados Aio CXXII


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


PROFESIONALES COMPRAS i VENTAS VENTAS VENTAS
I'ABOGADOS YNOTARIOS- 17 MUEBLES Y PRENDAS 148 CASAS__ CASAS 48 CASAS 4
1FITE SA0N PFEDRO. AGUACATE 15 COMPRO MUFBLFS HAGO NIGOCIO I BE DrSDE C OS V5COA LIRERTD l TENDO OAla p A'TPOSTBEI A


Snne.. n A- ,. .... Co AM B O S Calle Milagros 365, Vibora Al hacer cualquelr opera

C OM PR AS 36 OBJETOS VARIOS c ib. le 0i. 1 1 a'\ 1.oln do corredar cologiado.
_______ -- REI CM-TA U- P7ffT0O n,,cDE.. r. .,.e r:. cF: r.. r, L-3081." -'4.o..'
CASAS 1.... .. ', .,, I...... ,.- .1. CA CAS DO PLANTA s L operacion ofrocidas
i .i .. i ..al para dos f.mil ... .... por miembros del Colqio
CoMpao r T A $ or i 0 1 Ptu s' ,, ,7,. ,- .- ".. --. ..r. n. s ota e indppndlier- .....
prel o l v.do. .. .. .. PL I I 4 Te R\R- "I n h 1 l-r, lnla1 hai ltasiont e, d1a de la Propledad Inmueble,
S, Magni ca casa. contruidael n uso ..l af .n ...... ri ,- .a, is Aro.; ofreeen la mayor qarantla.
COMPRO: VEDADO C AM I paad. en squa derl, la d e ....d.ruida. ,,...u.. .da pri l.41. a Nu,%,
c lre a r. Una olh pla a. Deosdplani o -a,-V .,sala-com ed .r reepo .euartos, dos d n "n, o-27.
chalet. Toda slad ocpandas.Dos P1at., I magnifico lote tie vajillas ba hos' rncnia y cuarto y Ie -: -4-'. F Kr S VENlfD CASA A NTIXG'A PAJILA
halet. Tod ns desonolgpa dal. Rebo o,, r p.dCdoln O a b s Tdo .de primera Jose M. -. .. fahr Nar C Aeto ts Suarez 6
S hata 1 p. m., domlno da I porcelana final por te- Avare.. Ave. Menl I 24. U-3003. L ANO FAC5IL ADEAS. VACIA. llea l n ndaler ed
D rAlv.Sala ,2 c r-t o ri e-dor pitin, n t In l -.
: c-S. Dne D~oo~ mln ,rre- n I srreno i aien situado ent La i r___d___e_ _t __c__l_ _'_oudnS .s er0 77rnl ds. rs mL arfor- *-t
E-0165-0-. eCdh-n. t-'.-513.
-d.5-B-22 Habana. Preferiblemente UH-C-H147-48-24 nquevpr sta guao uas -. EE-11.-4
en Via Blanca n dole via GAN..AS: VI OA VE.D rASAS Mo. TREMENDA CASA, $18,000
10 SOLARES______ e Rancho Bovero.. ;HORROROSA GANGA! noI .a,. lce Sanrr F..nco: poral. a. .Gran rsden..a .u.. ard1n ..an
1 Valor aproxinadn 8255.n0 6 )6habitaclones d re aderseon n 1 tras0pat l6 o erl $85,000. Salnta Caloalaa, phoh Almoen d a re. l oamstodamor .aron .F.
d. D a o abarr Od e no d e cn i3 r all 5 In 37.8)00. -Ot r ps d aV an ada Avenia Porv enir, a t 6.06:1 a od er o
COMPRO Do ns o tonloa.qo,Ve oaz duna sun r de In $7.000. Vao.. Orl0,z X-158-. 184-O1 1 0hr'i n ',ro rrn1, Pars q0eF 0e e uea
En el barrio de San Leonpnldno dlersencia. Calzada de San Miguel del P 1 E-B89-48-22 dit Fi on irucrin'on B-_g79l. 1- lo
Monserrate parcel dre 7x23 o 22 dron v de la Rlta 10. Pre o S2.300. E-14-41-22
operacl6n rpisda. Tel. 1-9790 Inlornes.6 Nunez X.1602 y X-1018. SE VENDSE CASA MAMP0OSTERIA MO-
I n:. tu0a do., p1-1- nepend1 eneds G5 Col-
Fernandez Hermon _m qh F6 -00o P s ,, ... Volta 3 a' 52 du,0 PLAYA TARARA
S M-6921 y B-1197 UH-C-1060-36-21 UH-E-9350-48-21 m 0n 0 o b E- 722-4- raa 0 e ua dtl e omd0pua. $4
763.20-31 1_ l 6 $EN k DO n- UNS AMIGO -QU-F SE EMBAR- v dnt bnoos. amplla eo60 a. Se i4
E-763.10-21 REPARACIONES Direcia caa 8 aparamentoi, mo- $9 on, 100in t.0111 00 1 10001 S nn 0 m01 v una fahII pd 1ad.
coiling, a-ua slempre. Reloj con- 1buen re-1.6N0 00 ,a0116 s 1 -,10ra_1 lo. JOSE M. ALVAREZ
2 E__LS n 4 r nUn I ". DJ l 12r, libre Calle 14 Tll B0-974 U3003
odO 040 5 ARo" Js R Eoo IE I|TFDRESA: | S ENE 55CA ES .500 CASA MO. UH-C-16M-48-2
IIcSn ine. TalrlsO 17 etre C y i. Ltwte t-I7-40

Ppx-o 04o p0r 6,.r p06.db m 0 600600r 0 0,010 0 .....0 0 Ja po oI als. ARQUITECTO VENDO
d or dop 0 re. 00 n 06040 do /rer- Aen00 do n-a 660,90. Porlo. l.0 doEo.nSan-os

17 MUEBLES Y PRENDAS .M0 0 ES. Ad ros. eD -..-- D ESQUINA 'o t2Io' .fo-. 1bon 0olt. 0 0due1. Inmeo1rahlo rmedgn ciosos Santos
r-4 COMPRO OBJETO ARTE, n blanchit y chap. MIdnza W-n4, A 50 mero de M nte Do pn- E closet; frente 12 casas in-
ooueble. cuadro,onguedades, aon,..lo n. c-r1.,-4C-20o o .4 0 0000 2 r Int RENTANDO $250.00 06nt 24 a6 0 Stan dard
rbueo E-sa 0--0 m0 vn 670.000 Men.uales. 0.000 conrad,101. S .000 0.0.- $145.000. Rueeo no intermedla-
Si480 CASAS 0 C0imiro (ona10 slos 0. la r enr 1. rs Re ntara 10". Inmediato

-o I77: 0. A.,n o o 4. re- Cord ol glado B 0,-853 Dal Donoao 1 I Reina 107. a0n79
Muebles Finos y Corrientes ,ao n E a UH-E-o8.7-4a-24 onb nhlI p. m6 o6 10m Madrnn. fren1e (aCliano. 3 a 6 p. m.
-9101.-d101 PoloDs. n e0161006041900 aa r SUH-0-)397-40-2 2



W -6651: COMPRO i LERENTA s8:ooo0 tA77 MuebE-693-15v-22 rabac vnA b- RadelVn. InBloanan R.J(a E F A RI Q UETO
Po.r coridirce,, ecin Turin Fr i ddrE 8 ----- la VE NDoADO rA nIilne
S .sa 0c660r 61r ndaL a l-o: -s Ao E-'B.-402 V40 MO F NO FD8SIFICIO APARTA.a 3 -0.1i 0 n- 2 12 e I-iniam ente. ra
more Plata. obtloa n h neral Cts, com n. 00H01001 a.l 600 ",onr 2 eiR A VEDADO. ;GANGA! Lt.is rni na n da


bplata. Man alo; w6 s. E7 E-5.VE0DA O: S8,0000 P r .Adn U 5,. ad. r4c. dasie coal 23 A.o Xo220
-. E- 1300ECONOMICA .$6000 0, 0 NTA 40 20 o ( $45.000i. RENTA $4321ro ine










49ecino v 1:" CAnrn l 10 apa-a h',. h rips. | en t. 10'F N IF ne VA.
I A II.UR1 DE 4n n S entd"e raa tir od ran ha l- FERNANDEZ Y VIDAL VEDADO nst, M L H-E 9- 2
U-6677: 0o. pin-O ,SE n $6 RE, A 8. MOS El. 00o.E 1 oECESITAs.
U 1----$8, RENTA S-o000 0.- 0660.ct 00 606100 ..0.. D in l.... d..oil..


Mueble n y Corr"entes, oh",-l ,atn a. 2 o 10. hahnno nUH 2 nfdnat t o r1- 4 a
[a. in ....... ...i.|N E .C .. ,! ... 001060660 d. |. ..... fo 3-.. 224 fn..AH O R A
PASrE0:.1-71"g PRADO R A. E... .. 7.-.
crnB r n I .E E O ION aN t na ION nO Ro -79o-4---42b
S E'h... .. n RENTA $19,800 ANUAL entrada en efe.iv, le fncIa-
S CC On --IIu-1--o22 '40134S450REBAJADO20%ALQUILER moo el res0 parapagar0en
ECONOMICA $60,000, RENTA.S8 $600 I"Na rIR0 0. 01$50 0.,nantes de -e ,, 000 .


W -065 1 :12 0060 ,,0106.......71-n.00a-d,7snO IBNE22E2R LEB-S24 E-74 -22
'l0,0. .0 A-,,.. oM.,o $63,000. RENTA $680 MO$ EL DUE NECESITA
$ore bj. 5 n g5enera 6 ItCasa12orn-nnoZ R0-0 Ed,2l c,. .o o 010600,00000 4 ontoo oon 12 ;th
pioa. Ventlo aSt 0. E--46-4420-D2L-68,000rd l dn,, -0251
l25 0 y 1532. e n 0sd .. 6046002 0 2.1rML1.,030Coo6o116O2E-739-48-22
N L 1Ia aF 12L La NT EO tA u l o .
-- in TillaN iOC ASIO,0 C RRER5 ESQ R 55, RE NTA$62e- U-li-H-4030-44 3l abcir '


Pianos de Garantia
NUEVOS Y DE USO
"LA PREDILECTA"







Modelo
Luie XV

Facilldades d* Pago
VIrIKALU, SPINuMT Y COLt
Obletes do Artm,
Limparos, Joyas,
Articulot pare Regolo$
"LA PREDLECTA"
SAN RAFAIL S 03 -07
*equlne a Oquendo


CHALET: $12,500


l- iUNA dQOFERTA
P ,050$00Ow 0 I 1 lds Reo" os f-
nb, l ong6 b as. 0 12 e. pnn0 l
s o00ed16n. A 0lt- 1 b)n 0 I.n.
o 01 M ,;2odPs







Sucriba Y andnciese f n el-41
UNA OFFER L A MARINA
EXCEPCIONAL!
REGIO CHALET
NUEVO VEDADO

$18,000
$R s.000 00 -rnn fa dod, rg 010-000. 0h.,
q- ,5)d5 1 0 0 72 0h060 Phalet 60nsl1. -

0a6010 All"1 e h r Rranltn, hall. 3
haboi osono 5 .4 010, 0d 00 6)0.0'I ', 0.
rr'sodo ofloe-dddo son hlot Mende- Po-

Suscribaso y an6nciese en a]
DIARIO DE LA MARINA


(Fijar hora para vera)
Para professional o fahrirar
Co, r0a N: 52 esqulna, a 5na c0a-
ldra de I lo Ca id a de J1 de100
Mnnle I plan: pnral, a jardine s
plas hah tac ne. A omedi.1 ro0 0
"alI ,00 rs a f 6ndn6 0r ub1le0) a
dineo.r m"rendrosT ofspe R700







vai n pI a _i p r1a fan ah r-ar
0oan0 Rbaj 61 .ada a0 $27000.
A-91120 v6ML-1506

UH-E-6152-4-22


OFERT4


EXC PCIO AL



FRESCO v TRANQUILO del
Reparo 0d1 Arroyo Arenas. 20
mini'Ins P. Central. Terreno
2.400 s. -.arboles 6rUtale 1, jar-
dines, merenderos, cesped1 006.
No Io 1dejp pao mafiana. 6ea-
la ense:u0)da. So dan fasilida-
d0.. 0nforma006 en00 ao mma. 1
A lve. v r1le 4ta. Reparto .Arro-
'06Arena I6. I ruadra antes de
la 0ar60 TraIn d.recto conP I

UH -E-552-48-2.


e-nIedd 00a Tooe 864 00 tro,0de d0-
251. tL-10o72 Cooednr .1eg0ad0,
E-741-46-22
GANGA, EXAMINELA



SANTOS SUAREZ
EDIFICIO ESQUINA
837,000. RENTA $401
0-2-60n2 E0-762-41-22
SANTOS SUAREZ



LAEDIFICIO ESQUIBANA
$40,000. RENTA $400
LA lHABANA
Edo e t pl6en do, d. ad1 erl6 d.
Monorrte. Ex e7nto controibnn,0 4 pln-
1 0s. 0on0 apartamentos compeo6.l 1todos
terra Neolunn. 3 plant0..0S201.500. rents
5271 .POttelp. ML-1072. ,corre60r0 0 0'olo a-

VEDADO ESQUIN A
$36,000. RENTA $800
Y r-eonoer $42.000,at05.0/0. o/o 0d01
"0'c'0011 rso rn se.sT de -all12
E-e1 oorirlbeona O4lprnuta onr 2 60-
nereoov"gItA ,a.1 1tod0, 0f0rte0 li. TFeo-
nado. X-6224
TREMENDO EDIFICIO
022.000, rent $280. Amph110r6nn Ahoten-
darest 000 600letr 0ern. A-roldo 12:
otro. Allm ndore 06)0ai0a' 0tort.hl0j).0
0ende. )0 531.0D0o. 6c0n6n ra de $ )0Cost0
mas modern a-4798 ,han"
INVERSIONISTASVENDO--rAA6-CAI-.


VENTAS
U CASAS

RESIDENTIAL

ALTA

HABANA

50 metros sobre el
mar

Frenie a hi Doble
via Rancho Bo-
yeros (300 mts.
despues del Crit.
cero Armada).

Atravesado por la
Calzada de Ven-
to

Y la niueva via do-
ble que lo unird
con la Carretera
Central.

SU CASA VALE
SEGUN SU
SITUATION

YA ESTAN A

LA VENTA

Las 100 magnifi-
cas residencias que e
pronto se empeza.
rdn a Constrmiir

MAGNIFICA

CONSTRUCTION

realizada por la
prestigiosa firm

SAN MARTIN
ARQUITECTOS.INGENIEROS


CONVIERTA -" "de 6ranlo
| -Bahos complelos de colors
rl AI Mlll MD I -Amplias habiiaciones


LL MLUUILLII


--Muchos closely


S -Amplias cocnas con gablneles
EN UN AHOR RO on mositrador de Formica


EN




ALDABO
UN

Reparto

100 x 100
MODERN

Plan

F.H.A.
VENDEMOS CASAS


Sd- d.e Mon1.0 do, plnta. bajon t o1 2. 1ODUUISELOS
Armentros d 1 .... .~o, 0 ...,n R- 10, 70o 60e0'"" 0PRECIOSOS
Redactarin un reglamento previo. Representantes Armenteros de a 0 I 2 Con amplios closets en todos los
de los interesados se reunieron en E d u c a c i 6 i Puente PROXIMO PALACIO cuartos, baho de colors, cocinas
Para tratar snbre In relacionado v Pl tempo de servicios, aspecto0 ARQUITECTO .nonn recoocer. amnuebladas. cuarto y serviio de
. on la ley-decretno 156. del 25 de estos que deben figurar en la con- ARQI TE onn *0 ecn rados, Carpor, ce S Cyclone,
inero pasado, que autoriza In exp-p- tocatoria v Ins que deberan 6Iner-06 0000r 6 aa 0 r00 6mr7 4 ro. criados, Carport, cercas Cyclone,
dici6n de crltificads doe aptitud e en cen 10 s y val orrse Ilos Pfrf. CnaOCOSN .T 161 U .. ..T, 6 0010 34...i. ... jardines. Parcelas de 14x29 ms.
0:om L camar6rafos periodisticos a los de la expedici6n de los corres- n Tenoo lla. B-289. K-570-4-24
'Os que juslifiquen haberse dedicado pondientes cerLficados de aptitud. SANTOS SUAREZ EN LO MAR CE-TUCO DE MA
., osas actividades y nrganiza ade- De acuerdn con s lo prop os .SANTOS .UAREZ E L A dra d ro M.... 70 casa termina-
nis esos studios en la Escuela de del ministry doctor Aurelio Fernin. X.3625 ..U.., .......n..........I s.. r. .
Periodismlo, se reunileron con el dez Concheso. se atendieron las au- XA.-i3O2 ron dor 0.m 1l frnt enr -'I 1 o t ,as tantas
subsecrctarlo administratlvo d erencias de camar grao s y de pe- Vendo ediificio de 4 plants e- ta. 1 nn d'lrine -. In riny n .n ...7 r- .
Educacidon, doctor Eduardo Borrell riodistas. al objeto de llegar a F 0 i-700.roluira d eo 4m'laon.os- so6. s'i-Iin dol 0terr 11no. Is lfabrwl-
Navarro. que representaba al minis. luciones armoncas en ls regulaci6n tructura de horm0gon. cons0 I6n I ir 0 0) 0ent0 I` en construcci6n
5ro doctor Aurelio Fernlndez Con- d estos nueosetudiosdl t y no r n de dos r n rala lvm pnr P,.oo orB
chesO, el director de la Escuctla anizaci6n official de los prnotesiona- comercios. todo frente de calle. : .nt, I I, I '. ...,-.... DESDE
Profeslonal de Periodismo "Manuel les dcdicados a esas actividades. con 500 m2 de fabrlcacion y Quntln. :..rr...
Morquez Sterling". doctor David Conf.re.l. i obre Iden lflocln 286 V2 de terrn.. 6rnta $ 455. .....0 2 700
Azoorbe; el Decano del Cole io rer Cientifire se vende en $44.000. Verlo en OPORTUNDAD
National de Periodistas. Armando M lI c a r Slrampe No. 330. 6n0re San 66 lOPorom 0 6t00,T A 'A Ao d 7 0
Surezo Lomba. v el Presidente drl En oe lelo de conterencias que M ano Sta. Cali na RpDar- RE 6dt0il. Pr,,do. Altur. do 0n-
Colegio Nacional de Camar6grafos, vien a uspiciando la Aso e ccicn Na- M any St. Catalina R r A ,o met, d ,2 ENTRADA Y
sefior Abreu. cional de Identificadores y la Escue. to Mendoza.a vI.. 264 Ml a.brleo.16o Do. pl.not. Jor-
En la teunifn adoptaron acuerdos la Nacional de Tecnicos Idcntifice. -- d. nl5 ..6 i o e. r.66. do '.s
obre la organlzacion de es0o nue- does se anuncia para hoy. midrco- 0 Ede)1)6O a0 sIuina n ene ural 0)n lrhabitos)osrto clonhl.,. 0 $78 l5
Vos studios y en especial sobre la le, a las cinco vy media de la tardo, Lee N,. lg. entire General Lee fisen( I r6 6 r0. T mpl'rra$0 bra.-,l .. 5
convocatoria (que debe dictar la Es.- en el salon de actos de In Fc-,ila y Rabi. Rpin Santos Suarez, 3 hrAdn de lmendro 6 patio de "r .Iso MTEN ALS.
cuela Prnfotesional de Perlodismo Nacional de Tdcnicos Id0ii6 caoa. plants. estruclura. 7 casas y un 9pilsim rarplinteril. Luz indire.t n %I ".- IENSUALES
'Manuel Mdrquez Sterling", pars res. en el editicio de la Esduela Su- comerclon. todo frente de calle. 6fno. Alon rerlmente confnrl.tal 'I .'(
que dentro de un torminn presenlen perinr de Aries y Oficios. -Belas- 400 M2 fabrlcniinn. 25 vs "de fcIlldd do o v*l. c.i. 101TODS LOS BASIOS INCLUIDOS
us docunmentos justificativos todos 0oain y Maloja-, una clase a carol M. r rinn. 2 enr Prird y Cetral. Sr. dIi. d .a ll ,,
:o08 que estdn prestando on hayan del profesor de Identlflcaci6n n de lerrenn ents $400 se en- rtr P Cnrl. CLD. LDABO, en r
orestado servicios como camar6gra- Documcntos. seonr Juan Miguel XI.- de en 0T370.60. E-- r..R- C1 AD ALDB,Renlr (w>per
ito periodlsticos, acompaoadono de qu6s. -- EXTRAORDINARIO hb De Via RanchK Byers
. lasollcitud de que se le expidh el Lleva por titulo "La identlilea-. Edifiol teorminando de darle IR I E II F l lJ Clu
eertlficado de aptltud correpon-. cidon cientifica de cuadros falsitica- los ltilmos toques en Vista Ale- REGI aRoeCl
diente, dos" y ser ilutrada con proyeccio. gre. cai esquina a Poey. ex- R IO E NORMES
Para 'quit dicte la convocatorla ne tructura de hormigdn, construC- Stt ado 0n 1o 6001or 4e Lo nb4n0. .
mencionada, el ministro de Educa. El Director de la Escuela Nacio. con do prmeera de luxe. con s lontu con 2,1oo metro. de fabrlHob 6n:. TELEFONO
e[6n, doctor Aurello Fernondez nal de Tcnicos Identilicadorea y i6Mn 'e p 04V dpu.olotac o. d..l.. 2 00m01o 6 2.4. d r on: 61L0
'Cooseho, lfirmar en eosotoo dia un Presidente de la Asociacldn Naclo- 800 M2. ",abrcaodn, 400 .V2. de I.to. o.. .... dtod ro. m .... 70 hoo.21c 460
resoluct6n disponiendolo asi y re. nal de Identiticadores Profeslonales terrenn, rental $570, se vendeo n wn 3 boabiotln", ao. cocln.. do. 1-40
tementando I& ley decreto 1956 i0n senior Rafael Lubin Arias M. M., $5,00. mrctins. plant baJa. teevador automati.-
kodo Io relative a tos documnt lonvilta paro tan interstate confe- t 0R 1or ctu. )$2.14n men6u 6 Pr-.
que deben presootar lIs Interesodos rencla a tndos los interesados en .o520.0026,no Poben50rto 06ernandez. Cso-
Is formal de justificarI 1 aptitud estos etudios. IUH.E-802-48-24 Ior osloegudo. U4110. 7-30304--22 i UH-E-21-48-291


-Cocina do gas instalada


-Magnifica carplnleria
-Frescos portales
- Car Port con pisos do granlto
lamblen
-Y muchos olros detalles
TODAS EN AMPLIOS 10TES
LOS MAS CHICOS TIENEN
17.69x29.47 varas
521.48 V2'

Zonas residenciale,
protegidas


PLAN

F. H. A.
DESDE

$2,800
ENTRADA y

$84.78
MENSUALES


Visit la oflclna en el Repiaor.
Abiera diarlamente. Yea los nume
roses pianos y proyeclos donde son


VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 ___ CASAS
SE VEN)E I'NA rAA 'N s ,TA F.T
SE VENDEN 3eb.or t'2.
0 casaS y4 apartamentod s Interd n- ^ -a
r s con "300 metro de fabriea06 6n LI .6040 6-66005060 60T06
Bayolo y 40 o mt po05 t e c nI .'. a -Ir d S -1 T2
l 15 me s2 de te prren Rent-
raflore Los Pinn MorAs. Infor-, Ii2 60 n a 1








UH-E-300.-4.21 elten*; l.bun rnn :c r:
i EDIFIC10 lt nc ard c r ala-"" *
s P EadpdelCerroeN3,.h nVEDADO. SE VENDE
,Ur 00v0ts potr rpartic iar d ola- 6 .. Cc ALLE 9C. N. .r




UH-E.817637-48-21 SANS SO CI






PSANTAMA.IA PEL MAR SAR:ENTA NDO"?:t09:00
Bayona. v Compostela' a 11did0. "d-, T 7e '., a-
S 9.500. c'a 5 6 0mamposter1 a 61 0y az- ma 10,. Martana,26000'6 .-9,









RElNlTAa.9LIE $5,0 W UENAVISTA,
S noe3 ita301 L un dra Ca fd Ipnfr.7 |am0 .a C ,
UH4-E-300.46-21 rre0r cloo R n-0)2.1 00 '

-Paseo N" 307, entre ] ]51 ,n- -<-
VEDADO VEDADO. SE VENDE,
S, dentd.or particular. 4 plan- CALLE 19 N9 8.5,
ta. un2 6 a0 n dp41 plontad.de 60 40610 1 od rn-trc ,



















d, La Ha._ana. 11 n^^ M" _^1?1e. 1",
oio. e 6..... o30W P s er c ,, I 0.......... ... ... .. .. .
PInf m ep d l. Ill. ..i I s oo _, 5 -. -



















F-83HH 8139 ..t0I Renta 011.400. 89.000
UH-E-81106-48-25 27 ro ,apa r amen;
SANTAMARIA DEL MAR RENTANDO-S 10.) 00
Se vende .asa 1S .500 uo a Qm1,e ..a.. 9i
n va a 130 mts. fabri e ac lon iEd r d ro I, w a t ,o -.
frenle a] mar. pre a brada, dos
plants sala-comedor. eorna, har, ai 1a1.. .an. lnrIn 'a o
lr60aza. 2 cuartos 0 am0 lha.ba0o161k'0. h n I0lf- d
eompl 2e a o. 2 0errazas altosha10t1 .Ta- ,- ,, .,a
Y ruatf eradns Prdecinde do ana.
tndA arueblada In6166n6an0 6-r521 d-o, a 6a l9 ,r -

......-4 21 ...$5,800y BUENAVISTA
Luyono 11ne0nuadro Colzodo. Al rnl6 C ou'aos ooa 2.n00 -o'-0
Vendo edificin nueHo exento S- .2 ndo Edifi c o
4 casps a la calc. 4 apartalren- don. 60600). .1.. 0 2 600 006.706 .
lOS terores Estrutura e 2 ,rno eplu o, cer P-
onre paredes de ctaro Pa050 roe fabr ar n Fn -4;
Renta $340. Informan: 1-1618.. 1 3 -.--102(
SUH-C-108-48-2 I END() 2 f i
RENTA $1.884 AL 1sSO- -3--PAR'rkmENTOS
Sen 10.501 re l ta n N134





















4 s In. o ,lU -nllado 2
ASc ende propiedad oituada 61400adras0 deIU l (CAlT, d1i B ,S .
i 7a v B0O. R Ip Z. A.roy
a una uaodra delo- tafluors A Apnlo. 5 ruta0 do aoat ,A- q
de La Hahan a.cnd i -y---
F-8339 -Renitas $1.400: 5;95.000
UH.C. ada 11068.2 27 regios apartamnento l
SUn verdadern rezalo.n 660adn1
NO PAGUJE ALQUILER Acosta. lodo lacqulado barata-
S mentenan $65 cas de la cale1 V
tener Ia propia. si tiene t1rr6 on un personal 6l0ct61 E5 un1
lo rl 0r d ,so u val or i 6 T2mu rro r e 6 v0 -i
l)irijase al Sr. Santos l $135.00.0 v sc 0In 0 eal r-up
S ""ntrato connnompradnrm
Calle Pra. do N" 255 u call Ursula 0Ill n, 1-7181I
r .Hote.l .i paradern Ruts 15 lodas lnras
Telefono 11-9961 UH-E-42n-40-21
H-E-312--8-22 Vendo Edificio



1.050 n20lt-o0 fabr6rac0nn p10m)-
fa)2170de n00lln 2666)00' 14n",,0.00f;0 01irtarien nso
ba06r0 l, ...alado. on, 0 or. 006 1006ar6ns rip0 do biljl Todo01 Alr,.0ado
n0 0 a1 p l oa s 1..,do' 1501010 00us 6baralo.
Pnro0p04.0061 ea 00..03.. dr I o 2 Rents 5815. A85.000
por 30el -3A5 S PRAb
n __11-9272 FI-4722
U6H-F-403-48-21
GC.NG;A STOS. SI.5REIZ ........
$40.000)oenM ,o0.0,, AGUS TIN

00.0110. -din.po.... 1 sala. r. ri. bdor. D ] E
44. blfio n interralado en rolo-
r Is Co m e od or, soeina ode cas. 0 10
pa00n,00 a0a60 60v ad0100 dos CORREDOR DE LA PROPIEDAD E
Opa'lamoenlns d0 salad. com-
do, ,. 24 600 6 6ina0 de 0as y INMUEBLE
anno c ada unn. Ins apartamen- /1I0
S ....10tan0 $6 ', Iac .......... (Colegieado0
I or 1.)ade0ocupaado Vale mas me
$40.0004 eaoa eo 60 20.0116 TLEFONOS$
Rue4n06 ato 10d .d o '61. rl.. o -n
id 1o. ,,or 111 1-7710 1-6340
UH-E-417-48-21


SP vende p casa de
apartamentos
1frr06, l -o r ip do La Saller
en 00 'Os.b-)4. 14 Nn 0141.
enreI t y 3 Todos Ins p00os d6
crrazzn 314 2 hafin.s. 10 ro-
", t 4 0p0r"apar0amen 2 t6rra-
dos. Infot an:
B9-4731
TODOS I.OS APARTAMENTOS
ESTAN ALQUILADOS
UH-E-9922-40-2


SE VENDE
Preciosa Ouinfa
de Recreo en
Arroyo Arenas
En In me.nr dr Arroyo
Arenas, a 150 metros de la
Carretera Central, con ca-
Ile recientemente asfalta-
da. se vende preciosa
quit de recreo toda sem-
brada de yerba y urboles
frutales. con 100 metro de
0 frente por 80 metros de
fondo. matznifica casa de


Goicuria 554 rasi
esq. O'FarrilI

STOS. SUAREZ
COMPRA VENTA DE CASAS, SOLA.
RES, FINCAS RUSTICAS, Dl.
NERO EN HIPOTECA, ADMI.
HISTRACION DE BIEHES.
0 | I O-FT-B81-48-24

RPTO. MENDOZA

Calle Palrocinio
No. 463

entre Juan Delgado
S y Goicuria

RESIDENCIA
UNA SOLA PLANT
SIN ESTRENAR
Jordin, p6c2' 0')1. 5 o'. 4'4
7()ol sus clo s ets 0 cs 603


soiorara I* qu B5O nIcsLici modern contruccitnn cnn a1 s0O'7 os )-* 0 r
S3 habitaciones, 2 banos, try s'c. Trospalo de heira
Inforines: livingroom, comedor, ga- I Psos deo racm-.

ALBERTO G. rrza servicing decriadosy PRECIO $25,000.00
ALBDERTO G7. otras comodidades,
INFORMES:
MENDOZA Para mis informes y para
N visitar la propiedad, lHa- Goicuria 554 esq.

e HIJOS mar al O arrill.
F-6655
Amargura 205 o Playa Tarara I-7710 I1-6340

W-5610 133 A. RODRIGUEZ
-4 C-111-48-211 1 E- 3-4.tt-2


Se convocara para expedir los

certificados a camaro rafos


I


s


C




Aflo CXXM Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Abril de 1933 / Casificados Piina 9.B


A N U N C 1 0 S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I V EN TA SI VENTAS-_,
48 CAFS______ 4 SLAES 49 SOLARES 49 SOLARES 501 FINCAS RUSTICAS '5--- TALECM-_ NOS s3 'UTOMOVILES Y ACCS.
13M FSATA. 5599191 911594 r 4172 NMIRNAMAR, 56 AVE. NQ92 R. A: ..0 91 19. I3ME'r1

d.-e l- 12 ., "'n '-- .~rm- .m nbfM f I- Iiversio i.(I
SI AG CEiACA I1ITA-AVIF%10iikGo n-. n.:I Inn
'1at I~1l 1,.l I n',2I.1.. I A, *...*, PLI j r',' A] hc er do cor ed r ro periado
osi P 'C N.Ib.%Ir. look. I-AN311ANTON IO DE LOS. i'RAP.Iiiis I
F pII4 2 Ilk ~22.. STA. MA R[A DEL MA R A V11E ."l I lhcrralue pr. NNANOI 9 0 AO
Rod le.-t 5215 m' fclm9 .aw I.'I.. 9.. -on. I, n" cl~n. hgaqla con la Inlerven- 9199119'93? TS 511

43 SOLARES GANG LIANO Las operaclones ofreeldam r.1 13. 1 .1 ..1 1 1% 111 %11 A r.
BATOI St'12FINEZl 1c~, 91-W N. jIM01,1. ~~par mlembros del Coleqio F


PARCE A 1,61 V RAS ECESTO D E-4R. 77OAR9125 1111821M., $80M. Otra: 10.68 x ofrecen la nmayor qarantia. 51 ESTABLECIMIENTOS C-OOI.'SYAC 111 33331407109 123 15-913-2213
.1,,c9 d c13'ho 2319 111v111, l,112 2 I' mos olras. P113139y Arredoldnt'oFR I9TACR 02B V N E .2 114 11,'
V cI a ral 13,13113.011 UI3, i a. '' A,133,'2'..111M.I 311 0.6 im. I-dht --N rw. I j111dA11C M I-- -32234P03L131 11111UR E9'11399 C1",1311319151101K Ad,3I
PI~e.Is~I' 1199'1311113121. ~ I I' 1211 213I13 I. .11,111%,"111A I, I 024 19 131311 1-1.11\9I"I1.1-4 % I,%13F1%. ,311a,3IT
C .11313. 673.3 EDrO. ICC111XRVPO'VE.O LAoACr o -n, 211 D 23S310A13S TIE ION40 MI.VI3r,13E97 113In

BILTIMORE $.4.5OA'* IR MR, ESQUINA 1 1.35 0113, $53.0 Di ION DE31VIN113M313
24.4~.1 1.2. $92.) 33,3 IR733211M '3A 3 1112 1435 1n1its. a1$3 .0039 TVI,- 1,1 1,32,91.133313113,11. ~ 1~1
I 91oo939113 I13 1.of",. ...I,1.'j,f A,, %2 ',o OA 1 1.29132 RiN'n 131 -1;,1.,21
24x.S4.0 : t.2. P $5,595.rred N llm ndd y .dlPdre F.6.;27103-173,2 (8 rta.10 p. IIIUnc.) V. IA BLANCA 13111.13.11111.3, 1133 11,, 131 3- 21 3173,... .711. 11111, -,11 313V1- 41.'OS 3 (..llN
ElC 00. teniae alCanadariDrS) e
otdos. A.3223 1313111, 1313 K...1111, A8 0 1 -2 v 35 l aRf ca ir l 3 -1j- I .TN R .I ol O 1P A10
_____ _____ ____ __ 9' 11-121, 1, 13 131 -13""", V-,1391-d-311'l
r, ALUIAlAR'OD1CA 7111,11 H3,11111NE


if A -IndI 1?1"..UILA B90139DA, I II 131n 1 .109 (II "9 1 111131311131
I, r,-2Dm, viro32ns. T13,,c '"d, Ad, nin1 13 1131 192 3, ,:4"2 '3131, EEPSYC o a -4IoN1
lie 26 y 7.apala. DIIifl. A -t13,17, 313,,2 9311 .11 1 11333 111111311131211131 1, 1m.,, 12133 V 1 123'1393111339I 1~3133 31191 39 92.1111319933113I4


fa ci2 0m. por()11111 3 11 19 32m a nInoerr'ia n, fn~-lnl In- IESans Ave C,,InIAEH PIAY REPARTO"

on 2S. 13313to 1A,12313 0A A11211313A-..3 ni-L J ni n ,,Al,- fA13.. I 131 %1110,33 I19911 3l
Fpn rni~nfIrz Hero F.131 1,1; P-1 4 HC1,.2 ..,CnI .Ii fA r r1 l)n 11 1 i 10 1T1on
SOLAR 13191311 1X ,,.3'1193325,LA TO roem If--A3'1'n11 1 (1.,TI 1 .
429 dn11A,13en 213en arce A r, ONT LCOIO ('IP 3155. IT
16 -M- h13 113 31311131 I F-1,0-11FRAN CAR.,1 99,13,
31.6 21 1 -11 7 13' 1132 31A13C11113134d-3 2 111' -' 1 I 13.3 II9139-I33,1
491391391319 11_ 13 ~a3I AZO9' 13131993 1312 1,1tie113 S 135 9,3,13
le7131.l1I 22mn-, On 'A 1.50053N'a1713ter11nn r1711.dn1INU EV O RE91RTO9VE13,
En1,111 31 E-5431 -49 -2.13 ______I_____________ 13 3,2 2I~ 3 1
9113,,, 1.123en In, '1A1 'IPTlNl13111119 31o1111i 1y12rolum21a919132 pip. 1119 13..Bl,. 1,1.,1 131Yl12. 13
SEnDOF, E PO 10 V11311491y .LHL-2111-1121 311311,21ME131VE.VD.'F311.',SLARA1 13 I .,.., 7..1kA1133.l1l131111Gaaj FanC-
flnre d113lue'c ofrce.13A 13li13

F-234-2 1 ~lp Rprt rrxn r fl, nf.,otAL111111n-AN 9.A11n11O;BONITONE3 CIO' COIIRAN1.;SU1AU2
E13,9. 91 13 1.3.n.132131313 C .11311313,.1 13I,&1313131 o1312 1 r- 1, Il 21 13 3,1336-3 13 1 In0 V13d
1313,,1111 t1,2-11,A3i11 3 11121TO33f21121441l13 1"r 13 1 1 Inn" h A' I13I.3I13,,1P313401T Fal 3' Car40
FELIP PO EY l.- 1O.13V13n9In,.I1 19713119130COMISO1:"C09C.-700I 22 9_IN7A1A 1
'II 31L11132 'P11O11111331311313-1133_12_2131-_113-13-1-_ 1_3,__13-11-_31_ _3.,121311In-,1
Linda111313 2In11113.11313 13221 91,113 111311311331 1.1 111 '21317 2132------1
V.11113 411.2 1111n, 1112in In t3- Pre-,1-A1 1,,1rnr3. 111An31le- q 1 :4 -413-1 )111 RIE!!
ei Vni mre 4 An ,3 v OIn 19 1331311331,1 113131A13171311 2,27I I.111ArA,113111313113.111313311. IIA.1' l(3)G 152PL 3IzH,95
Cr1.1 uda 0 IIn(3* R P R O ITnA E R 31,11113,11 12111' 3111. I1I. ,913 B'1E1113332'1131 32112


30 8 ( 17 11 ) C .i n i n1311131 1 1 213 A11111, "1I.'1A3."A 0' 13113.1OT IV
UH113119 9,11 S. 30 911d91.91A1n,,HOSPITAL N.O13 ESQ.
12 31 2 13-,R313311,11- 3 13131.133 13 Alto mgntfic; A- 9 1:l09.- -,13 1,3 C- A: 1I2239E INFANTA
S113293131139IL-In3,11 ,13 2 1 nI, ,."1s e 1- A 1113, C- on n 1, 1221-5.1213
n P13,133gA1119 11314 39 noa II10-.-)l"3. II31hl3119 3 II;1561. 13 31 ..) l. 295 3,3 2
enr i H-E734Acosta. 1313v,31 1311111.19 311 3 Oll A~mn- i lpo el,'17".1n. A1 ""I., ('3F1N3I n PIn B 43101DI',2
sa113.92 re 8 31.380 rn__r i___ 1 HIn;.(9I \9.21.101131G19\1394913)4ODE11521311,1H 95
V-d_ _l 11 In A11.9 13P-1V1003Mn ril 5A2,;16 001 01 41 n- -.b1110 ..
II]] Akinh 111131 111F113119A.111920,1913-"A3
30M .113(8313.36%'.)1316.9101xT3A- -33131113 111111d'.4"19 1"3"'11d'. 11 rIn YIIE 1)9,A911)310 1 A A,13 13913131313
309,11,.3.(417,913%.3)13,z12.3 13N3 399. 3111313. 91991n01Ant-1.0la,,rn41"In 3;)1.901 11-
999131311991313192925114. x 22 66.3j213o I I- I [IN i r-vlH SPT L NO 3ES.12 99
72 3 1 1 3 : 112 V23 N i l, 9n t. A A ,13 1 3 9 1I I, fr 1 i I I i e (': 1 3 1 13 31 39 1 21 13 19 1 91 34 I 3 112 331 13 E__ _ _ _ _ _
no3213133, 131311213 n, h,[AA QI'I12I11,, lit1 C1i-m,,,13d 1 -3 550 1.3 r13F-I ilI.I:9931.5:1-22I
3139,1 131113 P4110-23 1-1 T3111E 1IRO013 P13211 V.7NER

m m 123 3r 2 1131. 13 4q221011- IA11"131 o. 3,r 1 ,1o It
Cio M__ Ii"'eA v111.1113 F'1' 1311111
UpeIfon- Q R-q,. T Il,1ST1,Ilk 13S, 1111. 1231112 11"433313.2 1 1 3 3 11 11.3 331 1 .1.1 3 Ni l 3101312-,
ii ;; 112 m1m13 13He,3263SIlE1331O131ETC. -311
rili If31.331 B.2r l,2nI,:. P11311-1:.52991391191391-2319
tJH.C131111,1.2Ilef tInl ( 14(1. trin 4. 131 19 11
P4 R C El 45 1 f ond o ltn ri N I 1.I11A3310 ..'....31313d-
Fit1313,1NI*13131II3E3D11 16313111313131t, rhatdn -n
$1041.0 ro~rala ai 2131 nn r22pr112131131321131313. 91 1l,,13 113 13.13111Heki31

lC1 9-4 23 B- (t1I( I 3311123133313280,1 13,1313 O522 Ar ll IN 1 1 t .13N1It3II '' 3' 1,2INFNA 1 3.1131 '2 19,11R
1313132Vl11113 132 173011313 13~ 97.I~fI12 .. 3131131 121131 131313321 12 131 3 1133110 91,1111313.991331391319133131313 911971311n1,,Llnor.13Ill 2 11'1r3lI93 I'll,4213A 5:

81111, 0111.11 1'11133'1,2 113 ~ f OIH9 1II FR1 2 1, k1 N. 13,13 k11131013,13113, N'3 .7113, ll11 ft
91319 13211131131 913313313111 1. Or.17911,191331313~r1311137(499 1,11313111.13133~~13131311311.1.13 ,..3.1313 3A3.1,33n.3I3I,231A,,-11 llie. I'll, S


1 _ _2.7,11r 3,,111311 '31331
131139 11911913323 13 32~ t ~'.1133321 0282.11,1113131 11131113. 31.113 I ''N .1 '1133.323113121Nil)1111313 113311


Pida pi ns dd inform "I
n de La Haba Ulba. narln,
de pr1m3a11v 1313113t2 AlrimA-.
rl1En caller 1 p3raf3. y numnten r3 ,
p r 5. o sal ada e 3efri9nn, Itr tPr
14x22.66La dobl e 13 r qula1 de -ar








er24x24n, alen la Via anra
Apin Er2urr. r .a stvilan q2r-31









parto.s En rla parte mi alua ms pnr
el rear23.58x58.6 o rrela dsd .31'n
$311 de1Pn13ad 1. -n, c4211n 1,1,-
prdades de pago.rrh'ni.r,. e-
par, 1uAn3 9n21n 913 VI pa313la
Pida 21anx36. infran 76755:
Ofhxina de mI'Inlax. lDuarte,
San Ignario 1)4n. Dp420 It
enlre OMIpo y O'Reilly
1-5868 -- M-3806



V E D A DA0
En cal3113 13 i 1t3l-a 3'*v n M t-1 ,.
los mejores solar". de 13166
por 50. 9 131ean. 4193 metros, r13s
de $36150 ill me3tr. Par3R1S3 1d3
14x22.66, de 13x3l; esqu39as de
24x24 y mu1ha 0ma1.

Apr1tire3, 13 y2 131313139sAn qu2-
parto. En Ia 99par1 2m11 nla ml-
den 235.8x58.96. 0 19an. 1.3921fi0
varas, desd1e3 9 5,0, con facial

Pr6ximo 3a 33Rt AA'e. 9prce-
la'de 21x36.55, n sean 76755
Precio $1300n La Riviera. prd-
ximo1 l Minimax. parcela de
13x27.40. o sean. 420 131ara3, 1en
ALMENDARES


Paso Inferior

Lo mejor de la

VIBORA
A SOLD UNA CUODRA DE LA
CALZADA DE,10 DE OCTUBRE
Oflclnas en iel Reparto ableria
dlarlamente
C 0 M U N IC A C IO NE S
C. 0. A.: Rulas 1, 2, 4 y 31; Aulo.
buses: M-2 lo dejan en 10 de ODc-
tubre a una cuadra de la okicina
11.79x25.48 var as
Sitperficie:

347.65 Vs.
$8.00 V.
A PLAZOS

PRECIO $2,781.20

Entrada $556.24 y
el resto en 48 men.
si1alidadades de
$52.25
QUE INCLUYEN CAPITAL E INTERESTS


.r.xim n n ca. .. 12..nIar A RT
roca. Mide 20 x 47 17. o sean. A BERTO
943.40 varas Precio q $22. AL
-- MENDOZA
FERNANDEZ e HIJOS

HERMO Amargura 205

M-6921 B-1197 W.5610

UR-E-76S-49-22 Z.741-4


UH-E-133-41 -21

TREMENDISIMA

GANGA
1 n million 200 nil araa
cerr'a Iohle ia ,i e(ana.
hacon a s66lo 80 centlao I.
pegado Ioo rreparton "las
Iomaa", "'De reche" v
"'Nalin", toIo frenle ra.l-
rada9. (;Aneser m de fi lrrI
millones tief pelsr harirn-I
do reparln. ll CBgO Irain
dlirelocn ron perdader ro4011r
prndnr. Dturijo.: t rAllIa
70 fonrlo prarlern Ruta
15. Ildas horap. Hay ,tie
comprarlo Iodo.

I3HE-416-49.21


Nic. del Campo

;Oportunidad!
I cuadra Tropical
I ruadra Calz. Columbia

17.16 vs. x 47.16 vs.

809.26 vs2.

$25.00 vara

$3,000 entrdan

RESTO PAGAR LN
10 AsOS


W.360.5- M.6120 I


Ia pde n ,, n-f- i-





San I 1nacio 101. Dimn ). I 1
Sa2n Iglalli, I1. l3pl.. II
entire OhipoN ( 'R'il'
1-586(8 M.-3806


SO FINCASRUSTICAS



SE VENDE

Fine, 3,/2
C(.1)h ,f11rifas


Cnn frente a la carrrlora
de Rincnn a San Aninnio.
Tlerra de primera. Ticne
instaladas tuberias de r'-
gadio, derdicarda a frutons
menores y tabaco. tam-
blin tiene vaqueria. Se
entrega completamente
desocupada. Est. arimi-
nistrada por su duefin.
Para mas informes
Goicuria 55 /esq.
O'F rri640

1.7710 1-6340


BA. Rodriduez

LTH.E.90-49.21 -149'2


(G.3N, G .






GA9NGA. S V16I.00.BOTICA

61111 %it A311311 D%1 21131 I1n


1943 99 13113919 1990911
13139 133 913 3,1131 ,1.3 H .i








14,,11n NI i 33

SANTA T13170979W 13412
97790 .399. A M 511 -2

N E'N1) 0 111% (C3t )11311R:E
kr.Por% ,'nlr 599391i12 13,CA-3
le1.. ILauto.In ,Pre-cin 1A4.00431



t I1-E3.58-.SI-21.
St: '3N ENDE:




1 .157.5 0 99 13 19

DIAILIO 91.LA III1


I 1' I V 1 11) 1 P1,i ,ii-pcr.i I 'v 31' .

U "' 3, ;!" q 1.1 1I-2H2
T 1- .1 Ii ,,l3 .13'n '- -rn r h A p A t 7 l. 3
i. t-,l r" i. 131t,.] r .a. _7"_ 1_ Vk._ _I__d



'111P 11 13130131 213 | |12
AR, A iI, i^+'a =, r i ,





It- i D E El SOTA:O DEL EDIFIhIO
FO-2820






| OLDSMOBILE 88 1953
rAiRn ir UAEiBt, y ulmiponld






Ir rrn hin, rI ( raler Chenrolel YaX-Hall 1952
r.' n I"Y-953 1952
t 11- 1203-34






.^ ^c^e i4 pa II fl l yn
.d+ 199 nn3 OLDSMOBILE 8 1953
p 'n Ag"1,1rla fll r'ia ir Rati.' pla 4 pin 2 andas 2 an
ad$0lirir a p'recein flt gaiga CA, holAgup;
1r r ,, 979ir9,-,- .A',.h PONTIr Cherole. l ax.Hall 1952
3 1)11 I 111 4 11 h. i- 4 n A r ,om o "l
II. 1,,, 11 111 1h,, 11 I11ih ca9 CHEVROLET 1952
T1139 .99 l'a, r i9n f rti-Az 02d11 1 p1rl, 4 4 1;3A 1i32.,-3vn -
rIf, 1. 0.9969 CHRYSLER 1952

.Inanpta m ., meranlco. 2 tonn
NMERCURY 1951
4NECESITA 4 p2u1e9r3ta 913mecan1cn, radi1
$1,000? OLDSMOBILE 1950





4 p Es tervill rdo pl zl
-o 1-. .. CADILLAC 62 1949

1P A".................. PONTIAC ..... 1948
1,3 n1,.91,1 3 9 i, d9 rlhndr2 4 pup-rtas. radio -
..... n n-1- ..... ......... OLDSMOBILE 1947

D0T9 49- A. 0111139d.d- n.d9l.2. Tnmamq 91arro en913 1 m o.
1.q_ 92-95 9)Financlam n ntl11113rn34 p11ropios
I I' E It1 I BF ItI '133
II t 1R N .% N I) E. 7Z AAX tta ou %CIA.
(.A 1e I', centre 213 y Ivotel
N1'.00al Estevill y Rodriguez
AA11f4I 9 LOA1 1A29ADO0
rFA o0uo R ,ATIS TELF.: U41009
9717'.1-13.2-13 9 I29C-12.22-5321-


VENTAS
S3 AUTOMOBILES Y ACCS.





REN \L'LT 1532


S 1 1.>1.1 .19. T i
Tenrmos 2. Ins mrjores de Cu-
ba Modelnf62~1 de' 4 pur9 as.
enormrs fardidades de pazn
JORRIN 0TOR. s
HOSPITAL N' 31 SQrI NA
3 E IN FANTA T
C .122.-33-.
CH3 EVROLE'T. 1
CONVERTIBLE 192

.OTRRINV MOTORS |
HOSPITAL NK 3 N ESO.
.13 .E tNr TA
S 1 C-122313 3.1-3l
3'N S 2I.f) IF1313 1
(arn u1lar .ndr Chr-l'. r 1931
Winknd ior 4 rlitA rpdin. m tytI
PALACIO 79r AUTOMOVIarl d
cnn pnrA rnIrAda r 'Vey








ISAN LAZARO Y ESCOBAR
S amnc lCaribe.
Paulr.h Ri'fligin
Pr la malana I
uH-C-1212- -22
CHE\ROI+ET Bel-kir 1935
CONVERTIBLE
IMPORTACION 7IC'T 41
PAL CtODTI p eL l1ib-r,












S. A.

Presta ,os dinro


sobre alutos del
afio 1952 al 1955
A partleulare y Arnrlem
INTFRES RANCARIO
Edificio (d1l
lianco Pedroso
AGltlAR y EMPElRADO
rimrra Rnlatilva; W.114
1 i. r ir 2 1

A U T 0 S


UTOSE .AUTOS
L lll y l) Pi'FZ
/.1apata v 6, l ,'dadn
A ,,IT/ 1)1, E L'.
Plcnrre 1)llO )( I'i
Pi.Y1MOL'Ti I ',I
SE)AN 1)LIV .11R Y 19
I'l''kl39 (I'ii,:\ 8IIII J' 31314
U 'I FV OL-I+T r I-AIr '114
:2 1 ll v t'1 )Ll.'I 1..4
f'1111313'VIRot 1.3 Iie l124 1 4.13,3
PIrk1 Ip CIF*noR I.T l r llI
S 1 III.VROI.I '1 132
c1'131.1'1V 11LL T '1' 3)
( CIula o '.1 )I S31
PA ('KARDI T1i)
DODI)GE 11.51
rPs1ich rrr ('IIF'ROI. T 19 31
Camirn FORD 1 2 Tnn. 194
(IIEVROI.ET 1f11
PI.nYMO'rTH 1319
Pirkc t p 'rIIFVR I ET 3142
(u* a u "IE VR0I.,T 191
COMPRAMO 3 Y FLNAMCtAMOS
AUTOMOII.C 9.

t+. 11 213


Roque

IE O1RE0' 31 13n0s cARROS

DE lSO
A 9.1)S MF.1()RF..S PRE(IO5

C(Ize',do v 1,


Chlevrolpt. 1952
B1 .A2 131i3r d1p31131 1 2 pu9'rtas

C(ih'-olet ,, 1952
U't po 2 pul raf,1 6 pasaj1ro3 .
Poillinrl ... 1952
4 r11 lrrs 6 ri], pi .1 clutch
Hi dso .... 1952
TI H)RN FTTI
4 pirr1 .l. 6 11l Hvd
Biiick ...... 1950
4 p1 1r1,t1.1 31. r3d2n1, 1 9r1

Dodge .... 1948
Radio v burna sComaA 350
Ampllam farlllilade de paso
C-1204-53-21


Q-11


h









1


I I





Pagila 10.B Clasilicados DIARIO DE LA MARINA.-Jurve.,. 21 fId Abril d f195' / Clasificados Afio CXXIII


A N U N C I O S C L A S I F I C A DOS DE UL T I M A H O R A


VENTAS VENTAS VENT ItS VENTAS DINERO-HIPOTECA1 ALQUILERES
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56-A NEVERAS Y 53 RADIOS Y TELEVISORES 61-A MAT. DIE CONSTRUCTION 64 OFERTAS 'il CASASDLCCONiiDAS__
3 2 3 1 1 .2 ,.1 R E F R IG E R A D O R E S or I'r svi f T i mR' : K H~ ILl C R A FT E R 1 V E N D O n i w m ir T % I D 1 $ 4 .

52 pe-P P .j.cm -.eKI ..,,32It,.-21'.. 1'. .111 V N OI',IM I. .ll, d,,21 21 h-,2
BABY W ~ n. 19A --W- A_ '"I TELEVFISOR CONSOLA. 171 PULGdA- --A O 1 ,e c 11211112
h AN .~.........., *.~*.~ 22112.~~l ,,.U N D221 1 2' _AVILIV.,1,,3I2 2,, 2 222.1..1 1 241 121,, 1211
AN 4 :W'.* 3.222' ... .. rotv,21112121 He2121 '21321 1 ,2321on,21212121A1212121
BABY m. '32s21.21.19521. 1 _G2GA 21' ,'.1 .21 2 2d12.."f1, 2.t21 21 71--BO W.ESA( I. 4

JORRI.'3 IOTI)lDHI,- 2 s --eidlica
HSITrALN- IE50.4 ro er he i 6-C YATES Y '... na 21c.2cina s.citi21aen
r3 3333213 3. MBARCACIONES AL 5J 2 d1 21 2121ii n ,212a21o2 2121211 221
1955NUESTRAS HM NMUkLNX D R.F iId I tmuntie n2212121a1h2 Ia :kcc
all" .1 Pz 1111 2 0 1: L it, n, 1 t21 r!,2 1 2.2 DAI)O 14ABS ANA.2
n 2 P.2.21,1211.1. 1;, "212I1I-- 2] I R A I.M.% LI212EN 'DA RES.
Chevrolet 55 FRIGIDAIRE G A N rS.,,,21232221221221t12E12I12I212 y V I11 A21 Lp.1.%. NN
BEL-AIR GENERAL ELECTRIC 'N1 _:TH" -.:1
IMPORACIO DIRETA 1I~'4fl SEd N Eos11 k IkANI)IR? 0 NEROFFIO7ECr.;,.-1Ida2 Cin-2
Todos In% colors DP2SDE: DNR IOEA %I
IMeORTAION DIm ECTAnd Jj3,lc E N E R A L dr -l.26 pim .Prcrici ra- Infrcs 14 tar aio.10Afiw'. L-529 I1 .-5 I7
le .1lv11-Ie 12121.,185.00
GRANIJES FACILID2ADES A1'eIJI.nios su 2121 212111121iimr12120.313312a112. lopalis men
aranti n1-I ai 111e 2111 i ao2,iP i 1Ia~ln322221 1 2 ________________
a serviro.e o-e prl c, o.TI -_,T, -139-91-2 Ahr1
Paiaci dc% Vntas a Plazon LL njR CI2Jfrm rqa/ FO.2I M1I1A.21
Palacio del S'IN ENTRADA EL C R CF1742
89.00 nsenoiinles 'l-.E.93601 E,-2 1 _F 182 APARTAMENTOS,
AWe'.om..vil Televisores GE -,DUNEIIO -JiPOll Ck IIM NI 21 1,0121 TIl n I
SAN 25-A10SIf Iitil ciesdc $13.52 LID VIDACION NAVAL A 22F112-2 1-1;l-,L 1.2..2. 2 2221.
cis Electic(i, S. .. 1nOTE 1i rpon 12112- 1SOLICITE IENTINEVIST& 12 12
2rEV RUE N82S. fiur--PERSONAL 10 11 rn ( 'i
JEEP ~~GAL ;O Ll.M212I1 Ref rh.eradores dr 1221 2121221 7eLr~Ia.F-13 12 2 1
en21re Anim % y Laxunal 2121212NI.F2
I'RECIO 0DE GA14GA 31rr212112 2112I.-, w)1(422 22S1AN NCO AS 1O
KALSER Dragonn 19.1 *1 j (ecios(de.211il(inl '-'- 2111211121 122212 21122 211122$10.40'1122 22122 222221
Se123 1dn4 ueritpat-ell 3I21111122111 22T0C1C 1,ETA liAR- .22 H11122221 21, 2212....... 2 2 21.21 12 11' 21122 in
(1jiuevL a or sLEY IDAVIS1ON. 211 1112211111122212222222122 121 2'.. 2.22'2

Panicles'N ILL) 21Con 5aboff paranuja desde El~ctricas GE 139-53734 F0.2820 L 2121p. 3 26A-, '. 1." 2112,22,22
Carnuinnio, errarld ,- i11222z1121Id.'It,1
2112121221221 2121 d,2 ,no dd' > (esae $8.05 U -E-322-61C-21 2171- 1'21
rodiiocs$850 ile swl I I1-'f-1T,
FORD ranui6ti de. rrparto a (OCIII(s 62 OBJETOS VARIOS PIS !., I2011'2121212 :7 2
4~ 9gTelevisores ,,,0- IBRE Al. 'OMON- 21AL
.A2f 1 42s12121 n s rn 2xn%1-21 1 `712 0.2 1 a2 12221 .2 12135.21 o [1A 00O LIE .1 2.
Min11 12221211 1en 212121 152121 Cqn arantia21v12111na exterior E121I ric,'cas (G E 222.0-1"212 32121 'I,2212121121 'a22 12122 221el ar- 2' 1. ,b.5 me 322.21212221'on22
IF97p.0-........I A 1- qI )A'I) I2.12211 _2' 1121121. l anzan2a deC.6r z 1n 07 1 4.',.()f121212222.


JEP ....... J-2
luenas on .coond ,n+cam aA,

STATION WA(;ON 1951
DO DITERENCIALES
.ERO ACE De lujo 1935




AGENCIA JEEP

23 N' 152, esq. 0,
Vedorlo, Hnhana
LA RAMPA
21H-C2-1221.1.. 221
54 MAQUINARIAS ____
t 1 2 NnE PABA tFNTRA.LF 4 (F -.

w hbonrrC, man n l
21i21232 T11 2r5l2lln 1 2n, 222122l21 2A-9464
F.-R'7- ;4-,,
VENDO

12 n -22 2n2, 12 212 M 2221 1221 1 22


8*9.9) nettsual

$5.00 mneitsctnles
SIN ENTRADA
11,egms de ruarto desde
$7.00 menseuales
S SIN ENTKADA

Atlantic Miebles
Moiile 704
ESQI INA A CARMIEN
UH-E-9272-NR-3 mv.1

57 UTILES DE OFICINA

CAJAS CAUDALES
Pa a an nPr y bhh n A, l I "
IP 122121 r.21 1 Ka2 de2 2 r12 e1 '

r W .,lrn0 0tn '"

409A-


Oesne p/,).f

Radios GE

desde $5.00

Congeladorl s
Elgctricos G E

desde $10.09

Aire
Acondicionado
GE

desde $150
y 3para min 1anga1 noravia.
Indos lnI. prnductos qfll, vrnde-
mos estin rompirtamente
garantizados
VEALOS .EN:

"EL LOCAL DE
I AV ANMC1AQ"


1E-;<24-54- 2 CDI CC At A CDA 2 [u/'" trII1 13y
I'l.VENO'l l.g_) I
1. .R T. 1 E A LA N IM A S co s i sq uinal
n /.,, T ,1 "ART METAL" a PRADO
S: R"' n'nr MNa quinas Escribir v' Syumar
S2. E-;-.2-, 2 Escritorins. Sillas. Archil ns 2.1-1".2
SPA D ITIT1D Tarjeterns. Seccionalrs. Eslan-
SArPIKR ;tcria mctalica. Mohihanro e.- 60 INSTRUMENTOS MUSICA
3, 2.., 1 2p-acnia .,moni 21.n,,21 enlar. Material nc ilnde2 rgar-.
2n,',2n ,na. 3 2,2nn2 .. 2-,,,in "n,p,,,,, lten v E scuelas T6 cn icas. T ariec- H O SPl t A r'!. -F TR E V 1 ,I E T I N3
2n1 X21.21421.111h 2 ,2'' '' tcros visiblcs "Postindex" V ,vn 2" 2 212
c-12a2 -,2-2a j"'Kardex". Cajas de caudalcs. 2 12 21,212', 2 1 pal, 2 12
I Maquinas dri onicina. Muchlcs r.:


56 MUERLES YPRENDAS !modernos dce canba para d;s- 1
It Tv I .. .177 O R ALITO 7 pachos. 2alncs0 de Juntas, bi-
.,21'22, 22, ,,12. ,,12, .l21rna, .2.a bliotecas, etc M u hebles tapiza- i
.r2 ;I,. dos. "Bnlsa dp Mucbics de Ofi-
a2-1r2222r21r2 rn 2 nr r2r1r21 o 2 mm. cina". O'Reilly 409 (fren.Pi al
t12, 2'd 1.21211 1 d icin "La Metrnpolitana"),
... .....1212 v21o,.1 2--12'1-52-22'" 1Habana: A-7743, A-7744.
3121 N 21 21 nr2.'21 ,J1 Tn, s21 vr.nr C-1201-37-30

212121. 2 1 L 2 S. 59 RADIOS Y TELEVISORES
'N Do1 1 Ir ,o 1 2 n M -nn R 1 o -, i g o ,;
B..r a,,,lrt .me..... ,:1 It 1 P visorI'es
E-lll3-"I-24
i -IUITTVOSO 10CMEDOIL CALz.iron. 9 5 5
212lar. 2 ,U4 ,1'h r,,l2'2 ,2 2 ZENITH2.
n ',, r ,. I', ,',, EMERSON "

2n122 ..1 2a Mn2(1 n 2 v1n2-2v12 21 pulgadas
d1n2 ro D -inn. h12 .-r ra 2lro2 1 1 m221 l DESDE:
21l. r p211 l1. 21 il2.1221 21 m.2 in1 ', (2,1 2('..
-2 1 ..-22 $199.00
FA At121,1.1A 2E.%1,) E.LIVIN'G 21, 2n13 A cetptimos m2 2tl1e2s2r dHe us1
.1 22il21211 Il2r1,2.1 1. 2t131 s ,1 2 VENTAS A PLAZO0
2 12.n N 21n 11. K-2a1-2 1-22211211122 '

.........d,-.... El trica, S. A.
n 2P1212n co22112o,. 2l 2 21o2'l 2lan [1. i G SALIANO 112. M-.550
rI. Ion.2122 L 1u2e12la 1525 'O t1.2. Vihnra, 3 entre Animas y Lagunas
1-.21-a E-212-5B-2<

2ED h, -Ih1 J. 212122 12t112 2 12 07 2lez2 2 fl221.2
rh,.2 12. L o, ,h l 2 1 c 2raler.1 noila C. v
D...'......... 12.. 2-17213 "EL CHANCE


AnJ_" .'.. tr. -r- DE .BR.APIA"
Diet 1. 212 12 u2. 32rnnte'd' r T d 3 $13 A.2

...C.......... T. Y. d e 17"
h, -tI.1-1t211 121 221 Pjrp21r11ne1 l 211 Ib 112, D

VrNno rr I C. t AnTnI-rTrn rn. $ 120.00
'f'., .... .. .. l"">Refri eradores
21212 12 212212 ra.2 2 r ,*a12 ,, 11. 21


.iG .T E 1N0Tr no CASA I- r%. ambon de uso, en perfecto
,Z1. 1 e 2 orn,1'2,11,20112 21 121estado2v1 c on g r2nti2.
2 2'13 2 1 1 1 2 1 t L 4 m a n.,v I d n l ...1 r 211 1 2
*n.tn 2 1med121r 22o12 t1ltdo con 21 T. 2. (IC 17"
11, 222. Lu ,,.22 22 ,ol... 23,.21 Ver a 2u21re2 en1
C2.1.....1'....... Obrapia N 512
,,rn tmbartlmc. Intints .13 talb~loen-n.
tr. Ad1ello Carti1o y Abre ne. Aiorina
t0-1155. C-1231-55-23 "-C-1 -9


m (, vr ro N2 21,.[O r MNI'N' rEo1'r-

A2 222d1 2, UnA,,2,l 1122 21. 2,

61 DE AN1MALES








SEVE ND1';


rFNn r, r.s n rn n3 1.11 Trlifn A-2Ln F8 3


'n1 i*n ,ada.H ,121 2 -, a aI nDINERO SOBRE
e,.H. m rn ) ha a, O Relll, ,. gu, *e(*Lndp, pI. '. I
221 ...212 1 ,2111, SUS MUEBLES
S23 N". 302 esq. H, \edado
D IN E R O -H IP O T E C A Ab ....... i,a Cia i2 ..1. -
I m"- Ch-ran ., A Trif F0I-.1fi, 6

63 SOLICITUDES 2 2UH-C.--1 22
SNO PIERDA TIEMPO
'so, 1r Tn 213 21,2r 2T1"2'2 t 'e a a Julin C(. .M artinc
2r-, i-21n2 O'REILLY 309
3111r2Tn2 21 FN_1`117511_RA_"nTIl r _e ____I
2 21 2 21 12j 12 22 A- 112

*nB 1( 'rI 2n. 2 1 I2n /I, TRo1mI UlH-H-5 03a- 4- 25- A b 2ll
* i1 -,n2' 221 214 I ..... 1n22 .21o2 21"2 INTERES GENERAL
7 1 I nn 1o F 1 3 In o. n i 1n G
F F '70 INTEREST PARA LAS DAMAS
TOMO S25.)011A.l 0% 3I 2 -12
v S12. 1) al S% .. 2.. 2 2 2... 2.1.. .... 1

M,1212 2 o12221 2 1 n, 2 2 '.32.11 2. 2121221 222.,,,;,221


EDADO TOM10) 8100,000 73 INTEREST PARA EL HOGAR
.SOLAME'VT'E PA(;O el ,(1% "l'1 "1 .nT 1,rS1..,11..N11
I)eeo hlomar directanirnle i ,.n.,,, .. ... 2 ,
81100.000 1)l)2 rr 2 2if2io 1222 .2 1
morlerlno r ln 'rfeinrri) P Trin nn \-h3 ,2 I
In m rjo r d 'rl ed a dl (;a- 21_ r" .. '
Ia-ntin ah soula. Supli-c no t GELPI LLOPIZ
molrslar picliendIn mavor )DECORACION
inler.s. Para Iralor Sra. 2:1 N 1,511. F "-19i55
Cabala.-. 1.718). 2,2 1 2, ,2 1,Y 2" / '
EH. -1421-63.21 rn 2 et21"~ 't 2 2' 1 ,,:122122

64 OFERTAS ESERANZAS

75 PROFESORA5 PROFESORES


DINERO......

USTED pu.de obtener dinero 1n21E2n1321 ....112. 21..2....,21 1 1
sabre su caa., encuenlrese an f ,- p .13-,22 .2 T2r2 ri-,
La Habana o lore Repato al 21.21. 2:.
razonable ltpo de lnterei ban- 2a12.;', 2 1
carlo; tamblin para tabricar, a ..2.2n 1 ,. 2121an 2 2...n2 ..212212
reconstruir, o modernizaria, H R "O, a ., H-i r -.s
interi decreclente y derecho ..... .. 2 ... tr ,r-, Lda 2 1 ..
a paqos parciales. 212 .1.,212n21 2.t.i,, .'". 2 1 -,1.-F.-r1 1


Ram prerniada Exposicion ', Trato alable y claro; opera- l
Rac Expoon n rapid. S aqradeceu ALQUIL ERES
Rancho Bnorrop,. villa, acuda permonalmenle.
Telf. F.4297B| 79 4OTELES

9-1 Bano 2 Giptecari RAN HOTEL LUZ

61-A MAT. DE CONSTRUCCION MENDOZA 859.00 CUARTO y COMIDA
"l'na Institurl 6n .consa irada f i t o1,,2 12 11 s,2 r 1212 Ar2 a 21
itir eilmenitce a I prnplelrlo". p1., a n, 2 tf IFe F-

A Z U L E J O S ..T' l-:A2.... n, r ,. 22212.21 21. 2 21,2. ...2.....
Amnilad n10 rnlr Reilna y Mnntl In2122 21a21221
Telf: A-7236 (Centrn rrivado) (-' "-'9-_,_+',
41/4 _____ u-..1... 2n-1 81 CASAS DE COMIDAS

En colors HIPOTECAS 2 21 1.n HA1T 2OR
liw~ASA1.500.00 COMIDALS
Jaspe, Liso y Blancos IORELCASTAS .500.0TR EIM .,.
d03021 CASAS 0 21033hig21130nl3n ,12
rde 2p3al nl 2 tere 0l 1 I. ll hdd P in haj, n an Jurn1
Maderas y Materiales Ap a 1 1/ 2 | M. Split. su...
Construcci6n 21 .... 03010t2- 1 0rh ....1.-I1 -26( l

SERAFIN GOMEZ DINERO ER o E\ GANAB
MALOJA 101)2 IN- xQtISI14A cOiDa EN
enlre Infanta y Ayestaran PRESTAMOS SOBRE HI;ENICOS T'ERI'OS
0 OAuos y Camiones FRMO D.E SM.1r1
Telin U-3283 Casas y Terrenon. SEtVICIO BR1SIDENCIAL
Ftadores. 2123tha 1211rcon lempn2y12 fill,2 3 .
c 0c tablec m 2ent1 n Comerciales 212 ll212 12-211v215125 n12 22,21212
2C-1ll1MC-2l 0 Apa-ato11 Cascroz. Guanabo T sus pliTal adyconfl.a,
Suedos. empezare2mo 22 dia 1 d. mayo.
SMaqu)n 2rA ComTl'1aal, In- a 1r2p2a16n 2p121r2 a un1213211
El DIARIO DE LA MARINA dustr&al y A grcol. io liitado v de rier La uLa1ue-
0 Financamo$ Crros de Umo. na comlda 3ervida en 2u p|lava
VENDE MI4S ITl. AGRICOLA CRISOL o1- nnu-23."2-1te.3a1 dt men"2 dia-
Morcoedr 1s n 1 q. a '0.12lllT t. un 2brv ici de con11 2 nzac1 1 2o
po1quea BUl s Ic l ee I leq1 a Aol,. 3i1. T0 Mi. n.IL-3232 2t.2V12-11 l a 1m m 3yr h 2ene carr herm t.I-
a taii leI ns lose& s 11el ee. U1-C-42-64-30 Abril UK-C-127-831-1 11ay.


1 11










A, 7 v *l l \l)O
r,21 12 1 2, 122121)121 2 .(>:1 21-
122. 2N 21212.)% 21
















-, d- i ..












21221'H- -1-22 2 21. 2
BFL4,fom\I' 1.11 O H
| ; :,ir n)5. a aln lmnI, r. I. 5






r21 ,,, l 2 2rin "3IgI.,, a I 7
211 n1211 21 1 an1e I







I I.E.9706.H112-21
%0 1\ 9 IL k
\P\I':l TJE\MN 1kiO

90 rfI. a 2 r6n. l n r.>
,ni ,n n la m a. I

S111'-E-809-82-22


rH.En n aA.I -

'ri \I ar I) 4 n 1)
2121212121 P 222222 n 221 ,21 21 21









("a 1fr 29 .2 2(0 en re B
212721. 21 2f Aplo21 1 1 .




Allhr vll -, c 12 t 2-2cn 1
2 Ul-C-11 15-1b2-221

,1l. B 1phl 'nin 21 (,er,121.2,,3i
2 21 1 21me2n2 n2 122 1 21Ta-11 1 2-. 3
2d e. 2 2 1 2112 "f 2221


U14-C-il215i22-24


ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS


I2! ,rs1f m % ,int I T % .Av111y ll.
da I n epdi'mdl e hs 2rr 2 N .


VEDADO. ALQUILO
R aj-12. .2 2 12 2 21.I A33212d21-2



Calle 12 entire Linca v Calzada
Nva'. co-nnstruccion sin estrenar

H" cna he urcif s n in F 1.cscnr- 'IA."
1, ? 2i ... Al At -.
r"nt.. *r n.a ln. c- .n2.n o 0 *; -
In .2121212 1 a e 2 -2o2. 2



PRINCIPE Y VPOR

Nva J111 construA on in estrenar"

CalIe 12 entrm LineaR ;Caizada
a. on'entn ru2n. n asinV eatrlna


.(o n _


"OSPITna r 1515., N0 r I

FINVAP AY GRAPIS

CARLO51825
1;2 1, 1 n, n, i22 1 f 2 2. n 2121

I 2-o1111111. 2 1nr 1 1 412h 12a122l1., 2211 2






VIVA GRiATiS
\.3.2i 3.11 I h 22
val7ail lrta ro, r q., a

'-1 H-C-In12 .1-2 21
ni 2 epliaciint in21 y 1 are









19o vt20.n e tano


F121 21 33A. 11 2 12 1



n1 -12 17 1 A A 19
I IFI, I I. I N ,A .

l2H 221 .2.i 21" n 22 .









PARTAMENTO monnoS


0N 16 1AN TE
ro -1222 pa.2 ra lqid, 1,21 11







1. F 2 C21na.2 c2r1 2 iOn 1t 21-2






B ArlrDscnAi de r l t. H -1 Tto
''2a 1 21 21 21221t 212
0 jnr 1 12 222











Ca1 v 2. ada L 309 eaq. a
1r -H -c- -1-113-1-21











21221332 212 2 '1 0 3

"In ,,, CIA,,,, n n on
2121212 2 21.. 1221 I 2,, 212 2 ,, 12t. ...

C-ladm I.. 213,, 3 .',q, a



; 2 E.\. 21121











uIVA RranTI
2 2-a12 1, ", l 1










I+ H -F- 92 7- 21-21





D EiSo pDar AEquiIar




LI+i .Z52n31 2 .U2 I


Aparlamenl 2Alincan %AIA 2 2r1 -
A311 AL1E11hRE?
dnr, 1 rnocina v hmifa. 2rnplt
n2rn2ln. atde vne3r3 S 'e y p 1 in-
forman:
BANCO HIPOT ARiO MNDO1A
DPTO. A.MOMNN BIE.S'EF .
AMISTAD ,10.. A-.7!3
U H-C-Sl:2-:-'30'
1IINEA 1 22
S, ;1(jui1an randrops Ara+" *

nr'. frrnie a calle Linra I,
Ti I IE 1'-r4,7

+UH-C-1111 -4 -21
SE J o,1I.V I 21
A o dra C a C 1, a ,._
2 1 21221.211 221 21, 21nr, 212, 2 121


21 2 1- 1 22n 1n 12 2I -
2111.-2F',1 2 I2;, A2221

C'.ON GAS EN
AL\MENIARLES

1ula ;3(0 pr la puriria
( illr E q. a Ftnle,
[:H-E-3033-2-22

(:LX\1)A\ 8. VEDADO
2212212212212112222.1. 2 i-" 121

r llAI H.N1 "R L "




I 2on11 221 -a2222222 2 r212 2 1

A un4 hib lr \ eil.(.l 1 a1


P(EDO -IPRTA IENTO-

1 M A'-,-: H,.\11<> c,-, .


L _! 1. 1: 1

















", ont. Ar uran dl e l- o
(ialh. 2:1 ql ano N,'arhl



























.. i) Im ,ill t T t alio.
( -E ll. F 29t7,2. 21 a .













lr ia > .lnnl ,e
11.12 r21 lli "rl- ltiA11|r h.v L
2122121 212222 '212122 2 A12 12 2 .. -
















,,1t2 ...ra1 2 ,,re 2 Bu2 1,2 ... .. 3
















rnv F ont.h- r. aNm, d

\alo. tIz I.ln ev pi o.


-E 3 570-82 2-22l
ca3n 4,5IIa'3 I," 116(11

































\ H L237082-2


I




Aiio CXXIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jnrve. 21 dr Abril de 19.5 / Cla.ifiraIdo. Pigina 11-B


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L'T I M A H O R A


ALQUILERES ALQUILERES VENTAS
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
CARI'% -I,- % Mrn D Ik CI An. It -.I%- rm2 2rM2 r.TM O in% %1 I rn. s O -r.TO A3 PARTAMENTO AMUE-

- --t I ZnGcp KN-a-- j .4 ,,

.............. Kn.... ENSANCHE DEL VEDADO AMUEBLADO, 8101


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS __ |82 APARTAMENTOS 85 NAVES LOCALES 87 HABANA
. I24Q' 4 IIIt r 'i011Iyn inF. 1 3500. APA rTAI4E 4TO IMTE IOR "La 41r '1 1 44112 II1.41 IlI 11 22 IiQI 2i 4 4ll, r1iQ'. r 4MPII.

cl-2n l2, 0 2 r.,'25'222- T O DEPARTAMENTOS .A HA A


-- ....- 2.-2 CONSULADO N9 259 ALTOS. .. 2 .4 ,,.2,,N4 H:, 4. ... .
5222. 2.2-- 22,o 2. 22,242TA2M22'TO INDF Sc squil c6modo departa- ";'2.7- 1,, "" I+", .2.,,s,-'.,,2:,fo2; ,-,- .,. .. ,,,
222,22,2,,2 (,,.22o2 2 '-'.,- ,2 4422r, (2.2. r!m nto acabado de pintar, bafo i.. o E-.'I,.n 1,.4 1 N. 2 -a
....."4..... 2','2"2'... .... 2 2 2 2 2 privado y luz a matrimonio de o SE CEDE LOCAL 24r ., 40, F (, .2 .
-4+ o n 4 :22 F a.-.2 N moralidad, por s6ln S4.olo 0. 2. I .... 2 2... 2an2a ,..... 2 ,.... ... .......I.n..R.
S v 5--853-83- de 2 a 3 r, e 2 a Sr Gon

S-9 .7-32-22 84 HABITACIONES 2,o,.Q ,I r. 2 4 22 n0 2
min... a x N 1 n*E rC L()OC l. PARA CO. ,-ERCIO'
MAvn auN" n' QUIN'T% ^AI.q IItVil IT2%C0 IN II %P1 2 2 2 211. l .
S_112r,Qw 1 4. 2 1R4o2ON2I,,':, I..HI1 4, 1 id 23 2,2212 52I ,.
2,.,,222F, -22222:1 2,22 22-22,.1
2..222,...... 0224.4.. ,,0, a,,,542.h.- .A ,, ,,hA,20 Belg Nan.. 9Ir,. .
F 22242:12.2At.F225 F AI-A4 ,,a54OF I i:a ii, io.1 P nhk e 54242 n110 242442 TO- .1222241 2'
--I. ... ..... .. ,T N, ,e h l fhr1. 1 + h...- r .P".'
92 r-' 4 P'l,42 2424 '- ha 4 F4202. 1- Ia I '1 4 2.12 40I R.. 4444 244.4 4 2,., 20 lln ,i

4P42T22M2 FNT0 INTERIOR: 44.4(.-v' n ?4.24214.0 2 R2HA ,ITA 4'IONE..GR.6.NI)F -
2222. 22""",22a 4"1, ";, 52:2r,224 22152 22222222 2h ln,' t) :k.2I, hp-% [42 ,o2- 22222 1+l T, J, A ,2 .
22 I22, ,, 2 2.5222 2222 '2,, 4, 2 2 .. "'"i.( n .1 P R A 4 :4 I I I E II ( I 1 )
1,1-- e2 42n A22t2lin2 210122214 2'2 2-R22-11424 -1]ll d nl o l 22 2,.



5 2 2 2 5 2 2 ] .l 27 ,h a '.4 AI21'I 1 H %2r, % ( I R N..U H F M R. 51 21


K"%''2!r 3 ENC HIPOTE{ARIO MENDOZA V
L. I 2 2 4 2 2 2222242422,rn a o at ano e Modernos ap0rtamento2 con 24, 2 nd2 rn ap2,tamen2o 2 rr (2 --
2iren4 6e 4 e,' 'ha"on -o2.2aa, -cono o ed r, co UH-c-na 6 [a ba2io 2 2 h-2-t2222 2122 222_t: ew .
cuart22.2(-l2.et 422n.,.oc2n222y2C4 2t2n4d2r2 Muyeconomi(ns"c n"uLnabfl2202"241d 25ga 2C22ul
n. 412. 4422222 22 4 r d .,2422. a5 '- 2 5viAs dnecomunica lon. Puede ver- 4a 433 nlon2acin2 2 allo e 4Fn. Pl2 ,n Mira-




22 2244 u, V, a I44 2r2-1r. 5rad2rn 2r 2a, ] 2ALQ2I2A APTO.'an A aEa.7 L 2CA
4n2ar2g2o4 rt24-n4 o : 2 n nse: Sant n a No. 3227-29. Infor- 2222 422l2-',2 4 h ."
ificin "M22 ar. a"-342. mHahana n:322 of
E2-41H-92-22I uAcrl ACUADRA 22A1TA DOS DE
CERCAUNVERSDAD SAN (I0 HI ST ARI MENDOZA ... .. ,,,
GENER4 AL4 MASO N':2,40 2 4 i2 AJO2-2/2 .2 DPTO. ADMSON. BINES 2,t ,,,I h .,, 2 h -
4 262derno2p42i2 2 e2 tn 22De2 al4-co2r2d2r2 2AMISTAD 510, A-71 13 ',,2aA
Sla hlal lln bao, Ln A APARTAM222 2ti-.ENTO: S2I2.l-l)-222
44,2. Inforn221 U-2427. --" 11INEC8II8 -Q|INA5A I.1.|-2i7to











..CORRALES 1 CORIREA 211 h 42 422 APARTMENT: S44(i.4 l














--- L ESQUINA a 17 Ad^n --

, 4. ,. ,. r.-4 B. 2. 2H(2ll--a2.22 ]24 t( nfon i. d2 2221 l 2hl
44 *.ain 2. 42 5 2 r .2 42.2 h2h 24 22 22 222422222 022- 222 2-a-P;21













-,WT.O2N. : 2 S,27.() 2 3a2. Cnrrea 21 3 17 22 ntre 2 y 42 '
62 LCA HBNA2 F. 2dn.J4 242 2r f( d2 r, 22'. 21 1 222 225n ALQ- U LA APTO .DE L273, CA
-222 ,, r42 ., 4 2 en(a22 T l onn 1-5334.f
































*"Z, SLAWTOn : S2an Ira entr 2 30 1 n, entr e 11 y_ N N1
2(2 ll22 r, 4 oin4 4222r5 e222 UH-E-4.q2-92-24 2 "i.2222 2252,222222 'I 2 7'

no 2l 4an LA.b nr22 2 212 2 2 22 2 2t AGUIA 368 2 A A dA0. CAL s 2 o ;-15 2
















N o D I'1. aa il l a nrtoriaNnnAL EDD :9. I Ttl'" "7' +",I',I |
.11nrAl etA- rri r"o F t a N 'h alquila aparlam enlo: n I A





















Pes. 11;CoS i SANts, n bnUH M3T2 8 1111 l l
-n Ii;diA c Ma rrt ia o. aol. a A- I .32;,28. h124-2 fi 2..

2 C2.. linm. 22-2d 2622 2. 52," H2 u 2.H-- 5025 l2i22n 2 .. .. ........

















e 1', a+ E E-772-1- 2-20 m .. ., < r,1
CEaRCA UNIVERSIDADn SAN' INACIO EI.l< 3 2 2 2, 222. 2222 .2n .1 -,.4
224222242(2 222222a5(22222.... 222 .......t44O APART;AMENTO: S36.004 -



















la% ,4 n i(o n arl t e o o rt m n mla- nm e hbla ll' -i B .
2,22l-n 2 4 2an 4] t, .'3 11. 1411-2l D Ir
Jr. Infanta222N2222 14 41 1Ia 4o4V 5cocina.1In44 orllle2: 4 -6 5 2 2 2 22 2 22222222 222.1

CORRAL-ES 151a F322 n hioras f Ii ,ia APARTAMNTO 36.i
2 O2 e4l.2 Alel4 2 H4 .12 2 2o 2( 42 all242- ]2 2 4n097-82-2 2a 2 2 2la2 22 22 E2 5n Cl|]22 |
A LAw-r, zEAn,. -hnhl at L113 P-.. 1 P: I Hrirrfia, "V"" \'"I"
22e552,24 /l- 1E lifi 4'io Zanja N2 711 1 -- 2, ,,1,2,5- 23


















.-RD A MU LE 2- a2 2i-2m t2 22,522222a ,a 25 I....... 2-
SQUINA a 17 22 .* 22l2t2 2; 2 2 E lifirinal .o Aparlan 'e nlos
Ar elADI V 22424222 22252 2 2e2or2.2 22 hh i- 2a Acabaro conat, riiir
2a22 22.2522 52224 2 4a2522a22(. 2 .. 2 2n 2 2 52ni .22 22i,% n 2- 2I 2,.- Linea 1.057, entre 12 v 1 I
Lhr,% 1 "r- I tio rn, hal n rl-el a-2 I-
























































P \atielO rcr..na 2l +0+ __ em -.
Tern t F,'22la R,,93 2,,r, '"'1A '. A1 a --" '>; '^ S n
2. 222(2222(22. 2 4, 2 ha2442 1 4 2 v5s022 w3n2 A 22222222 22222224 2 222222 2
d--W T N:--A2 l +224 o2,22222a2a 25ar22 2 2lor.2alin
entire Amado y Arngrn e v 30 17 Ni 51 entre .1.1 N
































de2 2E, ..... MIR.2n2 ..H }. 2F 234222
edor T gn r" hat nd,,, hhn H 16u. y L -
Alve ,o I inra. t, in a Nr mi UH E-392-2-2 1P lo|> di ta$ or p raf mei r-160

































ca Br 5.yrl OD-'rOU ED FInO Eom d snec
AL.24LA Apartam22.ntos y hb22cio222 2 22252 22b i ns n 1oII I7 0
A2h4222 22.L-1 25-22. 1 254 3 N 2- 22 2o222F-22 l42 9 2.




1177 1 0 R o dR ,e r i2. j a ",a .l A,-
2222a, s5la cnmed(2 22 2322 -0222 -222222a 21124n .F22, 222-26.21,z,'42 24 2,-2'. ...n. o0,a2r0. A, a, '-
P22>22. 222244 22. cl 4s2ts 52 224 2n222222tnEDADO:a$70.7222
e., 2 a2 b2 2 '- UH--5-22A2-24 l 6 1712e
spanr m cuartoo criado. G e- ( 1 m a 22 21 A5 c 2o,,n b o 2222y, 2
Informed el mismo o X-2696 GUARDA31UEBLES UH-E-11-V-24
E-781-82-20my i A. ....--2

LA(.UNAS N"212 El 444 NA04 y B A Nf 4201N .2Rl"'1(F1 17:1 R
Ca4i 4244). 41 Caliano I NEPIL~'NO 1009. U-3922 2252222, n 24 252224. $,02 2 222-
fin52 2 et. rnr 2na de 9a4.1]n- (l
4orrn24. 2enca2gada a todas2-4 2Aa- (U24-5-9531 222 22
22"0EL 22o0o A-7231 NEP'ItINO t12
UH.2,12 6 ..4.. ..t. SanNicoliN, ,,M1a.. iqe1-F21.


M O DEnRN O I '. .N 222 ... 4. 1 SAN. NICOLAS


fUEm argues a tdn el 3u 111ebit 1 5 1 29 ( ln
2OREILLY 259. M1'9036,4 2-2277277 2-22'

CAUZADA N1105AiPla-c..'.or.',,ah.,,,t,,., "MACA "
FR1NTE 6 A LAiei


Apartanentn de ljo4 3 ha222 -d
taclone2 0( al0-comednr, bafinsH1- a. hnl,
enen(24ril2. cijarfto derC62ad6

Encargado a tod s horas I,,1,p h, -
o pore teltefono A-7391 hA: 22nI AN (




ALZA)A, 101, tRENn 'l a N ai n l r dn(1'1.261... ...
A.LA.EMBAJAi)A 2 22222222222 ..2.2..222h -I
2222I2 222224 222 2,,V I .INE6 -,Jeha "N" ,
AP ERICANA'dn 2222222 C 2I.2.E2 2 N22222 22230,215n-
e '22( 1r2 3,i P{c ,2 R22 F2 2222 I. 222225922,- i 2
MIodernos apaI41mOI(40 garai 922 4 I a,22'. 72.i
UHE-31R322222222, 4-2- n 1, I ClIn, 7
totalmen.e a todoronfort. 22 q 2(o i1 5 222S, 2215222 2'2,24l


en"rer21 v 23: '1, 4I0 r6S N. 6,RFd EI 259









e s a r O S I He L222222 2 5122222 222- 2 > 242>22 .t
de2gsa2/4,2loe2222 r22 s 222(222192,, 224
H E 2 2- 22 (222252 n's en, $dd.22222 .2224(2 222.4 22 2
de sarlant e errenIhous o oa ]e 1 -




d O gas, 2 ,Me. n inkrcnD e a- 7" N 1 .,7 eIn re s: K-
cagao en Apldo. Crr a mEn jDAuO I yr cz.r Aufln2il(r.


, i ,QlI2L.2 O 044H2RIT4(




ml '] o I n f,
222224, 22 4lan l


H ii, 4%71T TTO ITN 1
52222222222222224' 2.222,lI+ X. 2222

.4+ 242422424 44224T4 222



2222222222 122 (2I2. 22
dp. a ,
,+'r-rutac our', Ino


P-, J,, AO,, .- ,N
2I42422242442244(2.4l, 42.2524T 2244.-2222, 4222+ '222,,2,2,2.2P
22222225224h22,>-22 >n2 52222422422222.i4222
22225222, 25.2, 22,,222222, 42.2. .


d F' h, si to -a hal(+ ,P ,n,
,a d ,, -
, 1, 1".a r. ~ a +re
=nl ih t hVe n a t~a h a


2 222 222 4 24 24 2 2 2


..22..2.52 2 "1 T N 'F21)%D .NM, I.
922 24244 44 45-~l 242 [ ln 2 22l2- 22"* 2222la 2s 2525225 2'l41
2n 2 4r'']aV 2 a,22 2 I2'' 5242,22 2 .ae,: 2222 2' 222 h 22n 2 2 4 2 24'


Fr MnIMT I0 P F-

on>ul-,o G- bs E
52+,22 F5,22225t, 222', 1224a Ts,,, 2..



tI., R. ... ... H .... ...
2,522, ,, 24,, 222 :.2 522222222422



2 '22,22. 2222222222 5-22,. 2(4P,2,,, 'a-,
AP T P 222 \2 l 22 Q2.,4, N O % 2 22tiTF-
bm n~ ,+...,, A, .,n It
l .,,








c ro- r i n o F kV.-e
PLANT BAJA






RBSID[NCIAL 5h Aye.

-h- I 2il2ir It 4 r, 2225222 2 2,
AI, .o1111. Mn E k-,
42222 2242 n2.2 ,o-2 5 ,
23l,42,222922,2442>222' 9222- 52252 .
U., aF. ,n+ 1',. -222.5l 2212,. <,




4(EIIDEN iLEN 56Ae.


FrescoMm4n parta2ent22alto2con4%a-
a-rom2 ed2 or, 2 4, 2roe2Ina N" ha n.
13 N (2.424,212-14. Informant 4

BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
DPTO. AIDMON. RIENES
AMISTAD 510. .A-7 3


(;AI.14N(< 408
(ai 2e24. a S an Rafa4l
Un apatampnto con flenle ia


ds n rada so forman el
e2rat.2d25 Flo2 -ntln22 ,2 1T ib2n

teetonn. A-3072 de 8 a 12 1.,
C-1212-822 21



AeIres ('tadras nueva Cia.

naRy Belascoain.
M2222242 22- 2 ltsonnt -o 22 u -I
d habote clnnm, aa-- d,.oi -
2 v, 2 12. 2.2VeI 2 2.n 2e2a 5742



Hotel de Ap. a mentors
8 v 19. VEDADO

EX(LU SIVO LUIGAR
RESIDENTIAL


LOS HAY TAMBIEN CON
AIRE ACONDICIONADO

P reins od o pr diail
Gran resa 4P(rns iemnasCi ar
GElt. ricil darque -
S Telf. F-6671

4 TH-C-1-82-30 Ab.


A 'r n | I nna DFlI I %r
,Ial a 0 h 1 l s


n 1. 1oe',nlar 1" 2


ALQUILO XABITACION
T:,'. I, f l ," '

AI. T6% Facilito $4




S20.00. habit acnne
das a hormibres .rls ,n
pa 4'0r de Cuarlto. R
cIaras. Fisdnr, si no
moleste. Orden. mora
ra homb2'es tranquil
668. centre Arbnl Se'co
na. Preiuntar p"or Je
Sa.m.y3 a6 p. m.

85 NAVES LOCA



LOCAL COMER



sir 24244424.4.44242


III -(mina. l x I,- H N lS -

41 2 4 2 4 2 4 2 4 m .5r5 5 2 2 2 r2 4 2 2 2 a la2 2 I I I, 5 -


-n22222" ,2 SE 41.Q1i.6
.97 4 A.OCL. COMNIHl. I.
2 ,2 2.5 --;I 6hIA. 1v4-4 I(K 61.


2222522 ('.. 2, 2 E5 n 2 W 22

F-r-< -2 OFICINAS


7 1 OFICINAS

S En centrico edificio con faci-
2442 lidades de parqueo, orde.ft
1 (4.,2 9n limpieza e inquilinos selec-
0.. 2 4 tos, Banco, Compallia de Se-
F 2-r n guros. Ingenios y firms m-
n4.2 H 2RI2 portadoras.

2 222 24 '2 PAI.C1IG ALDAMA
.,4 R n ain a 1 a

-', In (: 'h I A.n .n-,

, o Fne 1 74.'hA 0 P-Rn 01, .2
2222'l~lo. BI-2-

222;..i.:i 2 .9







40,(H)l.00( 2:- y J,. E \1)<>
24T-)0', FF








Fs ventila- g'r n en o y 2 i-
A 2n cnm- O I0A L R\MPk
c fe a ] ),. ,| 1). O l1.

rll 2larl. P a 15 5
le. o ,;.SIlS n I 2 i D W n 4 4 ral M ..
iv SuhiA4 le.2 2 le 24:1 177 entre
sTs. a 10 v U d '-NI-2 112232 2 A r






555 -84 -1 24 2222 2 2,224 922


LES OFIC1NAS
S -,
24232225- 6 Edifi )


r Autiar 363P
33-114- 1 I I,.13 ... 84 (


'2a2. 22 a to 2 .2222




Ed2f2c, Atlantic. m23 2l2 2 12 2
in. fre r' 4al Ten-C1 nt.2 de 2pro-
xim22rlAm 2nt 2100 M12. 3
Informant 1.8562

UH-C-10in5-15-21

LOCAL 'I'E. REV Y
P-,O 22 2250 i l O 4, l I
1,- 4-Gl1an 224en2(4 2,e ll, N (2 11,2h2e- e
,,i 2222242, 5 2 ( V c 1i- l,2 2 'i-i






2 i5,on "2 .in v 2 dCe n C"'-14
n22 0 ra24 U-1590, A5-6622.



NAVE

Arrienloo magnifin 45na2e

300 M2.
IUilizhale 4 aMn 1le Exhibi-
chin 44' ofi(.ina de control


en Ia mismia rnae. Enlra(i|
para esmionen y fail par-
i qneo (le miatiquina4 eo mag-
nifica zona commercial.

ARSENAL 110

entire Cdrdennas y Economin
Teljifonna
1.9790 v. AJ.193

__ __ __ __ __ __ __J


bspo it uunrapia

C,'rc d Vr lIII'os.

Mil iiff'ri{(s. 'vr-
ricios (de Eliv'o-

(lot, lnz: limpni-
Zo(I. 11forImes: ('11

el inisiso.

Telkfono W-982(0


SI HAl.E-673.86-2.5

87 HABANA


SAN LAZARO 53
MAgnifra planta alta. con
sala, so6edor, 4 hab ta2iones y de-
mi comodidades. Puede verse.
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
rPTO. AIMON. BIENES
AMISTAD 514 A-7236
l'H-C-42-2-30 Ab2rl

SE LQUIL.LAN
Pc in Irefri enci. 95e4undo2 p42n
,212. 2211,. 424q222n1 1i ACrn-
24r2 s.29 4 hbiltacionrs.2 tndas
hmi2tie24ri41n2, 4rnrin2 22 22p I
22252,422 ....2"2in(22, 3V (r2.''r

Informed 4al IrlKfinot
-. '-1287

L'H-E-2277.-87-21


244242222404 24~2 24224222 2.9 24


A-S3i79 Burn Aluilhre." \.-11296




PR1NCIPE 61i. 1R.91OS




CARDENAS 202




(AS.SAS MODERNAS


e n -. .. 21n, I "
l---- t H I+7 2
41-\ 11 11 "N
're vI 6 ModA pian ali r,,n
1con2a2 1a. ralle, 1ala, r242m2lo2r.
.2 24.22442n. .' 44al 2.22ued,2ver2 ( :
Pef4al(er N'" 42. infor2man:
BANCO HIPOTECRARIO MENDOZ
)PTO. AI. MON. (IEN'S
AMITAD 510.A4. 4-22 34






I- s N iN( v 11|611 6 s 6


ALQUILERES

88 VEDADO
42222 (222 2.2 202(20


I


I.. l mh i o rihn., pfirtal. II -
II L me 1 1.(! 2 b 24 242no r5



X',-llr '7. I)PTO. A1MON. RIE.vFs,


^ .. t'H E-'I11| a 21 .,Hl.- ll,.t \s172


aho r.Princilpe"e" fa la .. ". a,


oe c, 11- I V ,I9 a a
1'"22. N ,221 a22;:4-42 22 .

UH.F..: 3 !,, 1 1. 1 ,11 ). M i,111 \kit
70 A,""I"2T" "' -A '2

88 V ED A D O 2' ,'2'2'... TF.. ...- E '
S No. 654. E TRE2 27 Y 29, CASA 2 h, ..
i,1 : .. .. .. i | .| '2 r n h a .
, "- h '" .1 .. ... i ," ." ,. ,l .I IW1 \


A LO 0 272 I24. 4 C A TOS) 7 ... T 4 r. I4
II II n i i i.i io 2 i 1 2T2-C-,l-" -22... .












22 2 2

S. .' l..Nl) N I. .. I.l. 22I
I 4, i F-3 2424 228 (122I8. l7 I IP















N DII )9 IItO 7 h entre tresl.7

r a ;lip:laennPAS.a c ome o n o0




i,, l I i r i,,, i ii |l p i v.,, p, ,l R r S70 ,! t la D




2 H Ba 2. m- ,-. .

UH-C-11 4 24 222222 4303--2


LAWTON

l n nm an on cl pn nesl~r,.,us

QIfNrk 4 FN1D.4 T MR 1R
244 242 2242421 2 -.,2422224222 '4,-'.
no, l o oilm (Jn r .


,,2', ,. 25 2.h 22h, 211 ,,(- 9. 2,2- 2, -
11%, %Pix s 0ln o-l a
5,2 i222244 2. 4i2 2 12 2 i,2t 24-
M- a ,an nl al.,e G.ande han++,+I na-
n i, ,-, 2 ,-o n e- G e*n- a l 2 .
L e a nx k' ~ a l n -ton E t 1, 4o -8 .ah


n.r t a lhl n-to
2 122>2222-22j22222>222T222222>232222>4

22I 2424424, 4 24222122225142-244.2


\Titan\ trnunn AI.oi'IL0 rOfln+'




CAI." "K" 31".2m )







i3 N" 1.207, 14.2
entre III y 20


222,22 5,2i2 2 .-2.. ... 244

2 2H-2E-222 22 .-22

89 CERRO PALATINO





90 MARIANA REPARTOS











AM4LIACION A2 A25Ln(AP244




NIC.NOR D.' C.\ILPO


















SE ALOUILA L1A "VA LLE PI-
i -pI, --cto.2 %I A 2r n 2r ,r .1 i-
-din, 322 ta .. .. aI.l 3 "1 1 -




(r, P Ui. \ \ 1 1 \ '1)\
t.2m2 T 11fl ,. 2a 113





BANC' ,'8.h tR 1 1,0 1 4
4r2I'r2A \lu (2rS9 .5 0nIr fo".

o,4,2442l4,43 20e. .T4lefnn S I 4n-



3 I'll


Irrnlr~


I


i





ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA H 0 RA PROFESIONALEi COMPRAS
-'I- ABOGADOS Y NOTARIOS i 17 MUEBLES Y PRENDAS

BUFETE PIEDRA Y GARCIA i A-g232: COMPRAMOS
ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN I SE SOLICITAN SE OFRECEN ................. ..... ........ ... ......R... .
OM- 9c n o o . ...n asnia. n r... ......... ........ c s.. m....... ...
90 MARIANA REPARTOS 18 ALQUILERES VARIOUS 14 AGENTS VENDEDORES .1177SOLICITUDES.VARIAS- l. COC1NERAS COCINEROS.M-. ^MUV".. ......... ''... F. .


. .. .. .'... E' .*.lMl, ***i.- / ,,L R... tel H -.: 41 P4 .,"I. i DF r^STIONAMoS ^ MUDANZAys.B-0.3J
CALLI 1+. AILMFIWDkRIF% %91161in| NTRX Ir -% r% 'k %RI" n % rRnoIn.,%I InI1no|I1% r fnQi m .I,% nl 'n. m4P1r F %F rI I%rlIF r r I n l% i t li All o -t p nlln r,~lllrrn~ ll i. O, el. .1 ".'@I IM? .


T R RA % la III, f alm om 4 4rein rI 1. 1 1 T&4, RIen, .4 ACALCOMAI A5 CONII, $a r.- 51 .1.-
edn.34 ., r I-,.-I, .n Ia .,-, I s .- 'a e si te r e e b l
r' I' t r l .,.. .On ,P 'IpI 14 M r 7. Mril p 1 tl/,71l n e I | 1



n oar der Frenl Pla. .s .. r -n 73 ,-ra t E [ mu.bl.:. v Ir.F rmhY-r1n Cni-; .1-7n-1- r


9) JESUSDr.L MONTE Y V1BORA :..r T. ^i."- '1"^'- ^ *' n i rnn i i n' iro MRan r'"'1 ^lu- murbles ** l-i ci-r a c m-
tlr om? r JbJ .* i/ rlle r i ',..el.. ~ 1 ,. ^ld"- -n l~ e l, 1, 'l. L ".,m li P'"l+" "". R-',, rr. I ..... -- .- ^ n' n" ,nn OnER' tt M. Macr i .+

A. .ECIOA rA..A MONO.... .na A a na a _MUDANZAS1- e Solcita DsB-5ad3r Muebles n o r r Trm B-5 303
't,, ..'rI114.. ... ,. I .' .. '. ;," T.... ......................." R' Ir-A.CO.N.."ONEOC -I iOAD "" : GETO A-17 Emd r


fl ^i **RA ^ rn ," ;-.'' 1-1% 4.\RI -4 M H1 t ri-tov ,ra ... f_ _n f' ,,^ .. nn ,,, r *B**'* D |1 | F M ^ ^^^






p. ..ri T. hah Ave.PovUir A wO A v-1-3 2 ui A \ISemai \ W aln> 1.0dA1 ,r.e n.7 m ..o 1-n .n e r. n r.. r OM-/ 3 P R O: W -07
on CA DENA l64j.11. .;I .. i l 'u" : .l.," l I .. H "E .. p" rimerad He +.' ,"U













ALUM LA0ML n T,...4, SE SOLICITAN '1"1-, -e Knr w ... ,UnlAO n3 .... '.7 .' IO P ," R
.o.e..n.. .. b i o v t m i __ I d.... '...) n t'A aerIF 1n '0. ..... ... "... h.,- r h.e n..,d d ,.,rbl], pm, ,
Tll fonr L n.,-uu e.. k m r i4 d i a. p rg lnV mlrsa, interior. Se cmbl3 n














omod.d.des Pude vers In- I 'rdero rn l a a.' I '.* ..I nTrr1 rosr .in>"r ...F.r... INSTITUTO : m e l_ -, m harcn Cnr .
O JESUSO D L MONTEYVIBORA .I A S K R,1ADAST- Pr 237. H .n" S. .. ..li.i.a pnr.,orna ln ,- i.,. mur v ; PSICO.)LOGICO ; h ... .n ..m

D PT CO. A O AA MO BIENES |. 1T .......4 Tad p; -;ela-,-,i C-19 J t.t amnsa Se Solicit Diseador A ueble r1pi A p ....A. al mreox derne o..TlIA.-261, pts: B-5303, a to-
ncm -, l i .al 2 4 -, -, In.crn. --. sea de conilturas ainericanas p-,n 'p,.Ihlon r. -.n. q-,.Policlinica ]nternarifnal













a.m T, ia, A..i.. .rn g n., VARADERO ZERO I_ _e dd a nn ,a ,.o ,l iiaeh l,, 12 4 LAVANDERAS Y n r r,. an ; OMlP O MUcBL-67-17-2ma













Se olicit n -e e Pe4 .M LAVANDEROS iA 2 .1 Tr.,,n,1,o ,
UlI C -I -81I 30 Alimilln me-ee IOrann. eaxa hi ,, ml gue a Pirnar dei Rin. _o. 4 11 *t* P P.-"n d .*... ...
a.1........a... In.. ,, .... .......n., r..... ..... ... ....o...... .,... .....' 0 P~ w" 0 1
E .l-0-11-23 1 I4,.'hafin arrha .2 4. hha~n, s cjar ibh FUs tosick sin gran rover- R ,nIn d 1yedocto I.--en- Te1a s j -s rmyes -
TI".O 'rT.O CASIA N0ooEr tIq A.,- LO 0n-9. AnfOrmaniB-R- 24 sinn de d nern, 'plr Ieiennn F-83"77 %',-:-11 7 i. 2.1 a Dtf .t 000a, ~. di- rap o~n lccC MR- 7
,,- I-.... ... -%lc. .. 21. 6(10 AOngg-2 iO rticuln, varnadln..]Inlinen r]gqt%3 ,F-. -l." Tr~,DMS 3O ixalcC Nne I ANTONESy ABANNICOS
I 4or 3' r%jrio rri~ldO, f-rn'od- n.-1. "as grande de IRAn A riL'cn. F J) l. l/lI I 1, kR So, nF O F,(R U NA .Mt'(-1RArlIA rAR~t -421-. hn,-.d, jmy.p
On........Alj -Ca-r-r- ....... Al haiar no, h- a, m r-t h eI-p-aP+hn~,d 'lt a.n e.D
Iot,.. ............. ... A -1 n~trv, p ,,,, '!"A R "A R A....- iANICA SEXOLOGICA e-.- -h-.. .............. ........
Inotr msp .qM r.fi F Im ,. ']D [. lhn. m rdl i N R P ARTI'O 11IR,%%1*%1{ +,..1,2... 6wnra;n -: -, ... ...,. .
..................... R .... LNI It ,,, Ma........ v a aF ... .. ...... do c,-.a no i-DR LinB RM U E "... I.-.... .....:
:-r~~h~~i-. .".'; h~lneas cde vpntas datsZERO Dn ooI~Y 'aa -r lt~.3:'I 2
V a l o i~ en aqu,],r a ndiaria as snn~l\ ]llFint~t IFo, -'r# I'"IA( NIA D-- RI LUIS-,ER-UDE
"~~~ %-L { r( -- -.R -I Ir.n I has play., T lm -om~ -V.n-.formese.: a 'ith a, nn lo,'Ia Is.co rh, 'n; h r....I .. ,' er" ,q,
a I-n A In ed q
Wl I'mr do ~l~, WAa. r-atrn hahitam-in. Cuer- F- !95n. M-5921 o aan A Chle Arroyo 164, La Hahana j- -n1,, o n -' 9, 'nohA1 na ysXt morca imeohl elr. a ~ t ..h~e. .. ea s
taci, ha6-o et~pD'tn.n o' drn, (lra La- x dra i n- 7. P a a T-laA ,- f~n,.S _11r1.e-1, en rl~l jtda l, d]~
e nP tr c I21T l.fono h11.-I."14. F Co l n e 4 y "Telf 12.' ", ", l.""M N J DO A ,`.. I, I o... l o ,nl .. l" &''"t""" .. a?"
I1 oPam~plon.A l. bao. i-8a-q.2 -UH-C-872-114-24 an-0h, -eal"1% nnr-.d d nf,,rm,. l- tn ~h- rt l",'aa l
.-329-91-2.1 ..915.91112-.lr2 --117..WO
...... OrR(V.1F .,.E EXrF.RT, Y !l 111.11: fl 1;, d ap.-I la a trn~ia e1. E-w''In-17-. ",
SE OI ,(I CI'rAN Y), II( r' O-'0 NAVE ....,,e, ... .. ..I,..... T ~ l .. ... I 17. ..,+t1.... aI ". ... .
ALQUILAMOSOLS 4) LOCAL.4VEN EDU-S F'"A4 ..................................1M- F7-OMP AMO
V a e~lan listas par& ser Aiqutia- M 2 3 O P A
RESIDENCIA )MODER1NA das ,'sistemporada, varies aa-x 4 l E O S p~i'a aim]Is" Jrde,7W ;I ROO, nrl..s r n. F -n!n rr-,1 o. rxprNP.Fllr.-.r% .. '-I.-A >
dP2. 3 v 4 cuarto.,, rOm~plmtil- D RII ...ii 1d- ,a -a eln q -....
Portal. Fal,. pmls In hres car l~til, AreelaSas a eqlipclas nrr.,,,ln,eo ,'ninrina l~n rhW, no -s r $An -- n lin --hl'. .
r es In. lai1 +. ~enaat~u
to& ba] s. tunn alt,. tees h AfnsPa. i-on e\pveriee~nv. pa~rn R ad. fr-('1 arc-,-p i- a ninji r.lm, .%-qilHd- -n -- 1-1 1 1-0
t IJ. De varmos precto nformer;s: arrlh, hn
t i n. t r a~s p a t o Pn (r ni g r a $1 M... O p M ,A L V A R E Z Ivn a a .~n n f l i a g 9 1 =.". D R. A R E r; a~ r -r / O n T H+ n n n -t~e e
se,, mlno ]R2 ..... G ......i. ,.OSE.......... 2M. )lt-vl, ln d-l t1 ..... 6rAp .....................
Anita. Inform e s v llavI: DIP7 No A'.. mu i neas). N- 24,l~df. 0-3005 I Ia)1,51 nz--oo8__r ,Eor, MA M NE- SEXOLOGO O~rcrn r -l~. O -,n 17-24.T
40. Miramar. B -.01 .l.,v m ~ l.' tda .. p p.l ~:l ,r. T al. .x+l. n n* a lt.C l~ .77
UH-E-97151-Q1-21 HC14-82 b 7 -. n 1.,-A- 76 CO P M S
ZAPOTES N' 283 e-di 17--11., S2- On T)1 A.4On!
....iic p ..................... SE SO L!C ITA N Dirli..i'e al Sr. -1. K ....i 123 COSTURERAS -MODISTAS .. ...... .. .C-346-1.... ... ........ ....... .... 1:... .
.... dir.cl a bs........de m.e s IT -(r/," 814 (1,1]1 "1/ IF I; R (I .. .. .. .. .. .INSTITUTO rI ZS "7;{':,' ::,,'[:,:
fornor a de. Peevre.I-I : C ID S RIADAS Pao 7. hait Se ,alivila pe,'s,,.a He "III- hPSICOBI')LOGICO
BrA.NCO HlPOTECARIO I T....... .. .. .. C1 1.......1, plia. ...perie ei~n ell.... "ri ... .... ......................
M ENDOZA I h .. ..h f.. ....I.. ..F+ :-3 ..... ..lt no ...fr tl,d-.. -9 .- -2
DPT"O A .. .. ..... D IEN S ...................... -... .... .I:-199-11 t-21 ". '"" .. .....111ir rfee .I -. r.d........ ...... O P O U B E
AMISTAD $1n A-7/231 ... ....-Nv'+d l. v )In. ClRaifirad~j,i 124 LAVANOERA5 Y r.", ;... a a c..... u ai t ieo, ........M U BLE
.. ....... ;X P. DIARIO I)V LA 112k.LAVANDEROS l,1ie l iv,h T ................. doda A,
UTH-C-6-91-3, Abril i P"''1O r I D %R I'H .P ltq lR N ., ... ....-. ..t_ C n it .- d ... ma ] 1 i J[f ........ ..... ... .. ..


P-l P nn.U-233 San FranRi.
c. .114. entre 5- Rael San hio ll-].P
E.-A~n-3 21 ARRIL


92 SANTOS SUAREZ MENDOZA '...... ....R''.......
1. 1-2 3 7,. ",:2t'2'.T, on


H H 2 1 O





-'AH'1220-1 -22
qF nl.lIUlTA %I ( H 11% l% "NO tF OR

I H, H, 1M,, S41) nl




104o .. nR~o,,-1 3 ...
S1l0l(Tr< Si.A OR N
SF:RI-X ) EI C'AD A
q- n, tnn a hrd-f-r l, e 41 a-1
I- i- al h.- .la- dr -te
d,-, l q~lJrld 0nl nn Sl inn .Pln
H 0 ro 1J .,-a q I 1 1n ; n 1
,il U-19.10 -n


104 COCINERAS COCINEROS
nl;IrIT 11" 1.1 'n:llITIl R I "A




,1n... .T0l F1 R T
F 1- ,4 12
105 MANEJADORAS
r N., p q',o i," ,. Ol WlTn Ni .l


E DA COLOCA1R PARA LA.

I H-.-43-42.1 ,17-2 t enl-,,.lef^nn -" 41

SE OFRECEN .. .. .
118 CRIADAS CRIADOS-- r-9:4,2.2.
.1nV' IsTrRlO B.ln NnR .n 125 CHOFERES
op~e hahaa+ t,,ado m ,, I "n i t H I R tIPN'.OI.. RFgrn' %rti r .%
r, nz, lHalrl T If 'O-m~h mel,na Te ~nnn M.%238 Game;

.I SEAnLN ns ~IN .n .HOFI R (it o FXP1RFTO FI R MI t
n o1aso n o n


erI car M aN po. R e To 1


DfE. A CO OCAR7 1 0< OVEIN F OF RI T-I"I1N I t %TFlMNIO. FL It r\
o,,,,. ,+,, ah ,,ro. T. ,on tt n+ h =+. o .n n. l ro ~ n, .
p'r+Z,,, + I:h, A 4", 4 An- l
MnAA MNas.BI-ANCA RtT
......... ;,' ]'^";:" ^,,, ........: 129 OFICINISTAS


03'!Aiii ,1 0 16,, SP A A O L A 7 '1." 1
.... .. ,, s OR r Rr c E '-JvEN D E 19 A RO
%i ,in pit(, l %F, it


Amain Kald tn T F-972.' ;7 7


9Z ALQVILA CS ISTFRIOR. RANTA
Catahna 40A. otrF D'Sramp- F,-
gtueroa. Santo, .S,ir~r7 -ala. rnmenro, ba-
f-inmt-rca.1- dn- hahtir-nnp- -m.n 3
patio $55.110. Tell. L'-1R7.
F-707-P2-23
S-E -A 6Q U "L-A.-CORTINA. X;9 ?-!'.-AI.Tn-,
enitr Llet', Afttag-t -1,a nm--
d or 2 r r h.1 1
P. 1,-t47-11 2,
e-ARM .'. ALTO -FN'TRE Jl:%N
Delgado- M D tram -,e 1lq.. ,ll a r-
1-na n a -Ir l. ,.,- d ,rf-
CU.,to &e'ven ln r, T-f. r alrE-a ~~ vix (n.
1 90 On [foln-Fs 1-3432
F-907-92-2.1
BAT1-r9 Sf*.R. AL, ,0l.O IV()C4 CO-
C. 5 11.1. prim _r -n. F +n a "Ill q1" -
FilmO H, za I.. r h it --tcm e, ha+ ,o
terralad,, 11 l, n,,,,dr rorlna Z"t 'IF ?
calla, I a 'n 1 r ta 2 a g lfnrir
B- 3 Lt.,p q ..... la-1 h..
CARMEN 919.- V" TRV MVI IR011111.n]
i n porta a1 -mm d t 2 h" h ;0 '' ah..c~nt
darn AV- bh,ind-1l, %, { i n {R, r
11.1 F.- n+-42- 23
ALQ 1.10"-'1 i' VI+I-r FT FIVEZ '!It F*rrnv
uAirl.1d n'F-0 en ~ C ri" ha, ta
In orm a 35- ,1. tx E-14.9-92-21'


Dr. Cahrera, Radi6ongo --
x...... U-1454: COMPRO
I-n MI-199:. C-997-1-12 n,.
-DR._FRANCISCO HEVIA ...' ....... ..





_ENFERMEROS. GRADUADOS h M-,-V
r\r R A. urRn r Ani Ann DFFA TR%- C" -1197-17- 2... ..
4 "OC- 4TG. A-8733: compro piano
4 OCULSTAS OJETOS DE ARTE
Dr. Er. CuFlar del Rio m 7 aI

MEnICO OCULISTA m--n C-.- .r"..
Eu. a .... ent ow n a e; d .... A -- C-"+t?-I-2 mA-






,1, '+. -:CP .. .A 931. 1: COMPRO

s __DENTISTAS __ Y PAGO ALTOS PRECIOS
-- ~~~- ".. .,- -l" 1-~; aa.. ,w+."I' '".






DR. MA TEROS B. ORTIZ IRAIn. "" ....."'." 'A'"" .. A .
ru+an __ 1, ,. fan n J lM n A-22:
186-I 17-2 a
4 CUISA COBRETOS YVIDE ARTNEA
A 01 3 -7I m -ehe."'wn, rr, en I tluda+


-qa1o. e rta a LAI- S .qat- -- Hm j -, d 1 n.+t 'e in a4 %,3 ql~' aI 1--'
d, r 34 rneln anna,(hn, hRnln-- n 'In.- n I o1 n.... ..
i n l- ,2 a E s 2.22 % a- An A h n-I-
. .T FIA F.. .I.nil T MP 7,a l. i nra i. Qii r. 1 i. ~ p n l


RPTO. MENDo)Z onTo fi nn n% I % m
D F ,(.0(i ) -n 13,1 r .1 ... .... ..... rt ]
Dr4 3 h0. nS n i, n ,,' ,-r
rlano v ant ('alll. on a- aonsn.
h'erte de nalh. ferrara. sala co. tnl ,a.un rnaal I+; nI,,,. 11 .
V*er tsi Ignarmn Purhadre
H I11 CHOFERES
UH+F-RI.1.92 24
93 LUYANO SE SOIC TA CHOTER BI CO ,
A Yl3 U. ..O CA A DE DOB CUARTOS j. P" V .. ..
tr, sn p cl ad, 11 ,',d, r. .u \
,l ~.~" ,,|n, r 1,.. 1,.114 AGENTES VENDEDORES
in ml In-.i I I I'In 1; n 1,14 1, n en I1 n ItIIF 0F fn -
%if o nvirrinNAO rim rn r n I
da lO .n, I irin/ M, ri ,,, rt' G- ;
n n r h ia, ,, I ,- H -


94 LAWTON BATISTA- -ai',, ;n ; ,





"2"& "',8' SOLICITAMOS
$40.1111: AM eA FI n jAnni2 us e




^^^ 2 COMISIONISTA
i tn .. 'o Aavaon h hlf n Rn -
Rna E Q A IJ M S I



lend r n .a Rin ,r 2n .1rn ror l p | InAn rf 1( f I
do l n in 2st i e er l q e e i -
ta or 12 M a r eld.msr m g ifc
CALLE 11 24 1 in( 0TO PRsoN A 1g1 L A
'Al u-.1a.,s i rn nh A thialrefo -






ta. Inform.: 1-11Bh2. _h aI I- L A ,
ealadm rnp edor rn- il-m 23, At,n at. 'r ', rl, C n+~ ~ g lrq,









sido. hcrlf L







97 GUANABACOA ,^ ____
-E71Reparto H1nbna Nuv H.E-40- l-24
ue y2 a ....... ....... .... .. ..I T A O











P ^^"''"0''' r81"'"""T^"1-""' UIIA 611AM ABRKA DE P)RO)U(-
U-KQoLO SQNA, LO MAS AL-E









SF A ni 11 TADuOS UNID)OSMll 50LICIT5EPRE.
tn1g 3 R | DO E ,OR 1 deLA ISLA
Rpd rto AluraIs d, Vi. PBlno ie ieii in
ina c ,q AN, cinn'o n In ringenernI fine h" in-










ti a o,. +il-.' l a ln r ,hi poi,,t urmvl
c 1 2 12, ", drlr,- 3 n 7 in repe nfisdir na n fa












88 ALQULERES VARI-S "-,i. api ,i iI ri. P"fr.Di
4 ,>.:::::rre.:':+:- q t trnrd 50 40

Alqulln 2 em r ;lm n, I dntide .,v r maA I FI reIf rnd Ar lr
de terraza, sala. 2 hnhitnrinn-s, '41%eialla
bafo tnterealadnmon, cmdr, rn-











cina patin cn invaern. Al I CALLE L 27. Ap 16
quiler $50.Ru,. 23 onir la p0uo, ,A,,,',,,.,, o 2874
ta. Itininrmes: 1-1192. 1























piclda ded rt persone Ni..a VEDADO-HABANA
H-C-121 7-9. 24 La H baHC-120-114-
97 GUANABACOA
Reparto Hnbana NuIe\' I IH.E.540.1 14--24
Rut*A 5 y 29. Call A entree 4A \ 35- i.-.. I
terraad..... lm -. ,,ua,,n. -c. ,I- UNA GRAN FABRICA DE PR01)UC.
r-g2+'+ : ..... ," TOS QUIMICOS EXCLUSIVE DE ES-
EAL UI. N TADO$ UNIDOS, SOLICITi 5 REPR[.

Apartamentolt Nur ibl SENTANTES.VENDEDORES PARk TO-
I atilta.lc,le -. ....+ ... DO EL TERRITORIO DF LA ISLA
DIl; 2 habitaetnnes -.''. DE,,,B
1IA BLANICA Y CALL C' {UB
AiimpartoAlturmis do V 1. at ancla
S GUANABlACOA (C.0 N 1)1(" 1 0 N' E S:
Inoranonto maromy -si -]-Edad 25 a 40 afi.ts
UIH C.I1IL.. 1-21 --Pire(erihle poorer Rmllnmnfvil
--1innpreseindilie P'r pernna.n
9!8 ALIQUILIERES VARIOS ori, rerh.nponsahlle y con capst-
1' I N9 I10M ALTOKtl[O iqui I A IvrEF ridad.
do alquilo ilraje, sirveiipars n'a -Pitede nar de I1300 a $400
propio hombre Acol. .pl ndIdA romoil emanale".
cmirio F_ 96-14 -23 --Ha de Iener referenelan elarma
PLAYA MARIBELLA [nfrirmet prr-snnhl" en
At11cutllo" res. Ipmnr-Ada h,. ,:-4% HnTEL, COU.NA
.confortbhleinfn Airufblnd 'p,- dr 9 In I y de 3 a 7
to1, IIIa. come dir, 14 bafin -ompl*- A L Ly27ApnA1
t.coctris e~ldctrlra, refrl r rador. ,_ L y2. pn.I1
Facidad d.fe 4 a S5 ersonq bten. 1- I VEIDADO--HABANAI~
e 4 j'nulni A 'enidit MArbella, In-
fnrrnes t,el1fno FP-461." d& 1 a 7
m. "Verlt s. a badoa o domirngo
E-5g!-91-25 LrH-C-1203-114-24


gaibinrlt, m -r t w~l i -
II 1: 1 ".1 'r ...I 1, I, w, J ")Z,ma,r l,
l ln" hiln n itirn i %s Ino n r I' ,i -

go onpr non an-d- n-41
f rimtin n n it %



19 LIBROS E IMPRESOS
trI .iH t cx "I A Z Ih,+ I- PR;;l Iltall ,

ar, o'p r rn n s .d;. I'+t. 217





'~"I~.1%me o 02 It i"

21 INSTRUMENTS DE MUSIC
coMPo UN PIANO Dr uso r^AA
1- )!a a R38aRQ in
Y, R 21 71 n 1
dt Ine Cr.. ,,. e. a r a 1 ,, .



a, U-2530:Cme mpro piano



COM2 RUAMOS Y VNSDEMOS UI-
n" o tru:;5 mpv v o mor N. 1


B-52.56fU: COMPRO PIANO




REPARACIONES


Reformam~os sus Mlitclels
c~r'.N IF- h" 21 '4 71















M AR' A-31.15
-47. 1 -2 a ,






"Aspasia": Tapiceria
GARCIA E SPINOSAN

pn, hrre nNn y r n ....n bm 1n




.%rnp ll amr sm i.r a]h 1- 11
,nlr m Aro,inj y, ..or 1',,1,,,
NO D LEA ESU"ITO PIn-





ueb.n r. t o nrer a d arn l re"





se convencera. Pr-Art Mila,
GARCL A ESTiOSA


g ranta. L, a ment os a l J-11p.,.v
sel conved.,nceran Per-Art. Mia .a





gros 67, esquina Poev. Vibora 1
E-9177-42-19 &


h-7 ,-9.m, rl-n








N ok n m n 0 n-
no r l oA I23





T0.0 11- RVI.
w 7N~~rF Air, +1 i1, L
"I Ill1 1.11 To" .. RT "O R 1(n








h -,t
",= r ",. . P.-- 1 -7 \; h -
pl l ,( ,r .I h- -, I~O tR 'l
rl f...... A 12 ,tnl... v;

%F OTI'M ITnnF (fi% I A(nt PF IFttD N UT NnR
F A1-,1A Ir."
nil",r", ot~ro( %R'l I\ Nm if |xN \

Tr!( % R711 e R F-491 1I19 23t
r-7214. 1rRMC


7 VETERINARIOS
DR. U. BARQUIN LOPEZ
P, on: ::.,,: ,1;
%..,. &d,-hn lL+ T- IM\ 1%
F 0T 1-7- Imy
Dr. Sprafin Santanmaria




Consulatorio Vetprinarin
Fn I e a l ia t d
lAn p-ah a nt., pie-,lna an he t-




8-B QUIROPEDISTAS
DOCTR On N LF S. run rAs R.
d, ua n Unie. %shad H o ban, M l o







QUIROPEDSTA -
E q 1 P1d yg .1- 7 2 .,a 214
i F .ES nQp/ r~n lS T% i, GRl f nnsla,
en ., B c a o e ,, e.n.


-B QUIROPEDISTAS

dEnriqu erl Pardnonv Nancyr~-en
.n Gr an ra elyN pUnl o A-0 iir
lrFIE Hq ~lFn- \G 'Oty nnn
, ln, n ,+a et nIla nad % \ ,ttg, Tp n ,
Paea iple nrneln Te II,2
E-a Q~oed 6my


s i 01 tFM F .i0 toV n llITll t.l R % M11
., ++ ,a t .n ,,', n,


,01 i1 ITO I ITI III %\TlI++INTITI TO
1-7171 A -W
I 1 T, h. ,1 ,,1h cm l,, + ,I O II

'l ,nTrI t. ni vIrr ,. non R el .



.inv-N ( 01T %nail MI( <, { n .


X- -1,4-

131 OFERTAS VARIAS
A nIn ntfV I 1% 14,nR D nt Rl
k., a'I7- A 11,la t 1 pT.. n ,Taa +'
3 F \ 11]-23
rrn.o% nitmom. no
PrR l-". InR n' RF- 1F I 1v-
for [' n n', F, 44 1 1-.


IN














19


VENDEDORES
PI.\Z7. F'II
Hiiena renilncravt'iln. parR
endfer aihe' acniciona do
4'arrmir. Ner en hrans la.
.orahhle : Sr. F'rn.indexz.
(:r. Rancho Bo-
\'cror .Y Cailoe iia.I

I H-C-107 t- l 4-21


AGENTS DE

"LOS TRES"

en I, la {aHepiblica. (a-
rilp dlinlr(...NVal t aI}e-rilha al
Sr. klberlo Mellalh n,.l,i-
glIr7 ren Pradlo 262. lIalea-
na. Trif. k-207. \|IrIT il-
l'fac. No ipier-ta rllig Ih-rnl-
lI 2 .

I 1H-E-5- 11 1-2

:5 OFICINISTAS
SMA.CITO






Sh; ,(: I'I's\R \s
,,, ,at,, o .. ,
hlr a I l a -ahr, ), hl, .4:r,,
no 23 n ahn a la ]2


UH-C 1219 31 23.













S 0 L I 0I ()


17SO)LICIT(DS ARA
Ihl br.. hr. n t t Aellr r 18
a 21 .fl c. one ,periencia
(I, mocanti grafia. fnliabi-
lild a Iahanj ( IV .oficina.
REFI.r E1(C:1I I s
1E(ES \RI 1S
(Vetro (.rmnerrial
L. Rnmli,. P Y 23
altos ito ip rqttv

HERIBERTO
HERNANDEZ
Enlrr iyf,'l x/5 j h erf
snhAd(, 23 dr ah,rij A a .,as 12
y P. m.

UH-C-1 3-1 22
116 SOCIOS

SOCIO. -




29* p+l .. a r ri ,,d a r ,J,(.; 2
( r ,l






f-111 r l- :ln. TFI.I Al-H','
I n e V.; p


117 SOLICITUDE VARIES

E S-i 1 -23
SE NECESTTAN MUCR[ACHAM PA-





J.. 7 Ft..+?
F~~~~ ~~~ 72 117-1.--1%- R,.- FtA'
n % iM A A xnla n ,1 =,1 I IIIn F-.
t7~e. e a~a n.2 ,.i la r+

li h ;-o n lr I T p 13 V a n r
-t ar 1 noA..k r Int%,A1 2InniU 2O3



h -h-, -lf.. -1 2S- .1-;.2
,rn (1 n rn'aad nd ,.nA nnN


2f7l -11- 1-1-J 1-. 1 A -
F-912-117-22'



I -en ba.r b en pu- Pa lal, bInA
uel do 0 a Pr-er. number 4 ,qw-
A a a n d. S.. Al el del 7-t1-22b
nt'14. ll. l. Xu~r, IA, 17 22,


cv nrRr t E nR II t '001in%'rNL OFRt
haf-, i, I r-- rpaa ,r-,-e wl,% rnR.t n... F o n u 1 v P%
ld, T T f M-47000 I -ahala- r e, -h hc-' h h
F RiP IIA-2 n '"-nA24 F-"45-111-21
.rF nP-ll FtF I Flr P, ,'lA R~nA t rn v-t-(l+ 1"fv% ,ojc% BIR%N("N RV-
ca lt i 7 T It A-'.IA .i nl+..... I., t rp 'l, t t n hr
IF OFRF(F TnrO ~l% 'l(10I .%%,4 n mi l
t' r nl l I J"'., : lp III- T ,,Ntnn F-l2 t q,,t p r -F+,- 1l-'
Fl.,4 R gh


FPN7 0 L o our( v r %R i nts nI n %R Nl
-f,4-II~ .- h IA% F n -r11F r -lm, ( 11in ; I--,T,I,T lfonnn- A-n4nT. Rer n .16: l,-q
l o,,-,I, n r h,_ _a rfeFn'a. %1 n -rh r F 44.A Q,-prn j-l~a-ln m.nn
19 COCINERAS COCINEROS ,n 1 H I .
---- WP ,,;2.:1 HERMIN]A MORALES

t o r n er crrnTFRn r FRFA ra r. ltronn ed ntetla w Ts--tamlen st eal7 m ea


n "., ',ne, h,,_ .- OF .tF nI+ : R p, '" ,.'. n Cerl 'rM R rA tS .
rI -7II oII RECESE COCINEn ,A I EX --H-a-a--ne ,.,O LO------
'" R F ( E R I7 I r, nIn J ,n




i-1""r-Im co r o-g3-1 -2 F. a-m. P lanp iet ario ,. .s pro Cas a
"'r n d ralnr