<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01566
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: July 9, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01566
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"El periodismo es en lo exter. A ) A A T A 123 aos at servicio ide los Inle.
no una profesi6n, en lo interno rees generals v permanentes
un sacerdocio".' 1L 1 1 JN de la nacl6n. El perl6dico mAn
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.


Afo CXXIIl.-Numero 161. La Habana, Sabado, 9 de Julio de 1955.-Santos Alejandro, Zen6n, Grilo, Anatolia, Ver6nica de Julianis, Maria Goretti y Everilda. PRECIO 5~CENTAVOS


"HABRA ELECCIONES oraP Xpor la DETERMINARA EL P.R.C. GartfiasRusia. I CALIFICARAN EL PUERTO
',libertad religiosa cambia de comicios
GENERALS EN 1958", delpuebloargentino SI EL DR. CARLOS PRIO libres en Alemania HABANERO ENTIRE LOS

REAFIRMO F. BATISTA I"o expren REGRESA A LA HABANA Propoici MEJORES DEL MUNDO
Presidente Peron para dar termino
Sen mensaje personal a la' guerra fria
"Antes, por imperio de la Constituci6n, seran las e El ex Presidente dice que estarti en Cuba para g Obras por treeinta millones de person darn
parciales", dijo.No sera candidate a otro period. CIU(AD VACA e NAp jloomu fines de mes hace conocer las raiones que LON raES .oln1 C 4-j., trabajo a nilares de trabajadores. En breve
No creek necesario modificar la Carta Magnagnio al president Per tiene para ello. Hoy regresan los comisionados Sentales t'raaron ioy ;ne plazodarncomienzo. financiadasporBANDES
mine y dirija vuestro coraz6n, para cran trueque con vistas a Isa ier-i
RESPETARA LA DECISION DEL PUEBLO u o pebo de l Arge- REUNION EN "LA CASA REPOSADA" m n de entrio.- ADUANA, FRGORICOS Y TANQUES
tna pieda libremente vivir su ira. le una. garantua de segurda", a d am-
dici6n catlica" bio deo eleccones librea en A a- ..
Vera con agrado que su obra fuera terminada por delseo del Pontiice fue c.e-', "Si el Gobiernoquiere paz, ahora lo demostrara", raa uen. diplon Ser realizado el dragado. consruirn un
.. ado en un cablegnama personal .Ellaulorl.aaas luente, dloolli-
un candidate de la Coalici6n. Anhela que Cuba enviado Presiden argentine e dice Prio. "El regreso de Prio tiende a lograr el cs del Consejo de Europa reuidn nimlec6, drenaje alcantarillado .; nucvas
1_ o _contest.cic.n a un mensaje que L| .. ... F .. .. ,. -. i a. .or. en L .lrs5Buri.o. e reac 7 .
march sin frustraciones por rutas democraticas re~ "nte Perl n le trasmit:, a restablccimientp democratico, diceAlonsoPujol ualo uri dd rsiaranto' ^I sefiales de seguridad. emboque para ferries
En harait del medio dia de ayer, cr lar coronel Francisco Tabernilloa y v idad e S'an Pcdro y San Par- Se elteo ayer, en (eia resident a slonados del P. R. C. (A. los fun- Krelis a e ta n rcalc nde El Jefe del Estado. rnei Bi.' ni:inn Nainnal de Vi de y at
eaynciones ,'be;enen (adasAiemanie Hdot eaeoelil Bi.'i-- oiiaisn. N anesna sic Vi- e.iend.,. .
President de la Republics, mayor Palmero y sus pequcinos hijos Ru- han b c, a.t ha c .-a el doctor Carlos Prio Socarras. en damentco y r- sile deor su decision Diplomaticos de los Estados Jni'i'ta dedico u atencion a.cI r a. cura..- Ren.'eienlantrs a Is Camra Minls-
general Fulgencio Batista y Zaldi- bdn y Robertico, que estuvieron con "Cho, "'" us er nasa e ese rc ,r- M ms I. s anunciada repni6n del ex de retornar al ,uelo patrio, y de dos Francia y la Gran Bre ahar nes laborales azuscrei 'ar la. iitrn calterm. L dor Josei Po rer
var, iterrilz, pasajero del "Gualma- su padre, el Prsidcnte, todo el ticm- s "m. ,o f.. ,hi- resident con Ia dele cJi6n del co- haber exptesto cada ,uno d los con- trat1n de la se luridad uer ofreceranin bras de ]a Comils6n aa F'nr.cnir, IGon,.aip
ro", su aci6n particular, en el Cam- po de- la excursion. cd o s e dc h d.. r mite eje-utivo naciona] del Partido currents au criteria sobre el par. a Rusia la s 'allenia cane, ma.,. j lea tLa l T l, al M.aIIa.
Sde Aviacltn de la Cludad Mill- a Inmediatamecntc l Reneral Bati- s ,11, l L Revoluclonarlo Cubanon (Aute ntico ticular, l doctor Prio insistl6 en su n .. n oela Decri o pobit Irms tinbairo;o ". "'"b .ta n nl o n
Is p. ta pas6 desde el acropucrto military ansor c al o volcano, osel- eue en numero do 13 ce sus miom-|prop6sito. n ouie i rum cr solnl.r b .. "i .e cson-erliran O A po.ro, E. r- La H ,,-, -i rc i E Sa 0 n L reinia ro
SJefe del Estado n llcn de Vara- c"Tinente Brihuegasi" a su residen- vatorel Riom Rano S. an .ongre bros tue expresament a considerar n Flnalmente se acept6 su decisl6n. nic A.nhoy Eden digo Isa 1 a- na*n onr, de Inc mejores ael mu,,- Ge Prrll'e den i di Bancua National v
dero. en donde estuvo varlas horas cea de la Ciudad Mllltar. en done ,Ec de l uno n i S, C .b. con el ex tele del Estao su proposi-{ Es obviu reitcrar que algunos co-. nar-ease aue el asu mm d E aG. ro arel u e,-arl n _conm is o-
en compatif del minstro de Obrs oesperaan os periodisas encarga- a .na t r a nu. T o de revresar a Cub dando por misionado --para lo cual tenian Ji- Lnc: nn r armn.meni.o c dmpre En su renldencl de rnlumibl a nr, Econm
iblices, arquitecto Nicolas Arroyo, dos de la inormacion del Estado todas lag rsp nas que luvieran ierminan el xilio e que se en-bertad de crterio yexpresi6n con- o union d Europ e Occd En pl u pac i u rsiatnsncs a arnS neSaen. v con a sub.
tnspeccionando sobre cl terreno mis- Mayor que se habian enterado de su ,que v. r co xpul nirdndi cuentra desde marzo e 1q 52. ce dida por sus compafieros del co- abatr 'r a ca ri 'n e. "" ae Columbia ci Preslole tic all aicr. s ,r de BANDSi uan Mnjel
mo Isa obras que sill te realizan en arribo. Ori.pp Simi'iCar de BuenoB AlresAi cue de mar.co..1.r de Pd. .; p o n,.pr cm'aLro de .a bu 5 inaaT a-rm,|RpaUa -nitn--id, dcnr a a lr 1Re"te l generally Baist frme
ilamada aLaq nal sic Paso Mai n arib.monsedor Manuis Tat, habian os La uhs se cclebr en la "C mil naiqalcdel P e.C-ne u Se consiadra qse el estuclo ue e o ro Ca- r pc OPe is entrevosia un decreis
Fueron scompaiantes del general Conversaclan con el Presidente do excomuCOMUgas. L Ia cxd oon 5-' nRero-e a laoonce ela m"ian tras pae rsistan en la eHabrna las mer- e 'ase n Par, ccnlem-a el iIIIeo Secrerarso ae is Fre-inenra riju pondra fn cirCrlacn 30 misli-
Batita en ee vuelo. i Jele del Xs- Saludnos. Un fuerte estrechon de le inesrn -nirl ao sis y E ier AibO do y m dle dir denes de arrest Ithradas par acusi d se mar niasuen d ierr Ie land prea nenier dAe i c-mLronp e aCas.-Mis Cn C!po rieina r r
tado Mayo de. Marinade -.Gueera. mans alto s ning eEas 1. 1 ,po b seunrere,.. .. sqns.uc.dop roseno.s- ..a.. s -au nEirnin na a. S n 1nn -nc e .i -- e ... .. .nonc nsnr... s a a o n
ra. doctor Ramiroi Lpez de Mcnds .-ide para. seguidament d e r-ii t-- e:- .n br, ,, C ciq pues que e ex presiden- rona. Pe-re Espinds, area,. SAnchez 'j rmn ce
zasu ayudante y secretan artlcu- sant conversacion plena de 'cl, i. Firnalisa en Ia pagina> -A) ii Prio Socarras expu t l ios comi- Perales. leernAndez. omnnchar, Ca.. (Flnallia en a p -A Pa p na Pardo Jiimnez, pr denltde a Co- C ~r la ec pel rocked enon p
lidad. e sero, Santiago. Martell. Lomberto' U i a,. a i inir era acina,.
Sera clauscurada s a hiuaRept c 0Provoca el agua de un acu idueto CIom ide Trans orte la supresion e'it Droll E
S1- pud ue ted inormarnos le Ri g 'Carlos Hvia, lo ex ministers Se- Allnc e r d I o nr a
h y la Asambilea de d la estiones ue hacen cere- do Cu-ti ero yC d 1 P Po' I n fe e Decrna
Ionts sectaores de la oposicion al re :la nifm l aetnal tS in Marany los Ox repraea se1t-ee sria "sueve c'lencs PDeildenire olorntar
Spci-to de celebrar eseccsones gene u na epidemia de gastro Uenteriti s Tedoro Tejeda Setioen, Oscar 1una inea camera e l Banco e Dsarrli Economic
t r l lie de t l mas breve tie Alvarado Antonia o Fuentes y Jesus Social concrio par a ra l
m ars ....U po...ible? TeLra.... .lo seioreS Jose Antonio ... i ....on de "l nora pub.... que ".en-
m s Una amada car.gad.da de penetran infantile d. Maneanil Lugo. er-celio Azcuy, Ricardo Arti- Se basa en que la inencionada via se utilza -drA estos i Mcenaental. ancef
on- pa... ci cencr atit-, reeel inal la oOlaconnanti de ldeManzanillo. "- Ortega Lev'anlamscnlo siulamntricn y al-
,"on e general Batista sab re l gsa y Ganriel Ortega. ara i movimiento de viajeros y tiro rla imetrico dycIs peninsula de Casy
Esta celebrandose en ,ntergadores. Se qued Caso de encefalitis. El certificado international Cnerenc ,Inicial ara el movmnto e vajeros y tiro de cania "edm nicunmame
]a capital pinarefia abandonar su caracterist iaI s,, or -- 1 En hor.s. dc la noche dcl jueves, Seeun se ha in.ormado en la AIso-,ma. que absorbed el aumento d su el cestado de los linderos de esa pti-
a capital pir contest a los reporters en la si- Por Roelo Franchi de Alfaro El certificado international el doctor Prio contorencio inicSia- caciof de Colonos de Cuba, el mi- participaci6n y en muchos cases t o piedad nacionl con 'los vecinos. Se
PINAR 'DEL 1R E julioG 8 lr o 'guiente lorma: uD I &Roncuaa 6del En rela(idn con a noticia publi-mrente con el jefe de Is delegacon. nistro de Transportes doctor Mario sobrepasan. alizaran trabajos de investigacion
legrafo del Estado .5(Guillermo i -Eso. Si no es uns ingenuidad. eF DIARII DE LA MARINA cadspar nosotrosrelerente aIaor Ls-p
te iodo ci dia de aycr. continue me- lns.nuario siqusera -recaico cor ,v Lon ali s lfuncionarios di -im-v. iarnrsr.I f poar iodo ydividuo a Hoy, abado, aoLass11 a. md Imateepare om ato. en rip oatosel ntaioadadaoda imi6uall
deR"' ar:i .ldonar el. e r.d b on de n naci C- con l a n s e Io e hu de la ly oe ned m a tsm
blea del Magisterin Catdlico, inte pt rtende voicer a las provsslona ida.ltacto diliio con el jefet -.- risi .. carificado que expide Ia-Di E Ena sriee dc yc c i doctor Va- rissro- n Iad ospcevnr des chuchos, serviris. odandoI tsigar a qic el Mi- consrados.
grada por la Confederacion de Co- des. quebrantando Ia Constitucion Manzanillo doctor Garcia Ac.-Fda ecc- General n esona de Curentena harona s a Habanai don de s c spi Sin previo acuerdoe compensatrio is erio dlTranpoi dictara I Sen d f dirl mnard n tab en las are-
dg os Cubanos Catolicos y la Fe- cuya v iencia nblina a todos po r done, ru o se ha ve do cl-sn nrcn-cu,. .ntr-- cera c s--- .n en raba sna teletonema ea ex senador con osi p Coonos y por cuya cues n Le-hbDc; 16, qoe dea. c dhh o undid tes aCr en s es
deraci6n Nacional de Maestras Ca- .uaI l y c ve de asaento normal anlas d por los corresponsaes dc I pr r AlejandrO Armengol, a uien infor. la Asociaci6n de Colonos ormul u lnsu a condicion.ndolo a us acur- proy.eter draar.
A a.letede nla manana se nofi ublic a l cuddnidmie o de gastroenteritis, report' El Coc u Albertao Rcio. director o u co .isn d C re- pro.esa en vao soc io r on los colonos o no ixgendos a pe ijrarn las areas de propiedad
cdJ una Mba de Comunidn en Ia t -- itndose demas unn mero de de general dal u de Saiudbnsd,_ no ruegal-gresar, hoy. osbado, alsasoncer de, En el cas o dl Central Mariai. p P, a lo- de d Minis- pill
iglesia La Caridad, oficiands Mon- (Finaliza en lI pairina 0-B funcioneF. lodo lo que ha provocado (FinalOas en la fin 9-i Finalia e A en se pitinh -A) t or Mario Cobas acaba de negaaru a tec caPda ,da edl np i.;amicnp Bnel coinselo
se .or Belarmino Garcia Feito. Con- egran alarma en el vecindanso, que -- s empresa operadora del referido sa-mpu e csniempdln p la u
siliario Nacional de las Maestras Ca- conioeosan "s anteriores. ha cons- pn o p isiutoriaidei -rsimpnitdelda.m..AYNel
i Recaban n u eva : el ru delos in enios dSe'entrenan en el s i:un
e Ias obaprimera uasondet pu a e eor s r cubanos lanes opnialdepara Crsuspimseio a f ia nosrie b ess cIci
dig en lon sla*res d I Colonia Es-A dn Ga elaboAar subproductiosi de cania Es canrieo spoque es tnisro d ccice sdricIs proc-ea e Loraisn-ei.
palola donde ueron aprobadas i i l o an e cPr lemai co n r n Tndispensabe cp a tir de p- ra. a rias e al nn iseable E relnen ecl en.-
Llego Mr. .A. Boonstra, lo d I re laamenc, naperiurbaC i pela d m l tens de erJ s arn CIoaselaiecina-
torlnjtes mocione reladlonadasco n C i b- ms me 6.00- 0





cEU16 Ie1eral nicos han podido comprobar qudel glJim-'s en t()O e lemloriO HRonal para ilinesde losingeniDs-5egun inT. Ma de seis mil oficiales y cadete IndIce de e818
aE dm n nd a dle IOS. Arum-ntando .qu. a.un existe la nico r.econsab.le de esar pide- o ue c aron di r entes d e la Asociaec on.- de lh Acaema a Nvl os que etale de-
coce J cmno n el ngres.isterritosomis pridicas ss el Municipio, qus ]a mdOr .stribucion de la riqueza niin el e raiz en, psue person ndose en osi oa Res rvr Naval de los uerpos de un -
Goblaternaone A Bsyor a, cide e aos l 1oshl l A oi a m nt ISanlita d a" quoe abonaba el es ... s-na t iae. ub el a c n, .e C aa in. d ea- de e y;- Dde E U ran o. miecinmirdeoolsl-one






drecrchn rihirar dee t 0.;: in i s incCom con xt d c mn I u c dasode E G .o ... Cbanos In- ,o eecttvo en l, deltribucicn de 1, spem d suexp e ted edmn mau- renas us uads io
esteiac pu ea, eopeclaimete en ... .. .tlog cuatro obrerosn que realhzaban el, 't"a r p i'i d Pe. dtCcentral'i"y a Es BANDES quesara sClon oe rea-
C o onEl gra.e problem e dn elanboarr eo u od cana Esen criteria del ministr-o del -lr .o ra ad I ban. nLa.
rajada de los Estados Unidosen pa Gm d t-Ab an a s d n a d c o, o. e .l t- s d 'e ,''- l ndusria ut Trans orte ha causado oe l ennis rio dal rAi o i Entadle s enl- a SECCIO N ESneral ,s
design ao para ocupar un alo car nteresalo de Comerc ni vcido a la superolidad umn de la afra da rcomplacencia enmlaoscolona que l in-d lpr ticas Fa oicialei n a ils una -
n l aeg badadelos Estad Uni Sr Minii de Czanmec Pup vcho claramentc, no co- u -terpretan d a u medidneas el se nt iidde ,art ileria, e.on Ca lcicin rac -
..posa perne ud u la A. de Con isionistasrrespondt totalmente al o Minstner, Reiteran que los centrales agrupados estin que oO se insistiri oenoncede r auto- e Gua
consejero econdco o vencera la vgnc a ra conra Losunonarrar este particular. parEdit aal hu A 4
laEmbada...... ...... ban pod.doseomprobar uunsIbsituadbs en tedo el territorio nae parIlinensodedlogrtr aional para iinissngarsr-c-uory. s s Nasva..ri...ldcates y caldete- Indice de esta





a m a aa f s .U del decree ntandmero 1366 dn existe la* iComo e sab dicha commission esta dientes de I Asoii6n- *de Academia Naval of ciae -A
tra acasez Jcmento e el errto i sP'cas es e Mun om lo r pra que rs .S a is ia: iclonos.xto de lanndoembanoas a ndeArte del | .... ,:
C. sularense A. B nsa de 41 ao nion arancelan ios a n oal as; d T-abajo. doctor Jose Suarez ia de ls I A





.... ... .. .............. iones .. e cm nto. .. Rivas: de A ricultura. seor F- e t d F5m2c. oi.ec od Tu o e c nA 14
i .i le. o e-..ini.so del roni..no ExteVdS. e-cire i soaguoa. crudas dcO, ..a o r st nc... I.aianero en "ampar .
dra M hprsa ,Imlgosae da dei .... r,,-i cri, .-',, .-.isrsinlsen t moromu- ririnYara. sin miorarlab ni someler isc El Gino sdricn .. s.e.;i.. Cr.as In ido tqectnso en Ia dlstribu...d. de is tie-OsndemuestEran qu c moUo e 10 se ei adesrsiIs' E siad os Urtidos SC,












dadlos pedi s que habran p. ha.. r pCastro. ioctorer Jorge Barroso y 1 M cer .... 1-A 14
de Consejero Econ6mi en a el ms-E o -i c isiro dComer ss ni n gOn t re ,eziion -atam n to e d ine nR di fop.6 pre o ini nmi d ad v el Fuernn sculdoeenegeneral asun -En resolucionesp anteriores. hfil, s p iesr s. o d e n od ar15-
baNUad de los Estados Uidos 8 P r.on sa r G M can ra l. ieresna n acurd de colaborar con el Go ustavn Gutierres z y sela or Jose p st ad ore elo i de i-nnaa e s staos .
do-----------------------.--- --- -n-aso-de-en-l-- ti-.-..-e- losn estudils qise se Ileva- creraven cn epvcmal fsemn croonside- Transporte coo Is oposici6n de lodoso do
Mr.o. ntra viene a sustituir an coneda una nuivrrroga pa E inaria odas las obras, sealando ellas ub- as i ^ denisa banos de- My agradecido ali de la coleccio .de libros trc cru.
W. Ha roldM.' Rndll h o 'ra ]a"importac16n de'csari as opa, a er ta ^o, ,,, MS q.e -. e.. i6 el ulc-d J. L. cpoo en los cs d l
Mr. Harold M. Randal q e ha sd r a a c rnto b c Desde ur Padre se ha c l- r- d la eadaz de azucr. con dele de Banco Nacional. ap ar c .l atoo o a e s r a lors A d aradorn t ca dest lrado a cla PI as














di rlo" Paca batidencroco M an eldver- n ado d yam ero poac io n os qe ast 10 p E si a d ot l in a s de pr *t a o s yo
blesignad pars ocupor un alto carg o de los drtech a los distintos ramos n sami ent o ni r dpresdant un ins-,.ndo. la siguiente ar dl de los enio reae to la e gaci por part de r ssal6n de re orteros. done expre- u ofan Los iTRUE s
vocsar tn a. ento bennoeral dce del giro de consuruccion.s. rumeento de morda-na en poder del PR P SIdasION DE LEY nen-lcen l a i ue I emitr a ris a yentres i del Portgate I al. n L.s Iu Its, r. aprender las tc-Ars ive ndC ultur a cen I-enar
quen pague mason que el Preci o o Haamn indociaci6 n Nacio- elegislador orient al nos re mi onae el tex- adlsa, rsd lns R at de m antenlendose una distribucion uni- el Proreso Elnato i ngenier o Jos R. San Mar l .o to-in
primirse lines Odrreas yn-,airsal c .' Iiiiii mon tin ejcrclcio Anuci mClaiicad 3 0-a -
e tm I Embjada c s de l r tEsta es a Uns- SrM n isio de Cm errno.Pupto de s morin redactada en los si- A sm dis eoeJs i me de la rqueza v a rera entire roAerem latc e e n de clo dree 'a- I e rtiller mi en as de a C as T iea ltde actuAl ora .





















c ma ese electo.s presidente A L SENADO : (Finalia en In p* 8-A) (Flnaliz en 1 piina 8-A) m1 r mion de la Cru Cubas Mart deFi n rl ra en la s p a rn a s dB .. nauredn..na to
esposap a in di disaafias v foraron muy agradcidoonos por la baha de Guantraoics pr ustav Ami-











S si ombre d Honorab setorPor Cuanto: Las transisines ra- i colcciones de libros martianos quehae;o a t t ds -- S I J. -Ali-1
SrtAbsuelIaadoo el Dr. De la Huerta .........CrncVan a importer de los E. UnidosaSocial ..-
S i e U d d i i den o cinre iupadasenic. cons lul dSdc rpldr tnto. Linlemen- u I sin delConne iseiia i is s- Al
er e rnunargenciasdeignada retmt del ose aumea en al tfor- (Fnala Haba en Is gna -A Crcgrma -
r l rEl r un r iPdo nat..1 del pe -en p d -
metaba acuad de i denfringir la Lventra la vgenl or cro Los oama nov- Auoriza n Agriconiuturar ese particular cabaorno Cba (Editorial -A
delmayor ndc r 6mero de radioyent 17ds y te- o-- o be dicha o neisi6n n estiI accidental ieristd .iuaAeen onr













El doctor Francisco Rene dnegrad r los ministros dEse dedicara s- actividades ilcitas en levidenles, entre los que figuran en En el Ministerio d irclura Finalm e. se auto z tambin visit aer al alclde seor Po e Li S cls ra
y Elio Mas Hernnde. ue estaban cares a l gobierno constituido a la impor-s;d T-ab o. doctor Jos Surez del Valle, qu estatua ecuestre que simbo- E o Ar
ausados de ningir la l ey de dio de conspiracn alguna ni de ci- pueden sr influenciadas por que d Manat ov e Oriente y Jerse de aricult ad. entor tubF a central de tenta y o aspaso de la civiliza n d ntr 1
an termo n el caso del ex co- viles ni de military afirmando que escuchan vn y aprndn n orma asociada a a amos irma gana que iuran 0 ejeplares madas de diameto que cons iden de manos de la vieja a lil .A
mandate Jorge Agostini Villasan el dide hcra para entreg u erturbadora i lo que ecuchan y dr nrteamercana King Ranch, y 50 heastro scores con dest a la a pr te principal del Acuedgeneracin" don aran a la n Ladera manuvo el -At
SNUEVA YO r la ulrza public i domiciloa a ind en consecen ve darugaa to. ha Gustavo Guti S rrez. eiora ose P ei Meotal Le oe i
En su tima edioi6m la publicaon ciin e sto qu pr los Exain aria toda da e obras, sefiialando sn e Glas on- G.r z Cn s c i- sfalo cia n ,core de cua 1/
e1pecializadaenasunrtos e icisp o a d Iualmente se autoiz6 a la men- nt e a ln d ria a En re ci los pozo, dijo
"sditor and Publisher".reseraba~ad- iese i nconducente para prorrogar las correcciones necesarias para ser transmitidas cidi6 coisunscarse inmediatamente Martianos que le eli, i6 el Alcalde J. L.. Pozo ,tic ^delInt.eior -A -
sertencia de que uD,-:d nl-r,-..--il eer-titae por media de un nuevo non es omtson para otrecerhe so a c c a -l.A
escasez de papel pa P-'."- ---,,'-" ..,rcci.e I exencidn que amparaa n ,.n c noaboracdn n- los estudos que n Pioaditle Ciai ... I-A r .
que pendela amenaza'de que el mer- el citado decrets, por las moisman El ea--" pe .....ccon.... donor Ar- Poe Caoo a...... u......... dci pil r- nrascazando con ci propdsito si Sr e-n ntra d r' "- reso enl esta "Covudonge.rt quo se encuentra polite I-A I
cado vuelva y ver la reaparici6n de razone Cuee n distnan nos o ns uro las C n osa 00n dha re to. non blo debe noI smlUir assns de ial --"r a n .unaucorera cubana tapitaol. uIsdT'acii del ..Muniiips s ur en p o. estaro ae r o P ca -.... i-A I
Mercado Gris" del product. hemos h.. hho presence ulas respec- el ruiegode sicls public tion. Ia Pero-alencini. an io prar el Estado co-c.. c-ri so fabticaci6n de subproductos de La Hah eana ena urnio d ciodistino s M n part m en d los n r san ienico -A 5I
.n n oi din q "..chard as nci es ...... peo en h p. ....b.....a position se LLey qUCl na presentao a para l lciudadanian today y una d sic I w isle.:a -onmmieles invertidas. alimen tc dcl tnaia....Ia.nis. .disiintossdepartam1.enlas inler.a. a. ndi iAi1ap I, A -
Entm n editorial dice que Riechardso tis ia laoo scasez de cem nto exmseau- Ila At Camara snobre Ia creaton de lf formulas educate m savas mis eficac- ,:.,r-- gnado. etc. de Tampa. La doctor Aida R.drd. ,c-se e .el de .enaineinics s iclao. Tiamp .- i-A a
Slocum. president de ]a Asociacin lente, las ,qu-e se acentuaria al no una Com tdi6n Revisors ide P..:.,: -' r -,orreqto encauzai miento de Ia si- Lvuez Sarabia, quien presidio t- si.- iaaor;. administrations y vinitands,
Norteamericana de Publicistas de pror-.oga, is "vigeona del ...ni. mas Noorihzados Radiales y Tc ..... ,'--ny Is juventud psr lodos lo ... e Se af t 6 asimisnmo qU debe a..s- tr. n : c arostenadohoa repie enlba- Ia leria pinlcricn y eso ult.r.es .N.OR1.ACT..ONES
diarisa acaba de hacer una adver-rnado decreto y t... i..a Como .ono-. sados. proposici6n que. negcon non dins q .ue ani In permitan... objeim ofinals t e d esion etos en1.-n del'- infrm alde s e seh ta Ju yoLu isod r A-sl a eo P ez Miayoi dsi
tcenmi respectssicInqeasacueo Mer- ...n.ia a parais.ca.ni de sic .mero. express ecidnctor Illas Cuza.0o0va Poe Tanto: El ..easdor que ,4scri-ongaoizae z oessiao rodu.l-a ... i nl tod e oa sc uuescidn de uditia osy marinasPed pPfi oles por Icy
.ado Grin signiticsria oaro alaoPu- sas sobrhn ue tanto havorecen at dinrstda control Islibre croisiso dcI be. somete a la consideraci6n del Se- nen d e ,,doCub hacienda ponosible a- asajos sc i t due habi a sid obe-,tambien tina visits se cortesia a ue rretl ci e uerminso dce
blicistas de Estados Uoidos.-Podi a sector obrero y a Ios distintos ramospensamientso. ni represent o un ins-'ndo. la siguiente ,carerostimio dedo n Cu s intercoi ass-. noibeisa .a no de la rs di asi oal n de reporteros, done expre-p oq,,i pr ulgoec eeridn de c no Ie
provoear un aumento geneis des pr giro de construcciones. trumento de mordaza en powder del ss PROPOSICION. DR. LEY: ,, ue a mgola o eOS i t o,., ads-y entid des civics delsaron su satisfaeci6n de hallarsc en t.nos 're'-, Ilenr
to ureinta rmillo s a idc sidlarco psn Co nhiass ,ve a cos aou -,-., H.ablcennaamisma. 10 quc p ,tir auhridade y t idad es i lna sii bano s u tniendo lagfraseseern.
rConhando mercer su ac stm- o..Articuio I-Sc rea a blogefectoso mantener extenoo cultivo sd cafiaTamnpa. como de la brilliant abor~a Ha t n s s un buen seopvicioe Coenir-


Ministerio lscal. habiendo aboga-. rmei tero. y otros ante de la dania, no es menos cierto que exis- clonada entidad, par, importer unnal, de acuerdo con los planes anun- que de los veinte proyectadoa se to,. u colocarI n. e lu.ar de la natac6n juvenll 6-B
do por ellos los doctnres Carlos RH. toriTdd que intervnieiron en el ten algunos cuyos temas dean mu- lte de 100 ejemplares equinos deciados por el departamento, en el encuentran lists pars su exp ota- La Mabana que elija el comiti esta- T uir a
Menci6 qu e deAgufendi6 al doctor DManue nevic pe unda uiron del cho 'ue desear como exponentes de pura raa Quarter Horse", cOn sentido de concede todas las faci- cl6n diecisdis. y que de los cua- a biecido par decreto del Presidente s cr ao i-
la Huerta Agular y Jose Manuel ^r ^tr la s~ans cuptura y discipline moral, destno igualmente a la nmcremen- hdades necesarias para el desarro- iro restantis dos estan aprobados Fienci Basla con ese onb etn rem' ao B c
Gutlorrez, que d leva la d deensa delrca' especi a e Pa n r Ca i sCuanto: Results impossible la tacion y superacion del ganado ca-llo de la ganaderla national. ly dos endiene de aprobacin Le estatua, obra de la sefiora sien I cio in vleci
los otros dos encartados. iendo el eniene Lausa i entIcensura en el hogar de los progra- bnlar. Plants de concentrael6na de Marins espailes vl"tan Huntington, que tiene cineo me- en Chile par el paronbrern
En la prueba de confesion los trees eft del Serticino de Inteligencia Na-mas perrudiciales para la nine y la Por otra resoluciort, se autorizac mineratles .. A fni lCh tros de altura. desde e csc.a has os h a ue lesva n.uete rdma- e du-
acusados negaron Ins carRos y COen .alFe si pe s ..erm inad I ha prueba Juventud. today vez 'qu a los jetes e al ganadero seinori S i r Mio Rend !e La Com npahia Minera San Vicen ...... ":. A o Churrica .ta las orejas del caballo represents racid Creen q ua hlegar a
uar doctorDe)aHuertaafamili no pueden conocer previ- rrera par importer 9 ejmlree renrta Direcci6n de Mon-brino del p se e om auninete fresco y animosos ,
manic ir a sa vo notic s n cuandoaooicarg o s, .pasla. .aI u m nte el contenido de dichos pro- dSie Purnrao a otari on r n i p .- a _5-a lad L Sria.r no rca ro di va, 'irn tsao-ni sca l bc ,a -d ic -
de quelex comandante Agostini (Finaliza en la pArns 9-B) gram Swiss. raza Ho n y (nau en I p na -B) aego, sobreeargo de a- (Finaliza. .n pin. -.A) bo. ba .t6. ...... 22-
11 ^[ i I .n *' l '







DIARIO DE LA MARINA.-Sibmdp, 9 de Julio de 1955


Comentarios Politicos

Por Francisco Ichaso

Parciales en el 56
BATISTA dijo ayer en Cnlum- mi n. In hiriese o lo hiciepe en
bla elecclones parcrantr en formt nealltva. c leemos que el
nolaembra de 1095. cleccio- rgimmin eta de todos mnodns abli-
lies grn'iles en nnflenabre de gado a coivocar a nae connulta.
9M5. Srore .In ulm tim nn h- a
bim dudi Soble In primern il El problem aulebano no puede
las habli ,nnsolros nunca l u r tU a ro- etgir ,ndo l em llc am rehlt en
VImon,, onedan aclaradas ni ann la presldencia de Ia Re-
puolic a ni lIa ItrnIqullldad y In
Barlsi nno podia decir nlra r- felicidad ve nurstro puebln debe
am Quien ha restaursdr. la Cons- hcerer ldpenaer de que Batlsia
ilucirdn ide 1940 con los ajusnel e.le en aI Olgolcrno unos mreses
Iranilloris InctiJabilr. ticne que mas n unrs naesesn meno, La Cirps-
reAlre a esi exo v ese ieon de a liar, en m,.cho ma'- comr lea. Tan-
iermlnn'ti en Euanir. I la dum- que paa ailcunni requiere Gm
cJon dei mandalo presidential replaniei.Trienlo general de Ins
fundamenl'osn marsmros de nuestra
Por eso ni 1' hemos dado crdito ademoaci i.
a ninnuna formula que consisra
en arortarie ear mandao al actual Mlenilras n neiEa irateno, de
President Tal cosa equtvaldria aijustrnoF rn lo pobilc hi rac.no
a quo eare mf corel ase ileclmo. ) al rl 'mn,'- e la C.no-liu l.-u n bpr-
i que se aaliseee del marco coron- IJlicamenie are lern esa blen
liruclon l i a que Pr desanda _e cla-, Hd'. qur l a elirCLioner
an fIn todr i. andadr .-nn nilmas parciales rn IA,, a aeaeccioncf
quebran 'u que benricf:c pia la reneraleo -'n .'W Si tcln .; ac ep.
nacdr.n. ra el cc.nrlicrir que dara rrc cluid-
a n-Jn i-n-c.a ie3 n ," #e l ri t Ala


No creen-os que el problcma
cubano aea tan simple que pue-
da resonivrse quitindole unos
meses de powder al general Batis-
ta. La question es much mas
compleja. Que las elecciones scan
mailana a pasado mafiana ca me-
nos important que el asegurar I
Spar ellat un cupdro de garantias
adecuado. Esio en In que real-
- mantle interesa sia pais: que vaya-
iosa a constitucionalidad ple-
a,. que haya un regimen cabal
Sd libertades, que se puedan or-
gantzar nuevos partldos y reorga-
Snizar los existentes, que se abra
- Un process electoral en que la
obra de proselitiamo y propagan-
Sda no encuenLre obsticulos. que
-se acuda a una consulta en que
ncada ciudadanc pueda enmtir su
voto libremnente, con la seguridad
m de que le sera contado, y que,
como colno6n, se entregue el powder
a quien de vera lIo haya ganado
Sen, las urnas. Crear el clima pro-
picio a .Lnae esto ocurra debe ser
la principal preocupaci6n de to-
dos. No vanos por que la oposi-
c6in no ha de decirlo claro y co-
laborar a ello con igual claridad.
No vemos por qud han de seguir
flotando en eli ambient las nu-
bes amanazadoras de la violen-
cia. Miencras esa amenaza sub-
Eista seguira la tension, seguirin
las armas n. guardia. aeguiri la
inestabilidad de estos tres anfios
y sera intitil sguir machacando
en eso de la "soluci6n national".
La minica oluci6n national es no
mimrar hacia atras. partir de los
hechos consumados y meternos
todos en et marco de la Constitu-
c16n de 1940. Todo lo que huela
a revancha. a destituci6n, a san-
ci6n, esta condenado de antema-
no al fracosn. Y hay formulas que
no se plantean mas que cuando
acaba de ganarse una revolucidn.
Si Ina Constituci6n dice "eleccio-
naes parcatles" a o a dos afios de ans-
talado un gobierno, ni el regi-
men podia rehuirlas ni Ina opo-
aici6n debe negarse a concurrcr
a ellas. Despuas de In que acaba
de declr Hatista, esas elecciones
se celeoardn, porque no podian
dejar de celebrarse, porque res-
ponden a un imperative constitu-
clonal y no porquc las pida o dcje
de pedirlas tal r cual sector dp
la nopinin public. No ir a esas
ilecciones- sgnficaria. pnr In tan-
to. perder una oportunidad de
acercarse al poder, de ganaroc
parcialmente v sobre todn desper-
diclar ia orcasitp de dar un pa-
an haia delanie en la vigencra
plena de la Constitucton. Cree-
mos que 0as oposiciones no de-
ben inacurr en esta responsabi-
lidad hilstrica.
Carlos Marquez Sterling aca-
ba de decir que no tiene incon-
vaenient en accptar a lformula
de elecciones parciales si ella
cuenta con el naval de la mayoria
de l I nonsia6n. Es ecesaroa .


gai Ortlar h.t-, r. -.- I l i I in
ao, o lc.anma e ,iriru-oenh'. legn .
len com oa tbunas Irnlericirnes0
SI pr,.J.-.nn; en t...S' I- ersa-
le pl .nrperar. el pa .al ilsiil v
p.i u : p nirr,.aa no tn Cu-
ba que en is pqur6on inie rei
dO pr ,rs0:,n j.rup', F eic prorle-
mra iand,aI tblen i.na oluarn
ml r. pe. lcila, quea saeli Ar imrco
pecar r ,. in mar... acr.nmada


- I'3


pu-s, que esta s( manifieste Mas


Sali6 Nehru de' ,/'

Roma hacia h la

Gran Bretafia


El lider indio hizo
uu orvisita al Papa .ao a-ct

ROMAEluino C.APprimer -El1ptmr alin n-i Oar "tB ""
mnstniro de ]a India Jawaharl al 0
Nehru. aclaemado or la prensaRi- .
.quierdista dne Italia como "el a ap6stol .-' -M $t
de la paz. parti6 hey con destiny a
Londres despu6s de una visit de dos -
dias.
Nehru que aboga por ]a "coexis-
tencia dijo que conversaciones con
ls funcionarioas del gobierno pro-
occidtential de It alia. fueron s6lo t
Suna amplia revista" del panorama ,
mnundial. Esta oa maana Nehru hizo
una visit de cortes ia l Papa Pin '---
XII. RI7
El nunevo primer minister italiano "it,'lo
Antonio Segni y el ministro de Re- -..
ladciones Exteriores, Gaetano Marti-
no. no se muestran muy favorab es
a xtenaas conversacones sobre cn o-
existencia puesto que teen que as- -
ta seaunma mdscara para encubrir la -

Nehru.a su f lnca hij Indtrda Gan-
dhi. y dos funcanarlons de Au Mi -
masteria de Relaciones Exteriores.no
salieron eun unavion especial de
la line inglesa BEA.
El primer ministry Segni se ha- ~
11aba en el aeropuerto para despe-
dir a Nehru. El estadnsta indio vi- 0
no a R ma cicspus de visits a la
Rur moviotia, Polonma, Checoslo-
vaquoa y Yugoslavia.
En un breve discurso de despedi-
da en el aeropuerto. Nehru dijo que
me sentia a eli z de haber tenido ]a IX
oportunidad de discutir con los fun- '' '
eionarios italianos problemss co- *' .', .",
r.unn Ions dos pai -.
Express optimism otra vez de '' '
que "las cosas se encaminan en un '
mejor sender hacia la paz".
dTenemon ci @Idecho de esperar
de que e, haya hecho progress.
"Nosotrot cooperkremos con mu-
tho gusto",


Conilte "Pro Martha Ferna ndez Miranda de Batsstan

En el niiln de Conferenclas dr la Camara de premidena naselonal. Mercedes GonnileT: preidenlts
RepreeCntianl redldo arnLlmente por el preildenle provincales: paor Pinar del Rio. Amuncibn Valllant;
dr ena ruerpo Cnlegialador., Dr. Gasi6n Godoa I La Hbana., Basilla Morales Perrz: Mmanzan Celina
n.oret de Mol. quedo consillluido un comitl "Pro Quintana: Las Villas. Olga Bardiham; Canlgue). Can-
Martha Fernander Miranda de Railpta". en respaldo dida Sinches; Orlente, ..ximlna Amor Ban Juan.
a mnu hra social v reconocimlento de u extraordl-
n.risa rolahoraion a la obra patriotic& del Goblernn I n dich actor hicleron usm de I. palabre lIo
que preside nu repowo el general Fulgenclo Baltala i selore Dr. Joni Varlonceloa. Euloglo nilllo. direr-


Lor pnu|igrO del eomIe; %l re represenlanteJose o .
ranilllo, quien expreeno mafmslf(tclon por Is conm-
lmiuel6n del referldo organismo. cuyos omponentes.
dijo. maniendran en Inde momenio au respalda y
spo)o a Ia obra humanilarls qua viene desarrollando
pnr todos Ion rincones dr la IReplblica. la Primers
Damn de la narlon. Ara. Martha F. MJerada de Baistea-


WHoa eido uvted los mensaiet
Sque hemos verido publicon-
do en lo prense hobonero sore
las distintas caracteristicas quo
debe reunir todo alambrado
adecuado?

Permit nos recordorle, uno
ez m6s, cqoales son los re uisitos
mas importantes de un buen alam-
brodo para que pueda gdzar de
nuestro servicio electric, con el
m 1ximo comfort y economic:

10-Si los alambres no lienen el
calibre neIesario, no permit ir6n
el bre pqso de Io electricidod.
20 Debe rxistir un eircuifo aide.
pendiente por coda 50 nmetros
cvadrados de superficie del .'so.
30.Si se dispose de obunantfe
mumero de loma-corrientes, s fa.
cilitar6 el buen funcionamiento
de las 16paras y aparatos.
4.Elf ndmero y estraf~gico co.
lococi6n de los chuchos elfctricos,
es factor esencioa en todo ouen
isfemo de alonambrado.
So.Es indispensable una I nea
direct, desde el metro contador,
paro el eficiente funcionamiento
de la cocino, calentodor o qqui-


po de oire acondiciohado.
60 .iFomiliaricese con la groa im-
portancia del fusible! Cu ndo
ese se fundoa, no se limited a aom-
biarlo ... i Investigue la co soa
POR SU PROPIA CONVENIENCIA.

insist con SU Ingeniero Ele tricisto
- ,para que las especificaciones de
la instalaci6n eldctrica de su ho-
gar se oiusten; en todas sus par-

tes, o las norms mas moderns.




r ^I


Cia. Cubatuz&ecttricidad


;I


en virtud de la cual se considaera *,us,,, u =.oa.," ,,,aun,-
como prestaci6n ininterrumpida de pal. Esto ocurrio en la tarde do
servicios durante cincuenta afios, a1 ayer.
los fines de la Ley-Decreto 106T7de -
aeptiembre de 1953, la de aquellos Con Anfais informative, Ara-
casos de funcionarios, empleadaos u Ca io ona vo d
obreros piblicos en cnyos expedien- celiao Azcuy, con caudal de voz de
tes aparezca haber sid o cesanteados acuerdo con su estatura, ha. dado
sin que mediara la formacidn de ex- detalles de Io de Miami a todos.
pedientes, siempre que en el propio
departamento hubiere sido nombra- Hernandez Bauz esta muy dis-
do nuevamente para un cargo igual
o superior y entrerla ncesantia y l gustado con gente de Camagiaey
nuevo nombramiento no haya me- que estc quedando mal con "el
diado period de tiempo mayor del Doctor" en la batalla contra Ge-
cinco dias. novevo.
Se quiere con esa media salvarc
el derecho de funcionarios. emplea-i Hoy se reunirAn dos municipa-
dos u obreros que, por causes que les--Camagiley y Ciego--, l Ios
no le son imputables, se vean im-. obstaculos para el qu6rum no
pedidos de disfrutar de ]a jubila-: pueden vencerse: Nada de provin-
ci6n a retire que. con character ex- cial.
cepcional les fue otorgada por la in- -
vocada Ley-Decreto. Come Genovevo reside en La
Habana no es flcit requerirlo; y
El agnaajo i a tan-rda 00no se ha produaido convocatoria.
Hoy sibado, a as don de ]a tar-S Se unen Geno, Miranda, Luarca.
de, en n a cervccria "Tropical". se-
rA agasajado con un banquet el No quieren dar la presidentix a
Representante a la Camarn inge- Arturito; los wiunicipales as nie-
ro JoFi A. Bernal.gan a. que les corten la cabeza
l Moaimianta deI las Nalt6n npays despues, austituydndolos.


en su protest a lo unvecinas de tna
fines en Guanabsacoa


-
Becerra sali6 de Cuba el own
reiv nes Huba ue mandark un


Se nos ruega Il publicaci6n del cable al consulado en New York;
siguiente escrito:
"El Comltd gestor del Movimien- iba par carretera. No localizado.
to de la Naci6n de Guanabacon, ha-
ce ptfblica su protest, por el ds- Hubo que avisarle que marcha-
pojo decretado sobre las 50 fami- utlucn
ias ue habitan desde hace mAs de ban las eosas pars, u sustituc6n
50 aiosn la finca Jesn Maria, ubn- nla anamblea provincial haba-
cada en el pueblo dc Minas, tdrmi- nera con celeridad y respaldo.
no municipal do Guanabacoa. ,
Cnmom s sabido, el Est.ado traspa-
s6 ma Ie sa ficencia Es propiednd Cualquiera creeria que Inos vi-
de Ia finca comn ardid para qua cans de la, elecciones do noviem-
estos no pudieran acogerse al "de- bre tienen que purgarlos los jefea
recho de permanencin". r de provincia del P. Autdntico.
Se alega que seta finca se la dona,
n-I Earadoa ]a Beneoicencia part
que a nes'taoblezca unaacol onia Fico Ferninde Casas esi esta
agricola. I semana n Evin, enn Isa conta fran
Nosotros podemos probar cientifi- cesa. Se informs peri6dicamente
camente que rste terrenn por sui de las cosas del lejano pais.
composicion natural no es apto pa-
ra la agricultura. "
Las familiar que habilan esta fin- Quince delegado almorzarnn y
ca la dedican a la industrial de la comieron con Ge novevn en la nue-
leche. que abarca en su totalidad va etapa de captacion. Depuoes
la onomia rural de Guanabacoa. dicen que estin secuestrados.
Con este injusto despojoin. niega en -
Estado tddas las doctrinas y toda
la legislaci6n que nuestro pueblo "Waldito" Pirez Almaguer lieva
havenido elaborando en sus perio- cinco dias enlermo en su casa.
dos revolucionarios sobre reform Ayer- lleg6 a La Habans otro hol-
agrarla y repartn de tierras del Es-
tade am campesino qu'a trabaja y guinero, e@ ex alcalde Guarro
enriquece." Ocho,

Junta esta rde de mnujetres En la oficina de Tony Ortega,
Demecratas en la Dodge, se celebrd una reu-
no Ion secret de lideres autinticos
Esta tarde, a las dos, en el circu- deI l Camara. La noche del jue-
Io de Prado nmern o 206, altos, en
esta capital, celebraran importance ves.
reunion las componenltes de la Sec-
ci6n Femenina del Partido Demo-i Ferretti reuni6 a sus amigos del
crata, "para considerar distintas P. U. R. en Marianao, porque se
mociones presentadas al ejecutivol' a para ei Dem6ocrata par invi-
de dicha ofganiaci6n,. respeto a la tacin de Panchin. ;.Solamente?
actuacj6n de dicha collateral y sus
burocriticas". El indomable Ferreti hizo once
Ataan .l actual redimen mil afiliacioneas en aquel tdrmino.
El es un pequeio partido, a don-
La Seccion Juvenil del PRC (-Au- dequiera que vaya.
tentico) en La Habana suscribi6
amplisimas declaraciones para a a- "L oluci6n nacinal-dija el
car al actual regimen, u r inmo "La solteito nacranal--dija c
tiempo qua formula grave acusa- doctor Mirquez Sterling-con-
ciones contra los directors del pro- templa dos aspects: el politico y
grama de Televisi6n "Paso a la Ju-, ei verdaderamente national .
Citan a jvenesdel PartPido "El politico Ia puede resolve
Progresista el Gobierno; on in national es ne-
cesaria la participaci6n del pueblo
Se nos comunica que ara infor- a traves de sus organismos.
mar sobre a march del plan d con a
"Vemos con agrado ei regreao


SE NECESITA

REPRESENTANTE
Conocida afbrica norteamerica-
na de especias, mayonesa. extratc-
tos y condiments de suprema
calidad desea nombrar reprcsen-
itante en Cuba para la distribu-
cidn general de sus products.

Se premiere persona o firm que
pueda encargarsc de las ventas
en todIa Ila Isa y que cuente con
almacenes de dep6sito en La Ha-
banm. Sin embargo, se podrian
nombrar distribuidores locales en
todas las provincial.
The C. ,. Souer Compcyr

2000 West Broad Street
Richmond; Virginia, EE.UU.A


del Dr. Prin. Me am6 tramdtauo
cuandn yo apunte la misma solu-
con queo l ahora reconoct bue-
na.

"Creo que Jo insurreccionalis-
tas no serian remisos a reintegrar-
se a la lucha civica si se llegara a
la solucitn national".*

Mario Riera dice desde Miami
que los corrillos de cubanon co-
mentaban las noticias, en voz alta,
al "uso de nuestro pais",

Luis Dulzaides ha paiado en
Miami su empaque de professor de
high school en dia deportivo con
calcetinea de golf otofial.

Alli estan Tonia Sastre, prome-
tida. con la noticia: RamAn Rive-
ro. el de "Avance": Josn Daniel
Garcia y Agustin Alles.


S5 I,


PAina 2-A


Politics


Political


Aio CXXIII


Por unanime mauerdo de los reunldo furronn
desl;naddan penridentca de honor de diche nomit. l.i
propla Prilmera Dams de Ila Repiblic., wAors Frr-
nandes dr BaliaL., v I nenhors Alelda Maaouco de
Canllln. Figuran en el referldo organismo las de.
Ireaciones provinciales de la islulente manera:


414 ,






CON : :"- '.-


R' -


I


e. reconodo d, Ayer inauguraron la "Tribuna
Juvenuidodel PUR

'D1...,.de d-u.,.o19I pro"rama del Gbno.
an In: minonrelIprincial dc IUiLalIna programa dl Gbno.
Lm Habana muacriblercn inam drela- 1
raciones haclendo conilar, qua el
leaor Enrique Prielo Mier. ex rirt-
didato repreealantle en in' pas: NOTICIAS POL TICAS
doa comicloi. es el verdadern --
idenle de hea colateral en entl plo- Paor ANGOL PUBILLONFA
vincila. nficialmente reconocido potr
Is asit dirlgencia del parlido: y de- ('NlON oran entujarmfmo ie llev a movilllzacln national y la praxima
nuncmi "a quienes eslando ajenos par, 1 d a etce a lai ceul y mranr dd l vosits e Camoauenv yOriente lon
tomplat a 1i Jtuvenlud del P'R lardse an asr ci cto inaauu- maxlmra lrderti de la JAP Luai
ae autotllulan dIrltenles de la ts- radel d nuavo rocrno gubernamen- iOnrga. Pedro Aloma Kesael y Lui
m". ul que DnJoi Ia irecccion y unarlec- Manuel Marlinez eonvnceran a unn
Firman lan declarncioner Fernin- cion del doctor Artur., Miro BarnpI asamblra extraordinaria el pr6ximo
do Guerendian de BejucaIl Rolando v Fernanno B. Miranaa dr pctlrd- aommlnn 17. a 1a cumatlode Is tar-
SantLamarlna. de Guanabacoa. An- menle. ic irasmlllea odoa l.-n di.n de. a Ia que maltilran lOS renpenna-
tonio San Mariln. de Regla: Pedro a ea hora a traes de In 11 Ki- bles municipales y provlnclal s de
Vald#s Martinez. de Bouta: Ibralim localosa de la emiaora "Raaio Paopu- La Haann y algtunas figures desta-
Rodriguez. de Caimito del Guayabal. lar'. cauiaa de otras regrnnn que se en-
Joni G6mez. de Melena del Sur Jo- Dlstingildas per,:,rnadadce dr caenitran n Isa cap.tal.
i e Area, Fernandez. dc Mari- GoDlerno y numeroscinarn .mogn oa lns
ona JesAn oPedroso Herrera. de 4a- destacadr, cum narlstas ei u ileron Prdximon homemAje a un dirigent
taban6; Manuel Oviedo. de Melena; colon Inrialmcente uo ane la palaora
Angel P6rez Somohano. de San la- el doctor Carlos J B-mlin suosecre, F proximo marter. alas ctnc 7y
go de l]as Vegas y Clenft iernincaz tarlo de Transporte. Lr. ,culcron el media de li tlarde. en el hoaei Se-
seo r Dald Grllo Zae. jefe de Dts- villa Billmore. cedido gentlrnente
de Jaruco; y por La Habana, Daniel pacno del A3 untamlento ane La Ha- por el Representante asehor Amle-
Villa PireL, Gonzalo Torres Vlida, bana. quien asistli en repreentas- Balttisu Laor. M ie ofrecra urn
Manuel Machin Benitez, Vicente Va- elnr dcr Alcaide:; a chora Liroana ponche-homena)e al I[der del Par-
l B in S Hn-i AIn- Troche. el doctor Israei Sol Barro- ido Liberal. prrindisnr Mario Gar-
role, Rodolfo S5aez. Roberto Alton- so. Irael Navnrinte. en nommre a e ca Serra. quien ocupa Im primer mu-
so Pereira. Adelaide Hernandez H r- la Juventua Union Raaicil de Ma- plencia para Representante par el
I.. Benjamin Marcline. oaqu.an Fr-. nar.... el doctor A.luio Miru Bar- i en esma provninna.
Arriri rdes Aki"so mn. aanCle- ade El homenaje. segarn rc Informs.
i. Arnisdes Alkon. G on Ge- Ademas esiaban pie.nOic, el se. en-a org-nizmdo pnr lI asrgenterin
rrero. Armandn Aliiez Rafael Ei.- fo, RoDer-lo ROjis Pela. dircctar liberal hubancia en reconoklmien-
Io, Miguel A Romero y Luis Due- de La Vr.: an la Lrcirn or Jonor-r. o Ir,n merilon acumula.dns per dl.
San RoberLi eaor Lu Herncanrutz U E rlrrr, 1cho rrigenle en prn dp Ia mejor or.
I partli-.ulaai del Ministro de Hacienda. ngarunaciun del Pairtdo
Nueva reuniln de mujeres radicales Alexl, Ye i lle on cpr( senaciro Se annia r qiiil reumen de i
dei 1r.1niaI On- Comclcic. uc-raN firsin eharaait a, cgr, dcl Jefe nacio-
Isa CiiraOallo. Baloina Bai lla Juli) nal del PL doctor R.ifne Guas In-
Se da cuenta de una nueva rlu- Martlinez. en nomore del Mlhi'Milio d cl.n.
union que celebraran en Jovellar TraOnai. Lucild. Martran y Picmaan
numero 52. reprebentali, osfere.,A rneng cr alrila.1 En Cu ltro Linea
ninon del Parido Union Radical a a in Accin FProieia .t s itr- En Cuatro Lineas-
fin de coneiderar I uiluacibn de1 disla Jnre Julin Mc ijalc ir 3 Alberni "rNun'-rrn Premidene-troaamiti6
Partido y adnplar nuevos acuerdosm Herroidn- M1ari a r ILro. Aracelio Azcuy-va a Cuba, inde.
reapecii a la lnea de cnnducat* f- El doclor Arturo Miro Barnet. al pendtenemente del criteria dis-
litlcm a negui en el future. I rcer u sodeill mi'cfolonIo en JA crerane del P R C
nueva horse doctrinal Trmouna Unt-
taris expieso que la minma (snarla Esto quarre declr que su actua-
S comn reta s lema. al service d l cinan cn r aponde ml crmriode os
Reptloica y -en Ian or de Batiste yta p Clem nn respondsel eriterio de lea
Revolucion, animadols us autores hombre., de au organizael6n po-
del buen deseo decoopera ra la obra litica; es percnal] y polemica.
de engrandeclmiento de l Gobierno'. -- .
Rarl ChibAs, en Miami desde el
Pars preserver l. continuidad de mirrcoles, anunci6 su regreso el
servicios domingo. Acomparfa nu famli al
El Vicepresidente de la Ci/ara de jefe representative del P. P. C.
Rlipresentantes, doctor Adelardo
Vadie Aloese fi,acaba doe cpreAentar En Bayamo, lns del P. U. R. de-
Ia Cimara una proposici6n de Ley, rnaron a land Maferrer pre-
n-n vicd itle I@eisaasamubleanm .--r-


f








Aio cxm Ntlci Naeonal


DIARIO DE LA MARINA.-Shbado. 9 de Julio de 1955


Noticlia Nacionales


" Se queja de la falta de agua el comercio de un sector del Prado Franquicias diplomAticas
Nos c .lta el EJecutlico de l.a Aso.craez do agua en ila ulllmaa semna. onfrontla no as una conlec lnrla La Canclllerla ubana soliclit de reli. A Palgl secretario de la
I crlai0n d Comerclantei del Paealo nal de a falt. de agum que n alrl ocia- i Aduana lag franqulacla de caric- Nunciatura Apoltollra que is es
de Martl parn exponerno que loi Nod eAponen nueslroa isilnnti sinnes h iafectido a Ia pnbl ctln Ler diplomitico pars li doctor Au. peradn n I. vapor Pirinda y parT
Idi Mlblac,. ponto! iJruedos en im cur.nue onceinudo q.r callen y ina habn ...11. a.no..n d ... .el ',hor Angel Coaflfl delegadi a
dral de Prdne comprendidam de cledfr in al Paen de Marq t difru.ly oabner., lno 2a algun delcnc l is hor ilde municipal que Utu- I 38 Conferencia Internactlonal dl
Monle ea Sn JDon epfin iaravpsn- tan de i hi aaclteclrnlento norm]a de de dlilrlnucrl6n. y aollcltn del leor dien erd ilturl6n eon busca de Ia Trebajo celehrada en Ginlhra y *I
,rin na llica saluacidn por li e- agu.c. cora.deran que I rriais que director Jefe del Acueducto del solucldn Pdecuada que liegarb por ii via sor


El nuevo president de la Asociacied Naclonal de Con tables, Sr. Carlos M. Bayona Varela, durante la vislia
que hizo aj DIARIO DE LA MARINA, para exponer sus propdsllos al frente de dicha vigorosa Instltucldn.
Junto a dl. el presldente,saliente, Sr. Gabriel Casano vas de la Cruz, y el ex president de la Asociaclodn
Sr. DIonislo Gonzilez Porqueres, dos entulsitas lide rea de I misma, asi como nnuestro compaftero el Dr.
Josed iRail Lopez Goldaris, que los atendld. '(Foto: Molinal.

Aspiran los contables a que se L9s albergues

regule el ejercicio professional nocturnes dan

Desean que se legalice su "status". Visita al buen se
DIARIO el nuevo president de la Asociacion Eficiente cooperacion
Abogard par la nromulgacidn de Armas, todos ellos vocals suplen- pr e s t a la policia
una ley de la Republica qud regu-, tes.
le el ejercicio de la Contabilidad. Como puede verse, se ha querido
delimltado perfectamentel os cam- conservar dentri de la nueva di- En on amplin y delallado infor-
pos, el nuevo president de la Aso- rectiva. en raz6n de sus muchos me elevado al rinistro de Defensa
ciacin Nacional de Contables, se- merecimientos. a nlos ex presidents Nacional doctor Santiago Verdeja
ior Carlos M. Bayona Varela. que sociales Dionsio Gonzalez Porque- Neyra. par conduct de su delegao
preside actualmente el Cole go Mu- res, Domingo I. Cepero y Gabriel administrative doctor Ruben Cruz
picipal de Contadores No Univer- Casanovas de la Cruz, verdaderos Alvarez, Ia director de los Alber-
Bitarios. adalides de dicha clase professional. sues Nocturnos selora Josefa Ley-
Ats nos In inform en la visit' Gabriel Casanvas, como presiden- te. hace con-tar que durante el pa-
de cortesia que hizo al DIAAIO DE te saliente, nos inform de to que sado mes de junto se prestaron en
LA MARINA, acompaaiado de dos pudo realizar durante su period los Albergues Nocturnos un total
entusiastas lideres de dicha claselde gobierno, a sea en el bienio de de 1516 servicios gratuitos a hom-
profesional, e sefior Gabriel Casa- 1933-1955. ores y mujeres consistentes en alb-
novas de la Cruz. president salien- El 26 de mayo de 1954 aqui r, r-, Frin y alimentacidn en dicho
te de la Asociacion Nacional de para la Asociacidn la propiedad ur- centres rncturns distribuids en la
Contables, y el senior Dionisco G.t- ara sita en Hospital No. 259 entire 'auente forma; En el Albergue del
zilez Porqueres, tambin ex prei- San Lazaro y Jovellar. de cuatro Cerro recibieron atencion 1.290 y en
dente de la misma. Iplantas, con un total de ocho casar el de mujeres situado en Malecrn
Hirieron resaltar nuenstros visi- y un valor de $25,487.20. 157: 226 servicinos. to que arroja el
tani esque dicha instit cid nha ve-1 Ademnas pas por Auxili por fa- total anteriormente sefialado.
lad ieampre pa r el asociado a ta llecmiento, $15,250.00: par pensin-
mlsmai dondequlera qu de hala' ne par inutilidad fisica. $45872.34: Inscripclon de mujere
encontradof y que viene luchando por pensiones por retire de vejez. En il citado albergue de mujere!
desde hace veinte afios por la re- $5,434.64 que radica en Malecon 157. las ins-
gulacion de la profession la e- .efiere asi mo que la Asocia- cripciones de las que deseen recibir
galzaci6n del "status" de los Con- in enia en efeciva en el banc este servicio deberan hacerse en lal
dn 1 30 de janio de 1955.3 20.299.17.
tables, lo que consideran all m inr, .1 de nio0 0.299. horas comprendidas entire las 9 r
te ben coso para toas las par- mentors asciende a Ia elevada
Mailana, domingo. a las once de' un uarto de i6ne s de pesos. pracn d ls Plicia Naclonal
i mariana. serl el ato de toma de Yel nuevo president de la Aso- En otrn informed ]a seiora Josef,
posesion de los ejecutivos eled-iaci clidr, Nacional de Contables, se- Leycl t hacereferenia a la magni-
, pro.lani.ados an l sesid ,i 2C6ari CT arlos M. Bayona eriomera Ia fica cooperaciAn que se bresta all
e junio l. timo. El acto, se tn nos grande conquistas logradas pariAlbergue Nocturno nimero 1. que
expone Dionisio Gonzalez Porque- dicha case. a partir del Articulo radical en Cerro 1.415 (para hom-
res, se ceerara en el local social, 82 de ]a Constitucion de aa Rep- b esl or arte del personal que
en Perseverancia No. 64. olyaos. en-'blica tales como Ia oblitacidn de -In te g nDcima Eac d. P
tre Lagunas y San LAzaro yse ob --,"' ,. "r in e a Deelma s acon de Pro-
Iore tanas y D an LaGzar, y se or- estar colegiado para cjercer. Ia icia al mando del capitoan Jose Aren I
sequira a la concurrencia con un constituci n de los colegios oficia- ibia Gil de acuerdod ca n las i
exquuii to buffet. i. D al a mparo de la Ley No. 10 de truco nes dictada al respect par l
Los miembros de la junta directi- 1944. el reconocimiento de su cole- tefe de Ta Pnlia Nacional general
va quake tomarn posesion en dicha aio professional par el Ministerio del ae l iri a Rfae lis Caonzar ge
ceremonia seran los sefiores Car- Trabajo. la modificaci6n del Art. de s al Sala. CaBonza.rue
los M. Bayona Varela, president: 15 de Ia Ley del Tribunal de Cuen-
Bernardo Quintana Bonilla. direc- las y la intcrpretacidn autdntica da- pretacibn autcntica dada por eli Se-
ter; Gabriel Casanoras de la Cruz, da por el Senado de la Repiblica a nad de la Reptublica a Ia Ley del
tesorero Miguel Fonseca Reves,. la Ley Presupuestal para que se PrPsupuesto General de la Naci]n.
contador: Dionisio Gonzale Por- entienda nque los cargos consignados Terminan nuestros amables vsTi-
ueres, Domingo. I. Cepero. CepJr L. Orlan- son para contadore coleeiados, tanteo manLfestando que esperan
a Pentn Alvare, Alredo V- lvarez Airedo VAtAl senator Jos Gonzalez Puente. que el Conreso de a Republica
uez Burruezo. Ernesto Diaz Hae- qu es uno de los s antiuo d o m antin cte en una fecha prxima la ley
o. Maria del C. Franco Reinoso y miembros de la Asociacidn Naciona l que regule esa profesidn v que le-
JosA Chacrn Barbery. todos ellos de Contables y que preside en la galice el "status" de los Contables.
vocals propietarios; y Vitalia Mo- actualidad el Colegio Nacional de v el senior Carlos M Bayona. nue-'
rales Gdmez. Manuel Vidal Men- Contadores No Universitarios. se vo president de la Asociacion. ex-
dez, Pablo Rodriguez Calderin, Ma-' dehe -segun reaalca el seaor Car- presa con entusiasmo que aspire a
nuel RBomero Suarez. Jorge L. Es- los M. Bayona -tanto el reconoci- quc ello se produzca durante su
carpa de Armas. Miguel Bustabad milnto de dicho colegin por el Mi- period al frente de dicha institu-
1ernindez y Jose A. Escarpa de nisterio del Trabajo como la inter- c1on,


Aproveche las Sensacionales Ofertas de















el acontecimiento commercial mas formidable del mes de Julio.




PRA CTICOS UTENSILIOS PA RA SU COCINA








til


COLADOR de alumanio para
lavar vegetables y macarrones.
I Por 90C


ALFOMNBRA de goma para
el frecadero Gran variedad de
cdlores.
1 por 90C

\


JUEGO de jarro, cacerola y
martin de magnifico aluminio.
Juego 0so


COLADOR para hater pure,
de resistente malla, Tamahia 16
cms.
1 par 90c


JARRO de magnifico aluminio
con su pico para facilitar su uso.
Capacidad para 5 litros.
1 O 90c


JUEGO DE JARROS de alu-
minio con pico. Tamafios de /2,
I y 2 litros.
Juego 90C


SARTEN de double aluminio,
con su tapa y protector de ma-
dera en el mango.
1 por, 90c


CAZO de resistente aluminio con
capacidad para 4 litros.
I por 0oc


Utensilios de Cocina


en el Saltn del S6tano. la e o


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN Al CONTADO


. A


Pigina 3-A


CI


I


AO CKXIII


Nodtid Naelonales







DL4RIO) DE LA MARINA.-Sibatao. 9 deo Iulion do 1 r


DIARIO DE g LA MARINA
Funddo 1 a 13, 2
DECANO DE LA PRENSIA DE CUBA
Edilado pot DIARIO DE LA MA ,R1A. Socidad An6nima
dead. l1 28 de enere d 1857
Dlrildo por De NIeeA overe y iall desde 1896 a 118
y poe el Dr. Joe Irgal i ere y desd119B hasta 144
Presidents: Director:
livia Herniades de Ilver Jee L Rivere y Bersiades
Secretarito: Adminitrador:
Dr. Pedro Her'asdes Lovi Oeatr Rider d y Hernade
Acofgdo a la Iranqulcia postal. A rtado de Correos 101L
Domncilio social Paseo de Mart ntmeros 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIA M-5601
Li teletonista le comunlcark con el departamento que desee.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscrlpclones y Queju a...................... W-303
Director ................................ A-4787
Adnihnirador ............................ ML-1738
Redaccio ......................... I:.......... A-M2
Cr6nica Habanera ......................... A-7575
Anunci .................................... M-2798
Predoe do Suscripd6n
Mes $ 1.5
Trimestre '$ 5.75' 1 $. S 6.901( ExtrsJ.
Semestre 8.10> 10.40 *A- 12.70 f.'W ,
Afio 1'.15. 19.601 e.Piveae. 28.00 Geo..
AMo dominical 5.80) .10
Suscripci6n annual en nucrofilm ... ................. 125.00


EDITORIAL


Posicion anticomunista


de Cuba


LAS recentisimas declaraciones del Presidente de la Rep6bli-
ca al conocido periodista norteamericano Edward Tomlinson
tigenen,,ntre otros meritos, el de ser una nueva reiteraci6n de nues-
twa profesi6n de fe anticomunista. Parece, y asi realmente oIn es, que
en todas las democracies occidentales la terapiutica y la profilaxis
antirrojas levan consigo, para su cabal eficacia, la necesidad de no"
s6lo mantenerlas y ejercitarlas perennemente. sino a la vez apa-
rearlas, simultanearlas con una propaganda inagotable y rotunda,
inequivoca, que proclame a los cuatro vjentos la firme renuencia a
dejarse infiltrar' por el comunismo international ni.tampoco dejarse
presentar como pais propicio a la penetraci6n roja.
No basta, bien se ve, con cerrarle trdas las brechas y mantener
la (spada de punta contra el pecho de esa propaganda. La insidla
multiforme de ese comunismo internaciohal cuando no logra salvar
esos obsticulos en un pais maniobra pata sembrar la desorientaci6n
' en otros acerca de la verdadera actitu del renuentc. Inventa ca-
lumnias, difunde interpretaciones amahiaoas y brega sin cesar para
que sus fracasos scan reputados cajas do sorpresa aptas para dar el
golpe siempre que Mosct Io mandc.
Cuba no podia ser ]a excepci6n. Por lo contrario es su-
jeto de enorrte interns, piedra de toque de aquella estrategia simu-
ladora y confusionista. Es trampolin desoe el cual.se han disparado
sobre el Caribe y much mis alli multitud dc agents y de propa-

gandas envenenadas contra el sentido del patriotism, de la libertad
democritica, contra la seguridad military, contta la cohesion paname-
ricana, el sentimiento de la reciprocidad entire pueblos y naciones.
El DIARIO puede refrescar estas memo ias seguro de haber mante-
nido la clarinada anticomunista en todo tiempo.
Mr. Tomlinson ha venido a La Ha ana para proclamar su pro-
pia verdad sobre el frente anticomunista) cubano encabezado por el
President, General Batista, asistido do several leyes de preven-
ci6n y represi6n claboradas por el Congreso, de la vigilia de los
cuerpos policiales y armados y, como complement adecuado. la ac-
cion especializada del Bur6 para la Represi6n de Actividades Comu-
nistas (BRAC). Y para reflejar a la vez las verdades que el Jefe
del Estado se ha servido ofrecerle. Son cabalmente concordantes
con las del notable periodista enviado especialmente a nuestro pais
pars poner los punts sobre las les por un periodic de tanto presti-
gio m undial como el "New York World Telegram and Sun".
"No existe en Cuba -declara- ningun partido comunista con
ese nombrc ni con otro encubridor; ni can antifaz cultural o civico
para disimular su proposito de propagar doctrinas rojas; ni con-
siente Cuba la infiltraci6n roja entire los trabajadores". "Estamos en
permanent alert y no han podido ni podrin", afiade el Jefe del
Estado con serena firmeza. Y prosigue: "la venta de azucar a Rusta
fue debidamente consullada coma era de rigor. Los exilados poli-
ticos pueden regresar al pais; solo los comunistas tendrin dificul-
tades".
Esta rigurosa excepcio.n contra los comunistas cubanos exila-
dos pone de relieve el profundo concept de la responsabilidad in-
ternacional que Cuba tiene. Mientras el interest de las democracies
occidentales viva persuadido del peligro rojo y se mantenga movili-
zado horizontal y verticalmente contra sus maquinaciones, Cuba, que
es miembro leal de ese frente anticomunista tiene que velar no solo
por la seguridad de su propio territorio, su libertad y su soberania,
sino que ha de salvaguardar en un tanto igual por In menos, la se-
guridad, libertad y soberania de sus aliados intleramericanos con do-
ble celo que las de aquellos geogrificamente mis distanciados. "Mos-
cA, -prociama Batista por boca de Tomlinson-, no podri utilizar
esta pequefia Isla como base para conspirar contra los demis go-
biernos de la Amirica ni tampoco para distribuir propaganda anti-
americana. .
Los comunistas niegan la patria, y obedecen ciegamente al
Kremlin. Las consecuencias, por tanto, ficilmente se deducen.
El corresponsal describe la firmeza democritica y la accion
antirroja de nuestro pais con lenguaje de gran clocuencia y con el
impact neccsario para la mentalidad de su pueblo deseoso siempre
de apreciar situaciones diifanas. Despues de esto dificilmente podri
retofiar la cizafia sembrada por los enemigos de Cuba empefiados en
fomentar recelos en la conciencia de aquel pais. Mas coma que de
esa propaganda aviesa y terca todo se puede esperar, bueno seri,
repetimos, que peri6dicamente la voz de Cuba se haga oir como
ahora para ahogar en verdades cubanas tales insidsas y refrescar en
la mente mundial nuestra fe democritica insobornable.

I, ,I


I Apuntes biblograficos
Por Gustavo Amig6 Jansen, S. J.

"El abate Viscardo"


ODOS recordamos. sin duds.
el cilebre manifesto inde-
pendentista o "Carta a los
espafoles americanos" quaio a ines
del siglo XVIII di6 a luz el ex je-
sulta arequipefio Juan Pablo Vis-
cardo y Guzmin, conocido vulgar-
mente como "el abate Visaardo".
Por sl. cierta somnbra dI benigni-
dad anima a escritorcs claramente
anticlericales y antijesuitas a mi-
ear con alguna simpatia a los in-
justamente perseguidos por el
resentimiento carlotcrclsta. E in-
cluso en fuentes espanolas sce ha
apuntado mas de una vez la idea
de qup la expulsion de los hijos
de San Ignacio accler6 y i lulzn s
dcetermino la plrdida paras Espafia
dc sus colonies amerlcanas.
Tenemos ahora -para ser exac-
os. desde hace 2 afios, pues la obra
sali impresa en Caracas en 1953.
por cl Instituto Panamericano de
Geogratia e Historia- un libra
dediclado enteramente al asunto., y
que se titula: "El abate Viscardo:
histortla y mito de Ia Intervenclln
de Io jteuitas en Ia tndependteel.
de Hlspanoamierica" Su author es
el jesuita Miguel Batllori. que en
Roma dirige el Instituto HistSrico
de la Compaiiat de Jesus: tan dili-


gene Investigador como artlsta de
variados aspects.
Como monografia acerca de tan
interesante sujeto. nada apenas
falta a esta obra, acrecentada con
abundantes apondices y con la re-
produccl6n fototipica del ejemplar
lranecs y de la traducci6n espaiola.
En lo que todos quizAs no esten
acordes, es en la valoracidn del
caracter americano de Viscardo.
Pars Batllori. la idea independen-
tista es en el fruto de un resen-
timiento personal. al negarse las
autoridades espanolas a devolver-
le tus propiedades en la tierra
natal...; y no tanto piensa en liber-
lar absolutamcnte a Amlrica, sino
en hacerla pasar del dominion es-
lafiol al ingles. De todas maneras
6 gariamos la paternidad a quien
lan ara su vastago al mundo sin
,pensar precisamente en ello? Por

eso, el mismo author reconoce en
-su Epilogo que Viscardo repre-
senta "una fase regionalists pre-
nacional". Y no cabe duda que
'su Cartoa fe ariete formidable
para abrir 1 puertas de muchos
entendimientos hacia la indepen-
dencia. en manos de la habil pro-
paganda mirandina. Por algo la
Inquisici6n de M6xico la califi-


TEMAS DE

ACTUALIDAD

DERRUMBE RU8O
I
G RAN revuelo ha producido en
Wash ngton la noucia de que
el pasado diez de junior el se-
cretaria' ce Etado, Mr. Dulles,
express ante el Comiti de Asig-
naciones de la Camara de Repre-
entantes de su pails que "el sista-
tema econbmico de Rusia estaba
a punto de. derrumbarse". Estas
manifestaciones, aun cuando de
cierta manera fueron rcciilicadas.
el jueves por el PresiaenLe Ei-
senhower,, al decir que ningun
miembro el Gobierno hatia ex.
presado ".ue tos ruso rian d.-
biles a cualquier eonfterenc.a no
han perd do cu extraor inaria
signitficaci6n, ya que son consine-
das como reflejo de la situaci6n
real que aoraviesa el Soviet y cau-
sa determiante de que este haya
cambiado su line political en los
ultimos tempos y demostrado
sorprende te intenci6n de contri-
buir a aliviar la tension, la gue-
rra frla. entre Oriente y Occiden-
te. Este snjuiciamiento sobre el
motivo ocIto de las sonrisas de
Molotov, lps brindis diplomaticos
y la feliqitacion del 4 de julio.
result miy important en la area
de former un concept global del
cuadro efectivo de las relaciones.
Ginebra ya esta alas puertas.
No es a primer ocasidn que
los experts en asuntos sovieticos
-dq los que las palabras de Mr.
Dulles son reflejos- han "visto
venir" el derrumbe interno que
este seital ante la Camara el pa-
sado junior tiHabra acertado el va-
ticinlo eq la occasion presented?
Dificil se'a anticiparlo. Mas no
admite duldas que moviles muy
profundos han debido original en
nlos jerarcis rojos ese cambio de
frente, que nada tiene de parti-
cular que sea ahalogo al del ins-
tinto de Ils ratas cuando por .al-
gun luga amenaza el barco con
hundirse.
POLIOMIELITIS
T NOS 'pocos casos a la vista,
sin motivo ninguno pars
alarrna. Se trata de brotes
-la mitac de ellos, pertenecien-
tes a La HIabana y Marisnao, los
demas al resto deI la Isla- que el
Minister de Salubridad con per-
sonal conveniente y recursos se
dispone a satender procediendo a
aislar lIns casos. Recuerdese qune
doce casos menos hubo en 1954
que el ado anterior de 1953. en
que solo se registraron 68. Esto
habla de manera elocuente. que
sl no ha s o i lnnible erradicar
completamente el mal, al mcnos
se ha logrado disminuirlo de aoa
en afio de modo notable. Por otra
parte. el propi ministro de Salu-
-bridad, doctor Corn. aclua dili-
gentemenoe en cuanto se rclaciona
con el brote y la confirmacion n
alta de lis casos y las medidas
que contr buyen al mas efectivo
saneamrie to de las "onas en las
cuales se a advertido la terrible
dolencia.
La clencia se bate con la po-
liomielitis, arinconada esta en sus
ultimos eductos. La xacuna es-
pecifica la accion sanitaria lu-
chan a brazo partido con el mal
del que aUn aparecen estos broates
que el esfuerzo del hombre tra-
ta de reducir a su minima expre-
sion, con el favor de Dions.
CINCUENTENARIO


RANDES acts y fiestas ten-
dran lugar en lo que rest
de alo al objeto de conme-
morar el cincuentenaria de la lle-
gada a La Habana de los Herma-
nos de las Escuelas Cristianas. de
los hijos de San Juan Bautista
de la Salle. hecho ocurrido en
1905. Teniendo a nuestro amadoi
Cardenal Manuel Arteaga Betan-
rncourt como president de honor,
el Comilt Organizador de esos ac-
los se encucntra integrado por des-
lacadas figuras como Julia Lo-
bo. president: Jorge *E. Cubas,
Agustin Batista y Leslie Pantin.
vices. Ricardo Sarabasa. secreta-
rlo: Jose F. Pimentel y Jose F.
Peda. vicesecretarios; Rafael Gar-
cla Bango. tesorero y Gustavo Pe-
rea. vice: prestigioso conjunto de
antiguos alumnos de colegios re-
ridos por los Herrnanos de la Sa-
lle. En n gran "Libro de Oro".
se recogera la historic de la lle-
gada de los Hermanos a la capital.
]a instalaci6n de su primer colg-
glo. el desenvolvimiento de la
Congregacir en el rest de la Is-
la y cl brillante resultado obte-
nido. frutos de la labor docente
y rligiqsa. al cabo de la mitad
de siglo Sera un honroso expo-
nente dI gran part de la mejor
historic del pals.
La significacion e influencia que
en el deenvolvimiento cultural de
la nacion tuvo aquel primer gru-
po de Hermanos de la Salle -el
gran Hqrmano Victoriano entire
ellos- cuantos le precedieron
en la benemeritataarea de educar
la nfiez y la juvenltud en cincias.
letras Y rfe, durantercincuensa
anos, e incalculable Por eso nlo
actos y festejos del Cincuentena-
ro de Is Salle seran un exponen-
to de giatitud national. tanto co-
mo un homenaje de justicia,

cabsa de "falsa, temeraria, impia.
y sediciosa".
Este ibro s61ido -quizts exa-
geradasrente grueso en el papel...
-y juntamente ameno. donide l
erudicin ce hermana graciosa-
mente con el calor de vida y la
variedad de la historic, abre mun-
dos nuevos pars cl investigator
que aun cl simple curioso del siglo
XVIII de nuestra America, done
nuestros destines se jugaban toda-
via er Ils costas de Europa y los
americanos veiamos nuestras co-
sas a travds de cristales espafio-
les, inglescs o parlsinos. Si slgnes
plan prcconcebido o preocupacidn
apriorista pudiera sefialarse en
Batllori por algun sospechoso lec-
tor. tal vcz fuera el deseo do man-
tener alejados a los jesuitas de
toda conexis n vcrdadera con los
movimientos indepcndentistas del
Nuevo Mundo: y. a la verdadl al
menos para nosotros, desde este
lado del Atlintico, ese pccado. de
que sc quisiera lavar a los infor-
tunados expulsos. es cuando me-
inns tan excusable como el de los
espafoles que no se resignaron a
aceptar el dominion tlustrado dt
Bonaparte. Que.a al tfin y al cabo,
y con orgullo lo decimos, de la
misma madera hispanica somos.


I
DEL MAL EL MENOS


1 Por Roseinada
Por Rosefiada REFLEJOS DESLINDES



Por Anita Arroyo Por Juan J. Remos


-Mc voy hoy mismo para el Norte... !




TRAZOS

Por C8sar Garcia Pons

Malaparte exager6 la nota


PARECENOS que Malaparte,
el notable escritor italiano,
exager6 la nota. Ya sea que
su libro tamoso-"La Piel"-reco-
gia el panorama, fresco aun, de
la iposguerra, y que lo empapara,
mis bien, de las secuelas del con-
flito armado en el sur de Italia,
lo Icierto es que la de 1955 no se
avenue, ni siquiera en los sectores
mis bajos de su poblaci6on, con la
qup el nos pinta. Ni el pueblo ita-
liapo es la estampa corrupt que
de'esas paginas se desprende ni
sus formas de vida delatan la re-
lajaci6n moral qu e en n las mismas
se describe. Y en todo caso si en
esq qued6 tan sdlo al terminal
la contienda, hay qua reconocer
enotnces que en brevisimo tempo
reaccion6 vigorosafnente, pues en
los' dias que corren se ofrece co-
mo un pueblo que trata de olvi-
dar, que se reconstruye. que se
afana y que se planted las cuestio
nes que esta hora del mundo de-
para sobre todo a las sociedades
sujetas al imperative geogrAlico
europeo. Ast, la industrial y el tra-
bajo italianos se han mecanizado
como ya quisieran haberlo hecho
otros passes lirrpios de lastres
belicos. y, en general. el espectacu-
to dI cualquaera de sus ciudades
dossirtua la version derrotista, el
cuadro desolado que lai leida no-
vela contiene. Y no nos extrafia
en definitiva. Siempre se nos hizo
sonpechosa la novel det cierto re-
Roleo descrcptlvo-muy italiano.
pop otra parte-de costumbres y
escenas que halagan al gran pu-
blico Es. literanamente hablando,
lao escuela que s bien se esmalta
rcon cl noinmbre de Gabriel D'Anun-
710o y registrar la promesa de una
bulena obra en "La vida comien-
za mafiana. de Guido da Verona.
desemboco para este Ultino en Ia
pintura procaz que es "Sueltate la
tienza Maria Magdalena", En to-
da ella prevalecio el tema sexual
en sus formas menos nobles
Malaparte lo situa. ventajosamente
para el, en medin del desequili-
brio mental y moral de un pais
devastado por la guerra, pero,
aun teniendo esto en cuenta es
indudable nu insistencia temi-
tica en pAginas evidentemente
nlientadas, a su vez. al publico
massivo. a remover escozor on cier-
tas sensibilidades mal dispuestas.
al' escindalo, finalmente. a lo-
mo de valentias y audacias de
pluma
Roma es la cabeza de Italia.
Hay que suponerla participe en
todo y en orden a las costumbres
acaso con mas razones-cosmopoli-
tismo. fuerza econ6mica, plltora
vital-que ninguna otra cludad
Italica para mostrar el lado ne.
gativo que hiere el orden etico.
Y. sin embargo. la licencia no es
ostensible en ella. Digamos-para
consignar algin dato concreto--
que la omujer italianas luce en ge-
neral una desenvoltura. asistida de
su raiz latina. que la lleva por
plazas y calls como un adorno
mas de la premiosa capital roma-
na. y que la imagen identificada
Pn NApnles. se reencuentra en Fnlo-
renc ia y acaso coan algun ribete
particular de estilo en Venecla.
Digamos tambien. que el hombre
no desmintce su ieja condition
rijosa. Pero eso se ve en otras
tierras--mucho en las nuestras de
Ametica-y nadie se alarm por
elln. Con todn, el sur de Italia tie-


ne no sabemos qui de sonoro y
estentcreo que luce un poco des-
bordamiento y ardor meridional
gastado en tribute al sensorio. En-
tra en. ello, claro es, la geografia-
el suelo y el clima-. !Regil6n laI
napolitana en la que la montaia
y el mar se armonizars para los
mis bellos panoramas de luz y de
color y para hacer del paisaje una
maravilla de pianos y pecrspecti-
vas-Salerno, Amalfi, Sorrento,
costaneray, Capri. islefia-, la sua-
'idad del ambient. que de noche
se envuelve por un cielo estre-
tlado, hace que lons moradores del
sur italiano se olviden incluso del
Vesubio, cuyo crater, de tres kil6-
minetros de diametro, atestiguaba,
con su penacho de humo, hasta ha-
ce pocos afios que es capaz de lons
mas grandes castigos. Recuerdese
a Pompeya, a Hergulano y a sus
vecinas. sepultadasde golpe, en el
siglo I, en menos de los tres dias
que dur l emal humor del gigan-
te dormido. Empero, no obstante
ser csto evident. como In es, por
otra parte, determinada blandura
en el character y una marcada in-
clinaci6n al individualism y at
desgobierno (solo Mussolini, se di-
ce por algunos, logr6 meter en
cintur a estos italianos sin dis.
ciplinal, la Sodoma que pintd Ma-
laparte dudamos mucho de que
haya existido contemporinea-
mente.
Socialmente el italiano ste quc-
ja deI la situaci6n econ6mica y po-
litica. y asegura que no tiene li-
bertad. Coincidiendo en alguna
forma. un hombre de negocios
muy enterado y que por lo demis
luce de un entendimiento poco
romun, nos decia, recientemente.
que Italia, terminada la guerra y
muerio el pasado abo De Gasperi.
se habia quedidoa sin hombres de
gobierno; que el propio partido
Democrats Cristiano, que repre-
senta la mayoria de la opinion na-
cional, no cuenta los afiliados en
razon de su obra concrete. sino
en razon de aquello que combat
en orden a las ideas: la tendencia
comunista. Esto es. que suma por
reflejo, como indii-ectamente, no
por conviccion de loans seuidores.
Se preguntan. ademas. los hom-
bres de negocio y los observado-
res del rumbo national italiann
que han hecho los gobiernos con
la ayuda norteamericana itradu-
cida en cinco mil millones a par-
tir de la liquidaci6n de la gue-
rra), y comparan con loans dias en
que el Duce intent una resurrec-
cl6n de aquellos que bajo el Im.
perlo hicieron del fuero italiano en
el Mediterraneo y en el rest del
mundo la unica voluntad realmen-
te temida. siglos que. paralela-
mente. habian descansado en una
Roma interiormente organizada
Una vision de conjunto permit
aflrmar ue Italia se ha recupera-
do en tido Io possible en cuantn
a Is inicrativa privada. De la gue-
rra ultinha no se habla. Y es que
la peninsula italiana. como Eurb-
pa en 5 neral, insisted en olvidar.
A io lat-o de los anos dantescos
de la contienda sufri6 en sus re-
laciones cambios violentisimos.
Alemania. su aliada en la aventura
totalitara, se torn6 su enemiga.
y las de-nocracias, vencedoras so-
bre su snclo, trocaron un dia sor-
prenden e la hostilidad en alianza
necesaria
Floren cla, 1955.


MUY BREVE

Por Jos6 Rubi0os

Al volver del entierro de un bodeguero


N el Hotel Strater de Wash-
ington se celebraba uns expo.
sicion de maquinas, que uni-
das unas a otras tormaban alga
asi como una enortne y automiti-
ca bodega. AliM, la mipquina que
desclava la caja de alegres naran-
asn y despoja a cada una de ts
vestidura de papel. lirnpia su do-
rado culls y desputs de senalarla
con la marc de la asa, sla colo-
ca en fila para caer fresca y sua-
vemente en la mano del que mue-
ve )a palanquita: alii el tostador
elcctrico y velocisimo de caie que
el propio clients tuesta. muele y
goza del aroma delicioso: la ablan-
dadora y cortadorn dec arne que
ofrece envuelta en cristalino ce-
lofan y con agradable y suave
musiquilla., y otros mil artilu-
glo maravillosos. Pero la mis
sorprendente de todas era laI
"t'oodmat": administraba una pi-
ramide de latas o botes de con-
serva. Bastaba un blando toque
de dedo parsa que ofreciese la
conserve deseads, y al punto, en
el hueco vacio colocaba otra igual.
Laasing Chields, veteran ven-
dedor de alubias y president de
la Convenci6n de Bodegueros, fud
el sefalado paras inaugural el cu-
rioso artificio que distribuia au-


tonmatic mente miles 'y miles de
conservns, sin la meaor equivo-
caciOn. apret el bot6n. y una tla-
ta. por lulpa de algIn tornillo pe-
rezoso o palanquita rebelde, le
cay6 con todo su peso en las ea-
beza al bueno de Laasing.
La gran bodega automatics te-
nia tambien sus grande fracasos.
Todo esto lo recordaba yo al vol-
ver de dejar en el Campo Santo sI
gran bodeguero Lucio Fuentes Co-
rripio. La bodega. nuestra bode-
ga, es ante todo un coraz6n bueno
y noble detras de un mostrador.
Asi In sabe el buen pueblo. El qua
hizo llegar una ola de floras pa-
ra cubrir el cadaver de Fuentes
Corripio. ;, .Seria que este pueblo
tcme que ese entierro de un gran
bodeguero sea el principio del en-
tuerro de ese gran coras6n que
torman todos los bodegueros tde-
trAis del mostrador? ;.Llegari un
dia en qua clac"bodega-miquina"
entierre a la "bodega-coraz6n"?
,.Que bot6n apretaria entonces el
desgraciado que no tiene'monedis
en dos o tres, o treinta dias. y tie-
ne hijuelos y esposa con oambre?
Qua ligrims pesara sobrs el bo-
t6n o la palanca de la "bodega-
mniquina"?.


Uno es el universe

EN It edad Antigua el mundo
estabs reducido a trees o cua-
tro grande imperios en Ins
que se vivia atsladamente inm que
e extendieran u s dominino mas
ailsa de las fronteras a que lleg6
Roma con muo legions. La Edad
Media, con I caida odel Impero
Romano, signific6 una desmem-
braci6n, una atomizacion ae Il
teersa. dividldo en pequejios y
granies feudos. orntilas cerradas
Oe mundos en miniature. Apenas
se viaJaba. como no fueran lis
granoat empress de las Cruzada-
que suponian la movilizacon ae
paises enteros y de grades recur-
sos. El mundo seguia sienao pe-
queno y cerrado Pero. con el ad-
enimliento de la Edad Moderna.
los grande descubrnmientos y la
expansion del Viejo Mundo., qu
pudo llamarse asi. precisamenLe
por contrast con el Nuevo. recien
desqubierto, el universe nuestro,
esta'tierra hermosa en que vivi-
mos, se abri6 para todas las posi-
bllidades de intercomunicaci6n
entire los pueblos y el traficao y
contact entire los hOmbres se hi-
zo por primer vez universal en
el decurso de la historic. El mun-
do cobr6 su verdadera dimension
y los passes dejaron poco a poco de
vivir aislados, relacionandose por
vias del comercio que, a traves de
las nuevas rutas marinas, fue el
puente que unit a todos In s pue-
blos en una interdependencia ca-

da vez mas estrecha. Primero. la
sujeci6nr absolute de los praises
del Nuevo Mundo a nlos grande
imperios coloniales de Europa. In-
terdependencia impuesta y vasa-
llaje. Somnetimiento. Despues, al
independizarse los pueblos j6ve-
nes de America, la interdependen-
cia cultural y econdmica, y hoy
la intense vida de relaci6n dentro
de un sistema economic interna-
cional cada vez ms interdepen-1
diente, han unido mas ain a todos
los praises deI las tierra. Pero, como
si estos lazos economicos y cultu-
rales no fueran suficientes a agru-
parnos en un solo haz, otra cir-
cunstancis tiende a unir nuestras
fuerzas: el peligro ante un enemi-
go coming, al dividirse el mundo
en dos bands contrapuestos, am-
boas con los mismos alanes de do-
munio. Uno, porque pretend im-
poner suns normas de vida al otro,
y este porque necesita impedir la
expansion del primero. En la lid
universal han quedado frente a
trente, como en las justas medie-
vales, dos grande sefores: los Es-
tados Unidos y Rusia. El duelo se-
ra a muerte. Representan dos con-
cepciones totalmente distintas de
la vida. De oesa gigantesca lid, que
llevara siglos para fundir y armo-
nizar al Oriente y al Occidene,.
saldra un mundo unificado, tarde
n temprano. La tendencia natural
de la historia ha sido esa: hacer
uno el universe. porque este mun-
do, antes desconocido fisicamente
en su totalidad por el hombre. hoy
sin rlncones en su forro que vi-
rarle al reves, esta llamado a see
uno el solo o, quizas, a desapare-
cer para ser uno con el rest del
Universe. En medio del caos apa-
rente de todas las cosas de las
fuerzas diversificadoras qu e tien-
den a desunirnos, a dilevenciar-
zas untficadoras, q u e 'ienden
a unirnos. a asemejarnos. Solo que


POCAB lbores son tan tiles
a log demis, a Ilos qua tra-
bajamos con el ayer histl-
rico y con el presence que ha de
serlo. como las ibhografiecas. En
Cuba fue Bachiller y Morales pio-
nero de estos empefos. en el pri-
mer cuarto de sainglo. se aestacan
cuatro nombres Carlos M Trelies.
Domingo Figarola Caneda, Jose A.
Rodriguez Garcia y Luis Mar,nn
PereL El primrrerc. sobre todo, ha
sido ta' fuente oblicada Oc tone.'
Ins invesugadoreE: los otirosa cul-
tLaron biliografias especialoa.
das En las dos ultimas decadca
nuestro gran bibliografo cs el
doctor Fermin Peraa Sarausa A
sa infatigable susqueaa hay que
recurrir, cuando trabajamors en
algo. de 1937 aca: amen de al;u-
nas otras rcaliaciones. qUE hban
tenido por tema altos personeros
significauvas reaistas o lusres
conocerlo. para beneplacin del
propio author, ie ha secundaon Sa
esposa, la sefiora Elena L. Vilez
de Peraza, quien se ha identili-
cado con la vocacion i la ticcrnca
del infatigable indagador del
Anuario, que ha cuajado en la im-
prescindible Bibliografia Cubana..
Peraza es uno de esos casos que
justifican mi incesante defense
del espiritu de trabajo que carac-
teriza al criollo, Estoy convenci-
do de qae no Ie aventaja en ello,
ningtn V.hombre de la tierra, Lo
hemos comprobadd en los quc tra-
bajan con el maisculo de sol a tol,
en los que trabajan en la mesa
de studio, en todos los sectors
de la actividad humana. No son
las cualidades innatas del cuba-
no las que quiebran; son las cos-
tumbres que han impuesto cierta
energia equivoca y antipatridtica
de la vida public, que han dado
auge y proporclones a la sinecu-
ra, como uin medio de relajarla
voluntad y tornarla incondicion1t.
Como al cabo el barro es dd il.
cede a la forma que se empelfon
en darle. Pero nuestra hisLr.ria
demuestra como ha itrbajad el
cubano, y cdmo es dc primFra FIu'
calidad, tanto en la. faenra lain-
rales como en las ernpresas de la
inteligencia.
La benemlrita bibliografla de,
Carlos M; Trelles es util hasta
1916; de esa fecha basta 1937, en
que comienza a publicar su Anua-
rio, el doctor Peraza, hay un va-
cio. Por fortune, dste ha llevado
a cabo la preparacisn del fiche-,
ro que responde a ese lapso, y el
vacio quedara salvado. El servi.
cio que Peraza presta a la eru-
dicion es extraordinario y digno
continuador del qu e en su mo-
mentoa prest6 el historidorafo ma-
tancero, a quien, sin duda. toca-
ron Ins alos de mayors diticul-
tades en la busqueda, ya que, en
muchos de ellos lons impress he-
chos en Cuba sc escaparon pron-
to a la- familiaridad de los lee-
tores y se perdieron. FuL necesa-
ria una paciencia benedictina, una


ncluntad ferrea. para hurgar en
t"o viejo" y nallar last noveds-
des" de entonces Nunca ieri su-
ficierle la gralliud cubana para
corresponder al esfniterzo ingente
de Trellet. para revivir la biblio-
erafia anterior al sigIn XIX. y.
en gran parole. la de esa misma
cEnturia
No pur ienrr que trabajar con
,nslrumcnti, Otel aia. es. ni remno-
laimenl ne oinablet ia osra de
Pcrag Hay quE penisar por aun
,nsi nlt in que sourne perseguir
la presencja cle Ia que sale de Ian
pier is cada ano. Verlo y saber
que e para darae cuern ta de lo
que Entafia de cjomplicao y at-
Iscil este ipo de emncho Ademix.
cn i1, anterior a 1937. Peraza ha
lendo que irabajar lambien con
elpmentos muchos de ellon des.
anaiecidos rapidamente eludidol
le la circulaciln. y que. a seces.
resullan menos asequibles al en-
cuentro. que alcun texio del saiglo
XLX. Puede dectrse que Perara
ilEne derecro a que -e le consi-
aere el continuador ae la inevi-
Ible birsilors ia dr. Trclr.-i y,
por tanto, author de to pque debe-
mos llamar ccner,carrEnie. a oBe-
pemerita BilutgraJ..
Hombre especializadb en estli
dios de biblioteconomla, consa-
grado desde temprano a esta mon
derna ciernita a la instz.tigacidn
bibliogrdi can ra put'llcado. de-
mas dec los Arnuarlos 1ue nan ido
desembocndro in aI BItolingr[fla
Cubana, bibliografias especialesn
como las dce Mart y Varona, las
de las famosa i re'istas de iste,
de C.itira y Id Sn,'uij. dc Cu-
ba Contemporanea. cic y tam-
bien es author de alcunos estu-
dios rt.:,gralirc,: cspecialmenie el
hecho sobre su padre, el General
Peraza y quc fuad u trbsijo de
in;rc,: e:,r CorrEsponlaenic., en
]a .\ca ra'n-,ia ce la Hot.-,ra d-
Cuoa Hace alos qlje dinge Is
Bipltr.IeFC Manicirial. E ia que ha
nadn cnmo sucede ein tlon aque-
lin r, que parlticipa. sus mayeres
E filcacea tniunaimrnc,.
E.m inter sanie uibrayar que
P'ra.:a ha h,:cr,' con IF publlca-
jo-n de 4u Anuario BiblUolgrflra
nue Cuba ea el unco pais que ha
cumpilto un 5 cueroo internacio.
nil. de-dte la Conoerencia de Bue-
., o Aeo- que se conlrae a rec"-
Tr-,nOar que ai naciones paname-
Sncanra hj.ar, anualmenie la EaI-
:.i u ic-. .rteri o buogrA-
f,. -_, Crt .lli, ve n Carmaeoa
1: in s -Lit.. l at reconocirmiertlo
r.--wn.rLint! se crieron. pero so-
1.'. f-io rcn ar e'as dihEencias
,r,4. pr,- h-nin cr cnstaluar en
acuerdo definitive, ]o'aque en etI
Animo de la Conterencia estuvo.
Sera sin discusi6n, en la prox rm-.
por just y por que ya el camino
esti andado Y bien merece esta
recompensa moral, quien es tWo
de esos especlmenes raro en
nuestro medio, que man aspira al
triunfo moral que al material.


EL DOCTOR

Por Emilioo Lled6


la unifticacioh ha de rcalizarse. no I hacemos interrogato- a
por medio de la estandarizacion, n rio entire los estudiantes v
n sea la reduccion del ser human alemanes a franceses pa- d
a meras maquinas uniformed de ra saber cuil es la figure p
trabajo, destruyendo la persona- humana que, apart do aque- f(
hdald humana. sino., or medio de lias dentro del campo de sus ia
la armonizaci6n de esas fuerzas especNhldads., les interest a to- b
antag6nicas. como el equilibrio en- dos por igual. nos reponderan. t s
Ire In que de comun hay en Inos sin dudarlo. que l Doctor. El. cu
hombres y to que Id diverse hay doctor es Albert Schweitzer, pre- D
en ellos, como la igualdad ante los mio Nobel de la Paz hacc trees' y,
derechos humans y la diversidad aios. Ante esta 'rcspuesta no ca- re
ante las inmnitas posibilidades es- be la conformidad. sino una nue- ha
pirituales de desarrollo del ser hu- va prezunta: ", Por que?' La vi- ci
mano. Todos iguales para recibir da de Schweitzer. perfect en un gi
eas mismas oportunidades, pero mundo done sc habla del "fraca- si
todos diferentes para servirnos de so que es a la larga today existen- co
ellas en el libre process de la for- cia humans". consecuente en me- If
macion de la personalidad indivi- dio dc una filosofia del absurd, A
dual. Un universe igualitarlo en practice entire teorias deshumani- jo
justicia social, pero divers en zadas. teorica y artist:ca entire va
manifestaciones espirituales. don- praclicas sin ideal quo laIs juisl- "Y'
de la cultural pueda manifestarse fique. ofrece sufticintes incitacmi- qu
ihbremente. esto es. "'Ferlo" verda- nes a ]a juventud. A peosar de to,- fit
deramente. un undo libre para do no es poar esto por Io que se ti
todos habia de su persona, se comentan dI
La magnifica cruzada qua para y se lecn sus libros. La vida asom- rr
lograr ese uturo renoto. pero brosa dkl Doctor, que por muchas ve
seguro. hacia el cual tenemos que razonesnxcelentes Europa admi- fc
mirar todos. Due realize el Con- ra. ha caido en manos de un ins- de
cress Por La Libertad de la Cul- trumento de csta: la propaganda, Bi
tura, results alentadora. Intelec- que se ha encargado de perfilar
tuales de todo el mundo se han Ins rasgos de hombre superior, el
reunido para defender esta postu-~ asta haccr de Il una especie de to
ra equilibrada. esta verdaderp so- mato, de santon universal Precisa- Es
Jucion del grave problema que miente d ce este rinc6nde a pro- toC
divi de v amenaza cada dia mas paganda lo miran tambien los j6- Cu
trgaen- mena 10 haman d.El venes: si hay algo mis alejadn tri
secretaiaro de e a organization in- deI la mentalidad juvenile de hay, qu
ternacional. -J u i a n Gerkin- si hay algo que le choca y ape- hi
que nos visit reentemente. pre- ,as aomprende, son esas figures A
ciso admlrablemente tos terminos wiitificadas. tlamense Napoleon, ar
del tracico debate. El. qua milit6 Goethe. Wagner. es
durante inos en el Partido Comu- Nuestra juventud es una ju- de
nista, y que e sufri6 al monstro ventud critica. con un sentido a
lbs entraas,. nos probo quoa todos texainierado de la media. queo ara di
estamos en el deber de defender no "infinitainente pequefio' Y que el
nuestro pa trmonio cultural uni- m cuesta trabajo creeresen si de
versal frente.a las fuerzas ciegas musma. Schweitzer epresenta pa- Rlo
de dominimo y autodestrucci6n del ra ella quizi I ultima etapp de no
edpirta.pan enautan 1 mand.oesta vicja epoca de mitos, en este en
La cultural universal es la. gran s bii qualdmia par to
aglutinadora que trarni Ia vet- este imbito de irrealidad resplan- ris
ladna p einiva unidtad en ese deciente. pero que a estas alturas el
mundo armoniosamente unitario le serial ya imposibic imitar. Los I
y a Ia vez diverso bquacgoarin irs jdvencs alemanes. par ejemplo. sa- e
hombren del future cuando de ve- ben may buen pli la misma pea. re
ras puedan conirmar c la obeleza pagandoa que ale a an pr cmios sc
de esta verdad:iUno et el univer- Nobel de a Paz pr para las gue- tfi
o. rras. ou
S r ___ Pero sin dudas que tola simpitica pe
figura'del Doctor merece quo di- cu
Srun 0 y aro s do algo do ella. El 14 do ne- en
ro ha curmplido Albert Schwrit-
zer achenta afios. Los escaparo-
Svnteso d lat librerias aparecen le-
r Desia-d o bonito nos de sus obras, presididas por
Su retrato, bajo el que s leer "A
Annd Robinson, la actriz que Albert Schweitzer en sus ochenta
deoia interpreter el papel deI a al".an
mujer policia' en el film "La Po- Losibros deSchwtzer son tan ti
licia estia sobre la pista" tuvo qu a diversos C eomoa misma historic de P
icceder a rescindir su contrato ns de enscritos autobiograficos,
porque oIns directors entendian donde nononarra sus' afnos en Afri-
que era demasiado bonita para ca como fundador p director de lo
haccer aquel papel. un hospital. has ta lo tomos de q
Afortunadamente, el productor, Filoogfia de Ise cultural al lado de
al investigar en la Intelligent Di- Istos, libros coino la Mistlea del
vision de Scothland Yard. obser- Apdstol San Juan, o ese otro ex-
v6 que la mayoria dIn las muje- traordinario sdbre Juan Sebastian,. ve
res-policias. contrariamente a lo 0Bach. La historic dr sus libros, es, y
que se creia. eran bellas y seduc- pues, eco dI la de su vida. Doctor yo
toras. Por ello, Ann Robinson pu- en Filosofia. en Teologia; connoci-. y
do continuar en su papel. stin ne- do desde muy joven como gran .
cesidad de variar de aspect. organlsta, comienza-a i los trpinta


fios, iendo ya professor en la Uni-
ersidad de Estrasburgo, Ins estu-
ios de Medicina. "Cuando nme
resent como estudiante al pro-
esor Fehling, entonces decano ds
a Facultad de Medicina, me hu-
icra enviado di burn,a rana a
u cnlega de P-.deti-inria nos
uenta en Aus melnem leben und
)enken. Siete aios de Medicina.
, al concluir. su jicj a Lamba.
'ne. en el Africa ccialuoria Allh
a permanecido mas de veinticin-
o anos. mnterrumpidos por al-
unas viajus a Europa como pri-
onero de guerra en la del 14, o
onsn concertista para adquirir
ondos con los que costear st obra.
lii. por primera vez, en un vie-
armonmum. ha escuchado la sel-
a at6nita un preludio' de Bach.
'o habia pensado-nos cuenta-
ue mi actividad en Africa signi-
caria el fin de mi caterra ar-
stica... Una tarde, tocando a
iras penas una fuga, se me ocu-
i6 que precisamente podia apro-
echar mis ratos libres para per,-
ccional, profurdizar y aprender
e memorial composiciones de
ach. Widor. Frank, Max Reger".
Sus amistades aun afites de ser
Doctor estaban repartidas por..
do el mundo; tambidn en
spaia las tuvo. En el ano 1905
ca en Barcelona con el Orfe6n
ataian. "Desde el primer encuen-
r con Luls Millet-nos dice--
uedd cautivado por la profunda
umanidad de este gran artist.
traves de 61 conoci al famoso
quitecto Gaudi, que entonces
taba ocupado en la construcci6ton
Sla iglesia deI la Sagrada Fa.
ilia. No podria jamas olvidar un
a en que hablando con al. en
alpende al lado de la iglesia
I espiiitu de su compatriots
aimundo Lulio, me dijo: Esto
se puede explicar en alemin.
francis o en Inglis; por eso tre
digo en catalin, y lo entende-
s mejor aunque no cpmprendas
idioma". "
Pero contar la vida de Schweit-
r, tensa como la de un aventu-
ro, seria demasiado largo. El
;uirla a Io largo do su biogra.
produce el estupor de lo irreal,
e brota de esta especie de su-'
rhombre paternal, que nos re-
erda el de Nietzsche solo en sus
ormes bigotes lacios,


Aroegios

Hoy Cirdenas y Colrn
enen fiera pelotera
or querer la instalacmin
e una industrial papelera.
Creo. sin cormsiderar -
Sque otro pr6jimo piensen,
ue deben seleccionar \
la ciudad cardenense. \
Toda esa infundada inquiia
eremos en que terminal
qud es lo que, al cabo, pasa;
m. por hoy. tomo la brasa
la arrimo a mi sardina.
NIPSO


Pigina4-A


Editorial


Fl.Arira.


Az. r(-Ym


La benemerita bibliografia


-7 --j l.pmjwI JjLLrd n LA I


I


I






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sabado. 9 de Julio de 1953


Cr6nica Habanera


1 De oddias T rbu mtndLo ... s LO S SpoSos Morales-Barlelta tMaria Otf.n Aleul .rma.ru
EN SO CI DAD udo de lelJcdn i cresde VaIll Scilina
E Etaid de dias on esla fecha Ia ao.ldillo. Tambi, en en site did celebra su Rumamenle complacidos ie en- v Nella Barteta. con quienes com- En 1a clinlca dsi 2 D en el V.
hora Annista Alvarez p-si: I espo. Con i sefora de Ridllo asti d santo Is seaorn Elba Folo. Intere- cuentran en eatos momenlos con parien IsI satisfacclones Ioa abue- rido dit a los z i seinia de Mtor.
S. Lui Pd 0 a, del rr..i..e mIn ... dint d i. la m- ..d sana espos del tenlente Rodolfolmotlvo de li legsda de lu pimer lo. el preldenife dr la empress de Ie qulen fui alendida prr el eml
por I.ai de Posada s d .. 'reaIta m..i. psole- dila a. Ds l. .Ioen encaniado sDre l. atque con tal motilv o elicl. hijo un niho hermolilmo o jo0., El Mundn wseor Amadeo Barlet- n. Inctlotn dinocr Guranvo Cuer.
or uniersitario doclor Guarino ia- seora Nenita Radillo esprosa del'lamos venuess epoisa Miguel Morales Abreu'ta y su gentle esposa Nelly Ricarl'to Rublo Enhorabuena
Comida en la Legaci6n de Suiza.
Los esposos Castillo-Perpifin
A hermosa residencia que en del magnifico yacht de su propie-
la Quinta Atenlda del Re- dad el Ing. Johnny' Granados y su
part Mtramar. ocupa la Le- encantadora esposa Margarita Gar-
gact6n de Suia. abrio sus puertas cia Rayneri.
Ia noche del jueves. para una o 0-
, mlda elegance. ofrecilda par el Mi- En Ia tarde del juevca arribaron Gn V Pu l d Jl
nistro de dicho pans Eaoma. se- de Nueva York por la via area la m" P Jl


hor Franc Brenna su gentil es- joven y bella sefiora Elodia de
posa. Madame Brenni, a un selec- CArdehas de Mendoza y la atracti-
to grupo de diplomiticos. En de- vs seGorita Julia Hernandez Ba-
rredor de la mesa, decorada con tista. La sefiora de Mendoza, que
flores y candelabros, en artistic dej6 a su hija Beatriz en un camp
combinacion, tomaron asiento jun- de Norteamerica, sigui6 viaje esa
to a los sefiores de Brenni el Em- misma tarde con su esposo. el se-
bajador del Perl, Exemo. senior taor Victor Mendoza. rumbo a la
Teodosio Cabada y seaora Alicia Playa de Varadero, done proyec-
'Cipriani. el Embajador del Uru- tan pasar el verano. La alta
guay. Excmo. setor Contralmiran- dama Sylvia Hernandez viuda de
tq Rivera Travieso y sefiora Mar- Rivera a Ia que tanto se estima en
tha Periot, el Embajador de la Re- la sociedad habanera par sus gen-
plblica Dpminicana. Excmo. senior tilezas y sus virtudes ba salido
Julio Vega Batlle y sefora Maria rumbo a ]a Playa Azul acompa-
Teresa' Boirie; y el Embajador de fiando a sus hijos, los j6venes es-
Colombia Excelentisimo Sr. Juan posos Eugenio de Sosa y Silvitica
A. Calvo y Sra. Gladys Boyd.- Rivern y a sus nietas, las lindisi-
El doctor Pedro A. Castillo. mas Sylvia, Lolita, Regina, Josefi-
esa ilustre figure de nuestro mun- na y Maria Eugenia Sosa Rivera.
do mddico y su esposa tan in- -- Tarohidn para Varadero se
teresante, Amparo -Perpifian, lie- trasladaion ayer con su hija Ana
garon anteayer de Nueva York Maria. esa figurita tan celebrada
donde pasaron varias semanas en sociedad. los conocidos esposos
acompalando a la Primera Dama Chago Barraciue y Clara Sampe-
de la Repfiblica, la gentilisima dro. Pasaran el fin de semana en
Martha Fernandez Miranda de la residencia de los esposos G6mez
Batista. Directamente de Nuc- Mena-Sampedro. Y ya que
va York, donde resident, llegaron hablamos de Varadero diremos
ayer a Varadero, donde se propo- que esta noche quedari inaugura-
nen pasar el verano. los conocidos da la temporada de verano en el
esposos Andy Goodman y Nena Club Nautico, la antigua y simpa-
Maolach acompaftados de sus hijos tica sociedad, con un magnificu
todos. Se hospedaran en el Kawa- baile que no dudamos habra de
ma Hotel. Acompaiados del verse muy favorecido par socios y
mayor de sus hijos, Juan, a cuya temporadistas. La orquesta del
graduacidn de high school asistie- professor Duarte se trasladariL de
ron en Culver Military Academy, La Habana, para interpreter el
han liegado a. La Habana a bordo program bailable.


it,

Los novices, Marlita de la Torre Cave y Alfredo Cnllt Gomez Colon,
euando abandonaban el sacrado recinto. despues de sus bodas. -
(Foto: DM.-Karrefion.

Result un acontecimiento social

la boda De la Torre-Colli
Una de las bodas mas lucidas de oues raia desde la cintura para for-
la temporada -la de Marta de la mar detras pequena crla
Torre Cave con Alfredo Colli Go- El velocle tul. de varias capas iba
mez Colon- tul'o electo anoche. 5ostenido por un adnrno muy origi-
Se llev6 a cabo con magnifico es- nal. de flores de azih2r
splendor, pasadas las ssete. ante el al-' Par joyas llevaba un broche d'
tar mayor de la Iglesia del Corpus brillantes y argollas de perlas.
Christi. el be'llisimo temple del Re El ramo. de estiln colonial, era
part Country Club, uno de los pre- todo de lirnos del valle. confecciona-
dilectos hey dia de ias novias del do especialmente para ella con g-ap
gran mundo. acierto par loans artists de "La Da-'
A ese rangn pertenece la senorila ia".
de la Torre en la que se aunan en Del brazo de si padre iceo talas
trilogia admirable, la gracia, la be- el altar la senorila de la Ticre pre-
Ieza y 'a dulzura. cedida de la graciosa nina Vivien'
Es hlia Marta oel estimado caba- L eseca y Pereira. primila del ro-
llero Oscar deI la Torrc. actual Mi- vio, que tlucia in primoro.i vestildo
nistro de Cuba en los Paises Bajos v de organza combinado con adtorrno
de u esposa. Alicia Cave, tan gen-Ide flores en la cabeza y un romila
til. de rosas miniatura rosadas IIPue lam-
El novlo, apuesto y caballeroso, ns b sanllo del ardin "La Dana .
uno de los tres hijos del doctor Gui- Un interesante program iuslial
do Colli. prestigiosa figura del tora interpretaron durante ta ce-emonia
habanero y de su esposa. P-s Mt-.i,-. -- .olc.ores Margarita Mnntero.
Gomez Colon, la bclla y m lcir oa tF-.,h' Hospital. GuUilemo pnortela.
ma y nieto muy querido deI la se- Marusa Sanchez y Roger Duga'.
fora Maria Jaen, ta viuda del queapertenecientes a la orquesta Filar-
fuera president de la Republica monica.
doctor Alfredo Zayas. a la que tan-; Helo aqui:
to se aprecia en nuestros circuit;,' Aria de J S Bach. Traumart de
sociales, par su bondad, su dulzura 'Schumann. Himnn a San a Cecilia
y ,su gentileza ode Gounod. Mclodia de Sdaio Sarnz.
ConIla bendicion sacerdotal que.'Ave Maria de Schubert y Berceuse
d6 solemnemente consagrada ola de Hjminsky. 1
uni6n de esta parejita. nacida para Fueron padrinos l senor de a
amarse, para vivir la gloria de su'rocrrey la senora de Coill
inacr, Los testigos:
El tempo, tluminado radiante- Par parte de Marlia tirmaron el
mente, aparecia engalanado como enHonnrablt sefnor Presidente de ia nRe-
sos grades oMasiones par icls aris- rublsc-, mayor ecneral Fulgencio
tasde 'La Dalia quienesr conqu .a- Balia at secretary den a Presi-
ran intliples.relogios para esoe ar- loncoa, doctor Andrs DomCingo
din quuo en porcotiempo ha abhidoMo,.ailes del Castillo: ei ministro dr
situarse a ola ltura de los prsieros.lEstado. doctors Carlos Saladrigas li
lnda. acord"oconatnoimporta ncia d cOaiRs Peoez H rnandez" c e docto
Usd. acrder b con la b mportano a Mea abo ^d elp l
A ceremomana.ne s c. Enriquea Saladrigas Za as.: el admi
En el altar sobrio, eleanttmEn oitrador da Aduana de La Ha-
S S iadveri rios. bana. senor ManuAl Perez Benioa.
Y en la senda, la preclosa sendacl efe de la Marina de Guerra, con.
resaltba Ia IsValosa ofomrbra de lanaetralmrantr Jose Rodriguez Calde-
blanca de "La Dalia" enmarcada paoi ron cl director de "Exctlsior", senor
murcs de "prive" de poca alturm Victor Bilbao; y los onsiares Laus
con herma.sos haunches de dalses:CartonloMenocal y v t Slnia i y Liao-
cricantemos blancos que parecTan nero Blanc v Lante delta R vere.
haber surgido alli par obra deo lt no- Par Alfredlo teAs licaron, a sU V17
Sturaleza. los senores doctor Pablo Carrera
La tlegnda de tanovtailuid sofia- Justiz. doctor Teobalda Rosell. Fran-
lada par Ia concurrencia ton "aul- cisco Rovorosa, Agusisn Fernandez
tipi l ogos. Medecros, Jose Miguel Rivsa, Bernar-
Bajala. 'galasde,,. .. do Miyares doctor Jorge A. Picaza.
ba atractiviatma Ia linda Macta.icdoctr aSergiorLesescca. tg.N.rcis.
Ismael Bernabeu. el conocido ar- MRcia Alvaro Velac.
tusa. deotan buen hnombro en Ia so- En t boda clivi ldieron te, par ela.
cledad habanera, soeleccion 1 parsa I seoarila Margarita Sanchez y lo s
ella el model. o Fbidelite ie l tfrm c lores Jose Maria Soler. Jos Feo-
de Pierre Balain de Paris, nandez Guilart. lan. William Colls.
La interpret el maestro, coma el doctor Arnaldo Lopez Hidalgo. Gui-
solo sabe hacerlo. eo una lna taya llermo Sals doctor Jose Feornandez
de seda de Lyon. en tono perla. PeliO n y Miguel del Pradlo: Y par el.
SPar su corte. -tan nuevo y pot' su a seflorlta Maria Brei y los eftores
etilo., tan favorecedor. flame ta doctor Andrts Pereira. Antonio Gel-
stencion el tratje. de sencilla blura (ESTA NOTA CONTINUA EN
y amplia say& que tormando pile- LA PAGINA 13-A)


Super' Serta6Coe .istas, a


quo poen. a su akance gran nimero do inmejorables articulos



...y con ol alidenfe extra de que le Ipeda tecar on suerte un luoso "OLDSMOBILE"


|3.S


Toallas Cannon alamadas vor la ca. Util ca:o dr uldo alummio reforzado rosa. azul o bla
hdad de su ectpa, double suaae v muy abh con mango largo y dos litros de capa- da para sort
sorbente En a:ul acqua amarillo. bois cidad Resulha comodisimo para cocinar 7 x 5 Le res
de rose lla o color rosa El taoma mas, con su fondo tan ancho Rebaiado a 1.35 much joyera.
pracin, il 40' Rebaadas a 1.35 tl'., d, c. .s. cari ,,c io, Pt.n lc
\l.., -,.-r


Zapatera dr metal inoxidable para sets
pAres Lr ocupara un espacio minimo en
e closet y leI mantioene en buena tfora uI
horma de los zapato%. Rebhajda a 1.35
A, ,s C11 11 P-. "


Lata de ricas ealleticas inglesas. marca
' Huntley 6 Colmers Fresquitas. hige-.
nscamente envasadas. A los nihos les gus-
ta su delicioso sabor. Lleveselas.
Rebaiadas a 1.35
R-be.,-er Pi-t F..


Crash de excelente calidad para fundas
de muebls. cortinas o sobrecamas. en ro-
sa. rojo oscuro, verde resed rojo vivo,
acqua, verde esmeralda. carmelila y char-
treusr. Ancho 48" Rebqjado a 1.33


Vanities cuadrados de metal dorado con
la tapa esmaltada en blanco aPul o rosa
y decorada con perlas. Tambidn fina-
mente rabajados con motives pulides
Un regalo que te gustarS recibir a las
sfia.%. Relbados a 1.35
Q-.,-ro fN.Int.l T-rrtr P,-r


Bandeja de metal plateado con et border ;Ah!.'. Yrecuerde que por cdas3.00
adornado y plato de crystal seccionado en de eompro puede solicitar un cap a
cuatro para servir saladitos distintos sumer do para particular en el oor
Doce pulgadas de diAmetro Utilsimo en deprimm OLDSMOMLE 1955.
multiples ocasiones. Rbsndoa* 5 r 19535.
(,.5,-i. ,, (s... C..... O,, .tjuowc dit 3t die Jnio.


' MeAnicot de resistente mezclilla azul con
pespuntes doubles en rolo y cuatro bol-
sillos. Para muchachos de 2 a 12 aflo.
Les gusta usarlos porque esthn mAs des-
preocupados con ellos. Rabajado a 135
,A- o,.Ter0, P".


son rafs'el y iguile. m-599-9&, m-4794143


Afgo CIII


Pigina 5-A





I






Pigain 6-A' DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 'AAo CXXm


I PICADILLO CRIOLLO Son normales Cerca de 50 mil bultks postales La muisica de Dos graves accidents de
SPor Sergio Acebal0I las presiones ma pularon en el mes de junior Cuba triunfa trinsito, en Las Villas

SMe lavo las manos en l Caribe NOTICES OFIOALES en Panama NOTICIAS DEL INTERIOR
* Una Habana que cnnnzrco, En EL RILRAZO FUERTE todo S C
.natural de Ila muchacha. Inspira conflanza liempre., HACIENDA COMERCIO SANTA CLARA. uli 8. (Arman. oclalm y materlales del .ompr'o
con una Felix mus.lcada S Ileva vin ..el TEB R10S EL TIEMPO AEROPUERTO dn Machado. corresponsal. par telky la Industria. Al.o Novo. Corre...
jue la de Maria car es el major qua ase bbee grafo del Etdo --En la curva co pon a.
tie n rupo e actualidad de Ins vines espatioles -noclda all La Ceniza,.enil' ellsPagsron afar lIan mesa% do mallyo
Obusrptlao t ay 1u perOrirn Gu r Nacional, Marin n aMr de Ordenesde adelanto Compaias nc or OS R- CEO ad ) Pacters, olc ep -I Juniona pemn leoa. d re


son~I bxen mpansi ler dearacia li eramete a !nnlrsode rner a u a unade o oc .E Sub n o.a'm sor SeCAR ponIC ER mO A rmere mn r 6 A~u e 'artn rgeo.eprnoas o e a
AdPara maso anesn geras o o iGuerra Blanca, La Haana Rerend6rb ddooagar el Mmstro aoclor Gar- El Jefe de Lu Seccl6n de Produc- cularme".e un auo de chaps dm:. o a rllnral e M.a a r..
derT es d e ne .ado general del tiempo: b cd a Raynet la resoluclon par el dic- so Farmaceauico y QuA micos del En e.lor ma e.oh la id sicrl- ransd. al perd er Ian direcclon. V .ale_1.| M AT Z .I ullo iA l nLnvi.
. gn s bDdedp oato umRnt ua bnT rRnC al p erder a dr tona l- Msad S "El-
-decia con ro ganda qum mlo a lenteConti n ans altos pre ioe d tda es.abde. endo qua par. iss 6r- Mmiterin de ComercMa. dotor Aal popular cubansm conns uve en Pa-lti endo"P ..-ananan-n e la seorldrDeui C o.-eson osalr I- T udegri o de f -ani
--udel a iend p Ldop anAdayF ET. uY qe d b met o e bile y moderada en el Atlanlco denea de adelanto o lo pagos auto- fredo Ortzondo. cumpUendo truc, nami ls predlleccin de t odo e;'Estela Galindo Luis. queguihaa el n rnarr dc t g Al." r a ao A.
LPeOru de toien San artists nlla d In s a Voiechs Daten da ha tas Puerto Rico, l im B a idos par los presupuestos acLua- clones del mpntrtro Menocfl ha pro. pueblo Lo quae hay eas una y ardsa-vehlul y rpciblendo Bra its ima or D os Scu id- Al.
hndc c a dM O P eolds L e n la sha1 a. 4Puerto .idc...in......A.......un... .........C- n nmIns ,
"dspu clas de pat, ea lamai O us hr 1 o o eamine Bahamas, la costa oriental y prr. loea de 1955 a 1956 y los qua corr cedlado lia lnscripe6n oe las s- 1 dra Iocura par nuestros ri o. qu'o lesiones eapos o DamsD vid Cook. clu ba o maer' ie r ,'e de Plar -
Aquln las e hay Maria marcaa "REGIO". N se puneden ci6 n sudeste de lo Estados Unld pondan a Fond ESpeclales que e ulentes entldade comercales e in- lc nza ndas la esfera cia-aano noeamecano l l a es ae me







aalic dl sl e SatitondaCu" Ia769 esfneraskeo so cla- Pdadno o earn; Crrespno marl -u 'l ".. ... durcanoa"nd os' el m pvlea,
ter, bellesComo petadas, ehallr mejores chortzns, y Ia zone nordeste del Golfo de Me- aut~oricen cdentro del prpio o ustirlsole.s en e Registro cde Fabrl- 'leg. No as exagerauoo sfrmsr qua'mama vnl desde Is Ilabana rumba deI l G y jurn i aPr o mnpll.Cu eean-
"Su bonito es algo a rostra, Le a eon sejo qurecuie e xic, con buen tie mpao. En Cuba y economy Beabr an Tosnrer" d s a Cn e. A Imacelt Importado n cuant o program m l e a Ornte G cr n Pr inc q ae n
m sus Ate fas, i u i lcarambaensiempr.e lLchorizos "REGIO" L La, parseNotae dlarn gaoe Gelerade o Repacn a relonea re tac o ylD m o M nal-n ez Ga l "Eo ouemte "D o r n d e pcrl tra*5n rtro ad6 ar uas dernrs
0 Ie enlo10 de 1955 te Nd r te ddel HMarC a ji Gener a l aD IN ri~c In crand r-tesdos 0 ena s yad a-n sent rilldel setenta p fr cie n a[i tal l-n eno l e
aunque otradiiga seeaon, qua an, todas parties Ne venden. ls' presiones son normales; y esan ae Deposnran l :.19B56 la que con'u lents pe r mas i h Mnera Occidental 'e" s e com' one e M 'ai. ing caaron R mudo Rrrnd Ire urn.de al a, aloldi de efectuar tJl
son bien man Go8, por desgracia. I lig eramente bajas n el rexto del prendera L1. cuenteJlas de ]c. Bosch SA. E R. Squibb and S..on. Ie n r.si ar o 0 lrare ypedd Rtd .u.r radnT l ear E'- orandol '2 eaI l pal










ib dsd 1 d ari esi qneeto Ctodslase actuacioe a mtdsretedlGlo E r%,olnoiil ls urasde csyferil erthdeep sIA qu ar EXOy RaOCIBr. AR- Mr incz -sd eirmoa en~ia adecenol da-
"Adem .. no ca ben piernas q ..tbiv d t ..-. Caribe y del Golfo. pagaad res del E oiaan a c a que e Suceo ra e Luls Ca dall ero. Cor lN'usraan a Oand m a t i orl dda lea "iecdl.ar is gTe na'irl a "iylas, ef c."u










mrepe1ode lEnstre cnt M niobm an da h y tr bhaca cisbioll a rbr r3i lo nelcno ia Qu eu NirCD S rpal a n ecaameaterdi; an sli a lol
do que sus dudas son flacas, com o eltln diciendo en l Pron6stico para hay sAbado icredlitarA exclusivanente d chms patilt Ani a S A DesL.ladora sda par ie a Cruz .Ia ini m tableo n. ciudad d Sara Clara q tlene i .u aas o "ere e Gc ernd o.dl e T P
y 1 cual. dicen, abo de etatun. ue. t e l m jor programs s e te al nordeste. Cielo part nubldo. ebilaaran en la misma Ins cha quest Lims Comercial Zumaquera Per- t. lr an Chrls M nir corse la inotocielea en que vlaja- cia. a[ que enen impnmiendo gran
, .uee television. Par e Da y -nublados. Algunas turbonadas en giradcos pnr Ios pagadnres Tanora umeria Dryail de Cuba. Foa fore- -, a. y -lg.-5 ..n.. --r, ,de .. ..rcu-- ',ban .a'n ,-I kInme- ro S de Ia care. acl,%idad laninto e] t oernador coma
'-Lo queaLara-y no ]o duden --a eambie, lector, part EDEN el territorio desplui del mediocda. e al i hquidados pc.r la Tesoreria r Arocena S A Compahla Gene- La tipica Sonora t'ncera. quip. r"e t"C'labazar' d Ue Sa a scretarm d-I la ^dminisiraift.
es que un CiAgubn ast, d n rd B u M D aoguer oaicoleasruinAntaTderOnline MeJaravinneT a
g ante, en ciertaBonita O sy furl i n buen eigarro, General rat Desimlaoi r. Erlectro-Qulmica de o o catordode u arrilo K- Ioor Carlos Pa e .0R Sanlam ,na
anteonM ertaen La Hab ;alse I Qase .... ted. tenderaciSagsu a. ProducoAv Agrcolasd S A rbc el Wlts aronmdac .. p Rer... o mernz r aI estUacs de ,N.-s-
-am6 ria 0playa," ruel NetosdTem-puse2areauetboo
y dandle tn ay m o I ra cma a ad sader d T atra etgd m nur teDso mr a- eonrdie Ve A o SA an paclo del uno dead. ecn zu e DlTiMAN AI 30dian teJulio--, rr i iM noras-ain ls
qua entonces asi le Haman".e ara ea -i re ga.s 30s N a loes10.45o a.s m. Minima" 23 2 ord0larcieTarots arTnr l]. sin tprece enoen AdElnmedI os'r e adnece-nm a enaero HumberioPr con













D~gene al Ig a~it gft- gricu tura.Tesiva a losinter ses m a oe a e ad absa oann o aD erlao is r e Ontn -,Z ne].e pArquilar nyGrToaras SG o e- de.ndAntAened C rev tesiuu and leoma n a eel d
No Na sl tenia joven tres casas, seor itres! a as 5.15 a. m. Prersin atmosf c Se h ecursadn el dec meoo prEsOidn-a y T m a ea avre-da b or la paraltac de la (a. n"cos ae De ara entio dA abHane













de LaRaban, depues e agicolaSeg~in inormael se or ngel e. G amo~~e oAdear ic an proedaours m a e ucermzndilddTeobjotaJohnui-aDaz1y arlo Nuev Alaro, re- Mirntts tnto, rlnchfer fl dt
la razn quer aquesto hablaba Por esa a used le convilene en milimetrots a las 10.00 a. m 7f,0 I cial que nesign O a Anoslno Arce ah | po a io A WaehsolitAn P rn chae ca zado de ci cuTad loer u P public o el Di crir en. cante ave r u
pero en verso sus manerac a comar siempre ese caf e; y a lag 4.00 a. m, 760.6. Huneaad Poreal paru a el car de Ofical ccla. pora One hace q au de den de c rcular a a qie a Ia
pongo, de todas palabraN, par esio y porque no hay otro relativR tanto par cil ento:s.I aa 00 'e tarer a cnrru dl dlerljo pri- n De acuerdrlo d r las eMclnr qun de doirCenton an l pesos mr,- c ane s t gund.l Se e-per qu e tan
part que el lector las venga que pueda igualare a l. a. m 96 y a la 10.00 a. m 77. V oen. cl de Pladeas e -a Villa. po r D re el D psaao m es de JEunio .e ene u re no pr lr CTC e dules par cepo de jrnalb Ir,. an- a ara c aln raa pnr el
coma a e ale juzgu ne en santa. Compare ca ed TU-PY, por laque to: maxrr a biho NE, 10 alcmjro de Eho M. S- he reszron de O rleus e n ite impcr s Bets de ls cu s azucareras cuP 'me- Es ne de ert a munu rl, alodcrr DIARI0. que repon are s trnnr1 rue.
su calidad es die ley. par hor a ]a 10,0 i. m. Toial d('G.,-cta, |lacitnES ae comvunliles pa~r oaos,, Dante er, EE. UU ..lieirr, co~n des. ihan c~levadr, una exposcicln al Pre- |nedcir.. a a orr, oo n.rminr, muni.-
cSu merenda de laN play Y termin are, diciando uIao t a hasta esae moment: Fin u t Ro, tao |losi puers de 1O RepubhscP sen unnt t ra- r i a, cuad e l ea Mla ml n Iraon V euse de la Repubbl c a lctu anl o pales sera a nnrr, d r.i r,, e plaa u,
c Amprela en-L BRAZOa FUERTE. que es conveniente bN ber Maretas ez n la l ania..de La Haro r, I Od r.. cal creo qu einr, a d Rnrgrcd bnforme cltvamnln al Mmmro. dor- G odo eVr Washn cltaon Ira d rleen.,r D o- .uci n uroanhe del asun ,R dr gean l 4,ii mae
Lc s eo npanada m nts cas manzanila de la Vimd a 9 an 111 a. m. Baj sLCru nts par e el cario.S ae Jece de sr eno cal. pa r el jeIe Be la S c- .e er Ant bal lvaree Secre- apun tano la po illdad de que, Dos ruicldlos
a dih cast los venden"; d e MANJON Puedo dar b :e a das 451 a- y 46 p. m. D. 10 cuarEnta case pgador de ns ntera- c uen se .vt a doS ac Ci. sesr.r Arnur ._ F de. la .-o Ca -ran n-mern ae c oercinrt me l
1n L arC oepensea ,ia lLd/ I sisue dt l a suBa b n a d r r mu --.r s ap ur d, lrx m I cip I A RI O qua l p r l p aMs i a l s n e c n l c
croquetas papa rellenast, Id e que es alo delyciosod Alt as a las 12 .021 a m y 11.59 rn'r, M c s ael I C rslo Nne L i la prj v -,C nr r, eslr eonel maa de carton mb -- C ana .anEll o...eirl Cne cm ....q.e roar Las jen as N, nfrmarn r odp Jan Gura l-
tSda c lae de pasteles u m ues yo a tonm o tambiendo a-id as a las 5.45 am im n y 6d2 : cll, c ae O re re na ]d. mal.-Iunlm e a R ep ua oul: .c b en i n a --rr-C noIra n a atde s I.nu do Re l lesti pdomintac Pr t braesl r, Goeles que dc rrn de la vu-a
ay muy extens .urtido MANJON es la manzanitla S alidsa dels o S e La H aband.C..a.. la D rei.n deI. 16ad a01 el .l..... de IPasoh- b rrd., bana h.A..c.n:A pRr cnle Ins leracenl. de I .. es de d ......al r an ci a de aqul pu-
e conserva d tambic n tiene. mespaiola de una vez 9 a laals 5.50A Puesta a lo s 7.13 a D.m a p.rurpl ,..iaz p .r.R. mdbo die d de i e l eo r o 1e n h ruaote l de, ...odRi U. ..sAlbe u Ga cuad amareceran eersrab el b ." 0 d nl dDun dl Guda.
-- ica d. ,10.tszSP;re z, J e de d minisrcfa llanala4 1 a s. c50.Pe s ald a 7ia sV i ul a n cl osp clrase d OB 2:de Ins d quez Jore De4Rir,:,|lc. EccmA M a C uvi lc.ne< d, 1. ae Ca. 1er p e rtb d u c ult doc n a un larb l
194 l surd l o nls a s s pm n da O Sal da del sol en a aan ago pre Hai nd l768 gndo M h ache a e calI P role Ale an MaA l CCr trr eodn e.al ,tnronmnciena case pe morriql .
tncfnservs o a di Tr bu. s. iSa c t'* 1 dia 9 a as 531.. Puesta a la s 647 lRefren o o1addosi pr el .ni rd dce- c.. l d. E i o m f r s .. ..iulr den Paden uEontr". --..
e.. ..e A umanas b .snt n fi d l |flAu in Q| Dih a 10, Salids a la s 5.31. Pueama -,|ur Garc1vo Rayneo, s cumpalmel- TL nnalbo .e e\ra la o .A rridcol Y el iuaduper Contel cVa uia roqunda peDa en Gune la ,;n .,-da .l.ind.. -np r TerBel

















dao oro.Co uncaine, oneiedo a 22d Oiet131ea 649S caolpu dm lc rioes y lescom~~rbr~ il eos igaApMamls en cm Jlue perercl eD c er lvn.I5ed t f tr. Io m eran Mare ll Sa rez,
ISatida Celresetea Sanrttaooqul ceCudam1e113z7G6r9ne l orne s bac kerostinte o s n u oIatole u a a Pea M zdro ali co rs q e p o rdnsal do c nnrcr 6Pado se roel mil m
NVE IDDE LAHAde C BANA S ece dI Prsd d fa9a a 53 Petaal G a67 Rcndiac l ros der tm ~ to diclclas al ,e oas xeso i vain ro .eacut o a cucoerdcaa
lugr l eldoto Rti L~erIb. ub stS Dpoitsd a Adun a dr L H-cAr Estor-To vard e liSupra n eLazanI murueaso cnaom en t e sla ecnto rcrn tr a s A
CURSO SlidaPiiRlaEC5.1.NA-e ban,,st enrend aTop se Pi ~erez FTankzaged e xporCabaia m i on a e InAdr eian A .lonso. a aderl E-inoepofnspPsonG inaIsci. ran clueonr, mii d rcoas a tJearn.
.-IE -T A M OL l. fJ Lnl, a las 6.47. Luna: Cuarto Menguanie lCaon [us d decoe s presidencia.le fin ...e. b. .heo S .anF e ln ela Gi..rt Ll...... muerte de D Lucia Fuentes..... eB'ir' BMroro em.lrnaluea.
Especial par.s el DIABRIO Dial12 alags3.31 p. m. clisporlencin el siguiente movimien- pariirtmh rp r i olas:!" Antonio Vazqluez, Ai~aa GUINES, Habana, ;ulio a D IA.p r"" .^" "" 1
I Par Antonio Fell I- *' Note, ticnics. ns aclltd Peri O id l D^mesa Martinez, Sara Galofre Juanniue'rle de D. Lucia Fuenies na Ti. Lepv e1 d n nln

d e de dC n del viene,.8 L. L i' as nresiones Cubren rano Declarando cesandte a Mareline rector de Exportaci6 n, doctor Ja36 Escobar, Sara Escobar, Demetriod; mu, sell pd r 4 s ein en.I enlermeda
do )ulo de. julio de 1955 pare de lag stados Unicos. 'Ho? Maj~o*,ofilcial clas ?e terer del Ne- T. ftae Para enver a l'a g dE10 st~ad Sinche, Lui ,Arce Josil Hpyia ;ocl~ '^ r^ ca'' r I MENESES, L. V., Julio a. (More-



H apre.. ,se t anD un centro de 750 MM. en gocia do de Pn du a de IS m Seccinn Onidos 400;ela as de ,r s Figueretuo..o, Jos Sar,,, u o- c,,u pc.r la do aer r de Col' 10, D cr ,or. al l. lt ,.
, 'r.-Termin. .1 gobierno del p.ra Secco.ust .cia, anu-dy-t" e a r e ia orc eo Es acion d e c rp s Plcdele
bea dscie 18 deint abril o d e sin efecto tob as la actuaciones o a mitad suroeste del Golfo. En Ari- ci san e rieta taac d Ai er a ie de ia a a e d eoC, nxo. sociBa les entre eo ai de cnirin uoya Venia padeoiaendo dels
1789). practicadas con motive n .e ]a miso.. na hay una bja de 751 MM. En icialo c lao e qu,? taIn del N camp a urasqu concederela secreto LlM a rn d Nueva Orleins, come al conrduador de rau inaa srm oa_ nervI."l Hoy se efectu6 el


os canzT a el g, taai a l m eela sPcto de vI 70al r uo p vacant Manitoba., Canada, hay otra bajaP 1d de I npu es n de la TIC m nra s v ..t douccne economicaPQ u C ceruan co- Isepeli n el cemehrLer de esmIa Il --
179.-omena l obero elen Alto Songo, convocando Para cu- de 744 MM. I :d Enuet Jos lalo 401 dy 751,- a,- lp l fi Is d ef e n de Ins interebes caiidad






















control gen e raLu s d a rrua ntde 1n ia n Armns Pule ia A u tc rs a o as y n~ombraEd ob au i a ~ s T I U ALSR.'omun uet n ea n uel v .bco
l n naro ct s bendeca m teride Las alas presones tienen un pel Mat ne it pdroom et enOCarlos M.r Delta Air Lines: Leroy y V,drn I
Cases o v sa ae Moru^:(Go-oeuncsasdy el Registro l Tt d nde durannte erno 15uh iLLaACompafiitas reque das Halloranhares M i Jr.^ dl D rt mto d In r ada



11,20 0 d linaUNIVEe BD6AlDADE o uso tcr de mso roo 0bl toSol Ann Ty r de u ndeM a rsds 2 p q e no lu 8
l e i n a. o a. r. S ra hacer las ratificaciones corres- A sto Di e r O nci a n-L e a o Teale, Lee Britton, Dale Car e l d u '
1.6 di eneral aax7mo 6 oe pondientes, para la designacirn de s,'S i rade a a e Rel ded a Enriqueta Prez. Donald cor n, d Albert Perez, Eu r- Cepu e d de or ervaclon In orman lOS
e presenta a los camague- 1la. excedencias del personal tecm-1" ... y^p ,-5i ;- ,^ i ," 3- NRRA < Pl'niT [I AS lit Strickland, Eugenia Marur,; I_ xi -
Obraiso uas r" "e" nd o en a n "si- ro Be a i aanelo mas suroest -R eluira neno ro rraadrd
yanos como jee de Ias fuer- co yadenstratvoindispensable.........o res hCesante Evlio Garcia Co sta o f- ...D BiLl T Strieckland, E ydwar y Erinr, m dicos que padece de enajenacWon mental. Rob6
......as due gda ado nes. p sa bCr e el pla o d a de. l ue v p ea u-asIs Ca hi n "cia- clase tercera aFrel Negocilao de Wesman Donald y or oetty Sn,,- r
l .eral. Ignacio Agn.. ...a. .eora gaaeste iol ag ... e tabg e i st o ( ati o.lc .En 6, yo Zona de narmu co b _Jo Geor y y Grlegoryls str El md hotr amado sC...ead ucqisodekra dR... o ctor
Ceo n ariez Go agrxcl r ley-d vceto lo rpo esp1ecr o o lumbia b .. .. a ..ay Tin en.o u sta do d. ]ou a Au anR cle Ba wre-ce. aq i rl r anelRe is- uoeribaton MargasrUertosn toog,l h ntal -~ l,1 .. ,e~ .et ole rn ar nle
ber-.intrin dse3de:S^ ^ ^ del deCntbliid reuuet de 73 M.,ca. Csat E^i^ie2Otz Ala-ro l oiedade An0ims lazg ^Oniae ^dKare y Ken .4 I i^ E qu 'a u


Spanota b uque-escuea sale nitraiopi6n do ase tercera maestronp anLspenoza de la de es ibrdai nm bando a aqneSoruldeCoN i rrono aruzdlesd Vanderberasi e t ien rec.a ....l m o "tors 4 ,u rend po w griav d e
de La Habana, despues de agrieola I. (ac ...ne, Pso A eal Te .do VavR E P pa e a 0 d oi t ones pa a cc e so' i H rDo enaediHna Tro ezo y John Ri.,ia y ualo u r e- .i.ra. tno. elc_.ferj ue. de

192,l.-Ms:ede en La Habana "el otsciel ^Admn}ai~ nc7a^"^^^ P1sge"1' gafs penotairorird~lal fans irea"n.cesardas'Ei : :i rI'~nrme~n~ee~~ad~r~ at .. pr oeA r :'er'bseola Trr'dres Totrrers qrue cionZ Lqauren lo prselntaiIntem ? ue
principe de los critic lea- 'cenombrand e su ugar a P Coloma, Dimas. Cortes. Las Mar 's nido J Ros los qu alrededor de mismo se pro- Halt, Cudad TrJlllo nt o o-d.era murte su dso d1 Gu a
ra es e Co o a o s ,e d e l d ri tr b l L a e t e g do y n an J u n t a nd o- a Bi n as r dsa b e ui o A r r o y o d e n on C aa voli e d n t n Ga coi St c a n d wa r tdy E m i M ri a e7 a d e e d ae ntso
yprioist "Pnco" .. ..... i nita tive F ind.ispo ( .tensabl .a yGue a Oleno: oY... ab de atn r del T r.ibual Sp ..C ..setrcl tie egoc afade eisman.. ..opntaldete,+ay Betty Srrneea .



^^ida, eg.. cit .... .N, gr^~e Su ^~=6 r' c^ 'vg U loLop ^t^^^g &^ t G^ Mensaje presidential { a nr 6 Sl: -"d' ;dZ:-oaF';^ ^? ne eunocnr de soeor e
zig q e r ai z6 y ma l q ] l n cl b as Lan d'are sa re 1ua a Zo naspy c is- "tos Fs- leuey asl hln JohoGregory yesegone, Ste
el. gen erals Ignac.io... .ra- Si ia,"ga. ntroalgoanershy, ano lrd.. 1d Cntabilidad y haponnen doe.... ..arrqJaqus lyeJeEm. d o c torvez a d o Cm~qervantsJezaem os ....ridelt .... r i on NOdoto



me t, gecreto-,,ey No.- 7 por el San An tobnio oae odaincolueozo-Otero. vie Ove rouicas OveEl oepartamento de ,stadestieashrtRos Goo ar artin -il. JRa S e nS a, z Ar enan y rn o E.c
qu e cuela Nacional de Bellas glamentacon y tarlfas para los tra- nabacoa Regla Casa Blanca For- Cesante Roberto Plrez Esp nasa de Obras PubLicas se encuentra tra-,'reira Avelina Lends Ramon Vi.sdi 24 de abr] del actual ac. .r ,, n = Gon al,,
Areas" a la de "San Ale- rba eos del puerto dt Nueva Gerona,:taleza de la Cabana, provicia de ofie a] case qurta del Negoci ado bajando acnvamente en la prepara- e eios Genoveva Ty de Vlcioso. Do-. acasa Genera anc hez nun-,_c o l-l..Rodr.eal H p e ,a anot y veride de
Jandro- y a ]a vez crea la lsla de Pinos. 'La. Habana'; Colon, Jovellanos ... .. ...San de Asuntos Generales de la Seccion clan de datos necesarios sabre obras; minick, Antonveci, Frank Coray y' v]Dora- aone, .""so ina 'rines v^ .Mela Element al e nex a a t a, a e i uel de los Banos Bansuises de Im uesto s obre Cam ra aVentsa'part ln clulr en Ael Mensaje Prosi- wie h Arroyo. R uyU e s poou L s ^ ., ren Eduardn e c .a r av
de L a H a de sp l e Trabajo. ixtlnghPdoa aos benefi-,Umon de Reyes Juan G Gomez, Entrada Bruit y Consumo y nora- dencial que sara en ia la >1 Con- .. 's at "-ay C farlo s Nuevo c en re aontra stn l c hose eontn e.
1 n48.-La Compas s Cu ban 'cios de becasa en el esttranjero deC.idral Cabezas, Vieja Bermejan N a- brando al doctor Mario Camp a Mo- greso en la aperture de la pro xima c M exido I.hl na, en aquell a ocase o n fu ye r e- nid pr "a "|t" --dr "
Aviacon part estlmulo, ;Juana Teresa Escandon y cbnre- vajas, Giiira de Macuriges, Merce- lino. Cesante LUIS Abreu Rajas, of]- legislatura en el rues de septiembre. Iculuda en el hospital Cahixto .,,r-; La'i actu~cior, r fijeron redactardas
facilita que 12,3 de sus e m- diendolos Gonzalo Valledors To- des- y Guareiras provincia de Ms- csal close t er era del Negocla do de IE ualm nte prepare un cuadro ge- 9 u S r-Constellation Cu" c' aonoe, es^uvo parepacvo de -', cl "arltn Jo-e Abe 6n luhall
pleadog ean ......ita de blada. ," tanzas: Sagua la Grande Condado, la Di.r.ccio n de Impuesto de la Lay neral de obras rnealizadas depde el un Aviarcin onr-i coinrit-a uezd i e~nao (.ap. di M~pro-C r uz, al r n a I" de s Se lina.estao
19214--Clau andeLa Habnagr e ll n-closde cuata y rspa o nat i gend o a Ore ms- Slo L loia c u gat r e h oraos ...Ill m rad M rha ac e encall e r Ia: e pAuears, Prat An P F.ri n mncee' qua ci ae o pesn6ont o eln Jue .





ternacional de Trabajado- ite Russi Sans en cumplmiento er- ade Camaue Cane' San Guerra Sotolongo. Nombrando a tintenodmnt (Alfrdol due hellaor., En ese informed mT dico-forense se;-sn da ca sa'O e .o r o a no
res de A1....Los y Bebi- ....tenc.a de. la Audiencia hab.... Luis, DOS Cam 'nos Auza. 'Palma Juan R..a... Cameo. ofcial cla- La labor qu ....... an.... la i-1 euad r Pu,.er i y ia, que dey5 fsu de star sien- ch de l'eine. mnn? e l. fran-
dy s" reuni do en Zurich, lH er .... ....d ......sco o, G ;a Sonano. central p ima, Candonga, se cuarta, l n spector de Distrito de guiente: I ...theram "onte h cai-dd ob.s...ad ha e B la ,e,' D,,; paP rrcn de 27 a oi.necn.
Dagr.cfiil eAoiis ran i;Sa iclsJrun Snae ord l u gerCre u cnclusigo aitntae qu se gui o l amn or e l esd etr esca
an spaa) cls quinta, an51 ^e nmndo Cru del Norite. Vea.Craal nsetrd Is^^^ l^ ^S S Dire Gee ^H^e conale ', anoc d leiranesme



q Jus: o S .ilvi ..a Hill .. e io que ntra Hershe. centamp o A ericala dun al de La-H bna. N C m o. ; Conchs de Luvan a s Jenar n ba so Go rl q-. no de l,,n Juan c. co alra


._l~l 'i VIDA CIVIL IA ....diendo a Esp ...... Gutidrre ie 3 e nL Sod~~vea su 'sx'b' r ,' En un Costellation de Cubana de el juez doctor Ce....ntes. ,un arbol. '
U VERSoAD DE LA HABANA SecrAaria dR la PresidencBa de-o EGandia, al cargo de ott ia E clase,h artan t Mhart, Roscn-' Aviacion: Marg t .C .....rtin J- o- : ,aLas I actuacio nesn, redactadas ror
fc qurriTFT eft:' V Al NOb pdE tiando eursos de alzada v con ,tercera del Negoclado de Fianzas Are7 -- .. Progtr.es se A, Battsta, RobertM isastlrlO. a-s- Excl do d fai na el' que dou .e] rt l ltarn dm ano 6 osa g -.i ens. al
ESC UELA DE v e" t1g D1p sit rs de la Aduana de La Ha- n de s y a l P ra........ c are Estor-Tovar Elvira Loza n m uerte l au eu ai-do :nl-cnM o a e la Dez nler3 ers Esta-
cullSO DE P l eRF ECCO Al ug I ar el de o c ytorifau pare trraInba- Subgl, asatlacavFo- c/onoero fueEsios, eObason remeitie ,drirAvliaLadisa aV-l Juez duneuta l~aGo7Ae






Aris aI de "San PAle- l"S" cl de l doc.tor de uau Geo n t a za 'd uI ab ban.a Ascendiendo a Jose Pl rez: Fortaleza de la Cabana limpiep a" Adriano Alonso. Me a riT del Pino, Po- ci l de 4S se lls al Juez dc
MIENTO PARA MED|COS .. 1E S"" _'0"" ^"" Castaneda. a jefe de close cuarta, finca Torrens, bacheo' calle San Fe- lonia Gibert, Miguel del Nobai,. FYli Bachiller Morales, de 22 Guardsa.,
F- en"nedade* del lad H odner Jdic~i'lalAsUdiencgadoe La Habfarl ntCol n, e tanao. S ganrde st d Generates d e ie l onInuSiec. enn Sgeneral; p erta Auza LUIs Xiques an u vi nderide ad4 273. n re' elVecd ra n
Y ViaS B e iPrimera Instancia. diligdncias en .. ... y Ju a oeC chsaA abres ;de In struccion de Marianao exclu- y 2 a
e a ] ve uez 12ac._L iniceA tooccirFrak.uaees A "Poo"1" r'ie H r.. .y. rma,-e






"E laElmena POr-I ELl DR 'asuntos de que v enen conociendo .. Bustae nte "oisabr case quxnta, 6n .de zanjas Cuarte! de San Am- Ri es uelto el o ntrato yendolo de today lianza par el he.,- *,: ,-, de lacalle Medlo y Si ete,
BnrF Nr o I ,secre^a aocmr ^ -.u y uspuso inspector de' la DirPccion de I,,- or',- ,,, limnieza. __ micid n de su cufado Mifuel A ,,-*,ncr lue asstido anoche en la
19 i.-a "edcom i E Cubf a n de Med i ci S~ ude Seccri o n : at Juzgadeos deCo- drj 8a ezs Vio Berea Na ^ Lbra ato d oco MarLiy de mp Mbra greol. den In Vap Blua na de Is pr6XiM2 1 Juez S de l No otr No a-.cluia H ran eI h ospta Calixt Gar. cc- li c d e ;corr de a tilla de.







f2iab ora dreII der s uram ad A"o lo aldia deoal Hab ...a-.d es, t .e rn 00: lov d....dids^ t e rcra clae Jete le del Negociado de bach ^ualm anLnt e arel Rcar...n -eIer Car que'e .ltratada porAc ci .-. 'a nn Mar
M oI raaores: dern as ". '. ao eo e Sa nmuel Super -Cont ellatio- dl o Se nno dads"do vrta y rEssu, or--r caitan J os e ta si
ple,;,, Bean accion is. vcatraaa sbaea e xpde te g a l.... -a- e, Ca rl InE-roec de T mbrad stode In L eyIr e,,r, l_ de I bras heo" illacnu ecelv a ronde .- ...... Ana R-*to drge z dcaam- En el cu de ladesMujta s de or l m ,nd) e i Sl Uo.s iaa nla-







Isuera eda s sem e anadoe. y Te premad, y i ste ncia S...i ar Bast e rrha s yen e rdteren Cbr b- P- bli as.y........ o a 10rde m ror, cheo ,uy ano, o acneao. pra ve nts n d unoma us. .eA lberta Ec u ,Gan ay.,jo.. traI su obeva id en dho l ua r, alt de l u n d res bar


ViasBi ares basada en la ev I- """ acr t cun r lit a !.mil pesos un solar numero3 de la con lugar ." 'e a de la Cold- Eao 7 6,e d d y contusan en la cabeza, siendo
cormnaco a vcurso oposnrcqnepCp el, a de asVil s;tAlfonso, e f c oreieald eedrld S rsycoaeqitEtco rnd e 3d 1ldeex st e u erstirba qae








lucidn, segun el Prof. R. La- c r c pa r dcuibnr a- nzan 8 dl Vedlao, que ieone l s pac ho de M n Reparaciin del puente e'Pod. ]pafda Fe r de d eclu "-nHe Jaore e- -Y aM-c -oro ecluid en el Centro Burf Jurfdi.
met ~r e C ngeoIlls uat ep ned aO elSl aGori.c u gareia norl Haiendry nnez yn a arthuea os depelleni ormemanana u y rene o l n a csa'e ;)orc d a
Tercera AvdeeTabdaao-lls Rl[i Sag an umplnnieno clevrn o de amagey;xCney.oan G erraonaolnao. ombrndana, oia arrosoAfredoEsquanl Jt--
alracg ndesAim ntoms y Bsig '. setenia cl resla -udi6rl abd e -i s o a il A~.PlaJan Ro Cr' il la L lbre os r qa Ba noe n 1re ala sIsTl e y ad, r ....... lupe.......lanl'a En ... ...Mieguteb rc~d ] l del Pada e. rron fll omiI o@ncl








oS" con el hl ,pr t p gr-eias al s nm effect na valor Itnuno o ms-a \ El Representante a la Camara. so- Distrito............ I pintado Prieto y Co.. comercix andesde n ace tempo, h eIeno a la Dd-
n i-- en. Zurih, cl' aarosc puesto s abre precio minima del ta- t ._ 1 nyor Francisco Escobar, visit ayer tes de Hohuin, como imported deeituaci6n prccar ia que atravesao n lngiri J luz brillanie
..... v1 ..... d' c, ...... p ba de so 0 en fincas de Consolacion y s u ao d presentam os aL Ministro de Comunacaciones. se-a MIr ,NA .LQ tsesro de dAversts mercneias que El cadaver fue remitio al necro- En la casa de socorro de Los Pi.
S evi ereros u i Rue dl Str Auto el Juez Instructor[ Dc Mananao en t nc den sabre n or Ramon Varconcelo interesting H. u il. l-.Li fu'ron destruidas par un mcendi comm. part su autopsy, nos rue asistido. anoche, LNzaro Pa.
T ras tornC H ptst rico e intes i- nic ... d aciono "-" ---te a r de Ba.. .onio .. .c pior_ l.a Is ag "cil"n d e unacEt- al pre sdentel de l anop de ra n | im r 5A l d, pd r scr deo iCui dr o mi G rc i ;o, die nl tas ae n ve ano
Isesur io n e r v o o -' .V .se e n ;c o_ ^ en_ a s. d e- a s m L a H a ba a V d e l C o l egl o a d q u e e i r u e llac o n a ,Ia I c asI C Ai r r o to r e s deCer an t es .n r o l rn d d e TD -
tr aERS D AD DE t A BA N A e- i o p roxaso. ^ P O"l^ y3 e ^ri t'o^ nab P ma ba ni o .. n u n m e A b og a dos 1ar a s abrel auncr on par g ot e C P ll A renc. J o -a. .1 L a, c u ar inrea a ca .u l anctaon -
..... a de perturbaci .... delo de.In e nubado c.n ciie erii a.cl .. tatcro de ado a" s.. ..p... .....e eg. .. a rde n do y M I ans Jue" c r-da.
hig Ea DoE(Isomn anev osi smo, veto e cr scs e, aiayco..= ,,, ._, f ,,~ g n ..""n potere adl. ] ea o le F n tr c eo:Aells eeci n d e os iem- Batis tald RoAb derto Casill o. e-, E P Ido o uisev~ ie -rrsd16 il Ra m b nr oa:al a
,~~~~P.no ficidi En hiotcaiosgudob^aAse









rrSa abS A onssruc n e gn tr o romet 6e telSr elal irupa ,a co de4 n J ,l:ea
hypertension, etc.d, Manilestl [o P a cerJudicinal. N d c ontseAn ton io m ado hz, peficion temenBo en cuentae que -,v qua regirilos destines de ]a in?- !es, la sanci6n de veinte a. os de re- al- Cuando ur.,nBilba p-or Gahano 7
clones alHrgicas de la piel, ap a- Maysor cuantia" 's Psm.a r csin de I una necei dad pu-mittuein durante el trienio de 1955 lusiF n para Diego Muza Moreno full. ... ..d ani R aer. ue arroScy da auoehela
ratare sp Birat r es niervisas et, t ancia. diligenciags c. an l 'iy ana oinol n asaiGrs ail1958 'pdr"el homicidio de Mariann6n ; g .. .. ..n" "o rs as G nz~es org,- de32aos
ne !I Ju z del Ceste doct r Lu ces. Jubiacion s. No brand a R r I de Conchsavestlga xcana ,ro6 ledeleronle Me ia yatene
ticCA O PO L R a sutde e ueviuentes Gr 4 amnt. fiia lae uitsoco Ae anae Care dnSn rldeult eScnnat yRdoo e oe iazapa' t8o
prO EI us LAVIeNc, hProf U VI. deAU li' ,tiq lo 8 deMar otoal ag 9ont a. ih ered ser o r ...... cle Ir Cn-'i c urr.. irpicza.ea saI eea~se~nbr odrn id'ndeo a epndes uidoraiguema-l A rU I a u ode e









n ai ore al on neletuapo d e ln de Atroimon Sal he z3 Ab o nso er gt ad q 1 e ndpemeri u l- de fu e nllap d le-
.. ...... dig r e ----- de La19rat3,io hasta el .alomet d..__ .el r a de *o uc ulos Haban a.e Gleo s veinttry cAnolnmio den ia 'u t quana Antares rezAle anar dcl mr M,,lart re" del fuse entr o
e : ;m; sti:gr! ~i Ill ~j An ~asun ,.ry deA nclas.qle taan 6n mero 07 ednno~e, In tle nqni Bad ,;::a ,:SnAnoi e se urrebo de oln decuarecod o un' dispuaygat sdealirCo Oflerq ecic l ol;;en:: :n~reltr










ag sl cIso Hospltl linlver~lari demandado 31 octubre 1954. el nsr d.+Pall Comonicac deioes bao o M aria-nat o G nbCao Crze nl de o deih; u erba, na rJ 3s n"

roscopias Lad copcan gpra ls a .... PremdvLenon dbiitencist at" a que ca .... euEaar- .. uit Ao Tyrineia de. l FeRos i T e rob ontia de la no Reno ld u ar- uen mnes el t d t r e p ar Ac, ros& cr.1] nave del, a? andel
Vill y_ Dr ,_. :, .. Vie t a i. .aa su gt n e p dinea q iira tim e l p reci ~. e r. rme m bncloaoo dein Dre ccqua en i baho Vila ue a d in teres6 lt elfical art o qued e lum- F a ue r sos y eimlareis va eino d ,deI C A a sanM












p r... ntados t fan proposici .. s. en pliego._cerra- Esp ..... Estn .... Rev1 s la de Pe- s; de l uerpo neab l ei a .man .nor tor, e-svlloan tes. aae .. .. el'ces ad .' c osm e Cast illo, e .. ... re- 'Reflly .nu ero .. aS._ltos,..a prs",-n>, W lf ^ W "II t
al 29rdeaJuion.tod :sn cli- tip qa de Santa M arNi~ a delR os dr AMterto ~cthol v en azo trra Aicaen n" tn'' ~pne Ci; s d-no ooll RLualJ aho .A.pre...... f ..... beldba s. a c-gi6 na e.rgifi ,en Aqelti pan o ce..... .clich uaa a ,












..e ..e.. 1-"c u"rs'e se D ue ser celebrDE h..... r__- pl" aen^st la I re; ,que obnnte la r d uayr:del un nqet a lo s cal prsi -I ,' ..asurch o ,dida s el l olevo rn "un -ag"
resIra e-aGo en S Tc tr C la causa ^ u-l ,ntd-- ac e.o-Rcro .al a de
I ..a ru~~c In u .. '-- a C Oficircnvoa d tSrPo nlu"di oo lsblo qas epdn cheny eI alcldeIdoctoCRein E n mera niomr aro 6,ado ndfr6]afacu "delg bae











Vies Biliares^ recd:aneI Pdo unan" recepes- un dionr nilmero ende Is lo ualoneI nda yo rdeh al e Is call sHendo
oerns d d tate-. idente de inanas, Junta de Go- yoBernardino ]Bodriguez Cah, o dp '- P cepcle lo sloe "S ala Segunda de lo Cimnal .". Barag, e6


de dn 1lada noosic Ide nd a u bseve Cados ncnraarnn
rapi el enesdejaos pr Ben~rd ElMinstro di6 instrucciones a
meats. Los pliegos de col. edcones seranRodn guez Calvo, par In cantidadra que se extienda una feliltion Y sera objieto de especiales de- del dehto de hurto con Isaagravan- una bicicleta par las callea.de San-
,Horario Diara de 2 5 p.m. ntregadosen las Ofcasde Adproaude in50.000.0 a eronlurini taneficen ferencias por parte de los delegados te de habitualidad especifica a Ar- to Toms y Oquendo, resuIo arro
Horai:Dai e2an .m n gdg nIsOiia~ela bAd- aI deu $5e endn a felro. d6
Local: Anflteatro del Salon ministraci6n del Hospital, y por el Desahucios: F ie n labor el doctor Oswaldo Dortic6s Torra- mando Ruffin Montalvo, tachado llado anoche el menor Pearr Silva a MAI
Gorion, Hospital Universitario Encargado de Compras y subastas., El Estado cubano contra Florida i do, primer vicepresidente del Co- decarterista consumado y para Organes. de 9 athos. vecino de Cris- n A
'ah!to Garcia. iSr Luis F. Heredia. se facilitaranIGarcia desaloo de la Casa calle legion y fundador del mismo. que quien el fiscal interest doce arios tins 658, por el auto chapa 279-771.11 P1 !.r
Dr. Abelard v M en ipliego de ondiones y t darn Sant .Rit nmero 5d en Santiago ba l Viaei y Laiee con prerid la reunion de dec ans c. depricn Demoro el doctor JuRanque conducta Sergi Ser GalLn-
Secretario de lEscuela cuantos inormes se soliciten, de Cuba. E Estado ubano contratra Gerardo Cabrera Hern dez y lebrada Bn 1. repetida ciudad de aeri Buto. defensor que urrm 0d, de 4 anos y vecieo de San La-
de Verona Protesor de Lis F. HeriAs Osvaldo Carbonell us herederosIotros desalojos de la casa calle Be- Cienfuegos cuyo foro preWtiga, en no tue quien sustrajo a Jesus Rive- zara 103, en esta ciudal. A.
ff.^aculei de Cienenias ,Encargado de Compras etc. .obre des&lojo de la- Cas calle lascoain ,,rero 1,110 en esta ciu- 1946. que determin6 I eon.tituciA n ro 1. carters en el interior deI. 6m- Inmediatamente el menor he
l y Subastas. SantmaTitsIl57 en Santiago de Cu.i dad del Colegio Nacional. Tambien Io inibus en que viajaban. conducido al Hospital de Emergen. i



A ^ ''1 .\ ", : ^ ..44






Aflo CXuA Cr6nica Habanera

Comida intima
fE mu relidenria del repario Mi- rumbo a Europa. donde se propo-'
reawar brindaron una cormda Ia no- nen d'sfn. tar de un vlaje de varloa
rhe del paado Juevea el doctrtImeias
Itia osell., aubsaerelario dAc En el c.-medor es alrvid el buffet
Haclend2. y mu bella esposa ElMis Un pritnoi la mesa que fue de-
Menclac 'enrada -Lr 'Milagro el favornto
Comida que no obstante su ca. jardin dc Prado v Colon. con un
rd'ter Inumo. result muy lurida centro de afiligranana plata rua.
Fua pars deapedir a Ins jonene? jadn de -"uas 'Happynes'. aIns In-
Y limpitliroa eapoos Ourar R Are- romparabies rosas roJal. Import.
llano y Graciella Garcia Mantes da n
quienes I1 semana pr6xima aaldran Nada ras chic.


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 9 de Julln de 1955.


-- -,L,~- % A-u Yuca a zu aginasr-


GRAN COMIDA BAILABLE
SABADO 6 DE AGOSTO DE 1955

Hotel Internacional de Varadero
A Beneficio del Patronato Escolar do Varadero. Con la
presentaci6n del Show "FAR WEST" organizado por la
sefiorita Anita Silverio, secundada por 20 pareas doe )6ve.
neo, baio la direcci6n de Tony Hernrndez.
PREMIOS CON LA ENTRADA


... .

Alicia Belt de Arellano
Un saludo tenemos en eata fecha, en que celebra s cumpleafios,
para Alicia Belt. la oven y belliilma esposa del aefior Manuel R.
Arellano, que tanto se destaca en nuestroa aalones.
Flores y halagos la acompafinarn en so dia.

En el Santuario Nacional
de San Antonio
Mahan,. domingo, a las doce del L6pez Medjo. Gido Alvarez Medio
dia, se rtlebrara en el Santuari Miguel Montiel Medio v Manuel
Nacional ae San Antonio de Padua Sdnchez Media.
,una boda que tiene todas las Sim I La bod= civil de la enamorada pa.
ipatias dr-l cronista. reja sen clebrd ayer. viernes. ante
Una sedcorita todo gracia y be- el notario doctor Baldomero Guatsch
leza, Sylvia Medio y Buria. hija de actuando de testigos por ella. los se-
[a gentile dama Josetina Buria viuda flores Pcdrn Montiel, Luis Parrilla.
de Medio, se desposara alli con el doctor Luis N. Henriquez, Rafaell
Joven S:mon Rojas Doy, hijo de la Armada, Oscar Gonzalez. Jacinto,
sefiora Emma Doy viuda de Rojas Hernandez v Miguel Montiel; y port
A la boda seguiri la misa de e- el. los sef.ores C arlos Surez. Fer.'
laciones
La seficrila Medio entrara en el nando Marinez. Bernardo Adroveri
lemplo precedida de cuatro lindos Roberto Medio. Alejo Jaureguizar.
nifnos en calidad de ac6litos, Eddy Carlos Caorera y Francis Suarez.

Adela Perez Stable
El pasado martes. entre los car- ep han pueslo de manifesto en oca-
fis y cuidados dlde suyd do de sian de su muerte que tanta aena
existir en su residencia de esta ca- ha causado entire cuantas personas
pital la distinguida y bondadosa se- la conocian v estimeban.
norita Adela P.rez Stable. Nuesiro D esame a su hermana oo-
La senorita Perez Stable. miem- litica. la seinora Maria Felicia Ca-
bro de una de nuestras m s apre- rrefio viuda de Pdrez Stable y a Gus
cladas families. fallecio a una avan- sobrinMs, Nicolas, Felicia. Adelaida.
zapa edad. Manuel. Arturo. Alberto. Eliseo.
Dulce, afable y sencilla. sup corn- Martha y Diego Perez Stable y Ca-
quistar grande afectos. los cuales rrefn.


Y











Vestidos de Casa

EN TODAS LAS TALl


201 l 2.89
\ee nen ALGODON Lav
estampado con gran vari
d motivos en colors. Adc
do por ruffles de organdi bla
bieses., bones etc.


Refajos en
FRENCH CREPE
34. a3 1.79
40 al 44 1.99
En tall. regulares y has
ara senoras muy grueaas. CG
mo encaje blanco y lacito e
el escote. Blanco. azul o rom
De confecciin perfect&.


SUINSA U4966 Infanto 455
TODA ONDA W-5690 San Rafael 103
ORIENTE ELECTRIC 4988 J. A. Saco 206, Stgo. de Cuba
DIST. CENTRAL ELECTRIC 3279 M. G6mez 60, Sta. Clara
.Nuetro sal6n de exhibici6n y vent permaonece abierto el s6bodo durante lodo el dia.


UN LOTE DE FRESCAS
USASA 19

Comprende el ilustrado y 4 models
mts. todos deliciosos En maiz.
blanco. rosa. turquesa o negro.
Tallas del 10 al 20


LAS




able,
edad
orna,
inco.










I


























a.


ATRACTIVAS BLUSAS DE
BROADCLOTH A 1.69

Forma part de un laote mtegrado
por varlos modelosdistineos. A efe-
gir sse negrgorn. vrd. blanc10 char.
treusse, tangerine o verde 10 of 20.


Oferta

Unica

en

says
ESTRECHAS.






2.69

El model ilustrado es de
FAILLEDA. en prusia. negro,
carmeihta, blanco, gris. oro o
verde. Tallas 25 al 35V _.
Ore meles o Freene 3.7a
3.79


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIGUE REINA


LINDISIMOS Y FRESCOS
VESTIDOS PARA SUS HIJAS

e)7.1.96
De 10a 12 2.39 ,
El ilustrado y atros models mas a
elegir T'pdon de ALGODON ador-
nados potpiezas de tela escocesa.
bieses a lazes contrastantes etc.
Todos en los colored rojo. rosa. tur-
quesa. verde o maiz.


55 BELASCOAIN 256


STGO. DE CUBA, A4briem y RJi CAMAGUEY Eatra m Palme 415 HOLGUIN Maca 110 STA..CLARA Mdximo Gdmez 60


C'Anls Ua-la.....


mn.t.-t onA ,


k ,


Aniversarios nupcialesa B ede. AriJquOts. B F| I I
I Colmarti de mlmoi y halagoa sa DR. JOSEF. URRUIIA
Un raipo de matrimonlon cumple niel Cabircos y Carmita Martinez verb hoy Maria del Carmen Dras.l.r sielanIa so f. La 8II2a6ilU
hoy aio: de caaadoa poer lo qua leo y el doctor Alvarn Prieto y Roao rriuitii rmII
*aludam.it. p HernAndtz Leal cumplen die asfo osFinalmeni e tenemoa una felicita. LAUHAIOLmA T 01TOPEDIA
-Arrtban al aniversarlo de sau de casadou. Bodae de La.. cl6n para una gracion Doupie. Ber- Cirusla do hueoZ articulaclong
.ha Maria de Ledn y orment. hjJa FUhTWm
Bodas de Acero-veintiln saoc da -Ocha~ de feliz enlace-Ba. de los eapuaos J. de Len y Bertha
enlace--e eatimado amigo y corm. da, de Bronce-cumplen elsor For o ment q u rue hyu Ir Tratsilein par
pafiero Maurio Mamens. director del Juan Quli. y au encantadora espo Fa. crm dt l h ida. ONDAB ULTRASONICAR
peri6dlci. "Avance'. y Iu gentil ca- ma Beba Losa.Sun padres a qolmarAn de hala. dIan Nerii. ris
pose Carmen Cubillas. -Fei-Jan u qulno aniersari- o. laenfredeolmarn de hae. m. Nfll, Bursltli ye
-Los tipoats Oscar Bultilln Al Bodes de Madera-loe Ojvenei ma. Artcularemi.
xali e H.lda Guam. relebran el de. trimonios Le6n Perdomo y Liana Ban LAuro M. Par tuamoL.
cImctere. a ..ersarin de au enla- Harta. v Carlos Delimn Casal y Ma- En el Vedado Telifo : UT,. ... 0-80
ce-Badds de Encaje-: 'vdos ]ove- na del Cirmen Rivera
nes ) s.mpatlcos matrimon.os. Da-' Para I-dos. nuestra felctilacion. Tenni
Cuimpnleoaios tara amenizado par el magnificO
S E-ta noche. en loe salones del Ve- conjauno de Graciano
firiha Cerice v Delgado Ia en- Il hacemer legar un aalado. cedad de los Marques.ese celera- ecr s austa aira. m coacinri-
caneianr rar iserta lja oel doctor ra un "Camp fire". dispuesta pdr:da at par que anlmada promote re-
Ag lim Cerice % de casu esposa Ly- Felicitamos par cumphr Iete e la entusieasta d lrectia en obsequi unier "a e fisfesta de hoy ec el Ten-
oia ODer3di rumple aimlsmno enide edad. a una preciosa nitia. Maria de los asoctados y" su famitiarep ,na
eult dia Lf.,)F de en.ad par lo que'del Carmen Blanco y Arizqueta. I-. Dara comienzo a las nuet e ,,vs.- ,'La. reaeraremop






Pilas 8-A


DIARIO lDE LA MARINA.-Sihatin- 9Ctip 111 As O


A a-awrvm


------ Ge-- -.------.-. JULU UO.ie 1LJ I ADO b ALU


Fechas Panamericanas Determinara el PRCsi eL. :( Temen en Brasil que se pierda la

Power Albero Boix 'mComas- l.a d zv413n.mo eg para todos o. cosecha de cafe por las heladas

9 de Julio de 1816: Independencia formal conferencla qe rno.a uerdo con o plan m
del pueblo argentino ,,,nt; tnfrorm at torPro o de .ma: P:e. CABLES DE ULTIMA HORA
int Il E' to-a que "'" el Gau- acugd que el prop6silo dei ex Pre- t-o qFje 'len Pr ej el orno a g OmA w lid. S i A
...,C a .d.. p t eel doctor Carlos PrlS ROMA.Ju[io8 Ur ,ld- 'I WASHINGTON *hn 8 ,AP,-
Nombre oficial: Republica Argen- que de el puede afirmarse cono ra- organnklr. director del P. R C Au- cars, cartd Cnan. de omi.d a e-earnde lur a
an. ?o n qu e e q e l erd ad ero creador d e entire N hihad 1i el d o cto r V aro n a i R e r e ae ead a m d tsc l hn a s c o ntra su s ril el d e a an tial o i t"- a, S alk ,
Capital naclonal: Ciudad de Bue. In Lei aiir Nacinraly que el que 1 om sin fue a Miami a fins dicntra ede c an olm t Salk,
Dd : uA eeloafinres delbros neulrallsuos El comFle d recti .
e r eae1dioi yrrpool... .. aesnanaoone esodeaddOD OrlO1rIt, 0 oi herasue-
nidad moetaria El peo argen- ellor oner derenoial oere a'd inotrme nmediato, sobre la 'MIAMI, julio 8 (ce AP -Ei doctor. en r Inundaaronel on Bajir Brter at nOr iduc Irn t oer ac mne
Exienuion ierllor sal 2l0492 kl- etaadquce.Ha dacolo, rclieie. p, O- lorma Ce que ha cumplido ou tareaCarlos p 1 Socarismnte oan aare emnia ul. c rm n.a e ad
dimelirosn cuadrado s I pis y el lm n tdiinlscutible, dentro al nomitd Pelecutivo national del arI Cuba pr line. s maor de pais epuo de sutaIc l ea -e a n" a "o -de
ombana 18.379000 habtante. de los a lor en qlierar se transformlioa vi micual portent reunir,,Si mant denerse dcontacdiee-n la u- aano m s dao en la Ba prala rial en n
Pesabino: Republdida co Sitmn Mtrir ellma to l india Anhl r puede hla- de. doctor Torrnte" cin y envoarle inform a oos rrs- "Baviera laenta nia.s oae Ha
rDecimal ribu de indmios indgenas que abla con r Pr a y mualuismo.er camo de op- ads haer s con TLNT ul 8 i.e de
estas naconal. er resl abtarbanqu loans m Gauenhos son Paran forma detede Mami el re er. C, A. co o de los lderes del par ono ela o zn a Le i esbor-. oll erino .- Georgi.- a uoamena ho







1In Dyinrdeoidn e er 16. m ci y que estando ella d o cada nde una Seituco de Prensa d Lib e" sobun roo La decio can del doclc r no re- dam--ntol se d a Mu a to- rarre nla F a rieadI or D r ce mo de
U eDivnais on poltno-dmin StrAn ivo: que ncon os poel habad sabido can- Seg6n se des rende e lp nald supn s dl o s a ar hcn l nor.a
uDistr federal 16 proincias y tarmer al Seibo, el mrbol q rue arion l t tmino rnde ia reunil6no El doctor Prio coner mO oy con r-0 na rorntl r anl d.m faarnno e pr.
a territo ries. aa "Flor N acional" y en cuya rra jaqu ied l Ia ieterm in acion sobre el re cleatorce nte, en del autenttic sn 'l en In unda ciones en B mis Ra y iera L, a d i pr. tr, n ,1 2 a m ,n ,
Undaor naconeal: El peo argen- elorecenia el pueblo ha puesto res l il president Prio a car-u casa de Miami opersonar mlem roi d ., n Ber a j uani. ea,.ddi p mirudo..ecn 'I;nlerT rdamd
Sdia nuv d ulio el ran principal del Partidodel ejeos cursosautnc de agua y qupemanee L Aee re a. ,, Ptria" Prio regresar en estos ome e a n rr d as

Sde la Repbica Argeintmina re-ico elalmaode haosndi Anhi, reina de s d"Para do etor Torroente" coin, y envarle inRa Laro exp reso a co rtenia dcl desorl parelado n ATLANTA. e olo.r de AUtelan El
ebdad ma : se o tio n d nd6mitos indigenas que HPrio-b o con el doctor Pro--- toeeen ado eria de O ptm- o socs dld I zonaLos des or-,po lerar o Georgab ia anadm en hon ,
tinam la az de btban cn a s m s riiolrgeadaes el Pinspira fo deste Miamica mas mreportero s p- rne de detenc cni el n predenia par que el a r. sa r esn o MB
c tita LibreSobernles: 25 Hdemayndey que estando ela dotaa lde u tico de 'Prensa Libre"-, sabre og La dectsn del dort. Prnto re- renioals denolo s IonR NEBRA .ula R La
t1810 y 9 e oe 116. arentino que lda ha helogrado alberonel Colme da tos hrrenteh e cien aion aen- c onspiraciones revolu- .nda .eso I r da S.. u .dice uent. ao Umedida pairs anunte, h' a egreg.
ntaro ialu Don Jopadenr en su espirtu, today hl rabravdu te entrevlsta pr el coronel Cosme contra lots consejoa de algaunosa pde ,odins n e de unione e sn 20 afis enilon r acial a esa del fas se





Mconnafian guen a la estacion pe raz co a que upo mor el doctoI Torriente, en nombex Pre sident que el doctor Prio puede regresar un lmbiano deHastiran al nCongreo'cirn Sabpren un ob.eqi e dosnea
derSca national ue Bande euale Qtemee nun al defendera.er Imanifeto ue 'lpara agradtioneserlue Co. cJoiuad aceouno e ellos o:ista I andn uel omn us comrciales e- llneu re lrubios i do ar
in er aladin o a De aaquii de oms islGauchos seanloslreala lvioub este'o me n caloarinoa-"E mL opinistn prone alue I..o. i Otermtca boqgue demtrumen E L ne Ia Uniterldad de Geaio
Flore antaonal y ormdel Seib. Que ontepan y miman irbol, das por tndo l ue de verdad quite. mamente peligroo a Par sel dociot mAoA s embrados Y ionado o n tlundra. que cerirr al ercolas
eve cno de los curspo de agua y qur re a n P qtria" Pro regresar en e tons moments' "m es :jmaae r, tfincileo orL Ie ward eitu
El didalnuevee Julio, se gran pue- co d el colorido especial de cque esti "Para dlo-aregi el ex pre sdente a El ts e l Raitl L~ai r eo preo ornaoascc a a ca prelads dcc coltm de Allnta a Iel
contramos que su te Argentin al da pone e unpico brillo a lo Prio-contituye un verdadero ho- creena de que h d- u b .a-.e..erri.r. mnBOGOTa Ayell 9e -ermA6 l opera- rle it t o d l A admn ione se ren









margen a la fusion de l as razas una nueva generation epiitual tt nero a la dictadura de Batista uniran ia cnia d
Coneroe que Temn el seorinidunl. poiae yortennO py del lilo al, y su .nor.r i, Ia -Sitb Ce tan ilustre nldo e.cu.nl.o egrene a Cuba Sc. ao .e .i..i0 e d .. it m a. iconel.--d
























11garddis de smedide noblafan deell- e.a fiesta nana r d a aa t ie arealonto co o po Ia Habanalo. come rislas; ec aunDijo oeodiom andg ^a dsmcolinuremean ciniar *
coydestic ocansl empre dl Gaaulhor cuhomena se present cubao pr 'ooperar con verd dero;fiao ique elt Tribunal O Ur entla G o loe d n es quP e 1br6eraS e0
1eoiaate siromper e nIc a en racmns c terminals untold design oi ciate a olucin cuanande la Habanan recientemr,'ioenn* tla are ta Iodlei i a a aa eCANuee lm in a ul e en Is 0M n













nioe mEiecara a precisao t un conroncadt-i de haoriavvamo hbnnaoubn a acO Lamtedecelatsbaten lanCe aonn porna qla otnin I nre 11ants u aln
ind6mito y bravi a eo oraje. bl o onuremo on gls trifolioladas. insira. ete mintutoa Innortiia loms i imlr-do i de detein. c a. in FuriC ono Lasque. A e ro r pnvon elm
e e genstnta unci en el alma del pueblotante ora mi seri Is viita del co-doctor Pri, tlor s.presunta parti- P Pi m den Clrsentar un inorme Etna y o tecnis se acercaron al
t 'r e rgentin, cque le tha hecho .raducir, ronel Cosine de Is Torriente". nipai n en cononesrevolu- -cer soirJanei parnPaCtn l m a opera- norde del hIN iraventle crter can el




























G at an tlas a u sIa a cam bi o... con tra en l s -el g1 doctor Prio para ticsaI n economic ca europea. 1tin deAaverigua r sidabiacomenza.
.. ..l l S com un escape a sus ansia. cont- El doctor M. A ido ona-bre nisuilas contra ar general Bat sta. r el I qtol rA- in Ma EI Oruc aniran ual de
(Continuion de a Pi. PRIMERA) Otro, n tgrupo d ue dip lomatico s o ga el inturador politico -leva a El pr idoente de C uba general aAP-La Comi- l 'e dasiso
se ntregao conaulrcs ueida cdtaen a urles cmna B oi nan oul e lCubi a riona deentrev starse conec u c Bat ista, eclar lasemana pasada adc C entenares e de sacerdotes con- se nt5 em eans. LOt rusoEtania
a, entablartuchairque impulse legar utiy ue dice: el doon dl Torriente, en nambre del :que el doctor Prio puedergresar r ia enomait La tCongis, diamn iarriennoble
acnrepahan cid gena n Is ge con-t Que nunca Dios me niegue uo doctor i para agradecerle sus cuando quiea siempre qu cdesista nImndo en o sturan aencomereso s-ll re957 p ub del t 50enr de00 dolare
herot ca de los pueblos y Ie cupo al, sinobra bienhechora palabras. de aoctiidades revolucloontarias. pealeIs a1 itcn ucibcio Oe ramolot paras e
nebrar el primer minisron Maindio triores de misIsas, senior del "l ri at Cuba eiste mu declar Prio Los peiodistasinstaron doctor York, on sons n quell ona del lo- SAN SALVADOR julio 8. Un-
-i- vi4r.o, t-rs me i' Ena-nne bisque de mi-rmol Uraoar El Oedenadn soutacab Pa-
tin csr el paladin con mapacd dP r term an So de areuonnn, con los gPrio a i' i -c la fecha -e su wviae. i dI n me telltas den one
de fundamenta en lacy debsindisuad. GQuepueda on mis versos dear esare o dici A ut ores Radiales, por un d a frend florles atu de Mart, Mco y Mixmo Gomi e er a n r s
t"Quinqui ra pieye que lr a acual Ejr-' a reunion de Parist el eaetr El ex PAMeidente .xplico qun qte- de la Asoc.acion de Radioemis n Ls H n. En lt preuente ompoln otorfl recent ri- t n cena r nmo d 1 a
po tic so etica se deb a debii- aio de tu vida.... goh n Foster Du a ralr udad d. odos los res, por n delegado de la Comisin dind el hmnJ n mnumen e Mrti Mce r sica l o, n trscad ur.. del iaa n e
d. supfrde una mresion total el minitro Relaciones Ex- bano nra mnosprcio que de Etica Radial por un delegad del i mnt Hrnnd tlr del Atenen prednt d lomisizaioes ubernaen Mor a a e
















ente eq ivoad u ec r el o tn r ,rip Gran m t a rd R la C stuo n mue stra e re- iub Rdo od La Haabana. pc r d b e dene ent c a 'Fonsec Frn oe Io d ri a
Pueblos Unidos del Rio e aIn Pla ta A Gaucho le corepon de pro- n oeri hy Pr eue etagionpre Ar sarF pJ pu ains d.- CR iee le cOrrasa joiG s carmtie. eml b.hjoo I e. fuLadoren e la OMEC,ne
loa^oao hay mayor pos ha ,bia Gpnebra a nus colnas de la NATO r-'bua te rec Cut de emode los Pmesdmei oe d. la Relp oubnes rteotrun onninutrtd ara f mm tib enunmbi.ar at rondrsmos. n-l ,,u a-_ .do. opiamenteo laboinicia tCs evolut vade.en n ri "so Partlo Aut tic contrarirs en estos mementos.. a nnl E gigntsc Ilra ni l e -on rm e o lorna c n e atnil
enizacion t 1mlunoia Salud o a- las Trcentir s Gdel pensr enti oc en cuslo ida mansion d ep seun eo d noela que no reunan a i u ocriai 0ue provocalda en primer lue mAc.n ro.| contr B..
el desplegue lu Unidosn del cipro-,alma del Gaucdnho tree, a tRuoa el sudeote.rP,,M. do Miau e].eun o rulcirr ls riesgo". de o l'vn ic,~ yi oer n la eputeieadan une o TIa Osdelnl.'iT
geeque isnontenibleyC de s 1 inmensa, larg a o ep'a lrnscnurrida desde su tommac armeothaaIstano iec boroim-7viess- el dt I* P creen- i ntc e Istro e uone8
riquea. d ado so poca ariginaria. n la ctualunferencia durant unin s mafearon b Autonzar la radiation v t utordads d Vati ra mor Are d Nacache, a cumplimentar el na comunista y el m del o








































Social dp las NU. anuncee la deci- p arte Oeste. qup sus amigos acptaran su deci- lales que justiquen la mi=ma de su gooi'rno dente Perin. Corren versions tam Francia. El president de la Rep AI- dochine al ianzado pn la con seren-
Com not que perdurante l ase profundon Airman los mobsrvadore que mel 6n oEl blebiizadorma personal del onore- men en d de que el Presidente blicu C amille Chamoun. le acp ia de Ginebra. Firman el Comu
Alentina. ciAnfdole el sabhr Ceip ti- mngenua, del eterno bregar y tam-nmlmenolirca1z9. de ruano efl gol pecu SubaIn nersionit o lu odrian e mnveen"dcarsa se yrnlh- naSrncieale Og nuno Ce. P.esbalt delS










































En Berlin .Neues Deut"chland" "glsa. Eden manifesto que las Po- pudiera ier asesinado a condenado a au"o..zados Pi. XII. .rudad Vatican". Su lex- La actnauo del Gobierno argenti- Calefaccion en Buenos Aires ja. Mao Tse-Tunr. El enmurJced.1
cano confundblo Comue y exnusta dio, enci a s occidentales "aceptaran cal- pri'ion btjo acusacione falsa. An. IV-Para que la Direcaon to era no contra la Iglesia fu severamen- aclm sa concr itamenic a los Estados
dtoalmente que Alemana podra quiacuerdo raonable que se ha El x Presdntoo el pnuno l as ra- General d Radio del Minisro d En o on d l festa de la ticada en la edion cornt BUENOS AIRES, julio 8 United Unidos de violar el acerdo al n-
contramos que sutterritorio, a] dar Con el Gaucho se puede decir ique ,nto ne gobierna a Cuba el g el Cuba-C Jo--ltemln arriesgar 00 C- r, ntn.
margen a fuslo n de aso de qu lazas una nuea genra asn eapiritua on ml, pr tistaas qu qu er Comunba dictadura izBar la Santa Sed xprear a ues intense queluir los E os de Indochina en.
opuestan due Aen Occse encontrab n pr6diga y rica entr6 en In g~tairro n d l q Su pri Ter prop6sito at regresarua caliente I co coll ncarcn e r ,er pm-
ospr a mctos e licsol dParisn, subr a- istoria unArgentina y el genio ro reesar aora Art. V-e orizar al Porti O1 E n O B calentadores elctri cos. El consume TArIPEHiulio 8. Lo untedio-La
aun nuevo tipao racial caracteris-de o raza que surgi de este crisol a eu d ao. El doctor Gra u San Martin. ex, ESTRASBURGO, ac u & m rb o arena es cue diciin ta nocla
Occido. ue sistires en la ufcacon una so n pacific dl problem tos de la Comsn que se cream por on para presidentdeel mdo publ PCuba. XII dicho iado aque president desumo normal. bustqueible par an rearne
























e en de a Continuacion del PPRIME tern. Btista se opone a la accin esta Ley.r tanto depaa diuetas d los Co dAsI- la Argentna general Juan D. Pe- China roja por Vladivos an a























Pco nsu r esume de eIsstos hombres y co quiern re- misionados, como gastos dt perso- vir su tradicion c l61ica". .ron. en respuesta a un cablegrama Aclaraci n del premier U Na de tratar de brlar el bloqueo nia-
que en itrue fundieron. dra mormal.s s stemasddrmgiisle a un rupo de mas He ..obra n cto r bS"toIr d C eer mniftro man iaUNu"e un ani lpetroleroa
AlS surgi6 el "Gaucho" de altiva El DIARIO DE LA MARINA en -imersnacn pol. .Ucn po. ta caonbunta.
gallacia, Ce desmedida alan He Itlma fiesl a nan al Repb ca je a la ptria tan pronto com e En la Habona o omen o n ar rsp- r e uo


























bala que estaco se acbri adea l reaminaquier partrd. e1 Nemot el or o n d t1as de los pernodistas durante u ei de Posim pocltracn ae Diemn
SHa firme dementios o En la Colonia Espaola continue "C l r m deocrtico reen q ue a situaci6n tadia U Nu di publici-nduial ue e
be s de .ca on s saa si sempre del Gaucho su homenae pueblo a mens iquieai Prnc Ar Id un dec sralo sesra pras e AGO eu mriel SN
vvas y siempre nuevas de gnorvisional resent tamben na o qxposici6n los quince dCuba den Suor Guillermo Alonso Pu sene Ley. sad cn des reou colocados ambos n os se qu h esp declacin en breve sore Etn
























































anss de ealizaci6n .las elec- 'Se bado reo Inctitiaen lan- aim delar om ner m omena un iln Vor matnin0om RomIladom s ddl pa lm 1 ham cu ta u rie o em- los dt, "Pathet-Lao elecaintes Panvi m que des
acnieu n c utebrt-on cineronlacdo. poqu 0n0ros mera de pa"s hain i ~rmi on eesu ,,l -a que IA l"icoireses credos" en- CATANIA etSicilia), julio ni.




























p lenitud su indep endenciea y. teleccio- M"Seango lernos s aurepaltde ro- hadisct tir corminla stuaci6n del Y que en restri*cionsPn la I inversiones. 'e ri eldepa n AIGON. Inedeoar ulo a lU ene r r es llamai odema
elo malorizado rcon Ins tansco "Man- cue upimocas on el atrio de la hoi quinces egrPamrln a oanE ierptcn bc esaroallo. El minim- b rei- Eo nalors rlamas c ue daimn-
clones mrns claras dy precisas de unl coronados de gloria viama Habona p la obtenerIn aproba L o "Ae a banc e a Ca ro qu epean rtornar a s n n en la Asamblea Consulti ra-u.a.. las representantes del
ind6mito y bravio corami. o juremon con goria morir"m, sobre eAi regreso de lo- ontros Cdir- mra de oRepre-sentantes y todsa lns limo Furopea. fore ofcarl de Europa' salieron hay del voltlina del monte
genres d Irrora poderose partidoalcaloiavaconlO oseruinds Bart d en ica otfiCnse EdNote aleen hun del mVietna deberont
a aNoml..or oqueBatistaenel.I elpa ho. ina .tna los tcni acec.on





























'No maantr dortohe qunoo proBialen Sionrlinfruciron delGerp. P cs elbenisene dcarises y tet pri no r a sohie I coCr ne do A o ntreirniaie atr coopera- bode Cmnel hirviente crite recian el
,, uparan tas a aG ni- ac bu o .so n d !tepres. .&bunmican-preoeuprcion es nro en arsadonos laE HIPdaboa .... Prdone paer-s.............br "u "oproa-i eor re De JAerNEurhirentehbaraoeUoi
lamran icas a Rusiaar caIbir.... g ...r.a d .1.. pr ..on. ut odeesno r or .. \Est tcai.. ru ....a .Ta fin d t agoar haini .ohar o..
q ii re a o a s ilenia p o bre i su p regrear de o tTemoists. oreuninm. q ii rtla t porci.ono. .El. docnao U ar el Cre-,
rgestiln do raiser. Nm_ iti 'd In l]asnigantescasR llamas interva-
IalCont nuteisn e is Pa PRIIERA) Otr S grupo e ipomistan doecis E ex Presin de e se rehari6 aE Ia I i J on. r rnPARIS'r tulo 8 (APn -La Comi- Iis de seis graundsns unaes e ras






























o.dela r que onf in cnd ., r. oetdolds in e mnido -e ao B um nti l o den C d eomo n boo rubPr ni o se Pa ra -r om; ondn e l tl rnre'mi o pr usncomunin n- nntadoeCl ol aen o enes un o enbron e l o he oe el al le ut nereermod Catania
Faure, ha venido estudiando loo pac- Ce Atemonia Occidenial, podrn Inetencr.r,. LE Tribunal dei Urgen- __' .ine ter
t l fnere onles duida. He All Odeon pr C e 4 Proirnmcde la Conferencia 150 kll6metrns He distania--
bas inaerretioner din meguridad. m coordinate Cde clones o r espea l- etadineInHubana dcrIto se i nres t- P-rrcd Aira l Habanu. dlu i tc ai apdavAil dl | l Ay
TUn snolucina ONpodria ser Ia vincula-. to Alemanma.pl asco p ma lUna dendo He deten16ne econtura Continuacit delay PI Pl RIMERAo.1 e nla l teteeoCubo donai AnmesrlCe Uin de a Uniada que u pie srfi dbl
6ndue n A cont laC ...sa. ePriorm17o....spartd f......12..d o.un--aeadolodel initro-HeCd y
Orienoti Comnis La labor d leuJos epietont no a trn a:endmere 10 btaI niioid rnos de lm'rabn.ia., que mi aidn presentari a, montatia tembl,
. romientras adquiene irpulsntocsee d e einideniebra del sl one de.arCactr prn omaqe a u 1 0 lit pardo- e edat oce do-Iga- on.r ene a' i ato de ein a r plenaria. La Comisi6n d i-
prOparccin occidental para Ia con-'bi en Paris ofl 16 de Julio, cun- surreci s cCddle p Geo-s ca el He s punpudeleee( ( atiy iaeJo que curante el a en o Geolisico 1957- Pista del tenorsdeC Morg
F.ncia do lo5s Cuatro Grandes en do tos ministros de Relciones Ex-. "No me moran lsaantias dono del men strCo de ea Goberncln. pro de uoronarin simuli neamese t
ilebra, el primer minisro indio., teielres Ce las naciones de I Atli n- o unproesor de In Escuela de Ped-
JNehru. cirti6 a Ocidente clue zn Atluntira se ro-unirain par toe Batista, .Si el pueblo me da garan- gogia de Ia Universidad do La aba- Cumpliendo asuolrt del Ateneo Cubano de New Yorkm instituciso estaciones on aquetl zon del glo-! SAN SALVADOR, julio 8. (Unt-
Is Noadificad political ovidtica no'dies, antes Ce Is conerencia de tiun suale,.ente Ce clue roe qi9mer, ma, par uo delegado Ce l'Arocacmon patridtice fundadb en 1942. lon dLrigentes de eln entidad civies ,oloa- bo. El detegIdo francto Lacloscro tedi.- Una soniedod cue ocabo do
me fundamental en Ia debildad. Giombra. rmgnesane. do- Autcdre Rodialem. por tin do-te- ran nfrendas flosrales ao cmlasmatl Cc Marti, Maceoso M rnil G~me nste pienti ico de la conferencia: "ea-logns ec ,,nc,.-d la p'sbildad aie qua-
"Quienquiera piense que In actual In la rmuntin de Paris, e rsecre- EEl ex P,essidente explicit que que- do edi Is Asocaciln de Radmoemnso- en La Habana. En lto present eomposiml n fo toogrifia a aparecen "rim-, Irient aer hacon terericoa '. Isoe s ha enr,In psrad Ce qu
politics sovietica se debe.a do-bib- tarit Ce EMaloo, Jon Foster Du- rIintmreahzr 1ai urudad Ce ndos Ins res. por in delegado de Ct Comisi6n doendei et homenaJe en l on monumentos de Marti y Macon, el sesor a union Geodestma .y Gofisica. noe blscats crcsi n el pirasa enrv
dad. sufre de una impresIIn Intal-,leo, el ministro e Relaciones Ex- cibanos ucntrai "el menosprecmo qu Ce Etica Radial. pnr un delego del Clemente Hernianlet, ttular del Atenetnyn 5 pr.ideotte de Os romilit son orianizaciones I gubernamenta- Mors i h etrueniad euva n edo eis,
mente -Cada dcro6 lo- ter cines dn eGran Bretafia. Harold prpar ,,nstItuc muestra el re- Club RotartomHe La Habana. par tn los ex presdent"eores Dr.i Dr. Juan Fonsecra, Francisco de Iscla Pe Jos o eim u en S,,ao-nult orca del pduerlade
bernante indio que aloab din tst- MacMillan. el mmnistro de Rela- gimen Cc BBatista". delegodo del Club Cie Leones de La J. R. LApen Sefia;c ompafiads de Ion sehorej Alfrede Viitnanil, Acajutia, 'iene en nil powder tin vie-
tar a la Uniln .Sovitica-. 'Hei sa-,coines Exscniner ancie Frn aAn-. Quiern hacer que. Batsia reo- Habana. Ios que seran nombradns' Feli'pe Jiminez, sienritas Raquel Esplnola Hilds Yynt, Rosa L6pez Crisis del Gabinete libant n jo.mapa en q- qriopirece maron
lido de Ilsl con la Iampresin CHe to0e Pinat esbozran loop planes de nozca Ia ConstoCalutin. pein qulerOiper periodos de un aiao por el sefin r Off, ayon nutrido mrupo de familiares y amirgon.zone de Salnt do Acapapa don-
2 ue snore hay mayor posibilidad Goebra a'sus coegas de laNATO. una soluzi6r. pacifica Ce odos lom oPresidenie de Iot Reoub .Ublnoai na-e do- tOIuo C' Acloiratedn
CPaz". "problem. '. recalc6.-BEIRUT. iLibanoi. julin8 Ce n-eo 1 h emido ptrsin
En Gmirlm entrm e tanto, to Unin Nuevo plan de desarme Parrio- teim istrarse una Cdtprgen- Art. IIIt-Seran facultader doe ta; tedt--El premer ministry Soth pre- ente- rro u l -in'u-in. "';s e han enco n-
So,'eltHa dinero trindimamil c ncia .m......tre Ins quincecdumuen- Com. iso revisonorCe tonognanias [ nenld hop In diroisiin Ccl gobie..o.Irado memtmgn Ce In qtinla en-
una momi erammon do- a ctltd a RI GNal LO iRES. Julio. j 8. .United,)- tes partcipantle d e oa ne onfere nc0, No \e hzadon. Rodi alen v Tolen sod oespues Ce en reu in e La
anuniiur "-rcinurn 'en tnaOra- Llo. ooservadores diplomaticos cieen con Prito Socarrais. reuzadap cn tI a, Prohubir Ia radlxumXn y elev no-to-st millI iui-aucise tos eelherada pir ar ner LX
ira -C i ,C Stud.~ o... c'que Ias Tres Grandes Poalencaia oc- Hen cusmouaida mansion de este, en sian Ce ooelac que no rea i su crisis 1ut provoda en primer Ia- Acuneion rm contra EU.
ri~mn dcItarNaininUdut.del nidentales podrman olrenera Rusin el sudoe CgeMiami juio lamcoodisines Cc moral nt-gar por in reiterada necativa del
quo- se alel6 en febrern d, 1949. unsnuevo plan Ce fiscahizacion dei El ex Presudente manuflst que cesaran. ,-t-un PP E b o- iu Canior eu e nrldeluCI-
N. Ktilykn. deleoado sot bemi- do-some a Btusa. ins Ia coofero-eniC durvnt co-runion sin manulestaron bu A0dutonezar to radianui-n v telei-s autoridd-e-stel-V-atiano ,n.a. u.lc' e to-ra melon'. Alfred Nacache, a cumplimentar el na onomunista y el pit'lr, ri del ror-
ce a or sesuones cque en Ia ocrahl- de G-lGnea. rar uacallar ios temo- agunas 6 t das snasan soore o onoeslencdn muon C las nubs libretos qque a laramentee tue aquhll ; n.-ia 1 aoarentemente eso era tambied acuerda del Gobierno de nombrart on hoc a In' Etoulh an-
dad efeclua el Conseio nfmieo v res soieOSe Una agresi6n p e suroporno Pero que coosidem uio reunac mmIon pnipuos e- presidenitenon y n loin mo-mbros et deseo dCl Val irno del pret- a Moussa Moubarack embajador enl dos Ce mtriolar lI aruerd-i rbre In-
Social de las NU. anuncio la deii- parte del Oeste. queiSUSnamuguo aceptaran su dent- itles que jUstlftquein misma. Ce suic ourno Cdenme Pecon. Corren versiones tam- Francia El president de la Repl- 1dochina aleanzado en to conferen-
El cablirama personal del pre- min 060 sodoC que el Presidente'blica, Camille Chomoun e Iacepld cio do Ginebra. Firman el cmu-
plenar.ua exphcandodque Inohacia pri-ine mirusmnistroS israAnthon tedel nn mu.t mbio del grupo i-np, cr0 a mu Scholar a ton tibrelon lao cm- sudenleo Poe' lu Sumo IPotnCh eegocita "in cotunoedate' on el Va- to dimisidn p encargo aI mismo Solh, p icdo nonjunto e' residents del
pnrquce to Or inoniro. Muindial Cea s ndicaduu esoeno s .di ,-ursoe Ia "mUni' Pres u su itemores r errencnones qu-e usindn apartunan estioa fesedo ci 30 de Jun0o. y Cd- eiano. oaro regiamensaa 1s ,,ea- lormerun nueco equicpo miriserial. Vitnam comunista Mn Cnn Mnh o
t"ade nultra valioso Inatoat nocke ante ta Unin Ceohabla in- que si ronpsa a Cuba el doctor Prio para que por los mismos puedano-in nprio a "a su Santidad el Papa clones con in Intisiln. el primer manistrado de China in-
En Berlin, "Neues Deutschland" .glesa. Eden manifestd qu- Ias Po- pudulea ,er asesinado o condenado a autorozados. Pio XII, CCudad Vaticaln". Sit texa- La altji del Gobierno argenti- ClCnlefccion en Buenosn Aires i ja. Maon Tse-Tunm El cnm1rrmtd
elan_ del Portido Comunistadotencias occidentales 'aceptaran cual- prcsiin b.jo acusactnen "flsas". Ard. IV-tPara queo Ia Direenton to era. 'no contraIn Ia IglesiRa fu seeveramenm- cala concr-tamenie a los E.sados
ediloniomente.. que Alemanin podrd quinu inacuerdo razonable" -ins oe ha. FJ el Presidente Fonuntm ms ra- General de Radio del Ministerl ce "En onon de lus fiesta d-e Ia mtecuritcada en la edicuon corriente BUENOS AIRES, Julio 8 Unitodi Unidos Ce siola" el oeuerdo a1 tn-
unificarse solo in el coon Ce quo- las oa necesarto par asnegurar a oi.a 70one m0 oeme por ls que qtiere Comuneacionesr pueda nutorizar lu Santa Sedc. deset, expresar a siue -deo- La ufiuvlta Cattolhca. quince-t-Con un freb nun mis intense que; rlulr Ins E.ladoi Ce Indoehlno en
Potenciascin dredtalis renunmueno;l no serea ataciadu pa s nslm regresqr-esgrs \ez transmisonH Ce un progiama noveli- Ira Sanot mt rotmirespetuoso oaludo nario ofldl Ce Ia Compania doCla nohe anterior. que culmin6 conn la zona orotecida par la orgianza-
su olsanza con Alemania Omuden- nes occidentales. Y quole- _e iste "Primern. Porque en Ins u1timos mado. sera requisite indispensable Fdulo a n.Pan Per president de Jesus. La revsta esn eida per eluLa morcalC, de 2.4 graden obol eeoi n nl del Tratado Coe Asia sudorien-
tal y proneden al retire Cd sus tro-'de control Ce armamientlos e In tiemrpos iatusta untensfeIo lIa per.- que el o hbreto del musmn hayo sudo In RIpllbh!t Argentina Papa. v -inque firma que Peona los 2:110 a. m.. resuitaron nueva-, talb.(Otasou,
pan Ce ese ero-rilorio. L. Unirnode Europa Onccdnlal vs 'din- no-cuc on Cc mu amigos. Mo metiro obado pnr be Cormison Revisora La iespumsta del Sumo Pontflce.atuldo ae mnrna m.nero tit. quea ne- mente insuticientes los orberviCos de
"La barrema pnuinepaI paro la 0mb- no do estudte, ruolquiera queo ea ni comdnuante Agotlun en Ie- deldoe Programas Noveizacldos Radia- lechadi el 3 de juito, exprins- i gn today onrreslon de catolicismo'" t s tia ant Is 1eroanda. U n In via Ce Vladivosok
oiacte-n do Alemania Occidental en lquedseenuenlre Ts"inad, tdos y Teleisados. p neueede ine nalcoo nsBu enoA es
For paitas bulicos de Paris", subra- ...- tooE)ec-tnorn, ueono-si Cc l en"i Ann Buenos Aicen malentadories ellctricom. El consule TAIPEH. julin S. ("Unitedt, -La
ya ci dean i i e eom u n t eisa a m u p aiot r ha p cruu n gu p o d o- boNe l os N a io n l p aP a qr h a sta t hn 00 n el m e n s uirs d o-me v u e str a e x c e le ncia B U E N OSaA IR E S Ju lioAenco a g e n a n a c io n
El minustmo del E xt erion ginmiarne. hombres mal o ,otngu a Ce Cuba, inclu van en el Presupuesto lao can- nF res1 uestloa o amsmu l S n,' I --i -, espertinos bonetenses no pu-a lulto Ce 1.856000 metros cilbicos en natnne inform utoue barcos petro -
HenrichvconiBretano, coqnfirm6nonqUe r-.. a realPzan un esfuerzo pe tI-ar ritddes osucorrespondientes A los gas- queo ilmumun v dircja vmuestrcn cr, cu-i'.rn rr nI mensate de S. S. el Papat24 koran. 22.1 pe e b e o I ahr
Odent-emansiatravds on In unlc-acion .. .. --; ... una sotluePn pacifca del problemaltos Cde taComisi6n que se crea pot zon Para ole el amado puobldpin XII enviado as president delsumo normal. Cbutible para ol-cn" a rc 1oh1
ce Alemant oantrutClmden-etConuacton Ce lo Pa. PRI tIERAI mterno. Batista se opone a l acci6n esta Ley. tanto de diets de osn Cn- Ia nArntna pueda libremente v-u1- a Argentina, general Juan D. Pe- China eja poe Vladivostk enca
Parnma pande. C ltanciller Konrad cuontotsn mnta-dCectos hombrei y yo quero nre- mistonados como gastos de perso- %ir sor icutdic6n cot6lica" i n en respuesta a un cablegrama Aelarsscl cdel premier U No Ce trator He burlar loqueo a.
eruorselesde material tornar 0la ayudarlos yvmostrar que nal, material e ofiins, etc parn P msAmkos ,abolegramas estaban en do erc. e'"mado con ...r Ce Isa
Ad.nau.er aprobkt el plan occidental hiienlte, pidiendose ademas I m-e Ias afi.a...n.s oldroas do- Batinta .o...E dika ....tidadd Ce ..u.qm.. Lu pu-turiomi pon pante Cc Ia herb C ..n..in..o p anPablo GETROIT. Julior tAPS.-El.p -, ionalista del Est1ec. i CletFormosa.
Ce trueqieo. forma Ce Ion s-sto-ma s cd exumonen tfalsa5. sobrante no ,fmecto a otrla oblicn- Santa So-C. del telo Ce ,urlb.-' aeIrintacones de la .Ciudad dl mer ministro Ce Birmania, U Nu .gSen In ao-gn.ia lns peteslens ma-
,stos otros aronteimientos oace- en do-termnados guados .IRaolt Lazaro secretario d-e Priones, enm I formal p media que se mensajes. dspuns dCe haberlos air, ic'om esno decian que el texto Cdeexplic6 aer en esta ciudad In for-!e so Polo Norte 3 Ottawa, Ilegarn el
nitn do-a Gino-bra:tidd prened a lru oa1nseideleadose nInsUnndistrlamu panocarrpr el "n.mplom Contra Batmsta1 .se- id enr n- nconsiderado come, una indica- en el dtari Cdel- Vaticano "'L'Oscer- Wasmhington "de que In mpayoria de,s pasadn pe n
1 Creen Ins noonjeturas en las Ferro. ofrecoendo el agape el senor- gun el ammo de presiln del Trnbunol eunn 00 ama de u me ao- reatlza unomatore Rosuan" -lt genre responsible 00 ice muetradC Vladivostok, con un total Ce
AdVI-EstaLop moepcoendacc 0 noen e oa tn ic-s met la coniralasbs eCCio sIOl toneaa Cue oemsa en ti-
Coniacipnde popoem Is Orlmilnta ldoq e aoaombr CeHelos deiaeolugnsri ria de 13 famliaH deo Prido Socarmagircalens diesdupubica- eonfihcco `re el Vatieano y Is Re se dieque re"ian que el men- i.. .
El diario Times" Ce Lordens. t e- Orionte.i ep c u N n R t lho e d a lam. Unids p que era Unaclidclue full naun -.oene
halo que oslo idea cobra impabso. torio nulq otter panpc tmasdlonINammoa i g C eotCe lasel, iet e Ion periodiptas durnntc ru es-1Pedire ie
2s ,Nan lireno desroentC on oI- En Cola ..ea"a Colania E.p.-o"aaaai s" letsbcedisenaeiot uNurdiuoaep un iis-C Prtxmat dnearaI ti non.








.I........cIe .eI rE -ane -aa n tradieionalea Bieco- o m dtanideis o..n.. ... asiseiio 0d e s


PARIS. 3uho 8 -AP.>- Los ex-fue pres:!,da por el Sr. Carlos L6pe que haran los hombres que desde el aviation en Corpus Chnristi. Texas, y Antes de que monscior Tato sa- Huntington' saldri el domingo pr Grande do Sul. ,e regstraron 43 Z1 | .d[
pertos de las Tres Grandes Poten-rOQfa. qucon entreg6 la presidencia at 10 de maize de 1952 ocupan el po- su entrenamiento anfibio en Littleeliera de Genova. se le dijo oue el la tarde hacia La Habana para ul- radon centigrad'. bajo cero que
dias occidentales se reunieron hoy.sehor Mlcchor Gaston. ya que se harder. pero quiero abrigar la esperan- Creek Virginia. durante julio y ministry de Interior v Justicia de timar con el comiti cubano los de-'es la temperature mas baja del anho
en esta panra continuar la labor de establecido un sistemrn de presiden-' zn de qL-e a cabn pondrin terminoo o.n' Lo-erdetis Cc In A -ade la Argentna. Angel Gabriel Bor- talles relatives al lugar en que de-een este pais. El Instuto Metemro-J
planear una strategist unificada cia rotativa Come siempre, actu6'a sus egousmos y errores, failtando s A emia nghi habia renunciado y se le ha- be colocarse la estatua. euva inau- logico de San Paulo oronnostc6 ne-
per lot jefes de Gobinerno que iran.de secrPtarto el doctor Agustin Cruznla vuelta a un sistema de liberty. Naval re-cbirin entrenanmuento anti- bi: aceptado la dimisi6n. A lo que guraci6n se serial6 para el 12 de oce-ladas en Santa Catalina, Parsnt, pa-
a la reunion de Ginebra. IFerninde. des y normalidad politics, que es bio en Little Creek este mes. monseflor Tato respondi6: "EsF en turbe. ra mahana.


I





Afio CXXI Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sbado. 9 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera Piirin 9-A


El


La fiesta de esta noche en el Miramar La boda de hoy E
Dfe gala 'i lr hro. e abado el Speral -rapn pretlad, un emal en Varadero v
Muiamar Yacht Club 'I *Impalica nifico shol titulado yer E Hoa
Aociedad dhe La paa pic a.e.in.el-.eno to. ... h de lKkn Hp im qida | i itanEl
dbrackn de .l ttrap onal nre un ia e dlIll n haon qidadn Ins dat-
GLaJlra. que con lodo ntL,-iamnd ; Curilar acllin mlembro del Comral.,Is I Ic bnda que re eebrara hny
eamero ha preparado el Cnmite de t he in Cata al Is icde r e Ia nche. en la piet In
)a Caa. u. e l reside cPIc tmadoe icacarliman-i eO dotr pre a heoVatder. leIna. en! ru EA
amig do or ato arl inIo in ntmrlo crle en I eK ayei d ennnm
Dara comlenzo a laao di e la hre u It o Iranln entri o I onr tmon wm
uorhe. Vein: i C.raa tn Martr. El- Lina nuy Inda la novia. Geicys' F
Y para ia e14 ccP ha rralltu drt 'l1i .rlarrnonr Cario.l Mnrnaenura. P cJal Martinez cg
ep c precil skaltn rink .r,; Hc ernn ei Corn de Luis Tra- L ri Pa cual. hJa del doc-
decorace16nloiniameote rotinite ur c .,or Lu,' F Paicual y ee .u epepn a
br lndara ia evenoin un ma or coi l. -.-, i n u ro n. n ', O ec N r a i
Hasts I rarn d la inadrto he l cadora d ni,.rirs kl-o alecremencr Nir nra e e toen eapeot Rob erta C
remna ra el Unrie. a !n, ocorle Od ,ii O .Becf ra 3 V irginia M endez.%-qo-- ""
-las oqemc i er y h de Teddi Los caballeros deb rAn vestir Vlaitrnia I M ef l ender
.A.peZ. Ias q, r 'e r alrnarhn en la tities uayahera cubansa rentilsima esposa del coronel Goa. ,rm
jecucin del prn c rarma musical. Sern una gran fiesta, que resea-zalo Garcia Pedrosa, director a la "- D
A medianoche, y comn alicienremos. Renta de l Ia ntLoteria Nacional a
Por sus mitiples detallies de Ornonle
,usto esta ceremonial resul.arair. I
]lantislma. w
La pri.cra dam de la Rrpublt-o
ra. ectA iea Martha Ferninder M .ca
da d Baista. suscribirA et pheiea
matrimonial comn testigo de la en-
cantadora fiancee.

P e a nova en. la ceremonial i h ,..
Aurelio FernAndez Conchecr...1
doctor lio Pentn, el c ronenn ni
vPilar Gaoia. el doctor Ft.xa B. ceM
El Honorable sebor presiduo pl '
la Rep6blica.- mayor general FulO
S 0 d i roatm y con c Primear Ms- uando arecibaon la o Invltadros fud tomada eta fr ot en tl que vemo Ra Ia la feejad. Adriana Canteero

g os flo,.stas dey ran jardin "La

girala yo t npra naid o ar rader lai se orita An e uspadr. Ena Canre de teia Adro ansa Martinez; AiLabn, Marti
doctor Toobaydo Rtordl SiFarira. ci a n hermac Eugencla Coateros Martieal per tJo.neAnionic Benitez. .Fo; D: M.-Beinardt.

onpi GonnzUalo Garci a Pedron un
O CO IE ud n ctore .. Antonio G. eda s M n a a

zri o dNo V lep el taing nierm o Una fiesta preco.a, d narcerrodeados pir estas ie atosrce parejitas Ya puesto a- riear la enneu-
ha'ca Cras adarin a rc Sontl sefwr, ta A driana Cantero
Sf Amunn doitares p helas pa ren o
w,,l i en i se celebr6 anoche. a partiide mucharhas y jmv.nes: Mirta FIo-rrencia, daremos preferencia a las
Testians de ft bode cirri P..o, 1- rIi,.nevy media, en Ins am-trin y Eugenin Cantern, Elena Pe- sefiorita,.
S US CLIEP T-S SaltineC blarstocritico"HR- roso v Aa-oLRuiz, G M r.. MA u nrla;ritlicir Ml n
trn. Virlio Pirez Suarez, 'I uF F,.ta de grandes alici]nte, can tin Rios. Silvia Amengual y Santis. tenza, Maria Elena L6pez de Men-
IIrndeles el confort y las ventajas del mara Fenadn Vidat Mendezr y Yor la qup festejaban a st hija Adriana go Arxer Elena Ferrin y Rafae doza, Maria del Carmen' Amezaga
ge Pasic-a! Gutierrez. ciosa, que acaba de "cumpiir los iz v Jose Manuel Martinez CafRas Martlys Belt, Eloisa Maestri y Eloi-
.Y810 n 5"pdr el novi ael subdirector Ie-lqu ce ann el doctor Eugenin Can- Lourdes Bt tarante y Jos6 Anto- sa Smith.
nEl Ml oa DE LA MAR, L" ixNA, z .s .,. 1.NR a ( e Zltim di,
l' pora. -t.an interesaaale. r. .,-,1 Rage ita Prieto y Ras Viviau.e Vieites, Hortensia To-
ne... Fede,,n CAal; el .m..ndan- Ma-inc..atrimnnao estnimadisimo art Ma'voz. Elena Ramirez y Mari c1 v Sylvia Weaver, a cual tmas
El Aire Acondicionado FRIGIDAIRE le ofrece: M dAlfre e ci ii l td o n n i P e n. t m ,rl nima du e tn r te V ati CalvoG- Ra ibn Ro- C n. ie H rnandez. [at ',a
don Al o "cc Tto Maenuel zend preaoirts-ond l aanAtju' driguor e ailtan, v Gisela Dotat. Ofehia t',drirguCr. Cabaocasrc Lian..l
Lardlcyoadannranden J criezr v Frank Trelles Flores. Maria Cristina Basarrate.]
oLa ,radicional calidad y gor... Loper. 'pnat Clrntacont grades sim-1 L acia Adriana n traje finisi mo Alicia He. cera, Liana Fernandez de
Ptia de a General Motors Corp R a aremos tan briluante cere PS da rid ien Iae ara qe deljaba adi inar dtt p ,cedencra tCartn VYolanda Azcue y Ofelia
*Nuesro GDepanlameoo oTeico00 snau e ArioSeide prroalo en la trraiza tdol Saian Franres de "El Encanto"n Grcia" Gomez de Molina."
SNuestro Deprtmento Tcco moa Aquella pare del Club, que tan de encaje, chantill. y, con tl banc( Isabel Hevia. preciosa.
a so disposici6n, sin compromiso brIeln mirn ofrecp a esta' cloe de plisado. ematad con tin corsagi Tanimbltn mLuy atractalas, Marga
auno ar usted "lstas. qedri engalanada primoro-de orquineas a ros.itas minlatura rila Ulaca. Marily.a Lopez de la
lguno porn(ot('edIsamente por Ins artistai maestros de tamhbien de La Dalia Sierra, R.sario Olazabal. Aleli Ca
Equipos disponibles pora en. "_a alis', el afamado aidin del Dos a riquestasn, la Continental v crrera. Pa:ricia Kinghorn, Georgina
io p eiHanal'sa Mard ihonoron Vedadn ]a Cubakr,,ng tucieton aso cargo Chabaut e IreneTreiaons
trego inmediatoa. Han, v no aoerad s dot ar n o ApArn pia circundada por altas el pro ciam a bailable. Lura C a rdu enal. Gdda Machado
I nstalacion y servicio de man- lat liegada do st primer hi-un- murallas de prive A las doce se hbo un alto par a Lourdes Plazaola, Margarita Nfiier
mrse arone nocpor R ian oL etrbuna de ai musicaa con s iel buffet servd con esplendidez. Gloria Vp Crdeja. Bebita Narganes
eenirmiento, respoldodos per nues- 'A. Rodri2uez Fernandezi su en- fnndo de prive. lucia a tanloados ce.,Llama& Ia atiet adarnn de Maria Cristina Bravo. Eugenia de
fro organizacion. cantador ni- posa Moctita -A),,), lumnas .mcas que sustentaban sen-ita mesa. ttao exito del mencionado Leon, Martha Bard. Noemi Pefia
Cnc oEn la c!inica dc Miramar fur asis. dos arr r es con gladiolos blancos eden de a calle 12. en el Vedado Raqutel La Villa. Aidta Benitez, Ro-
Conocer y comparar toa calidad, tida la n-oora de Rodringuez. por el Y el ing de bale rierase enmar- a base de peonias y rosas 'Aristo sa Mar Miltan. Maria Luisa Gar-
gorontio y precious de FRIGIDAIRE rennmbra(,d tocologo doctor Julio cado po dalas y gladiolos rosads. cral "ro.adas. cia. Ma in La oredo. Vivian Alvarez
es decidirse par FRIGIDAIRE. iOrinz Preo Paia I e.otejadaaca osu compae-
o tEnhorpouenra. lque con ills bahlaron a el \als de
Visie cualquier Agencia Autorizada o Ia j hono.. ,tied,, dispuiesta una grain
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC#, S. A. IneogI i i, d oraa no Instas d
As Ic invain p ..S.nOn ton Irtis "lu S ala crag rnrtin.. ti...... tnde r
23 No. 53, La Rampa, Vededo, La Hobana, Telf.: U0O-9431 Fe,'rnandez oMlad Peria Min. n- h de clapel- y pmpones rosa dos im-
SSUCURSAL: Cube No. 57, Santa Clara, L V. enida at muandoa con ada felci- l.asn rtantlslmn sitas que circun. 0rta s
dad en dias pasadns. daban -i ring aparecian decorada
La sefoira dP FernandP7 din a h7otin Primhrria osainrodos can Ic r
El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS ~. a.. d da nt ,d',Hoya1itimo dia
uoiloeon doctor Radolfo Garcia Na bAo;e
torque sus anuncios 11egan a todas las cases social ...\arro. ..r.. v .antern .terprpet 'n
Fecidad .... I a c. [ *n ,ntao.n B.en.. VESTIDOS DE ALGODON

AMERICANOS

Los que valsan 2.99, rebajados a 1.88


HOy 10% menDs, 1.69


Yo lo he comprobado...



Con zapatos cubanos mis pies estdn mds
c6modos y puedo ir de tiendas y caminar
largo rato sin preocupaci6n porque me
siento bien".
dice: OLGA CAMP


CRIC


Comisin Reguladora de la
Industria del Calzado


Efectivamente, sus pies est6n mos protegidos, mds c6modos,
mds ajustodos cuando usa zapatos cubanos porque:

* Estan bTechos con hrmas ospecihlis quo so aoustan mis
al pie cubane.
* Su talon es mis firm y tI protege mejor en las lrgas
lornadas de trobaio.
* Los pieles quo so uftlizan on so olabereciin son les
mejores del mercade.

Compribefle usted temblin

USE ZAPATOS CUBANOS


9f4 *


lzabelh Trelle. Mariana Rnlrl- Adolfo Lorin. RaCl y Jnorg Rodrl.
icp. Delia y Gp-la Sronionanat. M l une Caiarrocus Henry v Pedro
im IglaNia. Lnlv Ferninder. 8Rl- Kinghonr Enrlqup y Pablo Rodrt-
i Sani.hn. Olg. MarEarlta Lnh0 gi. Viad4imr Crar Ortiz. Jnme Ri..
m Amengual. Margarine Cardonn ra. Rame.n Rndrljuan. Gonzalo Al.
arena AUonso y Beatri. de Ia To f(ena'. M.nnno Rn driury Jnre Son-
rienlte. viii Prirn Palhio Mnrt.jno Pinchr'
Hemos dejado para reiiar la re Ale11llrl-" Gnm/aln MNllan Raul
ncl6n a Ires figurltas mnly Ilndas iGarcia r"nlern Jariuin Pnedria
harla Antonia fEpii. CitllBaa De-. Erneslt. Frrnanide Trivl,'on Itnt
hapelles : Jisetflna Peatoan o i inn Caea .tuili. Cnnradt G Nun
Per ullimo. los JI ones Joaquin orn. Fran'; Carrera .Jstln. .lorts Sa.
'ernande/ Perucnel. .Inel Belt An-I1i.,n. Liii F'IHe. tRicardo Monte.
onao Andies CarrllIo. Tonm d( aaain f afael Mastri inn Manuel
Ardenaq. Jorge Navarrete .Ire L,"oima tin Henrv Martinez. An-
liguei Humars Pock' Taralno droF Vi'lalnn. EuEpnlo Juiarrer'r,
abriel Prata Francjicn Cuerf o .1r.rre A inlrd"n Occar Arnoldton
4imondo Garciq Mendoina. MironlnNel o; C,.eir. Armnnann v Pablo La-
oroallrf Guilei o Bn..o OclpviO;nrreA An.nni LarnciF Joai Beno
Verdceja Fernannt dte C. tin .lIm-.Aninn.n Mailiner lack Plaztoll
n\ Hernnodee. Alfnn.n Fanjul. Ar-'FPr0anmn Placonla. Tulln RagIi Jul.
,nonco o Migdel Coniln Raftu'l Iuch,0n ,Ar, *e ire, Manuel enlomai
ra. Ac-ri ndoRi errateGtorieina-P..- in Cn-i1 .luIan Theye Jor.
Duran. F.nrque Planas Luli An-
rea.t .lu.o Sanchez Robhenlo Or. e- The.-. Nim., \,|alt y Paco To
ega l.mael Perez Pablo Vinent rre>













0Ofertas Record...

Precios como nunca...

Las mayors Rebajas

En todos los departamentos!


PARA CELEBRAR NUESTRO
23 ANIVERSARIO, LAS MAS
GRANDES REBAJAS DEL AWO


ADEMAS, HOY ULTIMO DIA PARA
OPTAR POR ESTE FORD 1955.


Y recuerde que Sinchez Mola

regala un Ford cada semana


Y por cada DOS PESOS, un cup6n
para optar por un Ford 1955


Ademas todos los vestidos rebajados durante nuestra
Venta Aniversario, hoy puede comprarlos un 10% mis
baratos. Vea estos ejemplos: \
Los que valian 6.95 y 7,95, que fueron
REBAJADOS A 398
Hoy 10% menos

Lea qu* vallan 1.95 y 11.5, que fueren
REBAJADOS A 5.98
Hoy 10% menos

Los que vallan 14.95 y 15.95, que fueran
REBAJADOS A 10.98
Hoy 10% menos

Ademas de estas rebajas, hay otras muchas
en todos los departamentos.



SUNA ftiNDA MJ)O IAN RAFAEL 0 AMITAO


Nadie, pero nadie m6s que
Sanchez Mola, le brinda mejoa
res mercancias, precious mas ba-
jos, mas facilidades y 4 veces
mhs oportunidades para adqui-
rir un autom6vil.



MUA TNMA MIJi AN, AFAEL Y A ISTAD


Monka


s.m, ltiftiri M llNN,






Phgina 10.A


DI


Iniciacio6 de Caballeros Cat6licos de la Uni6n 173
In Calmito de Guayabal oe efectun dias paaado la Iniclaci6n de la novel lni6 n6mern 173 de la Asqela-
ei6n de Caballeros Catolicas de Cuba, acto que preidlid el prepidente del Cnnaej9 Dincesann de La Habana
Dr. Humberto Echevarria, a quilen rodean lon Monefiores Manuel Rodrirues Rozan y .In.d Fernindei
Gayol, el presldeate de la Junta DIoeesana Sr. Felix Diaz Nndar y el prelidente de la Unlon173 Sr. Pablo
PeIta, asi eom los Inildados.


Se efectuaran el sabado 16 las fiesta anuales en

honor del Santo Cristo de la Agonia de Limpias

ST OS Padres Capuchinos y lsa
L fradia del Santo Cristo de
SAgonla de Limpias. que p
Iide to sebnra Encarnaci6n Can
CATOLICISMO relebraran el sahado 16 n domii
17 de los corrientes las fiestas an
a m '*i i *ulete en honor del Cristo de Limp
Por Juan Emilio Friguls Per prime.a rVe. s .e CUItno
efecluaran en la Capilla doi Sant
El Seminario San Basilio, de El Cobre d i eZlueta Corratis.bibi.
doe dispuesti este program:
M ONSEPOR Entique Pdrez Serantes. el dinamico e infatigablt Shbadi 16 de julin.-Dia dedic
prelado oriental, a qv4en se debe esa obra extraordinaria de la al Triunifo y Exaltacin de la Sa
Hospederia del Cobre. tiene ahora enltre manns ontrno ran pro- Crua.
yecto: la ampliacin v y efirma del Seminanrlo d San Basilic. A las 9 p.m. Rezo del Sanlo
esa casa de Iormari6n del clero diocesan de Oriente, ubicado a unos sario. Sermnon pr el R. P Paul
pasos del Santuarin Nacional de la Patrona de Cuba. en las mismas de Otern. OFMC Bendii6no de
nmontahas del Cebre. Cruces y Salve Solemne. oficiar
montanas del Cobre. elEicmoo seider Luis Centoz. Nau
Como anuncio al pueblo de su iniciatliva -que obedece a una p nsefinr s Cntoz. Nu
urgencia inaplazable de acondicionar dignamente los locales de es-
tudio de Jos fulturos sacerdotes- Monseior Perez Serantes ha redac- Domingo 17, Fiesta del Santo C
tado una Circular donde ose frece ya. entire Ins primeros dnnalivos. to de Limpias.
Uno valiosisimo per su cantidad material y per In que sizntfica de A laA Ra m. Misa de Conunr
paternal alfrlo e inlpres por el catolicismo criollo: los quince mil pe- General,
sos dados a Su Santldad Pie XII. Alas 9 a Mcnil*i stolomiisiman
De esa Circular del Prelado noriental, sn esios parrafo-: Mini.trs y sperman pnr el R P
"Es el Seminarino Ia bra msis inportante de la Archidisnrcis de ardir de Cisiiernia OFMC. pr
Santiago de Cuba, y la ma= necesaia. omin In es en Inda parls Mulier San Martin, Obispo Auxil
La esperanza de tenor sacerdoles prnpins. y todo Ins nquesr OP r- de L.a Habana
easitan para el ser\icin di Ins lielS, esta pursta pn nuelitro Semina rn La at or musical dr Io dii i
Por sueritp para Orientr. nul tio Seminarin irce v prcipeia. a cargan del Con del P .1 Larre
y Ins candidalon at sacrrdocin seo preparan debidamenton en ceincia Ya que el dla del traslado t
y n vilrtud, para Ilegar a ser la sal de loa tierra y la luz del mundo. luiar l; Prcin n ati- n i nue
Sannuarl. onper edteoAn se suspe
Pero este creiimienio nns impone la graia nbligacien de amphiar Prn esion a postumbAa perm
el edificio del Seminario, para dar cabida a un nomero much mayor abrierio sl Santuario td pel din I
de cndidatns ta altas hnra' de la nch. para
Proyectamois cirnsiiruir iin ianl edifiron., una pait del cdial se viciia aI Sanon Cristo dp Limpi
necesita con UrPrneria onra pi prnximn crlrso E;ta pare ya ms ha co- in Itan a sto CuIctos In- PP.


I


m-nzado a construir. y se est an amplando toamhben otras depen- piichin, v la prpsidenta de la Cnfra- gad los deel Club Chantaila "Los Pirarns Celos". ariiand Sil- Centrn Asturiano oIns president de clubs y de sociedades aarnures
dencias existentes dia d l Cristi de Limpias Sra. En-'Dr i. ns E Prdmn .. 00 via Brlto. Maria L Mazan. lose M at nbjet de darles cugnla de los gastnos habidot con motive de lh vi-
carnarcin Canut Lauder. $,S Miriil F Bacallan 00 Mariana. Homno n a una de la Pelarz. Raul Alfonso. y Luii dR. sita a La Habana del robernador y del president de ]a Diputaci6n
El presupuesio d ip nda la obra sihbe a mas de S240.000.000 y las slir dad lender lardr. ise frpcpra- almuerro al prp- Morejl n. dira sidns por el primer de Asturias, asi como de lo relative al banquet de despedida que les
abras comenzadas lienen un coz=t di mae de $90.0000( HF ti a de fin de curso defl Sp 1 Be1 d OOn d I mei 36O ehnt.d r Pe r i ropa ati del c b acor Joaquin driera I u ofrecid6.
De los catltnos, principampnte oriental,. esperamns renfiaria- a ila rOsa r na lid a con no prn nl C ona CnrresponderP i decidir en P pripia reunion acerca de lpre do iir-
ment tal interes pot, sui Seminario,. qur es rantildd I eC pare zca muy El C(ireular di sLua peo- a nda n Ra s o e ds. di lot eidedros di pi- ts-c del pieuideint di Naturalei del Cnncejo de Boal, e ide r Salna-
reducidi. dada la suma importancia de la obra, la ounica en su general TnrRv ee feco p n pin ,s tP R inn eo mental r superior, respeti- dor iaz Rodrid uez. e n cuanto a que las entida des astures soliciten
en la Archidirepsis de Santiaan de Cuba Ma nana, dominna. a la de le a T13 nda r lps.rn n la pirrn ma rl Malya-Hipury. de San Franctsco dpe amente l de la Diputac n dri e Astunras qua cn nceda titulo dead hijo adoptive dte
Esperamos tlan en ri sa tri opn raci on A tn,-Ia o, qn i pClla nn= Ohl- nShe enln Anerl Ctstndin dp Cnmpns- Paula. eoa provincia. alt gnbernador sehnr Francisco Labadie Otermin.
guE a completar la n.bi. dolandn a Santaor de Cuba de n S.mina- Pr finalnd i- pierntil .urse tela, C.rle PrP ra n I Cellnso I i En el roan de que sea aceptada, se procederi a firmar la corres-
rin que sepa or tullo ripe On eni y ripde Cuba 'e isti Milegra d San A a nn d t r s f,,,. R pegre o de M .o el c ponciente expansion. por el president del Centro Asturiano. pr e
Lo donti n n r ir m uare. prepare una cnlemne Ja e :Psra drl Santeisimo cn )ara laes lecCioneS de la Beneficencia Asturiana por los de Js demas colectividades
den an-mismo penJsriJ at eor Rector del Srminarin del Cobe. n atl fi ita dp fin di cursor Doscilnts PJerciin r i dr ostumbrp. i sehor "Lalo Loredo j 1an le H aytures.
repectu P arroenc e dio dl in.. r A i v e n ns hiu eron sle anm i un d en tro (taalle 0 r .
En nombre d se nu-. i Sefinr J..ips.icsi. di I S...iisionai.d mm..... Viin imn.r. ri i.. su H. Is d to dis.etn El W o- 0de u aiana a dH s.... n ii. y a .... ... M d faegod

Fdeo. : ENRIQUE., Aroalnhlpo de Santiago d Cuba. enI;.ivToa dominol s o fienuas' dia dn a tdr efectuarl;bdsp nd i a a t- C rpeaHaRl i eylnde nDer s d e n ol el, nru ,on ies d nre ru re


apates ..cr..eM ha...end e..e.i silos c nAtla del Sante Cniist di Lunspab di Manuel .Mejio. Suarez. u n o s dn ,, i sdi a .. Celenara.n. la fio a
PPrez Publn s 100.00, Toal 7.B..OO ParN Termnar la p mera ncinsa d in ons nS its in vitan l Parrnqu d Re"C lde penas Tan pronin me. r sa din a on mislonaf o -re ns sat d,, W ptron San Pedro, ;
Su Santldad el Papa Fil Xii, $15.00000: sebiorna BelPn SalcheP r snIm ie rs demepa ra n uslt dep r i H In .Rai-a s.sbtu nad sn to catR ada din f A*lan 5id itci u e i rt veiss,,n il. e hnpao di 'ii- a rle. l n 0. fN o
sviuda de Rousseau. en memnria di ase iesp n. Is25.000.00. Arphudi6dr- ngradoe sliperloresi.Cmeglc 2Iel aean Ic-ta I.___
pA re de lanti a f d e' u a, r A r n $ Tndn elln es ma osibtp Ingaia a o i aA Cementerrn ?5 paeledan snVlal i .i s c ar A in l, n baa m- -in.
ei do Sant ia on d e Cuba. $5.000nn: s efinrila 'Anla lArar : .11.00 Ofic ra sgn an iareparan despedida a nt s exe lines toena rip ... qC i er
tprf factories. S u "minpn e .a PI C prdp- f i furi a ,ne rp-ai ao in's-^o

acu ran ia M nrAal l dni 0 .to Ip t i0 rnin cltra san le nte ciTnn i i dC C 2ma bo'r m irs dp Rto-ua -r -o rSEmti i i eIrme r d mn-a eldo e o d ip. i, icsi. i el r n f i a
pesos: Air aria Anleola Pujil BrasI $150.00. necs" Ani on rue d rti n i nn o aaJRinctrl-lcci6n I lna MHban Arpara. .ii- dob No tc a.n ari P I,,nrI el an Iniii Ae el pntrn Sanfi e dro
PErz Parubtoll Aes, $100.0.n n Toal S 47.50.00. Para lerm nar la primera r -liinsa dr n ls nif as in an ait v ,ne e Ri la, p ,e- a, po ,s .e dic o a in-s fera n vi, e se la l m n a e
part de a ob ra, faltan es $43.00000 Pi- manan dm go dip d eco die di sln o An e P ,en Varela.So el C .n- a irn ipesocnpas dPi a d n trm on aoen i la i
oL di i ro p tieneeibaAhad stl urne a- (see p[tidn O ne Manti.O Srn eroin. DireVrn i P i Otlnn di o serr rmid a La. lec' o Iedi re i la" i .," Li.' ,a Ci lninS Zamnraioa Am
Ap e-a m on ldanaa ae i de d a s m ipor i-e rtteenismo "La Ca eisml v la PrnsidentA rit i a C- pri e.i t d e hla onn. eSnal Man tilet primer damin Is de "ei l d Ca. 7,ara e l i t einr Orfn
ED isa aria na Mla r...ro y.o so.. sa n bdie S ana E fradi del Crictoe de Lim epias i d Rd. Sclnidrn S .ia. r s ..... li rim is i 56, 15 a mb. ar156
H ed p iy mro -Ni d o na S r --SuA r r 7 v P a z. E n ri ll a s e kn ce o rn e n h t b c t r i E pi l C o b o dia .c S a n -n i ,a a b m.n ,ano a e ni m
Te la f PI 8 s d i I ) a S E sel e m te s dn r ic nnsa i d los l mv dc ca cnrmAN v. n s Incha pi Fin. a, n P nmaa RP haestl boi e dl-ia d i e
i.r. a rie Me erral. die Ga i sr re ura s t e de to Cas d c c a C id t ren -nSaexcs niaa estia a fa1 nrer mDominguepa asi como el ,eaior SreirdJ i e ardo Pra rrenasta n u I e i ha r an .
'Concordia se ofral dmincerao 2i dd nsto C e api Ca crdrs ati CATOLICO roxii-, ri tds los jardinis de mitraync V rconpa- lavi .r hassIdenmiih n f quipm e oga e ndaJP P ra p a
ACCIt nueve de n mafiana. Hasap o n o en animade groups para irross psd t semne ine pars- Printera Co.a aoiie rh ndeo l.r enr H a adn porHana am sn





















Ambc,6nMd,.A E CATO LICO CUBANO forma Til est ^ S contribuyendo in ^ nr a is "ca- eportivo Candalo; t min. a- Hen 14 s e e- 7
rnentualdeio laPrimitivae.Relt y Mml Itrarinmaracaaidadsonotineniol.yc tot- QuinT., T mtni" IrplinirPilnainn,,a











Amen or esta de Fiesta A-ly. El a En breve darem os a conM ncer elu c e ln Gch n" ado.r ten-' A llleled neilO'riO cas a v or'slana .n ea do -
luston proe Arh ionalfr El de Mari Sa. r es. menzand desompora li- e ari iBuensca elaAredn Crrod la que in .tervenr- ien I c i S n Garrir .e recera'C.i












tiima doeIs eFnoia c bss i En la Vsi i e GuanLtin coa lunarlisa l Coleao Do in n li dio acuerdo 1Gon tus con- Np tmcrsonsc adhrr e sioned riueesit va verbennVioeIad" que"r' I dIaeR n doun. 'n osiin aeime aia aconcie-
21cr rdi Prenla tIa,- a Bo rco".Mna diie 600niup osapobr ne eraibn d.uitam no. dp l IcIcrtIn n t op rami pre l e a n 0, ea le ac oniai r di nun bl r La s An.n.... B..rbn i r I. a.e Malta,












PasCon indom st a B-I. El peca- l pan n re la educ tcion inHe eJ, clistiona Y Fudai anr Ne olvsde iue a i s uemplo e n P rcred itrr i ent reurain t flr lu n prond rama cuP dai sppa del silsor man GEiii R A. la rdan s- i ali rana
rodo d treir muje, Ae. Primer C o e rin hasta el It]- Y c PtueS Comln d d n ls mero n ain eS r O S .1 r rn E uSebn o R onrignZ dosamlnte seleclonado. r hacr presre et irdnm de-; a n e an do ,Pa l
r un adoerno floral y in ait Serea emsnor olac rdi c cnslaran Soile- rHm to I rlada. compuestan de sriNi.,la te Pslie nrm En bh e di e ins Centro V nc. cate 3 uquin a ,a 24 del re nr e d la i4 a Ia n2 4a de i a baaaIa
ac e a Bad a po de ler sta. Ii na inecenstavos con tu suscrpco n mensua le s en a ic- esp .co isionor Maroa Teresaoraniadora deln. lVeado. 30 p.d. la e i t La lia la i enen laat












a "dnasilca onm poroNIision ^ MO I F CO e esp i err n or ue p se 1 co de l a de a Cn P AO S lmat d
bajnlo idireccirin e professor Jaime muss ts se rc, sreerAr umn e-e 'rfin .In c sebecr aR I a e a aibn l n. s oa. Santric Bies. cn o nai- Jn in ndl crmC. o ci ineri ac -
Pon TEAoa. Iuona de Icahelnats mseenifel da oe a Virle d n e Jm cd. president d de fConas diec Onrs. Pa- Totla de posesi6n tI ieak, la r, d lba ur it eco no rmle
La Camarr a a lri I, Arl a e o lt on o ldXO-1666. di A.eion CtnoCRbnsa T3 Seo efec du6 el se pelil Inaniredi c n adeip iA U rendl r 2 ulti

cofr l ia. D'e rrea aMBnr vi Arhi- El cpc m "n.il a sno- it Ml d a d e C a n t o r o -i n t .aae n l e mn G e ,v a n t e G r a s iR e i me Ol a n .D ii r i ni t nrr s e b a me 5 .r .a d c ..n s i r e l i s a l e rdq ul i e e l ;e N .i c c r i c V e n di der .e( d U n i fi ne P e r e g r i n a ( o l l a z o c i .m o. "i .r r i Ju a n
fUncicno rohi-insa inuo'ina. osns Isiabelsnas. u'lnab A i lroc n'stil',, hr- i e at raventP y final Dre- 13 rim i ua lHea lr il isideeCd be- heni.lan













d 4 p m.ee enT daCor nasa a i n uto eta ciprp s. Hera de snb. iflan en isa t ype ip a doesine coo-nbro ti Cub qo10d elaiue el dHn Modelos propio? nn del n oad dia
m_____lea 'dr I7le CiJmp-I meraberna del Centro Asturiano. o i perdndr i mhyor xit de l mir endama. pensaron.i
nes de alabastrn y y eo, In m As la mAs puntual a ieis tencip tl ancos llad o t enmp lilipo" rir tLI hIne ian A rt lI PI titular social dre pcr h tina bit eidel se nior .Io -San e i, r i t, ein tambidn, an-
n. SANTOSSoAc HEZ 122. AHorani6niNociurnanAinrmejorarnurstra cualc rrrnni.or'sd bnGarcia.nri belCenoGalle. Conrarr-doe i
qtnlsuimus, p ie i reib et pc,,l] F
Tel6f. 1-8773 (R uiz Jr.) l, Siec cin de LA Habanaa be tA ..-H ke o, i nler eie lc, rox a f Se e.....rd pr m ed be e
Mrdir tnpropics. no deb'ini e Adorari N pluurn Culb esiaIi b n t ris. "suri i 5 n M -rn" L A avacts. "Fl tyn rHAmallmo pesnnr. Cardin, %aanz a i Colonia Z am ana d e
g,,nindn su ,'igilia annual de tIos r)l Ccnnontl do Sac P'raneici o, 'per y i, hsje "Ppulen",sna riA l'ee Reciba npnueslre p, sanese suu viiCs. 'Cuba. d
S F.ai,- utne se eficttin cnjumni- ren Acutiar 500. sAldran ramimn rm- bet rorriene. en In iglesia dei Car. l.a Asociocido be Cafeos v Canti- da eadnr Manuel d~ nmin 01 ir
I mee i cno hendicid6n de Ins cam-nsuqI s a sinn i y ane v nedia di Ia no- men Inf a Yepn .. di In Heana." cnno en Hone Eieardc. Peohuin. Isabe y D "o n ha", h a
pTod. A logan eie ado in Surgi- noshanenic be a2Adoreaiin. Idn IA V. .Anterlnreis. celeebrarnt festival A fa- lores Dominguez, asi como el sedor preeldlda el Partido Prnilresista d
dil 2 Moral del Cine ri-ebe ba" bet a de20 n iS i .. se..... en. s r,.ia pa ine inelo CA-Cnr del fnodn doe beneficen.ia. Ten- SAnIt Ares..d.i.Illji'a radicional
at dniocn 2t bd .....toam 0, apti".... ......TO C : pcrec. .... lcdcn Ic -ardicne. di Atrayente verbena ..... In jllo ...m... i aaploallnn, de los d- Pasgoriza
ACCION CATOLICA La Tropical. "imeihlia mabiana, dominief Jin
CI-iNn hos parssAdo as .P mliunct Send ennadc ln" lEs "qume- Elrec, aile do i deu Ahun-
tnmHs Tuns1175 crnnrIlu la s be Beteann Ldpiper Lui Santii itRnocho-en lesilmonlcn de apreein de suo amien dae PipPa in-12n eor Da-
A1lT0LIooraormTi estscontribuyndoSonrAMatancera. 16vien idel CaC- Deportivo Candado: machos amigns. ,iel Soutr- Ptr6eI noariucipA que
A-IbrCAevLdaCem0CB Na 0tnncarinel!pini IA clocheudc hil I.ide b ri tenbri IAe ria Bhetreorio d5n11ai"
Sorestance. A-b. Dcin A-1. Ela.. ....0malarian ah e ers-n dnaen en t...ehede a bet C -l dii ,l ndoe
do.d. Pluente, B-I uCt oelaia-. Devo0o y devo0a de San Juan uBsco0Ht -Ts0ttprinpnennoidmsIirdeldaluaMuooma at c
dusnn provisipc A t. El rimne e be aDeporhi"is Candadn. di Durege y est a g r a d c c p ltat""
Ican ep oB-I F n l la d so d2 des...Tu comporinmipl toFits- Buen s Aires, en el Cerro, to nm uyi lPaol
Ia mmr-. B-i O uc b lanro. .i-.2 En In Vtltt di (aalnbOc :sm IU ,O i t (otcn io "DO i N un erosas adhesion tes otugiati ,- verheno Vio t ,ue. ro e 'H jas de G a hicia' "Doni' a puea, i orr oin gab.e
Ma' alli di las Lairima.B. B-i. t nlrddi racurrdorconntusicon -a. :tai..........(. .......
M errenarini del crt m en. .mB-1, cco". M ths de 600 nifi o3 upob l r cibin qrcituitam entle [at rion m or oiue. a qm c da pennr a Metanu r t nf L p Tr- n i a o e. i in duo a du
BPvicclofl*9 parmel b ha.nque.tc"'-ein Snere Mo-ancero. nuc boo Larmce I sr, r"'a 11-"! n rih e. i lle # sia .
Pasnu n ind6im uta. B -i. E i pe ca-ro- leen Hmed u co c on lec tm c t n ci u d Ny I e merpr eta r un 1 prenro ira uaa Ia- e sp 'n ne n u rr A u i P.,, s In aiha0 i e lem ar los
dn de sir motel. A-I. Primer reaCoopnro t In mantencin y duc tonodie oistosa poios Sr. Etsebio Rodriguez dormtcseleccinnade, rdesea hlacrr preanie ,.. airade-ri a- paruicper.. ando 0 j all m kr
tre. B-I. La tugreao di la. India, A cesicados con r hautcrtpcGini men uatl de $1.00 an ad@- .La o isihn cr anizndera d Iem s h preparativnsoapa I e d dmisma mlenlu a a a socieo 05a 'i i Ga. ta I cIId ,
El vendedor He muolpcas, C.'onal M a la ila Dlaya con hban iueti de despedida at esiarer. s'seo y Adrnnc que preside elt s- al director do In caoa di .alud, 'Con-,
El vEndAdordO. maliui C-. Ge uncrapc unn @ IO amuro plantel, l cu suaa ,de Ia nt ri ehor Eacoe ii. c ValerienCalera Rodrigama. eon rep kri n a .mn i' i rccr 4id Anuo- 1A
T C i aB- .G1 dri-uez. con motive de embarcare itelonursor i de la directive. one lie. nin Clank, 7ue in Opirs a rae ac-s .2 alahoala-. Ic: mae eronoameo
B-i ICtasfircacirin proesi-onoi ]uan Boaso No. 57, an Guanabacoa, o tlamando direc- Tu E e 0 para Epaha por ]a via maritime, ne a su frentv atitular social. ae-'.dantesy las er, ermera cue uI m-lortmraunatio
E, land de 6 caballos. A-3 La laments al talsiono XO-15S. le19 i del rorraente. estil reoibiencdodfinr Manuel 51-ure atendieron.
Ramada fatal. A-3. Acciiin lCat licaum dlm .a numerosas adhesiones. I Se trata de recaudar fondos a] ob-i Tambiao a nradc-i at ord ,-'-rui SANTOS SUAREZ 122
Pa tirofom l... Ttano. A-219 "Quo Dios bandiga lJT compoinis a todoo untu ]tDio .snm do La I 1citadcado c cs ...e..fiala p.ra.. aljeeo di t. a 1...a..portantes nbransocial. Suitor Vice..l.. Barns rieo". .. Tel6f. 1-8773 (Ruiz Jr.)
da m. n hbil. UetrosBl th u". ubado dia budet corrientei a ase en Ian et-celas sontiale, ncr to quaeti e, a tos -aniembrl d I Jlana IF
do 4 A ,d a p. im. en dlnas hibIes.UHa bernernaUeve di ]aenonbe. el saldn-tla-. poiac y a oimpauIadoreshit denenii coo-1 oi erniann. t alEtnlumoe; quea i di'- Madelos" propioj. on delen'.adoa
_____________________________________________berfmn del Centro Antuniano. 1 perando al mayor mixito de.la miama. pensamnn.,


A1IU UDL LA MARINA.-BSlado, 9 de Julo e 195 Afla LCXXI


Catolicismo en Fiesta en e !1

elmundo balneario e

H. de GaliW'B
IUDAD DEL VATICANO. ,NCi. 0i
J-sJ uteula polaco Mo'laeor Ada Pw Mn I sOtn
Kaozlowlek e e"tvvo deteni .Para ma,,rna domingo,,t
durante Ia I uerra Mmndial n i co tentp Rn un a ile
Dachau. el nuevn Vicarlo Apoi-I i n -- i
ilcn d c Lumaca, con @I rnago de. LaoCnm:An deaBlne.rln de "Hi
ablipo liular Monaihor Korlowi. a'Ja ade Gai t m. our residee setfoi
'ki, de 44 aloe de ed ad adminil- Joe R Caonna& Pitnerns in trent
ira dedR eace abcs Ia muiion pol .lodn I ai. o para Ia tn dr
,m d. .-deia Afc nica I Ris maaca, er3 minei nqu b se iea a pare
c,U atodeil A lmhrana. d ..mmpo. rn el ba nearlo
Academia Imode 'ili:aclo en Mrama r.'
I A tIn m.,ma onclrriran ca n el
i FILADELFIA NC'--Caoa? para' caalacler Ie i ilkJn,-i c honon ]o, '
is l ml alumnos v cnn 112 a rial ie R"' L annao 'ie en las eg al
a und ensen de mundo e ntero Med ue vis.rni P uiifeemen d a quce
rICadenal Dougherty qUe VA a conn p Diicccon Gener. c
-e o r d ml v p, ther.n _.,lic adaean la ean fam Dian a
t u r q 5r.rr" or c n iaa t smred l t Laoe rn H a n n d1 C ied as. en
ri.il .ne, dei dolare e pon, e p n,,e lea.ii...e et d H
ria. en s ilaAe. ela manr cenrn ioe 1i a em Ie i nlIcna e q, e ic e rHn ,.
*nbefinza de Eimtadn Unidn. -inc i a i ,e nqaisando los primeroi
's53. quizen el Vedadye, iguran e e. itos: -
Sunda enseh anz del mundo enter i uedn loenie Jan nmen J d a El
Padres Cana ienegs 'CENTRO GALLE O e p o.. la lumna l pre or M
Lor Padre' Canadieniei. que % non pe i lPe a rl una [`on eu-
nFerna truyendo. en Ciudad E. rrenci n rjdim de a un l op, M Brro
Slu anil de Colon t Seminars ien i l maran art los no
San A ti.er .nr icr dE Le ETO -ra ieenie iratnnelon 'que estpraii n
snB Par aond Diee bMaanz e lo per sa propin aee














Aumno p db dtA'A tn h nBelCals Artes de alumnus del entro Gallego
,ano- Sr el.nRi lEa A lo. viuda d So- cumplar quine a s de edd.
lira ulio Baisa OAnr.. ab sietdpi de laon tarde. tn -







,rut: Fen. Bartes Clarens. 1 iS a' .]iLa d la riSant, H Ad vni nA mot: a
s noo de Lo pn pnlanes eIA O ai "Idan 0' Ii mn .. -
di Monnefior Alberto Martin Vila. aqud.l nO n ,eai o-i-I-,i an u ieieip iahie
jie d nr,e-a.- on Hii n L, i aliJcp c.a ._ -
' E atSr e Ino donativn entregadnr i 'n de Ir. odi a d l lerB ad iii Ar, I r.I d
o Padresr Canadienses en 500 .. rhr. a yair. s r da e tdin eaun pe iirr .I, 1 / 1 i a
Scoeamunidad de I a Cale Ci Calrada atVr.. l llI re l Vi ne
* 53. en el Vedadn, figuran. este .V Cn d i ll iuOsd e l .la o d eth nord a le o
A Bec ra. pae.lnl d ina tal A Loas e ar hoy En Ibr. aillante Iles e d io radio arin rel. eisda en el TeCtro National pier I preicine di uollar se md
d r iaflDa. Sacen.a r ET- Cneicir ddBell Artesu del Centia Geallini qui reapenivamen le prelude n ela a lemriJ uan dnmnAm aur e y id ldJ
it dad "' -0d1 exinsician de btfr'a'oc lmo.d ibu er aFerrmo irocanb rafa lao alumonn di Im pinlfeioa anAnra Mmm
S er nand ez dez HeB ati 4 25e A, 4s Pn sici n clI n e v d e ,,m tr ae i n de I'. l ^ Pa el a t op M ro
Bena s $ ,440.0 Alimnos pertleniec te i a 1.Aca- l l dien Cls qoec apa eesmi en I s l ota a 'l rella B c LapiMargarita Ba a
Sr. Mercedes M ondtalo d demia de Bens ArllA ar es n u. Cr- ra, Enalta Cabrera More. Emma Gamezi Silv. Trenria zAsMuederan mber elto Cu a, srlaril
Vald ane 2s Cc 2Bea1 720.005i e Ia cen a ctpalin ea esta Regsima entos Lidla om eas6a ir y MIriam VaI dis lg elud.
Sri Mara Teresa Velasco cal. Tomarndo poarte los a ns d a nso







di E nile Gordon .. 10.00 priUmiadon en cTicurEs A ca el i9.n po m4-1955s. 1
S, Aoninm no d'i ba Amla 0 Adus In eorda po en A D.o- man n ausurao esta noche s a exposn cin d e






Sa. Condela Laegailia 360.00 GOYAc-Fies lta quele crionraese tasds pr'B r ddaco pr el reoi pimiento del i n dl n de
S al nk.. of. .ana d. 10.0t pdresg, los esposos i aan B e Amado Clete, s. de cus eno a a n na n o h e uelo -e o a m ia .i-
8 rs. fardond ne oesdne Jo s Zpinosa y Maria Goya, a las d 11 s -- / d 4"b d Cp
Ar ... nos ...........ce I acu i I anche, in cI Club Dei. ,II r 15 a n d l oc/
Sra. Rital6viud de So- portivncon que noria, pde realiar ea sta Aida Martin: el cnn- dadis de alumnos del Centro Gallegorio y pJrU
l is .bl M ..r o 00 umpin qince s d del orreponder a a ez a deereni ue tudad.rz Vi-
St Lis Bars Clari n on siles ac La Milagrosa, Santos n dirisentes de la instituci a d la xpr









rdi, Sr In I Mnulie d r- m Tonano a n a p son en ln a r nave. Al mismo uiempo consi.nara expresion de reconocimientIS.....d"x Bt-t E,
a Srd .or d Ofi a 1 a.nd a dian ora da I a xposicid i r a l Compan Trasatlntica spanla, por la facilidades que brind6
sn. Sr. Helena .de William uor F dix Lpez 9. ar ia. n mbon presintada. pmr ;a Spremiiin io e ll ra que el Cvdo d paron d tu
SSr C n, tCentral le- s cia enes a I a sociedad Car- re n a.n Los cubiert p a d
s r -,A e ._] t s dre ls C t Jent lro a le e n e l ,r' A
e a C v. 000 Anio Pa Felguar in. ibulourde palacis Grsocial. CArralia de Asura Tmben ls acilitan las aniadora. A uiin Gri
iua Sr. Grengorin dri HAya 25.00 ASOCIACION NATlJRISTA VIDA. ye ivirioli demosirarido de Is ciii
a, Sa. Carmen Lepez OhA di -Ultima conference del ci l Rodqi" labrPereaiz y Elenital a rp Por Pablo R. Presno pe Gonale y
in Amdrz.anl 25.00 viee n ptrpindoie no Inc s alones ado y del apro vechamiento de ls!
Sr. Pariu A. Sn arel DelCar- 50 .l Circulo d e Bels Aries. In- alumnus.
ad. dSie s... 25.00 diisia 458.. rcla to ,i l.c .. aasi cac.he mr la oiia ui Para ew pr6ximo dia 15, Ia comida
;nta Sra ,Hlen.% Lobo de Mort- earao el doctor Etilalio Miranda ptedan ads rare esos trabajhss qur
toL r P 25.00 Falcon, 'qi.ee diser.ar acerca .. romp.end.in plural, esculiura. m.. al capitan Victor Perez Vizcaino
La Mer2antil Palacln y Cia. 25.00 "DGvulgacitn profilArtica social delado y carada. cuysnixpeeitsri.
Sr Salomdn I. Modurn 20.00 A la 9 p m. b han venide mereciencdn eilidos ele-
ni o Sr Pierre Bouset 200 0CLUB .DEPORTIVO CANDADO.- ioe. cc acisn di aqullos qae h n 0- 0 se sabe. Ia comida en honor del capitin de Ia motonave f-
lao Cra Taquehel d Vifals 10.00 TIa cona erbena Violeta. a be abido dirigirle" de monde tan aser- pr pafiola "Covadonga, aidefr Victor P rez Vizcainc c d x uppiden
Sde Rafael Matarhena 10.00 nelicio de las escuelas sociales. en tado i dida par it irist motion del fanecioiecto del ox proiddnto y
niri Sr. Evarisio Taboda. ,iRo- su casa club Buenos Aires ye Du- Pari hcuy. a las nueve. se asna- socis de merito del Centro Asturiano, seahnr Lucia Fuentes Corripic.
ral Bank of Canada I0.00 rege. a las p. m. Actuaran Be- Ia la fiesta de clausura, en Ions s0p- La comisidn organizadora ha resuelto que el cuandicho eeto tnjia lu-
rls- Or Carloe Dn-Qucaci y hsariM Lper. Quinteto Tomd Y nes del palacis sociAL di acuerdo gar en el alcn-taberna del Centro Asturiano el viernes pr6ximo, dia
Zacdo .. iii 00 Sonoia atancera. conel soguiente prgnrama: 15, a hionunave deIto noche. '
Sr Enrique Gamba 1000 NATURALES OD ORTIGUEIRA.- Himnos nacionalen de Cuba yjEs- Tatae v de tl a disigi.marinaInraitudque
nion Anonima .. 100 Junta exrardnaria di Ia Direc- paaTatase de demostrarle n
S? tames P SStewart ]00100 tisa en IA que dnicamntle se Co- Oespuash de Ian pulabras di aper- se ]e guard par I a atencinnes dispensadas a i a eomltlin nrcacizado-
do Sra Helda Gracia di Marli- ncira Ia rarta del aeior Ise tiro del pridel rnt di Bellao IAr- ra de los aiose para ie recibimiento de Ia aairraen nr la Sanuno", do-
ses- rin7 500 Ls enrein Reo, parheirpand a l es.i e.or Vzque Ferro. arliaran nada porel Ayuniamientoy y @ pueblo de Gi,,n a Ih macima sociE-
-edo Matlntea rer irtarido que nopiiedi aiar Ia sefiertta nAida Marlin: el con un- dad recinnal asturiana, can destiny a la capilla de au nanaterie y para
a, SiaIsabelMeinedieSol O a neomuna di Itiar a Epa- in de ruerdas bajIn I direriccJ6n del, coreeponder a Ia svez a jaS deerenrias que tuI r, el inr Pirez Viz-
Si .iisn Barardi bra Ia lmairc di an Caiidnd Y prs nr Bodricuez Ca battes. n rcains on Ices dirieintes de Ia inlstituci6na, a Ornion d ila expresada
dla, Sr l I Mng li iueii F.d usir- msnivot ni i a li 0 perso a i n s ea n-0 premsi i a tn e dRui ,itcn. pri ber nave. Al mismo tlem po se consi nari caxpregie n de reconocimiento
a Srd en, c s lindoda en diutctl formal al la na Ouue. en mtirprctaaiuries a la Compabia Trasatlcntica Enpaenlta, potres facilidades que brindd
urd n Ict r IIT de la nrchir. en si i rasn infantries. primer premise pian o ele-, papar que eii "C vadcnea" trajese Ilaimagen de In patrona die iAturias.
e SrFonrdo 500 racial. Geri asic 615 allas. Inuega mental. so undn afbc; Lourdes Ba. Los cubiertis, rcuyo precin en de cinco peso. estin a Ia disponici6n
i Or iose Maria Chai-n y Is asietci 0lit rsirp in Oifl rrose Orpdis. Nilda Ndfiez Jinciro, de quienes e I nstFoiciten en Ia conserjerla y en ]a taberna del Palacta
Catiso 5 o Antonio Pin Felgu rua. Louisdes Ordas Garcia. Isela. Aimalia de Asturias. Tambidn lee facilitan Ins nn ranizodoras, Aquiline Garcia
raSro. Henriiie Li Mt ida Rodrilcuez Pirez y Elenita A an- de Tarapitlla, Josefa Fernandez de Garcia, Maria L6pez Gonzilez y
a do Iabar..r.- 500 Ofrreeeraln aRoiuerzoR al o Ruverdn
a to Sr Horn F .niil.. "iFinalt i ..le ser pres.. .ado et Lolita Fernandez di Blanco.
a- Or r.5... ad c ... I De Dr. Miguel Fernntdez k'etch en.ti.capis. pr alunn... dcel"
- r Mariann Vallc in v Del- r,,rI a d fl.ne amalt-ion. i stts ,d r Par Ia proxima Femana se rilarA nuc vamente pcr el niular d .t


vv *r% ni r asanrw OILJ- 2- ir11.1 1-1- #%to


IIUII





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 9 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera


Contimin Maria Flix en "Montmartre" ,.dd eMo dmarturel' mo.
Despues de cads "Show los 'Cha.
n vUslh doel resonante alt al- famnillau iduaml numstre maxim" deroso qua o la astuadeon de Ms. 'ales de l paiab ofre'eran '-ileot
canadoa par -Mari F611x. la belli- centre de deweri6n de 23 O e n nra Felt. nmeros blabe par delln d
lima actrnl del cne memcano ] el Voiddo prolonar hasia maha. Tomiri arte Maria Ptelx en un HlaH courr nc zada lI madrua.
par las d6cisadas muretras de Sim- a domingo. Iss actualiones de M. sk ich nt Aiaern de VIll r an e d alLernaran en Ia amenizacno do
polos do e ha asids object a p Bontal la cooperation de Otto Sirgo v Te. H in comparable; lista' de Mont.
nuestro pOh*laco I ran ctrellol de, I ar ho mom at .toi' d ho' t" Bluncao otros posiltios avlorm macrre litorquo.14. Casino do, i
'Montmartre ha Inarado.. Intrpre- ,a.Ado. y A domingo n onl mar-m LeP ",a p.n a P do su el la
Undo- us mnsiflftoii deot do oimre' cooanloron ccn inconti' o. P 4 ,di rmedi pm y una y cua- .r casoervida; parnr de Io orno
rena' ranco minutes a m tomandn p m
part. ademas la Iuotada orquesta Y la re'ern acirnoe. de meas son
U0OO juUegos Sollones partial Chavales de Espana'. la de mat. ilrnaida. amablemrnie pnr el "mal-
cuart 8 ecuerap 900 res triunfo:. n La Haoana, -la ire Frank r I, relifonoi '.-5207.
anstzelOs aa. /Colchone muelles nial ballarmna Trim oRes i Ia pa. U- i W i doIan7 he Won-
S B 2000C Lit ita; deP ats. -.,:h... ..Mnt"
IIn Comas 1500 mreila doe aile clasirni J'Iptle and martre 1 taint rIndra tema
'Sandor. Ih cancionn'ra 'I.eie de la a ;a; crronia


Su casa en el


BILTMORE

esta cerc.a de sus

diversions


Celebrada en el Miramar Yacht

merienda en honor de la Srta. M


Bodas de Perla.
con ia Prof esi6n
Loo oradlinedo de dctorr on Do.
recho de ii Uniersidad de La Ha-
b ans hel aot de 1923. fetlarl .
311i Bodas de "Pirla con aI Prole-
sOn. par Inal cal soelerariln dl-
tintop alOs. quir habrin do reouliar
ml: coonrurrido,
SA e etofecin se ha Intigrado una
Comasain Orvano:adors de lo, mi.s-
moP 0Le forman Ion conoidaos le-
tradnis doctnres Antonio Diaz Palra.
JoJnrse Barrorn. T ottl Alfono Gon-
so Morin LI-nd Augusto ttax'.,lI.
J-ose Lui de Ble.n Andros Rodrt-
S su elan ta v Enrique Gome- Ro-
ca nlos qu on tina reunion relebra-
da eciontla-ne Ian rnnferclina-
a dn nara celelotar orl vain econe-
i Omlrnnto, n sirenlir -$nte nrnerm
Qjpe enesarrmlltarAel senate irem-.
ta do lo. cnrrieontes
I-.q#o aqu,
Ala- r .li0n o l mananr mn:a
on la canilla central del Cemenir.
in- de Colon en rmemnoria de len
.I oabocad" irllec,.do" a la_ nuete v
: me~d~a do ls manana % istta a In fa.
I cultad de Derecho de la IUniert-
dad do La Habanas tolocacon de
una ofrenda floral a] pie del A.Jlma
Maier a sla onc. de la mahana,
a G6m del Rio, a.Thankila Esrote reunion en el Cnleog n de Abogadno
de La Habana. a eI que soran In"l-
ladno "odoa' i orot-ooreo de e0e
corr n ronns.spo, n o n nceoar
Club larl D.nr. Pr nalr elnrn
-r PIC ;, d-.. C ar a. a. n d Is la .r-
yriam Jzunco r.air a -.. .... o a....,lon delo.
1-r.ia, Ciiri -. lh


* Cuando usted viva en-el BILTMORE,
tanto usted coma su familiar disfrutaran del
grato y saludable ambiente de este Reparto
estrictamente residential y ademas, podran
gozar mis a menudo de los alicientes que
les proporctona su club cuya proximidadr
al Reparto les facility el visitarlo con mas
frecuencia y practical alli su deported
favorito---ya sea el yatismo. el ski acuaticn.
la nataci6n, el golf. etc.
Un late de 23.58x58.95, o sea, 1.390.60 vs -
a $5.50 vsra. cuesta $7,648 30. que pued'
pagarse entregando $1.912.07 de contado
y el rest en 36 plazos mensuales de $174.50
cada uno, que incluyen pagos por capital
P intereses al 6% annual sobre los
saldos pendientes.

El HABANA BILTHORE e, el lugar
ideal parn fnbrirnar crase.
Compre en el BILTMORE.
Viva eon #f BILTMORE.


REPARTO HABANA BILTMORE
ESTRICTAMENTE RESIDENTIAL
ALBERTO G. MENDOZA E HIJOS


tOTES A PLAZOS, DESDE S5.50 VARA


AMARGURA 205 TELF. W-5610


Con moivo de sus bodas con el ma Diaz de Acosta. Esperanza Gar-
jonven doctor Ricardo Padierne Revy- cia de Junco. Alina Godoy de Cruz.
na concertadas oara el or6ximo sA- jBeln Esteve de Stincer, Aleida Spi.
che. en el Santuario Nacional de do de Monto Nora Ventura de t. LA ENTA DEL ANO
San Antonio de Padua, fue agasa. rro. Aurora Pdrez de Callava, Ei-
jads ayer tarde con una merien.. inner Castillo de Callava. Baby Co-
da. la bella y muy atractiva seio- sio de, Bures. Mercedes Fernandez
rita Myriam Junco y Pintado zde Suarez. Carmencita Ojeda de Co-
Tuvo efecto el cordial agapo en tarrla. Martha Andrew de Godoy
el Miramar Yacht Club. o arro- Odilin Fernindez de Pintado Y Car- LA LIQUIDACION QUE HACE HONOR
Ilindose en on amhienie do ronmpl-I melina Menondez Hde Mattin.
t a ria aim n. aari- oir rit A SU NOMBRE: LA VENTA DEL A O
ticas de estois actris dedicadon a R oS Zolita Pina, Sonia Llano. Merita A
,no vipo par sus an aninDavis. Rosita Iglesio s. Nenita Villa-
Las mesas quedaron distribuidas "inn, Ana Maria Canales. Rositica
on I homesas qudaron iobuida5 DoG6nmez del Rio. Chiqui Gnmez. Dai-
en el hermosn saln comednr. v LInvet. Martha Estvez. Belcnci- .. --*
En la principal. que so adornaba tao Stinctr. Nora Cut. Emy Mar-
con un precinso cnitro rie flors tin. Paquita Loredo. Olga R'esillez.
naturals. or oencontraha Ia tosieia. Chinni Palmieri.
da n cnompahia de ilas ornaniza- Anilou Poe'.
rIoras de la nmrrienda, las ij6o.t'nr Boba Gonzile7 Pnrtuondo. Drlia
sefinora Merrc Suarez de Benitn y uritn. Piodad Fernandez. Miriam
Lourdes PRilaci do Auila v ta I rn- Arangn. Ca'y Juncorn. Emilita Crer-
cantadoras sefioritas Ma::ir Brino vifn. Luisa Ahvarez. Isabel Amaya,
Terrsita Creno do Ia Furnor. Tha- Mitsnuko Amarc:s. Mar ol Pintsa-
sia Escoin. Miriam Ledo. Millie Fer- do. Ivoone Campuzanoo. snita Ca-
nandez Flamand. Maria Luisa Ca- rranza, Conchila Costa. Diana doe
lneva. Sylvia Garcia y Nora Monte Armas. Yolanda Junco, Carmenci-
En las restantes mesa reunianse, ta Matannros.
lat sizuaenis is-moras. IsMiriam Torres DOiona pa
Maria A Pintados d Junco y Re- Ola Cardona. Conchita Yebn.I Code s6bado un articulo diferente
gina Reyna do Padierne. madrer Mereita ton:. Conouelo Meoso Ri-c,
respecar' a de osn norvio ta Maria Lrareon. AnitaAlonto. Lo-i marcado a un precia par debajo del costa
SCarmen Pintadn d Junco. Flo- tin Ortiz. C-lady- Corot6n. Guada-. .
rencia Mendoza de Cruz. Beba Oar- unpe Aznar. Norma Fernandez dUal-
via de Bustillo. Rosita Rem-6n. Nor- de e Ilnes Couceiro.

BRuffe t Supper de los senores
de Van Panlhys ,
Para despedir a ii. mnoi:nis' El ezundo necretarno de la Lega-
,madre. Ia Condesa o. -n, nii el pio- don de los Paises Bajos. senior'
ximo lines nonce pa ie naran B oue- loo L. -vn der Kun py seors 4o
non Ares. Argentir, ni,'-lpron an- Adrienne 1. do van der Kun. I
teannche un "buffet suppr '. el mi- El -efor Henry Senior y semiora
ni.tro de los Paises Bains. Exrmn Elsa Penso. soinr Marin Saladrigan.
seflor Wilh-hn van Panhuys y .. rr..% Ruth Brand. doctor Man'rio
innlii '.ma esposa Edith de V'r. Macnla.i-. y sefora Elba Ramirez Co.
Parr.,'' %'rria. exhor Edgar Runken y sphrn
I Tuor efiectn In sla oinfi'A Terresita Mons. sorir Victor Bran
s'dencia d oe Ins series dr Van da o sefirra Elsa Madr.urn
Panhvs en el Vrdaido. sede dr la IMr v Mrs. Gilbert Smith. Mr
Leacion do e si pals Mrs Ernest Stewart. Mr. y Mrs
Fuo 'in amaino muy animado- quirsi Landreth. Mr. yMri Areon.brrz
desarrim6d on un ambiente do c sx Mi. n Mr5 John .Johnson. Mr. y Mrr-
ui'ito luciminin Rnbobinson Mr. y Mrs Schultz.M I'
En el comedor hallabasne lisp' ep'n lMr Tetzell y Mr y Mrs. William
"o c iiff. c'esaltandn onbsehi a',I nnr
ron-s tinr ccniro do eflores. no'ur }p L.spfin "q Evelyn Salazar. Annn-t
Sdurant endon el tienn esto'n Du arMr E. F n Salazar Ann
funcionando eI bar privado He InlY
ca'a his -mocita'* Melhta Y Cannrmen
Pu ic'srironaor net oromi'in. adeo Motkrnti Mir' Homyer c Mi3s Var
mu-. Ins siuienieF liv itad Hon ez F
El embae.ndnr del Cantadr Exrsnn Y l" 'tofnr"- door Lus A Mona -d
s 0fior H .-cv A lbert Scott y i s fiO On Ot flo .io.. ... tnr d Em ba oadao S
ra d Scottal "' r Brokoton Y- S Arrmu ; '
I


o.


Los andlisis quimicos lo demuestran:


EL AGUA MINERAL


ES UNA DE LAS MEJORES


DEL MUNDO!


No sola por Iu pureza que debe a que el ag-ua
se filtra de modo natural "n l:- [amoins esirain. de roca azul
) t dq Madruga srin- pnr iu crrnmsposcion natural. el Agua
NjMineral EL COPEY urna de las ma:. exiraordinar --
que exismten.
49- E Sos propelade's alcrinal v sJ a.u rnnfi n.nd s'.dmrc hacen que
I' ri-r. la reonmendln poro diabeujcos v cardiacos-
Y su linura "v suavidad la bacon tan digte-ti a que
comenzat a trnmarii en laI comido-- es pnner (in a las
mal-i; dige;Ljonmr
N en balde la recomiendan para lo.a ninos los ma! s
emincaies pediaira- de Cuba Y Io que es bueno para
lo" nmirns. e buerino para used.
Tomela v a a Irel suns' El Agua Mineral EL COPEY
es una salaguardia para la saludl


NATURAL 0 EFERVESCENTE
EN MEDIAS Y EN CUARTOS

AGUA MINERAL EL COPEY
Pedidos: X-6588
CQldqda de Concha No. 852


solamente hoy s6bado,


Camisas de Sport $1.39

Comisas de sport, mange carte. De sp6n,
en gran vsariedad de estampclones.
0e ray6n, a cuadros en verde, atu y beige.
De tel. calada, on colors enterost
oazu, verde, beige, gris y creme.
Tallas pequena, median y grande.
De $2.50, rebojadaes a $1.39.
Hoy sdbado, solamente hoy sdbodo.


mir.cnls? i'n rn,-,o liintiiado de t'mi ct',o',


MAft oxxm


Pigina 11-A


J


a"
4
1


I I _


I

Im


m


,.


_.1~__


--ie
Mi.- vyp






Pigina 12-A


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de1 Julio de 1955


GASTRONOMIA

Por GUM

Migas al estilo de Teruel.. Recela de

1824.- Cocina academica y sopas

de ajos musicales


UIEROChablar de Is. miga: de
l mi lerra porque eo el plai
Vl de mas general acepiarnon
Blen .e vo rque no -- paculia, a
Teruel. pein me airein a aseaurar
que mirn.' camn aqauells' nn IaB h
en nmouna pale
PaIjla anuear ', e mAe I,' argala,
de Alcaniz V d' ,n aIce.luna, 'fra.
dera,' ae Ine nrpjnnes leP C- anfla
df lIs manzane' di. Plaaiq'J aPs
qua:n lo Tinnchnn ni' .ir.ca' nra
a.% a;rei jr, el Guaa eaIA 'l a l'a \2
paa; ca.c "uaariac d' ailbarr.-
ca IP Irfc r'rne ein me l e qria
r jy, lejf n .* qn 'l'ro ha lar *alo in
h' m;;a,
No Ial ur .Irtil ru-'' ain n *
.rr andn an tosatb ri e 'e 'e !r un lalc
qu slon encaja an ions lmusrzr'.
Se requiiJrie 1n pan e;prieal para
que la.s mlza; .'a-n Buena: v 'a arle
In he e inr rael a propninae en m,
prc' inca
Se ir. ra n pan 'lai ifrn a por I,-
rnsua rancl" le iF 11a.- pi' 'r rr.."
chuia Rfeclena r enh.i nfcnarr a;*
da rtrpa Pn ao'.- a, I'al; r. 'r.'an
in o ; nrI n p -rrllr ie ,-i,;rmle
houzontalies. para quei resulien pe-
dacitos dae amanfo de garbanzos. Es
mejor la cnrinza quPe a misa.
Despurs ide corlados se colnran e
una gervilleta y se les echa tin poco
de agua revolviendolos bien para
cue se humedezcan por igual. Actn
ieguido se espolvorean con sal. todo
Io mas final possible. en cantidad ne-
cecaria. Esto ha de hacerse por la
noche. y envueltas en Ja misma ser-
villeta, para que no'pierdan la hu-
medad. se guardian el dia siguiente
Media hera antes de la sefialada
para el almuerzo re frie aceite en
una sarten. quemando dos dientes
de air. Cuando el acrite estn en su
punto se quitan los ajns y se echan
las migas, de una vez. revolvian-
dolas sin cesar con rasera o espu-
madera de hierro durante dace n
quince minutes. y bier calientes se
saya'en a la mesa.
Estas son ]as erdaderas migas al
estilq de Teruel Ali,. come en mu-
chas provincial. forman part del
almuerzo de personas acomodadas.
o lo constituyen por complete en la
mesa o en el banco de los pobres
Hal algunors que las aderezan con
sal-a de tamalte o les aaden trocitos
de jam6n. Otros las cramen rcon rho-
colate o con uvas. Yo las prcfiero
al natural.
Pocos 'plates habhra de mas anll-
guedad que este. Tengo por cierto
que lo comlan ya mis paisanos cuan-
do en el sigin XI hirieron al Cid en
las puertas de Albarracin. peleando
cuerpn a cuerpo y matandn sus me-
jores hombres de armas: que las co-
mian tambien los que en elp mismn
sitino. y tin sigln despuis, derrlotarrnn
al rey don aime,. malandole lons dns
princapale raballerns de susi agupe-
rridas huesees. Qaar ls comieran anI
"amanltes ae Teruel" no puede du-
darse tampoco.
ec as6n
























PIURO


.a


Aple-Kake
Por Lord Byron 115241


Se mondan 24 manzana lim-
plan de pepllta y celdillan s se cu-
cene asun peroe con medr resin one
agua. la enreza den Imon cans r a
y media libra de anaear Cusnno Iaa
Snpnanaq esian bien rocidas a' pa-
I Sc rleian enfriar ,a 2 la : ;- ahade
r pmnvindod pncn p ricra ncnn hue-
'"oa Dlen ballado crmn pAra inraiIll
Hecha blen la netcla -i envra'a ate
a molde cnn manlera le ? ara' Ile.-
rn can el manjar y le hare cocci
al Oano mara.
S Corina arademica
Por Eduardo Buatillo
La Academia Eipahola
us tamrnben randal) caeroma
Sa la nn .u Dicc;onarin
le-'e a' rocineron eiraaliiarn
Que no inrr s- u- forl.-ala a
mien
qlen na= porPI ranrol Ia

pAra hacer agaajos cooa
Sitnrtillas.
S ;.iarils del paladar para delete
huevos frescos "batidos en
a, acelte"?
,Por que ley. de fhgon o mala
tinda.
I a tortilla ha de ser "siempre
tredonda'"?
Ahl esta la riquisima "francesa"
dentro de ley mas franca en
imejbr mesa
Cocineras graciosas
que tortillas haceis tan deliciosas:
a vuestro gusto hacedlas. que es
S1alo just.
y no al de la Academia. que es
1! (tral gusto.

Sopas de ajo muslcales
Poesia do Ventura de la Vega
Cuando el diario suculento plato,
base de toda mesa castellana.
gastar me veda el rigid mandate
I de la Iglesia Apost6lica Romana.
yo.firel cristiano. que sumiso acato
cuanto de aquella potestad emana.
de las viandas animals huyn
y con esta invencio In suastiniuyo.
Ancho y profundo cuencn.
fabrirado
de barrio acnmo yo, coloco nA
a fuego;
de agua Io lleno: un pan despedazo
en menudos franmentos. le echo
a luegn;
con sal y pimenton despnlvoreado,
de puro aceite timido In riego;
y del ajo espahnul dos cachns
Smondo
y en la mesa esponjada lnm
a escondo.
Todo al celor del fuegn hirrvp
'junto
y en brevisimna raio se rondensa,
mientras de aquel suavicimn
acnnjinano
lanza una part en gas Ia llama
irntnsa:
Ensanlada de nrutrit
Resulta Iara facil pr n parar lan
ensaladas rle ifrtas. Cnnstltaiuyn P
postre ideal y dehbieran convprtlrsf
en la termnnacion nbliaadsa d iand;
comida. prescindienin rip pastas
budrines. prnductns rep repnsteria
dulcesien. que demis dea nntener az.
car en excesnaIrharina refinadna
desproaniias ale In mAs elemental en
aauanto a salps minerasbls. presentan
el inconsdeniente de dejar Ina dicn-
IeSF. cins. repletns ae partirulas en-
are ls iRntersticins. que fnrmintan ,,
representan medios ideales dre craI-
livn par Ins micronbins. fancier imm
portanite He la caries denlaiia.
Para prpparar las ensaladri ascon
senamos m le2ir tndan frutai dulces
o bien unicamente frutas acidas. De
manera pque una clarse de enasAlada
de frutas podrau preoararse asi
Peras, uvas, datiles, higos. plata
Sa de In crnnrario:
iNaranjaas mandarinas. freas,;. r
rezas. manzanas. ciruelas. melncnnl
Lines.
a Una ensalada qilp oza dle grand
aceptaciand es la sigliPnte.
Ensalada de frintad con crema
Se cmintas rn rndajala trl cnrl'an
dos rnanmcanas sin rascarn, -
U a-." paqpsenbs: ciruelsa. melner
tones o nualquier otra fruta acid
dIe Inniestecn Se valrle enclm
cremea. n ben ynghnurt--lehe cuna
jadae-. Se cnlnra encima va-ria- Ifr
saa o cerezas. pars decnrer yi'e sir
Punide prrpararn t o no- n ilnd
le ifrutasl dalce.H de la izuirnte Ifra
ia: ze manrtan en rndajna leer pta


Recuerde que el pr6ximo SABADO 16 es

Nuestra Sefiora del Carmen

Para las CARMITAS














PANADERIA DULCERIA Y VIVERES FINOS


lea ofrece 1el riquisime CAKE de CREMA, otra
especialidad de la caa. iPRUEBELO!
Gran surtido en CAKES extras, conieccionados con los
materialea do prineristma calidad.

Dulces Fines, Pastas, Posteles y Cangreiitos a la orden.
Estuches de BOMBONES, Vines, Sidras y Licores

Y recuerde quo la meior especialldad do la caoa s .1
ya famoso PAN DE MOLDE para hacker BOCADITOS.
picado en nuestra REBANADORA, y para *los la me)or
PASTA fresco, la qarantia do la casa.


Visite LA CE1BA, en Monte 360, frente a
Revillagigedo, entire Amistad y Aguila

TELEFONOS: M-2871 y ML-0607 LA HABANA

Pub. PLAN


'Aiioca xU


SDr Rierdo Sarabash me a todos los amigos qua fuerons Mari ssectos a qu atos hayan oi.
r~ Secretary General Idel desapnrecido-l Por disposici6n del Alcalde de, nuldo notablemente.
SertroGnil dldsprcd_


a lBALCON HiABANERO El m or de

[Po)ubFigueroa y


fl EGULA C omun rai.nes .ent.c.e. raalairna y pamlenas 'nire G berto
s v as ,Meona mal que P reguian 9 Y clalqutern puede regu-h
Sean n malesdo r elta'sesomacal cIngriendo un oncoh n a base de m e br a ni do
n # at Si .p que a d dreica s adedna' sabronlaslma Esima 1 O rg anla dos homenlajes
doctor Corn que no hay brntre poliam eli ico'. Pero no se ha elad en M Ui a
La epidemia lde mosquiloa y demas insect ivolattle" a En Puerlo den F na
Saua saludamns a Mercedes Diaz v Ro elo Martinez Despachaban
arroz cnn marien con blann sauter ne de S & S a Queren pner a La Sonredad 'Unln raternal .
S mI Quanas Aeca vend aennmre de Carlos Miguel de Cespede s r ,Mo a me-. Ie a t sAn hs c onmemoria i
recd,' En La Mod. jugaa ne dade Jaulaaa Rafael Sergam Ingerian ,eund.cn arImlnRa. de Jualaoidaeda-
jaiooles de rcoac Tres Cor.as con soda e La CoCorra ,pa tcan dale unr Os lo cu s anos pl qa
a 0 a area marer ee a "lslaana plan-
DIecen que M ian al Aloani o propu maa ma m nla a Maria Fell, t a' eara ant la Cries Espahnlas La,
Io en arru inadn' En el reslasurana I12v %a de Fralea VaTquetienen anle an ale i Aon e iat aein ] quer da-o
n earner. brasend come para rhuapare aIns dedl.. Qu u e rie ".s .d I na. e .c u ern
Ann dr vna Untlo ql ra Pnnal. i Maanuel Macltines zCacras ue oreneital donala nsa i'a anraa 3 da Ina neaan.
en. Canal 1r Eataba eleaunLs ainmo delpuesnjalb e n o cone s.cl an an 1l -r ate Adartn
jjs I nWhilte Label modade. 0 brielsa' La peloLa nvernal t.ales add land a'Mean.r, "ai r dreas
Svecees per menaaaI. "Noasrm-. e. daleeri a de Mans e darunez eonilt- F aa r:,r n lar ;a memra
d a p e etnpref rlinde par hfes. a etis me ed n lsnga lda:*te n na sldU Pn F i :er nal an.aaaa pa'esco
Sran a un alcalde pr imalversar $60.000 pesos ;C al ligers Conia a alr 1 acIn Le aiecluara anle
Spll tera. s. r s s l en 3o anriar ne, del Casl-
an e Ia- h'I, h N aeona Industria e Draa o-
r -La "pp- reh ,I- Marlino nhr de P 'radp. LUn n la dr anlirr Wa le np el noxlmn domrino a las
Label Tri Capa. Herrn. en fin. qaE par pco acbahra a Epahaa g ano uese de Ii masana e esandda lee s-
recala' Habana-San Sebastian Er. El Colman uelan l-r.s cainr aa cIc urrn. a are srP Ins d ct res Frdn-
Smanarl Viudia a C d Ma nj o en a Hiron e esio n oa un can I e onalide a clan a s n rl e La R eran Poes n da
Sreciba una cucrcllia lsaan lidad a Etlivae Graman. bien atompahada. Catrn Pal rlmino
iaboreaba aermoulh Maraina en la marra Tres Monito Desaubren La masma ins:ucinan slempre al
lren. l P a n Mexico que datan a CeA 43 na ilnle de alos. ,Que bar b artoad' anina de .ra a las ele) meride' nari.
Pern ulted purde d'epubrar faclrnerr I. nrla onaliquidac on de CAN- nales FislenG o ee auradcbn pau
co-teni-nCHA. Viaaiela. 'n Gasianao 2 H .-n Salu d ,Quae rice 5 as te C lanlrealn : tranca e' oresanen ndor para el
l uer"esdrat < 12 d o l nrr,enlp me' ana 'Ve-
lad:a GualbneriaanA, enar nmemo-
Sra ciAn denlallalainas del qupe iuera
,OS ,rnq.,;eI-:i permod-1,. ,r-pr, p ruan t n"
Pagan la supcrprodtIeccion aI grnanel nelan--n rliann ftlane
herin Gn-Dee ror en El aan 'rpaes-
1lra, ecala r7 'a' mas destacades
o"eoe. r a o a.. n Ia clau-
F: mci6n benif u ia ( t1( obnra dera del Rvdo. Padre Test o breros del central Hornuguer ro m ar : ... l Cn.Ya ial eara
lIa Unl6n Sindical ade Ten Cents de Cuba, que preside la enrantadnrs dams se lers Raquel Vallada- lperan l 1 Opn damenea a[lde ea'
res ae pVegaorganiz en dias pasadns nna fauncin benlica, rcn el fin dae recaudar fnndos para eontrlbuhr QUed resUello el COnflicto en una fibrica de Artes de .Ayntamian. d La Ha-
a la obra de asistencla social que Ilevs a eabn Ia secrlin femenina del Club Atenaa de La Habana 7 r ba nar ]sa areanl a Banda Mauctral
dIrigido pr aIs doctor Maria Teresa Ramirez de Zaya y la eIsciudad die ons nilis que propugna el Padre tejidos le Regla. Concede anticipo a obrerog ade Mfisica loa raniores Juan Reni
Ismael Tesli Betaneourt. alrneinr p s. r. de ai
En Isla foto la s orita Caridad Ramirez. la Dra. Maria Teresa Ramirez de Zayas, Sr. Manuel Garcia Los dingentes del Sindicato de de union, e ir a un paro general Secidn d E idueari.n. Cultural
de la Vega. Ing. Filix O'Farrill, president del Club Alenas; Sr. Higinto Zayas. Raquel Valladares, presi- Trabajadore del central Horm- er, inavar de ias demandai del paga '-rella cd Ar' sy alae a Uant o Je a d
denta del Sindieato del Ten Centas; a Dra. A lica Urrula. sef iorias Mar inela O 'Frrll Maty lays g ero informaron en de la.na o- l ubs idialo de inco pesos n.r ca- .c r e
I seafirelta Perlita del Rio, que acialtu6 de loane ra y sefi erlta Laudelina Martinsefora EmIll Leyva, Luela rio e Ta ue a d Teaaoa, que han recihio ala millar dae abao eto n t anard m- n j ar e a s-
aun cheque p r concepn de a ino de'quina, asi com la plicacic l ai ien iar en l a-
Mascnorale Mareta Ca tille d.el Slndiau o e LTen Cents. a superprodue ci6n azucarera a l s tarifa del depart amentm aa ideaa elu. olea, .
o b rahajadore de ese inr en eni ascen- nas er lags ebricas done elta- acrean acl' r iexPn p. m.
man. deaa dn ohaberlest n u t d, dente aia n asma ale i$16,C000 y qu p exitan. HE aq ,aa- prac ramn:
leas d aInr n ins se an la tr s-. Iet prl m m urte. di Sa 12, .pr R El .secretarlo general ea a de- Prunanr a ertoi Ce ari a pa rI
peras. i Is'pi. na ita Is a p ai N Ysd IP tIsH'A 1 a Id e a.aIa nrtrepga de Ila iquidaica rc iona Teharalera Nadieai Lun mle LiPer s n. ne... rera 2 I Ap ceu a srin
aend a m. a rnon, l P Ju le i II l pr ca n e..ptna la ine traaj- Se rrenTamayn, hizo estasdia cl ara ..ea p, c e c .2 rim as
unctad Ina pr iam p sa r Im ar d c dares. ean dI a ue in a/pa linriad q o a bl a n coe n m to ala pu n tah ea ac-n aque ta a rnie' F PerIn"
i. derieoran lrededor con eva slinnaia eco .m ra *e venencon ran enItnd aensaei lasn Leeunna.l u ora s s Mnralec aslra-
ha. conmpa irdn as aa P -eGa r- Por Alberto Coffigr n avafrnna l sndoaelroblemap le ia acusnulaci6ni en nni as Sers. Blanc Bo i e lmn-
.nale renpi njdaa Erlaar4n I S a p.Ir ASuclenad e. onfletiat en ta Caja de Retin Tsbachar e u. -n -H ln an E a remnelia lcn t Marti.
rad n un 'an-n r' -e dto qu e s an uin c a que---l- n C P- .r f.. n ,,e -rp r t r ieno 6.
a ]ta iin a s ?- e d e m as d c s rela pLn panr r' i s o n .- Io R A i v
emplearne hanoi semaa pe.apn F iesta de (raduaein 'en ia Escuela n fibisaleejialsmu se propane apelar la re- Mre ..C,_ann G.alnog In-
rn lrestina se a b ren r panr an ica p. i. raion s e n rna Falo al rioria n- larin 101 dlc Miniearc de Ta- Ist erp a i T. ret a,an r Bsnda 7. DteA -









lrianrn a yn naien n c iarreda m Rssc a ,, Tni II t ipcria Hl b d eun I a a rqpl i a re Iiran-si aor lenha Tadlejuni ae r iarn l ra n e, Resd e-
lue r emn sn anpr eai adn el can Ollah T pnica Industrial ne; e breer- Patr e nal es n l D, est io n d l n Cneden henefel2 d h r_ os'e lauot nS. a r s crie r rpan t ale I.
elma SP la nprcion r del Trarbaj. bajo la p den ca, m e .ci s ac rta Spcc,nn If C u:acinn. CultUrm v Be-
St dpon al hm o por cirira rEl dInen ole ars a ra Gana der e a doctor Warren Chamibess ha Se infor n' en el M aiqilern' l i; Aare: Se ,nota parole I.









msc e e ,,. a r d r o d luno rmpo -- R e a ado p anadn el co-ficto eTrab ut habiano legad C .rn Gnnal. n.2FlrdeY -
La rnmpnl r Has def ata' ., on d- L pr-_ profesre ome en aais an- a asu oredanlen con raeranal pnsti a enPsir de le iin p a cUE ,i- Arl laerencian eIns Labor a us I a. i Iva
tes tatAndosr H aE tiflns. aur u en terarrp sI,,io' iaca para el actor ae Velada Lilteraria, en Regi ufscturera en Bordeis S A eia' eltar. le r i- Henry Le Be nvesia : el S;edeana ranl Pnr.-em ra D G n Juan .



















e rie am o mas na r ru iiasmr E Br rrdtn. al S" A:- dsses ao lnr asy e Sa nav mot *a- ae l L ar Antonao al Da as
nittn pe r ir, lalante n p rhaberl, panue tendra efecto en celsal de a mez Caxlno Garcia 30 habra un El problem terming, li linr ar Ia n- Droguerias y Farmaciaal, e aiE lop e rnnaz. u4 EclaVn eiare.
paailsdnn pmeeiamnanie IpantCans-Ernn enladtaoam
tituyen un axante deal. suave uel el dom 10 d ulia s gran r sa te n iain noche dCel martes PIpat ro no e esa lndustria. aqu'eno La anda. Fern canso a a onta v ,a e L ncir eno E FAna dte
al anim tarin lep aea, lc alde S a nsailnha 12 arni erraran ue preside el sefoer exiistn pspiazamienlns oe sinsnu- c ean ds na a-stLa dis esa a arn t iai asa
a an u na ale m arn e a l "Maye rl nrae Id IC* psedainas" a* I a Ju I o Guardino' a BenavT dens na case, sn uaLU baja en In pro- i n de un nuevo aonvas e de lecti-:Casas Romeri. 6. La Bayamesa. Sin-
.Ju de man asde par rane idadle ena e e s aja. ida Garay. Ernesto S. Otero (Masco-
S quiia ra u rcaica y sntrsalan sr i mercanci s que existian almacena- Dra as e rael asede den a ma Iana .
m anrzana ens o n ralladnr camun. El das. par I ue en arden escalatf- demandas. sen convino en cone der elGonzalo Haig. Ejec utdr par ]a
contenldn o anc recilpe a snbre a tin rlenzo nari se uticlizarian Io service e "aSP o d Sale e se ara i por B anda
lnn. pn epraran n i re a CE ar an para ine ie medadr anuale. a lnosn itrabaja- Sa ra. rmia ri en lda o r alra se
benr curptse al icraa pae en lar m u a n- funclonarementl normal ae Ia f5 I, a rn aparte del page de nueve Universidad Natinsnal. Himno In-











iezan etr u oa vnueeen u a Ct entr l e los un s t, poo = la 1 u a d etiv
Nn d Pe prn ,reae almpn Pn ]a na pa e ca. y e esta ms anera odos n e-id,n ,i- .un ,en a ia Leyro. fin s aln as orEnrique aLo a rin l Castil n.
rncnn ypr He In q iiereuna qui e ]AlClu b. doetra fa D cut pagzuarIns on obrerosa m n 1de, 0 1o de
usan, l qn-u n Pa.r run 'c e tr ban d o na- paunme. nre rn a ae r ae Banda dalde .adicor del Municipnr ane
-dip e s h nt nl tr ae 1 pn c n uaeionn de Is s pea. r ,aC d eN dne Pe de runque no nutancenant e a i ab n
*n.y e dema ,J raina el t iiana dn- l en utorr edore5 d te 12PM()O means u ra Da rn cse e rcsm nissn Mn eear
ian ra a a aa In n ad naIn tfrid Lu pPI- La F .deranc6n Tan a Berai Nac sadnras e ht n as eni aleura so asnr da h e lao qa a i anse aors
a iepsantr e Pn e a lent l r- para Ia nal ran nraur a les tnreda r nre e anl p ari n q nrila ean tn e o iau n do a n a invltacinne a nae a
-rieturaa c yaa 1a ran ale alaArpa en c- tnd I Is b e le iha. paraeaplicar ins P par cient. Tambidn scenea lan. i tn Femin der. pIresdeans
mn hemn. r xptaesto en e Aplanu ln ac ierod s dae Ia pendria nacinnal en c i descuen io de idruealeua an r u na "Uni- n a ctra lo
fnarmrnmes remnet P.pt l ne drada el dia IS del panadA men rae ateaIsbrerns. a, in d A ir a' as a rUnibon Fraternsal.
r n aismnAe mannps panpne pre- mConeedea ntialpos mel central
a paraa. I jaa.n. ir pa air nrr .rCoen "Rosario"
.- tndaslasdra t.ra r e... de a- ....i rt E s
a. tnene ran dad o na qan,,r pare- m i a rtan L t4arquei senretaraoaieneral del Sindicatrn- N teva airectiva
Trabay a dores del central "R-'
vJ ..e.. ]casca r la E .. lu.n.a)y ,l m En........ .or rd d M r L .. "......loni ..... o s lo- ...Jai..
,,a,...1 Pic, phrede pr...d....aiial lorestap adn .n.a.. err.na .de ese. in=eni.n .d lC b jroUtartoTr
i stpal qupaa nel tjun de taad bua Vno la entea dae anticipos a inls traba-
m rnms.. pnrda p.....pain r au rll tn o ,ad res. paor grst.ane realazadasn par a r
an de brn p.i.nanecr... dma...n al-entA Nvlla d(e e Sandinato. Los brers ase..n. ca-e a ta
Shnrp A ie lan ibre. n taiares hnras en a uentran plens de j sillo per esta
In heladera conresinn patrnnal.
SIa d eiosd r t s Arto dea ale i Federarcin Az nu er a -r .a a
Jqua degnm ,ale a reiraraa j A rris obras realizarBi de Camaciey Rendirdn homenaoe at
Ion i rea esemlrte r af a pal e alAlsrL an r -a r n, a sa ervesn de l]ai a- ,.. s m
gaae Sin tAm Aias narspAnla v an ,ati In Ml Ln lurz l iran C anb, e'ealadanF el fitin de Inos P.te. salente, Sr. Nf
her...on Y d.. x ri .n rA'us elrn- l mbio n arias n a..dicanlea preparadnas per I s
redamienarnenmsn Sr rallta una -p --
m anIa a e nexpramsdo le la au n S Invtiadr perm I Club de Lennrs ede le Tr ajadares e'Ca-' Hey sibado. el Claub Rotiario de
tnlas in ars a a sran i-n. PI eS pislirnlae-ailalHerises Pmnra malcuy y Federacion Nacional ae p Sana'ta Clara en.ari as a.i6n
denIne.Dreeg srtnr ale la CENFLUC. an- T hantarrnHeentre ntranie ]oa paantsC .inNa isnd cs U ia p :se hh a-
lean nr d elanamars edmh evo l manb aea r :~nni e' Eaien an C esraslascia. elers- entnaran. mirer obrm In' asaten nar pa e ida in -sases directiva
- agirearsel aji pqusere suna neque- .-,c n.i :z, a rarr e c c.ma i aei o ne] a a rare a nt a a ra e.
fia cantrdad n mnlenaoide lu d nr r95aa-aea Diac56aaea: unttdroundnnrnI.zurs arautr.nenhrer..m.c ,' dareb,- a caasr too ae- oo e is presi-
kal i-arie A im bb cirb Edsn Mart Mise L ae alde Ia ad, dercano -,ri ar.n- ,aenca del seor Juan Pedro Gon-
Cocrentatal hoI-apirenA f inada. el dorlc r iRaonai dMartaneNRLianna ananhialadad. dcrmnto7trl ar -car-a.
m aa ts rnktile na mee reunI ara t t yn sbhora Fe Garrado de Martinei En dicha sesi6n. quseo comenizad.
slamentn on nlatrllav rnmn In huae- L aoez. Tadra qnnemnierni it Pi- aInec8Py media a leisnacheoenbel
ns. n mh rao Paro -a del Rosarin. dion ldelsean efec- Conl voca Agricultura Villaclara Tennis Ctlb", se rend-
ea ain anpicra sas rS r ian mu- unan importantes obra s. El in- r culr horm enaje al Presidente sa aliente-
sre IPxqn .i.tearn anr Sa iprparcne ..pr Ciaer..n Isuca aprne,'bad esta al Prenio A. Reynosoa ednctor A maendo TrianR neP oan ar
Ser iR ael ar pbadn adla asiarnro uinn parsainsnpecnnnar Ia I carre- ola Tran labor dre alizada aen puar
asee a.undrrl eaamn dn a r n'n arm- D -7 tera Cnnstruida pr aIn CENPLU n C 0 rC d el corriente jaulo y e enrega lu dipleosm is-
1- rnn Se r all Ia casc a rale ina mn-, p el s de ale Plays del R saram a crat opar odeAes ]as miembros del
an rantsy as eabadenet arIarrasPnKanna L b 8 u d 1 bE p tu l na -Irau cn f.~ichraraaTlia e d r club. en curoplimiente le acuerdo
erarsna pi m tn n un Ia nAinaale als, barn M d t d A ant asu astancia en Guina. Fidea r a-, "n. h mac nvncad a ,l i-a aadpTad n r nia se aes i ri al er.
a anan Se mczcrs tndn. remnaanodon 4- -a I d lera n n nUta ala in en iern Cnsc t- ins ppr ncaio s prtesianaaes de C-eo- eT srabain de alnped ir s o el aa] r
ra qup Int e nemrntoa asr repa n ln- i ela df i aens r ar e paiue desnan nef rc- A rDart acnar en ra ncursnn .-c-,'rr.. [lam- ,',ra Ndfiez. un ae ins fun-
a. :aric.r ..n.r..Sr Aabdr pnr f Ina Ele rilr-nte boda en( Ciego de A Cila(C Aen ra el ina[ de la Playa Re-y R 'alr dn depart ........ Pa a. ai.,1i.. del Cluba .nan mtivo de
p- ane. hniaa r;r mrnin papriaa yin.y-9 'arin. asa came ale aan rarnan alfReynosn"n s-bialandaaccnmn e ra nI,' -a A- Europa.
d ln ala E rb nanalanrintalel puet ilar en nn prrectnar a dre ant -rimpres entrneo a dne jrlian adr del Distria on sl1. dent ose Car-
a araren lramPn etpr peci dnnl adrmC qren rndea a ;I las hriclnaa y prn retail pehcinbl rams ea-eyan cnsima Ia eonslrstrucci6nn e e paparque 1ipnaaiznp La r n el'i li-ra i ran i a. Irrsta, n ong past-Gobernadores.
i a nnsttrir Iaaa sI bane d 1p a buena ann raa ale r eo eqe flora entire Inn s-amas. rontraerai mstralmincls la apfiore Fe Garridon e Martinnez Ln- Aucarern fn nhiener el ale aa ea c- rann Jasn M. Vidalia, Felipe Sfl-
a- hmentarnnm D poarte prinrepal a AVagelcal a bells inritaeA Geregins Sandov al y Pascual con el enrreeto pe z est dapuescrla dnnar iann nomia rcuban a..u Atnasieo Fajardo. tUrbanoTris -
esenCralisima dentro ae todo buen joven s eficir Urbana Madrigal y Martinez. W1 PO metroan de laerra. i c ome l De l nea dn cla n to abituRal. e l '" AAustind Gler Lhblin ea in ga-
eny ruadnd et peeadr tlea-a ;u Lns sn&mantes padre dae la enamorada parejita enas nforman que aeestrucci6n del camino de'la par i vninn ria -1 toa dos Nv cada un laeIn a r A- inrani n unae n ued
cr ale avmn blanch todavia se bane h I r se s lnce de ia maeians y en Is Ihela de San Eugenio de La Pale0as, delRosariodn d referid cnirn parque perino- staseri lea a nr s r send alAn s
iddd ...y brt m hannade r onagrados sunhJ yqueeparsdlch ceremn nosL-enL .l rinnadarnire cerip.de panrpa p 'ernodrarni candas sstedlen A"resrentac indne t lub se a sHad-i
cat dn daigeran Invilsan. enci idel m arn in sniniopal ae San N n a c nu a nae ]s u ces pend rn- .c.h.dpar ci Presides-
Aqui .e.n.....nan .rre.. a pa .. l. Agradeeidn' lea dqedaem.. a In' epnn s..feisr .Francie SSandnvral r ..aisde..ara. rends a- ..a..lased nun caseen ped i m..... n- rH ... erton C oleada ci
Farea plaun nu n: rs recnmendable Er norseAn l Alisa P ruaca p dae sndoval v." a lea seaores Aurelio Madrigal El Presidente Hde ]s Lennes mfre-daeal presta- tin pran servicing al a" L ae? Ioca, eel coma aos lar
esaulmer n qt te nods s hi \'e- P ty or s, Ad nlfins Martinez de M adrigal. ci6d n ueri n sler a l og n n Car a u-sdasdn a d sAma nr"uz en nuestro pr n. n ar, pitiinns y ae la prensa
Praaemd e pn atnads e hi nrv .ale ...Maclines .aleaculluel. del cual participaron cran hla con6minos fundamentalns la.ai
piromadn.enaEse ri mean. se ice par-runnmero de personas, centre ellas el La directiva que tomari poeesi6n
nt. at rund pienc- anIn herur a. laF scro doctor Rain Martinec L1pez, Ea- estdi integrada par:
an. C.... rlmpre.a..she .... -las- F i A. 1e SauAdaFigueroasse ed nN ..... I
enpa nealalnA blamnh rrmt Fai annDiazCDAlgaCe. P President C CGfiopr Juan PedFro
Cuand custd cncdn are nca el psSCRa- Ie renruirA nmaifiana 111 1MlndrMh L-lase M. Cot, MiZuel Vasl- Ponadeca
dn V .. n tn. es s. .aldal ... c h barn in.en ) J 1 Mao e HCfi nr J H U cmberto iMu-,icepresid n p ri ...
iarcir ....p....adr haherin a.ncnapn- .t.i...(hos-naidercucrd da met trhir Helri Mu- 7aaca7,e r aeeriena pishpnae































I Inor~dnl~o J GALARETAT CA.Contlnslo Isbor ale (stasslgnrid. an a'r ana mi-rde espenifira rotan-a let





Cr6nlea Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-S. hadn. 9 d Ilin o. 10Q


C.Ani l;.. lhana


MUSIC Y MUSICOS
Por Nena Benitez

El "Viejito Chichi" lanza un S. 0. S.
infantil, por la T. V.


kN iAnnu polimtco SencdJs-.de autoreq ae ooras infantiles se' '
meq'e nons Interesa. por quehabia vls'n oreciasedo a iemar "de,
suempre asn han interesado Jos n aosIa grandes para ins nios '-pero.
v an lo n riso. con dedleacurn de repeh.moo .i on una sola ,ocasion
aloe. su encauzamlento artistlco. no ni en un sOio numero de los enton-
coan fines profesnona es. eso depen-'res presen'adrns n de los que acti.-
de do sou vocacion. va maBores, tanoi mene se nresenian. con escasa lfe-
como media de eltvar ai espiritu a cuencia. he ha dorecido por la So
cosas uperioures. ievandoles ai gua- ceaad In'. ill de Bellas Aries. no- ''*
tar de iodss Ia varies pars q .e..da, po .. ....... antanaicsque
el maana span ater buenos ata-sea reprochanle en'rniuddo algun
dores. Todo ha siJu praisenlian leniendao
En noches na.adas aintonizamos bien prresenote que debtan ner e-
"Codazos", po r TV. y se anuncia- pectihculos -ar ecrerar. ara en
bhtia ireispncia del sehor Sanabria, trettr yoara i uc.at son.ata. .',
creador del "Vijitito Chichi. Que- tIro nifios. Material uIlitado' Ahl
demos esperando su sparicidn. La ol e eI"secretoat ieasunto quo
hilo provisto de coptosa dacumenta- eno es mucno. sec eto s se uene una
otn, centre e da eli Proyecto-Ley clara visi e 0 us a nlo ca n .ra
pars c orea pin dec In ati ut viena par e o .. rio p c c srar d.s.. ..
cial deArte1 d In l anti. trafta rlo ode fon oo el mar a de is 4 .
t u tao A la. ii qu Satnabria tierra, si ure pre iso Que no ha,
sucfnca os tod o oaques Sanaiae'autorca -,t' ns "que no avan otscrito A
el se sflo D'A nt tuvi'rnd u e b n s o. at n a i ostcri -
docir unas veote s aplaudndaons iNsaotros Jas encourram-es aqu 'dode
"in dente vrotraspsrtindanauicubanni v luera e 0aqui. en .oLr-
eos a ab s i s a opinias, cmuydnciOa. on- realaa eno .e. .ocA'.. a-.
ranp..i.bis, sin duds. .p.o, a nu...- tastitiuria ndn, sun-. r "oe.iari-.: ,
tIraro mo dorie ver batiat equive- c ana lste la ap : pisai o en
cadas con r "la o n aisa gioas. m anso .Pra-e on.a O nI, i
Desade lueon, nno e esotaba de los niaos, p i Emano. a una er. -- e
acuerdo e-oa isl resoluc16n del MiMrs- bena de It Paicr., ueu e, imnal.
Lrs de CTnunicaciones que prohi mente trnoi'la a a eft"o1' o O C
be ias actuarcidn de menores de d14 eso ,muctas -4,F rr, m. alunas queo .
atlas en Is TV., Cit.. prohibicidn que par merats rc,!T.ad aemes- o.er-,.os
tambien ,existe Gesde tiempo iln-' ver y otras, oe sc nos han contado.
memorial v nunca se han cuidadon qs programas de la S. I. B. A. Fr en ST- e Fern'
din es, en nucetras ordenanza pude. mor uenosotros, qu olita M endez y N .ite Maria del Catlaen Su rez Ferndndez
munciprs. Protest el sefr Sa-no podemosevadnr el ser "mae de
n abroe que eisefocfr monsc oV-cord ero. i que esa institucio ha En la Iglesia del Corpus Christi cia, Jacobo Daly. y Joaquin Perez Arriha hey a lo suspirades quin ce afins, per Io que nos s apresura-
ranc ion, ron, un magiifita octtareaizada oc n pro doe lao nias tcu- -' .
titultdo "Plaftideas y patrocinado- banos de todias lan clauses socialesse celebrara' el pr6xim dia diecr- Abella y par el. los sehores Joni mos a enviarle an saludo, Is eneantadora sefnorita Maria del Carmen
res", pualicado cn 28 eo juni, ca-Inclusive sostenimicnto, durante una site, alas diez de la maiana,. una del Rio Menindez. Francisco J. Fe- SuArez y Fernindez.
lficase de aqueste modo: plafdeternporada de un orquesta sifon d rand simpa qu r Vinet door Austin Delga La seterit Srez, u retrato engalana nuestr seecin,
,, s ro ]as _mua no u-s m "" "niP a ode grandesIsimpatias, que esti rren Vi ., gdo t ,I.l
ras caas mado qu mpnoa on los mejores Pfesionales ismad a ves tir exquisite luci- do, Gustavo Ramos y Francisco del hija del sefior Francisco Sureo de suo esposa Maria Fernndoz.
a aconscieonemente prestan sus hi-del patim, 160 musicos)n qu dirigi..........dz
los a un supuesto aprendizaje ar- en el prirncr concierto el maestro miento. Bin Monondet.
tztiao a porquc se las "compen- SanJuin en los cunco rnestante ntoes otra que la de Lolita Me- i oy snbado serA festejada la no- -
ga con aInon pocos diner, que, por nuestro exnmio Gonzalo aig. nande 3 Nier. seoorita muy boni- via on una merienda per el gru- .tpei ( ,
razone con omami cas b en lsvie- bast e deliema, aunque podriamo po m "' ed e -*Ca
nen. Natralmernitc, esas madras Secotinunar i v con el queo trat tare la y tarea rti' ja de os espaosoDpnu rdao nu arni,oss.-- t,
sienten deoraudadas, posablemente someram-rite, procuramosiaclarar el Marceno Men ndez y Dolores Nu- Se efectuari en el Miramar Yacht Dra marsfu ionte rveda dou rtMgia- La se doram de Lores ue operadal
u mas normdejar de a recibitr ii error de ue no existen eautres e con el co rrecto ioven Esteban Club. ha partir de las eino de la mente l seiora Josefina Gonzilez docto- Josd Lastra, el aamda dci-
pace que se leo da, que par el be- teatrales paros.Ica nifiosoen Cuba. de,"e ... -- -t enarde
neficio quo acarrsa a sus hijos, queSi Ins has. dec Rio Pinietla. him del seoar Es- ard do Lror ii qu- *e enruentrs On tuian--
no es nenhficio, en absolulo, el lieO- tro iun en el que n estamEo teban del Rio n Menendez
uor la an epntall a craturia s de acuerdo, es el reference a que el Ya se vienen ultimando los de-
brqs mgnoranientos qugi fi e i pat- seloriSanabria ouiere under una tales de esta ceremonia
IOe deci rYcutar, t emen a escu la vd gcinaoaro hacer ar is-
to do oj tar punmn- tas de los nJin ios. A? prohibir el Mi- La "Casa Trivs". el boen acredi-
to Ensas mailen que no iiensan en nnisterio de Co unircaciones la ac- tado jardin de la calle Doe. en el
eci bie tr n a moral o s rioo 'onmates en TV.,olt V dd ondr a o e i do- le m en TV.,
sus hijos, aesde luegoa y ep u etuacion 1e menores en TV. etc Vedado. tendra a su cargo la de-
rnu ro h ee, aco ei o l quoe i te ern b aanainn14,,isno bn a m ninguna
qui converters n ene pnailaid res Yaoraiin oar.I n tl n elon. nQuo rasio floral del Templi que so-
rao fciaral m6 e irol a lo nloue v ado sin pque losentr un nio dea 4 rian precloso trabaio de n]orerla m
ain Iuda puedeniobta ione seo d. a 14 alos p it n uadsHanra en asig Dan rira s n ifis. Mazda Moih-


e una dl personalon etr a- nes cort tiion nature all eno ro aa n
-cinasda 50 ruons use paero dn cans una vocactin a yr so y- ustavitn Sanrhezs Jre. dra n
logursos stamos. qu a el seosar eterminadas fase artistic. Hay mu- Rflower iarl n ring bo. nsormiran la
Mi.nitro -Ile Comuni caaciones no hu-,chachos ani a los 1abshen eilosintte nopiol
biese captido a rando el daio irre- mismos o n qu or qu renJ er. rcoarmna orr u pI
parable moue se har a los in os an I snn q aber los iou sun ea on ton Tn el ramndmo diela noia crmn
.i g an o roramas d TVn el e rno aeobiber6n en la boca Si Sanab ia el de la flower girl se-avlo rara
hubiera mad cartas en el asune ase adesmitara, es ua la ndolos c ara con la etiquetaele ant. dSe la a-





YA par br de s 1proa tabiscromn eodea nodi ar, v edr syndo tamo de h a ncrc l e P
el hetha ptoretr uoasn responsables. lai IS. I B. A.", sin ilusiAones eco- sa Trieos".
La determinacrion del mistro Vas- nmicans con el desnteres y el sa- Sergn padrinns de la bdO el so-
carone.los ba soidrteapaudia v benc rificio lena stait ucl6n que, ba ar Marctolino M oenndez Rodriguez
rcicbtda p a cantos es prenocupan pesar dess in24 s uf do u umpid s. nun-
oat -ia saud ral p eseapirietual d e in ha meresdn un apoyo substan- y la seFora Angustias Brea o de de
os nifias cubanos. p esto an pesar real del aierno coma as ins- Rio, ti del nvien e a mis t pnea -







de quo,7 e bos iebno e .tha. rssano ds tun- itutns t vins fque ys ibmardo m a- tinnes slu oSdoIrEDolores Aobo
do "justos par pecadores", porque,!desta, pern constantemente par a V V S 1se
thacienda honors iala verdad, heroes R bflez v c uventua s ubm anab ha ra do Moen indc ,i e soar Estoban
visto en TVa programs nirnfantole, n aran quora. No todos los niflos delc Rio M ienndo.
cnam ins de la doctora Farifias. eprodtgios" dan la tanla al dejar el Actuaro n de iestiCos. Por oella.Io del s to
tqro eon s eaproplados para nues- infancia. F oin ca io, fomentando el b ri
s reoy ieantl. Y aqie ai roe- buen elusto en los muchachos v au- eiore os Srne
ehams oar a oponerno a lo I que dcando, sin q ue lo sientan demmasla tor Eduardo Fioueroa, doctor Ale-r
,dii en la trans ra si6n el t efioar do a los ciue mu Ltren ciertas cua- jandro i ovet Dinz. Manuel Vo-t
Sanabria e tluminarMlo sobreotstra idades, pra nuncar labandolms i quez Raya. doctnr Jne6 Snln G-
dpreo su vaions a c rion peracion of nos pdoo r a e ustrellatncmo" aunques
Al -habla' de su proyectoa que sea en diiinutitv, haria (I '.Vioeo 0. Francisco Aejandr P rier-
cspmoera mrestros la sanciandos ran- Chichlin" i a pbor resul arble.no hin Casitellans. Benigno Ulin. ua -
d .jo cquo pal.rc.i.. ent.ndi a squosian, saio s sin. .a noio par- Rodrig.u sr G ia. .eAntrore e urinso-
en Cuba no ha ex nxiod ntoste illis" de oJos escrnrom s dea "So-is louez Garri los Barreraymv lesl
ninguna nstituclon official ni pri-ciedsad intintai de Bellas Arnoes"n
vada dedicada a Infi y t ns a las una Liia Lazon, un Pedro Pablo cente Rodriguez. ,nor el Is'n-
acnges. r En sn lre eoteopariticular quouPrieor. Anormi onuozaIes Bbiopvitondostor 'Julio do CrderdoanRu-ar-
d.aricisn tluminar al esior S ana- Fnrlqueo Monlafia. pnorn61o ...ino.-r dctorL soolsz SaladrigasH.veroo
bras, qu tieone odas nuestras sl- nar piocosromubrctFEllo desod e d sati. doctor Cleln Soroan Prie- verano o un c i a ideal todo el
patias po u bet a bUnas intencoon ar- queoo n s v va coenzandoa e "pi-
ti nos tir inera, do c s ci. id l ler' atcuaoan en la S. I B A in. Franciscn Garc Anno M-
nuesiro tarinbin desdo hacer mu- Pregfinteles que case de ibras in- nuel Fernindez Camps. dnrtrr
Chan abOS, quO puSimos en rnracttca terpreiabaa v sl las hacian a gus- Fruocisci Monondor Arias. Jautne
eli 7 de Februaryy o de 1931 to. Porque, v onennsostamos de Canaves Lluch. doctor os A Pa-
Efectivaente. senior ne Sanabria: acuerdora s c-s finresn t Sanabria -
no tenemons ns".Lucilrn ofiial slpu- v d'Aman .oon Ins muchachos de rraga o geniern Francseon Martin WESTINGHOUSE to brinds s usnted, donde el idhdo vertfador eCtaeo quo
nri artfstica para Ins nifibs; pero r2n a 1 8as que lener mayor cui- arquilectn iRiardo Moreora. dnctor ilevar una fresca brisa a tiu hogar, hasot el scondiccionador de aire quoe le propo
si eontamno, con una insttucionl 0e dado. si caunt en material de repro- Antonin del Rio Carrera v Es'iiho todo el ado el clima que uted doses.
daricter 'srivado que desdo ls fe msentacronot iatraiet. quo eon los Vazquez
chb que c.'amos es conocida por mats pequi ,rs quo. en puridad, sir- Vazouez
"Sociedad 1-igantti do Bellas Artes' nen a se unns monmnos de imina- En la bnda n'v nrsn tettgots Cusiquicra quo sos st r-cqertmionto, o ti preotpueoto, NO PASE CALOR vii
que se no rocupa pir "educar. re- rcinn" pot'e a lns ue hao que evoar nor clia. ton seiores lJane Menon- agent WESTINGHOUSE p goce en su casa, su ioficmia, o su establecnmoanto
creandoa". No psa barcer artlstas CG que imoten ',sia qu no sea de un o
todos Ins ufins. trata ionicamente espiritu -mcvado, de un alt con- den Badrituor, Jone Bodrioor Dat ocrann fresco y agradabie mo no In donna WESTINGHOUSL
de desper'sr su ahci, no saol p or r arti-Wd
ian ares. ni niamblen por la stort-. ieotma ienr muona tela porit.a .. a. Rocauardc quo WESTINGHOUSE on.ila roscr do joa ia
tufa. asn -nrocia. v cuaoi hay de donde cor,ar. Coma d'Amant pidin
hermosa on la turrn. Mienirasn ues- aquella noche quc Ins televidentes
tro esfuertns prrsono v el tdo un expresase.n su oplini potr escrlun
grupo sel-co de bioenas arn-aas no- sobre el iaunto que se debate. so
elmos a ruestrns asociadaos-gran- tra contnai piot result arnis mast -A
des v chicos. por Una cuota u iniimu fAcil v nvaa man comodo para dn- A ",l..
que su-roaqp-a lct tasuos de las se- cr talon oe ,o quis pemsamos soore
siones, -tucs mu era ni on. empresa istitiozar in de Ins nieos por TV
un teatro en i que. efectlvamente, Nuesora noima. nuestra opinion.
participananl anwos nifibs corm oper- nuesirn inmoeoto entender sore la
partiiipab;is tantos niios comoa per- materia. atil ao dejamns en la So-
nonos moyores. 'rmndando "usi- ciodad tIno ui di Bellas Aries, en r'------ r r'-
ches", cal'os romedmas. opero- ta line Ac ronducta moral y areis-, a r----- -- -
Ibs nimoin,-u's do Ia seccidn ju- peAculostr arauinfido provios para r-.-
venl, p er'--v aqui entoa nuei;tra nifios. sin nira. especulatvas---
nponicinn o 'n tcmnesado .barp t i"co- Ese esFelocainm s a eguir, Sana- 4ff5 n"
lega" Sanniria que. seoun ententii- bria. -" i-- r_-_"-r'-


F


Ise


Result un. acotlecinipnito social ..
(Contlnnactin)
pi. Federico Macia Jr. Jose Andres Eloisa r'obles viuda de Pasalodos.
Pelaez, Ing. Urban Monaster0o, LuiF Elvira Brun im vioa de Panerai. Ln-
O'Naghten y Guido Colli Jr. lita Fer-andez de Velascn viudA de
La concurrenria: 'Montalvo. Juanita C. viuda de Arre-
onurren Amelia Hierro viuda de Gon-
Selecto grupo de sefinoras. zalez.
Que pa-amos s resebar Esther Palmero de Tabermula. en-
Citaremuos con prelerencla s la s dl eife del Ejrcito. de ne-
abuelita del novio. la respetable da- grn, con sombrcin verdo.
ma-Maria Jaen luda de Zayas, que Tetm Polo de Soto. Maria Teresa
vestia de negro con su proverbial Pedroso de Vianello. Julita Pla, Dia-
ileganci-. a. n Adams de Beola. Leoimla Finma
La made de sla fiancee, Alica Ca- d, Fernandez Mederos, Engracia
ve de la Torre, lucii, un elegantlsi-Hydricii de Mederos, Raquel Vin-
simo traje de organza negra bor- nello de Bacallao. Carmelina Guz-
dada sobre fondo gris. y pequena min viuda. de Alfonso, Estela Zalba
toca azui con plumes. d Blanco, Fina Diano de Cano y
Muy elegant tambin la madre ,Bbi Duplessis de Gomez.
del novio. RitB Maria G6mez Co-, Ursulin" Saez Medinma de Beguiris-
l6n de CG.ll, en la que se admiraba ,ain
tin modem, del Sal6n de Alta Cos- -
tlura de "Fin do Siglo", bautizado Babi Kndelin de Mara
coran el umbre "Autcuil". interpre- Angela Elvira Machado de Obre.-
tado en moldeable jersey de scda g6n
gris y d- line estrecha con cefiidns Marga .ta AlacAn de Leret. Em-!
drapead.- ma Nad%., Clementina Revilla de
Compltabase ol grupo familiar
del no i on sua tia. la gentilisima ('VEASE EL FINAL DE ESTA
Hermm,i. G6mcz Col6n: sus her- NOTA EN LA PAGINA 15-A)
manas pcliticas, Silvia Dqlmau de .
Colhi y 'oai Rovirons de Collt, doni
j6vpnes ramas; p con su prima, Her-I
miniuA P.eira do Leisca, a taviada
con on bonito imprtmde blso .. y [p IM[ 1
negro.
Por filiimo, la tia de la nvas, i 5 ESO ES[ SE
Mercedes do la Torre de Solar; su:
hb.mana. Morceden e o In r-,-de ,niI,
Gelpi, y u hermana poltica Grace
Peck de De la Torre. Y
Segoiss Is relacion can Marcela
Cleard vioda de Barnet, habllde eO i
usa Carrillo de Saladrigas, es-
posa del mini.st o de Estado, atavia.-
da en se blaa verde.
SEdith Van Pathuys. esposa del
minister de leos Paises Bauns.
Chan Tejera do Forcade. esposas
del embajador do Cuba en la Santa
Sede.


SPAM es na combina-
ci6n de jugoso lomo de cerdo
y legftimo jam6n Hormel,
todo ssazonnsdo de mantra
bnica. Su "shbor integro" es
luego selldo par un proceso
exclusive de Hor-mel que ase-
gsura au delicia y suculencia.
Sirvaln trio. .. sirvalo chlienre
... *SPAM es rico y diferentel






SPAM SUIZO
Derritase mmnteca en una
srten honds. D6rense rebs-
ndans de SPAM par ambos
lades. Quiibrese un huevo so-
bre coda rebanada de SPAM
y p6ngase encima queso suiza
deamenuzsdo. Cilbrase la sar-
ten y cuizase haste que el
huevo se cocaine y el queso se
derrita. Sfrvase caliente sobre
toatsdas con mantequill.


$ 40 Y solo ACONDICIONADOR DE AIRE
$ 000 Modelo AW-50
Reresca una habitaci6n de tamamfo co-
2I J mente. Repjillas direccionales a prueba de


semonales


I0 LUIIIUU


comments. Panel de control oculto, pero a
la altura. apropisda para graduarlo c6mo-
damente. '


Cia. Electric de Cuba

Distribuidores WESTINGHOUSE.. i lo mrce doe poostilI
OFICINAS GENERALES: Pedroso y Consejero Arango, Cerro, Telifono UO-8066
EXHIBICION Y VENTAS: Galiono 408, Habana, Telifono M-7911
SINTONICE: EL,,PROGRAMA "RAFFLES", TODOS LOS VIERNES A LAS 8.30 P.M. POR CMO-TV.


VENTILATOR LIVILYAIRE
Modelo 10LA4

$1398



al contado
Silencioso, 10" de circunf.ereneia.
Aspaa de resistonte Hemcolite. Atco
de oscilaci6n de 75. Rejilla de. acero.
Acabado ean esnalte. AjustabWidad pa-
ra rnontaje en la pared. Potente motor
de inducci6n WESTINGHOUSt.


AGENCIES AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICAN


Aao CxIII


P&ier-k 1 .A


--`---- ---- 7 UV JLL-L tP UV N. y.1 %-x o-iz U VYuC w ncra CR OH L -P-


PRECIOSAS CAMISAS

Para Niflos en la

VENTA ANUALde JULIO

en FINA

La melor oferta de camisas para
niios de 1 a 10 afios, ha sido puesta
a la venta en FINA. De manga corta,
en telas caladas C tivos. en poplin a cuadros, rayas u
6valos, en preciosos estampados.

De 2.25 y 2.50, Rebajadas en la

VENTA ANNUAL DE JULIO

a 0.95 y 1.25


SURTA A SUS NIfOS CON ESTAS
PRECIOSAS CAMISAS







Galian 258.






Pigina 14-A DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 Afio CXIlm


De un extreme a otro de Cuba se MATANCERAS PINARENAS

lamenta la muerte de L. Fuentes Por Juan J. Alberti Por Guillermo Rodriguez

EN LA REPUBLICA Brillantes exdmenes en el Centro Suntuosa result la boda de Paulina
Per ROBERTO SANTOS Artistico Musical de la Riva y Miguelito H. Bauzi a
OR Ins noticlas que nuestros defense de In equidad y Is JuSl'- "N dias psacdos se erifica. a Conchlla Vig v el donor V.si "N OMO podia pre erie re sul r rieast do quince 5m *
ScorresponsaleF nos envlan cia, en demand de mayor hums. ron los examenes finales en Prie o y .enora Consuelllo Arango un b r i I I a r, I e v erdader. Con mo.lvo de arribar el proximo
desde el interior de la Isla, ve- nidad. de mis comprnnsion el Centro Artisticn Musical con Ia senorita Carmen de Aran- event social el enlace de la la & del actual a la edad liena de .
mos el protundo e intenso seni- Por estas razones, el failecimien- -Hubert de Blanck'. aqul funda- gentiil e inteligente senorisa Paull. Ilusiones y de esperanzas de los .
mlento causado por el deceso re- to de D. Lucio Fuente. apart do y dirigion pot la sefiorlla Jose- Para Canadh. con pasales tam. na de la Riva Sosa con el apuesto quince ahon. la bella y donairosa e.
center de don Lucio Fuentes Co- del justsimo dolor fanllh,r ha flna Menendez Montero. anexo a bien de Ia Garrldo. partleron Jr,. y labnroro ingentern Ntlguel Her- orlta Isabel Gonzallez. Bus nume.
rriplo. u constituido para Ia cla'e oetallis- a Acadenila Mozart lde asla cludod. efea Gonme Albuerne y Coralla nandei Bauza que tuo ComO mar. roas amigultas le estan organizando
to una pbrdida por el momen" El tribunal exarninador esuto in Piedra que se .ropene cursar estu- co adecuadn nuestra santa Igslesla una nteresante fiesta de cumple.
CuLos comnerciantes detallista de nble. Era ei rec' legradn por la profesnra Luz M aois en Ia Uni ersidad de Colurn- Catedral. exquisilamenoe adornada &a'r0
Cub. consideraban al finadc co- Irreparable. Era el orNen ac. l Iurel Vdd de FernAndez Polio d.- bia. en Nen YorK. a su regreso: por el jardin ae los noios. El PI. lsfoehla. toda gracia y encaso-
mo lgo propio de Inc que nura- el uia; el defensor y e c ne 'eclora de a Academ.a Morart: Ma. y hacia Mexico Alicia Herrera. nareno". es primongnia de I espoo ee "1
ca hubiera querido cpararse, ero rIna Emma Botel y Dubois. delega- Mercedes Fernandez, Berenice Ro- Dilna y causvadora lucia Ia des. rep Jana Muaria Hernandenz He
po due LucloFuentes era eesr posadt con su t inicirnn Irati de al- nuerido amigo Juan Gonz alez Her
no luchador or los inte"eres de bo tul A an paso per Ia senta onup enn. eu
a i se tana veces aenderdee n ora- cala Ilamaba podero.amente Ia aten. ic, rba tin slmpatca prlrceit la
crtn. Estaba realmenie sutoyuga, nuestra soncera condratulaclon pot
da, tantas veces maltrecha y fus- dora! anteipadc.
tigada; era el defensor v el orien- Ella es hija de la boncsadnia se- La fie una p)lra del Goblerno
tador acertado y consciene del flora Julia Soaa Gil ) del cronocitd Un exao y de log mas felices. se
detallista en sus problrmas v suis lider agrarlo seiHor Rufino de la Ri. anon el gobernador de Ia Protn -
dificultaIes., aspectos dstos en ]Is va Haoa ra seieior Conrado Patdron Rodr.-
que habia librao, en el curse de, dA su vez. el non q es hijo de Ia tuez en Ia organtzacrtn de la fera
muses aGios, reciras baa t ulas, n didtdnguida dana Par aun a Ga- cuajlra q ve nrc eteCto re p la3 0 l
5uchos A rB A a aacla v de e'e lustre hombre puei- prnr, ero del actual
en y, f a d eslaadia del autenti- Cntenare cd e repreentatlio s 2de
cmn n54n plum dtar Miag el a Hern- Io0 Qun.:e terminos oe dieron Ita
FA MACIA naA ndez Bauza en el Palacro Prn c oc Ii para pre-
DRO G U E IA de Alias peronalrnari o eri ruera e rr dn op c ulo ori.nal iy .
i i i-. """Ida puAhca con rril er-.r a o re. oame nt cronllo e irspiraco en In. '
nJOH N S O. l .n I s onat d u e c mn rrp nr s oesnerni merts n Lior dNe
JO H.. S... ._- ticoc eontraenie El pllec, r, maltl,- nr, Padron reun.,n a lo T mclrrel ,4 "
DE-TURNO LOS LUNES Brni--o e., a lme I smad. oer n l a oiot r de- laia denma eoaltra a adAeo '


TEiLFS.: A-18 l A-i1 M-A-12 d A-12 'M 8 repreIdentili:- i- e Ia p v ca d.-11,r. ni-, elcanirs oaladoree doi p i, ,
OBISPO T AGUIAR IA %'108 6iAV aC r pM- er a in ae lr cra
r la 'y V t U-5000.TgTrra rrerrfd. Io ore ,n reh-,, .,s inaln-a vC r-ndoa r -recornaco l gon- dal
S/i-^ o "^ ^rno- ea fn e0i teonplu ca l-, d r,- dC e IordI A^c NPo.-
r M. Vr acro I; no r." 1 Pe la I Pst n 4 j macrlc, re ta I e e s
MIRAMAR FARMAECIA -'." eolecla cor nurrrr ..a tr trasidaror cog r a l -cha dcl nt ,licn del oe .
Drs. BLANCA ROSA MORALES d' al rn ,r C In 0 r eal r a n al e I r, campos cuE ar, s
de efecrtarco el ..tornoi.. ..l 4r .r- C...ct-al N pcEr, Falordo El CuI
DE TURNO HOY A rio un exquisnti bulffel N e i l n cal ramobe ULn obernante que coer
DRUG-STORE 1 t a aliao r.oras de Ia tarde I Neamrn' Pacronr eet tan profun. -
24, ENTRE Los.11Q Lno nre,,r.s esp".on rartiror. na-Idamente ,.lcu[ad. a I, .rulre.
3a y aN E E 1 ra Ia capi t do Ia R e ub .ita e lIa etr .d .n i ts r., t.. .c
SERVICIO MOTORIZADO inrin Et.ouran vtie e n'rn lrsonroc' noa el i our el alcamI' P
1la ... ..., .Ia o ; d...ru Ce n Ia .. s.ra n ri le Ia Per Coam. Delia Mabel Perez Lamadrid

l M ltell h Jan o P el, : "cua. c,'-raz,-n iT'cr, ton cnarn o lie -Ie en Ciencla lIa gracioea aehorita Delia Mabel Pores Lamadrid, hija
A0SC IO Ay R R A -rra ",.lcnrn niiar, rso v buenr. adnrads de los estimados depoaos Luin E Peres Orta e Irene Lamadrld,
"LA MAYOR" 46 EDIICIO." Alumno einente Actos como este que estamos re- cyo rerate nos complacemos en publicar.
A-8026 14 En rec1intes exa7mnes de fin d senando debleran cele brarse en to- Con tal motive la linda estudiante esti alendo objela de Is mna-
T.I.T. REY Y COMPOSTELA Esta grifica de Calva logr6 el moment en que la sefiora Ana E. Gross tde Rojas ob.sequiaba flores a Ia curso. lievados a cabo en Ia acade- imprescindible levantar el e pirititae .. 1 le q... r .tr ens
sefoora Pura Ledo de Acosta, en dI fiesta rotaria del Club de las Cueas, estando presents el Dr. Ignaco mita Gonzalez de esta capital, obtu- "e Ios hombres qlue viven pegados sus amantes padres.
AARTFSlp _- i de Rojas, nuevo presldente del Club Rotaro de la Atenas, el Dr. Carlos Apsta, nuevo gobernador del vo el premio de cuarto grado y Ia ala urco y olvidadosde la acc -n of-.
lta 626 es A 2d Distrito 103 y I&a sefoes Iralda Carballo, esposs del president sallente Dr. Eladio Quaiiones. r alificacin de alumrnni cinente, cial "Nenitn" Padrrdn ha -crOn
lI Jovencito Simeonn Gonzale. hjnnOaio Capaz de enaltecerlo po- nc.m--
doA del Conservatorin Nactonal de driguez, Alicia Pua y Luis Gon- e nuero estimao amio. pre: lntar n onumelo dAA
d r. del Centro Astistrco Musical. Y harta Jamaira. Haiti.. Puerto ter Juan GonzAlez HernAndez. Hermanlats que triunfan
Farrnacias de Ca ibarienenses rol.esora Josefina Menindez Mon-,Rico y Miaam, repres tn a Ia C. onuese nmotivo, el estudico. Si- los recientes ex rmene c"Ise
al43 7 ". 7, _1 e p ero. Sociedad Bibliografica Cubana, ar- meoncito ha sidn muy concrtula. d en el ConsIrvatorio "La MI | or 8 aae henfRanoZ Dalman
tu2rnto 1104 1 Poer Vicente Treto Resultaron triunfadores en los tin antler cl licenciado Israel M0-do porous compaieros, famiI.a.-Itla;,.r.a" de La Habana. obtuvieron e
Cal r H O Y yeximenes tos siguientes alumnos: liner. profesor die la Escuela de Co- Y aM. n-. notas de sobresalienite as graci osat" a p d. y
S.A A5 D0 G era movillaci6 n en Caibar-- Olga Marrr o Rodriguez,. te Pre- mereo de esta Ciutdad. eroabuena de n s th Mirta y Malrt Ares' Cortds la uOfrece su cooperation la ONPAV al
S ABAD O Una gran movilhzacion so vene paratoria, en piano, que obtuvo no Damos aqui nuestra cordial bien- primera obtuvo la felicitacion y me-
DESDE BAHIA A PASEO DE hacienda en nuestro pueblo por solamente notas de sobresaJiente, venida a la distinguida dama Mar- Alerias de ndalla de or en cuarto afio de pia- nt a ia L n P
MARTI (PRADO) part de todas las representaciones sino la Exclencia del grado DI- arIta Casanoas vuda de de a Desde e pasad d 29 de un no v la seunda obtuvo ual ca e to a Do a Leonor
Bernaza 54 esq Obtspo M-2142 sociales para Iograr quo el Gb b Ir d ltumna Eminente, por su Campa, que en union de su encan- ultimo el hogar venturoso de los j6- ficaci6n y tambidn medalla de oro
Merced esq. a Pcota .... M-9047 ermine In trabajos del a Ir. ,-, examen, tadIora htia Rosa. profesoolesra de n es. es s a cullta y atrosa s- al term nar su sgunndo as. A comisi6n de la Asociaci6no Ibel Presmapnes de Alvares
S Ignamo 402 ..- M-5 1ladn, mediante. exproplaci6n de los En vio.n. integrando el tribunal fro Instituti de Segunda Ensenan- flora doctor Margarita Ortiz Ca-I Es professor de ambas la estudio- d. te Propstoarios y Vecinoa La joven e interesante. sefinoa
S Ignacio 54 .. -3630trabajos realizados por una empress el senior Enrique Fernndez profe- za, se han instalado defi,',,m,,n o n c---n y el doctor Mardonio Perez sa Olga Chalbonier. del Reparto Balear, integra- Isabel Premanes. encantadora en-
DESDE PASEO DE MAR RA- particular y con el pago a sus con. sor de dicho Centro Artistir. que te entire nosotros en Ia --e BlancI so e alegrados per el adve- Por su part Mirta logr6 el pri- da par los sfiores Luis Docan, Her- posa del estimad amigo Luis Aul-
DO) A PADRE VARELA eiarios puso de relieve una vez mas en cata codn a l nueraot, lo, ntmlento de su feli primocdnitn. mer puesto en los examenes e sex- min Rvas, Emili Martinez e are Estrada, se ver en la fecha
(BELASCO4N) Dr anarte el pasado gobierno del esa demostracion de sus alumnus, Ia calle d Inepenencla. I La sefiora Ortiz de P6rcz Blancolto grado en el Colegio Inmaculada escultor Manuel Rodulfo Tardo y de t prxito lunes, dia 11. en excte-
eas deM y e s M-8883 sos u onoc cn abo dequ en a Concna Menende o su rue ud ardomn latbden ed e r e d la ar d m congratulad, con motrn ae ce-
Paseot de Marti y Virtude Gral Batista fu e otorgada Ia once or n s so o u conocimiento s o- Tambi n C a Mennz v- fue cuidadosamente atendida en la Coraz6n de Maria de esta ciudad. Juan Marin.s, acompaiaiados del ar-. congratulaa con oivo de c
Industrial 304 el. Neptuno V I-4277 n a una por ma l. .---ino del instrumento stri dA de Cardo unell nuestr gentili- clinica Miramar de La Habana. Tan inteligentes alumnas son hi- quitecto de la ONPA V, Garcia Me- lebrar su atalicia.
Crespo 62 esq. Refugio M-4530 d u o m a.aizad tra .. s grandes cond .ones de sima y aprecada ania. que acom-i Los abuelos del nuevo vistago, Ans Jas del jo.en y apreciado matrimo- 1ndez, visit6 a! doctor Leonardo A Bu re-idencia ln1 arin en Wa
Aguila 1,002 esq. a. y Ani. M-7977 ~s invirtiendo ererca de media mr- -aesirc, siPndo felicitado r i Dplt aN,.nte restablecida del mal que esposos Alinia Cabanz6n v B *ernardonnio que fnoman la interesante dama Anaya Murillo, para dear final. marcada oca n infinidad dei. men-
A 6.2 Saeado oA c, e n o a ig o e nue o en su re- I o a les e lecitaioi n de ss em nucnas
S.Agu Nil a 1,002 esq. a Vivesro A-6797' 11 n de pesos done librabar e eprr.ftl.rl Botet Dubois, otse ,i -, 5 i clA do neso n c c- Ortiz San Mtguel. rehosan de jribi-bMirta Luisa Cortd6 y el secretario zados los studios y coordinar los sajes t e su s
S l. lJos y Leratadero A 3353 susent An doscientos hombres ,sobresaldente Lino Marrero Rodri- staencia de a calle oe delanes bpa- lo olte tan important aconteci-ide Ia Junta de Educaci6n senior Do- proyectos del panque-monumento a amistades pontaott e los osme ores
S "lu d y Lqealtad .. .. .143 quo b. iron tat prtncipau es co .guez d del kindergarten: A lna Ri- ra .tento tce nus innum erables m into. m ingt A res L6peez Dona Leon or Pprez de M artin M adre t esieos po u. venpt rad p rsonaule .
Salud y Lealtad M-6146 que icteron ras pI n cam. AIa vero Hernandez de preparatoria: amistades. del Ap6stol de nuestra independen- l.eciba por antidi pao npuestro
-d 1 7 .... neiones eam s ces Como y p ..... rea de de cis canP v en.us iasta saluao
Monte 645 esq Figuras .. M-8076 nexione a Jos Piedra Portilla. de primer Caballeros de Coln G m cuyas obras an de tiniciarse as cdabrs et a .s e luds.
I o nesae .A Pianta t e Pouriicactn, nabidotnose ue mon uen e en el reeaarto n a lea r Pslabrm te dgpealala
amanar y tones 24 a n. al gual qo Ernes Pno da Como a elantamos ayer. -e repr a. bCn a e cp ter
Gervaso y HE .An. L -754 1paradn estos trabajos r orden de1 Molina, sCeselaidta nnde ont.et irgon lotin se it oomr i pa .Eposos er l.a pEose d Ent .l. lm.et, t ve termi-Il Can ootir ira cumpir e ot


COtitaI 1,0T1 Ae. ENOra A Mts-8 a, Ceaadsta o pder a ntc AAomaio d en ma can di da ra tp cp ri to ugar en r p r glamentario die on ano en fun-
oar y Lagunas U-3044 gobierno del doctor rau San M~a- v Oscar Carrera- Castro, que rei- sus cargos lossefioren que regirin tlp, 'ir n ou enlP oese oes ciente dl Club Rn-
Indiao 71 esq Corrales ".. A-7755 1n, tan pronto L omo p sesi. n e .. calurosa felicitacidn del tribu Ins deol inas dl Consejo S.n Carlos de SIa C e 1 -I ortan.1.. ntre Jos monuA.mentosI.1e "" que set a e a're.iae


aeinroai m y mPno urut B 1M-4050c a rgo, si haae m e oas I ex pitamt ds j or. 2801 te Ia Ortden dtie Caballe ro entiqu exOM atrtri enro a e d CuPam segn lo iin-;aro elo im e ter a perio
Padre Varela pc AVir udn grrrqoe soyo pe r rhcran t t iara q pu Coe adionuo tra enhorab ena. la. log tin el Ia p tios ib ns tiubid dj.u la os e ongana. aymaiioro en E ting o G cfamo pehro
Neptuna y Pe.r e eranlca M-3202 jos pot la cu dad en p ila_ n l o t riu nfadores frelcrtamaostambien a t6oica cee aIo que sern i Gran Cae.a- Enor Manolo de a"in noe e0 di n.iD dos pia To e despiroqa ora
Suirez 160 esq. Misi6n A-7969 ierno la termnacar. pes la o pro- Josef ina MenDneioz M(onero, Ia Sdi. llero el sdeor Jaos Prez Agudi, Por b de a TerL d LosPAoe ao m. "-laos sneda ie dieiis ca opaieros a
EdElA0drsqto"s-a--coon-A eno ti da Bus nt aalnren te al pai qo t anaiguie not au r n
Campan rio 214 M -7 010 mesa que nos htct era el Presitdenteret o ra del Centro Artistico Mus- elect P a ra tan honroso m ose "o en I mu ld oit l enila n caron ,b r e s e "Hap terdinano otro i n. i ra n rotari d
DESDE PADRE VARELA (BELAS- en ls dtstintas Vtas que le hte- ca, que amen de talentosa cncer- tr cargo en los ultimo miciosn en a scuela e o ar i e O e a t ia n








TEUt o C d brados en as areas versles a tFeentn d ir o ra ans p do .. ..a... t o .s
COAIN HASTA AVE. MENOCAL ramo. tista, es maestro de vastos con- Acompahan en a cand d idatuaraI ct d o U l e n a a. nueas deioe or









JDe INF ANTA dd Liertd 153 tl A s-rClAvo OMO sexquCisirt e-n es venlefo el de ala, c o Od d C on aen.a1uant, s da- rr la nsae s r na oeo,
Sa alin A Caibao 1-3 ri e o Ie s cirmtentos on pciagogia musical. tCiunfante al migo Pdie Sutirez taasistao ue in i l neo eri o mi e
MAxImo Gbmear 99 M-.860 pueblos mat prsgrestitaO doo Cuoo csue t otroconeu Lots Corn Marcin sucrrDM0ecxqoisitn roltoln dI oa Sanmstim pe
a.. .r, ,MimA boda nosotros p Naba uchamos ncn
Ca ANTLAumnabannluernnc......... Capitls.Vau.dtarddel

Oqndo Sts -331 ral. que ps mor acu cto Garido Travel Ageny. luo aqi Aloso Perz. secretary e actas tnto aciro digo Ia o Par 1 a del present s En vi ie plce acacones t blemene pr Igrar los jetl os
P lzadr e Va ra 019 A-334-4 tie Cuba. stun Ile arte folo Para quJ reprbslnta el amign Fernndoo Aria- Juan Azurronti Atrooi rar. selrr- gian Sivilhao realizaco n ona atrora- ha otdto sehalaa IA iota eroecant tie Dosrana despue tie on abo dte in tuniatroEntales do Rotary. La labor
nAta 1,01e 6.B. 1ea 9ua trd eor rise qucd menDi. o baruaro Para Europa eltro Io ianctior Nmens Montaton bil xosictin de lrabans. Ins estimadon jlvenes dcto eta nso- Pson a ulabus dcoria. partiodn en funi enensam de oneofamos, Pelor
Hospital y Jovelar U -6630 se ie dote de alcantariliado, Puesopasado rinco te julio. conocidas fa. tesor.ro. doctor JJulo Rodriue Dspieg de habl iades v en cieddt. En La deeri fe cha tLniran dias vasatis hacia o Etaos ni- derrinaros aestro ao hienda
..B vptd te nacd u :a s e:o r ruln s u s v d a s IA b e ll s y s u geu o t iv a s e i o d o s l os i6 v e n e s y m U v a p r e c ia d o s q u e d a r b ie n a I n s ,co m p a fi e r o s q u o
Francisco 262 G U-2266 or o an al de sus terrennos. sus ca-milias de esta socieo dad. que re, pro- Haded. r onfirenclstao: d d doctor Juan e n pcsitosorlut OS niojalos o M ar, t a h e a l Donsel Aeva cdo se Eidilio Gonzald C.i P. Y nos utir h eon de P l evar, inmerec e
Maximso Gome .1.4 -57 le s ". "" I'"" .- ys cuero, teiddiis o borC.dados de An .speconel jnsn hla.,en ti levara i rze -
MrttGe 1 M -5 le re asan lens agu onen record las principales Ca- Ortir FernlAnd ez m edicol Pedrora tal r .nia srland doai ri aac at aAa C na c ei
DESDE AVE. MENOCAL (INFAN- de beaches, verdaderos criaderos de ddes dtie Espafia. Sotorrin. guardian: doctor Manuel ori inalidad, repostr a y cotina -ir mercianeo or lg o aoi e t ian ain eo.v. rpoa
TA) HASTA EL R. ALMENDARES mosquitoes y focos de infeccion. Embarcaron Dma Hade. Ofelia :Garcia Mayo]. guardian interior: r, El distinrruio matrhooatio e t.e pro- Justo es ftonsigna r qu solos natra
Call N 455 ce. S. Lazaro L;-8894 Sabemos que el Gobierno del ge-,Bfez. Bruno Aguiar y sefiora Bibiltonio Diaz Sicilta y Pedro -crI,-- enrr- aur timer dot arDchor- As tea7toto moana plane pasae na maIor part del tiep- hubiJramos podido realizar ol sa
Ayestarl.n 626 esq. a 2dta U-1164 neral Batista esti interesado en ti- Pdoez Cartapa. doctor Alberto Nit. Hartin.. Cuno. gimard... xttos m.ienro qu o hae en to Es....ta d;eld Cooin I onos e oa t PPo co arsi 1nos0 -en. or en Cdfcilati-. bor ha sido co.junta. La gloria ha
Ave. Menocal 4 -1718tar a coda pueblo de una obra delfiez y sefiora Blanca R. Faura. Ru- y sndmo Rafael Azcuy Azcuy. delnoao laSoplc neSdi- eecto a ceremoa, Par I que acemo vt r ue disfrutn side Par el Club de Guanaaco
Quinta 254 el. D y E -. -61702 utilidatd y dte possible realizaci6n y hbn Almirall Cuni. doctor Jos6 M. Muchos sxitos deseamos a los tuInsti p de profetora co ca rculan invitaciones, suscritas poi a plenitude de tan merecudas vac- quito oti sus Citen uanabac
Li a 1-206 e. 1 py 20 ... F-4040 ningna mejor que el alcantarilladoAc 'o y sneo ra Consuelo Alvacco .l.r.os 61- Ins padres de ...l t...oa..a.... par o he
Calle 12 470 esq 21 ....-F-61721quc con on costa que so excederid oen. Jos M Arango Jr. y eo- Capisim tie esferms Duasot 6i slbado v. domioio j otio podso Ia ostraynt... coNe .. Nuestro gradecimiento a Is Jun-
Catle 23 424 eoq a I .... F-22201! i expropiado y terminario. sus casas, en moments de tanta ne-,dma quo pasa el ontimado caballero te t Esceha ntido et nuebto do Ca- otrs.
Call K 109 e; 0 p 1 697 Gcneral Batsta. iste orecoiia p q ar ijos arms em doctor I tel Ba rn qu age quo ha sabidopr Mottvo de grand satisfaccia nos ien pepito Arango Casado, uhijo he o sisgion eri o. n
Calle 19 872 esq. a 6 -.... F3129en su campaSea politico la ermm -pleatos cuy o costo el Gato ,noza de vtnes eatudinsas M ga s i ]a p iAran o Csati ,h todos ellosn Nuestra gratitude p to-
Calle 10 52 esq. a 3ra. FO-17391 ci6n de esta obra y Caibarinn espera lo puede recuperar. Que no se -"-, -g :, del Hospital Calixtn Garcio Nuestra ftlicitaci6n a le Direto- dt a ageda no hnroos oarotsfc con r c
2 eOItaiao M junto al cual esCl uu espobotoct, p ac su gentit espa too las rorpateros que cos so ois-
o-2897t el cumplimipnto de su para Vtlancan Ma" s N. s r a,. profesoras v alumnus do to Es- tencia noI dieE5on lao fueras ,quo
Linea 824 entire 4 yp 6 A F 0-4566,0en esta obra traba arian clients de Ipak Caibari n, la Villa Bl c A M i D l e f cuela del Hogac.r. ctoi. ulo e h ae en en i as yn c ei tn os uero as ne cas
Calls 32 y 21 F-0.-28901 hombres que lievaran el s us1tnto a sosa de sanidad. h o, .. lento y amor al estudio.d
Caloa 25 1.170 eoq.B 15 ..'-284" a solos eoa rot oma porIa meruta Temporadistas de veraneo Nos referimos sl unigtnitn oit Let,--' ern I n brillanle expedients adotiirariti para las damas p dan.a-
VIBa 251A7 nesq L MONTE N to" votos poo mi pluma pororeidento ti lo Ctmaro te C',e- a,:n,'rc,, ouc Ie valid ci ansiadatoo rotaries q]e con ae presenada
VIBOSAN SUADEL del doctor Beato. r.ra Ia Ctusad de los Palaci rr r. be Exceiencia en 1os Esco. dieron realce y esplendor a todas
SANTOS SUAREZ I Trobiin ba se-utin mejorooto oartAo el culto educodar doctor Jo- oi Co d .u h't -- t- G' anat.coa neotras reuonnan etv o cardoiaroaI
5' h1iita de lon esposos Jos6 M. Por- se Lanerna Betaneourt. quien es.--r T coMnara A adesnatrac Ia Prensa, sin yua Conoeras-
1ty seeora Celia Avalan quE fn 1` 0 eda ct e Couso.
Santa Catalina )' Goss 1-3708+I V --I la Clinica de Mtaternida! -,'re ra Etados Unidos.dr, oislic"al acto d 9 iddnticos ci6n no hubiera sido possible divul-
10 de Octubre y E. Palma 1-39111 a estl fuera de in 'l a ", m.r-ti vacaciones de su Catodra ,radoaci.n tie a ctot1 ei -.,rtunnP enanc su carrera unlversa- gar y haccr censliaIs lomilltiples
10 2e Octubre y A. Acosta 2Por Armando Machado ios cuidados y dcesvelos del oven en aa Escuela de Comercpo. roio alcintel habhnero los pa- tarla" actors celebradosla
J. -Brunr Zayao y Lacret 1-7322g alena Armadn Pnnorb anor Los estimados esposo seblora Noe- tires del n'iclorioso cotudiante.
10 tie Octubre y Princess 1-64921 mayor brillante en Ia, elegante traje tie faya de setia borda-toI que c.... an sistencioa l tier-un Ii Ga.TFri erodoe acompea tia yRe 1 .. Nu t -tra felicitci .n...
J. Delgado y F. Andrade 1-10041 | iglesia La Puru.ima Con..p-'do en peris ... pl rar t folso n a britlnto probe- iso I toulda danma selora Elyia Na- D, i de gesis amd-.I I
A~rna A/varad m A A 1olo -75571 c 'I de S n Diego del Va- Plslma corpibo ajuostado. encoi .e en an varro viuoa de Pi ouere on y Ia seob El Colegin M ,dico Municipal ho
Ar -an-a ua 8- A. Apoi- X 656 Ia clrn tie Soe Dig t -- Iuform a de "'V" m ngas cortas y fi re- .p ormu- alizado enthusiast elecci on de qu
Finlay esq. Gertrutis -4 357 Ilpe, se ilevo a ebte a Nittia Pe- simon guantes tie cabritilla. sn votos Is- li mejoria del in- maon pasaje hasta Miami. done cuadro directriz, seleccionando a on Per BENIGNO RUIZ ARIAS
ia MAes T .. LLArums Iia y atractiva sefiorita jiola Dre-, S a r ab ci vyen que da a anrnu y Ponce de Le6nra descansarn odura1nt todo juli rupo de laboriosos galenos quo da-
Calzadt tcl Managua 30 MaribAoDzmconelz cMorsat p res Dr l b ul ilusiin rletnid.. poc 000 qiado can ctuenim deaUn des0g0ao El queried n RAmi Ricardo Correo- can a Ia instit..i.n duaos doe unta Relati.vamente oven. nbohe y bue-I Detole Espafa
CERRO o haanero La nov10 et corona de azaharest estilo remna. momooaos s-arias fraeturas sp o na Quesada. con smi eleoante espon-glbria. La directiva Clue damos A mac- na pese a los esfuerzos de Ia cenciac .
C a. .at 310 A -3a30 gloso m ed c h L de ]a sa sen ora L idia L eon de C orreoio no er A con tinuacaon ya to m e po-, y el cuid sdo sol ar/to de sus hijos, .u nas leu6as 0e o p0m1s00O, iao
Caizada del Cerro 1,909 1-7777 hija del industrial sefnor Luis Ma- Par joyas Ilevoha un pasator te que esta sietion atendis tnoes e no A, .ion de L dt carto con el ben e r.i..oda ol- tie sn hoa' tUsacc t an s te nutlf 1egan t noa-
,Ag a del 224 --2-7342- --- -- nis tie a.act onso bn plays tic Plaribt cneral do Io g profe'iona "b Dolor e s e Gui cr R. V ti de Barcueco. otf os. Esoritas pociti o nstinguido
MLuyan6 2iaetb.b ez Mbgcez. -sn n.olo el 00- ma compiemenlo ti sus gai a.; apri- doctor Recino Rodriguezo Sinanez o IaFlo-ic.. .. d.... p. rtiocon el 0.- do ese doctor mientifo :haohie public y tie niacaia. figure

CA -e 151 --en r ,R 6 t o o nm, r c er t armu ra in ami- A n l gan e ni al tar. ,la o na y oe pae- os ti 'e Guido. quo s ocales fueron ho-vila I granti. ..eza"- tic to E.aa -


G Lee y Sta. Rosa.* "'or'nos w B 8result6 Una novia preciosa, lba del! P`o'rtiUaBolivar y la seftora Celila; |v'entur'as en'u-nijo-n -d-e "s'u -g-e-n-t-le-l-terncoa e oa.rirnacoa de Rotary.^ ^''Vr retan lapi~ I laM~ dinia co7uirepninl inmnea ~
L.~~ ~ ~ qujn y Cap& toS B3422 ota i dI ele la Imirv]adndd oq e Irep nclecacinmnp a l f'
L. Quano py Camps. CS. BO-220irazo ti su padre y preceded en su Salina de Perdotio. flora Edelmira Trujitlo Santaya. su hogar de eta ciu dadt l legan- le ena sn Ediorial. coni, eplnona ria e nec e n
Roam 35. La Lisa camino a1 altar por una cartetie amA.; DItespu ti, de Ia boda los nuevosaes- Y cerramos, recordando que eo- Ie senora Cheita Agulero dc -Vac y- ed. d oncn them. Ito Etiioriai Ber doc nurdo qte nocitecan
l a'.is Sans SJo. La Lisa laB-7B s que formaban sidete lindisimos posos embarcaron hacia Isla de Pi- la noche abiri sus puerta is so-el conoacido comerciante y clu.- ac on si d nuesa siprein gloos fe n- noes aclo paas comca. no deaosan
S 14, Jaimanitas B ni0s' Lao Roffe. Edtelcito tie 1ainos; en nu viaje de lunatemid p sciotatLico te oacungon. pars la-man Elenten Vaz. m l taciones de nucOnroa premttgiosts or-ac en gm innes atlerast para | ognar oe-
Real 38. Arroyo Arenas. Potills, Juan Jose Ruiz, Cartos su regreso n fjarin su residence enicelebraci6n de tin grandiose bhaile Deicioso viari que aprovecst elo cis Pa so. tictaado period aia elar Pahill n tide Punro hospital el enoaior
1ndepedenci 41,Barrio Jy ^0'0"'" 0" "*^1^ r l"n~pri8,",811 05^ "^ia can AfBI .M desve? do orm dsab sefi~nt DPAROlln. to de n Currrnhapila el enoor
Lectnugs y Nndsrse, Bartio W'AjapJre ~aic Gmz eiTre Sania Crunz ciNote pros' ocia delque mcci smenizato por, iog Her idiatinpidotin a' r Vit ie
flas Santy a F y Jorge lnac Cuo. La Habana, manos Castro y el conjunto Melo- Can Adondte lamb i obtuvo ma. nes Y el formidable rgano DIARIO A r ln Cuza i lcepreosn-
Call. Primera No. 03 Tlt. 27 Lucid la seflorita Perera Ibifiez un Felicidades. idy Boys ravillosas impresiones D 'A ul







Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibaro. 9 de lulin rio 1955


Cr6nica Habanera


I- --- "V jUAJU UK; --A.. LPLP 7 --- -V -- -


.. ,.... Operada
AC. ,,if" La graiclome nifn h
-- IV,-AD CULTURAL ,- ,
tin y Orau. hija de
0 el a ni"' ,t6logo d,,ctor Rodol
dead su joen asposa
Ee paa: sabor recuerdo. Algunas .fend o..roda etaop
im presiones sore IanM adre Patria Difhacor. .... n
( TRA e. y njalA qua slemprel No hemoa viato a nadlc alardean.- / en la cld.ca de
Spodamo epilogar nues.romsdo de le que no piene. n tratando dado. e doctor Ju
0 eje con la misma expansibnide enctibrir lo que st laI l vista deasacado carujano.
que lieva implicito un intimo rego-Ide todas Y hemosa quedado con-
nii nos encontramos en nuestro vencido nasta ia sacledad, oas que
pal de vueita de un viaje de estu- Espatia, Ia Espaia de noa. mira se-
onas y de Irabajo. Y omao en otras'renamente el iprvenir trotsa de
locasiones en qu e nuestrsa curiosidad enrar en 61 mejorada en tod y sus
y nuestro desen de ver be rerca el aspects. y resuelta a no equivoar .
movamien a cultural de los puelolo para no lener que sufrir en car-
de allende los mares nos 1letaronine .vi a cuanto share e %oa a ex-
a tierran remotas.,regresamos de aes-' perlencia p.sada.
ta reciente imbuidas del masmo an- Recordarnos an ora a Espaia. des-
tujaasmo par laborar y reanudar puet de unos pocs ditas transcurrL-
nuealra labor enpro de la culture dos de nuestro jegreso ae ella cora
trlbucidn de todos y cada uno de traramas y vieramo, doodUda de
los ciudedanos en cosa imprescindl. aver. pero anomaoa con sonrisa gra-
ble. esencial. para obener es atria a a daestino que la aguarda. segura
grande y progresista que todos de- del tranifo definittso. firme en su
seamos. decision de Ilear a In ametsa felt:.
Ir a EEsaia en calidad de perio-,.inEorruptible en su dignidad. espe- ara s
disLas y de crilicos es Ir dispueslos ranzada en )a olucion deffniliva.
a Invesitgar hiasto la misma ertenra-
iim Ina obra de I.; crandes de atoer
Sde os grarade dele present. Y' eEn Ia oaeiOn de Bibliotecarlos Il COn
dear que una nueva atm6sfera nos La A a0ciaci6n Cubana de Biboin.
envuelva y una significativa in- tecarios ofreceri el prdximo tree
fl..uencia. noa va da p asas.i crn- Ide juli una inter sante eharla Comida de os esposos M eth un,
prouder y aquiiatar mejor la cul-Itulada "Perspective del.Libra
uira occental ivee nos legaron loslbano'a a cargo de la doctor Concep-.
conquistadoares ere es tambni6n Alzola. director de tla Edi.. En Isa moderns residence qua poseen en el Reparto Altuaras de Miramar olremleri nuna romida is
Ilevar a a sierra de nuestros ante- rial del Libra Cubano. Este actor ten. e el
pasados un mensaje caubano calien- dri lugare a las oses de a tar e i edeeno del juee 61tima elelfiar Manfredo Math y Pa lentil Interesante esppsa Lulsa de Math parhogar
te Y fraternal, que no han podido elt loal social, situado en Carl. agrasajar al nuevoa Minisltra de Alemanla. Excao. Sr. Henry P. Jordin m mm eso pnsa. Madame Jordin.
disminuir en intensidado de afectos III No. '710, Habana. qatenep meohon de llegar a macslam cmpitol
yoen emoci6n de hijos, ni la con- qulenes c aban de s legar a capital
lnda dependentista ni los pro fere el Dr. Roberto En n ma eleante se dearr ts idde que pariiparn ademis el Embaj
bleoass politicon..n tlas pol6mIca La Fioajao Em ma....a elAgan cmiesarmn... oaa romolda de 'a qe parttclp., do de IA TI
en que suelen entretenerse los que La Sociedad Cultural "Nuestr. Mexico. Enemo. Sr. Gilberto Bosques y sefiora Myria Laisa Manjarrer. y el sehor Herbert Ekloh ) Madame
a todas horas tiranizan con las, pa-Tiempo" presentara el prdximoe l 'loh.
labras y el pensamilnto y no cons- martes 12 de julio a las 9:30 p.m.., a
true porque no hacen mas que disti guido disertante .doctor Rober- Todo m parece en a&ta fotografla tomada par nuestro reporter Bernard mnometlos deApues de er-
dandoler o lqua otros can audor y to Fandie f, quien pronsnciara Jun marse el agape.
nangre han levantado. interesante conferencia nsohrea El rn ela p.
Espafia es tierra de heroes y de Artista y la sociedad". Este at, I
santos, de artists y de intelectua- organizado por la Seccio6n d Lile
les. de trabajadores y de hombres raturp. tender lugar en la C.sa 5ho
de Iacci6n. Una d ss principtales cialt e'Nuestro Tiempo", aen 23 La boda de hoy en el Corpus Christi
preocupaciones s la de la cultural; 965, qsqumna a 4. altos. an at Ved..
pero en ausfbricas y en sus indus- do. Li entrada es libre.
trials, an sus talleres y en sus cam r -Pt ; uri r i .cante ir,.- i n Ur a-rmrs ,l ir, ni imncra l F Il r -.dern. -. n de I n a calls d.6 ce
pos de labranza, una juventud nue- Cocktail de honor ra i,-.. ;,i it-mcrJa i ,u _. pucr- lemni-, a,1-.-1o;r nior. sldra el Dou-
"a mira at porvenir con un sentido Las seciones de Teatro y deo : r'r izicia del i orp s B ,; r, .l.,i, r. tr-,'i .
mti levantado de la vida' y de las teratura de a SocAedad Cultural Christi, en el Count1ry Club. lO0 rn-ela o i41jarrine Gl Lr
necesidades humans; se forjan sur- Nuestro Tiempo, organizan par el Trttase d lIa boda de to bella
coa on gor nuevo, y esperan a prximo viernes. 22. de a 7 d e la ncantadora seforita Zulita PinaE
I esmora ode una Epa dnquita da t cocktail honor dtelCastllo. hija adorada del doc-
con sudor p ylgrimas, quosnura stores Luis Aiado Blanco y Ra- tar Severn Pina y de su esposa Zula
mis seaoo sta alterada, y que cuanto ael Sure Sls, con motiv d lo oe abalero jon
an creadao con tenacidad y esfuerzo, ublicaci n de ous ,abross Pon u Jimeen, kijo del aI-
dign ai a us os agoni s" y "oomeia s e Luis Pozao y de su sefiora Ernelina
rentradoe oma monument pro- .,
ad eo com tel area que la rgeqne: aqu y de e eaik. Las adhesiones pamr Jimnez








no -p q s geea- ha nrold m bd
cones furas ap da a star s actor se reciben hasta el 19 del Todo esti dispuesto, ddod. p ra
on que es hop patrimonio de todosu actual en Ias oflcinas de "Nuestro este enlace. en el quo se daran cital
no usufructo de unos cuantos. ITiempo", 23 y 4, Vedado, y por el las inumera bles amistade d tan
Heron s visto a Espafia duefia dor telf ono B9-4622. simpatica areita.
s misoma; tranquil, reposada. sin u
pria, peo de sin vaciaciones. ermos
visto a una Espafia digna y noble,
souperada an todos dI angulos de
su uidao social, cultural y econ6mi-
ca. Y hemos visit a un pa que ean- -
frentado valientemente a Ins pro-
pins errors co etidos. ha sacado
de elban provechoso fruto. porque
no los har narbolado como bandera o
ni lIs ha exhibido dooesvcrgonzada-
mente, sins que se ha apresuradoe
corregirlos sabesdor de qu no es
mins santo ni meijor el pueblo o el
individuno que no yerra porquea no
ha tenido ocasidn de ello tsins qu 61 i
pueblo p aquel Idivid uoo due se
event sabre Ia falta rometida y
on que ha de construir. vertical y
sblidamente, su definitive morada .
eapiritual.
e. De Espafia podr decirse o que
"cnvendri a muchos decir para su
propio provecho. En el aspect po-
itico. en especial, podre argiiirse
cuanto se es timo neceario para

tenacion; pero uanto se diga por
mutenes nos conocen de e rea su
situaidn vigente, s u razr6n actual,
lno tender otro oblativo que despres-
ligiar In qu i con ene a intereses y o
inconfesab es, ni otro motiveo que
prparar el terreno para uni t ucha
mds cruel y dolorosa que la ya su-
hrida. .r.
Los pueblos, romn Ins individuos.
anecitan serenicdad yi repose para
penoar y tomar decisions terminan-us
t A veces, com en ta lntas ocasio-
-nes, la otragedia surge asun a pesar
de habere tornado itoda clrse de
precauciones. pero tanto ma IMa-
mentable neria qua surgieeran pre-
cisamentoupoe so haberse colocrdo d
a ia defeansiva, porque en el prio- ,
g in herho esta la acusaci6n terrn- .
e a lia patia y a Ilaindiferencia.
Espafia se encuentra en la actua-" .
lidoad i a nestro modo de ver, en n ,
un punts I de su historia en que ha-
brA de toamar una decision y elegir -'
una ruta definitiva. Lo sucedido ,P
hbasta ahora turn su razon y, par I .
tanto, 6gica .osecuencina. Do ton- ,
ra en lo adelante no tendru excuoua d
si actida irreflexivamente, poerque ha
"desarrollado una etopa deo dura -
prueba Y s de experiencias oamargas. o
'quo la ha puesto oe disposicion de Glady Cleto
emitir una palabra quo no sufra, S
equivoco ni cometa error.
estituida, reintegrada reestruc- Cumple o n asta rerha sla sihelados quince aie oaun figurtita may
turada y casi sanada de sus profun- racioa y may ibonita, Glad.ys Cleto Coya. hija de los e sposoa Amado
das heridas, la grand nacidn espano' CIIo y Espinosa y Maria Coya.
to sigue ya una ruta de evidence pro-
greso u bienestar material, espirt-I as padres, pare festejarla, ara frMceria rnsta Snohe una fiesta, an
tual a intelectual, qua la predispose vIa qua reuntri Gladys at gru nameroso dea sus mrnistades.
a t:'iunfos decisivos. Orden, disci-
plina, respeto a io d valores huna- 'La felicilasa.
nos: franca disposicidn a recibir dei
exterior Ia influencia beneficiosa
quae usie a de apoyo para ..uanto R sulwmunm aconteciienoe, ,to socRal
se propose realizar an o rden a con- i
-'utstas futuras. es lo que claramen- tContinuacidnt
te se advierte en sus infinitas face- Ct iaen
tleno u aves u ata inare gana Llune d, Paquita Le6obn de Pujol. Car- F ernandz de Lpez Hidalge de. Santa
d h u meln aresmoa de Montlcor. Chn- Suao de oVeAs Carmsta Dioe dGa-
len.es, digamos. porque hene unatcha u6,1ar de Gutioorrez. Cuon San- ln. Xion arm Junquera de Canal
conciencia narconal t.uertemense chezuderSanrhez, Alanita Menyndez Mar-eotAr6stegu veda de Abels
esarroLelas, y porquo eelamor a de Coma Acheoquind Galdo de Del- Martha Garcia Rivero de Her-
Sereade-ap -1ar inseaom ea o ho- Areg ia BeeAo tdo Fna orn de Elen a i Nenita Meai di Sn ant. Rosario
mnna ronato. MarBarit Rivacoba do nosado, Co-
s s hems reib d. Mrla Antania Bsnet do Domin- sa La Pn da Bonha a Jopefina
Espoda. durante ouesrn vi' dguc, ho-s d ea negro y pamelat de Trelles do Larrsn u o eagaitia '



moo querido: nadie ha etorhads at aro t., e do al.our Daisy Aheab do Rain. Douta LA IOIEdificLoTANA















rer de L.oez, Floraido Fart-an Fiisalsrte t. dna graeioai Jamoe .--fci aM


1: 6 e bu iuana Maria Catl, LIa llles:N M91 regt Caiaja Meier f
tle duteierra de Roviros. Alocia Fsrnar idez Pel6n. d m.
I n. [j i| Hebeca Espinosa de Portuondo, I Los nuevos esposos. -a quleniesde- "c-
u < s AOa Em elina Ga rcia de Betancourtist mo mu ch as eltcidade., partiran
S,* j t Carmen Suiren de Pola. Raquel Gu. hoy rumbo a Mxico. donde pasaran
Stitdrrez de Fernandea PelU6n, Alicia los prulmeros dias de su luna de meil.


Maggle San Mar-
leonocldo odon-
fo San Martin y
Consuelo Grau.
idicillia aniteayer
mpletamente ms-

le llevo a cabo.
y D. en el Ve-
JIo Sanguily, el


TALLEM=X O MIIT






Taplertla fBLna
Manrlque 8 La Habana Teliftne: A-IBU
Vleenti L de Arechags.


e Finishing School


eioritas que deseen una cultura mas amplia,

ocimiento practlico de las artes domensticas y

Mlida preparaci6n como base para former un

cristiano.



IICULA: Lunes a Viernes, de 5 a 7 p. n. en



Merici Academy, Biltmore


Teiefonos: B-4093 y B0-7363


hombre que triunfa-.


Por eso pudo estudiar la'-carrera que deseaba.
Con dinero para cubrir sus necesidades. Libre de
preocupaciones para estudiar todas las
materials profundamente. Con su triunfo asegurado
por la previsi6n de su padre.

Sea used tambi6n un padre previsor.- Asegure el triunfo
de sus hijos en la vida con un SEGURO EDUCACIONAL
Un SEGURO EDUCACIONAL facility a sus hijos todo
el dinero necesario para los studios, hasta terminarlos.

El future de sus hijos es un present previsto, con
un SEGURO EDUCATIONAL. Y un SEGURO EDUCATIONAL,
hecho a tiempo, es m6s convenient y mas
econ6micC de lo que usted se imagine.


!j / Con gusto arreglaremos para used ue entrevslte
j ,-giJ con quien puede informarle cu61 es el plan que m6t
le conviene de acuerdo con sus ingresos y la edod
de los muhachos. Entre los ejecutivos de "Lo Metropolitana" que
se tomardn interns para que used reciba a la mayor brevedad
amplio detalles sobre planes de "SEGURO EDUCACIONAL" so
encuentra el sefor Jose A. Aiguesvives.

HONRAN MAS A LA PATRIA QUIENES MEJOR LA SIRVE.



LOPOLITANA
ONAL D SEGUROS.SA. "A
ganizaci6n Godoy-Say.n
etropolitana, Habono


Afl cXXrm


Pigfin 15-A






DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 9 de Inlin de 195.


ETRAS del silulo falls, ae "El en de burno, aickonados que er,
' dcE.co de ]a caine imbiguo. 9 nueitro medio suman sa millares
de pr-n'mr guiso. se oculla -Eli e deleliaril can el peculiar estsino
agunal de do' rbcbezas una tragedialde Cocleau y haria de eca jona de
pocrica qrue Jean Cocleau Illio a larfilmoleca un decorosae exilo comer-
ipantalla en 194" poco despues deicial.
arle a cnBc na ob Emaera No merecra. clertament.. El gul-
BelsNaBesa Ten E agun oac amde t. ad
]de o' caocza. casi nue'c -u 5ula3 doe do-o caobeas esa entroda in-,
B Wid d e, lanta que patece acabadollgnif can. bochor.noEsa en'
.ac ro.ar av. Plnrtinecea grupo dels n 'deom .merca do. maliciusamenitl
cinoas de igrncia perern 0 n Es und poinsfraood do e M raancia lubrica y|
,,bra de minsos a do snsp'rado eom- rruelmente cerce nada por una pro-'
oaque ilmicvo v profu.aos maltices i- ;yeccbon panoramica para ia cua no
-rr o Pii R fue filmada
las de eleccirn en las que un publ- Malar ocno anho de puo'l.riad
q u graLula ganada por un liulo alima-
i do como n 'El aguila de dos cabe-
L as' camoiandolo por el urblo
rrembrele que hoy osten, el inm
.nLA 1s 1 e. ademaa de una pitia c.mercjal.
i r Ur-EsIp. n i d uPIr :,n un airopell., rulluras y ase 'ur Ia la'
m ,uU ,U, Itu ,a 'S un crerto pub|,co quo acude
I .-.,, f.,.--"--- or-iaaaoo por el fal so ecais h.]a
. oINEMAS P que retrcae ael espectaculo a
11 EBIMVAt I Cos muchrw cepeiadore, que sino.
D A EXPLSNA ISTIU JA ran su erad.dera ndoic


ANON TYII IA REAUSE
APROBADAsM A d

a a de

las Lagnmas
S0NIOQ ESTEREOFdNICO WARNERCOLOP
VAN| ALDO MONA NANCY JAA RMO Nn. -TA E DOROTHY ANNE
____ U ou MfLEM ANGyE4Rs AvtAS

HO 'Y APOS MAY


AMNK SINA=RA



.- CQso en; O


CON ",..,s dl Isp.e. GIG YOUNG ETHEL BARRYMORE
IIASTRAL,
corrod6 paer la instalaci6n do los
CON "c.nfilo d Amr" nuevas Lunotas Iodyform y.acondi.
clonamiento de los nlveles del piso
Co "I 1 M*mdel del r SCO y Pnt ll .
Panordmica.


-
CO+1( t."' co 1 iSa _toq U 'C
S? Enrdquei"_.


STA CATAINA* 01 E N 0


HOY
ATLANTIC AMBASSADOR
NEGRETE TOSCA
2 GO iO si F. 4'ENOS EN CUBA PRESENTADOS
POA DisroiBuOD ct P FELICULAS NEGRETE S. A



i wOBi
I I/O^/WM


En esis condlicoiei no podra
proclarmra e aue el film do art'I
no prodae enrtrada. cuando nl T -,
quLera se le Ia a oporiunIadO e
quo la spr,:adzca prEparando so Ipa
bic, fac,11lilando lar ajeouada h
conalcior, eideestrenro C S
J lean Cocitau eserOt6 i.. pi iTc
o.Ecma. La larrimpaia do aladnr,. a
Ws 16 anos Dcsde OIncnce. ra cul-
Lu, ao ia poefa". la prosa, El tehro ST
SmentalmenematgraliteratComo und Al mismo tempo quo on Paris' y on Roma, Ultra Films prosenta on La Habana a I ma re-
turgo, las incursiones del "infante ciente pelicula de la PampaninL en colors, "ORIENT EXPRESS". So estrona e1 Lunes on
fllrribe" de Francia en ep casi m p AMERICA ATLANTIC AMBASSADOR y TOSCA.
teadas en el tiempo y ajenas a today
concepci6n industrial de produccidn -
len serie. Esto ha salvado para la
historia el estilo de Jean Cocteau co- e S
mo realizador. Asi surgieron "La dd las 12 el de idE.Se
sangre de un poeta" 1930, "El ba- Continua desde las 12 del dia. e
rdn antoasma" Q943 "La Belia y Aire Acondielonado- San Miguel 260, estren
SBesia" 1946,, El guila dedo FRONTE A MOVEDIZA e "La hora sofada" de
cabezas' `t9471, "Los padres terri-N ER A o CSaA
bies" 1i949I y "Oreon I0950. Ado- Anna Bonacci, nAsista
mas, Coctneau le ha echo los dilo-Magnifico documental con muhas eosas
gas a var as peliculas importantes interest NTRADA: 40 es uedmr LA GAA LA Pevar in ha gadtan intetresante co-






ilegaJs a compared tcoma cl 2 Y -La TANAS DE -- Prf' ha OR aoS el edtemd
doe Ias loqs aos caom "La eter- DRA -Musical en Technicolor y Cinema- "LA HORA SORADA", Ia gran co-
na histriaro de Jean Delannoy y Scope. GOLF MAGICO Con lo mias ue- media italiana que ha obtenido0
Lexpresa oroa negra", de Luna mas- Vo en el deponre. BARBERO DE SEVILLA grandiosonters y unlos en trsonaes copan-
avsky. -Divertldo artn de El Pjaro Carpinte- cebid s y dibujados por mano maes-da






y: de tod na laut pano c has s o a y
aont sero En colors. INFORMACION MUN- -corresponde a FARSEROS, el mag-
"El igula de dos abzas" tiene DIAL DEL ULTIMO MINUTO en los no- nifico grupo teatral queo desenvuel-
todo c fascinantle atractivo del es- Plciarios Paramount Metro Warner ve sus actividades en la liundao osala
tila d Cocteau. eAun concediends Actualidad Espa ola No-Do Actualidade teatro de San Miguel 260 entire Ga-e
comara le zaabra coiera cn a- ranesa- NoiiaNaonale, liano y San Nicorteana impordica
si entire los recimboeos, de unor, decoi- ar conseguir la protection de un
Ilegar a comprendr con car Odad TU 1 media de Anna Bonaccd El lteona
' que es o que el autar ha querido e r Am prra'orml. d LA HORA SOae ADA" es de pun
expicdad exquia sala sena suficinte.. AT Entrda: 30 ma- ximo esuerzo para montar esta con-
yera n os prelspecra puloanesta y e s un tebidos y dibuiados par mano maes-
pronto se comprende la preosencia doe onu aubo c quo r r antral, a
un clima dl irreasidad. de un mun-r deqehfond o nsrecursos oeara-.
do fantasia "inmersincuadre, en totcada en El rganistaSedley rea unzad ormida-
una leyenda", sogununa acentaci6n ble carioatura de lo a que pueode ser
verbalen Isba exnda sono eras alc cual nop de Armas tam
de dos cpudezasplicar la dgca. ma con-C V un genario a la rovinc i quresentcreea
cahermanaci en habl esiltuol de as peticula in- 4000 LASpoterado par no haber tenido Is
dramiticas corrientes. Para muchosn suerte de darse a eonocer en algu-
espectadores sensibles i fantasia del EL PATO DONAD MICKEY MOUSE ae r Ju
,modo de hacker de Cocteau, sus bar- PLUTO POPEYE TOM Y JERRY- na parte: un alcalde astute le pro-
cara que se desliza coma danan- TO EAL AUTNTICO oano or as que en ocrtasiones aimpntedica
ido centre lIn recovecos d e un decoa- p orsa conseguir la prloteccida de un
drado impresionante, ios acordes elec- Lordvisitador. La accin suede en
trizante mezla pae litura de Gorgesat y ANDAS NTINUS ded 12 dla era. Armando Crema-
e Auric. os delanles que saltan en pri Iurd Ademds del geo norl. Inglrra a mediado del ailo pa-
meros piano inesperados, de plas- ado. FARSE lROS ha hecho su m.H-)
ticidad exquisite. serA sulficiente. 5.... NO FALTINI Entroda: 30 Cti ximo esfuerzo para montar estalco-o
Sau ti .o. mespectalcdulo star 0en0 eda con gra n corrp.c rido y Ins
,l maestri de oins diilogos, hondos. D U E X 1` ES d d s1'RelO EXC d aLU VOI








qe tnpuanos. ranloac.doncncr a sdesorado hn ido m l confiad od os a sl
itantes a ratas y siempr e iteraria- aA l d .bi ala Um N mngnsic o5cegrafn Tony. Tor.r
mente bellisim o. Hay d n aura do que ha hech o nos t rimoroos boce-
fantasi oen caoda encuadre, en cada -s beolamente reaLizados: la deco-
frase en cada sonidclo. Y si entre o racin interior estar Cargo ade
asistentes hay un alma gemela de aid iric el a c oo

Sin Ia deciarada irroaldaad pmnuica- osrd ad aloerIo:laAiumaa1


en ca solesicno Ie e tiresistblneto e- a ao DOCU NTALDELo parocia puetbde esperse
tdis. asmraio. t la cinra yel andr- rorets a caco den los anerisas odel
quista,nLhuque, onallesia" yE sbigica EfeweWomcidGruan cnueb Jaur, aortadSaio,-
'fuside d a aras 'del amor idmeda l..,,P .0 KNoT R A lowD A 6is narioca laJrpr e rtan Santa-
de "dosn perstguiclo', es In de me- Margarita Malay Alicia Ma. Olivora,
sos. La fboyra do hacine apaYioa eTHaydlR Juboer, Hu enniga Gauzman,
ante moocla do lieraturaicatro ysr Orlando Tajonera. Armando Crema-
bxprcsico arcinemaaogrifica o elIndr- do" -- CrlosaCar osy tisTony
,musn A'Ins films deCo Cctoea "scots
Idcoanoco par Ia ah misfura. Dichou .,Trres E ,OctavioqAlvarez. "LA HO-
Ia que tontas realizudoies han per-em--- Mrritmoo ca iatsendcia d todo hira
A -Elafguila de naco, an"nocple, Ias- obrasymodeernas dorends Gnvrga-
ha acunada do "derdemaua iitimisa-' yN Pr_
"versa domania cinmaatografica en, i a m c n
la plicaciddoIansugerecia Maasou-o ae, inienrlas 4 y por Ianoroa ian 9:30 p m.
tiaras. musncales. isualne. Sin e-s R ASL.aHORA SORADA". Lunota
txcso u nitguno rehdoiens cuncs per- co nnmeneloadotgrandilncin ncie.'oel hnmone do dasagravo.eoryeltlo,
dc sustcaeclo aleanpoliruia sin -so'- Latrqusotud cinamasogreuica cuba- morcona iodeadn, quo so alia calidad $1-00 A
quicoarla prdihsdainantean" sn no as-bnuao dehiddnstir dogala Peara roem-. mree. A5a-3641
hopcida. la ncar d oda, camosb 1,4.u' urs.a Noesaporapaarsscabnreype-
mia do ,ireanaCocteoau. delanu tr. P, ha Ilegado dopprnn. on
nan. Hasla las snterpretancas doasnine6spiG humitianie Eaporemao


SHOY ""'f '
I___ Am iA ,:


O.d n o e ot a#-


M. cuoLU l

ADEMAS:
Nellciarlo exclsilvo Naclonal "Art@ y Cinema La amps".
Paramount y Fox can lu ltlms nsotlclu naeloeal y
txtrnnjeraU.
"NUEVOS HORIZONTES"
Corto en CinematSeope eon Sonido MaginUe' "AIt h Id-
lldad". 4 B andas.
MAYORS 80 cts.- MENORES SO ei.

( MARANA De 10 a. '3 p p
FIESTA DE CARTONS!
50 centavos


Urn~ ~


ALAMEDA CITY.HAL L, U T 34
edl. c"os,. Ass S.," O otat m" l am a ".O os ta sm a" ay ** msm "i. "n Ns m ieSuW APRO&ADA i
S EL ESPLEND'OR... i LAS ORGIASI... ILAS BATALLAS SANGRIENTAS DE UN SILO ESPECTACULA I!... "


INN 1 HTacm IcoLoP I"
Z6IT L'T I6ES&ZZ I" \ R


en Io Escena de Radio Centro


LOS CHA VALES DE
DILMERt,* con TRINI REY


LO C


- ..S 4m
FLRNIA LMI


CON 4 BANDASMAGNETICAS Q
- =







-i


La fama s6lida y definitive de "El Alcalde de
Zalamea", de Calder6n de la Barca, se acrecentara
enormemente gracias a la- version cinematogrAfica
de "Cifesa". El lunes 11 en el teatro NACIONAL
i "El Alcalde de Zalamea" tiene de un arte tan modern como 1]o e
una trama y una tesis que siempre la cinematografia, n'ie a novisinma.
'apasionari fuerlemente a los plblih nos parece la obra original, comao
cos. A todos los ptblicos: desde la, hubiese cambiado de estido pero,
mas n menos docta masa de las In de alma ni de bellrra
Igrandes ciudades hasta los sencillos ;.A qud se debe esto? El ilustre
lauditorios pucblerinos La obra es dramaturge recientemente desapa-
genial y prevalece sobre !os afiOs recido, Greorio Martinez Sierra, lo
v los siglos porque, com n o trash explcab'a asi:
'randes creaciones de alienla uni- A qu Pedro Crespo et viv, y
versal y permanent. se pueden o st a hi Isabel, y vivo su
cambiar ls malices de so len-rsr- ,,,,, Juan, el villano receloso, ct-
S. las hechuras do su -nr r, a r an ren moza pide milicia y bon.,
Itars a sioempr luce coma s pr vivn don Lope, el soldado vie-
primera veO hubiera sido presento- .. T...lhumn.ado testarudo y jus-
da a piblico. Ito, y don Mendo. el hidalgo nuer-
Asi, cuando se e present como tlo de hambre, que va. palillo en
ahora. con la evidence renovacidonboca, mintiendo, faisanes que no co-
mi6".
"El Alcalde de Zdlamea'" seri
SIn el cine. iual que siempre'en el
I alro. una festa de gala del arte,
S ns cionalDebut y un espectculo de rgurosa y apa-
.sonante actualidad
w Esta nueva gran produccldn de
ESP ANA CIFESA sera eslrenada. cfmenzan-
do el lunes en el Teatro NacilonaL
i Cl Fue dirigica por J G Maessso,
Ssupervisada por Luls Marqunia e on-
'E S ia CALERO I terpretada pa r Manuel Luna. Isa. -
bel de Pome. Alfredo Mayo, Fer-
Armando FERNA no Re y, Juanita Azores, Jos
yMarco Da no Mari Berriaua y Ma-
]ria Fernandor D'Ocan.


Pigina 16-A


Teatros


A IIESCENARIO Y PANTALLA
L vE2 F*1rSFP Por Auxiliar
DIARIO (menw tunes) 9:10
OOMIN60o. 4:30 1 9:30 "El. iguila de dos cabezas" se oculta

S lf I tras tin titulo ambiguo y de mal gusto


Teatros


SAIJTAGO ,AOS

'DL'wOco'MtdieZi a.





HOY 6.1:~
r PRECSIWIADIA POR WARNER Boos14
TMA ULA*.A..O


Afo CXXmII


I "Ce JU -- LP UU L.14.PLP 4 1-


__


.-F


e






Cr6nica Habanera


D RIO DE LA MARINA.--Sabado 9 de Jul 5


... 7 INC .c- A jV I L. A7.1 Irt iasl- an'rst .U ,,. h..i.-.A


LA MUJER Y EL HOGAR

Por Maria Radelal

LQs celos sin causes

ot celos suelen ofutcar has- La mayoria de los pequehol ce-
t la Iceguedad y cuando la Umalen ser ocaionadoa cuando
exlsten mouvon de deacon- los experlmentan ls mujeres por
fianz. las mas ligeras nubes de rasgurois epidermicos o. en los *
duda causan el efecto de tempos. casos mas seoi-s, por moaivos de
Lades May por in alnto, en log interest maLerial Es por elemplo.
celoa. algo que n,, rs amor pro-- la esposa con varies nijos. qua
plo. que nn es vanidad. que no teme El abanaono. aleada par la
es interns social, conveniencia u atcrrnidad. el esposa se le esca-
orgullo. pa atraido per reievas emocio-
Los celos son invariablemente nes En ese c.ao los celos no son
perjudiciales, no sdlo pars la Lna .aslon amorosa. sine una de-
tranquididad, sino para el mismo fer.sa buniana En la que. mas que ''
disfruite de la felicidad. el corazon, cntra a onsenenc ."ia
Desde las. veja Roma, ya se re- Tan pronto coma ob celosi dejan
comendaba no creer cpn facilldad c ser exaltadas anle aas in-
o las calumnias ni dar pronta en- aiocutibles la separacion ae tim.
traded a las sospechas. No hay na- pone: el ur.ico vcngador a el o a .a
da que protea contra la infideli- complete del infcl SIel amor cu-
dad, cuando el amor mismo no u opte S i a r ess
bIfsanie paras guardar su propio o saus propi. malen la forms do "
bien. curAr los celci. es on ienerlo s.

Cuidados de Belleza


Nunca se insistiri bastante acer- n de que nos vemos precisadas a
ca de la necesidad de escoger el camiqar intensamente. Pero cuan-
calzado adecuado-al pie. Un pun- do esto sucede,. pese a las buenas
to menos. ilusi6n de mujer coque- medidas que tomemos al elegir
to no mejora la situation, pero nuestro calzado, ya sea debido al
trae, en cambo,. una series de in- peso de nuestro cuerpo o al exce-
convenoentes entire los oque opueden so de trabaijo, se recomienda ma-


coniarse ciertos des6rdenes ner-
vionos, dolores de cabeza, de cs-
palda, de cintura, etc AdemiAs
usando calzado muy reducido cl
pie se deforms poco a poco y,
al cabo de cierto tiempo. la mujer
tiene que lamentar el no poder
lucir esta part de su' cuerpo que
merece, sin duda, mejor trato.
Es seguro que si se usan zapa-
ios c6modos qo5 pies no se cansa-
rAn a pesar de tener que perma-
necer much tiempo sin sentarnos.


sajear plants y empeines suave-
mente durante algunos minutes,
con la misma crema o loci6n to-
nificantes que usemos para ros-
tro y manos, pediluvios tibios con
almidtn o con sal y una higiene
complete dc los pies, nlo mas mi-
nuciosa possible, higiene que se
terminara espolvoreandolos con
talco'boricado y' dfndoles, par fin
nlo que mejor convene a su natu.
raleza y funciones; una libertad
absolute y un descanso prolon-
gado.


Notas dc la Moda


El estilo de la letra A esta rp-
suelto en un conjunto de sacon
y falda tableada: en erte caso
el palo horizontal puede destacar-
Io in bolsitUo a cinturon, ntalles
oetos quc simbolizan la colecci6n
presentada por Dior. De manera
que la temporada de 1956 nos mos-
trari una nueva forms, que ya
soporta el juicio del jurado ano-
nimo: aquel que aplaude, con-
dens, critical y luego acepta cuan-
to le han propuesto. La nueva li-
nea triunfarit con la misma suer-
te que han tenido otras noveda-
des propuestos por el destacado
modisto: la adopt una mujer bo-
nita y de cuerpo excepcional y
mas tarde cadsa mujer la luce, se
ajusta 0 no a su fitura.
En la colecci6n presentada a la
prensa 6Itimamente se vieron mu-


chos traces con chaquela. atavio
que, comn ya hemos anotado en
otra oportunidad. es el que mejor
se adaptsa a la vida actual, acn-
modandose a todas las circunstan-
cias, desde el almuerzo a la cena.
Dior da gran importancia' en su
muestra a los trajes cortos para la
tarde; los realize en las mis her.
mosas telas y con audaces escotes.
Los vestidos de bailey detienen su
borde en los tobillos y aquellos
destinados a grades noches de ga-
la son decididamente largos y con
cola. En esta coleccodon se confir-
ma la notes de sombreros enviada
por Anne Marie, distinguiendose
la cloche encasquetada o aquel
Ilevado muy derecho, sombrean-
do el rosito Dior adorna sus som-
breros con flores y pajaros.


iAhora o nunca!



iQu6 ventilador!



iQu6 precio!


le brinda un magnilico
ventilador al mejor precio
del mercado! Entre la ex.-
iensh variedad de Ventila-
dores WESTINGHOUSF.
Pema el modelo que used
necesita


a,'




. '*


En eots Ioto del cocktail vemos a Manuel Mlllares Vizques y sefiora Maricuna Gorostiza. Elena Porez MODELO LIVELYAIRE 10LA4
Sanjurjo de Escarsa, Sara Hernaindez Cati, Rafael Suirez Solis y Mario Gulral Moreno. Silencioso. Oscilante. 10".
(Foto: DM.-Bernard). Model adjustable pars
rmsa pared.
Festejado ayer con un Cocktail Party el

=compafero Manuel Millares Vdzquez $98

Result muy animado el cocktailihaber oblenidn este aio el preciado Elena Alvarer de Zayas. Aracelh
celebrado aytr aide, en la Barraopremio pcriodlstico "Jos1 I Rive- Carrefino dc Aleman. Elena Prez
Bacardi, rn honor del estimado ami-ro"' moti', por el cual se esti c Itr.-- Sa,-,uir ode Escarza, Maria Luisa
Ilares Vzquez, el talentoso y cultoIlares Vizquez. Io Yr,'.- r .h..o Perez, Sarah Puyol. Ma-
periodista De cincr s .scis v media de la tar- nolita Canto.
Este aclo, que a mantra de home- do se dearrollo el cbrdial y simpi- Las seiioritas Marilyn Ichaso. Ro-
naje le lue ofrecido, lo motivaba il t c,, party, en el que se reund6 utn saura Gaicia Tuduo-i. Maria Lulsa
grupo d amigos del festejado. de Lopez, Sarita Hernandez Cata, Con-
rm 1Rodriguez. Antonta Rodricuez, Jus.
-i,-"."rencia fue obseqLinda toVdzqu( z. Hilda Ruiz Castaoieda. AL CONTADO
f.r.rc .stas y bn caditos. si co-Nenetica Garca Longa y Mercedes
.s high balls v cocktails. Sigarroa Virginia Carreho
c i., teiado y su y posa Ma- Etnalmdoteo t.oo o ores Dr.GuGo-
t.... a.. io .....t .......a.... aidoZod'got.-director do
r.1n n rI.... sp oto S uf d h l tM in isterto de tEdu ca-
S.'- i ailmonl., on. Racl Ma-quina. doctm Sal- C a E wlec i dv Cu
S \ Bairlt v Liliam Mr 'vadior Bue.tno. An]el Lazaro. doctor
S- uI C, L nya a Mcrcedc, Roberto or la Torre. doctor Rafael Oistribuidores WESTINGHOUSE... IB meocs de gaponl i
L"anCita n.,-,Ji Ralsot Sttatcz So-do R oZnd-rot, doctor GenPro Sou-a
Si, B, Navarr doctor Alb r. .Ernro Ardo An io F OFICINA$ GINtIRALIES: Pdreso (tomslselro Are (Cre., Tolf. 104061
S.,: ', Alicia de Martel. Car. nndez Traveson Miguel AnRel Fe- EXHIICION Y VINTAS: Son 408, Niobal Telf.I -1911
v Eloisa Carbonell. Mo. crer. do-tar Raul Revilla. Roberto
Srfr,, y Maria Luisa Bcimu- Pelaez, LoIS de Monterrey, Roberto
lia .a ,sario de Cardenas. doc. ro Mario Vidal Moreno. doctor Il- j Compre el svyo en el establecimienio m6s cercono, y. exija WESTINGHOUSE I
SJ.:-. '...mida y Anita Nuncz. defouno Ca'rton. doctor Pablo F. La-
-. i se-l5oras, ademas. vin, Adollo de LuIs, Ignacio Rivero.
,,', -Fornagueria vuda de jefe delo Rtograbado dei DIARIO
S.'-, lfina Fernande ot DE LA MARINA; Arturo Alfonsc
.rB. F er t ona Poleo d BLut Rs e'.tro. compa.eros Jos i Ma Suscribase y Aniunciese en el DIARIO DE LA MARINA
Sr,. -.a'io iexach de Leon. nuel Vaides Cruz, Jesus Mier y
r. t .. -da. Sarah del Prado Pompillo Hamos.


Reglas Sociales
Apoyarse demaslad n en el res- ; que correspnnde s roudear de sn-
paldo de la silla. mantenerse en licitud a esas gentes de natura-
esta posicion erguida n apoyarse leza delicada y no enfadarse por-
sobre la mesa formando un arco que se abstengan de devolver las
con ]a espalda, son postures tan atenciones de que son objeto.
antiestfticas como incorrectas. Si no result may airosa la ac-
Las personas de poca salud es- litud del caballero, que da la im-
tin exentas de pagar lis 1isiotas prestin de estar amenazando a
que reciben aunque salgan a dar al'rien con su indlice o parece en-
pequefiosi paseos. puedan realizar dilgar alguna catlinarai de las que
algunos quchaceres o tender deben escucharse con paciencia, la
asuntos pertsonales. Conviene acta- jonn tiene aire de bastante abu-
rarlo porque son muchns nlos que rrtda v su rnostro apoyado displi-
se molestan y manflestan su des- centemente sobre el pufio. no sale
ganando con la pose elegida, que
agradn ante In que juzgan con li- ademas perjudica su bcllcza, por
gereza a faltas de cortesia. Ln tratarse de habits incorrectos.

Menfi del Dia


Almuerzo
Fruta bomb natural,
Huevos al aido.
Bifteck hamburguesa
Arroz blanco Platanitos.
Cascos de naranja.


Comida
Crema de chicharos.
Pescado rellenn
Arroz con frijolfs negros
Ensaladas de lechugas.
Dulce de guayaba.


La Mejor Para Hacer Carnes


Ya ousted no tiene ningun pro-
blema para poder comer care
blandita todos los dias Con el
maravillnso ablandador de care
Adolp's no import ya la clase de
care que used compre. porque
con Adolp's siempie comera Is-
ted una care tiernecita y much


mas juoosa Pida el ablandador
de carne Adolp's o en su establecl-
miento favorite. Unicos Importa-
dores: Mendez. Alvarez y Cia
Distribuidores de Productos de
Alta Calidad,
Pidalo por el telefono F-9696.


Receta de Cocina
Ostiones a la malaguefia
Ingredidntes: 2 tarros de nstio- dn ensoguida el perejil y la taza
nes en conserve. 1 cebolla. 1 diente de caldo: sazonar a gusto con sal.
de ajo, I cucharadita de perejil, nuez moscada y el azafrin. Agre-
1 taza de caldo, sal. nuez moscada, gar los ostioncs y dejarlos cocer
azafrin. 1 taza do arroz. unos minutes sin revolver Afiadir
Con el aceIte de la consrvas el arroz y servlrlo cuando estS a
Con el acete d la conscrva puno Si se deea pede espolvn-
prepara una salsa friend la ce- rearse con un onco de queso ras-


Dalila Garcia

Hernandez
Muy halagadi, por amistades y
familiares, se vera en este dia, en
que relebra suo cumpleaios, la
atractiva sefiorita Dalils Garcia
Hernindez, hija de lo esposo I
Jose Agustin Garcia y Concepelon
Hernindez.
En Is residencrl de sus padres
festejara el suceso Dallla cnn an
animado party.
Fellcidades.


Triunf a Carmen

Miranda en

"Tropicana"
Hi7n anoche su trtunfal "debut"
pn -Tropicana'. la famosa artlsta
brasilefia del cine. Carmen Miran-
da. 0ue ha sido contratada con ca-
racter exclusive por espacio de diez
dias por la dircrcion artistira de
Inurstro maximo centro de diversi6on.
que ha obtenldo uno de sus ma-
sores aciertos al lograr eta prime-
ra presentation de la gran estre-
11a en nuestrao esital
Con Carmen Miranda ha x enido
su conjunto "Dalua", que brondan
tla gracia v el ritmo nicos de los
bailablcs v la musica del Brasil
Su actuaci6n es la principal atrac-
ciodt de la fiesta de fin de semona
qup ofrecera sta noche "Tropica-
na'


bolla y el ajn picados y afiadien- I llado. En las nuevas produccionres d
Rodney Bahiondo" y "Flamingo
Rhapsodv". estrenadas anoche con
O t (,r-" bo d d e l di c .mayor cxito, t .man. part .con Ell
Otra boda deld alin del Trpico, com se le
Varias bodas hallanse 1.pupci, ,-i, it.-. o.-.cnr, floral por los maes- llama a nl sin par Carmen Miranda,
para este sabado 9. I.- i-c-. .par de "Milagros". el r sit pimentosa interpretnci6n de
En la cipilla d- Santa Rita. en el exciuasiw eddn de P-ado y Coldn I t imos bras leros. nestr ceste-i
reparto Miramar. e efectuara a las Se oavlararan igualmente con tlar ancinera Olgaa GMarot;n elsoncuar-
siete de la noche la de la bclls v riNbrica 0e "Milagros" el bouquet de tro Ruaino; Gina Mario Nelson
atrayente sefiorita Chequelin Ochoa, la novia v/ el ramito de la linda pc- Pisedod cuerpo de bails do
y Ochoa. nijade ia distinguida dama'ltte demiselle Bebta Ochoa Nu- Tropina show ra r..nta
America Ochoa viuda de Ochoa, con nez. que hara de junior bride maid. do aas once p.m y el secundo a
el cabateroso o ya Torre n y stimado La gent. sebora Doris NufBcz de la una y media am.
amigo Angel dc la Torre y Espl- Ochoa v dn Carlos Ndlez. presi. Naimerosos "parties" hay concer-
E rec oeto rrecin religioso del dented do, "Banco Nuifiez", .eran jozosa dopaartla comida, que se rdi
repanto Miramar sera objeto de un padrinos. idn el hermoso v evocador salm n
"Baio las Estrellas". con las deli-
Bodas del domingo ians do l al]t coria .n" Iq din-
ner do luxe' a $5.00 el cubicrto.
Lns bailablesestaran amenizados
Otras bcdas se encuentran concei- Y rn la 1zlesia de San Juan de Le- oentreas diez p.m, y catrim y me-
tadas poara mafana, domingo: Iran or alcetuaa a las setl eY le- sd a.mn por la .mosa orsusta1 in-
Por la noche. a las sictec en cl-dia do ta noche el matrimonio de laa.n.con.oal "Solra de Espaofia' con
mismo templo do Consulado y Quin -atrayentc senorita Margarita GArcia la oue alternaran la orquesta de
ta Avenida. en el re- rino Mir.,mar P-n.. :. el 'on Gerardo Suarez diecisiete profesores de Armando
recibiran la bendicti a .ua .'.ra RC.t-,a iRomeu Jr. y el conjunto de Senhn
la linda atractiva se.oilta Norm. FI .1a,.. '" que seri objeto eliSunrez
Cowley Companioni a ci-orr(cto r'-. itr.oi. i1... -.co. e la calle 19. en Las reservaciones do mesa son
ven Dagcberto Daria So riarnc. '1 VeaI .c, rera por cuenta de.atendidas por el solicito maitre"
En esa oportunidae dquel a dac rais I,,do n : i r- riomparables de la Armondo por ei B-4544
recinto lucira otra artistic decora- Casa Atonso". el renombrado ed n Tema para la cr6nica la fiesta de
ci6n floral, que ha sides confiadade 25 y l en el Vedado. esta norhe en "Tropicana"
itualmente a los artists do "La Do la "'asa Alonso" saldrd. ade-
Diamela" quienes tejerian. -ademnis,:mas, el nouquet do la no\ la. Efl in Cas Cit ..
el ramo de la novia. Apadrnarin este enlace la seno- ,iuc la Caal Cll t.Uralt
La scfiora Andrea Soriano do Da- ra Ca'rnn Ribadas viuda do Sua- El seundo mircolea. dia 13. c
rins. mad:-c do fl; y el padre dc olla. roz, madic do el. y el hormano do ..cunirAn la socias de la sCasa Cul-
scitor Rafael Cowley Campod6nico. lla., scinor Fernando Garcia Pando tural do Cat6licas" con sus invitadas
fungiran de padrinos. Tomas para la cronica Io nanimno grupos para jugar ca-
nasta, continental o loteria, comen-
Sesitn conmida bailable' zando dcsde las tires de la tarde
hesta s siee. Los t tickets para la
i, 1 meriendi que se serviri a *las cin-
del Club de Leones .e An hata el lunes por
El pr6ximo dia 23. sabado, a latirialtnenizads nor un. afamada or. I tararo y costaran setenta y ainco
nuce d la noche. n los salonesquesta de es ta capital. Tambien Lr eCno- --
del Miramar Yacht Club, tendr lu- r pi esotado on mo gif-ic show ,
Fr la traditional esi6d .comida deltton Ios mejores artistas de i ...r La snefura Conouui Mocrills d
Car lo to Loonos do La -oos del dion t vitin a' yel ai 00- Govanteor. Gran Rogente de la< Da-
C lub de Leo nes d e La "H a an o. d e- di e. tflev is n y el teatrD QUe ac- cil l i- m br.s
dicad o daor osesi6n la n uevoatualmlente action en La A o.atna, mas Isa tein s ci.,i t.o miombra.
Direotiva eloeta pars &e las social. Las z.esrV.cionesdo oirt dIo to epars Isjunta r-glounes-
1955-1956, quo presidiri el "leon" $6.00 cads uno doben hacerse eonlris quo tendri lgrl unes1
Facundo de to Roos Cuervo. is debida antid ci6n a las ofici-ao las cuatro de o itardo en Ia.,Lasa
El solo eonnistird en una snima- Inasi del Club. Manzansns de G6mezdCulturai de Catilicas. Ruega & mans
da sesi6n comida bailable. qu oes-136L,--. Telofono A-9752. puntual asutencia.


Dlstribuldores Generales:


VILLOLDO MOTOR Co.

Calzada y 12 Vedado F-9977


SNADA LE FALTA... NADA LE SOBRA... ES UN PONTIAC


Afo CXXIII


PAoin. I"'.A


Cr6nica Habanera


1%






Pigina 18.A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 9 de Julio de 1953 Teatros Aio CXXIII



NACIONA E, t... E PROGRAMS DE CINES Y. TEATROS "


1 ACTUALIDADES) 4 CAM INOS MAXIM SALON REGION 10 ifM-fM 0.da
?IL I |NAS A MAS 1JMana lonan. 1. n .-. TMlel. M-44 a No.U 1 T N. Ii T... M-ass Ay ista anT Brunsi. T@.ls. DU.1 I Moit. y A.non .ect. 7.47M 7.4 OSuhP! E
PIMENTOSA Ia1 3Mr N3OnICInp BEAU De a nd@in ecaec3noon neEn.a dan-ne: InnenCI.1 Enr rai.da )noc'rl F 1Nn iEros. 4 nOr
BRUMMELL .I.eciOnico....S t.ea. NIC EAL VNDEDO DIEMR EnA ..:SO FUEGO VERDE .ten n..e.acpe ATILA FRENTE A ROMA.
COMEDIA GrlanercTElita berlh Taclr. ID JOHN- n Pedr. L Epe Laar oal real c Sl art Graner y Grace. en cech lnn irl i enn Jeff Chan rler
N,' GUICIAR iechc nleolor'. corl Jo an R PCADO MORTAL. -on Vctor Jun.Ke c..y TECNTACIONES DIE PRIMA- .mck P lance y Ludmila sTrerina
UW -jMUSICAU! Cra.-lr.ro rerllng Haoen L.un5ela.lcn GlorIa Marin Lunela SO. Balco IVERA. nn Jan Pyocei. Lunetab Ni. SIN MIEDO SIN TACHA ilecnncn. c
i r.cr se ECO DE TAMBORES v LA PIS'. NO BAJO CERO )SUERlOS DE GLO- Inre .cA NiAo t 20 F




coido y V Eua.. -DTU A- FA1U 5 T E qI. AmpAedare Toya. Tai. 3.1715 Sal6n Teatro "TEDAProm"eleo
Ao IN Der an A D U P L E Xe 445 Nociclerm. to Po C aCall. 0157.oalltos d a Ldanol d -8052
CLaMi er A r. -o .1 1.2I Han R.aal IFARlad.. -- Tal. A-057 IraSc,:,pe EL CIRCLIITO INFERNAL en Ullim reprr tnlanonest e LA LL
d IELCA IOIA V t4m o u l I F GR t T ...... r u, n % Gllberr RDr. lan ) en Ci c raScope .ac.Icn c. I en-a. L ra tia q er
Canal n de CMQ-TV presentarTIGR epeccus d mayor rango ar- -e en e s INDIA ll 'COMa PESCAR e n aemU enle MILLONARIO er r pe Ac TIa cie I Ne ND A nc N N eje
esta noche ala nueve "La Mo- tistco d nuestra televisiEL Mn. Ee In N IZO c''E Ec r r. N n l r narl)nr r. n..... 1 e. r ,. ,ne. Te Are -








.ad A sd A. ...... L 7nlnan ag Hisoia sdballabana, por el A M A S D .... .... vnc ....... ..1.........i ...... Z ...l.g.c j naOL
SENSUAL rpretara e ha selec- Jorge JL n Ol 'lnez Rojc ion e ha escrio ra A ren Recall Lnel a nr r F nr n s
p r.-e.r.o, n, .r.. 21 a n.E a. ,go nerale Se- exr.lbecrl as Ni. bacnrvinIn E p m D recc on tr











brera y la ue secundan Jose "El Apa amenno No.5 cn Art o m EL ve EnaN; AN Tall la0 m r /
S Mari ....A- a t c de r oA K I ........R .n d. o N.G.E T, PR AR a lT OSo A o .
Sba LA TIGRESoA D LA IND IA r r Cola. CARA DEL RAGO con 'aLne Cuaa era exlrdeCAL
lec lclnr AROS SIN DIAS,. c so e u la 33', HNoleroe. ereno enrr v estren PRIMER DLSENGARCO GULA ,e Car, u ,-nnr AniOc,. a@e LAi











Auglraerrra L JenCNOGos prCo.u yrecainDe Arte v Cinema La Ram.pa FLENDEDORIDA Eent n bchricnrco DnDrisaD. Frark Aela Ecara Hernanrun
e, CIr el5ral Tel ull 30 o entr Pernos e e o o, L p Lgar 5 i l0 P a., Sinlra Gig Roung Lu nea ma oehr ane pari, Dlrecon ,Mortin Trlr
"o CONTiGO A LA DISTANCIi7A. ond N A0 Preferenca 50 Nlri. 4 0 )5 I ae Andre, -Tlc7S Uram L nga To. .a
1;oel AguillarlAna Berta Lope Lune Ido- Ionm laraIa ; PW'rtieIla price em-
a DI lonVISION j AM T 3 A C L A maA 4 INA N .0 ... I ,.C.. Lund l. n ...aii0tInou.













Nsthr d Por InterinoA 10o .... 12,' e d Tite.. F A3R E R TOSl U- .70 e o.. ,in No. 153. Telf. U-G11 r pr d-
LGRi;ueeoleniredooea;i-, u Vann o r- a Bosgco n 2al o e cuea nul0. .an o. l ri oa ln y s ll l I 3o" LA SIRENA DEL CARI ST RAN A
I I ar-, ia c~r. I ,TAln r.aFinfo n o D O 1l.1 .r, cTr n .,'D 1, a ,'. l j an.r e R uo ; l CII G .i S a n M cg os l N o IS 0 T la L e U -17 l1
"La M olinerae de A rcos" boy en r -.....ma..n.,,- ..AJIm.. In ......... .Pe. .o.D.a.n.o..d..u., .. AO.ecnlr or.c.,.edAM hr.... ,- A O..D..nea T oPROP Q A. I. T dCn n No. DEL T0,, o .. Holl al d Lnb r
Ca. o r s e b dLma, r'tru .r. H., 1Ar, Ae.,cnrc.n b ,O ,',n %RDADERA GLORnLn c-ar. rt F EL NStlr,, Gm1rs Deu a e' lr N ot ru

"SEl Gran Teatro" por PCanQoaTV AM R .9-1.... .t.'Dnco A.N.nTI I,NFA'NT A PA C REL So, .R .. A, n, a. t. .....LTc e .
L Gran Teafro del Sao ba- ( Produce y dirige el propio V .14 1 1. V.dado. T.at lon, o L IF6 2 I.17ORrNII.IR AIn.d. Lt.A or a".nl FnyO DE..e ar n esc b pa M RO
dao" el etelpara o m pro-c qu a Gullo. El Gran Teatro de .. C CEF..AIc.... DL. N. F, A O ,o R A nda O. .T.. l. o 7 ... DE r I'dCIFICCL r MEe I 'IEO A
ELa gnruam oa au e transmit el S Tbad "a constuye uno de l n con r- J' I D ,. con O E L B O E I c E E EL Nn,. -AT.. a l "A.arI, ial 'i 'a DB'1 p a cr iC r el ro d" FERIPIeI I R
i ul .am p o s 7 ae I ,-n .. I, a-or 5 no. 4 R E,... LTr', "^*, ,-b" PI.] Iry laa
Cdo pa ma musical del C 6 de CMQ-TV presentar espeeia una dne mayor r d Hil- tales an Hmphre Bo rt oos Luneta o Ec H e n a ALAMEDA a ia t India. El s K Sidney estuD.sen entr
et noChem lao be. "i Moana t sico de nouestra televise, o : l .. % candita .tan rHe. ELn SCO IN ln a BuC PRAT A A "KNO LITcT aliendo anSpLaNoen i
,ar Ine .rr... ,^ -,, Te... v,.pe 1^ i., CArEJ- M k maT or~s Ar. N0 ".' ln ^ s ^ ^ |\ Louis I0 a y[e .ho I.sil) NO
ioue c y d i Are blo" en u sa m oni Histo reu de La Hab a un po ele o stories dp la Habana- DeA 4n. o ci r O ... o n .. D. 4 c.. r a0 R 4 cn a z o- l4ld ,M t if ,
-La emprea del Canal 2 nos por Marnna Rodrguez y Abrto (Veanse dealles arribaAntonio Vz- r TE A MBA ventana d rr. Mas v. que es el jefe diseador de deco-
comunie Ga que en su. programac .3 Atraccones Veanse details Tucaro In pEdward. Robnon yal Ho la 200 la ard ht r Baon 25 riaados en la Metro celebraron
Pdelra iterpetarla se no h a selec- Jorge Jim nrogreso co ntinua sc en- arri bato ,ea PaC ker. Lune' a 40 NI os y bal- IL de la noch. ado la Raisnaa pr- Tal. A O d0uma .lanca. a Caeallero ne ar casion.






































iteontee anunci6 por algunos pe-, erea autr delChas rh Cha eantlie dor Gaspar peul da ) .Ed C A M PO A MO R ",En 1' "^"in, d~softs "" L 0- "lo- c t7".Ol I -""n A r tN nMoLA hcrzRARLCPAI nAl-A.t aneann m HeMlywooMai Jnor. M/
iodo n magniico reparto e especialmente Para estie progra- 1 1n F CI N 1. '. _., e a... e .t"reno In .La ca RO e, nn eGa LA e CAPE
cionay la actuacin del simpatic y rn siue s iendo el mago del nue- ADA cn Lor E Youn v Robr pa la s T Nt nrs CASA DE ESP A T DAlmer Cee', E, a pa '.ne Crawford tuvo una esta
en r ca ntanbeza Ia exquisita actriz dra- Ma quo transmitir esta noche MCummi Lun.ta 7- Pr. rncla 5 RD C IO. Don Ma a Pon EL Erlocu Sn r rn y A. Fernan AS A- c O.F rradn p rI'a b alizarine runmn 1 ca A r l Ia f ,.
mdtica de Ia lelevici Gina Ca- el Canal 4 dn TV-Naciooal. a a0111 conerl r Lc,-,elh ml l. inor. ', OTE4 TRAGI,-' ,c n ErJci G R.' C rn,. '. F. Y.F S z .rn, Lul. L ,, r.r,'I Lune T Arlcc i nianiae/
brero yA la Ia u sea cuda Jose 0. "El Apartament n No. 15". con ,'...o ,- 'ac. EL HA,:HA SAN. ,TI Teonuic Inn,I 0'-
rejoi Cara, Maria ruezla", Am- pro:a racuain dque n eprto rqu A u E N A L ArE r .. l'""I ..su. R a MOD qU 1
finegran au di Antoni iv... d.alli A Rnd. VENENO PARA TUS LA-1 C ". D T R0.iCi' le T p
gionales Prez Ma dre Panel tria. y que se transom tia a medanoche 1200 m. Muequtosdutri n Jo T .-447 on 25 dpupt o o- T -1407 BE SCOAIN Hasta l ultm t cidad la UniversalInternatio
erCMB -TV pre sentChaval esAntonio Pa- Ces posiCarble que uelva Ja sr lanzado D esd las o 200 Noiris eros. nSUBLIME C Desde lasi. 3S. Ll n.a 40 Bal P do I .Toad. o. Ta T. a. cortsll. nal que e un devoo admirador
los maios bellos paisa rdwin Per- de Galia el debutde Nelo Sosa y so1- i Cuba L IA TIGRESA DE ILA INDIA e a 25 A IasA 12 dN a.. b Hcieroh NDOLA SEX- CO ND O 31Notici .l : aDesdc nl s 5: ANntnc de Enriquet 4.r vd' d
JACK iuau Mi C JER FAVORITA0 IIHERMANOS CONTRA HERMANOS. FUEGO BLANCO. con So tt Brady y aba. MC0" E'AO d/e ROE enF
nAdeze, Jose A. Ins ca, Pedro Mar- renclo Escudero u Edoardo Mou- A 30 De tod en p neo Lunarta 80 Balco 50' IN E 2 3 1 2 3Balcony 20l Mary Castl e MECENACIOS DE e Clark y Paul Carpelter, Esc"ela ca e a
tin Preuntas s Armando Soler Migu icalre. o Cayro ha cread u uevo Pages. Broaway y a. crto. Aerea. Allan ir en avion a Ol
Augel Hrera, Jean Carsi yde o- ri- mo que tiene much acepta- I e t. s. d Noticero ELSA Berta Lepe Lunta, mayor I D A pner Prohbido. Ln a..myol AR IA CU .aRleO Luneta 70. vendedn o 50 para las ceremonial.





















I 7.0 B Pedro Gaha- n An MA ESTIC Ca a se el ocanmbo e ...pasad 12 de abr,
S p ra O45 ete y 45Pi. Con P ardo La. ida. Lunao dBao ny 40 Conuld No. o 10. Tl. M477 ny 40 c d lo humild. y N atezados de Palm Sprih ue-
Jy n e l, o Ins 4 0 U e: rNP l r In Cinerna- O T R I A N a A /lz dr






















d 80 Jo hes. Veanse dealles C I T Y HcA L L deE E o ioTtl RE X CiN E M A DUPLX gLs. a r P e as. -os coro24 0 rmu-0 (0 es uns c u
efiM.le eteiar hy n l programa;a 2 de TV Popu lar el Paliacio de La g an pr oduccI' a IDAIr. Ins loA S cop Oa PESCAR h u N MILLONAr- e 5 r i a s notches nKay es la ni

Seri, escenificaca a IRS 8 de Ia no-umaboxistico.queAincluyeF r dmencuen- Cd nnerdaSc pe.c De.de op M en co .are a enKirk ourl"' B, Q 'E 'lL- EhT0_ De.D '.n le.EL AGUILA "Enrtanda'y noche' Noti-
che p ar el Canal 2 de TV-Popular tao entire Oscarito Suarez y el por- rca. e lc00 Ncnilfn 50 Parquen galis Dr I clbn Roan. L i a, I r L ea ,. T RESo o O. Cin rENa A ec l ADORABLE GANGSTER












































Ana0 Dolmores G MeQ. Exhib 15n50 r T t deut vas, Do- Al 4 eL AW O Lxs Sf, daPau lAY. Azuo vone Marin t o rA a n 3qp m. P la or v a
en su espacio musical estelar "No- toarriquef l Cllo Ortiz, ademiso d' TECH NICOLOR Rlroony 50 RI ,manI a. l'. ,, Tn y Curin., G .'rn Pu alh.a Jea Cinea a o
4 e Ia Grabamone 5' DGcne Nelono. LuneaI. AI r A60 %i" n lrar.In 00ne E lddlhach
Esther Borja, Ada Zanetti y Vitoll rls el control rem l o Erick Kaupip T e .S n aD A N A E a, e M I .........
Alvarez con un conjuola de baila'- acara Manolo dee la Reguera con Cancloo nes baileaa eaeenarloo selaIcoain No.n353. -u Tll. -L2T.U-5200NT ( ,'' T '.-1, .Ech oa l,., y
rinas del Ballet de Alicia Alono los comentarios le Pedro Galana fastulo, a o.ts .npo Uu. Esne telb .ao afrec .nc.on. bhay pa-a-.el Sla. Isabel, Malao ... a .- 0 0 L I M P I C ..... P.IC... Ec,s a L. 5 ','a
Luis Carvajal, el Trio Ticuba laI -" Saba-doscope"ni el program aO enuenlrao con don, marll a oreahzar obra de Intel as aComo r on A I 420, O15 Nl ieroso ETesy ,
vedette Cuquita Carballo, la dan- musical del C anal 4 de TV-Nacional a b .cns IneE Dua T' Ldc Dennis O Keefe CLCo- A 43 E0 L c N t ima .enaS Ax
do res del pso, de acuerdo lc onI ,s nuevan ZA'oten 'ecnE-color). con Humphrey DOb PRa UN PELO, con Abbott Egido No. M ll. -r Tlifono1 ML-15 Hollywood al azar
compositor Mario Fernalndez Par- acostumbrado de ans 8 y ?.0 a IveLte I Mi6roole reglas par. CineraScope % Pantala Bogart Ava G a r do n eder Edmorl Cnsoello, y estrenn EL VENDEDOR DE Demde l os4.30 Noticieros, B d4JO OR-
ta. Lo respalda la orquesta del Soubiron. ei Coojunto Folkl6rico Panaormca.ta al tanto d- Ia reaper- O'Brieno Lneta o 40. Balcony 30 NtfioisMUIECAS, con Pedro Lopez Lagar 3 DENES DE MOSCon John IrelndTcker e madrin del
maestro Roberto ndina. con Ia Espafioal v i aCon junto a le TV- Na PA TTRANONq tura 0 centa Silvia Pn al. Luneta 50 Balcony T 3 Dorothy MOalon re 00 ENTREla-SnOds ma r
G i .1 M r i. J o- S And m Noel nuno. Ed TCn os y n o b Eb d J rata ,
animaci6n de Carlos Amador y! clonal, baj I rpdirec cion de Arman- EG o us y r a n D ev lerJi mmy Rtz ub a
Gilda Marin. do.Suez ... A...iM Nobel Vega. EsA T L A N TInINF, A LmFA N T A P A LA CErN yPaul Kelly Lunet ..one..40., llama Alison Sophie Ritz.
Notlelas dte Televimi6n una produccion y direcci6n de Hec- 22, antes 10 y 10. Vadado, To. U-700 Ial 7 Npuno Tacoain No. 153. --.T-l00 aU-1661N. 525 Jimmy Stewart Tscribe Para de-
-Arturo Liendo ha escrito rn otar Beltrlsn, 5.30 La Escuelita. Animador Ro- A Ian 4 15 15 Notilnerds. estreno ODnsde las I3N00: Ron n ero-, rrn Clone c ..Delde ls 3100 Notleierns. EL MIUN-e Nn bs 25 Jqui cuando me vi6 pacr 1tman
ehispeanie libretto para el sprogra-, -"Marruecos" con sus costumol sendo Rosell. en Cuba MERCENARIOS DEL CRI- maSIpe COM a P ESCAR UN MtLLO- DOEN PL RO coo .. G .' i eo 0 lenia idea de que fuese
a "Mi t a raamilia" que tr smite l bre. lerra d n adiciones y de re.- 55 El JineePrograaco Pre ENN Ca' Pal Carpn ARIO lolr n Maln Mon CInm cop OUE A Concapcldn No. 211. Tell. X-4071 a obtener el papel de Lindbergh.
Canal 6 de CMQ-TV, IRa los 8 y 30 beldias. podr ser admiradaestal er FUEO RANCO n S roe. Lauren Becal v Bely Grable. BOR n ech lr co a a o eon T Ie o
An I .a ]apr11.nuo m ios para los a Ist nt en y tele rad M ar Cac te Lunela 00 B al' en Cinem aScn pe CIRCUITO IN FER. A udrey LDalton. Luneta 50. T erml"Ec a o a a y op e o ANo irc on'ess en n0 hC -rBie rn Jim m y. ya Ino sabesn y .0 que
60a m o C- T .eine n oil.C rane R eo orela, oaKrkLunlo. mayores ao 0 t sFord ) BArbara Stanwvck. e INFIER-'
]asco, Agustin Campos, Emilio CMBF-TV. 5600 Bealony 5ND BAJO CERO, cnn Alan Ladd. Lu- Tamara Toumoanova con Arthur
Ruiz. Cacoenia Gonzalez. Eva Radio 7.00 Paso a Ia Juventud. Dcrector A V E N I D A ban 50 Raclea 50 Nibos "4 P A Y R E T or.... ma...or 40 y balcony 20 hasta las Cameron enrte ].as iflitaldas a Ia
Flores, Normita Suolrez, Alberti -"La Novela" el gustado espec- Luis Manuel Martinez. An. .d. Columbia y M.ndooi. 3-l020 L O3 y A N s Ecado San Jose. Taolnono A-7157" '00 y' 511 30 despuns j piusta CarmenmpteaGoos quzIEves
Insna, Daniel Farias, Antoniette ticulo quo transmlte diariamante a 730 Teleper16dico Nacional No- D d Ia- 4 1 ', Na4 iu5Nici ep-, lreno en O A N 00 E L E S De-de la, 3.30 N tiacleran. LOS CA-L Ci
Etd7ez Ricard Limo ot ros. 'a y 35 p. o. e Crcuito CMQ ticiero filmico. Cuba PRIMER DESEN ASO 'no cola Ja a do No. a 1 2. -5 1-3070 BALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS. ACTI'ALIDADES Bea Bru mell pos oe Cedric Gibbon ofreci a
Estdcal3Ricardo luyilisoMonroe.. n obreoo"nt Ci- Johnnoy GutarYA.acorar A lan 12"so talentoo espaso.
Doris Day. Frank Slnaltl Desde IC S 5o' Nal- nrn r. an ma cn pe PASIONrINDOOyITAo en Eras On lan es y La pl"ta san. Mocha me alegristqueItn]epso.-
--"Poemas y Canciones" el deleia-; comenz6 ayer a ofrecer a la radio- 7.42 Poemas y Canncones. iVeOonse GiR Youg y TOTANES DEL ESPACID Cuba SATELITE T ERICeSTRE Itieh-n anlMar i On r earTo Pe..yuantr la o-
do program musical del Canal 4 dai audien ia, una audio obra oe Hil- detalles arribal. con Humphrey Bogarty 3" 0t10 Luneta. clorl. Cn Walter Brookev'Eric Fin H "o r o n R Tyaron Egai L uoeta $100 ALATIEDA' La Iicresa de Ii India. El non L. K.
TV-Nacional qua se trans irr ,le A ; .' oa n ,:,.;i & A iouls,u quo desde e l .0 Club Anim adores Rosendo 80 Nl fins 40 Balcooc y 50 I m na .' L H$JA D E[ PFCA D h t tsi dosny ue u ie e tre -
d Gul2rm p aloen arfi h y Fl oiaca'7L3 cid n, ,la ha atraidoI Sa ten- Roell y Candita Quintana. nBlcnaor caon L,,abelth Scolt vyBurr ALKAZAR: Labtlgresa dO de Inota.
de Guille .... Palom ar y Flori ....'ci6n de I s radioyentes ,Se ttuB E L A C O A I LancasLner L n .. I7 alco y 50 P R A T A o.s si. dias n .a aorto tableciendo tan ropidamente. Li-
Alba en un bien combinado espec-: "Cadenas de Odic" y su intnrpze- 8.30 Sabadocospe. IVeda nse odeta- -nt o 5 -- AoI-NAMERICA' ba s alia do Ian lagrcmas lli an y George Sidney. I on enpono
tIdculo de excelcnite buen gusto.' tacidn u& .rncammn.dada a unse-m i .....eiba,.rImnnl te N n 1., 7.t6. U-,-- L OS A Moods No. 755. T3liotomr I h ..\s tO-.a u -ro tn....s" tneon a"I Loui S. Mayer y muchos oroso
Produce y dlrige Pablo 'rrankel. lecto reparto artistico encabeado 9 .00 Historias de Ina Mabana.- Descd Ias 4 30' Notllearos. HASTA LO S iA M E J 0 D-On H IO,4 30,Natwcinl.. tARIENr'l4 -o_ .0i cB. Maeh'o. O 'vio lu onC ri
-La em presa del Canal 2 nos. por M a'rnna Rodriguez y Alberto, (Veanse delales arribal. EL ULTI MOO TIRO. -on Geongn Mono Rt .t. Odo tol6go ceo. o.r. pite. U d O O r O yT ES k I c-IC.' y.ci"n.'" yau v nta tC,.a1 3' nal la og-n n e t ie.a s amigos cludar dnor Cedric.
O tmer bDoroth .Ma one.v ARTESi rat01,deLTEL.rO'y CineoInfant-n Aen 'clvnres), connGaynelAABAR"e o la s o i que se jetedisehador de deco-
com unm-ic que en su program a cim n G onzalez R ubio. .30 Atracci .nes. iVoan.e. detalles TRA GIC O. ..n.Edua rd G b obi T. Y eutydec e ad TIns re 'Cl a lnleardeahasta lm a l .... 30 DBalcony 25A POc, Lq :e pm a t blncym 3 r,.radc ng.. ..IaeM etro y celebroonn
del pr6ximo dia 1a ,no figure nin- --"Radio rogreso" contintia sicn- arribal. Jean Paker. Luneta 40 NfiOs 'bal-s os' 0 do lalnoche 20 enIa aescnn pre-a m' Plamd iaocasi .
guna mesa redonda sobre Ia elec-- do Ia emisora de Iss g randeso XI- esn2al de a obra "CHIQU RITI- r Ia mdida
ron e dnnde Car a ra n CA" on rdaptlqrln deo Modnilo Cenle. R A D IO C L N T R 0 ARENAL La tig r.c-a i I India. MI Ahora qu Bette Davis ,om en-
mente e aRnunci6 por algunos pe-, creador del Cha Cha ChiL. mantie- dor Goapar Pumarcjo E Ipaotai s hmujerm arorila y a carlosno.
rddicos nea una nutrida radiaudlencia en 1 00 Teleperddico Naconal. Edi- C A N' P0 A 0 A eM 0 AI nn n ap ..L" 1 2.,VOdado. --Taliono 9 ARTE Y CINEMA "LA RAMPA": Al- muentra en Hollylood. opor que
n11 odi s1 0 0n medam En tradad0 d cis De sde lan 330 N otln ero. e .tr en e n da. nor to N ueron hor ioon n y nob- no trabaja en "G ood M ornbng. M iso
-Gaspar Pumarejo orecerk estta sus audliciones diarias sustituyen dn clon resmen. Industrata TSanJose.-- Tali. A-7054 Cuba LA TIGRESA O .E LA INDIA Ion eCIros.3 D o dorna n
noche ernu. habitual espaci nde lao o Ia Sonora. Mat.an..ra quo .um- L U Y N-0--DeoeIan 33 -R ThnEiend'opnehpal
30 por el Canal 4 de TV-Nacio- pIe, contract en el extranjeroa Jn- Canal 2 Telev'sion cubo ATELITCT T oU- N0nrene u M J A TATC nnoaun o rm.
nay t la Rctuacidrn del limpydtico y' rrin sigue siendo el maga del nue- n oaln co gran reparo. y LA A -, Cal'ada Ad Luyan6d 23. -.T1l0. X-5351 'cbran shw con LOS CHAVALES DE ATLAS: El Algn. 3' Toque Ane t alo- de maestra de escuela?
nA D A .r L ao re t t Y o u n g P a o b r i ..,.d e Ia- 4 0 .' .N ..ie ro, C A S A D E CE S P 'A, o T rin i ".y Oilm e r I n o bI J Cu
popular cantante mexinano Pacoa vo ritmo. A.M. CummingL une a i 0Pro er n PERDICION. rln MJariu A Pson. wf EL Irdrus onna a A. nna ASTRAL' Cc-aono pr aalcanbr ofu esta
Mltchel. A las 10 presentara Puma- -"Micsica al clara de luna" un Tereulua 3n SECUSCTRADOO. o en Car mena Nose orqucLla Lun eao n 1 00 do myjoras, nun'cn bAT Lndta.asuevn do cumpleanos primoro en et eo-
rend "Croravana Espafiola". un pro-, program que Leg6 a tener una 11.30 Patron dte pruebas. Audio bic-s y nArnurn Martinezros No, pre R A D 1n nEna lsoPIC tudiO, y luego Una comidt qua Is
gr.m con canclones p. ybaille n- gram audiennia ha .. .bgu.s al.os. do Radio Pro.resa o C A P R I 'rio ..Luina 0y ....s... alnn, 20-' 2 R AA DP I 0 C I N d A E Ia Pr.mer dosengd. T..i..n. ofreci6 Bob Rains, je'e de publi-
gionales de Ia Madre Patria. p quo se transnmitia a medlianoche. 12.00 on. Muftequitos. Sato Ion 6 Oiloso 40 1 nibs 53hal.E dolespaclsya rCactus.
--C1VBF'-TV presentari esta no- es possible que s'uelvaasor lanzada IItadcutria y San Jona. -- TaIif. M-4474 cods 25 dospucs Neptuneo y alisitso. -- Tailt. ML-1407 BELASCOAIN"D Hasta e H eiItlm tnno cidad on Ia Universal-Internatin.
d ] s y 30 el a pniDe ad Ins 200' No tlteros. S UBLoMEDesde luo 3,00' Nobl. I A',AO RTO "1,-OI be ,-, a. anrt as.' nal que e o un devoto adm irador
ehe en ou horaro ole las 0 p 30 al 01 aire por "Radio-Cadena Haba- P.M. RENUNCIACION. Cn Martha Haller y U X DE tNA REINA (end Fran -" Fn ctIP R Satteaterresnre,t
interesante documental "Viaje y na" Ia emisora de San Jos. Para, uJean K pipuia. I SINFONIA DEL CO- L U XUne A EoNeau IArmando Franc'iy CFran- ,a 7usaday asuntos ca rcos,. L uYo.
Aprenda" que ademi.s de ofrcccr 0el unes. Radio Cadena Habana, 12445 Noiciais. RAZON. con Mderle Oberon y Mel e. RESCATE o Franae Allan Jone, Theodo-
eos mlsm dellos paisajes del mound o a uncicia el debut de Nelo Sosa 3, su.a rrer En irada 5 l cen cavo-Dia e l- us.. Prelmslloa Ma ndomo. -B_772# Mai cn lLRn day, L" 0C T, rr ne, CAPRI: Sublime renuncycann. Sr i'onia lla. e od u oma Teoi
eiercita el ingenio y ta memorial del Conjunto, y del compositor Pablo ,Intornacnna"A AA]a 430 y 00 Non icro.n FLA SEX-, CONE 23 p 12' El san to de EnrIq eta p haoto de avione, ld e reaccom n en
Ios telespectadores co oporlunas, Gayro tamblo con .....ojunoL m1- 30 Do lola 0 o0 P ao C I N E 2 3 Y 1p Charilo GD....ador. y LOS GAI.'ILANEcm, R E I N A CITY HALL', La ......a A I.. Ind.a.' SosIa Zocuela ~nbodoleacFuerza
pregiantas cob re Ia qu e vieron sical. Cayro ha crcado us 0 o Pages. 223, ante. 12 y 140. Valde o. Tel F-ills Lon Pedro Intante. Lila Prado Ay Ana R na I, Rapo. -- T h Tl o no -2-2272 Luces de Broadway y a. carlos.. Aerea. Allan irA en avi6nu Okla-
-Desde las S en punto de Ia no- ritmo que tiene much acepta- a 530 Mufiequitos. Dead las 4 15 Noc ros. EL SAN. Berta Lepe Lunta, mayores 00. Bal. DeRa eOn-n las 300 Notlclers., MARIA CUATRO CAIINOS: El vendedor de' amra para laoS ceremonies, pero re-
che, estardn IaS cimaras del Canal ciOn. 6.30 Peliculas del Oeste. 'TO DE ENRIQUETA. onn Danny Ro- ony- 20 MAGDALENA. con Laura Hidalgo y F nmufieca'. Peradn an-t t ma 0,a car ores
bia. v AMORIOS DE UNA REINA ie n MartniLa Allende. y estreno EL PECA- 'A Ias 12' Inf beron bois coro, y Suea- grcs anempo lPaao el debut ren
7.30 Bull Pen, pnr Pedro Galla- loreoin-I n. Jeanse Moreau. Am .... I A J E S T I C DO OF SER MUJ R.. cnsAlma Rosa boa Oc ir de l l....ocanobo el pasodo 12 oe obril.
Irn.ay Pablo Montesino.s. Os. Fln ...... F nan.i. .Ro.ay. .Pro C A..i. y c p TIt Guizar Lun..a 50 Bal- CUBA" Tro..c.lle, Caoa do pe.dilc6n y Clark Gable y Kay Spreckels,
P roura P 7.45 Siete y 45. Con Parda Lia- hillidA. Lune 0 5 Baleony 40 Conlslado No. 210. Tal4L. M-4477r0nny asuntos co darims coo aezados oe Palm Sprihon. duo-
e C T Hc i. 1NaScope.00 N .rc d .SENa R E C EEl m o. s. r.n In s Ia .om bra ran invitados deha d s b espoSon E d
8Lacoma asparahy:dayorheDVanncDTdROlae a.Cn I T Y H A L L REX C1NEIII A DUPLEX:X Magar v rde, asuntos caiesnWommhuudt6tsrtun bonquern
CMQ-TV Canal 6 3 u .30. PorIa seguridad momfin. Do- arribal AT06to.in T 1. Pablo. Tali. ri-21 's DLRmatlonel TE;OROR A nMA 0E solo cUEoLE D elas lad i .M- .:y. irnsT

11,00 La 3puin- CMQ. A cargo de lculaR detalles arriba e- an Cuba LA TIGRESA DE LA INDIA land. y ATAQUE EN LOS NMARES DE dmza documentall La gazza tadr ,'2" ._.' o Ia d lanoya .ortoc. b
Ana DoloroCG~mes.M r cten Iechncnlniri. y LUCES DE BROAD- CHINA. con Jean Sterling y Neville ninal. IoncamroyrC omi nmA'rllTn Aturm aonelmoetleA:. muchacha con quitn se ve 'ahora
11.30 Co ndones o nm z Emma Kro 5.15 La locamntora de vapor. Do-' Al finalizas .. Br.n. .. se ....n sWAY enn Tnny M..o..r.n. e .tre- Branld Luneptarnnarnoronn00. i- m aro Barher -ie SonIla RCua dI A.r Yn' rns.ln l a Gable.
11.30cCa.ncinnesuconnmaKr-mttra el Rnsumen de Notlrla i lac L c-uneta 70 Baelony 50.Pis.30 Teo Uim 30 20 ecurtosrPdha4Carpl.or-1n-i nridso FARSF0ortA 9:3D m.ti n a ob
KerIidro Cimaro.5.3 5Marrue os. Docu enalc rnsmund.alesespa ,, rar L I-- efialadn"; Gary, Rocky y Maria Cooper sa-
12.00mEt e cs-dro dClma .3 r e u n .notjcierooi ssnaies' i-.;I- r.,-- -. F [Il.LA A) r nmarteo largi n. El hac hb ]ieron en avitn para H onolulu
1on2.00 EL show del mediodia 5Da, eAla pogramacie arfsannoo Ci- sangrienba, ortnnes a on H y a .corton IA' paaron alli Ia Pascua Florida.
P. M. I6.00 Los ciclisianole Iaaelval.Dam- 1110 HERNANDEZ FIRMA CONTRATO FLORID AC-'r pesaraun 10illlonarico. eposa con qusdn se reconcili6 re-
.00 Cuba atdia.Suplemento dei FbrcyRodriTguez, Luy.. X-2224 CF .bCI,%IA Fuego verde. y"Ndo i cientemente a Nueva York y Bog-
1..0CNT EMVay na NlyvrAc..LA nRE no acia inlao ..durrne 10 dig ..ntes do me-
Noticiero CMQ, AE n nv cheN .tcr nA .
d .IMADA. cVn HeGAANILqNTITOr El fraudeo La conde- unirse con Ia compadla qua hace
Fo36 Pr Cuba. n arr'cdor: Juan Eu Lope DEANNgJose MNILiocn M-an La-INFANTAC me pesoar. us roamb "AIway all Boats" en IoR isas Vir-
2.00 Filste canos h ibr 'I- ncp7 y 3 I)s at mareA !; y" -"40 El n reutoi nfernal y a. canro gens. Majorie nopuede hacer el
2.ng FimmotRa MQ. Enxhibiendo, 'r LAWTON' Los Hsa de Barbr Aoul. Marm- vinJe complete porque oiene quo


CMBF-TV -' Canal 7 12.00 m. Cartones. El admlrad actor r6mic Titi Herninde, imiltador de primer line qua en las simpatias del plibliceo RI. A L A .1 A ,- aLI.A: Cab.llero madI a c 1 P c n Fu.m
P. M. p. o tiloc un lugar preference, acaba de firmar contratn cn Ia empress del Circulto CMQ. Y a partir UEl Pdrolnato del Teaa. 21pr1sent. to. PAYrT: Lo. caballeros las CeAren go Slobo corr o
1.30 Un mill6n por tu amo. Pe- 100 Teleper6dieco Nacional Nott- del dia printer de Agosto comenzari a producOrP usa etuacione ante las cimaras y lcr6fono de CMQ- doo C aias, menos lolmeso a la ss 9 30 ru ias, Past L nd6mota b rrt rANON M adrarle e anier Pa
licula de largo metraJie. con Gene. cm. naionales y extratJ.... "'V y CMQ-PIAdIo n prorTamma que ripldamen.. te conqustai.trin I populLrIdad, eoloeindoe ntre loo m.. In. cJAommdlIoa. b0.230y PRAT Palla viyoralt rcna der r nm a Bambi El nilo y l
Raym ond y Francis Lederer. i 1.30 Rent ode a oteri. tTI A a n o to Hem n4rnrlyR bn ty l o fl a IPl C PAL. < rne deto .v J 1 NI o nre ar a .,'dco t M eu
3.00 La loomomtora de vapor. Do-1 4'N0 Telecortos. '" la',rito doyentes y Seleybdentcs. En la fnte. ndes anoerlbe al documento qua aftilO do' Santiago an0. MarY'Macni. Alicia'PRINCIPAL, cMianaolXcElle 00 L15 'c A ajo inn
cume3ntal 500 Cocina al miuto. Nitza V-1 Par .l Clrtulto CMQ an future presentacloneo ceonjuntamente eon el Sr. Omar VA Illln, Administrador Henrqu Gustavo Meer Dreccln:RAO CINE Aorios un relnVNEAOA: os. mals,. lero bajo
.20 Marruecos. Documental. lapol. del Departaiento de Prograna de la empress de Radiocentro 'SRialdo dA Ztiiga. Luneta $1.00. Rescate y a. cortos. cero y asuntos cortos.






DIlRIO DE LA MARI1A.-SSiade.n 9Qde Imlan AIa


- -ur, j -- uuy--z Lj ragina 19-A


NOTICIAS DEL PUERTO MUCHAS RACIAS

El Certificado de Vacunaci6n. El Por El Risueio
*" T -. | -- --......... Por"lT ......, ,


Consultorio de Salud y Belleza

Por la Dra. Maria Julia de Lara


CRUCIGRAMA


SL Be NU8VOI 8 Tr. CI *STE "Canaultorlo de Salad y a sangre ) 35 per clenin de he.- A7
A e .raversse uevos amacenes, Las m u jeres que piensan prefierep E .Bela" que pr.., lir i-' moglobina re.sa a....n e una. ... 7
or FRANCISCO PEREz BARBOSA 1 h b "0no uns funclon da seriicio iranifusion y-prefiere ir a su casa
P. r FRANCo. CO PEREZ BAnd A t.. u h e en e ias ...ndamenie s.n.i.ia en lags pcu- porn.a.end.r sup quen.ceres -
A R i Coal and Oil of Cu-que mnd. el capitn don Manuel aresress"res pienBen que v "ellas Car- nensnose a edean r reizaos n.
b d 6r6 d ...........o Gu .r q Mn iguel. no piensan para que no sepan ;...,.n !i: o a.n ,i .. .i.. i...a.. pe ,e er -abe
Is Direccidn Administraci6nl Eate buque que viene realinando 'ilconaoas r, In nalod-prine- in a laha de eercia que mu-
de Ia Aduana de La Habana. inte-lel v1ile nimero tres del aeie actual, pliT,fenle diitulaione. ihnieni- pne un rnialisis tan deficienit
rend habilitar co almacenescndue c detno a La Habana nun a o0 que piensan a Naecalmen. u rus psos. r
de close tercera para Is realilaciona6 pasajeros procediendo del puerto iic C. ra. rmon a detlri.-a e perlec-n. ueltablermienisobenelan qre au
der t las aperaciones mar li moTede Barcelona ia cludslansn Fripa-s y Trinidad crnamienio CreemoF dc.rn la Or. e.pob. oare la sangre rencesar.a.
m cenrcanues que correbpnnden a In. hoies FrancoM a Guitar Serra, Fran-& Ta i niracion Mundial de la Salud rccitbla uied en form de trans-
ilmacenes de eo ca legria la s navesncisco Mata B~rhara y Jalme Garau p R1R ER Acto: Sube el re- Juan Emilio Friguls, cronfto que un me& general coOOciTrer ,
que pos en Ins andcuos muclles'Bauza.. el estudiante estadouniden- End m A : SubP z te uan Emno d rigu l sr aiDia mde an mai general a cirien- in Despue le ea no oh ide
de Feser en el lMoral de Reis Ise Luis J. Savoie y el estudiante a. 11. Edmundo Outirrez aoe catlico dal DIARIO DE LA a,- in dEl corigin V Ia traemi-icr, ae que Ia saulo ihene coma principal
Con ello dispondra el puerio de guatemalteco Eduardo Rivera Paz. eitcuentra en el bar toman- RINA es un excelente compafiea las entermedades sean hercljla- sFsien la alimeniacior, C.ma nii-
La Habana de nuevos almacenes de De Cadiz viene la ciudadana espa- do whisky. Baja el tel6n. Posee un claro sentido del humor. ri.,s o nc.. naora de redurndar en gad. d, ao res seces oar aema-
deposito para mercancfas de impor- fola Elolna Diez Rodriguez. Segundo acto. Sube el tel6n. La es un periodista complete -.nte. el meirramer,lto de la especae Las na. care aari.mentse. en pe r la
laco6n y exportacj6n. sefialAndose Esnos pasajeros aparecen clafi- aniasma escena. Sigue Edmundo to- ligencia, l aboriosidad cultura- l ectrorras poaAn ir atgrse ,en su main er, pror Ia tar e.oeieta
que on Ia s habiitaci6n de esas nueas inigratoriamente en cuatro mando y ya es borrach com iene alt cncepo u pr-
va epreaee u os toristay yedoertranrenntd,.a "alea itrc rr h ".
muellens que hane enachcs in unos tueist El bardosa en cuesti ue inici6 una uva. Baja el tel6n. fesion. Pues bien, Juan Emir, ic-osa Maria Julia de Lara me- ma. ae nuetS C
Friguls es un magnifico consu,-i- o cirujano Caaoa Nr 10 en- .4524.0. Camaguey. Compren
esaban inactivos en el puerto hab- u viaj en eluerto d eona Tercer acto: Sube el tel6n. Ed- dor d e Superins de Trinidao Paeo y A Vedaao Ha a. dI, u prcicup.cin or el pruril
nhero. ohi. a esclasenCadizoTeer e. mundo ..cmpletamente borracho, Hna. Dicet e que los ifuma r. C..o. I, i ; ...--q .c .
Respect a a noticia circulada detL Guoira y Curco, piblica Dominicana, va lentanente por Ia calle, zigza- que es elc Cigarro qe e poseae me- 5522-C. F. Habana. E r, niurl mcrs Acao emens a Ia oten. n
que es de imprescindible necesidadi E vapor de bandera dominicana gueando... Baja el tel6n. Jor calidad natural, y, aderma a fl di-eo de' jn rpreiar el seniiun an mortificada. Lo meior sera ha-
que tados los pasajeros posean el "Fundaci6n" 1eg6 de Baltimore con Titulo de la obra. "Ed-mundo poF su papel Nonitro, que es en. de It e, cre,.one, usasa p-r el I cer analhiis v ilegar a una conclu-
eruecado l vacunacd eonra a arga enerl y ubanoEthel se tambalea". teramente vegetal. med.o que lird a a a sin defnitila.
vierauela Diren Generall de C a de New Yoimrk astre i Friguls proyecta embarcar el I i eu s ias El iocalo. ritrrotelal 4523-E 8. Habana. Mucho,, a: los
rentenas ha aclardo que dicho Baltimore ha Ilegado a nuestro, l jueves pr6ximo, rumbo a Rio Ja- o embracaralco se rcerf en fracasc- crn el metudo para ccn-
certificado es exigible s6lo at via- puerto el vapor alemAn "Harold'i' aDonara' neiro, a representar at DIARIO cn ef ect:, a und afec.on f eria Suele trolar la descendencia se oeben 4
jero que se dirij'a passes sobre ls Senroder" que ha traido 2,473.010 el proximo Congreso Eucaristico pic arse en al.-uni trati:rnor aplicarlo en personas con Irreu-
cuales Cuba tfene establecida cua'lktIilc ae abono quimico, cuyo car- .2 e Y. ni tardo ni perezoso, acun,. eneerales zra.e en grr,ano ir,- lariaad en la silota a a falta
ataruadaei e ab'fiab ecr --oinanVn ...ri.. .............r- atoenencqci ..... Ee..
rentena. No' alcanzando en form cameni esti descargando en los antigiedad en ayer a las oficinas d9 Venta- e I -fticiencai y .-.,rn pr..e... e- e anoiacione qoue son nrd En.
alguna dicha media sanitaria a [a. muelies de Casa Blanca. Trinidad y Hno. y adquiri6 ci,,- r. lrntc. N.. necesararr,ie ra sable saner para aiuar fl tem-
personasque se dirijan a passes que Caitania del Puerto se in- nio cuenta ruedas de Superfinos pa- de rminar con lia muerte. Deb p d a evaocia.
no egistranepidemias y sabre Ing los a.t apitanadl- Comunicacione& r lbselqu "iaol RlPas ongresie fb 5- lD-2n
cuales par tanto, n o oserva Cuba form haberse otorgado ea corres- ,.,,l ,,ra obsequiarlos a los congresistas seguir itelmente lts indicaciones 4526-F. G. Habasa. En buena -
medidas cuarentenarias pondilente permiso para la descarga Conste que Juan Emilio Friguls medicas y levantar su animo pa- practice higidnica las mucosas -2Z
hoe n L r mdadcera frenta asoa andaversi ad- rentiaeen a anme candfisiol6 H 0 RI Z 0 N T A L iS
Es poslble agregd nuestro infer. ide distlntas materials inflamables pa lagot cuenta. como era de es- rte4-N Cre n oa La ad rsidad. mantienen una humedad isiol- H
mante que ]a confusi6rn haya sur- 'que conduce entire su carga el va- Lo arn con cargo a perar, religiosamente. 423-N. V. Habana. La alta de gica que hace contraindicar Ia .
'ud "Marid""os "par "Maria Rosa" que es esperadoa i i.toNombre femen eo.l32.icSimboeo deo yoibden
ani aacldarar d as altas Rautoridades n R que es sperado credits no afectados Deseamos a nuestro dilecto corn- conocimiento, especialmente en el apticacin de talcos y otros l- l.-Nombrc femenino. .-Simbol del molibdeno.
nitarias de nuestra Repbca que uestr u ipaiero Friguls y a tlas 50 ruedas apecto higienico. suele dar lugar vos, a means que estos llenen un 7.-Ameos, plant umbelifera. 35.-Nieto del Cam.
compete a la Direccidn de Cuaren- imports e lizadas deI El I de Trinidad Superfino un feliz a situaciones que afecten la sa- fin curativo, como verdaderos me- 10.-Estrella de segunda magni- 36.-Molesto, gravoso.
tenas expedir el Ccrtiicado Inter- ,Lao importaciones realzada 7 de loi ministry de cComunicaci n viae. lud Asi puede decirse en su caso., dicamentos. Como fin higidnico. tud de la constelacidn del Can 40-Duefo.
na.naa... d ..a.c..aci. de sue... h La Hahana derante el dia 7 de s tefidr Ramn aVasconcelascontihnid-y.40.- uejer.
national de Vacunacidn, de oue ha-corienes ascendieron a un totalaer aal mediodia al Coimitl Con- En el Club que con slo 2 millones y me- 4527-M. C. Haban. El problema Myor. 42.-Maquina para tejer.
ba el Reglamento nmerodos. del 4.357,240 kilos de mercancias enIjunto de Organizaciones del citado dio de hematies-gl6bulos rojos de del acne sigue inquietando a la I 1-Cortar por el pie. 43.-Ave trepadora de Mxico.
C6digo Mundial de Ia Salud. dd a
El "Lake Traverase .. general, que trajeron los vapores Ministerio, quienes solicitaron noti- Una muchacha le dice a otra juventud, pero con un mejor pro- 13.-Onomatopeya del ruido que 46.-Regla obligatoria o necesaria.
En torno al accident registrado'Va' rgr Nielsen de Filadefia : .FIl- cias en relacin con el pago de la -Chica, tengo dos novios. Jua-. I nstico, dc acuerdo can el mejor produced ciertos golpes. 47.-Arma arrojadiza, camo lnza
en aguas prdximas a Cuba segtin in- ar Wia de Miami; Joseph "i Parrott Anigedad, a partir del present nito Montes y Carlos Marino, v tii f ronocimiento del process. Lo s fun- .i-Autor dramatic espaioL oi pequeila.
formacions de Prensa. reportando deWe Baltimore Seal Level dSchr mes todavez que ese Capitulo ha- no se irme a veranear al mar cine de a glndula heptica 7-Modesti, reserve. 49-Parte lateral.
oel hua i ie Prento ea vapo na.- der dSeans. Con azcar en tran- dbia sido lamentaublemente mutila- can Moantes a la montania con nS principalmente para controlar las -Alero del tejado. 52-Demuestras alegrias.
nse hundimienta del vapaor pana- New Orleans. Con aznI car en iraun- do en las Presupuestos Generales1ue s6 -t' Marino.tlOS 1T Il I 1as .... Irc/ixrmip.
metinr LaeTrav ers c oirca Ie silto Ileg6 el Inchlena de Sagua de de la Naci6n, a extreno tal que s Marno intoxicaciones autogenos-que se 20.-Estruan. denluccn. 53-Amar con extreme.
qi dacitn cubarnaeo noroi pa- Tanamo a en lastre el City of Key to se cobraria un cuarenta per cien- Jaimito eneran de propio organismo-- 21.-Dia de la semana. 55-Papagayo .
m6 quo esicha .arco abanderad Pa West de Key West. Ito,5inosead e s ho abierto omphios harizonier h 23.-VaR de monde. 7.-Medida d e longitud.
.es pra.pieta del ciutat En e uerto renitriesnat a e ta sodad i El pobrecito Jasmilo despues It Os acuerdos trat..amienta. Comr media profi:c- 24.-Cantn de Suiza. anbe.
cubansseicor Adrin R abin, qira npcontrban srtase puerto l rector de Comunicaciones in- de examinarsec de Geografia, al lieo se inisSte en las frutas. las 25-Funda que se pone en Ios
In tenia arren dado a a Porto Rico a las nueve de a maoana de aye rm nciandicado e a .-Aguardiente d. mai
Cement Compuany qudeo operabaes a -u t brcos' M-,an form sus visitantesr aupresenla ir a acostarse se arrodilla ante verduras, laalimentacin de facile 7 edo d r r- d d
rut a desde puertos de aquella sia no ients Covadonsa en :ManFranqus d d el subsecretario senior Juan Pay- su camita e implora: digestion. La accia n local y el po- 27-Nonimbre de e primer mjer, 1.-AClidrcu tdo. ma.
a oetrs puertos de praises de Ame- cis Baia de Nipe en Paula es- ret y del director de Contabilidad, -Te suhco. Dios mi. que ha- por el T. de CuentaS de descifrar la causa, son ctros 29-Grito lastimero. 62.-Abundante de medio
ric, en transpire cement dos Schoumbu v Ethel doctor Borbolla, que de n momen- gas el mlago de que Barcelona tantos actors qu cntribuyen a
El Lke Trversse estuvo por u1i- n Havana Central. Spirgerbore to a otro el senor Presidente de la sea la capital de Inglaterra. per- El Pleuo del Tribunal de Cuentas erradicarlo de manera complete V E R T I C A L E S
timavez en el puerto de La Haba- y Valborg Nielsen en Norguhf Te -Repibhlca ho autorizaria para pagal que eso es oo que contest en mi ha :-mlitia d a o Gaceta Oicial a Una vez obtenido estos ser el
n ei dmav de n eurero tien a La ,3 ma -I lab oNie l Fundacion enm hs eraees de ut en. gaisto n examen de Gegraa. amo. aa a n m rr .-Cuerpo ple 31.-Sufijo aumentativo.
y si bien es cieto que en tmd Line Manatee en Pan Am epembre cona a crdts onvocatora Parcubrr per cn moment de restaurar ls condi-
oportudad se enro n trpuan- ica Dock Tropical en Talapi aect a aigedad a os empa-ooo cin a plaza de eundo Definicin cur cicin a paza deegndo cones denormaiaddecuimood normalidad del cnsdenormaiutis 2-Simbolo del galio. 33.-e atreveria.
oportunidadtuai seeyenrrlartnedtripulanphriCanosDocksC3TropicalgeneTallapie'l-d4.-Embacacin defoenda m
tes cubanos se acepta que por los dra- Sea 'Level en Hacendados dos v funcionaris de Comunicacio- crauxiliar mayor de mdespachoads- mplac .-Origen inabre I plan
cambios que frecuentemente se re- African Kin y Ellen H. Stinnes eni es con derecho a ello. en la forma .Jaimito se paro en la calle, le cripta al desp carcho a Del maccistrado 4.-rigen linaje. plano.
gistran en is tripulaciones, bien pu-Regla Sur; Gertrude Maerks en Re-,que hasta el dia 30 de uont pasa miro las piernas a una niia de tie 6 ire SOLUCION AL CRUCJGRAMA 5-Cera. 37- conjuncinantiua.
diera ser que los enrolados en aelgla Norte; Laida, Caribe City o do ta venan cobrandoa; t eso el a s d edad que las enia Fcaacn Ingres y Ga- ANTERIOR e 6.-Nombre que se da en el to- 38.-Aparejo que sirve para cazar
puerto de La Habana en aquella Key West y Harold Schroder en Ca-;etenta y cinco por ciento de lai ai tos d edad que las tenia it del Estado. q del ambor a gorpe pescar.
occasion, ya no liguren en rol delsa Blanca; Ice Field, Herackles. Ro- totaihdad de la misma. baset.anle storcidas piero para i Los asprantes a drlcho cargo de-, AqlCl uerte d -i iinambor al gorpe o pescar.
ose bacco at ser sastitoidsn demherck e Inchlena fondeados en El Congreso de la Repdblica. ter- adentro. con las rodnllas juntando- beran presentar en ci Tribunal de T Cduerte, 39.-Disposicitin eoncertada y ar-
oese barco alser suabsituidos ansol de bahia cIn ineaand Vm scand V e aa ne n slI exclamper -.. erCuentas la documentaciin exigida I 7.-Pasta tde almendras, nueces, I moniosa de ls8 cosas.
ro enrla es Marina de Guerra reanudar su perodo legislative en -,Oye! Tlenes las piernas btz- en la citana convocatoria. especias inas y miel bien co 41.-Percibir el lor.
Cuba. e El dia 7 de los corrientes. partie- septiembre de edte ado. resolvera cas. Rectificen acuerdos las cimaras mu- cida. 44.-Flotar.
Vb. cunacin ron por -l aeropuerto "Teniente definitivamente este problema que Brindemos por Friguls nicipales de Santa Cru del Norte y 8.-Quitar la vida. 45.-Figura de una falsa deidad.
El doctor Luis Elias Fernande Brihuegas Ciuad Miitar. los alis- afecta por iual a casi todoi s ams m- maramonte i i 48.-Ciudad del Japn.
rnmedico primero del puerto d ae Latad continuaci6nnelose expre- ploadns tc u Comunicaciones Por el pr6ximo viaje a Rio d Cuz I Cu Nor m i aoste Sn l. L0 a i.-Infusion. 50.-Metlal.
Habana inform haber sefalado las san. e da sadMar ene me Fernadez Moreno Pedro So- Janeiro de nuestro compafero F- ban d rccticar us acuerdos pre- e12.-Aqui 51.-Antiguo Estado vecino de
"horas de 10 ;. m. a 5 P. m. v d cltu- pano] jefotieEsta Mayor Geae- mr Fernide Moreno, Pedro So Calden.
nn a viernes, ambos inclusve s. ral dIe lMra Marinade Guerra. Jose ca Gonzalez. Rodalfo Feble. Pala- gul. quen asistira al gran Con- os a i;. presupuestos de 1955-56. 14--Hormiga de alas. Calea
ra Ia vacunaci6n antivariolosa P E. Rodricuez Calderon. para tomar cio Antonio Speck. v Josd R Her- greso Eucanrlico. hrnindemos por- acatandi !as disposaciones del Tri- 15-Corteza del canelo. 54.-Particula inseparable.
taa curso Tipo 55-B, en la Escuela Tec- nandez Dominguez. que lleve un viaje pleno de fe- bunal de Cuentas. 17.-Dicese del tabaco en polv. 55.-Ciudad y puerto de ,flan
oda persona que necesite nica de Aviacion ara Latino-ame- La fragata 302 "Antonio Maceo" licidad y con una copita del exqui- La DI-ecrion de Fiscalizaci6n de 19.-Lance de red dia.
zare en esa forma rica en Albrook. ona del Canal de continuado itinerario en via]e de sito "Cointreau". el licor selecci- las Prov,,:cias' Municipios y Orga- 1.-Lance t e red. Autillo
Las recaudalcineos Panamar comenzando Is mismns Instrucci6n de los Guardiamarinas nado por la cente bien para las smos Ajutnomos hitzo as indica- 22.-Tratamiento que s da al ca- 56.- -Autillo.
La rcaudacines ie a Aaa aproxinmadamente el lunes di Ia 11 i de la Academia Naval del Marle despedida. pare sacontecimien on P t s ara que dichos baler i ngltay 0.-A -Idem Cris. Abrev .
de La Habana en el presence mes de julio de 1955 y teniendo una du- se dispuso a salir en la tarde de i pciias pa-a ho acontecimien- acuerdos se ajustaran a lo que dis- 26.-Cincuenta y uno. 0.-Idem. Abrev.
hasta el dia 7 inclusive, ascendia a raci6n de 6 meses. Lons alistados que ayer del puerto de Washington con to. pare todos Ins brindis. poneI a Ley y lo que determinan NNO 28-AMilar un arma en la muela. OL O M
$1.346,086.37. tomaran dicho curso. son Ins si- destiny al puerto de Norfolk. done "Cointreau". el mas cordial d a m nicciones generals dictads un a enla ue LA OLUCION eMANA
Transito maritimo guientes: Manerose Regulares. Jai- arribar y hay en horas de la mahana Ins cordiales,. poeasia del alcohol. poar el Tribunal de Cuentas. -5 30.-Nota musical. (Pribld r)
En relacin con el trAnsito de bu-
clues de travesia, pudimos captar
ayer la siguiente informaci6n: I
En la Agencia Maritima de Gar-
cja y Diaz Ltda., agents generals
de la Compafiia Trasatlantica Espa-
fioaa, se inform que en horas deI la
tarde de ayer zarparia del puerto de
La Habana rumba a Veracruz. lal
Motonave Covadonga que recoaio6
en nuestro puerto 55 pasajernos le -
vando adeiimas viajeros que trajo en
trfnsito destie Espafia.
May sadra etainbit delo puerto de
La Habana rumbo a Veracruz el
trasatlintico Marqu ts de Comillas
conduciendo ademas de los pasaje-I
ros que trajo en trinsito. 15 subi-
rin al barco en el puerto de La Ha-
bana- as s s: ID ione.
Complete la informaci6n sobre los
buq ues det la trasatlintica Espafio-
la las references que se hacen, de'
que sabre el dia 12 del corriente A
res llegari alPuerto de La Habana. R


La URSS tiene In

dificultades de Tl4


tipo economic

Aclaran lo dicho por
Dulles a ese respect
WASHINGTON, ]ulio 8. (APS. -
La Casa Blanca dijo hoy que cuan-
do el secretanro de Estado de E. U..
John Foster Dulles. dijo que el sis-
tema econ6mico ruso esta "a pun-
to de desplomarse' no quiso decr
que Rusia estuviese ante una "cri-
sis imedita".
James C. Hagerty, secretario de
Prensa de la Presidencia dijo que
"no hay diterencias" entire Dulles
y el president Dwight Eisenhower.
El President dijo el miercoles que
pinguin miembro de su Gobierno ha
manifestado que el Soviet ira a la
conierencia de los jefes de Gobierno
de las cuatro grades potencias en
un estado de debilidad.
Ni Hagerty ni el Departamentn
de Eatado explicaron como puede
star una nacion a punto de desplo-
"marse sin estar ante una crisis inme-
diaita La mejor suposici6n era que
Dulles pronunci6. smn meditar. esa
frase que era demasiado fuerte pa-;
ra estar de acuerdo con las infor-1
maciones disponibles.
Dulles pronunci6 esa frase el 10
de julio ante la comisi6n de asig-!
nactones del Presupuesto de la CA-1
mara de Representantes. y el testoi-
monio fue hecho phiblico ayer. Se
present ante la comision pare de-
clarar en favor del fondo de ayuda
al extranjero.
Dijo que la ayuda al extranjern
contribute grandemente a aumen-
tar la luerza del mundo libre. y
que Rusie estr experimentando di-
ficultades al luchar para mantenr-
se. Dijo que el Soviet "esta muy ex-
tendido e incapaz de hacer frente
a sus comproml sos".
SNo hay diferencias entire el Pre-
sldente y el Secretario de Estado.
"El Secretario. hablando libre-
mente hace un mes en apoyo del
program de seguridad mutua. com-
i naaro el vigor de nuestro sistema
capitalist con las debilidades re-;
veladas por el sistema comunistai
sovidtico, tal como lo han admi-
tidn los dirigentes sovi6ticos.
"Devolvi6 a los comunistas sovie-1
ticos sun jactancias repetidas a me-,
nudo de que nuestro sistenma econ6- i'
mico se desplomara y dijo que el I
sistema de ellos estaba muy exten- ,
dido.
"El Secretario no se referia a nin-,
guna crisl inmediata que tenga ,
ante si el Gobierno soietico. ni pre-
diecia que su oosici6n en la confe- I
rencia de Gmnebra seri de debili-
dad".


CON LOS MEJORES Y MAS ACREDITADOS EOUI-
.. L .POS DEL MERCADO, LA FAMOSA MARCA


-.. '* 9*** Projccto # istlaci/ SerVicioa



TV V A S slnc 302 Tel. X4 Aprtd.21l uy.Hakao
TELEVISION Y AIR ACONDIlIUNAU So A. ibures exclusives TRANIl cdirfd Sproma |


Afio CXXI


'1" + "1 41'


L






nlADin 1nP I A MARINA


JUL10 9 DE 1955


IN MAS DE
400 DIIUJOS
Lavobles y practices olgodo-
nes, porao odos sus pr6ximos
veslidod do pleno verano.
Infinidod de olegres obras.
Precies de D. Julio
1.09 y 0.96
HOY SOLO 79 t yard

Segundo Pise


CON MOANTI
COSTURA NEGRA
ExclusivIe media de nylon
Jolylon, con elegant cos-
tura negro. En onos Vaora-
dero y Lyric. 51'15.
Do 2. 0, HOY 1.50
Plonto Bajo


EN DISTINTOS
MODELS
Diferentes. comodas...
elegantes. Zapaoos y son-
dalias de piel blanca goa-
muza. En todos los tacones.
De 4.95, HOY 3.88

Tercer Piso


CON MONEDERO
EXTERIOR
Billetero de piel legitima,
con c6modo monedero exte-
rior. Rojo, verde, prusia,
cormelita, natural, negro.
Precio de Don Julio, 2.75
HOY 2.35
Plantao Baia


DOS ILUSAS
LINDISIMAS
Blusas do algodon, en des
esilos lindisimos- con lazoes
en los hombros a con cor-
bara a! frener. En bonitos
tons. Tallas 12-18.
Rebaiadas par D Julio,
a 1.99 y 169
HOY SOLO 1.44
Tercer Piso




E 12CW4---
| I^


LE CUESTA
$1 MENOS
Cinluron en favorecedora
.--- .. form de chaleco. De piel
o chorol: blanco, negro,
rojo, prusia, verde, miel,
amarillo, carmeliha.
Precio esp., 2.95
HOY 1.95

Plonto Baia

AMPLIA E
IMPERMEABLE
Para la ploya. Comoda y
Samplia bolsa impermeable a
royos multicolores. Con zip-
per y double bolsillo exte-
Rebaoilado a 1.98,
SHOY SOLO ,166
\ Terce PFiso


I'


PRACTICES Y IONITAS
IPOR MENOS DE $11
Practicas sayuelas do jer-
sey, bonilamente odornodas
con nylon bordado. En rosa,
azul, a blanco. Tallas P.,
M. y G.
De 1.18,
HOY SOLO 99 4
Tercer Piso


ATRACTIVOS
STRAPLESS
Bras strapless en atractivos
estilos, de encore, satin y
poplin. Blanco, ocre, sal-
man y negro. Desurtidos.
De 5.98 .y 3.98,
HOY SOLO 1.98
Tercer Piso


MOCASINES EN
3 COLORS
Para sus hijas. Comodisi.
mos mocasines de nila, en
piel roja, amarilla o carme-
lilo. Tomanos 5-8 y.81/2-1.
De 2.50 y 2.75,
HOY 2.00


DI LAVABLE CHUNILLL
EXTRA-CAMERAS
Su mai practice sobrecoma.
Exfracamera, de lovable
chenille. En elegontes to-
nos, rojo, azul, verde o gris.
De 11.50. HOY 9.99
Ouinto Pifo


JUEGO DE 6
CON SU BASE
Juego de 6 porlavasos db
macera ouldo. con border
en dlshinos colors Con Is
base par toenerlos ordeno-
dos,. .
De 1.75, HOY 1.48
Ouinlo Piso


DE PLASTIC OUE
PARECE RAFIA
Juegos.de aolfombro y to.
pa de momerno ola6s.co,
que parece rof.a. Rosa. ac.
qua, roio. verde. amaroillo.
vino. .
De 5.00, HOY 4,15

Quinto Piso


Delhciosos chocololes eu.
ropeos, originalmente pre-
sentados coma un juego de
damos. Una grata sorpreso.
D. 1.50, HOY 935
PlInai Baia


PARA JUGAR
CANASTA
Topetes plasticos para jugar
bridge y canasta, en surti-
do de colors: rosa, ozul,
rojo, chartreuse, vino, gris
charcoal.
De 3 65, HOY -2.95

Cuorto Piso


PARA EL AIRE
ACONDICIONADO
Copa-estola de verano, en
crash con cuello y solopos
contrastantes. Blanco, ne-
gra, roso, azul, beige, car-
melita, coral.
De 6.50, HOY 4.95

Plonta Bajo


{iZw6


REVISTA


SA


CREADOS PARA LA
SUB-TEEN
Grociosos y juveniles mode-
los de algod6n estampado,
especialmente credos para
la Sub-Teen. De 10 a 14
a Aos.
De 5.95, HOY 3.95

Niias y Sub-Teens
Cuorlo Piso


MARIANA SERA UNA
SORPRESA EN LA PLAYA
Cousara sensation manona
do.n.go. con este troje de
bao, de algodon corrugado
-, elast.,ado. Con zipper en
la espaoda y perfect entalle
del buslo. Rosa, oazul, verde
a amanlo. Tallas 32-40.
Prec.o de D. Julio, 7.98
HOY SOLO 6.44

Tercer Piso


PARA EL PIE JOVEN
Sondalios prao nihos y sub-
teens, muy suaoves y comods,
con plontilla interiorde goma
En piel blanco, rosa, ozul a
omorillo. 4.-8 N y M.
Oe 7.50, HOY 6, 0
Cuarto Piso


IDEALS fARA
SUS VACACIONE.
Sus hijos jugar6n m6s libre.
mente con estos rancheros
de durable mezclillo prusia,
pespunteados en noranja.
Tallos 6 a la 16.
L Precio de D. Julio, 2.49
HOY SOLO 1.99


SEGURIDAD Y
PROTECTION
Para que sus hijos aprendon
a nodar seguramente. Sal-
vovidas de buena game in.
foantilmente adornados con
pescaditos.
De 1.75, HOY 1.25

Cuarlo Piso


8


PUESTOS AL.
DIA, GIRATORIOS
Sus hijos necesiten uno. Gto.
bos 'erraueos g;raorios,. d*
metal esmollad.o, exacta.
men'e puestos la eia.
De 2.75, HOY 1.95


PAGINA 20A UA IJflU U. A'nji


--- -- -







SECCION SPORTS


2 B CABLES D3 ESPAISA


DIARIO DE LAMA RIN A
NACED d DE LA PRENSA DE CUBA


CLASIFICADOS SECC~ON

FNANZAS 2 -B


Aflo QXXI La Habana, Sibado, 9 de Julio de 1955 Pigina 1-B


Cables de

Espafha
Declaraciones del P. Browns.
11General do los dominic.e
SBrowne. general de los dominicos
.. Dr. aueomd. Er n.n e--n o P.
ha oecLarado a t dario "Ya u Es-
vahia continuia slendo el gran uar-
tele General at ]a Orden, hoy inte-
gradas por unos 9000 relhgisos di.n
tribuidos pore todo el mundo El P
Browne estaco la gran %ocacon
m rnionera de los espaiolesa dilo
d deB ]i odlpm tyu. RI,4 D OLIV sa ue n taola querido ,sitar Esioaha
antes que a ningun oLrc pais desde
iu nombramlenton comro maestro ge-
Sner.al de la Orden
Clausura
1 4 TETUAN. Julio S E I I.-La
4 R R A XIII Asamblea dela Federacion Na-
D A I cioa ional de Asocaciaone tien I Pren-
DR. A. ROS a que s e ha enido celErando en
Tetuan claururi sus Lareas lajo In
CMUIANO DENTISTA presidencia de don Manuel AAnar
Durante la session se ley6 un tele-
V arama de felicitacidn v saludo del
TeI ono A-9422 Jefe del Estado a Los asambleistas y
on. tro de adnesi6n que ha dlri2ido la
En Is brilllante fests de graduacl6n del Coleglo Cubano Arturo Man- Secondarls. Dr. Ernesto Garcia Tuduri: el admilnstrador escolar de Apartamento 96 Asamtea ai generallsima Franco
torl. tmaron asento en las presidencla el Rector Magnifl:o de sla La Habana. Dr. Gabriel Garcia Galan; la Inspectora de Eaculas Prld- E En a tdima preun6hon se apo aI
bleenteinaria Uniersidad de La Habana, Dr. Clemente Inelin y Costa; vada., Dra. Margarita Hernandez de la Barca; el president de la EGAiANO de RadEP NO ro muerrqeer a uer eodsas hit.rup
el aubsecretarli Ie dkdiacldn Dr. Vicente Cauce, que ostentademis Federacl6n de Escuelas Privadas, Dr. Fernando Gonzale Lines; el GALIANO y NEPTUNO r.o m an duier chan r ue cren
Is representacl6n del Mnaistro, Dr. Aurello Fernandez Concheso; sla president de la Asoclac6n de Padres del Colegio, Dr. Jesis Rodriguez de el cmornet oeael a Ins periodis-
direetors del Coleglo, doctor Violets Montori de Gutlerrez; el ex Alvarez; el comandante Mixima Robaina y so esposa Irma Labrador; Las nacionrmates Finalmente pronun-
Rector de la Unlversidad y ex deanao de Is Facultad de Derecho, el vicedirector de la Escuela Profesional de Comerelo, Dr. Eduardo ci6 un discurin don Manel Aznar
Dr. Josi Guerra L6pez, actual presldynte de la Seccl6n Juridica del de Ia Torre; el Dr. Santiago Nleto, ex preldente de la Aqoclaci6n de S E M I LL A S S. A I el Jalifa obeasi con un
A neo de La Habana; la directors de: la Escuela Normal pars Maes- Padres; el senior Pedro Garcia Oliva, vicepresidente de la Asoelaci6n GUINEA ensaJ d per ndalenita del Jepol de l
tros de La Habana, doctor Isollna Diaz; la sefiora Romelia PFrezs de Padres; el Arq. Lino Hernindez, el Dr. Wilfredo Borroto, e Dr Faraa enCsaje de condoenal Gra elr Lp
viuds de Montdor; el superintendent de la Ensefianza Superior y Rail N. Gutierrez, que actu6 como maestro de ceremonies, y nuestro FaruP MADRID JUlao 1S E G Ir--El Joe-
compaiiero de aIs Redaccln del DIARIO, Dr. Roberto L6pez Goldaras. CAMPOLLO Y CIA. Eaoa o la al general
Apdo. 115 Camagaey Cravlror Laope. President de ia.
Por Robrt .Ipa Gl. (1t Ta ____dl R depoclica portuuesa un leecra,
Hermosa invocacin a Arturo Montori hizo Jose Guerra Lopez peo. f. ,- cndol nc acrn r,,o d a
o pedida a lo, graduadr Ia aocra a.on de Combra Tamme n el seno
ea i s era del colegio ye ardcica do e[ .rora aul Joi. Sadl Gor.Eu.
en la fiesta de graduation del Colegio Cubano Arturo M onto iosc Ml : d G Nal : rrM utirrc M i d: c: e.o rica Odairida SI z Olu
ILa Habana, donde pre'a ona cae. cesn hea poauctdo hoanda impreson
dra. record la afirmacan maruana en irda Espaina
Uas hijas de Montori levantan con honor el nowa bre del padre, ante el respeto de todo un I uas detno aymasu diet conlena de a
pueblo que las estima y adora. La doctor Violeta Montori dijo bellas palabras. Detalles debserald paa is alemnos qu es FaleciO el acadeniico
tor fud entregado por la sefiora express que la Republica era obra quea lam6 hijos. R. del Arco Garay, al
Roaelia Perez viuda de Montori de ella y que los traspies que ha da- Expreso que queria qu Osu p ala arrollarloun omnibus
al bachiller Alejandro Hcrnandez do Cuba los da como el sol. que. bras fueran un men ae usll ir co s-
Montori, quien pronunci6 despus, centre de luz. tietne cavernas, y qu tructivo,. que pudiaran recorciar
a nombre de laos graduados de Ba-Ia luz de sus hombres grande ocul- cuando en sus futures paso. por Il HUESCA julo 9-AP- -Ria3rdo
*chllclrai hermoaas palabras, en ta loas defecitos vida, ante las i manos que se le Len-dI Arco Cara%. acaeri a cororre-
quE dei a: la formaci6n recibida Elogio al Superintendente de Es- .. dan a los labios que IL s onriar,. no ponden te d I. Real Espahola dc
en el plar Iv quenunca olvidariancuelas Secundarias. doctor Garcia sepan ni les traer eno r opera prla Lengua lallec6iser a Io 67 afino.
Ios prlnciaoos rectos quo e segulrlanTuduri anifestando quezstaa Amiliaa ci6n. En eas dmoer, ha doe s- al or ,l ai oada ar o n mrOuS.

drr Lez o Brto Mudidnt osde lao Garciat e lu :so t ea -d Iafirmuzai d ie esdo ri elpira 1 oruerdo a uwjmia 0 sr ulHisoRar Bell
reccdanl. q e la Ptria era delda por mujeres que son gloria de Ia r m a de esni' s e curo den ia Haras Bar
o. la s l, ,e e lesoma Clan rt ro e y ohmbres que h.,an coopers- doenud limnia sIa e un r, Ben Letrac de Barcelo-


c radu Mc. rl.jos amosn due OJctal- d er yob e ynua nl trio naeutae rat I Bcl l"Art,. ne ZarAmeoa
ld e d rumboa de sua .l tin..o i a levantar el ped destal discurso dela sRepu- en cdima l n s yI snuicpar oonl r1 I a
L.a ocos a- rViolets ain.rt.l..r L, a s.A., ndebido M N ae:.hH,;s.nc .e of .n-,,c
GUtErN. n mpuso lae canu a aoracon Despues se roufiri a los ern ndez No puede aI I cnc, i. irs IlGmorali
ae I Gr ,a Cruz de Honor al bach- de Is Barca, a Rodriguez Alvarez, da. Ia vanidad demoloir r n, ac,. ,u 0nl ne Cpi .i N10;e 4no r,,.
ICer a l sf o Borroto Montori, pa oresidentle d sAsocciondo Pa- mulacion innecesaria rp benesIn ma- QRinian el -enor Gulc ato Rng ell
har ls ',nLdosobresaCente en to- dres d Amigos deula Escuela, y a l leriales traer dicha q orr.,, c. .-sic. it Gilloenr t aruso Ia e
Deo e l n rDolmo o ale ooaperacidn con el Colegio Cubano oel respetola Dims y el r.m pltt en. aluna dcl pla.le Is rin ame en
De-con q 1uvo lugar de lo y o onde re brinda orientacidn para Ia to del deberconI la opsIroa araIo ni rule ade canr. MartiosA ramoer L
graduil 1, ,1 i de los alumnos de Octa-vida expresando quo enl h.n-r, r ro pue. -c.,: dtiil adl ir r cienilemente con,
ao y So.aaolcrados, pronunciando las de pasar por encima pe Deno renCres ,o ourr, eio ru nelo adorel.prvJra
or lab. or despedida, a nombre de En el transcurso de su discursoo tender derconocerio Hmat n iolAa mCQ en que foa e prsoeer.
Sr. ea Ouaas dc Octavn Grado a dl i,,,n palabras martianas. quoCe el. ios
linda enaonita Batrzn Arango Car- CleI,, Cubano Arturo Monatori era N Consigna Gque no er a poor tOle que esda Mara ri. L o.n alourr,n o
dona. ue ,e refirid al ambiente de una fragua de espiritus. recordandoC fued ra f elices las honor es ci ue lan.,iel col i. Drr, lr i Rolaiznd h,
nosor. re.:la y amor so del Clegi os I frase del Apdstol de que quien za ban mtquinas nfernuae osooreu a O chsa Berict Aa leresa Gail
Montr.,. :. al entasusasmo con que quiera hombres, que cre 0e escue- niv d c udad dormidae y a y h Tn teeresi qt nierao. N
pi- loyn,.n a miciar los estudios las y a firm que, Is viuda de Mon- uado y que atono.a erena itloo Gl
ca ea u oa E s e a EN ormal d n ten el quo-ieo rredaunqexcelsa maider, quomsuo o pretendian premier so dolor pr d n- rrez Mlonrori. S tl n CoaI Re rna n
rd 6 lany moi ua e ns a l to e ua poesa uer mas ue do d saberse miserab es dF struc o dzCandidn L pez Parac Guc
dee e l os eu e a-l Cp soo le tari por ho rn lo sac aro de a inclias c \it t esdo Ibraagrada.A Al areMeda Al.
tq aaaos,," planes de studios deo des for6 a las hijas, junto al edu-.Dnde etIdican quell ana Han eaon Is clora
madoc inencna-oAasorosMoniaio.- ciont-ohasoosoidaest-ondornaque lc-rnoadelapruit-uoraioililuoc.noslc
Comerc.o. Ia enssfanza ofical, es- cador insigne Arturo Mon tori. que se h ancreidosemdstnr, acloano cr c,, maetrtrl
.tabloitori.da .o omis de estudios De Violeta Montori dijo qu e era b-rasadOai so pasoncon"Los Oretecilds ed ceremanias Rolando Ochoa, quiten
EscUela Profesisor al deoCamercio deedeleq 1bab pa r suoAsltu ejecurtorirn robe py De quoed mob- 1lquoprime 0 quo Ins nidas equooacruaban onIt-lo-
La Habana, no present- o este al o aque habia ascendido peldafio a pe-e t queose hace sorda .dolor huma- vis16n eran en'su totalidad alumnos
ta Montoriuando se dirigia os Inse har -n igual formal que en ano rs le habia dicho: l que estis hecha da N PA RU to de su deto No apren a as ca
tst Mrsto ,eadaooimoao dscurs no o p a adi- cl es no falaban nunes. p-'
gradiandas en emolivans palabras a ris co as el prio 50 a mide luz de ala, creama cudadanos! oni6 onleci ejemparCha del preseguido por sUconclen- diendo .ue en vila d o es, el mi
recordandoles que no debian ol- Se redri6 at administrador erco- 00naIa coat tirm6 quo cl Cotegio cia.32i6uid ddioind Ia sdoctora Mn- nistro de Comunicacionos, Ramon
v dar n.n.a. el .amo de st s ho- El Coleegis M o nlori haotforJada a n tar p ..ent..te tambin en la presi- tCban.Artaro M ontri es t ot -ue en senit eon mno Alma los .sconc. .l ..modifi disposi-
gares los desvelos de su padres tcae H ci in sus gratduados,por ina clos dncl d acto d utr r orde in oeie ,n
nI el calor d e sa colegio asin comoa y pa laes. troias dij oel doctors a del a o, doctor Gabriel Gacu raa deespiritus, quoedec1nsnnn quimico dc ho eas eollgras cib e ifipr cr a notispti-os
Lpon. doquitn dijo qot- sita-inenbdeeesonydeeocalogia es bafo do lairquonha in siq dcro
Srspeto a i c de e e re hab segudo las diectrices doe dir pati. pacontdoctor Salk. el gran benis en Inprogrmas artistios.
bonrart aoa Ipatradis. mposiae lcrova prduueact a haY MartP neacAordooinanaTodhon.
r id r Mon- d e eria reroci) lruela CUAmoUmEd a L GaoCaballero. Marc-bce o molt-que0s orciien...,a Aa
Por Roberto Lipez Goldar imente- las fgosas v %.Ibratme pala-Hb16doIacoopeacto dostyVe. V n. o r. o :.n aina
D. 1. Rid.c-i. .dl bhas del doctor Josa Guerra Lopez, .rnsa 000 Ia obra do Ia educao6 Les duo. en palabras ot" as Na.irm6.
DIARIO DE LA MARINA. Jnaestro del Derecho. civsigne, 1po-.octore7JUos e I cnaio p .obrillantes, sue cuando en eo futuro Recordo6a los graduados que no
N.C... a.c... Mo. boa de Cuoa v Yloria de nuestralm ra-Lopa ozor Oaras. Y alramo que el pirtuo, pen-saan "en Artur Mon- hoares. los desvelos de sus padres,

logit Cubano Arturo MontOrLd el que usa con dominion que admire. do .quo stando al tanto de la labor do No olviden--afiadi6,Guerra Lo6-omuchasaalmasdamorosas prstegidno
doctor J~s6 Guerra Lopez. legtma las mas cificiles figures ret6rlicas.run gran colegio como el Colegio Cul- pezo-.que en Ia vida todo se alcanza dolors-yaUdsindolis. Despuns la rto:- bsiss. 1 rico Lac6n Galego,
glora de Ia oratl ia cubana, quitn con.u.a or.c.ll .. y na .ralidiad qoe,,bano Arturo Montori se estaba 'o- cuando se pone. at servicio d ldeseo ciro a lds. -siguid diciendo Is Dra. qitlmo de Mallorca, Chorizos
exalto Isadora de patriotismo y dig. onomoran. 0 ..viorte los rin-s pro-. oerando con Cuba. una voluntad hirme. Monori- crear nu-vos bogart-ny lta casa, Mantequilla do Viii
nidad del prestiginsT n sestro y pe- london co-i-epios. l .s ideas m a nit En su brillante pieza oratnris Y termino su brillantisimo dis- seguir creando patria.
aagolicdo rou ueendo vir. ucLao s, oest n ol ona.el ma flo- Guerra Looez aludi6 en varis oca- ,curso afirmondo, con palanras de Y terminus huello y conceptuo- dec, etc.TenomosJea snlor S
angelica do uncargac haebi nho de ridoa de Ia -xp eson, v movnda "por 'ores at .Ip6stol Marti imanifo 6,ife y estlmulo pars los gradouados n ou discurso. declarando que leonan
rene e egia, _.. el sentimiento mas noble. potl o queoque habia querido en el actor del CoSique. seouros de i., debian ir hacialpuesta Ia mayor fe eon sus ;uraou;..
como en un crisol a sus hijas. quo pde dte irst-quo so nesacatocligin Morton. preocindic do loda toliUnrversidad, sin dudas ni temo don s que sentian tamboen qL I al.
levantan hov su nombro, can honor. fu4 un fruto fecundo del talento pregla, y habia abierto so ooroz n do res, porque all tencontraran un co-tma del mentor del Coleg o ,n E
ante el rosot to de todo on psoblo de coraz6s -!par en par. qoeriendoqotu-so pals- raz6n uns alma porque alli esta In-lquietaba por el future do I-. n-,
que lao estima !yIasn adoas. Lapresentacion estuvo 6 s- tt-ca nineanos om -Mariiclan. sue es manan a] nacotableroms. pero quei podia descar r ; nE
iNvoacid nalaAiocoeMn... .. lo. do Ira l N. Gutiirrez. -,-',fr ---, habia querido de Is palabra v del ide bondad. all oests el Alma Mater. paz el siejo tronco. porque Las ra- E
ri. asArtuc o Moncto Iderla Esc'la Normal para Maes-rverso del que dibera que -snr "don. que quore decir amor. amor quo mas nuevas sabran florecer honran-
GuonraLpos-. sinel cocono tros de La Habana y dirigente del de quiera que noquebrara de hts ,quiere deor coletno, y colegio quoedo su memoria. MONSERRA
. ..d.ua y el C olegia M ontori quien des'ac6 d ed tallar en t]UZ.. .. l er d eoir patr~a. Foe m op aplaudida la doc to rA
modo fe-i los in.ritos del grand Dito de Is poesia qu .era.mar m-, Mnnt.or. ABI]
to do tus alomnos. son lo" .qe put--maestros tinersitario, con cuyo Pa-sDortante que el Derecho v Il No bap mis dicha cierta que En Ia fiesta de fin de curso del
decen t l oia. 0 i n0mlabra el Coleei Cubano Arturo ICienciO v qo-ueMarti habia oxoro i dl a.lma que est content Colegio Cubano Arturo Montori hu-
En elact .... ... do, cel Montori-dijo-se honra y se enal- sado oue'un grano do goos ..sa..o de m.-Violeta Montori. bo tambien su part de canto p bait
en el arto epilendda, ctterado ce -is so Lsiglo %e .o e r c t o pm arinica. d efino -
enAel ...ma aluroinadr dol teatro El'doctor ...rra. L6pot..noma 0e, o t. .. At pAonnnc sin el disc..so de des-'lo en Iacoual participaroa nsa or-
eidn do enteoplantol. quo uperolen-, d ct d o iirsd sopinsa oratorio. quoa r do Is oducacin n fuedon t amo abaex
magnificecist boas Ionasnairear-n-rocibidCcalsirP.siasousos.Vdurante50Sprsadros con soapalabra vibran.......
La diectuadot plnrespto D, dpcto- o tcin ente Inodao Art ocq Ims e afirmac erna SA N Ro M An
m-vnnc radas. darrolac vAlfirn.. al, ca uA in'- vrafiridndore fundsamentalientea OM AN
raVidolets ustemo do GutioY m -oenaco nom.... .t-v.o br Ca-iescinn era4 a focjacidn del dcto15 RecibimOs Contol.as PErcOebes Vi.ira.. y Sidra Natural Asourisna.
pian quepoa eden arientorlas en 's rector magnifies do la Univr idadtun. MonarRienorealizaboesando ai del Rio).NarcOa. Jamin SeroanooGablego. A tueiano.pLscones.
vida, aldirnd n at respetrt aDios, doctor .......te..n... .an..dc op pa urna s RdenMaa Ma m y anchegsd iergano MaroeR-GRAN EX
1l debercan Is patria pbaladorochaddidIs ol nto nclindquope- ua do neosm Idr. d e Sahotna.d eM os, Lomo. SalebohidVyaniza Ron-


parte qu nere o des DruiIL. y ord otra r aigo to Universidad. contra doe a- hablar de sus propios maritos y atri- dSelrven Banquetes y Despedida de 8oltero.
do juier-dtrirnd Isautari6n del alma ,en noblepmpy L, prteos
VioletasMontori--dq ue s Inseres niua sir can las impurezan dot ambin curso ]a dedic6 el doctor Guerra GRAN PARQUEO TELEFONO Ml-4460
onentoersaa d uenr souinte den-ia yl=cis e. Ma h ,cho bien el Rector InoI* L6pez i dar algunos consejos a losa
tructivas, abandonando el cam io -a .ad id .Gu t-rca L d. z- oen p r-
d ot am ar- I com prensi6n trazada di nesta fiesta de Ia inocencia, de






________________________,S I A b~IICMIIl I A .'


SE ALQUILA NAVE MODERN
monolitica, con mrs de 700 metros cua-
drados, y puntal de 6 metros,
Cerca de los muelles y Mercado Unico.
Calzada de Vives Nos. 423 al 427
Encargado: primer piso.


Ut LA r L i V 6


SFRIEDAD... SERVICE


blvios por os vapors de la Ga. Trasatkntica Espoiole
Tombien enviamos Me
medicines por ovn GACI& S. A.
AVE. EFICIENC DE PUERTO 106 EL. A-326
O... EFICIENCIA... A MA uALA


Pasaje de ida y vuelt;



CASA CRESI
VALLE No. 70
CABAIGUAN


TILLO FARNES
I Espaia on todos los barcos los melores y m6s estimables
ias iescas, *1 sabroso ]am6n de la Sierra de Huelva y Tre-
el leqitimo Embuchado de la Sierra, Lomo, Sobreasada le-
y Morcillas de Asturias fabricados especialments para ***
aviciosa, qran surtido en quesos: Cabrales, Galleqo, Santan-
idra natural.
IE PARA COMER BIEN

TILLO FARNES
TE y OBRAPIA (Fronte al Centro Asturiano)
ERTO DIA Y NOCHE
S- .. .... ....





CURSION a 195
Agosto


Sy ESPANA 12
SV Viernes |
joso vapor



RACRUZ"

e travesia HABANA-TENERIFE
BANA ha de efectuarse dentro del.plazo
de seis meses.


a, incluyendoimpuestos $358O
SCLASE TURISTA
Para mas ionrmes:
TELEFONOS:
PO A. J. MARTINEZ M 213
LONJA plant bala M -2 1 3 9
HABANA A -.0864


-EUROPA


I








DIARIO DE LA MARINA.-Sabado. 9 de Julio de 1955


LOS DEPORTES

Por Eludio Secades

Marrero y Carrao Bracho...

Una agresion imperdonable...

E L regreso del equipo criollo se ha visto animado par las
actuaciones sobresalientes del Premier Conrado Marre.
ro y del venezolano "Carrao" Bracho. .- iCon qui ale-
gria, con qud agresividad, con qu4 pptimismo juegan los Cubans
en el patio propio! .. En el primer juego de este retorno Ma-
rrero sent c tedra de lanzador de -ecursos casi inagotables y de
duraci6n casi eterna. Decor6 el tablero de argollas y s6lo con-
sintid dos hits, product uno de ellop de un toque por la linea de
tercera,. con sprintada urgent y decision discutible y discutida por
la clientele que les esta dando a los cafieros un respaldo que a
veces roza las fronteras de la exaltaci6n. Marrero se reinte-
gro al monticulo despues de un descanso de veintitres dias y jug6
con los Bisontes como si en vez de bueyes salvajes fuesen gatos
de Angora. De veras que sorprende y conmueve la durabilidad
de este pitcher longevo que va supliendo con ciencia lo que la
vida le va quitando de energia fisica. Lo de la otra noche puede
considerarse una digertaci6n sobre ilo que el baseball tiene de
arte. Para .cada adversario que tomaba el bate y se dirigia
al plato, Marrero tenia una tesis irrefutable. Si removemos
las paginas de la historic del deporte en Cuba podremos compro-
bar que muchos de los jugadores de pelota que empezaron su
carrera cuando Marrero era serpentinero amateur, ya estAn re-
tirados y olvidados, o actuando de iristructores, a sirviendo la no-
ble causa del pasatiempo desde imgulos pasivos. El, sin em-
bargo, sigue en su puesto, poniendo el proyectil donde quiere po-
nerlo y donde tiene que ponerlo; evitando que la juventud ajena
se ensaie con el, aplazando la triste hora en que el calendario le
pase la cuenta de tantos afios y de tantas glorias en los campos
de juego. "Dadme una palanca y mover uel mundo". Que
el manager de los Cubans le di a Marrero un descanso pruden-
cia] y estrategico entire una y otra 'actuaci6n y van a saber los
ibateadores de la triple A de lo que es capaz un guajiro bien
cuidado...

Tuvieron los de Buffalo la infinita desgracia de que ensegui-
da de ese recital de Conrado Marrero, sufrieron al venezolano Ca-
rrao Bracho en lo que puede considerarse la mejor actuaci6n de
este con la franela de los criollos. En Bracho hay presencia
y potencia de lanzador estelar. Cuando derrot6 a los Bisontes en
el segundo desafio de la series, hubiese derrotado de igual modo
al equipo mAs poderoso del circuit, porque mantuvQ todo el tiem-
po la mis alta velocidad que de el puede esperarse y sus curvas
rompian como rompen las curvas del pitcher que se siente ins-
pirado y,,como dice.el verbo de la calle, no cree en nada, ni creia
en nadie. Muchos aficionados cubanos que vieron ese traba-
Jo de Bracho, no pueden explicarse como un pelotero asi no ha
Ilegado y no se ha quedado en las Ligas Mayores. En ocho
innings los Bisontes no pudieron plantearle ni un solo problema
dificil. En dos ocasiones tuvo un enemigo en primera, sin out
en la pizarra y el bateador siguiente cedi6 el doble-play que sofo-
c6 la llama y levant al public de sus asientos. La irnica ca-
rrera que los visitantes pudieron anotarle, en el noveno episo-
dio, cristaliz6 par mal tiro de IbAfiez a primera en lo que tenia
todas ]as apariencias de otro doble-play a mansalva. Bracho
merecia haber quedado a la misma altura que qued6 Marrero en
la contienda anterior. De todos modos, dej6 convencidos y
hasta dejd encantados a los que ya estaban sospechando que el
iltimo venezolano llegado a la n6mina de los Cubans no tenia
en la bola tanto comb habian predicho sus panegiristas. .

El baseball de la Liga Internacional de La Habana se distin-
gue par el jdibilo inagotable de los fanaticos. Ya sabemos que es
un baseball con fondo musical, un baseball de estallidos perennes,
dle reacciones ensordecedoras. .. Muchos juegos han sido decidi-
dos en el parque del Cerro por esa presi6n tremenda que sale
de las tribunas publicas. El amor al equipo de casa Ps senti-
miento admirable y todos tenemos que sabernos orgullosos de
ese respaldo fraternal y casero, con la charanga, los voladores, los
devotos de la cara de azucar que se conmueven hasta el delirio
y el carnicero que baila hasta larger las suelas. .. Pero. 'poar
Dios', no extrememos la idolatria a los Cubans al grado de poner
en peligro ]o que nos ha costado mas de media siglo de contac-
tos con el baseball, oa que pudi&ramos llamar solera a educa-
ci6n deportiva. Seamos partidaritas de los mas acerrimos. de
los ms furiosos, per no no seamos injusto, no destruyamos nuestra
fama de afici6n que, por vieja, par entendida y por noble, no
incurre en pecados de ensafiamiento ni Ileva su carifio a la bande-
ra propia al grado de agredir sin motive al adversaro. Y en
ese juego ganado por Carrao Bracho se registry un incident que
desdice de lo que el cubano tiene corno blas6n: ser deportista en
el sentido mas enaltecedor de la palabra. Cuando Bracho intest6
anotar en el segundo inning, sin posibilidad de ninguna clase, el
catcher del Buffalo, que lo esper6 a media calle, nada hizo que
justificara la protest de la concurrencia. Bracho se nred6 con el.
Como habia otro corredor en bases, la mascara de los Bisontes.
despues de tocar al venezolano, se zafo para acechar al otro ene-
migo que estaba en la ruta. Eso fue todo. Despues. cuando le to-
caba su turno al bate, se le recibi6 con una tempestad de gritos
y de silbidos y cuando Bracho le peg6 un pelotazo fortisimo en el
cuerpo, hubo espectadores que se pusieron a aplaudir, dandole
al penoso accident categoria de venddeta celebrada con demos-
traciones de entusiasmo. El publico cubano en material de
deportes ha aprendido much, ha visto much, ha llegado dema-
siado lejos para que no sienta un poco de repulsa y un poco de
arrepentimiento por lo que acaba de .srir en el diamante del Ce-
rro el receptor de un equipo xtranjero cuyo comportamiento.
hasta ahora, ha sido irreprochable. .


Por NELSON VARELA
Siguiendo el trillo iniciado por el
guajiro Conrado Marrero en el plei-
to inicial y por Carrao Bracho en el
segundo cheque de la serie con loW
Bisontes del Buffalo, el venezolanc
'Juliin Ladera dj6 a los Sugar King
anoche su tercer triunfo con anota-
ci6n final de cuatro carreras por ce-
ro. Fui una dcpurada exhibici6nI
de pitching, aceptando el joven mon-
ticulista un total de cuatio hits y
dejandocon la carabina al lhombro a
nueve firms de la n6mina de Car-
nevale..
nvmo figures destacadisimas en
este pleito estuvieron el veteran Pe-
rucho Formental, el receptor Joe
iMontaWo y el camarero Ibaftez? que
encabczaron la ofensiva pegando
centre Ins tres sitee de los oncein-
'atrapables de la novena criolla...
Leoley abri6 el juego can paloma
al outfield y Hicks result la pri-
mera victim de los envios de Ju-
lin Ladera, cayendo e escn por
meter.
El capitulo initial de lo cafiero
marc el primer amago serio de .
nuestra representation, malogrado -
por un intento de Bar6, que trat6 d
anotar con un pequefio passed-ball
de la mascara Streuli. El jardine-
ro crialio habia obtenido la base,
Ilegando a scgunda por sacrificio de
moria de segunda a primer. Con
dos outs, sali6 estaca en ristre For-
mental y en Ia cuenta mxima sur-
gi6 el lance que apuntamos, vinien-
do aibajo el talon.
Kress se pon&h6, Hoderlein elev A Am
mensajera al center y por la misma AMADO IBAREZ llega al home co
,ruta entreg6 su alma Porter, envian- pitching hermetico de Julian Ladei
da Ladera al pizarr6n la segunda ar-
golla para los visitantes..
Formental, que se habia quedadoa
con las ganas en el inning anterior,
fu retirado de pitcher a primera..
Camale6n cedi6 el segundo tercio en
roiling a tercera y Escalera arribd
con vida a primer con un toque lar.
go centre pitcher y segunda. Crecid
iel amao por obra y gracia del tem
de Ibafiez a ser golpeado po r un en-
vio adentro del pitcher Flower Elu-
dio la bola agachandose y el bate .
hizo impact sacando una line de
hit al right, que permiti6 a Esca-
lera pisar el ingulo caliente Aca-
b6 la charanga y se rcstableci6 la
calm. a] poncharse Montalvo
Tuvo Ladera su primer instantce
critic. casi dentro de ia gravedad.
eu el tercer episodio. cuando le le-
narYn el bote. King fu l el primer
out en foul a la bandeja de Montal- a
vo y Streuli peg6 el primer hit'del7
Buffalo. Flowers se poncho. pero Le-
pley y Hicks entraron en circular cio .n
por sencillo y bpleto intencional
No hubo consumaci6n de Is trage-
dia t2 alceptar Bar6 a todocarrer
la conexi6n de Demeter
Sin penas ni glorias cay6 el tercer 1A
ce o de lo .criollos Ladera.se pon-
chd. Bar6 rolete6 a las manos de
Hicks y Davatlillo dia fly queLai~pO RAUL SANCHEZ
-1 propio Hicks justamente encima Lanta hoy par la tarde
dcl scglndo cojin.
Kress. Hoderlein v Porter. ste minio de Flowers. quitandole el ce-
6ltimo con gran batazio que enigarqo lofan al plato ba nezelevo f1i a)
Scull en las inmediaciones del asta center v Montalvo metlo una lineI
de la bandera. hicieron possible el descominal par encima de la cabeza
ingreso dI cuarto escon del Buf- del antesalisia Demeter, buena pares
falo dos bases Avanzo a tercera ---.
Flowers sorted con su gran cla:e tras reuraban a Ladera y desd.
'1 advance cafiero del cuarto acto dio a la aficion la primer a!cgcj
Scull fuP out en roletazo a segun- de la noche al pisar la gdma impul-
da y Perucho Trescientos trabajo ha- sado por indiscutible de Baro a]
ihlidosamente una transferencia. Ba- campo derecho Pudo haber mae
teando Czmaleon. Perucho se rob6 porqxur Baro robot. pero con el infield
Ia intermedia. pert alii se le conge- hit po: segunda del venezolano Da-
laronr los talones. viendo ponchar a valillo. el jardinero derecho de loD
Gaccia y morir a Escalern en jugada azucarero fue out sobre el plato.
apretada en primera bbse pagande asi lo que a simple vista
Con dos sorbetes liquldo Ladera constiluia unintcntoesuicida. I
Ia quinta entrada de los Bigontes Pese a un doblete de HzckF el plt-
Primero dej6 petrificado a King y cher Ladera no confront dificulta-
tras morir Streuli a manos de Dava- des para fictar el sexto escon der l~
lillo,. el pitcher Flowers le tired P velada. Habtia un out de Lepley a)
un tercer lanzamientD que llevaba producirse la torment. pero el ne-
malicia en las entrafias. grito metal el brazo hasta a a'ilav
Y en el qulnto. por fin'. los cu- cerro el puerto dominandr faeil a
banos lograron resquebrajir rl do- Demeter y 21 rightfielder Kress.


W1141

LIGA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
Cemplicteln espeelat pars el DIARIO DE LA MARINA.
'por FICO DEL CASTILLO.
BUFFALO CUBANO0
V. C. H. O. A. E. V.,C. HO. 0. A,-.
Lepley. LU .... 0 1 1 0 Bar6, cf. 3 0 2 2 00
Hick.s. ....as 3 0 1 12 0Davalilo s... 3 301 0 3 0
Demeter. 3b. 3 0 0 0 3 0 Scll.f 4 0 0. 4 00
Kress. rf.. 3.0 0 1 0 0 Formental If. 2 1 1 1 00
Hoderlein. 2b. 4 0 0 1 4 0O Garcia. 3b 4 0 0 1 0 0
Porter i. I. 4 0 011 00 OEscalera. lb Ilf. 4 1 2 6 0 1
King .c .... 3 0 0 1 0 OjIbifiez, 2b. 3 1 0
S.reul.... .3 0 2 7 2 OtMontalvoc... .. 210
Fnwers. p ... 2 0 0 1 1 1Ladera, p. 4 0 0 0 2 0
Belardi. D 1 0 0 0 0 0Sierra, lb 1 0 0 3 00
Enrickson. p .... 0 0 0 0 1 0
-- TOTALES 32 4 11 27 8 1
TqTALES 31 0 4 24 13 1(1) FF. ouL por Flower en el 7mo.
tp l'l ANOTACION FPOR ENTRADAS
BUFFALO ............ 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 -- 0
CUBANOS ............ 0 0 0 1 0 3 0 0 x-4
SUM AR10
.C.rreras impulsadas: BardIbafiez, Montalvo2. Two bases.bits: Mon-
talvo 2. Hicks. Sacrifice hits: Davalillo. Bases robadas: Formental, Ba-
tr6. Quedados en bases: Buffalo 7, Cubanos 8. Struck outs: Ladern 9, Flo.
wers 3. Erickson 3. Bases por bolas: Ladera 3, Flowers 2. Erickson 1.
"Hits a los pitchers: Flowers: en6 y 24. Pitcher ganador: Ladera. Pitcher
derroiado: Flowers. TiempoV 2 horas 10 minutes. Anotador: Julio Fran-
4o ". quiz Umpires: Roy (h). Srith y Tabacchi (bases).
A RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
'- "CUBANOS ... 4 BUFFALO ....... 0
v':. l TORONTO ..... 4 COLUMBUS .....1
MONTREAL 5 RICHMOND 3 (1)
n la tercer carrra de los Cubanns en el juego de anoche, donde el MONTREAL ...... 2 RICHMOND 1 (2)
ra y el batting do Joe Montalvo, fueron factors en la victoria de 4 SYRACUSEROCHESTER 6 (1)
per c sobre los Bisonte:s.RO TOORNTOSYAU 4EU.. O. (2
JUEGOS SEAAO AAHOY
Un error de Flower propici6 la se- BUFFALO EN CUBA (doHle)
unda anotaci6n de los cubanos...YRACUSE EN ROCHESTER
Sull mr16n en linea sdlida al right SYRACUSE EN ROCHESTER
y Formtalen cendi6 un petardo TORONTO EN COLUMBUS
por la misma banda... Garcia did MONTREAL EN RICHMOND
el segundo out en palom6n al left ETADO D LO CLU B
yNinoEscaleraopeg6unboundral- ESTADO DE LOSG CLURES
tisimo al que llego Flowers muy tar- C L U A E 9 G. Fr. Ave. niL
Ae. 11oaari- --r Pi


fiez Otras dos anotaciones se lo-
graron en este episodic, siendo res-
onsable de las mismas el receptor

de la noche
Sali6 Ladera en elt sptirmo de otra
ituacidon dificilisima cuando con
dos outs, King obtuvo transferen-
ci v avapnz6 a otercera por metraIla-
o ede Streulis Con dos hombres
en la ruta, sacarnn a Flowers y en-
tregarin el paqucte a Wayne Be-
lardi, quen en defnpodiot se doble-
go al monticun isa cafero. elevando
palomnita a Camale6n.
Producto de la entrada de Belar-
di. sahovalanzar Hal Ericekson. vieo
conocido de la afici6n cubana, y el .
veterannorespondit colgando la sep-
tima argolla, a pesar de aceptar un
infield hit de dudOsa calidad de As-
drubal Bar6, rampiendo las hostili-
dades
El d qminio de Ladcra contnu6 al
mismo'ritmo y con identical letra
en el octavo. acumulando dos pon-
chetes a expenses de Lepley y de
Drr-cif e g,:..tionando elotro tercir
._.hrr, H.: 6qJe rolete6 a las mane-.
- cnIquu n Davalillo
Tambi6n Erickson liquid la ocia-
va entrada de Ins Sugar King-s pon-
ehando a dos de sus tolteteros: Nine EMLOe CUECHEc
Escalera y el pitcher LRdera. Clare Abrrii el juego dt noche
quo debe signilficarse que encontro vacion mas sentida. masespon-
mas oposiclon. puesto que Il~afiez en- ia n amiv masmenda, merecada de
tro en circulacion con su tercer cl- tanea v tambln ms merecda de
hete y Montalvo Ilego a la inicial con esta relada que reseflamos
base por bolas Dos Juegos hoy
Ladera conciuy6 su primorosa ex- Los Cubanos y los Bisontes juga-
hibicion de anoche, estrucando a dos ran hoy dos desafios. estando marca-
bateadores rivales en el postrer ca- dos para las trees de ]a tarde y las
pitulo. Mantuvo una velocidad ate- nueve oe la noche. Por los caleros
rradora en esle episldio finally ctuaran Rauf Sainche y Emilio
iuandn dej6 en el plato a Clyde Cunche no habiendose anunciado
King con una soberana curva, gano Ios serpentineros rivales


oooooooooooooooooooooo OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Derecho a sugar en sus paises se mnto el motocicista Por segunda vez gano Thomson Conducird Taruofficon


a latinos piden en la reunion SCHOTTEr. e, el Campeonato Abierto de Golf ODE NO.uied
El motociclista germano Kurt Baehr. ompaiia "Ferrari autoriz6 hay a
de 24 arios. murl a consecuencia de -- Picro Taruffi a conducir un "Ier-
Estudian los miembros de la Liga del Caibe una reunion c n accdente mlentras se entrena El argentino Antonio Cerda quedo en segundo lugar a solo cdes" en carrera de autom es
tnra lcur'a. ... Bhr ...sai ... diesa I I rderAintr ee. Inglatra ....
el Comisionado Frick para pedir que los peloteros latinos disputarse el domingo aqui Al tomna golpes del ganador. John Fallon qued6 en segundo lugar. Taruffi tiene contrato con 'ra Fe
puedan jugar en los campeonatos de sus passes. Detalles de su maquina y fue a dar contra el La actuacidn de los argentinos ha sido muy buena. Notas tegoria "sport".
arbol. Failec cuando se le traslada- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOi
Por ROBERT LAWLER, de Ia U. P. ba a un h taO oooo Por FRANK MARGAN, de ia U. P.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
PANAMA, julia 8. (United).-Los nos inconvenientes con jugadores dc ST. ANDREWS, julio 8 (United) rry Weetman y Bernard Hunt y el
derechos delos jugadores latinaame- las Mayores de alto precio. -El golfista argentmo Antonio Cer- belga Flory van Donck. Ocuparonw
ricanos de las Ligas Mayorcs a ju- Comentand Ina advertencia d e quo rinando V ieira Io da qued6 en quinto luBar en el el quinto lugar o unto con Cerda.
gar durante la t emporada de invier- la.costo.a importaci6n de jugadore. Campeonato Abierto BritAnico dt Thomson. que gan6 por segundo
no en sus respectivos paises, es e):de las Lgas Mavores puede consti. 4 -.. Golf. a s6o cinco golpes de distan, afioconsecutivo el primer premlo de
principal problem a trstar en lA tr "un erio problema econ6mido pa rtiLcipar LL e ilcia del auastrahanno Peter Thomson. 1.000 libras esterinas t2,800 d6la-
reuni6n de la Liga Profesional de para los equipos de los paises del que lo gan6 hacienda los 72 hoyos res no bat6 or solo dos golpes
Base-ball del Caribe, que se inau- Carib, Fonfrias y Marin stuvieron Serie COntra Cuba en 281 golpes l record de 279 establecido por el
gurohoy. de acuerdo en que tal peligro existed Romualdo Barbieri. tambien ar- sudafricano Bobby Locke, en Troon.
Los representantes de la Liga es- pero a iadieran quc los circuitos Tri- gentino. qued6 en d6cimo lugar, Escocia. hace cinco afios.
tin es udlando la posibilidad de una pie A y Doble A pueden proved P RIO DE JANEIRO, juio 8. nUm- con un Folpe mas que Cerda; y su Su mareca fu, sin embargo, la
reunion coi c comisionado Fard![a temrporada internal de base-ball itedl.-Armando Vieira. campeon na.-compatriota Arturo Soto, en deci- mejor de cualquier otro campeo-
Frick para insistir sobre esos dere- de excelentes jugadores. cional brasfietfo de tennis, no podrA mo septimo. con tres golpes mis nato abierto con excepci6n de la
chos, pero aitn no se ha llegado a un PaniamA es el finico miembro de jormar parte -se anunco hoy- del que Barbieri. de Locke.
uro dfinitivo ha ega un eeri dlCare q s equ ue se enfrentar a Cuba. en Junto con Cerda. cuatro jugadores Fallon gan6d as 500 libras 1.480
Ernesto Juan Fonfrias, do Puertc'ha abstenido de contratar jugadores Htabana. el 15 de julo en las eli- m quedaron en quinto lugar con dolares) del segundo prem. Jow.
Rico, di-o que esti de complete eestrolias de las Ligas Mayores para!minatorlas de la zona sudamericana 280 golpes. iK las 350 (980 ddlares) del terce.
cuerdo con el punt de vista de qu la terporada internal. se Ia Copa Davis. Barbieri compartJb el decimo ro y Fairbairn las 200 (560 d61a-

lho a s p Mayorhibir us juenn adores Fonfrias hczndo uno sena de asenga- Wimbledon queue astro dP tennis como l. los 72 hoyos, en 287 gol- En tota l se distribuyeron en pre-
choaprohibir a sus jugadores lati- timienio cuando uno de los delegaW1 q...u[-^'te pes mio 3.750 libras (10.500 d61ares), de
noamericanos que. participen en lp ds dijo que tenia noticias de qur i'enil norteameicano y juea Soto tp. o tambn un company. s cuale corresponderon a los
emporads internal, jugando con todos los equipos de la Liga de Puer- PiBri.iporquetienecin anos de Soo tuvn dtacimosipntin compo ugar qute-s cualetro pcrrespondieron a o
los equipos de sus respectivos paRi- to Rico perdieron dinero durante 1' residenia neste pals saI rah ma aro e el d&to imosptimo lugar quel pa. iunque merosda y otros do 050r-.
p :,".iasdR u d a. ud nean en pin cst La lad proct6 igualmente 290 o qlp" pa- Aunque Cordsy 1os otros do& ar-
se". pasadl temporada. in-rse al>' Jos-A-gero sucomara cubrir los hoyos de as cuatro gentinos no lograron un gran exito
Heriberto Marin. t.rrbier de la dei Vcn,. : Ila no envi6 su delegaci6n io a^e equipo que gand rec en te- avueltas finales econ6micn obtuvieron sin embar- PARA CA. ALLEROS
ab .oGcati6adero dooequppo.quE gan6 reciente- LOS PITCH.
legacion de Puerto R.co coribadt la Coe4 erencla. pero mcablegratio mente el Campeonato "Intercole- En segundo lugar. entire Ins 49 go un exile deportivo. PAR-CABA.LLEROS
Il creencia de que la acilione dre olcllndc. que el press ient ade. M lgrt Norteamenricano. jiuadores que llegaron a la final, Barbieri declare que se sentia sa.
losx. jiuadores durante el inviernaImistrn, Rail Arpngo, de Panama, se Ronaldh Moreira Lamar. esludiante qued6 el in-lis John Fallon. ntisfechisimo de haber hecho los 72
aerjudicasu actuac6n n la temr- hiciese cargo de la representaci6nz dc el Instituto Tecnolo ico d~ e Beau- 283 golp / n tercero. su c--r .p&" 'h' ,1'r en un golpe menos del parl
porada de las Ligas Mayores. eVenzuela. L a conlerenca envia un com-pletarn e quipo braslle- 4r/nta rank .Jo cn 284. .d-rcro cora f l tvo u e rtoe en ]r as
Agrea6 que no es juslo que s e res- ble a Venzuel preguntando o d a Copa Dais. L os ingleses Ken Bousfield. Ha- dos Pimeras vueltas de ayer de-
ponsabilice a Willie Maysa a Ruben mativos por lo ees cuale a sisti. mostrd tho lo que es capaz de ha.i
Gomez de la present situaclin del Ademas de loans representante.s dr .er.
club de los Gigantes, por el hecho tires miembros de la Confederaci6n REC OR D DE LO S P 1 T C H E.R S EOt-ohdoVnk
de que ambos parliciparon en l_ -Chlr, Puerto Rico y Panama- Pitch er J.Jc.G.r. Ave. 1p. Hp. Cp.Clp.Zb.3b.Br. 8o.b. Front Jai Alai A or
temporada internal, jugando er, pbIl,,hf asiste como oL-servador Sal.-- I Lo.6n poe. C
TPuerto Rico. ivador Mondrag6n de M6xico. Moreno 2.5 1 4 1 800 54 1,3 80 42 39 21 3 9 33 16'Proa rm oftlcal lpa s ,I latnel6B de. dew it
Los portorriquceos no estAn de Una ugerencla hecha a Ia Confo- Marrero 9 2 4 1 800 46 2/3 31 17 17 3 0 6 37 14| esta noche, l Iy i s afif
acuerdo. afiadi,6. con la idea de que rcncia hace ver quc los esfuerzos de I scantlebury 23 0 4 600 55 1/3 38 16 15 8 2 1 33 22!PRIMER PABTIDO: Luiito y Ugar.- Coloni
los Jugadores de las Ligas Mayores los jugodores de las Ligas Mayores ,Ladera 21 4 6 4 600 94 1/3 93 47 38 9 4 7 45 47 te contra Vergara y Alberta. | o
juzgan lemporada inve com para obtener permi para participar i racho 3 2 600 36 2/3 28 17 16 4 2 1 22 14 PRIMERA QUINIELA: Andrinua, reo
mensuales desuido. enla que no en la temporsda internal se anula! Cueche 21 7 5 583 131 1/3 117 43 35 15 8 7 79. 35 Guara I. Quintana. Pit y Esco-, |ol abroh
tienen qu o poner en juego lo mejor rn si los miembros de 1 Confic- Sanchez 25 2 7 6 538 1 4 6 366 S1 PARTIDO1 Orba y An- B 20
de sus hblidade. deracl6n del Caribc decide no uti- Harris 30 0 4 4 S 40 2/3 48 25 24 9 1 6 19 18 drina contra Pita y Guara I.An 2.
Puso corn ejemplo I. magnifica lizar os serviclos de ci.ullos que'Amor 17 1 2 2 500 64 70 35 33 19 4 2 25 2 S UNDA QUINIELA: Barrens.
Valentine 951 1 1 500 25 1/3 23 15 13 4 0 1 15 15 Uriarte, Urtiaga. Basurco. Urio- P~d I a, P.,. ,be 'oe
actuac16n de Mays~cuando JuxD enno sGen latinoamericanos.CVLlentin0 na v Aguiar. F
Puerto Rico. pero estuvo dp acuer- La Conrerencia. sin embargo, to- FI E L D I N G COLECTIVO TERCER PARTIDO: Barrena 7
do en que otros miembros de aIn Li. davia no ha reaccionado en uno u 3J. OUTS ASIST. ERR TOT. LANCES (Dr. AVE 3Urio a,rcontra Uriarte y a-
pa del Caribe han encontrado ilgu- atro sentido respect a esta idea, N 2183 879 72 3133 63 976 surcn.


TORONTO .............. 56. 29 659 -
MONTREAL ... ... ... ... 51 31 622 31A
CUBANOS ... ... ... ... ... 49 36 576 7
COLUMBUS ...... ...... 41 43 488 15
ROCHESTER ............ 38 43 489 16%
SYRACUSE ... ... ... ... 34 40 410 21
BUFFALO ............... 33 49 402 214
RICHMOND ......... ... 31 53 369 25
TOTALES 332 332
COMO BATEAN LOS CUBANOS
JUGADORES Vb. C. H. Ave.


IBAREZ ... ... ... ... ...
VALENTINE ... ... ... ... ..
BARO ... ... .. ...
FORMENTAL .. .... ... ...
DAVALILLO .. .. ...
NOBLE ... ..... .. .....
L. GARCIA ... ...... ...
MORENO ...............
SCULL ... .. .
CUECHE ......... ...
MONTALVO ... ... ... ...
ESCALERA ..............
SIERRA ...............
A NCHEZ ... ... ... ... ...
HARTUNG ..............
LIPON ... ...... ......
MORALES ... .......
BRACHO ..... ...
SCANTLEBURY ... ... ... ...
MARRERO ..............
LADERA ..... ... ......
AMOR .... ..
HARRIS ... ..... ..


BATTING COLE
JJ. VB. C. H. 2B. IB. HR.
86 2734 409 705 106 14 49


36 10
6 2 2
324 65 97
202 35 60
123 42 93
209 30 58
153 39 69
11 I 3
57 20 42
81 7 22
89 13 23
276 38 71
69 26 43
32 2 8
85 10 19
229 34 50
83 18 18
14 1 3
32 4 5
9 0 1
34 5 3
14 1 1
9 0 0


CTIVO
CE. SO. BB. AVL.
373 310 381 258


iLider en su clase!



fSHE m) so E l


La gasoline
*- mas poderosa


E6tuch eCuMert "
Job6n pi

Looi6n poa
deiuul do

Tako.y Coloin
"6s


d l pd deo




4- pUm TO toN ina &ad..7W



SHULTON,-^


Pigina 2-B


Sports


Sports


Afio CXXIX


CUECHE Y RAUL SANCHEZ LANZARAN HOY




Julian Ladera mantuvo el ritmo del staff RUSULTADOS SHELL


criollo daiindole nueve escones al Buffalo -


S6Jo 4 hits conectaron los Bisontes frente a los servicios del tirador venezolano, que tuvo una m SHEL e1
velada inspiradisima. Formental, Montalvo e Ibafiez encabezaron la ofensiva de los cafie-
ros. Jugarin por la tarde y por la noche hoy, lanzando por los Cubano0, Cueche y Sanchez '


_ I


[






Afo Cxxm


Sports


DIARTO DE LA ARlTNA.-Sibado. 9 de Julio de 1955


Snort.


P..,i.. I-


Firmamento Deportivo HOY UN INTERESANTE CARTEL DE BOXEO
Por Nelson Varela.... .
Reynolds termin6 la Serie de 1950. Favorites Oscar Suarez y Gallito del Rin para sus peleas, hoy f c OM o.SUB O0 coMO .
Otro triunfo de los Periodistas. matNmOtETa an
A. .i....... _, 01- A.1 0 -T.... ...1A;0 i..a. ..r g.... .ipa- i si mats m cea


r u lnm in a Ue In g Y a n k e e s d e 1E l J u e g o d e l a x s t r e l l a s d e l P R : w 7 i '
New York cuando captura-. ado aso se, escenilfic6 en e] Sa- a .
con sU quinto campeonatn dium Municipal de Cleveland ante ,
eonsecutivo, ascendia a seiscientos 68,7 1 parroquianos. Gan6 la Lis
mil ddlarea. Americana ncec carreraa 5nr nueo


Tris Speaker, jugando para el
palton. Cleveland. Washington y
Filadellia, en el transcurso de los
aRfos comprendidos entire 1907 y
1928, logr6 un total de 793 batazos
de dos esquinas.
Billy Martin parece que va a
defender la segunda base de los
Claveles Rojos del Habana. Fo-
rrest Jacobs luce encaminado a vol.
ver a vestir la franela de los cam-
peones. Otro asegurado es Eearl
Rapp que se ha cansado de balear
este afo en las Liga de la Costa.
Silvio Garcia practice diaria-
mente en el Stadium Tropical. en
horas de la mariana. Aspira a que
se interese por sus servicios uno
de los equipos del champion pro-
fesional cubano. Si no lo logra ira
nuevamente a Venezuela.
Contestando: Orestes Minoso ju-
g6 en dos equipos de las Ligas Me-
nores. Trabaj6o n 1948 con el club
Dayton, de la Central League. En
1949 fud a los Indios de Cleveland.
quienes le bajaron at San Diego,
de la Liga de la Costa del Pacifico.
El parquet dc los Senadores de
Washington tiene una buena me-
dida para los bateadores zurdos.
ya que por el rightfield solo llega
a los 328 pies. Por el left se nece-
sita el poder de un miura para sa-
car la pelola: 405. La distancia ma-
yor poc el jardin central es de 457
pies

D. Moore debutard
el sdbado en otro
cartel de boxeo


ve, conectandose en el transcurso
de los nueve episodios reglamen-
tarios un total de trelinta y un hits.
El pitcher vencedor result Dean
Stone, cargando con el reves Ge-
ne Conley.
Ayer, en el Stadium Tropical.
se efecltu otro desafio de la series
Periodistas-Pelotlaris, ganando de
nuevn los profesionales de la plu-
ma ocho carreras por cinco. Lanz6
por los ganadores, Octavio Piedra
y el unico refuerzo fue el coronel
Tiernando Hernandez, que realize
un nogarce que levant en peso a
In concurrencia. De miedo, natu-
ralmente. Tapon Vallejo meti6 sus
acostumbrados berrinches y come-
tlo dos errors. Guara y Uriarte
llegaron tarde. pero el primero se
impuso a Tapdn y jugd.
Miguel Angel Blanco desempeoi6
la tercera de los periodistas y pe-
se a que llevaba mas de quince
ahos sin tirar una pelota se corn-
port6 bien. Rene Molina. el tor-,
pedero. acepti todo 1o que fue
por su territorto y ;sorprendansel:
no se ponch6 ni una sola vez
En la lemporada de 1950. 28 ser-
penltineros. trabajando por l o me-
nos en diez desahios, elaboraron
un promedio en fielding de 1,000.
La Serie Mundial de 1930 entree
los Yankees de New York y los
Plillies de Philadelphia. la term
no el monticulista Allie Reynolds
ponchando con solo cuatro lanza-
mientos al segundo receptor del
Filadelfia Stan Lopata
Fortuna y Telefonos se enfren-
taran mafiana en el segundo turn
del program double marcado pa-
ra el Stadium Tropical. Los tele-
f6nicos debian brindar una opor-
itlnidRd a Juan Francisco Dramas.


...c .. s.... c... .. iinar tespn no se convierti en
Davey Moore. et sensacional cam queen en la ultima actuaclon co- _. realidad la pretension suva de im-
Veen fralhir olirr.pico de 1932. sera no reicevo, impresiono Eratamente. pnnerse a Oscarito esta noche
visto en acci6n pot los fanAticos cu- mostrandn tacultades extraordina- "Gallito (del Ring" Esti mu blen
banns el proximu sabado en el Pa- rias. sE enlrentar a a Andy Arel Oscaito Suarez apart de su ma-
lacio de tos Deportes. iegun anun- -. ... .
ci6 el pro-notor Curs Conde. t7a

MyFt; SANDY SADDLER NOQUEO A 'KANEKO'
Este pequelno peleador rhica2oen-
ae esta cansidetado como uno de -
los mejor-s feathers del moment
basta su cord senisaconalN v su d t- TOKIO, julio 8. iLUnted Ei Demostrd el veteran campe6n al final del quinn round El orn0
tulo olimopico, par a presenarlo an- campeon mundial featherwelzn. iuez. Kuniharu Hq yahl. daba a Sa-
te la aficron cubana. Sandy Saddler. demostro aver n. toda su grandeza frente a) ddlfr 48 punt s y a Kaneko 44
La firm de Dave Moore. sim- che tender demnasiada clase como ri- La pelea. una de las mejores ia-
fia otro tde Dar MoCuc siConde.I-a de campeon del Extremo recio pegador del Jap6n mas presenciaoas en el Jaoon. ler-
fica r lo pr Cc Conde. irnta ljapones Shigeji Kaneko. min a los 2.01 minutes del sexid
quien espera presentarin frent a en una elea en qu no se disputaba Itch Kaneon eo Saddler, con ran dete -


Enri ore d en e Stadium Korakuen dc un hook dc izquierda a la -i
Enrique More esta capital dI aue e Cloiarley Sawyer Vea ctO ,ada lasso a. suelod at .n...g..a.,
Dobles kixtos, ayer sA i o.. de la e P t u E hnalo de prK.O.T. a Gutrre d d s o d oeleonteo i
BAASTAD. ]ulio 8 Unitedri -La siclon habilisima. hasta el extreme -- adescarar i obreael olra laliear -
parea de doubles mixtos comnues- de que en las tarnetas del referee. LOS ANGELES. jult 0 iUnited a lescaronr m es ma ols Y c deand
ta por ei argentin Enrique Mlorra el mayor del ejercito norteamerica- -Charlev Sawye.. de Los Anesle s opes con rmbinrna mos Y rival nPr
a la oven danesa Milly Vasaniel- nn Jack Sulivan. v del iuez japo- vencio por knockout tecnico en el ra asestarie el oloe definitive pl
sen. sencio hov a la parEja tinlance- c ctaVo round al mo xicano Rafael nag ertoel ipanes arrojo la tio-
sa ou Sakari Sin Matre Arn en la je gard hy uierre na p ica de fria .ca ian dando dla pena par perdoda
vulta semitinal dcl tornen e ten- supererida w del nortamerlan referee Sllan eloIO a a.
n0s quo se celebra en esla ciudad kI Elu referee Reiie Gilmorea sus-
triunos argenino-danes ue por -2 Conttra el team ynaloo a los 5eun- a dlneo que haba hchon
Sadd6.r. 6-4 l u K.O.1a cii on e ina elea, pcrn nor se haioa 'an -
4-6. 6-4. dos del mencionadn round. de.pue" contrado "nn In ral tir n rIa-
El otrB match seminal t e ana- LONDRES. julio i Unitledl.-LIe--de honer sufrndo Gucoierro uns he- i e t El vcnnndo tn al enri-oal cam.
do por el australiano Merv'y on pa- go hoy a Praga. done malana sa- ride sobre un nn yu recibidn il- eocn can sus arremelidas v sua rm -
reja con la dama sirza Ruth Kaul- bado se enfrentara ai equipo Dyna- nidad de duro )aBs t.eros ,olpes al rcuepo con amnds
mann. al vencer a lon surcns Torsten mn. ta delenacion fubolistica brafi- Swiayer pesn 146.34 libras fren- mano s En el lr round hizn san-
Johansson y Bibbt Guidrbrandson tefia del Club Botafoto do Rio do tI a 14134 el mexicano. roa a Saddler por la bora
por 6-4 v 6-1. Jlanei.ro El equipo brasileno viajo OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Saddler peso !31 3 4 libra psr 12l
OOOOsCOOOOOOOOOOOOOOOO en a'idn desde Zurich. u rnal a

GUIINES Y FERROVIARIO JUEGAN EN LA UNIVERSIDAD

Laa crtoe'ra doato Li.a Naciosn Vibora y Wajay juegan en el segundo turno. El Guones este lu- asera den ooisu auan-ova eo-
do Base64 l Amacur seala oi 1-dl ta noseuodatrio
teresante d le juego. entire eqipos chando par la Copa Consolacion. Para mariana se anun- na do loa .eunda ue d A
Aquo Jilscuen e- Troneo Consolacisn i i En San Antinoni. cl Circulo dA--
para hoy. usrado, n el grand Stadium cian importantes juegos en la Liga Nacional de Amateucr lesane o e enifrn:ara a isn Daea
Caribe Es- double header envuet.- i st. del Desondtentes, quo pe-.
e e a e s e nta n e t irtos' m ucachoa 4 d te ne ton m lo c ioa on- aec i lpun a
Lesoria ns .nohre los Pularcriios ro Lns jumc oa de maiay.d san e ni CIntrao ars a los muchacho re- n Madran s r i La eno rdeir lar-

adel e ro'latuao. e ia prnietop res u ro ons untam si ra 'on c mal eurc de Ma- dores de Aduanas. en i e drime t l ot e .nd ti
-cIa Eleq od L dru ee ADC v el Vcida, Tonn no: los .ic del Forusn ser e


SCarlos Busquts q e ua en eia nutida bin distribuida En Sana. Club Alin lo- hs dren la Copa Consola
PLere. no sra hdhna Lia cruz en etao trkcianon- Ia so-esed n dot Troeos Tetetotnos. Iin el match f! tin J i-nortoaH-o cai 0!aorac
Ssegundo turno.e I a rooando aa u ncacloa.n esl parque estudiants En recaraci la visica d los Rl- de Oscar A r n el co



(e r na n Aooe iud-n -
Paia, Ocrn als pcino ron eoan d ta eqSue llc i n o lattcara arohpaa e ntreld nn Iaacotunola rae n e diteur : Se Mannhri .a fltr en .doine pio-
sicioria shre laS Poltareoiose do Las aderos de macian' aan'e enricsntro vat'a Ins macharho' Es Madrc aa. et Li.-os reroirra Ia
ya a d oilia esLire "Lan1 pua erl/ Nuacloald BSaroalL Amateur srqe- urt- pennant cc. ral IsE cnedos tnruntes 1en
o Carlos Buoqasts. qvto uc2a en hlalo usa nutirdo y bios dlstribuida Es Sorana;n. e Citik tllatics o- g as derornan a Ia Cope Consola-

queo de uos esludiantcs universla- Nuoro Stadum. Es et betlo parque abridord ro a os aesconoridos Ttreon de-
rios. esta cnalado et choque de los de la Cotoa Un.versitaia esta se0 En Guiaes el Casino Espainol se Aldliro ie Cuoa. qirl parccen our
Viborfios le Busquets y los peol- halado el loba juego quo envuel- enirelara a los Canbes ide la Uni- no moJan. i.ero empapan


-N IR L 0


I Ex:lusivaynt.0P TI C A


Gallln dtel Rinrg .s ndy Arel.
E.pecial a 26 rounas.
Tato Mendez vs. Cecilio Ariosa.
4 rounds:
Rollie Garcia 'vs. FMlix Pomares.
4 rounds:
Armando Garcia vs. Aguedo P&-
rez.


Suarez debe vencer a Cleo Ruiz y el ( n i moelis en su anterior presentacion
a Andy Arel. Respaldan a estos dos bouts estelaree tres en La Habana. Lamelitas, en aque-
lie plea, lucid bastante mal, pero
peleas mas que lucen muy interesantes. Otros detalles en media de la trifulca le peg6 va-
rips golpes a los pianos bajos a An- : .,
Esta noche, en el Palaclo de Ins no derecha, que es una verdadera dy Arel queparecieron hacerle mu-
Deport.es., tendremos dos pleas es- incognita, se encuentra en perfectas cho electo. Si el .Gallito del Ring
telares a la distancia de diez asal- condiciones fisicas, para la prueba concentra su ataque a los plans
tos en la que veremos actuar a dos de esta noche Fuerte. agresivo, re- bajos. estara en magnifica disposi-
grandes figuras del boxen cubano sistente y con magnifico aire. El ci6n de anotarse la victoria esta
trente a aletas extranjerns. muchacho no tendri excuse alguna noche. La pelea. de todas maneras, Cartel complete
Oscar Suarez. campe6n fly weight que exponer, si es contenido por tiene que resultar caliente, porque El cir tel comrrplEin. l QuE ofecer
de Cuba y rankeado como sexto fly su joven y fuerte oponente. se trata de dos atletas jovepes, en el promoter Oscar Martinez Conill
en el mundo enter, tendri a su Arel vs. Gallito plenitud de facultades. que siempre a la. consideraci6n del public. esta
cargo la plea estelar de la noche, En la otra pelea estelar de esl n al oingo rendib su meo f no es el iguiene:
entrentindose a Cieo Ortiz, un fser. noche, tambin pactada a diez asal uero Y com ambns son ado Estelar a 10 rouns:
te atleta borinquefio Que uce una tos, tendremos al Gallito del Ring. res. Ins fanatics ozara de un Oscar Siarez vs. Cieo Ortiz.
magnifica hoja de ser7icios, mos- el agresivo peleador de Jiguani, choque leno do espectacularidad. Segundo eatelar 10 rounds:
trando enre -its glnrih la de ha- ..-
ber sido (ampeon 0n t on< ocasiones,,
de los Guantes de Oro americanos,
en la calegoria bantam weight
Tambien exhibe en su record una ui L e
victoria sobre Fernando Gagnon]
pero eso no idebe causar much efec-
(o en Oscarito Suarez. porque am-
bien h criqIo le gano a Gagnon,
precisamente en su filtima salida al
Su mano derecha
La mano derecha de Oscar Sua-
rez, que estaba fracture. se resin-
ti6 notablemente en su ltima ac- \I
tuaci6on, siendo necesari que o pu-
sieran bajo nbservaci6n, adems de LA M AS FORM IDA
tener que posponer una series de
interesantes peleas en Los Angeles,
California.
Oscarito necesila saber como tie. a
ne la mano derecha. porque ella Ic N \ T 1
result imprescindible para sus pla- UII
nes championables. En estns mo-
mentos en que es indeciso el futu-
ro del Rat6n Macias, el chance de c
Oscar Suarez de podei llegar a Ias
puertas del campennatn mundial
bantam weight es innetable. Por-
que el atleta cubano tiene condicio-
nes para prbder' ostentar ese titulo
Oscarinto bon-a Un mundo. tiene
una rapidez extraordinary y posee
odos lons poquitos indispensables
para .que se ie consider como unas
estrellita del ring. Por eso cadat
presentacion suya tiene una impor-
tancia extrema 'Cualquiera que se
Ie atraviese en su camino. puede
echarle a perder sus planes Y el
muchacho. que es ambictloso. sabe
cuidarse In suficiente para que no
surjan sorpresas en su carrera. 3a-
Is quo CleoOrtiz. que en el pap1


I


K
CL


hitor


Neptuno y mannque y. aprovechese'


Por cada $30.00 que usted com-

pre serd obsequiado con una

preciosa fosforera cuyo valor es

de $7.50.

(Esta oferta es s61lo por 15 dias).


Manga Corta .. .... ... .de 1.95 a 0.99

... ..... d 2.50a 1.49

. .. de 2.95a 1.89

.. ............... de 3.75a 2.49

................ do 4.25 a 2.94

(con motive bordado a mano) de 4.95 a 3.29



Fantasias Ray6n ..... .. de 0.60 a 0.39
3x1.10

DOportivas .. ... de 0.65 a 0.49
3x 1.40

Americanas "Camp". ....... .. de 1.25-a 0.84
3x2.45

De Nylon de vestir ........... de 1.20 a 0.79
3x2.35
De LASTIFLEX, 60 dibujos diferentes 0 ,69
do 1.25 a 0.69
3x2.00



Do Cow Hide (Shell Finished) .... de 2.95 a 1.49
De Elistico Tejido, marc Hickok
do 2.95 y 3.50a 1.l729
Do Piel de Caballo, Cocodrilo y Boa
di 3.95 y4.95a 1.94



Traji do Nylon Stripes 100%.. do 35.00 a 24.94

lanesse Legitimo .d 28.50 a 19.94

Dacr6n y Lina......d 37.50 a 29.94

ste $Srt (sin coelo. ...d...e 14.50 6.94

Oacr6n y Ray6i ...tde 15.50 9.99

Dcr n.-Foetasia, do 1.50 a 12.49


\ e Warandol.............de 4.50 a 1 .99

Oe Poplin de Soda y Opal Suizo...de 4.95 a 2,94
De Bramante do Hilo, (10 alforcitas,
cuello redondo o recto)....... .. .de 8.95 #5.94
De Mil Rayas, (varies colores).... de 6.95 a 4.29





De Gabardina Inarrugable .......de 6.95 a 4,49

De Celanesse (con zipper) ...... de 6.95 a 4,49
De Crash Irlandes de Hilo, an blanco .95 A
de 6.95a *a4. 7

Deo Tropic-Cool (con zipper) ...... de 7.5 594




Me. Gregor y Jayson .... ..do 5.50 y 6.25 2.94
(26 models diferentes)





Shorts Americanos (Fantasias) de 4.50 y 5.25 a 2 49

Shorts Impermeables (Americanos) de 5.50 a 3.49

Juego do Short y Camisa........de 6.95 a 4.94

Trusas Mc. Gregor. .......... do 5.75 a 3.99





De laspe-Dacr6n ...............de 6.25 a. 4.49
De Crashelite Inglis .9
(con motive bordado)......... o 6.50 a
De Crash 100% acr6n............... de 6.95 a 5.49,


VIMSSALNRO A c


- agina a-D


lent(


BLE



I ELAO


M-


)


B


Aire Acandicionadol


SfRVIMOS PEDIV~OS AL INTERIOR






*- Phgfna4B


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Sihado. 9 do Jum do 1955


Snnrvl


Afin fY X


FUE ROTA LA RACHA DEL BOSTON RED SOX, 9 x 3 GRADES
LIGAS.

Doblete de Rosen permitio al Supero ventaja de 6 carreras R.sulado de Ayer

SCleveland" triunfar 1 por 0 el Brooklyn para ganar 12 x 8 Brook 12N o
Milwaukee 4- Cincinnati 2-3
Fuils tnica carrera del duego dando Lemon los 9 ceroi a los Jonronearon Zimmer. Hoak y Hodges parn dar la victoria al ,AChicago A San LuA ... 4
Medias Blancas. No pudo aprovechar el Chicago una opor- pitcher relevo Clem Labine, despues que Newcombe explo- LIGA AME. ICANA
t, unidad en el cuarto acdo con las bases ilenas. Otros datos to en el tercer acto. 6 veces anotaron en los actos finales N tew York aw a hsino 8
lron 11 Kan Bas C.
CHICAGO. julio iAP --El,de relea n en i noeno eptsodio par NEW YORK fulio 8 ,AP, -Los ue el que cargo con la victoria Ru- 4 BSlhmore 9 Boeron 3
gran Bob Lemon ie oJE Indino de carla equipo Ilderes de Ia Liga Nacional, Dodgers on Gomez. fue Ie pitcher derrotado,
Cle veland detu.o.a os Meia Bl L INDIO de Brookljar manui. er on aer a a que sabre 2 lann m r JUEGOS PAiRA HOY
can oe Cnhicago artache ganridote2 CLEVELAND n Ppo karoa. Ia conquista del pennapite I rieron Ins r 0rrerao 0 que resuatar-n U G PA k HOY
p rI por 0 en Juegt V. C H. 0 vencicndo 12 pr 8 a Ins Gigantes de del tri.nfo Zimmer. Hoak v Hod- LIGA NACIONAL
que Ci c o pre non NeA Ycra despues tie noaer es .adoe ges Jonroneearon pa r los Dodgers aN en
Sde m ope r n3832 Smiln rf 4 I 0 0 E"'n deventaja ern score de 6 par 0.. Dark y Tnomps.n. por ios Gigan6es Bro tyns en New York: Ernkine rg.
so a duo Avla. L2e0 3 n 0 i 0 uratne0o0 los ,res prrmero episodiOS BROOKLYN DODGERS r R er
Tscm a i rcloru a Kiner (i .n I I "ln rally de conco carrerka en ei V. C. H. 0. A. E F 2-71 vs. Littleierld 1 2- be
Sado aerm cd- in I 0 0 q n o unain ca rrern a mas s Honk. 30.e4 2 2 2 Cnonna, en Milwnau kee. Staley 15-
n.. ..a en .. 4 o d e s en adr, osie n Doders a-... R..eeses. o.. AP s I4cd. 0 0 c a.. S n Lui Mn he Hacker
cmBlr 'a n. ed ,sl I d r. 4 0 1 0 1) gueroun s Paso aroliador. par ySider. cf... 1 3 8 1 0 9.,- vo PonLtkv 21 3
t a lm Adl R.. dose I ..... ......Bo ... cg el, Str .icklar.d. u no 0 2 20 0 I 'd a .. se Roeb .u .e. l,, tren :odge llb .. 5 2 3 3 2 1
Impuas a i aa dr n 2i n o 0 2 2 0 0 G Ho s d ltimas entradas del' .uego para le- Amorns. 1 b. 1 2 2 0 0 Don Ztmmer IGA AMERICANA
laIear u dan Lea on a s. ba, 2a 0 0 2 Bates trees hits que impulsaron varse Ia decision. rGLu am rf. .. 4 2 1 1 0 0 Peg un cuadrangular pars dar el Cle teland en Chicagn Hnuteman
e men ri victory n Dia .- e ... pre 0 0 0 2 control carreras Ninguno d l ios pitchers qLfe ebrio Dorkowski, r. O 0 r o 0 0 ta uno a Tao Dodlgers par. n 1yno 1- vq. Harsh-
nameenslaron erbae. t-Maben a I D odger n Wynn i11-im ld. 3r
*B0 cn.. rn In- unlk 0 0 0 0 A el juego, New com be y iglie pudie- Zinmmer,2b. 5 2 4 .3 2 .0 man
rJnim _s ..... N -. Narlesk,. p. .. 0 0 0 0 0 0Ko t rn pon.... dea lomx caO/ O hquscnlstro paesdprieo ..... ,i-Walknr, .C.. 0 0 1 R 1 ,n 0e ,,, Dieroit Ditmar- ..4-.
Briunfaronelo. ,a,, c 0innie o a Lou Lln e fu rolps.r. lren t r p a c 1 0 1 t Recesa Iuansta el NrK Wodhing.irn Trey
Trilro -... "i ... 2 1 2 1 ou Lim m er E we a2a1 aono un jonr6n de Ecno 2 0 1 an 1 n pu.m
,i s e cCHICA El- con Dam Zimmer y un error del cat- I Hughes, p.. 1 0 0 0 0 0 (1-.7, %- Schrnmiz ,,-4,
1t L. Yankees u o cher Koti, pro piciron el empate B-Robinon.. 0 0 0 0 0 n .e.a. n t enp .ir ind fo '2-7)
Ya n eesmon domin 0 lidrpe..o abKll y trnofi l e iA ero. G e, p. r 0 0 C0 .... 70A E hnrarrernn ; LnDr o h e Lane
o Ri era pr lenar Inn blaseo. n por contener Ia ofensiva de lo F-Kellert, 0 0 0 0 0






To Leon forde etnbceo a Lollar para Busby. cfar. 4 0 1 3 0 Dodger emple6 ote lanaoldores. Roebuck,. p. 1 0 1 1 10. 34 4d .3 3 B
Do s carreras anota dao a Camic o in b une par i cuadr, matando E .en i rcne 5 1 gendo el Cm nio en el par n n r En fStadium ical seri rea a






Pacu. a. dec idieon e ece au 0 t ea. ea eiperuezas de J.. Weheen a b s egaosu o o fe1e M4 l ao ro p. r toG enteso v m o.olep0. rny n 271 4End3 Fr a l 3 ea303 -
icual oeun diedoen el 1 n 0 c Kell,. 3b. u4 0 0 1 4 a que del Columbus. Trautman 1ntento p .r contender s ofensiva de EW YORK GIGANTES nudado el VII Cam peonato de L.. C. I .
tro, susp endido en eLseptimo osA Indits anotaron su ca Pr e 0) 3presenci ueoo ad t Dodgers que apoyacouse kni o V7. C. H. 0. A. 1 Beisbol Juvenil luies, 11 G. P. Ave. M.

A lHIGTO N uus A d. d A i tP a-v ifir brler dmet Poee E-Kenn dy, ud p- Do p 0 COLUMBUSe Oh.o julio 8 (APd r on aletos libres, forindone bden rk ,oao. 02 00 200 Hasta el prximo unes ecesarin BROOKLYN 58 24 07







drn ucrfic del rd c 6ejue a ran, 0 0 2 0,nde PInas Lierdn glaI niernacional, Lu noqu. Roebuck ple go un sone Mueller, r. 5 2u1 0 ) d eo Ba se Bol Juveni r d y a omi. Ki ... 4 3. .542 1 32







a..... l el z ra W :cl u .... e. Kryhs uuego re.. 1 0 t : T om o 3 4 3 4 tio16 Nlotr as ......o..s e.a. .r 0 .41 40 174
WSoningone o g o inedoren prd dierr ,2a0to pe do lreo verrue PueaBan e uego do cio par impuloarr s don os Mltimar T pon 2k r on len n3 t1 4 1Ni n a' n..i.. ui one D pi I e 5 .46 1 9







Jot l uan ee r a n o oioc tn Consuegra. p.amn ru a 6 4 1 1 anor1eun e.tr i T6ront y iCa- rarreran. Harris, 1 k 1 2 4 0 a Eno de Lsa Habana, oen quo sc ron 41 6 8 98 20
urreras. Al ruspendrse s hoslid- i lumbu, que result at final una vic- Clem Labione, terr Westrum, 2 1 G a
c arSena y la k ntaan N J ski y Consuegra trabajaron Totales. 22 0 27 12 1 taria de 4 par 1 para lon Maples utilizaron los Dodgers on este juego, C-Rhodes, 1 0 1 0a 0 Stadium la T pic aa s Pi r 29 258 345 i 30


.nlei 02n 5 2 12 1 .rl. 2 C u o be. 0 o0 2 0 0 i ,or a 12a. .e.. an. di .nde-.. ar Pittku .gh 29 55- 0 .4 3
mao r s 3- s atai n ,per eP .a insaq Limer, coma cosu ra dr su o Terwilliger k 3 3 0 1 3 0Heu ala p u ot d C







PByrne pr o... u 0 tb 0 a p a o m- entl. eva 0 o l 0 o d n rtensd n 1 10 7 pncacha dds e hr ho ....n Io ple C a Tran- c o c .brad1 etv ree B Tayo, 0 0 0 j a ris P I n' Proe n d La ... ha k G- e -
0Jim Kon a y amnte lloyaar Tainmy d e i l 2 To lv r .Cl 1 id e or a ROCHESTER A. d Tal e sn. e 0 l 1 1 an o a n cn l0 p- e G P A e.
d Peerdhnt ao en 1ubdtr meo r aTrc i d 0 a eN d00Dn0rd-P1Moor 7 Iy T nno Smiesthv de, penviadod oo M AYORE.Sic.

Totals n ho uaro d3pues B t Ontrea Nick Cult n hlop, manager del C hlu 00002 0 u d bse e82p Atetu.. ee (6r-r.. Cy su "rs C le', dh 40 2 .605 4




WAndoa GTn Or n rd .v n o Mn sd eh frint r 5x 5 x3 p rn 0H 0 0 0dsn r 0a qu 32 5sn B Me 6 2 4 84 .3
Ner Yankees 0 anota 00on par dm n X Impuluador: Rosen; Dpor o: Rosen. bun, funi el primer en golpear a on e lklochester 000 0, 8 ,
aaeIorseI ; iue ae opi o ceu n Co.a2




nuPaca l & A no n i 0piereu i a- Lolla.h r: SacrBfinH r: Avita, Megan:,Limmer a quien Ie pr. pin un per- Gomeza, p b.ciIpGuaqoscIQsdnn s Cho 1 7 (0 46 36 .54 6










ul m0Oa s3 le ha arrbd a lnhand Pi JBthrno. erf ,. 4 10ulDetro li 0 0 Yr 6o ses .... ... ..o y ui Uid Ma y ulla, N 6 12 2.3 6. ,2
Mo ulnci o C do M 2 0 1 gl h a mD o ssi c r. Ia n Qudade1i2os na asep : Clevr eland rn.I cto koor k-no u. Luego 2 2 Tntld A b O clu tr pe- 0u 0 e 0on lits 1envli. e r i Brs40 1 go 26 .5
nr Chicago 7; Bs par bo: Pirce a tir en tropezonen con Jacobs Abundante bauo en los dos en- G-Hof M an 1 i o d B ir t'i Ocn ( -2 y Oriental Parl a r0s k, .lv 0 20 430 S11
ti.Mr .D g .d! par hvaz bs eny e n-o Lemon I15 Poa hadan : Pierce 5, py Verdi. RI Comisionado Trautm a orrn McCall, i0 0 0 0 0 6-2.d Pa r l b 26 52 .. 2A
H MUNterac ka .I.. I. n : Hits: a Pierrcdre 7 en A, a esaba preoc uando el game POc 1n cuen.ro. celebrado. entre1n .G. am Liddle 0 0 0 0 0 0' l- u.os ugrot L aci. Mahin Dt ... 26 5a2e 3e.. 213
Ti cuadro ot. Beliv Noren porno s a e ya di6 el triunfo. Score Lemon 4 on 8. a ConsuTgra I en ru tal se espera el informed d lo um- ocheA.Detalles Gel, p. d 0 0 s 0 0 0 do L opal intamo d Ma S ulrCe 2 3 7















co wardsice fly dodson dC y o M- -. Es .o I A E -. -. 1 0 0 an D t rian o y Vedadl, 0 u n juego cuyo re- .
B En. ie q oin t 0ah0. c O s at. 33. H a anlesk, r en 1: d e adba l: Lemon pireM y Ia sancin ima a4 ue-1 T n 0 0 OO. oo .o. r 3 s cultado no v eriaein rt uad a Kualn Det r S .I N 1
a n otol h s RICHMOND, A -Los- a Po gFadeia Leon 030 010--5 9 0 c1eio 5. ComiTunionado um s R rngton 7 Gorman 8, Sam hy 10 2 1 sifica end e del Ved ,ldo. uelt Mantle, New York .. ... 18

opega hit y b orob/n fuk trn efe ou. R d Mnea 0 0 P ierr n ,. Rochet t Wer y Syraune e dividisron Franciayelholands Wout Wagt- Jensen Boston .Ori. 17











Forman el es eam1 M 6xico V rselle, p *. 10 0 1 0 0 0 0 Pbtt asbu r c 0 v r 0 Kr- 6 67 bn Anotacln .. ....a : B2 rrer 181. Aber ii y House. Wil- mans arrebatu la came ue amalla r i a 2
tercerase fu Gil pus d 0 ,0 goet a n Ia nveran e entrada Par El hue n t het sa: d tenudo ur 3a pn 0 Nre Yo r 0 An on 2 eian0e 8iel pte ti par milok LAS M A Y OR ES 7
ca p rao c c c b ea n s de 0e-1o y0 0--8 sn2u Imi Men rene r a : se- Balepao:e M ul Pb t pasa d o Sin incluir los juegos de a:er.
a -d- oneai N a y Cm el. p q u n percd' isiurknonta eq l elebrari: W. ganandoMiller i p.ier n Perd Th cO O O O r aB UL A
ManCIUDAD DE MEXICOd mi jullio r Ano aGlan nor entri n daI Id----o a- R a SAUa racha" n LIGA ACIONaL
par acifrYaicrque fly design Berra. perlindo el egundnfon or r-e I R oa as LIGA NACIONAL


La viotoria deiuvo ua roaha do 2 .. 0r i c rEst aan muy por debajo de m Hank Saer es mta en el peor de .s ba..- .




1.1rC C mb. 30v 4 W 0Jmaco N e H J 1 M 1 L 4 20 2 I e D K 0I 1 t 1.s Newoen Cn En nt i 3
rinFtrr .revos .. do los Yankeoes. .. 2- T g" TORONTO tuna estu.F en todo su apo.co. des- Triplen: da; Jonr5nes. Dark. 6 5












verinjEalnctrs omi entP d V. 5 H. 0. A. lurodo Ia ayluaci.n de lodg ,. ..s. h H.oark HSni derW a, rToU. 6 20 20 .3
8"r ha ganan v.inir.inc do vei ... M onti .ren Hmeal C,".. jdoode e. (al- Pittsb urgdr prc ell. Ba s 1 o H Z-mr S pal Csm ao no.6uel B a242 4 io Snider lr.32
tinuve jugar os a los a Sendore. pri mer ato Pone en el cuarto tue al. roek Bile. k 2 1 L e. ro orao 20 hits pn rrcases o age: MobOOys, Ters b Aaron. Mu. 7 320 51 103 .322













NEUDWA DE OEI C Babe, 3 4 1 2 1 s U eO p ara viei M e Dlu ers To C ia
eo anado y deo ns Gan Cra 10-2. Pern n o V el Las mat tca beibo no alln y o atino no n po- command Kaline Detroit .65



oren. 1 de ju i dido encontrar su paso todava. Sandaio Con uegra au- nr e p 0 0 0 d ta I M 2 M 1 d I L c d i L 5
n mot6su aderge b dn carrfral limpiae y pas acom beo ua r Peron 1, Roebuck 1elCi4ca a o longadd su R uas an. 70

El 0000 Por JAIME SARMIENTO, de la A. P. Totases a a Hughes Por ROBERT KLAVERKAMP, de l U. P. Sin rnclur fin. jueos IG ayerN
Byne p. .. OConHESTER cestionan r a teg er al
Howard NEW YORK. ju2 2 2 C derraAP- Chi o. qe sa smana baj n V. C. .A.E.' CHICAGO, julio Unid C cago. Pero el batting de Aauers o

Care 0 1 E En i EL on al t cuent del desempei o de dun judado Kansas C-ty. econ 21 PimpulsadvA W il pnrr. 4 2 3 10 Esa es la pregunta que los admi- g a er" .. ,AP -El Cub Universidad Cat6-
areadeMu c base-ball es su promedi d pues 26. -un s qu Avila- aiea. If mr radore mas ra os suyos se ha- ca mp n ae flitbol professional
p 6 amb n t ye con sorer d- no p.rmiIon pc s dp Shore IMER G 4, na hon ea y on 2r01.2 3, a2 G me nu a Ia h elue r. C. B. Aae

o ...... los dem s latin am.rica .. lleva 15. puesto 34o y proved o d3 'Rand 0' 1 40 n sltank Hack corOCO a Sauer en ,,n r ra ........ .an torque el Club florentine, de
utr. as. 1 r 1que digamos. Hay 2tros p dpcto del Guilermo Willi om os Mirandad con 13d. d S uE 3 na. despues de estnr sentado duran- quo lesa n de dine'ganads i- -
Smc d tl .o 4 2C. 0 Call 2 0 0. a Guel I en 1: Gann: La- to juo consecutive, v macaion Kaline r DeL 77 212 58 117 .375




































j ueg menos sobresalientes, pero no promedio de 227 en 225 oportuni- Totales 36 15 27H. 11 0. te gran part de l terporada en a s en dr Frne inco dr
WAS NGTr esto menos important s yenlo dmendes pueso 73 el cubano Ro- A'nota6n per en'tr'da: 0 vnr del "mov ento Juvenil" deSl oabases en e 00 turns .322

V. C. H. 0. A. E. V. C. H. 0. A. E. referimo s l carreras -e bate de la Lia Naci. onal con r 4 00 03 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ba p D 2 4 .32
Spu ladas. bases ro adas. do les y2 209 en 115 oportunidades, y Juan 282 0 l drr ong ular e Banks 3
Delis. f triples WiaDelis de Cuba t 4 ercer bae de Stanpitche Lopar Herman Wcthar en Doble victoria ogr el y darle Hank todas la
Runtnels, 2b. e3 0 0 0 1 R Fiala. 2k. 3 2 0 4 4 r0 b 0 ard ope Verdm k 1 4 2 W.hun s aides a iesrlrnid l s Oriol p les P ow 63 71 2 6 7 9 .201

















Gnoth. cf. If "i Lo at as a s active Washe t .. n mpulsadas p s.. a p oportunidades qu. hite"i ii.! i I. v 2tori1: 6 po64 .290



















AmtuisBroquy ue11raevao eorjrdLaoCi.6A0no0
^IH Ks n r^ 4 1 1 100'hit pand r al dar cIma uinto de a r de ba I 8b er la M i foa por y p r No el tuego lb .a d2 0as V S0 t1 1ec Id 6 l u Pele a p e dar Se sl d10m e Po ar Chi. 6 6 2(1 33 5 2 5
r I s N 2 0 1 I. u l o ieu o k A d l q ls Sul iv n I i in 4 0 8 n i C s 8 b ien Kanki, 3n. jn aar decidieron el encuentro Suiva en a tos lazamientos rn n t aa d e-
Urn l kh 4 r ato no trome dls de-f 4a 4 ocupos hartonrrota o m Pr- O ni Command. p. I n 4 I DETROIT. ..i. 8,i
do cen tre s r m isam o reng rerrora. WilGen u um cs 4 0nn T m l e nwukee p. 5 pr x 0mo. cuadranguLn u pd2 0la 8 Pmpo Eparl y onrpir ius fer te d As t erms nt de 200 eem a late .



































Ve rnon 1. B r 2.. u n. so.s2 2 de I catcher de in Phillie de Fi o Braves de Mi ,aukee usaron tl pero no Iogra icogbles. Espero que t o es qu nas con un com afl ere
aoel's. o 250a0 1 2 Io el .2o l uga r ro la i e s .den Burar o 3 1t e 40 1 20n2in quen. u2,2a .a. no 40.. I2. -.- er dei s tir ae ras. 0 s-o Baltimore 104 1 201 10 T S inna cues ncluir eo ju el oes ayer.
S' 2 n. 2 I ta !:(do lj r lspe.mp vare. e ia. V. el .Pqw rdn po r Burris. rak1 e uiPol r a.G u'. d. n. d. Ttoss ".s asf a ou for"ema d 15 asi icos, ub 0ca17o 1 e do1vk 'ori
p 2 0 I 0 Ci. 0 0 0 3o inanmderod Ia Lia NionaRinn a 21 Jo.e Thi', P 2e le n I n v ROCHESTERl Lr lNnBoo t 0 l 19- q
dAnotortn par unrradas' RICHMOND koiok Crento n I n Benouo. a 4 2 2 I gal-rehs Al ,0S Cr K;-1x: io C doslv h en Hnurd u v s- hle. G d Duanies


















Nee York 29 I nt en la Lirimsna Ame ricanad -ha robado 9 par e n op tar 4 pe rn pr Perd.d Su li enn e 17int. HR- Snider, Br.ookiyn 0 .28-1
SEn esle mimo r rngln leP aiguen o eu arto pesto con Johnny Temple, i .E 0i ,, t i I 9 i N n^ A, r ,l n e non EApi an e
w 1 1. B P tu C1 y CL Cha mexicano Roberto Avila. segundn2de los Medir s Rojos de C. a- G .. el p. -"" er a ". o el ,p n9t C .. 0 i0haber tenido buen hitting, especial- 0itrns -ue conecta en bo ue V e
rnter 0. P u Howar.. BInra 4, p Or Irn 24 1 0 B oap m T a l H L B 0 1 m a f g 0nte 11 r 90 2r1, Mluth Sws.r Mi-lwa "k"e
















r l adon 2 0a I b 2 i d If n His 03 010-v P0en b, n Toront Cidenui i Bro- re '' o ., q e lnr h oys na 2 u ar u na do In eult lo, No Y ark 1
F a g e ea m V sl Oocupandoel 27o. lu0a 1 n bao 6 b s, quW t"l e o 0. reaa deS W i Tut ap .3 de 12a 21 8A 2 n; .p Sa uer, que ha sdo ch.ay r" 1 aoda1 atss Warruag del desfio fBs 1 -
W d 0 n0 la Lisa American. con promedio En doubles Victor Power 7ea7ncabeza nP plagro uron erada acretarse ii Aeciaon H s los anntico que haceun ano laaU- rpn Z roducnto de Ciont 17 e
Ba s C p' tede 2pa b8ln -bajo p ara el campeal n dela los latinoamericanos. con 172 LEr.M m, HorK -lIt, 2 ctu- Gu Bell outfielder de lo0 O 0ojos,9 0 an 1ada veA X que iba al plate.d Sno ....ui Ins juegs ,' do a ro
do, P0000 2 A e G.o CtymLHin 5 en 8 2 Shore 1 n 1 eG RCmanget r de 1 l 2 1- 6Nerl onroneo enel egundoo encuntro dce nada Sabe a s presi6n que "a Heema ? a 1e n B o
C A 0 E- MEi COha imp3ilsado.30 career rmenle,. 11: Avila. 10: Mirandaa 9; Mi. S E...... StalOr 1 AGoUlOn fr enI.ErtdO nit "la -a D- e SauerStKn i eB ra..1
- m dss Luego vienen 1con 27 c da unoen 1oson 7 Carrasqueln Mejias 4 1 De.- Prim- rjan esn I en de .. .."i rmroAl 2t01, NewYork.. 0. A H an k















do tn paosubano Orestes Mi-oC. del Chicagon Ina.y Paula y Lope-. 3 cada un- ... ......... ,1 dentro el p eorus das de Snga ider. B...nak..iy. ...... 87-
SF o md e5o lugar en bo n En triples lemente es e prm egundo lugar. on ro d d 1 47 C012 1x- 7 3 0 'r "0 "5 "1 ..... -- -...,
EIUDAD DE MEXICO. lmin r s Ao- r a-ci' or aCmama.S Clam/M t 4 I 3 1LA i nA
ronde t mis par di2rk@ In nn1 Da- sum, I o atnnoaaeiataeon -r, arrrs -b. 4 0 0 0 12 Campnel, B rooms. n 64














.*. hcudad rimeportrca nqupa ins ladCou1-. Plordid ne L as muca d b o de0oatnoy do 1 s1u08 nodba c fsmmnu .- 3 1 2. i S auer .is. Dr 0-- 6"5
-'Clemene. del Pitssburgh.0 con li m pa y con 5; Power y Paula cr. --,h dc de eloes angra BSemanata nr" H n e 4Lcui 0 a 3n t al00n-4 81
iimso quo 16 m pn darse a.m ot ran p. 0 ( 1 0 0 d ba C *d Ch cago? no quo no avha er agd Ins ep..n- SAnNTA YE CH. ... .. i.


/ -' __ .r- ju mt oportunidades, para promedio dr da uno con 3: Avila. Carr.squel Mi Eu cubano Sandalio Consuegra $I)- Se*rund.e heft. n B 0 .. .. ........... .Da.m -71 .... (in...
i' BmtSBmumOm IN CM Y8 puesto 43o. en sla Lita Na- fosoy Miranda con dos. L o un pus o ers semana pra ocu CmincinnaU 1 00 1 01-a 11 0t 1. "a -.dgW Perkoak t 1I10 y C.ooper, Wo .'
GONZALEZ DEL REAL iciona Delis con unos. Ni Rivera ni Meln a pa 1 Boumt entire los lanziadores de Mil-iaukee 120 0x-S 7 02! dridge, Wright 8, C. Jones. '-.
aAA Y Co.E vt Los otroa latinoamericanos tienen han conectado triples este afno la Lipg Amencani con el magnimhco AMnarcin. Ridzik (5) y Burgesson Lawrence (11) y Burbrink. .Sari
a" wn A. a m e el iguiente record: En cuanto al.pitching el poriorn prmedm de I earrerai pernoti- Burdete y Rie. (r (l).
14 1 10 Con 23, el venezolano Chien Ca- quefto Luis Arroyo. d loe Cao en. das en trada parsd OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
S rrmsqueL de los Mediar Blancas del Les de San Luis, sigue ocupando el 'rias y cuatro derrotas 0000000000000000000000 0


------~------------ "~' UY'~~~


I






AAo CXXm i Sports DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 9 de Julio de 1955 Sports Piginu 5-B



Este.domingolosgallardetesde'DARAN MANANA FUTBOL AMATEUR EN LA TROPICAL

los clubes de futbol a media asta ,L.osi..,,naror de Zu. oue Lm. u0000000000070rsWoO
Deb~ rendirse un pstumo homena a Lguco Fruenn Luce en gran forma el team de los "Millonarios" para el partido o l

uno de los mis entuslastas en Ia poca grande este depor-, naconral i-cIg ~t amateur deportivis entree l
te. FuM Pde. salvador de la sociedad Juventud Asturian a ua en Vor. Jregos De- menos uri on'u erelsenitd Jugr la eliminatoria representando a Las Villas con el p'de-rr ens" si. e o. alelas mencio- Argentina y Brasil
-- p~ortivos Cr-iaLro Ameilranos t-e 1e.vo l' .= n ir. r ,..i lLo Mill naos mlte a segoramente olreceren
Por PETER, olivarn t feco e n Tegucgafp r rson. .s 1, .n S ,o roso conjunto amateurSan Francisco. Tiene el aMillona-ina uene reintenci a oi campe"-. ....... p- -
-?r" arr.R ....Acrcnu ,cl contranFranal SedadLnessdelSa nFAO PAULO.juli 0 iute,--
.mesc de ao o o imo. c e acuer- clasr e-l cmingo. un import n ios de Zulueta un equipo muy bien entrenado. OUtros detalles iFLarcu p Sn "... ,eir.,u n da d L. o azeli P Sporja unrma, .
..lod.eaampondondeseri mndstre ati n tio deeado aenor Sets our aon leelirc.ultanu f, n e ni s derla ne -dcl e acuereo c lunPalmcarn. a San Pauln, o.-
pl itei. al b rcdondo cebioranlArmando G .a, Riie: eetan reflbn village visiltari el domn. ros Elpdo Futntes Bombino y easosu daes Q .e..o. s .. rel'tuc Pa m- ena .. a .al,
aparecer con sus banderas a media en inmejr.rables ondicines :mu.a ch.ri c Zulueta e deab r igo. nto del "n de Cstar Lodos ulios Joa A M tie ;active de:iae o enOr Gonalez Ru- e t
Stea v p on jugadores iodo cn un Nuevendeel Sipadsum Munici al aron en ldo ls enlds. h esente en est g ran encuentru Defensa. Charjer, Gomez: Eauar-'adrltue. -.in cuin-.. to i, ani ca- ra Junn. ae Buenr... Aires a junr
creporn de lulo. porque el baloampae .... ... centre los MUo narloi v el San do Becerrn Araelm Medinra nos .Oniidn toEn El iii-in o .lflaran el 17 de? lull." un p.rildn en San P-,i-
AeT S e dueo con Is att.nor, oe Zulueli. el ao-m.iningr. pDaaao se ,c.er.no m.aqifica,. comolnaciones v Frrancscir. fn at animarlos en t. I Medora Felipe del Vaile. Julin al tleire, rn ea diapo.,ciar. -AIn p ra rernunaal ia relacitnes Ilt-
de Lucio Fuentes CorrpIo. [v6o colimado de fanaticos. ae e,:i lasparando su arlilleri ridesa enido 1, r..ras o iIble. po.que menhan Alonso ]n:e A. Ciicpo Laz,. Etld. c.tendo Ie .,ni mrrarn, qur lloa 1'.1lll- i rnr- Iil
S El batallador asturiano fud tam- fani tcosr nL- sigBuen b en e circa.a al forma. ue lge rarnn conquis ar Ique se an Ins represenariltn de Gonzalez y Jose SeulpGuierres. reios da Saul G erI bialla deesdde el orir. Pdai nn-rede hernias e. dni.
.--"- ~"--D- r bien hombre que dedico porte de stLid -.n ., .m...iA. in .I. ,,h Las vlln los a ue vesnran las ca. Deln n ern. Pplcrn a rl T rprro'P"ou T Ci-i n e ae el srnr- rrumpid ts O de nace rTfai de un
(DESDE ESPAmbr vida alas actividadedes deportivas si el esen.-0l imijen de nls M. lo-esos se as int rae dice mueno delmeala nconal i Te a De t S.'a Mar Ll cto hs el n ae esa ,ernadr aeo
estas etaban ligadaa con sla Juven-I1nar:os v tiroon cnmo eos trun- la Ipoencillad e ee conjunio El connluni villarerni enlaran Iri. rena v Franci.-c,. Laso "que se ett'uara en el cran Stadium-
Ptu Emilia Archaedrr td Asturiana. que ha sido siempre farcn de una manerrua tci enir Comn nemros ch. una excurracn en la n iuiente former. Porte- El dnm,n:o proximo. pueS. se e- Tropical. 000000OOOOOO00000000000000
.-Amn los depo riano, y como es natural, no podia
1.-Amon l*os dportes. pasar inadvertido ya que para, 6.
2.-Los poruseas deo uoere. od In 1 que tuviera queo ver con ia
3.-Rtesutan interesantes. laerrina, como nos enselui a decii or
,--IteslUtoninteresentes. icanor Ferinmdez, (otro Presiden-
4.- Grendes inqonvenientes. te que f od de d s "toros"), era asun-
Nosotros recordamos blen las ba-
palld s krindsdas pepr Luci Fuentes,
L pueblo vasco. es sin dud ruando era Presidente d e Juventud
a lguna amante de los dcls- Asturiana. Donde quiera que estu-
tintos deported. Quitando el viera J ucio. habia actividad. Y e d Ir
balomnpid, que eso ya es algn gene- cualquiera que fuera el organism
ralizado en today Espaat, por es- que dl inspirara, no podia caerse. -
Praetisointocdos en.pe..eriac j. e suerte. sino que Lucia.erae i horn- -
prhlcn gras n peea eun- b e batiador, trabajador incnsae- ..
colasr. pero con gran ecentuseiasmo y bn y ye sbems fue "abor omeni
dinamlsmo, aquellas actividades vincit".
normales, y otras que son carac- Claro que Lucio tenia b atante
tersticase de ,a region. Los cam- Iquebraderos de cabeza. Sus proble-
peoinos par ejemplo, lievan a eaec. Imas con los "minorista s", su prin-
to entire sc "pruebap de fuerzae, co-j i pal caballo de batalla; su aten-
mo son los "euzkolario", que por I cidn a otrts organizaciones simila-
mutur o cueoentre inos eo i resm ypoA rtltimo en la poitica del
uaruerdo e) ntrel Centro Asturiano, apenas sl I de-
ducrton de tone. logan a e I Jaban tempo pars el disfrute de
plaza del pueblo con un hacha y i dolce farnientel.
un grueso troneo, para ver quien Lucia Fuentes- no saba de esc.
en el menor tiempon l corta en El se hizo para la jucha, para el
pedazos. En esta actividad, muy bregar continue. y trabajando a to-
peculiar por cierto, de les pobla- do tren estuvo hasta pocos dias an-
ciones rurales. se cruzan distintas tesde su sentido deceso. Con el mi-
apunestas, y en muchas ocasiones ti6n dec osas que atend tuvd n qu
son mites doe persorseInsue t ar o- r a "trobajar tambidn en Juventud
jon mleslos dipesino lpseuehi ar- As eriaas. Sion pidieron sus ami- .1
jno de ac d~tintoa eueboseadora ges. La sociedad que habia tenidt
ver en accin a sus leiadoressu bautizo en 1912 que naci6 para
Cuando Ia competencia gana ca- "fiestar". site afios despuds ya ea-
'tegori s de importancia, entonces taba metida en los bretes del ba-
la plaza de toros, inactive en cier- Iompie, extraoficialmente, pero ya
tal temporadas del aiio, se ctn- con ta droga del deporte. en 1922
vierte en el scenario predilecto hubao la fusin con el "Habana". del
para poder dar cabida con como- Manuel Mendndez y Menendez, eli
didad a los aficionados espectado- nndez, ytonces populariesimo Manolo Me-
res. Los euzkolaris vencedore so e l nombr e de la sociead m a-i o

tenorc i :ombre dopa oa o na SeONGu to
pobledos o caserios de donde son pezara a cosechar triunfos.
oriundos. El primero fud una copa del Cen-
tro Asturiant, en conmemoracion
de la primer piedra del edificin
Apart de sia actividad, mucho Imajestuoso quo cop 0e levant en
mis generalizada que otras en el donde estuvo antes el tetro "Al -
otra prueba de fuerza que consis- de los bohemios y cuyo nombre no
to en loevar en el menor tiempo me vienehorae a le monte
possible una gran piedra de un lu- Como es natural el equipo de Ju-
gar a otto. Unas veces empujan- ventud Asturlana fue tejiendo ho-
ddo yptrims careade.Zesta pruebsritores trash honors y ]leg6 a cons-
diola yotras cargada. Esta pruebao tituir un conjunto de renombre in-
tioneela modalidd stambi6n, t qe ternacional. Su mejor a uoe si ia mc-
can reloj en mano, se convierte en moria no nos talle, tud en el afiro
ganador, aquel que logre Ilevarla 1927. Pueron Campeones de Prime-i
sobre su pecho o sobre su espalda ra Cateloria y de Reservas. Tam-
un mayor ntimero de veces en dos, biden contaba entonces con muy bue-.
tres o cualro minutes. Los ania- no jgadeo do pelota a manoP
teo, Como los bueyes, tienen oper- (bhund ba11 y bhasts cu el ado en'
tunidades tambien de demostrar quelograron veneer a llo del Na
nio, en Amenodares Park. que fe
tancias marcadcas, en las que arras- per tiermet t a s sn do ex itf Coda fumada de un Parta s Superlino estd slena de aroma y dul- .
tran e grande pesos. y es ctambien por el que se conoci6 el nombre de
e Ireloi, el que dice en definitiva Juventud Asturiana a travel de It-'
quio parejah t reu.ltado ganad ra. hite e blegrAuficon todo el mun Zum Partagds le do, en coda fumada... iUNA TONGA DE'GUSTO!
Todo es cuesti6n de recorrer ma- do.
yor distanciaten manor tiempo. I Pero Juventud Asturiat.. como
Las peedoetter no cc prticr todas as sociedades quo en Cuba mit
can port aqui como en nuestri tie- iodn tei doaud s nt practicade tel, Usted siente, en cada fumada de un Partagis
rra, pero sin embargo, la lucha en- cuando la socirdad estu'o en una
Itre .r.ernso nar .t lmpati ... ent d .deo. ms mac dsba on totue TABACO EN SU PLENA SAZON Superhno... todo el aroma y ]a duzura del
la diferencia que mientras nues- los sentidos. fued cuando necesita'
tros gallons quedan muertos en Ina ron de Lucio Fuentes. Fue el sextc El loabaco del centro
valla, en esta prueba se convierte president de la sociedad Nosotrou- tabaco en su plena saz6n... que a] pasar por el
en triunfaidor, aquel que ha logra- nos recordamos bien de aquellos de- coda mola de las
do hacer abandonar Ia litich a su tiempos. Porque L .,o quie mejores ve ogas deo DEPURADOR DE CALIDAD legal a sus
tuvimos mucho amtnead. a pesar de Coba, desuii de cor-
rival. Hemos presenciado algunas Ias veces que nos enfrentamos en Cuba desp d -
de estas pruebas y no podemone los problems siempr e. mplicados lodo y esrog.do, 0 labios, hmpio, puro depurado... sin polvo ni
gar qu" nns resultan Interesantes, i del balompid. it primer que hizo celoonorenoe cu;dado
tal vez per el entusiasmo que po- i fue Ilamarme a su lado pars expo- d
nen en ella tanto fanaticcos como nerme la situaci6n econ6mica de a! por Portagoas durae palitos.. sin el m no rstrdo de fermenitacidn..
participants institucltdn, y al mismo tiempo para atoS, hasi.a oque al-.
Una de las s qedirnum c.laberigra. impr tuvo. canzo tod so s gusro, Usted sionte, en cada fumada de un
iae do lao Isa r que ma era- e Y Lucio Fuentes triuinf6. porque ortmo 9 dulzura ES enlonces Que el toaboo
arastre e Ins cforzoud os en uno s ocedad de lnls astures a ser la so-esa en su soon ...y enra en Parta sSuperfino.. UNA TONGA DE GUSTO!
de los pueblos del interior. En esa ciedad de primer fila La levan-
ecasi6n no eran bueyes los que ti- t6 con la poderosa palanca de Suj
raban de os grades pesns. sino influencia. de su simpatia y deo tu
hombrestlos quo .o.sstituian. For- trabajo. Nic. arFernmandez. JoseEL DEPURADOR COMPRUEBELO AL DESPERTAR!
man sus rerpectivos equipos y rea- Prendes. Joso Lorido. Amalin Re-.
yesltirand ismm tberdque rs hue- iuLacera, que tambien f nrero -'J DE CALIDAD Al desportar, encienda un Partagis Superhfno coy
P sidertes despuds de LucitlFuentes.
aqudllos que logren cubrir una saben que todo esto es verdad.- ,I elasino de Porrogdt, Celidad Depurade, quea en ese primer
dietancla determinada e n em- ccen tmbi los desvenelos polParags, Calidd Depurda, que ah, en ese primer L O S
nor tiempo se convierteen en los mantener siempre en primer plano, que el.mr;nOa lao impu.
ganadores. No se si por In origi- no s6lo a la Juventud Asturiana rezos, u;.forma. a he. cigarro de potr la maiana, es done
nal que tienen estas pruebas. o sino de sostener s iempre .n prime- cier o l e n DESDE JULIO 14 EN
pe tr el entusiasm o contagious que ra fila. su equipo de balom pi d. qu a, br-, re t,; al.-.cd los cuo.
producen a todos Ins que los en entoncesera el orgulledo todeos tlo Idades de I ligo, me.- Ud. ve lo que es un cigarro de gusto.
realiztr, pere In verdad es que pa- Lucio Fuentes tuvo mil batallasu iota Ia candicir rtul
as tno el rato dmirable meno La Co l es ot e to rubes hm berma..coe coda arcuo Ac dea o. En sus manos est! Comprubelo! J V E
constituci6n de los hombres de es- la Federaci6n. con lIa organizac16n haeo.. y Ia DebaP de Porsogos sale limp., o,
o rinde a tEspa de p.a c e- h ear ... en fr non. todo el qu p.rac depurodal Partagis le da, en cada fumada... -(Canal 6 Jueves, 9 de la Noda c
ton tipos de competencias done la cio. que no conocia enemigo grande
fuertza juega el papel mAs impor- se enfetrentaba a tode os en coda oca- IUNA TONGA DE GUSTO!
tante, y lots faniticos ya epr tra- si6n que 61 entendia Que se lastima-oIeUN A TO NG DE GUSTO
dibinlpotn geteaAmicro e rt 111 deo1rtios doenm
competencias durante todo eaneo. ch6 muchos aiuos y son Iarse ue-
meses de invierno. No podomos deported del bal6n redondo en Cu- .
decir que os un deporte predilecto ba. que quieras que n. ilego a te-
de les grades poblaciones, pero lt carbas de naturalez y lud on
en cambin si io result de las pe- Uno ocasidn el primer deporte cu- ," "
qUeftas villas. Las ciudades del bano a pesar de que muchos del -
das a los nuevos deportes, y el sa- Ahore con la desaparicidn de Lu-
bor aldeano de las otras competen- cio Fuentes. podemos decir que ci
cl.a, pierden celor en tas capita- fiitbol perdi6 uno de sus mits r-
les, con la misma intensided que doromos partidarios. Y como nun-
Sr ganan en los pueblos. De todas ca nos ha gustedo ecar de ingra
moner psrc ci xtobtnjero tesnu- tosd. e pee to quo hemos ga rrep. /
quo hap quc reconocet ec otias, a todos los entusihstas de apora quc

hay que contar con una fortaleza Fuentes, los tallardetes a media
IV sLtacin Puentes ere tambi n un lu-
Las actividades deportivas nor- chador del balompid.
haseoell py ooleyhbl ...ent a lets nn Saldrd el nsartes hacki
B. e e B .lbao, tie... grand impor- Caracas el "e8 -p cc
tancia pare tos juventudes, pero
eocuentran el inconvenierte da no RIO DE JANEIRO. u rte 5 iUnt-
tener campos adeptados pa hl I ted' -El equipo Benoftca de iutbol,
pricticu. Madrid y Barcilonn h.q de Lasuna, onuncd6 ontrielmente que
super en eso. El Club Dtpnrttro 0e martes proximo saidri en avi6n
de Bhibae, e cl trnicot qo en ci -rra Caracas
0. hdisketball adaptado en siu nocer mis protundamente el des-


fronton, y uan no ha podtdn cons- snvolvimiento de todas las acti- \
truir su campo d c atseal Sin vidades por esta pohlaci6n del
embstro, el deported le uevan ade- notet. pelo ya sbemos por a losi
lanteipor medio de l Grupo #e Ju- 'mismos, que las dos poblaciones
ventudes". que hac obligatorio la done mais calor reciben. son Ma- E* L .IA-- S A |
prctica d e los deported a todos idrid y Barcelona, de las que tiem- l p
lo-n muchachn pmurbacrbsn del p tondremoa si Di osqutre de
pis. MHemos quedado citadno en vioitar pr6ximamente. ya que es
entos dias con aligunao omph o ain incluidas o e nuestra rpida vi-
raos pertodistas de Bilbao, paet to- sits poreEspafio.





PiAin 6-B


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955


Sports


Afio XIII


IMPUESTOS SIETE RECORDS EN LA NATACION JUVENILE


Graficas de la competencia de natacion celebrada anoche en e Club de Profesionales


Havana Biltmore y Cubaneleco


se imponen en natacion juvenile

Dos records rompi6 la formidable atleta Graciela Pujals inter-
viniendo ademis en el relevo. Nuevas marcas masculinas
en 100 metros de pecho y el relevo libre de 4 x 50. Notas
Los atletas del Cubaneleco Yacht 200 metros lbrs (masculino)
Club conquistaron el triunfo en lar 1, Antonio Zam bra iCEl. Tiem-
competencia juvenile de nataci6n dc po: 2.06 flat. 2, Raull Martinez (C
la Unidn At)6uca de Amateurs ce MIN, 3, Flavio Ullivarri (CMN). 4,
Cuba. logrando superar por un pun- Rolando Valdes .CMN. 5, Jorge Ba-
to al Casino Espanol de La Habana. rria ICYCL.
cuyos nadsagorts ofrecieron fuertr- 200 metros libres (femenino).
lucha en los events masculinos. Eni 1. Alicia Goudie (HB) Tiempo:
los femn-linos, Havana Biltmore 3.02.510. 2, Grace Gilbert (HB).
Yacht and Countiy Club cargo con 3. Carlota Rafart iCPC).
los honors acumulando un total de 10o metros combinado (masculino)
71 puntos. 1, Guillermo Herrera iHB). Tiem-
Uli total de siete nuevos records po: 1.13.9 10. 2. Larry Freeman iV
fueron impucstos en estas justas, co- TC) y Carlos Menondez Aponte (C
rrespondiendo cinco de ello a los El Emp atados. 4. Roberto Rodri-
eventos femeninos. guez iCPCi. 5, Antonio Tenjido (C
El team de relcvos del Biltmore PCi-
formado p r Emnia Espino. Grace- 100 metros combinado (femenino)
la Pujals, Alicia Goudie y Sally La- 1. Graciela Pujals 1iHB. Tiempo:
sao establect6o nure marca en el 1.34.210 nuevo record. (El anterior
evento de 4 .5O combinado cronome- de 142.910 en peder de Gloria Vi-
trando sua tempo de 2.50.2/10 Las hla IVTC) en 19541. 2. Maria del
ntras mare.is femcninas supcradas'Carmen. Mabona IVTC1. 3. Sally
fueron las lse t 100 :n-t. a -HB. 4. Lourdes Bernardino
irs ecrna tIortoduxoa. 100 metrosc Pa.- CE -.
tilo ibre. 100 metros Icombinado) Clavados Imaisaulino)
y relevo libre 4x50. Ratl PreCal iVTCp 41.30.
Las nuevas marcas masculinat Silvia avado (VTCemenn.
de 100 metros pecho (ortodoxoi ga- Relevo libre 4x50 (maeculino)
nado poer Marineo Fuentes (CRE) y I Casino Espaol Jorge Rbio
relevo libre 4x50. en que los her-,Carriabru Carlos Menendez
manos Jost y Jorge Rubio CarnicaApnt Jod Rub le Car ricabur y
bura, Carlos Menendez Aponte yAnonio Zamor. Timpo: 1.59.21
Antonio Zamora realizaron un nota- I oo Zreord. IE anteror del
ble esfuerzo para veneer por ,ra- Circulo Militar v Naval en 1949, de
clones de segundo al team del Cu-.00 fl. 2. Cbaneleco Circu-
banelieco. o Militar. 4, Club de Profesiona-
Daisy Morales, la formidable na- les.
dadora del Casino Espalol de La Relevo libre 4x50 (femenino)
oHahana lud una de las mas otstin- 1. Havana Biltmore iGraciela
guidas al imponer una nueva marca; Pujals. Emma Espino. Grace Gil-
rn los 100 metros de pecho lorLodo-.bert, y Alicia Goudie). Tiempo:
xn, cubriendo la dtna ni en un 2.27.5110. Nuevo record. (El ante-
iempo de 1.44.3/10 Otra de las de is-rior en poder del Vedado Tennis
tinguidas fud Graciela Pujals. del'Club, de 2.30.510 de 19544. 2. Club
Havana Biltmore. que se impusode Proenalei s. 3, Casino Espafol.
pn los events de 100 metros It Puntuaci6n final:
hre estilo y 100 metros Icombinadol Maculino: Cubaneleco: 4 pun-
formando part tambiin del team tos: Ca0ino Espahol: 3: Circulo Mi-
de releyo en el event de 4x50 li-Hitar: 28: Club de Profesionales 25;
hr0, en que el Biltmore mejor6 Ie Vedado Tennis: 17.1 :2 Havana Bilt.
record existence. more 16.1 2.
RESULTADOS Femenio: Biltmore 71 puntos;
Relevo 4x50 combtnado (madculino) Club de Profesionales 37: Vedado
1.-Cubaneleco (Nick Tierry. Fla- Tennis y Casino Espadol empatados
vo Ostalaza. Juan Cosculluela y Jor- con 23; Cubaneleco 7.
e .Sarria).-Tiempo: 2.13 NIR. fla.I
2.-Club de Profesionales .3.-Circu-
Io Militar. 4.-Casino Espanfol. le-rt Thontlas cfrilz,
Relevo 4x5O eombinado (femenlno) P'e i WIU ll
1.-Habana Biltmore, (Emma Es-. a e e e
pino. Gracela Pujals, Alicia Gou-a 0 a 0o el estrecho
die y Sally Losa). Tiempo: 2.50.2.10
Nuevo record. 2.-Club do Profesio- F ca- de 18 m illas
nales. 3.-Casino Espafiol.
50 metro llbres (mascullno) l
1. G. Herrera iHBt 2, Larrv Free- VICTORIA. Canada. .ulin !Uni-
man IVTCl. 3. Antonio Zamora IC tedi.-Bert Thomas. del Estado nor-
Ei. 4, Carlos Mendndez Aponte IC teamertcano de Washinglon. logrn
El. 5. Michael Williamson. Tiempo: hoy see la' primer persona qur ja-
28.2 10. (Iguala record de Andres mAs haya atravesado a nadn el eP.
Ramos impuestn en 19491. trecho de lJuan de Fuca. dedcir Pnrt
50 metros libres (femenino) Angeles, Washington. hasia esla po-
1, Graciela Pujals iHBi. 2 Ali- blaci6n.
cia Goudie IHB). 3 Grace Gilbert Thomas hizo el records de lat
(HB). 4, Carlota Rafart CPC). 18 millas que tne el Estrecho en
Vivian Leonard CPC. Tiiempo: il horas 17 minutes. con una fuer-
34.2110. (En las eliinaciones habia te corriente producida por la ma-
-impuesto nuevo record cronometra- rea. Cuando puso pie en tierra a las
do 33.4110). 607 de la maiana. fud aclamado
100 metro estilo pecho ortodoxo Ipor unas 10000 personas congrega-
(masculino) das en la playa para esperarle
1. Marino Fucntcs qCEi. Tempo:
1.24.5110. Nuevo record E1 ante- Esta fu/ rit quinta tentative. en-
rior establecido por el pronpin atle- tre 13 que distintos nadadores han
is, de 1.25.4 10 en las elhminacio. realizado hasta ahora Entre Ins
nes). 2. FlEvio Ostninaza iCYCl. 3. otros que intentaron la hazafina esta
Juan Estrada iCMNR. 4. Roberto la famosa Clarence Chadwick.
Cervera ICPCI. 5. Roberto Valdds Thomas descanso pnr algunos mi.
iCMNi. nutos a 50 yards de la gorilla y
100 metro estilo pecho orlodoxo despuds hizo uin furioso "sprint"
Ifemenino) que le llevo hasta la playa en una
1, Daisy Morales iCE1. Tiempo: impresionante demostraco6n de re-
1 44.310 INuevo record. El anterior servas de energia fisica
impuesto por la prooia atleta en las
elimmnaciones, de 1 46.7;10 2, Maria Al lle-, a la oaya. el naoador
C. Maribonia IVTCI. 3. Silvia For- fue rodedn onmediatamente por
ncndez iVTC). 4, Sally Loss iB. conenteres de admiradores. Uno d
,sade uVC .4. Slestos le ofreco tiu cigarrillo quoe
Smase u ulinoB ) Thomas encendi m entras saluda-
II. Antnio Zamora CE Ti- ba sonriendo a Ia nulttud Sin em-'
pn: 1.03.5j10. (Se manetien. n re- b uro, estaba demaniado ladeante
cord impuesto en las eliminaciones Para nosier bbat
de I.q3.4101. 2, Larry Freeman (V
TCl. 3, Michael Williamson (CYC1.
4Jorge Rubin CE) y Ra Rosa
tHBi. Emnatados. !, tidez estomacal
100 metro estilo libre ippsaIpf
femenino) DrUf IE lA FIrEIAi
1. Graciela Pujals lHB). Tiempo: .L .. .. ..
1.15.9;I0. (Nuevo record. El anterior ipONTITO
en poder de Carmen Navarrete (C ,,RONT / "'' ,
El), de 1.19.8 :10, de 1954). 2, Ra- o-' Alka-Seltzer!
quel Lavilla ICPCI. 3, Carlota Ra- c-.
tart (CPC). 4, Vivian Leonard 4C -
PC1..


50 meiros espalda Imascullnno
1. Nicky Thierry ICYCi Tienm-
pn: 34.410. 2. Ren,; Cas'ellanns iCP
Cl. 3. Joree Perrcr CYC 4I. Str-
gin Gnnzpalz ,CMNi 5. Juan Es-
trada iCMNi.
90 metros 'espalda (femeninno
1. Rosa Prego CYC,. Tiempo:
44 flat 2. Emma Espino iHB). 3.
Georgina F de Castro (CP). 0. Li-
lia Lay ICPCi u. Yetty Solomon
iCYC.
6 mietros mariposa (mascultnn)
1, Juan Cosculiucia iCYCi. Tiem-
po: 30.8U10. Igual6 el record Csta-
blecido por el propio atleta en las
eliminaciones). 2, Roberto Rodri-
guez (HBt. 4. Rodolfo Torres iCYCt. .,
Josi Rodriguez iCEi.
50 metros nimsrlpo (femtennol
1, Alicip Goudic (HB) Tiempo:
41.3i0. 2. Maria del Carmen Mari.
bhona VTC, 3. Lourdes Bernardl.
no lCE> 4, Silvia Fernandez Men.
dora (VTC). 5. Sandra Leonard iC
PC).


Busca alivio
RAPIDO Y EFICAZ?
--------------------
IPRONT1TO
M*Alka-Seltzer!

Pars Io *xceso do acides xstomacal
disuelva uns a do, tablets Alka-
Soltzer o n un vamo .'" ,
do astua .. vala,
burbujser .. i t-
melol Alka- Seltzer t.
ol a tan elgs o y *p ,.wk
anticido do ofe ica-
'c comprobada.No ,
so b ast.. P d .
Alka-Seltr *n *I it
: brecito uul. 'Mire, sstma


tI .b ,isontum


permit apreelar a los ganadores de los distintos events acuaticos
elebradoanohe en pcina dl Club de Profeionals de Cub.Estados Unidos vencera en el
events correspondlentes al Campeonato de la Unl6n Atlitica Ama-
teur de Cuba. De Izquierda a derecha aparecen Tony Zamora, Larry
Freeman y Mike Williams, del Casino Espaiol, Vedado Tennis y I antamiento de peso a Rusia P
Cubaneleco, respectivamente despu6s de haber triunfado en los 100 Pevantamlento d eso a ui a Por Mirilla
metro libres. En la Ioto del centro aparecen las nadadoras del Havana f
Biltmore Alicia Goudle, Gracielita Pujals, Emma Espino y Sally Lora, TT sLif L'
que ganaron el relevo 4 par 50 y finalmente el relevo del Cubaneleco Asi lo manifiesta el entrenador del equipo de ese sector del de- Un notable triunfo del Curro Nfifez
Yacht Club, formado por Nicky Thierry, Jorge Sarria, Juan Cosculluela
Flavio Ortelaza, que tambic n tuvieron una gran actuacln. porte, de E. U., Clarence H. Johnson. (Foto: Candido Iglesiasj. neos hemos vencido. En la Olimpiada venceremos>>. Notas dmo en el sector de los tira- nera... i a nosolros ens "decaidon
a ia concenitracidn electuada en y concurrida concentracidn.
Por CONNIE RYAN, de la U. P. si.. I., ,g, de Cuba. Porque ademds. y W Ino sabes bNen
SrAcnqcueoya el companern '*Peter" el Curro se In m erece, porque rea-
NEW YORK. julio 7 iUnited' Johnson 1ijo quo otros cuatro le- se encargo con lujoode etalles de liz6 una hombrada en un evento en
Clarence Hi. Jonrson, manager elo vantadotre norieamericanos ioan a su resenfa, merece destacar el entu- que participaron cast sesenta esco-
equipo nornteamericano de levanta- hacer el viale. pcro no pudleron y siasmo que reina entire los tiradores petas y muy buenas por cierto, por-
miento de oesas que recentemen- teos cuatrn An a los Juegos Ohlm- de alla por las competenciasoe es- que Ios Radelat, Rabassa, Fadhel,
te hizo un i gra por Rutia. predjo picos. Ent.- ellos esta Pete Geor- te tipo y viet os con alegria e el Lopez, Junquera y muchos otros ti-
1victor= para los norteamern anos go. campeon olimpico en 1952 de la deported de la escopeta cuen Ion ra ores de alha no tienen que en-
S-. c- ir nn isosen oins Juiieos Oli- division middleweight. numerosos aficionados que lb han vidiarle nada a nadie. Pero cuando
p ,..-s r0 1956. "po que hoes mo mo cogido con gran calor en Ion pre- vo te dito que la Universidad del
tad. i.e-r ventala sobre eltos en r dis orientales, biicr lta 1,o ; Tit c Pichdn e est en el Club de
S nr teo eue heimn dis e e La Habnan, -cc a C'd, del Cerro, el que presidi
End..1 en un momenao an e a ;.hror ,. oh rs acierto el Curro, estoy se-
Stnn on lees junto0con el teantm de 57a Bosl tao galerina. No hn n o heur i quea te estoy diendo
u na.m ricano- yestaba enus iams- por de tolub latdol ternma. pero estelo esgano vten e pr-porque shIo nos bast6 enviar un solo
IIlrad,, no so or lIa demos;raciont I o i l nunciddcose desde queoalgunos sO- representante parsa quenos hiciera

u ude Cuba dioVi iendoI m umo ltrC u e C anos cores dadu d eamtla




., a.l .. oa,,cd evn l co .. .mp de ooCo. u lols t ia m de ag band s practiando Con regulardad. Eston
; a lucia comoe sl sea dan- NAPOLES, julio 8 (Unitedjois delo I clrub loueLaHn de d aa. E ltimo no te lo vys a satomar "muy
Square r.-.,s ga"s g-onaa D rs"--afat tclub de utbol Npoles adquiri6e ,' rtha traido Como con ecuencia ntue en serio" porque i sabeo que en el
Sn.,- En alguon eenos l centro delantero Venictius dehl en ambas .oiedadmt se repitn tn iro de pichon influye much Ia
alrlz pr a nue.ot o shombre s Y c h.- equipo Bnotafoo. por Ia suma de ".veloros dom n ; qu e anerte pero como estoY Mu conten-











s m u l Yo o 1Nstr enala qeelt ratln-omar de om n o un ro sm compartuno r Ye yn o tami el nt e n
fqicra os rusaon Sv os fana Icos 65 millones de liras. a tat J ext mo tanoo en el Pnter pn ec otrinfo de Mufioz teng-
S as ao 11 e nuie te s Vsnicdtt-0o .e..pn. ar-eon e qu t-u como en qCaadores el Caerro donde con merl Cun o M d e r a
at relacioarse con nos-po de Napnles a] astnro sueco "Ra -resolta diicil emro n quite tpn o,
',.yeo do Luna' Jeppson para a ometizar un evento. Es unm Lo quei it fu una pena es quea de
s i ono haber spdr po- Del total corresntonde at Bolanoo problema similar. seguln cuentan los aqui de La Habana, sobre todo del
I. mon al I capdea pnt. N- 0 si. ons d u lirus p15milone veterans a cuando se fund Ia so- Club do Cazadores. no hyan idl
CIo. oad nta l te loam te sara de leta a j g r ead dei Cazadores dl La Habanalmd s tiradores porquesempre q
S amn en Ion m ichos iat An no s e ha odido logar o- y es quo el deporte del tiro de es- nosotros hemon senido fiesta en
nrac, e na t et ioc oningrado. firmacion alguna. Pero parece q copeta por ser tan excrlusivo no se grande todosn los villarefio on am-
l lsa no eam ..n crsead ya .n. nuasli n e e Botaol que puede saccionar en muchos clubpes geyanos y orientales han dado Iu-
tO ma- tiltle qun orericano levan almin b d d e locales pa que aglutindndose en un cidez a ls iradas con su abundan-
t a ibrasqu el rUso en a m-l triunf6 ya sc n are dos de Ins mejores soprlo club Ios qu gustan de-este de- 1t asistencia. Esto ha estado muy
ib, tmeets"-diuo-. KDehaberk pi equrp.- itahanos, perdert oeo as- P orte todo tiene que salir bien ne- al. pues debieron ir por lo meno.
-adoM or. s stenna oe asiotarton. E -.
lad.s indos hubterananaudo'. ir E n nos team, el interior derecho cesaroamente, todos a grand parte de los que se
l quie l.er ansg anan l il t l o pa a a r c aos L critro encuentran en active en los gale-
N..~oo'n-efialn que de acuerdo Dino s a Costa. que piensa adqluir Por m oio partimon el acrceldo rtas. Y si yo no o hicl tl sabes lque
c,- at rsion u-asa, cellos ganaron el oma. El Roma ya ha firmadoeun del ccompe ro Peter quhdea v nido obedece a mt oxceso do e llabais. e-
n potrcoa aaueodolen c00 o ms de nea ne machacandonsobre este taema tn ti- Perdad entaba atli en epirio
o co d o en- ara an a me a e aic a Ee Y on ortan5n que h sta ahora se haya U ro en Vu a ct Currilo no In vepa.
c a et. s a0 bon eradsleo.a deecho nada eoncom P d as t n eth.e. c ea ndicando lsro a tirn In
-- ,t, an O p arn dl de 1,- Vonu at etla.an a b racus que part con su t equs quo en este teia no qu ersoid a d .oenia u oe hacr nra quo no es
.... ... a~ us o s0 g" p-o s.ara dinputa r a guno uegos eon d oarte prefi ero refers i m eo do F D ora ne L nI nBoo ieb h6n
r, o b, J on Nl o u Ct "mp -an -r s t"aem os Va., rlta o o u. Cu ... .. ... ... A uin.r .... .
iaso. -isoult os anador y .no el Roma junta co DoS .arroa poder .r..o 10 nPor Ilndoontihay quorezniqueatir6
reo aiBan-.- rre do en coda eventt.Nos-an Cdcontvq nuar us estud ns en esa P anlr eso quiero edcar un apart godo Ramnocitl S reC quel
aP ..d .... ,niamnos lev adeor t- o e par a fe lictar caalurosoamene al mi-Como osn ge al Morn Fad
....... .. on. u o... in:..udad..Per.. en Naio. do5go y compafaero Roolt MudozAvila a Junquera y asBaby Lpen, a Ran-
e rin u hombre onta piedad del milonnario armador 'at -ee iCnmenso "ourritos que go lodelat Y -a q
E f p p d, nt-, ni r uc rl ads m eet. No calde A hllo Lauro.- convencil a es-ento principa nli imo doe ptch n con car parid do o fuftre i n con Ia
t- c-.'ienrt e n ea divisionVincto de que podria 24 de 24. Si seor. amigo Peter q-escopta Y a o o eC n uon-
natd 5. r. ...Nz ,e"d ri a t n v e llonAnsd o te c up "' ,- n t o n a rle u n n clo so train e o c o m o lz alera c e sor d o T i o d e E sc p ta .
'rita-od.:.- pntos faciles, el margen doesde Npoles a Roma para conti- ti quieres Ilamarlo, al dlgno repre- por el entuslasmo que pon en u s
of la uo:ta en cada imeet'. nutar sus Anstudlos. senpntane del Puerto de Santa Marianempefios.

fol cia c Espaia a losm'Le or e ipos de Celebran-mana

ciadEsqu nosLoeor mu-n f,~n rteol, nciy e t tro en el
il ne drantesKeyk1ae smS de unea .a _

ido RantdeKay s, R mo atletismog de Estados Unildos Regimiento No. 7

-m uC...io.nl d. Mafiana domingo en los terrennos
A an m u b d n iu dma semana saldran poutIn.d due abala d M Cabafiadse


td, ,kayaks consocadas por I rrocha, tienen ventaja los atletas americanos. Lograron 3 campeonato de base ball de a Li
DPopular, el cual estard a cargo de
dapoI nn.I reata del '"Dencoenso do nnarcas supernores al record mundial. Analizan marcas Imnston uteamsdo!dJos ArtillernS del alRe-
Ru- Scila" en Asturias. de Melena.
A.ou zr en es r ia od d. 6 ,a e J '? o CO N N IE RY A N d Ce a & U P d Ve ttMel t ole a .. ,se alado Para
lnuso re.ec lfor ti en los 10id ls. .e ec. do Fernande .cr al sma.. impulsa- NEW YORKjucluoY8. t Uted)-1 4" par.a nuevo record nrenrt .comenVoar a las dosn y media. anon-
onadadora del Casino Espafiol de Ladnr de este deported en Cuba, y a .Las688 vardas. ol Salto alto. Ia Ca- cano; tambien lanzo 199' 8". ciando Ions a-tilleros que Vizoa, con
DlAISY MORALES. Ia simpitica del n L cuvooaoMO y l ndso nesdebe rrocha, itSalto largo p ol Oqcathlon lartolbo de 56 libras: Bob Backusd -
Habana. qruean uht ..se brtla de gloria nadanido los 100 metrns .le quo eCubas n a el primer pals doela wucronI ns rventos man u n dr 4' s. .,n rr d Q- E nfntr
pecho con tiempo de 1.44.3/10, rompiendo Ia marca anterior que era America quo iarticipo en cola fa- Esla dos duronle 10 pasada Retevo 440 rdas: Universidadi "Pluto" Priot con 5-1.
de 1.46.7/10. muyo elicitada Cui Ia linda nadadora del Casino Espadol, mossompelenria. a In coal con- pnTexan tDea Smith. Al Friedman. C
por esta hazafia -muya de anoche en Ins events acoulticos de Ia UAAC..cutriran tambiessFcanta Holanda. facIonsn'toeias en Ins Juegos-li-' r t B idnoeo
FlntncCandido Ictentas.i lotaerra y Suoza. piens del adnoproxino.dOracuerdnn40.2 negundon. v Unner d
El team cubano estard integrado ron Ins rsulItados obtenidos en di.-Houston 40.4 segundos (ambos meco- Deportivo Poey y Las Brisas del Co-
prRoera qo ban cz.elpopulart IaCu- cha campafia res que el record mundoal de 405. torro. En Gdira de Melena jugarim
para el Alamar Club de Santal F' 9 ardas mejor .oic :.record us Hr. i, ... d o ...7. Johnson el team lu s oei. n..te
drometen los rusos consider .e...a...F 2,0 0 metron4 dt Igraron-- onGtrife ,yenin- o -l' B-,..,-,.:a.,d-- Io m7.. 8 uodal
Franrisco Novales. del Club a.t,.d, aprnshbads' no. u /r o nlutuRae RoladsMt-
ClothAl...eC uba:6Che s. ,.t... ErnieE.SheltonttdonecensaItin.10.. Ito t Cevnoao que'""
Hdl A t d;eS e t npu lg adas; dGreg B e ll as rco n- ua- m n t produce n oe -os records j o se iniciara Ia tercera vuelta
reto a su campeon de Ajedrez clu'ClubDeporta.... ....... ,.... ..iosaltadorenlargoedee suaente pro duelt ... heenl deb l-eap.

En una fiesta intima los rusos dejaron conocer que consideia- cathlon.a rendir ouenas actuactones. Sowellt ).o-o0--O-O-O-O--O--0-0
rian ]a propuesta para un match entire ei maestro america- '-Oorada-fueron omartdllo dueIronn 8 os"rd jores."Cinuanro poises en ju0t1
no y ec ruso. aunque sin disputar el titulo. Comcntarti A AIns tres de in tarde 100 ,ardas-.im Golltday hizo 93
N dasunPos. ,iualando el record ..n. de ,4i en cancha andinta
e _PoeoKENNETHoBRODNEY,ddeaIalU.lP.amc Ia aadel (galde ad tr S6
MOSCI' juhin 8 tUnited -Los pedida ronq.ot.ec tes acasaal pot SAN SEBASTIAN. Espadaj .enin losiand h osun d ct.a. s 5" ...... S-AP T- Esuiado res deLAEgoent a .
pasarana W 20A5Iseuun.- A PI- tadoros U d ntin
rtisn., edetiornenoo afitenta inttmrcint~n~i elndc 0e tale de ietreso esla 8 (Unitedi -A las tires de Ia tarde y220-rdas Morro'.5 tun. on aver
A1 '- a ,ipnnucnta de Reeves entro en puerto el yate norteane- din p o Hod Richards. 21.0. LriuILmfLI
ai-c. person tomn,"n considerI--toitiat. n l n ay" paradOro cue se realizara a
c Ion a propuesta de tin match de'fou de 20 partidas en-e letvrmino ricano "Ticonderoga" con dos dias' 440 yardas-Arnold Sowell. 454 -- modiados de agosbo en Ia eancha
apedrez. pert, sin cd putar el titulo. ueando10 n Nuevsalde retraso en relacisn con el `Ms. secgundos. tempo extraofical coomo Para enta taide se anuncia enIa, andioa- de Farellones. o possible
entire su campe6n mundial. Mikhail York 3, otras 10 en Mosciu o donderme N ostrum" en Ia regatta trasaulin- parte de un relevo, pero mucho me-- -tie intervenga tambidn el eam-
I'lotvinnik v el as norteamerirano quiera que los rusos prefimiesen. tica Habana-San oebastiin. jQr que el record mundit; J. W Bombonera interesante cartel 'q t ,, tin Stein Eriksen.
Sam Reshevsky. DimieiaPostnio.vZManhburn, 464: Chnsy nkipo a n atSegundo vez qur
Los norteamericanos habian pro- del Coinitd Deportivo Sovitico, dl-I" 46. S -o tturrber'en... 1a47.5t o realiza est a compeencd a, que. e
psto ei match para "meJorar las Jo que su organismo estudiaria el ;890 yar"as-Ln Sptow rer t"47 5 _"1eI organizada por el Club Unqver e-
P I....... .. lturalos" entire am bos reto y quo seguiria discutiendo el miun oadAros e todo 1:47.1 d e5 M ont es p Ab aodo vol veran at c s-I dad a p

r "n. .,tonn ita tao d-o tna di ntia d eie e q --o 6tm n rtelar de so ta tarado en e mrontod sthoado l Unid oms enviar rt a Roger
-tntoonul s emelor Inoe nadaP1a mutlchsteal cl,,' los ret V SUS fiestas dominicales Intutosrdoereoal Whitfield 10 q Habaoa-adrid. p aerie treole Brow p yJames Hekelt. d Dart-
TL '-.,nn.o.eta n d e I a d odoa .p eo ronteeornien ennla vicrtoriasovin-, p 4:06.0-minoton. "" catalogs camo un partido natural. Universidad de Denver y otros.
]a l'no 11111, icapor 25 contra 7 Nuevamente estark de fiesta ma- 1 Don millas-Ken Reiser. 9:[4.S 5-]: Las dos parejan sota0n may ,bien 0 r-r-=--0-00-0000=
enlee Aia., re nuto:" Fernando Ledesma 9:09.5. equilibradas en sus posibilidades Yp-O-O-O-O-O-O-O-O-OO-OO
entre ambos equipns Cotalouier hrantr7 dHetinimos qur. dana domingo el simpttieo Club -. 120' yardas con obstaculns altos: nor tant es ded esperar en Ia ma-:
Alegaban Inn norteaiericanes qepoda haberse creado en ia discu- Niutteo de Marianno. con tin t !Miltl Campbell. 13.9 ,-.ur,5'.u 'On.' ,n,re de hop 0u ivrdadern dueln. .,
-es .sl ."nia derch a dena sid n sosteni yer on u na entre bilable que correspondeo a I in- sveest: Joel Shankie 14 I s rtun sn. Pars el mtrcer partldo tenomos a o a n a Al r id
dr e rotdl o l i;i%.ista perindisica So de.v. ne...Oi d -. 2.21 varo c. o ...-.... .ir. t- ngel y Vollejo treo a Martin i
al cposon-n nor b del". O ifinitivamiente en el banquete del ho- leresante serte acordoda Par Ia Charloc" Prat. 23.1 segundos. S'han- 'Mugue. que eonio siempre, son do
maestro ruso en Iacompetencidel ,d r n.. -..Programs para eta ards
Ins equipos recien terminada perotele uro ae..RI vodka corri en, directilva pars I present tempo' K i r232r 1 I.bstaculs:eJoshloscquosalen Ino a dar pe-RIMER PARTIDO aA5 tantos.-
nn'a euonte taron que as eusotarAse raoa veraniega. que tan an'a r440ardas eono r oP A D n
glass de Ia Federacido Internacionalduo an. tChapa Victor,.lancot, con-
eiaoeceen qo las retadoren poeden iros tanto nortcarmericano como damente se vine desenvolviendo -52.5 segundos, pleito tan movido como el que h1- tra Logo y Mendiola, azuleo, a
a qoo t a n rusos se lanzaban al bale que ter-, en esa progresista sociedad de Ia Jaoaa: Bud Held stable eYVictor frente a Sa del 13.
onr enreminecsiendoiun ezcolanzaode!clan-oltonrecordimtndoalnon268apiest2 1 2 b" ,h.m.nPRIMERA QUINIELA o 6 tanios.-
tI tulo unicamenle sediante el Itriun- eas rusasY"JtebuehInt"**-A me playa. polgadan: Held 260 ptes 3 pulgadas; Logo Mendiola Hodrez, Menia, Chapman, Logo,
to en05In o oven IRS 'ca e no seA J.oidda que avanzaba tA noche. la mui-, Comenzari el bale a las siete Cy Young. 251'11 12" Montes p Abandase qodaron en Victor p Mendiola.
,- n en o esica se hacia mis ruidosa Nlos con-'d .r. .gr a. Salto alto: Eroe Shelton, 6 pies a 30 ttos-
guntaron entoncd si los rusoscep-ndo I erncia. n 11 14 pyslgadas 6'11 1 I"" Chares el carton 26 ale arde despuos .de ISEGUNDO.PARTIDO an20 os-
'ela eo is qoeropondifross IaDtsrde. contraternicaban lon las once de Ia noche. habisendose Ottion1 6 10'. librar us tnteresanbe prdr MonesyAbandn. blancrs. con
"i" C It trIo sodi..ssdeIsln dor nsdo -rs1 bra Tejero y Orlando.zules.
q :u Inc..r. ats..... la rc..glas mdeoInas ca et. abprent....)conIconiodnto Indinerpretacio del pro- Garrocha Bob.Richards,15 e.terao aldp Castro. Los gaad- i AE Srar del 1 11 \y1
..ge .,anle Hlnue .. ...keAu ... pulgodasBragg.151 u


el rein poar cI match amistoso a laidijo qtte no espera In re.puesta rus 25' 1 1.4'. pertida que coma trdoM1rting p Vleo.b
conclusion do un banquele de des.-hoots deatro de algun tempo. I tar de ese event dominical. Martllo--Ha-old Connoly u1'3,estelares ha aida muy luc .ido.braMartin y Buguoa.


La combinacib s






Sports


DLR0I DE LA MARINA.-Sabado. 9 de Julio de 1955


Snorts


PAsrina 7-B


DISCUTEN ESTA TARDE NUEVE INTERESANTES JUSTAS


SELECCIONES

Por Salvator


PRIMERA CARRERA,- RECLAMABLE.
Seis turlones. Par ejemplares de 4 ohas y mis, Premlo: 5300.
Shyly puede tomar Is vanguardia y Ilegar en punta a la meta.-Sky
Ward parando much, pero cabe en to possible que llegue hoy.-Watty fu6
favorite derrotado en su anterior salida.-Silver Cross ha estado mal
de patas desde el ado anterior.
SEGUNDA CARRERA RECLAMABLE.
B y medio furlones. Para ejemplares de 4 afios y mas. Premlo: $300.
Bengal Trail de nuevo saldra de favorite y nada de particular
tiene que pierda.-Impact cuando lo corren en la punta. suele pararse
al final.-Billy Swing en ocasiones lo hace bastante bien para ganar
aqui.-Sanctuary salio en dos patas en su anterior salida al 6valo.-
Galesa en ocasiones corre excelentes carreras.
TERCERA CARRERA JUST COMBINATION.
5 y 3 cuartos furlongs. Para ejemplires de 3 y 4 anos. Premlo: $500.
La Campesina ha estado corriendo convincentemente en sus tilti-
mas.-Flecha Negrd con su mejor idemostracidn es peligroso.-Jim
B. T.'si hace su mejor esfuerzo, pudiera ser factor aqui.-Interchange
viene mejorando y no debe descartarse.-Artemisa ha estado corriendo
en grupos fuertes.
Tambidn correran: Miss del Rio, Venganza, Casino Queen, Sosan
Loly y Rosaura.
CUARTA CARRERA RECLAMABLE.
B y medio furiones. Para ejemplares de 4 arios y mis. Premio: 3300.
Peggy Lewis en una carrera muy dificil con muchos ejemplares
punteros.-Sweet Sixteen on su anterior di6 la impresi6n de haber
mejorado.-Maibio es muy rapido y la distancia corta lo favorece.
-Turner ha estado hacibndolo discretamente en sus miltimas.-Old
Tar bien montado pudiera quedar mas arriba.
Tambien correran: Tuppence. Gleaming Gold y Note Carefully.
QUINTA CARRERA JUST COMBINATION.
5 y 3 cuartos furlones. Para ejemplares de 3 y mas afios. Premlo: $400.
Neverlator es el que viene corriendo con mayor consistencia.-
Sand Crab cuenta con velocidad y es necesario darle eaza.-Pepin
viene cerrando con vigor en todas sus salidas.
Tambien correran: Turey y Banovina.
SEXTA CARRERA RECLAMABLE.
Selz furlones. Para ejemplares de 4 aros y mis, Premio: $300.
Puahiohio tomarA la vanguardia y hay que cagerla.-Oddrock es
siempre factor en este tipo de competencia.-Marlace con position
interior, si pasa. resultara un enemigo de gran peligrosidad -Smiling
Sea se fue de papelazo en su .anterior salida local.-Phoney siempre
hizo sus mejores demostraciones con Chaflan Alvarez.
Tambien correran: Soberbio. Nip Time. Mr. Sunshine, Rod. Pu-
ritana y Orewissie.
SEPTIMA CARRERA RECLAMABLE.
Seis furlones. Para ejemplares de 4 aios y mia. Premlo: $400.
American Abbe por su ultima demostracion daa impression de
ganador.-Ollies Chance se ha puesto en una forma magniflca.-
Guerra Fria es un animal rapido y puede quedar cerca de los pun-
teros al final.-Bush Buck siempre complete en grupos aceptables y
es muy de temer.-Challenge Jane esta en manos muy habiles.
Tambitn correran: None For U., Bonus Boy. Jet Travel. Good
Host y Apache's Best.
OCTAVA CARRERA RECLAMABLE.
Mill y 60 yards. Para ejemplares de 4 aios y mis. Premlo: $300.
My Happiness si tiene un viaje afortunado. es un aspirante a
ganar.-Shot One es un viejo de much vergitenza que siempre sale
a ganar.-Forethought siempre hace la diligencia. por lo cual hay
que verlo.-Whirling Dust antes corria la milla bien y gan6 su ante-
rior.-Fernrock sale boy de position interior y acaso mejore
Tambien correran: Feathertouch y Dancing Doctor
NOVENA CARRERA JUST COMBINATION.
Una milla. Para ejemplares de 4 afios y mas. Premlo: $400.
Pot Type ha cogido forma y es el aspirante a derrolar en esta
competencia.-Mary Grace con buena monta es el adversano a batir
aqui.-Clover Belle acasn pueda estirar su velocidad un poco mas
lejos hoy.-Monron J. es un caballo alno enigmatic que no repite
sus carreras.
Tambidn correran: Reborn y PReport.


DODGE



191.~



Th.A, aL


Porque ...- imagine usted qub se siente
al poseer este nuevo D 0 D G E? La ex-
presion en los ojos de las personas que lo
ven, le diran claramente que ningdn ca-
rro de ningiin precio ha conquistado tan
rotundamente como 61 la admiraci6n
popular.


El nuevo




DODGE

COMPARIA DI AUTOS Y TRANSPOITES, $. A.
23 y F, LA RAMPA, VEDADO
Habao".


IAY AGEINCAS DODGE EN TODAY LA REPUBLICA-VEA A SU AGENT MAS CERCARO


1 Se barajan mucho los .spirante tRN
poniendd a competir en la milla a,#( U TI
aspirantes que lo han venido ha- N SE ESTI
,ciendo en furlones y Por el .con-
trarn,. vuelvenea pruebas de velo-A
d .,.r.e queI RELO AL REVESI Al comprr Sw ropl de trobojo
.m............ ... een1).ridos IRELO AL REVESI
a r X.-
Aliucho ha de defender de la pis- i A I A
t ya ue de presnare el aloExija DRIL ARIGAABO!
muy alterado, aparccen en nlos di- .-
versos turns ejemolaren que lo han' '''
fertado haciendo muy bien en los nicopemodo El nicomercerizode
diferentes tipo s de fanco. s n e E
SNolta para lI prenSa P.I -rc,-- M6s fuerte M6s econ6mico
Del "Handicap" dominical de la ".c- .'
novena carrera.-Domingo. 10 de ju-o p. -,\.,,-,vc::. .aa .-., "
lio de 1955. Distancia: Seis (61 Fur- 1,. o:' '-' 'N '. I
ones Ejemplares inscriptos l91:|
Premio: $700.00. Edad, Tres (3) Afaosn Buq S"to -. -
LoStable "She. dl Maicalas Studime", del Srm mantacae mpea e i o l
Freds Gift" de Jos lonsn Garkd
cia: "Capiltain Flares" del 4. Lt M i 64 |al-o
P. Stable; "Ardiente. bde Frank G. l
PMendoza; "Little Angel", del Pop
Snlhre:S"heoilas Time". del Sant En : tEs ido g- 9-.mvSzade por Is

ur table soera".delponaCOMPA IA TE TILERA ARIGUANABO, S.A..
( Stable.


Afio cxxm


-1 --~~-- ~-


I


I


I~w, -


eYTOPICOS DEL COURT An"oo Rollandgani
P I C i I 2da. Eta pa a Francia
Por Luis Moreno I
ROUBAIX ju11 8 1 Until ed -An-
u d sInin, Rolland de Francia. giano Ia
Comienza h y la segunda Ifuerza. egunda iap d Ita Vuela Cclis.a
i de Franc t corride entire Dieppe y
Finales infantile esta tarde. land e mpuso despues de

.ST a de corl n an, nue- l ound de Iob..lan ,cie e n a d n lu ar d dralente ,tu pr el I
d EJ nu evo tornce es el I atr de Rolando are cac.5 nr"
de segun a fuerza que erl ele ell equpo canrola E e to= da c pre da 2I 7 metr. ?, erues UnAE
b ado en lo; co rs del Club Ferr.k Cper. al rle. del squad Du1e uell2a a a uria de .O meirl del
-Fc-I or m .aaa o Lceu re ~c u ar ent cmburr. n rmano ._r Vie n ado. et ado Err.|leo en lotal para s
Sd preslg on ar edad del eoae. 6I e-rocid-a ci bra de barllam 4 cIrm e ra "-4 m irA
F .... v 6x. to uins hn lezdel.... ." ... h i- la a eepd dl[P,.l eltve dr lo rr .. r
do y Ino mucnachos uSaran Int te- h s .rml en e.t. bell depone "om
rrenos de Io DulgarlestO- El trarrn 1re l.. na .de ad, I or-. Scunor ian e %Wat,.an I r, t.cror
Las jusitas ce inalizan so i C made per Olando -. Ca. G D Brret arin Teloe qunlto
oa Federacor, erie final entirenalClr l un, 1 die lo-Wi pnpn Aiou, mp
Lat", "i de ,a poClu Ferreo ain Team A pClu. resenlandc.e Ia u.',cldrn,;i ac uLie ld, cr0 ern l rmem iiempoe
CuuCnanar cmeu nzanmo en io co urt;. En ambosu e au l don mcla del ar ano
Ferro esalto Ie. Imales del cam- c i .cr. nom .e ael. u de El epil, Puble que gann a.er
Ser-elnat national Irlarntl menorea le L,. muchech,. que c,-ma-l., a H
ci qui aOall en Liliaerrenlrcie dL.orerr-r. BldareeI h elad, Duf l ela d I L H r am
I mhrqei e e del VTC cnndo Daie su e ,-ra ndClad %. el lDepl pierde el Jrnrs amarilloa
El noe infanlil queo. .n.. mo popular capnlan-no-jugadornlue pas6 a poder do Wagtrman ue
Coopera la CND con la obbra del Rvdo. Padre Testl el e osantes paait, qutesdr estna lrde sela nt con ]a frna exhibidsa dayen. se cl f.ic. entire lo ons prim'
decision, cuando Adolfito Micioso- sus pupilos durante los pracicas. ros lugares.
El director de Deportes, coronel Roberto Fernandez Miranda, reelbl6 en u despacho al Padre Testi y iJ f la Inestreita del Club deen r Los partidos que sernan celebrias Or ---- ---lugare. -- -
al Sr, Rend Lus Barrena, con los que estuvo departiendo largamente, sobre el altruista preyeeto delPadre anador entire George Daly, Olen esta arde en los courts del Club
rest, come a todoempefio noble, sefial6 que la Comisin Nacional de Deportes of receria un program Leonard, elprimero del VTC. y el Ferroviario serin los siguientes: a
de boxeo amateur Guantes de Oro el segundo marten de agosto, con lodes los gastos pagados; dedicindose segundo tambidn del Club de Pro- las cuatro de ia tarde: Osle vs Por-
a esa altruists obra lodo In que se recaudase per concept de entrada. Tanto ie Padre Teste come el Dr. fesionales de Cuba. Olen Leonard le bal: Fieyo y SIerra: Fon Sk D
Rene Luls Barrena se mostraron muy eomplactdos per este espontineo aporte del Director de Deportes, xbia ydespud aa E. Va zquez 6xl Y muchachas en lod s courts Liceistas
teniendo amables frases de agradec/miento. 6xI. Adolfito Mi3oso derrot6 a Ed- seran com sigiue: Zoe Mendoza vs
die Leonard, del Profesionales, 6xl ElMira Weis; Gloria Muiz vs Co-
6 fx2. Pedrito Luis Phrez, favorite nnie Garce; Sarita de a, n euera CIN TU RA
de enorme fuerza. para .taalidvs Carmen Veranes InesColombo
La in c e r t i d u in b r e fue siem pre fa c tor perdl6i par default al sufrir .u. a .. n Er...lina Le..a de Gonztlez Dolornde cintura, dmnbago, ei/tl do.
S incedente en un pie, que In imposibi- Rul. la'eI m reumttice a 'reauLuid "Ln e

tpi El to rOe ... .nacinoal de segundg O-O-O-O-O-O-C-O-O-O-O-O-O-O-'ri... dbiles aeinactiv Part obtie..
ne ativo ri nci al en nuestra -hi ica .uer a que comie.za e.tatardeten- aio Ud. debeo ya a arihonea
dra coamo atracci6n principalisima Pee ,-o, s irninar dallinoe ieidoe a yenciac do Is
IIa reaparicin de Raro Cast anella-noesta e gr
nos. el formidable jugador del Bilt- .
La operaci6n de compra por una empresa americana por s i solo es una solution estupenda. morA iniciar sor reso a l court la cabeza en el Golft ,ite a]rinoagdecoantrse"nAai
en competencias oliciales. Ramiro ___ 'erdenico. do los rilones, nydlando a ael
Ibamos en camino de vpr a Oriental Park convertido en las ruinas de Italica. Los par- tendra que batir a un fuerte entry ST. ANDREWS, Escolu, Julia 8 "rgance oportunamente tormando Pil -
ticulares del cfuturo mitin podran darse a conocer en su oportunidad. Cpmentarios orani Amengual Pepi to Fueyo Thomson. persiguiendo ss segundo het alivi do mil ede pcete en td
Piquin de la Paz. Armandito Cuer-1 a b r d Gall, aso.
vo. si oste se decide a competir ylTorneo Abierto Britinc de Golf, al mundo.
otros. Entre lans ehiquillas se desta-, p.u- a la cabIn s de1b eolI.- nne-:
En nuestl frercuenles coersa- Por < clones con el doctor Alberto Inclan. dromo, sino tambien como un Ca- Chiqui Selsamendi. Lilian Aree .md e .r, emc d, ,
siempre ha mnsistido el creador del sio con los atractivos naturales de Luisa Gonzilez de la Paz. Connie tc.ia sih-,, 0. on idn7(ls b;,
Club H-ipico de Cuba que uenee el ricdon dde los e resars. m .,ar. centre de juego y esparcimiento Garcia. Gloria Muiiiz y oiras mas i.. p-. r ure Id n tn il acamu-a
.iostrumento qu- conduso a la n;a- ide.de los Prcruierra. 1 l-pa a ; -el turismo. de colorido y calibre. I'I .l"l,_ uu
cionalizacin del deporne en la estae tiene la seguridad de que vayan Entre ambas tesis nos inclinamos d e tasd y cale ,, ,. ,:,ulec
Repiblica, que el principal factor a ofrecerse carreras. a la segun.da pao ser la que aeon- a se enueoaCa en nuesnrau
negativo ontra e cual ha tenido Tan lamentpble estado de cos eja la mas elemental dsrec pital uno de Ils ases del Bras -O-O--O-O-O-O-O O-O-O
que luchar el caballista native, ha c que tiende a remediar llt a gran tenido en cuenta ue no se trataque se medir a Cuba en el segun-
sido la "incertidumbre' eracon nancilera que se an ilrm alde un arrendamniento or cien mIl
i"Eh preciso ser un verdadero he- mediodia del jueves. p r mucho cue pcmr. seo de p o ra c-n In
roe, guitar a et de-orte muv cu mu- otros. q ue andan con los nies b men on;zagvarna di dlloeb an an -
cho, para mvertirdinsero endlaam-. afincados on la tierra. expresan que Los propositos que se t... gan:
que...." de un p e Curb g. i ....-dLoweln eMBlr,'elcsno clicas-ta elu durafnrirdaaon mline. fomoionase-I
quier tipo y cahibre que fuere. silunes 11. noe iendo asha entonceulensa c slmea a d o he eln inse i
saber jamas lns persnectivas qn ue 'se arribe a alg m e ci nio e oks l Impa c arse e s stema oe
se co ntemplan a mas eae dos a tre a noc..... e apuestao per la dIvia exclusiva de a,
imese vista" "Las postlnlinades' totazadora: si s stalan eas lu-
i Sea d e Insni Ica ho se traeienn a N or- necesame e hronm larimo. ho eo m aram correri de noche noar- .n
valo a ted Drueba l aun mayor. en I n atualeade Iahopedracion, pi menos a lunos dis d eoI nsem ana:
ra que la recra. desde el cruce e niendno en clarn sl es exclusivamen- duraci6n de los mitines funclona-,u
Ia vegua hasta la presenlacion del te Bi:rel] el que le hare frente a rios extranjeros que se han de im-1
producto en nla pisi transcurre un un ne olin que lo el primern en portar: calibre de lor premlos al
promedio de tre. aims. n sea que admilll que no cocle, n si por el ofrecer v por tanto del mitin que
el eriador n npu ed lteonerIla menor contr'aro t H eot r Rivelo su socim ppuel dars son fa etn en extreme o

mebor dde Ios casos d esseIdde p a os den ealb pel enfocan a on ser mportantes. anuestro
heime semejantes detalles nalidecen
ante lo que pued coonstderarse co-'
-- .. me 1I realmente decieivn en la si-
,.!- l -.". "'- muacidn de Oriental Park.
"Se desbarataba"
"' .. EsEn este ejo inmueble que por
razones de minors public tiene que
A- seguir dedicado a su mislon his-
-. c m smapidamenteIlregIlbamno a
mla soituacion dc crue carente de con-
reslon como primer premisa, la
obra destructora del tiempo lba de-
w w andonos hasta sin Hip6dromo. pues-
i n que aun en el Jockey Club. la
nrzeza melor crnservada del inmue-
55 ol. si se metoa el escalpelo y de]
former isc so ascendia al segun-
d n n ufrni el visitante una sacudi-
da: v si stlendose alpimnista conti-
nuaba cia el tercero. cncontraba
tndo In visible en rumas que en na-
da rrcrdaban a Is que fue aquel
roof en la brillanto etapa de Bonw-
oman vFlynn. veinte y tlntos aiosM
Para salvar a Oriental Park de
convert-rse0 onun cadaver. asegu-
I random al criadormvycaballista local
una perspectva de aciividades masc-*
(, menos esolendorosas ocur permi-
I oan aI aquellIns trazar sus planes fu-
D L 'I ;urns con cerlo outimismo. In cr1s-
rlalizacin de nla comra del Hipo-
1drom es la noticia rmiAs grata que
rl nara la tran familta hipica se ha-
Aaublicado dsde quoe el Interna-
t onal Jockey Club que inspirara
rl dinamico "Lou Smith so hizo
.,ailc de ofreter la teminorada in-
vernal de 1937-38. despertando ilu-
ine quedesuraciadamente no lle-
garon a cristaliznr
Enfocado de tal suetle la compra-
venta concertada no cable dudar que
la reaction que semejante noticia
la de produir r nel anmino del doc-
tor Ayberto Inclan v demris flguras
hlicasi de s-an calibre. ha di ser
azradabilhsima
"Todo varialdo
Por n p nto.i e ambioente d e in-
surcdad que se resplaba sin sa-
er s en d letii tiva o ban a con- Lao Compao ia Textilera Ariguonobo
snuar rns ne juoe hl ssouldo ra- cuento con el mos complete laobo-
"4 mdimal transformacion, y basma mirar ratorio, donde se compruebes
usint emer ni siquierti un alaquede En modernidsie mor
lo partas cidisasquer oman a ese centificomente coda pieza de DRIL En odenisims m -
agresivo tocayo de Hitler que para narifs come esota, so
la empresa resulted el enemigo pu- ARIGUANABO, par gorantizor realizoan los prueblas dt
N,.,,e Cvo. ..o-y avl Las pracnicas matutinas de ayer que s color Firme resisted toccion
en el vetusto anfiteatro marianense de cuoiquier job6n oa polvo de flavor.
lueron realizadas sobre un ovalo
Sque se califca de "Heavy-, peron mas
tarde la cahficaci6n vari6 para con-
nertirse on "Slow process que
ouede condulr a que esta tarde se
No es sll o sou capacidad y longitud -9 pul compta sob.ren. p a raida
gadas mjis do largo que otros caros de barrones neraoeseauer mi6nuevend Men
su categoria-sino el hecho de que el naon isodos id o -
Snuevo DODGE ene tdos os adelantos N......nisordo figuran e. y1 pro-E
nuevo DODGE ene os lg adelantos rema que ha sido confecrionado
y ain lines dm6s novedosas que las do mo, manios experts. tomando to-
d'cat nl aven idas sand p n s di-a

Sin brjnooh o slnln






DIARIO DE LA MARINA.-Sibade. 9 de Julio de 1955


'Se desarrollo el tono irregular en la session COTIZACION DE LOS MERCADOS


de ayer en el mercado de valores de N. York, BOLSA DE LA HABANA
COTI ZACION oriCIAL tricidad Bonos. Debentu- bae IPrelrid. .... s
Mfis firmeza en precio COTIZACIONES Menor volume BONOS Y OBLIGACIOE M eil mea'on S.A. rcnes *.
I a. DE JL'UO DE 1OU 1. HipotC 1Bi0-19BB Nlvlera UnlCas
de futurosdel cafe en la Dadas por comisionistas en las venlas .D000. M aLele.t erno ..".l.. 9Ls A T e"."jno. nm Prelrda.1)
Bolfa de N. York, aver del comercio exterior Cop Veod Cd s H pequeneradome Cb tndut r Compr-
-Procuraron m I precious -- uragu. 1950-1973 Banc Continental Cubano -



Verolones de ohnldas en el Brasl LA HABANA c ,eso de ayer en la Bolis doeB Cuba. 100-10 d 1 0% 1 0% 19-1977 e..b .10. I o capLoali 101
LUeron uno d ls.Jcu unque o iV.l uAN lores ee ,tew dork, aunque al- dev rern uele 1o a Ht potecArioa Gr5-1 n Ace i Vegeriate "El Co-
o hllbo nada especrfico sobre estol .- gunas de las rincipales eminsiones re 9i 00 s 1 0n 7 101 de Cuba. 1954-1B80 X r anerio eel 5
Elo mercado de ca e verde e vio DE JULIO DE 1955 trataron do obrener mayors cotiza-eBan.alc-Bonosded nvSe 1 0 0 O BLIGACIONES Ied nral Come pe > '
n ie., Lo pirero cno sufr ron --- clones, despues de la baja del jue. rie A 1953-103 .... Ob one d Cc.mpeftla Opeador d
rmbonl y las od ertad escasas. 10 L eb.c sin ning6 in resultado. El volu- Banc e c Bon1s de Invc So- MO tlo 1021-1002 1 e



Lete incluidH.......6 de 52.25 a"32 A,+ nc. trredor .... uis Mendoza y Compt. Banos -ReH B o sdenCrale, bor CAne l Vioe'-le s "E Co -.
cel tavos medelln cerrdl a n c Aro e meri lar- d ventrmar decline aucendiren- r c-el.la53-1l1t4 n 0 -1 e nto Auri G n part A C
To m do ddlar p r libre pedldc Arele me eraol e rsnie (No- do el doeayer e la cira dle 2.450.000m Bn e cln-b odo In- S 99% AC50,r000.00 0 A m C CL O H

r C el nmeraadoectra 60 de4.2 l a00 e 4% ..E .LO g n r .9 rre dd0l0e4ajbo u0a: .G C IsONES C oA
-El raf canto s nara t itrdga in. I tCo api e r -- do accoones. B Bo. I 0 10 B os IptoFeriitio p areana
c entavos den dv ar po r d ralor tb Arales americanos, grano ar- acon de co eroado d e valore-, IE Banan c Bn1 G9n5-1lo.C v C la Azucarera riao i -
odido. El nume oro 3, con co1n0 s ,,, -- lom corren espnsale c do la rsa do o- Sorc a-. 1954-1974 0. CentonalV. o e CS0i. 10 A Cz E oN Er-



iEl santos nd mero 4. tipo "S". pare A..o sme rlocanos. grand ler- ron lde hacer m subir los precious des- Cl0a. Cubano de nletr C ip. Comp a A a ra Ver-
entrega futura cerro de p.0u l.39 do -%'. 9.M5"purs de la baja del jueves pero tu-' dad. 1954-1979. (Cobertura Bonos Cuba Northern Rail- c AzuCar nade
centavos de dolar mas alto. Se ven- Arrdes merlcanos ,rno lra Ivieron poco xtoyelon seman- p 9% ay Co. .
El o B" B pra o tre. a fu- Ar omercanosr greno lr. o tuvo irregular habiendoose desarro- anCubao do Eeir t Bones The Cuba Railroad Conpalit Cubana de Avia-
El santos para en reFa v os e n 00 ilado poca actividad en general. Ca- dad. 1955-1979. (Cobrtura Co la. Hipoteca 3 cio6n
ura, cerro mde .15 a 1s25 centavos 2 d o ruga. S uperor 26.001lifornia Standard Oil y Monsanto EopeclfTci w. oneos The Cuba Roolreed ?auyi lietilling Ce.
'5 e alt e d.aclae alnea n um- Chemical, ocasionalmente extendie- Banco TerrItorial Serie B. Cd Bo.- Hiposte C. (Mepo- cn a. LitoD rfia do La H-
prorloal ol .. ro 1 32.50 ron sus ganancias a ma s de tre e (No Gnoratoriadas). 1944- ne.c y E lo N 0p r bane. lPrl o eridt s) C
S. para entrea futlura crro Fi ete d bacalo alemin, nme- nuntos per cedieron despuds 196 4% Boone The Cuba Rairoad Cfa. Ltogra a de L Ha-
S 1.05 centavos de dolar r no ibra mere 2 30e0rhr ysleSi r subi dosn on u major mo- Banco Terrltoril. See Co. 3a Hipoteca. Serle A. bana. tComunae) .
Ias alto, so vendid un contrato. Cebollae amerrlla americranas eru ai 1910-196C 9 6er. Gry y Ref ) 28 Compi Acueductos de


-- Ie ba R p0.20 1U d0-os. 190 1-6 l G y Ioh R ol-.24 Compaotia A ru durc a deo -
S esta se na se regisr6un ribolas Aucolotraliado Brmedan .me- leno po elambin cedid uigera.Boa Territorial Sere C. Be no TheOl Compub Railroadny Cuba ..... ..
lento der cheques pagados por los Frt colorados amedanos ch l. a Sean s imprdo Generla misma or- No e idas. Cm 10 Compc. CHVend. eteroa nS.oIe t Be (C-
ancs en relaclon a la iemana an- Fr mecalanoes 12.00' l s ui y s r e s dee o l ini e n 17- 4por $por i r. 3' Be mnes. .
erio ar on eta e Frjoles am canos me. rosados. strecho van rg en mientras Dupont Pade Centra. Se tali B. 192- A C C I N ccin accn 20 0 ACe ON



El trotl de l1as compensa ones3a9 r de. os- icanos,4 5 10.50 varis punts. Olin Mathu n C Aubi6 dad 194B I an7h9 b o --- Unitesd science und. .
d eO ul 02o nf4alOsm de 102 O o o H o C a n o, den r c d1 i a m edia doc tper an en Cuba n 1144 "a u ro e u1. 000.00 3 n ali Cabanadn l-ef -





pEl conn 16 "B"lars en na sAr ad go lano a Co iregul are- tae Cm l. Bc s a HipolBnaRa irdC u ia Cubans de Avis-
Froes an$oo.os hla os3 a Laos o rroviarias gedieroan en dao- r, de5lo 1 1 C45-1002 0 47 -lo ".. Cemp Voef Un i n






r tde1 ronr adac ago oamn- gocios r dn CubaID la firma dn i corre- C
ban o en a ep lla an, d ew zandose al crre de la bolsa de e DE 12L25 DE 1Sn ta FeSSue .tri rd 14S-. 147 GuCnotpSu ns .y M .
riolee colorados largos chile- C Idllinoies ugar las ventral b aaro ederon a Ant Hoy 1 Bra3 42 414 Gen MotoJurag .
Rn 1t mn so r toto dela Blsa dr o3 e0 ir ilsa 23 d Lae noticians rela.iona da con unablis a .. 1 3 union Et Company 0 12 muri. .... ..
Sd $50,453.11 n el m rianos Cose de 14 0 ble diisin de la dCr a dl r speds i r Corp .1 i. s atorica d aa
EnM d e paAgad pr s F olSS.AZUCARERAS me nos h- a Sears I mprimO on la mssma 6*Ae*a;for- S43C pV Cee..Mb n Coidn .
bongos on relacidn o Ia oemana on- 2oo 0 5 talrza y subid varjos punts. Narc ,. Sag. Corn p Opn aec i 2 0 A S9 8 p e
eor. FroJole amecrC anosE riosados 7.2A Ecans Produ s di un alto de Cetral Ste Catalina 1 0a e 3 0






















^100Comp Vend -n notiztd didie 5.34 u7a Anroo r Ga 9 S.o .
Stotal d e ls lopensa io Gara s me o. 1.3 ario abnt os. Olin Mutien oes valo nd Oh a 52 51 I
Sl i Amerca Crystal Sugar 29 30 res. los Sle s quedaron coluizad m P LighTia .e C ar R b p h -l n i .
naras e tuadas a travs d H 12 SrI tos prdor,1 aan p.e r. d S S l Cu mR f 2.. 20m. .0 ria A0 ACe cos
C arlNartional dr Compenca- r rira Franc o S ar Cdom an d uTar hr er a e 8, u n ko. .
nr n u c N ar-.i oc G do Promosmerea trego ca un p00un p ero deapaes redid algo. ca. Oeboo tures). 1943- Am L.r 0 elro uA LcCO-

sana terr ind a ayerr viern. 1. de Har.n dor Oroua duarno o pnde I' o T r o 11 pnos y Reynolds Metals tri dad E Ne1 ra H .0












Sde juli, a I ama do 02.9035 ma do Irg dubr Pd 29 3l oaer- JO se dos. rdn la 1 .010o .7 .a Clima Mn T territorial P e e-
pence con 36 cenLacos on compara- na. Ciari .. 10.q0 Cmpafida o q se operanr n Cuba Cnmpafii CJbana die Eir- rentesi
edo ron $004u0b017a an a rln a o ripasn. blC o -r d e'tde Con respect el moe m enta n 0- rleld A d n eis H p. eca. asnn Terr slt i a et I
ndieron ou Ia p ada c a as 0 Cn11..0 hsei '" ,n-n, l en ou el m rcado do los rino. 5crle C. 0 7 sr70 CIar .a s -
snr d iren s a indas Har i r o daideoa, 17 I', n ,rer d ill resa ea uetienen n: Compa la Cau bana do u ler. F' C onohidds d. C- .lpa .Cu .a.n .d .
.. .....nl...Ji .i M Mo antie e NS il eorCa e pr:ao:moS*ra.V a gne Cn
S- Great Western Su ar 22 22 p ma n ana f ir de baja aen los Alled S ur Crole P .
SI R DAP I ooad.a ao arg .o ir .. -.. 5 d ecio a BO A DE -
j M AS SEGURO tV i ant i l ugaia a I pna e da n n ,- _e.port, o sigie. ?n 1Ie :nCTn oO or NE O
PaA0s E n en"" d u Ccapaan 5.e 5 Dbe eNo e obstan S a hBe n de op A n an dA Cr0 .. 2.i ---, -

WdstrdncIndeqSuga 2 23p I acividad diseaedromienuyo ha I pen- 3 Stoll.. .. V 47e on El '
























sar que uizas la correcebon me- D E 474 47 -. D- Lockheed Au r
NOTAS 15.10 a 15 y med o di la We t In- --eA-- ute r Boe .c 209. 2O, 0ee .Bre wi
iA eaunndo hayaterm addo aa- gA D rny d.rs ... 42. 4 .. r Do .. .
El arel s gLA AL t elLra 3on acre-d e u arR Eon as a s 3 d2e.o8 227 t urCngto"' .. 1. e
Sa ADMINISTADOR DE B otENE o d l d mas prometedores 22 De ser ncesntral AltC Cb alS -. n But Copper tao Min Pac ...i.



























GAtANTIA SEGURIDAD EFICIENCIA n 41/50 1 arnrpunoOl efou'ntSncTrata Rusun de .
1A1 Byers A ... .. Fun. I noo s to r nam Ic.
DEPARTAMENTO LEGAL PARA LO CLIEViolaN o ebeeuaron ve nt los qu r ya J eu ... to 3 .. .. CI I n .














CmAOBISPO No. 252, SEGWaDO PISO. TELEFONO:-. W-0770 a-e o eondcsardcenL os adqlarentr azuc.0Ar ..r D...
Lrnos p baeo do ea 1 aronacib r n t 0 cionen 01]4.10 y' nu d6 do Aor e Cur ans 34d4 3 ,'-r, anFa bdrics .. H 1elo 21 r. Le to l P .. ... .
nb14.10 a 14.50; de la Guantlnamo Admiral Go, .. 322 21,, '"e ,' Cr"prh. 1 oa w
ASS.AsuADdERAS Aeri c ...s.a517 y $1r.1 a de 5.7 ut A me Cr.. i. .. 0 30.ConS. .p.. 7 e r t r. P.b S ..
Dnd Ia VerteI)ntr-Ca arn ue rs Amer .ArliE .... 36 26' Cerroier C ..... 40 uaa er' roP ..
AA P 4., a .7~9 a7 0 Coo Palr .. 44 HuidsnBaM
DR NEW YORK W 774. : de ho Manatf Surar so -in- Aiomroo Sir'el .. 44^, 44 9dCarc li d 690e07 Haves-Manof .
Mnc pidieron 300 arrinnes a .570 8 quedo- Amer LoisnCuba,2.7 creates Gaom d.. ...I 10Co H Au tosll O .
sam.eia urimersn ono s77 qaMe ruarn o n ue ootorr adne- ..
oA:I Ame Sian rtel Sugr. 9, 1401 11 Nos uabresn I on niyuicntcrz0ad- AcP ihan ... 0 bo and R .n 53' 514 t e I. .
Papas 70- D01001 Cuban Am ericf. iSug Ar nn,0 Ga. Nle .. 0Curt1s C'tA Boe .. .. 2. 10Int. Puap e se ..... .
Aercauoa te praoos. al ricire doI e botsra ne m beaDEJ...... C0 -1Ciirg-tWarnbt. .. 0.. 7.. Int BusaoerS.s... .
1 21o Sugar Company dn Anr Sugar 7 ET Chrysler ..... 4 a G In IrEol Co. ....
Ventra V.,ata Sugar ', ed, 14. Cuba R toad Company do AweB T ard T 1.. 74 & 7' Vooleta-. .. ,-.. 1 I2 t Nore .....
dOiesSudos doar. 20 3ii, i. a t v medio v Froroca rrlbs A esWna o' .. .. .201 B lim a s slob. .. ..'4 ', lI. T, ae d T, .....
tCuba Compan Ceon. 2ls 374 Coonsohdadod do 32 a 30 niodel o An EniC uitir ....... 13't31 's 17 'oeu t t U'iit... .. -.n--
Cubaa croad Corn... 1R'- I7- EnVrelaet irns oin tuaro roon deAw erSmId Ch .. .-12'one2 Grng- --.. D. Jne mLas ......
Cuban Ameri an S ag.,. t.' de10' aque ionrc ado 1. 1ororrodorse Mon Amer Mark: ..... 0 .9 t I'an -.......- 7- 7017 ,
taCboo Atantr Sagar t114 i'. it.i .. ..4 49i.t Con3 d. nn...... 4e 4-
o aatb se de Sagar .. ... 15' 4 tS 8 don e y detla Torre. co nr taiiin t o A oAd irada C 'r.. .. .. 2 1- -ACol orpo .. 21 ', 20 G Kaiser Aiin m .. .
FrancLCneo'Sugar ..... 9i niguaete: 0 Am .aci rr .a, (2625. a0 ar MrtCns.
AAASRAPIDO --- Guant-.... Sug ....... .. 6 diepremcrnoseso l T8 a el e .7 .......r,. Cr ..... ... M C3..... Sag. --. -l.... 5...
l o Sugar .... 2 21 actin do la semana, to quo ha c hCArmr C endT Co .. 14-, i Coin ts .p.. .23 34 1', LibbV. C l '.
Ma Sugar ..05,, 0 ensur' que la vnedad .ra tendnia 'sn.C t .... 1.. 146. Coo." 0 l p. ..7..4. 20

SugaEW MR KSaU734ed d u..so.ComipS igarase may AiiAr... Corp]-r4. 44alCa Gas A sa69.69--aLes-r
M A S E IC2A0Vertienaes Cars Outer 7874 rouecdCir -a A mp r. 2G rCl ane se Cot ..... t1 6 1t' LaHehigh Gasil
tateSugar '29 3.. ra es tivid 0 din inaue h ero pen. Oabd Lm ... Li 1...', Cr..o..e Peb....4..p 45 Loai Nan .... .
nr unnnhya termonadn'. ee Nu .. 2 D Hudson .....Pp

R S D V rE l A Ag S r 21ertar11 ra no S ugarr a o m de Ins y ato re S uD- S C r3P 9 1 .-,
rio para dispoaner d fondos. crn- DseaWupoo. ... 235" 2.1" M. Pa B......
,C c ted 3nd Mot .. ... 104 ,', Mar.on ale.......
GARANTIA SEGU boIDAD EFICIENCIA .oeneender low quo prn porno. D Ionsd ........." n.

Saranueafmol Io rremasidorLs.Meon-a re 12. Nea Rstb -KM. .


BANCO HRlKERKU
OVIEDO
Capital: 30.000,000 de Pesetas
CUENTAS CORRIENTES Y CAJAS DE AHORROS
CON ABONO DE INTERESES
SUCURSALES
Arriondas, Astorga, Bembibre, Benavente, Boal, Cangas de Nareea,
Cangas de Onis, Colunga, Cudillero, Grade, Infiesto, La Felguera,
Leon, Luarca, Llanes, Mieres, Noreda, Nava, Navia, Palencia, Pola
de Allende. Pola de Laviana. Pola de Lena, Pola de Siero, Pravia,
Ribadeo, Ribadesella, Salas, Same de Langree, Tineo, Trubia,
Vegadeo, Villavlciosa y Zamora.





Tabacalera Pita Hermanos

Sociedad An6nima
De orden del Sr. President de esta
Compafiia, cito por medio del present
AVISO a todos los sefiores accionistas,
poseedores de acciones comunes de esta
Compafnia, para la Junta General Extra-
drdinaria, que se celebrard el dia quin-
ce de los corrientes, a las seis de la tarde,
en el domicilio social situado en Est6vez
nulmero sesenta y siete, en esta Ciudad,
al objeto de elegir al Vice-Presidente, cu-
yo cargo se encuentra vacant y fijar la
asignaci6n del mismo.
La Htbana, 8 de Julio de 1955.
Rafael Martinez y Prieto,
SE RETARIO.


B'



-







rS
74
7i




05









90


1ES


Sin variation precio "spot" del


azicar crudo ayer en New York

Tranquilo el mercado del crudo. Limitadas lag
- operaciones en futures. Ni6 active el mundial
_ El azucar crudo n racusi actlvi-j A yer a 61tima hrer la Imperial
- dad lyer on el mercado de New adquirtl 2.51 ntoneladas de Cuba pa-
- York. mantenilendose a eIual base ra 'mt0rque en n tsecunda qiJlnce-
el precio pot En los futuros. en Ins na de julio al precio de 5 48 C I. F.,
_ dos contratos. el movimlenln de ope- Gaivesion
raciones lfu limitadn. En el merca-, El Departamenn de Agricultura.
- do mundael hubo alguna actio daddea ni E LI A anunci0 qu fel hba-
_ en ventas de ozucares de distlintaalance en Julio 7 en la ncuotia de Cuba
- procedencias. ode conumo.odlrecrto a.scendeta
- Acera de d e Smrtiar e ons mnr- 131 717 Inneladas cornta. valor eru-
cadoAs aucareros. la irl'ma dpe nrree-ldo
doreE. Lamstorn. Riggs and Compa.' 'EI FItb e Marltmno desde un puer-
Send ny. reports Io siguiente. en su bole-' de la Cousa Norle de Cuba, fu4
por t1 innformativo: rntL2auO a 41 centao% por quintal
- nc6n para Nuevas Yor. Filadelf a o Balti-
- Merado Amnerleapno more, y a 40 centavos con dtno al
Golfo.
- El precio "spot" nosufri6 ayer va-
riaci6n, permaneciendo a la base de Aeicarea Futuroe
~ 5.40 C. I. F. Nueva York. Durante to-
do el dia el mercado se mantuvo La actividad en este contrato se-
muy tranquilo, y la Inica oferta gula aiendo de proporciones limita-
a7 ronsestia en 2000 toneladas de las das, mientras'septiembre y novien-
Filipinas. listaa en julio 19, al precio bre eran las uinicas posiciones actl-
de 5.95. A pesar del retraimiento de vas en la Mesi6n de ayer. Todas las
4 los vendedores, existia la impresion operacionme se efectuaron a 5,49 y
en algunos circulos azucareros, que 5.51 respectivamente en estos dos
aunque no se indicaba abiertamente, meses. Las pnsiciones par aentrega
ofertas de compra a precious ligera- el proximo aino tinalizaron nominal.
2 mente mas bajos aerian aeptados on mente, e los mismos tipos del dia an-
algunas direcciones. Mientras Santo terior.
los refinadores indicaban interns
comprador a 5.90, por poasiclones Cnntrato n6nmero .
convenientemente seleccionadas. Spot: 5.40 C. I. F. Nueva York,
Clerre Contrates Clerri Lote
1So Ant. envTigor Apert. Mix. Min. hoy vendldos

Agosto ." 5 .48 N 40 5.47 N -
Septiembre 5.48/49 3023 5.48/49 $.49 5.49 5.49/50 12
Noviembre .. 5.50/51 348 1.49/50 1.51 0.51 5.50/52 3
Marzo .. 5.35 N 90 5.35 N -
Mayo 5.39 N 19 5.35 C 5.39 N -


9% 11 v Merc do Mundial minicana a un pretio no mayor de
1 E 7 Los vendedores de Cuba general--3.25 F. Q. B.
E S mente indican 3.23 F. 0. B. en Euro-' La subasta de Iran sera celebrada
14 1% pa segn o alo s cables procedentes delmalfian por un cgamentn de reti-
L.andre.- Los azcares d la Rep6-nado para embarque en septiembre,
mp. Vend. blica Dominicans estan siendo ofre- y otro cargamento para embarque en
7 ":cidos a 3.27. Sudan de nuevo/estt en'agost.
e i mercado solicitando zucares Azuieares FuturoM
- blancos y se ha rumorado que Ru- A pesar de la active demand por
sia tiene interest en 10,000 toneladas refino y crudos en el mercado actual.
largas, para embarque inmediato. dos futures mundiales carecian de
Aparentemente existe-cierta postbi- actividad completamente, y no re-
lidad de que estos azucrare neaon gistraron operaciones ni en las po-
5' 5-'e negociados a traves de Francia -- iciones de este afin, ni las del pr6xi-
7% 531 A pesar de que no se ha recibidomo. Los precious aunque nominal-
125 124% confirmacidn efinitiva, los uiltimos iente, lucian mas sostenidos al ii-
7171 7'1 7 reported de ayer sobre Ia subasta nalizar la sesi6n, sise comparan con
5 ide Irlanda, mencionan que este paisllaos ctizaciones de compradores y
61 1 adquiri6 20,000toneladas de crudosovendedores a la apertura.
- Idel Perd a un precio equivalent de
21% 21 lgo mais de 3.20 F. 0. B.. asi comoel Contrato nfimero 4.
i4, kO N 200o0 toneladas de Ia Repiblica'Do- Spot: 3.23 r. 0. B. Cuba.
157 :5-" Cierre Contrato Clerre Lote.
Ant. en vigor Apert. Max. Min. boy vendldns
12% ll Sp1tirrEr' .. 3.23 2007 3.2022 3- .22/23 -
7i 71 rcupre ..'3.20 N 68 3.2021 -
'Marzo 3.26 688 324/26 3.2425 -
",, 644 Mayvo ... 3.26 116 3.24/26 .26 N -
118 I Julio 3.28 N 14 3.24'26 3.26 N -
424 432
4 Septiembre 3.28 N 4 '3.24/26 3.26 N -
27% 27% PROMEDIOS HASTA HOY 1956 1954
40 40 C. I. F. Nueva York 5.4205 c Lb. 5.6274 e Lb.
iFlete. un puerto Costa Norte para N: York,
3" Filadelfia n Baltimore ... 4191 e Lb. .3761 c Lb.
4 4 ,s 'F. 0 B. un puerto Costa Norte para los E. U.,
117 11 esin deducir el seguro .. .. .. ... 50014cLb. S.2513rLb.
F. 0. B. para el mercado mundial 3.2521 c Lb. 3.3097 c Lb.
11.% 1'0 CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD


22 ^
217

44 7

232.
17
105
25
9n1
32 4


2121
447 I


Puntso

EE UU. Libre vs O. P. Libre ...... 195


Por Saco
S 6.3375


Distribucl6n semanal en EE. UU.:- La registrada en la semana que
23a, termin6 en juli 2. en toneladas dede 2,000 ibras. valor crudo, segin
i, la, cifras del Departamento de Agricultura. fu ad la siguiente:

"25', Por\reo inerias ............... 121.515
S foibricas azucar de remolacha ...........5.. 43.540
Importadores director al consunmo................ 13.924
a igenioes Louisiana y Florida ................ 266


44 -' 44'7


CIERRE DE LA BOLSA Demnnda Iran 20 mil Ts. F Na'l .. 'oe Ind. .u.trie .
Fairchld E .. .. Nth.b Am Co. pres
DE NEW YORK de azi cares refinados Fon Flm ..... N N Chand St. L 150 man
.NuYK1 ber ..Nat Ai..r-res t. 53254 ,25 matUI
FueonASag -t ...... Avoe
--- Fajaido Sug ...... .S^, |S N. A Avi ... 5Si 57
En relacion con la actuacion, ayer Florida P L 40 r Pac 77 77,
NEW YORK, julio 8 (United '- de los mercados azucareros, la firm -0-
Las iquidacionesuo Ifin do sm- ecorredores. Cuban Trading Con- Olve Corp ...16 17
na reultabron un obstculn demaa- a e mantiene el interest Ohio O Co .. ,. :36 35
do grande paru has acciones en Ianpony. comment tIn siguiente:--P-
Bolsa de Valores. Londres y el Continente i nactivos ell bonos de Cuba, 1977 n M, o r.40140o
Varias veces trat6 de subir la li. Rusta nesti solicitando ofertas por 4 P lo Morr. 40.. 4.. 0
ta general. Logro algunas alzas, 10.000 toneladas de refino ingl6s para en la Bolsa de Valores Pon Am. Airw. .. 19 i a PR
pero en general el nivel de los pre- pronto embarque. Se han reportado Pacific Gas s
cios baj6. S61nI lode Ins servicios ofertas de SantoDom3in go para em- L asesio nfinaldelas a e .ana. n Pe rontn .Pr. ..... 10 di re
pblis rcoesgueron cerrar on brqu n 55 a 327 LAB, equva- Bolsa Oe Valores de La Habana, es-,Park Davis ..-- ... 42 40-
En el prome-di de la. in. .. Ilente a 321 22 LAB para Cuba. Iran tuvn active en el bono de Cuba, Pepsicola ... 2 3 220, Inds
Etn etapromesuon e Ins mustria- 'a
les, las bajas fueron mantenemdas a ccehrara oy una subasta por 20.000 d la emision del ao 1977. abi n- PenIn ... 27 -Ferr
un pequeno niel gracias a ha grantonladae de refine. mitad para nm- eos operado en ese bo no. fueraPA c Tin. . 4 -
firmeza de unas contadas emisio barcar en agosto y mitad para ep- e nrRcottzo 1acon sic relen $5. 000) al Puhilo o .... 3
nes. especialmente de la Sears Roe- timbre El prximo lunes daran a an alosuba lc SPrv- 31% 32
buck. acerca 'dIas cuales se nfor- conocer el resultado de dicha subas- nno sus preios estuvieron soste-o R- CA
m6 que seran divididas. ta. nidns durantc toda la sesi6n. Radio Corp ..... -
Las obligaciones estuvieron irre- Mercado de New York En el mercado de Nueva York a dio .
fitadl as 0 con v.rac.ones El mercado abri6 quiet con una rntesCame en 300 accines 734d e Rex7rug '
Los cereals oscilaron centre al- 0ola oferta de un important opera- tiada a 734 rie p. Steel 47 457b i
s ar e e -" tzadad 734 Abrae- Roet Den-,-. 11 -
7as y bajas El algodon cerroa entre'dor cubano pnr 2 000 toneladasdie Fi- rn ans accio es de los Ferrocarri- Reo oe? ... 1 *5
alza y bajas en New York v entlipinas para rllear en julio 20 a 595 les Consolidadns de Cuba v dc la i Beeves Soud -. .:".I a I-,
baja en Nueva Orleans entregados. Los compradores retrai- Railroad Company. Lu- primrors Rer. Aviat 33 3 o;i, uli
Soperoen 2.450.000 acciones y dos, mdcando que pagarian a 590 quedaron rnotiadas. al ,I.'rr- d I- Rep, Pitc .
en 3.260.000 en bonos, par pnsiciones escooidas. bolsa. der 29 a 30 y n-.e.r I. aRc Ore Aircr Co. 247 DP
La Imperial eompr6 2.500 tonela- 'sendas. dr 16 y media a 17 y Royal Dulch. .. 7. 80 4 Mar
i das de Cuba para emborque segundo orulio-- --5' 0/ Juy
Huho reaci6n en 1o mitad de julio a 548 cfs. Galveston ao oSr .... .
precious de la manteca, El eo.. c rad orrd quiet. sin ofer- Mercado de mietales A, .. ..7. 4. CA
ayer, en Chicago, E.U. por encima de 5.90 entregados, quej NEW YORK. juli 8. AP. Soc. au
_____ a el uItimo precio a que se vndi6! Precios de spot de Cnmrr-.oditie Scn r, DI2 ........ 22 N2 CIE
o Chicago, julio 8 (Por el Hilo Di- para llegar en julio. Continuia el in- Antimonio, 31.97 centao, la h- Sr'.u, c. . 62
recto de Luis Mendoza y Cia.) -' ters comprador en las refineries de'S bra. New York. Snr. Ry. ... 93 93.
Al comenzar la sesi6n se desarrol1 Golfo, las cuales pagarfan a 5.48 cfs. Cobre, 36 centavos la libra. Valle south Am. 10 .
d Coonnecticut. South P. R S- -31- 1,31,
la debilidad en el mercado man- pare pronto embarque, pero los yen- h 1Con 5 ecNnut. os t libr", Nw an N J 0 .... 136 1 itl
itequero bajo la presilon de la 1 rlre no aceptaban este precio Ploo, 15 ccntvos lbr, New Sunray Oil- 23 20 0% 0ept
qiIda Iio.o y he n ni On los '"-"'-ep Y' aork. Stand Gas Pc'..".". aSo
ciutascone'eietales penroU i as tard EI fite maitimo centre un puerto Zinc, 12.50 centavos .. libra. Eastand Brnd ....- 39., Diar
reafirm bajo I preio Or has m cl-aa boote d Cuba v dn pscrio re- St. Louis. Stand. Ga, P' 9074
pros de las cases comisionistas v 1 (; l 'iasir de Norte Hateras, excluyen- Estaho. 95.398 centavos la libra. Sperry Corp. 27% 27,
operaciones dc cnbertura de posicio- do Boston. ne seigui cotizando a 41 New York. Studebaker A
nes cortas propias del fin de sema- centavos lns 100 libras brutas y subi6 Cauch spot nimero uno. hojas T -
na. El mercado de os cerdos s es- I p o par ael Golfo. otizandose ahuimadas. 37.7 8 centavos nominal, hom. arrest .
tabiliz6 y Ins arribos fueron mode- 41 centavos, N w York Tecxa Coo 1 4 106 C IE
rado.s. La manteca a granl codi Dsribui6n de ficar en lata extrnjere. 90.18 centavos Technicolor 154 a 15%
ligeramenle. Chicago rccibi6 941. 000 blond nr en lo onza. New York. -
libras de manteca y embarc 333.000 Estado Unldor 'U 4
librAs. Uni ed... .. 4 -
lib as.. A. I A -I- __ .. 1-[.... t ) ) Ai r) .. aa46 iI


COMPANIA INDUSTRIAL ALFILERERA, S.A.
De orden del Sr. President tengo el honor de citar a los sefiores accionistas para
]a ]unla General Reglamentaria que ha de celebrarse el dia 15 del actual, a las 4.30
p.m., en nuestro ll social sal, calle Cepero numerous 201 y 203, en el Cerro.
ORDEN DEL DIA: Lectura y aprobacion del acta anterior; Balance de Situacion;
Asuntos generalss,
La Habana, 9 de ]ullo de 1955.
Dr. Armando Rodriguez Lendlin y Granados,
Secretario General.


Tunelada; de
1,000 Lbe.
valor crude
Total durante
dicha semana
'Total hasta
SJulio 3


DR. LI
ADM
21 No. 751, emq. a Psm
Vedado, La Habpna


179.251


Total: ..


stas cifras comparan con 184.322 4,014.000 tonciadas contra 3,954.000
eladas en la semana anterior del loneladas en igual period el pasado
entere afno. y 189.531 en igual se- ao Eto representa un aumento de
a de afin anterior, El total acu- tonad oenode oa
ado hata a oju ho2 .scendoi6 60,000 toneladas a favor de este anio.


COTIZACIONES


ROMEDIOS 'GRANOS
EW YORK. uio 0 -iPnr et hSlo CIERRE DE AVER DE LA BOLSA
cto de Luas Mendoza Comrnpaiai DE CHICAGO
ustriales 461.18 Alza 95
rocarriles .. 15765 Baa .56 TRI
Sr ices a64.76 Alza 25 AbreM. Min. Cerre
o ... 195.99 .13 Abre Max. Mn. Cderr
Julio 200 202% 200% 20241
Sept. 2027 204 202%I 203%
AYFE Die. 205l 2071 205, 207
rE O tWarzo 205%0 20% 205% 207
RRE DE AYEB DE LA SA M. rr
DE CAFE DE NEW YORK I Asre Mix.Mi.. Cierr
----- Julin .... 1424 142N 1411 74141 A
CONTRATO "S" Sept. 140 1404 139% :3"'-,
CONT Cere Di 133 13314 133 :.1.
Marzo 136S 137 13627 131
S .51.85 AVENA
lerc Abre Mi x Min. Clerre
embra .-.-....... 4115
o .. 390 S 64 64j 63 4 4
730 Sept. .... 64- 657-% 65
SMarzo ... 68 69 069


4CAO *
RRE DE AYER DE LA BOLSA APRECIACION DEL
DE NEW YORK MERCAD AZUCAR
Abre MAx. Min.errC MERCADO DEAZUCAR
i 23.0- 33.&0 33.&5 33.70 |
SO .. 34. 34.65 34.20 34.30 POR
2 34 5487 34,5 34.5 LUIS MENDOZA Y COMPAltIA
'zo 34.51 34.5a4. 4.5 0 3450
i Equlvalente "
LGODON LA .Cuba
EE. UU. O.P.

RRE DE AYER DELA BOLSA Mercado en Cuba 10 3.
DE NEW YORK .tC ,- 95) 498 3.23
P t.'.,e.l.. -, hasta e! 0 de
Julio de 1955. 5.00 5.252
Abre Mix. Min. Cterre Promedon hasta el 8 de
---- -- -- ... julio de 1954 .. 5.24 6 3.31


emaatr- uan ned .. .. 434.0 34.20 X 87H95.n.JUIo0do1955
mlnada en oemans de Diferencia a Union O11 C. .. 53 34.20 M 34.13 .3413 L Habna. Jullo 8 de 1955.
Julioa2 5. 1954 favor .55 ., % 40 34 34" 34 .1 3
1 u S. Rubber .... 46 if; Marn 34..1 34.42 34.34 34.34 BDA
-- U. 1 pi.0.....1.. S 102, 4t1 34 34.34 BONOS DE CUBA
S- NEW YORK., ullo 8. (AP.) Cie.
4,014,000 3.954.000 80.000 Tons Vanadium Corp ..... 40% 41 ; rr d lo bons d cuba: bre Clerre
Ssea 52%Virginia MANTECA bre Cirr
Viii cC. 44 uba Nor. By., 4%, 1970 3i 3
est CIERR DEAER DE LA BOLSA Cuba Railroad, MTG., 4%. k
S .. ESTEFANI ..... 04 10
WTrner Bros .. s DE CHICAGO cuba Railroad, IMP., 4 .
AW St. 2ni4n.. % .4.. 2i E ,CH 10CG0 ..0034 24 9,
Woolworth Abre Mix. Min. Cierre Cubs Railroad. 4%, 1970
ISTACON DE IENES nd.. l Juho .. 11.1 11.5 11.75 11.05 Cuba Railroad. 4%, 1970.
SWes d. S. .. .. 22. Sept ... 12.05 12.05 11.87 12.00 B.) .. 28 30.
W c r ,1Octubr 11.72 11.910 11.72 11.87 Con. R.R. Cuba, 3%, 2001 10 108
TelAlam : F-451 y F-.4 York C orp .. 21 10. 1 RepB blca de Cuba, 4 %. i 11,
S eong.Sheet .. .. 81\ 02% Zntrerga aInm. 10.87 IManatU Sugar, 4%1. 1957 87%


Pigina 8.B


Finanzas


Flnan..


A n YYIIIl


__ ~ __ ____ f___I__ Id %.U % M


I '


f


22,


. E


a




Afio CxxII


DIARIO DE LA MARINA.-Sabado. 9 de Julio de 1955


PAgina 9.B


Exito de la.. "Habra elecciones generales... Provoca el... Calificaran el puerto... IANUNCIOS CLASIFICADOS
D(CEinuauMeA di la PA.hMEA) IConLnusl6an deI Pi. PMEHRA A A
president doctor Ram6n GGru I.i Contiouseln dea Is. i. PRIMERAI -OJala. sin embargo. que sea un aclaremo- aue dicno cerfTidcandonol Contlnuo l6n d I. pig. PRItIERA) 11 e I. L,-Decrel 1996 de 27 d
ail6 a lyr Al Aefsor Alcalde en su Hare el president Batista un analdato de a Coalicrn o lot es oblIgaobl o a unque sI e e i e ea e le 1 eniale y que de fcliaades p- n ultimo. i BANDES podra
-d--p"a "* breve pause y ilgue en ease lono. i ao que ap o loa Goalern el ge. da e no lievaria. par las autorlt-ra ei atraque de rodo tia de bar- lemiur bonos con garantia de Is t -in
Trash la expectacidn provocada par -Nuesiro program es de realize. dt u,,.unu .Yojalat couern urql dedes maritlmas del puerto dond' Construira un malecon ee hormlon 'resos qua he de producer a oera
eilo en el primer moment. e pu- cne Ademaa. es etenso. Sin em labor nv aro or on.lrucaen aeserrbarque. Irmaao. y muelles par carfa y d- oncedlda. tilpo d in er PROFESIONAT ES I REPARACIONES
do conocer qua u vista obedecia barge. ran lod io o ampllo que c orden econbmir co ron vista s a Is N ln n j c rga. v pae- pna jeronl -nrLnal tempo qua re sulat sl necr rpoa uan ..ear C O, 1n AD.4' M! i r L EI A P Wr.A
exclusivameni e a propo slto de ira- ma mo sea. necetlado coma eat el ,biia,Ia,, a m s nun orameno socialpo e de Demolerta v extraera las estacda n que II emila n pueda xeaer dc e tne n
mrra esisienie penaer'mablmat trelei iinees de pe--C CONTADORES 4 MUEBLES PRENDAS
tar con e aedor Justo L is Polin puedo de q ues le irva. trataema dro a eer. 'i c inraPoe dse O O4 U R N
acerca del reparto "Allahahana se lenerlo lerminao lnt es Gel n4ro ai idar iera n la 'la Inverlione Ha el me dl dlodlir dt aeer n ri Dam omlen la ex.lS e ip a de minleres qua ae pa.
que el ingenlero San Marlin s e en. de Feorero de 1959. i r g aaaia in nsoe H sia ci m d iOda e yeer t clO nardn bt cembarco-innes nunadsitu u ea superior al cirnc par clan- CONTADOR .'.E. CI i.O JIlr. PINTO lTon.
eu entr urbanizando unto a Ia do- Estas pliabraa del.e act l LaC on e m l alr i a In a dusnt ai a i a r t edi...a r i ns. Eateda Untddia. r ", 0 a e nriaa a taaa e en a Uniasatan.
t",eRoC o tuae s i e s peridmis ptia, p n a. a.. claas te ca omt que repecil a demtac .nanr en nucrn aes plia. l ro. rn.a *.*a I .a.. inraar. .a Su Ga c rear e a ate ele ds.to.s. dci Sto1a1in. 1. .iamnd.r dp.e .n 'r. ili a .'
rC g ion clnree r le udsrn hro ma e E s te s en t p.C I n r ;a' l m Con s t u r e B A N D E S nLi e l a r m a n a e e u m q e C O M r S r H 4
r eolomaddo m a dlne aa en b eo ntoS hidr uputca ar sn mIenict a a rer .c ,men a, inform s. calmentei rans Co o ..atr et .AND"S arc eat br sta crnte abnn src s e .* .s s "i i An
de Jun do G oanbe la mes 'y brea reul s trucci ao rnlnlsralesm a rat am- lot pertlmstaas del sector per uaaiera. j a t- at ri. Lu, a c, pu nsura ir nos ban es cran ardrese r ni ranates Id s rep Tsara le s-no 1 A- O E CT S l.
da no m d l e rat o ne' ra c ast ueteccrnfu p ita Pianar gait i e a nae en rlca a i at n mepan ais Pn nla rm au d Usa rd at a reas oni a seo esrgot inieg-c n aon ablii a prepa sacio de EOiDaICON D
Par disposhiion dl sacisr Alir]- -. tr -o ,^"ot rartsemenrccipr Hiss *tph Plan clues enBlnnsejeculaneor conr oismtot r enables Prs i C anto de aguas opia its, n arasperecnar cona eddda con parantia h.,'oecariai don Fiasciiro, Imoaca t e ls i 44 RADIOS
0!r -- n a,,s Unu del=,,,-,,,F ^o, A-c., -^^ ^il. .....e uir me e u n t, a o,
Sd e v dburn ilmteno die-un act ur- m t ia r d cuerdoc n a Conliti -oubo.i l iu otreso B .. nen t endsTuedo r mron rerzt r rrDa r pr aH- d c-trna .a..ri.. aul .ie.da toi in t median. re
P AbseltoelDr.de a HarLe..y"sitpica .l npioroca
el martes,dia dace doe dlo corrientes, parcialesantes y las eler one ge-. o oculto ml pensarn eni en uaes ra de c de l euca dee. re d a r a
Sla diez y media t de la manana st nieraes en noviembre de 1958. lsenttdo: s elC pueblo ast o n acra iera ie-sa s e.l aads e r tiaspe a] L ai mde aua ianlo en ra ei uio Inter or ran ser a ponados con Ioa r .nires ni, R. CONTa DOR tI l HDsa. .... \E R. O O I
descubrirA Una tara en la casa de oNueva pregunta se Ie formula ai estimo qu haras el mejor oeri c a.tAsen c IaCo craita Mea dNi la Termina o cmoPas e ar e smi provnienles de la cicada corncu ion o i g.r- CONTADOR "R I"piamen. ie e arregia-
Seirr Sc eeprdiecri( H ua sr ,, a spendal nteso d nn en a- L a c- -'a. ,n m ie neIet la-aarnaeo318 3128ca
Empedrado numero 359. entre Ha- Jefe del Estado alrededor del mismoP is5 d Iu 'l re n. U ^, ac ,. Jnciu endose Los bone d re se .nmMan o cos. "P 3128 ra an ru iata con solo li-
bane y Compiostela, daonde t edi- tecnm : -LQuieren decir sus palaoras Ge- a ni b le r 'PlanLa eaePunriicaciont Suanarn- 'nti an atuoe del Entao abana. mar al
Saran s pexindos d La Igode id C domo ousted mismo acab ade Sie- neral. qua used poysaria da su can El ern s eongi al ta Coastrocdmra estir ten r r, a'lter i lBAD uS. pdamie preach ntr aci s L1 M0-261
y rater a ue ieran d clarar, su program es muy extenso diuato presidential o de a Coaene d l .. N ralads pare cases de m nccnu at. red s no .e la e uoasa s q ontrals. UH-H-6-B.C.IO ,-U-1.
ritgios par Juan Guaiberto Gomez. pudiera used resultar nuevamente -Quiero decir con is palsaora Uns a .irc i ca r iin e Ccla are e sl m Cao uade presinq deniri de I,. l taE tdeiase mente ctniricadaos. anl Ci t _H -1-
romenadje a aI sme iori iade1 casnidsta Is primers. m gistrato-o-recstco eli res identeSatins- d i-c murs Elreurc in a rabodris desI rroll ale Harto in Dl ainEr t o ree oi a.e u neb d cdpei' leI Is r conslrurrian r rno- C O M P H A qUR1 .4 D
Homntd M ori de ra de ia aclarin? ser respetuosoe lte Id aecisin d dicos ro ld a qs e a a m- rasl e e, a a lT tar ad e- m to t "e onciam ni qu A H-H 96244
V iaU lRodanigues : Ripidamente conteato el general, pueblo en las urnas, de acuerdo r.ci n)or a revesiod Elibetn c.arnot cc..urnlnt o a e senerea eecireca v -r. tancen seoatta entire a elecucior
Hov se conmemora un ann' ersa- Dln o qua la ConsIucion srtnia osi-lieg .al L, circular, en su partne a u.'"icia na teecicsn ablef c a ca te, ra o. cab i l e mpro.oom ntt ne. rCeci- 3. CAASS C N r n
rin mni isdel nitalicin del gran edu-n i-tueno, no. Si hablo de respetar ga; pero que los s paridoe que mc elir-spoon, ai. e asi. c. ir en psaa de la mih ia i-is bb ncs V L
cador cubans doctor Manuel Val. 'Ioonstitucion es no seria posibie gr n eicrn ennoviembre pasa ul anpirran dlualamelnte r Bara .el BANbE oac ge arani ia espec icd de la con. COMoPRO DIFICIO ElBAIT p Iaan Ra.!
dAs Rodrig ez, cu o nombre se ha luego esta nueva idagacitn re-la continuar esa obra. Ua es ia as. P1met Qse a prar r anl ta ''Vcalet vsa ferrea rnir- o-i perLi-teg'on quae a aeclo ema13 elprop b b -a' r orSecs i' ', o '%. c-,147 APARATOS ELECTRICOS
..... tie jigtPeninsulaiy I r ad a113a-rrcouLie de noosi lebr t n11o1116o np Ion n b aA uAt -u d c- a ; N O Y DE '
dadso a mayor deC os panCetles edu- porteril: rac -ndon i -r pi l er n de rt .aera dL l mi li en 'I. eirc, 'e I pen nsula r pBla c eI t Den.acroi oandrreomia a' ,Msartrn.s; n, o.. -m
caianoio n gu soorosne ea Munict- r p er o.inuar S pro-1iml ximoanhueonh ssi-r is c sit ex- a el crntta ctle. rrea rva Enidas p.rar oanr ace c S al ;In u renponaida o Est.N ini i ENDdF AIRE ACONsDIC'IONiDO
pr..ao I reglmna luuosr n crmome de lna pasre i-rja a u crn tO M 'dPis sa"vt r r, Hr'aai
o de La-' ~h~~~aa. Con tal moti- grina saria necesano modificar taCuba march par fin, sin frustiac,:I.,- a-,,,ulmcl a a T ri C r a ,, 'a aniT r s Crsir ira r, u p- ".ii.. ,, P coa, sn is -
vo. organizado por Ins antiuos Constitucion? Lines como las posteriore a ls u m c re aaud c oim re. OtrTr-i prepar. :o de aictl orn ln r ca en n-
i-seadooorta.a--1944' 'us-.C..PRO-A S -S E IFCISo "n ...ca i,-, senE I -ICIO u-45,0"-" -"
pa.ooand c iid-c:i ieicie la a on de si-i m os dc-n uestr a ntor Ft tarrP -51311-41-11
alumnos d e la escuela Hovo v un. ,Con que objetn esa modlhca- 1944, pcr un sender der-,cnraicrr. ..pae quc- .n en -,oni..Ecuadarne pnle lasa i eore r e o r COMPRO CASAS, EDIFICIOS s H. .u
co. con la cooperaci6n del A unta- ln?" Contest6 el general Batista po- hu-ana convivencia y oe er ,r cuencia xeni e del papo dF ua :ra de i-poitio desicuoierle n 'criocion oiecian 1P spu nuc conretlerl Rerilencald..v idap, tan .:. I.t
mientoa de La Habana se celebrarri niendo a su v ez en su frame un tono real y s incer a todos ir. c rui nr.s -i- qu g -' pt .i corrtr.,pondens TamoiFn er .m'n.ois a PI DaccI e ci adm tadminisirac.n dt t eeripreps a .a e.ac iro. 5 ,i.a-.. p ac.. d. i r.
un acsot en e local qui ocupara di de interrogaci on. Y agrei-o:n por tigualt. ict, I.a Ie -pesi.s ond .e t I a c is a i -cnnia*r.nc:ci rnd nn m i nc deI n-, s anunaraien oSa r,scin n-n a de cir.a.de o-W .n'. Tan mbitt at.sa a 00-sat I Q UI D A M O S
sirs, eseuels3en Amshur pYCompos- Si.in'nen Psi co nianic inodIsia I tammnrur i n, r T- n uinn i-narolaa aica n irorE -iNil t rC rPIEipYno ca- iber.din -te. cme a
.,.:^S ,^; ...."u in"rn nreln ... Pt r .... nrye,.In, e- ...... U-- red,. LIQUIDAM OS
el. calac n o a bus is!esae" n -l o ced1-curCinoot. Ir O. roio aNuera -oa phli C aue in critprr.c l
matiana una ofrenda floral en me- rd....A 1a DIap et a c-acan se 'i-a rn i E- pro'a-alt api c b H? 'e e P-10
maria l treed cdocecc -ola i alurd n s a n in s odsr s rti s pecac iasoCito blier Lmpar JIR CN I A
S;;Mat- y s Absuelto el Dr. de la Huerta... bula"no advr queaIin at pw delpincipe nd ANTO SARZ100
t.IhTm .. Eon f-Ic r... r' c.. le-;ial tatos a r.. ; mi n Lai i..ac .ne- fracorificm.,r n alpaie n et ... piaris ..ic-i-re-
Nueva. constrccltonen compa.i.cr.. .adico. squ n.. .la .nl. p r.aucir hi-el La l. l t deermina ue i I 1 N DEEPFREEZEr
Sun t-Oti-h I rr-ad.)anboantad solimeceaune talna b dera taconsairenaorSd1 broEesera all baSane ra EZE
Por el departamenito de Arquitec-'ConUnuaci6n de dI Pig. PRIMEERA SoSpeddos lao dems Jualtos :a e nnn'n se -. ua becr sun n -c. sa or leeveo a n nc eit a a
tura v Urbanismo f eron exp i-'d- las defen sas compareiendo loio s Los dems casso ut e--iaa i ., i c a le d ; .. r. o' 'Tn A
itlosar 4a curame l iA it l-por i-taude Stema' doden-ila'm-onacio n lC0
as ayer ticencias de consiruccion sefor doctor Anel Fiernndeas d paro a r en Urgenca nor trae r s ..icnc I o o C "1 2 l 1 H p
e doctoroeeig-l F n ikc i gue ] CaP ar a fiay e ro', _~an ac.uC l ips p ...c- t .I-s.t .. e'rit e. Cs-r-o ur, i "rcota itr eenuicr arCea si ea a ec arsoupnoa peama- O
a nombre de ds proietartos s-s Var-ela R P. Llorentei y Dr. Valen- _Miguel Cabani-as Pero-r- MaonueIL ct lar i- i -i esr, s auede ago- mieni. o Equip.' aparaio. I me 0
gutents:. Cato de la a par a ip A- na ien proclamron lCarbne Duqu. JoaDquan Pei-.ez 2 a oe s -ases de ccure ad de i l neemoeniepor. ab mDescripion MhUYT REDUCIDOS D1 PRECI
edos pantas con dos departamentos, o'u.nral Si-i doctor tie CmCanellada y otros mis ptr infrac- .acinerao cC-o n Jo' rcacoans nlernacisr a g si q in ,a ineh para ra or e n
un "osso rn D ienoiulnmeros 346 v c sgdel io en o gloa- mnta eoguedatei atuoctdr-dmi-lanptmanueInntyn iosaiaesmns e araoo que triad.;: L Ia*n
en Atnio San M igul o ama.paers Huer a ataicin naatos ep gan i terso'- Sanesmnto dei campo nalc.:. iTodas Ians or as que n ag Imma peciiasu gta tlianci. e
yd doho b am il to ......rr dMso m iente dal'tra s sdpor atenta dos terro nstaie r m as etn e e un eona .. L A L RA DE m n q 0 0 e eamo
dress DomiVects. Para mion revec tu CIs bro de Aciopn Catolica. a otros aparr alta de tesUgnos r continaa su labor de saneamientoucuado funcionamientn Lmpropieamad y ue portion 8 cxpp.toi.i goo p-rcia sa...ns Co c 969,
I escueloa. Esta tima licenci Agotaa la prucba a] renunciar l ura. untaentte con las misiones El co r aot eale con Para ser vendl sla s pSiPr irrmnn- Ia a. ttapai cs. ae tr a a C h 9 9,
atendidos Ins fines bneficos a que fiscal doctor Iglesias al testigo E p- msollna Torres, la maidadorat de sum rurales riBii Ministerio de EduH dcirn. El DBandes, queda RutoAAzado $7,0 00 ... "d,
se des.a os d conruccin. fue o ex nr Laur el citado representan- hijos padece d. p en anaciin inr.ienetem te tn uuenldad MoviuA Eil recobrar e i o e la S cir a mdian ei a ytelra e o a LUANO. TlEF
Sb ei ula-, ens Mte ria EUc iia ele Bunver talos u rtoa al o rs a meba a gus aumnos Da.e Lens- ANGEe.Mrinn ugedala. r A LES. CML N T N
pediuda exenta del pago de dere. be del Ministerio P iublico pidi6 la t c ntal n ha presteFico servicios en VitPatnesn te Is procedimintos estalectrsinn rlan a eEt la rp i d on r ht TLESen --la
crhoas. abolucin. por.noestarproabadslos In e c. i n. ... I n ... L.. ..aAu. n. Ley.-Decr.. to numpro 1015 de 7 de c. si.ne..ionmient,. crur n it.'-.. 0.
Tambie n exentas del panso d l trio c argos contra los series c d s la Huer- diaencasqge Insmd s e ie a nSorenseisnel T ller ie Nutricdin uarseo del 53, es decirmodians. e-n il. e a oque haners eno a. Xa33, -. 3 a331 3i D33
fun-ads tdesIns mcinion SnaGuano- iCa Si-dpease, parrspurtimcientodal peg c e tn a cnparnr su- d o n m tiria'1n
butos par estar a am pandas en In ta, Soris y M o que Ba del Cu concern de zorIpn iuAsi aia ba- b
ley-decreto No. 4 O49 an sido expeO In s doores Menci y Guti6rrez. bacoa. doctores Eduardo Diaz Orte- a sje ldoia o d e sn m (in to d un apare .u I n losn sablcmI todeesn daccnd -e r- -e1
......i]a. tstt cmlt m en.. ia os ] eda ia e t .... nt trn- dto Ca- ldHC g.H -4gl9 ,
didas par el Municipio de La Ha- dictando sentencia absolutoria ga vC arlos Nuvo Aladr elva-bansAerican o P s El o ner ac6 ter n antes par vi pars a dol pos e, r
bana hata el dia de ayer. 2.25 li. Tribsunal, que estuos integrate par con ailsuez de Insltuccidno de la Sec- eInesii nei Mstdiraom e u sClaus- ci6 n n vnenta ulterii de todo s ar Pa,- que e stdblezcan pra r n.-,r e a rASAS
a n stse d e esnsaconstruci nmfu x.,rot aurn e itdolrepreet an- OSe pa doctoreCervan tesj e lacion- Rctydenteneltnstd Fih nlaydlad lrcoiCAS,-N. ard0sr
Jdd en dnee da 22o rasid-i la Ae ia arIc de d etieassdnplusronetaipec meaintcs enpao a s audelboaler ciPan eIaGen- mbcu. -rena o di- r s a nts ia !
PA N de te HoteMintu r, o debli c opi ahape ddode ese rvetcios enC Vmla Del. lte los prcedtmieentos ben tmcm opdos por i*s P"or o" a p laC-,, ,-, -,,o su=-
ages E Municipio delso ad mental d eta senora so- e Facultade e tas c tqu a a ricit ED a o
irmados par el .sef or Alcalde. la magisrados. E por e n ennm sca a dos a l resu Dmen de la, laborer esar rolla- acul ci espara e s odlas sen t cn resid iac jA a in 6 -
b8n:40 .a Municipals er otrysrterpur 6 .onnrrojed eInstr a6n sdoapo-Ies t ear-I llea delaetdo .!ono os infomes,,eltloMA 280
C ntadn. Municipal iti aer menor es hijos. par o que s si- d ScuranOe la s cmana est a rgc nprtpiedades.eiista e et lao E e-[ r s reporter. r lO t
a a Tir .eria..librmienosSePacoH2irna T orss T ror -s Dunn d i r-o LucA es ef eA St a Eu s eb M ua ero un e n i,,le r, Mta id, eS LIS
a vlore total bed65. s De i Hablari Barreto am te gue caUsa por double parricidio. de las doors Elizabeth K. Caso vantamlento ds e los ans necesn s Documento sensaci nal ll l GT si MIA s BCAa
cha suma a coraeponde $5025000 a Afioman los doctors Diaz Ortega Lucila Sogandcras. para a nl ecucin dte la obri : pars:a "He cambiado impreim ones con el .. ..ine Af.' i,',,, -0C.. t C tr Li nes-N ., 63-
cim de a a los Rotarios de Col6n y Nuevo ladro que la sefiora To- expropiar los terrenos ncupndos pot Primer Magistrado, En primer er- 1 60' e q..n a pants $10.00. Cale Tre
$18,000 a la Compaffla Cubana de' El Cluo Rotario ds Col6n ha d- que aumnta de manera gradual.. tsr informado ayer el titular tde an I fo'mapy prae'-O ei cJ-,pimieI- para informarle que pel diocumento U '.P's I.S44"-48s-.1
e M ira d ave r el tla e I to de lo a requisitos establecidosenapresentado par la CTC antee sl Caomi- c d p IO A Mr
Electricidad p trabajos de ilumi- rigido el siguinte telegrama a ml n- extgiendo su estado s utne sea n iada Sa[ulodpa doctor Coro orue a pe- la c ota ale-Decret-1e nnon c-It teAgrclu S b u ra c IEN MARIA A, VEN aO ESQ. MONacI-a
naoi ln de la Avenida de Ins Presia- nistro d Agricultura, seor Fidel0 a amapl d or paredad oable. a Nos- rasi n .iirnu er di- lanpi- no s. i f L-ndseupaa-proeto 01 te den ef u D co -raM iepdeAenuala de Io Etins aa dUnia 5 e
eoana e 1 apu io dD diacm e"e Cube .l onMa-otrp e de .un rHi- arcn pre Euclaru. 'as uotas- de repartumier 'o. l ua-dos, ha s do realmente u n ensamclon Ias -q 5-4 pn ad01 uasrn riai" oe 1 0rt-amcnt. Peh rs-2.r-
Por el capitals de aipliac itn .I i l Club Rotariooles-is tiecCrogoda. at norm pac su rerooopc,6n n- no- i-Cdaa t ca UaO s SIJOS -
presupuestal se ord end al sag ie niu emente. acord6 lamentar el nit- to a decuado. Tales conclusaones de irane a inea dor no isere lt de l rar da ePacdo ier on sab les tcl o nela n de a e s las PRRA x .
.. ..e.. pa1,74. baa d e C ol a s aludidos medicos foren ses con- Mrada. i u I r patrol la e pi-iad L n c pno ia ca pn lamuin, i )I-'-a e e nl ptaim a im1t;
.razo prp liadpva poclnoted en am r fairman el duagn6stlcn psqUiAtracoa tafirad-os Sn esludoS rofesoren ye- para n ncobrar la tasa de Sr i ora r le tilacone Se Ia FedesationaI ab nsa d opi-m cadra a
n..ca ba... -a I d "a de fc h n u baoanaesea p ro dae r ican cone det o Trabao y eloaa ..., r Cnd s s alenai cn e [iaer4 cuarl -
A finalizarIns op .... i .... de la deu lea industrial r n dainal' y Ofd e u esadeli d oct mHumbe ....Suaezl a mos.. colar e e numero dlar no mentor br Isr a y dei es ae po) al I m;h r e c an h a p od .ele .o d e e l de T abajtie .......... .... ........ -r:d1.............. 4. (....S.do-
emana el tesorero di como s aldo lesnrsnent a tri d i eo poreo nuestrbs r Ter S scmin s c hasta ICc.- translt or is miom egIu ni ,0 son aiidadi-.
i-ol L rns la para explicar a las fueri-at rres es- de personadad psicopalca ElBANBESquea aculado pra M aJRgrego: "La petclon de ? u- aaUgo Nia 2, a sEon a d sHsoo
pa 4 \ cpito e mptc n t e C on su actuaci6n y de- con posblb j b ant s n a t ea n o e brolte en 1ol l as antei o -s -' UEY OSlebrar uantos con1rat5n ".. "" NsH54-91
c s n oa n-o -* -- n ... ... t a a sa ssa me- ate Si n blarios d e ba n er mpleands Il D uso N1s254-*utl-
presupuesto de 1954 a 1955 la sumae erm i6n en este problema.--f.ires a suceso., stenta su defense el ni.a i ueoa p par t e oo n- ne s o yparI as ejecii uci elton roe a Ibancarooss. la necesiudad te una am- I N E CERCA MONSRRAT
c 11742 700 Club isn S Colds' doctor Juan Valer Bu lo teresado CEAara OP SmlsE RlTE bondos, a o or ain e I ec i en de RESIE NC
plazon ler'antar hf o,,. r on .,c ,,tt- ac, ic Una rapda revp ti 6 n n omercial, vendo d oscass, en pasre r -
otra formal pars el financlameicto: vlsitodas as demand cas del movtinento cia,. de d-c c a pla nta s d una Fbna-
para reglamentar eltuso :, a conser-onacronal de Is case trasajadora,han nihe 700m -,u Tcrreonta "'1s er2 Prm te.
S-acion de la obrac eonceda.. nsid o motavois tde nouestr entrcvlI ld.M P..-1nn c I .a3 iP n
Tips dt e Inters de a attention del senor Presd en- 0o.so In
X J onforme a In previsto na PI Ar l. EDIFICIO $24,500

/ e C ra 1 a 4 NOTAS DE VERTIENTES L............ .
N O T S DAIq E vieroS lo uoParque Iferreterins, Cerro.
ModeQSPrlie-ti-n Estradao
/oin~ ) e d ,Este pueablo. pues- sa mano s daer mcs n efior Carlos Iu R AndlPs al Eim de.. c... .t1 ... bii nu eons-
Sla so ambra blernhechoras qua en o nuestrn tlustre prelado di cesnoa. r cicnr.ai n aanhaot s s ran ', paro-
t S e lsum i ini W crnadarn dci bintlarbe cign a-n coanl ass e crn pypreaa oupo. .- .a lIaco n ie' ta fre nae y tin. c-i-
,t. central "Vertientesi hace poor md. cd6n he coniempado siempre el des-a Facilidadesa de Pago -. a crb drmus n terr .. renSoeonr riarI
Ltde 30esns. ha Iadscreciesn mti-n- rralsvelacar iuscianamienla del E C SO a2 as. Ideal ara vivir ,'yrenta. Call
soamcnVI a grati Rl pun ho coletgi Nuestra Sefiora del Carmen. Parque 56 entre OP'Farrii y Aeosta.2
scunta pa con na piblacin qu e as- El prasramao lleltadn a cabo en Objetos do oae Art sdra- S,. S.laoNt o
cila alrededor d? los die7n iltl ho- ituor. d.s parto.s c inusitadas b Lamparas, Joyas SANTO SUAREZsisoon
*:.~~~ d v e B I e I hcacritansmencdS ti de esacfranoses- im-ento:t ,a siuer nte tea....: : prtiu oJ 27 tonelaos d em :i Dlao rel
tamos refiritndo a su perimetro ur- Palabras de aperture par Is disan ''LA lI ra i n..-ret p rx I sloJsunic D eosd os,
.anirado sosalorn-inUneti e p ra y nscroia pini-esroah n ben njea.adl nmetdnr. 14, a.
.. \,.ISuo propensinn oa adplarse a itodas di rectsra tecnic asefiorna nge alita- c1iadnis. ne- o,- mats. 45 i tertn, -
Sla anifestaciones del Proreso. le Mosset de Llano. cuya alta funcin SAN RAFAEL 03 807 ocms:I -6462.
sho l levado tambh n a adentraruse ene ejerc endo c nan el beneplcitnio
muy plao "ihlemente Pclaoar Is ciuces de todos desde Is fundacion del co- $35,000 RENTA $360
f3de l? :^?5-t a cultura, v i a esos afanses dte a lgin --
su conglomerado social r esponsab- R epar to de premios consistent s pre as easnas: 2. !. 0 at frnte, 2 nte-
rinres. 10XN0 5O en f i lb li e dA prf-
--r Da d en eTi b og r so d te e en odan ltos fi- sn medallas r d iplom as a ce an tIs J a uccr. 10 n-i e S ntosica rie.,a I-
se. dbese en a ran medida Ia pa- lumnor. que fuerons muchosn se- hia- n- Soone S ia tnI c t. na nrsamer s i 11
r i- cLo l rn e rnt nesta adr o aquet en el iert on acreednr s de ese galartd6n ...... 1-642. 2fo rn : -.O -8
camponp del saber ocupa hnnroso y esym tai on demll iC Pa. icIton la PRL. dERA .I .. ai sn.-4_-
"" TIDe s us cntros educacrionsales. la- Otorgamienao detitulos i a le d Exce- ts l Mi-na. anl ci Miilr e At a' -r- $10,000- RESIDENCIA
rI _\ Hf^. gosan tie dernclalt prdao s- del me-4 l e a5 In sgoeneagueilos pnscdulos v del ma- lencias a I n,. eguiened breve urein ...an... .tu la la tar-eno t-brmv.. 'i m-52 -
p r p ipresito J se nutre par via del AmpCarlito Pecrez Monteo. en Secre- minados abo trabanos de instalaci6n gran nave iat ] 5ado, I n i.,0 ns
R N UestudLn y e p prendizaje la egal6n tartado; Armanda Glarcmia del Pino. tiet de ona plan i concentration dt eO0 n. U dad rlat nA t ,ei- 1. p
S\ 1 .Ocaa dia m s nutrn da r de numerosa octavo grado, Marion Benito del Pn- mineral e manganeso, pa ue tiee ne a Ral". ita in idaes St ]0ole to-
Sl ue a enl alcanza or la meta de cuantI nos mis en grades inferiors. la asil me ra contruc d e un c los. nana l.a s M i,, aa. "D -
ao ui le s es permitio, emprenden Graoduacin del a octavo grado, ac- no. en h lto de as o a.hCrc cu -". ...... .. .
Nneatra fareosa Pla)a .1:ul iaf abra e, 7 el otros rumbos en buseo de horizon.- to emocionante en r .erdiad, par seri barrnns de Lan Pa oass. harsa tIo ca-.A-$
tis acadmc nas m e amplios l de don- in a pra mera vez que e llo se prou-mceeras du oBohioa Hndtio P aci-s DOS CASAS $7,000
ogeo de la t emporada y para que usted pueda e ru lta ue a pueda cna so en ns tro colego parroquial, o ita- el ramnporte do mineral. Mod, nA. nc t.idn a dA a.e cp
con un buet nunmern de profesi ona- cendoes en serte el lonrar tan on- Ptodoi-idn ti eams rentondt, is ta r. dcraraupda- 00pcr-
it ga NCHUELERA les universitars que nsteran la lUZisiada metoa Ions alumnOs Dulce Le- Ho a ... Mart ..aao.n. ega-i ....sna. Ia-
vianarlsoyjregressr el mims dia RANprimera en este pueblo. y aqui die- mis Pefi-o er, Ahlin Guerra del Pa- La las topia Direccid o de Si-sn- finn-n bast l nbrhe. Tembidn dosata-
roo lanut a i on] pie el Frias p Rene Roteta. tes v M1Si-as an han reribido i-nc -853a Sormf 100 .7 mari nao. 'SQ-
/c ofrece as sermicio especial a aradcro. Sdel pan d eaenseanz Palabras de despedoda alcolegioi mis-respecto-an h producci6n pyexn- muncuezsn-Oacc ones"; Cart-t.ar Cneeiq.
alus6no mas arribas ocupando, S na ifecladost r la emocidna p am ra e s- ralen mint "" '
posinitan prepontiemeants. ilahone e1 Stansa jaencito RenBse',oteta. Y De acuerdo con dichos informes,' G A N C A
SOLO 2 h.y 20 min. VIAJE DIR ECTO, SIN PARADAS iennomnaetim 'NiaeFtra Sie-ora dil pn-s dosedir ae estos alumnos lue ddurante el rmes de maao ditimo. due Se vende saao. sala-eomedar. semine,
Carmen. regido par oun -a .n...sot ontuducta eejemplar dus ei a Mina Potosiu ubicado a en e a be- 2a. ta rb antc -i. ga patia. Pn h s 3.uaso.
SEPARE CON TIEMPO SU PASAJE gacion de manias carmeltas mlslo-plina tanto strestiginhan sabido dar-rrio de Yamanigueon, se aextraeron di pu mi ias i .faoitiod- IanrtmIu-
$ 2 .6 5 neras y adno de tun profesoradoIe plant Ioue le-acng org y les,392 tonaeadas: de Ia Mina Cafiete,,ea. o fein .R... p rrtort Caid Osdia... 4-
Ida y vueltl rpcapactadiusam y asnim ado de gran-1in,,- m ,". Ta esm eratiam inte-o arap der la promia zona, 237 itneladas: ade .. ..oin iei to eo _l 'orto ssa4. 1 t
Serviciosmcomplementarias:dsa aipeatos ien el etocauza a ento r3 i-.rents a sv.as. eiur i-rS-i-n ; I Mno Uotomit stue da en Punta ... -
Ca6, agua Irda, chiclets, analg~sicoa, etc. i-dsrariucacions del numeroso alumnado doP Audolfo Ro driguez. su-nunin o-r s.r na barrio de an. 45 lost- RESIDENCIA $135b00M


NS.ULf't s ITsON SYSTEtM 5N TOUIS tSSOLS-VOLP ESINri ttTRVELBUR po eritero cuanto espacio habia dis- lque esta consacradoy al iguat que en lo que respect a ensiranzasi V.iv -
Citle l Hotel Nc ttpel Ht#.1 C lLilis t Hte l lPdit ponible en el mpionrCaltnibeen cie. aa todo el profesorado. va dedicadare r e n forest planta- V E M AS
Ses t.h .tt le .-Ir" .- Te1 C-7alt Tlela fi.M01. Fi!I fi- F-I mesa presidential amen de otras esta modest cronica con nuestra: rutales y otros trabajosi porque sos amunedos ll"rn
Sersonalidadest m y conspicuas. ha-' fusiva elicitdn por el resonant len d rules rs trab aso or sc '"'
uibase el ilustrisino y reverendisi-. ,xito obtemnido. Isimilares. 0 a tcdcis le cia.t3 cr'..





Pigina 10-B uaiflcados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 9 de Julio de 1955 Claffleados Afio CXXIII


A N U N CI O S C LA S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R.A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS | VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS g CASAS 4 CASAS 48 CASAS CASAS CASAS 8 CASAS
LTA I E V1EDR P I FLANI .TAIENeor llDO C5AaCHICAFLATA JAINANI. N ,, RETEr A BAN Ar I'T. N 3 DEDIFICI .eNT T11001.61 ENSAL lon AND FENANDINAM I T .QI I rA r0'ANAO DO LINDA CA d B A TIPO BE 0S N A I AA C r I APArTA AMPL14CIO Dy AR.'iMENDNES AVE.
Incall@eCa rron. ,crrec tor uar eme anmponmrls.1. S 00 Jo 1n p'r- rr" deI CmI,..a 7ab[%I. Ran-' do.'cnn 7 .,,%M m .rItp..a. le,,.. ro o m n o o 15. 47 1l. R.- Sa% P*. m t *IS1144'51d54,4I d ... di s -,7 -I I lIT&- nLe.N 01.* Loan o DIISin-vIn r tu l ed AVe.
la^ -IS e5-t, r41 t ell.. I ro.'- u .I an .I a I ". i n I n a r rn r endBa ,T,, 3 la m." e ar 7' S ns et., f fn .r n 2 .2in Indl e- tom re d I r n r8 t as cor- man 0 en S ton e, ea n n1
-gra- -.1 3 Aa-' FNl. U n4 mr Ja h l7n entre r--rre era 8 lF e an primer a, ,nn rerr i n 7Gn. r-. t n 5 r.I- 14 nr ir7 4 eT-e l H-A DV D DO Ili,412 H-I O4I In.- tA o. rr Al

.i Cn' |,, 4 pr PL YA UENECIA H .n -- r e; I GANGA! SR34.1000 .. P nr.io irt.o J. .r .in.toe a
IS. tvenEe ca .mu nadar con Im- | H- S VEN A E. STA. A A NA raj etc abada d7F p.n Ur. nr-3c.E nura. lulc.I,, urn pur.. 42 ND
4 4--11-a1D.1E.- S, arEH-D4 1 ,.1P .. .. [I lr A2 olo meo hntn IrIt.,cDl2d-,. Dn a .r
.r VIE.I, 'uoDOna.AH-47914-46.108%DO.1IAd ,.9i.srr -h -1/-4.?.If-9 NDaIS ACARA iJARDINH E 2h n fa e a n S -


Son42 haradrio1i Rei amaN Dnor,-| ----- 48---- 4 -9D J O Im.A _ri ST CT A 4M. nm07 aii a nI i ve. r adn7 7randm ar,5 1 r ri H-5;.4.
ncl.r ROue .mn....m.. nIs R i. |... .. n. LUYANO Nuevo Vedado. 15,000 .I a .... o.. .. ....H49 fl. li 4, ln h -l -.1
AEVEND A lOS l dA HIAIA 1 poN ro r iam en iTia n. I. 00 sial REN A 6000. R NT IpA 56 -0h u s l. a 1 r sI. o 11r












VEND' i i adn ,t5 1 2U -46is iu rlablla r, n -e r- 1fer d1 ir^r,,,-
iti conct'.1 Nro. 51 *ocn a8|. 3, pr smn lr t 4 de rn UK-H.s2i-4 I capa,, par,.nt, 800 AL M N A E 1411 Ad 111,a meor4,,,r p M mon Aortal 2;.rtipor2 a cm nmp. C -
c -. cc -c p ...o .7 l1,177. 11 sill I'.i~i Il 11 t ~i.0 a,,.a iaonno ..ld con .. .... ..a ... .m ..n In .. ..... ',10,71( EN, ol i. Nil S.y' .... -m ........'............ Ao,.pC '. DT. a.a M n
nfurma l elr a I-T p. r 4 X4 ;@%A 4 I7ndr (p- nll portal |L 1 v V 7 or d -itldes Pie51 h lln o. s al n. 4 4 le C o o4 5 44 5 r74 kintrO 2ART S : E t b 4 -s








POR_4 eMBTital.IENDa FCAi a ca. ll- F rmat ion om-ra, -d 0 n A c.. |7 |'||t M ejor P o75 s imSd

Sl ..n to'o*lo r t n, o ,a no ".o 4 Ca 2 plnV.t... se 5 at l |..... .. ...1.r
11o .416 3.41. 1 r adern rnta e I I 4a. a.. ,- re_ I -- n -a- eMcun In -Vdo ..%M:V i S-- n DEa.tarln. 3*l cuarto I. Rln GA nGAd -34. 5e 7A Re Tnie lol Jai i
3 p ts u e Au7 t a c 1 r I tle,. d e orE c oin ai p tnnrI.i am e Hia c on1 l- l- i a Gr n bl a u t er 7 pp l r rr b e s |Itd 2L 1* ', -1 C, 2, H H ( 5i s o
mf o,, o m c~licntrrcal o.%r !/4 1/4 y patio.-w o E.48 ^ -a7 'n. drnn bcon. a141| y Iad a 1s |llm ID I H









.s. .. .-TR. U-30401 de 10 a 12 a. m. na 4 me dabitca V Ter 2 ba- $20.. Pu 7 1u A P7 | S1.0 t ia f -1 .mO A..n Pt6 a 1t; 111 1b 7n8 1 1 111 U.H-.n-..41B.. ...,-49 24ae...... .. .. cua.
.an y 2 r o s IIe 2o J A1 e- 9 8. e a 0-7a8 .lP H-4.o I2-4S-laenao C4 s-or ne-1 H 7l-4. u cn l $4. 100 Cm n ei s P. A rn la G e re -S110 nt3 l
ma. H -, 0 1 1 B r ,o o o mil ae, *e S( mmii s o s clsv aclla t a ra .. i r pr, Dp 42 i ot 8 c tsts Rn yn cime nsfl owA--
IVenda, edico 2 plants d mIoo," m!at"n "r e,0.RE:. I PLAYA DE SANTA FE4 R OlBl0-7782 r NTA 1 ,i225 .s r n. .
APort. srla. com. dor ba rt, e p ba t not 1 48-u i I n_ 1 7 44 1 1, vE demo c Reolntr d 1 0H-07r-4-0 G Ae m ar e Pa- ON ar a











yer24. rmu 4b o ra lo d n. cLrae '2al nA S A C T InI oi7t 11lant Un T. a d. ,l ,B 8p H-c 5 n. .l
p.nam :opa. 7 A01 1 1 I- DpC A M. HI n e, .... rtp rod io n04,0-1em-.aT49n40 F. AuLD E Si. ta '6 -,rt. Mo rl1 pial-n1.73 V ..A A 92a R 4aR .. ..t
Lam liON M 16.E 1 .DA L m de N 6n trpd 21 VEND ;A c4dr I ne1 1 sc9nren 5elosa c 1a 100. P17rd 100 11r-l manl. UH H-4 0105-48-9 P 1010 tongrn 1andet12, 2rgaoap r :









MIRAMAR.e.nM..i oALLP tE atA EZcNA C p-Foband c lA muanirr rnna e sdento A R Aa A P 1 7T3aLe 2a. 4 Cl5ba-,1-< ag.
S S .n mi ria dio-s 1o6a0 3a- 10,ard m n. porta li.e saam- 0 0ll i e. le nin N e 2 i An ALTURAS D MIRAMAR
r.t r a t o.I T domIr onpo.Tas ritarodn e por nas ,- Tai. R aliE DC2 2 3, rL -- B- R EN7782 I N EDIFICI3O LUJOSO j'd Jp ns-. CA "A-,000 V
dei a duien tas narlaj es. 24M d en2. o s- Cnnor Oepoa na arna i unyd.d a a 3 Zds. 1 ra7.-o1Sa ntRaral SazL-i.a, T. r en lOG B 0 | r t I -t s-






















__ICA O2 DE LAMP 5MF5nnLDES I heras de of ana cadmin strdo n.n X-S234 5 HHHm mm mmill H-4617ii 48 Renata n r $.2dnuen. andopu- 2 24 4d a C 1 r en oi n": tJr i :0
edot, 2 ARba o. osia, a elfenrGaU. i00. In tic oura din r l2en con r piicin IP4d4 T oI 3p.5 eon dei cnn-a u t .4R |i ne0 d. y p:iomOel ra calltpea o. a
b6n.ier M-Vn161UdS. s ala, comedorMg rondn clo2, A 7 -2 (No 1lame, vAao) ai47,000, RENTA s $474 I IJ I r EI joe rie Tden 2 .2td.. enr orna1 s bi e1
d a1.iaSi-- Ia- Li S N Ht H-313S32- 13 p oaera ri-a. Ci Ue Eninla 7 AMPLn b ALMENDARES u i H-H- .1- Ia .x t b r .. dari 2 nti n r- I e, de 2. h in dIE pr1r-4-

mia a 4. 3ai. Ca L V al E I A N 0 En pta1eern. daeata d d! 90 0 n nae. 57 rd PnNe. dyi2 1,-c Clae C IN r I 1- T l gar 2 -1
edr E0a7rts 4tRtcAn' T.bd aE r, Irt r R s d e paec BaO 874900er0 -e s re" e ant Aoras' TH 9 9 -48-10














pano d 1ry RIdra In bnie ,. M -B1 n 6 l.e1. 1 pio m 749 6 B i 2r s c< p u al ni ge l osc a t'.bano -el Srai Infea-1aco.b, l ;rel, iann 18 0a -














---n X2z109it 00iA4A RENTA 100,000 O, SlUf\ S 1 r ai 19 |u8e mte BnGAvOni DdL
Asrdln RRA:r I.I n Ei~ npal ( 1r d.0 0r L bora"N' et0 -- .c-. hp a ll. 6nto s e .$ .00 rr 1 a tRP g I local ,O pp l Erod072, G1u b o voV dl e sn. Il NP-
AW, B CIN iae A LA Camd a. 84 H 011604o NO 5,'6ilr n,,1 o 1, case n I ar- no5ntM ,o0 n r mutra delH A .. e ns $d solar o u. 0-.4I ea ND D7I f .M i
Las WiyAn,4o. n.t y-,, a. Pat -,I '0 e rn _o.e_ lar- ...a.osrn 4 T, .......... M IRAMA ........... ..... |ba o or n 011t rantoMn.r gs .a toe



















idra poralms. d laree p-bldrnr, bpach -on \ IH .H isdan amplisimas facilldades de ia des vista le1 mar, sala-come dors .
ml, de* B nA4937ND8 I lCANA lU -677nF 26 a oe de rar0 sd1 y ci- oan do. ril ..H-4 57u n -4-13N $ o1.etu u r 1 o I / 2en d .71ENit s 474t i3. V tiCn2 0-c- ,2 .44.












































A R I A N A O RA L M A R T L L ( A S. A N I t, ; A l gan lA r n 0 P O R N D D 1 1o -tm o s -9 V o r a .
rio Learn c c ru rB.a- p lPaaR n 5 Ca. IVEs A..be rRE r r ra nue ,Es una ganaS Er V N r d
etd Mo. ocnrl p,,o. u es. r u 1 p- 1 I V l













































da utsa Masden00residen tiasco el m N 5r 'UH-H4928-48-1 Late de casaa de do tasn
1JESUS BLANCO an d ,ra n centro comercial soSlta MeS[o Punts EE8 4 V4 end ... 2la.. i.. piolm atia r r i. o ni. asir. n n.S cin















































corr-- r co-- r--V Can 322 nA.8406 10.aseguran ya. Viie oy i. -,Fren l.rDcbl.,ViaRVnchoiBl* UHHP F-299 r B- ram4.
l r.1 a4.1VeGrn r daoomal:eniae:npta1 $12.0011 ,2- ] a, d2/ b i ntca Jvdoenn mpe -1



























Ad, initrla, s o n BsioU -4nes0 4 tO0R.7 ml o aad pro n a I UH- P -4418-4-6 a puerta. DENoCupada PMO reciNA AA ED EN Ar CA























Ut I).1 ------IA,----- ------ I0 dos cs IAt IUa i. aI. 2 R l. TODA DESOC 7PADA brico I n meloore v in a rm. TelMno a on e
o r it, di 2/4 aia. c .,, Ven7. e Y rl nuva tmer t via quo Propia para 516.50ociedade, X- 62 4, Tu s a re. Uhn-2-48s43-48-1n

Paoxi a yO 2a aVtaDi-O tl e il t 1e 0Ia tINEAo nr Carrnt, Ca r a B e57 on plant r diaapo. M en a Vlbo TRY CLBee 110 enAre i e-
iun ol e edl a rnen VaBcR A f I I nion nm 3 a eda y Ralm. l rdln. ev s por tal. tar -
mnvm tibOPI.CAncNA Oa enhei- 4,07 bonL pNa 233Yn e y7111a. 77 1 r. 07,3 hobo.n .i a 42 b Ia
vastIbulocinhs rmi88 nt Coull, C mrelosetsiea. ponio r omt ro5 ndra d nD30sdan Col ba
plant dlonn a s. p11111 ba de n c sr Tl .S e n n 7 0 5 1 0 tre n t 0 n".tsp r nen] ,2 .21,5 4 11i nuev
411 do y oaart 21/4.t de C 2 17ala80co--41 M .AP or a o.Pc m itO 4n2.r ano.tl4os. Snlatrna o Iart, 55 c M d
en m ano v reconoc r 8 a. 000. O tr renaLl-Ile c n e2 lV t a. i1UH -H -4417-48- ,nLU Y A N O It e d l B 41 0 l, Z a a d el
NueAv. e/.:Ae111.I10A v EO Baios:o NAVE C ON T LEF O, Se vendenItres casxn Ts I nta. + ur.. A l, e. deN4loin de,,ICnn de 312VSpai-ae 7iGneraloLee2 c uadra
Je2din, portal. araje, sala, hall, comedor,, vieS crtads, garOj0e0ParaI m gu0nar nn bodegaI tumdas enh a-H4879 89,M rle 3113
/4el. l, Panty Y.... ..... co n .. .. q0u 71 t0....... a p n 48,O0o 1 I AVE. 8 entire 10 ve11,. .....oe...-.......... .R.ot-a..0000..to, 2navesparag .. 27,5D0.

y brepaNn o. 70.-0. i-ctnnl20 o I plants. 500 M2n..... i-oNi -O DE 4iP M Banco Agr Sola. 310 4ISo T Tresr pos o UH-C-o m -4t-10
y-016. TrrenneroJo,1.6i0..0191 Cnson7010Ave- e LtdA NOeIDELcCAMP O l itos cir IOlmonni ilMAEoR te. el
BoTnedan.VE.a. ninArman.dodF ......t7,aoteUH-G-182-48a 9 d Cnn, A ds oAdo... .. ... b. ...lull. .
rI8irn gas. .011.'-. IaKm 2Cr45.id M.. ..000..RENTA .490N SANT OS17 SM AREZn
42 1 y 2 a 9 -5068-4a.-10 : H-4879-48-9 Martinez Morales, 1.3173-2
ie--sI E, An -i: 404,p5 -A-/on.METROS'-Ot NAVpECON TELEFONO oD e Mg A. Ide...rt- o "T.d- I~ apart amelI ,ld. e .Ver i de 2 a 5 ta General Lee 24 1j cuadra|
de aCiteEN:floureseentesbafio,pturanue-.Pr od ceel 1 % 0.00nF 7r111117X-6224. H-4994-411-11)UH-H-5075-48-10a no
M- II.MObrapla No. 3A0S. Va. 1.TAene 7 metro Ancho-por 20 10F C D ESut- Tres plant Aco entrap o
$3ndo......1.000.2. nt., nuevo -rSolieto ohre dexert ocales. enn a $ .00.
MIRAMARo 135.000. ENTRElS.Tn l U.a. 7 VE. Do ~ de concret.V CarreteraVCen- 1indeDo.eAvalor. for2A3 1sir0e71).nsoerronabdpn y p
rhs.loat res1dencial,s 0rd1. Porta, lrenl- trail Km. 15, Coronela. el a ladsL $40,000. RENTA $420 71007 montiro. P
bjdnr. I' 2 co r.nd, n barn I con baa0 o, S1 ns Souca. Precia: $12 do. dpa SIp-UH-H-4414-4 l-9UNCETe-38o 4g8-9nlato 11 to 0n Se EH p m

eina, Altos:4 a r4nyc shd n...n.es.. A Psets.?A 11 ,o-rdesa I 6pa,0 r t t'GcA.NtGoA.Lopnarcta.
UH-C-39271--18ENtLO1,,.OerDE H-42-49-10I entire A y Ave. mCentral, Reparto
MIRAMAR: 0AL. AVE. RESIDENCIA M O- d pic l d .e 6 bn YS.eM-5-d- NueTaI11C f 7 8 10 bD I 0> -Co O al 0 tn n
2lectrica. 1A4criados, baon., sarate Altos: De propdadad horizontal. en el $56,000, RENTA $620 VoosVbans Tintercalado, dOa A CoN A
cuartos con closets, bansinter- 9-6e70qu la a C, d- Ceasscebad.s 2 euartos LN ,denlaso Vmodeladm E 1i.na nE C iaoe ,o0 8ealtnos.e slnn.da-


.W,3 aparTamelnono 11r714 164. to day
P lantas alndmpendtende;pl. main VIndel readIo yci a 01,- bos 7rdm 1.p oa g ran oedemo, 6 1rCO PO frente c-l3e N, 2 I gnP apeihd m ll n
portar 2......... d ................. p4..Tto_5oe_ _r__c__ios_-_.,.1
oen2 boll. .elasq. a Are. Central. Npto, Vi-rnsa-
t aporiam 4 alo-romdor1 14. 2 Deore.n aldosevroasad anstosoG "as Casal-de---e

LAqins.A to: 11 uales. M-1 S T. *210.000 RENTA y201000 8000e lujoso, halt Ins oparte- 4 3 aadrn o r V TRATO DIRECTO

amed 2mnt, b_ ,ocmna.1 rd .1. e ft r tel Hilton. 32 cr 8 contoo.'b-fin, fabrtcrn prtmerato s bodeg71c7a rini a r.pa to.i e ra-
oNds n.ort anden. aaaoe 1 4 hUede39le-2 Ino e e. dLLcerca Santa Catalina, rento n-8 JR litsL4Lss.
At .n. 44.0011 teroara. Vdalnliet2na10. jasad40,000baenbhioteX2157, tion eropa. Teasaev..aAle.lentra. nt,$ers7

. il n J1r. 3- se alasoedrdnri tvbns]PLAYA MIRAMAR
pat 10rd ot a, .tioS owiea inim. rSepIs4. A ., e 0"5rH461-4.1 os r aGang S4,O olas n-U-:3065.- 1n-r -1
eLdaO rdae$ itaomennde. Rare, IA14. Aroer. 3 habi tacione_._Pu edede-.-5005-48-10 nUH-re a-5191b-48-10 i sales aENTA SEGURA 18t.114,570.001

CA ..4 nr.ados habc.tav cln d .... 11.. an71111 0 0 r en h oL ..r. 7 ropn4om.a a 111411 p ELa MAS HERMOSO 'o Tnson
p.r O. gara.fiAu-onP2 rut,:e7nioG ga 470ha. Leiv0..Renteslongel0aclas, mepe aemaas am [-:o05 H-463al-r4or -o DEL AH-, -.
ae terraza efo aM11o .n OATfariad.p 'ala 2 urto rmednr oi 11111611. RPTO. LOS PINOS Cuarenta hermo-- t
6. aieaSamN. A-.lint-...0..7 ENDO EDIFICIO
COUNTIRY I11.1........ 11..... vi- UH-D.0L60.48-10 afaie ... .. 7,w ,ola,,,ento uo t.i
........... d'.... ............... I I I 0 de alqziler en el. 00.. 'K11- 9V niendo e 0otal1,51 ieS, sas resident cia s lresp lanss15independle..e., 2,t-
bIed ........ Iin a... bain 800... n.p. n.. A Son don ampllnimas facldade de ......... ita al .mar, Sal.-nmedor.
ba ol. 00 gnicason b ... ale r......or, SANTO UE'. -. pa.o Verio en Bellao N1 4. entre bi ta es nuartos 4x1, dna 1:0/n .. cn
h ....t ...n ........."..1111.o c R D C y nasluo hall. .uarto Iriado lava.
cuonado 2 bafo/. panali, rorlao electric. $29.000 Pas nraIL.)ONcoo S rompone ha 2, dern. garage. RentA $400. Se oyen
r d .n MAGNIFICA din portal. salad. romedor. I
n.0vo saione Denorilado ilnrmi-" En In mejor Pde Estrada Pal- r.rrn h abt lod, bya2o tr.I1Duefia4969
. ......ma..Magnif.......d ..... .. LBUN D .../i losns hoo mitoevoa i 9
AARIANA 'ALO. MATI,1A1110 AS- 1111y dm1,000 yarns de tc rno y apartO 2 maPnificas habitaco-UUH-C-27.-4-p0
11:,oAenO i-7 avE.MA ,TI A_, 240 M2. de fabr/ca0l6n1 pardin, r nes Acabado de pintaTcorno s a
,214, ba/n... n p..... .p.t... ..a 71-611 : o intm ..od .. rnmndvr 5011 50 .M ts. sobre E.......... ./111 ....one. nco n EH00 g 8a:
-526.11-1-10try. co ..... rrt .zar. t rd. ,1 dc.. rd. .a.. m,-a"-
garaje. 1 4 chnfer con servico7 .1te1 reletvoar 1mm. babo g,. lor. UM--H-4025-48-.
c .. 001,11 dm -.t 0, rueal.ea- ... e.....'ona.. l..... .. ElT u XT Lne de. .r... de dos plants.
mAtroda iodmprndirvtr. p7.i ..Miiiade 100uresidencias construi-I-1-.. re)., rVrn1.00W034OPL A N 0i1ipoollruvvi1a. siuada en
JESUS BLANCO P ar f riari S u ,o D yr a- das y un gran centro commercial SU CISA YALE SEGIU SU SITUACION 1.04 4 17San Irn2eios lqupficalhdcCnlmbi
Corredor Coleg'ado cilidades Su A.ueo:l I aseguran ya. Visite hoy mis- --frente a IIt Dobe Via Rancho g.....UH- 72-'4n-- Calzada de Columbia1ren dr en un Soln r-
Admnoin raibo de Bienel mo el Reparto yeros (300 MISs. despuis del Cru. PRADO 116 --nCAM cIo "RNAAAdolfo Arens:
____Amad),12n0 0%2 superfire. 401 Alt f- t-Telifono )1-4644
B-205o o N S H -Alranesada por Ia falzada de SE VENDE 110od 2 s t........ertas,1hi me-.Fhall2me.
SEcr mA DEStrisnInchn. R hbidaclanes, r2 b4 1
11 EN SAN C H E IJ f IYI18V nfe, Y a 1ueI. doble via que Propia para sociedades, As coloresyn"suIselosets, cocina. F 0 Hn -
Prxi DAte2 70 1 DEL v D 0 oI uniri con Ia Carrelera Central. .con 2 plant ....edia. fpnr.4 VI c a .....do, 16 habitarionvse. r- COUNTRY CLUB PARK
mantion de dos plan-as. 683 mE- Eslan a Ia venda 70 magnfcasres- t a, g parard e l di t111' s e danedepaeo de1ml di- 2planla
tron de terreno. Planta ba.a: En IL, mejor de a6 Plaza deeI&eI n pudiendo prep e ir nro asmnmodidlades 417,1164 RoelSdli llnA 420
vardinupo, r .. sala. recibdo', ep- l ie M cario n 111e2 7... 0 .C par renta, con terreno ae ACILODAls'. PORColu:mbiaa A,,,,7 .......
tiIbao, n raiodor Tle Marlino 882 centre Conill y empezaron a constur ya 470 metro cuaadradol. In. Duefia X-6307 ,t ,,- .- Cantrranasl
orntNU lU,45O8.in ttese*oS do s. Ta leres: Oardit4 portal. salacon .Y, ,m.. OC. '1, his1Bco1t.0.1.roomsome-


comedor, pantry, cocina. salon
dc lavanderia. amplia entrada
para maquinar, dos garajes, tries
cuartos para crlados con dos
baios y un cuarto de desabogo
Planta alta: amplia escalcra
de marmol, portal, sala. reciol-
dor, bibliotlepca. cimco dormito-
riosl. dos bafis intercalados. cn-
medor pantr: eocina. dos
Icuarins de criados con su baf1 o
i y sal6n de lavanderia. Se en-
trega desocupaoa Precio en
,venia:
. $60,000
R t Ruego fran personal

ALMENDARES
Urge venta. Casa de jardin. pnr-
tal, ala. comedor. hall. trees
dormiltorios, bao intercalado,
cocina de gas y de carbon,
S uarto y servicio de criados. la-
vadero. amolio potio de tierra
para fabricar apartamentns, dos
tanques de acua en la azote'.
pasillos laterales. Buenas vias
de comunicacionres Dsocupa-
fta. Precio en venta:
S $14,000


PROXIMO A AMPLIACION DE
ALMENDARES
SBela residencia Planla baja:
jardin, portal. Xarajr. sala. co-
medor. hall. tres dormilorios.
bain intercalado. cocina de gas.
terraza interior y patio al for-
do, pasillns laIterales. Planta al-
ta: terraza. un dormitorno, ba-
- y lavadero. Precio en ven-
ta
$21,000

JESUS BLANCO

B-.2055
UH-H-5237-48-10


c10istal1s calobar, hall. baho vi-
sitas. 3 habltaciones con gran-
des closets. hahn en colors .-
tercalado cor closet, comedor.
cuarlo studio. cocina con clo-
set. cuarto criados con bafin,
garage y terraza rublerta, pl-
sos terrazzo. 557 v2 28n me-
trno fabrcacion No interme-
diarlos $30.00000
Informan
X-2157 dueno
Verla de 4 a A
FACILIDADES
UH-H-4520-48-1

Rpto. Residential

"Arroyo Arenas"
.3.500 en trada


0OjS que-se trata Oe algo di e-
renie, y que Ud. puede comprar
una msgilfica residencia con las
mismas facilidades que una casa
inferior.
24 PRECIOSOS MODELS
DESDE

$3,200

DE ENTRADA Y

$78.50
MENSUiALES
(Los gastes dt FInanclamlents,


Magnifica construction. Realliada
power la prestigliosa firm
SAN MARTIN
ARQUITECTOS-INGENIEROS
-Pisos de tranito
-Bafios completes en colors
-Ampllas habitacinnes
-Muchos closets
-Amplias coelnas con gablnetes coer
mostradnr de Formiea
-Cocina de gas instalada
-Martfniies carpinterfa
-Frescos portales
-Car Port con plsu de grinto
tamblen.
-Y muchos otren detalles
Todas en implis Islotes. os mis
chlcos lHenen 17.69x29.47 varas,
$21.48 V2.
Zones residenciales escogidas


Vendo. precioso chale jardi- Esrituras, ImpUesl0s, m tc., s Plan
f nes con 0 rboles frutalms pnr-
tal. dos cuarartos. hao nterca- Incuyen en el precio).
1adi. so cocin me do. H A
0$raje v un cuarto 7 n111 nstruc- F.1 Ii.A.
i ion S entnrega1, C ompre en Alda- p. A.
Ide $4.000 $ men10 ales. 6Ic c v, DESDE
inters a OTRAS bo, y convierta el $2,800

$4.500 entrada alquiler en un ENTRADA y
. 2casas on jardines. por mta'. N
la-comedor. 2 cuartos, bafio in- ahorro $84.78
tercalado., cocina v tcrrazal ;
f0ndo. Restno pequefha hipoteca Mensaulei
(Buena rent, CALZADA DE LBO, ENTRADA
' OTRAS1 ALIADA DE ALDABO, E Vite I ofielns enel Reparto.
$5 0 entrada R A DOBLE VIA DE RANCHO Ablerts diaril.ente. VIa los nu-
0 e T BOYEROS Y NUEVA DOBLE VIA A merosos planes y proyeetos dondl
2 casas con jardines, portales.CENTRAL encontrari 1n que used neceiMta.
aa-comedo. 3 cuaro. bano INFORMES:
intrcRalado, cocina .- terraza al
frndo. RestI pequeba hipoteca. OFICINAS EN El REPARTO 41berto G. Mendoza
Buena rental
Dnefio: Sr. MareS, Avenidas de
Sr.P.lm. n..I ntre ,Se d 1-4605 e Hijos
y Tereera. (Detris de la iritl, i
iM Amprga 205.W.5610
UH-H-3751-48-10 UH-H-4471-48-10 H-4854-49- I


forman @us dueiog. leli-
fono A-9349 de 8 a 11 y
de 2a 5.


UH-H-47R6-48-l
SE VENDE
Country Club
Preciosa casa. rcci6n fabricada.
cnnstruccion de primera. cerEI
Cnrpus Christv v rlub-m4. Jardi-
neF. rerilbdor. saIa. comedcr,
living. 2 banos colors. hall. 3
habs., cncina. h sb. y erv. cria-
dro Pisos de tcrrazo de pri-
mera. 7 clnsets, terraza. garage
v buen patio. $34.500. Ver por
Iar tardes.
Calle 12 esqulna D, Plays
de Marianao, Rutan 32.
79 y M-9 a 2 cuadram.
Mis informed
Jone Rodriguez, LI-8084
UH-C-533-48-1i

Edificios y Casas

A PAGAR EN LARGOS PLAZOS
Countmos con el Islstism mis
modern do Ibrkacl6n do casa
55155511 "' 7' I


I


Inlerlor, Nuestre plan es unico,
daemos de 25 a 30 aies para
su page. No labrique sin antes
tratarnos.
Nuestlro annclo reune res.
pansablIldad.
INFORMED
Retiro Odontol6gico
Apari, No. 1313. Tell. F.2340

H-5184-48 i


ULH H.410n.4A Il
OBTENGA AHORA SU
CASA. UNICA'
OPORTUNIDAD
Precpin "scanas acabadas de fabri-
77rm0nmpuestael de 0ja:iln. portal.
rarpn ,t'sIa-romedor, 2,4 -oninlo.
sets-escapaAles. amptlansIbien
equll ipados, snna. ba/ns totalmen.
te azulejtsdo'
Reidencial

labortbles DR rAJER U-5074 do
3 a S. Llama y ai tr arsirtddo& I
reparto per nuestro vendedor.

UH-H-4947-48-10|
RESIDENCIAS TARARA
De esquina. magnifica construe-
cion. 5 habitaciones, 3 banos fa-
milia demas comodidades.
$43.00(.
Otra, lijosa. situacitin Onica,
4 habitaciones, 3 bahos, etc.,
$46.000.
Olra. proxima a Ia playa. bue-
nos closets. bten amueblada. 3
hmbitacionhs. 2 bins, etc.,
$25.000.
Otra. nu1va. prpcionsa vista al
mar. 3 habitaciones. 2 bafi/o.
I cuarlo. servicio criado. ser-
vicio chauffeur. etc., $21.000.
Otra. bien situada. gran por-
tal, terraza y parque al fon-
do. 4 habitaciones. 2 ba10os a-
milia, etc... $21.000.
Otra. 3 habitaciones. 2 bafio,
un cuarto y servicio criado, etc..,
$15,500.
Otra 2 habitaciones. banos, un
cuarto. servicio icriado. garaije
etc., $12.500. Totalmente 8mue-
bladas.
Marlo A. Cuervo, Plays Tars-
ri, Ave. del Cobre entire 4 y 6,
Telf. 1O F-49M y M-5021. (C.C.I
H-5081-48-9


Agricola

e Industrial



-Agua abundant

-Alcantarillado

-Electricidad

-Telhfono


VEA EL
Paso Inferior
DE LA


V-l. let rmaZA, bar-. b0a0fo, cocm on
1 4d4r7 a Aum0a1dei platos y
t'irn 4dor dehasl'a., dos cuartns
erlAdo.t rn don' bafnosn 3 gar8e para
Ai 1 haill, cu arn i cuartos. tres
b.as y.antr con coctna v neve.
r r electric nn I.83.16 metros
di ,.r,-. ,2,5'2 3.1 varas) de par-
lue 18 I'- rutales+
PRECIO $57,000
PI'tde dejar $16,000 en
hiv pteea.
Verlia de 4 a 7

UH-C-0146-48-1

SE VENDE
Gran Residencia
ACABAnA 1DE FABRICAR.
LI'.I10SAMFENTE AMUEBLADA
Propiara persna deagusto, stla
do .11 1A Cormei-ai Central. entire
Primera oi-Seundo, Reparto Sans
Snuct L. Lin.a. Marianao. Prrtal,
07ra p11. amplin comedor, 3 habitat.
nen rlmet. 2 bohan dne ]uJo
en ln0re.., e 'aplona eOc/n1 eon clo-
-e y aAbihneten. 'neIn de gad, ga-
rote. ri1ariom yserviclos de criados,
gran term2. I .ndo..2jbells y des-
nacho r--i-i- 12 14


Avenida Porvenir r:lAfler de It.ndcd.Tod urer To.
cada. 35 rnetrs de fabricael6n de
rormera 19.5n vras 4. Iterrn
PARA VERLA TODOS LOS DIAS
DE 2 5 ,p. m. OOMI"O TODO EL
DIA.
Vinlendo de La Habana por INFORMES:
10 de Octubre y dos cua-
dra. de.pues de pasar .l B0-098 A-9218
Crucero del FF.CC.. tome a
su isquierda pot San Leo- I UH-H-P44-10
nardo. Siga las flechas
"CASAS FHA CONDE-RI. 49 SOLARES \
VERA". A* lleqard al Re- POR EMBARCARME
part Apolo, en lo mma alto Vendo barato 2 terrenos. Uno Riden.
y mano de la Vibora. cia l Hatuey 3 cadrao Cn -vecera M od.eo
__ _______ _^ Into Par.also 38.0a x 3.08.. Tota l 1390 y4ras.
UH-C amar todas hors X-29 Ben v-.
UH-C-496-48-10 4-1_0-_-11


I


l


P



n'




Afio CXXIh Cl(ificadog DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 Clasificados Pigina ll.B


A N U N C I 0 S C L A S IFICA D O S D E U L T IM A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS
49 SHARES 49 SOLARES_ 4 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 30LARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
1 42 m 4 N O 4 l .. e'0..L .... "... 4r as4a A. PRON. GALIANO S70 M. I 'n o 9y ado a I'PlazadonIn.n 'P "in. "A-. 41 "T4nS FI NCA 4DF .RECR 3EO
m. e t .T.r a. -...B.ll -.,R M .. I" '" V E D Ar O ; G A N G A 23 8 1n 2 'O -r r u e r-... r H r nT l o J sm .1'ri P ,a r3a w'- / | In '. m n A r ineT" 1 'M e T i H r n e p r. .4',.i .4..P e r'.4, n 4 4
* r ,,-I I .6..i I por ii", i 1; 1, 4",,, $331713r I. NIIFVO F /DADTA Hr4, W8 ..I ......4- 4 4 .. .'"''' ,," ern: .
AVE. GENERAL RATIST4 & m- ,," ..." Pi non v ,trrrdnn dlo 4u-4 .. [1I V ,r4u 'EV R R ,, 1 ,4 ..... ..... r. ,,.- ,,.4r.-...
entre 10 12. 1edadn e I| GAN GA 16.01 d'ARA 2. -3223 .... -' .1. .",, R A PAZ.,, .A SOL.ARES A PLAZOS '-" .l ..4 ...... 7'.".,, 4 4 :3. 4 ........ a nr ..
nde a R Rerr n 20l.30.lrr vro.a r 1i .' UH4H4 02a v34.l 3' I'.l4 3.4I m i c iC.4 11 n n' Or"'.. l, 4 Cniret .0nc. .. .4 f ..1 2[ I6 ..T i ,,,i,. .I A ,,, In J o .'.., F. k .A B a
P recin $ 10 0 M 2 In form e; G' An ," i 2 .. LrH-H- 2,-- -L T. 3 ..r r 1- -4 -'.nn-.. n .. 3. i. ,] ]4
de 2 a 4. iI i ""-" .. ." 44" ........ni. .n hi I 21 M. POR 2 M....... ..... ...... ....... n f .. .... D ... /'I Ve d 17 ,,,..... ,; I' .I
-2uTheuh-n m lm.1. 77 I, ts421. PASEO ESQUINA .. 1 Cd b. uln .. nel. a t r I Veddo 11 esquin aK 1 I ESTABLECIMIENTOS
lIH.H .447.4 iFrail4 25x22 66m (5866 i 0m r11 3. al 2 2. n3 er42s ra T onab -es. n o me e I or Barros: 1-7875 l D cl4. ..o8man e e -a...
VISTA DEL MAR PARCELACn y Arredondo. A3223 o pRT A DE 23000 varas. $0.70 v. :; '" 4 ..r. : ;
4443p..4 4 (544 S 3 CliHrrret-~ te'e a 1d I^ and ,aim 1" e 444 r. FEVCURAPO
81m.44 44444 ...... ... lvenin r ,cosa aseo (sOmbra) todo ola mitad. Calle 14 entire .... rt 614 ..4.....4.. I 4.48.4..: .' ..........
Informed F-9717 EN I| D LA LT A 12.50x22.66m. 1 ,28 I.25m f 1 Otra 86 y 88, a 3 cuadras de la Quin- m etr s .- 4,. .
UH-H-463-49-5 4 ALUDAlBLE Opou U la Tenemos otras Pioid n y Arre- I Suaez 216, S. Sunrez. e n n co An |ACTIVO
n GANAO CON CALLS AMPLIAS FACILIDADES DE PACO dondo. A-3223. i H-4728-49-10 O Paicec ll F 0a-3374 l
En mejor del UAN 1 ASFALTADAS Esu 221 UH-H-3230.-4T- VENDO SOLAR VEDADO |M y 25 AGRO3MAR H.H. ;.O.IO-n
$10 12motr o.d m6.3045.8, Cent r... 12 x 241.57v'. 2C aUHn,--30--9 o o,_,,_A ,,oy 25aA7R O M R

Te r 4..4.. 0 1 4 ... 4. .. AGUA ,246.84v. $3,703.00. T4dns f..4.. -AlliraC del Country Club D eq. 24x27, to l 783 OC
F % od4 5 R3 ,Lard... I ABUNDANTE 14 1 era,, A.o..da At 54..... d. ." n I onS e24esq. 24x27 ttal 785E END To
4ren te a l444 l 48e 2 de n .4o4. 14 334r4 3iIr RSr.l s'e EIn RRofI3FMe1B
Nendon parc1las de dtintos t Oa4 PI RON YHARREDONDO A-333 ndl j a M2. a 55 M2. Inform : ESQUINA 7 papeeria y i r i
ma-"o' I n COB l* Terce A u~du o. d erdd" ......... de anuevaeIM nRt4Mer64 I, Sr. L fpe ", L, Rosa 5] 7 j des le de ct s. (//'C papeleria arlculo< rega.
Informed Tielf FO-45 46 I n nuestros tarrenon UH-H-3232-49- r. Sag ra aznn Dmincas i n .3239 I NDAS F S DE RERO A 0 cn mercancia.
...1-1 reTo A da.lt,' ..... 438 V .I..I.3 M ,n- L opIN AS FINelA DE IC-O A ctI
UH-H-4i20-49-O L AUZ E ETO RSES Md 3 crrd e co gIaH- 33 p r1 qu e redn e pnra d Aren PDotem
-H-H-9-4 L. ELECTRICA 3R 3. 0.... I s Fren...,te 2,000 metrosdela Llamar ML.1241 6 Fd348
REPARTO VERSALLES |r23.58 5 3 .0 InoH.44.." 4 ;"er "441 OPORTUNIDAD D A playa Mc1rbelLa u-C.388.i9
a enCOIP ACIONELn nHH 3-- 0 d f n I Is 323.1 HHa4$9.00V2 2 3,000 UH H46 $0..70 v
14.44 7.444 "n4r o...34 G D O DMA.... C A-121CTOert on ESCIA :MOG FC rm lo a d iesa
V, DE M A ,, R4IE E D 4 LA ESPECIAL T rreno N BA MAG FICA NON A nd Facil s d0 Pad END
lguentes, Al',' Ira.. A 3r.. Calzada r e Columbia y 3, Samened
U-1443 Inasedlao a Ca ntrosa de Avo.5t a calls 18. 20. 22. 24 I r ra 14ra 3 .ra Colegin Belen ol n hiol6g6irn. f c iro.
S1 nd hEnihseno 2 com1rebal as P no ar nv A d tpa cerroen on Tmrar) tdI 1610 t v arat. F.4581 ent d F 763
UH-H-5169-49-10 y AUTOBUSES M-2 dn. A-3223. 4orr4dores colegia- I4 4n 3 p40c4s qu 3 quedan cpra f U I AMiOS PARA PAGAR Despi.s *de Ins 2 p. m.
do. -a. laAplaya. Made 15aMls. do frentp rpno inl r io0 a n d 1 I I 5 111 ESTO 0
8VIBORA 1 A @ore o EHLA-3- S ar Md1 Hd AG OMARocal pI-opH-493149-1e Si INTERES
VormeN .5 Var2 Y PA1 L A tS 'u-1-3231-49,- 62.5.74 V2. TrAtobodirt o .. .- 4 -P r ela e 00 UHH3.4675.51r11
Carmen entre Heredtia dv Ho ,L dOoro RESIDENCIAL CASINO DEPORTIVO 1 54 ihcers de 3, 00IH65...
sA o DE. LA HABAN col o RAn dAR delar0Pa 0 Aen ha s pdeh06an a lm rrn rnJ. CI Alrvas i VO E
svEs, c rca de DuolgiA. | GRANDLES FACILIDADES MnIRAMA.R FO-32805 e | n demana T4 vrcia encdeante HHDINER -


A R A5R eon. uc6 o,.2 7 Telefono U aproveche precion de

T.C a r E d e'lBMe ND4A9 A -- L v*CItoTetepa nlnnl RMTAets1.A22 J a$5 Mr2 -5 000 i,- 51-
.1-V E. rS'r ......... 43 M D ....4 4 ... .. a1nr ,, 4 1 Vor, B ..... A U-2544- | aperlura
onde. a lo .... ,de40'4t'1o.3 VaYoteno y compruebo IED Piai6n Arr elondo 323 rEta a l oortudad, Durue del camp0 oe del mar SE CEDE
ra33e2 s y C3 14l Sitd ao 26ed uoSr. In Lrman R s 1 Feerre ria ps l 1adra 244 il'a de ET SO LO





. Ca.r.da, B 496 ol ..ro oo ., Ud. CoWde0or RE A TgeA.PE.AIC l oru' u3 R P 5 P, AGR OMA EoaLrTnoHar cul
oUH- -r2.n-49-10w V i V A R A D E R 0 F-4826 Hin4 1r0Iome1aA ST A N T rI 0 r quid noer nec in con vidrie-
H-5 0-44-4 U --_A-_s_2,n00r0mesedepr15laa e ran d ealle, etantes, bar.
SEV NDE SOLAR i Y MENDOZA Varas, esquioa fralHe, 44 1 Apr.4 e ; m.r-r4 U los Iehl no1 A.7416, .8045, Reonta $50.









Bilatore $4.80 v. SANCHEDEL """"'""' DET LA, HABANA *"e'suA esfrn M
o m d. ato Nuo r lo Vdado. 2 do1 a.uadra de Hotel ]internN- IN 1.0 MAS ALTO 4r 4 44F18omn c 4iin4 43i 4 al4o W-0837 Zd s d ua de todo ti-
una rUadra do u e alle X C 2 lnl Va v a v- s. D Eni ra r rondn noN lIa V a Banra, o Gorvnasio y Escobrie.
1a23a30 n e ]as rente lportada Marbmeclla. nfr







OtrFs con faciidades pa U v -H-452I-43-A a n r Mol dalada d( o BU 0 A s; priviegiada d r la m e reoeo PALACIO. OF.i.OS N ter
PIsrON ARREDONDO ef TA SDO TRFORME L O lum' N C nu.E A eHORA du rA tuaCEio entrE ae i d frE nt a--
.-7131 E H IEenLo a TRToA ve. p 1.L2EpA2T. REI DENCIAL antiua Guy Cadab S d linea ferro- UH -H-4970.51.10

UH 49949. DO POR LA .N oLoEVA AVE. 012 n lDtes e la C de SanRP TOA .I AN BAR 0ODE17







32 POVENR Y ? PASo terre O de 600 -SU- pend-enes, fre a las Minr del BAR PICASSO e









PLAYA I11ERIOR / Bodobl d PARAl AVES InABEA Anu Aue2 P dron (3AdY FINOUITA Cons444doN42l2

MT Ao me or de la c n re e e S^nrs ,nd,,..rials c, cuadra des s la A dee Atn i As ve l- Se %el lr en T tie
aMAR BELLA n ya en Francr ..... ..... an e. C,,lA RUS TIA p.d d ;
A'M-C -22 a.49- In rpcsL ATe lem an PaORMLARd O.









E.A(G.ETANABO) V ,I,,B ..o, f4.. 4 ...dr3.s 4 c 88444p 4W. 4 un 4 ,4.3 A.... --n --a1 R TeAid dn. Dn
SILAre Do A Y C A ,^ -4, ,281 /. 350 .t r3l0donn .da .e r4 D EHLA RUTA 12 ATRAVIESA El RPTO.3 34 4413. SI 0
.4414 U.044.3 r4-l3 -' UH-H-.9625E7SAVCHE DEL4225 44 .-10can Tel:1-H4367


A a T7433.... PRIMELLES, Almendares 301. 1'-4,de 3a44 -in1 7003
.......IR A M A.' 64444 0..... $15 e s lesl st ... .......... ................ 'r 4444430044 .....4I........

B l m e $ 0GO6 $DE LA HA BA A369eTierr0n ,a.de p im 1flidad r denhtnsy a.rdpacuato deotdt-
Oortuddcides PARK51 ....AL3MAR. ......
sIl europr.o. A b3ase 43o corn-
1 0444444444 (441 3y[on4T:441 R It vara en Ia Calz.da do. 0n. 1 A 33430' Son 3044. 4 4n 1 3 ...... cresdX24 cn65
,,n Nn t22.o4n44.30r0d 44r-lan l .3a34 4.m t o r PALACIO. OFICIOS N4 74d-4
A.3223 EST.A SIENDO ATR_.AVESA. C IbL1a me r IDs i r too plantd Situcido frente a 44',,a. ... ; ;: .. EDE .. w-_ _
DO__ _a__BOE849 AVE. 0-en Uo uy ate e.C.........sa...............
H__ O PO L EVARAD oE UR- -60--10 1Centros Asturiano y-v la Calz i de 3an 4 ,. ............ 40033 ....... ra et .bar.
1...... et,- BAR PICASSO
LC--H-D3254 9-9o 2 PORVENIR 4 SL PASO de 6 0 PARA NA J -ES glandos industriestCruse-
SeYN DOZArren0 de 6 s pendienles, fronf It s M3ligAel del .... .
l atI dg oa d H IElas y La Estrella, a dos PadrW 3 CASA Y FINQUIT7 An ad6,n

PLAAr el lcon fv4emste lablen A unAas cuadras do Da Vrrgen del 43 ... ....' a6 ....... ........... ... 44334 ..... 144e4
ARBELLA Lo mejo d la ( S(1 Francis- Molr.oa- R ....P ARCE 44- Agua Duke. (amIne. 2 cuadras parader. .............. .. .c.....


parie playa y loma. Informes:
ROSENDO PLATAS
Demingos: Cail 0 entire 3 y 5,
Repode Marbella
DE LUNES A VIERNES:
Telf.: U-6422


Nuevo Reparto
Residential
'En la Doblo Via Care,'F r n-
tral cerca de la Virgep del Caron-
no,4 pove44 h,4 or&- 1,,4 dapertura
cial urbanization de pr"mera Par.
celas desde S120 0 entrada y r"s-
to $1.00 mensuales, sin intere3e0

Terrenos a Plazos



de li Doble Via General Batlsta
urbanzarcnr de primer, rLnn aguA
luz 4Ytelfuoano 4uts3 de rmn-
bu poa4r el 8fr4nte. con 410. 4de
4 1ntrada y reIni ai pazr $14.400
mensuales.sn, in tereses.

Rpio. Resideicial
E0 1 Dohl0 V3, d3 ,r4ianrchn Bof-
ro44 44erca4d de Fuente Lummoxa.
' lugar134 aturbanizac16r. de pr(ime.
r1 cong tum luza telefonn d's-
deA4 40 .var434"4 43co4a44o 4 para pa-
tgar
Pida informes oficina
de Venta.. Sr. CAZAS
Telefono B9.1582
UJH-H-3903-49-10


CALZADA DE 10 DE OCTUBRE
Oficinas 8n el Reparto ablerts
dlarlamenut
COMUNICACIONES!
C.O.A.: RutAs 1, 2, 4 y 31: Antn-
buses: M1-2 In deja- n n 10 de O-
tubr5 a 1 cuadra dE Ii nflcim .

11.79x25.48 varas
SIPERFICIE:
347.65 Vs.
$8.00 V.

A PLAZOS

PRECIO $2,781.20

Entrada $556.24 y
el resto en 48 men-
sualidadades de
$52.25
QUE INCLUYEN CAPITAL E INTERESES

ALBERTO G.

MENDOZA

e HIJOS

Amargura 205


W-5610
H04933-444-91


,nd i tr a r-, rce- e s
to 1367 VS 330 73 144 VS
3443 On4 4 '.3 213 2 4434


dr" frnIr. V ]n A 4 1443rnmproha4
y 5 anos a pagar ( u r Un I linTon infnrmps
rNFORMIS VA ZQ UEZ

X-4938 A-7060
UH-C-4834-49-17 UH -H-51o3 -4- 1


EN PLENA PLAYA


HABANA
SOLARES DESDE

174 varas
apropiados para construir su ho-
gar. tambien de otras medidas
para casas de apartamentos o na-
ves a precious muy ventajosos.
-Entre Infanta y Belascoain
-4ntn A 1A Es.cuela Normal
de Maestrns.
-A 4 cuadras del Mercado
Uni o
-.R deada de mrno"tant4P4 cen-
trns de trabajo y rxcelentes
-Nuncra falA 1\ aViia.
Compare precios y decidase,
su inversion se duplicar en
muy poco tiempo.


ALTURAS
BOCA CIEGA
SOLARES
PEQUESOS
todos con nagni.
fica vista al mar

Poca entrada
Resto en 72 meses

Desde $5.00 vara
Informes: saba-
do v dorin o o


Faclltdades do page
MEZ MENA LAND COMPANY, S.A. TERRAZA
Sla. Maria Ne, 402 emulna a CLUB" I

C-492-40- UH-H-504349-10


Formidahle
lerssplctiva
El Minisfrio de Obras Pu-
blicas, ultima los estudos
de prolonaacion de la gran
Avenida 20 de Mayo que
parliendo de la Plaza de
la Repbblica cruza pot los
terrenos que se venden
par a enlazar con la Via
Blanca y Carretera Central.

Site s1 il-
dustria o resi-
dencia en eli
paso de tan
a.nplia A4ve-
nida por el
centro de
La Habana


CENTRO,

ASTURIANO

M.-5926


Lo inrs alto,
(resco y s Iludable
Yarlas casas conslruidas o ras
en process de labrhicc6n
PRECIOSA VISTA PANORAMICA
YEA LA HABANA A LOS PIES
DE USED DESDE L1
Reparto




Urban iZaci6n
complete
Calle" Asfaltadas. Convenes.
Aceras, Alcantarillado. Agua
abundant. Electricidad
Doble via, de San
Miguel a la Via
Blanca
OFICINA DE VENTAS.
INFORMED r PLANS
J. MENENDEZ
Calle I esq. a( 2
Reparto


20in Zltn r _plrA n tj n


n SE E DEmar 1 purrC a-





Informan en Giiira. Agencia con todo el equipo nuevo. Se
de Tractor s F3r3 4on Vende. Informa en el mismo el

UH-C-79-5-11 S LANDA
A meno. O cena4 O | de 8 a 2 y de 5 a 9,p. m.


mms fre. S SE VENDE
r~a4din. rutlalts. 404de4 3 'u i-













ia HH...-.... COLEGI0
S VE DE 0 S AL ILA etc.hailiado para internaduo,


da. parquo ing]l5. 20.000 varas
terronn, c. cas Ovi. da, t iving.
pnrlal, hall. 3 hab.. 2 bafins.
cnmPcior. rn'ma modorina, cuar-
io v sprvicon'criados Terraza
al fondo. sarajr 2 mnquinas. 3
hab v servicio fuera. pare
amueblada.r No intermediarios.
$4.O3.


con 9 ctuartos*y 9 laino,
con abindanie agua. 5 pa-
lones, 2 comedores. para
200 aluimnos; cantina con
lar. capilla. 3 patio, Ce-
mentados con jardif"'v muy
ventilado. $15,000.\Si no
tiene 'dinero no nmoleste.


Jetatura de
D s a h.~.. I ab Wsrta lod iesI linluie VYllla Carmula, Carrelera (enlral 1-9367-- FO-2141
eo e nos Kml. 14, San Fco de Paula DE6A 9P.M.

UH-C-486-49-10I -s2401 UH-H-5138-50-18 UH-H-27t3-51-11


v irgett aet t l1lfll11








laificados


DIARJO DE LA MARINA.-Sibado. 9 de ilin Ja ~de1955


S---- ----Uv -v ,,, ,O A .alB A DI o A AI


AN U N C I O S. C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A

VENTAS VENTS VNTAS VEVENTAS VNTAS VVETANTAS VE, VNTAS VENTAS


mlaCflldta^


A a rv"vr


51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. I5 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
By EKtODIo s IiM iOCOrO C IVIFoDA. GAN.,o I M a neDAr D C IATRO'I I r MATA ITIDFBAKII II n l Al'. 0 Po TlCr an OTOIATICO EREsTARtT OS D INERo
Pr il. A a a r 4I 'R, 1 l. ,ni, J- n lena0 l 4 ijsr' *inqr raid lmpo poir7 n ir In lonr u n i.i2 c, L ri@ Te( CFi lf lvi I-l jlt .- ,L RO
H.rEmpl4.9l-..ll- ninI a p a (tel .ckard lin pl ..Ina Onc Vr- acnd. porqu-l ne enmbercn pIna Sc $ rn clt 21l L t'arale Tnl T-LIMn SOBRE ALTOMOVILES I
U11--D. 0 I1 1ABODIGA GRAN COE 0el -pta! In 'Ia i x I a H-4712.- 10D Hal..Pia0 14 B l m4 .la95 Opetaci
..nd an 1 :I ... ,:A .. ... G N'A '7-0It NDO PLTMO.T. DEL a14 gan el r. Is b nt inter c Ca |
.._______ -l frING aLIQUIDO OLDSIMOSILEi l 1A. Ilnn p.i,,..lt., Ilnc.n.. r.' I CHEVROLET 1948 oSi nrner aCi a oplEad |
1i pInmin Liic t I aAL n rltaI. ,e F. lli nac ,."i ni it.].,a..a. p,,i nw, n ,,nC NV RTIBLE n Manuana de Gdmes 407
d, ..... T ranl ... ....... T ia .. ... .. a... n a. .1 I. |. Tel .fono A-2458 I

con /rDO AUTf 0 S .. .2
.v .do N .e oc. rInO A n f .. rII ; n r rprn n HE ... n.d -4,- ROLET. Bl-A1r H
F I ^E T I M oreno Dd[aimalma -alicrceia PUnd,. dr. i 'U H.C-73-331 Jul
r'i. rmadnocia n co .a.ipa y .. -n PI CORRE D DGE t1954 Ah Blv d U Garic n -pAin AUTOA i e e
ri modern insta doFen DO REA LT rCO G- ,o U Ln l a e i r 4 puer.as




ISE VENA I O.,d ci NO PODE L c Trc.n I pnu A n -, -n P Ia a.a .
taltna NQ110 i'%-4 110. C. 001.0 I RC. TF* n c.tGi. Ahi. .LPET I I B 5T9A4l






e ... .. ... hevrole ...... 51 CH IE ROLET. Bel-Air

1 VENDE L ARAEoC GOMASNr GA80, FI1Mnt T RJ l]' PloE r B -rl 3 ,
Pu .tori .ro nna a i r .nl a .-7i..n. n..Iin. mi,. G ... .. ..Ni InI ri1ua(-n... a..1 'W Bu ck ii n. i aU u l .innFr.




a com l-.ton. a..in .In. n n o -onda C-|.",. Lao-cn. .c me-' "anico .. 50 S .. A Zapata y 6,Vedado Fo.4900
at o i. 2 .A-18 T....tE-inL 1M N 7ac, rli "I i 9W_ .. Doi 50 I. l CHEVROLET 19S4
D AD n ION LA -A O OiAIL Ilan l |1 -p a -la NOln f ra .a-ra p i.i j .* cilicii.dc- C.nlci,.el.UH-C-32.-3.+- I.








.aaria doacua d o4 D a- lr n.e lSannch- N, ,,a p 4 res m os inero o C VtLET Dcu. 195
r ma Vn in 144)a 9 MI4.l. ii ill er -e r.a km- lop n r1 1n Me..Tom. rai .comai i, F lnarn c -pa-








..tu". nontr. "o. { ,hevrolel pinlura de labrica 47 sobre uO.,o del \ TU BAKER Onita 1533
e n e r tib rtc g< mbt r,+. Il ... lo co 7k C o A 'l .Lca t y1, .L, CADILLAC C.nLA 1 .

Informal A Fondeflli. Telf 1-556. 1 11 y Hnt oo -. H.,O0l.- 3- 11PXV.,u, | 4 OLDSMOBILE 1952
.,', .',, CEYR. lEI. pl... ..5 INT R BANOARIO C rI hdamac
BE AL TUILA 0 S VENDE- D % r D.. LC C 0k D \ ,IYROLT/4 pls, ... 5 I eaRn Fnrdoma.. 5 1952
S nA B a d. .. E dir7-- frI.iTI.o d e l B U IC K S u p e r R iv ie r n i3 5 0
a Li grand. e lado In0orm-an B-.1 q 8 1 r, A : 7 Cherolet ......... 51 CHEVROLET


SE IL n : rmOE NOe rOet OtTO 50 I A-RPo r EDRADO D1MOBIL E) 1


.....Buick Scl..$259 AUTOBUSES Pl.;:1
.__ __ ..H.472--n Cedo Accion Studebaker P f .DODGE .' Zp. .iZOa4900
FOR- -T CoI li--.D cE A de i CadillacE mocinico 0. 4 L USo LDSMOLE. (6.. 195
ir. Inform an n Damas y Jeus D alo., ,r e Cll 23 N 84 A EBAKER 1949
Be Roedrigue. Vedddocn H.cOa--lcal0 lc-i S4e o1ier0 ,Nalto a pIirPto 'en- 2 DPick-lp HEVROLET 19485
.a o 1,00... "Icco-e 01n k ididc -oc hr0 1 cAl- 11 --I-. '_,,e Plymonrnh rinlura do brica 4ne

















gftr ta fiot, ,A.I- r i dea + r .n nCHEV IROlST BEL A- FI PAELe CHEVROLET .D .. .I1 ... 1
-a- tr ... icc (iH .. .tcd 1 n-lii.,- I oAi, s ti nuevs l dt bi o ........ pc ,oT ,,,,.,.R1,,,,o,
AE VANDE TALL 0 DE ,REPAREAC -NES A-- Ina "oya. 25 n- G A, NT AUTOMOVILE. r13-4
; .aot ;11ua in Iei i ci G 'raje i n y Eoonomia Ua M TaR IO L T11 3102 1 1954 $10000 c..-.'..'. ...... .
t-,,-1 lisl 1111 ilbtia. Tinli n ci7CADILLAC Canvi 1953

















A f rV E TA G A- or ,TT I ll o y Z y Egido 10 ruedas. volleo. 12 metros 4 LM307 1947 3795 """ "
,dn'd, e-bFORarE Furcadrr 1 52
niola dad embn rcard 2. ci 1 H-d7-3-l cH H 1 -3-1.4ao -3-2


qilllcr. Real 33. Pla.'" J manta "l D 19 A
H- 41B.1]-i a STUiDEBAKER 1954
U1 YV23 ;ENTA-NEOO0t R O aAT01. CAL- G0 1an 411atrn11 jclot .ao-l u-
dc- d T1 -il-11 oldeln R00 l dd Lux., Vorn I | |
,ENDO PRIMERA OFERTA RAZ A- Agentia ani giia Slilrhaker I
bleo ciaeterli-restamaanl iiran onlt- Prla a a
to. ;n emplIPdo. lar n ol Z .,n Prtn pem
problema rorm -, r rox ma ro i
0a Civira.,. 1enta Lollr Infnrli- .. 1
Aestaranl n u20-C2-1 3 27-53-1 n
VE... 1 Ammin '-,Ot-, AIir- DOS AUTOMO\ILES Que eItIadad uS
d:.o-er,;1 i h 'r '''acoa 12. ocnn.m 'ln i4,o.oo baja tienre
cSdo Carlns III. t1 .onn. Faldade,. Flo- 0 |d-mo bil o 19.l 8 'dan P uatro i"
rtncl -. H h1n-. lin? iiprt, y Pnnfia J942. .edan do I
E VENDE A E pirt pnrt Trah nd In DI I 11





acdc^^. 'o d i01Ji en Calzada de
ill Poil n H 11 n F Ii11TF-- Tl-nd a ht ILC 11(0 11 1 (1a I i
SEN ~~ ER' I Vnta Cash $700.00 i o SIa. Ca1( ina y



pren n o v ,t .tun idadO .. ,.FRENT A LA IUDAD DEPORTIVA
d Co. En p l ,n. 1 2, 1 18 LIleS"is
..a..l Mcn...... 11e1 1 1 PARTICULAR V FoRd..... 1953
l a-v o r n C en ; D


Lc- i pprI a amiIsa I .a i-c-i 1 ,f s -
gi O ai tamrnt. i 1. \'ediArl T1,1,1 ,,o
1H c.ll I i .5
TINTORLRI \
Oa. 1., Oetlarm, Oi1 a1,o 0|,n0- D1-
lciai 71. Tolf X-;l0l
CAFETER IA
CAA HUESPLEDES
En e1 Vedadl corra Hnp11tal
MIatErnidad dn: rl ]ira. ;r
nde DO embarcar a prbimp-
ra oferta ra on0 ble. Calle 9
N" 312 de9 a 12 m, 2 a
,7 1. 11I.

53 AUTOMOVILES Y ACCS.
nErRT. J. TiE |i-* FNv rRrrlcTn ri-
PT gnte nr S -
IE I,
vi, rH VR OL. OF1 0111XE. rOI-R
G!l!c 1952, bljai uar ol:o; \lia. En
afntieo e~ tado He f, c

POR EMBARKCAR -VEND rISICORBE
asta poco U'rge e+,nt. pc-8.

WMLLT tIMCORRE I. MUV E(-OiO-
mica Suen Moado Ideal pa.a cj 1 ,nrII
peque-,n Llamaoc E 1lnsi Ar1atal2 BO9-7111
A -c Mel" aocal 0e.1q1u1a Rema. 94I,, S11.l-
to. Marlanix 14-.,lii-1-3-12
ALQUtILL- Ptl.T-i, T 1 .T- CiHorrFR r.
t1 o-"o.I- iH-in
SE %IF' IL rLytMri'TH i. (10TRo0

AYLV aa a BAl 0 Mo--ol
,102 lE IlN jjIaiiln k II p il
1111 m c in i 0 1oi 11"-0,11
B 'orlun -AA es r lB .
cM10 duedo ralrc-Aila K N1 In 1 V-36 .
-.111i6 -31- Il



GANGA: $673.00. PONTIAC
1o. convertible, en buenas
Scondiciones. Por embarcar.
Verlo: Garaje Blanco 54. Tell.
M-4830. H-5033-53-10


Marina y Jovellar
BUICK q15"
Special rqnpado roo' inda ri -
e rip vota- Entrarida $1 2000
RP-iI 19 mrc-
MERCURY "Minntrrrey" 154
Illr-na ri lo "In;exti a 1 En-
tKrtuPC rPio.n 09

$700 On
BUICK Super 1. E53
BUICK Surer 1953
r' .1u. -Color cr ma Enrla
BUICK Super 1953
D'nafin Color verdef Ent" a
d4 170000.
PONTIAC. 193
Catalina Una .nya Entra-
ida 111n 00
BITICK Sper 1952
IB 1pnrn npzro Entrada $00Nr11
BUIC'K Super 1115
CdIrpr a-uIl Enlrnada $i0F. O01
BUdICK Superr I 1952
Cohui n11r101 Entirada $3l 00I
CHEVROLET 1935
?hI ...-r, 110'4Cl1rO EiC t lida
CICEVROLET 1U52
1r1('aniro. color ooerdc Eln'ti 41
Soo500.o.
DE SOTO 1352
1'i-h',, ar, V Ganca e ndo en
n1 i'iii'il -i .-r.n '400 de entrada
!1 PO CTI a .... 19S1
,E-;.i..-1.- >r.nnn.
Bl I-K Super 19 1
'BL'ICK *1rper 13-I
,OLDSMOBII F. 1950
Mvc1-coii. ,/na n J,1'' Entrada
'1"'rn ri .ioni 18 mp;p.1
rONIAC .... 1950
F. I 1 '2,50.00
PtIICK Super color verde 1941
Fwi L,.- 325.
!BUICK Super 1919
!Color gris. Entlrada $25ow00
Sedaneta BUICK Im 1-
CGona.1; i e10.1 Enhlrada .23i000
BUICK Super Vendo 3400 1900

AMADO
Marina y Jovellar
UO-9191 U.2628.
I C-323-53-9


Pisicorre. Super de Luxe, 4
plas. Enlrada S800.00
Che riolet 19,53
De Luxe, 4 plans radio. Entrada
S650.00
Chevrolet 1952
4 plans. Enlrada S600.00
Plymouth .. 1950
Pisicorre. Entrada S450.00
Oldsmobile. 1949
Cambio mec0nico, 4 plas.,
Enlrada S350.00
Oldsmobile. 1950
Mecacnico. 4 ptas. Enirada S400
C(dill(tc.... 1949
4 plas. Entrada 5400.00
C dillrac.... 1949
2 plas. Entrada S350.00
Chevrolet .. 1949
Pick-Up con 1echo. Entrada
S350.00
Ford ........ 1950
2 pIas. Enlrada $300.00
Ford ........ 1947
4 pras. Entrada S250.00
Ford ....... 1946
4 plans. Entrada S200.00


Ford ...... 1950
-4 plas., radio, entrada $400
Plymouth.. 1951
i 4 plis., entrada $500
SHudson .... 1948
4 plas. Entrada S150.00
i1 3 -C-. I5-1


411, ru T0UL1
471, PDA 3702
671, TO 3701


3,J7U
3,520
5,395


Con aire acondicionado.
Flexible 29 BR 47 1947 4,595
TDH.3612 1949 10,700
Y OTROS MODELS MAS

Telefono U-5751
UH-C-1I1-53-14

AUTOS

Havana's Motor

Pool

25 y 0, Vedado

Chevrolet Bel Air 55
,i3. y cracaobar y g blncI
Chevrolet Do Luxt 53
,crd1- pil
Chevrolel psicorr 53
bege, ddo- lnol piel y radio
Chevrolel de Luxe 52
' rde pap radio
Chevrolet De Luxe 52
azul pirl rain blancas
Cadillac convertible 53
Cadillac "62" 53
ilr c o l aidio g bIanri.
Cadillac "62' 51
Buick Super 53
azJ1 dl "' ono., piel, radio y g
hblanca '
Buick Super 52
' Prd. rvil radio
Dodge "Royal" 54
- rde, p71 radio R blanca.
Oldsmobile "88" 54
r, doa s tonc1s pilo, radio y v
hlanras
Oldsmobile "98" 52
%ride ci. radi i-' v r blan1t
Oldsmobile Super "8B" 52
ci 0r1- t-nnI 1 plo,. radio .
Oldsmobile Super "'8" 51
nrrin pil ladio blancra
Ponliac "Calalina" 52
crdf do Inos., pie. radio y
ronia1 blan(acs
Ford . 5
nrib. pIel
Nash . 48
?zul piel
Nash .47
mair' n, pie]
1 Chevrolet camlon 52
1i Omnibus International
carr1r0riA metallic


COMPRAMOS AUTOS DE USO

Havana's MoLor

Pool

U-8331 y U-8155

25 y 0, Vedado

UH-C-407-53-10


INDEPENDENT

MOTORS, S. A.
Via Blanca esq. Colon, IrenI aI
I& Cludad Deporliva y a 2 cui.
dras do la Fuente Luminesa
Toleene 1-3050
AGE N C IA
Cadillac

Oldsmobile

Chevrolet
Y por solo $750

Ie dames la oportunidad do
adqulrir un
Chevrolet 1955
CADILLAC 1955
DE USO
CHEVROLET 1954
4 ptas, de Luxe. radin
BUICK 1953
Special, 4 ptl radio, camblo
menainiro
CHEVROLET 1953
4 ptas., hbanda blanca. come nuevn-
CHEVROLET 1952
4 ptab hand blanca.
PLYMOUTH 4 plain 1952
CHEVROLET 1952
Piicor, n
CADILLAC 1951
Convertible
CHEVROLET 1951
BEl.-Air. 2 pts.. radia
PLYMOUTH 1950
4 Pts, radio
CHEVROLET 1951
4 ptas.. mernito, radoln, cuero
BUICK 1951
Special, 4 ptam.. radio, Camblo
CHEVROLET 1950
4 p s. meanorco, ruer. rdin
CHEVROLET i .a 1950
4 plain meranico, radio
FACILIDADES DE PAGiO y ACEPTO
CARROS EN CAMBIO Y 36 MESES
PARA PA6AR
Tonemes oxislondca n camlones
comerciales
CAMIONES
CHEVROLET 1955
Pick up media tonelada
CHEVROLET 1952
FORD m 1951
Pick up metialtoneliada
CHEVROLET Panel 1950
Media lonelada
D00GE .. 1949
Pick ap media ionellda
CHEVROLET Panel 1949
Media toneliada
FORD Panel 1949
Media tonelah*
CHEVROLET Panel 1941
Media tonelads
CHEVROLET Pick up 1948
Media toneladA
0 UH-C-532-53-10


53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
VFNDO WA9T DODGE t106. IDrEMPRE I"CHRYSLER.....1932
... P: 1 P lrf1- r"n .cn,. .-. Psiterre Sludebaker 1954 eras 1u 32
n adr .. r.o. d1n I nu d l" i, t pu i r o nue o.
'tdur, da cro P in 11.i L,'L .Pl. Prrn: niodelon de Luxe, oamas nueo s I Ruen prr.oiI
lsa'. rJ. I .' r,4P, n tO "n bllnen- i. hbla era I0 ri- pil. pin,. |""I
e F N'. 254 nl ll o iura 2 icnn u. sranuzat.in me- OLDSMOBILE 1948
1 canica Vernl aenctm CHEVRO. Sdan. 4 puerta. amuy blen
JAGLIAR MARK II LET Marina Prp culdado. Unal ganga.
Con equipo, garanlia de U- 1-n .4} EST.4AR 4N 625
fAbrica. Dial. de Aulo. UH-C,531-3-. entire Lonmhilln Piieran
JAGUAR. S. 4. I JAGUAR 1950 '-6982
Cnu1le12, 41mendnresa c 4 i opiboc
TrII. R-.24 4n 9r4r t, liH.H.3185-53.10
me anca Moadee Mrk V Vn a i
UH.H-3711-53-9 Ie c.n Ma.,,a :, PrNncipe
Ag. cia Auomoa. iiLe % 6ENCIA

DINERO UH-C-30.I1 BUICK
oAIU T '"OfI LE OPORTUNIDAD oE LA ViBOR

aruena"parl UNIC.4 10 de Octubre y
Dearuentos por pagls puninales dm-
Cia. AGRICOLA CRISOL 5. A Fe.erd, Ch n oe r rlnibl i. Jo1 e i
--t Cevro' i en perliria!.o1e-i -a
Mereaderea 2. p uDplan 30 .n u d I
.tu 0, I c n d lr i nnt O h n ?qn q U IP r d o r d e I
ML-. 912 L-0 I g.... P-Pn i. o r,BI ,c ...-.. I BUICK 955
,iu,.." i-,con farihdaaec de p g n Infor-
UH-C-473... c-1 u no I Todos los modelos y colors

JEEPS DE li, RI iu 14.7 Tf.1-3589 BUICK Super ..1951
JElEPS E UL UU d 10 M. B IUICK Rudmistr 1952
1949. 1951y 1952 | i 2 BUICK Super iecnlice 1951
Buenas eondletones mecanicas, LH.H.47 -.lO .


pintura y gomas Preolo 950.00.
KAISER Drag6n 1951
Sedrm 4 puertas prActicament.a
nuevo
P ZCIO REGALADO
Paneles WILLYS
Camiones Cerrados
diferenilades En dmuy buennsa
condicione.
FORD . .1953
Ploscorre,- ca st nuevo.
Precio regalado,
AERO WILLS ... 1953
De lujo
dlcillone mecan ica.%. imtura Y
gom. Peclo $1 550. .

AGENCIA JEEP


DE USO'
Reitarios. como nuros I

ROQUEP
CALZADA y 4, VEDADO
Hudson.... 1954


l.l, 1 i D 1 1 A I'. 6 1 ."I '.

Hidson Jet 1954
0! Al.'A.F.I-I Lin ici 0E II,j--.
doble carbiradnoi. rueda coni
entnal. 4,500 millas.
Ponti(ac .... 1953
,Una joy3 4 puertaE. 6 cilin-
dros, cambio aulomatico. radio
y vlestldura de piel.
Mercury. 1953
4 puertas. Custon lujo. radio.
clutck flamante. '
Studebaker .1951
Champion chicn. 4 pucrtas.
rombio autonmalico, rdio y
.-Ic


i


Chrysler .. 1951
4 puertas. motor V-8. radlo y

Dodge .... 1951
Bahy. Sedan. 2 puertas. radin.
Hillman .... 1951
Inoleo. 4 poirilcf u1 Y h1,nn11
50 kilometros por galn.
Hudson .... 1946
Cuir 2 I Pl'. "itO C hic, oh1.
$ cilindcir, bupn'h presencia,
Ampil,;s fai lidad"o dc pagn
c C.525-53-9


AQUI SI...

\ QUE SE

ME FUE

LA MANO...!

Oldsmobile. 1953
IModelo 9, 4 puerta.
Buick ....... 1953
Special, mecanico, 4 plas.
Buick ...... 1952

Oldsmobile. 1952


Modrirl o Ps
Packard. ..
Modelo 300
Chevrolet ..


1952

1952


4 .puertas
Buick ....... 1951


23 N' 152, esq. O,
Vedadao, Habana
N -c-ai 2 ,I"

JORRIN

MOTORS
Asombrosos precio 0no0meI
lacilidades do page on
CADILLAC 1955
OLDSMOBILE 1955
CHEVROLET 1955
PLYMOITH 19553
MERCIRY 1952
FORD . 1952
CHEVROLET ... 1952
CADILL4C 1951
CHEN\ROLET 1951
OLDSMOBILE 151
(ADILL. ..... 19501
OLDSMOBILE .... 1950
MERCI RY...... 19-19
I)OD(;E 1948
OLDSMOBILE 1948
NO COMPRAR EN

Jorrin Motors
ES BOTAR EL DINERO
Hoiplial No. 3 eiq. 23 a Inlania
C-534-53-9

A DONDE VA?

A



P 120
CASI E O. A INFANT. EN EL
SOTANO DEL EDIFICIO

A UTOS DE USO
PLYMOUTH 1954
4 ptas. piel
PONTIAC 1953
Radio. cuero. Hydramatic. ban-
da blanca. verde, 6 cilindros
OLDSMOBILE (S8). 1953
Radm, pirl. banda blanca.
mecanirn
CHEVROLET Super de Luxe 1952
pil. 4 pwas, negro
CHEVROLET pisicerre 1952
S1i-las., una belleza
OLDSMOBILE (88) 1952
Radio piel, ointurn fabrica
DE SOTO 1951
Curio, radio, 6 cilindr'o
BUICK Riviera 1951
2 tonos. cuero. radio
OLDSMOBILE (98) 1950
Hydramatc,. radin. Mel, una
anxa
Nuestros carros esltn revisados
y garantizados.
Tomamos cairro n camblo
ABRIMOS LOS SABADOS TODO
ELDIA
SERIEDAD, GARANTIA, SERVICIO


P 120
i217CnTVVIT r 17


1951

1951


1951

1950

1950

1950

1950

1949

1948


ALBERTINI
MAtTtbP.fn AI


E! ro I cIJL I ITIU l |t kU.g 0. i.
RODRIGUEZ Belascoain 857
ELEFONO U.1009
JEFE D VEM: PrmIly Guii Telf.: U-2204
C-540-53-3 UH-C-550-53-10


Buick Coen. Dynillow 1951
(2) Buick Super Dynallew 1951
CHEVROLET de Lu. 1953
CHEVROLET de Lux 1951
CHEVROLET de Luxe 1949
CHEVROLET Suburbin.. 1952
OLDSMOBILE (76) 1950
PANEL WILLS 1950
Panel Ford do 12 1947
Pick up Chevrolet .. 1949

I UH-H. 171-33-10

A Como Quiera
ESTAMOS VENDIENDO NUESTROS
CARROS DE USO
Tenemot los mejares prerlao y
damon las mejores facilldades.
Minimo de entrada m esa'
CADILLAC Mod. Cupe Sport 1952
I Vdlo purs lo esta1moS
ri,,land "
; FORD Cuslomllne y Mainline
SDe varies ados. Motores V-8 y
S 6c. Muly bupno, y con poca
entrada.
-,OLDSMOBILE 1951 y 1952
Mecrniros. Los damos muy ba-
j'ans por no trabajar esta marc
WILLYS, pisicorro 1954
Gnmas nuevas especiale. ra-
din. Diferpncial double fuerza.
n mo Io pierda pues no rueda
I rnr 1iuai en La Habana.
SWILLYS Jeep -
Tenemos' val'o s de dotlUntog
aflos,
BUICK, mecinico 1954
IUna joUa pi r u precio y
facilidades.
MERCURY Mercomatlic 1951
Ideal pa0a una muijer de
PLYMOUTH '. 1951 y 1952
Erono6micot y muy baralto
CHEVROLET 1951 y 1952
Colu muchas faciridadde.
Camidn PIck-Up CHEVROLET
Afo 1953. Muy bueno.
GARANTIZAMOS NUESTRA
PROPIEDADES


Carvajal
Real y Ave. Menocal, Marianao
BO-9S67

UH-C-439-53-10

RAMOS y Cia.
AGENCIA
BUICK
HUMBOLDT No. 105,
ESOUINA A P
TELF.: U-8084
BUICK'S
1955
Suit me ior nego.
caDo aqui. Consulted
Carros de uso
BUICK Special Riviera. 1955
Dyn., radio, blanca, calobar, vest.
de lujo. Power Brake, Direccidn
SHidrulica, parachoque. Como
nuevo
OLDSMOBILE models (88). 1954
radio, banda blanca
BUICK Speclal 1955
4 ptas., mecnico, piel, radio,
B4 blanca, como nuevo
SBUICK Super 4 pius 1953
Dynaflow, radio, piel, b. blancas
BUICK Super .. 1952
Dynaflow, banda blanca, radio
FORD ... 1952
4 ptas., B. blanca y radio
OLDSMOBILE mod. 8 cony. 1951
OLDSMOBILE 88 1950
Mecanico, radio, bandas blancas,
Muy bueno
Todos eslotes carries eStin pn per.
feclo slid-. To iame Sias de
usen o cmbloe \
ABIERTO LOS SABADOS TODO
EL DIA
UH-C-535-53-10


Phgina 128 .


I


Studebaker.
Champion
Buick......
4 puertas
Oldsmobile.
.SI
Oldsnwbile.
80
Pontiac....
",,ata)in."
Oldsmobile.
Convertible
Oldsmobile.
Modelo 76
Chevrolet ..
4 puerl'ta
Chevrolet. .
4 pLPltas


I


Convertible


0





Afio CXXIII Clasificados DIAR10 DE LA MARINA.-Sabado; 9 de Jullo de 1955 Cluifleadog Pigina 13-B

A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOI'.CA ALQUILERES
S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 54 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBI.ES Y PRENDAS I56-A --NEVERAS Y o INSTRUMENTOS.-MUSICA- 62 OBJETOS ARIOS 164 OFERTAS 82 APARTAMENTOS
Is v i'iDVr eallIO411 I t n OFnRi.lI4 srPF ri ntMillrA i .. aF IEirFF. IF Fr.Oonr % Pn> mlF t nsI Tern REFRIGERADORES PIANO VERTICAL v,'N4n o0aE 01 I I 10 inoi er .nO HE,, nK I 4 f C l4 I N 14 -_ 1 1 Fl, l. L l, ..a n (a .- o I e, f i,,1 'o @i. .. .f= ,. -.
i ANI..o. l 1,.MALES | E R O
.VerloM..rin Princii. |!.. ,- ,,,,.,n -, m r. ," UHr1 56A.1 H.r.&TCr. LCDENTISTASl o o llobre 9u rasa a l,
A n D, 1,. -, 1 .........57 UT LES DE OF1 C1.NA ....V H6.,-%. 0 LICITUDES n t4r1a I ba e 1 ..,- --*, 11 -'-412' .
DO 1 5 ... ~ M... a d 2 3e r r n v 61 ANIMALE T.....' a.Cod.. ...-.Cl, l ...r. A,,.. ,,o "
icEio ajl in rAn0Kr o a f rr 21 r l o1anRo tH"I .. -o3 .r oln lPe mastnaN-n I Inn-ol al Da. Aa cr IA L E S -QR JO USTED4puede oblener.dine"- Ir laRmn -lr
,4.1 !W .. .. ... .... ..... ......... ....G10c"

erlo M ri ....Iri ilve r-.- no-6,: ,M -, ..... 0 ,.o ,V ... ..... ... ... .. ....... |. i -C.....,0n., ,,. ... .... ,"."n'n. .. .. *Ee "o aor e su iarla. A ua e .e.... ... ..... .... .
.2f-- U ip P l 1 l. 1mI.,,''. 3" r:..n 2r, ..n o. -.r -AR. L. ... o.-- ,or pu r .. .r,..
H I I.Y. 1 ....I.. 0 ...... ,,, H- ... .... ,57 UTILES DE OFICINA L. H I SOLICITUDESO ,e dre n L I qu
P Io oIJ Hn "00"'o L l h'. c1.., \ .No ro. 1 0 1 I M AR AK. F.I k Ca caudalesm aqu ases- Y A P en repartor, al rL7onable i- ,2,11,,.. A ," Osi.e
u 3 in a'no. ,, lica, ,r ,l0. olil, n o n ilirl :.SIi n. i t:rilin e, e ... CMribquinas de escribir, neuevas 61 LFANTi L IER N de il bancari Nf- PIR I .
U .- "- n Mone3 L3nn. Ahl, )e l lq. 0% 50.0 : t o o11 ,or r lna ,ento, Se a 1qu n p'ol1 a o.d,c Pid. I- ,, (0 H H K II"tr12.0/0,m1inMIi.i'c --- bit.n.pare.fabricKr,.recons-. K I..





Calle 0 N" 215 ""..'. .o -o --o rear vos,'armaios All Steu nr P6.0o() .0.0 .L o DdI0 nipOI6CariO
Y n0 H- 0311-33- 00.111 01;.; (ll n e (alfl. S30.00. 2C ot e-' IoI (0l kl 183"o 10 01 0 "Ifo P. (.I..O.KFl TO L O" IR JN 01K, ol 2, '. .o..... ,b.n, ,, .-.a .,-, .rns.. .-l,)- 'er.
0 0 m i 04. H I. E E NT311 E V NoO L T. OSO ( rPrilm 08. S1onn. H -.-1,. .... 0 QI, .. l l tr ltu lmerer i prpldta rl,". -.e-
h ev4 ,5 4 .. s e t. ,,. ie.r, .. i, s .-.. .. .C. A-67I-, ;L- re decreciente1 derecho a ,. ', ..t
....lll. 5 L .. R -M ROOl A, ... R .............. 2 .... URm'" .M ;t..' '- IA E-2n.4.- ...... pago rparc es, r o cDTaro ...
Oldsmobile 1951 1 UR.... .' 0 DO 0U LIL I Aod A MAT2.1-. DE O .NSTRUCC1 TOMO i 3,000, AL 10% y afable: opercin r1pidas ... 4.141
.- p.daru p .. 7= a "O- -- Sore cavcs montaitiesa. n AtRpto.r Mar- n a l" s r
lF r .eoo.l 1QT If I23 i- 2 __. ELn"MI.NE TODA HUMEDAD A' 7TS.e rein'.iparlSo.90 brara u i ,.cua "pl .o r 4, 1011
Snll -- 232 ,-- l c0 n1to4, G1o 1 ., t41 0.000(1K 404(4 4.1 ,1,, S Ie ar e ce K H ._ .i-9 Iu :1a T;i; 0 o
P l crka'H E aOF G n co c._ I A ;A0 T,, A Ad. .ac al a I ER P"na NGc LAo ^ Apo. mI Sr. Lr- Pez U-323a personalmen Re. -, 5 '0444.12
H nO w 1wl(rtble (40. pre1 4art1. ament 4n e. enle1v ra o.: P a:' a q., iA n l as -t(I.,eLr- robr, sumar y ca-.lcular nuevas ELEFANTE NAPIER .. .. .
2r e I m a. Calle IA Not1 105, Mi- 0Arnle0 K42 V 1ien1 K 402 Vedadn Te. ilfnn:: u 1 o j; rtefjct res ch -q I lt a lar l 'ol ..t mnl laf t4..q" --to 'ySiF AtQII 441 ItA o ii-4lFoTO TERRA.
Calle 0 N9 215 .. T I. ,-.,5, ,. .i CUARTO rC o archives, armarxos". Mu1R 1 tee)" pI n ntCOFR.I DO H POTECAS | I nip r l Calle 25 nBancomero 14, entre,



















Ti o spc r 1 Di re: "N" oNeIs*rT1o.^nt a 6 ia 1 p;l.t 5en r) ucaltasi 17 HASTA 81,500 H IPO T E CA Hosial y Ma in, se 1--
th.01 .... 1 4 *^ ^ ., x. .......ha s-,,L?'-1 tarjete s Kxossndzb y O b X L-1341.s l 40 CK C s1?.0.0 ,42 0.tJsetO. .oAn .. *
5T4l .. .. ... .. 1' T Ri .A.. ... 1 1 .^ Do en primeral s hipo ak ctooi r a- la .. n ..-..-..-
........ .i. A M ... s las acero. Casa Gonzi lez, 4 0 4 H st r1i o. en d'I ie OInri o l









e n tre H n -lin b o ldQ Sl 3 (L RH00010 $114.ne dineHte l:s s01lto.( r d lO ZA (.onIdI f A .s (iM EO-d co p 3e.oC cw o -
O Y OSE C D P -----P ~O C l c a u d a le, 'EN-A l Ste e l" l __ __o_ P 4 0 4 4 0- 0. d o 0 AeS a.Ig n ci oa5 .:111K ll l
S n al o n co 1R1 Com ostela O'Reilly. M-8638' 1-0 rctno. PREST uMOS .UnNERO a E rie .lal, rapii ex re. ina gas CompaK ia y calenta-






















TOoA CLA5E DE OPERACIONES EN *" no o a o : A SOBRE AIlTOMOVILES | era. dor, servicio criados y patio.
251? ..a, EN O-toald ,, 0 -A L A(e o s ".M-8019. H-5183-57-10 0- 2 uen n encargad il











,-COMP41-o5, CAMBIO, YG yHEN O0O o.o. "' rrlele e at prT4pletar7' I-08-12
HFaclIdads, Prec0o, Serviclo Ms,- _rrIF,, __ oo.ELEI. : j-aspes y Blanco i Io '. 5)07 RADIOS Y TELEVISORES GANADER, ALAC ALDAMA No.
T ,on o A l o. O 2- Z o Ovrt' n. n lo s -len dil..,ldl,, l,,-l ., 1 I l, eSpev lntad l A 1 l l AN-.. .. A-Cstll 510 -entre Rein y MonteI"o.51'4Vt i pa-
Chevrolet. 195 i5 AR R O lR O S ...-.24- o1 1. V .. 41y6 .. o xps p. .. 0. r...
F I v 7, 1n 7,J .I,0 4 II I 1 2 ""E- ADO 113. 52 L a g nme0I dz 0. .. e p A.old....r. ,,, .1: .o 2 .












n ci entmp mVenEAM ,1,.nErA .de..R.a PAoAa u'3,Mq P oor P LOL a o- a 1 I..2T OTRAE AH DEH. IA3 rei. n 9 .4 nR.F,.j0
C hevw olet. 1954 .....I 4 '.... .. .....l.. ;1 .. .. .. 4. L o o X.1. ( l ......... N 2.00 b .... lloO 3 05 b, r o _. 0 .


























50 10 ) 23.PRE3107 104,CIAL 241 0l~oo5\C 0 i. ,0,(0 ,n ,, Anr
,. -4 r 'T TT .TA .......... 0 l r. 1 "4 U d. ( P S b .... ti y pa0 b. 1 0 0|P (1 AI ,0-6l ....10 A lLAoI M0'0-












M T O R S" -" L d a I G 4 -,4 1 ne easeraslytaripNaIESn yo d On Tr 7 orrales riA LASto. n A5a5 aI.
O RRja U(1-716 5.U-5157. H-41019-56-n10' Ia pcacecortaaa y PLIP elnst "A". Al oo pO Z Dp .S 5
















S, 1dan4 1 1 "si e Pr c 4 dK4 -- -lG entre n aLOC _h_ U d' e tarab n U n e Referenclas ban aras- Al an. Ruf A a, o r l L I -, I.... ,
Chevrolet.LAC .19,52R SE. VENDE El0 .VE TAl A0002 C. -, MATeieDnono TU CO3 n e. n. dd IoO, t L ,533. I Ol.. 0n ,) 2 -,. .i o_ l 1
S0danM ...... o..... os'' ".o PA. Ao lO. ..... 11.e .. c h'..ed or. d e S ..1 ....... io M IR ,AM AR $3R

































"'- ."- ,-LI-9606 EMBARCACIONES ; H' -.- ".- F ; .HH..
NiMOSHis. .OMde. 33. 49. VENDO TELEV EMRAONO SE VENDE LANCHA oI E SE 12 e t
be~ rag hi, en -o n r l-ir Uli to r a '-- e e d t a I s U En e hr a n dwo d pst oi h, r,. ,





















11os1111sS AI v. V^ J l .13o,4desde $O1 .09 4 ..Dpto260,A0001 6E0np C 301: T.,A1000011 omel.l |j cind10s 'ur
Oldsm mobile 1951 ,n ,0 URGENTE0 0 VENDO .. .. 0.. P0... .. ., 4 60 00 ...... A"M.....O2n0 c ONTADOR PUB.I.O..- 1t


















drIm,.t. ......en.Ac...... .,- MAT. DE ONS TR C D IN E R O .H".... 99COT
a d 1 o 7 I it go P r i o 0 S i L -0 ( B ( -



















S,,nn2 ,P' Riviera m.canc ta ann-eo rT l P pM dER v Mtolo oknA-r :no eo Sueldos. .-....-5-13. D. io-7.-)0 N LO MEJOR DEr.
Modeo 195 n f r882 V E nDo`0b0hre m. I n &I sba FI o1 0 e r qL-5'35- 1 .MD HciCEi. iON A LQAI.U I L E R E S --c9'sl.e 22 e- 122, enle. e 3'
Oldsm ob l 1u 95 1- d De |1 4 1 % ,: NTFI.EVI OR1 ($1l 0 n A41e10ar11i0o d- Ron a la. c r aait85L
frH' a 19: 52 CATERPIL- AR r-.. 7 ee v' a "....... .m.n.t 4 0-0 0ren r0. aalg-en A'. 001 1 0.11 -r d .....
1 A n g le d e r 5 5 9 2 0 t 1 7"2 -4 0 6 1Aft. '1 20 0 ,EA L O S0E1 p r -oin ol e t. Nao H -.3 n n e A ,t o 1 1 .r a r n -






















: rioN d 5 lu a" Ul-H- "EL LOCAL DE DenaH 1" HIPOTECAS I' RlDU4


























F0De 50 natr"0h 1951 B udndoe p-73.95 .73.95 .. rA. "l I' "^ ex nes
eHydra natic uaro y ra ... INT ERNA DONA Tc. IA Y O.t'o _I,"T d .....1 2 '-^ E nal cI N e TOD audale i. e 7". CTrd(nAl. B0 -8490 I -- on EL .1O 1n" aA-1562" ;sao l y.idntr B 1s 114
F.rd0.... 19T O 50 -. .. I...l... .. .. ........ ." Ji`)l. .. .. L.........po Go 0'1a C 1io Oas yp- fad V DO., (,I0 A 1

























0 *A IA A u rt17A. qn dIT I Ylr K e e d- A-so.vslcp rar-31 ZH -EAS"Y-s2D
a (0170.0,, ami7*I~ r ; 0, deI. uI Ol latd0l.0nl ,Sn, ..1 O 10no. 1 0 ,.niec-Ra *- Z oI o- .2 -ui t0
II A dUloo,9SiAS a IsOI N 3)5 geradores Y- R Televi-ores. M U SICA I- ,-n. .in.1 licaciones T0,. 1 .11-..4, ED Fl 0 C N 69
O l d s Ao i l e A B R1 0 DD 5 R.. 1A,-.IM 1-0 Ad I 4 I 1n- 19 T, oron- ; ,nlO. le lfe, r m. t A0lE TOa y p l l e Clo l O 0 -e.1 "1 -l -. 1 V oa le V er drt o an-
Cadillac.01 b o0. .19510 1 4 1000-I u. .0.00 ................. -.... -.4.... VEDADO: $55.00

S t de-. bn e e,,9,,d945 In .A .. nat _i __l". t. l a r I R THr
A "3 V o, -0 1 -0 1 D1 I 2TE4 0 A 22I00 20,SA 1' 2 N-- I.: ".06 T- SCNe, Iro0o
,. -" lt aoDe- F MrRoFF('FFO IPOTECAS Calle 25 nmero 14, entree
,1 1 7 4(' 2-,j,1!,o 1,00nHospital Marina, se a'quila
Chrysler... 1949 !"1o0........ ..... Is000.04" 2 0,A NUESTL RIAIAS \erie e infor ....Sr. (..r SOIBRE CASAS 0 TERENOKron:. apartamento modern, con bal-
,cn, IroGH t.s,, d,, a -S-ral nre a v ] d ca tl sK t er s. C 0 Dov en irimerar hi-oteak c6n a Ia calle, segunda plan-
Convertlible. radio "1, 001 T31e 1, e, 4 01r t,-4 0 000102 012( ,10 1.,1010 roe. -t3lli. Veaool l4 (;nt 4 Za Ap 00a fnt elriner el 112 Polre +a, coon agua abundant. Muy
................................. .G A N G A SKor ....ventilado: sala, mr
CAN DESACULDAENTO POR PiOS2~5, VEND 1.....0..~K 0 A0 1 (1111 IT 0, 0...... J nnez. -S.. 4huenas1 garantiak ed La Ha- habitocion 4 x 4, con closets,

100 I-lA- (~ ,1.4-.Ol~l1............................... F I 4z SOBRE ALTOMOVILES e" dor, servicio criados y patio.
..l. ......... ,0,,I 011 ....00.l.... .. E E L O S~ yo a l (00SS 1004040 e a y brain ere. con"1B-1939.
(OMPRO, CAMBIO YVENDO 'A.2IEa popd 4d. I
............ Clo......................... V +o o,407 JulE L E T I ., .Ma. ana,,o, e -7 -Io S I uile
H 0 Y 0 S ...0..................... ............... 001 11,000llo~l jaspes y Banco Telfono A- 3REN8E A.L MAR
^ItI o L' 0I0-73 4.10 02 10 q 0104-a Ot l Ooa l oo o r K .oO 111111 0n 0K I _tieM olt_7
,ARROCEROS 11. 1 XVI$C3,.,I M-72-12 10 0 0. 1 .K. ....r.. ....
C a........lde.02 5R.R.RO S........ll -. .. desde $13 52 oN PIERDA TIEM PO 0 0 I : d (. 0....... 0.. 412
r 0YENDEMOS NIVELADORAS PARA 1111 114.1--Ad -0,Plasticos lD)rohtm "'+N a Julio C. Martinez I! ""s.:sBo9-o 1' 2 B9-4018 8
-TIERRA DE 30'Ox 7' Y DE 60' x ,.o 0 ,, .... ". .... 0 rRefTri D,, .doies 6,rti0 1200 oo Ld p r3(09 tt, ES GEnERAl
10 12. PRECIO ESPECIA L 31......... o .... ....... ... C,. ..... 1 0a 0 11 10' n e 0 46, 0INTERES.PARA LAS DAMAS,4,. ,,.,L
...S.l Maderas y materials infant 461ivn=63
T U N N E L a4MueblerlauBariee s-e-10.40-UHl-F,-040-61- .11 Jil. TRAJE DE NOVIA I ..qFT, ,o era, -(1 gala.00
50,011,-9,,8006 Re desde .c-nstrucci6nlend,- 1...... o 0 g0,0( ... o 1..... do..... .......... del0 In 1 p... ....o. 0 ... ...
MR10,,l- r rl o Francesrdel Encarnto.qerunIen.Li- ( "dnl, I y 2 hahi.armnes. cO
ll-a-ULavadorasPlO SOJIRE 1037, lptno o .3 '. L d nl.Ioldad. V\1 10 a ru0.
M O T O R S F"IINTERE- p MR.44 -Il E dra de oaa. Tell. A- A,03701- h, Id.
`NTORRP ;I -PkR A.E1, RI deNlalulno.T de la cal E GOMEZ -,GEI.US.MIJEBLES 173 I 73 RTERES PARA EL HOGAR M4 .. .-3...ION ..-9P2-11

1a- FIe ci- 0o0,'Preltint h '- otroo lem .: "Precio v Cahldad".,.EDAIO
11o t.drO.b H ea) up Ill,. .Co ilt- MALOJA. 14442 1C-0 0...K....0... ...... 0..... .... d ll.. 00.. .1... ........ 0K .
do0ia(ip.... 0i0R0F mr i l l4 64 -? entree Infants y Ayeotarain p- 0-, V... .0. 11 1. ld I..o.. ...o. d ot rto
Age...a. .. .. h .. .os El6cti-ics GE Ie Dfon0 U- IN28 E HIPOTECA oo So.. L1 o 0004 ".... .... v-re ta.
0.1 -onImarcal crleditFda000en00 bs0l5-00len... .ii'oub Ir ll .fr aade rot
C A D ILLA C l I o'I 1n1" 0F1(40 0 0(1 onflo ri hi( i lavader... .
.......... 0... 0 0... $13SE.VENDp- .............. I-..........
OLDSMOBILE PALACIO (SFICIO N N20 4 ro-gio j,,,ro .....edor. desde $13-42 ........ ........ a00o1 o or 0 ..000.4 0 14,.-
D 0B10 -01 000 bank. MIlT An. stlit (0,1e0a102s So,- (. porndivifle. Elev'ad oo W inOli1z ).as-
-5K6M25E ot, 00 I desd $5.90 SE ENE LAIIFA 0ro1io a 4ree0lE Sde-U -1,,'IT EI.EFANO ZEAIS I
CHEVROLET Radios GE 61-C YATES Y CaR-halhll. F.2857 __ _t _ia_-vetdInshotnas__alm
q '0 hoENhFUE'/0004ZAL0(0ME-des0de0$5.00 ..... ,lr,-
ORESARDROS DE USO) FUERZAlH.H.2382-46-" ) 10.75 PROFESORAS-PROFESORES 1 N" 952
..I. ... .i g e l a d orCe sI" ".( 0, -)f .H. .R G8 l l f l
BUICKISpecialN195SEIA 00 N 4) F, .11 0 SIc, 1)0.AITT~ J R DRIUE 0. ..
......... ... ... ... .. E lh ciricos G E 62 OBJETOS.VARIOS il ... ,, lolllon.... ....... ......... .. 0.....- Aa bl. 1.01... ,....el prie, 1 3 i.
d(o y)b 11 ....... Nue, ..... I n,.A 'dslh -11,0A-,I l it 0. 1 1.o,,000 .......... ..... ..Lbol`
1. extra S, i'zoiqquopoo I nufon0dodel StarIFCI. 'm Aea "(HH322"7-64-9 I,-4i7f doro. oterraz;o 3" Yao'o. Alqul-
71e e1 o.'a0.'. 1C1zada0R010010000 00 00110 000 110000111o(110 LONH oFoel T S1RE- 11 CONT-DOJ" PUB.. .. b 140 mensuaMles. Llave e02 1
5 (Sori oto'e n Cal0bel A i0e l.1........ ........ ....... .I. o. IClONTAD ORIplanlPUbLjO.
De lull,. Hydraniatlc .. C.. t o.. ..;k.. A Jo, ... 7, 0,10,1. lll, O. ,1100,11\2. ...l.
radbo A NIA s E NNi) E /e.oC I icio l, ,l 0 40lo, d C10 cdlSl"l -,:rO UH-H-469g-82-11
1110S.4n.,,la Al 0111... ........ .A.l ,..l....Co o i l,1... 200 __-_Jo __etc
BUICK" 1953 .0(1 ...... 0 tq al Inlf lO .i lb e- ( E I, P, ........... Ko E 300.. .... ... ...... 11 044 .. 11
Super. Riviera. ............ T R A C T O R E S ....0........ P d 0 40 -2 ...... .......2 SodoL M J R
dick y Ub, b oo-so .FCoo 7000 0 00anco0aroo11Uso. .... .... ..... 000........ .a a ll0.eTractoreuBulldozer. etc.
Bel-Air. 01000110411 yIMP-ca acda 2 too ,I do- n4- 0 1004 l 24 4 4niCn Coro-Iade o.

Cu-o. o4.o. -3t o lth I-b0-2H-461 I.30


PLYMOUTH 1950.Buldg1 -r OSE R(-41- 3 b,"19l0 dFi olC o lOs


V d 0 5S 1CICLETAS L o general VENDO AMPLIADORA --(Ils, ltstaurant. -4s, gits,, o-.irrrroa toca n1. o ..aer. b o .
eId ( 0'VN0 IC.rLT BRI2EN. ETA0 o UH-H-2,49-26-in Ser'imop pedido1s a interior Fooma. (1. lentc Focr o I --MA6lNW Ak 1c ATAM, .'1 1.-
N..00 000.1.000..4, s. :s .. ..... .. AL ACEN DE SiCA ,hro L< guio i. | ; forman en el mismo0
Te0nr&01 6A NEVER.S T ALIACC .DE.NC|O 1 ha3,%m0LIP orecrinnInfnrman
leleOllO: MUBLESY PRENDAS i FRIGERADORES ANTONIO L O PRETAM A A.l o,,I 0.. .......o, T.,,. r ... 0. I.
T-SSc, M.0 PPED SEVENDE BARAT Monte N" 40B. Hahana jes ampliar. Todo comple- I i do *n< do 219 A. CUADTEL
TF-757510 5.(" "AR d 111Oe o 0nerao Z ttI- Telifono: ML-1152 tamente nuevo.B9-2363. A-0622 W.7832 apt ert n del t 0. o.Pa H '. y2
LtL1 .i1n w 1-nt2 1nforman -t San AnoatE 1fn.rme C 0l0. O numero Pe. I-- l", 1 I U l l CR a 0002 1 bun1dante. Verl de 10 a m1 4,.1 _-





Pigina l4-B Claulfieados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 Clasificados Afio CXXm


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 8e 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS h- I 181 versions
. o o ... .. .. ... o .0 .0 .. ..... .. .... q ....... ... ..... ... Utiike nuestr0o servyico .AP ....T 4 I ... .. .. ... .o ....0... ..o.T
Ar" i" ) .Il..-n0.. r "" 0n,r r, 1. Hr 4a 5. -1 )D a 1 e t.n.0 I 0 a nD jot.. ds S 0s ip ie- t: ""itl -
I n .e.i..35 1fV l. 171'2 .tr "'. 0 ln0 0. .,r .. L r c l6 n h 6 qa c a l tero p e ra .
be IodortO basR oas. lofl. n o A3'.111 I Pa lo.*II 04I cl6n do corridor colegado.
r, odo 6 0.......... nCose .... Anuncios .asificados, Oo--,_n-_- o ......BRANFJ 3 6666. N 6
dado. Vero 3 a f. inf. .O- .. .." 1. -.. i equine a Fabrica en los establecimientos i -.'.. .', 2.?o. ... *. 1..00 La. ooroci*onM osfrclda
Ar'rerr.oei6ro. Ni-6Ro ne U 2dado.. I.aoel ennl 6tano, preCin T.. Aprto mn halo d olo-com- Ot mleobras del Cologlto
"i iALQUILA UN-APARTAMKNJTo Ai T-'P itMpncf ;vicAN-on i. CAM-' UH-C-24i9-2- fa ne d4-4ic2--l doe. E4 rB.i on ] p bafU L 2 LE O
to. oI&unterior.uAraan .r10 entre Maria p alsIa .nm-nr.d/4. b onoce n u IPplete. _ ops. cm e sor A o. 6 31 2-0 n 16. t' t i ..... d.o 6o ., R -it -U derr Infoorman hat lao '.a% p do Ia Proptedad o nmuoble.
GunsaLoacoa. gRi 0 6mpor. titarin. !.0cILi- $3.).ft, oH hana $20.06. 0$39.1`10;6'8 ALQjIMLA l A0 TAMFNTC L
a y cm rW inf 0R y r nl patio. In I -4a I:w fmlll oVrV d empr SAN RA A ErL a m p sOoendn N A b113 hja o o paIr Sn A0 d an irecn In ma r oa r nmi
.orman en lo- baJon, ler. Intriorin, Ait0. ense leferen'ila F-R735. ,quina a MArq..L. GnnzAlez. Pdl- m I Io cIrtns, c1 a treadr or, A g Banco Hipolreario Mendoza b.rece.] .' or gatata. ,
_____H-523 5-2-13 I H-49-111 flln -ah2tAdn r dte rmlnr d inei a bundante A dn cudr del Ml- p ADMON. BIENES t
ALVQe Lo 11.6 Ao'pARTAMr 'NTi CAN I' T .-f te i 2' RETR' I-, n groom. uA1rto, 6ois, ham ro- nixbein d ,ustic6|..mucha0)Ali-723
tro 0n0 16666.rn oe ....".. 0-0.6n a to b.... Il -. pI t E i EncodaestablecimientolMinimox, hay una.emEteod v0. e od ueH.C .$e2-eto AMLQUmI LEaREuSe
Marl." det I I, jorre fig. a G, "r-u.. Us- F! A -.11 A) 17 1 155. informseitencarradnoen el pleod a dedicodo exclusivomente a tender al
Pqmplona. W el W.m31117.a ten r L i. AR 0. N9 23 en el A-41131.APARTAMENTOALTO, -ITE E. SE ALQUILAN o, APARTAMENT 0S
Su ... 0.. i',.qF., I n ,R .M O CA t.LE r, f p blico que desee suscribirse al Diarip de la ,inirior,0 r ... ,odor, c. ror.a S mpsa., :U o.- v D. A AR A ME. O
-"A r In 'a... I or m.r LoCnp.. I- 'I'- -- treodad 2.d 0, entreInfant, y 25. SB- 2 apartametloo en Cam. ,6 AL 1t Ito1 6, us Ai0 0miro 0o
PARTO A i. nrnffV no. r0 -1 ,1 I ..t_ .. ,,,N ,. 0".. 45. or ,6. U -H-HO4290-u2 .n Marina, o utilizar sus p6ginas de Anuncios Cla. i.s 2,, 41, Tdo L. 2 o2 o, Closet. I, i -l C" No DE
3 0, e. 41 3 ArTe K, hP, ar0. -K. oib ,e 2 c .. 0r.A2. 4 1r p M 2 0.$ t.65 Ver.ree 4 aA FO-l Pon riON' 51 l0 entire Zan. rirmlr., '6), 6 0 n) A .1. ofA6- 0
S' .dor .. -. 0- 2-In All n 0 y5 eosificados, sin cost extra. o1-.. .an "" ".--1
9-21. H 5.n314 -2 I -0VDAD MO. RNAIM rn n .' Ap.roamentns d de o I ,1re Aproveche este nuevo servicio concurriendo al N-.-ix i l. l T t ,ovT -A 0 '2.-l ri. encargada a todao. h nor. "IA INS ALNCIO 4i1 ALCQILO AP" L.
..." "ANo. ts 1 3 0C.0 s 1q,, C 00as. boAn nc v calentALIo lC6.6ndor 0de-. U o 066666126N0.2 172
ALQUILO 2 APART. INTERI ... l r. mdn,.! r.,....- ga.. San Nlconl.As N 361 0 ,enreo San Minimax m6s pr6ximoa su coaS, done recibi- n A o Ap n. Sal- m ntr ln o mn pleti. nta pnl ean l
Sala, cu r61.0.af6),... 4oot r odor ols c art co.bt UIf- Inr 'I A o 66)))'S t6ySa6Rmael)near)ad6Ar 6n) UH-H-4847-82210
dero t r l Nr'o. re ,."166. P .. .... ,". i"n. d6in C l in 0 lforma p me rgado e n l pI ro 6 nmedi-c ta latenci6n. mii,,, .cn. prnpn pa. r. oficinA. n tri .. .. ..
or.. oV- ..., ,.. .T. c. rc,1 in No. I fr Mrma p el Hnarado en el meno, on. F-.2. UHdrH-410 .- 1 o"oA-mArnLO.- 7T6 i:6 bOPo. A.-
PASao 104. E.TRiE .', T M I %I 'ID % r TT .'.. "a. m dnr. I habita- Aplo. 14 del propio elRlificio H-4B33-2-1ln, 1. .. i .a..r rclna. patio y batti. Ave.
Vodado 6re n 66, oar a 0 n nrl ,aI _,-,b .. o'A. 6 Jnm. 0-O. 89-1586.p m- n.e,.0 a-m7DA r A 214.T ccin71. sr l 0ar A an cmple to c 6Lna o H-03-82-11
doe do p bft.i 0 -o- 1 .n- -.,r ,i R: A-404-A2-11 I_ I j10 -p rd I.2I 0.6 )0 00.aT U0, M-N) D d on1 ) 6 66 1 Oc-3r, 0 Dh- -ladn-. .
c lle y crlga s E) A alMue, l g a 46- .- I. ll 001011V A rPART 0 M NTO6 ALTO. 0FR.-' Uf-H-447.-2-1 -.Jn*dnr h *n, Dl )co mli. gmoti o ahundanole. 66 COcon1dor.
$U'. 00' Inform ;.a Rf .- Quinta Avenidoa y Cagl2e, Miromar.I- Quints Ave- 6666)660 o ....T ia: mCNio.I, In ENT APARTAMENTOd a BAO0
r0.)) C01-66 00 -6 )1 0 6 l1.rr 0 ) y 6 .--I d e M o ni 516 .e ) .I1 e d de0 6Mo) 0n te 5 6 1 p i pa C dm.1 )odoNv.freNeo ap arta m nen to6ca-
--, C LAA No .0--A ,00n0 ,, 0 Tn. .......n.. t SAN RAFAEL 874 r nida y Celle 82, Playa de Miramor. 3.- Carretera Jaim !M. NIRIO- ?#-PIA E NT.NAR N O-- ry T 31AD iv oe-
EN" CUBA Nn. fil FLQUIN A A M IP I FI ..tNt- 4nPAltis TecerRhenNa.1Ve-i e. epintarSala-comedorS 24,
GE 0RVA IO 1, 0 ... -2 AL. 3;a.0 1107.HA. A )l 0An tv iscr dllo I0 g.i doa Se Ts fodmds, BiltmorT. 4.- .A. ve l on.. en Prnlcoa Madid A t do. A n t iacom ro
lquie ap-t~nitre Reinn y Esto. r ellag i da P, Al-ra eurroVl- J4 9. edo.Muyfresos-3535cocinamrfi ntpatio. Muy econ6-
b10-1medor un6, ,dno l h,.- .. A-49.-12-13 qu l oe l part a 26 co n 1 202on PI H- 4. LetAo. 66 aM tr- A40. -35359. C R w h
O oOtaotod primer0 do000 -.nr1,10)0e p an n r d au t A6 e n)4 W-4)40. m a, Verse en: Sta. Ana N0 2rm-27
6 .... ,m:. I ... ... .". 0,IA1.. ..6. ,A ..66,, 1. .do) 1 eCarrefora d iV aBln y To a r ..10 a 26 No. 1 024N, -10 -, FENTE A L2CALL 27 E.n reol Vdrado. Infr
7uar(oC. nann, r65cina, op tTn m hal---_.... .Estanh dlat,6 V M.edaon:
Cco a l6a 0 P6r0) 03.$ 1 .0)) na doe- 1e lo ". n a lee do ianRfae Pre-s2q.a 41, Alnuras del Vedodoa. 6 Mun y Loahtd ard i ol2-0. 00 rEn o TMIen an-TO 1) -h Pt ae p. Oc a n o
F1 4L294 -42-114 n a~aPl oA onl o m oL-d r.dicn 7 f n ,uIn f n rm e L -.. ,LA a h e N 1 2e P e y -A2 a n c o H p m e
CE ALoLILA- AARTAMFN.TO l A o ..0... 1 ,6 L) ii6 Apt 2 Habo 7. 20 L NCI Y ho d yP hd G6mo, Ayostaioro..N 5....-n, A -
U -ao4 1A a7!ra -nneb r. 1n7- 791 -2 CALLa E 25 M oT U-39221 APARTAMENTO ETE Am A-CO- CA 2 C-m00-0,-10
0erealad o, C-1 CoInTA -dn 1o1.6-ratio1, 0n, .0I n. R M .2
dr d... .... l. N n2 .. .. r...n.. P- r, .11 nu .....0 ~o.oo ....... 20 enI2-0.. J60. .04 0. pArtm n i .4 2 c 1 in. A, h aI 0. Ain "A 5-2
S H-..221-82-l h 2'hhltcinn6. cn) h1n. r ..- fr l i 4 Fr onte a dos c AleS. Alquilo
para.s c, o' do la n g G ,'l-v- m n-, ..inmc r u a n o aan npdrta entn fon- Ot pi a del Vedad. Apartameno1- .2*fR4e
PLANTAT O, A A A. A..n. M'0 ,,,,n) -Tn)1 A n o Vo doi, VI0 .... 06t6m a ,m66) s A-ARAm ENTO 23 A T4-NOS12-11.. ..p om%.......... 19, Vt A D0rOns 'ars, Va-e21
I ,._1-TO%24 4pin:2 3 1 i -REID2-com Idar,22610., on r

apartamento 2, r da ll I .h C GARA 1,1161. U 111. b ,,,, -- -, too .. .....h. W. -Cra on5 |m A-- A.rAKE 1A n1U A1.r, a tode s UO R UH-H-5 12A!82-1
VA,. o o ALC No. f.un0rnal007lC ~mIser%.16in uoo-66)0), 666))) g2s ca- e!6 6 fiCO 06626) C0rden li1
do..-ro-nlenon 16d). ).-- Go, i- ---0 -* -/ -n sro,. rA1 .1 all0ln gas 0m i a .ma0g 106- sl 2n lie: C-85. O trlos: 2 6A6 l 0- pi 6 del VeDA mrin Apar men,
I2 19l2 APARTAMENTOS -8 m n HAPARTAMENTOS ..- d r, bAfin e lujo colo- tos rebajados, garage
0 r) AL 0V'DH-)02470. R2-11. C 1 1 ad1 1606 lota, 02) 6Aa 1010 vAa0.loo0s0.- e df5 ao 0 o ,0n0 o-CO'-e00 e) o r h )t6one6 con ln6setsb ta- r6m, servicio criados. d
b doa I d) O 6rt0))mno .a ll. 6 0 6 9l o, jo t al NI o PROX LMO A 0 00 R E G'0F I- .RT.AM .TO A A. 6 O,) 2'A 06 i 6 d6 s Infonm es en oro d s o o Ms'5 4I
Idoe dCn ttl on0,Cn, oda,0 I., -Cmnio ,- 3. 0 13 ""i* '0 t n.,1" 1"'2 '',. nB 6p'o n A Irnadform,,: -639. 6.n,, : No- 14) r rm1- UH-x do-I7-2-'t
ad t It I n, III, 4r3 6) .. UH-C-462-0a2-1I 0 UI ) 600)) 1-47 3)22 en- a6.n or 0.11. ) l 0 104JQ-d E2' A'P .De o 11 0 GaI tUH-C-39#4i:2-21 Nle- 0A1
de..s-E rtoorn C, n p8l 2. | ) lALQ ItIr ,3 ] n E AI1 DA
..... gas -a. Lamp rlls. 4 0 ,e 2- ,I ortl rr ........ ri t. 2E6 hQ- !E AIN Tli SA^.p.a. 'TA INT,-MOi"l. ." ...... ,i e ...or. d 2 p .. EV on.EDADO
Te a sq. a W4178, 4 .. I. p r 6-..n c n.. P R...o.'AiTHUn 2 9 -i n L.nQOA n A6or .. MN7. e a0 h le. l0.6 d ART ENTOS I O
Aotn m nrta ma, A~ -1n, l Of-nrba -" ,.C,. te I I 'N.6 Lp.FNTRo [LINEA V 0 I f,. hA1 ta-6no ba n Uct ritics de as1 h I "' t,, 0 0 h Larre A5 Tellf'01-2295.)ll. a)parlA en6)tn1nmeetnfe. terra- o rloy) 6 o rv n ma
Pol' ...... h.. ..l.0 ..1. ......... .. ......6 0..........n C ,lam. .. p r-Y 1 ps SANTOS .. .......3.0....... 0)1.06a ). 0 o..... in. 3 .. .o ..rl ..An Co ESTRENO r.. ,0 6Olrn d1 da I ..... Sa d .,..
ue A0 l n .. o A- Sal n.a rednr 24.-orn en- .V llo a culqu r h ra [ p taE ni r ,Al. 0n0tld.r1% A CAOO. iD.OA TNE. ol nI. l n I n me a rpq rtAla Jya rdin. I


-r6' 0 n. B ar.oo S m 6 a1rt a- R r..- S2S. AL QU A.,, M-7AN2 .J NCSC0.pr P 1n06 0 HdH. 8 10 ) t 06t 13 ) 1 I E 236 6 l- b 0 6 00) 0, Pd1om vtci nrde itl O o om p Ia o mn o dAm na re
A"QUILO.n CERROe Ino Telfom.: B-1926 v .1-6091 .60),0 )O 2 )21301 ,A N F Ni. .... 61 No ) t .0d l n 0 ... 1 ... ar o d o 10 6 2D. N alo do
06n n)60 p01h,.no 61 1mo0 'r n 0-.- 1 ." r "P ner",r1 mi f Apart meto ba r ala-ro o C -SO.n)-t. o )) 1oa tele on 17041( V.'A-e-rdr u p n s
Mn0. a P. 2 p. m l33 o AIJU IILO A 'ARTAME TO INTERIOR 1H -4 6-2 H-04-4-2.2 dl er.1 4or. roc4 na, baon. y peq tE P -rMO ERRl cn dn. 01 E 13, entre 1 Octubre Della I
H_ _107B-2-2.1 0 L -2'- 1h PA *00 1- --r v s Inliort neshium |60060007 N"n. 2n00.7SP1. 060 101 d oa -r61 ) 1)00 6000610.
A 41. 1 2 24 "6l 25 j 6:0 Pi. 01 002[0 60ntire0240v do :00 .).te ...............0..1"d 1............. .....r..... 610)6 160o ll f Campana rio0315
V il r r\'.a r 4 .56 ..-.. .-.r U, .....n ..n... pUARD UE L eSam 0 N eBANCO HIPOTEC RIO MEHDOZ M 38, h R4 .n t- Come. ArcRESE, 6 j ana
Pr mer hh TR, r n haI n. en- 4. I-<-lnnche, hpatiio 11ar, Ve d ett, Ap,.Udr e ra1 edro p bEesquin a San a rMiguel
te 0 calJ Ab!hoIn I, ,n h- rol e. en ]. ,, ),. 6ro 1nab- Caolei4 M N o 05 ntre 1 F,' 2 Edlflclo "DELIA". Apartamento DPTO. ADM AON. BIENE An In Pn ,, n I21f0rme6 Sa Ign UH-H-. 1012-2 6ea qu) aa tamp n idos a its-
)1e $olo 6 tr i $3fin l U r$2.o 3 0o1 r ) 7 C.. 2. i .A 23f Nnarr4 2n0- A b l r 7n M .) dU V U art n o d a s
. o UC o Dn La YHbo ,' n1 1-6 .2- I A q til P plo endid A pto 4ar s de 3 -4 v 2 4 d mv e nd n ,odi dade.r,, AM ISTA IAD 510. ANe0. d 1, ,, l,, o-al comedor, terra to, 1
TCail Esq. a Son Rafael n 2 baio 1, 1c osets euarto UH-H:0104 p 00 : 0R11' L o ,... 010-EN TIR APARTAMEN O A -T. u d
SO No. 6Aon NooN00..SAo)1oNs66165 Sn 66060 9o c1R .r)exie .... ....s, g r.j. l rma BNC HIPOTECIRIO MENDOZAhL7SE A07..." TRES CUADRAS ..... .
A rt m nt Ade r1,j, h bt 2" r t bt23 Viho ;arz ad ouiVh -urs. s -.










t 2c fia 4 1 Cm6 I n 2 oOY1 0C o nC AO. o m an ,.6n 6, 0. C mpri ) 0, 0. bA n AluN.] D m n v. uaM6)p261Sti apa l on fr06 1 ) A l 262.h- d )r .. -I -,r "-A6do h VAIll.O y 2 NUEoA Cd1PAS 1 3 e tr DEP
.0.).. 1 do...m. a .... ... ..... h o M )1)'r0a1)dn0 2bA)oh ,1EAMISTAD 510. A-7!36. -d n.i p do t -8onti. I toh..-. n rs .. .t-, oa i d6. o6EVA0 00.oodo.e n--a't -dre
oc a. Pat in I e, I rntie C, ithundante .nNerp i-...... p.. ........ ..,R0--H-UH- .173--2-L0",. ,,c1.. d ) L o' ELECTRIDADIE T
der 18to '1 2 0 11 4-20R 1 nr7n:IB A ,.... t n A 006 ... ....-... ,da.. o ) 6 1 2 2, f tL U O 6 0 JlOol.O t e..l.. .. A PU.R T & E N T1aO S
G-7..-l .3 n .........H- i- ........NnT in 2 ennaervieln ,-Ia- I rdl VInc on-fiD.cInfrm Sa7 entra-e n VD .AD





















CALLE ALOUILN CAL21 7D iE Aab de Febricr Ji '. ein te ie v des
..... Ap2.)0.. do Vc 6r6 c...e.....o' P6 4 1 a00, do d d : 17 N 1 2 ', tn o ). 00d- N ... I -o-v'- ,,l ODERNOS
-G-ER A SIO N 612 ALQUILO HABANA. ,$45 c cR I S 1A.QI l ,t 1 13K I '1 a a0 or ri a5. &. 6 Do ,o .. A pi n .. 1 n o r ,- 17 .
)a22.50,1110 Ul.)hOrlad % Ni 11 0 no,.C7. 4.Q Al)14 Enargado. Muy frescos 3 0y vnt1-
entre Reina y Estre1 1la 60n 1),0, n 0p.rtr, pl te eoo alqula'S4 .0 1 I,. ',,0,0 0ef hr,, ,' ar m ,o ,so ...... .,an7c...... .. MA'\ a'rl ...m...0C. odo a a s. .. .ro .o, t,, bao t
16D)STRIA 161 M 1 No)., 4 )1 1 A 110 Erlowovi t DE MAR TIdo"...I" nmplrin 32ro 1a6g.s 0a Coo .l ava-- "
S 2 e r r a hl i1 a1n- h4a nann n "-n -1 l ,m d h In ra n .. 1nAPRESURESE A COGER drn RphAjAdo Zapata 0 6 1U8 .1S
'n o 0 a i a 6n60 4 I 2o 0 C 6, n -)-nl ( -i 6 r -n \ d, "r I r A"L I --
"'A'o I -. i 16 1 6 0 ,0 hi o i in ~ Ill K o n \o nn L X 1 N Et A mioloo 6 ) 2461 1. 1 b-n o-Cr S 100)0 Nd A qu I 1. oe t0en aIa taomolx,
p r -en O 4 H.' 1o1- 2-1 gocnlrpr) 1nn 0 I )l eira m ar I_- __ 11 7 ,e,- n'Int .ro Sa ) n n0I0.0 0062)0, 2 b 00ef1 1 .
_,..... .... ,o. o... .. n. 2.. .loform a I argada I n".. ........ .. nndn 1 0 do l. i alte 10 N I 1 52 V ..i. 3a ... 20 9 1 oA IIII.o 2',.... 4- A!!... 0 202... .14
70(CALZADA) 6 65.. o 0 14" 1S n 66.--. S.. u.. 3f ,, IP, nLn f rca ,0a ,, -I.....-
E TRET A ) B VEDAD(OTN I SATIt130N 1 16 4572 0 2) )) ()2%.\ ,N"16. ." 2 n. i_ ?.nf t-l EX---A 000,,0 ...' 7.rS ,-C AS ny n 7.. 0I.
A O. SI 'Lten h' rin, yu nre E.coh a .T r.a L m a -- -er(*nln r'rt m ^ '^, halr" O-lovia vo. gat I r" -ev ad o $ 3 5,'$ 3 8 ,, 4 0 r.y. 6
oooondpe h)I do .) 1,o, .... c 2I;l,))0o 0),),0,))1 .. 0,n .... GUARDAMUEBLES i ESTREN6-Ltlo -11P1 -6)20) 610e lo1I2~2 60 1Oot' 6'6,00'))) 01)00 6)660),. E33, OS8,A E
A n U Edi.. .. rio ... .... I0n A. r,0- 1i A 2 Iu 4 n ,. r 5 CIf A-25.1 ..- 0a.. n. A.r .ti A..- errin....
r.lao ..... nr2r8 F -" n" -I" H II HABANA || tui ; .-- .1-8 ,4 s. d nc *nS* n Iin. ,, No, Norguerape entire O 1uenaven- I .ar amer de esq sala-c0-
.....1h 1 0 -- G Y V DAO m baelapor.n' .. A A rA334 2 (-ers ooio 1 2 16 .0 ..0 2,6 0 30 oo1, .. .N. N"o u4ra g ontr A unas en medor.- 14. bah0 cocina. )-Verlo
I oNEA .063 coq. [14 i Y Y 1 VEDADO El' mayor 3 mais antigl ,Ap I r6r)0. 6 6 .... I,,. h,, I -A. ..... .o e a. SE... .. turn an Font, c .r. 14 b, 011) -
it i 1 d h- h re ihenn Casinorrol, Alan Con r- lie 11, ai r not r md.Tod, dos a. m. 6 p am.
Li- ..... lo o 2 ...2 ;)......... I0%, i0n0 6 ....... ... ,ho-h.o.,o NEPTUNO 1009. U-3922 I 116 n .. "' ,n ""I APAR6rAIIE\T( EN $50 C.... .14 Bo__, que. Sala-co no r, do I 0
He na rl d hodi ,,in"I' PI S o r H.H.in, 6.a.o) 0l 0 l. r ).dn. "Ra n .3...I6. 0'00 f e' hu dow PIr, EoC1 $L05
l. .. ...I 00eda3l 7. d n. rp r. .1)0... 0 611O Am...t N.c0. hah s., ha.o. corinao d UH-H. -4846-52-10
d .o 30 .. i o) A. C .ntr2 h 6 opdo o..... n, 6. 2) )),5 5 7 en 1 (00> 2r0 .1 ....0 )....)0 oebi llne p i 4 .c 1a a
coc0ina .ra Tio I A ... .. ol o h n O NCd c.. 0 .. x.rvivi. n, le-d- 0 0) 1 UH-H-4472-12-16 7 -1 C 0-. 00 v a Id n Ter .-era V (totinla. e ox. .. ol. o rnp.. .-to. d:.. d o.i .. .t. y 3
peoue6lnd 0 p2thh o ... .711 i -r -r .. h.o2eo n0r 0 enri w | "SR D P L A: F-8778Apnr ct a me i R tact d 1 I planr
B5397 AK \ g N 104 ENTRE _17 Y 19 M I R A )I -k R: 4- N" 6 6 m ri-o. ,oauiRo. corona. lto ar. do'n .,,rd..,.. do e ,' 1. n1tI-4-3226-4 At i hj a d Tom o en b Iat 2a rta
6-,3,7 0 ,-, ,0 260rl 6nt0 16,0n )0hr, 6...0 II n.. .n nr 00 1000n ) NNo IO4-1n r. 1119 lb ..
F ...912 .6 i ) r i.. ..... .. 0- No. 2, 0 1 o 2a r1-m nlrr 25 N 2A o o,, m,2 .H ted___ d ', 0 I'0 o 2 H e d Apartane5 5os m2nsrp1N2hh s conSal a.
UH 7-, 2.... n 0, 0, 06min, ..., ... ,, 0..... 4, .. ,,dl6.1,) o 1 .6 -1 2 22 H-H..29.9. .. .. 5 ntr. e 1 VEDADO 01)nN H .C.o e 65 210d
ACABADA DE F&BRIC'AR A. '"' ^. -^.-.Y- a ,o .,...It nrC a.... ,,n ..r.Iin l, .... m ..... T- .... p i -4b 1EDADO EXl I O LU R i G adraes pcional". Inform s el2
i E nr:r0a6o, 6n I l p:; ; hU R0 r =a~I 3 46 0 1 nnE.^ i IF NTAo6 0 Y 6 0 1_C A1 to r ( -

* ..c. .a.... .. 0 .0.tr..CA. 1 ,-_AL__L_ C_ NQ_ t .062. SE1 ...... ||- ..... .. 0126 11-4 I.Nnq I-l- 21 -po MRaEA- IO A r ea o .
---UUHH-(7-2-231-'nt' nna de 1 A-.1 0 o ) 0 ..2... .......... 6 agn io- r ,o trnr06 d e0 |I a h n
/a~ n Pidr, rr l0 no)12V)i)o)ode alOlo- nr,)odnn,)oo rnriIodPAT-'Info-Nr nInRNn ItnA Roloor r 'I, I nIrLOS HAYTInON Dnmoh N o f 35c3

1 N. 2111 212-ET rF ",C N ACODICt AD3(". 0L., ClarAmeitnN I.e" T E tre ne Ap onsoi ya 2 Siemrntn o, Gas tie.It
UH f rr-LLF- IC-,1 142. n o C-n .o 660r n 0 0 do ) ho)). 2f 06, o ool d n d l 'o 00000 2a0i p1 4 m
.1e A llo 3e 3 N0 "4.213 T 1 VEDADO U,, d m6 I rn Hor n So tOnH. 360.1a00h0ndlnteripH-)-,2 tooo,2-10,' Uo-H-do6p-12-.o .2..6,Todo.to _,
I rOno.0r A'cp0r o, lood ro h o noG ra n reb ala p arto pc 0e 6660)0 0n60e 66
260. .11 do0.0 02 6600.141l2d2 co_15
pa. .ole A. l0 ) 0 t )a ooooeIq tlln 0 tor rrlado ,hcoc-n odr .eI 2 com o-21ala-comAdor, hali. 2-44cvnR541 MO SO
A O [lqulo iA0) 6 .psos WoAN a n, entire ea 1tCSa n 17ENco1arR23 Neor .edrlin-n 10.int .0H--d r Cl-2a2-3-0 u.1L
Tclcffornoo2 2 I26 6l00 c 01 11AA1.N,81983drplCine ALTOS Y BAJOS

IND[ISTRIA 2 ....... ..... a....0-...... EM6 AJ260 3 cI. I(F- SN.A. menr 2rNs 25 r l or 6.1n ) 36e-1. Ca2e 01 equ na 1, Ve adtnpcian et nAralo-
601 0 1 $70.2 o 0 60T i,0S h 12lIS 6nn* 6.a66.00.A-UHLinen1-a2-1 Apto. 132-2 a b ante; fre
ima.0...... L. A CA........L AN
'T nn t enn ', ot- 1)0 1)7 10)n oloo-, d. 5BNA L C O N CTReD O, rrrrA c m-enrit, Oi en- d. A PPrrr r5 62 e
610 ( C a.ro doI00 6306106, 2 ha n h o "2p o nA da I

Ieolo 1 A1 6 1 1 ~e n .i- naap -l rro --eStHC '4 6"0 2 "II 'I T O .. r MI'~ K2-Ld n e. didodo s Coot 0 0)) 26 0. 13 .. e660 0 06)U 842oo.
to,'olo-l 0-(P00 tn0 ) $41N 00 0 en ,=rl" n 1 '. A ednr 301. ha2.001n" 1,rmt o 6Aeben ruIlo ,et lcargueo drtI polo- ooa1060)4061A1,n- 6C1


"Aal.rNo d Ar, me.DiA nn' C .aond0 HInf, Ao ntne n) oo, D ,01..... P NT .U --06. 4 0 0- 00 te Ur e

............ n1e 1) 6 a.', ,m, .... pre Piero ..$65-b N 1 1 on ,d lo.1 3eq C l e oo a 1 V adoAA)po li......)..Aco ro oe -
ot o 2E8ifirio l n o 02) 00 0 IreIall -, CONC A- ARAN M nAJAr, eAnA)1-too 00- con20 hsn fr2o-la- )oe orI 2 y ha it
lamentsa 3- n600 L...66r. 10 I,'0s ,'A0 o0a, ""eeiV BORyHes0icinrador de:ba 0ura.a
,In0C-00)1 0 do, .6)0all A2phso de131)03) h10d
L6neaU5I.2a)09Vea1 ny ho h doo-.6oo.....,t o.d'Z htal 76 n r E SCO S clones, se avehtador
C u a forotos o 2 0 t o h .16 ,,. d r d- Iu y ,i d eApl 'RAoln V todn, eV -_4_a A._I n C n a nn h T r u st c l a de_ d o 0 0 T erao. lt0 1 o-0e1r ..
mpha6o0ln),40u0.tn r0000 2 h 6., 0 01 ,6. .07 2 2re 6r Vr r ac r oados, 0nn01)2.n r l- olcntdo, i. 1r 6 0.)0-r2-1,t ,, n o -nna,- so rmat de r n, a d e
H-41Sl242-10 Ap to.B. totoen pr hco, ren }s m a. A Cr F S-N9ebajdo1a Vrd GALin O 115
"41%'o.-.01066640)6...0)4. ... .0100 0 1.601234 04.po.r....t.... .. .o.A..11oto1 moa 12 m y de6. A A3 xi m -O andEN co lM Eg ioeM-0,
..............AN..IGUEL1..... ....I...0.;i.$n38,.1 Exterior0df. UH2lie 2)10 do.m pM. 0 s 1
oFUp 1 "0",. 60660el Vedadm,006250 D hce .557. entire 1)00 EDADO610pt I. ,0c av)0o6, 1- A p2 rta Coneoe
ESTnE7- '-1 0 17 Nd, 6NoenAoreo20IP ar mo
ldbn)r1 0 00 0gM ooteh'0)..00-0010 r.0'1,61rl6 t. mTR O$It a 11,co ed o oportn cani es .'tela eravsciond

ormod1-.. I--. ,_tn- -toOH 3d 0- IA n 1e ho ro'- -dAp rt6 -nt13,E T A A P L A Nl52c o e coa nt d


m0 nt'moderno. n LA L oeoodo.1 o ..oo..... .......... 0)0 660mrc b 061'0 INFORS EL ENARDO Entre Valle y Zapata. Map-'
Nicanor de Campo m modern S enL. haLt,;o n ro 0r10npe$ Y3200
il | rianao. Sala, 1 0abicion, tonr 0 p6o pon en M.a M raMale.o... tnl O Too0teaRy I T POR EL TELEFONO: nificosEapartamentos de $70.0 Telfono U-3040 Inform M-6872, W 5889 I
M.. n m. 3 o, cocma, patio con lavade- Prcin S. 11 e in Cu.v $45.00, todos con gas calle de 10 a 12 a.m. Son de lujo. Ver en I& mt ms
B-2232B929 oagua sempre, 6 rutas es- Informet A-4361 U-8580-A5-.6622 mprescindible fiador. Verlos y F-9683. de I a 3 p. m. r. ME. DEZ
quina. Informed: A-7 823. 14 D I C 'o 1--- ,a- H m de 2a 5 tarde. -C -. aI UH H492 8215




Afio CXXMI Clasificadoa DIARIO DE LA MARINA.-Sabado, 9 de Julio de 1955 Clasiflcados Pigina 15.B

A N U N C IO S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES 85 NAVES SCALES 87 HABANA
aPEVMuBNRo a^ ,o sal..A (I'o. ERMITA 67169. ENTIRE AL.QI.ILA AP. RTAMINTO iXT.. EN CASA DE AMTL'.IA BE ALQ.. BE All.Q TrA TR CAO MA..IA ALQ ILQ O CI ..ANTICI''.. A.iPT'.....1A',A i T P.LO. i Q..QIIIL II l...M C. A M. I.icoW. 1 BA-
,,u n .orr, in "I ", ..Fine.H,.ela-to T.a r c n as l a ......... dl r ad t ..m.n.. iH.. p a ...... ....... .. ... rh... ..... r... O Rr. ... .... .I. lieR..Lt le ..... P ....... Ar t er ... Iloe al .... .f .... -I .. .n de g, Sir, n nN-
t a lr r.a ., .I. .l" n% -i..I d lsll H 1h B ern. I a, l t, C nr1A rr ll, li dr 1 .'--d Q L O" .t. fl i, f r a .r l ,f r.hir o h t
19 y 20. Vedado 1; si 0iqutl. r7"",74%..ee i,,7iuc. ape,. ... .J 7 .n ..l. r. ., V.. 65.00 1. .. ,
Mu nif narlm n"n. APARTAM ENTO r h" '. _".7 .. 2OM'. "*' 4 n.. .'. ,,,r .,, o HI' .'. ,,


C-U.-42.-. .-. In m3 e e Ma 63 ] |.. U H -H ,40t9.8' -10 n" *n .. .. -- .. ... a. .... hr ; r' p,, ..r.. f l r. ..1,' ,' -r .. "r H.
r o aM ,- 0. ..a. o. Hrr o r. i.. In .. d oral a .r. l r ad a AILu t jd 4 o. "A c.1al e t b a.3z arL ] d O D i C..A o -. M... 0 .. .
Ap aramren" a.el I A d d e'1 e p arl m 1" i.t. i.. 1 -.'r.Ii :'.7" '"I1"4' 31 i an.. "-l- ,AI.1 .tE..44Il-r L e v. 17. 1



. ...alle 2 N 2 ld 3 2 A |n<. 1 r nr c n e r sta a m lnle ., ,n.c irin I raj om 1o`l1- ..1 .. I tIt ..l r r. i r. 5 r p a h echa. C ontrato 6 a os .I r .* -I I. -"..n ei m
19. n a 20. Vedado |e I a iqulela o 17-8 9 n17 .. A i 73 R1. B, T .1.. i' 1" 4 711.7;, I ,r ...A6l5.00 ,II.7i er ,,-5000.7 1 .. '.,'', 0','. I r.n1,,71';A,37. ,. 7r37 ,7 3 r.7 '7
7al u rAP .ART C PA.. 0_ _1 C, --- -.3 47 .1 .... .. HI 71 4.I ..a ..l e .m ... 4 6 Cl. 5 ".; I.` a o 80A L L O N A E 90l00 m 2 F iOlPv i -.A 1. 1 ,, M 2 R] l l ,% 31R .ltri
-r..,4I1oe dr7coIi. .noT,,, Io. n I .u a'IV. r, l-.,rlI ..Id IT Rfl .tAlul 1 50 Cprc1,ad "" 14
,^ C la 1r Ved ado 277 4 4,11 7,1, 1H I-.1 ", dr,_ c- 1-''I...,-" '*;-,"r, .1 ",*u 3,0,-0,, m et ,,,, l 4 77 pA ,
H .H.ra4 1.-1 .B a 7 c dC I 70. In. U H-H -4659-82-10 I a r n F 9
"Gr.GN A. .IN t ","4 5, 'f....7., 'A ."4.1 ..7..5r ... ... .

S.n ni Q- i AHA B I TA;'/A MU2-'- A -e p 0 F l C-a r r-.ln n; IW-. ,
E aila ea.,. a, UH--46 o | i- a A-4o d .... nApr...ac io | --, I I'-" -I. .-......... if, t ; ,."',r^,,'A L.orr;' ..."' I -hl. ,..' 6, 1 n-H.i B-i7.ii










UH-H -d-o. Ara don os A UH-H-47 2,1 SE. ALQLILA l^ sALC ILO A E A QI LA AM- ESn E UairO LOCAL dm r e mr
V I e a ,f le .";- "I ne CCt y t N 40I,- 90p t or s edd a ......la t. om ed r ,u A1 4 .-aA.., ,c,n0 r A ci ta uar.H rda i br,.,H I .. ... -.a u ua.lm e t I rHba` e ,' I- .. ... t. 4114 .
7-1 1,,1 1.1 67 A ,- I r.-1 1 7 1, U B1I.rt3Aen o a 90Ad sinee aons- zaerc e-1g.con loe r e n N 51 2 p. 5, d n n o O -




1n ru, o ab .Iquina a Chacon. Se al. |....I.. .r ob. na.... .-VE AD r o y c- ,Ic mnt ; H n-
v arse 23 N 1 3 0x2 A plo.Mm s t| r cil n apar am en o 1u on le |nde n s .i o1Atndrdes r a- I hone ma r .-mni ,ab .-71 1.. ,r. ...l r ..r ,am hecha. C on t1ato 6 a nosrm n a t .n .-.' ..'' ,r -..rtt- {. O r I- -1.T
eq. a 2 U0 H V e-dla-do de2 tes a erla sm bre Terrnaz, FreenA magn uni cau m I .. H-514 -1.'01A .A .a. ..' .". 1'.1 "A a ... n SE ALQUILA .'. .. ... C .....m..c-












E D I F I C I O-EC H A R T E |.-a- s o1e- s 2 1.1 4 IA a A t m 4 n e n no u H H 0 B i S d a n e a ln d a nn ro c r d r- o 'c aC .-a` .a "qu m ItA
at RCan o o mra e en l -c t corne .... s 4, pati es Abu nl ote a .. RA nI A B A O-.1 C.I u-. U ~"t. .ap .. A A.,. ,CE, ... .. .. .. .. .. .... r,,
hnta. er. ervIs c reV dos.. y 2 1 1 ;.i- 1 gaNO R D E L C.PO Ribd o Fala ri m nconb e],r*Inca, l.e, h om b r s oo ... ...?.. I,O "n.^T C O ........ B C!T y .- .. .. n .. r '. :. ;"I,% r.. ;,':, 17,'. ,,
,, die i. l UH-H-141iO2-els, 1t7 d 0 nterc al ,12P 1137 ,, d o. sets, '''- .O H -E S 3 T I 1 C D ",AP L A V E--- a .... .. A.2IA id r1.. ,- --- -

















PEr ALa R 174 UH-H-4785-82-1 Edifcio Apartamentos i ar R IcOE DADO, CASA Fl. oarru an j.n nina n 2 r s so in ad ot INFORMES X.1834 I, *-f'rm :5 rexS b gre nz d
1d a H a 717.1no ", I Li7atAd 10d77111.71-127 414 p. :N 711117 P 574 r1 -,l-H- n-00S..A lquilan: Infan a IS
t 1 .m.1Ap o. 1 c c partamento anca A n H-H-46oc9-l2-co r toa a ,t I, l A a, ra' .ra artnulos de 5e2 2oras, pee. A 3 CUa s0e-i L .d .. 4 2 ,ali-n,..Id- r ,t,. 1" a I. ,I tr 31 l









-Tell .M --29, -N-2atli o 2 i, a n i e e a d, a I ...e..i. "'marFO. 5.0 ... .1H...4 A A, rtn j hr L.Ar-- .E-- N pon O l r, '"E'f.-.i dos ha- eI"" .. "
Se eiqua-a Id o F o AL1aJ1LA--F-RE1aA CLARA lAcIA ;. J.11 7 1767Ird n .7 '7111 "II er.. I2 sede ia o quAncall-a y' po. Ti .. 1. 1,V-,k .. ,,, .r ..... ...,-mo ......r,. .7 I..
UH-H-278an 82 aparora gasto pa ou--4me 1 Aquilo Apartamento 1 fd 117, .ec ., laa. 0 4- h.. $e 3 B. 1 1 1 .'. a amp itud der l ocal para al- A-Q aL fc nAmm rcnOBS 4 ALO I 1. r Ii I
71 MaY4 11me11r 1 d1171 ha2i- ;A'.or1zo-A7p0io7vr7a1oA4rO. do -met Adm V LO. CUAL.. 3UIER iHORA NEPTUNO 1208










adoa nfrtA n d n d 1 ely 2 e uaros Un|. rlioip nlre V irtude. 1 A ni m a er s 77on1 xanla 1 117 r m1 11F $7 7f,.'7 I.. I % 341 ,1 ,7 1 .r .t/.. "s1nm a- 7Ir. d h.rIt. }l.' ,1 1 "- 51 40-F -1
stHa Hu r E fl2 | A drtar, ofn Mnno t r rI n a p o 47.I.1i AoA T AnaAAoA AI5 LALa .ABT.. L" .n.. A "AMun I1 .. .. U11 7 1171n3.- A M P L IO. IL O C A L R7s ..1..2..R, law. 'o. 4I. 7en1111 411 7 7r77A








o .../r --. -._n -o-- ...R E o........ _,, n e.Cnsbe LOCAL VEr ,lmani, .n COM ER CIAL r c- SA c m "D
1S7 7AL1UH1 138 2 |E71 r3 rY7 3AAHa-Ceyd77 H-39 O 11 1,7B 7 O7d11'ai de 1roy UH H 1-, 4414 10 ,i mde 1r n1 7013:CON n1 03 I.OTANO)n m 13I










,UH-- 0188-82. VEDADO 7 na c,_da 42 e q ana av T PRADO Y MORRO
el ali-paralu natO 7 A 13 peI -- -- D O APARTAMENTO.SB.... .la a.. .. dMODER7 3 7s r ns BE S alqil 11a ha 1lt 3acon da o 1 eric b.-1 n I San Na l a 417nreonde ......1, 7 1 s1, ra7 o. n 14 compue.1 sta7 .










atlto n !, ri yf nNo10,d ( :re. po jq uiia2eitACC MO1XpW O "**rp e qur ra haa l EeQ fu t 4IC n dm n u -code n ne ro n e pognrnoes $en 1. a a "No 4M :













Inform...e r o en arl ., ... ... .. r223s|" UH. H .4907 82-in 10. r d .. .... squt s. H-nc ins do turbaf do M iraninr i" e .,o d .... muct a agu$. e as e
117171.71441, 44. .... 171174 ... 73.17 i .. .. I 04 173. 71117 lnt'dor $48.60, I!" 1.1 177 ... 1743117 VEDADO 1.71..... .. .3111733.117134 .7 .', ...... 1...- ..-.1
$77 V 0Rto .. dr .... y o t ila aH arTA Lent 5 o i ar dihy cio FDael. F drica m'e, D.77. ,"rs la. o 117707711,7111113713 11113 77 1 7 3C3a s7in 31 ha 'fa s 411. iuH-............. elO n ....... a-i1.... t, 7 .L1 .7714 .13 1 -,1.
r re P evranca Camps A Via fr1a.A e Aor Tabu n mdante O 1- a Apr 4n 4 7 7 1 HH 408410 Vri8 p egunt r e .n o H 1 ee -,.












A PcAR c A sreS co t art lomanoa inl p l a eaira e *. n clea t5 hal. erqu lar" Tuh oi n per ra-! i 1 7.A a l-T R hab.l... .. N ept- 5 6 E ..a Bar,,.-.. SAN RAFA L I IV i- rI,- it..n.. A.,, .-.
d e Da uHHn t13 -7 v' fo rmane M -14im 1 T b43 1 31 IAiITACION Aw87 SE ALQ'.ILA NAVE
SVedado ,.e.r.n .I-ala .... ,B2 311.3 ..7....... n 4117171.3s..1.....e n1.. 0. 11371 .il sa ..i En pdificio de l.jo .e al-.. ..n r



























dQ o r" hl 3-82-10" inITArnN M Qnii n n r r amo .r i l ra r uadra (4aliano y San Ru- quia local por p5renar, nwrcadad moern^ a.a* n-|
Ima. nfo rme enp.__ ldr.smur en ---- .t an. -q Rplnpial El op a. rpa d ni trrazz prparadn n














EDI 42I2O E icio1Callp3 4214 111114 .d6 4rsupe 'r" Ke .. .. C C.alt L 10 e nt. 111 v .Zad N 7 pr 1p 1 471a 11771r4113e. c U1rin, 5a p7r ... marern dp a{u. .P .... -_ -1.-.
t -o1.p o a a l ,- i .. p l, ,1, 43 .. d. l a a ;.. r .. -\ 0r n.n I.i-- --. I 43. I
A] e on oh1140 B oye O fs 7 1 en r a ua, I-im e AnB T A IO N A M I lIA nei $ 27 --ad 3I3ll1 7 0 41 a1 21117 17111 C9Ie m e....,n ne. v a 0 7 o r 1 3i l1711... -d' o0 ... ... A : %. o dIn ..n 2. -..ru VtC % ,1
tuApn L3 a. r Al- 1 n. 85 NAVES-' or ----- 3-. 40---L r qum 1 n. 1 I ..(:.3.6.B. ; rr"i















Joe. La LiOca. e7 Encagp1a/ lo I-(_2 Telefdono-F-2873 701 ,3 ALr QY .11A ICO -,LOCL E 2117 707 h oran L AL d vrsede.1/21 .7 5.1 /2I.3mr qu7n r-. ---7 Plra Rep3bl.
i830 PLANTA dAe| i4 1011.o i AS E n ," UH-H-4946- ,82- n V s,0 N3 1-2 rIn a. Fn.4 7r d, ARA O'2--, 7r- 114711 Telf. A.02sr. -. Io, O tn ..T .i VEga3s.A.. ENCARGADO".T -n I.
















"lu aale 10 o 11.818. Pq. 4 7 7. ,333 .$3 ar 3133367111 nn a c .. .. UH-H-430- .10
IA Ienfo r aln I osad ra p a- n M- o t r ... .o r In ... .- 10 M 6 10 r 0 ei V d- A -97 l -io 7en r -n.a H -L L nL a L L n I nEP 01i1 s ni C a roa m non t.vs, 1.220 7p ., 77 347s1r71n 1 3 713. 3e 1t5 SAl o y B 79 r n-

radero Rula 32. Rp -O. Pla- m1 1o73e 131 1 7 da 71 abh.... mn ral e ulld d u F-24 A-2? H rt 1 1 Se alquila Ca alt 65.00
















b 71161 M mariana 1. Lla1Ap. I I p 1 nu a 3 por la .lquil m. 7nific10 apa7a. ', 1I T A PL IA1 NA E1 d ez ine p f- 3, .. 7... 711...... rn i 3.dor t. .. habi o.n7. |-
















-E 1 '" 2 habitariones hon us lnro n r < I .10 Marqu Gnnale N" 265 | ialasinhv |rand. bainn dos 'et I *
E-.LVER 174 IH -1 5 -8 3 Ed .i n Ap. ra n o r... PloalCle 7Catsepr Z44 711 73717.7. 117 13477 6 .111711 ver 1 1ne.-. En 1trad 611 1- .13 -d InormsI Dr. rC l on o


Ce-a56 nu Et;iar 3claet 0do cons31r 7cin ll .... d'n an io E n el lus ar m as 1Conrsq eiSani.ra ed c.6a l'y-1ipara n76t1 0d7733ti-s. ..R f -T. A -213















Antgua i v 7 y Cao-----. Ale -- .nrn I..- I" e triuaPlscodel la, ,, E ia u d.,.ve Rla-S- 4.l i n n deo eCrhien .o

















A 2 CUADRAS DF PALAMIA O Felipe EDIF. CHASE BANK Blutp 14 r ARCELONA vr 106 ;ilqublo a gasalo 164 al-
Soe alquiliDs amp y fresco INFORMAN EN EL miSMO tr a 1 .n4 17 71 GALA4. 4 H-- 4a1207 ... .das. hnas. i e |-
a me n t d a lac6 7 h 50. l .. .. .. 1. e alq. lan LOCALES pr pos S alquilan: n local ro. EDIFICIO "BOLIVAR" da r u a nt' 5T
arm On paAs n 13 112 D E ARUH-c773-82-6a1A7 0rA7 11 4AI PELU E m$rcial y apartameno. CAPDF ILA No4 4 101-103 Telfono A-2513
1mc i e,, clo s r n et r 7 1 7 7 7 1 I 2 7 A00 0 .EI- I VAA 1 1 7 -11 1 ,-e6tc 1 1 A CI n L A L O I E R at O R A .L Q UI L O a I N FA1373 3 .. I 7 114 611D



















H--LINEA v 6a NA UH-H-5 -a2- MODERNO EDIFICIO .I Om i O a.. .. N. TLAD.' R1a7 ae1mto'Hen1r ier p3 SAN IGNACIO Nos. 124-08 I. o. i3aoljo 1n'.-.
r 3 .O' 1C 1 A.H H ... 13 7o $ 3al, r y mnA. on 3N, t f ,n C 1 1EPTU3NO ntre mod'n3 r'n r i 7 ec10 entre Presid1nte Zai.as In inte rcalado cocina y
7 A34e 1 -1 9 [ ac lnm r I n na f i, w.. 1 Inform.-Ap...Nd3 (O'R-illfa) Obispo servicio criad.. Informed






































Entre6Ny O SE ALQUI HLAN too Isq 11400 0 W C o n su la d o e Telf. M -7292, Naalsio. H.'4763-14-1 ,i -I n I 614
r onl Frente 13fae3 P1se 16" 5 ,ad 1 7 os n'e5 e uator e o pMsirn.. 3. ua.. ..ul Stri. a lo In -1-- 9a-"LO LO ds UH. "-",7 -T.
4 o1111 Na2i7341 fo rma nt nt d etnna 7A4no Ina ro e rn.p-IMin 331R 1 1.1 Al T111 ADMITE43 PROP1717o11 SE1ALQULA3E 1ntnn-.u dj SOLEDAD 6II BAJOS




















V ICt lar 2r colors cina p 'ntr .- a .. m ,t ,n an -n POR TOS LOCA S LOCAL COMERCIAL -7 er c Tn"-l entr e Salud v Je2us31617






















n,. .",, n,,,a. .. UH H 4738 82 0 mt ... .. I. ... 2)--50 M2. en p. n. a UH.. 5 En c.ntric. edificei o an. fdaci- o n" uH sca!- ..
de ^r comn ., H-1t 64c 82 b .H-H- 1 in C o v ,'c o HABITAC10N A $30 54 M2. en el mezzanine lid.des d- parqueo, or en, UH-H-503I-. 7-1
17o41111o-0 topcrlado 1., 18-2 1 d-E 5 crndC -7, 3,Da', l 'f 104 M2. oald L O C A L I4 71761 5 4,71731 71337 o SE ALQUILA- I
11UH-71-211-4-. I v ni 74r 7 d is o v 37. I, I ... .. ,3 1111711133110 1'o (,o nr sr-. ...... 3.99 i no,. .....t711. el3 4177067 11o ,d.el. 7












































Modernos Confor$ables t rnll e a lqulr iPmodarne N. d______Me lln o _____E Muraa __ .r __ e r43d, 190 M2 enl Gn alle 2 f t scenes f. i ais. el sr.Api Ed ic"o
1117611' 11133771117 en el Apto. 2. H 1 2"2" .... .".. ..horn, 7711111o B r a o1i. 1. ..
11311 -463 28 4-11. .u.-...3' A33doO al am' AnU -.44-.US 10 n; v c 186on,77M2. nel e1133aine 1 aq.o L CnON OA'D N) A ReUin N- 111 dnNTEn .
A S Ae L R Hotel Ia 0nal .1 I...a..ON N.. ... .. n"c m C'' eI500"TA 0 S 475 M2 tola A Ae 1 r.a. I prA p C-UH17-.6-l.7 Jul4i 's. "d rt-o. 1..
el apar am rento 3 e --- A RTMEN S MODERNS ercalado rn colo' e alquCa o eabAcin 644111 Sa 731d1 ds6l31 3 re7 OFICINA EN LA RAMPA fren. uaI mar. dos grandes h71 1a4
d bon an onL e- r .e ga A dirOi 6 CO mpa2 cA TAE. Ino AA I AS 779 CA. I7QUT A 3 M. p r n ( I Te 1n7n 0 1. ro lio So. nroI
edifieiado s lP lga neallte I. Fe 23n L ZR8t al33703113,,se177,p10y 111015r.712a.Id eal.D 0I .. O7 "-P_-II4AV 77 1a 170. 37j713 711' 711016
.,o -r. ,7on reactingo Ilosets, KnN7uraaa. cai on 74 ,iri. .- -.1- 13111711a13111111. 7neo4ye17 3--... pl7-7n-12e -
11117073311711 17-_1311117. 7me.z.117e1-arsrea 27 i 82,F en tre N 0. n 1 3 1 m 7el 7e 3nt ev 7 11- 1 1 3 7 1 T 7 .3
.1 3176117.8 ds t me- 31 2- Fi ,7l311-, 3147 11 74 14 3 ,4131e7t.re- 8,737117.0- r ENt : C S P PAITICULA, 77, 7 L, 4111171 33317,111 7731713331311 3 -'1h 170.D
l do r o s t,- o s, avad73 r n2a1 hr(7 011 7 'A c1--1 30-d 3l, -I ra,,- I rd a c om le ia n ia r 706231o7,6111168'1 --l .-l- 37, 14 4 1,3 7
0 110 11e VA -'. A-q.70 br, 7. 971 3,, 1',7- 7e777t. 77 l, T.csH 027 Co A' 3 F.. .. ..... I d'3,.. ..- o 13311 01 471 -7eLIN IA NV4n-Ig 6e 17. 7131371 a137111117
._... tT173 'an -'3u 111113 -.7 37311 047n4 d 131r3damenIn31131 -2e4. ho aa -" ,.- 7c- mplta.
A AT E TO729 ,Tauta lie p I. A3017 1 t733111, h..113.,0 Cl"'1313n l 7Ilil7I/1171
A11. ,.334-3an, c1en,3 3en d3r3e7 173 aseI li h, db r, CIA + i h-fni". 11 S- "11 1C3.' 173,31111e 17nf11116173hn-1A '--1113'. .-)I[... A N DI I -Tr.
re. q u H-na7131117111177. 71133- 1 73a11er 14e171,773.21111 ...o.f no._F... .... ,,_ _r,,o_- ,_een ,__-_I,_ _,,,, .. ,__ I_\I __ a-I_
131 11.11 7m 437" nt.161IH-513-3273- 133411311. 1717171.-711111314 133337 7 7111 -c 1313 7 .3 0.7717.0 n 11-reh 'iP ERTUnocr na ... 7717 oPA 177177711 711. T.e 97ud 0
do l A m p bl a terraz1.Sin ha h 17611a 11131141331--1I6 ).... ....513713-1 3"117-11-111" +P,17'1 33.1133N 1113en "aoI; e ACal1111011.in .rjo r-I
Vedv. cru a dos I 133, 7' rtud es U y A Ji sU!' 1773737 773en20al 7713..7171 32 33h3 6771171174t 1 a 3617 ('3 1311 3ann.3143_ lo. .e. m En. dl-n d oi pa VeA FOR
c n l~u I fn 1 P re SIo .A L T OSoH A BIrn3trym 1sin4*."lo 311n 31 H .u1323.7- 33 .1117 7L33O A1A 114- ... 4a4
visa on" $1 $ ,;. v s4 f..ne te fo1PEra t rn Tt ai Terra+'. 71nAl 7l 1 "_APpFime. Ingo, CA-
A m ri R nd q e t rt II, In A c osti n ba A,-]a ca ml ,ol do y te. t~n rnrhn IJ,- .;ahul ...... d$2.,Eilie 17... ..-ylmlar So-o-. m i n i errazzo. l rE l at, I ne i COIft-
Informesa e en lmi` m eo l ls2o Cart ctasl 3 ..... dN 2 4311O 337. 00 13!,.11. Tel- 11711 13v11311.303 32Trfv CarI.N" 10T e nl F (.5567 .[ [H.H-4 89 8 r710 al marn d aluia. ... .
I 4-7.H4-1432-44-.10 1 3nb an .. bo'r, ..... 14- 10 .1...... .. .. .C. o e ar

77113314133alL Tz I.- -n3.33114 .31", h IIlacets -"O LE.a lrle Cadlfde a e'n stn. 0 -.3 ..- b ON9all ,
"_ o I___+*o;-+;, _8, .....1..0 13.... ..... ..33 174334..31171741133 Io
'"""'I '"l".....13..3"737' -13-3337,11..... im-c hld "I, he+ IL .... SP"1"bit--.Comple'e y ,,."'' I.. ---dec'
Calle 10 A ll.818, msq. I 6 L 1ENDARE, .16.1.8.... KnNV.5.I.... .. E +a-7, ..... ....;I,,..... .. ... ..... Slle, UH 4 b0-1tin-
Ave. Central. l uadra 1 77ntraen .la y Crespo -1 roto327N711111..d3', E m ei o del Ve ad U .J1r. 1A7, 14117AS 33.CT ONFO SESOF .1. 11 ('11 r131 T. a 1171 14H1,16da 1141 l- -- 17 ... -17 1 ............3 --4H-52-07-12-
737 13 71apa1-713,337717133.11,341,C- I -311n711n 17tlU/ U N17v77U1117eo,- .. n III, ,q s InI..O r .:.`.tr. ..nl aon. nluvOhr a Con ar T lna I -- _--,-_i O. -in" 30 m trosde-u"er-- -- 1 a
radero Hula 32. Rpvo. P r f rs 117n1177131.3. 111171133733- 03340 704h31703311d11 711111 13'- ,43 7 -023 4 H-41341331 T 334 EN ........ E ( L ..T. ALQI_ U"a _"' '-" T" E N lu aa0
a 5------.princIipale E e q. a Fuente I n n odern Con 45777- -- 771 13377.711.' .31 133 7111 17173!71inE 3 4313 71 1 31117, 1 137171n y 333 LAN 31. cA 3 11a
373711.'-..9 11. .. .. t ali a t. a. a or I -AL. U,, -A-COMODA RA', TA- Ia7-83 c... -73141714 2 V O7-7.7'. Mucha g 1, 2
34-1,07el1 3111113471311-17n33431-- 7 711 3e a7 4 7 4 1 3 7 31 7 1 7 d 13 Teeono
CH A Oinel F 11. 9 .357 7+ 11737 1717611611113 I I,.adr ...... -icr io de -ria-I S LQ-N-P-L ..A.ITAIN AREo g, 173 EN,, -, I--I..........
3133. l'e'7r1114a111A4 3 r, .... 41 3111. IId o. S"4 ..... 3 11 ..... ........ .3 h ,. ....333 i cnntr uc ir 14I _3!- 4118.-1. 1 BELASCOAIN 1-UH-1,-_t91-4N-12

47733333e733113 457ddt f7133317.3337071333411) 35- C AAl33,,, ,,," .-,- ,"In ,Il. .: .. ..inn dt, To-.B-29 10941171
nah o TA Me4 N TC!, 1a711113177I c1 .. ...p"m -' I UH- C-5311-112-15i. 7pti 3.1$451733 "Salm.I-rrialparNt-amno C,"EV"L" NIs 101.103 I Telifono A I2513


DE Lor1 .. ,. 71311Ca333117,3 1'ite-3... 17 7177711,l.13AL1..aNo. 1-1 PEII-H.H\LVER 6-85 1 04 33370-;= 6111411337 1.77 171433337764 311 ..... ... 11 ___1 5
e --47Cn--1n.n3A.. 7777 ALQ71',OA iH-Ce11n7e -1 CED LE1S7Q 4 ALQ\I LO IN AN 1,
n:(A Ori'n711A3117n3, ,7-244477141A3317 7alos3U H3C- 557-3-1111I. a E sAohar (- ..4"'.-113.011-I led. piso, $80 con sale, co I
In77T.3136, 71 03, 7no rnm p N' 3l O
...-4......,1....A'.. ..... A TA O ...... NEPTUNO e at ,e to7011...0707 entre Presidente Z a it a iner.alado, .o yin
t f17re, dbelO177 e770 1'-371b31 417471114. 337.371111771333 17h33717-.3do pl337131,6. 3 17.77-3o .13773371.7y7137'777r3 n e
70011 6131" 3 _ed, 1111 101A P.01. 3 r nn E _.A4...3A.1174 .'13311A Ifi3en3 iFICINAS CON\ m AIRhmbpeia, Perteripo
Ceorfr y"copuicidsv re hosd slale __ ___ __.__._____ ...enlre_2__"____V-"7171........_"_' __dt .. EO1e__Tr_.-_._Ext ]54 det roilI Id1/. o A8


'U-642 117167333.. d ... ... E 'r.p e, Super ,rK.- 71 .....ar do. SE ALUlLA DEPARAMENTO ................ .... 7117776 1... .........-1N..... .. 6 2y I
4100 111 7130. pri 1er g 7111713110. 10,n pat-U0i-H-738-AB2T-1A.CI N A 054M enLeCALe.nnHH717 7 lidades de parqueo, orden,U -s
I. d o. I' 1 2-l /A..KO C A li ieano iquilinos selec- SE"AL
entre PAtro ni o F- ALLE 15 y 8, to7..1toBancohll3Compafilas deSe-
ci on ll,12 Nn. del Camp- "E. Muralla, ble, 101777.... I I.4 n. ,8. 3--- S M2, en el OC 2LEroI,-i-.1+C AJr. iI A L d
Modernos 2 Confortahles t! ii se alquIa mod e4no Mar l ... -_ ..... ... 0....... 'en 190 112, en a planha Calle 2,importadoras. ( 56e95-'Ir 0; Arsenal N11 14 A entre
ApartaLinentos a, osn cua aopa rtam o 00- H A B I T A C 1 0 N i 186 M12. U n el mezzanine N Co Zon e de ParqueI PALACIO ALDAMA, Reins 1 Ar senaN 1, entre
r -a- o r do4UH-H-enI3el3-! A 1177707117in,1717i133r4414670n Io drdenle' a'ego
1-7r1-5147 4 r,,- 331111133 eo33.3 71- 'afiiO intercalado Cn coio- t ASACI C Es 2 7 1en Sa71141 4 .+ OF1CTNA4 EN L. A RAMPA 41re1ni e al mar. dos 7r1d$ ha.
7133117. 17 713,77777ne, et dir T T A 3 4311senaa r Deode 40.Ntra CO-1air I'"'.s 11307 1747717 11711133


... ... n, e. ,cn-a |.. "pnr.t agu'a abund ant r a to, s h Un,' S',.. rad a til. ",Entree P. oy v 2, edado. 150 M2. en el meuan|ine i acondicionado, e e 60. | "dos .con agua c
eaor ra n Ss mn ra. Con o in garAj. N Veddo. -63-4- Se alq uilan habitaciones Para inform
31 7 1rC no in ars I eoIf. 3o nq Iu368nM2.total., se Tambiln locales comercia- red1o $70. 7r 111 011 14
7-9444 r '-7117143134144ce1ario7reerencias, nfor. ^LQt0ILO0 7A7YtYACPO--CjOL'-O 4L.-3.0j- caFa de 7nq naMo.MIn. 07 1 i
n con nra. lCrio refe n I AL on t,1C E en ca d inqiinato. InterIm "Ptad Aldma" 404, 23 "J", VEDADO le. 23 N" 177 entire N y hv detrAs de a puera de
va, A.n s man apartamento uno. eua. form encargad, plortvr, r fu n-FORMAN EN EL MIMo Vedado, M-2863 crystal.
A I44 -a1 U.H-H -4a 8.210 0 1.nf3o3o7a e.r1 7 e-2 T ono F.21291 T EFEONO: A--3221 I NORM EN EL MSMO 0 1ado M2863.
I2 I UH-H-4998-82-10 477 $7, 14J tr R_-4lS-2I c-542.8- 514..l 11 10C73 5i -H.H4870286-15 114- 231-"11




Pigrina 16-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 Clasificados Afio CXXII


A N U NC I 0 OS CLASIFICADOS DE UL TIM A HORA

ALQUILERES I ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
88 VEDADO VEDADO W0 MARIANA REPARTOS 91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA 97 GUANABACOA 114 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIAS -- ii COCINERA COCINEROS
WEDADO. CALSLI 4 H. -1 M VED 0. ALQUILO 4EN L VEnDO. CAIA nI D I. AMAR. 0AJO MIN9 KEVTRINAR l._ 40 VIBORA ZON1 ACOL EG 71,11- 90LIC.TO p.DEDOR H-ILACIONADO SOLIFITO9 T UOZNO. LETARA F. F1- 0n 3 1norE CKn-COCINO T
Altos. main .oedor r. o iilonclit. 9I,1 elO. -O I -, p lmLro..Jardln pofI A ,.I.' Jardnportalmaimecomi fred e1oL'4" IieoI i.m 910r, +tfl.r-'io l VIA -BLANCA yt. co ro rle P %nLeOrD a coralen rL,,, p,,!no rS..S 9i Ir, (l, -FluarO, = NEdL iIoplaoV lOid menodenci. To.
.dindne. bin. O'tnln. se ,t l.tn 0ie r l id ',odor r 11 ll or ,o, .a C. dos ble", c"1lr 1 I~ .' ..rrt..on.edc,.enR -n n ) =, d bni on0irp0ne rr Ir"lo0|pdi arTa.bl" 'dndedor re. fpl]lAl mar d ThneelIn.. 7 0mar 1 *..h Inform" 007004
ldca a aeni n25 hi ] 1s4 Lr I. B onu iolor .LoO -B.r'.aWdo p a.td s].,..1,i ', te.. ,I.c leric ncall 0r. .0. Ih0-. ,:ll Vil I 0, ..b o % ,. i,i l porIcho do S .'. al I0 aol.'d9 ri ii 10o. r r- r. tI .rni deAnr.r u i rl .r. .-. .I o wAe.
AiO Non111. 4ND ,dCA AA NUEBLADA LrM OR7Iti- AA MAa inR ae de.' a4 irRp r e A l v i rm3-,a- nl lnarns I...nM O o. l nt-I







" Ina L UIL ierraza. : I a S zmES Eas Po tLn0 Au &Aan r ?- H p r '. ^0arO EE ORA. MANECO -
UEV V AD O1A T1N.e n. 4 nfnn T B-I'd e or '4 m 311nes o 01 2 rebidoncl a a0lofooosodel. n- 'ana 0400I0 o L 1d Aie-lcorr.f63 _-114EAR 00.
dani 'd2m47 n- -__ -__VIBORA. 4ONACOLEGIOS 2. rleoei. 0a0 ortoouVCno.tici..uPie- -H. 7l0II 0 'n l'r. u,'-r;--rme iO7n
a. .. 'A BAlA DO A lQn .- I A Mooarm, ler e .rr Edln Ie CIPA A INSPC- U SrD ia 1.9-360 LrA .a Lo 1.
Sliot. om o 11.=I b'do 'i 09el1t ,.rript ., rto ,h 1...,A A 0. un1 .0lB* 38 .i .o.. 705 r,.,i ,, n y1'ti0 A MA il. oeI ,ner I oor in .n ,l i ,.. 75or 1on .. 1 eLr,00 e ri r oIIenfe.O d Homoilllr W H"Ipr7"I7"l \M.-I.,ll 14 .-11".11




Sm ? com a o C T AO5 CA8A ArA I OlO 1A
H .ii.7...11.lI l.l.,.ll, l.tI,,S nl,, ol'd,. .. IL.,.o.... o..al. lo,..1 ,:,.. dp .-bl l- H O oo. c omdors le aclor w. 'i 0T, r '-ltrnm',TEO 91001110 R. l i l e VIo Il -|TAM JO N SOLTERO. D i0 2 1o0iJ W arZcIl> Bur .
4'-- 1DO a- o. d C 1 r ,1,1., t r llle K o l. I ',', .7 II adres 1 I- l3.- 4 1- 0 ol do I a"re' err i iI 7 0 9 T JVod C rl o |Es a d b l.1I S
0 Inform 3 0 0 9r11,-ii irVAlo. I iIIr d.'. r oi b 6i .ni,h.r_4h riI.I.. I r1ll 2 0 ,+tr 1i 2 t c o o1 ma0ld& n d n lo a tSi o, No 50,9 I ..p l-9"' 0 71 011r re dcnl .l -, n- le.t rn ne a I 0.H -. 7.efl-1 do r i de i le n.. ., .




19., N".m n^ 3e4 yO d|,o eomr. m smnPECI OA C:APasA n .1-4 CO TRrAE^.I, u MODLISTA uEl derJ:. S^r o
n d n ras l 1 1" ,29- lb-M 1 -nr.t a-,.t, r p,' o.' r r I -i o. F r l7lh n eo d i" I 1. .r .e ,s, eS al n 11,FIC, o A C M
VE gajo eIaI 0 N. :1IM .. h o ......'r Malld ... aED Ai. o. | B ,, I .. ; I r I I L r r "a r Mar. 0. 0.. ... .. r, ......... .- 9 r ', .... .. .... .. .o. Ili ..... .. "' "r. -o n, rd 1.i ,_ ; -'1.-.'In, ol -
portal sal r4410 91011 I ti Pio 'I'e I' I %... d.A.hI.rlul. l ...Q.. d +, .'. H.N ".oln 8-- ALQUILEnRES VARIUS I ___3F9_.__._...... .....R. il.....lfl 71,.. Ap.cl, P 2201. j In, tm, o u t1.72 i no ilma4EO
1re hisp. o lc dn fo is bIinnLI E OS 1 O 1r N .O |1 .. ant .. I n s C a c l.re, amdn- cn l t rl, de n n. Lr0ofpo t ., le I lonS. 0. I i al. S JI
i 4s Im3.I ,se 3 i a -"d0 m r- 3 ... .-18 .. com1 d1 or. 1 m co .. INl dTIn -E Ilnor i 0.r.' 2.. I i .L %O.1 i e 12io de l% 1e dd1_ 1.1 i o
l- a B. 1 t,-8 Il -i. 9 ud 2 rtr a A L E N D .S 4 y S r .
CA ...10 ..I3IIsr 0.00 NTRI'. rIll v..rn',_ _;,rr e I,:,. lND rA C ASA A n,1 arU PL0w5 -M A dBL DA- pLiLI- i -"-I- --f-IV,, 0. 1 0 0I 0r aeb aSe Aa[ O.10' -- 11 41 HOBLE DE. r S









.7 R S 65 L. ..0 --c a a 1 .0..... .15 It-.. b .'. b o... dt f z .l. Arqdr... a gu... O, er ... a t s.n S smh 1To t e o ra da. h at a a os, ; .. .11.. .. P O InD nre e .r e In c r OL r av0.o, .
11i0. 1 00,0i0, loiroo.. Dte cor1ned 'tldrancs, clodots.a ro4 V e- pd2r3 habdtacl. one. o ahlo s. c do a par. 1p- 0rp. oganr re i lami. Vnis a 1a- l,1 ee d .r m M. IL lnr., n n r. -- u r_

E 0 1 a rleo2 oo 0:.. .-7 ...1.-o-i10d. A. 2e. o ..... .. 2o-. -. V 27 Rep ...ro n........... ........ rm pmdp.en1,abe dc aroelre .. ..... ...r... ...
oedry-d 2/4 1b i7 ter.-azm-1, o -H 90- i-0 1 -ara 0ALQUILO En ME, r. in d Ir 20-L SA.VAo,---- '" .. ..TA.MARAO- ei "er ..rC0 ,Drr .are .L T dceoo rreO-7 Ata e a C Ln
... 11t + a ad ... 0 1 l ba r.-do I 0110 0 00..00IN D A C A A0 dErO CAS lo r taioio ab o o o : o ...l.re s r0qR -e.. ... .. ...olar ..... ...... .. D ... ". o 29 ".









naa c too bm1o. .l o a m iosa1 EAP56 r m r am daaR T b o5 p t. .. .. -"H L iY d alt. e nand r esY d .a. dlsi cl d... a m o.. a. .. m .. .. ... S y 120 |Ai P oA Do irk S C
ol do g, o"e n ne.Aaorr00lrenwall4,. Polioo- O -a4 ...Nos, 1i 250 1 oer od Jllol b.. e r p.n.-I .4 ls0l TAdo uO Psa teLa 2 Sero o nehi 4 a 6on a e



to a1 -a -Bt9ad A h aobD a C N s ll356 d UH-I- 90-11 .,4n0.1 a r fjadl gr2 hall e L y o n -um n'enan,"raaltvaned,
FS--'37321 -6 2I r na a ,do. 0 F1n3. a r0 S rees ...0. H -,,-. Erta 4, 1y rd Sa9 eH r 1 D oa91 -A P ra1 ams M rAI m1,arE ,, ulu e e 11sl ca rrot12v"e r ,"IItor e. r..iare Oo ,m E c. 1 n -
SEI ,-IQU A le~ or l doa, 01b 0 erse0 e C o ad CAL N S A A R 4. o. AL TOr 2n ar t ...os terrz etc 0l.er 0ER (0 5T ...m. ,1 n cerel... elor .nr d ne .r alr0



o 24n.1 .ntor.. b o do 4T 1 ntea |Aia ..o. 71 -l.nA., '... n 10 A.lod 1 4 allr q os u. a O ,, -, zC- Oa p on S- 12 u eA R IN ERl .... 0.90
l 0 1 002 10RIA NA1R E PAR9 0 010111. I 7 I | F/0 d orco s ,a1 0 A ci Vid, 0 S EO,, -C b b y" |c c.l H 7 l. 95







p a on4s a p a-n1 -] I 1 -3 0 1 N 9 ..l n" VrbI @ .m*aa) I 7 6 1 0 p I4. r. .i P o r S D p.en A r p OA r o n Ab MCe i H- 21- -- o w s VBD O
tfoer m g clos, -3a. o te0 Ce aU a a Ad to s ft are 3. Los1iYoEdo v-b..oEo m. eon .C11. 01,5 ro p. |n o or.'a me. l rh.n: -eR.IhenRaola n illart -Oll c.
2a 4 7 d7 o dl llt l En Mdos sqo0 00 tdlfcln, nr.. .. ooo 30 re1o 2 soorodl ob '1o 5dd I n Rora d ho aoo 2 0mF dr c00e o rbl | OF C.O ul u.Rr1eoOBRn aDORT
cuarnoos llsoet,, pano coemaa i. 2 mnl .2a 11111. 2ilJ, oa c omplo i 2 hoba oen ,b4 ,-03.quo e ns u $50s. L d V d- Ii C0" e m nc a .,Tellra .


























p..r. o d ra ... d s, r1ao Ca K N 518ou20 a .. K a OH L 1 d.. Fo o Pal prona'do 20n, enty LU'u l Jru sed ra e adldae... ..... .. .......... E or.ror.l xt,"r< eo--i --c, dIto
dNEVO VE....ADO a lnIetmo., .2 2i s 12 I T rlsla4.c la 'an c aars 8a7 | ., g a e Sn ita Capatal I r AiladI8in aa Ved do Uart H-4apr s
CnIre -'W v li Vel a UO 3. $4 00 pidml' refi-d n oino In- I a ,n dl 1t1 00 esrla-co.r.o e .rande a I Reoe l,? liRC l eo C F er 0. CO EBC .A
n ain e s n a 2uln la saenaioo .ro "7 ia.P a-umenl"r.H1ad0.1d .0 10 2 hu n .I rRd en7a a eaia b-. queS llC.. oE AC m O A 1.1 i o l ini ins L a e S11 1 E D D
n.om4dor, m -32-4.1 banaolroel bFareo-haRoR cocinaha. 1S Aao, 9o3 L AN O I os n lclie" nAs n H2 yc"2 c- -O -i ne upe sl d 0 u r i-C- l.. ve 1. d do 0 0 r nc




......-. o loset 2, ._ 1e-o28 99In-- 1sOqrera ur s. tI n 2 a es efrider e o, a y gal. u 1no es ADA 4Re O O FR K O O Rb I u... ..
lVrie 3e3 uo 10 0 0 H ol b- a t0o- bo.on 0Al Q SA TA 1P ARDsIDC A DzENL r a ienC1 ora doctorICNo,,. .. o c Hor128i-c









1 me9 ^ g CA SnA n a LAr li OF acan ao PRpRCIS CASA i u14..oeor dl on c.c 2Io So Eee. D dZ auerdo 'u sut Ed cid e C 'S T Or Ri CO- URcER aS M oDI. TA.; ,
. e 10 ne d0 e p|o lE IA "EA U LA T O A C A a]a i, s alds at na y 3r AN p s .a l me n d oesn alNooA O .o .IO3.en R, .,_ p ,rc am, n l, .."ein .O d t l fren laF Info oTW60, iP r 12ri 9AL-
S2 oa'7p t mla d ero. blo o ao s- El LAT O .AS D A Heot el rn dr o.r e 2b ari n td oln dn l Carto ingla r eol n r 0b as 1C ,,-0i.0 W a Un ,' rh, .,leei 1rran l ...l- El.i COR. L.. T.. .AD. .i-
NE V O arDe 9r a r 2s o e s o. qorl v, a o,$do r i. c E 90 LA W TON rl,- 1 0403A R. I DOS .- e2RiD o 1 l O IU IM A0E A bR d A O 10.
BI os1 1 91a 000e 0 aN. 356om-r-- -1 or. ndante. P5 .i170an.0i1144 .on H. ,,4 A, co o.,Ia, os A0 7rlos DE
6. 002.e/.o2ey b4, y ns.:-.rvOR. srlodb b ci' polVr, ro-._d-010045D .rlo Ii9 H -07 48'-91 E R T M*- 2e SE TLbUL i Es 000 di me d nsbl ...0 0 ,010 0et e- 04l7.c l"M 5 7, ,r1,t00,. 7"0o "70.














_.- 1-4 2 ..... 1 rns li0 9 b1.no d .1.... b....n..... L NTO N 4,419 7 oLQ0-I ..... L 1 ....L.Ca irent A Lm ar | l O T lu- lr S n OR C e ,a NCO 1L2 i de 0., r.. .A .i.n..O ( ilS..
oil lN 'o A L A p MU.2 1 13 ert N 4I. A Tnaa 2 c trteos Imoe zaI ertr. .- l R u F ir At/ /I CSaI i- art-a lm t i'1









1Se adHHona Lo en9 elu gr,417e iet.. .r.A e. 7 ," 8d.. | hr0II IT4 O i: M NoSA J-ueh ..... G |a Mrn d r'1da dL -m-i.. Il 48 1 C Ei -A LE
Acnl N oAA22De/4DanTe rraz a. LA 'A ... .... $11 no an U SAEN era de d -... b.t Vi a .B l a ; erreo HO ,n i. .cuao .. -L 0 .4 n 9 r
n&. caboset s grall cO. e rp- I Cra me s n u" -r r Ef$ondo A 2 T pa, oAo dona] h -S5 aoro 07 ar. RedOr ndic eDt-rdA n0 c e o .Ia pe o re erencI p r-o sona .onEar a d e'os Ob CrA O-
,.rto n y erlc de a0 164 1 o100 ia -n- -. c.,NaC.1p-TOt con DO1 pdPo o oe tLH 7 0yd 90,.0ri p orlt 0a. c rt A nI l %m 0.1 0-1 A1.1sc 1-1 `,1 lnr -d43 Fa -.,rIIVmll -r r Ar
Inform es: M -3936 17 N 360 q e d i-U 1- t ,*n 3 1 mbuo y \At o V-i .. i an IA 4 ,7 lo -l Ja P4se1men ep rts-i ,





















So obqolba o garrer n ruadras M aai a ,-,nr o 2A. APu nOLO, AR O O 10 rv idon a ,00 U z Vn l noilo 0 o sF E SOI I T. I .1 I2 f (1 l-l I8- K H-t e R oi pa a e ntEr a o e Oc
5.11'2266. 1-r PQ ... O A. eamn( pmrd, H .d j
ure art o LNo 10, AI ...... 0 lotno h i -. san9 I reCMRrIrADA 0 L...4 00 I0 0110.. ..crre aord B o ,ERA .20.. C E O a.2R u S






UH-C-230-9-l 8 1 a bl-cooedor os uros- te- ba para111. LA0 .Uba-520-1 -10 ra oa o p ro m u ..,,l do. .... ........ d---.. .. pl 0- i t amuea da y0 .el.,'dr l : 1nt la h0 n rl 5,31o ne0 hombre, de ne-i 7E OE |al Fr c ap'cO P T
23. c r3, est o entire a 3.N 0: r e 1ra 3 en'r"re Hb "o o r ,o- ER. MD
d19N ERO.El V Eb DA DO L0 d ..- .F.. I o ri. o Rto nd oe A ArSd bor, N E R b I. N .. -I o .rc .0 1 I .E. s O EIE A.. .7 CIO. O R
r" os" Re o ee o rum3doahaciomoes ba .e ad P .pOn r e i cio ner n i ,Pr a n SiL IFOgranCIERA.3l VAnR A L aS b












9a 0 n a a M cen o,0 mdo2 pmo hbaonr m lmT louha p m SO I 0SAO C C A T orn 1EOAr0e 0O0ET.- C0IDA.1 onlA
Auuari m Fann- Pn .n n Cg- (Pu ei" raade a-t b n- ra I H r 24l y s ie r nTl go- Sa- P aBy o vpni49a a04u d-dn n lec m ug map 12n-r10re I
SE ALbLaA E m U f I E nl C Ao v ere de I A apuOS a to. Fari. 3 La l570 -aoeentpE.r l.i i o. iu m l 1, l a l .n ie l e
0 (T e p i n0orme0a oo e Enro d bl I c 0 serDE n Terenc BOa cnry l e lsB- 067 9 10 5 M-22,-rE11411d51aacrdo.badec-lU -N" I un rsnt N S7R [, FR77
ro 5 baoua. en a call 2 d Gln C-tor.. oi or me. H-72o1 0 pe 3 0 F 42. a o CiV p-a-re, a tro-o oDo-1 (,r'0 t.00 t 2.f..nB,15cA..cLl r os e nald l i i1d ... .e 0 P I arnrd.... 7 1 .1. 0A 0.






.o..ll N' 522 esq. va 45 I. terrza s. gu. amr dr-e- -l t o s : ire m uo- la dt o r.o.1 .s"- "P-d.-d. ;M--O. r fi l s' OFRECE MANC V IAL RA AR NoB .
bailcs comPo r do














A lal t o n al ]aalauila o paramritor oo o e ;2 a- encl2n J-s. h or- z. u..5 -10r L n n "e "o "l COiI ADO gi- -co :.FB OFBr I.B%7F. "-.N"Dman &OLO A0-4t
2 la- c lose b_ 1.Covia I___ r a 6t .I 1i | 000o .b. p_ __ ___fi__ _,,_ _,__$_.0 90.l0 12..i. r po e I ,1 4 11 v 43 .1
001 e eo 5L O lios C A v C AD 1117o VIa a b p ys ,L 0_ 0 lE act ,r A ,crAnO.A1iA
e 2 y.. t .1. p CA N- UHL.7-p0-1 | 0 H- 3,,on Wa r mannai o 2, 74.1 I. -COe- +rErA, rroeal. rer o,1 Pm.I... RIEC n.






111 0Ph4. 0ERpi n A irar o e o reulioso b0 m0io tJonIiro.I leogo I All' t1 "^ 0 '10 L 0l "82 "o. r A .t..U i u ; r. s, ^^,:.J.' v m : l, "
*30 -e g0t0 an nll ae cloncl., ,. p |en-oo- ^ sov --e a uia Ma aca10ado ,,,. r A e o n tr Io T NT E c2o1(r A-02-10 11-1.
... ..pa35040Hab... '1 -* ,..O noio. 1211 6 o F' d ; -4. SM1 L-)iria l aq Yir I Ifr n C E DF CI ,rO I 2 d,4 eLa d, NDe' r e al S ed n
garaIe opcmnal u- ner mn -r L an 030n e 10 0 0 U[ nrtg- o*o. L 1a ,a r0 ea4n e r,- c a 14 1a 6 0E" | olal. o ll t no .t v A, 1100 e T0MPF l. I- LTO ,- .r. 1 o 3102.e s es q L V .E-
VlflbbclO, lca10ose0tsn. I petc. Precut $83.III G ol 0I
....-__ i f 0 "oC e Solos bt.l .l boll .oeh0el 0'100 OS AeA do,. lt cono.nr-' -- ; O e.Aee 4 n in du o
19LTURAS D, EL E10od D nfo 7 bo n oniado. A3to5 3 Iff bO lo ...7ar Son ....MaRaACA A orl irsA nrao l. e otolu at mar, m- lnm.are ma 0 % I Mne s 1 lmres 12 e p rie- on In tA -
0 ...130ata.oroto 0-2004oVerbhdo dun. CARMEN 456F 2 2 LTOSIa rto.s tel rra za,1otc. 1 36.'.h-"t, pr nI po E Eim bra 12 n O. 1 1 41 01'000l0. T 1.9r1ond 1'AS













o- -c-ni 0 lA:L r t Punt A"E. II ---- --d a b11 1111 ! congoa rPra liu q 4y s _o 1n 7 o L .A aIRenHrr D. 71 il I.1 r.1 Joeaa .e 7 uor ri io E U a r je -,ua- ,-- --
boi- ,-4bn..cn..10 21. E ,, oSgndoy.41rntaeeoss7.y l. c2o a l d o ter a oe I'. Deo 3" D't051s1r ....
's-C130.00 -l na n t ctnnd -.osra n Ih rald oa A p ac F 1 01 Plda ermorltra Gu.al. [N O OCASO I
no con |r 1 3 Sralil-o m h op ar hm n l 0 dp R Lx4 SyERRA- 4..x5patio. rovon 4e 2 2 PlO 11r.. A0 1 IA C port5401I P oI t el'in O -16B.







V r |rnn v4o i 19 8un-leboCN 10 11\ oe oN 7 0 11 Coinri p 0 I Info toIod.o e l o 11 -i- -40-110 1
0111 o 1 ALQUILOna luA ci. bHonAMP 10" lo o RE- 00. corno pR. Yu plidor, 8 IId.n de r ..






en04epl4pv I \ Snla R..a 12 ... nlr, n d, n P Po e.. ooo-l S2 UQr A C an 5ta 15 REQU ISOTrS INeCon -S.115131-14
n al so e ala a entre d5 1 7 2 2 In- e n l a l tao r pial O .m olo I a1 r. p '. o r e A-05d.de. sbo a 1 .-n.
ru 10, 0 4--7a caa hoba ln.R- Al1-0 PL hY 00 n AAa caaDE -iar o aes mdarln r. MN50 S ,







cr eno mtebar o p art l-nn'r' UHH-49'lo i-90- nu5e ANTA MAente mar. SEpaeIdad e erddiso e dco r oPIEC C-G T EZ2, CONA
nets. or...clm, b ,..ion oCE R 00 0 0: S3h c 2fu'ar0I 0 0--- --L9 k cS y6e. 4 hr e Tpd. 0e0.e0 >irpr1s .0 Soy uNi- | 1. 1 1:VNDaEo o /. orr
n o drm O a: 104361 bat-89 PALos aTNl, 1na. I,- 1 4bT16n daart oalC obr are,4,,- .o -- ,,FER....24,.AN L C ME TT-,,
bi n ore coco e lea quo an h a i. c o -a, hab a O 2l 'O c r s0 o deIsCIOtra- 4.o end r ono e ,114en .,














9130 .0d0oS 0 terraa L -v enle 1, r a .Ir, entrIa tn 3 ALQU ILANO d|| O sCTO rBfrUEradr.A-Coc R' ^ ga s. U-50 i. 7 i .I capa d y rersponsabCdad, de-
'Vedado, Colerl0_. _aeVeraeaToa. ho.nm. 061e, >oh o B011 0. e rrn-s oa ee,-e,, r el, eld 188, aA|T-H -4
paH-tio,- Ia ad Tr T port cr.asat SE hall.A 2- CASOO 0.aco n i 4c0les. d o ra ro e r r r5, Cl rnt n ona su p ,-aro t a I liesd pya e ntrevSR A D T X- 01 n-
I l o nlao-r- o-ll c Inj om c Ba1 42 10 nulo a-9 md. 0lTO BE 100 10 P. ,Hr ,,t,,I-i, sadoiedoioopqde s -a Lar o nM o dearo p o i a na No- 48, a nt I






lu nlamente^1e 9 -.de. .3 a 6..parYA.t. .dR ha. | 1onto j ove443n .ble Innorraaa W-7nca co- | V1E O.--
N ". "...... 7,47or ntl. A es.l 7 .. I ....A ... ,..... 001000. ool. ...... S ded deLvC3parqes us-1 .... ... I oc ltrba .O
I r p Frea o. crcooaoylrviC a-I-t 100100 ro4nI Een. na i ,o dioo- c rlo. r ma-1 e r a a eo.. C- 9-3 12 JAR D INEROS -4 t


rrco Alosal n e cndrn. A ,o 211n 30l, 17114.r 0011043 07000. I, e. sad Roo o Ioo. dl- ..IDA S ER o pa14 empe$o5, 303l35 d taen r e .io 30373.5-
Heraados9. n.. c om e darN. roar- (0. o0 1 ENT IE2 4 LA S IE c r-i -- 0San101114 O .ao 875EIn.o240pl o.K20 T it ..nU3003 acuerd cnsucap cial d. h 1 48r0 Ol poro LosboI, 1nmedo,
rHrIcI Cas. 5 t ,,. m.,alaod rge rno re B 4.nSEs-Di e a r. ria L O LRECAE E SaOL -L ,
IpIarta ents0100 101 de l 1 0 1N0,,.0110 V do 0 ul rnabopatoo. di 0000 t b n lomn,- As. o 0110 0 0Ploo 0 409141. T iogo o ooa o, o .L, 30no.. 304. .. .-7-lln,
.u...ros nHla]c 0 1 o dle 2 n(n- o-,n0.1000.l o -1IoT3 0,rr 0nL7 C I0 fcr nclas. Infrme s 0 b-nif4 20,
pSr c lmpoC ln O o porta 0 s .s- SEAL2UdLIACABADA47s14.x3.7 01n0 ora-l,.- omIcI,02 AGE ooIA r 0 .OLOCA dONE,!- -.1
ln r -u h d a. d e a lp.ld H-4501-125-11
ac0nesay 5r43 d osrfio r S b alosdoImcaor;I10 me..24,de-,T-gai e- 1 -2 c _4 12 l. 00. dod U .T (20371
ac pra em l 'to. mr dpero $1Ua EN Q A, 3ra e n o A- P rera La. Paa z. p A ienora hareo CHi 7n0ati,.rrzo rerca.n A-1,81. hA NTAsML A DE LM AR bod c o n1 EA MECOPeAi .S -oy-4]l-' .,._._r,_m. "n1pt s
ifondo re c-.4-4361 Iol,,89nto 11 1. oo. H-e ol. 10E1ar10. 0b10 0 o iUYANO. b.- Maio -A 0 ou ol n oolPla 00 piro0 rm o e .IN. o0" "l. Te.e',, _I
CERRO_________________ 1 tde441 b-oeof ntnreo4,vo6.orn2Ioo poer-nropoedo B CORESPLONUAL, 4TEAU1-
n010014eTeiA2 .. .E. iaoo31do. dda olsporSa -eL M 29 do ta-
. l 0 ... 17.7. ,I .... 74 -97d- 1B3 a,94 LA TON -.AI ts -1 0 RUH-HCR D -49 0- o 1 14. ron 11o o los 0 1. .. IS .. .... 0n,,-,t 0.f t.BOnp cni M ,CXVOrOdE Ar 0000


rrrpi0 bo rs ol, uI ratIo 10 no- 0ic0, 0 2--" "-a d p 1t ia.r. .de 17r..1.. 000 U nal.e 1. 4 06 ...e .. 1 2 i e .,oc -...pa .. emp zar 0 .b. do, ., t 1 ...tet- ;. m.. ..001040 ........ Tel.-535 1
be al mao Sroo4.r edaIj1t, do teon1Le, sq.a Cbnnl, 11ao.559,1 r Io d 7 14 b ""an 0tr e C mo i R-H-44 1 -14-I0 o o .o 12 .ib .... Lo d 1- -1 7 -| C 0O09.17 457C4 AI XOL 0 0
Sc o sde"A N Q 356a.9, ...-.. UILA A CA AT0.o-,canhD..... .. .. Uso .. Ii0... -I "- .c. ..... -- .O Pla-- ya M. r .. .... a"oermosa, 1. 014..T.l .-3--242,d" 7 rotahl da. ofo uest01-604.s
loo drino oo o D 10co 1. 0 .0 ...... Al nolnaro E L AAIEa it LQsTOI .r E AL Eh cronSLEEX h,_ hOL TA c r. p ENEr EOFap 74.3148-11 -lb ar tFO E d YEN 1 ra ANS TiQa e-
a'1 A.'0110 r es ..oo- V 2a0 N, 1 7 04.eor. lWb.lo.. ,co Dr. Ramorez. AVENID, H-RNO 514, blIc In.TO1p 0 QRoN tONorooo 11811,3111" 0 -0 ol, 0 0ra bo X 0 ".o. 0 o l ,L l-412
H-4o. _c- 0n bIse 4 UH H 0 .d I0 0 Od D L'R .5 C AD MAra. 3OE, J4

a n 5 c 4 00 _, ___u_ __ 9 4 A T b At bSTA .103 .C...D ......._AAS 117 e S C heSa_"_ VA S r. 0 .R1 -130-9016 14 OEE UNC 7 OMRECA ADIOTA

IP es rp FPa .o m e o L L Nej 2 ob nr i sle 0 cnn 40 o o in Oro- p c
Ul .-pl o.t2,,a6-ocr'. -" .,, I' 700 e. 0 on 01100000.1 1.... N- a e mi 2reln
e CI AL ZA D A. ......o...o 001 -1 Ni lt .....0 ... d b 1 .. .. ... .... 44-O'.'e11r7-Il 1.',7.... 1r.11 -e 0 M en elpter ....S D,-II
olota o 0a00... on0o.s.r. 10'000.UH-H-010010 C oorop,,oo 50a11. c r oolou z ol ndrl a hc dtnn nI 4oAnnrclobocploomariToo11O, conrc. ... 10re. 'Ln. Oo prsencO M l PARAj doooA d, pm.C Te.
la9t' +roo...... e.... ...... +2t-


in 0L10 ......r paro .... 2,lorl Oo io...... 1 1e. 401 b nos. to.10,11I. .,,I, I bra-' nri 1 Cru.zrdelNo rte I-. --- ...,,.... 1001..lo..- ......... .......-.1NE rs, T ton cu 5-2 o oano m r.a
f- t- .ipolvder Inboonoeo la 0 e1l00 p41 110100 100010 OIIC. Abooobeta 0, 4nt 1. L, 011000 10 OO. 20. ..cn. obe, be I 10 Pr d adelro C tnrco la 10 so ...iO...LA C ,47 ro eO Ra cldod r0 n als 74-7ert ac 11 hainara
,-n4-r-e -nsa.d Obrcerao0a Coldmbia. r .0 r1 01 F
.. ............. 1ao eler 1mnr1 *ra 0A0. io I de, dH.1'7- l n- .. iO -- ....... l 10000npomarborapen

ra/em LLM Ul/ /"inI$N35.01 4 ga. 4l ,pl 9na mpia A.....,.... ........ARROY OL" CI-,C.A CE......S... T s l n No e a- A rd- 1 N0 r. p
10100 0 ,12. No.0 41L 00.10 H-H-0apo0en lo r an e s,0rlaO t A POL o, oh,,o O 4 E LA A NA 5510 L o 4. 0 0 A. ..d. o 0 0514- r 0 2 5 M M- 2 0-1
Auditorim-CArn361 p r.' I eAoIInJ-. ba nns.- hall.ud era. duab ,U-4lto-Io r I efo o o2r 0 r 1 o. Il ol ri ,ten e rmodns, pr a -7r
s haZc,- dad.i O. a 74-3229.410-Il H -
Sola 0e, 12ta 41talin yo Ie J 0 CALA A-, ,r gEs.LQUZ....n CAl. TAL1 0.01 o n 1 ,70 toni Bu4. el. 0000. 0o0rr c on i en 4 lnsy .ll i to ,reio, r e er d on
0u ei f -, ,-0ar r u d- a a r .. .1i A0t LA-4.'l bJ 3 to o e n s lepa r lac In l O ea i Colsn r o -id..I s a E Cr e a d 0 3o Ir s R o .
V d d oe i ., n ....t- io n t -.- oo .nen Son .... t0 -a10 al en o a0 0 ... .. .1n,0 00,H2 b-uo3. saber c o ln d c 1. .l a0radi o .1SN" o 11110adt l01Tell. U-7179..CN CO I R S 10 de0sO ero arl--lT Cs.d----8 1 .
Q U IL A- I-:-433n.. ... .. ..__ -lNo-rq ___)In I ... .......n.... ..........0..............ERA. HAlOyEV D C S, 1T pobrion Vl i n ilaro'.
a bb. A-49o-l e de Tar rrApa76so t7o..r.e LinArdI Lu21t1a0. 0dehU0Si0esOI .ar. td .Ins,0Pr omra0 pe napenion, d
41 ,1 1 ,- n'44. .. ..-La i nsa.m l. c l. .f .a s p .... p Et L k.... I
19801 od exr_ dore-., crms b A So pAto freat de.rooodos.n3 o ni forema W76 tos
B... ajos entr-11D-UILLO NUEVA40".00e-m salv,. oodlo pel.ual r to bna T S9104 l aeo e lo cal1 del 1400101 ,H
LO MEJOR DEL E"ADOPALONlamo-n 'C.-ba. I er-o. polio. nokloldeblO 0070, bvants 'o5 MANERAs~OCINER OSA I lnrlbo a40401db al, Ap oa 7I -.......-0---------. T rm a mpan r Oi l nao r en-0 0 4 1o o yoT I
centre 11 ol1n rI -sh N seroicvmo1-F.0r.t(H00 o. AiO'dll GJntlar 1 JEbU D ELMO E ISF". .--9- OFRECE- J VIEN- A O YARA io e ..rn. ..a.
p drletanoal2n. OcoobGranolc Deliolne To rco, o I1,,ore, IT --A i 51.00 401-1`u-Io r 0e 00.n: 17-54 oe o isoo Noo48,01n10D0100 FL-247 T s-
F rean e al5l,.uatro ruaros, dos 2 0710 D000, 00 oooT el.rl2- ,,,---ooc- --,- :1Rcmpbmo.on c$6 ,ar 5igollaa .11110 iporoPau da.b-oooe119-13Laoocn\o-ri4o1540

buoa st e,,..... sVi dal N .rfre'atoo qudl 0 1,04 r 1... Go Te ('nO- i di'n. Tor 'ro O: U--OCASA. SErLA. ... Dr. COCKER1N I a r an cln ,o- .,d,-cuepdo.con s 411 10011a00 1 ladi.M- 41 no XO.1 iro slo. 17 ,0 rb1--os-iooo D- No. .
graconeh pl5t. do(o uros Ircis d ALen trinr eLECRepir CODb AD .01h. SE 00 rlUri1A 1EN H-44N -9T o m njdr lnacnc- -~IlA O E IO 31. 001. -125.19 SE anoFRCo. 0(4 7-47-2.4pao rsoorb osliloIDPEl 73 O i"A. 11nlo.0bo701000010,111 8 ALI'ARDSVRO oimet es taao O0 .cmodo oir9- coco, Oaplnul.Taou U500 elbola bm:1-38


- na3 .etc.Preno$5 I 000.10n a npr co 0004u 10, 0. ol n oln. Lllie A0011^,001,.010ps.0.^ .0 no 5 ent01n e ud l 4.erenct io.s al9n oot.0001 Traaoa le- f ... 5,.0.e0 ll
000111 vc0 modisioi, elc. 01e rmi nor4 Ielfono 5-"U27rr. SpnB4 *l o o-.on ---13- 11 c l*t> it i d W 0 u r .. m G: 4' -
a .4 .
b n on "r' "e b A U L R n Amce S a '0-br0im ien it10 de100u.tra0.jor.0e
(- 5 .-19 consul ltoric .isd. m15 ii.ro c0 0 .(

coo 5 .' Vibora. 0r1E do 31 a 0.+ 0 00 .....odo oqoipd. S-3990. 015 UH.+..... 7I j66o.. TO. NO-OS+S. N e .ol .-l-t
UH.C.49-8a81 DI0ARIO DE LA MARINA -45 -0,--0l 5-403-m-to iH-.H-497 105.-11 uH-H-mo0-n-101 -:3.us--t -c2-u-I





Aflo CXXIII Casificado DIARIO DE LA MARINA.-Sabado, 9 de Julio de. 1955 Clasificadom Pigina 17.B


ANUNCIOS COMPRAS REPARACIONES VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
"' CASAS 42 MUEBLES Y PRENDAS 48 CASAS :48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
ICOI PlCACf1 dR 0N A A :-_. O. K"TARI. 1 I VINDOU. IN CA BA MAI PO5TERIA. %ENDO CA A .TI'ADA CALL F El VENDEN, I APARTAMEKMTOI. PR. 5 VENDS. ,PARTO BILTMO.RI.. o. flNCAE PARA OAADO T =A.
arcl m ro rigue 3 127.uNo FALCON. W -0486 "Ucp^ y oc d& r rior40 y h. rmle. J r idin .par- H. _: 0I dad t I cundra es d Un. ad Ct Mr: r rt *l;? 4.'
Pd e U ltim a H ora s" "l '"r nt0 i gerado.nre, piau r yL- .... .. .. b .. n T e. .n.. ... d tcu rd d. r ls..a .. S G O:D L r a. V E l
dmlt-.tm oo,.cnil Pinso a pisn. rn "'UN CltvleHALETs.GANDA. ACIL Dsrazr ir eX. Gangt e.a c U Mirama. $ 000 Ae ts,.-4d1. "nt l Prmao$25,000.00e. c U .Ta A td rIs lo r a e o n qunoe.-
1 1 F I N C A S U R B A N A S l I. ,"Ic m U ado M .M5 23 c a d o H .-3 6 -t 4 8 1 6 E N D O C A S A M O D E A P L AN-bliNT "i' Y 4 n n 0 e n h p o a d p | 0.. a. ;l .. .
SE O FRECEN f BPARA OM RAR I.IA U' ,... .. J. T'-a a. JuL do, p.n .... ... ,A s l*.. .I Le d nld .. r...N..... cra^o.. 62 .or... y, I no -a -.SANTIAG_ O..ELA.S.. ,,
a o otM eI Mstc q ''" "nce a IqcI- I HZ tt7.?I 16 a A 1a iA H.E:7t-r-it ea 'S n H-Smii-e&.SU10n.cp, enl ax P et tsd iprimals tetndt o no o .DeAM st caze..s I
131 OFERTAS VARIAS -c Ms e^1"-d'To?^.,', C.r'-e-c ." 44 RADIOS I VENDr GRAN CMA, E L, CR.RO.'-F no F roN i nP ,to i',.-, VEDADO SE VEN E Te M -O .5T 77-4 ,h g ,,-o nolno. c1onir. b .o .. A h
etrnmo. ioti n crI en- t. c'r t prar. W PO T oPA iO tOOjNAXM De ale apa .aeroot o noormtno, Cert. o. 14 ii. a cor n Ga ,.n. ,,A ...As c e. n a. CA L Ltetn E i 9eoo 85Bx4 2 t 0 te Md ca r au P. a t e .0 e ot X.d3ae 0 pan
As Elae re c X- 'ran, Xo- 1,7 M IUIEBLES Y PRENDAS -hn l cr.oar. is dt dota meeL id- HU am a, H .. I H48-4btH 0 x n f3 ndea 70 amron e ., 'en o50 Trl ed 54 15..A0 s r lr
1..II. t I tIi' tst I a o -d lr "iP' 0MCasa con Renta y Precio IPERAs ALTAS. GUANABO. VENDO .prl -n .e come or. 4 nabacio. A C-19n-o49-1 _b e .
SE OFREcI .. RtAnC.e 9-- 11117 A-8232: COMPRAMOS den Mearilne. Teli. ..l .nn O eO o MVe. t... 31 e.ie prr.ter., m c tie tt, mdodien do.tuer- neormatne a.nto. tc .. ottd cd SOLARES M A V TA
Eleda et ,,..s ,,,'.,o on rern An. dt.ed Muae n ana pr ... h .. l LPararo-ntr R. pn,-.c.o--en-,n A .oo823I2:a t e. 0MPAb An pe.. Tino n Itrs d c a .d 0e;o Llbrerealocrc StenteS t nos.r COM PRA Y VENTA
pr en e r ogn L t o ta amte t a d c c te t ee t "U R RA.DIO .T.LEr0.. .. ROTO P Illrptio,, ..at Oete r a Lamar, a Coleglo C.. r .1 1n30a r p t-
ul1Joesee Tell F-92 H- 311 ,rcns .arras ta e a pa nr e rel Ice i r e r .lcetrara or. c ndomicilcn a ler tliree FEL.-DLE O B' VA.DE CA l RE T S A 7 .0 0 a r. I .d, e ,:R Ha P an aPn rea n e2. ef-nor aj ecn Tel.
t-13 eoa0nnaesd.e.. CrLto Heotna Pt es Msnrrtnce tR. n el0Ho o To.-
H'-2-1 3 n .. .o.... ...tuna$scii. ,a....hra0Precut ........ leo Repal" H." -, .-, rn,-n d -dttt. RA ". U el.AA REGLA G- GUANABACOA Ja.m-nircdo menslldodp&. a ha.La tOh, GA-VA;6. -'c n rco ; MJ-
OFRECBSE NOM& R-R --OL'O-DE CAMiO',Or. ro0 F," -11232 "'rer'. Bernas v Te- ,oda claw, de tsp t nlatsletttirtn Teilf AF O Se 000 CO-ORR---O- M .ONO rirett I a ttee ten Mot t.' 0 (i n0 liees o -meo lu, Terrennaseo oms. 0t- Cs.. t Anare. L.oen On- l ner., "r t s t tel r
paro e nsan a encar' ado de.B e dito fcio nIre C Hfritn-r r A C *,o.-S c ._ rr n Cu. 2 H 4. E e e 't o H "o L.orA ,i c".r cn rl.s' d' lo r "r 0 0: p" .merds. 7i-"O at'' tI los .v I--- "I e A I fln .i
"1......or.. al.. ,,Benito; X-2280. c '.rplnt pe^^an^nfer,.ara 'cirm ,n."e^a^ c'r 1 ............ H 0 I 4 i [ '..... .. ... ...; .... ... ... on E- ..A..r I de .MA V Trm" H.1Y 1,1 .....
H-48 94-131- M U D A N Z AS B -5 3 0 3 CASAS .,, p a l. V t.. e o o .r s, S. .. .. .1 1A r.. n .r re. .toLo Im 1. n .e do 1tt..O 2 T.2 ..l din n
l r, [ .o nrl n A e. 2 H.Ocana 3t] ,q SaN, ALTIBIAS BIIFNAVIAT !,' VE.DO APAR.'bq 9-l c 'tl i fiher l BRrers. DIdt tI l de ufoI Tie ono F -4.-5e .- 5 E9l-
Para euidar enfermos "-La Primera de Miramar".IVENDO.. 1 No 1se07 NTRr L T M VEL PA-'J .i..n oi 3.:.- H-.3.,43. s-t -rL ers. a ltt, iTp ].rtr D AO .r 2 7xI3. Is ert. l a 2 K..g0-23 J 51 ESTABLECIMIENTOS
S nia'dad: mu le e rne t i ehtlc.o L,,-re, 0-tot.B lt4o0,. $i 1 [t0,i Altrteno nrti 0 c -i 0r
o oarae aren rose con Especal Idad muebles fmos s o n L rn ARADERO I 1, meo. Son ,1r, n iac, Hoe 2 la4 2- EN LA NUEVA DOBLE APROVECRE GANGA. VENDO VIDRII.
endofrOce persons rnnponoable con r "t.. ... ....o Lsrtp. .R T M AEK Ud anao y arro....n ..... .,
grn exerieea y in moy buenas V\laje ali interior. Se embalan, c.4.ie An i So tenoe ini o.sa de er rctn ,,r Re .. 1$ nn $2nr, Eqjim 3 a. REPARTO MIRAAMAR AVENIDA AKUQUINE et* 'n o tanEoe aemirne ton ne.tc.i.
reeren e muebles y los em arco. C..om-AMPLIACION: JARDIN, PORITAL IA .e ta be d Sal vi co med I do s habit r Rentac $95.nr r0, r ;CGANGA. $34,000 I reto N,. BiorH n oqle La Vit or L A Olo s
Informed: X-1788 | pro sus muebles y Ia casa com- l y comedor, 314. ba to interealado, tO iones grande, bafin interclad nmple- verlas, B9-3054 Mnu HM"Reio er..l en. T a n,e e a lI3r ,soe 2 na r'e ian- ice. dI Haovan cIrla 7t.to1nR D H.2E5,Dll.1 E O 2
Preguntar por Mercedcs pleta. Inform es: B-5303, a to- c. e 1701. 's e t t s 'l a on i $3,000.' n p0l0nd0d. de O nlo o, i3rdin4 np o- 1 H.2r,..l.on o t3 ot ogid tie e.on e,-le 2 r.o e o, 0,t o orr, e crs.n o. o1 n -qoc n&trA.. \p.
idaS hpras. H-2316-17-4 agos. IB'-383. Trato diescto duefio. 43D f lATA IO H-31I-4-1AA o at. e rods. cs dFeran tLlrear at Sr. .A en o .. t Len nd. p.a5n Ia puorM
UH-H-4840-131-10i I 2R5COMPRA A PARTICU-! H457-48-10 VENDO CASA POR EMBARQUE CON rrUKIUfl u NS X.2n4 m P e t e "HTend Lams al Sr. Artc1t P.lor i8H.9o .GH1 19- M1-1.
UPARTICULAR COMPRA A PARTICU-I H-t169n4.1210'.45-S f,. ]0 '1?.i r,
- I lar i-r-c-o.i- juego living y come-'VACIA: PORTAL. SALA, COMEDOR, I(4,i tuiebles o in mubles. Portali, *s C L A A IAT DErA i Y N P TAR A 1B AVISOLFO eOB. EM ACAR ooAd P. Vo n
T -^,(..,r,. ,crjse prcltoam tnto moer-, patio, ge., pierta. Conception 223lotednr. 5 cuarloo bao. CALZADA cDE LUYANO PARA JoBLO, JULIO 1 I X coton Ila.

1 ABOGADOS Y NOTARIOS -..-' t $130.00. A-M9462o. tnera N L P tll,, 1 Puntll, Py et.d Santa 37Renta $520, $620. Precio $37,000trlldeul6n, 3 plantaso an 6s eoss Toe dl ao i'r.. V ne t ?,' iEud, ,c iaciendoainFR 5Fr0n POR NO PODI R A^TF iDE
-A 284 41,D""AU- S-e-n-,elo -3 7-4- I.if.it Sepet. ctonsdslfco de Hpnrte..tnto detite saI y comedor, 2 cu.rtos. clo. ets, be- Drot ilt.i.prn. pa opieol ri, dl. i.,r i ..- b ... C..m.. .n.ciie P...n. .
BUFETE PEREZ MEDINA A-6276:COMPRAMO EDIFICIO $17,500 I- SANTOS SUAREZ inot o itc oJo, oIett u1mb tasoneodontpleo nton cdloe:ten ge2 nicorn n.-ef, .- loptetois.anet r 1 tr.0i LiAooc4 P 77r a
Tramitaci6n de pa0aportes ean 24 hars, tu--Rentap$180.CallaAvellaneda20 ante bJro $tnea.itre io ol s. n et e
Cltudadaniste. la gilsscin Socialoo 3 Al7 I tic-o-D- p, oos, a tmiquine tcomer. es- : eol8os 1f00. y Gertrud is, V e 3ra 0 Fabri ono boilteos oe t do potor oc4oireoot, r elo 7 0Trots0die I920 903.00 oemieooC z a Redl 3 I& A0enld0ne4;it
oloe., 7rmeoo, Ii.lteoo, je 0ion 77,00. To VEDADO, ESQUt HionGeoetoo eatsta.tGroces- Ionside e ARncA p IcNApoDEBL;A dDn
lares. Adm nistract ia de n 1 e s 5 .. ci.,.tor n-i. telo, do t idaerern e sacrger tisfai n ase aabooeYoi .cuartnstdVeobanosd o. PbotcoctniAmpl o ,o .Jo necn .one O ra VEDADO, ESQUINA eneosl BS4'Aa, Gtcadee fiedlde A do e GdANGA F RO PNF ODe RLA q T1Er
p d e, dio. eoi narehiv odeeso ne aportaent.le oAlr e He Solo dol onIeinn e Hoc. .ormom So. Nose: Tolono: 3-504.
ouraes. Metrmoninos. Divorclos, Bueteotsdor do s tsc La a ltmenton corridoe compuest ens de sala .p. tie.et'o e fondo coo leodls ingtee,,Dn 2 e A p. p128,000, RENTA $1225 a s z agoe Comprebshoa r su solar'y hals dec ose e rettee Ppie,. Si
Prez Medina. Cuba 209, apartamento 7 caudales, .6modas. rop se. ora. cabaUe. t o cn o se beno Prafabricar various apartamiento s 2 m 128,000, RENTA 1,225 futuroun areldd:B0-734 h. rsia 1 entr e Ber a V l
Taldfono:'A-4538. ',ro. C op oer mot todo lo 'toe tooende. Canns ca dt, hbeltactd. ae tio, C 24oen e1a -Grbneno peonrfslcito tr i.roseaplrtlmen too.,'4.
T don-A- a. J r. Cm- pramos todo lo qu venda. Cho: dero. V ame salud 153 ba De 4 a Se vende con a sin muebles. Milagros 6598 C-24-M- Gran edifli lujo o, esquina., cerc. P.. H-427- 49-15 Due.o par is tlrde
C-1362-1-20 Jul A-46. 1-4374-17-9 Rodriguez ML-1889. entire Goos y Soli. Telf; I-4260. RESIDENCIA MODERNA, MONOLITI- sen, '23. S6tnon con garjes y 4 plants, E-- 46-f1-21i p I
H-4273-48-10 H-3675-48-21J 0v- lerdin. portal, sala, comedor. hall. con 5 comercieo y 9 etplondids caeess. JAIMANITAS B-1,40-7.N I -lGiLl
3 MEDICOS COMPRO, W -6651 "E V D' DIFICIO4PARAR Lo GANGA, S MIL PESOS d bod p)i aon o tdon, 9$.000.r eo Feroe'nd1o r- o c-no. oendo do elNp'ty&IlAlodeldcaI entrees EAq.ipne nor es d Cont orn
PN b er d ortdl. sale, 2 hobitac ni haa sa t e, ;2,es inaH43234 ne. o 49 SOLARES s-ts a dototbuo p In r an Ce ron erepr nt P
VIAS URINARIAS oPiansmebleantiguns plzs $50$4 00 ra Goner e 1 = .. pai. Tr ,ri _40faeldden ta F e tros l e2, esqisnforrulesUde 9ran 11syrtie,2,ul pS-
anjtL 54. entire an i o. t u-yotlnl pelo. Terrenn 4erldei I, ot, 00 oetnros terreno. ne nforme,: U- ,deo mornde rer.
Enfermedadeo ventro;t por ,orPi- ,rt:. .... -j., .c-oe, ocrIoitbarch obu-,934.000, tooonIcon exenci6n. Intormsaeedueoo o. Ic-cd 01 eno e eda tnforn'C- oelle0ncmoro 3959 pttnotiu en.o4B S01LARES e do toosoeedez uS i ere. Loo inei. YeUt-1081.-&n"133-1I-I4
u eoatn Mtrpchp uretral r, ,. .- 5..- n. polaa. rope de ca Tel I-ne592. H-4224-4s-22 y Cineros, reparto La Eperan -10 to C-4, Vedado n de12 Sbdeldo y domain : U-1081. VENDO CRP TERIA. ].]
td Tr tor xul, r-r -SH--. -0 ,0'1.0.ray n W" 6651a" OPORTUNIDADi. $10d00 DOS CASITA -- a Santa Maria del Mar O do eaiRneida. ConstA de: 1 I_-
ool ar ooes A r- 3341 I bet:H 4449-17-9, Rn 11ORU 'A 0 0 d dASTA PREPARTO RESIDENCIAL SANTA FE SE VENDE LA ESPACIOSA Y MOdERNA Se vende parcel.a en Cudad Mtdica.623 RFPARTO MIRAMAR Ino. 3e tolt de Cntoe d oe: lr
formnne grati 7 t .m. a 9 p-Im.l __ __ Ip.. 0. n jimagus 0 .n d oH... .mod. des. dpreo loa asro modern. mcnnolir icae casar .o Santa Baetri z 64. a Una t .udra Cal- V2. Propit plr. b dbricar pla..n TT I AMHATA I A l llAMA epillop ; 2 trn.es. T .m.. 1 lias de 1
E-51-".lt bItpo ndUEeoeoEn ote"PRATS" Ir." belt.oponP Dolooet No 071. 00- dio, cot-te l. coooot clooott 04r e 2A. zadae Viboor yo Cnltinua,, otrouoocacion cnnB-5050- 1H-3027-41-I' LA PUNTILLAn
t i opotet M L ER I A2 JLJ0tr te qI 10, Leawton. Ruta 79n0 cI a Plet r eo -242toeH 1e da 5, cualquHer d 1a. 0 RESIDENCIA. ALMENDAREn NaREN- RESDiENCIAL SANS SOUCIno tI erpte-. oe-p.t.te Ic _.-

DOCTOR RENEA. C ABRERAT 'FAtiooNe-oREiIDtot113Aen --;e tin o eto e toNF. L.. 0 ODFLr14, c4 7 F 0 v0.-ooo n si otto t9. o l.or 4 rn. eos r m oeieoi ree do tIo t a
s Up2rfHi4, y profunda. Diaterma. Con- no, aI as caudales, mpumas cn e y o- -o41 pat me a ueroa"Vbo 2s- 1 S1.800 pr anim'o. Total incluy7ndo ren- I cuadr a ditancia d a donde te rp nl Ha- Herrera C San Anto.2no 552, Jacomino P L p TIg n G T on FRE TL4 aI- DF,- w r (t7 d. i"e. m i
ltas de tc a 12 y de 3 a 6. tdo la qun te San lo r qu n general Anto- t 5 .0 00., .. la e1 6'. L0 dv por U .75,000, reba-eandi tuey enr. P .nar del Rio y Varona N9 H-4077- 1 A0l3T t ral4 -e n o m y 1.A enl r an rc i, f; E EL CORAZON DE H CI'7.DAD
] Pt l ].i., 1,.,ant 7' se-tarn t.Mils mratoL oI t eA QU e0ANO Y SAN' JUAN0 MARPoA.0 -P bl eo, eo aos lle dne,* oe nots t,,7.nd ern sd Vooale tee 1SANS SOUtCed-o nutcoro nrectorco.l nd .;e-




'r a ne r tror.,A _e 1 c7 o C-oem-17-2rAnostrD eb, an t e. 282 c ,dx.65 F. horad laborables. n ,n-am marOt ,ne.nrna ro. erlad oA Od........ .. C- O & "'D roN. tr .v-- -lai .
At tF e8505enaontnlotoo Ioc -4221-48-10-2 I t eIP0 NCIA. ALMP700RPN, 0REN IeInn')c-s.-e', eoss.. pesos iritidad Ton
D C-43A --. CABREAgRA.....2444 ....1.a..... VND .... VE-31i-40-21o.tea.Ha.baa, o. l principal..12x. to... ,ont... .I.. s.'.r.0....t 'It Otiso.... t-.. ,e






D O C TO R A. d om s utneCA B R ER A cublertos. NeAoci o pido A 0 era B c A G Go M9r7i PsNtl0 P a r fr.to n E s O S -MOT O -DcEIeO 97.1. Te l rdader ret0, -ain ln caeat.o.a e Ri 0 Io N P G o.e. 7 e U 25en3r 4A eRaAG Ou riORT NIe AD IfO mI'a,.H
TieR..-. -SAL,- FO,- .... a Y .PAGO ALTOS PRECIOS arpae o:ecmn es o -,doa b rden t ,.arCaN-9. o r e- n t et o P..", ,r,, m Le e.
glandula endoeCrinas, ra- oo s EAO. t n ANTIGUA. 24 C amproarancesaPteaa s y deva 450 Netro o 4. oMenos 0ado y domno. ESQUINAS Y CENTROS Elat com or. 3 cuartos amplTies R, bao R -68-51-11 C.









Jtad 160, bajo's..- entre Animas, y A-. F: C ootrpa Piano sNDO u CASAe. KFble-oso73MONO SANtRANiI-O EPAdLAnSEMVEN ,Hab aa. dBon rentn tr Club. Ncanor. Almendare, Sanro re n ao. Prec 1,300,a e Cudamar. Ifx33.30m InformesEmlo. Ifrm, Call 14 ,,1
neVirtu l c. Teofl .nd. Ar t2 C n1 P oo l Ies fno s no n n oirereee a. n ada r a de 1800 pcar tonc A Total ainy endo Tren- 1 ua dtea a omoto-t e Hodode e eapo G Ho den-, Seln Antisoe ade52, Jaoedioo. PAL Tn1thNO Rd NTn A t n ll D ID .-
V-321-32-4 1. Utt A-91 V C-3 2-186-17-0 ago0to 53700 ,00 saoanl. p orot dootto M0-7565 p 0 potoda it3811-nc-do poott1 -cc-cde, Cc- 4e, p s Jotl .terrer 0a afi. ce escate tledo, prNApe pArE TsE


















F-7909. C-1876-3-28 Jul. cmr b n t erna cada un su motor. Luns Suarez H-4338-48-1; -e H-4319-4B-9 l Htos cement, comedera y bAbede- 5 "Duplex", dE Neptuno NM 9O L tC vend.
ADr. Pedro Mufios Val U-2530: cOMPRO R, tern ARTO MIRAMAR enE0 E o 0 p. o. Hoe A o y o pp 0 P ARCELA EN NICANOR d ar 25 ondo.o t cisparmelto 3 l squ teng deeas d trabar.









coD ,I ra u oAd EE C a' FH-17- 4 -10- d .P4 4 ha a tn BJu esan mlquerc ol 4 S oarIler y buenpunt E omercia .
to. y A-3933. 0-2817-48-10 4 Venda en In 0a110 17 1N 3010 entire tooy ), lidos, Informan Al londo.so' H .4do, c to op b ime n p eme
diiocirujanSEXOLOGO trat Paoc-lana. obje otosarteantiguos, too- $2 S 800 E 3 crAL T e M D O. ACABADA FARRICAR VENDO B ITA 1X35 m2. $22.00 V. Otro Sierra. rented -4469-49-22 11 m. y de 3 He -
l tootra stornos sex ual e s o endcrn drnost abo neoos, pinos, muebles estilo., M oderna reidencm de qu 0 na: erca de .n rdin, sl moedor, trs hbt r- residence, re .ca rdin, orte., g a-rAve oda. 12.10x lP V. etro, Vedado. Calle 17 c a $42.00 V. A, Fer- Nicolo. 4 5 p.P m. H -70 -51-11
nervinss. tubastexoIsoContolt.sorqsoficHoqulnas de escribtr, cosert, 0eoul-callo 26. Tcene 3 uartos, closets, 2 beto .' ocshes, gr tirr ubiota, g et seo-ctedr. 3/4, beos ote ado, nnH -4292. -4401-49- s VN P DAOP PA r um-





















a H o m Esexu is 0I Tarrude ans 19 L B R O S E IM P R E S O S H U -^ "10^ BE N D EE E C I C T A L. I oaPl^ o. n o c a r3 tohrs m b .ndeo B -4 29u2 H -4 01 49yo. I; BE I c Dr T q la I D E O 1 Ct QU IN -
3 ao 6 9 11 oInm. Honoear s, 5 Lon pac roys en general, B lblanotets, gr -,cuar 500 Vcr doF lo groedad. en l a c&dt tom oddd n ln fnto o 0 Pte roAg cloida d o O t.M Ai t'EVO FRENTED E A Or ERTA RAZO-

























delt $0 n 21 INSTRUMENTS DE MUSIC e^ 0 a Co5 ? e S baabPER GANG ME InONar a Er S ehU6 G pod^SPEEr
doeinterior ecrhan 3u ras' .Oqeno' des y chio Pago jt to o I0 11u -2530. comodi3dades. Portola M10I072. co. Trtodor B-005, Amp acto n Almendaroo.25 top to t P e- L R eansT UPN A v.dl FrNTP 11 I C AS R TCA tel T ot t lCde O ten 191 oton a gTel
dC 3301-3-to00000a0 Te --btos -4100 l lo9 Suord 9-a 15 -4. -. -4 21Sombr. 1.0x 31.10. 504.n Vn 00 n00 CONSTRUCCIONES A-ll. Guillermo.o o
__i __n U A-4800: COMPRA P nc.., lA Nc 1900N- TR CI Se ve0nde bela y c moda o onorN o O all e por el fondo, situado a 5 n .. S e t 1. 00$A RURALFSQ V-END-51-
a PSICOBIOLOGICO 951 dqu- arno, v p nara dmero nos Predaletas, m- com c arlot III. nu o mercado r d o. atuna B on Portal. oetibco o H-14, o48t 12 I nu, S del Centro Ci, vicoe 30,cases P ara e ,es du r n Mute Cots li mo E NLo 8, La2
neDR. FRto BANCtal SCmpotenc VIA. r 23 OBJETOs, VARIOS s, lo tp o vaJ -'da vt noho. Inleresadoo o H 4000 nn .un r, trr aA errada pantr y cotena en m-82 4-4-10t Mxat0 .MS- 4 -Ldsl f-c a er de 3 ox 40 ernVARAS000 to eto t oleuas po m- ts--Is-
obc, esterlidad, homosexuaheno m -oo tn as, ubertos. Negoo o ooo rapdo" 0-4,00. overader nege G Gonzalez. Martin fi tanter" Y azl oad hasta el sdech -- -A, DOr ; u VSro retl 0 e a, tcrdo fi nd imer ond u-(RAN OPORTUNIDAD PO e














da aFR 0e0uCOMPRO TELEFONO LETRA "B" T LO "JAMON VENDO HOYC COUNTRY CLUB, SE VENl nlar d A- -r vrda Deop 64. nab1. Ricrdo Node n A oniden- 0 oPtTNoOtAi D EM AR
Sine da riid IndEren V pag en. Aboluta rerva I m fr de sntu a rsidencia cn SE E A A E H-4109-49-9 cn todo l Apoo Do bdumbre con cloei de cho m
Bant iiHee oa tttram os to d a s ] a 1 0nl 2 -5i37o7 -n-1euhc 3 M e.eoodoD o nboao so opelnb "dAsa ca e S a Ire n. Ten go .e ll so e nn no : -03 24. ct-e .T.. H a F a o to-- 91 n o m en -- 441 0 ep- io oue en M oe 105 o eE de o o -















f r Oed Ude l I S T A S 2 4 C A S A S -.R D EP.. G .. ..oriaH.P N-423 1-4 8-10 m.. H -2 3 33p-4 8 1 1 n y: ar .. t ePn a 4mr- t e t A l e ad l I *n q .i- E AMR ETAont e n t r ie na de m
l y sifis. T a n to enferma dadesP der a a ndo Altos Vestbulo cAoset o a p b ep ud n c o ron t t instr to D ensir m-H -4313 r am 3 oV enD sHd ER Ay H- g3-1-
















o ID r e t o. o ,:Cu l l a r d e l R i o O I A N O, oj n o e i H or l t n s tnt o ltA Ni er i ca e& S c. n p tr t o nl 3 Al o e cn e b e o n
p M D poea tise. C nn oe t aso d Sl : 4 a Io U nb et s arte. p rce anas. V E R D A D E R O S ANur atT O R I O h bn e o n rcpO R D IA nrrn cj-C-O A 02 1 4 0-50-23 Roo ep u 4, -51--


















Sn t DENTISTAS 37 o oO.,eM bl.011011,p o, 0 e URGEVENTA H e p" o ot o t T o orA ool no "RnpoElRosa eo 12 IT o CALLE
p. At. Ps 50. D 3233, bA o ri 12 leriatin .turat tt marflo V IBORA, $14,000 -- to l tdo .e.... a t. be. H. d e Is p m proyec da Doblo Via e a$4.01 12.50 x 40 METROSpaB E: 0EDE FINCA, MEDDIA CABALLE-
mb1ld54 n pam n R n l re In- mprlpst rl.mnt co a m ld e p o aan- d 2/4 PARA RENTA y VIVIR a o, terrSAN TOS SUAREZ B9-2365 are 00. Rirdo Hernandez. S M-3150 de 10' Tn f -' l ri, n Vered Nueva, n carretera; r embrcr vendo con Rliquin ds
N -2-3-30 Ago uoto c-8s t Gso Guomau co.or, ot -3r. t Comotos o f and. alod n olqlant.a EDIFICIO LUJOSO nHte NE VENDE SOLAR s1No041 0c rlc .r soAMan r e -274-40-
So nLjaoa i 42 ic UEBLES Y PRENDAS -1$130.00. aaba da de fabrocar Call 1 ste -e Altra He Mrmar, de 10 aHe 12 "toe 4, dr'e tee oG alsnoA Ilendemoae S7ne a metr7 so, a gu uzy telfono frente.p tnt- le. Ren rhnteoALO. TaibiLo -
8-, QUiROPEDiSTAS n a e ta sas. Las erd r luarte N 40 Reparto RB earto. Ranchoo A L W d, todor b dias VDomingos ri 10 u 12 VENDO donde vale 0$100 metro. Fernndo X-224. ga inmediata. Io an A-7 do d gl di













































D HERMINIA MORALES D ,' 2e ^ ^ ^ ^an' m 100 E o 1 Na A C= A.17 T p.1 Md d nmor..= srW-a.,A e ib a reidadk di r clean e as rae ." nsore
DR. ROSAL. ENFERME-A- ,-"1t.2.3 lnform 0n0 Is boden 3U,0997. nolamente. $40.00n.t00. -067-48-10 C- ne. V ded2. A oIAro 0irnhero- H-4314-49-9 H-851-50-1-1 dio: ; tn montorcito para m 'quo de co
des del sistema nervioso, cotiro i Hu PIN% O l : -QI tot F re,esAo. H1N-428-8-10o-o EP INTRO4 SN CALS- ACILI tAD-n %aar_1 1 dono.tiot ntore oRol C A rul clE. o MUCHOS SOLARES Is 0 VENDE QUINTA- DIE RECREO CON 7 toeHr un o Hion de limpabotas. Todo bTA-













































1:oieooTAP1CnR1A BAR EDIFA R t o is Ho ln, NEn-no fintAe 12 pe loA ,jRodoR V CEo eRAL da 0 5O e C te C A lOoe
gl ndula es ndocrinaos, c odr a- arrer Iar cortinmport a. S S NLlamar allate-EA. 4.0 y .Bampo ter a d n sa a d H b na e d 11. 12 De.de A TIdUA G ran ja av coa.Ca jardinE portal, ratI c eqi an r m ada, Atr as.
000000.. to,3,oo. topoanos st e tte, 4 450 metortno$ 4'noao4oi ,. ESQUINAS Y CENTROS Iea, otomedor 3oioo es vmpllne, lofs 10-6 1 I
z6n y vasos sanguinenos. Con- NH 343 .17_ 30 1 0 y s r a.mediao cora H Ldra d Line" t rrO.clot eg 2.50$ E toade 271.000." ,- To-i tntoetucooty, t-n La Neb oc, dre tpe- ootoPlero -r 000 n5 e0 c otelon do" 05- GRAM oooebeO noe Uolongoit. nPO Ooo-
sita diari de 5 a 7 p. m. Leal- y re- ue. 27 71-vi10 H430-4-000 ouo l7 02 'nVe do cade aprtmn t 'Unar Ai-ltuo Vorelo, oolt VoreH, Ctn 00 o l t r n Hl c-td tl erOF o taoe P P 0 dre-
T'.. .t-... e n not Casaoi .to Hc nnapr in tortpt 11teo ottt Mtotoo p Rentno Cooro- y0 1.e 0 'tra e-. p- e to c .os, do teo l votfoEj000-d
.. .. -. .hlrte sCl ana H dl l G04 ta toso a- a lre pto t tra a le o loate pra I n aouelo Lot eno res oto Ca llo 14 No. 51B13, Al-
Virtudes. Teldforto AA-4342 667hticus, tabrpcaa umnu -...... ......ada. de....i.c...em. A v 7 2Repar 7: Rebere l P ADII Iot 010de2 t 4. Menesosahad doe- I ouaree.o .. .pa, M endozt 10sri hafracasadepuedeopreguntr,.time:ene:
M ue les Finosy Corrientes $12.000 S Eod a. 4 n i P -. 1 H-311-4- rdnformePortea OReilly21 ML-7212 Sh t t os d LA 0UEPA MO. .RNA CAFETERIA
F-7909.I C-1h76-3-2 e ancstern:cad unasumotorLu SuaH433-4812 sbeto cement ooH3deo9 p byebed- .Dopl",.He.NepteNt rd.
0100 e t--min t .01 ..1110.oreraapart..eo oeU-.so9... ..-- ---Loco,-MSoot-clP a om e e -- upex$,80 e00 eSi un om 610ede
Obc...n .ceo.das.ina oaoo.i.... A. p c.. cto... 3-3 410.. SE --E-NDP -CP S MONOEITICA.- SALA, N 034.o c3 D 5RAvt-. PVotleA do. 3dr.. .. 0VEDADO, 0 .GANGA!.7. S ls o
...r p..... bib.... efrigrradorevidrierns. 2. ...... .. .. .. .... -"U h "I U"I .....- En tVrDE n K. ..n l.c6 n u er$, i Preisr....be. accidtd d 0.00a!d nart iserf yI ht ad$ Eq uips sari

DND-RCEE PAVRDgcoodo.oE,
2 o TO oI re Poc C C. CAotb oto OV bo 10 Ce Ott br


ccrtnocooc-a-o':n Ite Ierooencte pr'l- ootocdeoa- pen oom .o-6o.1-2-3002e tr.
tota-to-.tr o yoraito..... ,I,1t-10001.l.A21bINSTRUMENTOStDEoMUSICAtot-Ari-VE '0i-otSoGR--ANot. MS oedete.de... .oorente.oIn...."veeoad dogoo2.hob,t.t-aMeer.n $14.0111tt 737 esesDICsOActosETI-7013
TIn 312 oe'toceetiott 10:0:01 h- $315.iid0 o
EL C AN E DEH Y Homrieanto Tro tRrasrfoncas de recreoo,cul"vn opaanoobUrgeovents.old4efio tiene otros ne-
d n oooedpe-hsomosuto- 3ioinscSuarez.oRules 15, S-2, S-4. M-1 No 2321,-Buena,.sta,6Ve6la0raCIq 12 1ciosot toe en anaot de 003t o .010 OnA 00 05. Haba na eb1lo ela eaNicol- sRoriue00.-go 2coo
7toe-n$4tAnt0lismo generalPooooythtr.Vdolrdad.189-48-10dPo irp0,""tnnl", ndistribucinn y exhibici6n con Pinar del Rio. Ingenpero Eduardo Jm- -
d. .. i" Vendo, Plasencia $19,000,..H..-.0calle0p0or el ondo,esituado a 5 d7do. U-4472... ...-Sl 6,.... dela.......... ,e. Infor-
He t tot-ori e.ot toc ccl:- U-U5) PI NOSl, ri .rric e'o oroiohaereoar n d 00n e s suue-ito. Mtla N s R aodio 7-120
oSsl-oll, .. o.. o.gc ru to.de....o e"LAo........-2 ", p Ooo dlosII e 23 2.tc oto ote:lo BUENA RENTAatieouss ..t......o..tbeme..t1nnrpe.s 3-go H-1499-4o12ominutosodeloCentrooCivico,oao30o eronto-o-3 n e81 2
olcCorpo3gooodmmeseo N ..... -.. .d] 0010pioopt..m'uoderia..me... e.. 1. metros de la Avenida del Pal- o .m .2..

n'n H .. .. JAMONVENDOcHOY" UH. C...c_1Ireao51,varas2. Duefio: F-6804.itu"oo r 10 49 r 0-8241.0Noi.....d .
lese otteroload. Frogtdez. Indtori.c...oc..osbPago blen.lAbsoluta.......eInf. Virors..A I Lo R1-2'TO H 09d99 d b e fdo ro 50.10 00 edo1a sotonl-o .
Conuls.osa ooesrioo.VE1Adlc-foe, balcomplAin, cdeloeera--IN-UVLVanModern en Saunda y'F. T- -e lp I D ASA DE MODAS BIEN SITUA-
10s t hdieI W napotC entas2 703-5-0ConutrdeyalI25r1. C-42-23 -1 3 rtpH;Lra omn re-te altot a meo r poc01 ornt del reparmon l ed r g e tros GI00 0 N V EA O0PASO-Sro"ean ;,,,r,- -oPatacs en C
Fu R Ay1 NCISCO HEVWA, 23 BJETO VAIOS c o o e e ta Ca e'olla "M mlagrosa",9 73412 m eo t h re.Y_ '_e- C 1 oe .. .- epartSoResidencialsepreeioetterren1de e"tO-mpradoor,'esoi oocade1ousto.:are rue-oeri.Mie:180 oo p oeronW -6b7 7, dleo adoLotoo5
E-R414-3-11JULu4IS4A-48-0 o e 10 1a rt LIO AA tVACIAd CITARON- 3 x 475 v rs. .dndesu vaporeso de $4.50 v2.fin.oranrique 2. Tefno 'A-18 N o .. oD on P--
24s, Pee.o1004.e3ebaonsotcorage.o20oSmetrnetfabrics-;todtohc doc"utoiraetncisonarVa$3.50E%"2.Nqu- pagerAcomamprn,oPepeoelanfoiqueb eb bEdVENDo t0dAtlEl eTRCno ld.p
o OCULISTASooo141CANobDELc ....Pel1,043-2-3-Il-32) o-loodto boo oa]op-s3c7aacioe anIa o d o otoooto $1 HI {. P... Toe- H-43c3olc0e-1....oo rIetoo. Ho oc mA--4
!o90etoe .1oXA0HeeO LAIooZiBo.dnnoo de o stoxmjr oiod del rp t o.io, 3ra. entire 6 y a.o.n el propso Renparto.n c sc-ames CallaRrCK5.1
CA1o oBIO EDIFICIO $45,000, RENTA $490. ;-Plantstn44. 2 hshoo.,rirnjc,,olalles,oBP- 4, Manuel He.. APdezR.H-G423-49"-OEVEDGAGA A00099ALL IAS"4 "5"
Y valordB.i 0S.... .70000. ........ ..... 500 Color oted.. e i 160c00 ers de.. rr... no. Pare. 97300........n....10-2000-4-9 Ho Coo oHo itoon e100,0o.c usNA)4te......... too. en ds n' bo o n U io TASde 2o-
$ 0t Torderqj$1 t A- 0 r C A CTARN. SpotcO ioollf ot-otr .o.c ...o Ac- --eto SnovHoUI tole CReN ab n a5e ntO PulT .1
.Dr.4E.-l or el 14o0ar9inrmfresesqU 5nando 22a3 4e0cnnsHrruo on.o Hoe 1nes0I~.... .de .............. '.....ni...... _...... ] to b o eorate. 5C T olllon 0-030.3 No 10eP.
24 CAAHaba ,a p ta r H-233-4aeapart-1 1,.o7 b lo c. )nl e ncd. l, 200or ,pti- o obcte- eondo momrrono rto oloc n 53.10xl t2r no- ple g ec 0miton be erelaoLA 'tooe2oisP 1 500. K 0-ARR4EaaA TOESCAR-5-1
s norm 00010rin0.0CAMta1 MrPtoO.R e o28 v a (GANGA) loge 0cc He ooo4o oa Heal, VPPtE,000aP.IPOTO P5195015. A-
Drents.as) ECu6It r Riob~ o0~cindeen-H _- riooo o TIo o ADOcl oo- Ho rlo 500 prso i"prtoat* r0C rl.- e e o se tIll. B mrn, R m-n Call c ttae ooe.haoa022.537- n ocsse doe eo tso onmo tto






















... .. n.. 4-IC C.....LasiaO/a Ice,0 ....RR.....co....$49......... ..*'o morneoeeoe. Ilb. n


slt darlaesc. Telk ono A-0,' einc. GARCIA ESPINOSA El DIARIO DE LA MARINA RENT s269 EDIFICIO APARTAMENTOS v 1 yc o. Mon te corr,-s.
y Ecobar. Alr.e scndiclonadol. P I El I. $269 Psnuecho. ore c o n strulde. Fabric parcels en Io oi. Ilto del Rpeprto. Ct- .PRE .o.STMA FINQUlTA LABORo. H-4530-5 1-14
C-5s.-.B-10 JU L o 3 E H e.... te. pEin-NDE MAS .6n de primers. Creopo n t,. 72-14 7 70. lnes G-trudt, Cervantest P Ctelz do o e- Sn sorea vivirlt permatnte ntie.
F ...LE5 OU10P0SSTA. OS CADO ole s s d I..A.n. ta. Tpt. a oU.os d leo -0r 30 ,000 .entre Soan Leso p col6n Tc plo.. 45 San Miguel, eatre Goteu ria y DStr p es Cas mamposteri. portals. 3/4 .etc g.aras 18,50 0 BODEGA CON CANTINA. UNI-
Univer-sidd Heb"go 0 EcApae Aorreto m to... lnarn.emos. Yeacemo s t.mue ...,porqUe RX.. ..... ..s U.Saga eioine I podalctopocs-oe ts e .... e10eexno5, 0not teensu Ima l 51 m80. Pt3- dia5c Int o.19 .to-eplaee1/4 c.. .aoslode noeceodos o'. ouchistotlsoon ,eao- snotc-n'tooe D rIt loga det do Nrantiorc
y mDIOCIO de pties a domtocilco 2 pesos T3 e p mlt el m ajore sot a_-oS AspaoSi-s a y'n'S inslyt vdeom e 3o"c 2 lh eal doo eo lrio,' 0 -Rert n t d11es d n9gs. meono Car10 P ille ta- lont deoIlado lots, tienido ne: m eg ose Wooa- V d eroatdn Qu lnc ei n .toHa n na do .Cam po Veote H.e 9100-a $200 dice soo.
etoa e n. n o.. o. e ota cr n t to. oogoom. o taCRockSi g Ch ai r" S Jn l 0R 3 9"sso.C a tod as las cla s s so ci al -s. ioa aost .e y m eo&, Dee-p .. c e- e to dn. Hd: es de p e. .o t- a -.i. lt- t-he e e i o coro ele"W Y--de d d tcn t c-4 .-
plim e tt e s eo p o rtte. or top d il ot. tel. fo nc en tr e A r. tmbu ru y S Ol ed d : T : U .2... I G-ob eoto Ur n od no. nco nrd or l no s d o 3.te e n5 s eiPo-4at... l o o-.4-4 o13i ell 9 g-4o. 0-1 F.O.. -a
ML-l6B. H-4255-1-B-6 Aeos. C-1531-0-23 JL. oe .10 5 -... ... ..- "- ., '-45-10





Pigina 18-B Clasiflcadoo DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 Clasifleados Aro CXXIII

VEN TAS I VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTS VENTAS VENTAS
51 asrALCUIENTOS 53 AUTOMOVu.ES Y ACCs. S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 62 OBJETOS VARIES"

.,,", ;^e?"n arn b,-.d n uOportunidad Regalo Mi. VoR dlENDCco rBECID- VENDO UN JUEG B D RECnARoOB VE. $ 5 b0 rA .d AroD n II VINDD L 1D 4AQINLASD lim.vrm*
VRDI A His ist'a 4 b deOn~ta ,,iNAt endatN lO NOAEd : Ms $ seurinatAlTa rINr ,d pT Cl- I IIs FVROLETT NCONVE TLf O o undd R an....M OKIMACtM VND. PEO-'INO N!J OOD CU TO ag.80 R UA I. [Q NA D I V DOJEG DILA D AD
... ... N"b1.1 K. N. ,,s1del .... nr m .et Nu~ct..... L E... ...1. .... .POIRi f IN... ...... .. .. 1.. .. .. ..BARCoArRM. ... ..... .. .... .. ..... .. ..S. .
p.Ml. o O.,. .n. 3 w n.-. APRENDA A 1--NE"JA" ... 3.. i o... p, a,, ... A....J 1 L 'r'' ....... ''. .ORADO..'"' O;dD" le'l^ O. .GE ,'ND."^ ay' '" w "'. "' '"
r r. I n e ao Ra b a .,% re. a a. m m. H-34I 1"3 r, u ..pIntIra -ar-ca. neblIn"r oson st. ", merN.1 e54 m t e iln a n Cpana Hs Pi ne Pro "69r r U nd esr oodd e AbeI olaI or acasloA, e rl.m. nl,
per '.l 4"lecto -" W.81 Ratorn *H-34IN..3.11 "Noo^ _'__ ,3. r. o, r n-,, r o -n d, p., 4 d. DEr.al s a; c D" r DbN-cn5o4 note Irl e- r -r,,,OR.Mr*b


ltnrtr que embarcar e da hratl an-1 V { 118 U-M18, C-300-5 3 *.; f -e,-3.'330 ,69 ftrr'ar" d rA uA1 30 L r,. l r.1,DO Jr'EGO COMEDOR 10- 0 DE s" II 9 e nel Cer, .l
dai--1orns DhrLmo ATEollra acbven eqB-I ,,..r^.. 1.'no-46--. E IM- POR SOLO 810.00 MENSUAL7%P% D i
.1'41... .".. .. ..-... ..--.. .... +mit-Ai
.GRAN D~ eM R o~ a id IrR713 Irn11 od ijem p ~ O RS .6.15!Msdemn Belli 'd'c
p 1 alsnehcam b :arrian a Ver3a Stos. Aanga, Por Viaje Erspana avI0ICK 19r, TORPEDO). J- E O-END "' UARO AL 3 C A1 %.-47.S e, Ater0 00rM- 59 RADIOS Y TELEVISORES FILTE.TA, r. nO L-OD -
latendoslu A O O V H.3. ..1.11 l,,,r. i lu~ncn juegoterr a, l B.6" Cll. A ,-. 12 y 14 (Garaje Canall Form dable on d00r, E 8 G r..ir, mcj Co, o nia2, eea c S e! e rn Mur H 9 P.10 M T is S Dumont S10.000 IP n.nno Pais. .-

.....~n f.... .. "L-_---_ -*^ --.-1ns A"rsngur, Ruts 17. I Cuatro pueriaa, radio, asientos pie]. (o- Vea nue.tro sur-lldo Preclos, u,,** $r*^* r.G en .-orr,dor. Ill",, Gan- e. _M-r I. S1C.I. C .-I ^,1 V%' ri.n *'' sI m IICO M ^ A
Maraqun re4, etreCan For e a3 a 0 re'6 N SH 951 -selna-o ts cmna $500.P eessu tan. orG.RI, s0o 1 H. o r e TAR u 0 se re E rr Par l p "n*e' I 60
H^S ^ ^ 7S ^.51-M co ^ ^ ^ a, I Jc.;,o5 ..r.-as)O-o'm ALTA DE V


ellI qua da a dos ca]Je, L 9.) 'Gr 1't1he.,bhrato. Chevrolet. Verlo en Co- ra) B ouleva nerd Grra BatL A."amts1A u ao Peg Ortae ae lad d e Acosta 4 entire H-3791-"3-9 409 M an que y Ca.Eoarnar-. H a ,rtrormem I F".1a H, 6-",; A, .. t e L r la odeffe carmarl de ch.p.n
ViedR.lnlrm n e e_10 mo de !u es oeY til ee Cred er, ibora. tila"- "13 sUfinsr riclaexy condicriaro. I cons '6.- ,lq -... rt -. I,,re IF,. r, lUr.lonlle.tr, oda are note



1Nd.-R- 2N RtT 6 pU .s H-261n-53-10 GANGA:VCNDOP OlEMBARCARFORD, C. 1,a8.'-.64 24 lu aquinas Packard 5.00 ,- E L:,m ^ .Sn7. e Us 1, ." i.. .n
-Ir es o- e 1 D s-.- 5 Id dm-. MUEBLES A PLAZOS :1P r 1 ( rA REF dR ORSGc:le xe ItT(, .,' a Cn r. sonal rr, e a, e 2 o |Coq a
d e pe a u d r ta ....ent e q.in .oc r oC., e ,1, n 1 L 1 .. ma..e o 1.; usrnd P O "1 E A ..A". ..o i Tb dE A I d.. a s


m a tn M 07 a lt i 3 y | Iada puertas con 3 aoeas nuuvn a y1 3 n E l ec r ec 1 9 5 5 $ 1 9 5 r0 0 ; ,lvi de de 75a n eg co rodor 5ao b p -i Gr n d e" d e n1 nx x 7 pl w nu t o. pUie.O ^u. tg E D r r H D i r' lrD q L Ee G aL-
V *n0O BODsGA "*CA"NTINER.A;" '-,E- Far ...". "^u'td .is prdV.... s*:d o aat y P ... edd .AntBo~p URGE VENDER TODOS MIS~pco est|] Veeano' c'mple 10 eStad.I"^ s ,* aralo, en a ealle nu-, H-372ag ..... ;', '."a*,+*,* L .... "! M-,,"',.'.:,;"" '
VNOurttd l sal NIco (u eHI R T 0 rl 'cr T ee'n "-6 V32-H-1d. ,- r T-Mo HOble57B31 tO Jul.Va c co- ro -7 ez oro s oA 3 n6o- purr E U P "m F -2 a.--
p .. I.m.. Sr... ndiodun tVrliEna. con ,rrm VM BARC AR"RconE V In-ormea: K 4e""q ORSOL $130.00;.er ULd "a o Arlca. 'esllo ,uilSa on r -- Mr N UAEll, ADOlS. St a.. .oetCe ,
do 25, 19 p *so, entre Pradox GentoBUI 19CKOT195.00; DEL 1 050, TORPEDO ). 0 e I DreOport1dad. "La U ", HMD A! Ppl a T9 er hoades 203
*i- -Z-E--N"b-tir-pOU-E-Tr ID'rlJAS P" ......... Be-u""t ""muy '"**at1: OLDSMOBILE 1950 0no $90.00: ,gabinete coclna $+0. ns +.uel o, yynxirias i ..... t Ur t antos .....portable, pcd,, ina+la a.... al in- W; plato Rek-o-kut; brazo Yi "-M 62: "
or3n o b b- 3m.11'(H130 Q L L OanNue endre .0drquCm oe-TE Vde 3i r o Hoipt i Rj f cuar H 1er m 2
.p der -t end 1 D os 305 .0 Dp rta s $60. alzada entre 12 y 1-11n1 00 R c de4.|^ S,^ 16a n ry r ^a T mnla Aual s Caz aJ su de EVNN 4ET R on YA da ra Nj.
erA T N o ,rn snu-- c0 ..6151 t 0 T1500 1G P '*G enzUl ; 1u1e obs a a ro-a Bu.o t era r p reo mu apdr c mO nte" u 9dad d ia T a sACas a d ta- n aAomaS 3
I-P a nor... .m.. '- o 5o+ ....... A GO CE e Ae.12y4.......e. ......Ca........ ... ..... ,E ooN r-.... Z A P .... ..l dAr0h nTlMEN Ts M A Voo5 s
. .....]Q~ da ciC ZA.. r ";+or.. e r.: ado ao. l ouck 4 orc a Jo s nvrtal aeel a Hm "nT 7 1 1 0 e "rutal F-4 C- 3-3r--JOY AS ANTIG ASeV -riras'p-3a5r-cer2e -- A. ..... ..... ..... C" ...... Inor", Regest 28


a 25, 1p lo, enter erePrdo ento. C o.a.OPO rT 1N 8 M a D onDO tro N. f ,r ,, ,. e 1 .G' m rHmoJ d t era n d t n aru a"a "trado, uyol e .A-B815. H-3623-62-9
H-326-651- ,I Eia od h u o No hap traaao di! Eemn9 i m ant H bco p 82duaaMrciCe O S1500 ReHr e daci Teevs0s 7"alira' kaliT/ p on T T' *A r' ,. OpotuDad LaETB UnlM UIO -MA--A9,-_ x:.
VENDO GAA C- CMO e DiCcN0. P arcena e coma-il d F-dl51. hFae 1 a Pd n 2 3 at .rd \I.. %' m' 1U F r Ti r*a 'i Lna. aS l- cone BFrmdal-e IN O IP OT ECG A-
MatVn D1a ET E ECR~ ecR AddPA 91 ci r d0 dr LM e 30alrcela 3 0 7M. 'Sal, $8melevsors umot 710.0-0 a 2 innoreTOM aO 3,0Milta A man



Cect 11v- n~da-z .. ...dor e I.1 0. n0em. dd $5..0uo mm Ente0 d. E V e NDE C As Mestnad"' -" S o O` yU EB"LES A-3L" AZO ii n- R F RI DORc a toME A D I .... a 1 n Dne' osCco b nn do I Mde.... r EC O .raP el ts.

E N E ODE. A TIENDECA CO, D t rad Ss" R ua s c S den p G ta l m San Larto 2,3t G-n d e -- 7 u e a U T n ose ld en eo As n a-0;IbB2r2H1 Lu 9.i. lio t ,.u aso p e no 10 s debn e nM.K A
noble obHe 343CaretIr1C1tr lk- ano .. ,s es ~ ubu r~:auln te. s +' damc hac fa c $.0i.diead se l p arr .'Tuf 6- o t- t E M BAd CO. CA&n runnicn &n o Tmeie.uIeec-e iner 806P20 tll orcr.que Pedro Tn-i














ometro at1/ reTurs t V cona buena' G X IO Y 6) E-D L-57'b ... .dn ara p .....es cu llgu r h.... A prove....... Op... or~ otumdad saa,o.r o 7.00 ... l ,vin rs $8.00 co- tre Cuba e A --:-r v-ca tees me ns hual es tlada. AJesns dlon TOMO DINE O......C
H- -- t. .. ..M.NOAQ51NasRra adSd511...........G...ta n ..... s ... .. u rs 15r er 00 Recuerde" m C.. ARI T ei n a m s .. .. Om r b bE s nDEI.aFTc otO
. ..E ...AN A DRso nPLad>%fur Carr er vCa e os a aRr17o 3 a7 Smg Univ .s .lS.. r a P r ara o. d21.ne M e on P, on la r..r e l. Dor -
I z all d Octu T qun. men- -4.-dv H-4-d-169-53-10 VENDt mesnranrt. .RGENT t F. 2u hPREO cr.L'EGOi- a en SoV a y Aeg a ms. s s "TG La Pr Da"IR de M A O t c ma .S( .l ctu.brld bi 2 ... C-3865-62
ro .T...... "ed t uen localt BE VL' PI$ ON -.'c-n ENA M-G -:iciEVROLEaT5 SzcOtrios Centu. mue b oonte. 674' .... ... tu. ...t.e ... Cu 'd u zr -e E aO. C MUY D BARATOS N
ew a t, 63 ... Pr 3,u-1 .. T o d ... .. .;' .t des .a.n 1 r e.sLi, d ''1 416,aee .e2...ad- C-64 0 56-9 J uloote anra p.3aG eri e V ENDO PIANO DeQa BA O D .TaA 0E En. M U;C
que ran pu de arsa nto. zher ole t.a ru lo a u ra jeS an ar os S nt s S ir z.-A -49'


B. 1BDA 1 EN Ada pts a na e-2 en a res o c' as d 2ac- PnosyJoseHnde Aconta 4S n e loq.Si n :R af a2 dr JlEaD-TES n o rU 'a s 'o noendA o do spnye e A-n u )-. '-D






d e.omdeecrra ial F-4821.u in'DDJOYASY AEATIGUATS5.19Vidrieras parr Groucreriescurpo WNuerps: ANO00 m nsua-cL tN19-22CO N- rna n. Alre dtasr aadore54 y tMnsorEReEBERAATE s D 2 CO
B lev ardp]P prulAedadn dl n lendo ,a Po nAlmsre idea n37c1,e I-S-0 ns7-331 90' C-413-50-O
V-en-i a deman o prmoerao.m s \nsd.em VdiHra. bl n40a9 ,e efrle yo da ,or 0 o ico8hon56o3e.m e llue5e1'`13 ca44dEDEdAo. L yaoA(h% BANEaO IPOTnunMEon ndo
vleirrek. de8 a 1 n lt iso Cer5v, H-6135 3-Alnta10 GNA E NDOs ue on deBARc A FOD goei-ns 1 C -amas8 515.00. Cul 24 M.4.11.,e l e d6dfreado Idar 5 P,-a1funlmnnan s c-,1,1 A I ns -PAtLaGOAD. TeLd-& i AD c- 1
GANG 2a PL6Op. re.T 9 P- 6clndro. duenlu .it, n sa d 7 a. S.0 Clhns 0jul1io. L8Sa c ks iulzNp ardo S5.1m0 I 1-3 Nuevo, us- -o yaqiera ,n4.N." Ba- PRESTAMOSDeeLaTiN laRO A MPLEdo Cap


-- GrE SMp92 R deL-d-do" r-sP.1ORmuhasnJodr d VbmaI.t r,'t e n a crdes C 6 b..-.42DR N D des ganca./`lavidadosp go 30 n- -o-K. 35-0 A L
onel ~ vn34-31tnd e SCerld. 5t Aveida y. 84. Miramr VMPNRE ad y D 0 E D C T A R d EDO DOtR I ntA O ErNa-"t- ab i DISOS VEODO Infonosmps GMu sur dnSnr FIodfre-.1 dtabe $1" .5{,,, i. t........
V-9ENDO AR S RIE LA t....Ur. reN V ier- D LDtOeLcE s. tabAnt SE. "ArE .. Da ......... ... .. .............. ............r ..ha o "o A.. .. rA. c o... y n 3 L..ma oPattrcer .... v e rntj os. E .. u,.. r.tts
POR NO PO DE. A T..... VO .C.d........r.....arilloVn.hn,.o...ca.rre un V -s .........a11 ..... "-....00; d- 'a-....... ........ ....1" 2.. ... B 2 D
Y al ninrm a ste omay 58 nr t nr fectMondtoe np. Iar w H-A PLAZOIn e. nrla51 ouina San Jse.n nd'ificiol --Jt 116 nJs.e2 td nS ie v riae o $ 5 0 3 0





eHb an. etolo n pet.. eVersea PtI. e her, a0 I H-4. 197433 1 ); I E teadERore5,AL D$6c D .0E0;i CU- 63RIEFRIGERAIDORE -,ao.:e. A m a RE s l s e LebC-9a663i61n e l prestamos
113285.1' b' 4Ne o m 60. n for g mas-:anda l afno fPL m aUT 10fa VERtdo nf mAH-S. -RA D ur:EN "Ante ste es o re em s : ene C- A r 359-5-4 130 NO E $ D00 EN Gsuale r ;s ontdo 17 de eOaYO5. Vistn osd e 1" ,nla e- deI nuestrB o sI, cLientsD 4" h7 or c




VEN C UNAr QuN CA pAh GrNo DE. cLOate H fo5m e nucv S s elnlctsrtarend8do rrl RF G. M ELes G-c1lelr5 ar n es ssT. Nue mno plari de-a s -on A'a9 NO 1- -10 aaore v Ve Pmene IA No. 315, rcauo $lBiano.OII $4.ara nobt n enemr d eoga y tod.unem a os
"" b r 37a I o hram on te "ahaini. P reao Electnoa4 o ir da ott a ctm edoomr.. Inenlg co chones y ul sa.ALinKKloo i iaada tuste PairsS al80 Ica cleniz S tp-'Eaernadareato con-6406. "Credinv e -









An,3r or t~ard a. vn a6o Bal,. ,u,-l c----n IALQHoLO354-3 COMPRESOR PA 1 OM ERSL DE BR E-soa ___BS lda ar a Ra"1-* Si e r U n ve rsa eO t c E H.';-A-14- VEND PIA T'.^ ^ *" "1'"- "B" *c C -6- 64n* 3 agosto
toD c ab A dc em Pa EA an-3m5 lo l o-NDOOLat O BL SED N ra4 y. soaTmeI nte n ga.El as-1-2 a entrl e 10 4 Vepdt d 8ct r da n 4 0Ra e 05 G A tO F R s *e nd ar, aaaO-, le n 1E rGeraDO R ES, LaEr rah. R E B- R oC UN E -006In H-a-rao3 -




uabdn, por^ ebar are pent namTen-r" 44 enerfl dar esto o uc has d an. t culdardmes M pRCURo 5,i 4m P .... I33-r- d C-nr63 u .F ..... I.,,rO ..... T ra kefogaraerl Ca"ricart $5.--. Wa0DO por .... ,-A- d ..... G..eral Elect ,-A tDl'b-P'q -sdha t Pre n va SO u yB
IAr. San aJ ueto olVeaa C m s e rULA M O A TOS BE 5taAe"Com o. r9- P n ded8y ramensL ueesa a Au- RGtIa bo"s Tuot-1- '" o suo a -;I*L-- re v V---.n.r
3... o das s *ac a ..e. n ..... T.,. VAENUEAERCURYO D ... ador ..... Ure .. ay. coc ..Na I pl .... PaorI e mo. lor,, G y S oH
N m 9 un ue- 5 1331 ____ a ha S to- 1573 3u 57 rompeoadc abauna dacs- co nob ...s.i ,h aapl addIleua 1 lis M L- b A.l asrtam sen deo ca n o 7 aira nt e. r tl R TO- M O $D3 0E O AE S A -s.

5 e51-uG10 n Ino CH E VR OLE T 55 banud cal l numecua a1 C-1 54-56ast s o -1:magsh o Iadre ncmeaux omiir. ntri na e sapga dz e14.6 -7 Ju 4. ICq ma z ato S n a te e ~ n e c
u ~ ~ -3 1 i t n d an m o d b a H 6 -3 9 1 D dJ n E GO n ,!3 5. 0. nfor es O amos o Ia E -EO D H5 U T L S D O I I A A A I A O E t q ien as l r a ilit NZ
s o VEND E o E B R O D S 0AN PT A D. I. hdsa.Sa .Tlo 2.-P si0o. na O Ant.car- '.2.0y_45 Aont e 1d. ae S' u rafeanrsaehaa nvars R e ram e rasA-2 I HO DE CUR T T -- 3-n$5 Je o de-DEIA C-ro 5rC Aag. 0' -7 -5 eipo2.1.r8 "'m 4 sT -





S Id.SaolLA sesq. -GA TenGA n, r1" ---- -y pasada H-363-3-9 UR E pEoo E Rafhel en AramOS erpoS S10.00 m Met.3- d "P ed .an..a. Al enIcasS rO 0 s egun s, e. In
ZM VERNCNADO MARIANAO IORZn 1AN UC 4R END51.11 0 ROtM blK Us 0 oldoA CTAS-6 H 00 s R ldEMBARCA R-rAS E CAUDAL ES An on an F fior Garrt NPoT arimosa
C e rr f b r r .e-e d s O [-t t ^ ^ a 0 cA SA F I LU N t e $ 5 o me E m o an d o D A R L ne" D U E LEos C O N e nN I A Eeled a d o 4 M E E A rl .5-. c ondec n e s d r e t o s Ec a dr o: el rre- o b.DAo. e .,A ,
--rGan or Am o E 4 e u m PDI C- A CASA lud "mn' s l d tra 1 .0 lo L et.oos. o o n n o y a B DI R A A,.ALSECA6-6osto-







nO a, a -De AT 4,|-D 0 VENDO ne 5to Avenld 8. Mtrcama r* a n Cr stna 28 tce lefo 1-6s2on Ant"s'desuampearModoreoo '", i no O 'n e llv No+ 259 en-6esq a Poito. op rb o tn d opra Ant5" "
ay n e s rs e 193 3 De L+ur 2 Chri o eas bADnelt podo hs p.,,. H4. .-- s --deS C ... nue stro sio. ed s $.003U Cs a RTOs cocr- -- mu ay ".


















vernna er run ar p ra waesro43 ca at e2 nuevo de. 2DSolole "$395 entrada, redr sm e.trem a r d e nt as. o n do o u r s M de m t : t o a n ee ac e a modennOrza urAlll,~s 0 V enDO PIn rANO UERDA CR-s t$- ,0 $2 1 0 Tod 3 on dben w itpe
.oa 3 ... .. muchs a f de .. Ve o en er o. 5 s M AQ UINAR As .' pl os ,, prO to ..m ... .. a, colchones mab o q u g a uead es y80 .00. RS mio .. ..........90.0, tre eio Ves ue rn ar S












EEaDO AB ReI I5N, BARo. ente I- S aluad 13 ne port al, c 4.0ma h mbae a I ca mo'd l l," *, "., oc, ,s:'t,'-. 201"nt vmaiaSs, ned ame a ts'- d-'-rt t nt e rt a
Mtnda ~--7 OM IB S v---vd.pi nndro prrca ndc~&.irprpr '" p'':" S""'' --- ------.Iei ----, zis- ---- bt y, rai, '.; rnse $40. Come^droNo irrle nanas ~ oe ed td nSip ptf~< / I < .11










E ND GR. AN AO ERn G PO spSa. Me I a. nde An obr -u dS eo ved 8, rm mJtef Ko -.-n \/ | S paa da G I i Ir Pf rco erao.ern d*o,,.emd r savFom uca,( ie uo Gan- al-5a mood el Vertn h ai. o 1? noer TO B n .o






111 2 c1, H n 07. R nYre Sol y Mu-Vedado. En.2475. Hao- n-', ar e Lmb raEd Dr V L N A -117v- L lA 0 A-47 c.o-14_ SUMAR CALCULAR da.0s lam. : Ba Admit i a so t e ad gara a comp.e t j. Badr..
"" o* on":" B' Ha 4o Wsnn 5 e 'ue ve",^r c ^io EDO eF "u" f T3 In Liudmo a Mem*" ia Os-uelKc F uo-Dtuoroa dE rn u. E, itedin a c ty u- t Pre- ,. s e 1
aEOrCA14E e N TE 4G oPA O U AU TO -EnS T Ed r e astPnt su-rrer am bsqui'n TREs A .L DE b5a-,- S s cmO -r. p el uq y o V sdnerr i e l a sde C. D N RO nte TE. A S
n.ab ca1a Ge SEA. E c ea rliegcon.I lesrtrllo rompedore., o LIVAN G, SG, U'. VO S S BARCA ME
dEs ay E RT OTDEls r, n uso barr o, u erA uer" o e l mtura,- I nu a I- Tre.-aao nr das emo-arno .reLA Inor-2 rendos m steo ,e uart 1n o m os 1 5A OepiEGOadores, Ute ROiso- .ero hoa& hn roen C-....., tE'o Dl -,R 2







- 4 7o o n t r esto Auh nSa n o ohd ,rl rBIn.-,a-1 n o fa.Cll$ eS, e eso rerCal- MRA "nOrI"e12 E14 ag. re aDa.tb .eK ADo ]a ado ecl "Lan peretoest 4.O -4 A
pa r n o FT e rate .nde uD e s- 3 0 C e o a yA a rs u a mao H Ir _2 -I o o m-$9 0 0 0 ;b e d ei nr n d c o co n tea 6 7 ,urt ..i r eq. .- n... ..u r; h ueln sp dI ur a o ,' s, or DMO as D n O c E d -
LMtel 73 ar r i T D -D ANTA CAEV .E De nto RS en a a H-4-7. P 4a fnId d N les pa go. Scn6 NE T N N9 80dr.N,,,nl a. n p V n +O rca n d e Iu A5-4a Mo-342-6i0- 4 line G oids A oprams ve ndmso



.52 BOVEDAS YPATONS uen at mi mo. AMEl 000NTO :GonzCRRPDAET EN aal 7.Mebei alez 3, Luena. (2Sindiat forced ~ntr atnes. -4 as Maryamclcns- jun id d uda eronzag2uj es as d y1 otaoda laedeojtios d
m etr s c m m a os erfr le 194m9an ca o mnver ibe. ue g r eambos : all re Mo O-56z. C 7 1 5-21J l o i o i p r a o $ 0. MHuas deH -37 I Varr A t e d c m p aro :e
*a r H -41251 rrp'.do a t r a aue1 So e. d n aneade. omG ardonF rani de l 81 NeT R5 RT S -, A-9-bfr d $97E O.E. qemn prent y nud6cor- SSVNinSe taS is yt srNo "LA APIDA.
i 5TD O .T ADRO- A EN H.c- a rano d hal n 1H-d26d5l9-56C-ma-oxMODICO6-POEDE C TE ANe A-







BUEN_ BAR 830,0 'J-00 Sa.i000Aema9 entrldnv84 Mr am E air~e SateTn ^ Cervf", '~h~ .... 29 'qrtb "d-2. Haa .aa r' ^^-..... de Mont r Sa Joq -:,- 228J E O DEr CT U AR"~ T O 4~ f\1 \'55, t'sd S8[ID.22 -COS neS als. Ncelab'~ue ~a Rllt estr '1-nar. C l'"e 12 NolnsPO U ptE o'd O. .VIS PA c a -
b enmar0 o5 uonead a en c\tc end oC Ae on grn c anoo ensua .o 107,d S -al-a. $ L 'n g e s mep su J os ire bAuCassua-VEN U ErUntlalb. W--DO02C1 Ha-R a7.D l SuAte" odshr^.-3969851-9 IlllOo




H:n-?o:dM :i n FE ( 1ET 25319 21pR rARAME RE % %L ") no nEBL cifi:m nlaent-q letic mS0.l0: j,, E :. Bel PREzs.STMOS motcedi
No d be cn .'50Psetaul idbos na dcpree a I. r a. Telf. X-5339. Vuers i 4o mr- o rfrba l b1 r a 0 H n e6 t e --U E L S D F I I A L nhad 9 I0-e p se o s O ob e s yp

o BIC1'ETA dIMU LES Aal 11HH 4 A 7, 2 l ava o Aim as, pl-n- Por 39c, cast c-7 f-6.i Hey:
do 2 1 Pla entre 2^ P rad y Ge to. ic.o O T N D D CAD- IL AC DE 50, 1955.- con hol $N D 9.0 B enetA i G c le E le m i r s f a a s a i c ^ : ^: ^ 'c o**: n ." ,. c a r a utmati Cal s radNo.s41 ml- a "d m "." ". -t mP arsT O D ^ O re i ns." a a l



-- 11 H-36I0-51-11,4. hramar. t"lo chdam ca A nes $9 >' Comasc. 5 u e[no ecto, m^ m es q i7a de CO, erad F, pr"dolrer, nue unlna n 0 a -5 hlip D 5, E hrlan lo'e A991O5. AL C-5A.-23L aost.A 'o
Bnn' G' I.A NE:IORamo s, D 4 P.EST.\-d -,nl stl d o r i v i ng nt d o -a5. de s pr e a. ci o ngoa oe ho- C-230 -64-10
1-O t H C O% % %J I- A rd o do rar V ll Caa en's~ d. ,, Pr ..imerss 0 Co3 6.. A.tj~ l .L a a i u l z N p .. =L A t m ~ o. I f. el : N u v s s y a q i e a R S AM S D O A *[ ~ A











Si.bnr \e il r merg -Ee l& --- L-- 23 d.i M. .1 G ra r oi Insrebls Iepo n st\nde Ckd 7, -4l Reo er 2o y e porea
ena nuocd, ota '"- nharoelo.entra SE S elnc.H IC-69--l10 6 I Y-, ,a----C 2 ld.-t4536-53-1761 rootrnyen7 -
/2e nGee pT.ondeVda. -37'reest- .....-ha.- -acfkLdadLO.PVeMoTHn ---- bADA"'a recatov ared ds facd idPaco e str.VC-1795-6-27 Ju. SSdN DAR ENTRADA d eos, ac15.00. esi paor,$2000a. os Re p MEDaI.COS vbout."oa
s.A.,0. H324-519 t enaas.de Ga~nms fail547. n, $5.0.eomono: '
-urm-n.-F-29 3 e rvht t o Anu vo .N o d a y $4 traba r do.dI M P R II H m ber o I na d8 2 qle a-rIVEd SS 95.00. D E C[ A RTO ,EN 3 'R Ref 'igeracio res H t oIf I t rna ingest abl d or s "n ostp or in t";e .01no r e- -s tec -ila n-tM-t2.
'F-V N29-:XM-N D066 3c-53 .- !. b aella K ly c2 u~at.d lie ca 4 dm,t s m eb e e e -i om o M o er -lno b o zso ( *a a xet : t5 t a m r a l o. _
Goral nfe as C l-oc 11a da C S~nC2 U 611.oilta10 anored s en ade $4d aO Ar a!ceve as ve a asy no me sur- 11, p to. 5.Telf, -3646


















....... o ^ ..... .... ... .... ....... .... ... ...EA .OPREO ....G ^ ^ V ENTA ESP C IA L .. ....... .. 0 0.... -,.......... +oa -. :
__________s __l ^ ^.:N:rrRD.A eO10VrO ::cz; :;',. o':3";t -- --~-"lhc -1" La' Unia no^ .nnbar a peurd^S:Ie' P" Pa ^go lln mensuales o;. ClaaJsl de BE^^ :1 VNDE C lAFETE rksiL




H-5N G 2 et o y u d ad -7 -+01 -3 -1T1 E Dl EREn 2 Ar-T pEa DF.-l921 a r" APrt J"-4* .- 4 Monte 29,cIO na aasaV174-56c17 Ju. por laeH-3865-92-
rls. Pnchtn Bar R lau can l orn nn- --- c- -- IJ- de n u j Le -brndamos e n prestamoa
NlDr I ndiaION DODrF Wl. I'$._ A*". l ..... f n.... do ..... .. ... o cac a cir ,n E cbt,.lo 'A en Sol y s o D \' nE ORD ORES--G __E__ Steinp a '"1Roni h", "Pl 5- -







I-r8 H-4,0(}9-5-12 t ,eo. :, + ~ ^ ^* '"ba," a dian ^Tell '- .^ 5,,27-al-, Durn. este ^ ^ ru sofeem s ,, h ^' A' r M:E LE NE OFIC1N e mnul- rcsd ot doa e1 v ot~rAos" ie o en laX seN de- nuestrs cle ts 24 hartas
CAS-L 32G N A "^ 0 ii Am2"'n Ai;n''s PL'A-^ -BA-^V DO.' ^O;r 0^ dr r'"^ T T po-6c.v~n4 e'. l[D~- Ln e ^ go.T~ }"^g^ ,et 204 d "io s-
....... daef ..... ..., .do.. ................ A r ee e ro e on 1. l a..-ad e l a-re rc>2 oor gur idad C-1u0eate eos e 1. p an o "
NO u p .... ,EN Cn .. ... ,o E PRE- fac dad $s C en uei s C n ue rtr S lo O-sin CU fact- SA--TJOVse --an. ,3sfco a: io ,o:lnaeo.46- 6A, 101-, u nee ta." annc Pred eot", cnr p ar, bscon3B2, pa-
so us n r ndo I e e n,. ad-o, v-n d, -o U no ton htd r A venid a p94o ed ere vn da s C d D-- PCan4a3 -I5:tr-
ds S h-bo d u a-r tY harie*n.,, o a mp"j e"o s Tocioe en-, yta d cueras r e car d 0 ga.."La aden4 di .c .. tamento 03 : M -640G. "Crddi-
VENDO DOSCAMONE COMTEO S- VS'.,DE JIEU-D- 0mdr do.er Maquinasd Escriir;funcio:nando, n
de H-3990-5--6b0r.nCh~evrole 0nt 9 n,,C a ds rl I A ve- E SAmdo i L A ,, o DERhones, re- aorn-.+ Gin d r t.c inrad n P Fm o, do ui o a 2 lanr e nuerS10. ..1 r, -Re a S- .r.e e a ng.Mvae Ro drge 09a-U.636-












H38or e3 Lon 2 9 ".. con -fa 4.c L i ne de M re n cte k e prta ,en Cam 3 4 v 5 p .ea o I ,: .. N, i.3 L .,. lunv v.,mrs. 9 Sa1ty
e 5a 0 oaln, H-2.00-_1 e onte ....6...... c dr 4BAR AR0. V ND FratrBU K Vero nnrb etlo .2" H-4 E 3- 4- n p mare. es al lso1n l la e saladr ma cJ d. o L.sdel on ,e.- lu d .rao Par-48a r c.. : E, C 43-60 -31 ju i t4 s a e rsn. 15.S
-oe u -- PLYMOUTH SEDA.. 4 _. ... ..- l ---o a, ,nd' o po -- -*rrr., BPI p,,Bas a S an 29 pr eoxi mo st r el asooo ... ......
VEN DO GA.,n.... .... A GR .... ,,, 5L_19,D, t PcTA. s4 T- sfae. ep uno53 A oS o E- ,E
equipao parenibaearmePsioxtnsrn n-$45 autmo~il con rdio. olamene -* N- 2 .ealr I- 3-,'Lestoecr". .rPan Rafaem90n. q nu-$5.1000. -frigeadOre, ParO lim n- I -32.260a,-

























Haba nna. roabe ur. e';^ t", pefu d-1" clndo hED o. S-R ednT nDarGcla. en ri nLzN. do cmrn r h~rnue ^ Verlonr1b. dor. LenoS ~ llS t~dl ne I-AN "ren' h otel" Vedado7- ,eOte ,,an^" m4o interns yo raes r-
T ^ n o M -la e st ,4 .a f.a,, ,licla"cle, s M E R C U R 5 0 41r d o e s r adR To s Hm a q m na s c-i n ~ l D I Ku4 U -n o ^^ ^ ^ ^ ^ ^ A Nb r 'ay a e nE% 'c a
r52hna Cun ra BO nte Y P Somruua.ereta fn cn.. sro Nno. p461e1A R" aDA, ATE Enr- Ra-ael 74 -56 -blena Casao .^-d.0 t-..- v"s ore sr General lc tricn,7- rafr. kiTcs ,an. S.75 .00 .ay-

,r ro I" l .' S r ." '. p a r u e c ac ~ l c u e o d u a l r r n n O o n Z 7 1 5 1 J l 0o C -4m i 5 6or ad 381)0 C. ~ ~ d r F r z e C r H -45 7nllrl v a l o r A n t e P IA N CGm p a r 0
entrea16bIloCutaSTURobrDEmuebLIeL,- en P--












1,l nars mar Latl Arr : MPcuerdas crza_ s, uCI Avendda ao.3 S u OL TDE Sp
Sa oecra u~e.d) iu a t- a Bo mb.ec ap Asa, parbg.siao, A m z ,z Te........L-, ..... ...bana.












BOE OV PN A R-A EN TE DE-ON A ,MERAChR, SOerTr nEDr A 4 C a-ro ]0 d, -l- -1(1 ]a ensiO do, i rnros o .oias mo- H-icm onado, tI-MB a E9A7- -. H-271 4-60- 10 Mariau a'drert-
v end a. SUalvad n or y eS ne ,eC.ro -r 'I T.---,epep a ticLa. u H-4I1- l a H 3 me'ItW CAS774-5O-E2 --A-. S5.00, m, er let9 en SU aleS. a] uegtvd o delas dornela ador as, eo inas, prOlo aENn PO ea rca Ur gent ,,,. a C-.SM-64-10 Julto
del. o ue. d 10g arl .Idel tr-j-o as tconci lan en, ter S25E VE NU- 5 E -ENDEA HOOTOA RLEYI'%- lerI s of58 -ca maC" -A I p sa cuarto .Ior, colc one s chae s yuto at c uas 1 rado, Ts pano l at ea "etcO D D T 'M
.uenMa, M rt A PSo eZue str.fonrusuera cocr eraas Altr a ficiiad, le !3 db. d .os dr'pzdam ente, cnn gar anll"
C-e2'%.0 r vif21 .5.apArta eni, .de 0a vB iamr1 20.SnCisoa 2. H-efor l+ 1-69 Pud82o ve tilo si a uda eg, o s ch ua+retr~ ao re,.esd e $8 e.00- ,Prv y Asantn B0.4782.l Gr-4404-
nt EG .A- y OR ET-ciets nJgr C APri eITa AprH-362";-53-9 :as $. 00; livings a,h $800;CO- ." nt adoCu a y reeg s m s o clo s .ePad t hu el esador. AH-4050on"-'0I muOh sdIejRn O HIe :poder.Re
Haban.tVeE VenNDEnra 's"inP PrQ-'PTFARGOSE AII D1L....I.. ...Cerqu;Senadie. Con d enzase neidtan-r. 11.43(1--1,-A-0.qia.o-- C299-0-3 A .1CTo.-11o1)1.-18.01). $5.000 $12.0111
ver uncla negocn ar po nr e-aPred o 13'go a ba s ac s p rt-H-4575310 ,n e zo~n e Ar sadrsIabo ~m c lo e ,$ .0 s-n e o i
" 'NA A"', B D"G ,IO -AR. '5ta. Av-e-ORdEa y84.Mirama V N O c~rrMAQUcaera noIAS %Iiue 49ba o.enreLelaCyae p rtlaS.0 ;na u na cf"vc.2r G.peste, enGt-re o.20.asuiaa eddh mdiitasadreta ene PgaBue mca-. o
catngli ~cbas ecsr vtd-o,111 hce1t.i ca1a naenura, Vb.ra Rtas Soas Je.us d
-- de.e Casa aden iven I Univ~ c~ edrrsa, E.0:t ene opz i- g rr .' 1-506.-
,enseaaso oal orrP t 2 a FI E AN 4 eTA S195. ente A- o-a H-31 con-4 6-1io,,co=-ot ; RA scN` ue1, tA Pr EMBoA-Cs a R MEo- T H-4004-60n-9I i n e e ~ d ,e m
Infr tendu n B O rt v egta. aTl B -225 r mnod to re" sadn deblo. ero Stlamos oq.-,rnseDran.h-2r61.F-e8p Cr4e- .-hues-D
ta-z- rio H- r vw5-r4 ,-l no, del -mrao actai l M e-, e L'-n6 eH t]o A 'EADO -da-. t% .;['EGO DEen prfeco eDO
J ,n Crvieo.31a.....y..,. ,rmar H 2:1111,16...2.. uio otrrcos aahecds epsua.e i eao.CN.66 n re Aos l avuda E No:I -2 2
mas It~ uid~do. coichn lwr.e, e -: ,),-EodB- IC- t Im a'e~nO-lIVNGR OOPt m br Sdd C-325-2 -,PO M C -640-56-9D Jul[ N eIeio .Vaepr) id--H 42604A. E L.H B NATRP TO L
.....5,-51 In Is,,,a so ,- CAJASdDE CAUDALES Gi cr Zs de- DaEBu.Rd d ReS VEorE PIrNOarratasu. No abrimosES.
,Xtagnheo ba cnn r~erx ao*. b rn p+u rd- granzaarteCa]Jr 9 ui a- t de "S e A ne o_ a
ado,, g ..... r ....... tr.... [oat .... d ,,en..... H.... 41rdaPa ... 37 tad v mii a en uai-OD Ir, ,.... ....tP O DE .....INTE d: nRI- Co aB A-6IANMA E
leer a epin propled~~~~~~~~~d. de~~.ch+x_. _tsaadpeez s su ltas col hone Tlef os u ro.S,0 e s a --- u ,o u r o i c e p s F.u.rpn S1.00 mofres parr p ard M el e a otf. Ban 29q me d rs nt ,r 1.da YO M R E S RA T ND O C N
an' 1"s- D~ r. BA TdSDAN ,, o~lr,, oW-269 do 2 2 Sw ",.nomebel rar ha s.. u H- cn ]loesco
Grn o otndIpaa2 gro l ne le 2C heop r olet 19 ,nl. De Luke ro -. cIll* arNO UE r D E \ r Ert R Oa s"Ve o n, En 24 h derael, d Pol dmero en hi-N VpNtee ,
K-4 I B,, 941 ... fbii P... cl Cr...F ipicl ait r,.p a oS pres fsnaco qu auno a:u aIA,$O S00.D E o AAgA N-TIA- -AaLotC ons to io eternaro t~ eno A-72311073
ca.uMiramar.hFIpB terqaedeso7de a-- Peg- an1ca pes. S9.euualeiasen.ra5eo in-Re"ed53. cle Aapo,.-3404-5ad-10h -,-4-230-64-1
..... rio ue s ari........tl, aa .n -U4 .0 .S oo....e l m e d ,r Au' rast e -. .. ,.4.Te.ls:
GH A----47--9-ED-BO T-CE OLT 3.--- M~l"M+-!-- -- s. S8.00- adl Ote olcoMesa i.nSal ud 13 LcartCasa Mhbr~ero om d, Nr F-., Dr. Gosez uso: y as, ou tter Ba- PETMSDI OAE4LA
Sls 00 mi~n uris nuv auorn.-I east-fcia-en P Casto, Cub 192, blos, Hbana A-712. .i,,one muelle. S20.0. My huso 51. A-999. Hentre-56Ay1 Fs recen- bltescdedaanGran_ el ,omeci ody r.pr Tais iar iulare.
VE Do dg e 52 y A vEnTaer b. dG''A Ae--, cutai.ra e P oncho, B o. Selrony er w e Ce-11,01-br 54-d1125 d C 115-6-7 u 80 L '+ n r OM siac ob ..abe... .. srsus e:B-37. dmtlo toca-plad arntaco paieostrb I.&a
eel 0 a .-'--EN- des por modeacnt e nsupa l. Rapieddez v reers.Crwa aspo11ut a. "ob) e-
ec Gr een Spot./,t oni: del o eo a doul Ian.- H-.s res-c,,-vitMahai,0f. tsiclna Nuaet..n tar- -- b ... .. f ciid de... .-1079u5e56-O27pr Juct l. v e msaN ue, 's,R RDe uso, 30tm ortPa
tfzo 00 pn s hF-29r23.P C ervuio n n PR A-erucla y 54.NDO-caErOLTI ,C-.IMPR 43 Liqud amos las MercancGO-E-C AROasENC-PER13e--6cr-er0 Hnpuit.ontlnatono .stbl-27o no3,emluneosS. ., lanzernes. 9 54. a 1 yrio
H-4,2951-10-33C-5 3-IB M- SA.K lyN -aTOS SU RE ,a- M ....,, ....2 ,pr x m ,,,,,,,,n a r ,. 2Hr tado1s 15 Ynla~s re...ta m es El "tel E Tn Ire- A-7.525. TACD1326-94-19 Jul
--- ....... TeBAR.as,-1A-e co`Dpare,, rrabs. en Atialone308eC-14-56-er, car e ehtaent eds d.En9r ee sues, m -aDINE"RO EN ,on OT"' IS
-A-- E ja o a o, rt~fA d nochr _q "~in icsaco, Vedt ter.mrIn ormesrte dc Pago Apara
Dulen ,erplndd. e pot on eTa chen r o Iporl t s ondcer,-.te fmanpr nr a--tranla1arado leeaC4,, D.a landirada Ncrelo enV -pinnt raicra esmy co-
mt oCrider. pe rsndeb5anteer a D enda I 00n I,,. ob le mn r, ~c.27to 1en4, etJ ". H-26e~ ~r~ Oe ,a S ,n BeIlna f o L reiet O!FaalO5C 43-66A o. chc.elo t ear Asparntral da 63 3" ad $25.00 N 1 ,Ro ed, aor, o a e art $300s dtia.00n'ue
OfpleadnNn 25h.eonrafo Sol t K."-'.,---l ,-'' -',, dis de 8 lar a m y dom ingoC-3nnesR-4ort Ia.ionm-s, cmrrodos y ter"o
ria tls." o blnch t e 56a r -e- 1e -4O ... .... .. .. -, "un mo quna rn eern-G-1ESP-EC IArd.L-659 d "a -
IT... I-a ..n.......UEB"LES H ICIERRO iViNGDNUEV S, US MUE LES IN NTRADA .. .........
VENDO O-4111`19-31-12 O VEND ... .. O~o 5. ;'A "MPONT ASL D Osofms cam uarf, com EG A A M S 1 ZA ATE A -... -" a ac onr' d Ega ;s-G 7 C S e n a y"un s h ," l L ria nnrd rmDO .M N A en. pr iI -TS6-ta -o
Ca~dae f .... r it ... p ersn .de aen.0 Io rm....S deN I a 2 In or G. D a OD 5 ,94 EN Nu o e... .. b- o.td s e vtf os clchodnes ON AD IUGO UA TO I en c + e.-n u idd ete e e in













c"'o '2roh "Z 3 tarn4 y ep t o y R1ni
ino a rtLtd ~os amirc,ta. Month e -- -- barr~a. S20, t~ oto +i he,'an !Ona nne la.. 'a A, -Pbe,. .... amu leso tlvin .sorc oes, refrg- "I"'IU L % X /J ~ uns _ci~ u a .- +'. ,U- 'c-'- ? -c ..."
ZllcanH -49- -'_qu4392-3--31-10] BtlVI tc R etre 4 aA--,-nfi e a o e .e tnen ocn -, 1 n riina. ccrI ][t .TK & I e-a ru tzd A54812 3,0 rav o pre s., .a C-43-60-31 j If -- P rs n le
BoEWEN ] L AMANE CEVRO- T a74-53 rn-9H-4 pi-e-9 sr, Facthdademar* o. San Ra .I','I,t,o .und-l 1,, o d- -P-r- -La -r 1 36. etreAgu6 t y An e. lfOte, o ea ds o pa o yvnjm so
...- ',,__N E H _46 7 I0 .1 0
't ...fmn do'.,e C d....n .. d "An, ,.eg d..... ..,n..._rd fi z. C-874- 56- 31 JuI H -n ,-o -oA $.0 iqu n Gda .. ...t -luia vend Ra slor A tes sabre m pra o es jn-
.11"I perfect. ,dlo: $ .250. V r -ns nd urrs e Pri- d amyn, 6.b l ren dah t .ulo Irpn h m r ntr
M ~r 01e Pe ni __..... ...__..._c,_..... _....9,5... s c ......S... ... ..9me-ns ua lEe--D -.AROc ... $... ........... ,.......Mqu1as nd rwo dV..7
--0ta"T IN....pAr":n M ys ...-7197 + D...ta %"1. ... ..... 6nS EN ETO OS IZO -j--er, v isi e rnos. a voito Ea"i,
i-i G OkZ-NA-O C e. lca K CroIncm, Ca hcrg 7- 133-O A pi~u ~ edrsB43 ug ecmdrx}eod \ gAo a
V--d'---o esh l an tenem .- r cor intui as p larr one- 'Po- r 2[].00 car.d renLtouCar G6 6-1
I I -'.A -c!.tnaes Vo com n Pr... fl ... enc$ ,er P0 ESTArOco"3InfantsA501 3" Sa
'. ,b...... $1 line. ...... ...El.. or s .... ....Aspdsi nue or'`l I1s m ode os ;rp,.finiim os c... ddfein eatra"'ACtalls 3 ,v.a .dos, rapidam onte, con" garanta"
-10ri 21. param ntnI.re n I o H 7,8111-,mureich... .deripi oleollosi eu uoderde nd lo enAnp err.Re
......... -ullas. tar ..........CAPITAL,.-EMuAa:A,-OdE. V..... ter e. Clo.... doaF-rs. nder.l Cu
mentero de olon 61ida en-21-A-,4 rr uode c,' od ;,;.. oO-, os. muellesamerican s; 2 si- e," a%" amprgura s ..... .I ..... ......... ns... H-4705116- :Fl&
.. ..- o oPo rnq-herc .r1ob rc.p~~, o .-d as ?.1 -c,5 lon es po-----.00 mensu-,-n3773,7-C-760--64--1c-1 J.. .
g, o ter, ~~~" =ez,-,oss, Sanxtos NILFuPAaLRrczO AGIICSCO
,a cnt, omete Ins. V Cal.s, La an"Seic~ .. .... r e a rto -, cu 9rVelo G-10 dOR ndAJ n. AO P....3rEl...CI sO 'EG ct1411 bt m ..,1 i...... -I o o pw U D r. U E FI I / anh d 9 ...u d p... ...ne ,s os p rtz a o ,c -
6. T..,: PO~d 1D R ra l dust r *."G24 -41BD-5 -10 m oe,bj, n.,I, o,-a 1T m~na ar, a'- d dc, ls harn[-h7- caj- ,'_ 1 ; f -.... ... ... .. .... ... ... .. ... !ruecon ara, ibiz u tasy c oba enJ res tas d l NO PI- .. ... -N E ...


Tt-,r emirp Nlo .1 ia, soeam s ain s
C-382-52-6 agosto N*;,^^ I Cc k AH-42. -56-10 OVECRESE! SO rez C-433-56-6 Agos. En general: cajas caudales cortes, herramientas,
st o \ E N D E d PUK N 2 8 HE A N I
... ... + v p~rftec1a.Bgnma nua....... ena..de. .. t...o_- mubl u.............................r l 0. arnj. Et.10. ra io
3 doUTMOL Yv AC99 $8.00 MENSUALES, JUEGOS ,a uVArwo, orario. .al .D N R 0 archivess. estates acero, ma-. .-Mo0-sIc-C.12 cualquier cosa que va algo.
53 AUTOMOVILDS Y AL H4.4.. 7 R-, cuartos 3 cuerpos, comedo- ons. n c.eda refrigerdores, qm a U I I t I- UnIdR iquinas escribir y sumar, pro- SE VENDE rN YATE. i gPS. MOOR "La Esmeralda", Aguaate 312,
I oI r1%DO t rO D DEL. l L ,arech rrprroun- sE~ oe- ...... ... .
VENDO POR EMBARCAR sTrSTUDE4 2 a Ir,2 \%.,- er. T -ES. living room. colchones Tdbrao radd Mon42 d teCOres cheques. Barnizamos avonIrmanca entre Lamparilla y Obrapba
ker 46 Chamin on, radio I rmurho. ex-+"men .-e ernaza Informs s ues-, tH-3672-56-71 bmraotles 7 Moietie oas N "+ 2 nsmu esOf~i everaStagu. lAvabo. I~ra:C-e te an alayu rp
17 t ha. Gpi.on, Tapo r i v Bvnta Int.ormes ue-(rut-muelles. 2 sillones portal, $3.00 6 bau. T ma,.* y reconstruimos muebles ofici-'retera sta. r 7. C-1534-64-23 Jul.
dado --941 H-40o67-43- oi I -4474--.9 mensuales. Cambiamos mue- 'NDO M1T BATO MA-.Otn "LA PERLA" nas. "La Comercial". Progress oe0116-B-61-C-11
FOR ,, ,* IW r, f.t n _CH)En R Et 1S radu r vetcdu, 909 entrl -,n..- 91,60, 1 SE VENDE BOTE "LYMAN E1 t
n-cr ......Vo d I.bles.NCH Calzada Jesfis del Mon- ,.rc A21 3r 0" m..ca.. rWELES A PLAzos 209. entire Monserrate y Ville- Bo ... Da ....e -Anunclese en e] DIARIO
acer to en c ab uol n o, l qu .T ., 9 r, 3. 9a n V ea r -o 'e n 1 Se "B e...uan Le 29, p r oxim o E sq u in a T ejas. a-" p r, s 1ra A nlfm a n 4 ca t q' a s u ga s: M -6226. rl.ba. ,.d M m. u l ll .
;buen estadocualquer s amae n ta. Tauer de. Montto o.casa Perez". C-435-56-6 Agos. dc-- Jul. E-3781-57-10 DE LA M1ARINA
I. 0.B-4"3s3s'r% 4:s "C, .asa Pdrez". C-43 -6- gos. B~san ,,Ju and Di -2< Ha n 361 e -M......C-11;-1-6-31 Jul., E-3781-57-10, M-3725-6.-C-Z Ln ns ,





Afo CXXmC O3efleados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 lasifleados Pigina 19.B

DEMO-h'aui'-CA ENSERLNZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES
4 OPERTAS 75 IROFESORAS -PROFESORES 79 HOTELS 82 APARTAMENTOS 82 APARTMENTS 82 APARTMENTS 82 APARTAM.NTOS 82 APARTAMENTOS-
b f ,--- ___ Ir iTOmn5r$A I OUOAMLI P T 8 2Bl O DDAPcARTAMcENTcosen sA as AntuP ARTAK ENT OR5 1082 Al uNU'MpE O M S 192e DLQLaER~ m APARTLETOS M
llblCol- APPENDA A BAILAR so eT '::- ... 91::S 1- :4'1 ^ ^ ,"^^-"

,... ,i.,. ..T, ..- r t~ l e/4/4 inp0 /4',;," "1U4 ''' '.. h.. .. I ,... .-."... ".^ ..-.n.d. t,.f .... c.. |,.(1 ... ...... .^ ^ de P O EX E IO .... .. .. .,. .. .. d.p., p ,,1.V..b,,, o .. .. .. .... cF A-i Vn, D- O ,L -A n.




M b1hla5 ilO 36 CeaCe U R ( Aen ,LJLo ,AN B JOB AJAeADop Dl den -eS- 8-U1r n. Acmr a ant .mbr.0 S d e n. re aj.,Ire bed to H-24"sa2.r
-1 .,4S, U .1nef0 'noHr R I | t r1 3^ T T f, T.;o ).' L'. AMUEBLADO VEDADO Jr, s ,n1mnR 2 .. r, po laApartameno -4 !
DO IuDbleIc d -ecn.oloe n W R RA G4s 4 DE INGL4 4VISO .41'. bon tel Call@ HO-M3i ALTO h2.-A l LA ..5 ....... ... ... e s..
te rae- -bal~es ~i. .....h... ;. b. .......d... ,...........Ilr iesU'Oiii~co mlm fec ais. n.... 11... 2met.3p" ... &:rl~er,, ne i'. Cl. ... O 'G~ esq 29 Vom ,,mlso Jse............ ...... efoencm s cr h i-A eqPloapnrtsS0 Li%@ame nto, Alts.P0.1........................in ri
o1, *) I llldr Penl Pvrtltf "delm 1.- en os m h o. .,rll i r. T .pn r n r ... i** d '" | t^ ^ B ^ ';l a r, "" ''**** '*" n "ln n I I(1u .:"' lr e.-; (1 Li;lon b Oonc.' cop e n" l Ill r" l rN ll A L I*'' nl ',114 ien ;' ""n, l l' 1,, "i
00.irldo., be 1..92 ,..........ise ..,aid. idl,cu ... a.l. e 3n1,1,T l M1,IJ.PO nam-er Pa," IE... .. 'kDO- ... ......17. ..o .....i n .... /............. .. ... ... ..




aIiS (1r H O T EL B IA R R ITZ7 ". .. l- i DA o / nlr I14 I I3.
a m T o n a mn 3 0 A 2,i it. .a W a d.s l e" 6 0 ,,n r d a n a 2,r26 .'m ri l e s'y NHtu n e .- n, ,t ', ,| p., L ".. ..n. I.. %., e o .n r .. nt r. le .pT O. E C o onR Im. d ei.. p r d l n. n r,.n ^ : 1 2 1. 2a i. L, 1 1 1 n, I ,- 1.








A L % O RB Z C O D ,N E O T s m e 5 1 1 9, n r e n t a l C a p i t oroo e a m" r e r1 1 11 0 0 1 a^*nb ob E ln s o aole fit A -4 1 8 0 .aF2 6. I n o,1 1 T ot al T I
.I %"I2 iP.A c. .I. f l r .e A P I _IA -i 1 n al 2,.a I P A T E N O.. ... :e r. P O.




D uTD e b e DN IPnOT ero. G.A........... May .....nd d.. habi tse e co n her y med... le.o.al.-. idlbanoIoorpAt reiaD A r-p ac Irsa s api(1 Inra ellpAoTAMne o Pil m.1W.SH "' .om dn i". ...
-3992-64-l-1 Cae b ..a 3r I .. 1 a I M r ,. 2Am d rd6eA1Im A crrdlad dE MA A R C cOMO f l A t e y 1i i-m b de. C e r E-r-.. H11 p er mit





Al4orU-0 DR DE 02, 5 OLIF.-LET R FOL 4620- EP fr y C R I-,A--- ALQoIL 6, APART AM urT05 P AILto EAN MOD-1 ApS no 1rA. 0, -r.$0 L N B T L. ,QITni-AS,
*Uiltll. ..... dlnl >l 6, d F-B2, tl ori p~lreld, CI.8~t .l...... ...... *bu .... ..................... ,e y vi........... .l.v... ..r... coc...p.lo.....ultrn(35M. ......... C mpletOba.o y ervndo e Van;n UK Ml ........" "p .... .... ..... .. .. 1^ .. ....... .. ....... ..
sr bd5, H o tel "M onAt.- t I add-,.a Ia o mr u dn n r L AMPAR l I cn cm O' I PaN c '.4 nr








6obr lAa ble, td J ll 1 No ln ii pj o, da- la- sa1- dom Ell N eo Midmo' d rnola AaVa aO 1 d 1 rn n Ru lA estarn intormel en l Co- H-,,R- 3 -N.L C-. 1," a7 uH. adam nMOs 4O Ic. a ..dre.53,i. H.3m nrf e-113.



V~~d~~do. H 153-6-0lro Voi Todomcallo. Li e f 9-22" l "Unv rid a ntNbdlon sl. n a Dr. Ic N o A7 6 611mbi. o.50 entire ,54 v 5t Dlb D aE DP RAlmEnd Cneand y acO i oa rn~ I nU- Apra on e no m drr o Luf srso 1 se AL .i" T E~r SOn Ci .l Ge L rrA1
lnop&irt l i oe ce selEd, re.| R -1- 7 ', lle e n Tl P ,BE ALPULL V d .ARTPaMEr f SO OP .... IAE PS "S t 1 IPo cAlG ,3a in la1id 3o. q 11 ) v or- H .AIlr.l.

.:E:::, d bo dMahoneomdor-2-6-ita o
<_,Ide o o rredo an ol. 0 ado. A,. i DI --- ha b itcin es r lod lTd a I O A ar ,m d- he TI A L- -- An ,^ lEoet O 1 d ea l A In a Pu r4 M .... .l 4 t TO .4
I a d h.. 3 0 -o e I" n 2 n .. an O. d h/ r Ir L [R.1.. r T- ... ..Li m .a r. ; .. .. ... ..TE O E .








INTERES GENERAL 1 x- i~nwc o neiitsn co 2baiosteraa patry coina s n r n.a a a am 4111-112t a 10a n. alee s uanc
-7 rimUe.EROS 77 A C orae MIArn er entre desd 1100.0-mi li o n,1,-,,-,-, ,, o rrvico-. e,',, addoos..O e G arajO I n-r. e D iabl ianle, r o nr e forje n e3 113, or cIm etd u,,110m a n a mim 1%11..... E--';--;









Niosz. es9 o pec ie. C-6b1-79-9 J7l. to, ala enmedr h% dbaca2-n29 Per n. orma.s n E^ a25 82- LQUIIIIA RTAMNT0 illIr








H-4NE UEM L 5T 70-64- e MR-NFLSrA--ERS-SE eC~ "l0n Is C-4Bel--tin 8 I QUILAN A RTM 0 ODERRO LQUILO- A PA RTAMENT Dccnlrl AI~t ""ld to ED* i t R0 r n |i cadoos b a-Trl t -l tia s.Qll. 1me8
DINE% O RZO END 2 O-.ROTAS "".""" S '"".. lo "re o X. 4... rd 1 rnea aptlo. -a-n,,d o a.e.e ',, o, ,,, ... -rn-| ..... L : DO. i" A n ARA ET I E- ^ Edf Ind pn nc......lid;sA;^ "lt. ^ d e,.'.0. -- Hl-!^ o",'" ...,,e,;.i 3*n ...-;6 E T E11 1
IN ire -C-a alno Ex t& 1 .". ...m I illr ijnde Call s I NO2 5 H841- d 23 %o ad al-on.11 al~alore i @'D AC u O. n OC n III 11 Tos r, 3 9.3,',J a a'. L '.- r* A e C.- L0 nePa.


C onrseeliaosd nfia, rem la l y ue e -l80--.4gs ; CuS/ en D E rlU P DE %.es eeA.i Lomeso 6-0 04 ga s twdeeuan lah In a 3 3a 2 r r La & nc' ." 'aJn 2 y Obral1ga l-dmgalvei 1 "n,11






n 6-t T.o1 u de .a 1 gtm r i c a t o .- l et o slao s ts odE d e iEd d a u.. A L Q L rO C o cm ino A d rm l da L ba S DmP- R-AO A I s A p p r a Ur DtoU 3 2 1..... .... .. 2 .- -- i --- -. rl 1 1 -II n L a on Dd i mel- .
r\ > ~ -:t ^ 'l-' | I_ _M m- 11 1141.1.nLC it 6 e c M uralno iiecndd n^^^^ F___ H 40 .2- LL | Qu~ J4.. CTail lW4j6 -A"CliA. N o. 2.I- ;"E cnm5do 2 h2blclone .b~nD~ m du^ o Is A *"s*rnrailde- reere Sl-oll P lll I~nT. H-41-1.9S
















70INTERE PARA LA H D AMA~S y R F SO A DEa sgntrs Bahille- edcuaart n. ^ F-31M 502 Iche s, se- LA AA^A^ O reed rSr. Dl...se Tnlnon a-l rnTr A' S.n i'^ Q-^..., 1PRA^NO RCld-B-o-A- ,e H2 42-0M DE N s .-aant ...s* I. ust
A l.OnT .... .....,. ,-;n.- p.u. ,ia tq rd por" *profesor conete, f bo lue Nuc te-.3-t,.-1 sue l erie y 4'00 nSrmesA 'to 30T2 dSo, epOtmento eN n e l e dne do T r RAl!;. moer en" e Ved ado conTji!" MLtL'ANGLA RTNo. 402 -OM r.rn,&, Bo"^ V?.01;.
-- e b l es e.. ",,, -ro T roal y ip r VId OL rIN adof H O T EL CE NT R A LC H I" elnte. Adm t1o e n"dl eretn. -4 -$2-1I rpi -onic a 3 I uartil cn 1 '-. 1 'a l S lne w renreo e a r M. I r,_ _.. .. .- ... .










s. rlAfltar eno- 'Aida esT ~mbiOF -4 2 n MccEB nTDONV a eA 0
ha~.. tedeM1ael cd,;nIen casln br Can.nO nAca sedemia Rlco called H e N ran arlo p lv. d o C al7 serost(H17 .. ... lnoy al c., 8. Cel2orar at ,eale Apartn td b ntlc o r, una ta, c omedor, Hre ar. 1" L A!tmmH272.,.D I ab40tami ntua b





















nUs 2-354, b Mo, en.r T23 fnn A-^ 25 2rler^ ^^ asad y"" 2; 153,8 centre Calzad .. 9. V u-"- -""^--^ n n 0 ALUL MAnC.N TRo APATAMNTd o ac omeder cocma *'ba.. modrno^^ nun- AMISTA No.35 aI" e apltu. Informe M3
..ardr o w arnem a par-e, ^ *' di .' haI iole oda d S e he -^^ i. Saa cm-n o p-,woJ hahLL< 1 o r* rn nq-' E-'ri-"-J ,or,>dj~~ef"S' ,CIO' d"''"' lea & -^^>^ P R F -~ A t ':. r A Oi IL Pa,. r Tal I Eisic A Or c,,es



K on ..'.. .r,,rLA eo n d adr C -190 9 177-28 ju .o us esosaaencl sv ne rrlt. mebrj pl t ." .. s, n. PA .....o.r L.. .. ....m a... .. r ,ouries t rs A, n a nant es ;- -r CER C A D.Eo,, P RA D Ot -

.. .L ---- W 31 bl n a a ., r .. i ,, H 4ari-.n .... ercl, ;, o de a r,, N o- .r i .din- h m ac n. c n ao y 1 0, a 0 "ute o *n
E6 trpacn U de c 7 ci e l d- T e f1-1 0,ed r au e'ICv8s ea7l 21 b "l Q HVA 1 4P's4 Mr f or -- n tca0 -2 Cle .r',l on esrr olb" An ,3 o-o .w r e -Ji. oA"dr o1n i.... A u -d on2", r a,, m, C r, n.s W o r-3 6-n -1 1 .
eni41 9 l -...e .a n v n ere. 2 vn Inb, ,c nPen t l. .1r[a Ca, .,rg4 ., I "A._ ....P.. .n. et .. n i- er



















111 p d e la cara e ma pers n s 3nosp d al utA .U In A od M An a* EIo E"etu y azo etun 2T 'I F 4L e L 4 ra M TO I! raeo Ru nla. General BAa t APRT d CNT brALnL mesm MDE 80. E-6" vt8 2 1 Julo OPOR TUN- DADf AVE0 N L ,, -ar la,- L r .re 6 1 A 2o-
sabr mraea leT1.0 Cej lt olCo, e a IF-0 Fnd IHNo13 ntre a-LEada o a e nt n{" ssn a T_ .P t -mdrabt ei aao1 e ENBIT ADO: 1MG 1E 24, Ex. -1527, Ve ado. e alq ia apa er- u- -EIn- r ,-0 fESU 5Ca








rcan .tiz ad or. S t i t as Za. as Bl a c1 I'lf2 I sI I Ie | An e Co D E H -ES P E2E S $4I 00, n 1 am 2 rt m p ta 1 iolos "anul la n mi o n 2 b a c io s m io d ernnoP'" h ae
rderInreltde.a -4onB, 4- l t rtAda 1 .lra deMA R A BIi .Iema e OFa a e A 1. V D. ATLQLIL AnARTMENTOS M DR, R E IA 16 1 S S -S .---end- a I l 4 Nn s yt B ocmn a. A e n A r e o 4 r 2 l. duCa nOO T.d rW.
'C _"7 -0-31 .7 eD. S iSH. Ran .D Arenu AT Va. 0 d"l t o rIorI Ione, bai rn a.1 i -,Cn._ ,,t R Is 5 ".d0S LA*CO. AM E" D2 8, DOS AB. do" A m1: .t trr P 'EIo- H 1
















70IN ER S A A ASD- A y mu d tem a nS a~ na r eurtaS Ta qu le- nted aeni .tranciu n m-425 alift oai Ullanafn.bao ap rt me to Epio vLfIA noneAMsNOS baA- en_ H-36.4-2 caetee MUasKM ,E e-'ti-Crom Cal 26 N-33 AP RT ME TOS S32 00.
_4 l. Coli T a m 7 t, n r oe E-a7- 2 ,l -r e E 1r y bao T -. p. -,.12'. 7 entre 3.-4 y 36. c- H- 32-





E .. ..i n e i it v d o fo,r e a o fa t f 5 '0 d i d d ad n c ct v ueu h ai n am n to, ugalc ed r, n icaro, dber D A D 2C 16 2 8 suh x.. ........T ~ d i.t p oze y e os ro d ad d z bunr
v lla y e ta, c antral .n ure~.s Ier. C a e nt a TI.O, l ae X 4r .or paresp on o.e..- -o 5. Storr an"idn Avnd Prt ere N- 1-47- -10 c o .rp eea l ed -ron a -2 $45lm Indu b,,n.a eb,lEc,6pn. ALA dA1T10 oO T Au r, a, h3.a.iMnr ur r n e o 7 nta d
nALt 4e ra-db .... I ....... P bo lors. "15,- 1.5r! 2 m cC-6t-75. ull- -7 ya lJ4 9.,Ra ....... ...0 R -f a.-.e ArT ILO Mn-40.. _-A-vPARTAMET608 8 S d olaqu sIII T .Ian r tam nos I r A- 14rA ANOtr 3S ,,o- t ,r. .1 F 26 7.. a 1E NR_ a-1-1

Aoa Ode Murebe, T Sr r A entru RtO l Ad I a bon ad n a -- -e m ao n ,...n .e G.i" VA -2 b1 na la de l. 8- 63-t 11 ,ul o : ORTU D in rada na ur
s ab ,r Ved to F 61.. I A DEn a EPD a E ,. uTFr ri r.in .r u e ues n ., i v b ooni d ir e d nta sr a- A.,'a'" a:u H 97705C et bl@aCe l Md N gr F'ars Ea "- ,C-:-E 527, V do.n form.. d.i. l-
C-18 -702 a ost 7 our a w man v '"" mes v saes enre ens a ew a m o n enor as Fra o 4 T~srwr rIs _n __ c mer-c c3n2 c ar-b Innoeta -r -.r Cr at c. 240 r.H-o82..-
-871...TGuemi...E .-No. JR..All........92-1. y to, .,i, l;.& rii .i,% AA 1 1





























EinnPagantizBdoa Seno. BO E NS BaX -112-77-28 Io L hvD ira ones o n.h a __-4-si d "a "artam a Hs-45'., $0_01. to 14 de 2-Ca p dmoo. to d bai ^ en 'clorsseici O c1". id n a ha nitrc ne LQUILO ENA EA 1erIo DBA T&s n
z Vn, N number 408, lpa -aza prIr ar a A del nn Ieo y Tclo e ftms.C oa r i eard o a lo 0 COAD O are- i 25 A,-baartmTLOt'AP RAmETo'.MODR- e. E A-'M'- )R1SC d criados la 80deSr o, pa _i. -ia a inme c"m nna l oo m a nt ioe 1. ,, 0.sna.-
Di e r p a 0------ IdalSire Mdo,."''a rtlr> e nC, r. .. ..na ,on.H atn ....2....A. JR,, H-2b0,slute Luvst en mtn c go. In fr$n0 ta. m 3ar2m e 2ds6 N e AP ARTAM NTO S3.a S34,
V ~ ~ e "a 0 Loero en el %7edado. c.on'-_A MAoNGLAR No.os 402na serviclos 89-19 8" oi^.57etr 5yZ pta .^ o*,<^ '*a7 ,.1 11
IO C a F C O D O F ft P S a r Y grado s a do. BACILoE,,, c D p ,... mt i aos. abono g6, ALQAA UN A ARTAME -4O3-92 10rprn r. Dle-.meclo T ,3n X-11385. cum -- _






























Extirpacion com plet a, gde lo ds y T adlo Ha"" h"' r al40877-2 JE'. V eda dol la 18 N 151 E q 1 .3 a ,- Mo n, -,,- ,h S 45a p 2 S 50. End D c a g d p i Anno 27T ni.Te A 6 61 -9 9 -2-1 7-Jul.R F ,, Ai o o-A IAX nO- C o" eir r m nO"C: _e J0 eror s o
Is etc aram odsen i a p d r i* mi .. ,l H s0e n e 0 aodsla--C31 o-7ne o n -n. RA -X .. E.......2. *JD A 2 D 40. A
Insti2 Go C 1 5 n a .u...o........ d .... .. du E-8 ...... 3n dm8leamenti d al e, A to ... ptn-rrdon n- 2"Tl. p ....I -Io"eal q "adnpar ca laentosdaea- b A, InAP '-le, L L..... or .... r Co. I "














Garcni.Tele o B 67 P p i d_ A AblA r oAU p- Re encia oV-o-i ampl J ha ll d, cn., pbbn LTO 14n1 E54 A 3a d habitaciones es-1-MAIANDat cc UO-57-Cec o n .. I .n; do r uno y- dos c roscan1i cloa-
C-18e-70-2 agosto y au. .. o -in ln u onn r RO 'e r" n m o a m .enodr, noatnn in V d. PRdECO O r$TIN.DEPENDIENTo APARTA.r. te o r-g casr- J r'" .', Au t a6u.,.n. t o. .. e 6e V1ed ao t
ST.A DINE AQUILE ES p SEA Q IL ER Aciior r r wosala, come or, h eallados ra H-32706'I2-10 ,H., ,,3344.-82," 7,.'15Dr

*--orre --or cole T Sd a'1 `dM habl tv CdOaclGones Oaa s Vd heBrn -. A H-. Fnr. 2 b FL-ea. rn ,i n-a- ato d e oe, bahn en o r aer O ....c. '* E ALQI'I- B Pi T A3 'T OA5O T
S a breI O HO E or .10 'VaoaS2;part smennl ids. esna. h _1 ,-'I c r do s o lad o coc[a o b[o y s ervic a d [ r lR e rr'io.eln AA n iona de e en l i le ntolin
UHD U QI O5r pnd l.s T. nc tnr p eerad E- M inim.T--2 cona N oiar ii r l ia Tele.n hpun-doART M N O M E Lln141oe re 6 2. Enconanr- nO CHt IACO, 1O S600 Bm te-o'm n r n2 c o
pa ra ga-" ... JN5 1 p", al5, V S nr-,30, 3-704idan a a. T _el : o471-ab2-1rrst.1. en-9o490 82C17-a1- 2-1 efo nrSr Dia zn135. V0"tgal.dSo ld1 ^v dos r a d l o n MfAal lH ..r Pu r IM-a--
H-4275-et-. Ultimn aeaaeneS, If~ Cj nves a m15111111 n.al. hafcene ho tel. residnclr l, At n ----- e c^-nn %rTM ,t r.Hd r m.. .. .ndn A" -"* nn" S l,. rempar~no hbA~ o ua de -Jt- REBAJAD OSAS4000APAR
aeINe erleao n O 6r a -a Mn bs;,'^n n ma run-n REIN A OI N 0., A o n i rTAnT v .-. 2 hh, a2. tm nr, ,3e ydr n a r1aon ea l 4 14u_23, e lntre 2 $0 AliI fba. de ... s O cua rto 6 a0lo0
'Eact"173,C',108.7E2T o Anr rn ,oH, fo-!aH. or1n-92















ENT |T '. eAxAa. nsio on-~a g banLa rA. c;PAeNA NTEH -A To t r n 2c 2 -, M n _ea _u_ anp 7me n rr, nuro 1 o 1 reb gd. anomn" Q P"el E T 12 -
















Dege t"15 850 Nueva ofenci s he -u ., __ _. _. _r __ h '- '" Julio T .M .1 -8. E1 m dode o el Vedado -on T'; nte" a 'No' 15 6 r 8, d
.. ..AH VA,0 K l po dro 's t tlld, ref rm--: m _de-.1.-1 serO2drtc i e SE ALQUILAN e Cn- ,aIta- alao e he7a l dv2-2o s v C..N.n aT .nta aTTd H-2693-8'2 '4A A-A- D D1
















bi-t- FCI y de p-rt- -ent-- nA V a' 4, nt AodM 6 rlit ,%F adl On ,EGIo IfORm baMcdo bap an heno r ina d teS hablaRlneS R D an Pe identer- A NTO APART REZT EN I. S35.0Qu a t
Coones UeAgualslaente. Aire acondicio Se mieia i n aime mene. da32-2-9 mio I -----Pumasy 1en abunodiadts.bAgmatfere1.:A-6r ecangrafa.-or2gralpa.uonoua1% ao. ccins rqueorpato co Is- entm sale conetor ua uarthabah! C-6 4E LQbFA APATAMETepIkjfoj, cals. itinqu n uiero 60. etr2d
criente ,',I~n nadotone.'lMesa". Viajero,_nt -!e trfDernAOF E04 2 AveiaP rimersN o.UEV 9 o mpleteAe NciaMaERO 4 5.0 bALQ RA OsJ ta.rartn ntcs OFervo,,Mi al v adosveniAaa conban. fvd-6 ltedoon, co2 nIamplnas e lmecla clie17 9 305Inae 2 y2CTO. TERRaraa. ba. omeoAllAonnCOMEEstell.
n o itr ....Be mn A-.. ..o .ed s d -eo fO-W-5 2 74-nto do l am pla onse R meia.n ,m iabado coc2a sba o s en rvi.u 1 n1n n r, o 2 I3 13
Mone P. EL, UQU 3ERO 7o Ele AAdo E L M6AS RIa, desde 1n 0.00 hES pre"5A ..-V n r -"--^ E.k.tfIfr mC e a rgad H- n5 2 1 de C nadsS Cs n A.5 .al ... .. UL A .....e 17 y 9... ENTO- ` 1 1 pe.y A ... ..... A1. 3"0 N- 2
* p st HCo ,C22-9 7 NDTRI e ea.S Pe / L I ;. Y neu L d i d AEnmen bta n- rg4l rhb-oo 149 e e ne26 ..2 ca o a -1 ,-O ACAB0"OS A BRICAiO .R$E-- i -_
h a deT TAlS.efsHaIot U I 2 eu ra /IM A/I/ F ir 4n p CruerLs Pr Jo tien-ll. Un- aa- ds -abt s- Bt mEaO aALatOa A PArTA merTO Ds tamdt ao t. pre H 3e abd d t 3r isL. "O ', o tatcldos a a rmae n L% Fo As



















lau~im ad S 2 i 1 asri tan taanx hI teFnerM ODErRNz.sla eOY F rESC-ex~rOr. ; Cu;a r Sal Yme er, v aitci n es, badoR NC SN 1.eOA 1 7. xa@ jl
par. a Insd ed l e p U-np2 no. sb n i H.44-.-3l ,I|,oel aa laf roenda r C uetrn gar ay Ms i o tn n r aderd o el Dia na 1 20s. C- "s di rtna, a dt, C lo n r lu]d, a. ..... ..1 H- .1- 27.0
"ar sided A u dm R-5.u a TS.A n n elatda Cam2 ses dede M d iar IM1em s .lido a 1 CA. D ,el. 1CO MDAS DO. AoU* L APAr TAMENTO le.it balot 3oB-n42.e a. AenH-4 t5- d .enj A 3 o 4 2 yr. v0. eD LI. O -uo --R -
bals.Habna,-lfML194 yz D'Sir-* Caimkpn Tdo fInf cilrmEev or H347-8-1























C4l, N 33 0 nr C d d ns cs s isi-- Q u re c -2 n pto uep ed'raa rtodo p br ttom, p ro- n rAi ren c reats A i dN Orai e 2 n- rn yE-5ore-i -zo2 s T SA2 de br MAS Ifr E Dic b n Ieif.l l e 584- .0 l r ls 0 n aarta ett -b d de f|ab nr-
E-A\ 1 D T 751-!-1 I I I- ni 8 Avnd No. .ir?' i~'a a 6611fno entr 54pt .v EENr6`O raNlmEN. kl"XJ71.T 13 Pu l taz rma or Cvc y rI u srtn income, i DAY a 'ua.~rt v ( I habitation n .E. r ev a i-is. A n l~r






y 9 eado y LAS11 D AS YA deaml as nat r s Ba h e DR A T E R aM OS., 21 r as Ye- dEed .. ..,. ..A H.... m- la .... .. C e d b m, A, e n d l 2 Informa en oL bnt e- L8ne-.2-
INTERESI PARA t__da, -uena lltencx n. F-4525. .abne, a



















_1 1i~nmiescn~coado RSc o un e on m In' 5 a u a hras
MA TEA TICA Fh C ICA 'InNt P""Y Ec 2 2 as 'ue Ad u Ntarr" Celpdn Is-mu blaeddr. s i ciu2adbar1 b14, m,- 8 -2S5C11N 2Ja. ..meA dta c an N n 410 VE DADO ALQUO1- o HA-P7RT AME2 2-
NOVIAr S versidad. Tel F0-462S 0 r- o s ele fo an beb t- ns r r- c a nd c nad, ndr u RTM --LA A 61 i t 7 r A L3 Clo I 1 n d r cIo 0 TOle To E Adai Ls T lo .
75er PROESRAS -ioe a PROFESOORES U DEL BAA Lt ifonuldo 1. .a EALITn1 j; lkjA4?,F-fom S.Diz Te'"' X H-268.112 ,H-34-1.112-,111 '"' ^^ ^ ^ A^ S ^ ^ ^ ^ S^ ^ ^ "^


























o'R Am i TenrO aPr eiado 515 rnae Ca to don E- d53 5-8u 1-9-15Jul. o-1& -1-'-3 a i e p rnitroA tr as coH16-1-ilae n 2sn rtonn a1 m* qnui l n a% a larsndcsrt aa n.n < aos Ac,] 113. t. aiibacade.rs4cu- en-
DIUJO O ERCIAL ti N uev a m G av Ttr alnat LA URA G1ALBAN modidades. C~an lle entre ---ATA 1-3 ET U -_A a cu nrtA Yme diT"lzdneA s-2 d ---r "A e clcri- gherr a Mx In?,- A-M,
cm u.m quite Entra we amd enty eq s ad y m rniou Ha-n bedactorn de C.7 c'" na. ofrse la a.- Quinta y Slext,? a av ni a s.r^ "' M I- uQ1.A T n. E-6 1104-1 JI sdeglA_ c OM- ~ -2-io a d Sal a.cIT me dorS 2.on a n Eac -o
'As s _. an. bs y e ar es E te dea u dant r,,n sPa drna ram Tul R,, s.I^o; B-47 42, B9-1355f oxt"0o.' a"d^ l^ A Frente PalacA o Pr 2 aA AncsM0 b A.A- -rAN creaO o S A mdo sa AL '"I O AP R A N
*le y In p r el.r E nn i,,n n .~ bnd r Ca- cad emia R i aco. ale mH n alrne- en ,nel edMi, inen Are seri' t-r-( rn ir S R AN 1 07trcnegtl indrennnhbt 'l -. 'P -" a 7R ,-159 H-618 A oso 241. prta n*- 2rh.bt"aione y u 'na-h
qu ~o dN r l 2.'ar9 e-2-9 D esde S2.50 d o T n H 4 9 o r" 7 o $25 -3 7 B .9 r
A-AIA ....... bal ........... eastrlx;2 .a ................................. ... ...... 6 ........ litud. I .............






p i r, N 5yL enLrad e. Calzadi v"_ I"H 9 Ve-^:rtri i u-**"7 n ,,o fr^'n" 1 '^] '. A _-A -T 19-0 2B M T aLa-c o ame tor, o y-alm o30dern3-a-1





















os t~T.~. -d '" ....... dado'.'- C-1909 -7 7 9-28""3," n Ec- ,s,-n ^ Ju ... ...... ... ... G_ ........ p ....... dn .... dTAI Fe normI F n :"" ,ad .... hor^ di."T ^ F'- Xntr' ":. Jns yC BA O FABRICAR tui .. L .
"~~~~~~~~~C *jn-*_L. -'c^^J; IiTP ANn" -^^ ^ ^r^ S; E AU.UU IA~ ILB~ A-" AMFil Arn -A^^ :^
-Rugn,!...6d s.4hait-aciones-P dAd A s e eO r -TAS W' tmnln P, I* eFTr 24 bO % FI p-171M I I on, Stl nTer 3 hbtaune, oe s i ,,*- -... en 3 necn'eta eln ae-l_._ l. xa.J i OZ'l
F--2.C nor,3ll d d b, TOFnno o.Inog4 Mea, T lfo n B-1,1 61.29c lrn s L Nn 52 Veado $, l c on.Innmedo W i- on lt ,e~ n ,c e tdr _4le 1uto1 ma T rn i e .on oatr






,*, : 'lsI atmal='Fl;a Q l ic ,l T, 5. '"qum. FttCm v cnsillo a E-1872-i.0 01,n n11 oI h.rr, Vto vFdrol rra C OS A u n t "c"n. m oder g afi s olor a tr -
-U-4-4---- --- ---- __ -oeuja rtinz"crinvos obitrrad o, V erfienin 5 -2705 -83-na h bita tio. b a v n e Is$$ y $4m i n rondo, IT -
Exip c~ a ia ev -'J u~ 3dm a}ntrsCAARTY-RI -PrFd*es.E$- vici4 bALTO vE-%-IIoaP", T" "" "I('0%" $&LA.1PLANCE AARA I1 ES UNT ALNL E E-4-6--2"27 ulio ...... no, fontohmr e n &DLID c oon eeec a n





























lldos deloa caras dmus s senos, ......- P lr ....itnn ....l~ Te hlef~ c e!i y1..ul h -38ntBal- ........I I .... .... ba LJ .......... mq ,,ln ,,r C ir.oc n dokHb/~ ........ .... Avnd ^ T ^ti.o^ 71_ 3uh sqln :O "al E. Nrnl nu v -- -- __ __u' : :a :' '^"c~ "^
et. Traam no1 cie 1' ntlfco g:"a-i ro-i" Ca' e H" Nn 15.enr e a" ad rmna 0e"u'"te, n tnd "e- $3OIDA ^ Nul* Trnn'; ,raT 2l"* '. Pe ;o c*rn ru'., ha 2.cm V-on 7P, hn,, y"rd clore a~l^eN aSTF-ED~ a: BEG I L E4 N- Sn o' tnbl q p r- 1 | o .|L ZU Z XII
y g-,^" Vedado :c':*. ^ "u fr;:' y eOA h t. H E M uS 1y 6etld ve. frnt ,. '* [ale'* [Bf-4n0" 00 1 ee ~ o a v-,. Gervaslo ^ :e elqulla ] m n (r .r n !. H-, ,-.,-e 5e Alqui la Mnd rno A t ala.
ra tiad efo It'sZa as B a- IALA .F AC ES.)2-7 -28J 1.a -een. -4 01- -1- -.A m ", a m ... .. ..







soC ^Sv1_" --a a --In6 3 S2 ,t Cc^ ? ^ : 1 pdam-_ de une 3 69. "alt.. al-. 8-a 2 p. me o r, unh^tei
No b -dd. h~la$ 2.nn o, pr e SU bien cim ntad re~ta- y,-C, I.b lf-nl. ee-gidquiTR S, locaS D LAS]RerS ,as.balon llu
tres da o. ED lapart54.isfabscna.Fr'ncoun3,5 aadrA IPerqu-








-eu rnZs list W 9n 6 64. o im- m n d raP r Y1: -l. -l tI, 1 8r I ',o N 56,2 7a, de 79.AR M T LA tm l m o .ULe b ..














*MATE-MA 1CA Y FSICA ia Tra" Crinet ri22-7ra3 ci ^ ^^n mauebladda con gennncio _de1a4-; ^, ..: ,.-. ::Vectu.o. .^ Ej.'iC r 410 VED DO --632-92-9TAM
H-7. 5-81. M- ... ogrtat dn,, tra.. E- lo d> .3 t,. ........ nip.....n n A ,n V ot r s .... Su-an pac rtl. e a M nto rmpu l ios ,p .... Salley ,Me .l ..40.. e.nIdn P r te*. s alt Plas tciccrm 'C lle23 N APARTAMENTO S O $L 32. 66M.-_























It m )n.r-4 a-S1 Jl a) Coraf,da H 'aculo enro ntrlleo "u C-17.8- .3-4 A la JtE 0 H-"OS ,Ot ;-SC-2 fr sc s cocna ser 1"8-2-1 *Gtua ttl vad Ares ir.r Informes y ac*r. a27^ en'tre(! 3a cnn y Z p ta. 'qenlwera E't,,erNo 7 cInf' Earl -
T .,.tirpa lion n ,def .pi.^iva do O S r............ c^. d CointM..1.......Qu.ta...... :nid....-..u Res.ld elm.mnle .ndtaTn : *- .... .. ,f-- ^ ^ C-57-..-..... 5M I"'rm.s.....7
.s e n enan reotel os idenc i E 11 roi n_ re F 4453 T.."m^1nB d o[ L H n e a p tA u "l,, .21 3 _."o
ve l s e ] c r .rn s o i r-=a enn am~ n rlzs po or~ p n- N p~n o. ne],,, r_. ,,, = t er p s .A 92 2 de o.dd s-,a t en UI l m o rA edoRTA cuarTO M baODE
A-Ja 5 W 217 .,' y3 h bitcio es,, 8 vac ]0l, a4dos cuaras de23. ;' re s aLQ UM l o d A dA ENTrada Ea] cale iv ocn a m ern a.40, an r4ySa n uCris

A l x n d re r a 4 0 e t r e dta I p e rs o n a ,dn a nesde $ 5 0 .0 ; ,"af at a1_ n ; i a d r g ,n `6- "2 d-,o ,)h a c i d e c r iah o s Geaf r r a j e I n -ahs ta- e s. -oc i-|y to.i. y se .-,terc Aaie, e ne m aom pu artoUn a" mat
77-CA EM0S d sd-$1 0.0. am l l pr e- ___'. 11g i, c 'q re a'hn~amn re e sla, ct In edos $600habl a jcine ,,on ALULOM De R ab n Oa PARTA, tNT ac oans .r E -37106-52-12e e
67 y E U U R S I4, Vedado.RO PA 4.,,. forma572. ga -. 'e -me nelt]6nnX-71
C-84702 go to o.aoCncihosA etsa pr~a erc4i2 a1e -417- 9 Jetr uTle e e. toaD.rtal-rimedtr. 2 har tarino, a 'R P R I.T N ~.SN'l~ t'c m d rccna, c ar-ataHI2577 n-1, 2-19 a.L.Qatn. o. M NTO R-IE3N-s-
KO TFENE QUE MOLESTARSE ta -',A~aae 9 nr '-m- irpe d le nel 6 ni --AQ IOVDA O O EN P arcras.cao.vnia .pie
11. ad TId m.e-tea 0-t-2 ~h o,, ,, C .... .. .... hao s, tin... ... -- L- vERR ena rg doQnf rmn'1L-i0 %R- r~f t ,' o_ .. 1 d Olo.s abia- ioe sedrUn ;65 art0 ,
Cr iipa;;al-.mnon % h80 AtA S E orEP E D E S. om ednt d, ala cone n[nfU arvmtes:hV t' lec.asn15ga., :9-1311,
C 107to-C LL o 30, r, lea 1,, yd 11, Vr D An JO. AL,- U :ltI. A N, A ENTS-2 t~r e 23zadaa toc feuenris 7 ALQ iA fRE S c Oa A3 TA: ot TOs $324 1456 it. b8 y o30. uI -t1) 1)r1dI. I LtCo,.4-O -2-i
A.s et. Uy moDad lan os mpFn ... dIPnfnrm ....el an...' Agu t "tem re | nmaDian 1 hs. -2A4182 1 REBc) A JarADenOS Aca$40.00 ari
,.alld .ba ncomedo antina o iils e-cm d tai on el-rt. Atcin as on ,---- ad P M.na scrladf Amaanercasis an, aom dr, da h.Litnean APA 1
70 INTE ES PAR LAS D MAS y em~s aigrature nahirle-rds.ad buns ntenc.n. F-425. "en-.mt err r-a.n.e erbrcfhe. t'-SE ALIUnpAN eARtA dTOScuIA.t364-82-11 ___ed. H_ ODEtamentosAa lu. osos:3. sall, -come-o
In t t t e N w Y r ei ra to. Ing es sc I de ,itre os al In i- -_ -1871--80 2' Jrlio a I leZ A a f-nct. Ee ln Nom al Ce dt r es ... ro......... oon 1 kna Pa. -- -l-lle. Ids 35forme7 ntW -4 y 3 .SS. de-3 22-2-1
NOV AS ASA,.D HTESEDE. HDA CIDIN ,,'A d U"',e- 12,eQ,,..Simtin $3 h so Cc.vAr, 120 CmpoFrecosnpr .ae ]n- ade
Gar in T leon : B 67 5, a-,np~la m, e e ml embr. Po: F eO*nr62 r. 3W afqurln hbtcia onm mea .~ Is, ,:dn enIn 11v a d'I 2 1he G, .Ir, Lre .. d~il.- ', =J 2pm d .U-E.* *.e M.-iv cun- r ra~n' C ,lza Clu bi. t-.'co l, 1- APdr, n d carE tIos c ne
dr V rea fl er 3 At ra sida, ,d L -ro c....t.Un... er--I- ,$5. M R L A 3 6 A "' "'% '-'--gst, erz, oia clna
vi eld I en, M oariana o n. sbod Ca- A ademia R coTe ll e H -4 2 e- \ 'ed h-o C, r &I b el ..do... luen.. ..tri-d.. ef...If... A-44 77- 2 I n a, 2...... ... n.b .... A.ARTArr. T-O 50 PE OS den.'l -7 -.55... nced1" 2ost4hbi31 .... l eder.brAt,,m- d r g s,2 hbiaf io o lorsyQun ta a
C1a 2 -3 4 a os n re 2 5-7 aP rec 1 0 -7 8 u o cnt oI r p r te~ sn H b tcm o es a d mi l o.T~eb l f __ __n-hnr ___ r_ __ .ga. D tln o xa E -5979en o I-92 9 A a i m n d i t r o u a h __ t c ~ V a a p i u I f r e .
m`.-........... 7 modernoVe9n el-Vedado, conoibundnnte.ss iin T Iq. -r_ MerCnme,"r,6Comesn3reb6hn m8,eVedadIn
"-i.. s.d $H-2192a-70O de 14n S--- .. ... M4. 4A f l 14 -0-0M G I C A A 2-13 V ,. ,apo, InSrm nAD No. 3 I4 -31,3-
ii- J 45ia~q. MASInr P iu"ero all. $55.00 eruo-
._ RA8E4O fT S C I N,1 nI..., Id h otei.s.I fc n l ad64 lfrmAr ]amemn: a rga-c ome ilnCf atCX En nenaDtO s/-c
V ELLO S ', emalivas.Figica y liiirnicaF"; Nr, g..:ntrr 1 y Z3, Vrlad ,. n ,m .Il 3 a I, I a, n. ,;.dib-61. Snei, P-t a=, rSol a to,", s e ld,A-A cUI o cAA TiKna b fo "-ENC L Edr2grvi a vities ha bil M-.cost.bagA4fln2 paamets melmCr
ho3r2. C naart.bdde.. bU-95rat. D nogad o,. Infme s boFdga TIn fnr me ntartadfin L o 5.Vna o S lao n c~rflt.rcna aeiai 98.I-gsoamed ctartmon= bina er o ina eor a tl. ,
r.HbUmre n aiop nd, luz AA tED S, 44 AL O ) ` 1C-To %r J -T.O ,p. P L C A A TA E T ,m ,T is a -30.forman Sn Fan 7 902. 2
pars e land aa mo slo,r s. np~ e nOS,, ]-t.no-I le ademaR io Td e f onn n n re- 17 y 19. HAlibtcinina m- a1-i -10 rme('-a ttI,,. ,or n -a"-" n t n" teui na al. V omedo r as- U. I nrC g do to o E -65-2-1JlidiaR U I A V. Ndsr|datdePb l e Quel1 E-4391-82-10
toe. o. a = =,, Sara ., -,-..,,.,, .3 eVedads- bi ,o n a i rayclet. Iu y %a rts Is 'l.. ..elo.,. ~, ,a ...is 9 ._ lt .a T_,; "o li. b ta,- r o n n. o e ho,n o. Ye l os-e t. r IN STU D S aI C-1633" 2- 4,uliEN o. I uoi bt nen c la a-e:, Eo n Apar ItamenO 6 exterQior $5 .20
tz d .SeirtsZa a a -IH c_ r soary G rain r i u lan ento or n 2de bi r a ci. tb s ch e- al. habtin rieron a y bf i tim p r .vd,
i ,25.f abn a 4a- n r7ra Pau, n. al.--t Ese' 03o, ,- M R A E S 252A IE- % nformes. uecntinums a, dlaedri .,lre I ra.3C-3 b,-;- n e ~soann ilntocmael encarE~oTia l e d-s
,," r ,,, bm. a. n .. T" n SI?2 Ago, ,In- 0E'TI E 11 T O-122. me pueA to
.. ....n"o..... Lmi... Ov..... .... ] ... ............ I ......vds ral ............. d o. i og.. .......- -VjAD. d s ya pi erz. A Q I fO r-da, lo a... H-39C40-12. '0
I q ld C -75. -70-31- Jusa lnn '- N ptne 42. alAm elPao I749 eOm A SO A OAg 1o Tv f- N O.Ca- n ,A i 1 H, c Sr dr, r-,f ,,rrn, be, .cO, asc~l. I n- O" A LAnCdMEDet Once, Am----'A--L-UI -O --P-TA '_OI
e(1r", ~ ~ ~ ~ a Cuoe32 2.elt n p~ea nltar llo d idter c tl osmdcns n o i m les lm:r M;elded ab n -ut All HI? No Be;2n. 2 I 14 ,,ert N- 457....... ...... t y e tro.SlRooe do.d a i= r.A e anMg e 1 nr vle e
y Habana. C-326-[G- A mo s it toe Onre re v erso o x- c sm 5O I VddFI2,C- 4--} O-'-- QI- Aco ,,u"aPA -A ... A O AL .C AR O E- 5 7 nrn e 35lph 3, Z paaf- lre. "ar I C omed| ore. cInfor ban: U-609e.
..... .. t n r gs.,.T dIoed A tuAa-piredamt. n91d xl -c m da ,r~a T abau, n. ALQ e LO AP- c' r iT N o de- ,PLIA r ,,,,n Ato n 2'. r ch SH 3n6 _2l~u s r~lote "oe o ~ l.~ 1K I f r e e r r aO_ t7_7. A LQ UIIO A A M n 'TOrm an TO,
,7V 2 1 re l NI l 4 -89 1-3H 2 4 2 1 l N. 1esc ,bAlle~n, qlera, en tero Flarues
I'o" ,'h. e 4 aS5.Enarad ,pr- EALQI IL A SAN rRE CIO$O$ 0P9 T, I nora- de H-37o -912mGa
iennrqiio -Clli osr e I so N-ana Vrlneccn a cle err D -A 'ADEWO --2 1 12 8.E-- NO ITA L ]RE or~ -"a ro aT yc ER~C'
SICISpier-riametn- Tb, '.,laze par ~r~aP--- Npl~m.2(17..ot l lond1- -1.s H -a4.14"--ad'o &doHu bortt. ,orns eLqILO Merina' TO_4_-
deOO A CI IE O NGRE- Pr dad no 515, fLaren e Ca io io Inn ..... -5;,hl -- -eal ula __- p r~n n o- E_....y 10....os ........ .... ... 4r ...... ne... ... .. .] "l 3n~m r 449 ete44y4. ne
.. a s ...d .... .... .......tc...... a. TCezie to 2d .........9-1 fcI n, &I R Iv o n t f hcod -g. {r~d~lrbe" 1IA nrrend ...At ....... lmndre.
zado 1afura i hos d oe 6 ins. Sei"adult __ Nueva -GErenc 5-77-11ta lme t P Do dI10lnl ,i ,- M AhLTOS As- eltsc~n,. Aa rtari e n toha __ I Se aq iad n ao r ta lme. 5. onzaalez.'u.8 ri o.I30 "Am a tP ito8 Uac2ada leis Sa Ausin er-42 -
; h lm .n I- pe, r son a aban ,o rn t rr, rwi la- e A, ames S nic, 1 to .. ,wc, I ,A,qr Ed o ,- SE AL Q UI: n LA N S(1kLd -3 74 -12 .-' ..43 e2-10 lo T Or $rs P AlaA Bdor.d s cua
A e ade ( rb. ... T r0- a4 0 5, en re fo m d o enz d H -, rdm Jti es aonaldo, al d,t .....h c ....pa's.... r ... lie K ,In "r, ,ine ,Ia' lSc; t 1 .... .. '. ..t..... Ifr ,, ........ -Fren e Pabicaci o mPr esidenc-ia;I'SANTO-17UAREZo....... ..... la,- ccia ... c artO v ter
H-85-5-a it ci nes y ep rt m e t E, FIVE- Ecn dn er m S a ml n ze e Ol~lt-v_ In l-b dn-e [33i on n ell'*d r Aha rlfab:'n c a r rril -oe dn rc ua. frto halo.ue
ID- A I A CASnAdn SP ,15,reador Or n l 1 ,mez dnr na i-, ,on s -Ii! H2l5 2-5 ,bano t Aacond,
TIqwvifE-6 Plit-a2- G'prg Due, %ox.r 4 n,. 11la.r po__edARANEorT -salfl-c9A', d red2ichcbntaur-oniarin behornln. --nAnca,0Patn. ,F-40.1.H-396-82-
__ 'nado te, Dfon..eViahheron rnte-BH-3454-sn- 2 APTO; NUEVO 7 In edlf ..........- p ....... 6o to eb hoe oo res, srvicio la:' .. ...... .- 1o ..... ...... ......19 rty,,20 s-,. 2 -_ Ato.W-- ue-
or..,......... ....., a',. ......01 '" C s 2 ;A a t m n n .2l \IP6- GA o- 1- .. .-1,, ,-AL L ..n- de criados, laer;c o y pa tio....... R ................. ...... iil ........ ....a- .. .. .... .. pn. Sa...
or~~eotemente. enz1.n.rhaAhanlb,ntnx-E n- t 13 alq, no aH-n.2q o l 'on !e t l ,d Ma c m d r m dn rs o P ero e uttv P elu-9H 3302-1 oc1I0.T leo el3 H 3 2 -9 meto ds a cla rtDo 8 sq C nl, Nuevois
I ,*. .oo .VE L ,.O o S ,nm n u l ede $ .0 da i. ~~ c~ .r,, .E ,, 0 -AA-n ,,m rae l ,tal;,d -r, b.n io ,n, A. Al)iNTo.MO.oss~n ,, t encoaror udo .. ...ba
ptrtep -2-797 -d14- R--41,- -4Esq. 1,A n-isq,pla Cmn reA~r'neAI ,d ~d~ -r.Je.41n. Tere:A-6961.E194[-1 h 7S l bt bh. 3Sal. cAnt hala-,omdo. ar-_ bn
VL ten ..S~v n- _._ ,r--- T- -c n __, r Ibe '-e ,nonee a cen da Ir nciro lna. Inf,)oa mlae. .. .. .7 .. .. .. ..... .. p 1 -30-; 2 1I
ratemtieaa ,,F,vlls e aa ir 1'hl,',re, HODERNO'" Y.-1 1,N,;p,--o 1a,- 3FRESCFRSOOrRA E'TO r- al.hmo uat cJ~i; ato i3968
ri s e c ltfredl n os o g r s s n tru o al' .h il, n pri c mn to, v hment --n __h lu ,n t rp.Ad r-o a 1a-r m dnr c ua c 'n I a lso SI m L Uile. APR TAmeda. To, h ,t ,I '- rp rt .H-_-_-_ocroa pt__'lva eo.A elo_ '
G erci i.Tldad A od' B-6723, T Pa-n 'n pr Imi~ es e I c le t rmlor, PoeoeM po eensprhda- -29711-92-I0 "'OaO o pl i ba tr5 n. dadlqui l lo par. I t n- ,'
-__ 'r rrh ,.IIs ,, ,,H-4 I 49 E Q S- AR AN.-tn01 dm*lor abi ta one, -e h---. --
dr a e a n m r A t r s F, A ,I uI, ". T Ca lls40 HInumor153. o- -ada --erie -.rint A.. ...... n .,-X T ,r .PAR tA il- T p-t 11FCI ,,,- ,E-47c1...1s d ,p1n;. 1 .. W SlAN TO S ULD AR EZ $3.0f 0 -z. I set ner Comp ote rc t pa p a rete-
Be~,Mis orsa r ofeso ra I rgesC zd y9 TlfF1-90,Vd'O OTE "C CRLEID--N-- -L 88- ---s -
C-8 -7 taeg ltdo ae e n* eStos Cose ,- -- teea.L, a"cn ~ ta ,es- Haia o c i R tonsa icaw -) hor, lhrhC 1. Ca in ,o la-cle-. rind.I n A A TATO 5 P S Serno cn. C rse20 e tsqu l an d erra n. ARuLaIA oe arie evit reoh
-tur es_ _nocurna d rieal.clv r Se- o Pr c omn~od n-,ieal eI rO er-e- n ....... ..l,. N u vo a ar am nt s e E-9 AQ"-tr [-L---'- ,PARTAde n n l V e ad ,co I. ___A _7-- -_ _'__ _" on ---"-7194 .1. h un nert Home s r 'dn .p tam ?.ert fms 5 ,er u n te.6 UT8, Ven d~a.d o. -
73-A nLVar Io S A LIIL...t-., u 'n~t Jvdremre ASt d n ,de C OC eI~NA S LECTA .... SEALQUILt CR CA --i, --alen SALte Lne Sal a, In co.. dor, ha" ll-," .dos. gr 10anu ,H-32 42- {1r0n -,l0 ~ ,
-- .. l ............. nut ero {Allo o fe ieerqnul C.uml"" -T --- -_ 2 1i......3-
h-22-] -3abmrahbelnceAd95M. bten laesent I __e- I Nne hi a.n intladom -3"c2-n-1y ba. rio y se rv_- Ha7 .lt,1, I 11 0., l 2 u baU I, a f'gin, ccinapaio.
4, 1,rme-' CaSrem re ig...$4'a ."'au dr4a H. lenta mrn a- Fmenrr-habntfione, ba- Ampldo tre -uartndeon loset., a,
-1 H 1111 -4 7 3A;-12 HnTEL O 'd e GR SAL MAN FEnl CnSAnDE ra Io qua CAS -ILD.,-e|1-3P C ll 1 n1
DIBDUCT Oi MCOS)ME SRCIAL ,,,ti v,,ct al o l .... ...... ,td r. Nn- AVeaI. ,u c-- -Be N .dor;, -. ,odidade nss. C ll 8. n,- -telfre ... 6.1. e5362".1" CI" O Br nt"+,(.oA ,o 'e='momp....tt,"se,=nei-4313-92-19 ,,,, fr ..... 4t 1sie""mtprf,t Avlenidar 34 NO
pas1.slt -rs N sg, -;1"_I A g n1'=.m in oARo ME NTor c ar M UEBLA, re re. uro I 'L NF~C $AARA E .. -43
P'el 1 ,udatfoe ruiet naD q .. rlet ro e..- n spcla, r O F, tr,,,, rl( d, luneney -n _nd omdra.T __- '1. ~ u t evcn "c a a~ la'iu- e ele ia.' eo lte ns APds ~A dR asds AME T RE S eO. ALqla mH-33-8-
J ue os a Ja e I Ila.en --aSanra Yt eBn, 9 ,',,z o~lnd3be EsoPr nt ermo s. rCtreOne 84,1.d.e o 91%s rAT M AAA(On ,, ,flC.n. .h. aa. mmedor d u, a rton. b e cio~.e, ia ALQUIL enO 2 eAPArTior EN-
C-107A 1 en Ott mn -, A- ,31. Ob"ri $ 7 no !-t--------e -----r-e-----rl-- ---tno ,ed le~nt:cn n de gas rc e 1 rIe, o b. en ter.5 y a qu sG n
. 137 "3-7-I iC- 1114-7 51-27ee ,s ,, t prrezy l bron ttll" PR0 $31, Cello t h PC,. A 46D 2"6eAoslt o lormef-' LI...... ". ECel It O.EI SOS APTO $ 32edd. tIttn, de blar ur.. mh bors:-,lnformkn n c .. A _ll .. ...s]31 mls n


M CANOGRAF1A TAQUIGRAthA-TENME H ...... nt J' e Vededo. C C-35-82-t0_;ln BIe.1 Pr:d.. H-36e17-82-9 zalez 209. 0tto AlCald O 'Fa-
durl. Contabllt Gmtl A t- 1 OT L E E 1 -- --. AMUEBLADAS ALzC4O A6ARTA t 6o r R LOI LO APA TA MET 08 T cA ,-rrill 1109. VibO ra l [n _rr an
...c.. Algebra. C~or.netri Tri m ...... S.. .. l ...... l 1 ,59 S........ b tt'Iceo- OO "r1X,", iaTA, TAiUAiA, 91[i nMUE- SuAcribaQe al DL O T......T.. T .nt ..... AL A .... l,- ..... T ...... I N 3 K pu. .1.-15. 1Uy, ,o ,
tris, rulc&, Quimnca. Inl1T. Franct nj e net $3i S0 $40M O 4.A n .fto, Suscribase al eU RIO qeoum ut slin d a y.MI T n p~tamtnt. a]. V .d, $73. 922-CBmednr. 2 Cuartes. I metier. 1 y z nibitaei~nw. hbaft. tocit. Marque sGonzalez ?09 casi es.
G&<.w~oS c ba e lD R O .li, Pre0para torlna as ignatur o mida. Tambin n rtretqo aArmd eot e sC opeIldsyaedriY V si N M P 1 C oo ARr Ye D a Mat, arq s Gonzae< 209 1 as -
etua, Peltoa. Ps10m Hist 1. prado, con o insub le.o e ir an rt lecu .Com pruer DE LA MAReac-NA co" ydmer.s T a I.- Le ] n, r aes-3Is. 1 r b0 T n -4439-82-10
-nrf| rprtoaUn E-744-t75-14 So Is, e Ca nun pr tea Hent7n 1 IpuD P 4dv 1., rrm,,nldeh a & ue7X 13.Ortgaemo; W 24g -'"o-_qune ea-,o
t=., (=,~t1,)00 10 .'.,-. Rl .. ,,. ....b.o ..oS ,.',ui n .....A .....A M A ;I ,I .... DE L M RI8A i ..UL' f...ormes," b..., -bodeOg, i .-,, Tel-0't...io,, Tlfi(1n-a 0 .W-3 .,350439821





Pigina 20-b Clasifieado DIAR10 DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 ClasificadoB Afio CXXml

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
S APARTMENTS I APARTMENTS 83 DEPARTAMENTOS 4 HABACONES 5 NAVES LOCALES OFICINAS 87 HABANA 90 MARIANAO REPARTOS

s men An CIP a t F + m i Ved" do E p l nd d p t t a1+ rr) d o rt naIr ono h tlee r :.. ne M an D rl a n ln rn I~pcamotnaun")L. c e en r ade 320@' me roo s A -8379 Bur6 A qu lrd es n'A -e 2. ... SE A LQ UILA
C41-4 4. II Ca an III -ntl L M sal ro e nR CPT.0 Ajo .a',n is I el" tla I ,r n en u l c ua r i etee~ r ~u r.azms.I r.. %m b adi r' d'k er alr, V a rnz el ru A-iM e -l
m or hab 1ta o Int orms E-3o. Gl .HIt AI. n pari e SE ga n tom o r. 2 D $'[O rTrpir, Pa ra i, rt r -..n o r Oh nsi.- d P r r o r b n Emcn a u ie, A e-.. a -d en DPr.r r me Ha3 "m n lo a n o neIxP t. 88n -"VD DIS *
o LQ RTlNTO siladao .4o n. d oar s r del. O LElD D a a:s? oI as 1 .- Aoaoe e L 0 .t
C -C .qpo^ ^R *l^H~ lrl l r o. rn.'^ in vaiora. do," ;:^ ;. P ti l -I,,'/ 1,Ar ;;!.r ';,R.r ;,d -.1 '.. 'of& C eIr.^ ilef.0 b'"" r" "ll, H.Snua .'Or I@ A I B Into ~ B ll- 3 *17 'i l* LT.A D P11 12 H 1 5 f-I a 2 5 n Ino0;i .n .7, b r if ,-; r ni. 1.A i cal



'" .Ic.-'j" a-to."" Ia-rd ,e ,, adE r bn 1691, 42 1a s r d.H. 22S nH -4 -. 87 HABANA a.2. > 30.00 SE ALQUILA.[ r ,



"c d- ^ ^ ^ EDADO. SE ALQUILA UN' ^^^ rr AITCOESCNLU,26642aln uulternnonroacaal LULDCB HO.PITAL 17. HI UN,, C48 H,-.-^ ^ UNA CUADR TROPICAN A
d. oT 1 e. a ..5 d. ..-3.1-82-9 __8 8 l t n l .n d ALQ-ILO _LOSID AL ArO DE 11 Me,1, 18E Q C A C L.( ,b I 2 1
S"!.5"^ '^" "B'' m c, .: ornN. 9, habttclna n 14 pnr mr te'Ir**n. l [r .." +e", if :. ernc J P reco tc u .e hrt. li '. p (~-ITT Al < 1rP A lr10.n a I'A-34' "O236 1ico b n.L~,L p Am l o AnMI ccc A~ > ,... ,'e," .' ',"''. n nrrr, l -n dutf,
dX j. ed]r M.mr Rit -,inn _. b y co l d. ropRti],29ent re Cub 5, e ...... Atl r-- qtq TA --A R T t r --!O?"r*:Pr"n'e* '""I Cerrr. v "- c..lq.i. ho ,i ILa U L.,t, 4 I MLU, ASU' -4 i--0t to ... .. lvde ro 851..M. 'r "" *1 ',e*. *."P -m

Altc IA do hUbl. a" OIF., 4I AP RT OE SIM R I E E L Q I L A A P A R T A M E N T O IN T E--O 1A O- 3 U AAn-pA pln le I drn-.m d .nMf mt'4 AN..--u- --, iHh r 6r9 S u e L I p nrhmosu sIIe" A tL Ua m oIA O do f A n 1 c oAi dOAT Q, r i n .,-. n n.U I eao Q r etP ,I eAn "
1 rltci m ". ..<.Z ... .. l[ 'IS apa rtesant S a-oe dor., .'^-^ Mo le pa ,homb t olo ... *nl ..,, ~n l ^ ++old."["* m; n enn l. qu ta l y7, M al:+ o Z-;+S-n-t ++ota ^o" ren.? on?,0. ALOUe on r* i rv.e r "' l ... .. 1 ....do' d m qir .. ... .... ,Y S" __ ," .';- u-23 ,-t- .
t-.r rH ..- : .. ..I A mj, 'B Y .r ; S u 1tre I AI a n mCi da dNeto n -Tc roJn C2L., i o tnd2n t o in0fIa rao p I76 .
if .".In nI ; ` .,", -` un c a rto0, i ba Wo y cio a o agu a- i di:i-toon %iiu.p .. -it 1rr 103 E tr d P lm a13 V or AN N IC %OL A 3 4 1c-o'n.Ne tu o ;mueb o Aqlera I e..A$ p2 0 en re 21 y Veda- do, In remid c., I -












MEr E l O v 30I. Tel H 4 1 11; o : 1 o'^ -o e i H A r ~ ~ N L^ ? '^ M^ I5 2 _^ -^ i n r 511^ B A D p i n 1 3 2 a l l QId o r l a A;1I I.' ^I. Ad.i, ,i^^ ; :



amo pro _, I5 ._ .Lnt .3re4 19 E2DA,.. H-m ABo AC10ESNTE.Ia. 1 ".uianbaalmu3r 3l. 5 t-8.-2I-d-A1uNd VTdO. 11n0a Om A22 i -.A .hA..'sie R ,l .. .. [ 3 .23 1 .08





o^ h b b I n O A AR T a H 0 952 1 a del e 220 va A DO 9 a A ,,
XLOL 3A30 it r. o-, ; r-rR 'Ha tiesdel Burro 661, lntr Ioputo, Duren o- cil fa_. _.. _.. No P.m N 23m l a. 2", He, I 0

er".---- -- ay P.^ ; ,:I ; .. .fl. ta" --- ---^^ = A n- -A- I., om" 4Sr% A M O 1LI E A I S U N A 4n X. Venct ..cn drade 57r flram Ian I 2 rp ^ 3saMiaar ara



p d ,.n if e-- ,,LQn-L ,-A PAA- T A O a c A A E ooA L Q I 1 B I r .A,- r P ra d at 1 5 e n t C o l r y U A OA7- 8O-1 2 R o-: A 8 8 2 0 EH 4R 1 5 Y ] 11 E10 F R EO .E-L G 3 7 E N R. r2 1 iY 3an- o .:o nI ,







o a' mea; 21 0 A n ris o nels bann 1 S re'erentas -3.30& 82-15 ALI" E' HG-A 4 06-9TR .1 An VA- I alacn ene at 1n u b d bT At f clo S "d cF Mo1 0 -r rl a _b- romnnr. onn do ho lardin p. m. E-2N IS-8-?0 la-c dor.erI df hhta.... m c
b ar N o l 'en ,n2h t r ,, ia r .Aiald ,- ---.. .t... at_- ba--nl 5.2... e ra-..p a a hmn b rt no.. ua cals e nt3 Ll.Bine, 703. altosr pto ta. j aI un cuadra. T d G aino 9 .. .. d 4,3 ... tQ, O AseTO B AI-l. .TE ..aLA D O SB. rd, T l.. i r" ... Lb ar '-n'F lr t0







OT Frrl. Stos Suarez H-4. ..-82-1 CLAVEL Nt 413 u or.ll An mue o p5.0za.ubav roi, V 2e r- e eure 2 y 4uV edado H-1536-84-12 H-70.:-. ALQU.LO. 29 P O, CAMPANARIO H u i .1o0o tt e inctmuo *frn cdro .5OO n 7..
i .... o A ARTAMF. NTO. 2 DE R.E. o 0, Aa. .EM.. r. d M OR o.0 d. UU enparatamamt .-NT n O... .. lh -DO74 LJto .AMPL LOCAL DE 300 METROSctEN b.. 6Aqu Cal EP n a OR .. ... .. ent0L." -0 I 6 aI AL C a A. C A r-omj-t'o0
LC-44 2132oor" hhtarn, bf r .'.,. i s L UL AP .n doAR 'TA balNE- ..ALQ UILA I.NA HABiTAsIONUAA PER- dALA-m con. dAalla c ones am Z o.na commercial de M on- ena _h_ r. .] do ba f l- l u o e ose td saD o od id tna-mr %'r" e a .doa,n a mhaHta.







pc on. *Ex ani reIrenca ,r __-4000- "2-l 7e :n c asm ea qu^er nef iil.tr n..le R oasbA hICoN p L117de SIX la'ron. in te Se cede con ensures propi os A DOS C; .ADRA CriA.TROn C MINON 451 E QUINA .,F, v V F Dt freif f y al fondo* c '"on a cu
' ma 23 N 1.236. Esq. a II VedadO SE ALQUILA HABITA."ON CON TOnbPara 8amaCel 0 cualquier in- re_ Ido aru3n c.rhaid dr.nd cInf1A4 pa'S ta ba JarA"dkAN Url fr t M NUan
E ALQUIL a APAo R A. TereO M.. .. .... a ... -. / b c 2Ib., ,? r, e,,. .t ) .- n p o .... nlOH e tlrn a vd ennh sl s, ha as1lX':on reS I A e.ad u t i.... CO lC i A Lf. orm e a* rpr a' e dEstrall an aarq Gonod es moden rnde s terd u a b, ,..osa 3 I, IH. e B2 Int 9 oA 1delo .
do atdaru horasuai slepr rg+ + f,- :cn 5a Pa dnch forGme n do1+ a aex .+e rasd tao ctomrs a oua spna noures I sonos, matramnd sH 8-41 n elnfO noE A 2UIA 067CALE 1 JOuC.4+al e on arlos $5eeron e~no as bao. crtie idob ~r ariot Id cart 3en C E ALd ---- CA5A-;+ c me OD, eom
I u. s. 12a ma l .-lcrnr l cl-,,Al n Armha.O.td AentrtnC bc.nt l renr i Cu razo 1, FR Q 19 M IndOr a m Nrde rl yda- e t.- Compaete, mtian L z rnlr aE yi OyAerv sp17, .O2.7. o 7 Veomb e tr e ra on 3rt.ee ACl rU A' DAr mDnurf aeLdADA D- d r1










IIpandoes a M-5 0 r56. m 4 -12 094. R efedarH o783-a2-9 car da a e trin e s N -lia h a-3878HABANAMLAc cEC8lUs IfrmFO811$3.00 In fLoran el in pio rruila
H. I1c"2 IH -3 94 1 12- n p rh479 |n8e ,aD oa bo-rein s o o.".- E R C A b E A T DnLrOgR s e tca- M ar pan o 0 O ine d u in-ea l ot M A idr, O -T -nX, E T R SoA L-U L A LND--O-B" d-'r o' 22 0 T I "E l AeIpH-e e' 3 7A -8u r or.ad C --3











CnS9nCn6e 06l YB0 fUO!'"0 ba d c23 n ^ "a d'"l a"'" refeenci Ver a-37in-84- C-645-84-9.. doJl' ada e mso y an F 358 ano, mese d coeslare en sata Liaa,, lbo5ra1 ,Ca11 N" 8 12 .nr, y .Vrtf a coniba"r no t c alo *,,nn admo
B .Mar Ta V U M ......n=.,t ae n. ,- .. _e, >7F o.' cunrorm. 1Nop e. Ex1 Ae- r- ,b-UNA-vHA-a BAITACION GRAN.A '" Am.l"- u oA1 IC 0 en aAN F C L o o =o, .o*rCALo ^ b l tr:ld. oc s p to I fr. PaH-OPI, =o1- -=="A" ,,* o-468- "^ ;^ ^ S- -- =.Va n ,^ 1,,,, e nfd^^^; ^12 .1'' bo % ,










PLAZA DE LA REPUBLICA A-47a-82.9 ALOU e cau venH an Rar la ca. A Qtan' n" r" Oes(" sin" MAG IqCn comrOCAn .n Mar oe GoAiaACORRALE5 4-6 PRIIMER PISO,4 EiB|aosno pin~r ,coc~as ia ; a**a*d H-W -W
So lula n ao oxteror e c. l" ALQriLO APAb A l-. 120 Salv412or 41er. Cerro. nn mc ona en te. morid iVda y Er- Mn a10. bInsorman en los l n v A as to e rsu an aile. zo u c iadou u l ,raalor tr MAGNI rFI A cmrES DEN IA
10 a e a a nfa n en ata9filME O qN jeo cla A Sor 1 HA cUI 5 V IC I 'U N A CUrcnAgsro a ld ef. -28 B 6p se de am TRmPd C Ab~N A '
_eren____H--86-8- l ae Pti ab i ts a. u a nna e pba er n e R z tade M anrt u H 2_ or- an r r trr ego 1 e In H trn IALQUILO CA SAJ OS S T S LA,17 E. 1- II A Q U.1sa a Uo mN dIt C A IF A rto D '19% A .Bmd ,rd C l ,o
Vo e .d o a. e e I- p t +, ,O .. .- -.I ... ..* e 1, 1. C a t ali n a i vn ta n 2 3 y a ata.a l.r n P.I 5 7 U r., l O CT[ L I c n &&r.c-t2- 5 3 a hil.c.c ln n. .e b a n o nr. .- ,, d o so rue, teli t e r r aa M










S7CI. Ort s dI1r 18, $ P5ey :5-, Ft,-..-. 1 LO tl. *P;.. ,-^^'TO PLANT --.a^ '7 -A*C N B'a .. E-5624-8 st13^ ^ q r Tm ot A E 'r N O ii A D ^ AG Ip 952 Pg 1'"p i""75 Rt? n ven"- o 2" NO l"i*T" -wl2 8 pot'1, te,/n a 'b. nim~'il'? o S e"

F ren te al E4can to, esq. G a- un A1-e.idna RuNOpada Ae nid a A oat, r..ca dh nab ltac n ba on cnahl ro E L ; T o ^ P-7E49OA lA I"AIO one III psl u.IH-4e9da-8 66. Eu nST R E N E pEa -TO LORESaM A; ,ANAn AL












hanob Se alquilan patamn'B' "1H- Z-, .,9 c e ma15 alga `74.AAra ninfuan arezrmen BO t^m, HmaHarbh n m; Mas to Lba dc l' SA NIALpAr34 of R VEDADO po3ame o Bn -I b D
tos nuevos, Sin estrenar. 2 ha- m nL I-U Ha O AMPL IOSaAPA T H-3760-84- rnna --2'84-9 a"*I Rio H 36-.m^ -4- AgnS. nsr San Migust 1.020 H-3656487-9 m erra~za.d ala,3c1 gatno ilral n co- Ta',' ha t"'^'l cnaob od al ec 1 d
bitacione c On sus closets S Lsa Alan nao. Informed en lo t m ueLQL aIL tr minl n o* d1 u h ba SE cALQrLpLe r1N Hdn IT, 1 N $ON LO CA L 2LQL.r1LO AVo. DE$.1 MI5nIONES 1 sdad dlo Velfos-yatoda-h.or n D e10;3dn rraza fo-do G1arajeO I no m n T12 5IenI
a, C cina drne cas, bal o interca-._ __ -,- _,,., H. I t fe p rvdn. $ 0,a fr2 baa n prn d A. u en rpir Inorman cas f ero r,.A nd a E ,an n.o alqu: lo e- r ph p l ca n *edo, e a comes, trt 27 y 2 '-928 9 "fe -.. M-61 Granda. ..d -7
a t, m en A J e leadr E a d EDKD O VENTD 6 AL"ILOA R pr-14- para m7at.solo Can ir e y It N" .8 AH 90,odo o DanX InIorm B-6 8 3E taa non l of r aia26 u l 21Qy 3. --T LA- P N, TO USE AVI. -23 -














0.4' % i l. C do bau n cuF I. aiolaycomdor: r ,H a SS- -1 __ nMILIA A H-1093n- a r fro-Rn b Lr lD0 LO CALY R Rn o a ET2BLE1 2- O t -- 2 t o 1 e at numero M 50n1r1o *aBa TINT=
T aHdlo 1.Te -4547 82-10 | n AL A PcNA a is TO- ADA-S+ O- 5 S e rA6ILA N A 3 I M TO-FiRn E aS' .nE Pr- a da H :-2 34o. 49 6 5A-8- s 2 a Sa I" Hrbn 1d, -, Fdin u ro adn r p 2 b d gas cuart
Ss i art nna Eas, 0 era e 10 a fa7I an fo r H-4088-8nRy -10 1 FDADO SE A. L NA ABITA- A EZAGA FRETEALTO DETRAS -577. F-7049 2 H-376 8-1-3SREe "Iu A A 1n V Onmreble. Llave en ld- a
m L LA A P R TTa Oc .Ta S 7."2F.M -4 0 -A H A4e re0eO HiBITA CIO N LA R A T F E S n par ho r m atr m o n n o N R-3 6 1,a
' 'cma Ent..F 9 ..O ..H 3 5 2 9mLrn-328 c-4,8-2-]I I 02S alETunEo btTI dada,'p uesl ar Terdmo rA LMdia tr o AIL L o n b A 1 aE f rI qu3 a a ael e kn r i d dor a 3rh au SE QU A: HER -
,or ed a Sa-bl,- _rabrtog,401rbe,,.bnn. nabn, *nran cn A a drt a rt N. ant p o nS ____erInr _H-2A7-oh10a ALQUo, r ^ H I ga L70a3 ALQUILO ES 9itsHinoH-44 1H 71 ,4 d .a. I .n-._r.me ." F a d dr h o y i -rm --e'















ban "..." 4. VEDADO r .-ar"-.2- e ardf iaLAa T O ^^I PR ID 'N EIOR S a b r b a CAON ""^ ^ n a TnlecheA3L o ab- A2me at3 a^ l .- mb o n:i Aen'
AVENIDA SENo MA 1 r LLEa t 5 ALd -. 131- ESQUINA 26 trla aflo/intend$2.0a tmprahab anrprrra hnmbrem no a e "4 cdaen _nro lic0o, Inforn, F-4u70g t '. rntd1 b 1 33. 1edadlo Sa' 1 alelr E ALQUI L -8408.-0114 11.
JE A QUIL AP4 TAM l 23 22 adeo srrri" c dd" Preco az2 pa rn car 10 E ll~ lIL41NA MPLI T H 4 0 .4 raIr "'d -n S r -Jiq c on, trba hda C LZAD iM LTO TR mga n n d tlmen- nf %a Al oI-a pe
d2rf a 1 7 -'", n~tl~I EI : i1. 1II .O.i resco.4 Ved ci u0 0921+ "ll i" to onr avaer.. $8.00."






" H'42 7"i2"dnma. ,;r_ bI t Id na-r cntsen d a so r mea n quae42rtaprmer.I-1ea3-a4a-nro Vrse ae i B HtaeeWeo 170-1S-15 EncAL O. ChMANARaO4A. c4nn te97.10n, sale. crmedo r ab1 3 H-21-2-- -1-14
















n. bAL o AARTAMET I DET... R- E I IcI-elDA Norm. aart9 ENTRFsd a T A. SE ln13 H--[-4-lP1 a or.rnn5A de mna l-dad dollarr 114. pnl cann H-4vs42-8.'-22 retsAN JO2 1 ca II n Her H Tex- 5 AL- .. acionr. 2 han Cncina. pantr 3 m n.na5E AL- TLA 1 PLANTA. AVEO19DA
I d .. I k d n ..rg d a --3... .. .. .. ... a. .. y c-iJia. c o W ea.c ond & L U icio n b lad A Q L EPL~n eo n D I D A C AA M O$ : T r el R.. I_ e 4 e n e a aT_ f n o e- a a_0p t m A e tr m r























B E-ton 1 .3 -- e t EN Ia Fr$.- "01,' 1.' t ,o a ,anl ap,.la n et3 r7 U Nt sal A LQo iCHABITAIN ON HOA BRET SON mPER d para ment Epada d Hitc ns dos Lom L zo RnCa o e Oe ia o re M on 'a a o ',r. '.l "h r o re de ma "r riportr s bitd.

















t r f r .,t-, r nonade a l]a. A na San Quinlln B a S ALQT L I rP RT<4MrVTO SA. On Informa S-a Ean- -lina. Ompn do 422 oha)o. hId ppeneable r nef 9 4 rAG IFIrA a tA e r. c 94 -a la lld enalB eb ct coe btlro a
poar naed o m nrme1. Preferdl h mbre T elef A f1 Pre $ '2 pherrn s b pa 5 H-44 a onp4- M t c e decnn enor .resn en la mr sAa n O ScMPL-m OCpeLo sTODOeEN C-ISTALes P O C ITO 117 ,,n .a.. rpor ta lfndc.lor c on C l H- oer t0-1
ei^a a' n ^'ft ^B ~ .t n-iic-i-^._ I odra, igu Ilepref n L 7. ,ri y Iai n e Comp/lta, 05ll f le Veado n tr Iara.c voae 3r no a Tell. '. ^ T~ P
























Tat'Llots 0 PAR F ToARTLMENaO&.,. SIL AM. 44-R-. lLO-B -BTT4g.ON.-LlGGo- 1" "b8 crtQ'l 6H.Ig'

H-44n. 8-o] rerna h -,,r ?S ETRE GIAG rr .M --. ErenT RF asnru Nto13L, N ato nBITI- ION A NAVE DE 300 MET O 7- 4rono z r -L v <- d CERR A PALATIN O A y 0 1--1
--- --- C- o e1 n os .u. r ia S In matqrL A nF. M r ionA Sa n LAza ro Iyda i o 13 .rEn aio aaants -- u l n rt ao Inom sor ll o -
T n. .... ..4T .E r ...SA n.. -i n a ro 2 e '_a a I-t _ved -it h bita ron r p-rftn r ....s A Nr C-. o-Odci P rrn Paamllans c ahmu er P r- e A r, .....e... ...a. d ....eye n ta N 1a o o. 7nIfoB58d .u.. 'd ... Vers a ar a l uo r or l hrs c as y A tm l-s. (..... A toida -
p e, nt e Jua n b re ~'fernH nla n da ALQ U LO tENJ p oALO g aS OI EL: : ? No" 400 ALQUILO" n ~ ,: c H-3620,c 4-10a PER EV RA CI Mo 4ne pas a g demsoE.ra 3 N al n Au ha o A L CASA tO Sa l, A l. 2d hatl a c nu cn lo
-_ r...+-0,-,-,fin A i e., l A 78 8, -1 84 -4 I es n ag naeo. 20 ti R A. m 1 R ec n 06 311100 S a aEnm dA LQurt IL C 343 88 20 %A" LA 11I I MR NAiIfr S i .



















CERA COE G 10 ED ON g if o- EN CA10-1" RT LL OIL kHIMI ,H oll a e IA W n 164FRSAp.m uiaen c a y o e N o. a A A15.R ar UIa 'Ap


























trada 4 onte Luarrz i -..".r l .' N -0 esq. a ...dez. apar o 4do n H ArboL ll Se- H-25- ^ ra4- 30 H-2535-306 7-85- 10 f cr_. b-ao l ,-+-a on na es o Calto da Bu3n41 Air asa t o mer o1 ba rn tond lao e la. da- r
forma. enraraada. ha ann n 2 am entO de Sala- 3I-co -medor. dos 3-- e tr L1 M 422, a o -. n sI rST FNe u NO .adro d p--n-a. balcony s. Cal m l d e InfornanE U D L MOTOY eB




















Vt"A'a" A F T R MO 5IA P ART A M E N t- Asc a v a mP la -S h a b lta Ci On e s r-a0c.1 2^h l o z Se fi ad vo su I+ A c-- at 1 V en- t u ntr I co R B ov -r-. r nt- o n u nR C' A in o i- .A 2 P m H -.36EE5- 9- t10 C a a nt a a Y 1 B OA
Con su bano intercalado. coci- T fn m" m f 85 NAVES LOCALES m r1 Haban- V Infoan T fe nh1 t._12-aA d L n p _ato. L E -IE lD 90 MA RIANA0 REn PARTOSa ALQ, IL n CA5A s. TELIPE POET da .
P ar m ar o o n Ar a 'let Inn- 1r ardIa d p a d P3I.n m- -- ad d t d. H -1432-B-. Fdri ,a R r t d el AIn LA oA .T E. p o1 a Om A Kla Ae -c pAn 1 1 5 23 m-in r Pe aat ar mi bd Oadl. A[-9 --f
de noALT iRo S De o V E ,A O r' d, en lHos a lt -4roi- e no a l nAo -7 frnt mnInI. o n. -. u C" r N IMA SBh, N l4r r a ao co2n. agu" an -a aetT "a-te
am -c a MUY CENTRICO _r _E_ -R ,e I LINEA CASI ESQUINA A 4 ta r1 aAL A LOl ,a MT dA EntraEsc Gr SO7;. a r ,a n o25N 90y de sora tera d telifo io s F- al u e A U rArBTADR NEAS. COLZAD
t uvits Atale g Ro MEdNr a 2l r c n' -'.. APR H-43,-ae A.nt -10 a568n4a g s $-449n 1On t o La Len--"3L "RI N -I T Hr ,-. rr 10 BAJOS tMALOJA en2 b -Ante bao n tculadto, aali. ,tedndar 2 L- V1BORA. ACABAD A DE FA0aBRl-
pn yms uab st a1-2 .1 nbalmA. a. D 4--.P. NosLT-.'. -71-2- 7 AiL 0 1HALTA OA BRE G,:d- _d l erinan $ IncaT SA-1,ifdNe L O mnibus.1.4--e-5 -At























r. bi era d bA-t613o H-aM92- nAo l-u2240.ATndaen a ".uUreAr a" GALQ ciLO HAB lTTrcON aO sBAn ro E ba R Shaan CO L Jfn Smr Saln..A.yeauica drn. B. .3L ALIL.LO .EPE B JOL O 2 B t ns 8
C-4R- 1 [ EDS, O: 15 No.125 eR.A15 e b-LE .aLT AD- Itr Aim O 1 Nin ad s mRE--RE linA b mtar tone, pars m atr o n $0.1, otras pas ]3 -e NI FmecO$ 61 eT reN o s D.1/ X 2,1 METROS. n ALQU i eL s AN L leg uAJ S-D relyORaniH-364-2 8-12 i t eo a e n it re adndoza egGod de Be. C d







I e r io. -.l.'.G..-. I_ tr e,11 a. -771 .Engla-c NOm d 13. ,..ar s nSd aer h ta o $alm etsaem-pro s oeme.: Sr b it Ia yhc L .LO B A % fO5 T y u A aAmIo .d nn I de er .dO

















































H-1,11A )r I _.IH284930SAN iNDALECIOl1 con~ orle T m rs lat'. ALQUILO LPCAHI7CO E na D des Llovese 'a1 ] ns 4L.
J1-417-8-ln H-4315-a.11 20.nn lqull amplon hmbdulPacnn GRAN--- LOCAL elal can telefono, serVicio. I"1!2 an P1" ernoSal. habsu oe dra pnadEria Cuba-Itala.. en D v Jewll Alto, ,resco ys1ludabl1
VEDADO. FRENTE AL CO- MONTETOI 106 atm nseaprona sols Sa Indalec n AmpAL, skat salo de x me- io9 para oficina o deposi- e c vawa uaes m rmes: Ma .* es nto so-^n z24 Proteja S eSaucd 7 10 EUM. vo & 0i
legio Baldor. Ave. de o10S Pre- n a p 1 2. olopr12a d. t e ,r na 5C a f- ent bancar yR. e r ei. At and lo. Calle 15 N-8 1206 q 18 y 20 1 etr e A nlam7ain0 y L una. r A Lnde L EMOS REIDECIA N n m aTll- om d u
sida ntes an c e d rlel. 7, a l- ,r. 2 r.a ..ranqua I ..! ChaplL Victor P a 3 NQ 3 5c O n 2 2 Vedad D r Gare. Informed A L ARM N A Allado N r C. a e tdas r
H 2 ..e ue s.. Ibri c o r .com AL tU InO -. 0.. nNo1'0 .r d a ne n2aub-3No.31 5 _- .nrb..-. -,a-- H 578 12 H -4297-85-9 649-85-10a t e AeLrA ea .. .. i arbTn, dO ........ Ho.
S ranges y frescas habitaciones A-en4-d a2 pden re...nc,.n unlnan r, b dela a E- -5 24 u 5, 86 OFI.CINAS ntr d *m G C I | A E U ADSANI A



























Bon sus closets, dos baEN os, pan- tieciu. Paula No. 64.cam rn ,O sH-3513 84-10 vn AL o nA aiM 0AaA UDO 2 PLOCALTA. JUNTA M c E t. Po rtal rnal *n $ 1 d MIRAMAR .OMA de C HAPL I
try,. COCina, cuaato y seevicio inp n t an no No con -n.n -nti -lf nd, mn Claraino t n 2. a a iparda s co n.elo r in. 4 act IId s I-2 -0ci. do ise,.adn plqul.n3 caa callt 70--B nu erbn ,12. r-R Al-0 o ic a,, dns htltacornae. la, omri
Saladr o m isibl a od I2ace s. 3a7 r2 a 41 ,eSend p rnE HUGR d4T2RI AAE LA- e tsE A QUIL EN L R CENRIC c. I n patioe b 'yt mad e a o In oread icm
C i n 4 3 1g c82 1 2r n cia I m n S Q C 0 A P A 5 L l C O N o .r e h n amtres ni o $ 0 0 e ind o n o rn a l brn, s d o e r u p ccab l1.86 pJ u n ears, c iomen a 9 4 Aenad. m p i e a p a i ; t z r a d s t C ]o a 5 r p




































ALOI 110 4Pt-p T MrTO-^ -O rL ** -1' r H*" -4402-M-P ^ r chTsa^a enrpre '.M-;? A "4n"rm1 e1 rain r omr ALQbILOFC ntr A -Au'o oE d^f HAEo ESPm ADA No 58 1" e 2f;o n r'''*l;".u n a re JE^ u*l b ta: 902r' r'^ o~cmer'cil. T'2*ra*tar: VI S
cc dna %a at rad rha ri r. nLl nn and o r aa mobrilARITACID t 3871OPIitn el mismo a-710-85-15 D E ChurtAR TPApi-L4.a c u O C A to hErH-41117 Ob11asIl Ao.C Tell. SanM gue.
.. r r i. ... .... .. ..... *,,.y .,,. ,. ,* 1 0 2 p, a 5 p.r d ol5. Ref ren- C -3 -0 hf m cc nn3 dnr. Lnm v r c on l- 2 I-H -43ale s d




























C-39 o e. aa Pn.3. p ra .Ier ero P r x i o d el e AL IL A B I9, Estolla-S-. r L O 17 S a a .e -4241 C-01,7-0-9! AL I_ O .AmA r a Td rn.F o7e1 -
'InaAN;l R A A ) A o ...... l ~.. ] l h'd ... ....., ..u.. l ... a 14........E..q .A cA ....... dl Sa rj. S ...... ...|....... dy d c .. ... A .. .... ... .. A 24 4 si. ..... d c
-- .. ........ ..r,....- -..~t. b+ ,od ........a t-- --+ 0 --1" ....... a ,n n d .l ..... ..n ] u .....s n O: p h a i o a E ,a S A N T A P 1 J 0 1 2 .'' n A AT M
Frena ] c n canto:,res.eGaI. --. r,. ,.-.. --- ... 11 do i ; az a r; ALO.,,LO A O- ^ ''^ s+ Ma ...3.T do ncom.- -- A l,. .. eMo n- -6t802 ..... .... .... H-4-s -nObre EST N bajone p con os.h o Uto ,-




















'^ ^ .f". ^ R A.n S Mn A AR Q' "^ FNA HART~rOm'tNm^' A ;l PER- departamentri-^-T conA^ do habitaciones, serici -trip., je
h a ic rno x l, S e fealq u ian a p r t a n -n IA B _. H 34 00 -8 2-I n fe pren cia e tea rile N o 2 3.a ltA o s. cl-a 4 < o ds. e t 7 3 l n s G e 0 2 7-8 i ag a t 1 v e n hp.V d d n M r imn e r to sbafl co m u np ls o P re cd 5 %. -Ia AUd o rea .sn- o e o o i a g s b l n







-to l'u o sir 2l.. L DOSA- 40.0 A FAR- J | g, Oe.te, -t l. I .boia d.. I _muh md.d r. o- Mr a de G u in- cib o ilr1N 1 co mpl ets t o extri or, ', M Y m il. D e t ct e, do
M U M -o, Sa23 N' 1 36 E 15 sq. ma I Se. nda H -3836-114-9 S Wct i H B TA "' N C -O 4-N 9 T-O-DDn n S n M uI,.0 0 H 6y- g e raza. al. 3. -t bdai ntr ca.o o- e a s".e v c o czi d s la t ~
''.. .. m rI odcciags ie a- ntr habstraci onHe ,haio ine rcaM- d694 t.







bit caP Rnes c n su clos ts4,0a-.50 Mlrap ,.nfrm ,. en C lo e rap: W., mNLqt ]tO. r, Arla m I e g,- nscNA C ,O N1 'I A- ri- ns- Lmllas 55 -n- ____ ."'LOC AL .L Al\td'E. IOE A-41oONE. alI. b,,,eep Vchor rraz ron d pGnacrar d e r nborH 6.ani Ten




























[a, co cina de as hbafi intr. car-n H-75-8- l,,.',',- "',"OS Saa Co-e pr .4an, .M-10 f r~ hri prllld Ague Ir rupts I~nchor n Ca;Is 5(, .0 LZn r ER ,hrn+, aOquCIo te r pK E PISO a.enor dtla c edr tr 11. 2. t~odne a. DaS TaN O.H31..83 an- rife a M -1 Grand s ri r50
$2.5.DA+QAILO APD AR7fk.IALIt'|LOc.A-AR I frintctiD a ar at om o nlo C pe i nr nje ]4 y 1 2 n 4 08 A e-endr e I do o p rt nPis 43 abn lta c ane CA. 2 al n uils.= l et ra rto 3 "' h.3lcron s0-.hfi .-ln o








a o modern elvadn r auto- d,- or e ,m ..... .- -a r mr a C n l on- h.ombres,olos I ... .. cam..p.a n' Btle __ H- 476-84-11 e ,q nn, c-3813- 3-onA e hr n ,il F cridot $ 0 A--- bndanIO .1 n AOn R-3 8- P 5 -4AVENIDA
_____,.-^ ,t E-080. H-3546-87-I0 Jua. calI I ---- --ar--e-y,- terrI, a A, M 4er rn AL QLo,. CA S mp .
Cuts.Ino. ria amscs econo398o.-11"-11 ,a4".59. en sale, iomsdorCoeaa 60o0H-4 3 BE1n A.LQUIOVRI UN"A. RA3431PANID H.LON AL----- ----- p- --- MSTJ lR~~~E DR]- .. ............. ...AL P AR-' clads3644-nder9,9u Yo Pati-, n Calrls Avenidare y7 2 y74 arlmenc
70o 0 rfrecA, $1"f$2fO nfm 28 ldPsa ecn '2cv, a lto, o Tell. F-4940 LCRN .I..LOS E ~iH-91-4
AL.A .AILX S tAF I AAU IL UiAIP~ n FI 0 ,- n r a TO, b n ESP a D a ~ ,jA$2 n n a C b- 'In go m in m n e c~d. H -'53-o4- c 5eIao, an n Z pagaa41 ln fm .r-3 11+ BT-9r.r .cu tr._ostd,.,m uelcrop .,- rt.,,-,, 2 afio.1c adeog s, e aht
--i o z n a co a~ s l nm d ;ai n n ,r r 6 ) p s .e t e Sn- ____ + n `0pa tro1427 Hd 3Rd0-. 1pa .. .. .. .. .. .. .. ... .. adi ia rJ A lm e ond are ,ua p _na u dr e L ." 1' '' U N A CU rla D E L Ar Caje M ZA DEs .
als no.-st aII A aRTAMlE -TO -E AN1 :1 alto cta gas,$50iern.cratidrcoto.si0 a lt.ael l a rin o ne H-408864-10 \'FA O EA UL\ NA A[T-- H-3ormes-Il-13 Se a qu- 7;c, rn o rin ,eb.,- iLeave .n'aa
f' fda 1 sin n ,-tesmbs cr' .... .. .
muar 2r1s. sia.a- com a .edo r ] habi -c -n, A ~ 'l ..Z[_t6 2_ -,, aH '3840". ntre 82-y09 ........ .. ..nn h b Et-L-22'_--c IJ-1 n rarer. NA N M A RIa i ,- 1A IG .) F EN E AL ITOD E R "- 757.1e F-7040~it, s.i.I r ,. n t m ia v a ed a c ad a 4"07
Ile. at eT ,Info ria a o n- e" baicon azl511117e D 4as
.-44982-10 MartFf"Innforrm- nortael os$30 ricetn epnnforme An en edleJIn pis. -f1i'cs...cuetoto tie rnriantaoFs. laExtdlere n lo aa H.ernfrmee F-. 0r t b0.' F t aEALQUIA: nEMOSA PLA ases,.
.I -. cS il a N n Iii, | .... ..... ma d a "'.o ar....a ,it,- N- f .--,19-1-9 jL LoIo A. pKESCAN.7 a o 'fon,,2= I"6.I'ooa l. de .1 .-. ...9 ,o F-220. .... "El g ii. ..i
lipa IaIII,..Poxia .1,n.1.e. Hr79-82-.____ _1 -"6 H409-97Y G diiriez5r2

I-,- aias v'baja. $45on. Tabprn lila ( t r ll _al m *d ha 2 4 ba t al.... I n. ...rn fread s c ao n. a s ar e del d, im~ a. H -3e7aA tl cd P1 S-84 9 -L -- -- -LAi ed coA d ntst.T Ave on IsOI-C" 1 N 12N Ere 6yA. is a -I-L E, firii te i-85-10lq er $50
A-479-82.9 ALCUILO U A KA WTACI N GRAN- ,~l~nA.I.I.. ..... a persons snAniANptcuefTER OR.ercAJOan.arcedor tnzrrazaRpESntr6,lrncR Pill Xuarlcal",o. ctletr.pantryeroide' g s ,lryssH o.9 42-M ,
P L A Z Dr a n o m nE n L mA R b oEP U t e shBLI C A -n -t de f-~ AL Q r n .v n- R ia P a aI a c 2-N An.Co rr a g ie do. n 2 54I.enr p~ e V i l" E s e- 7 0 h a ol p la n tao b a a t o v e n A Ia1 ym u l s.' a m p liaa a al nd a riln l a er ldo na d er
So alqujia ,in Arlo, xterior o- 1-t. .,R4.Ilnndfd' jtin 7%. A UTna ,PAn A -4IlerS2 Salvador d12. Cerrou MnG NorIaA R EnIbE N C I
51411-a2 -n ae e r 1, lrr bdn.bPrciosr azb~ona ph H 31d D i Ptc er ~ l r+ S ona l- H4o6M Genaie s rp .'ilciic n'a C t~~~ -12 -85- 2 ntpha hbt acin~e n el 2,Aho ito No a 3. aH-4 272-aua' nf-1i Z panteo.lete Tfana ono
-73-1-111.r Ofdir'hdd.r~slr l4 rl po He$9'ayS.5 A,-: ,;'-+ 1 raco aatnac 1MXEO pant9. P i -- --.A. T tI .R51 .$-.Reecr.C-9_R
,-n7-f ___ __-- LdS AV_7 IN i II ,an hai- crihe, cn, Sala.s C. "-set,,d
fi g 1l d e]a A a e I, i-4 2 Fe0 .oI -a Cuba V,9a n o depa taerraz so 2 A9 ie t+Io pe +I-cl 0 ,.fresco RI co- S E AO m et L A U Ntr sA da HAB -AC n, A I *Pin ta 1.000 OM ERras le tr .OO. --pFo a u,- H-....-y7,9 ba-o- de- -r -d -y-gar-ge..Inrir- Galf o ent re 5 iy a, reparto y baye d
I..,....,..s.." ueto te ritin n y naala 1 n lndu t~f -nr e V rlrd AT" A:L: a.I nf+ r mA rln SA C,Trn e+__
- Ho1 n o .i n a d n e o m e T l t n o A 1 98r 6 s a n n pnrt a p n Pa r a0 ,, en0 uor a n a m ~ m mPL I n- 1 11. P-T O H iE--C R IH o t.E 2 P CI.T. O 1 1 7 d f a ~ r f j t a s e c a l a de c2 b ai yn s e r vom pde o c r -orde ] a-T s4 .s h a A t r a e M r m r

ar .Fre nte r l a] n a nt or, e q a -d i ao b n..1-4 y 22, va Qre-, oel eforin t rda d l i~o nd ept-Inqto lln c at ae D m oq r g al,- cA 'N O 62 TTs 1 o n- 7-L t iG r C N e ,..% K ndrs ta r ann Ai t o rnm o 4n \e'n r 2. a 8 +5 n SF A LQ 'I A CASA e. $ALA. DO uA R- ,P i rn saBNou 2r7Ke l ann d s hta -
e r o a n d rn n n 'g ( J ual. Nt ra r el f nn D elad o S an L aza r u 2 5 a t ,Ii 1 ; M a r n -n a- rlro T el I 1224 pG '.,m, P reg'terr zatsal 3 atela F -R0ad c 4 Al y-er1cl niad s l a n a n a&
ietao r, aevos sin, nre.lnart. L2aha.d6 IBo-5442. AV -4240-82-6 S APA rTa- e.H-437094-9 i. C -4OO*-4-'944atRo _H-364.37- At-14. so,'Sn Ain glsa .0211 H-3656-81-1,-9mdc tlatc criagpcal, e-.Ia.rrz onCn- 'ndem a-ras laes. Ifom antdad- TonlaSrg el-
.170, Run.... ., S. __ ___i- _._._._..___._ __ H...... _---N-_-COLQU___O_ CERROLD"PAYLDETLAS Ie.ONES ..... VB-fl1 toya.A-0$s ',
H-H"-.3738-82-,9 tt3 +. X RZ MI A r -- -O ITL + pr,; AL OS a iaf rA hnnT F E PIQ -A -"o --Agua [irr ir InCIOr -A N A V E D 4, a aE 3 h0rM -.ET R O S H-l~tp an emor al co e r-i e 7 v 9-H39 2981
Ia, coita degas, aa Frit.rco _._ o__o__ Acn .le. propiaarslatiSe n]n lo Clan Iratrem14 o 16iNOn 4n08 A e *nda- Ir galn ~a San cInd.,me, B-6439namoradn ac,nes. 2Gonalii.el 410 pruarto 3 e ,il T .l Pk.' D- T'- ---IH38n
$2M. ALQULO .\PART. AVENIID- ph A ?6. e ALQeteUILOAPRes rt- haN tc e ,se rle Reernin cereaa d tdaa dre $135 fein. F Aloagu.n ah abund1 drha..do AL Sla rctbdo 2 hAStA oVpn. -losDon a. Po RdoArLSE AL UI A
r endtco Pe cn eA oa 4 n te amico.I Iar 4.r.e 1 s ,Ila. Habo edor coriea $6cr00k- -- --- H-4333-84-in A )uz L67 Endu r 15.pi mer PLY N D er'' O AE- F0-1ol3 \ F0-20ABLR-H -3 3 -g+ --- ---haho n -ec -tdo-- --dor -o nad cuarto c, do~s. at nerraz cas, to n halfy Casam oert,$0 na, laray 74. arimad: or
F-5 .51 yFMn lu :t eee rn ~ o 7141. hH-3-165,-.82- 13 Ca~o A Su A FE Y HI.A QU L A I A I- "' n nii 3,n~ trin-on-1 a -Re \t e, apR t- od, to NO m i-as 2 q, LTodILANphOSEncarO EGada z foure a.c rt raj x ciuad s n ub a rto 1. i, ,pesos2tal. a za. caln vha staci An mar, c2oset-
fomen encar gado e o H js ----V+-+ audil +el- ~~ R L OO MS-A- _bi ,loNTO .--AL~ro sntn'nL O 'rh rea S 31 20(0. Nn FS- 20,La~ eenIs losT Hf-4940,7-1 din cFalguraa 55t.i mel rp.B-11.,%.2bis oiad ac
Ve~d -4088-64dtcl poefa.A-10 V D ID SEA's QU-' -PL NA-HA- RIT A-.C-- qO RE TEA Lan LzaEoIC+ca i3, t5 prpto e-F--0449- ._ _,,'1 11bio lrcd d,anOsnrleom edor 1 eIano o
$ .O. APA TA ENT D + AL -- eno e ,__ .... H-2__2-__a __habta p ...bronhombres -Io-oIN ,,t-liaddeo no Lb. ,e- s~,,,no d on ,t a aolo P dAYESTARAN ALQUILO .one. .al, S na c~nao e3s erz aa
..-22 .IL~iL 5N i R 12 E T E A T .. A p .a .1 t r Fntr a f ~ $!s n Il pP.t a- CERRO. AL'eUsLO CASA CON--'$ UL.'',o Ave da Sext a n PIme AN fC1 entr
)$ ~ ~ C 44 -21 Mal u e to al aet a rt- y N gla70 2 esq. a meS o sedad. Nsp ar- F.4909sle rple ATr a Inm dia eld, q rahd d e Etgen: e eferna Iscalli, pref4r1edn 7e -' c.I e e a. 'NOalqu-xer hnt a Fe-Its, Ext I a% e n I xa a t r~ c a iedayns- cmed r.pa try.ba ni a. cmp e o a" o n a iy 4. s ue a rinst Ldoese e elartas me nba
S 45,e n ld a a ,* r n 2 t m n t o d e sc ar g a c md O 2 r d o s M o n te2 4 2t s2 a lnt ,to s 1H 3 ,. n-9 ;4 -1 5 63 H -4-2 0 4.--0r_ H -3 5 95 -9-11t I .'b ~ o dOo c riad ro d enfonm esba lioB o r asalle., tlle n $ 4otp.cl o s et.e yre In f r m a n D ia
S E AE i s -A A RL QE T E l, C N W r a dI c b a i n lArc a .H -RI A 2 7 N9 c-9 4 1 0 AyUeO- R Et a r A I T C I N E 6t l- _.fe, cA 1 s. I i; 1 -
H -, -I f e c a m p i s H .1 7 5 6c 8 2 -1 5 _... . .. mr aic i c a r a s in d ba ..n, $ .. .... N Oe7L5 4 An 4 1 ..-1 p, N L U O R S D E .A i t % ,I J S S E MNE-Y V` O n 1 a s i i Ba O S a Av e
4!, r 1A u ca e x V d ca.1 1, n tfrinri Bc, d entmenulenParaefamn "1, ,. le IMmN n.3665 a- It y 54-10cl $ 25 00
I arama" rure on to fr -A ,tra omrt to c e V C O d P c i d s r -C a- l ~g it-e- As 'pti- ~ 12 F L Q'IL A RLO C AL C IO V kR E XAI. F r IA L '+O -% E .--PR __p_ -o .__ -Sal n Ieor. 2 r p r r c a. r a lo v am enst a Cri aereo r, trIePs habNo. 2 1
c rmal. 1 enear -Ilolad i" B ente0 e ni ,-. xo aarreatcl,(P1 -,441 ~ri.ASrA L ,I
frn.Ifrmao la- o r- r, ., n es ro ,e a l ,I- b'AL en bafi-N 7n .-FI A13 aCI Nl. $5 nCataaR- 30 lt p-eal ran o Ifrm"1 I'~g-4n 31 Adr G CN rrn Ha ,, n e n-, r esdncr noma on btamas Tle ne 5 o. fe iad r i. $63 O Llve, artbadse
AL URAS D L vEDADO adrgadaer in ls riaaltosprcoIraPocl- .........n S,A 2d ns, oN t 3 .... ..,er 1 -l 42n ,A4 ,H-3003 4- 115-1n aul' ll hn His n ta0 Ie- pou nd a L- --,I.n,4 -1A0,Irq jlacatone$, niereipad iH ...3 h-4272 o n p l 2. leneIn/ ... .. Wall1nd" R1710
P+ 110, rent Zo r, hao-, t ... {- N,2T_11,-4A, 2-1 tr p..... a, A!,, -. n- 4 ,rVED DO-hVr- e O Pt H-o,- L-a-1e enFICI IANI AS- A 71-a oo..1 terr___._portl_iIdanes garae11 No.92-4-09
SE A IAmph ll A`A-c Rd T~ai r~nT I Alhe n form;AULAra15- ,Entre E r'Oc" Para Ger zl 01. s e aflqu-,A nLIA 'E -la sn SA CAent,,,.i LzI, onoob a j",mj ,ha; -ASA47-ECALZOA 3AtTAiONOENH ,1.O1-17A-90-
Fra!ncico 2- ,.nd l a-on~ e d, I hn a bia-a -1-99n1,-92.al-om dn b 6 itec- 19 va qA rna,,i Ma a jeo h b'a -i or,re a is- ,e- hii-a ro r u a a- ie de 7 p fx 12 a Brn A ,-in --aadD ra'e Vos4 ha-r 00 E ___ ___d__a,. __re ___lro ar_ f- s c l .5A-0301 n 7H-3 b-,-1 n. aa u d n e il o 5 ,e
li-4. n- o.82-17 A\ -den Iopln aan n, E 00 dRa .... Ya-nanH-4,1 244-10 to-n]... ai or n-aidr Jezt 14 rian~n nforpan en o' a 1.s, 7'.r- SANIOr sl~i LnF11 I -312AA. T$- S -'1A L:- ~- -- SA -.S PI. 3 IENTE-P"aRla'lst A. VLIn PresRen 5.AVENIDA
ha.teraz blcn at+c~l ,t Io n,,' a. m~, cI~ a t-e o He t l er tnA a ,,Ias G an-n 1r 2d -" m -dnil -trna -a -- A A R ~ ana C m~n~Os] cmeo. 2 re a isdor C rade y No 7 r. e n for GAfne n td r, e alqu ya ca e ata P lays d
_.L C L P R C M R I 4-a N b d r, 2 ne3 ,bah+, la ntez arcaa ocm .. Y eatsa et= $+.0 tn coet aacmeooclad i
H.1,,2,4 n m n -14 xgm, Xs, al 3u fi li7 fet A A TA F T SA en-m aIf H-31E1ngln.Or-6-420a7-.Idipnabea -10 -A, a_ A '4'.co oiabl
H-4382-_ 2-i3 rin fren~e cal.. so airlanltnOfi. scr- i-% n- A-t.-. .riaa He .ief'. a Q Inrnit)eO-h9bIII) 5".. ... ....,"aas ood...as,, a.a. iomcdor,,;eIr. IF St.,3r 2, -,37 t9e91-ia
"-ca ls I c rnS ri 5A L% fiLI. .R A J O l1v \ .1 fo l LA L LE. E DZI- I n Ocu a rtoh -,,sq .uIIrBI. O .y, T er i'lnec cnr l crn ad al A rnre- 45-N n-. 4.L-O-$4an c.0e.,V r J O t Ee 2 Aa 7 TP N IOT e R Aon .
O'REILLY9 Y COMPOSTELAA -"" I "+PLO LOCL TOD E l Ne C a ,TAern-e., eAs .lc,, 2 beilse O'Farrill y Ave. AKo7ta.10r1
IIIga, iSH-4n48828 A o,' __ __ H-- 4,,422-2e- n4464- InI 1 e a_ qulo lo ca p r Mrn o n L-674e.t+-A c *a' __ P baTho 11fr tPe a errdarza+ PatnO 14 H, oaes b e p-12- -1 tl. aa-o d rtn ua o, afo e -
It m broarlnia C~l a b =l o ... ........- -- .3 a.- aA ll il cd i p rt mn ,ari mb a
H-4117-82-te {ave rn lo. ban, $64,o T0lf -2e Ind2rI ft in d I 1 do.p va erci U S-pter K, en u dos habi. -40~30-ts-9
ban 2t-e4-n3e ic ve -dade n s Un no, quliona p .hb e-n t---" ia o elf n se \li ,-l. 2 a zo mo lenopati abto,55A D -lC n al. :.. l u
... ....'ah`mde endlene-.....inasIp g`G11N L O C A L rPin oOaraorail, o11. si- i-a. Tero ,o ,n dad San Lazarcn 1205 altos n a Nehac 'a- ,es" -en!22.-A toI fr scoy3s luda9l
'lentdr gio -arld ,,o~r. A d LOsA r-t ......... ............ r OO4
6r3tBd-442. -4240-82-6 s, a. g ran ul a I S oe h pe V co ur. a-4.191no -9n F4-d Mo eropAo H-00.1A94 AI_ _d-N-11____ i e A ni o I'sHa eltA end aS ryD s
6, Reis Saud In orrieOcrai ad, __ ___ -,-o- "_ a__ .1"- -n _re aL-Uua 99 ER RO :caLAenO le.Inform ntrB-956dy -0890
,ap nd, 7 njr 46 c mer r O,1 H-53 -94 In I t -FO.5 8 ,, n11 er o .h13 ent e le'f cuaori- r .do sa eraz5c ar s o e r, bai% cu r-h AInI o r, as a tmoer n toCl ra Ys ch ilc lm Par.
de nueva abria c H4515921, cor n- 4d-:-7 +--INerc o2A6, S O rL() ,I,, A FA-nX iTACD.A QILO --- -----'_- ESEV RA "' ps ntiCua, rn gatn I 17 H-429SI Qt7-1N85 -9 ifg H-3683-87-16nto Sarz lts~ony alruc d rra dos 557.. uro3, neoa ei udr.$S
S lacnm dn. ,4,cl *b, e\ in rt- 1 ,,"vetn orlatr,,n ,On r h v m 1m so M-Ii n2.oeblortnt.icsalaI,-ombderr+ rnor na, pantry, I-MIn, -_ VcraaY dal3 a 3 pde .s,' e -ra 01-91-1ad
co~tn n sus clost, da s baos s,-n pnan 7t t. t aa X QU LO EN CARLOS. III a rmn 'A..T.. ,la iers o. H-41." 30-raTe 4-10 If-Kou'.iL, -IOC+-AiPLig0tm~,-PA Ia eajc efri ruro o4 a6 a r -t caty fre,"c ,de ar a do.a y +nq-] HO4N C-f0-4.r.AenaSxanu 21
tr,. oi 6 n a, cSuarez o- y s~ierv Ici nh n- Q7 2 s .a Sote e ad, n on rinFet.09-e H-4577-84.9cra, e-A\er0da rorcln V~ayo vNi, 702 leq m ara d s.91_2_M_ __n., _difc 10 ode rn In fiarm es en l rra m nsm "2.i c le g as qo n loc~ al 0Bn mr ;2 r- tul aad erzslem
fom.e nr criados y taraje.2 Lla\ nes de s4ta- om.do tr d osn'-='-- n---- --, --a arCnco- Pn cl lo G22, z Ayes tar 31-11n I 1N AVr E S IN o Scn tr~ceN Levador ',nos p dr cerna W ais all, C'- i-i--PRI 14, ". J -' d e M n re ICnf orma. in-d pl ha t n ese r
F labita ,ii, N 2%3 -alos- S~art Fr-.44. ..trb d ,alb V -1ga.ra ,e-R Bo,,,-rfeate nue.Cal an *I. pene, resadoitrba .o.191eESUS ELdMO TE oY I nOR
to. .I t -45 nn a n o rec me o, nc loI\tn 1 a rd dr' s ora r an o.. nrman .mo o 'cod d u annln as. c oa o. tin e d1,,,Ao ] eiSanea ,ulta Scenr 6Al, d
annPrpm pra ndrtian cmecllA UIo F-IN$- APRAN RAAJ 1 O,-.- l4 -T ISO (1 nd pana IqANdbA Odor-oerRi. Tatr:Vito
q .. a N .e % -S .A Q C S rIA 10p If m v IaeT lfn ,P~ ts -2/.RH 4g-1
,eIo dos P e-C-4241. P P, -,_An APA LQI'_2LCA0"MERgA ALIFQ" L CALSNT ,,AFA EA.R P rERI3IArAA. ;5 1 ;a,.Aamda 2--
... -_ .r 's ah i t r a a o .1, A, .e ,rTn n m a rnnc 2.5nl ons e Cl alA ui r an o l t m .- n Ino ,,le co n A4t Paret GIh slr, o. in r mrO Ha rt o 4451. 2 Mr- H -3014-on87c-11),afo o o rJ~ila re idn cesk en M 1,.ir 1 +1. Ti e 5 ,in. rer d**. S 3 0 L- P,- .. ia m
A P A R A M EN 'O : 36. A ,,,,. Ma 'm aena o d S ps n te ra o yCna, H p A -ado-te --art-ment _s-n-los -_ltos, formlen te H-41 75- 9;-23Ju,7 +- E DIFIuj o A cc n de A. N Q 7140,00 cats: .. aternidazaser'portrlauos+-+int,. u Pe, 51.2 t
pe.S... a Su, l rc o ........ ..ic n --R -- ----E A D-A 4 .QA A- -- .. ... H-44.... n -;-.........._ ___ En- EsabrI o isr2qUln .. .. io hrciry adt tn on.pr
it-CI PA U A 1 8 'le1cou irveele.Monte.ici %14PhaCAS In I r-RTA'I VES ONeALA
APAR AME TO: $40.0 tmenos ujoss, alacom t=mL~a ecargda c o e x meA)s. o..... 12i A, mInfres.co! : ar Pr no- Aguap oa abrtris
Otrs$0y$nI nrr tnrancnFldor. ucnAc, C i a, d Is.cu artos io rn clo ALQ iOA., ATr tlC AI,, ,apo,-_,i fA, ., t~ o l. H-24-e I, 7 6-1+5-1. de esnA' cn tres n 2 T ,,e H-586y-1;0-111 l~nen.cu.ad Flornn A-3188.e A- No. 452,9n-,
H-4-124-82gu slmp 17 ~i lavadn pirps aaaI7ecDOr -.AI,;r Iu egni o c a l,.AoS+a a- 19171 LT'IOCS-NEEDET.l ela no sRis27 el
i1 n aatre ne y Hri .%An On .Sl ,conn eto ter-az ,_cocna, calenta- ro aad a lam rle o m LO 'P O I N 1 A CONSUL"R IOtfa di $ -,Calle __-V2 llesacc 213 elle utna 1Eentre AvtLA lr, ,,T 24a, a cIa t,
H.+ n:,X____ .. .. h..._e -,- 1 nte e LQ PA RAe n F CC de 1 a .,her $ I -Ora h Nf ... a da .d s Y eit .2 ha t... ..Ia + C 1 5 0 l.S A L U A A S M O


_--- __- _... ", X IC0--A dnr ga banO colores. uinta bin- A unr. .9. ent M y N. Ved do. Inlorm1 el H-3711-l6-8,demn.s (er,'clo. Inormea; Aq80 ,tol derna con iardln saila co-
iLQ-Vlii--4-ii6TICO-rARTAI,% 1 derna con jrdin, ico
tLQMo -cmtn. P A h e t.,.H419entre 6 8 Vedado. -419-4-10 encargada en el arjee. ,,,I ILO BERMOSO .ALON EN ME-jede 9 a 11. s. T -
to S---coirim. 2 habits rAon 5 o A .a entire 6 y 8, Vedado. H.C-p--M-H a n d pl comr11 a rpo a i.ronstas. no- H-4441-7-11 medor, 2 4, bajos, cocina e gas
g, gi &,Las, djA v nochr. Altos ..+"H-3889-82-16 SpAubn+. AM Lci.dRaC S A
raToo.. 543,60 Telf: 1-579t1.0Inde Pc- ntalj .....nnD,er de Oub,bre31 en IE1TRENELA. N*AVE DR .. S,-2. 91 earia. agencia eornereta1 hhl da.a. S N L Z R 5 g I O D A M RN
tre 4 -45318t41 r-&-u H-3889-82-16 At nIreneA2 lO A autl tod opr mttadSan FrancS uitectMe. n cAntrte e i ', .ar- SAN LAZARO 453 El DIARIO DE LA MARINA de la Compafiia, baio comple-
.. ....A rH-4213-r4-10 ro 4.5fi, entire ZanAa y Valle. or es: cJ parqueo. "Belaseaoan 40; Informes. Caat esquma Cam onario Alqui E Dpri- M to, garage; altos, 1 4 grande con
,3 DEPARTAMENTOS S' P A-S .FO-IM. -4 ""- y+ swrund so. Alto. con alz. sENDE MAS a
83 DEPARTAMENT ALQULO .".. AMPLIA T VENT11A A-, ,- G-;9-.U t L0341-4AA O.T-A..vt+viDA 1, lcomrewtesw phabitaci-nes, baini m ,baio y terraza. Lagueruela No
An-nciese en el m-kn1iirt,, n / E? -11111- o AL6ILt -a6 rtnQotn"TeAru.e.*VE R te-ca*ad T01te Bus.n ". dos U0eom ,211 entire 4 y 5 Vibora. In-.
0A0dere Aju a y lu st ,m pre A .tr tn. m IN' LA 'k U M. LO C AL de I-vMexi. e- 17.a-in -ro-n' et". 5 3 m is o1 m ar .m m-.9
In,:.-r.:." r ..-.. ...... en '-'.,.t1 nto + st m n niAs-i Sn n M.-n ruo,- sPara ethblec,m,estc. exile A No 452. con a.cen.or. .o, d. l "Nte n*' .a r naAr n St. Abal VS W-- d8 lu6 deJ n"dS- l, clasM Iocill. forman: 1-7636..La llave en ]a
"Diario do la Marina" ....- r. ..., K 121, pr.mtnto 1.... i.n Sn w" .bell......... .t,,.... IlBe eii 257 Tell s S.empr. hay aru. St. d I a i. .......... .. en la
eeq a M.rrB o,,cn.. C.-42!.- -11 Anitano, Vibon. 1141t-4t -10 M-30 M.H-3787;-8-- 234. B--92-40 a--l7-i7.1ol 1misma. H-4206-91-J0





AAfio CXXII ClaOsiieados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de Julio de 1955 flasificade Pigina 21-B+

. AIQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
ii J.U8DEU MONTE Y VIBORA M8 AL.QUILERES VARIOUS 104 COCINERAS COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS -. CRIADOS 11 COCINERAS COCINEROS 120 MANEJADORAS 129 OFICINISTAS


.. IR }.5. .:^_^ ^S s S i.D n- ^ n** N^ 0ES = AD-^ O r a A.. 0 E A3A 2
M Q ILo.rCASAurA S eOs,. N rA done TARARAe OIC ITO ODNECOM A EOU C r Ta D iP ..ed. H-T...I.t I CI TAUN-A ,t O n IC NV n.. oA .r ..r. .eBE.. on rN CUPI M ACP6 DEtL CAI E. f.RECE MiA EA.DA A mCOI. OU ... .-R. oqU ...... E L-L.-...


IB.1 11 C- -51-10; alnr adriLsr an n1 I e.a .I 0 e n udc Dr g cloca io He BO CT o DEPEND. NT E~~~~ Dr M BlTJE47 -74l80deoe aoB-1M H25-1- ruaHlUOqOuEC lnEB EPITr c lmp ar p -., 7 H-nJ6-120. TA, llmciAr In. r B~rN B t TE B APA.iO
, SA NTO S SU A REZ M ENDO ZA IDE-Ni A S- u 1 Q R J h dante di o n c r cnn expert am n ;e I e r a1 m d r e r a l I a eu pe r p arde a o E h D. brad s COLOCAbo IRE a i s reM Pain i P" m n .r n .
to v ydd0 oo d p l.uz n gran.r l e t ers vs an o e lf a Or en ra1 ii n mr ASn H ls el % S a nooJoE C E m a sno srl N TalEl C OCvlda ro q u Icto n bTlm l refe renc Ein T el rlu en o H .100-p|0.gor. eefrrm ci M edial lmotlionPW .r .











SM W T 0 5er U A R E M E d O Z A P R EB I D E C A S A Q U I O G H M" -- O^ ac t"r*~ O Eu*d.so d"C O n te t id ex un r e a 1.' p o e*; b *; 'ndar "I d m p la',,u ren e as clsa as I en t T-'iT ,r-2 C O S T R E R A -' M* 'H 'ODIS T A d "."! 1 n' p ; a n; -1 ^
_- .......................................... _, 0; 0o;t," +:+.'",^ ....* ^ B .r; OJ/H-3646-11 1 ,. .. ..lose.,us,1: W 1. Uo3 .H231190 li, FP k RL
-Vo Rn $4b 5 .m r0e ...-15 B 8OLI sITO COCINuA, 2 a3 A 8COCINAR I F N A I. eEI INIL OC0I ,I C 1PC-110
rH-3M -98g .10 % hater dulce Dirnur Joo"cl-n 1Be- n, r" ha .l par.l h.. D.IBl ED- S NACOLOCA ESpARO''-r-i"-I" 0 can referen u c aese ".Clio a] Lots-. terms 0 -I0d.aSLI-3795r120.9' mia. n e ce e lo Cno bln .l M. rIfle.
cula 0 ... d, .... o r^ 2 1 .... .. ...9., ...... ..i .I ..dO94 In F.. -0 ,riii ,an .. I A1 A-TA ...... r B a n 1O.AirDac r n a 84 a ^"53:1111 14'1IIn?,"O RA. -.,''"10 ^.n [ C i" aM ": m rA* P-iI"e "n -- ^ "nn ^SI '--IE I, rE nb a 'al'.








clQ n o C A A :' A NSa Ge0a1 4 -O4A D n .A O a n. a7 BaA A n n e Ca r u n ] i M Ap a SOAc r A C O De a d ida. U m rparoC ch id oam T


'gALQ nOt Ce. ati o RIvdREA o IlAcme der u lg o aair oils ool e tmbri e $300,0,, PresI---nm"rand ,Ia an R fel11 -40-171 F EC E CRIns6 ADOm EsurPAAO C nbr.OMP CEE U a Ne s l -A -mi. enli T m ln I Pa a m' -no .117-36822127
. s n qu l n erandiaente con b. 'A Inf or m e bl-d0 ya B Plsarr t-F H -4 1207 .l O abr i U CTAr a A l M VN E p t H -3890- 117- n d eo a ricm r daruso in eforenn se IW- 8 1 m E D EdoA C O LOCBAC H-7i 1iLVA a nDtR Ai D CiMOV E N ) cuslc i lu fZ L A n
** .cmua lo r, 3hbtclo nel, .b.t bafl od coena. I rl-cr .do Vpr H-"ar co- 'In- 4u.B M I JAD nA c dIIR"-.l '- 'N-I -ap la hl dedmir I;" u 1 eol.-rancia c on h-
ae ria. Inform palDr N Iad< Tr Al. D E TInt(. als] ao i M-T a 1C gl .: 10.ICITO IN p? ? N i 15 C,.-lf a nn 2 @i. ,A ,, H-356 0 7e11-te e e d rn l rra a 63.pr, ccin c. co LAVA N MDSl eti A .avo m us..i lr Ina ir ] ..
JC cl eC.. uIn.,o ro d I.arI. )Baul. n ro a in pr- i o d lcar lle e n 5 1OuldadADLae oa rs, c Ia. OL-I91 -L VDPENDIrND.. ..O'LA'CO--arus_.larI24l7l rnr S4-18-0,H37521h U' -' .d-1r l -fl.s n
611-9O110UAREZ I n patio d ler rastarde. a H-3 108 PROFEaORESeY do. nmiddlorl AS l H q,,e rono b eem T a Hn orneto qyc contrite h neMd da.ere m|lnesno H Inform-- R eCe MEC R al O DEL IN.








C-4d.a-Ib lan to, ario. \rie e-H5 Y A J H- f3.... H.NB3L-IO--OI P O E R Sd dve sd B P. Anu nc i. A OrF Er RV .N A ,nL H.3- ,-11 CD.ORE.. A.l.. Il na f u c. d a sFlted nar I .




B-42 InfrmaI1a2B1a1dn c p1 rI I* ,9Te ,'arn on e a m. O BoIn-crpcin Sall. b E pfei tOnFcrioa'bEC 'EN c iu O FM E UN' JO HN ESL, OOARD oAZ cnE 5 OeTE1 l f. ~, ms eeea s In-P R dV RBe, SE OFRECEIaIa R dcey 2
REPSA M S..UAR EZ.MENDOZA ere W-2..1b4d.....%2aApia 4o0 11. .. ,Ia3P m La CaMM. .o ..... b .......Ierb. .. he d uied .. e na.....n.., .a..... r arnear. l o el e rn 1 ll7 _rte.r.,i 81da r In0s .... eaxpri .n.. ie due 1 oi
I)OuriENC No. 325, bajosos ,interior. Ce Oc | So Ado- n1M .....oN..... VEEDO.. S D CR.A delO Ce.....r............b......do.U-804 11-16114H- II.311 ..... ..DH... -o s1i n tenedo d... lbros me.0
I LUL UNAA TAME, TO BA. n Csattle onfortablemente H 3102-I1,4.9 VI& Blanca % Colo.n H-36174 11-D 1 H-3777-115-010OFRECEBEKCMV'J"Ii 'O"V'N--BUEN OS BE OPRECE LAVANDr.'--IIII--PLA H a.l el1tn P1-:0
.Tae o or hanne. [ 9E:L j a cr ,, crionnm re. aOLICID M- --" I. D -L MLI-- -- I ae, r u en v a i n itabajo purl..... .. .. I- l-I.-














RscaoEP RTO LAsh SIn er A) P AYA C BA s PAn A H OCA5. 11Cf U RT f H 4 ORE E7NE acC MP E T- C D lcials U- ari ero a 236-1o SEOFRCEMAGyFIit ush docom r 8 Ifor e



*'"-s:"^^^ 5. i "??'it K?S S ^ ;r" itf ;t=shdae c / ^~ eSSS EeO t Ae asecaiadrptrb30 .97.2.
S^ "^ S? ^S ^ "*^-I^ .^^S ^
















poteB. rtcrian $40a Soedo^ o p e F "EM 8 ALQ1LM0 .A Pats chab acaonesc Trtcr muececli adotnel .epe d0eCTA AGETE VEDEO OFEEECID rn[N Cm R F r knl.. euEG SH-3 I551-1- mre t aoc H-3m8tlalHOli Scd noit B\4n Lte~r. LM 1.4 t11mFR A.RA
GE ALQUILae A SA CON POR "T-B-I-540 3-1 eUn BlAl U UK exa er per> de contado PambOFRCEE OC AECE MUCDAECHA BLANCA BOLOR. H-38B3-ll8-0 5gA OFREC COMPE TEa COW#I194 C erinci. de icin6B 1 nc or d., iN -
plBco p e8 d ai. 1cd r.3 1 ta- ~jAj, T5 a S crf rtamenl 1] rin. m a150 rmci a clacsr Refeejnc a 20(AM O e tn B474 b,,nt 857i, por ,T.d -ui n i ,'n:a. p i a* iw- .Dim ) 339611r. Tinvie e-, r eI. n, l Htamb-1(I10 nllmpio co loncir en. do Inli 4ema -- ____ .1l
.0 d ar, AHlcio deE pnrt 9 IR-ENn, D E -L te o md12.00 bai M P lo 3 e 5 O EECH sa ndEo i er demoafter
.. ..- E.EVZ is 2 nablt.l.l.O ATenidR2 Lanuza fiing @I C D repbrloilAIHnendfi.62im8-9 raN Cab -Ame rnMpdR QP nU rd e. r m C p64eq,JenA S' OFRECE MUJER OO-EN DcE NT,Erlm N "I an Ar e a. de B omRECEBE a I CsU b i NT14 ARA
BE UL me orN CuO A 1ru ,. Brands, joinI nTsm Garn p sr Rate' tre. H. Iia.IrA4.9 San La~z~rnh.3943.117.9 "' :' iOa~l. % lbor, ~A CCNiLi oI mri~ g~lbb ~en.' ':ddI oe, lma H ert]Mai






c dl n o ca l .o c oIl e O Tc Lt'1 3.ilIiT0 I .m E6d P T P n H 32 -0 I nT lf.h -A H 4 1 HA B-3740-118 a8-9o mro n3, u p1 9-n ReIE O ITren a Duerm o ore a moor m "r ampor I c l 01 ca r a, a ep l i-
too. bnosms e 1o85 H-na dos go-. L -g-j .0SM naM_ + E OLICIrA COCINE OA -D A 0 o rU C I T I R T3 M -DA A PAPA-O C L EX nno R W e T rio E-wfnO- ln Teletorn W.c2111 ,bodesa.. L 2a



















iap t m 1 nerin rfrlrNc NA JER R H .9 Si-o2n da
.- -.. SU.PL OLT tacRuo ARTd MAicoc Aie lrenaa cartsur m ico ln Sueldo r t3u0.00., ranba r Te l.1-3. m r inib es e v a e cG m r RAde H- 92G- O19-9. 11.. 1 0,. .--- ---- ...EC .\ -- A
ALQIU1LO CAliA CORRVA, ANO. I ll A -ldo a~ lo 8er t y a eplc'l m re i30.0. breantrc d a 12.cu~ mla Sanu leldo 117$__30.0 barenbrTl o3 9 -m l OUCHAEC R1A Dg O ESAWL.D COMPEX- o"'" nu. W-35i1. Mr94'lo _nora W-g33___o-361 .12
ALeQUrenCASA. NUEVA. CaX:eiSartoaCSAlre .& I- `I-q1117 $UAenA E PAM e.eNerdnciras claret. C.all-e EaOtosECSuUreAC..APH-4023-" '-olo.. ..... T....BE O Ramo,--o- JAr orOV d .... U o.. .. .RC .... .,JRG.
- 1 0 ,d et ac bart mu b l asy soRE2V pCmlaAry0 a lPr no tc dr Rr .. ... 1d or ot, Anel, am' e-






talecome cr. 3o cloata s 1 cuato. a S c m- s dIto d A N y B 1 mde b0liOa 60LICITO B 4 MUCHACHAr8 JO 8EN 0 P DA OTbEio Indus Im Bufrnl lerim -la AVa R E CE NON tOr LVA l r.
plana d, o2. bi o s ag q adl unan t c-, /e -0 A n'to yosaaa a 1 SE OE OLICITODCOC EA ovS I M C LA RH AS e feI nuw-s. P-reuntsr or Ameio. F- A H-nar3 yer 0l FLp-112.. cr prd manor rn H.3c15.B1,16













Isi e fferson:Figu rer a N o.8:18-145 2. IC late NCIAS C L CC IO E L. E54-141 m ry lvr eueea Tlfn Lm incaam n ---.--E O E OS R-3 A--PA OF EZ1M3-0C 14_OO12-0 OM R J VE E FR C P R







Es r d Pa lmla Li erAR EZ $85 a d l.d r !108 TrF SO E a ioA snbn't Alne) *" -8118-odr m lza M do d. nE. Rre. 1n" I e- '* so cT M C NO H F DtLaR-lae FR C I D A A R O1Na -. I I 2 usa a1
l or uro :1459IC2." --10 blanca opards par aueralmuerzo Sueldo 45.00 y comisiP n H-4E-1 OE CE-_RAreCy E M a -- -O -"45118"-9 besp reee nc TER-1 SEa O R M-OFE -- e7-leCe rEo PAReTeCLARlltCiON rabalutrM N reeeAO L
i3LUANUA B^FRECE D PRLMER VE2 NTOVEND fusr llU SEic sEin Pelerlonr, e Luirs Pa0.









1ECIO143A- 1" Alimp IaDENA.CAhi c .Par R nato au dc ema ;(ro634nc Tew1ni bre Ydeen a 40 18m hSrafis, tan go reference ias supe e xlfS 115CM0 oU*-An OSl TET OFRECESE E CHO A TRA O cnEE- re. de
I.-"-b-! C---I a trL Von oCo n bead Oar no Para trabam cr en Bar CoronaCE E D Cl a de perF5 enc18. cote. eria. Info rms W-7066. ro espa bar hotel .r B a l uranteerIs a e r ada de mano. Vey dernde .. qu e- fono p a N H2992- 122-10
BE lla Es n Sn m .S a N T A 10C raT oLnN 5 o, d, l e us parOLICITAMOS NCl i UDADrES DE iu d 1 I te b a orl H-m 5-17-, a.uoseoH-3746-118-9 s c a se ro Ried8ees. W-608-4...... ..48 --- c V d1











e T 5 C oN 0- oc ORA"eer OO A5r o JO [N *r hA PR[Y -s ENTl c. P rm PP OA-6Clf
1 .U 0 13utre Iy8, a n- Nis v .lux @ r a u6 t ra tdl ar.clas tarde23 aaI& r qa term-17 ld- aoSDIacELzadao s I nfo urm a 0 p..Cort-ina 5, OR EM H YPARg uLIroad fe a a COlb o doCA IB E na Partul UN D*]Csp8C-S_119.9 O"^ "^ 0Ered" JOE7NT O N.A-1


e-417a t-11 arnt y me u egu doms1 N DOR E PERIME- SE OFREC E MCRADHASDE MA BUO E delaa er mea est E R OCNAR REF 4s hrrctae a ebtdo.reBuen ea MEC NICO TOR ERO. gSE
errvl L coanitarW comply e B gasT ate a 1; no1 sado orailer Birbaraon u amRomeroe v qri.snd.mr]$33.00.treal lar hrNQ534 entree y y l" 9 l- O alcT DEH Uli O E cE U lA Op arsrli ea-nEATo YcnAi a-S30 -1- S J 6 c _H-4 5-124-10K rleeprFo a tabCh r le nle in.
c,11e A AvL M .... LA .ON "L M AT E RA: A-774 c .pre e nEClaEPaIra...trabaJ E Ran |aaTln Barst f m eeno selft 1 rtera a rcoa r .r. 8 45,11 ier @refs. E A ,........ Per, c.......... con-











a ls, a ha -.1711112-10 d-- en o A68 u d0 p Trtl c8111rier .m0rc 5 E 1 -C lub15. a d eai 1 ra m ranaorar l a m H-392aun-]eu ver AcoOr yA OrL P R-r"c B..1ea"l tClveren. e a, no g e












HI 02 -CON P TA L A i yt ^ 's n Hoft1 si e0C 17 Vcmpetes d nte Bo l P.- oyRCCEVE gUCBAC H -4EL 3 18 ^ '-10__ S. E IOV^DEL C PO O E COMPENraE yN ,sazo aeepeub e R F O-5198l. 1d3 m rf tr0-01 r d, 11-
Bn lgom o 37 inntS Lt o +ad zn-. Eg- .. Irsoa di Mu bo ls de O fic~B it. O para nadeotr a Setldo T r. PreUATrOpas a prCt m p Ce lA-b7.NEsA .u. tint a ARi e A. CI A O.... COC..NA e rencin g ORE C UR E R S. M ODISA A ... c. l yme.















e.A C n un t acl11-3691-119-9iO O
oesteraza 33,ALa TOSeado 0do h- 1PL 4 HEItMOSA -ALQUlI:AMO$VA. Postero con aptitudes. "Traer referencing Martinez, despuis de Ins 9 a m. ri a. H-3551-118-9 O REn-E MOI,-l ALa- 4 i I it;le r a sr' emlure 42rNn 115.usportm-












b ,ado2 e rba zao a g trcomedor, c ar a s e- r a L A fmodernas am u cibadL n Vas,O!r-u2 Pas Je E NQa 23Mr 13-. Vista.+I a H-4432-I! 1 4I7-]4f E -EbF F c r o.I......0.. -O S C $ MOeio T3 sto rseT b Eae a l foEe r IX I I% a Is t 2 Irama r.i-
uatio, Vo rls no in t ter nca lah 5n in a i.Fr urid ire. olch6n de m tuelles L Lo m o P HLbH-4358-104-09.. -C nOOFRECESE UN JOV reN DEL CA MP net& -a ... rfCOrma y RI p L O q tFe i r iI Hdlmerlo I elre a I t-r
H-dBe 3-2 -tl 5ea o e ......... C Tn CuriLo. ban ra e Docl 3a y d OLaT eO O P Bl NECESITArn TRABAJOAgr e 2 0V AI ..I. rI. ... ...lquierl lotrlo8 Oi-Sner e r anC nal an$ 20 noFE moleste X-1909. X-a 0 1r-827-121-2
e c. al- n R- o d l m ar T e l. U- $ 0nl -,-.. .. .. .213u.5 1R deg an e mPara aJ y a s. 0 mp i E OFRECE. J V" A.. A.. Hted1 -v1PARA.S A Tl SlEI r OFRECE c ENRA RA U AgO a -E

















SEALQ UI A Gom Als AoC O -D CO NED C ll mt o26e teD v H 34-0- O R E 4 5 A E N E IOR-I--- -- -n la tal OrdiereSnu oardapr aRSnu l iEOiT L4la-1ar 10ro t scouxili r fcn.Tell! W-0090.
lcl e O0a-m2 y. e-'i t .2 1 1 0128-Dc6-9 a-1 |T| I.,. dl ara m enes arTt rambaar c ae T i O ECE p M C ACHr 3 18n0 9 Pmr. favo 11ma Para 4 9 MODi E ETA paEr Caae 11 Cor Ju c i M Gnlr rciC CnAa a ta J u 2. If-
,ocina y baho. In.fo ,r m er siti s +.u 1 CRIA. DOS S CRTUIADA J OLICITO MANEJADO RA CON REFE- to 9 manana, ] enr Montero, 4etam del renla clar N.en&j.NoMend A He rLiam de 0 INE B1U- a ..4609, de 11 a 4 de Ia tarde.Hu-












pitr., compuetaega, cmed or. 34 4 A PORTAL. AILCCTU RA O CA HA rmenas dar l Sude do m I _432.00.-Neptuno Monte 857,p a rL ua p 7.HReerencia -33 3 -118-9 ...... 9.. d.39O ao, b H-213"r5- r m n ..
de, afo e uo uato ev odeGA ;12 6b sequn aon 'H29 -11 -3g. --..... -- .. .....- .y a pla- seguin rreglo, Te~ll a+- EO R 'T~ G AP EA












mrade s o cln b 'ca G n s e atro u dm,, Al o, T l ndeFnB, ortale" condidus "HD-10-l4-10 m t5- n 80 -2--21R a! .2H381-1A--IDAD- -p391-1-.SE OFRECE O NU CA M A A PA0 P-rI-C9 OFECEMODISTABLLVA FIU2I. graina.ucOEC EorIngleDCOLO rI0 e aM f tm el at




















brado y co ii a llsr,Cenl s 81e '. d2 tr oci v 12 as ga nd eP ora le ; b i d aRs. ,~L I 8 5 $E a e O Cr n i l r 9-9 4 % 4 8 -2 -0 A A m
1a yCarmeSn S inuarez nf.470 Te llasa -com










etrc ni No. 61-8 prez. m ai -c me a .-_ -- N" s, Caanan L vo- --ow reena. ptr be i di arte c ul I man ru n w.0 e no E OREA` CtP OCINDERFA CEP08TERA, nHOe B r rS~jO K um 0 o 0o e- ir ', e Pt! etre |ccn#, tmn consee o n.
1-436. (#85.00. "cini Julto. agnsto yseptiembres I5 SOLICITO MANIJADORA 73 A 3 R A Or a ar u cnnad u at o fr cCarmen. H- C48 na1 ida.partirulat M dn -5 e Oo RA nAA Uo rARrl
























MAde niA L2U "LO R Ane c tORon. Tanuhou E a395 UrRusaNlar92 ,o -4r8114 -1 mpriRCe r corta m dern1 afor n strdor d I b i popi. ds. T nln-










feracia $40.M.. SUn os. $3110.00.a en Tameno a. la s meldo Pa0rasecudrnfomp 2t &has.creta reoa ncl~s ne- SEOFRECE JOVEN DE CBar, O DE 7 ba igNos L2maral H-2576-16- Cpr hr&,pro nsMaSrO OiatngRo ePOsrTe- JnRfrnlscaa.B7M e22 aoeteCneenAag
t a + H 9om dogr. 2 37 o8rL92 r b lson, K A a riot. cocObar r L fri a-i la m .. .r om I...i. Jinl Sueleoe$ 3.h i y .... iral l. I __-1H23- -D r na. oc a engl H-40-8- L v- o l i _e e ns a' Tel2 W-511 -129-.0 Cr u dl .... .... Cerl.o E. 4 .1. .
S^S --- -- -~ pr --- _r^ y ^" ICS^-, FeaS -------- --^ -- __--^-3 6^ _^2
SALQULO CASA CORREA No. IIIR AN-dor stt, agsit y septmbre, $300a.00.Preentarse de 8-I,2 a a1r2. "Sn0Rafael V1117 _7- 40-1- O-3704-11-AE.M-E- "n 'h- F.^T a m j-ar -bu D rEferCE-













r oSOS caltO D lx 11M SV CIT. ISON e.fSna -e tenle se- o vicia.do Tne o FREE COC N RE 127 O PL ERAIS paO E.doo O
-tog Suarez.dosplantAsBindpe n me s omu$125.00. Informecs A-6105 BO 0-7511'a ela sarrat.e OH-4120-c05-9"Ea rInT Oa lMarina"-.-P-tO- -HR- rn iDFR, o Je rno.N Bru T CO. b IRI.Er aleo,, HW-.......... 4 C OVAND PA L DY sE Oat f rin-ldet- 'rVe--n-N- 0.







































SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ L QULA E ETEMo IFM4 r e23eE hda ldso da BLA CAr godS150 N DEIlt jrosd cceesRfeea a c z m EPAAV 4A n d N DE ROS 1271 0RoCnr JV B
b oers, com Storcocnal a patdor, c oma- I I )a S, I e a. a d a NA. d cuao pr 8p$200.r to COIN-34. H-3607-118-9 PeileE Smedansacd pars Ter nr. A-7S7V END ED i d Fero 0rnEC B3r EaN-
paetio. Much agu a elgempre. ,luy f .... r rENT S d H ..... ...bsuYld P4oha a arto.dtangoq3e d aftors, s 3arcsa Ns o 15 Regis. r it m ento COCIN ERO CRO O A1 A NBJADORA. .. .Bra, pRAC TIO 2 p .........n E l Di













aCeres olesl oe lRul s 14 parfrente. Inr-to SEtaRqu a un modernoLI abinete dntaRnida 4M Ca a t ... aTN o4. 5 ve. a -451-17-710 a 1 a r ovea d sa dt tr -- V- [oRECE eOrAdOANCO,-3741-11-9 BE D Ore LAVANDERAE E PLANCco cadr ccmc c1a le n reomB-103
norEn r e tn] a bii E e r a, -AH V a- p y6 5 1o fu11
San: -881. -f4r8an N .a 2-18 0 ,ard a R. e anCas y meu es, am c el n e talo P O "ON PARA TOT t hKnE c i n o L-7i7, cO ErO RE 5 EROa, P reC rI oERrCIOS COMO e-- H--P R 5- AEE J N 0










,E, ., ti n I I n o m E v Mhra rti ez T ell F |3 1 0 8 E P ierR d eR- 33L T aIE M P Oi amp s m a ne8 1 a u14 -l H -3661 -118-9 d o p r a li m i c uz a r M edi a ia n a m e e R a te ci las I n or an W -7066 oE Fotr j l B r" C171 6FE 10" 6 Go te o llpA r F O-D '17 W
0H -0 ..-1.H -3214 -9... ... .. .. 0 .... .. .. -, ... i r Z : H -37,0 ^| S E F ---- -;v- S E O F RERE I- HE -
REA RTO Joonm e s ........ ... ---- -" iE lbo er ena pa- d.d epar. d.r o por D -3 Il 3 H- 31 2 S ul:omes olP
RIO 'DE LA MA LR IA paONTA rAAli j -A.00. C eB- I4 -e n a 3ara Rer vno orr ca uK Ie8, uena s 6 I A aA aR'T 'l -- -- r r la ma r T e. e-












salacm a r. 3N h abitaci nes, ya baho complex P6 Y GUANAB tl" ALQU PLO ENnoe HO E Irn ess Byn y r ao a ^ 6 H-43076-U.-10)f r ni s ply s campo re a s M- 4297E -8118- p O FRC ESEna MAGo b N a reI rcC'A." ^ C ~ E E G ~ E __ ____ H 22;3-
ton. co na, en Lta, as pla. o medur..2 uar-a, ..,:c,. e I l ,l,8 .-^.... 4'... Ca dle mar N 2 Abtu-, WANTED PROFESSOR OF UENGL SO BY RIADA MA NO E EDM E A G ERALhereo, n efere ncas M MIgua'll detan 805 _-__ OFreCE E COCI N A P6 cdc e l rs la a rmt i-.c-I-frr'rUn-7r.,ol O CaIE CU R T ell Fm-In -
y EPA RTO'(LA SIERRA) PLAYA CUBA ....... .ii,. ...

NO en $60.00. H .4HO '2-93-i l .ra>dr, cnO incr,, l. U-7342. a E-1 d 55-10-1 1oelofame-EARAJuUDRTOD.Ll S O P EC E N PE hONA es pa r.o u stum br do F 5i ga Ta ngo re- sy H-3E6-Sa1i-9dj .1 lOFr C. M-.". a .GN L; e e o .nerr ,T da T f -5 88
Gal cure No .32, ",A N ACentreIO NAaLta ed CA _TAL Q BO ITA d f =-" d* e CEDL 1- 14 l an d s c icS hredadOR o t r D ,CO_ n______A __ "3-I,-I1i, i. n cEA DEp C OLd d O RD,












br~cc.nvf~eerr~r;'Kv^ I',"^ ^ atenua urete su"1" per- '..-.r^ l^ "dad ~c",baA'par ".'.M-3573-119-9- ervluallun.er lunar epn re "fe"enclas ;*--,^.EE.OF-EENCOCIE- -- OC1NO E-A., o-FR6F .jcFin---tenedorsrm de r.iM romc. rmeren
,ye e a L n o n r 3, -- r c. o.-. a, a toda rr ca no s 2 7 sara r a tza b adelos ur a B .O- e .. a ..r e esle e r ... U r c1
ti srln mdy Sa nMl ariano r, a o, l ca se ,ho t .' -I,-, ague y.I una delO.o et t 2O 0 az e p. H -404Se11 -10 An 4OFRECElE MorteHA PcAR A DuE I s titulo o lert m-,u n1i,.. Ino m Par a de d d d r cpenticular, loP ml ar!o i e n l. .na-: M- 29 78-131-9
v4(de~o. Preeio: $40.00. B TSe TAd n ee e...... h i ......... tc u- a o ..... ELIITNdO Oen DE QUEi-S- R> enei c.AA DENor, L MP A GN Eu.R +-^AL Nm a NIAN. r-Ec N GL I IAR H, m e en la .T.el pcane. -aro l ," OSIC PN. E P-'1-,- t V Ber'r-i OFaR TAetS V ARI AuS -
m rt .nforEes5en el 7alrtamentn ,"n ",A ,M rlaT re tc. Acera y Te. culaMOS s EN TE solor8. Lpraenza 'g d r ygacE-siavih a cn r, l.tn 31te "nn' j y i I '"". c45- 91 Arrondo. U -980 37 -,e tnas o d e r, con a bos in-













too, a~atocind.Ia 1if^~h;bormu 1-6173n.TO B,, C~v agr i.-to'rn,"*B-704 Inica A m aras Excepcis- a 4-:r rnis 2 ahosi Esea ier~a FO-19. W-9*259. c H-38H.970-118-. R O^A--OIAT M A ^ limpiac en gene dnr afea.rfre-.H4 ?
ff-4079-92-10 CnoA-619y 09,2op1s u- to Pc Iorreerecdu.Infrrs: spakngc ars, ases Lr.nIonrftormr"ut:
Po- ____ rsqe ea anlrpaavndrt-H-3926-119.k L&e O -1.REH'4"4"MAGn NEOFRIE OMAs-DE 4 VoaCO
$ PART (LU LO A SA ONP RAA -.LAY CUA ; Pa ees 25.0 !araos de ar as aircr lin ad elsas en Cu a RAy A-4327 HR~tS-436-18.1ta espa~ pril otumready, refere inces. Mabela a T l X 589

Cello 301 centre 5 J S ,mprtam 'neo d y E n e 2 o S Py e4.J Galo P dada s at o d"de r eferncdea. LMPI A GFE N IVE RAL a CU ART0 A r? v. d or, C eOpLOnablRSeUN ea referen- a e m ,e bral, Lmeangraf o uroare n n-
to endos,;Sala.s S ure trscua drao c e- K sERCA DEsat LA VIRGEN DEL C MINO, No 456 aot det 9 11 d d medidnsaided Paabaai. Informe. Mar d e A-4s de 32i7. be de.Ner y aar esl or a c -, '' ,,e _me ^c mi tr-1 H-3978 -129-9
,,hotel __ y Mna d132 .__ __21 az- I a P cwnercio. o e : dera Santa A 4 A,- c rS pe.Ic Bormes TP A OL-d E 0,T e CE.
It L0 a. t 20'"""" + 17 H3872-118-g! -alg-119-j Se OFBEer +.iOFeS eLANC ren X-5O8drier0,1 -)--
ac a ooe.ccn l ga.- Pati.o iea cn Pauarayos. and coc ay pa o ~ren o... ... ... .. ... H41-'4DA aRs. G-5198. -- 40. .. r -A M-N 2- If. -.. .. ..1 1 FE T S A

,avjtdejro. Preclo: $40.00. Se d e ,- H yE NeESIT-A. HOMB Ellh Ui et.. m ueClado. co-T-P-------.- ---- --------~ Cr Un IR' O FE EPAM ANIN .. EN G tL Aa EA N a ria FO-51S8 L .... .. E mI&I E nos E alF RabaL I,' 1111 B E", CAI, --
clam. ... -, bano, clna.i comedor i N' d1 le Of ,v, I ern- os 1 y4, ?llcll a Q "Vbretc. t e aSE OF.-TUJEETNS SECNT OFRCE O CRIADA DE KANOOR RROTRA D^ .. .. pr .. .e- q. dO X-12iE3. H-356 IcA M 31TE -9


H 4179e y2-1 0 : mtsl ap d c-80420 9:p29"s o Par a zo.te m- re "'n re p n Pa .. v "d. "0 ..a, Wa cou ar ea u' P," bc rlfC' W uo..... I......... Ms COn 1E- e X-3B4. w-a j8Es onoF ECE JoVerNfe, bA n o T Bo











EN VE T HAN -N R -C .1'- ""^ bacP3 "S'e o eta de acsaceiala nCb yo' A-4327 ,., :H-4 .11.-10t e,0 P"P*I-t red.rfrne.Mae -96119 .,,,. Bl..1 43.4-1.3-1 1o.S I. lim1E1E HO BR DE"^ R 24* AMO CON
"tu". S u areza, y m p a. $225.00 p ari iia aD' s am E O F In JO VEN rPr ARABoI -d rno4 25 a3 8 1 -- BE OFR-- i 1=*O M-...2T1 deCINr en o 1 exlerienale s, sa e ie ni', l o d it-
$3 -.DALQUILO CA SA CON POALOM D. SAN e 51. N47 9- 2 ileD Etrs e a Ra mon Tore- --- -n-he z -orta re-ernc-a- ara dTdIA dlaC ent- n r W-7066. SE OFRECE COCINERA rEPO.TEi RArn- I-2312-0 rps ranct.c cu.rdaresoeom ,o conse ieroead -
















/terazasalcomp edor, 2 habiaion e. pornal p8 a -M-0- """^ ^-**Pn S FEErS SKA a>E INERO H-57-1 .1 B-e-l Anurh M"Jmn .1PNS roy01 T a- 'UO pla r. Sueldo 1i0. peeen~ s! lln d mec~inicabuea cH o men- terO e en generaP"P mrt a particular,B.
Beigo. 314, le ntre San Leonardo 2 y En-,. -7o i \O '^ t B ~ O IIA--- ------ I n5 noms Sr.. P re J._ -- *'!. G ll Para crimpia o 5ae]Ilrvi h a. ree ca s L TMI EZ II NE A 0, H-3553 ..11- P0 a-.m liters ue o $-3 5 00 a. $0.00. 125 A "^ CHOFE E It as do Ingen i l Pars trab U ar inu stris I n an
closets, Safntcoos ur e. Irs cnmpet das. a- E C D A V RuaDE C M NO N 66 iTna.do19a 11 e INatE$ aN ad e amO- tF- baF os.-I no-D m'-,-MariaO A-437bOoe e-ar ... ..ma c- ar,- I "a r m 709132. e .r f rmI, uda os et c i. IFa ormdriise abaA d a n~trl~ador
crirtd oyc tomedoreereacea. Be alula ru- cait, de m901ste119,9H-366-114-9 H-436 -119-10ntenrrleneBbene5 ,eApanctado1 ..rr:eo- MI! 33'X 5889.,


















eie prme. $o8 24. In formes:111.Anucpr~elas sina- ernr fre, re-.. ho. ,res, muleres ,aONul P O eT t aDE F l ri o, y lavoanr lo y pln h ma i be su ado.re- s l_. lava buns een.. ecst tr_- ..- H-4463aI a pl-srfeeni5-9ncia M aat n a. 1"{-168-131-
H-4594-92+ -_ode6 n scua ds. S b a l a -co medor, 20.a- ------ ----a eo -----Prunta ot ----.--S aH 36, 1 18-rlono pr ..Reali" W -70 .s tA O --- M :IOF- E|-SO OV L C
S O .ItaR. N N I tacIlo neIr O N 16 4. (o JntercSa adCITAN HcFaE QU- n, deO FR., 4 D oS4 139. lnc ----l-yE _uen 7ueSdo. W-9ECE COCIN H-3905-1AaE reeren cp e ie ORECEi. aLbe hAater *duPlAe Am
a .....r ..,- lll E -fine set+ p Ka- ,e de nnar : A-91 atos, rete Hote New pores Referen a! FR- ,N ,|, olor.,oeenox d S4b.00. Poaor. Sal"o ,., interior y I.Jama r. U- o62 nde y 7! li p cas"
















ran.fiC B P recosos SALtos Duplex -6,3 vrfi on Ca lla 5a esqu, a r 3.i OFECS CO miUElA$ npEEEn bvd lnmipln, Aarualuge 6uga Le."7 ra-. ya aartr ceuerencla conanes bc neo ~-,.. ssf ,ta bfad or, d pant y u h u om'adopr Tell-
21ti ~ -M C r OF-ECES MUCH ACH A PARA cha cocla o trlmpiar to du sietn-- 1A
LU S Eterra zas sN ao. mU e dr 2 h -i -H -4 562-98- 94 r Ii tOra S4.L7r cl ve dcE _Lre PE d en go eerO .... d a cd .. ...Tal .. ..-9`r.T7... t ..... aD or.... ... U -T AT7, c -ar 14, O11CE E UpA.c mrE. S Ra e e rcir a s r a xa P er nir y a aias .Ocar M a--tinez' AU3 1 -84



A l tSlt C B o vpa m e ar 1 B n ey eu r ah e e e n a B. -2994. 0-3]4 11 1- y C one a a ocSn c.r im lia O F R EC E I U C O C I yE R H -390 0 -11 o n er DertE.8H-21A0-1 5 TIEIA B AJ.A O $ A T A M
n o h d" d er -e, H -3 3 l4da d e lrp n d e pre H -4 4 4 4--1 s-1 H -2*3 1 2 5 -1 4 u M olUd e rn3- --. lH- 31 -1 3 1 1 0
95 z A. S a POlabon r OJ4.NaR o D roa, tORrAL ,u-cRrDO-REDO 3iANOA-tD. .AD-, nEse parta melosde b R _a m .a10a. 126- -- --- -- --- --D1NER OS --- I OF RECESE JO E O O R- -
im p e-Fg er 4No 482-9-1 2. l e, Loa.ECA C L CCoi a. InOrm N Ea aS ,.,u TO A GE T E -DALAR-11 I. a H-......1y-Say ...... d .....PTea fonD ta A, ..... d ..... .'-7n7



GM___D. iRO 'EXT1al An A7 A DPO LI-* 0 *-44*-I 1 a dee.*1 P H-3695-11-9 fSE OFRECE COCI ER DEL CA MPO. trT l d e8 3noc h or ter o h paoB a













: pris m s F. 8 0 6 4 n A S 19 1 t" p ub-li c s .s ^ pa r o s t b c o C m p l yO -PR E -C^ E -S -E S -IR V C HA E S P -AR O LA O r~ en .. c is m dr:*' n as.Z q ~ ~ ~i ^ 2 5c f n M -4 "7s a n H -2 2 6 -1 2 5 -1 d e a t m n o o fi c al e s B a bem i n g l i s.m "
E tstrada Pal Ma ~ endoad 8 ,do, para par iigrsea am n ar,.B S ncezta rnt o uJ p- er, caia aaficu ar uCoorn r'c a. oce id



at0,lv.












NO ut 11-^ ^ '^ ^ ^ H .o s Cmodernos, A pL. d 77 R V Do mi fuer Inor e FI421 do ML., FR C HA H -E11 i voicn r, patc n ccn o en te ei ci e ts eee an ge.nernal'0a5m a parti culr .
NItC 8a|. TLsr i0l? LAA POcO R AC A Alt( bre oL -L955e-114-15 Jul.d, a Ide ,H---OFRECESE M -CH AC -A-- 1O- 9-12N P" Pn pla-ya. S--A -c0, h pe ro p r- + H-45 -11-10 de mrd i S, raecrnne T ene o d-3
rra alad co. .clna. "........patio Un ae tra'. h M rte. A Y A SA,.'NTA Fa coae.n. pn ,r n W-a70ara Teni A- y formn















cH~~~~dr.- C-aa -rnt c-e. -lo -n. 8E -0I-T -N -IVE T -LN A'b~c 3.o.B.7 SE OFRECEN-UNA MUJER HASPON ABL `hay A -W t^' n rr-Q-R~t-lT Dso ROJe > t c. Favor" diriirs par todmiBun .t d d.e-
tneorm n es: I-1t5 2. 2 e- lg adora mder u n eatrabao lempo re l ene, N al dhd p r e~spa 2i ErM R $1RC N. 9 connora- Bno l e rnHaban-a.LH-1 63 -13112ar H a -- -- -H-2993-123 -10o Z-
-405.5-9,baywhor n onel Lo ^a W -s. 1v4re oae reo, p er o c ar fbrc, Bo. a o- ,- H -3 e n o a. "c a zn," orml rrue- I r" f c .2 b u p d Padre C n5 .3 .

















SH-45.56-1-11 ---^^ ------ ---- 1 SO-CTUE VAR1A ..d~~S :;1 ^^ ^ OPRRO "o--
_a.cn". bran u" S""*" 2 ha- ,entadbeadrs c ..... ,-p regu -..,-,,.-,0o ',,p,.zt. UamtnPa ha.o .une roa C rn, Wo06. ,6 o -s.. o CN eRA MP -






















^ ".^ n S c ^ OVENDEOE CO AERAEAlq b) l EDC D ]C *" 3OIEA .3 COINRO 3"9 f s^ b^ d^-a d
^STOSS.^ ^ ^ SU JREZC N-A bicine b2S1 Inecaao cocina.^ etc- co.JDOA de_ 0.BC.EES A.Em. -a'4pmDaoes19 ie lm FEEECOTREPRECACI.EO C O N^ D EL C 0TA-



"oIT1358 H-36aB7l n l~ll+lTO IC --DA 1SAS L PAR ,11 Af rt d W, B J i Mar. 221 L uI ut~er enr a i raora nrmlu Ena u r- r or """<-a "rn lar parIa d "rlertn o p or "A1 A OI N f l B1 33 Pon a 3',]7tr a c Hr ,d B e- |B90-1 2 451Pt H-4r22rn2Idom -1-0
PB CIS C STA MO ~ N&C LL -o u v t t# rect s ecs a r"anervio m n eng selo W-9659.n Hnshoa% o zfrecas Tl{ -3205.1 E--- 18,E-9Ua rfreca sabUEhace--lce..Ain da y rete, r m.s--- .._.fe--_ciats --Roc r, lamadr, Te l.ant hnad ar .n























ca p tio amrlaj e .etc 40 nform A91. altos re- b nte Hotll,.clNe York.n~~a -"02 H-4344-1 -vo 18-10*" OF"* E.Pl E C--44MB E-UI R. ,b Blimi vccul.clur. Iu~ mr U de 77 j.- ccclo.Sagll'p intr ior Rolnd 'aE Oyu neC dOe N DEci a MP ra i PiAr as
*8 ALQU LERE Val o s |Puplex F I orlo C rl d ."5ae ep no .sp-1,9 3e114-9ran c liSe r indy Ar lo xna W-63 H -40 R '-11 i-.1 O- M3. a tincaiO C E A-9 ; Teioon o b y .n r 1 ml1) I e.3 n u:-2 40312-1 Particla-IO c-24r-ab io B agsnir. F-874
te, raa s, S.real a, -ern r 2hn 1 aSU B RAuya- .V LE D.ER .iaad ,aromaPaacani,. Ten'ac coDer e narU757.enncor uen B EN C CTNRr 'B nc a.C OF R AreCU ARCO
10tac.onssuconacEspeda. 1frecemos Y'74cPara hc UEsc vbedndeo fr o a ls b ... .. ... .... +y ricri c n ,as ertenc mpa tambenis op rtndoh -, .. .























?,^SE .400 ITA B-458&118-10-Ml ----lA~|(O -F CAMP -E r -ec.'5" -641 ---m .:'Bea referericias Saba" *mlira III 'r-sins M-33 Vaere 1" Calls. 2dAoN. Te0, enteG y .
n E b .a0rsNCe* -4 l r en 1a V rgen de Cam n. as e M npza eorn dende as tr.- -I-- --T D -NTE EDUADO, 1 F- 7 OF Ma 4.FC U-24.- H-3l -3 110-9 .e t oFI InfeTAS H-r2B3-1E1-1D
V1CO m ,usa. s nrec Cra a Ds a t On re Ceren C Oa, m nm l aG n eIsF OF E _,3IrA E p [ .,
hrada s de bfab ica. Sa ga-smeo, Iagua- ,cas rrsoas Bca"',,, bun,'are-SErFIRdE J VN"DE-OLOR PAR r. ..,, as. arau,-,L cocomr 0ev-.nte I---ara- 3-25-4aruaenMorma.H-206-11-1
siempn, Fi guer oel a, No.y]aaer18 3.0-182d rI',- laGEnderAS muhaCI-h Es por t lO-t.'-E-58431-114-134 pmartycu -ar. R e nrdencia c a Tar e xpero b en cla, tda s pa rtU-57 n .O EPSTRr,.. 'OxPA FRZC .S ERI naCO O U H MREfer Veni U-B9.S oE atoyreEPARA
....---F-7901-HT4143-118-10 H-389r1-119-9 do.dpdr.DPattiepar.taa piicular a cmrr o. V ca l.dond e u tera. jr e-2 02-131-0 lmpir fi
,$ sin or me dur, 3/4. ,bbaaco plt.....nd trita ce.....C n "IW P RA 51.-iA NACIONAL--fi6-it,'': B0-9706 Auylipi. efr ci.Llma ..a, .asletia, Tel i M rtl.Tel:I.M3-A 323eee, Gom&Iez.hA-0,0
trara o araarstedC Insniriopreseruta-eI---tr r- I 1H-2923-125-101H-36 -1 1-
b onfrnt a parueSluaasen ,,n I nat immpraos ue~raNe gr atis. farihda c.n 3282.NOFB ECE BuRnaDO Perez.L__MA difion L in--l lamr c el.d U0-0E O ........ ...... EPO-T.R- I -. -- sn .O~deeela
~r e Cb a yane_ gna cio. W-4134 t. a---- d-, -a.rearpes ]rahdid vsrrbaeApa-unB electesereni Paraer'icto fa, aocte-edor.. Lot. son u o u L,
brlca y Herrer uyann. Pnerman pbar-Carlos.,7, llfo arb- I dorm 1 e t leah d I lol t de-- :- "
Mato y0-8092i-0-15. L en n 'a:Lu a I0 a.N )orant Ia y Me r hio, Ne pund ,asp airol..... nese.. H-176Ar agnc- 634 6 2H-4076-IIA-10 S FR M C A H -3968-115-9PaEf rancla.hoi n ar an o b enudr eenc ias I- atcua,-vn ba c, en ett- -2g- 3- -
--za acn --- --a e -re-rnc --ur anW- -.H-44 -1-1 d oren c ta m c e nt eves.t do. r pederen hasca...
so16- i1mrn0 n a. Epd. n feu e am YVEconDE OREc.I N- Esrb adrerncsa]e.ii--ORVIE NE- -EC UN -E7 --6 D 0-- S EN -D- dF-aI47 OF....... LIFTa CeseteRfn: A p-DEI-"-A5NE -95 -34- IMEPO leerA tra s labore s.de fami es. 2u ha eeriertal EM ECANI O TRA.D EN AERO. S
had de aWTcr Sl-o edr ON BATISTA ...' A:crid s -19 -10 2- t......do en m qu na E-6131 ar14-14 oP, e' eEnca nfr a -76 ... Rn C Enn C OCn exe n az REOn, en r Ne- 6 prI cH 3 'v, 15-. in o rfrenc aas 9.rai oa eatryln eus-
S. ellOFREapato JOVEN B$3-0.LAra Oi PAraRAmchahO-pa ren-e -- tculr.Rofrecaa clr S eype- xpL,'cia ormanprte.Won706erec.s saon rurn.,caFE, Fv4atL aPO%1ar F oa a eamda
,.n. H--1 0-1 -12 A o-t prtiula oc3mr-ro-12 lan eq i tr iao alerHc n 280io 2c n-1 -
BE&0 CALQULSA N tCS.Vi--O MP.St! A TO :"A MATANC RA ": A-740 c l hucase s l cit arg xls-a ldPag-409o1-118 IE TE PX A -10 aO elfoRmeS m ezUATStENgOM.1atRA DEE Ctia r... ..o VyHlya=lfn 10 5 -198 -I. GAxrandt ia.Tll-8523. G m z
dertala,.............. at. coin.......a ..... .. .. ... con-b entbihc ~as m rrarcas Ex cio nal ........................... ................ P ......oicon-OarOCpreferibMe matri......._ _EH-4493-119-10 1O c951cimi Ento A m Ac MAica Len gene
61AnaCy r Naro seV :dmheBmOs-97tar Idn tn "Leruz __-50 nreee co n--cn reeenis con- re eren6.a8-12r-9 aIBuena.! eeca l~cs uc n
,l y a tio n frenea rq sca ite reaua u.e ,, an vexrnjr,A ln niofe t ,s Nes co Dmpee t."omfc ld- H-40 m- em-10 s o loCE. lOVEr a] elf.CA13-01.50. RA Ora CE vsa On Cepa~ aal 059. pelx umrfer lm rU -1
taI age ti ufey Autobusape dsf bicrloqucalcldscrLaAaa-efiascafreea. Jrv t fnero-,-333-18,", I ERerC CIN B N* CHr erm s.StonyetSo agnfis rfeen
nrfcmy er erao 271 nfrmn r- nti Ppre e titdo Para toa las a do 57. Habaena e Oeia" O b]A-R adRito 10--Ffomn BO-9DE-7A0 T Iqu r -nb- o o- t- e ren a- .Alt A cOCNr d cO.crio .tn gore--Y- i 4+ E OFRECE COE ONF9 I cANZA -e ........
ca N.-2464-os-10 "na aHerrer.-Tal- rauio .msics v r .ome l~ 4 9 ~, a rad lavorece H173-14e2 spa1 I R l-a0 S OF ECam CACr A T AA-9636 P e -.unt r enot 13mn ia lava md u m n f In-' Particlr oed n. bSu cl o .de 50 p esos arar-: M-2497-131-9 SE OPR
Iona4U-8-121---158. 1o len.erar29iaayser kto.enitran a cl~.r-- z slen erelamfonDenX- 044ren l-405or-1n --00.H-4l5- aIIIllcar. caductadeteedilfiid .eSon prs cI-
14-17-9-1 es,1 awo.Jad ota .14 ,. entr + l ..... g el % am -,d EN E OR S s- O -R-'-C '--EIA M ANO. 0 DEdoI- O 1-aRE S E LP A m'I e-Gs -A -EAhif N. eves Mari a P0-C-6- FI 443 119 l0S-E O'rspare de fmBO a uca xE-I rV enTE-ci- ,a eCA Io 2 T e bolute R ,.-E
la, ~ ~ ~ L ,Lbforc a omdr a i m rd 9a. Of r emn o s yB0 -9716 carn ar drmamoPranodom h. m ptr, .audr 1h7re as. n-- -. csp entersioeallue Ha balna. famrta.I ,- -1
94 L AWpr ONh-yBA TIST A ee 0.Dei:td ev C -o9d -1112-2o gara t .zd, oetad o = en deq insdr e s y r rese tan go d fean ca e ad, on eeeea.Sr vo W-06 e .sacx ot92 peen-es a be leer- -397-11 -9 0Fcrm(-E-o n 'a -McBAlene Az~.tnor--C N E-Tecono X.344 -40n-12-e0,SE FrECE JOar A rab TAjAr A
- n-es-- .- -- -' H-4n460-t115pr-10v 1s': o- es on lCu a eJerenca eBLdANaCO- aPARuAiVuy a ls rpatocT. -y4 8 ecrl ra-88s f rcnal cl ras na a c c ma y iW-7066 S A C LOC"sE -C6FEpPARo-*tfavorma I.Rearrecar cVraslIn or
331.1,1 C LMAV NT U MR OA ll,-5 LAWTRE ON:.'IL A AT r Ado +mnC e a ora" ,lAx-7 4 y an- lapa a trl )ars s lin aci m lta p de cug- -H-- -- 2- I1 10 i e linuz..... o H-3rt -110-g ola ar.Duer4459-119-1120'a Arri n d ua o n reference. s H-39a7.12 5- 1 ra o talruesonB-3604s c-3M -3 -
potl aa n -btco.cca ,a Srv "osPr~ad. s. ,-h leres pJrdter1oa-nifcawskev arcan E xcrb io a caraIadoian ee SA-0 A-ECI'mpiEar, 4+-r~rI Sa In~ nE rN U~A HA E -----.... "'- "-- "+~l'"i FO-25Rend ern aGndez C !E R! cimientoO me a 'ni-aTen '-.
he ypatoirn y Sn rancsc oA. lm qeaufl a sa, r gu. tnRy r .ntnn. q'etapa r Ano ertz. ca~ie C No cobocarui e, pan.ira gnaro.Sabeen c oserW-3503 a-p- r rtn -o -omedo I ene b e- se cOFR Cie RA con INAR O COCI- H-4113-125-10 emnaaS a preatdea1lnves o tera.r
H-34494- I[1 s etanendco -o e prt a t si es com-t-en t~ede arb urs PreH-nt301-118-10 SE OFRECE U JOVEN E APOA PAA r.$y1nonaepaleRaElaF-'5 ... 9... .. l e ar ma r Ev eho Pl. L amre elF*05 $ O RC E ORA ESO33 A
to2 uoueneq ia lv, c tna 1 f r, 3 Aipar, ntr~sp ara manol ar,,o:.-4250-11r-10 m- O-4490-119-10ERO l42P12T--R
2 p rn S O RE EUN4S A.DE IT RIR... .. ... len mp-rua as d PrAn R Ao. H-4263-125-101 pr-Lctle culdar enters,DEoy eFIANZe-
2/ baio om lto ccl a aon p rtlp 394- 1 02' s meito30 e 44209.114~ t-]0 1 p 'd l l- oresea o at ra-h b eancri l.La meT A- A-26 01. u Tdrpa -r. UT- Ie rMer SuRd100 pess
... -ra-i-- -z- -y- -er- r-- a-a-por- H -4058-125 .10 entPar nen na gdi sd e eifam ir Ju on p f ricn
t70, ae sq e pr. 14. L wto r utn. a23 y N 1077 M aO'It I an a D t To E m p oym entA -- -- HnH- 48 -1 n- 35 3 11 e r favorin ll 29afma .r ef r A -s car893 el ri -
I n ~ r m e U 0 0 2 0 + e f e e n c1 4cl a aY+ r 7 .h e k l c lg' a : r -s e ncl l d o E MSE AEOSPAO UOTL A E F p eL Ay l v a rD" l a n c a r b u e suOdMra r ta.. .. .1 9 94 4 4 -1-)- -9 --I 0-am p h a s r e f e rrn ls ycdn a b s ol.u t e a rW n Io -
Ia A a ft. h in A c o e d a rdPa in d -fi E C I 7"-- F l l F E E E M C A H 4 O r % ^ r-. BE 0 -9 706C R F E, -7 6 H -3 00 -1 31 -
H -4 39 3 -9 4-ir L a v a 7 1. 4 u e fi c ,- atio r v c r do me n r Po nts-o e n c s o e y r s,- e re n can a e mad c n e ee t n c la s. So, ra m L impin + | $ [ a c r sa o- H -4 4 99-R. 112 1,- a s o m s 2 3
es o-52n e p r enW D6- 18 -1 pe o m r eten icinsar B beuer e ro )ot h O jeg tr C E N ,MUri a E o [ L t a t g -[ L D -H At r p r e ll u i a 1 s r
*UEN VENT RA -',7s~j.--E jRIF O% inea I -425-11-10 ON RE- Tl~H-33X4-52-118-A
medr, eart= ranes c .se, -trr ra, in dos,.... ......rio-4234-114-1npata.lPara... abrabreemreco enat ...de- cog.- Hff F 3919- 11-11 a Iavar -D-u 0-Crm e -nnoUN-1U62A2 O ESEa COrtiCu Ar. R O~Fe e a.ER PeA3en ia. .. -0 -137
gala,cmdr IcuAAPRTALSL, bor c OMnEr-lado, nn 1 ~. < oUlp r encias a] Sr. Aln t o ni n+ Arriz ango C5NO lnocuale. Pra carte delabainterio .L 3H,33-1-9" ..0V COC- K H-41_. 73 -12 ,e aao ~a i.ifre e
dor, ~ ~ ~ ~ ~ S0ICTNMUHA CHshbtcueccn yaat-nz d, ,n AS B tAf n F en vEenC SAda. Lu.an.,me terefnnn B0-8f51-6,3 nacr v lmre.sol.bumee a ccnra e cu m-..o e -6. O F E-CE i- iN .-Or [ 7-rCOLANOR .I ion,.F-44,d e 1a2I a 2p :yd
forrlauan lm b n5.Tel.rU-333a SO l TOVEN' DD l -PA114 uea-10 H-isVit Aere24.3V-118-0 nj-eFR CE-JM.N-Es-c IISP-P-A A'$pal'ese hera -462
meto d slad, hdec necola + oras. one ux ocsn rffrencias ac Irna n m mr o canHj- I 9rl 4:Aier n ue T.JanadeIa a.l -da l r ent, h fra". Va alinere r. i enecl ret. eL 7.730.H-P39 -131-9
BA tiUtL CAA. CnOr ,enc sadi-o ME lr, Cel a dS a N d 66 n ,t ho n e o r I m tr y]vaE 12 0ld~o, tengo referar.-encl__ H-450 16- 9230 S F E E U OHNP R I I E-252 -) --18---9 e ot r n or b e ee e ca .. .para cim. elfd-6r enI BE SPO NS t Abao ffm
2/4 hello_ .omplain, cocina ,,l,-,iportal, pa I,,-,0melit, ad02 el mejor p ,n ann idea uaregande-adiese E FttE COabaOrlarf F1-46317-1151itia.uiare2ers.vo eti30.
I-2H n3q4 -. .... ...ride. medmo dia.en crm100U -esos
11 SE OFRECE UNA1R5-1DEL INTER OR Ras EacE UNA .INGLES^at A-20.TrA-,Be u~oB-2
I 23-1410 p r. OVEN De.. INTE Pr a IR, CO O r c n m n Io u o r ... ... 1 7 .KO IIK t-
Ila aga iem re 12.ND, ul 23y -1.L -OF-r% 6" C ST O -LIITAiir-fE- --- -yDmrLm is3 FP EES OFREiCIESEHEI-CE Oo. anoMPssort, rR elk smg
In o m s 116 9 4 .pfre a l r ..1 r. r Y c u m d -.r...t :.. p... so '" O.. .. + ..... ... ... 'A.-'" U 0 Y1 20 ra yf l nae H -42en -Isue -I dreR ef ....--- .. ...re-.-rete-.- r--e .4en g l ;; "1 et .. p-lt am d .....r yferen im uotor, d ... ..is rir-U, m nte en t ,nid ~L~aM .an.. ... .. .
to, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u quieu y u n a a y g r ... s ,al n s eg uoar a e n a r ani~ m e p arm sa t h 1 90pa r egu ntea, po r nb iar t ab Ja s,,re- amn .. ... .. t n o r~ e .ci.- -34- 2- -6- 0 I E F E S A A A C 1 A N
ALQU11LO CtAS1vA P o1%X eypcxu ntMrB tCI O M ,E 'IL N --RESOEX 6O 1 0Fe, r ECESEOlar NMrt a W CON REFEREEN-R CE UN A R A
M8 a w toi n $4 .00 331ta 4-9a c- 3 ItH-4461-1172s c sa e tolOSM oinder $nos0 A par taos 77,r2 g e e- p t l a n d o He M -52 1-0 10 ........ .. Du rm e a p ro .35Ta bt n 3 u u ] m l r u r o D S AC OF L O CA ;IN SO MBRE D L-C 4 '- -N ~c01f rmu u r a Po rte, st mocn ar yio. Be ren -~
m edor, 2 cu art 3 gra ndH -4 cl2 -11 -10rS E rO FRasESan L AA..Oo 971 ApM -t. Ino.o 2gun- ht- -t-,-- -r- -W -9F-7214dH.1345-11,-9 1 -4Ara119-16 ,eP mm~c,:- .euc-iciiarla tM -4428en I.-binan.
cocn UhA y ALo .. ..... Ifra iis.11 U su72 du 1 3 I FRIA .... S ....CRA ... S n I aH-4558-114-10 ........LCAR.... HOM-- B+IRE E-1- 5 N k........................... ,.i-,ne .... I .... M-1321.,
refrec53 yco-p9apr- prs .324118 SE O 7nCE UA Mf-co ns AolodecO-refeena s + e hi. efornn I-a19 ,T H-39'62II-ITAiDENA-13.
dao rma 'Is alitao ns. c oalye 2d N 33 R e- P t en d er unA m-at& ,rt a fmon ,o Fm nt E un L a ete1n- BBO-162051 O -N NA Mu H-1143-1-ARA-9 hacrdeico u r Pr a 9-294. o.4 S.11-,, e i F i Olrt~ rsf-[-- t 1f RO-%-DI7O E 1 `---M trle a aa e .-
ferlmc"aicio4.OO. eso con Lla|enda en ampa Faa sue o, 70 -
Batite. W orm 5.9,gdnbrp a zr. informe. e u oer a o iez.% F r, i :(T IBU Y E br t OE CESE .LMm r l -U7 .gCR ACR A COLORba ., en r C ns~e o Ar ng
-_n en- o exe mpa re rn lv la ein rfreanalnci o a |i p r H I a, .. 3AJ n ru d In r e" ena r AJd d ca Ca p rts Ont n t
2d.I{.. .Es ...23 .. 13/ .... .-.-- -_-4rO 5_13. 9 11 OI CI TUDE VAI 'r. -- ...--- .. 92.. .. ... .... i------.. ..1 ........ciia nera taan o


$a M ne earoMloa bajo ysle I avisark cuando In empleemos. 22 afios, blanco, desee tra- DISEA COLOCARSE UNA JOVEN DEL AJ6_EN(BA-
9 i Lx7 n s' C y Sn L CIWERO 1 ALTIAn hA COC.nn e YNA BLANC O p pars n aa r. Da r B FRCE MECANu CO FE OFRECE UNAX E Ar OVA-
l-3i rnr1. 1'04 OCINERAS COCINER OS rio. W-414 bajar, mozo limpieza, pin- 3 oac c n, reernci. r aTn Buena ee cia D men or: m pe ie r .sn pe nAte s. nfman' nmerT A E dceuTi2.0r Ames OBe38.r-
r n, m sche-algo similar, sivo a la uy W4100. H-302-120-9 d. lta 12 a. m. r-u3=0. H-3511M-211.9 luuntarppor Joenina. n
S. ~ ~ ~ ~ ~ ~ fn~ a .?l enear ao y sirientes nformanSEvenLv &in UEriPArACOC NAechesalonsimilresaro.arlaa- yn9K aw M oosx-aa siene bu as 2 rsr a x sn as- deu 2arafr ca
aral Lee BianATe i 5 5 ca d 5 hspar.ccia a U A sotrabjar u badAa t ratr 1b
E CN C. c S- 3-eferencias, casa conocida -lSD DE aL AS-119-10 Oa I n As NEic SPA mea E Ye502 129-11o
,ri.cm~o.3u~~o.b WV1,CaA-.l..B j177 H-366-14-2 'B -3 0,n UBAB -T VE S -S telifono particular,. BO-9706. B-0120-119-10 bebtos. Isabel. rO-51N. H-3694-1aO-_11,M CH CA O INca,- deun( C~lv~rro~utuFE M 60.I.'.;^," Cavet ru" 4S y.~~a 34 per el f ree' .11, ac~n L]Dnerrd 362, Sartni nl y Sin Jacinto. Rlut& 21. 43. C- Ma- J 1av o n' mrlb&.e 7 anaaciebe en el nejxdor. o Jrenta. No imports Ir pla-;preterulones. Reierenclaz B9-1278. !Garcia.
p" 1 TelB.no UL-1115 9l ViC.r.. H-3879-101-3 7 anao H-4-M-1174'"," "DH-43O-1D.9' H-4237-118-11 D1AMO DE LA MAKRI A YI.- A-ao" H-358-120- H-433-129-10' H-434-131-10






eAGINA 22.B DIARIO DE LA MARINA JULIO 9 DE 1955
i i

Dan un plazo a p aestros al Mayorgobierno Del plan de ayuda tecnica han Heroica actitud Creen que Ilegara a elinminarse

graduarsepara oposiciones, pr o dan los rebajada los E.U. $21.500,000 una la amenaza de la bomba atomic
-l galos a Tluinez presa, en rraga
Tritase de las convocadas para el escalaf6n de Dejan $38.000,000 para ayudar a las Repblicas -i- La reunion que habra en Ginebra el pr6ximo men
aspirantes al Magisterio.1 V'nce el 3 de agosto La Asamblea Nacional de America Latina que estian poco desarrolladasla obligaron a que se de agosto puede abrir el camino a esa realidadil
Dicto el ministio de Educacl6n. |Pbr via telegrahca el Directori aprobo ya es medidal WASHINGTON. Julio 8 AP,. aico y ..tlarlo--por un total de 8 divorcara del esposo ;NACIONES UNIDAS. New York. des y que este tema predomlneria
doctor Aurelio Fernandez Concheso. Gnera de Instruccl6n Primaria I .. -- La Com..ion de Asignaciones del mllones le dolare a j ullo 8. (APl.-EI secretarlo generallen la session de Ila aamblea general
una resoluc6I pconccdlendo un pla- doctor Cuce. notflO la resoluclon PAIS abado. julio B 9 A I -Por Preupto. de ,la Camara de Re- Los fu l di-r G.. b... .. Lh ONDhIl.. j uhay u B a Pn Irg.a- Dg e Hammarskr old daio hoy que la que se m lcia aqul el pr6xjmo 20 de
zo especial pare que se inscriban a oa sdis supermtendentes provin- voidcion de 540 contra 43.. la Asam- presentanreo de loes .taos Unions. ma -i t,', a s '.e -o brno-, terra nallo ooy una nueva heroma reunion sobre enei a atom ca para septlembre
la maesrs de toda las ensea ci lea 6 de escuelas. para su cumpli- ales Nacional aprob6 hoy lemprano raedujo no3 en 21 500.000 a6lares la e r" o,. p^ 10 niu e n unatr madirt e ru amln. mmca paciflos au p cada par Di que las act ualer negclcl-
ui ue estAn terminando sus estu- m ento serie de acuerdos con Tunez por partial r,e 14H6.50.0 d61arei que dA .,,are taos,. -= ...... de nacinlmiento., que esta jcnsnur N acionesi Unda i podla ayudar al he entre Eg.pin e Isra cl re .pe~ol
diosrte cure y que aspiren a par- IIeresaux I& coAtrucciln de Cen-nmedo de Ino cuale5 se da a e e pro- habit s ol~ tado el Presldenteade ma u es n n" io a elono rar ra nch aslo aqm na m on a dehaers de la bomIa a rs.ua ch6n en laa reiona or.za

scnccri tcocr;pIcn d a cntuco e a cturro do F or a r ical6 o iun mayo o quRexti~ pran e tutoadae co~nr o rnica I paru mc e.- nceal ro Pa m rarelosman-el meaa eien ounSa. udoa desmhacrsl ~ enade Is bombs Is. quealctnen I& r ngo16 n onteri
tlclpar en los loes ca- tro esolares r a zna r no n or oposiciones convoca tr, E olare par. Trinidad ; r m e m o mo R aara oercnlnarlos a a yu- me .a n es r. de 1prL ril o rahro n bUIIn I iha amu ia h. da nn oaidad h dmu n, amb.
daes para el pr6xmo mees de aostoi El iehor Manue Barber Prcn ios erno propic, di lcnic mundial. tenimen de la estaln dad y el aes-. v over Londies con sus ires n, al .. ram ersacmore nve-n- iado en .a.. .
El Director G enera de Ins ruc-. s den ,c ide Comb ie "Tods par Til.l1 En el deade. que duro l.a. al no. La Cc,,.,m,,n dejor in..aci .r pa r- at1im l.. r .macdi .v.a ec.. nomic lor. pequ ., ,i E] .....E secreL arn dijora e n una ca le- d asarrone yl traco e Jn de meu -
rcl6n Prmarla doctor vicenote C u- da'd" el Dirc or de l Eacuela che v poco antes de la '.otacion el Lids ae in mq ones de e d61are s par, pue p s I Se traao e .la cI no1ra 60 Ph lhs Si.- renca de prensa quongsreue Ila reunion q .... .... -se....m
ce. did a conoce ayer I a rciolu- Sd ptror de Ares l O,c ,c- depre rdene el C.:,r ejo de Min 1.l'o"'ayudar los passes poco n esarrolla.: Parte rt esti a ura se d etinara al er, de 3 anin cludadara cnechs. se celebrara en e rGene ra entre el'l 'r'lO"" te u 'o n o a, seu"c
con d, numsra maxima auto dadaouel eruina dot or B Nibsl ima lllnarr o Edgar Faure pida Ino s1a r nl A r ido. de ir America latin s nal eten. ar acelerar I labor CIE crnsiruccon del .a, a Por m aimomo. ciema. ocho y el 20 de azosto. proxrimom y a opin inn.c amunis, a debts
eduali~a~abrienclo Lin nuein ioer~o,,T ujill? %isitron alI su secretarial qUE dprobarri Ins scuercilfl! cor, T la IsCamira en pleno Para berp ae- Jnunrd rae l OEne P c on^"" 0 -6 hijo. ell Praga. lo ruali la que 66 gotiiernas proyerian er-, P"* d ^ ",,-1',?'*
do de inscpci d s ael da reo Puruane aor p una ran mayor coa nue 3,n Proxima smana c in ar s conlrc6n d; a a a C de a



na raso e uu a squ s ga-ee r aanoncogrso las uncogoes 1 vrerl m on de oy rue asltse n a~o ls al. I r pia 0an os cu saev oossLalter s n glsarsdonco nJ a ron- en de -qu n3 e riac ell qproxs ecarmoinemer
de a diin as enscnan ue de-; Eim uarc r, Bore ll Na rr. id tsr trer d t B ,rc d .e ir que I rno n ata B a u nI am n lerren"cia o "i e r a lcuu e ua co e ude a r a e qu e e -pul e. c "ors 1




car ddeo tP fe nls hcw R as t i c nh oae prdclnntr Cr a rnla e l iGoat me o. .: lg0n lEm a Bci e~ u ado e r alm na ssI s pean o azde la tnr nnbaefia
scan cocurrir al concurso-opow cion do a construccion de aiguro F'L, re retedc a lo- dioutado Du extranl e r Ianto ayuda eKonomica par el cJlano a mejorar los Ele..''era 1 'Do elimmnr la amenaz de la bomba, qua c l e.br",r ,egociacionea




Instituto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Nainld dcc~ i ea eifr ao elsta uofae eeoi a a eee eu0 tfmnc e ol dmasqu n eunirct.yIsi Lbpel re dimn com riantist s d Cecoi a m a mia'. jl saaalilsep
convh cado para form r los escala- cntrmos escolares en aquelia zo ao eb m h a oe a l^ T o I 'na.ai oipvaric bros u nobiernosn d Ihhian of o m avua mltarparcuaq in rea la d e.ampuan amba
fanes de aspirantes a plazas de~ h|'ctendo entrega al m ism o de una; ",-erie n ts a m mayor autc.n omc 63 7i2 7,1 1 6oare I que c, n ucen c In s m ercados "N a pur ,licana rcr, luJc. ae de taile. .a E xplhco que 1,, corfErenrcid ra ta-: m n, ,-,sec, lu .,: a lo -patses
maestros de ensefianza comin yd dallada exposici6n, con datos 1eS-Iro ,"tale s 'nrom esas n-rica e ha-1 La C ,m sion no espect.s c Iso a for-ayudar a gori.,rno d el coronet Car. Lrma en 'nue la .enora S uhspera re- r Sa re crea ru rca -ol el.oefera mai a eramene necesl, do en I* -





dicones convocadas pare el proi Lsa $es000Repbl5t Dovnsa. nsabre* log distiqu esnle be ue mba ae purrode.atuan.lnl Oien
de especialidades para el curso es- ta iiticos, sabre los distintos nu- ,, do ijo que un recha. en qJe se dltribuiria ia reauc.1lo! Caasld.o ArmsA para que reclr li. il io aura' ie 48 r, ora. tn inerro.i e r meieaora qua li ttratararros del oc n i*o aclones
colar de 1955-56. l t de pobacin en edad de 1 500.000 o re enre lasque el ru ograma de reform a agra. a o sP la P ciaSecret cneca n arecamene el roole de ,
Este nuevo perIodo, qua se ex- 1 para los que interesan la cons-a d .t t ... = .... ra on.- que lec oen ayuda tecta r 0a que : P e l anaerdo 0 Gbee dol .c ,a _r ta' a dembs atomua'" "no Ta o-bd






coar T 195-5 let oo de pabla.i. "en cried e ai" Actosde viole ca ircameniChile proerad
E ~ ~ ~ ~ ~ ~ c-z dea dieii sh dcam liNre meric ra nadeAuciaa ulo d Pbn dd roraa rgibombs$.20,00 este bras pros
ut ~ ~ ~ pr iasa1ccln s1 O nq Reiiu asg a i n i a n ai on~ u eie yccial i nj u 'nb na e I t.Ad .Ic".. ja at dedes I dir
ArEste anueo en iaiodqos 1a e So pefree se anIsgl sy psean autral qu ed-ioqu el ant ersipo r obiCes e Srn Iag tV l a as H yh rd ~ a sp J sb
tender del 25 de Julio at 3de agos- trucci6o de escuelas. 'riir t ir "nfo.an on. a es2 La n .jE. Adm,nlracEon de Co. que estoo respaldado par \1o co-I Pr. quea continue en Ch ecolo- a a ... Jo 1 COi e
to pr aximos se contrae exclusiva- Ell doctor Boirell Navarro lesv de Franca no to p m._ .f opraca:- Inerrconal eectuara munia. a q n Ha imarskdola par iram mranm1 op, n O W S e











quhl1A~go lio (A~lho~aniela peicigir a Ct res nde nia td, ea: l nerioni~ee~ amenL~la. adae Ar la u e afed ii- iun ul ar6ae ls13
meante a los que terminan sus es-lpr onet 6 elevar dcha peticin alSno tambinen Rusia, .es dilbucior s, la Camara en Los tre sr mllone- ae dolares de..' "El i. o la senfc.ra Sjper, u ,oc roeslar endav n naca a- te I 9cn C ra
z mes ;rsaemCeuntez 1.monADparado e0 H l ac lod.ssnaon erbuM fmesde lsrm ICUn"afU ]acon -e ad n e /
.tudios este ariD y no hayan podido mnln stro doctor Au ella / Fr nde.il .......... .. s E~dc. Un ... o,'= ru tipen I S ,ado eonhrman la re- tinaaoo a Hautl servirhr, pr ncipal, demT'lrh. a..l hater re~tstenc~a anl" "."ia_.a .... ^1, ...... .a"" r 't~f])0 1|| 1 f t~i l~
efectuar su inscripcin dentro de Cnheson a fin de que sea consi-.InSlaterra.Dijoquedeuceder cion mene pa roorcionrle orDauc .favor de t Democrac.a, esperaal o cu -eco yl. anl ,.,- I U tw
la eonvocatoria anteriormente dic. derada lma solicitud con vistas alto, Francia quedaria aisla.da en cunr-, El proph.ama de ayuda de fumen-ios agracolas m con IoE oncdos que se orvullo N 4dmiracion En Gran Bre-i ferencia atomica y para estar cerca
tada porque ain estin pendientesPlari de Construcciones EscolarestO se reliere a este problerna itr, que efu aprobado sir, efectuarlobtengan ie "Is ventac oes pro-UL asnpnna n-d sar el D ,aily Epre en! ,jurante Ia reunion de los jea cs. e I s.r .- I .. .
de la aprobaclon de algunas asig-1queen breve habrt. de ser pueston l --t ---- !reducc.r e toal. destinea 20,ducio Fe avuLara a Hati a recu- omen-Lro edtard ald tipico del Goonierno ae laT Cuatiro Granacd F "d,- aeJd c n la.rIL ,d
natural de su carrera. en; marcha. ximamente un congresao r rovncialim.llone' de e lolares Para Bolivia. 15'perarse De o" aafos causados por los que se lan ou tiicado encjs que e inicia el proxirri o 18
En consecuencia, los qua se gra- I !Preparan on congress ide la secc16n de Profesionales Pro- mallonei FAra Guatemala y 3 m-ded huracar Doe 1954 La se ra Sisruera cas6 con Jaro..-d e julio -
duien en las Escuelas Normalesw pa- Tqmbien recibid el doctor Borrell Igresistas de Las Villas. lHones F-.l, Haili l ro.lr-ma de avu te ca .a lm Simper i en 1941 cuanao este era Larb Nacionei Urida! prcitarar _u/e'o u: n lln a l n d
ra M maestro. N orm ales de K inder N avarro la visit. de los doctors; El doctor Borrell N avarro. qut' La ,un4, ded na a a Bca-. ',a IE "ld n lo .1 .mia l on "lctc a m' ole ,Isa Re l Fuerr za Aero's 'lon de las Nac ones. cutra ro inier-' .. n o.i.. a. .de
arteh, del Hogar, Profesionales, de rJo : Schwep, Tomam s G. Coya Al- ocupa Ia vicepreidencia del Eje-de.j.o..a en prod.uc.o ag era.. por |li'i a ed io er tl'. a'-ud i ni.a 'lar .. ,l' d -pei.f lue encarcelados pa v. l-a ..t. pe alo... cara, dond ha a erri lmd n














ie r c's ~cit *eiotnesarnobadosdeenialsmser de-ralzdas ocuraciouelgaiin. pardos desdya acts bpch211slac. para E pobade h4querrxanucede
Comercio, y de Artes Plisticas, el be i-h. y Jos R. Cardenas Cantillo. cutivo Nacional de dicha col; eral. un valoo de. 12 nr,,laone de clare s ,un,, ari a. I.. '-" m s ara Icuaao oe trancion pari reu,,,- e.los Cuaro Grandes "-i
Institute Nacional de Educac6n Fi- loeuales einformaron de los tra. tuvo erases de elogio para ese em-iy could le fomentc--como maqui .e l regimen om onista de Cbecos. HammarEKjold e siara alhi lis t para r
tca yla facultad de Educacln den- bajoi de movliza on ue vienen, ipeno. prometiendo u asi nc, alnar acic .la ae consrucc un de Bc.l\ a h a00000a Brazil ires mi. loaqusa 6u espoa l r aaue n l a i n u la Oue O naba CARACAS Julio 8. 'Uniedt. -














-lada s eapro ra a d ra tede e q educanaci or ali enlella- orm li arl s. Inf rm de- dap arvii ti as edd*s aca
bP n crelgduqe 1am10 l aes aadvod rcaraliz deos poes. L e na ia Im i na rara- amor as rnt r adle s at avian d
tro del nuvo lazo fijado. podrAn llevando is cab pars ceebrar pro-dacho event. carreteras ,ehiculou er y equipo me- IInoneu 50u n-0 dolares. C lne. dos uparlo ra s r ea r oe qu ls- a,.o n l ts .D iat orque.d an ma o L mro lao u raode c1 aro
hacer dentro d dichoa trnino u I L m l io mI dolms. Colombia. poso n Sus dI,} .. loans elu. t... S e i m n Nnci o ue e l mn i'r..o de trol e tne e rea "'Taca curD PeI















mllones Ide ild61 ares Sub u1-r006.pra ra Lo an s etoberos 10rea I ntro.Oaadoch e sl n h ajoa90 er ra n a 25

ciSd 1 2,00d 1 00ar :enlgaes.I j fclm neet v1 cj~ndli
inscripcinPara concurrir a... s i I. $ 15.000I Costa Ric"a. 000000" en in a r se hallan en un as 1 ) clspg,: ysin a orzac6n d
.icrnsconnC oradOCUas Para el pr6xis o Cuba .'60t000" R epudbhc'aDomin'ca.",nfantPitProgae. .oyq....p eratu ea mass.. ..er,-ppar ... de eqaturu... ae nelsen-

. s ^de ^ po na. $4000! 1(. cuaor $1600.000;El La se ta Ssea ha estado; ra-le a r ..le del pats.Paradrmrse haca elo














Ailconeonr auprob6 4rlos l 70e demillones den Sgu
Se' reoon en c a lon d ue os .e. .a. .. dorn $ ; 000000 Guatem; la.unltanlo A l e il_ a Grar, B ,'taA ror, 1et'-r l oun pr noteEll e u padrou
. -.a sd ,PStr es s o-/I 1 1 I i mill6n 5 .10 mil d6lares"Honduras, aureate umeses par tratar d aa-idesarme luerisc^udco duran.te la-moticia.
l' icitues. parsr]a exeaiin r desll i .3 _P L.A_-Z.AS D EV.END E DlOR E.IS '$L. I...) 1.100,00n. Mdxico,$1.800,000; Nice- lir tlegalmnte de Checoslova~quia.... nersaciones de Ins Cuatro G~ran-L Un alto f ......... o declar6 a I

certificado de Salud en losa eejefatu-, ^ragua, S800.0001 Panama, $1.300,000;' Unitied re-._ lav,-nnohae.-
ras o! a cales r en] im ; i de au ciSalubridad p lcorres- caaragu $ 0 ; eru, dosp mi-1 0, ltJdO en eropuer0 alguno concl0 ao
pondientes a f:inj deIque los tengan'pars n itlevlonc 70o mil d61ares AUrguy, 400u ,, .eem ,nto
e.lls"u poderranleal procdent o V for- r daa Ven ezu la, $20 0,0;te- Aingura cont ....it lo P I er-
necicbament ParaIe la rovincia de! pa la E rti ealiia ,anlla dentl o. de U bl i u d I ..i.......l; SANTIAGO DE. C -E julio c In ... aB p.o s abe qua ie- buhciente eom-
- ao- .. .......... 5 i de ayua t eoem poaras 1,a Aog eroamas lble ar %ir UI lrI P, e ] tLs l,, ado,, P,,isd aUes d i. i blTn e di a P I


-u--r-za su aplcac n s. SLuper- La Destinon aob tlecia osse, I tl ,r,- --
mntendentes de las demons provincias R ecIbirain as1gnacio'n nja inicila cree que es improbable qua Ia Ad-, r, !nurloud a Is- autortnades del sc-


on '^^ ^ 10 eael enrgi lae seaspneni a: Acedente,^ ^ ^
cubano. s cs en M. .. dene .. nthn ooram ..L -shlistas volaro con dinamita loo p osI le roueriY'p e a, 4n uo
Apaaa de 25 a a nos lnacionala me lo scatefria ra ;ur _!?'"



dd Se I a o la rte d e d dD '.-', ,,nno el cap u su ean de ste, I a
Arrestan en Miami a e Se premiere span Ingle's y poselan automvil ar nsg.........!denaI elctricos de Santiago itValparaiso.Hayheridos.......aydopaajErdossperabn
























he. mus~lca------------.--------c-----------RIS julo .(A.-- U ru IZPR COEOR
-^ :* i 8 i' irv3 "^ ipara LasU auwda~ inoronro r..par quel~t sceiseals
das por oar dl Comi sien de Aei gnaci o- ea po ldla'2dotE cot 'R s"e G
otros programs "API El p .0o general deo o 24horaslmicasu d eir a soo t u la ue enissnIntrer-
M frII L s % .I al 11 que no se g n itary loc Ei na ioE motored y escape ante Is





comprarun av nP.51 soaut eayora .. .. q ded ra'i nrdenado poro Central;, Los trabaadores dec an ma- m sa de
LaCo misi6n u aproun. aparttua de 4.alrtca" ue rrabajadorreos (CU t' i anu a ses -en a sus,- eS, a suoo ore' presande1 uos empleadoode Is to-












IAMI~juli 8 ("PI.-Daniel-- dollars en lo 1 l soicirno apar el Gop l
Ay juo 8 P Da i V z- yDiridir la co rre s o n d e n cia a ". ..itad r c -.ue el a :; ..........dyAder i a a iific6 ede "sedici o-to sic siguen Ia ehu elg Ire e c n r rr an aLlSo d I n
que y Co e o den 2 an os de edad ioars Asia Coistion 6 1ulos 705e r,, 53-tern,3 y '' d.o s --ir, hon pero cdn29 pa- de los carnieinerOs que es armsdo, 4 l'len 1 W-hoc.c u av .... ]as 1030






,e .^ .. .B 'on esaproa sa o esno se m es o. ran a"-"d"n" ad den suo ou mres-uardando Ion s a fiul'" o ni l ,E r-a af .i psse q ue. e nl ia c dse
n o r e en de a a pre ha -. a la s en a ",dno Ro r1I0o D -AD A que ,u "a -.. .ed",n reda ccion de 10 mGllones especL I eS n.eS e
venlao I e ac usa ne consplradpr del C. W G ..ontI el de qul manaI a t &L u ge lnog e "ple-ios v nviil izarlos i ting cei si- ae dopari Lifutir as med as' paran ata-






.... ... ... F to9 a l a oe n dosso h tads or sedo brLos d o rreos bde eroi q... hroN telegram is qu e u n pr c a0 Aa l :0canP.M .o
quez ex pilot de Aerovias "Q" tr I presidente Dwight D. Eisenhower. qos,"ferroan riles y lineas do auto- Ela paro general ordenadliar lae la 'Jac Isiin m daci n
t6 de camp.....Mustang P-51, de ,. 0 0 -o Naide l dooe125 de Ins 146 y media abuse sfiscales. "Por U n ta. ." raeuatrriasim24uu deto
9az a n C i t y ; e l a v i 6 n e r aa l a s i on d e l a r e s s o i c t adeo s p a r a M i e n t r a s d o s m i e m b r o s d e l o s a f L t um 6 Ia C e n trln U n i c a s e ; ,i n d ,p o nu ed a d .e l"a n a s- d 6 a r c a .





propiedad de particularesn se l2 Cooperacon Tecnca n los zones ot rods smuddcats volv0 an a sus ocu.M : hoy I el er a bes equ' tr n' ol a En4 Is pl zoesdo
Va---- fu e t ,pocode arrolladC s y i probo de sti par 30 i canes. dlos hu uguistas a uvolaron I oseuadhr e" on Io s rmt deLa tin diei d EA00l tm p e






zquez e pue- henhones ade d l o iar re utnd :15o Aa 570,n10 han Pa n5.
ade $.50.... ".FAVOR^ DE NO.b MOLESTAR PERSONALMENTE Lida de24 mid los de d6ares pedi on dinam ..: 8:1sposteq .. minas deob....mpigsN s
pres r elan 1 deJuiooanteenC dosaranes par distiprtasogams p ar a uaducen aeer 1aoldtrica con ueho itales.la mas horas e busca del apa-I
mison~aroe der al.2dRuog aner .Dai.elC- ;ticnica de los Nacionea Unities. funcionan los trenes entire Santiagoi La huelga general tenals or ob..ratio desaparecicir., q~e te sane no
Lona ee .oger j ii2.6 38.741,750dlarea1l $i27.00 oI- yelPuerto de Valparaiso. jo hacer pres on en. elG oerrooJn aeropuerto oca t sgun.
e l t. talol lpo ,, o d e te r _,n ar uc o o L a s a u t- r id a dI.S.in fo r m a r o n h a y pa r a q u e a c c e d ie s e a l os d ern a n d l a .





























^ ^L^-^JW^^~~~~posailda a^ n^^^ el rtamben d~ee Vna-f ,: :t)L M.* ')xS ^
chy La ondtas se proynunocta
he s.do nv .. .. Is ..... onIque anoiche Lin grupo de huelguis-de Ila CUT de modifies suo.stan.;tre%',;thndo conlog dirigentes de
; niara s e fiscn a l u com enz6 el itas acedre6 a un ois carabineros, ha- ciahnente ]a poliStcs economy ca ch to8o: P os ,art ld .politicos Para




















^H.~f ^ BuAnor el Mari ascal vino s- uedado he'idos cinco ca-deA u a tAnA-ha amenazado conCIderar NFUEoG SueO n
1Isde justoi .omd lementaranu l su-










































m^^A reseraone B| tel~fono: ESCOJ LA HOADE 5ALIDA: soabado preladversaro reantea AGJUADA de PASAJELRUOS^1.-
SI 1 ea de17.1000 d6 que hanrab y dos obreroIcono t-nuev paro dentroladopt. te1 aaczaddena queda la gloria del
Sl, i o Algunos ferrocrrriles v autobu- Vde diez aoas si no accede el Gueu-,paru ene. pareadentro de dje
A M I A M I S E l *A *, b /l l/ i qu no se gastaron.. ..tar y Ios-at.obu^ e5 rticula....tra-i --.pre i,,ite Caoij.L.6ne I.ary- El_ Goern--d-oo..uteela^rade





















L yg a yA b- n ,^ H 10elohb *FabulosoDC-7 serl mayor rel u n eer palsldm d 8ur Saua aah e85r la ea uspeo a a eten ,e de rf u ocls .I .. de
e dComiei6nd r ue u ne de 420 millions del-oficinas de core s continuabaja esa amenaza l]s diarios santiaguino. v algunos di-





















,^ d6oares e c los 1.125 millones solici- ontonndose la correspondencia E Cns de M lros acrd!rentesp go ernts y de
l, dicl mundo. tadema necesarala yuda military. Ma-lque, al der de las autoridades, pahy dr strucoes a In jefs oo.cn han a cado de e n-
a.Inifesto a I om dnque los 705 mi-sab ya de los millones de carts pa- de lo sevicios que eatar, 1arallI.sC3rancr,





















I II"_lones aprabados, deben ser ade-_rahizadlasI_ nrpensand en los innumerablenchochoal. para Fs preaole que el anuncio del
i ml I I I I I I Icuados"- parp haeer frente a las ne- Esta no-_he, suigi6 Is esperanza que adop,en los rnleo.das necesirias:G,:bierno lie que esa sia lpuesto a





















SIcesidd del programs durante el de quue maana se normalicen osParvera nn siemprmalizarlos. Inform ase al je-d esticas mdds ara t t-
I I 'I 'I m I ~~ariD enl curso, Iservicios dt corrects y teldigrafos mismo u si etdad npoi car la inXlc~ aschaol











































-NLe que los condujo hacia na glo- _Bibar ;LOS MAS CON FORTABESI
,=,=,. =m = = =" Para el programs destinado a dar que hall estado paralizador, por ea- grama destinado a normalizar -Ia Iabrupta baja on Is eotizaci6n de Ing
'a l1s naciones amnigas equipo mili-lpacio de clno dies, situaei6n econ6mica del pals para-,monedas iextranjeras. El d61ar Ile-





















Sa r que no sea tanques, aoes y Cutro dputados asu ieron a lizando el proeso inflacionista. el mi.rcoles a 4 pesosci a,
^ l .avioni^"Pr esla razComisi6n y considerando s o huelguistas Se anunci qu el ministrodlsn predenes. A ediodia d
clones de d61ares, o sea una reduc- Para tratir con eL Gobierno to re',a- Interi or. O.;valdo Koch, se est~i en-,hny, baj6 a 57/0, cerrandn 2 625.
cicin de 12220.000 d61ares.
,Para ;- otra ayuda de defense-,
.~~~mantienen fuerzas militares--la u.
= 1. "' imsi6n aprob6 Ins 7 4oesd
..."d61lares soiicitado~s Para Europa d
""Job 102 y media millone~s pedidos
F_ pars el I.evante y Africa. Redujo eni
S52.800.000 dd1ares $827.800,000 soLici-I 3_17A
tados par; el Asia, hacienda notary
que el 30 de abril ese programna te- 1
FJ proyecto tambien tiene una
partlda que destina 14.500,000 d6la- itf Me1A I .
....at1Fondo InS .....ional. de Ayu'- C A DO N

Pien trasladar

~a ouaumont 1oS

,restos dePetin'
Un hon r pstn l DlISUTR MDE UxAs INOL v.
b-.da mayor comfort, c6modos defensor de Verdun DABMOS AA CIPONE4D ,S EN L i
c1i x aierito$, do% a coarla odd del pci- i....
libmuscandrea. atnc~n s- PARIS, julio Q. (AP.)- Un gru- S/1MPR-r ACOGD A
-eaoprIma twress po de diputados. pertenecientes enll
Ssent6 an to Ia mesa de Ia Asam lea
#FNariona] tinsa roposici6n de resolu- .


que nada ae opone al tra'lado de
I ,lab cenizas del Mariscal a Douau-
St onC lS NeA*nt os peda qle amcc" ts al
voto humilde contenido en au tes-1
IL, tamento de 1938 'MI dmeF" mas ra- U52
ro @a ser inhumado en el eernente-
,rio national de Doauamont". Y M ClNB(U e9
A; e !do I1but h l Ione 1 6 Cat 3.o 177,Veda" oa AgenIt*do letlls~it mcuentre a] menDSen *1 silencio O 7ihv
uasede a las luchas guerrer ,
la rumba d un soldado entire sol-
~dados".







UNICO PEIODICO CON SUPLIEMETO DIAIO
EN ROTOGRABADO DESDE EL A IO 1132
REPORTAJES GRAFICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTEREST GENERAL


RECONSTRUCTION
DE UNA RELIQUIA
Moment en que, decade una po-
doero gra, me colocaba Ia to-
rre qua remata una de las mis
vieJa Iglealas doI los Estadom
Unldoa. an Boston, qu ftui aba-
tida par I huracn Carol el pa-
mado agoato. La reagtrci
trdo e 1A. La tor mlde1 I
pias y pa 70 tooelada. (N


'~rj


O CH E I D E ESTRELLASI En el Berlin Occidental Ia compafia cinematogrflica Ufa celebr6 un magno festival In-
ter-naconal bajo el nombre "Noche de Estrellas". en el que particlparon las fi uraa mAs des-
N I L tacadas del S6ptimo Arte de Alemania de Etropa. En la comblinacibn grfilca vemos a Isa
Sartisa argenina Ana Maria Linch en un romantico aparte con el astro alemAn Victor de
S TU Kowa. La misma Ana Maria Linch acompafia a la artists alemana Sonja Zieman. a quien
S B LI I unL admLrador besa gentilmente Isa mano Y. por ultimo, la pelirroja Jester Neefe cuando se ,A
servia el buffet. (NP)NT NA ET PARA

NTR[HAMIEHTO PARA GOLF


OBSERVADOR ESPAROL EN LA ONU


El secretario general de las Naciones Unidas,. Dag Hammarskjold, a la
izquierda. converse amlstosamente con el sefor Jos SebastiAn ae Eri-
ct. observador del Gobierno de Espafia en la ONU. El nombrkmiento
de un observador espafol es tenado como el paso inicial del Ingreso
pleno de Espafia en Ia entidad international (INP)


Ed Furgol. campeon ae gol none-
americano, se entrena en Escocia
saltandc obsticulos para participar
en un torneo en el que tomarin
parte los mis destacados jugadores
de los Estados Unidos y de Ingla-
terra. (INP)


-~Vd NL D ii~
mIs am


mlsl i O Club d
RIn
Is, do do-


Ilbu 6 -'- ,PC~- r


La triguena Elena Fancera-en primer tkrmino-tfu electa, en Aslago. Itala-. para representar a su nacl6n en el
concurso que se celebra anualmente en Long Beach. California. para sele