<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01577
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: July 13, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01577
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





"El periodismo ea en it exter-
no una profesi6n, en lo toterno
tn aacerdocio".
Pepin Rivero


IARIO DE
SDECANO DE LA P


LA MARINA

RENSA DE CUBA


123 aios al servicio de los inle-
reses generals V permanentes
de la pald6n. El peri6dico mis
antiguo de habla castellana.


Afio CXXmI.-Niumero 164. La Habaa4, Miercoles, 13 de Julio de 1955.--antos Anacleto, Sara, Eugenio, Silas, Serapio, Turiand yJoel. PRECIO: 5 CENTAVOS


Sigue consider


Partido Aut


regreso dei

Una comisidn estd armoniz
redactando una ponencia so
la misma dependerd el acu

LABOR DEL COMITE NA

Gestiones legales para que s
situacidn del Dr. Carlos P
orden de detencion del 1
C y Los
Responde Cooley diri
1 in Pri
par,
a la petition del pai
pais.
Bloque de Prensa teni
-- MHe
"Atendere el caso de cer
la cuota azucarera" Parti
(lAuti
1l president de ta Comisin de odhy.
Agriculture de- l a Cmara doe Reprie- Eue
sentantes de Estados Unidos. Harold Pri
D. D. Cooley. ha 'dado respuesta a la siIta
comunicacion que le envi6 el Blo- Prio
que Cubano de Prensa sobre el pro- la Pa
blema de las cuotas azucareras. pro- mrma
metiendo que esa Comisid n tendrai Rega
en consideraci6n las opinions del janod
Bloque. Setoel
Dice asi textualmente la carta Cde "0Pu
Mr. Cooley: nlon
"Sr. Crist6bal Diaz,. eobe
President del Bloque Cubano e Cbano de ved
Preensa. en e
La Habana. Cuba. Sep
Querido aefor Diaz: ci6n
Acuso recibo a su cable de junto efect
25 en relaci6n con la legislation la mn
azucarera, .pendiente ante la Comi- demo
si6n de Agricultura de la Camara. garan
Le aseguro que a las opinions de de la
la organization que used represen- T
ta se les dara toda consideraci6n por de e
los miembros de la Comisi6n de Varo:
Agriculture de la CAmara. que
De used sinceramente. IoiS p
(Fdo.) Harold D. D. Cooley
President (P


Homenaje leonisti

cubano Fco. Ch;

Se destae6 la magnifica obra
constituventista, que taj
Estuvo dedicada a rendir home- real
naje al jurista Francisce Chavez los (
Mlanes y su actuaci6n en la Cons- del
tituyente de 1901. la ses16ion-almuer- dir E
zs de ayer del Club de Leones de trasi
La Habana. Union
l senior Benlto Alonso Artigas carie
di las gracias al Club de Leone.s Der
y en particular a su president. el ,.
doctor Ma'in Leunda. por haber a
acogido su idea de homenajtiar al
doctor Francisco Chbvez Milanes. q e
supervivlente de aquel grupo de cu- tio
bans que fueron electors Delega- tion
dos propletarios y suplentes a la or
Asamblea Constituyente de 1901 ar
"Este es un homenaje. -dijo- -rttt
que se rinde merecidamente a la
nemoria de un conglomerado der
gloriosos heroes que nos dieron Pa- (
tria, Libertad y Ley: que primero -
escribieron con la espada el curso
de nuestra independencia y que lue-
go, con la pluma, rubricaron el ca- E
pitulo initial que nog did vida co- .-
mo Repfblica y qua nos union en so-
lidaridad continental. Ellos fueron ,
gulas supremos para todas las ge-
neraciones del porvenir y a traves onr'
de la unidad political. econdmica y
spiritual a plenitud de grandeza.
iniciaron nuestros destinos como tin
pueblo libre".
Sigui6 diciendo el seior Alonso. f"
"Muchos han sido los acridentes po-
litlcoa y sociales que han ocurrido,
despuds de la vigencia de la Cons-
titucidn de 1901. Es muy extensa la
historic de este process en Cuba:
hasta nuestros dias. solo deseo brm- In
dar por la felicidad y el uturo de cidon
Cuba. por la uni6n y el entendi- se
miento de todos sus nobles hijos choc
a los que debemos de pedir en to- da,
da hora, el sacrificio. el patriotis- gatil
mo y el desinteesse puro los horn- posi
bres quc In redactaron". E
Termin6 el oaorador elevando pre- el .
ces al Ber Supremeo. a tin de que Sain
se mantengan vivos los principios eda.
dempcriticos, hacienda revivir la fe en
en la ideologia constructiva de E
aquellos prdceres. que es. dijo. "la irres
uinica formula para salvar nuestra Halt
civilizaci6n y nuestras tradlclones L
de pueblos libres, de los graves el d
riesgops.ue nos amenazan y de lo-,Las
grar qu Cuba, nuestra Patria que- R
rida, perdure comno pueblo en la can
avanzada libre del mundo '"
Palabreas del Dr. Carlos Pero C
Concea Ni)
Beguidamente el doctor Carlo D
Pera Conesa se refiri6 a la vida el
ejemplar del doctor Francisco Chi-'es
vez Milanda al que oIn une lanos de C
amistad muy entrafiables ScAal6 A
como el doctor Chaivez Milands na- N
-id ocasionalmente en la Republica S
de Costs Rica. dondo bid ex patria-
dt ill sefdora madre per haber coo-
perado en los intentos de libertad
lchi
Un cordon de buques Po
de guerra cuidarui el Ai
a viaje de Eisenhower ta
' WASHINGTON, iulio 12 (INS>.- ta
Un cordon de btrcos de la Marina da
de Guerra Norteamericana a tra- do
vds del Atltntlco servira de "sal- ad
vavida" durante el prd6lmo Iin de'rqt
anemana. cuando el Presidente Ei- mo
aenhower vuehii a Ginebra.
Lon bargos, a 400 millas uno do1 i
otro, conatituyen meramente partecii
SIde lts numeroaun precauciones qupo ii
oe han adoptado pare proteger l1ho
Preoidente en su misidn de ultra- te'
mar. Lon preparativos para e1 via- lo
j del Presidente a la Conferencia to
de Ginebra han sido probablemen- "C
t tol mis complicada tarca do que H.
0e haya eocargado jammi al perso- ra
cal de la Casa Blanca. hba


FniLa-aggr2II


SInna~;"nn


ranao eil 'r i, ormupa naroia LOOIeV p r e i
r n e Rio a medianoche ... parlamentaria

entico el S. E el Cardenal uH plain cCOncilador al premier Edei


Dr.Vei Pri ncipe de e a uot zuc rer Primera revuelta de
Sla g esia asisten al los conservadores.

IWdo los criterios y Cngreso Eucarisico n lugar de ele ar la cuota a los productores tn voto de census
ltre dicho asunto. De de los Estados Unidos, este ano, estableceria
zerdo que se adople una formula de prestamos a los cosecheros

ICIONAL PRIISTA ERIA APLICALE A ;A SUPERPRODUCCION

sP aclare bien la Btasa Cooley su plan en cinco punlos. uno de
i o y se canceled In' ellos propane compensar a Cuba con compras '
Tribunal de Urgencia extra si la Ly Azucurera es modificada ahora .
SAute*nticos que en L. Haba- ;7 WASHINGTON. uoInt1 ,Unitedi.ll
e resentan to linea p ..E. Eli 1 | l repiee.rtant .Harold H oole3.
el expresidente c Falso pue inse elrAci l de Carolia l y HNone
Socarr.s se reun.erc.r aerl s e presidency de la. Comi.io. e Agr.-
laj"1 arGobierno co ge ar de qu-a Cobaro cnma

q f el acuerdo d i a cona- lro r o rnde de c npe olna

noche, tras una juna IuE n rumorIr ineXactO el Goblerno les preste anero zolbre
Conit Ejecutivo Nacicnal i' u l toa iuperproduccion ae azucar.
o R evolucionarmn Cu .or, .r 1 & de procedenciaIsin ca El plan Cobleycor.lta e ccr pun. tlt
fntico), reunido en I, lI-aroe a i tos t iene per objeto conciliar- o
.dopto par unanim.oaa lo I -Ie n a desmentido ca ricame n p de I contra trio del
lies acuerdos: n e le. er, fuentes official dignas d Gobierno onle r, I l aoo rel:. pro-
imero: En relation cn la caon rredi la noticia propalada por lo..de de In nr.a
omormu ada pare i C u a ELd aencia CrdenlAraea i ,-p l d enters sinicales ncarlos dl canos que produce azucar.
doarrfi- n sa bre s r e E l n que el Gobierno iba 2 decretar u a Cooley described su planhoyaaun Sir Anthony Eden
S. adria, s del iarr r a a .i r, Eu ir c ,-f M iI rC- aumento en los salario ns corresponsal de la United Press.
la or eEn esas fuudntes es se _t u LONDRES. julio 12 1 1
a p ar v e n i l roel i I .b:.cdI Icongeler"Iel v ent_ lo' itien e posilm bntes to canea partr rIo
dop Jto Alvarez D n f u or rE P i l I Ca..: r d.daba t este m obie rnd no ha disame p nto de Ag ncultura y los Pro' mer mn istro Anthony Eden hep de
CArose Al a Mal Rp r. .a d GI. c L El [u.Eore u sta r p on ol aatna s i uctores acepd an sni formula, nl Co. s enu e holy a Is primer revuedI
rt e acu r rr d or I G l -1, ''', L I I. ode salaries r Decre siguiend o n de Ag cultural podra present ntre sus artidaro con rvad
Sparao rEnr a r rI.ft.o L noticrIa d pqu d prabrr o4 cdl tera po e ni e rrtcam ers- u a rtd eu a u E
s' e el .. ,, 1t, of ,1 rE i..ii .nt C. .-.... 't Den esto los mandates pere tvos d tar pronto a la Camara dc Represen-ren una disputa planteada acercad
Sorudatar U n ne ea' q'--a lI-- e la Constituci6n al efeco, y se agree antes en pleno un proyecto de ley la decision del Gabinete de auma
.... el q co"l 6a s r a de .o mbustib..leemo pu 1q la try actua lede. t ... o .....d .bn de
c a. uobre .i.t.. E n:'ecesa I ero tia ta i dt PeroCooleya dhil,6 que si nose lie Energa. Geoffrey ydasure
i, permanenter. C sa .a C t.M ,n r, n e acion al y extranera, a unacuerdo para e viernie s. sera denci official de 10 Downing Sre
Irndo: rotester A .-.. .. Pr..1 ,r r ,e r. db. Sa entaes ri o elasc d en su en nmuy dificil que com ision purea mpe nir. An toy E den t
fe la Autonomia Ur- .. r,' li El Ca rr nE ..r.a .i d o ,.oe. 1 p dades bhastcaar a i us n "sol"o iaum-dre ,ienu en" s e haser nada dCeefintio en el .perio otros mle mstros acerca de vu sub
a pars aer loo fira Lt de a a -m de naar.os pra c eton e ol g e m n d ar dae e o parimertinasr oonrroadha
hada par la cuerzto, b caC rn ,3 rc o,:,.o c. u. L en ret ..ado es ndtde seson desavenencia surgida en lan s filac s
ndrugada del mab.a lnL... I .... E .: o f a...m... .. A entar lo salariosr Stu n camu El p Pan po ..o. pr Cooley partid .o conservador. i co. o d
stra u na ez ma -ora r ... .... de "coge r" el nt Connel e titage ene los siguientes pu lntos protests registradas en todo el p
iis v el no fur~d,' Eri ltn 10 Raul d I 'al,- i .:,r frll:lr Fft. trato Colectivo de Trabajo,. a pesor 1 En vez de aumentar la riota de contra la orden del 8 de julin
Constituc6n a e ala Rpu'l. e- i; G yol i% cl .;e-, .. d qua pste n nresponde a tna situacio los productores nacionalc s este aflol subir los preclos del carbon en
eato eon i ar, pe i rae i,-Bi -,rl Gu".Ido i%' ""'- econ6mica distinta Ia la que hoa el Gobierno estableceria en favor de 18 por iniento.
fr T..leero utivo Dr. M k e\, o Ta ,i n .f r, 41 C.-.ri .,: confront el pai rllos un plan de prstamos parecido El conservador Gerarld Naba'
ae paranque desiigne. Leta l O ,o 11 03 rfu0,. I d eLad notice a d e que e GobiPrno iv al que esti ponienno en pr ac tica res- figure ill frente de un ataque lu
SSdi e n a I.. ebispol Santiago de Cuba, moi a aumentar por Decrel los salario pecto de ntros articulos agricolas i- zado ayr e la Cmara de los
estudle l yea situacin legal de ic nt anor, dI rt Martinez Dalm-. i v bncarlb no tirne otro origen qu peortantes. munes contra no que llam6 la me]
ocedimie sento u a tra Enrqu prez Serantes. respect e1de la guerra d nerios Eque man co gestaIn del Gobierno en dIs miu l
C1nlliz en la pilnta In-B) me nt i, et eone diriRenca s indical IFlnAlits ena I ps o etin 14-A ids carbon, que estin ncionali
La d e'taron sal dnra oae ea co.r da r n
orhe| Eelocutio Dr.an ire ar d2 I Tm i l alst C Gru nnda ai e l Tan r am o o o E n Gra d n12:45 lba
Sode a o n adr e l ii par a leg ar Ca tc o ari n 1 1 q anen Los laboritsaa secundaron las ie
e -ounl 1ioloanrtasrars e lrae 3bendom-aru a u cdioa "uelrrod neion t oer n nn a E li a e -do gticasdeNabrrohyrn o tconserva
"onal e n1 sapta lda t lac I ra3e Is ... Esn necesaria lalFdberta ..dicen a sy d rl s critaon. tednnsi alc uml


avez Milanes, .... ; naa mnhderes radicales argen inos reIus a
a dlap U l ci a m ness: an I f -a No ei s probable qu]a o s miemb
"Eln d sr.l, i. la di'rande v heon eir Bl----.na .--r -- .. cpnservat doreide la Camiara abt
Rnt di H a P e Ander ca ore IIts, n'" a d I ro dl o r e t'i an d i'Coinen al paInTdbo e tin c vbto de b c
Stde amul eximi o galf oriented l oecidente y de Oficalmente no conpteuliran a Perdn IoB iertio sura que los laboristas pueden -
nto labo Ror Cuba SantE Scaento en magfica partldo de poci hasta fines de la gemana nera. Pero se advierte agitci
de M i n fiesta'pi.ta-Idica clue no solareis I-- tre aOs elementos disidearntes en
i 1 .en 1a69 Hizo historia l d deja r i irne."-ecedero recueredo. i- BUENOS AlRES julic i., -A.P i *i O."olamente diciendcoe wue de una modificacin ministerial p
e tn' y ue rmal atri no i ro o inmensa ola cr.ii'a- En trees decloraclones separaa l se desea la paz". reemplazar a Lloyd
r Cha ve n i- ga ec oniet'a esa grand idnacio a l dirilgentes del Partldo Rac ca. La declaracion del omte Metro- El minister de Combustible
o e a De e g n p blo hacienda de h.v pri ncipal grupo d oo o a otano rtica el estado de gue-ra fiende al aumento del preclio del
tasantiago e ua. espu en al a: c ada vez ma vl su O men del Presidente Peron :. .,r ra declarado en septlembre a e bon diciendo que se hizo neces
r ari a mp ,' t a las mflu ala Amer o taron el llamamiento de est eI .. i i espus d un abortado leva por el mayor c doIn de la pro
a o e t l H ha y tor" yta "Ha.de la 1 lBrasi va como en crlz tregua politica v a I a pacitficacon. tamrento mh'tar. Termina pidlenoo cin debido sobre todo a habe
ade ,io o ona tiia r o undr. todo: Ina hieron r ue eso solo piona ser d- Ia total amnistia par. los d'el r -- elevado en forma general loa 1
ct a vonora ei non fe it~i, a a.o con su dra 1i-i.. rado "devolviendo Pa libertad iR a Idir cos cometiara po r cd iles y fComit M on sd- al o mininc roC
S -conti nua el orador- craciA, c s tradiacio nes eu pr- lnpal u areas. El ta del carbo Io pantea
aro a de Chavez Mlan, d tu oe agrdn iaqu as enr ao za om n del i e n E er ca nei e hon in oe
ida de pe ma li esdtad ta o nr. andoi Am rundic tLa prtmera declaration esta it- Se espera que a tines de la es ma- los conservadores diaidentes cua
emiorar nUo ementoa y etraInopra a oe co nd to do ,- TAan por Ricardo Balbin, ex can4 t oa se de a conocer formalmente la se reuna el llamado "Conmit de 19
Oeo.s acctividade s d er oll s n l p 1,. dedq con o rd inis-rao dnvl tolond or iico nat de to' inc por.
en hAve En Costa Ricoa, tien Cra s d e tai n nu evo t ert or con dnos Ar ir la segunda por e a r.i n C t d, a esa ecie de enlace con el Gabineto
pu se dirtgierond C ouan or rcon Cristo ii lcon fril fervor:ncondnos nt Aare' to no ndas p r ei C r, ait ncia omenr de coalc on et Cabinet
ife teoloi eebescrih iendon or ni l oif pr ad go. del Partido en la ciudad dpe ..r L gr do oposicion han vent Tambie n e ia perfiiandose c
t eficiena e. t .e o sibi endo fer r d ,. n I onscuenci a .ma r nls: Y l terc a p 1 un grupo do celebrando reun cest por man ri dioputa en el parttdon onservado
7Loan.onosodign emnteco tr it doelt Tr i d m ose x to Crn'- dioent e qut una semana es do e mes p rop ito de l informed del Gobi
-- .. grenstaasia.en.In-- .. .. ..... .
Finalla en I s pigina 1i-B) ( aF tiza en la pgilrins -At) Esta, denaraciones. sin embar (Finallia en ia pagina t -Ar (FtnIlize en la p ina Irl -BI,
C -t or o ndo in solo ston puntos de vista fn-.-14-A i I.. .. ...
anitenl casosrdeeoromielltiSi| r Velnte, las cuestiones que 1


Despues dei so.ocarI. reel.on ... Ldos deben debatlr con Rus
as darse tres a assafitariaslB ono, Peron....... eo u rut i
por radio. pidio a sus opositores qid
aceptaran una tregua, para pr,-n, in.

inlerecanle trabajo del ctor Santiago Roig. odeans deladionsexprei Eisenhower dio cuenta de ellas a 27 miembr
-iin de la Junta. Informed e Dr. D. Rousselot que "n actual remen eon'co del Congreso, de ambos partidos, en una reunil
responsaled dI Ia sitUacion dO ninr -r
Oor Rogelio Franchl de Alfaro El oe or Santiago 'Roig Garcia ,dad n cans que reema on el pail WASHINGTON. ulo 12 APl.-ido con :in program de interc
n in Rn' anihn d. 'distina ulito parteio. present su in- Anad'e i i as conecuerncian de la El oresidente Eisenhower hablo hoybin estuoaantil
Do 1 ereL A te trabae o e rual desper- revo.at, t 0 t. ,, r,.' non ..i r vil -r,n 27 rnembros del Congreso de Les dio o00e en Ginebra trati
D I O DE LA MA IA o g n terds entire los asistentes ne ir 1.,1r r, ia;o. .,' F m, i \L.o '"ir '- ,' probla n as de quoe se tratari, proi- mos do explorer las razones
ores otido n I Dirr a e st reunion. no s61o por la ma- no de ofertas. mlentrais continua l bablemente. en la conferencia de qud este undo no parece acerc
dore Salubridad reoeln ha or teria l tratan. ya p a este r po a,' repreos1n do libertad itIn las cuatro grande. potenclas. en Gi- much a Ia par. y Iitratarmos
de tSadubnsdado aevlan p habere fa o naun en la Litrlar... P Ci,r' .nia nebra hallar ca.. nnos, que I son gi
eg's ra u ol s sPe- cioda hellbiend o uno solo Funll ca",:, p- "' J l sen-dor re-ublicano H Alexan todoh usl-des podran tener un
Sde poihomielts anterior a d u- 'l el0 o lo rat., r. .. p d paric H 't an"lo e
n teIn alas sanitaras. unn ne- d bctor Juli Ortiz P er. s Pe La delarac1 Pon einc S mi tici e lnd o mra" bi Rac H et mas de tranqui dad que ar I
o quedando par tanto S casos no ratarseademi q de Una en- quo para ,resah.;ecer o 1 i e mita del o C esne de uelanin lan di'ntequ minaeracni
on oa a e pi c a ri ioe enpus una Moa Car- argentina dentro de t e C n rl r, t ii d spido e "- ElPre -dente d io que el i
.. t nosanr Io product de- u embarazo y las ley es. "a indisp .nso.n. ro ..' i. do.. par omenota e no -m e nlo- en erd. n olq u pa
n noopechoso. ingre.a.d en anterlir poeua en ei poe... do...i- a aquellas person .... .polnsabset -i.e naron v'oleicucttirinc -oe e amen g onr I s jefes equivru a.
tal Las AnRmas. e Cataina e h a s d aoer e rueba b. re i totahtario u oprime a lI E ta .
chez Camacho. de don anos deIi' pr cti-n di p i.i de a d Fie i-nednoFn Gran_ to uy are n deepoi 1 d ie
d. secina de Cdspedes nimero a23' to e p rainO inr to Bretafia Union Sovidtica y Fran- rat s l ,'een que et pueblo tl i
San Jd-sodan ajuanF e o evoluci6n Smears El Bloqe Provincial par o parc cl eraton e oUiere pelear".
olSantcten atu sobum r aaCoe ensde Graniqu o. Ln. cla l maa T
disagnd tio come nea tivo i vagr en seriados qu dan nuevadxpone en u do aci c a c i in n o E senior democrats T C.
p'c e d aCasniue l Pm in d' La re nnt anpi U a age- e i o J \
sponde a Mr.n..elaPilotoddoL&....a ntciIran....ntaldaspectoareSmostornr naasenc da. lnn quo I miem..brot
Lana. d pe p a P I p no pue Smith djo. sin enibargo. que no Finali en l Ia pag 14-A
ts ;altas sanitarias dietads po 'l laar tenI ap blt 14-A) o lpacihcas.Iunut'nEa PcreequL stadost Unidos rontin al- a en G
doctor Juan Romin. director do ganonpromo ...guon.... onpeial-
An.mas. tueron tn siguien H a es"d mrndle oAAsiacn
tfil Wahlemberg. vecinn de Ni- X El seno tor Alexander Wiley. tam- ,
ar el nam Us .. bIv ueentrege 8d bier i' rep bl u u an o.b Puoerenrce P- pr .Ii-
a u mo cd .del ropar- .D C mio.n I; C.omitd diieRelaconeE ....Es- j..
irram. Fa ndna di' alm n i "-l- "q Iteri ores ofreiI Ia iguientoe impre- a 1
S o n de objet ivo doe rEiasenhower al
ev Paz jpCD esi udlo sobre los C rao adais Gedin a iluema a ei
D acuerdo con e tor informes. El Presidotente va, por decirlo a st.
oestado actual de Ia po tiomieitiS enuna e ox.edici6n exploratoria. tiara
c .nto sigue: ve 0 .realmente si I .o ..usos hban adop- "Lo hai la U m ara
son postti es .. ..... 21 t nmisi6n quae tiene i on encargo acordo av er tad o....en'a.c titiud". f a Cm ar
itsl anitarian .s.n. .. 3 i- I El en a l a iisenhower t oral n d l e and i
Negatioo I... ar tjsuEs trabajos con la niencionada finalidad fina idt on ena charla in formal on s 4 Grandes en eGi
inspechoso n .. 7 una delegaci6n de 6i muchachos
piedaonosti s poniloo P-- borilpoe Lpe: GoIdarin doctor Garcia Rayneri. rindi Ai nmuchaihl s extranjero que forman't BONN. julio 12. iAPl--EI Cn
i"o"ln a-nicenn h -olio info me., d otphca do IA ne -Pa rtine d ,di ror dno pa00 qu oto- ter. Koniad Ado n unoer. predijo

oraMl d mesoncodido a udiencia di de regime de Alemania Occide
41 ministry de alubinidad, doctor l b. dco c I d daas Inc es di Coir on dn cin.b


I L


|Empieza ya el Soviet


i a definir su political


sobre la uni6n alemana

a La Agencia "Tass" dice que Moscu sit'ia dicho
problema en primer piano. No aceptard ningmin
plan que site a Alemania en una alianza military

H.4ABRA.4 Q E ACTUAR PASO A PASO

Los rusos. desde luego, aceptan que depend
la solucion de los problems planteados de la
con/ianza que logre crearse entire las naciones
MCISCLI julir 12 -AP--La Union l
Sovieica decara, esis noche Pqu P nara e slhubsijio a
I iempre ha apon.ao la unidad de 1 .U aUU
Alemar a. rero aue esta cuestion es-
il ahora ehlip.:ada o,:,r inclusion 1 _Lh l. ..e
ae A.en.nnia cciaental en la Union lOS Lta acaleros
Europe. Occiaero.l :, la Organiza-
con cl TraLadc, del a.lantico Nor-

La delaraco o.cic sobre Stuaron on os
urload alermaan cue'lic.n que se
Splanieara e;urav,,enit er. la confe-
rencia e tlot cuitro, cranes que co- Hacen los fabricantes
mienza r. Grpeorr -el lur.,e proximo. a
rue hcnha .uc.l.ca D"r medio doe deposit de $48,150
Tas: lIa aer-laa inrforroativa ofi- m
cl, El delegado del ministry de Agri-
El .auad.' al'.rr .0 1 primer mi- cullura en el Comite de la Produc-
njltr, tNii.cdla. Buicarn dijo a los ci6n Industrial del Fondo de Esta-
periodistas occidentales que dentro bilizacidn Tabacalero. doctor Manuel
de unos dtas se haria una duclora- Ilei.\, dIcvo in informed al minis-
Scin sobre el particularticur. ir, .r Fidel Barreto en el que
S "Tass" record las acusaciobes oc- hace consular que como resultado de
a cidentales de que la Uni6n Sovidti- lans gestiones realized&, cerca del
eto ca habia perdido interns en Ia- uni- door Tulio Diaz Rivera, secretarlo
s dad alemana y dijo que no eran de la Asociirin Nacicnal de Fabri-
ene exactas. La Unidn Sovidtica situaba cantes de Cigar ,s. conform a lo
ma- "la question de la unidad de Alema- solicitado n o rimuo Ministro, los
l nia en primer lugar", entire los pro- mencionados industnales han ingre-
Sblemas mundiales -ado, con 30 dias de anieln. el
e' Con ta declaracion se di' a cono- imported del impuesto que se destinr
Scer que cl comitd central del Par- al pago del subsidio a los trabajado-
t in -6 res desocupadon de ese sector.
b l tido comunista sovietico celebrd una docupado d e seor
tel serie de reuniones hoy -durante las A ese efecto? los repetidos fabri-
.as cuales pronunciaron importantes cantes de cigarros ingresaron Ia au-
p lAis discur.os el .ecretario general del ma de $48.150.10 parona el pog. del
de Partido. Nikita S. Khrushchev, y el subnidio tab.ca ero correspondlen-
un primer ministry. Bulganin te al pasado mes junio.
Khrushchev hablo ante el comilt Con tal motivo, el ministro de
ro de su via" e a Belgrado y de su mi Agricultura. seinor Barreto. express
- sion concerniente a las relaciones la satisfacci6n official del departa-
t ovivticoyugoslavas. 2' Bulganin tra- ment Opori 1Iavaliosancoperacion
!to to del desarrollo y progreso de Ia pre a por dichoindutral en
i s a- (Finaildta en In pigins i -A (Finaliza en Ia pigina 14-A)


a dRegulan la forma en que afluira

Sa Cuba a cuota basic de arroz

!'. Lo hace Comercio por medio de una Resoui
n- El primer trimestre llegarin 850,000 quintales
ro
piora El ministro de Comereio. doctor
taul G. Menocal. ha dictado da sd i l'g f a
id- guiente resoluci6n fliando normas a nnIn e ode esoI
ar-na lia regulacion y distribucion
"'rio en ei mercado national, de Ia cuoa 1
basic de arro.. resoluion que re-,
sic- producimos textualmente por su in- e icio
0-ne term par a la clse' mayorista. los
ba" detallisttas t consr midorec en ge-
ao n Resolucin No. 9 SECdONES:
Sdo Por cuanto: Por el Decr tn Pre-
EP2" sidencial numcro 1781 de 27 de ,tu- Sclitd Psdfoins
ri it nio de 1955. publicado en la Gaca -- --
i noa Ofiial correspondiente al dia 28 Actteidad Culhiatl I-A 1
S del mismo mes, se autoriza al qute An1opuerl' -A
c-ra resuel e para establecer. en la for- Aunciosn Ctalscadoa s -B o10-1
o a ma y oportunidad que estimate per- Cables d tUltima Hara. I-A a
no tinente. lan normal necesarias para C.lt6lca -A l1
roareula a r perodos de iempo y C e. '- -a 1 C -A Ir-It
proporc ones en que podnran afluir te sacl t r. d. a u -t
os a e id p re PorAmes ... 2 3 -
Slos arroces. de cualqaezr proceden- Edioriial ... -A
cia. al mercado national. Efem)ridn .. .. I. -A
S Par euanao: Es aconsejable ha- En So:'.dad ... I-A
DS ccr uso de Ia facultad a que te re- Escneirle y Paninlla 1-A 1
t ier' el Apartado anterior, dictan- Epaloala I-A 10
do medidas encaminadas a ordenar Esqueloc I-A I
lan ventas de arroces de importaction rapocnntn do uono A -
T producing national en el lc a Ofl'al I-A
den Ma"i ncer n I-A 11
Smercado domdtitico. de conformidad Maentl ... u
S con lan sugerencias e informacin- Modn I-A 1
S nes brindadat por instituciones de Mmica y Muleos I-A 10
I crddito v las representaciones de Boteiant del Irlerl, I-A a
o Ins oroductores e importadores no- Nottcica Ofloeia. 1-A
rionatst de arroz aPicdilto Crinla 1-A A
1I1 Por tanlo: En uso de tas faculta- Poltics -. -a 1-A1
des qu e me estain conferidas. Pert l.... lA 1
S Resehlvo: Radloevl6n .e.- .. I-A is
S Primero: Disponer que la cuota Tinompo . .... Il-A I
r- basica de 3.250,000 quintales de
Sre- arroz. equivalents a 3.298.000 sacos IN i'nnTAIrIMTe
pai de 45.36 kilogramos cada uno, a que INFU MACI NEfS
s dse 0 refiere la nota puesta al pie de
lot lt Partida 253-B en la Paorte II de Todo hace creer que una gran
4 :1 la Lista IX anexa at Acuerdo Ge- zona de la provincia pina-
O oneral sobre Aranceles y" Comercio. reia es rica en mineral de
n e afluva al mercado domestic en los urani o (Pinarefilasl)... 2-A
nt siguientes periods y cantidades:
e '', al Durante el primer trimestre Sefiala Mujal que s6lo el IX
0in- de cada ano arrocero 850,000 quinta- Congreso de la CTC puede"
Po. les. disolver el Bur6 de Direc-
.-. b> Durante el segundo y tercer cidn. Declared el Supremo
'da. trimestre dc cada ado arrocoro: sin lugarI la apelac16n de lot
1.000.000 do qutntaleo, respectiva- F C. del Norte de Cuba so.
cn- mente; y, bre Colegiacidn de aforado-
mdel r. Duranle el cuarlo trimestre res de carga y express -A
(Finsalia en 1n. gin 14-Al) Temas de actualldad: Lo"
oprimidos: Caballos cuba-
r 1 ir nos, Tengamos 1a critical en
I ReanP frme de at. per Rafael Sudrez So.
LJe 1. RV UC e 1 l de s. lis. Resonancia mundial
I iDeslindes). Milian: Ila Ca-
tedral y Leonardo (Tra-
lt Bt) IA nil l *snl 14 de Julio: coincl-
C Leste"; A. llU l dencias y divergencias do
la libertad politico, por Oas-
t6n Baquero. Arpegios, por
a e d ]a r d Nipso. Apuntes bihbliogrl-
Baja antes de Ia reunion del ficos. La Orden Civil Juan
S1 : 1 Gualberto G6mez. honor y
iebra", agreg el Canciller ativio de la burocraciA
(Editorial .... 4... .. -A
nc1- coaltinid de Adenauer to atacaron
con- diciendo que no garantizaba el con- Establecen compensacionen
Ci- trol de los militares par los civiles. para ls personas que fue-
by El comitd do aegoridad do la Cr-i uTn retenidas en la-II Gue-
i mama volvid a reductar el pioyeeto rra Mundial y de Coreg. ., .-A
de'para limitar el ndmero de voluata- La Adoracion Nocturna cele.
atromrios que pueden sem ahistados, y pa- brard una vigilia gxtraor.
irani ra imponer fuertes controles parla- dinrria, en la igldlia deo
mentarios a los militares. Carmen, el prdximo viernea
di- Adenauer aceptd la nueva versidn 15. Fud objeto de homena-
cla- y ahora se nonsidera segura la apro-. je el prosidente de Ia Co-
pare bacion por parte de la Canmtra. Pa-' misnin de Propaganda del
l di- ra esto stlo se requiere simple mn-' Club Chantada y su Par-
voria. Sdlo los 151 diputados noei-i tido .. .. ..ia.. lit - .. 10-A
po- vistas de openinidn se oponen al pro-1 e n t si "
aden yreto. La Cdmara cuenta con 487 Docidteado Stan Mosial don
sus miembroa. I un cuadrangular en el de-
tido' El Canciller insisoe en que la Cd-I cimoseguodo acto. ia Liga"
et mara tome medidas inmeditas. De- acioral se pnld so no-
ley sea demostrar a lo t rusoa, antes de v a vic ria n el s fanuol
5que se inicie Ia conferencia en Gi- Juto at A Slams dorIn Liea
10vo nebra de los cuatro grandese qut o a n A t d ,a Li4a
Alemania occidental proyecta rear-1 Amercana- 4-a
don. marse dentro de la alianza del At- La paz mundial tiene que bt-
"odo ldnhco gin mns dOmure amrse en lo econdmico, no-
t-de (Finalhun en la pigini S-Al cial y politico ........ 3-B







Pigin2,Al Politica 'DIARIO DE LA MARI JA.-MI4 ole,l 13 de Julio de 1935 Politica Afo CXXIII


NoenvialaCTCSereuniran los con esistas ddel'

misi6n of ic i a nTComentarios Politcos
c PrUB esta tarde en l Capitolio
a ver la C. ro i Por Francisco Ichaso
L oer NOTICIAS POLrIWAS Soluci6n national y soluci6n
Los obreros que van a Per ANGEL PUBII. jNES. political
eRs deSode eIDO par el senator San- [ efea nga loss &rmn dela ro- ARLOS M rque inmte mu- que I opsicnon
So Alvarez Rodriguez ee odia I...'ARLOS Mirqua Anomie n- a quo in opoqrion debe scepter I
Ayer s e dr ila a b a pu be a l as d nta leid en et saldn de M a2r ho e aa d.snc.on ent re. sn .uc. r poll tca Del lobs no polo.
ngu tes decaractonesr oficiales ade e de S ado l coit d congrezh Aia ,. delr t L- aclqi, daue nic m o loeon rerdcnacin l n e oucen
Jo a C rC ena de Prtiido Unidn Radical i e n a l p L a erenc esl r En po liica no han uernela ca-
a t it..... eiron ci enador Maso.rcer. tlo re- itn. dLe dcs inaln nad a diCe l sadl. icais e ars lensa da Inraad o lar a An en medical Noror
Algunos neri6dicoo de aian aren't anas Josi Alvarez Vgn 'an te P a aueniario elralnP. t en Li.n apendc cremu a- csrn lpoliic haabitabe o-
de ayer i martes 12) han anunciado er= d e o d Robaina, Valeri o J. Cha- rteral r Ca l-ra de repres aRenar. R 'ra r l o s a ucin punoihca nre reaon e o au e o aes deori
ue una ciomsi n de lideres sindica- viano os Bernat; Ratimun-.lo e pair la orgar c n ala rto en e ca-po del dereire o na s puel e a te rnin Eag i pr dond
a e de co ide sonal iban a er visitardc o dl seUior aerib o Madri- quoa b &de ser pr caris. a an aleo, asie pars aierar i seln co urore n o gujern pe ode






so nencorpor acio n a lau cha y, ahora cio' nr u ,- de anl o s_ en l a nepu. l ica un pr el al eo l cam ps lo n us r c e nuc.
a d o C art n Pet to rs yo rrIsn no a i liberal io ipd a^ I ei do or Ra-nfael rGc Gu ns- an ap ree len ie e q r na e a acarripol a n
acil donvenrlot rder eg reso i d t ihosralado t[a ei p ovi anc ia i do p r o dc B-asi an o a T.-l a t es o a un mer o carira o de El politico a; n ombre qoae
a per ]ao tarde. en osires periddicos o seUt u o a a a reacgod ea reie e d ipen Oen aaas impla a reenudoa mluae c ort s ron too I rponderabiens. Na-
cosegura ou dicha cormisido lv Al tt n aar la reunion l sena- ort a Relu Ila en la elecra e ne a gene-
ia brepresentacidn dea ia CTC Paa Sartis ia o la z ine ediorm a elo po- raJe d a tlu), int a era eor i n re- e r ta s' a ane L r es ar de
situar las Acos as n su lugar, decla- riodistaos 4u estuvieron consideoan- creres- nttea se er Andes P u- Pu ates aci i na d re a p a en's mnr La panse pol
ramos: ddoIa i ciro e d r I l ider del PatdOl e a to ar el ro t Ca r e ara e es a ciae r a si e uito no ,
an ta Cmaca doctor Victor D prese a-.e A .rmando Figu...ro P er o asao c cv sare d' Ila. "ia Candols ma rs'e. s ome t
ra la'-rr Upoi. h csNiL s ris a lo nsecuen la d Lres n .tLa ndo ace L qanao_ ae ueen-
PRIMERO: De ir algunos dirigen- Roux, a vista de su no asistenci, on eT odr guen iembros d re- a a e n r an re Nesr aa in ol a ad pe









te indica es a visitor atdocor nor c rarren Sntiago det d Ceral irid aiegi nm iloea. r pron e 1 .s ,reon1 't I a no Es ac ue d a o po i t a qaueeat e a sco o i as n e
Carlos Prio Socarri s. pare cond en- a ni a l t lazada It juntade .idme .n aL- afut r-ra s acu ercdos prtir ador. p patriico S e a ln rat eni ea t l naenter al e en i ta ar fmu
carlo de to fil de su regreso y de g r ladqe dei PUR natstoara n r et La n aen or o qua lmen- t ue brco lato- in e silida, to q e bta ta a
su reancorporacidn a tt lucha tpoi- rcoles R c ode tarde. eora-tp r nc s remao Rc se a ee. Ju san tlna e a 0 E l e u arle a -c m e ls- assur es
tice. is harA r siempre a n carat cte tue co n un t s l eerao o cio d era- is onro r co r ia en l utua el eor v rseo s que Ste ia u s ti do
personal Y nunca an reprsntacini Anaya illo elt LLberalismo de'rant (nres ao Vaco d'l Vedado enl sal dara *reau ele ro reciio En a ,rites nado 1 er tore an osool-
de to CTC.. no s6lo porque I Can- L Lt Villas oA tsa ncai a l Jeu e rs 21 ne Ios co0i-p C. pIu led aa o e c E po -el e a s I e n l c et pe an -r u e p ta sa
dt-r A uos airpee rt eoon tctobd od stint, C de ei Rep t so'n ame d drau s detaracroros
tral Sndical no d a tornado acuer- r ni da ea t r -n o e ra %srcadyb0" e e r as ae r casn ; l unic a on na conal s oi eremos de nue-






















pecial d --^ Jo trbjdons lamie Jua nad dc los runi a eo l-A S l Bit aFe ra Ide l ar doidl edado e que os refirid p! BP> Comnta:o de actualidad nacion al S" la %o1-s nacional n 21t mamlon del q]ase lroucin ea
d no s retales extremes, s eq, per- In t .- a' rIa 'reo n ri tr de los mudl- r L se iaD Repu a o aqli s ms r E r Jos Ato o Dazn ab i C M re t im c d e loe n de sn todead eelartinLas
q la t mayoria de lons que comnp- mer '357 en Santa Clara, se :oe- Ion e nrovitcla t s m c-ades m u- deira p or s l a ,Esdenc on o ra lan
nemos el Comite Ejecutivo.-i c .a. So.as mblea provincal del Psi nepa I ..sanadrree .. y rcpeasr n-rren.c. .on-t cr e lao de i ogilacun
CTC. estim ams qua ya to dna-,c a Par-d be al de Las Villas, rind o,- ves ddael oartildo Libera l n muy as- l L. a rtos que zta uc omprenae o al n el R ion a e l o a1 at-o tren
direcci n d proletaricado a die L aqn e d ai i reibiminto a os re a i' i jes rei act, rer I ecua, dlaca noe donte an T ca rcunr ancalr pasrana tros treM
facii t6 toe do regreso de Ins exilados i o do" oo. de plan to s 'ngradoiCO MOaplcl a "ditesrso ototc-rn s de" l tco or, nah o. h pndremo on pore tma
Y libertad de tlos presos o l iticos, Leona do Ana y M urillo- v su e.po ,1o pein Re out oa on e I d ea u n da re n e fi re daa nr ca rarear r e a -ra ie t, are a ragtrr en d e oird
cuandaen memorable sesirn del Co tosa orocora Maria A. Qu intanoa d- ma. r na: ied ealiudcno a pre- te. r o net Oe a l ttr pat e nt e erl
mite Eterottn edirnsIaAmaoistia Ii ado o a s rtoi e nC-o .pr-comac. n oel 1 ideal le relp r iical n r' urzat e e dtmpertierr smin c ar al ptader y
Politics aar. euo pstr it re ad.rmentc e In cad samblea usareon de rla djoctr -, steladG. salon para bo p e ..pr..e-
onedid ipa cin nA. ide.a'eni d "r Itr, IdraoeM ini o atrd eor t d aauR.pr. datoitieolPen l dpo usposal cda o t-airdiiri 0 lI a



GaSbirn de Pre. idente Bo tista.. l pS- .od a nad d .o y ae n -- i. a o.l. U"o: s ,lb. en ebiudu e d a que dila..o uirnd- d o Prt. o Ia r a s eor c eta i
Claraio:u alacard e tOdte Rem edi.os r o..16t'_ u H a q e i 1 en a ESLor Itt'o e al od Matroue



A rs eEdSEGUNDO Adamarstguer de rtebArtpRern-Foont;]a doe c.sion aRCr(es LA s -ib.o m pa det a nl. aa te alr osnri
as p ronas d ipeonticss quu' s. p l raren its- an danaR clamu e Mi...t c .. a. t is p'rc ;.e rr le a cine-- a --aru- L a co noetr piusa titae oan, La.nc. ist- a ee ea' p s ir n is
to n a h scmuinadEirodarc a eE--Ie C eo rac t o s. te due c Pnd i rn oaS rtep Le lm u er e b or A d nldo o on ar ld tod lr r prn t-o l and aolCr cae aaro i.. e e cn ecurr n siaguna



an t m ta de boy u catoa .--.,rrini deni -t ,',rait stt uht-csa dso b eto psc rt. oasne tIt -,parcar da o qn a cdn su there a r a e nt ea l m aa e a hela nea peaa o s-arbrels ue tesn toraes s cMnM esnt
it-, dicha alIit-aori od. lALU .l iO M W OLDS brl y l e-C r -. t cc- Anoyo Mat-tare a- CS ..a. is ai sea no{Camareos



















cuanos ars c orpors a o. reeaun bde Cbrals o Micaag ue- -e-- e i e Rn Acirer oo n r la ee delcn a de Cpo ndjo De re A ibrrSe O d RaCo cine Epai sri e r ASic r on trba r c oi.laz n
:a informer eor easnnectoitj A tnitavorr q-binea l. -t- ro rudetarm-.1r pre -ntauto Mnot -cLo,-en T iedci nd entrera t o en a no rso' La ceptan, too ate d-
-a qge .cnidaran taado cri ica rt oo delido c eornAlov r-- it--n i Rea r,% a t-- 5t- po n.1an.aom nalas ton conetnate, -scc-' -La Ise eon nodnc 0130ceh
Is adciidM i dcidoctor Pt-ina ccnon enqodti oacg dtar 1t-r P


regraLo acre fls r er la bobin omn Meri, a. qen ient-. .a d do .,roa i ut o c ji-utod tl no rA -vbs. eee .. .. to ab .sencion
do cole asonto. gtcrt a toooctet-ates oradr. -_ c upn c c s. ,.I o e r a itluran Mesntmcias tc da N ron
At auv d rjquedm top ira t tmarta clu e 0eLde fiploCiawa ai Ab otiabtotIEats s nlo r i o no S can van mpLia Nsict Carbanell. hablanda pes




TERCERO Enbtegicodpereatro-orgi tentdelProid Liberalr o n tl m eTambi d. a rl d IIse xn ir n de ls C brn l de l dn da -on a iacionIiy ar sec or sa




h n fatrad e s u- probaoonmlte... .f . aterda.. ,a opt eo Neon uenirm o ....perh.. qn sec .o scaabis..do pdr ..cne soes
pot-ic. supanar. toIsotislaerrtd qor Los ,i a- alf fit-md qocrcaat-to- tonic -n macte-ndoctor sAantonOo ei-d o nl ie aeel(act)alsi r. embar lascontotan. trtetmooto ladvint eni o



uba.ndriam sin di siorciti de ib osban- si dra petumearretl itt-rn na- ln de i r el o co"st ncta sddTl s iteiarloeass .Es... oeAs D na leenite. et e iab.kLosn




n naamnne r na de ns ar- enyue ol rIdo soseendr Aco nm
Sp ettaon c r do id eic que d do i pat saoa at Tad a eltos nosranitnstaoqe a. In' rIsn c Astus qc sesodaa arle sela I Pat-Iap t s i rnnii aon de 0
ci dat-r Col as Pt-iadSorort-As.re-rf- u--e smt-nectar rquea 5 crat-c- ondementreIns roumae' Crfiros da oV ouetsto- I sa una sata qcs r br n a u ,- .,.pajdeso nut n soeui regeban.Assger-o




gtas- a Cb ion]e qdee tenl da 'r e i a in "itiubar on es asl ar sobre Ia c rin edr e a deot D p r.Caris Ptj Sotd d seI Sailor do c o d, s fen s c esprar e oens c a bi. i lae o r




ra Cuba qu ]mshd- iac oe dr tata s blta Orehal auten l % Ua acon Da vea cuam e/ .A. ICr n qe.. .
l caivicas c n aiPara-dmmrp u.,l tuti Lu re=t va-- ep tue delta e- dr te la s oamb a ea b uo' radel PRC no idasrno sber Ie jeeso ln ld s uo r Aioe rerana a Cba. S dnstnio gnen Isol o nstrtucit o de 1940. El Pai s ec- c-loctr CarostnPrie a quandots -
dod e r Inn alr at-cs de t sCuepata aPsnolnen s. .caon-de o I PCaedmrnol -' e l-r.. ... .
.l.cla-raIdra d re ea tn ap.idste d c r OPdeda de l oeCietoraile.n aNosra.
sin oatsimplicaci nea quals qe cult o BIiusta yoe eae I a- tna is- t-cr ,A reseoenealt a- confi eta d e- las HR'i-a-sedo Hutam Gomae z de-opo-eridn End)a v tn opiete- da urba o p er eq tec dl an. reaerei qa. n tor ho pten- pecrme squoe en Iacsln a ae Jore Ptis-




.an n ia-datoRepblict I atia lPat-it A-in e er p de i an .n-ted Raed ic a lu , .
Italct I ... L-t dete i Portud Ar- totu e ta rslaegioan a- ode nin aca TRHrugiunal 0e I aCe nto SVasee a eLacci enHa donanraminadasol bit-a del pals, eupodosternpt-canoenit-alpueblo en Caba datarmionha in nidad nu-







c, un a o m u ad In a -l .. .. .... .. ... Jefaturn .. .. ....C dCem a Ha ver nt es d
nn Ine s de mao e uecesiddes pputsesay an as-metoltPid Lberain a tct tndesonac la ar dn dedr no in easl c.re des mach a cidedns en torto p1
peri de daItns trobstedtas. I sasmpra Traj bit-a tO rio tode mi a ft- e p1a tcludPl aes ptias E ti ibe noiHe- dl u e l dadut entS ost to annls cid o aronos i e


a a dqu tein1040 ad ro p di rgapt-rm n asda atp a .pe.eama.Da O u. qua r i m e 0 I J e A Ai D IOL V
roboce axiga.es at ea dasctd bodilc0scoot- eloon at Pat-tide cc to-cli paMiroI tit-tiartentadqo m actent seliemnad 1 toaortaIO tiL
a- esfuerras de todas. A tades pide do to, nacaide 46,0001 lro ct-no anac- De a6Aguilar- Ra baunaspeasin n tasainaubIsuunit-vo n a-medapotun tIsMPZicGstol ie deseo ant-os a- esmirpot-a a gut-a o e ralt en


titerlco olaedo IsiIst-onad s de a n or Van tote road i ...n d ue v- o..at-ncc...oh
t m iatl e s a p a- ma lntnsct-tpeioa-rAnt Ag uarot obainacs primer cd-e a tap at p regtoamn La c oat potiuas n baa a -sanod- r1. 1;- po Acritnitad -a r a lCam irelci nia -piel ro ala t ot t o ng


susdis nci PoldoLimn c Pr dro leotarirn ran n-c depantic ti e l 1 4 poittudDE ApDA
lotmryortnesient-eidente dl ot -u .. l, noe ttide-C.b.nRcaelio.bm te, u m. t el ..das a a par unne cinos gnoete. P c
Pararsu m mayor v If CI aeea i an nseston rontccd at -nTorma- que en actr :n = '.,-r..- on defantdoa u polture en A intornits a delscntr- Ger-sen asamblea provincial reiteran' sure s- ma esti tambein par to unlidad de
e.cr paet- n car-i c po adr .- a .r a m ,, na ciuenria dl pro1e-t Au paldoyXDo aI efatura del Se- oposc n Pr s alnore-
I s denc o et-ia de msmacT L- t, n ta o a t Ctruz president del ec-
EVIC nuea nc ... tnd mpdaasndoeal E ori Lu o gco m .an at. manot- d ts .premincialtdea In aJuctudRa-cretaro .olSenad..... a dd..M. t
q eineseh mpfanas quE en el AC un Lj dI~ ian rqularaa d e nr generate esan1 elmaos bre P 1 AR .n
sudena e de I As amblea Proe cin c lrteullo e"l "el l Va cuonal di& I-L t n u c eDt m ao sp ..quit- ti...a ...asa0 beab ext.c a r d. .t .. estabaaf .... ar tdo a ningunafrmu
te L b Iuabna ce o Jue F tac- d ictout Rafael Gue Incaan. ce qn tiedeld i i sobre lei m resnn coc fin *e rnc tiui In a ml Sn deldop torS Pri o e abs o ca
LO CA LES rcae .s aesvctort- arJ1Ia dl R qrorrocud ds-puahode Mle tstigida,aainelquocaceptamriuanqettio
ran... o or eaCseCuella del Rio. ose ... pdeeni d l r- d o do ..... c......s-raqc d o naera .lAmayor....U Ol-
l lie l juv ienti abaenero. Orlando p-ie n eita D re i r.t qiagY d o r a e r l ina F tag o te a no m s rd a n s .ga o ficitales alt l sefiort Jest ode Is C. ont.lo e .
felt xitap uedc ae elaoun busto ad a ddo-
aNiN e at e. t doe to, Luni s Vaa -. e- n I. usas del P ort id seu o a t actan n- c sels ti frcb paa i so rto e r actd do Cs- o en o ector npos .
S laejrec ar alPelt-ced ld re- -it-u t-ea n --t n a le Pc't n cd iarin ctudcuba-mile jeutivonacinaldeIa ecr- e na pin i
m mim m pa eonNT a P et..ab e za in re- u-In e -r". a. .. r. -a' rrdor ren ePIrParddo a- e oeadeo .r-. 'l e c tb ...... e t PC Aon a .o 0 .nimna o hYa.. .
st u menii nte Fl liber alo om o d r lgue d -- r s, al maoc o r ,- G-u.ll., I re- a e, i ti i Q u.,c lo n Ju venr del P R C (A u i nt lcol da u n en dm en o curios O yendo
LArUpI b Enriqu e Martell y otros. Al cn motlvo de su reciOlente dompa prrt htnrcfnadadfirn rblampas dclaraonesp- habr otra nohe&DrAntono
c U M !finnanI` rt bronun... ate p6labrac li nctaiaenatrorrmo'Anta1 Noeagaospia-munnec eit P mo-tanb b. pnarab .s o na .iiod en l sdreo dAane p tndoaclengo u .tisfaccia pa- n Lancis toanenterado y tatoli-
m .4f ....d6Idd,-. prot- den .eodrtardo damaudamiaa moa-t coas a raiacIr ocIsPa dartsotdeo squea ocurrer o nsa ten-
od cin Fueron aproba- tForman part- etom inam ra ia dnPa-te dea rpro.a a i at ee rd tot codcldo "ldaes la del ocor ta o s r oca- e
idon i nor m.. mu...c... rin. atis onp cadotn a ti. lea-.Insu. seome.. ...... 000 .. ri. .c.as I a ins ...... C-a nt Ct-or E M o t Cu n -t i sa .s e q
S toIni dad de tos acambleistas ha-tut r BSe:Ilao Beno FogPueras. Rne en quasteencuent la e| PP%.? r,-c, a I. -, H H taC C-ut Armande Mail- nCubaino se 1ogrprila1 nor- sos a In conclusion oe quelog pa-
ccendb meconorimentdin tea s pret endo Crs t-n- ccE-, elunun Gartn. CD he hr ienaido ini o unic roesees en sgri sp Antont oN-ninuct Amo- matrdad que Prcianh t dn Ins eu- peloe s ban Icatrocado. Mientras
a I n on dca-c go tam qute d tee C artos a nn rector a&tare o andich0 cargo mien- %- "a g l, asv .al oR d a der Ion qeeaoct-ral en intea-
a-D suero n faaa r a qua diee Raul Chiba 1 regre tr asa utl n- ui arlo Menende7 Ys Juio Fenon.s T dier ainsdCendo, entire otras co-, to .tucin electorat.natoh quo
a7 "u u.1L.anzasydel PartIdo de Miami AmresIse I ap s ase qu e Ia Ra 6n Juvenal del PRC Pt-tnltorepudiabs. ln s auttn-
R n ss eDeIll, Juventud Renov Slon o c i -ba- ft6 su criteria an mrlacion con t tot cos abstencionistas parecen mtl
d I' Pt-o.,l" man Ademaa- tic T- mu P.c-''--- bcas uOrt E' enor-flee Pleat-e Morales Ranvocales.- ..cos. CIE CDE CEAVILA,oia12 uP t. dr.-I-docSatiagorInn n-t reen e attn qua Is att ien s
tencia on av-ri do iotsurt- do de a uIto porn [a u-. t .- u de Les 3o 5 que ,- -- .- .-. nue scabsa de t in p "Juventoud Renovacs o n Pro- ca\DIARIO 'Los con e sa to u lene n S total respaldoi de grausestas .El n electoral hm o pe-
a-.an I- ... .bl....so deon tit e tim ,ex,- .. ... .... e M m .... n. ret-a-unto N...... I". i ...n .. e-n e ic betea 'rRiO Ls decla'- a torgani .. in.p d....tista e aa tmndid o pe-
factura de sus producios-presentes y futuros.t t -i -, ut--I itz -hubb extra- nieso. red orttras cou as, que alerdoc. t ie ciaion c enrespaldn*"Ins obrao ten tu reaas de trdt d.- i o e
l... a-slut-a qu. dlt aie In F La-u-IL OchoL-Cb ra co et ..i.c.ra a de mt-nramaen papopulart q u vie-
,.,1E C. u i. -1bhor Israel P ret-c Pot-,a pa-t- ct-cent-iequa do-or realzandoa n Ia t la el actual
A iv inmediata disposicidn hay: lnrtaatier d siraunstanemas del moa regtmen ea
i..pr...denteide ia nEn Cuaro Lin-as A4QI OY
o ;t-.r.- itwda tti dui c act dah politics p ,rre1u tu pAm- n a oL se Lt-O i em n t-niSa-s cSpra-t BraNo H taiucdn d0 treln
4 a-a-.... tmesus r. t o qor it a e a -1sPF etr- T tro.....L. ESt-idLan' dus s ide t ..au
r,- ,'-,-- e zn Etuea tei Px- u Tt-i. cv elezaL cr ps-race-dma en-cic
repSl ,o -.c r. esencta- Guas re- -anda Genove\'nenk-lccA] doctor
LA..,-.rd ,..-... pt-na-yeccidn del Pin pars a da tdt ou hr. nd:G ntuna- Conl i nDprL LUnM BteR-AN J
p~ln yea a.' 1 I r:"- '1) .-.-nsullta democratic V a i7tnPara a rda H-om purr p Cua
hll, .I.n.r mam e 7 d ec s 'mnnu esnuy tazaYuilio etho a
C-c 5 v,'r-ri t-on. logrando so- a ,-i. a- :PC. regress.So vnC N D 0
Y *on0 Line.- ac ,...,I c-Iini enI ca Im- ...... ..... C -ut- acc c o utad qoado r to CL IA N DV j/ y I
I.a- i.) -ccionesden o\i'de ifcc- it-c ar -a-n t r met-eeoc nttrIl
R ...orient-n el doctor i]tutena cm reoauc be :enra,

c om n sI r e sta b icc t ic el c i lt m o c o n a- 'en t e -P 10H \ et s alt- e m vA .
toa-s logro, deIla ti......e ..ci de ..icc- .- etTura del P B. C en Cams .
tpStod an os sctorei n del nr ola irdebate nuse rmett-ben olin; -I Aytte asara C horaoto man e m cn H
A Usoboau-a-an m lcP a- cs irut-enti ccs ecn na man
Uictt- I f e Ia rtudadt n ua El G o bierno ,IsF r1 uEe SVnSmer e oLV
Fo.inFat Ln podiralimi n c dao tie aI cphta otesada ._
C Ins, Pr M i na imp oratiaes de lo ELcta- I Segurt i nsac que sacD sE auUom S IN OL 'r
del$$P in dug tenl recent or rpR s don e t-I l tic... Icon ,unAma- ciet rat-ton puind aqcluefo
entc -gua $ nodimieno va- It-.. ..pinat dcr a-o Presidene, parn que s t,,caroin a M dai p a tIs aN tene JuVen-IEa-OSA "PEALA DEL SUN"
nCnM-sep entennimIentoa reoeloiia ett-uc -oAn ,
pt-d irse c-a una transacci6n en- o c" p a ud $SIEMPRE ACOGEDOA
ireI tdns partes discrepantes E-- -
IM fiidacIposic16nH der-tarmac- a- a...M G- .... ee... u.... ace Norpi..c de 2.t-t iratsrdedade r Y A .EGArX
A--e puapion dc P P C: 24 pam 1





















cauam~euvsrdcoiu casn t acbi e--a '--a-ud ouiia_.uce tsaiia Tme nptt nun ua inangt-id del in. uo dnd, h10- _bI a L S cONOtB


el ta ra c ,,e,, ar sincerimente I aximino Torres reports sus la nauguraci6n de la unidad ju- Peb.i
prxmsaetiru pelitico qu ob-lr omplvao.at-
D-$6t t e w fe& *L elk t ana juevesena ocasit n o e rt eas -esde la Peninsula. Dice a dicial de Mantua. Luego, Mor6n. 7 S W E CUBA!
lebi r su fiesta onomisticas er Raul Ibterra quae se declare a San-
aga jdo el soeor Rangel Pr.ere Isae Ciudad Benemrita".. Anunrcia el ingeniero Enrique L.
REYNO DS t 3ea l iutventud liberal Varela el proposite da luchear paor
tarl tel Ayuntamiento de Santa LI oes por muchos mnotivos. ls prestdencia de Ila asamblea del
CUBA, A. C lan en, Utann -eporta que el alcalde de P. A. P. en Santiago.
INTERNACIONAL E CUBA, S. A. *a ia aar15 'am0an0t,m or. .oslnda;- de Compostela lo code-nd .
to s. que quedan clausureado a cori cn una medalla de oro. Se ret:nirin ho los c ongresis-
bou ,h 2,m e loM t 1 14 a ; t, en. .. e capitalplb. ta del P. C artei ta te pat-
t*badn it. a hna coade la tardei. East enferno n Is Habana el l-atin del partd qua u ri6
f l |act homenaje alt Ider de la Juen.- alcalde liberal de-Holguin., doctor quebranto par un desvio. a

'I t "i i 4,.,







Afo CXIII Noticias Nacionales DI O DE LA MARINA."IMiercoles. 13 de Julio de 1955 Noticias Nacionales Pigina3.A


Develan tarja conmemorativa end,*i Bathele iSe acordara el dia 28 la fe ha deli g ", Edll ct.id Eabiizaci6n inauguro la c Roja
S I J r ,, 4 .ma'mapas de Ir. IIIi t o d aus- uncon 2... n del Azucar puebto de so corro

honor de Juan Gualberto Gomez IX C ngreso Nacional de la CTC in T gi F T A Pvial setor Nico Duare C Cumplieno in ce d
-- :nIada? a]i logro par el Triounal de Ides. Inform que el sea or Jorge gadler general Evelino Figarola e In-
Vend6 aver el plazo volun-ario para el pago del "El BurO de DirecciCn ablo puede ser drello deonrd non a Bro. presd
p" E pgure e lre l O e ser disuelto ugacon relacionadi con lop forudos bano de Eatibitizaitn deI A. .car. en Funl. Iefe .le ens tIntcron en-,, Is
cuarto trimestre de taria de libre regulation ,- mediante acuerdo del C. National". aclara Mujal del present n Ci. carte drgda a] gobernador Pan-F .udde d en peg ee'1 a
En -m.--- ,, ..... .1 : ^ ^ .. ~ im~rision Iniervenlorsa Fernando Dias chin Batista le comunica hiber Ii insugs clon de on nuevo nJe.to
En curnauento dle un acuerdo co a.er el plao vclunaro .de U a Eme In que en eate p.camn en t conoim ento de todnos o n de s n ra .,5n l alays de Rr ocho
El sedc emarand g neural de id Cda nsecoencia de Is esperrencia he Want, 'central han comenzado lt trabajos miembr s e g- Lna. ubrida en esa ropi ciii
deo Ayun ngual s e La r ana. as cento iles parqu e no o aian recaro e T' rac e Tran aj aDcirer de n n' r a d mr e i 'e eaj.,cnTr baon does M aotuno s a Por- n em n rs de un ra t de ordea eL nr. pac o are tis aro i ena
iyer a la t0 de I n al-ana. tupr de- de o e bos dl ca rlo E esit ba nefior Euseb j io o al-de Buha o de D irecon ds Ias eF N e ..nfr a lad ... l eirra ynl .. l ea su ro mla agena ies a nddsd vpa conei aon -rt
.te-d par et preni dee Mnde dicr pasadao eercico de la Tart i de ,ec.itra ion e r d e nc a ctnor e. c n u osIT A e dI C, tr. j. del Campesno y b a magna f esr h ia find equipadr onaendentcu.enre
-erganilno deiberativo, doctor Ar- .ienre Regulacedn que comprenoe a a'su; .comentarco. ,pub itcan noa shre uionX!qe Ioiei.d en Wah ington e Ia e l .peconen en lodas Per a bierno d s e I Pro srcia lci a id a is bihiistas que uioudu n a
mando de ]a Veta una tarja conme- D s a cubarrendadores, ocu s on ne i 0 Cnnge- e N pucnal de In eC. T C'or Congresos e e er- o ie n a as do p acdi .a sn
n e pedra- via p oblica y Juego l permiocids u No n n e"i sce ,g .de dn on ta -
do 359. done se editaron tl Perin. currieno en el recara del 0t per E ls d daranda que no hI rido eludea nac|na tes de la C e C quo no or, El presidenme oe Ia Caja de Re r bet cauel'a Etn un magnifico e lot-


*hI reundn del Burd ahe Diraccioni d e arocaerS. ha merecia a er- Iirf i.d Trabajadores M itm s Pr r-sode:e enruentri an gnnrpoade ins-i. de esprac1n artitfical si e.ra
d ticos "La Jgualdaa" o "La Frater L cientot Jos que no o haman efeCtv a 'a Indu '"o d e r aa 1 ourenn deln.- r e tud a f
doal Lad ne ega ld r t ose ra el eMt I o n u na a Id Central S dcal .' ya que el be- ncor, de todos l0s dM rigente de Iua ne. po p ctore E el Reurs c liendo u elsen i len e a lrota
Aludmn tacd on jere r l dt dn pri h o t hn yei de a lgun. ou-rgentes obr ro. Fed era idn Naaccnna de Tralbajaa .. c .a .. .. J s A b r. a. n so i o tru .c ones 5 q. a han ceodlo e grn efi.acia In a person a del c uilad2-
ru no nit n d uac o irdenip el Ae ade palns per simna han esado fuera de Cuba. no es cut- rea Azucarero" una en re ita con el Mirustro dbellex, i las nnstig aciones real .zadas no Rafael G'mez. vecin de esa 'a-







trln ios n L Habana Pe r er a ra ue El EDonbJunrGda dbert plonrnoade ve o e de antpenrinenal a s leanuer
men p Ferret 0 Marn a hanmovo de eludir dlicha reunion lTrabajc. inforrn.t nd a loE perlodl-en todts los nauetrls.-Inspeclalmente qflidad lu- hubic de sufrit un rai-
Deatuerd aon F a s es d ion D De, acuerado con sue per aa. queel Burn. d de Direcn e nd tos en a aIa salaa del espacho de dec- er, Caibarien puee se ha podido "e acoidente en dnas pasadns. cm.r-









acticasto cn e rt d J Dntaoni ocder0 deae m l el Ge Da-W ul c n
Tt a eoa, eui o De e elr dan 20 n pt ii Su e, Roan que inforroa o e en alr m m
Vid oGrilla, efe aSnu Pr .=.de Despacho de Ila sa Jo Li Po no n e d emprobr uh tronos no eo e doe bn en













Yp r eo ttato c dc ct dap aAdae adtNlN ia .Ftn uer aCi .ret dan $. om j de Ia1 C T b
Aicaldia, en repretanenta n del A.tcursaron por da I Caonta..u. a Mansi-. y2 el Ber acon ede D e li dc. 2. dAleej...o.l de T aa Ferjedam .nA Na-rlr len .. t.bre lc,6 nqu ,rne i.t. ie en talbii.... a ddosat .. ..a de Ranceo Lun. a-
cmaie sedor Justo Luis Pozo el con- P. ardenes de paaoe s Ir na ta dr d e nee ran q ,u eon rardlle rara n cra orse n l o A carer e u qune preside: ae nque estan obl -ngro n catndo del Mt a per el te ene Ra-
eJat A vedr i Aeno Fonsecatle 312720 a di[taitsnratst. T -gega ,ua nn ese domeon Codioneaa abIe- no penci umoes oge icer abro er de m r 1inada N2alieece
utrclon arlae dci Munici pccni -.d mn' nnrepnesyor l su in.t rs a er ueo n pr acuerc delnen dese u aos y p1n sdo dlcnod e s or Cobsrga--n sera s,-Brda N.2l e s 1i cCndrosele n'riclre-a







prremaon ae oe sumLacts y ipanr Ine. IX Con aa 0 en a naide Ce n ee Is Sind ao si ner n e' bdl en ded Iar de Ine ua,, rsolcia con -tc .
Dentaceio dnlas n es de ndistintaas en Mumcpn mr D n n G lm.p re o N.ctional de Is cre In. try e hen ase
sd iMn d .de -m c Ni el propio Buro de -Iis con ra1e! Ame rMarica" % itstn a] Reroi inarmr, m.edianteiv igrando ldsvar 12 vida gracs- a
cie uela ma niacln dJos dig el Gomen- recclon n el C oomile Ejecuu a Rue- len Oriente ." Taribeer nfosrm sn el reir Ca-,ep lm r. tem a de srpec ones per1- ; rapid son qcue actr 6 Cruz
enen toma tales decisonone que co-, Se6n eite tiormo, r A c c on bergs que e el puertir C en tue-d dca' R ja
nterdepataimental del Mamciplo EJ alcalde seller Jsmo Lair Pc r rresponen I Co greso Nacionai El -
El erio r Anselnmo Rodriguez Ser-io. spu a que el acta de la .ra.a.ir. derecha de sr, orira o cdalquer tra
paque gd nombrado par el alcalde'de ls alumnoa de Ia escuea muni c- formula debe tambien er a sc vei c
cerar Justo Luis Pozo. en e i cargo d ep I.b rai. Jaos MugLel Goae rlez d scu ,da % apr rbad; p rot el I Cr r,.
nueva ereacion denaominado en Pre-celere e proxima rrn 'e 1 en l strewo N' e puecien inventar IfA
-ipuesto con el titulos de Jefe Inter- eat ro d 1,colego mun aric al .'al- e. 'ua
departamentat de I Admrh stistdracion hba Ide aca.ac n, ee a mjlujal exponrm n rao quon,-
Municipal. inicia us laboren en di- EF-fste a o a. arece E. BAne del e. Jens e In i' es. a n en rt n eun u oment n
7ch cargo. teroormente. siendo aplazano p.r Ea dI Baersa delr enna de noo h e
Vordic el nuevo uacionanio, cl D -ber tenmdo que asistir em aica.oe .-. Et Eaado Untieds. lieado aa Ila Teri a en qde arrTon rc ata el Buro
parti.ento de Ca ntaduria,. elebranel nor utoa Lus Poz, a.... In % eaa c a hana baj ln a.s. picios del pra- r n u e o i t aCt m r' |
do un exFtens o e mab l do mpresli- a an a a ,:. r del Panio Cuatra para en- I p eLae ras con nad ie :n so i mple-s I










or, Muiia se x' dicha nst.ltuclon conhm-aLJC- aee de a nIII ode n m s e.e reA.,mnder al re l amenr e
Sr( Eeti ontru, n ten dl C as d C m a trcomparables... Sr l ensacionales... Uni cas
0ier Felix MCntado M cr. fcr de coprdn enInraa rtseon. .ad.. tdel C. e deeCuba.
nor los trabajos de dicho Depaa-t cia Don Juan Gualberi Gon, ez eand el cargC de egral e C
mento con aos inheyentes a a nues- Lienctaa par nev n el c r mar ist ee ue are ada ue cad Fe-



















m ren del pro del CaeGso de clodx N' ul c'ra tIeUr uFr c FS
oficina lnterdeparta.mental del Mo-' nontr ncaones LFeFados t nidost dede 1924. per deracion puede persar come meaor
nicpiop cams son los deseos del Ai- Para efectuar nueva_ consitruci.,- nloecera en La Habana darere cream conieruenie signal lca quo I n e-
cclde para l buena mancha de i ati en La Hab.ana. nd .rr.. lic.. ela" smana paara ce lebra cannot. ri .r .rean..e saber qu O A es Snc
Admminitracion clas ante el Registro Gr el nei nel Mi.- Lim preloa scuerdo hechas ta lOs iceres ce ta FeOerac ar Az cs-
























P ron arbitros pr nuevas cons- i a v Ide ofcna del P Cuar rer qe creen oue i C T C. n
trucclones en La Habana Pilsr Fournier. parea ar e el 'rla Embajada de ins \nadas oebe tener parelrcin a-ri en ma cue.;-
e acuerdo con las lquidacones de 4 plants y mezzan n. en ar I.d one rn nae cm co
practicadas par el sefnor Antonio Trocadero 402 esquira a Gila no

ranm ra t- r a f a a d pr -:pod i r dn valor ts dar le $38.427Fn 25 ac u t i.


tr67.8Migueprl A. p.....a. aa ..di-.e ca "J"are queo etaore corar d ose ar
mento de Urbansmo, pag ar i- Ponslorescolores par aTods dde exceentes




























trospa lien cia Pa ra Es evez eos e la ta e ur ri" 110 ec io s itr 13 vs Ilu
cio endrlSt a ny .rvic dnl336f2uas Tl eles Cm V-- la esea e
Pre capital a a. d,, Ve7ao pa lora de $83 o161, DA
Raentes personas: eel Rdmos, Paragica n ra ca .' ie pird



$767.58; Miguel. A3 E tle aMrtelaz par ed- ercera lantsa en Is cAia -, ,ie n
ficho de 3 plantas acon d apartamen- dae FAyestaran 112 per .L-r f,,,r iar in
t he en ts calle Estevez y Cruz del SantaAnayTm y Pi'lelapo Co..s. c t tlk e l aunretn in tl declarar sin -igar n-.
Padre, Pago $189.39: y Maria n .le a sainrra Rojas. Para casa de 2 Da.]rc,, nietm
Ramos, p or Ia ....te....l n de .ne Av. del Zoolog i ... .. m -- It ti I a apelaci6n de tIo F. D. del Norte de Cuba
regldencia oen i cslle 36 entire 45 y un valor de $28,710.00: .;' ui,, ,.l l
47, mago $146.73. El totar recaudado Martinez, pars casa de I rr erm, r Ii re
par rche eoncepto, ascend0 a 2su-'calle Ft entire cot-,i r t- 1 di Itsr_ ran rit ,r. e '-ta ," c-r wom,-. n A-[,r
m e de r1.103.60. Reiasto L oer .otAartl sn d F re.ne t-c A .I Z.t-ti.
V.nyi d el p olaza voluntary |. aara el Los Pin ds y Pel yo3j c A -- i confor A is do r o A ,'I F % ,red icia t9r

no i:re ,al. del /r ,Dunal Supre- rn ,.urnplr h c.. retI. a nl-
P, 1l. Au ,r ,- Au tle e.
Sp'!. c up,,. tn AtI, m.'t r '- r A c. ,"err Is
-c ',,en i, i d i rn, i.iradot c G isa, i -r c.nr=4 in jfena,3

iaLa ', I. rir'e... F,, re c, rr is. S ,o P a n





y e-tade. -, ,,-, 5r c .-.o.'a r-,r, me -fT, .l, d, drf,. s n
,-a n i --r Fc. c, I n -c PamH. -Ir,! ir.;-I... re. I o
.efE I'1 -.. t .. .. .. ni. rn t -, t ron ,a
,7ldl ... i- don. i.-it-r ....r,- .,r- 11d i s:"

S. i p i I ep F I I (R 7I




sitA t-r do transporie dentro de l 'I
m ri,,o d ...... diasro. adot do J.A Liipez del J'lale
Sno icarin podr otb ecer I I a l
r ro omrs od cr. n A.1% III
do C on.tn .. I dm ......a..o i. r. I r Pa. P -m ri


asc el p ror encar a del ralde do oa-.iVudad. scimor F. as-
S m a d o M in nis p oro y den tra o d e s ri J nuA G on zale z que S e ma'- is
Sr n'n ort- emecitsndo las lunct o nefiaado ormnalo enie pan el de'.:
isp o tde la Conpo ranion Nasnonal de vers do ,s icor l s. so hi an- a
r1 mnsportes. Ia resoluaic6n a un ern laSa padS r po-a ,i medl cole MI
708 de It do octubre de 1854. m pe
Sante Ia pual to duupusa que to'la "
er Ldores-afloradores de Trira l e D ehon d al -rqu i rots ci ual sov "-P-
iaremo. do arcnedo con In s anturulos oasun Ins tiena que o i Ala ldA
!'Qupde 21 de nansenubre de; 146 ti-c- l n aios.ede stiusad's en Ia manzo-
,1 Minas 'sue rI-- d O ndaon rule 4 se

s.-onmo.a h'nap enae Pa d rn li-c
I d Intiinii Loser dei Vo ile e a ano-a
o de a5 d r-ent a s as se ts d oru,:.'

Satendlon a soslrilotde' qD I
q rcieno n dicmn -n ccIr etoes uncn -"-.
In titrmimv Ma r dntlcnes v ex'--F
ime Matmltsi. ei mason Onue I ina-
tond .imht do 0CC mcdi
oustn del nmslon
Senta-lotn s sc Ia r p nntdad Manl.ip-i .-.. -' i


Francisco Orue Gonzalez rlmlbi
un c.i:u al Jeft do la Sa,,d:d
Municipal di era ociudad en el cI,-
de rentros to3 -norirt, lootno nem-1

Wpobres do 1 a pail, unm o re asiltao o io-
., ....,..olores. aodas do excelentes


er\'l- lndo nteI ricina. 200. ai a s
bulanrca, e 170
rAplian anribi6ticos
a las reses aintes de
.dj sacrificjr6ad die la ..d


1 En el Buo6 de Prensa del Minis-
teno del Trabajo inform Antero
Perez Sinchez. secretarno general
1 de la "Federaci6n Nacional de Tra-
bajadores de la Ganadcria. Matade-
ros e Industrias Derivadas" qe en
el dia de hoy present en el inis-
terio de Salubridad un escri o de-
Una ventaja nimds para c nveniencia sdel.i"t. e esinrdadeLanaoN, de
i Camnagiuey. se estin realizando prue-
0 bas de antibi6ticos. tales como la
Penicilino. TerramicinA y ltros que
utilidad de nuestro 'estimados snveCtn po introv s
las reses minutes antes de realizar
el sacrificio para de esta manera
clients. Otro paso de advance enp tFi.are intemp
S, Dor various dias con el objeto de co-
nocer el resultado de la orueba es
nuestro constant progr so hacia el ".m. i:J! L...
b Na Camague, respectivamente.
E allm Aniero Perez sinchez. que
*este sistema es igual al que se em-
m ejor servicio. plea par embalsamar cadveres
.ue es pible que se intoxiquen in-
finided de personas alrgicas a estos
antibi6ticos. por lIn que el seftnor Mi-
Snistro de Salubridad debt intervene
TRAFICO Y TRANSP RTE, S. A. lueletari..ia.,uyepi t
mnos y ancianos.


LA TIENDA DE LOS QUE COMPANY AL CONTADO








JLJIILF- --L p- "'#' S.Uirullf&.qrra A.J uCF JUlO lde 195.5 1 litoal Ano CXIII


DIAR!O DELW.A MARINA.-M i r ips- PAI- -,]-ho- I 'raT


DIARIO DE LA MARINA

Pudaddo en 1832
DECANO DE LA PBRESA DE CUBA
Ediiado pow DIARIO DE LA MARINA. Socledad An6nima
desdo el 28 do enero do 1857
Diriido DO D NicalAi ilvere 7 Muiis desde 1895 a Isis Por
y par @ Dr. Jo"I unl* River y Alemso dde @11119 hasta 144
President: Director: Te
ilvLa HBernAndes do Rivers Joeu L Rivera y Herniude
Secretario: Administrador:
Dr. Pedr HBerniades Levit Oscar liver y HerAndes
AcoidoIa a tranquicra peL Aprtado de Corriea 101.
Domlchia socl" Poeo d M al o numero 51 3 y S

PIZARRA AUTOMATIC M-5601
La tleWtonuata l comtunicar coan departamento qu* deses. c'l.
TELEFONOS DIRECTOR. Ten
Suscripclones y Queja ...................... W-309 de .I
D irec tor ... ... ................... ... A 4787 Solo '
Adnunistrador ................ ......... ... ML-1738 ofend
Redacci6n ................................ A-8427
Cronica abanera ............ .............. A-7575 se 114
Aaunca ............................ ...... M-27M cl co
lencit
Predos do Suscripd6nz noada
Men I 1 5h ella.
Trimnestre 4j5 esr S 5.751 Uses 190( 9traiu. ecs i
Smestre e &10 4 ., 10.40/ .-A" 1270/ "B ri' e
A dAo S601 ltl" 13(9600)a.8... 2300 ... d encj(
Ab domine W 80 810 LO
Suscripdc6n annual en rrucroim r... S125.00 rrmuta
pr.p
EDITORIAL 0



La Orden Civil Juan Gualberto '1
que M

Gomez, honor y alivio de la


burocracia .
cr Fhc4

SN e dit d. ~er, 12 de lulo. anlersano del natalicio de Juan (ai
GualberFo Gomez. quedo cerradn el &in del Centenario de mere
lan Insigne parltcio En esito doce mee.- pacldoa -e ha rererenc"a- aF la ,
do tan e :clatrcida memorial Y se Ie han rendido los debido: honor sT'_5,a
a cada una de lis mulhiplen lacetia, de Ia gtandeza de su obra Hir o a
"ido exaliadas la' irtudes de su coiazon. los dcstellos de sou inid. Dales ,
gencia eXcepcional. las bondader de u alma nobilisima puesc!o a[ 1usto0
de MNlari'. como gran politico. como period.ia de alhos ueloi. ,em.

irador de cubania. como maerio for adcor de |ureniudes y como cioa
paladin dignnirmo de la traiermdad entre la ra-a, oula
Enire lo, rnbuino rendidos a la 'ida del procet oi ilcod er. "r, ci
hben de lon dema:, hay do: de caiacier ,rFirluc,onral F.rdurable el crue|
Premio Naional Periodhlico luan Gaulberto ,C:merz creador con ct-ra
anverinoidad al Cerienarno qur ha renidcia n denilicar:e cor, la I. u'ii
celebraci6n del Dia del Pernodisia er. lertor:ro hlbomerrc a ran ne. on r
nerablre arquelipo y ma'ito de perCodilriSa. El Oio g ilard.'n inhiFu- alnio
c(onrl que lIlea el m'mo no,:mbre lure. e, a Order del Merlo i,,ianq
Cill Juan Guelberri Gume, Recienlemernle. el caorir.cal Andre .A ourda
Fon-eca ha preeni3do r, Ia Cam-ria Municipal de La Habana un, aIrn
moci',n paia rnT"|uir" en ei e Fermino el 'Di at la Fraiernidad 'mfc
en la lecha delr naLalicio del Cran Cludadano '. p,,r Ul
Ma! nuecrio comeratrio ed.itoial e centFa en es a oporiun- Il ab
dad. en la Orden del NMlro Cdil. de la que fuera propugnador 1 del wc
ronirenedor inlalgable el senor Erneslo Miranda. aunque su nombre 'emol
no hura entire los primero.- ele miembros delagnados para in e- PAarI
Frar la Comiinn Nacional de la Orden encargada de conteccionar fucro
el Rerlamenio > de poner en enarcha ran laudable y enaliecedora Mieril
iniria ,, rr .' *
Dentro de ietrr'r,.o. pirr.c l, dr. bire-es empeL.aa se c.ml. 'r .
da I Le, que h-.:e rmnr-broi de la Orden a .s luncsonar,.. emn.lea- .t,
do y obirero 'iF ,,lt.r QUe Isar, err do ia rar co' n ere ,n eahd r
bic ad e liienria a rodos Ic. poderes del Eri d :. a i] prcr .r,. .a I r.
m unicipic ,, a lar enm ldades .iurn,nuom as Con arrealo a los expedienir, ,pi
en lidmiiacLo.r.no I i miembro, d!e I Orden re ,bifran log aumern,-.:. d
h ibere% corre ipcrndieriel a lo' c ar:. de re .icic lo que ma. iri ..
porariire aun. ol linwio i de rmeioe ,ITr in lO' a'ruIa uldai al irare. de r..'.".bb
Furn anrigija eC e':ulorii l'a rr ecornoicda y piemids De ir.:, de ,l.l'd
Ia Educac.in P6iblica hi. Famrni',, rumerosuo mrre.ii. de nnigu.',
:. dino. expedienie.. qutoe n .iaducdis e*n menr de I.. me o.
der ,o. 'ueldos su> idao de a a ehr.:r:pa de I c-.:..-rn educadoes e
de la- .u.eniude. cuba .r. i,
Tal recompen'a e, enep eId d mu, r e -i.uld..'i .- ; r. I,:- .; rr e 1
tro,. lunc.onarnos emri'lead,. .- b 'r.* c lle ma Que r:r c., be
netlcios pecuniarroi que hna de reca.br r.ir -a l irrrna -er .aiecedoia n
que ilegarin a su hoi' re ForQur e urr.erc. c':.',lerndo a lo. e ,guo. .-:rdeJ
naberec adquiere el rango pre( ;Oiu'.r- de nup dalrdorn mrieiulrrn ,e 'n r arm
noadou. co-mo un ule o de giaca ie l.a nc. -r pr i r n aljc.-. Fr L 'l
circi prer:ador ira, large ario, de labor elcer ,i h.:-re a c. r.
,a. Para eal.\ ahl ea' calidade; humanas a 1o ri aA' i-, e cue I I-.. '-,,, si(
den Ilea el nombre ilusie de un crudadi ':., i esripli.' i de :.ndu.:-
> n nobili:ma en la ,ida pubhca ubana
El DIARIO DE LA M1RINA 5e complace 'lud,.r I.n-,' .r,, u
'-.ro de la Com .,cr.C N conal de la Crder, del '.ierir. ( .I lu'i r.i
G.aiber nn G ret. s e _r a i u lun on r.. imerr,.or pcr' i prli m a .
reifcompen'a a nur carnornFsICC cule, Frar .al
Tambren cn, e, oara telm. c i al r1 ,M-,',.i. .,,'..a,,cac, r. o ,A
sernr Ramon acoriel.-,r. poi hirj .er balld.'. I I. I a adrr, I 'o
iraira que le ha permildo no rebii lon a;.o-. r-" ",,:edad a I
Ihncinnarno y emrrplead. de ese deriaramerr n LA -de' del MI. I'ic
rlo Ci1Jl ea premilia lambren con oiro pago a',r -ct e enc.' a iro, r

pnr ons mernlor. .
'Ya era hoia nue en Cuba 'e hiciee aiu.i C er co "l.rire n h -. f ullt
nores a Io' humilder 'eradorec de la na..icr. quirnr Io. har. Ah,d. r, dd
merecer con eslueizon. dignidad > sacnircioi ci-r.iiuad, '.no
El aao del Centenatio de Juan Gualberm.' dei i4 ,un Jiel 4 2L
perdurable de grahiiud y de estimulo' edfirin -..,r, 1 -I,.. ur., r .. n
maestro,. funcionanor empleado, c.,le. de Cubia L.-n- mrrnir,b.-.,r ..'.nil
de Ia Orden del Merlin Ci iluan Gualberic. C.-.m, .-..e
oeq

TEMAS DE ACTUALIDAD V.afl


LOS OPRIMIDOS
N L'N- '. mdc nonriur.a q..nr on
S \ -s a casi dr la eu,- .
de -s. Cuatr.:. Craan de, n
Gnbhi a hac.r determidna.- ,
r,.rcaloric,. inastlir en detern.t-i
d,.. punic:. Al ScraOc. de los r-.
"ado,. U-.'-. os fue precintalaa rl
pasado Ianes una oiti.:ol n--- rrii
e Ol-- c.o nt r ccr. c i r. eplac I '
deP plei cnic Eiri-OnOer- a
(Of .E .P. ,t f Urlu -e ,_-.hC l ,i" e1C ,.
nue corn.-i'r c u. c ar r, a ., .
I sae hldo in. rCii'-O,' clc,.'
,hoertad Er n'ap ect.d ure ,ic -C.-

no l'o Ir n tia on C h'.. rci
ide derco de I deircanionas er
mencoonn'OF Colucipoa .5r Onra ,
nropia a aCner cI dea cho r tc d -
1'ermi. ar .:.rmia d e nicn rado
mellclom c.! cautmhciinr Oct rd,.,
naaseo ixirn iero.ucedh an a ; -
dcl derec.'o de ma denc ina,.,
pror samj levierien dereac-oari an0.-
vermnrar a. ai lcrae etc aobic i.-
Est l inicuivia parcce h0oer re-
cibdo ]as aprobaclOn del De'..-
lamento de Estaoo de Washin.,or.
Se 1,i are acosml amente FI
pal' PuSs no e postibl acrtrsj
a ella. idesndo a los "salelr'".
de Rusta. r.-clavixaados, grune n-a
en la ser% Idumbie horrible y on il-
'-4 ras el t*cl6n de hierroE ;Ea l-
lico. es homano alquiera. w n-
donar a sin msurte. que hastanir
horrible ia ido hasils ahoia A
Polonia. poi ejemplo. y comn ell'I
a oris niclones qua agonizan b4-


. iU '. .i.-.n I .
r Ir. i inr. r.r p p .1 L .'.I .
1c t. s

CABALLOS CLBANO'
B IEIN ,ace cl Mdin-ro .r
Agr aullur. en Oarip [t.
liaa l a i .s.:.ciacion I..
C iontl uJe rscdres de Caba.. -
Curanro One Pasr. ai cjt..jc. dre 4q.
renlusiasm :, % aie 'eC-si n r e .,
vul.ar ePs iare Qrean pale. -
craten t M,,oic ro .rn fa ln ni r,
er leda d n e lc. a ir a. c n i sn d,
ridco M'l'serio P fin ale a,-

rlei e Fjao in .AporLe de In C.-F
niricrl nan iaresic riaI c r nabilli,
- IT.,O inireCZa Dcru&TIa prop.a-
-Timr neU.l-nrA I.i necetiada n
Ia c aoni'as de Ia nacnr,. ea er-
ncele ir no .- dai olrans agnlr 8-
I' ,n no mecc-ns importante- Is olI
caball,-, rii alO r n c a I radicion c-,-
Ir-nsal "or,,crtioo en uno de Ic,'
simbilos d- las epicas jc,,naa',
por la inoepenaenci i I% a c
ee l-,irb, cabhalto an, ,o inm .,- i
rcrnl o itraoijo. como o,'r.. -
fiern y solon ei nomoccr. er r. ui
uples tfeni'. aun cuando de ,- ,.
meneseces i Ina asion a recicar .'
ae sla maourna io ha>a rerlo do
Esa jomada que se pretend ca-
lizar panrliendo de Boracoa y Io.
nandio r Ranchrln Boero c -,
fin de rj i utullnandose cabl'.r.i
crnollto de paso, confirmara c-an-


I oa

31 en
pr. 1,
sd. erl



while
nace,




-o e
L6er

*Qu,










c-a cal
Mr ]



I I





men


L3PEQUENAS ATU


CAUSES


Pafael Suarez Solis


ca en paz
6w/ W)16^AJ-


I E me esta ecrnando dera-
I iada cuipa. y nasta hacien-
dome pagar las conseccuen-
ei el pileLo sore la deca.
I lSe la ernuca Ihteraria
re que aefenderme enclma
ber cantado la palinfodia?
Sije ceeria vez. sin anmno det
r a nadle. que lo que arnora
a critical es. por una parte.
i5Lanie regale ae la benev -
b; y por Ia otra una desenfrre-
,Ieveridad. con 'razon a sin
21iga quien carga pues para
0a cuetli6n es jugar punle-
I ploin. par, pun. Do; leen,-
fi equiisilanl de la oonae-
S dEide dc n e la critic en l-
l a rear arinira a leer La
naldbra crilica ha perdi'ca
ac -us. lta irtud que le oicr-
semarn'cra puen cuarna o
aa an entiernde por ceniura
ndo' favorable por halaco
e ht-r er muchos sbucnor
IS 2 juLZar prn Ia.: muchmo.
Me ran caic o encima A Ial
mo que el oiaolo empieza a
rme para e.oa rewcilrcacicn.
uba Ic. quae c.iOrar, sn crli-
SI Oair hucn era Ic-s mulncirltie
sar ba:tarcte ca:.n ocupacdn it
aBa. y aejarrere el derecrro a
irle' una rve. liquiera a La
iq hay Fuoe caarla, cor,' oul-
N'r e- mu rcr ca u r. '.,ero
1(r rer, .' aEi a a
ai jerarqua ,-Pueren i1
, cirIco Qucr ncf Or e.a e ar,
. paor c Upa. on la arIT ,
qne l I ca doeja. rnu princi-
pcupaclores Ulerarnas 3 ain
1 Ia plimee.a ouardula En wI
an a n el himado'
S n3o nuceda .as cr. i Or .
npc a El crniu ne- .ero u -
:or. pieferelncia el rm dra O .
i lou er cr]-l..rE qu,: u ,
a I e A rw i-d',OF
Err, El .r .., j e -. .

'per .,r~nca.I, -E, jer ,-,.i, a,.




de a rlar u -a F ,- rar,

.a oi c.
Ehia. 1 a. woou a.D I a r

4-i a m .olide .moral --a.,. ra
Erljar,. a' as e ,f,,a.- rc,-,
d apelor a lasOpecadlas
f5'ca Oden or, Lea..P.-iOc .Ala


































111n quere I0 'a mat..
' DOCa (In n -. .I r'.:. 1



fr. el ifr. al I i







I r ,. c.i -ar. c -
i .t -Q ii, n q o aj i, .-.a







T I r r .-.r, ."


0 -Jr-- Si n cie.pnx-
M iuI 'Ci- .. I





















i ,a, i a. o erA r A

iE El n ,a rE C S, ol -










ia nlt gra, -i,F a cr in.





! un o Ic 1 I inr.' -
't One r, t epoF.. ,r ,






'l, e O Fr,. ,-.. ,l r
Ui Or ',--.ai- t.n.- laCI

0a r i a i ar c e n c- ,. -

iel Elr I ,.e .irl n- r i
S r..:--.; -,,la n i ,en-

-, eii, n l ',
II ,o rr, ,- ,















In., r an, ,- ea er a













s-Apr 1- rdn1 A--r-a
aied. cr-sooc.,
rd .~r~ar r 1, 0,, uE, cr1i,
a OF, r .,-I s .- i ',- C,-,, I o.
















d Ie C, -rr la er, u rn
I rnrn-Faa pern Are .


e it r r. e ,al s
a ar mr,,rsmar, sa relics


rnat I6; r4 ..ou I ,,, ,-tin a I .
i uin uas deo -innecE-

ike w COn,, ae, nlell elmr-e.







ii s.Que noe p mr cl O -ia-


lisin-a comprobo que n.n.
o caballo en el mundo ca-
slor que 1 Inuesitrn
n t- n ntro It avenitia on re-
,I .No a dijo de el que


Por Rosefnada

STRAZOS PANORAMA

Por Gast6n Baquero

S Po nsar Garcia Pens 14 de julio: coincidencias y diver-


r Mih la atedral gencias de la libertad political
IS:I vLi da"A


I~8~iI


El rastro de las rastras. .





DESLINDES

Por Juan J. Remos

Resonancia mundial


CONMOVIDO nl irunao oerr,-.-
cra Lir.,: :r Ei alcancc ie eo.
Ici ,iCr. em li,'cui.:-. pronur,-



I r ..I ror-.


rn du.ir" rprec. rianri: r, Cubar
ri-s, .t', I r a. Ii- r.c,. n-,s

u Se t I i r, uLeri ur, cuoa q,
ini, r i.-..- tas io Os.' ta n cn r ''-
ra 1j la ,:,la ,. rgan-
aei' iri. i r -ac 'tn ci.- r a.i-n .,-


tuano .-. line'Vl.cr ia la nacI O n lqu
Td, .ill t r -, r kN5- rl. 'IaI o .I
P... i e' i".f i i im y. .. u I .
OCT.'1 a p.: .r.c.,r. .' ia .il r wri''
S5' El d l ur... e r,- rc.,eli-: r r ,.

.-. ..- l ra rI -

let Orl Fci, -n., r b i .ie, 0,

1 ,-,a r -l a'i. --,,



,r, lu.E.r put ,-
,', c. F. a u auI .n



i si- au-n L.,, ..,dnh or c

ni -- .-- r Irar. coare


,. Or .-. t t "'
T-. t ,s r ,









r r r ,',a i i, -



S ro. -





a. ro., Fr [ on- .
.r-c r F oc-r at,'' ', Ta an.c ,-
1. :.: --,-, ci. .- L'.
. ,-,,C F.rl ,,. or-no-,.n a ,..
1, r areU, N .-.r. r,- .


cmc




r. ;6


h. 5.I
r, u













nelar, ir


tinrints
cr cir.i
slCr.- its


a, opi









Sin .erc
..r,,r- N










Sr r.e
ca ca



na.r s
r n de.
















Sants~ec


fi inf
Acre

prrtno
plausil


ciendose una naci6n de importan-
cia e imprescindible. en Ila Orga-
nizaci6n de Naciones Unidas, por
el acierto con que' se han condu-
cido sus representantes; pero jus-
to es reconocer que la actuacion
del doctor Nufiez Portuondo, par
la indole acaso de sus temas pre-
feridos y por el mismo en si, ha
sido la de mayor repercusi6n. Lo
cierto es que Cuba parece tener
asegurados los votos necesarios
para ser elegida en septiembre
proximo, para ocupar un puesto
en el Consejo de Seguridad; lo
que eleva a nuestro pais al rango
de las grande potencias. Esto ha-
bla muy alto del prestigio que
saben conquistar algunos de nues-
tros hombres en los empeios de
Ir diplomacia. Sabemos que no
slempre se acierta en la desig-
naclon: pero eso sucede en todas
las actividades nactonales y ha
sucedido en todas nas epocas; no
vamos ahbora a engafiarnoes, pen-
sando que en las. demns funciones
se ha procedido con cautela y
acierto, y que solo en un momen-
to hubo ponderaci6n para seleccin-
nar los hombres que habrian de
representarnos en el extranjero;
labor que, sin duda. require mu-
cha responsabilidad y cuidado,
porque en ello va envuelto el cre-
duo de la nation.
Me hago eco de este triunfo re-
sonante de Ndfiez Porluondo, por-
que me luce que no se le ha dado
In repercus16n que hall en el
rest del mundo. p que no c se le
ha concedido todaIa importancia
qie entralna. Vemos a menudo co-
mo resuenan as ovctorias de los
pugohstacas odeatros cubanos que
se distinguen en deportees y en
artes; pero. no sa por que. estas
eosas no tienen la resonancia de-
bioa cuando es por ahi por donde
Cuba va penetrando profunda-
mente en la conciencia de los de-
mas pueblos. Sabemos de muchos
exilos alcanzados en diversas
asambleas internacionales. que
han pasado casi inadvertidos en
Cuba, mientrasn eneextrranjenro
han gozado de cilidos y justos
conmentarros.Sabemos lamblen que
hay aspects que logran los bue-
nos resultados de las propaganda
organizadas. pero no ignoramos
que exrtos, com olste de quae soy
me hago eco. se escapan a laT ne-
cesidad de la propaganda orga-
nizada. porque ellos de por si tie-
nen tanta fuerza, que repercuten,
sin previa preparac16n, de los hi-
lo.s cablegraficos. Tal es el casn
del gran discurso del doctor Emi-
lio Nfibez Portuondo,. que parece
haoer hecho epoca. en los fastos
del maxrrmo nrganismo internacio-
nai. en l cual r epresenta el cri-
terro eubano


Apuntes bibliograficos


Dlietensia iFnero-Marno de 195S1
1i ,'era-.in, '61.-al rn4 r.- q e se exponen lndiscutlbles razn-
1 r,rsi laiii Fr C,,IdI r,.'. nes sore el asunlo "Domingo
.rr,,,-, 5 i.-. I F eto ac I Delmontei" o sea "el modo agra-
a:r. rncFobOa efic si- crado del enamoramiento en Do-
ir dOr curnia c-an I a.; i- mingo Delmonte"'. por el doctor
o' IA .cr.r,..n of Di- Elias Entralgo. professor ilustre de
u.r.-. O,,r a.,iAe l i..I la Universidad de La Habana. y
a -l.-i..i Ar;i T Ciro"r.. en cuyo folleto de setenta y dos
r.F. i.-.r, l OFi i .r lo ( O .' paginas. con l iustraciones, recoge
xr. rrr. amc. lrrzaO- r..r la dsertacion leida en el Ateneo
,err,- c.., F -i -,,ecir. on de La Habana lna noche del 4 de
s,- rn Cr.... ,rd Nlsr.Fic'...r, novlembre de 1953 en el acto con
rh. ,P ,r,-ra la Pc.r.cr. que es" sociedad conmemor6 el
t.--.Lani. pp ., IS o, ri.' -,, centenarian de la muerte del pr6-
.-. ;r.if i VII ,liamroir ner "La Cruz Fuente de Vida" por
a a. 1,- ",N, 'r. drr... Marcel Bories. Se trata de una co-
liTr.'. Ararecer a-inan rn lectiin de Viacructs. a cual mas
-r.A la re- ,'. caird.o hermioso. El hibro ha sidn publh-
artc.. ,itt ~ a.-. -t-. M,.-'' 'cado per la Editorial "Herder",
Rr. t rn al.ir.nrie nr.ir. de Barcelona "Boletirl de la Em-
no iiPa Pr-ntrcin dri ano.I-. bajada de Mexico". con informa-
air- Ca'U.,- en relatcon rr cion sobre la libertad de Austria.
los c oror.m.na i Diontir. A sobre economnia v letras. Bells
r), caa c iel "Current Rr. trabajos de Alfonso Reyes y Sa-
ir. Iht science of ntrLtrior'. muel Marti,. ste oltimno sobret ms-
cal- ---crei el canmor. ne ac. sica prehist6rica. "Pax". organ
e Ir.. mJinnlac 5irc,. s brr i official del Conscjo Nacional de
nulriillO o l.- \eRetrel.e; ]a Liga de Damas de la Acci6n
pr ei dOctor Garcrs Z-. Catolica Cubana, numero sels, aio
Ua 'I] quese cnmr. ai.- doce. con los mos valiosos traba-
p,-r in noi-nc .rn Curodc. jns, y demas noticias sobre acti-
vidades de la Liga. "Marti". revi'-
Olrem puhllrarlonrc st mensual. pars el hogar, Is es-
cuela y el niio, dirigida por el doc-
ccr.r,' on ,rm r.nduciaa tor Garcia Galin. uno de los pri-
ar folino del doctor Rp- meros martianos. Se destaca en
oarigue T,.ymi sc-bre Er- este cuaderno de Junio la carta
Mllransa Caroallora emplea- a Don Tomis Estrada Palma de
mpiar Lecion Oa la Decr.- .Jose Marti que, hasta ahora inidi-
3oletin mensual. numero I. ta. public en union de otras del
-rundc. cc-n laIs acund5 dao Ap6stol, tImbiin iniditas, el DIA-
Isa Deltigsa ss oac.c,..- RIO DE LA MARINA reciente-
QUe no oebe adrcirmire a ia
Comunisla en la. Nacrnrc mente y que fueron dedicadas por
publi.cdr- puoi I cometil el doctor Raul de Cirdenas a la
ml Libre de ir F T en el sefiora Silvia Hernindez viuda de
Rivero. president de la empre-
sali.Jile en Ilana iion. : -r. sa de este pri6dico. hija amantisi-
'i.o nrnc I.- er.' ma de patriots insignes; conform
ec-nci.i On crpar. core.' an express in la Inenciondae re-
:.tf,no. de pa,' ., comn, ;.
nr !.I scnj.:rLo. ej e n vista. en nota eapecial. que much
ble y benewficoso agradece el DLARIO. -L r. A.


SETRAS habia quedado el'
encaje ae Florencia. y Ve-i
necoia. La prnmera con junto
lilulo en el recuerdo. la segunda
nmuy para la propaganda turistica
de la gOndola y el gondolero, pues
el palacio de los Dux antes que:
de belleias le puebla a uno el ini-i
me t,ah! sus terribles circeles
sublerraneas'i del crime feroz,
que es malar a traris de lenta
agorusa. y sun la cathedral que pre-
sade la Plaza de San Marcos, del
siglo XI. es una mezela de estilon,
entire los que prevalece el bizan-
Uno con su desnumanizacl6d de
sl vida y. por ended con su eterno
primer y unico piano para las imi-'
genes chatas transidas no msa que
del anhelo de escapar del munao
Poco a poco, n embargo, duranle
el recorrido el discutible bizan-
tino cede a nuevas impresiones.
Con todo, hay que anotar a la
ciudad adritica de loas canales un
tesoro que s6lo le discute -por-
que posee otro igual- Florencia:
el San Juan Bautista de Donate-
11o, obra genial, en madera, que
ofrece al discipulo ya exhaust de
sus andanzas., en harapos y, como
la Magdalena que conservan los
florentinos en su iglesia- cathedral,
reflejando en el rostro enflaque-
cid o la anticipacil6n de la muerte.
AlIi esti la Asunci6n de lt Vir-
gen, de Tiziano, luz y sombra sin
emplear el negro ni el blanco, y,
esti el triptico de Bellini, notoria
reaeci6n contra el bizantinismo,
verdaderamente un logro 'naes-
tro, pero nada se clava en la me-
moria como ese Ssn Juan de Do-
natello, testimonio, si los hubo, de
lo que fue, muerto Jesus, el des-
tino de sus disclpulos. En efecto.
detras quedaba, en Padua, una ca-
pilla pintada totalmente por Gio-
tto, y en Verona, junto a la reali-
dad hist6rica de los castillos que
habitbhan respectivamente las fa-
milias adversas de Julieta y Ro-
meo. la leyenda del balc6n y la
escala que se disputan varias ca-
sas de las ciudad. Empero. vencidas
las distancias que representan la
Toscana. la IRomania y el Venelo,
esperaba Milan.. en medio de la
tlanurs del Pa. viaducto de lot
Alpes, y en ella su soberbia cate-
dral g6tica, y la Cena, de Leo-
nardo.
Claro es que Milan ofrece una
necr6polis que hace dulce el re-
poso de la muerte y. en contrastre.
un Teatro della Scala que es la
supreme expresi6n del arte mu-
sical: claro, tamblen. que es esta
ciudad la capital econ6mica de la:
nac16n taliana, y que cultisima.
con gran porte y positive avance
modern, es como la sintesis ta-
tina a las puertas de las rutas que
conducen a la Europa ndrdica, tan
opuesta y ajena. No obstante, nada
se roba la curiosidad del peregrine
como su cathedral. ni nada escla-
viza como el mural de Leonardo
de Vinci en el temple de Santa
Maria de las Gracias.
La cathedral de Milan, en la Pla-
za del Duomo, se dice con razon
sobrada que es el monument
mayor y mas complete que la ar-
quitectura g6tica ha creado en
Italia. Comenzado en 1386 result
obra de srglos. pues eun en el
XVIII se trabajd en la parte supe-
rior de su fachada, y. sin embargo.
es el suyo un g6oco puro. y es la
suya una majestad no interferida
por intrusion olguna. Saevo San
Pedro, en Roma. es ]a cathedral
mas grande del mundo. Imponente
desde cualquicr punto de vista.
si par dentro sus cinco naves de-
sembocan en la cruz latina que
soporta la cupula y en la unidad
de las lines armonizan la auste-
ridad y la belleza, por fuera sus
dos mil doscientas cuarenta y cin-
co estatuas. sus bordados de mar-
mot v sus recent reInta yI cco
egujos se ajustan, se complemen-
tan en la mas formidable prueba
de hasta done pudo llegar el fer-
n or religioso de manos del aliento
creador del arte Recorrinendo esta
canedral maratillosa. a izquierdao
3. a dereceha los ,vilrales se dispu-
tan la preference milentras at es-
calar to torre se da uno de golpe
con Ia llanura lombarda y el tras-
fonoo de crestas de los Alpes
Santa Maria de las Gracnas su-
frio el atcntado dc los bombar-
deos de la ultima guerra. Genie
angustiada corrno. en tiempo, a
cubrir de sacos de arena la pared
de fondo que conserve La Cena
en una satola rectangular del anu-
guoconvento de los dominicos.
Y., en premio, tan solo ese testero
y el frontal que sostiene la Cruckl-
fixiln, de Mont6rfano. quedaron
en pie LuIe la cnlebre obra de
Leonardo como apagada la prm-
mera mpresi6n, Mas. a poco que
ta vista se familiariza con sus to-
nos y sus perspectives se advierte
su fuerza incontrastable, su pode-
roso movimiento de distancias. lar
naturalidad de los grupos que for-
man los ap6stoles que acompalan]
a Cristo, la frescura del ambitom
bajo techo en una sala que flumi-
nan Itres ventanas a traves de lasi
cuales se divisan -Ya peladas y
dispuesIas a escenarlo dramatic,
como el Golgota- colinas de 1a
predestinada Galilea del siglo I.
Relato alguno ha descrito con laI
elocuencia del pincel de Leonar-
do de Vinci la transcendental mesa
de Jesus en los moments froalot
de su corta pr/dica. Ni psicologm
alguno podria dar, como Leonardo
In hico. el dato pwrsonnl que enr
dl asoma y Ia actitud de los disn
cipuldts reunidos los identirica v
los define. Asi San Juan. el dis-
cipulo amado, es a veces un don-
cel de leyenda. a ratos un efeb
que trocara su indudable hermoc
qarg fisica par in piedad religious
'y tl amor at Maestra. Hay en lu
masa de personages agrumpado
como un prcsentimino colecinvd
del drama prdxramo, una corrientfl
que los vincula a la misma preoj
cupaci6n, un indagar anhelosn
persiguiendo la mirada de aquel
que los habia llamado a una nueva

L catedral moarmnorea que en-
noblece el Duomo y la Cena de
Leonardo bastan. sin duda.-'par
hacer de la antigua ciudad lamo


M AANA reaparece la conme-r
mormci6n de Ia "toma de la
Bastilla". No se necesitt re-
cordar las anecdotas. los hechos
hist6ricos, sino apuntar al mar-
gen de la eonmemoracion algunas
ideas. Estas pUteden, cuando me-
nos, contribuir a exolicar el .nu-
do, el conflict de sentmientos y'
creencias que en torno a la inter-
pretaci6n de un hecho hist6rico
coma dse surgi6 por la concurren-
cia de lo que podemosl-lamar en
terminos contemporanebs religion
y liberalism, -o si se prefliere,
derechismo e izquierdismo.
La interpretaci6n "retr6grada"
seria esta:
La revoluci6n francesa se le-
vantd contra un derecho divino,
el derecho de los reyes. No se so-
licitaba el 61eo para la nueva go-
bernacion, ni para los nuevos prin-
cipios cimentadores de la sociedad
naciente. El desplome de la mo-
narquia francesa no era tan s6lo
la caida de un rdgimen, sino Ia re-
nuncia a una vineculacion celes.
tial entire el tipo de gobierno y
el pueblo gobernado. Se pasaba a
prescindir de Dios y a atenerse li-
sa y llanamente a las luces de los
hombres. La sociedad humana te-
nia ante si un crecimiento tal de
hechos cientificos, econ6micos, ao-
ciales, fiiosd6ficos, que de es can-
tera inafgotable podria extraer pa-
ra siempre los elemrentos de tra-
bajo, progress, y determinacion
political La validez del gobierno
pasaba. de un principal cualita.
tivo, a uno cuantitativo. La con-
sagraci6n del poder no provendria
ma< de lt I ntervencion ecleniasti.
ca. sino de la voluntad popular ex-
presada electoralmente. La socie-
dad se desplazaba aisl hacia las
masas, hacia los ciudadanos erigi-
dos en "cuerpo social Un lam-
bre cualquiera podia llegar, iisaus
concludadanos lo querian, n Pen-
tarse en el sitio ocupado antes'por
el rey, por el ungido. Si a aquel
hombre l e altaba la aprobacion
de lo alto, recibia el respaldo de
lo terrenal, de lo bajo. Esta sub-
version radical de los fines y obje--
tivos de. Ia vida political implica-
ba la aparlcidn de un hombre
nuevo, en un mundo nuevo, y pa-
ra una mission nueva, pero des-
vinculaba de tal modo a este hom-
bre de sus origenes y dependen-
clas con lo divine. que forzosa-
mante la gobernaci6n nacida en'
aquella form irreligiosa o .deci-
didaumente antaeclesiastica, produ-
ciria la desaparici6n de los prin-
cipias espnltuales que a travds
de la Iglesia hacia llegar al mun-
do exterior el gobierno ungido por
la aceptacion de ]a voluntad di-
vina. -o derecho de la monarquia.
De esa desaparica6n sobrevendrian
males incontables, y el liberalis-
meo -encarnacion doctrinal de to-
da esta nueva actitud-, desembo-
caria tarde o temprano en forms
"ales de ateismo, descomposici6n.
anarquaa, que el mundo nacido
con "la toma de la Bastilla" ha-
bria de ser ineluctablemente un
mundo condenado a desaparecer
bajo una series de males que en re-
sumen no serian otra cosa que el
castlgo a la sociedad que Se per-
mitd mortar susnlazos con la di-
vinidad dadora de la facultad de
powder .
Frente a esta interpretacion "re-
trograda "derechista". ultramon-
tana, ?e levantaba la otra, la que
queramoslo F no ha prevalecido.
Dice sta interpretation. en for-
ma R almentei extracrada: la to-
ma de la Basilla nico y mas lar-
de encarno el repudio de la rno-'
narqula. porque esta se habia ma-
nifestado como la peor forma de
gobierno. en cuanto perpetuaba los
errors y los males, y en cuanto
ignoraba ]a existencia del pue-
blo. viviendo solo para 16s inme-
diatos ala la casa real. S la Igle-
s5 ungF0laJ os reyes, r, esta re-
cepclon de los oleos no bastaba pa-
ra forzarlor a ser buenos ysiit-
Jes arsusonacines. querra ello
decir que o la Iglesia no concedia
importancia .al uso que del powder
hicieran los ungidos, o Ia uncion
no tenla aors papel tqe el de "con-
firmadora de derechos", sin cui-
dar pare nada de la conservacion
e imposition de debere. Si la
1glesia persistia en admitir co-
mo unico poder vaildo el nacido
de ]a sacratizacion. y esta no se
morgaba sino a los herederos pres-
crltos por la monarqula. era in-
evitable la pregunta: qu6 se ha-
ce criando el rey o el ungido no
saben gobeinar, o goblernan en
contra del hien moral y material
de sus subditos' La Iglesa no
mantenia su acci6n paralelamen-
te a los actos del poder, sino que
segun todas las apariencias, se Ii-
mitaba a conceder el vlsto bueno
a un derecho, y luego se cruzaba
de brazos hasta ]a proxima coro-
nacion solemn Por respetar ese
derecho. se ignoraba o se descn-
nocia la situacifn pohtica de la
cludadania. del pueblo, que no te-
nia mis reacci6n aconsejable. fren-
te a Jos dafos y errors de la mo-
narqula. qur esperar la muerte de
ese rey y confiar en la benigni-
dad e inteligencia del sucesor. El
individuo no era nada, pues, an-
te la institucion; pero ciertos
pensadores venian desde hacia
cerca do un siglo pregonando la
doctrine segun la cual el homr
bre es el fin del poder y per lo
tanto es al mismo tempo el ori-
gen del poder, reservandose la in-
tervenclon de lo divino -cuando
mso- para las funcrones espiri-
tuales, pero nunca para las poli-
ticas. Producida asi en el reino
de las ideas la desvinculaci6n en-
tre el poder y el cilelo, se producia
tacitamente la autorizacion para
remover el poder en cuanto daia-
se la-Ifinalidad y las necesidades
del hombre. Este pasaba a ser, en
abstract, la potencia productora
de poder, obligando esta abstrac-
ci6n a la universalizacimn de los
derechos: todos los 'hombres son
iguales. es decir, todos los hom-
bres poseen derechos y medios
para intervenir en la destruccidn
n en ta ereccion del poder. La pri-
mera etapa de esta revolncion bas-
tauia para demostrar que el de-

barda de Milan rn punlo indis-
penrsable en el itinerario del-via-
jero.


recho dirino -la consagracldi-
no influla nada sobre los resulta-
dos del poder mondo y Urondo.
La pregunta de par quO Is diviJni-
dad de escoger a un familta y
dedefiar a un hombre, escogido
por el pueblo, comeenz6 a aurtir
sus efectos hasta en los mediog
mis alejados del ateismo, debido
a que en esso mismos medios se
padecia la extrafa y por enton-
ceshitexplicable presencia crecien-
te del pueblo. Si Dios era el Dios
de tonos los series. no era el Dios
de los reyes exclusivamente. La
violencia hecha par la monarquia
sobre la persona humana, autori.
zaba a colocar par encima del de-
recho del rey el derecho de Ii
persona. Y sta no era olra qu
el hombre total, el hombre de la
calle, el hbjo del pueblo. La aris-
tocracia pasaba a ser un conjun-
to de personas, sin mayores dere-
chos que los distrutados por to,
dos los otros hijos de Dios. Derii-
bar el gobierno que representabi
tan s61o a una famiUa, a un oee-
tor privilegiado de la colectivi-
dad, no era ir contra Dios, sino'co-
laborar a las intencionei manlt
festadas pr la. Providencia al ha-
cer iguales a todos los hombrel.
La revolucl6n ihiclada con la to-
ma de la Bastilla no era pues un
triunfo de-lo diab61ico sobre lo
cristiano, sino a la inversa: un pa-
so de advance en la cristianizaci6n.
politica y social de las naciones.
El hecho de que se comenzase par
arrojar a Cristo de los principios
y actos de la revojucidn, no podia
interpSetarse en modo alguno co,
mo unl ausencia de Cristo, poar-
que tal usencia es metafislcamen-
te impolible: Cristo esti tarnbidri
donde no esti Cristo. La aparente
y superficial "materializacidn" de
la nueva sociedad, no era sino la
expresi6n de'en primer impulse,
de una primer etapa. Ya ven-
drian los tiempos del equilibrio,
de .la nueva alianza, de la con-
cordia entire la religion y el po-
der no ungido, -o dicho en otros
tirminos: ya vendrian los tiempos
-dc alianza entire la Religi6n y la
Libertad. Hasta entonces, lat re
higi6n pareci6 ser lo contrario del
movrmiento libre de los ciudada-
nos (cosa que obviamente contra-
decia a Cristo), pero la fuerza
de la revoluci6n. su terror inclu-
so, favorecian la nueva concien-
cia de una realidad que siempre
existi6, aunque enmascarada has-
ta ehtonces por las conveniencias:
]a realidad de que la prddica de
Cristo flu universaizadora e igua-
ladora, no s6lo en el terreno espi-
ritual, sino tambi n en todos los
terrenos; De este modo, la Re-
voluci6n francesa no fue una pre-
sentaci6n hist6rica del anticristo,
sino al revns, una realizaci6n pa-
tente de la lenta e invincible re-
aparncion de Cristo vivo en me-
dio de los actos hist6ricos de los
hombres. Aparentemente, el libe-
ralismo venia a dear cesante a
Dios. Pero en el paso de los tiem-
pos, en la prueba de los dias, el
liberalismo iba a servir como el
mayor abono para trer a Dios en-
tre 'los hombres, -so1o que hacien-
do antes un largo y doloroso ca-
mino, done la crucifixion no va a
ser ya Is de su Hijo. sino Ia de
la sociedad convulsionada por las
revoluciones.
ZCual de estas dos interpreta-
ciones de "la toma de la Bastilla"
nos parece mas 16gica y valiosa?
De un lado, a to que parece, esti
]a tradic16n intemporal, estin los
principis tericos; del otro lado
estan los resultados de la histo-
na. Ins hechos vividos por la hu-
manidad. .Por cuil de esas inter-
pretaciones debemos decidirnos?
Estas preguntas, dificiles, comrn-
plejas. inesperadas casi, obligan a
volver sobre el terna en el pr6xi-
mo dia.



Mundo y Arte

Adjetivn gendrice

La orquesta americana de Jackie
Gleason acab de imprimir varies
discos en series, cada uno de los
cuales lleva un nombre femenino.
El titulo general es "La mtlsica
que le ayudarIa a acordarse de
ella". En caso de que el nombre
no se encuentre en ninguna de las
series, el client queda invitado
a' adquirir el disco "Querida".

En broma y en erlo

Albert Fratellini, el inico super-
viviente del famoto trio de clo-.
wns. ha recordado a su rileta'Fran-
coise que acaba de casarsae can
Pierre Roland. contador en una
casa de Paris, una curiosa coinci-
dencia
El iltimo afio, interpret en la
"Roulotte" de Miguel Durand, el
papel de viejo saltimbanqui, que
se mostraba furioso de ver a ast
hija casarse con un joven que no
fornraba parte de labi gentes de
la escena".



Arpegios

Para evitar accidents, -'
por In que he sabido ayer,
da muy enos res.ultado"
el empleo del cafle.

Nuestros vecinoss del prte,
que saben donnE n l j eijn .
puso l hb;evo., descubrieron
el modo de precaver
que los que manejan autos -
pierdan la cabeza y den0
contra al/irn olro vehiculo,
contra un rrbol, o caer '
puedan en una cuneta.

Para ello. se inatalan cien
puestos, en las carreteras,
de arominito caed, "
qne 1 los siutomoviiistas .\
se les obliya a beber.
iCreo que en" esto, el. Brasil
luega principal papel,
porque rsi va colocando -
sus sobrantes de caf.im

NtPSO


PPigina4-A


Editorial


I


I.


__ ___I_


I




rIIi


Afio cxxm


lIARIA lE LA M MARTNA....Mibr.O1.. 12 i.q nin A. 10' "-


"suu ut ta. ronica nabaner. riginsl5-


EN SOCIEDAD
por Luis de Posada

Comida de despedida.-Inauguran su
casa los esposos'Dusgaq-Ord6dez
U NA comida muy bonita ofre- | en fa residencia del sefior Paquito
cieron en su elegance resi- Fernindez y de su atractiva espo-
dencia del Repiarto Miramar isa Amalia del Valle. en el Coun-
eA querids amigo Alberto Alejo y try Club. Fui un asalto organiza-
au encantadora esposa Gilda Sie- do por las amistades intimas de Ia
"-Ira para despedir a los j6venes es- sefiora dc Fernaindez. pars feste-
pEsos Oscar R. Arellano y Gracie- i jarla por su onomastico. Uni me-
la Garcia Montes con motivo de nu criollo fud servido a la concu-
emba4rar hacia Europa. En el rrencia que disfrut6 de horas gra-
snarco refinado y exquisito de tisimas en la amable compania de
squella casa que adorn6 "Milagros" los esposos Ferndndez-del Valle.
el famoso jardin con las flores mis Desde el domingo se encuentran
bonltas de Is estaci6n se desarro- de nuevo en La Habana el opulen-
id6 esta comida de la que participa to banquero Enrique Godoy, pro-
un grupo selecto de matrimonios. sidente de Godoy Sayon y su ele-
Un valioso centro de plata con ro- gante y gentilisima esposa Malvi-
as "Happyness" resaltaba en la na Arnoldson, quienes despuds deo
Slesa del comedor done se sirvi6 dos meses de grata estancia en la
el buffet. Y en las mesitas que ocu- montafias regresaron en companita
pI la concurrencia, distribuidas de sus hijois la linda seflorita Mo-
por sla terraza, advertianse finon chits Godoy y el joven Enrique
centros de las mismas rosas. Entre Godoy Jr. -En la mafiana del lu--
los matrimonios alii reunidos ano- nes partieren hacia Nueva York. l
tarmos al Dr. Tony Pdrez Benitoa y de donde continuardn viaje a Ro-
Mirtha Batista, doctor Santiago ma el excelente amigo Guido Cam-
Bosell y Elisa Mencia, Luis Weaver piri y su distinguida esposa Meche
y Sylvia de Ins Reyes, Hdctor La- Roig con sus hijos Clelia, Livia, r
gomasino- y Maria Elena Palbcio. Flavia y Carlos. Tambidn va con
Joaquin de Rojas y Cheche Valdds ellos su amantisima madre, la res- e
Llanon, Ramon Oyarzun v Alicia table dama Mercedes Fern
Lizama, Cdsar Mederos y Amelita pebble ds Mercedes Fernandez t
nerregur, Mayito Lamar v Sylvia ominicis viuda de Roig Se pro- e
Bru. Aurelio AdAn y Martha Her- poses visitor a n. families en
nrindez, Miguel Miquel y Mechy
de Solo, Mario LarriCeu e Ivette
Hernondez. Ricardo Galbis y Ma-
ria Elena Menndez. Luis Galbis y
Nora Gonzalez. Rodolfo Poey y Ali-
da Gonzilez. Despu6s de la comido
gle artistas profesionales. -Para
inaugurar su nueva residencia de!
Reparto Country Club, en la Ave-
nida Tercera en tre Cuarta y Real
del Sur, brindaron un "cocktail
party'. el pasado domingo spor i
noche el senior Maurice Dussaq y


au bella esposa Nelly Ord6fiez. Fa-
miliares y amistades intimas par-
ticiparon de la fiesta que result
de Io mks animada. El jArdin "La
Dalia" decor la recien fabricada
casa con el mejor gusto, advirtien-
dose gladiolos rojos en el vestibu-
1n donde tambidn se veia el peque-
[o estanque cuajado de helechos y
malangas, el living room con cri-
santemos amarillos y en el come-
dor, donde se sirvi6 el buffet. ad-
miribase un centro de rosas "Aris-
tocrat" las mismas rosas que resal-
taban en la console. -Tambien
el domingo se ce'lebr6 una comida







ES EL UNICO

ACONDICIONADOR


I& ";
din o
p555



Ar.,


1petal ihlnay y despuas harer rm e siiaa:,n l ol matrimonoia Mario iher ME n- a i 7
? lridoahauona *d u En gran motion F fy Hlea Lom ovadEsther fenendez viuda de Zayas
irente. Paratomar el va- Sancher Erneline Sirre la, i e, *c
Queen Elizabeth" ha salido Una comida, anoche. de raracter arlilasi del ]arnn 'La Dala" ,noras MLia Larrea viuda de Suero Tras on interesante recorrido por garon si hermana. sla seora Cuea
unns diss rumbo a Nueva juvenile. I Aquel eden tan renombrado hizo Y Carola Ola0arria luda de Men.,tierras eurnpeas. lleg6 ayer a s Menondez y uus sobrinos. los }6ve-
la seiras Ims Ortiz viuda de Se celebri6 a parnir de Ias ocho 'unL pare del laram. Iluminado con dozl y yof senores doctor Roberto a bana bordo del vapor Florlr nes esposes Ricardo Ferrera y TTe-
go dama que much se des- media en Isa egia mansion que enA'refecrnr -a admirandoe en los can. Gutlerren Vallad6n. doctor Gerardol d" i l gentle inleresante dama E-. reasit Valdhe Mennrdez.
en lo. sIalones po r su elegan- el arist -rtico barnc. del Nedanoi.bid e arregin deb ar .Cn ]as Guierre Valladon doctor RatMel' e'.Emrs deA Zan Para elo. un .ludo do blenve.
As bejleza. En el Viejo Con- poseen el doctor Ernesto S"arra v Amc parbles oas rjas Happy- N, r- y Ja rEdel Val e dpres e ane I a i lo. n aud d b
Ie perm eceraoatsdiciem- eapoa, -Is senc Lo "Lasre. d'a nes"e o rConieharm uddeZayasiUe-Inida.
e v p r er"eht i nque-es, preladab ala de O nueilc Cc.mn. p .nii. alicienie rein el

Wilam Aua Lourdes Pa- leg deNue York.dodre-Entr eoit de de
y Eudaldo Aguila y Margari- den las hern aitas.Fay y Carh b Gu' dos Eaomeiaas s etaesnco trabaen l
erez Abreu. tidrrez. M ijas adoradas del doctoria dcl C Marm Aren M r C-
Roberto Gutiirrez Valladdn. tina Runso, Mari Salome-Cesano-
doctor Alberto ocen te Al- En un s arco de sin par alegria seva Alea Bruzn Mochi'taGodoy
ex mieitro de Comercio y desarrold el event del que partici- Dolores Carrillo. Josefina Pedrosoa
o ,y su atractiva esposa Chi- patron las amistades intimas de s Patricia Bolivar, Ivonne Schueg y
:a Aspiazu. besan complaci- senores de Sarri, asi como un grupo Sylvia Ainoldson.
SUn hermoso nino, venido al de gene oven. Y entire los ji6enes. Thorvald
do en la mafianade aye en la Bellamente decorada apareci. a 1aSanchez Sarri, Jos Meier, Bobbie v m
Ia de Miramar. AtBndid a la esplendida casa. IGovin, Dayton Hedges. Eddy Aran- G R A N V E N T A -
a de Alvarez el bien reputado L.a mesa del buffet, dispuesta enigo, NTstr Carbonell, Julia Batista,
ago doctor Julio Ortiz Perez. el comedy lucia un bellisimo cen-INarciso Gelats, Enrique Conill, Ni-
og o O erterPopular de Julio
can Is legads de usa sims gras', el grand eden de Prado y Co- Arellan-. Rodolfo Herrera y Bec-r :o ,um m
osa, cuarto fruto de su ventu- o16n. tie Lobo.
union matrimonial, Ins jove- Y las mesitas, que tambien ador- ComplEtAbase este crupo on Ins
esposos Luis M. de Pando y n6 "Milagros' con preciosos centrosmatrimosi!os Mayito Lobo y Gracie-
a Victoria Quiroga. La senora estilo Primavera. se dispusieron enila Bethart, y Jilanito Montalvo e
ando fu asistida por el nota- teros gladnolos rojos combinados eon'Hilda Sanchez Sarra. C i* sn sf et
ocdlogo doctor Jose Bamirez iel mejor gusto por los afamados Y con Ions esposos Sarr-Larrea Con il rsnes e tR
Ila en las clinical del Reparto | Fundus LC1nno"
mar. Enhorabuena. -- Unas o Seban s y Fun "Ca o
s finalmente para decir que .
gresado de Europa. tras agra-
temporada, la sefiora Ampa-
arte, is gemtilisima esposa del Usted saecon cuainto interest esta mnarca mantiene y
Jos Rosado Ug Llambirt L con sus nie perfecciopa la calidad de sus'articulos. Y en la Ropa de
ohan trasladado ga Ie Playa de i pti o.
hero done pasaran el rest P Cama. to! mismo que en Toallas. decir "Cannon"
erIan. 0G RA N V EN TA a implica curacion. reoultado, garantia. Vea todo lo que Ie


POPULAR

DE JULIO


Con rebojas que le permitiran

hacer magnificos Regalos

a las CARMITAS el sabado


Consignamos aqui un solo ejemplo. Juzgue
por el todo lo que ahora puede economizarse
eligiendo en FIN DE SIGLO sus obsequios
para el sibado: Nuestra Sra. del CARMEN.
Venga a seleecionar con tiempo.


ofrecemom en Ropa de Cama:


S6bmnas y Funeas "Cannon"
de select perlal b/mnco
Frescas, suaves, fi iles de lavar. duraderas... in.
mejorables para usp diario. Y rebajadas:i
Sdban s 63" por 99"i a 4.25; de 72" par 99", a 4.35$
de 90" por 108". a S.6#
Funds. came, as. a 1.98; tipo amer.. a 1.25
1 1


L ik~


I








,iiil' Iii



Lilliam Samson A.uo tini
Otra boda del r-' rr a Rs er o.-',, L .'
julio. de la que ofra6 om'.n- iei.lda- a bo'l;.. ,:, i, -.-, r r-
mente detalles n1 o rtirnis.t or, i ; not rn,; i ,i c-
Nos referimos i. Lili r io.J-iar da r3;i ,
Samson y Agostini. la encantadora n dicho acto testificaran por laI
set'orita. que unira sus destinos a noia los senores Wolfran, MaNer-
los del caballeroso oven Esteban Udm 'ald. Daniel Dunn. 'Gunther
Echevarria v Diaz. en coremnonia Loaio.ntz Manuel Duarte Y Carlos
concertada para nli sabadr veinti- Ag .ttini. la senora Ivette 'Agostini
tree. en la ilesia del Corpus Chrusti Ma finez y la sehorita Elsa Collazo,
Este enlace, para eli que Se vie- v r el no no. ios senlores Rober-
nen hacienda numerosos preparati- to Mecana. Ruino Crespo. Manuel
nvo.s se Ilevara a cabo a las site y MLifias. Armando Simo. Eduardo
media de la noche. en tin marco Rot s. Roberto Reyes Gavilan y
precioso de plantac y fnlres Ru3ert Islesias.
Seguidamente ofrecemos la rela- Para agasajar a la senorita Sam-i
cion de los testigos, so.. nsus amicas le ofreceran una
Por part de Lllihan firmaran los merienda el proximo sabado dieci-i
seinores doctor Raul de Cardenas si ij a las cuatro y media de lai
e Echarte. doctor Victoriano Agostini tnarA. en el Vedado Tennis Club. que
- Godoy. Raul Godoy Sayan. Cons- pr oete resultar muy animada
tante Garcia Alonso. Victor Godov S9n sus ornamzadnoras las ir'enesi
Silva. Ernesto Landsbcreer y Son- serq-as Maria Cecilia AEostini del
Sfonrno GalanY: pr par prte de Es- AAptinii v Maruja Miranda de Me-a-
teban. Ins sefores Maunrcio Eche- na, las graciosas sen-ritas Yolan-
varria, Antonio Echevarria. doctor da Ichevarria. Cnnchita Anramon-
* Mieuel Angel Cisneros. alferez Os- te., adleinpe Renaud v Vicky Sam-
car Pdre7 Zabala. doctor Reynaldo sbro .gostini
Alv arez. alferez Felix Rodriguez -e'na para la cr1nica


De '"Cnnon', en percal de colors, con festones blences
En tons verde mar. azul. acqua. amarillo.
lila o rosa. con fest6n blanco de conchas.
Sbhamns de 72" por InS". rebaj. a 6.20; de 90" pnr 108'. a 7.95
Funds tipo americano. rebajodas a 1.90 *


En percal de colors con
dobladillo omplio
Tonos verde iar. azul. amarillo. rosa
lila. con doblaslillo ciego.
Sdhibanas de 72" por 108". rebnjadas a 5.Z
90" .. I08". 6.7
Funds sipo aoericnno. .. a f.


S6banos y Fundas "Cannon"
en warandol "Fine Muslin"
En blanco. con dobladillo ciegi. Muv
duraderas:
Sadbanas. 63" por90", rebajadas 3.15
72" .. 99", a 3.90
81" ,, 99" ,, a 4.25
90" .. 1O8", a 4.80
Fund, s. tipo amerianno. a 90
S fmaoo camera. ,, a 1.55













35
75
60


tip on& skc OLDSMO RILE.F trprr lp6
amm oacu. dsnagm i e. C sa


Dlstrlbuidor exclusive:






in oiri ocondicionodo y refri.
geraci6n, to garantio de un
trobojo perfect.
Ave. Rancho Boyeros y topdevila
Habana Tells 1-8562 1-8529 ,
Case t osulto Esfrda, Polama 451
Telf. 3168-2 Comaguey
Ogrriga, Soler y Cia J A Seco 60,2
Telf. 3486 Stgo. de Cuba. -


Shbonas y Fundes "Cannon" on

percal blanco con fest6n do color
Un alegre detalle para su camaDe suave
percal blanco con festdn de conches en
azul. amarillo. verde, lila o rosa.
ban de72" pot 99", reb.aS. 25; de 81" por99", a 5.80
Fundos tipo americano. rebojadesa 1.60
Rops de Cams.- Cuese pise




san rafael y iguila, m. Wt

J^^(^&w


Estelf. vse 4wSAOOiiipoo&d"rsvtsyo
P-fi*p m-of wow emyu~sof- madod emmmpw cupe..
smssme.--Is-,MMM k mwpw mle SS. El =me rd kn s.
PWTroJnmw&dEcanal r.


d -- T


nt ---e


k






Pigina 6-A DIARIO DE LA MARINA.-MIreoles, 13 de Julio de 1955 Afio CXXIII



PICADILLO CRIOLLO IBue tiempo'Recurre el fiscal contra uncaso'Fac ilidades Muere una nifia en Ote. al ser,
Por Sergio Acebal prone tican en al cual fue aplicado la amnistia para ir a la alcanzada pr una locomotora

Humorada zonal del Golfo NOTICIAS OFICIALES Feria de Texas' NOTICIAS DEL INTERIOR
be cualquier chirigota, de cualquier chaecarrillo,
de culuier cuento viejo breve y gracosyo TRIBUNALES GOB. PROVINCIAL sANTi AGO0D EUBA. Orlene.larrl"dn poar un autom6vll en Mai.
podria diariamente hacer el PICADILLO E TNIEMPO AEROPUERTO d En 2a'DI A nobtdd rCe" cim" y Mesa. Isarel Grille,
Ssteque escribo en verse, man no lo ago.n no Marina de Absueltos dos acusados Cooperaci6n del Club c" ren de pas aro.. i. 'Del arnnretral dl ptHcio
t ...... b .............. h O.erv. r' Naclonal Martin, d . Per OSCAR CICERO I vae e Alto Cedro a Antilla., al.n.. Caelaran n retra del arioja
Prefiere, aunque me tengan par un poets misulso. Guerra Ci, a Bianca La Hapana de huelga ilicita de Leones ,vC a 'I nifh Martha Campana del ls.a Maria de U.u
exprimirme el cerebral y ser original. Estao geral del Tempo La Secci6n Tercera de la Sala de El doctor Martin Leunda Andreut La Ferms del ELdo de Texas quedos anon da edad. producendol. CARLOS ROIJAE Matanzas julio
pudiendo asi. por tanto. cuando la lira pulsc, Desde tlT na oriental del G fo Vacaci es de la A dienca en fu idete dl Club de Leone d los a s une ugar en la u. un horrle m e eima que 12 D ARIO, Habana. Por teligrata
dc q e b r d aaM ic C a IsBahmel Vacas- cies oe s a ud cca en i. un- restb seha u a ea n slaa .dWeouai d Inencent-r an s dddhd g t111s o 7 e
decir qu a nadie robo n un grant de a Mex C .ba v a Bahamas ha- cloesd aeTribunal de Ur encia ab- Haban ehadd ido agber ad Da, a dode seencuentranlun e's. cudo de 1 s iarre de L a --En pr. x di o dnmlngo 17,a
ea el te el "nordele sorue el a v r a o. -brerosd Ie la Tex nadr nchin Batista felici ndo r In fad lo onct er ..rrale denin .ndg el accidpne La ipu. y a de la maana y nrinidi-
Cuando quiera la Historia dar cuenta de mi nombre Atlantico r deires moderam as d tilea Ayruaabo Jorge Vo illafran e- odr sP inicativa ei ta. 'cit n do.- l Ia Braniff Internaonal Airways lacl.n del tren quedo detenida i del akalde municipal Antonio
at pr .lr cr isen te ra Ar iguanabo Jorge Vileafran- In orpu. r iniciativa de instituir o. ; -..P ntara en 1955 un programs p e-IHe do a pass azo os; durante Th Ru vrea Garcta se resluzrdan an.
dir: "E. obre odoe to rConocer Ca Chiz y Miguel Lorenzo Rodri- cia ente el Dia del Campesino" y tro de randen so atracciones, Hen d pon dura n to na el Ayuntrcia, s e r ea stezarn n -
que el apoeta fes tivo d ue qu o hablamos fu hor eHa pel.e nomal en e r gue qu tab acusuadoa de huel- anunciandole el prop.sito de lon di-I. ctal cdesaar m mn or i r7 ibo ene
que siempea e sa de plums h adom quirso ue rn e Carbe beee a., irzme.e n ea eas ga illicit n .e tro de traba- rectivos. eintegrantens de es presti- Emo o e uanamriCron de bns ing o e l a ts deo, c ans o astete el sde e -
Detpues,. quieha detImportarme queo iriade em m los .dorores Julio Duart ge y Ar- a o saId y festejos anmemorati p mejore s ejemplaresn de ganadoivi nElC rep entando una grave Cruzart, .n honor del cud lieva asu
D pou c.nndempo ea lar p e esa.mando s Nodarsessdo e sa fecha especiatmente2 a r e ,-le ndno y 'nano de raeCuqa.n hoor de ua lloyGr
e Gus t ir i 1ph m 0 m.rso aEl ciau do rtruna suapenod los Vigran iesta dp el campesi d queten- los Eatado Uds cor estan.a a, ra.. dadBu.n
Del valor dc mis b.ran o pueden madeemi hoRN........... lb pra o... m .... demis ca o quea teni nefialado ean-. dr lugar el 28 de au totn a l s 3 A cots Ex asic ...ton urlrm D sao tuvieronam ing ro dharte .n ivos r uaa n Te nIaiatd m .n ..e
con tal de que no digan nada malo de mi. I ienios oo a frescos del dEte ela os sudo. a Rams e- a e d a i e. P ct n qin sostu ero n ambos por mot e s n' n a Tedeum en la iglesia de
ti n nrd demIta on bbr a la u dee ur e l fi contra n T ardeo enB Stadium de Laanualmente logs m Pdestacados re- hbaadies. El agresor ful detenido por lNuetra Seo"ra del Pilardde estal-
y con este sencillo trabajo que hoy prr i nrdea. C a andn uero de as Mar ne. par delto contra e Tropical, en La Habana. presentatvo de los passes ganade-l a uaerdia Rural. asistirAn a dicho acto la hija del
co drimMe{. Cn.aamdarl e ublads *.I Ou-uEltado a us alic u.er Is n e edero ; del Ceontinente Americana par A red o u adr n de cadavers caulidao coma invitados de honor
de afro terns, pret Indo demostrar ........ ......sanl]Cub... ..ns uE," d d re ; dso. .1 am
S a de o tema, prei do demostrar la Cub a tado Unid Jorge El homenaje a Abelardo o cuales e ofrecen servicna es- p nresdo n ldo .n va geran patc resinidente en Nort-
.e r Va uArango. parlee ane.peciales, considerandoseles siempre'ciudad Guumersinda Revilla Cudino america, asi coma familiarco de Cdr-
u Iqu no seIubi em ajorqu r bar. lre oupado u npe y Rey r eno a lGrcom "Hupo deenes de Honor" del i ddenas. ademas se invitiri a salop.
En el quin.eno. .cuctrn de la calle de Agu.ta ,31 3 ..ra. e "- .m M ani.m. 21m.6 smo a asua.reenar s'Fur Cheo tendra lug...en. i palacia de'is s. u hon.or. pr ndido en la morgue del H bspital n'b] en general. La parte musical del
esta CASA GARIA'c que a su cr idito field, Inora orit as r n 64era- parencrci a de tigo. t.. los Veteranos de la Independencia i Al enes a chorro pars Nationa l n Cl miientrasregistraba I a raps de aI estari a. cargo de la BandaMu-
vende los equipajes ma s modernos y practices Ica mimr aIn lso 12 m 76344 s a r.Aduce. a, e l es tgos. en Avenida de Bd lgica el homenaje El peter G. T. Baker, preridente loe cadiveres alli depositados. mcipat dA Cardenas. Jua. Tomis Ji-
y In man primnrnos articulo de piel. la 2 00I a.i. 7q Humedan riea- ue la Juventud Patri6tica Cubanade Isa National Airlines, anunci6 1D tenldo caando e hiclero pnsst oraonsal.
o pi tita tani pir ceno a a-. 8 0J rCaseos flijados para hoy General Antonio Maceon ofree at ayer un. program de expansion y, por inelalea de I. M. rino d i So nte dj o llenuma ntes n
Coma en PUERTA TIERRA -Monserra re .- Mvuralls- m 9' y a | a r1 2 m 6 VIenio rmEi- T seior Abelardo Renova Garcia eto-desarrollo de la lsots area de oesta GuerAr camln ean una c s a
es signo de buen gueto, porque muy ricaN son F rm abinrar..ilUNE 10T.ndlas p.r nora en Urgencia ife de.Asociaciones, Elecciones y 8r- aiani. coa ua coste de 95 mr lN- El cabo de la Policia Nacional CIENFUEGOS, Las Villas juli
las comidas y tiene aire acondicionado a lap 'nO ,rIT Total ae IIVf a s s.. Para la fecha de hny el Tribunalden Pubtnlico del Gobierno Provincial ne, de pesos, y en el curl sed esta- Sailvador Dagneses y los cabos del 12 DIARIGO, Habana. Pu r teitgr.afo
las un midena e Palin al sre Caoi c n en lipa este niTmeni. ri n;a Mare.a u;lin .enalado. Ins juices contra de La Habana, con motive de ha- ca a IaS dquisici6n de moderns Ej rcito Agustin a Castillo y Ren -Un camin transported de la em
qu un ambient agradable imparted en el cain en n ali de La Haoans. a,a 1i E-ari. So Sa ntaya y veintioaho m er ido design do Miembro de Ho.aviono e propulsion a chorro. As- Perez detuvieron a Mario Ramirezpresa Cooperativa Mart S.A ..
alsjo 220p ', I 9 p, r n c pn .Baa.T s por huelga ilicita en una panateria: nor de esa instituci6n iovmgo dio que eon ie gas l mauntimn Dlgadonde i 40 iaas. vecno de H s '.- rrii. -,jo violentanente en el por-
"Meoer copa s ebarateo cslema de HERNAN-FABRICAS. 23 am n mm p al s14i Mao rae aua suardel per4 reu ada ac rtine taos .on aoden ,ail uone 'a e.s e s i a A dfo a Miranda Mr anda" Ide avs um ado ra'
q u... la C2lles Galiano frentec de Z talo &n ar r Ga, ,; del3 aat n on n nto, ata vzuez Ctrda lr-rODcal anul idoP Bnat o L l tS Ai4'-. ndei de, vec.natde S an ta Rit a. Ede aUEVITAS, Ca.ma ge, ulia 1u-


en ula u n-da u .crerio de Is Ad inisrcin y m ..ars ,e u a. l m.nt ampl a istea de H r bo- na y a Francisco Anton io Si- e de a I r ena es riqua o ie gdaeos



Comd el otro aceite es dicil hal orrara. m Hs al I norde t.e de la Br. caciones de a la 14Audiencia. comboeatien vas del termino municipal de Gua- E anancas ts cra.god de de-!ron emitidos al vivac reig e o pac n al, lB e
S L a n .u r a lorpo rr e a c n y p ue n o rIod d a t
Tu s '. ra s -1n aendo la resolus in de la r s cima u aro en la pr ovinciaede Matari n-di .El n or Ba enk e p tamon H, r d t uchlla en el enru El juzgado ordeeni a los o ertos la-
U a s z la 'r : r, ,,T r,,t,. n umer o 2exqidetmayo t AFELIPEir,, t ... A,. ingen cAivi ia-Pti rySari .ud e-e A .u asiOtido en al uos nita n h.r oh, se e r no tia s
s mnu n r de 77 lamente y convid a a Meber A s Suri. C dl pr.. .i O,-.2 G. a sea nr Raf ael i del Ic a de .. a d lo erencias Roberte Cleer- ce 23ael vehicul o l levaba es de i d velod
u p ernsocueabas l re nn sau.ao en el edtr rlso qun e se e siLue por tr afico Il ,c- Saladr,.a A in. exponiendo el in- e pa .e .d p o- s aie esenariou LCa Hidalgo, cortesponp al
S-u a p bn rP n l cdn ot I m de aviac6n, e Sepro-iCoronaly aladirse cs el a lteo. Mri oLas qene ndloes elng ibed depFara
urc.ea i Quto Canaa an eto to de drogas causa que esaba pa- al ores pr que se proeda vsto aprobado par ir qu ub el uto. de cuchio que encuentr h it
ved sa o narn p ar or an I r i a n IaJuntadeDirectoresn deIna io-s pasar porcomandante do Is Ma-Ipnr E aLyva viuda de P



Ar.rrrer d e ria cenr e e n- ra j rulcio al en la que el cFu Ltadn truccia"n de ltera de Li monar Pnal. se"fiala Is consta ccin de un. de Guerra. r Aldes Defetux en e- Ahoiad un homn r meantre i amen-



LPar Antonio Fellp | i racin Inl.n,.oInna d S.- 2ner.,i. d, I A a be .. b n. asa- nrrc pena d prison jun e klmetros c i n ma h nueva edificia de moicin asy mante- res inves an comprobs vieat d NU VITAS. Camagey n uli 12.
idremicentr e pede LiBarebor reueaa en ,oer. ri ,,n p ,les pree nan 6nr.m to con otro mha pres ao. aI rmado y sin puente i ermedin, n an arn o de s viciosi El cost de q : -enciluno E ucelo ertenecia a familiares mHabana. Pr tr degraasa,
1. de julo Miln a....... ..... .. .. de.la...... .......... ..1 1 ....r ....e Ad .. .l do u.ebr. .. C. .ate- por lo q e .u.ri e.o. ca .. e- uti-onl en Aero Je q ner r.c de B.. del Caut en E Co-t Anoche. e nt .traba p -
brncuando estne u Dprepara ae u Drc ac.ie .u AR' m 1 t cs r qe eg tribunal ha Spltcado in. construction nd r d e Miami idate pryelo se tla ngrad F El herdo nud inores ado en una candn de sde un bats en el lugat
Co1765- mTe ma pa r fallemie nto h ban Frr..tr. ..U ol a' i e o d.. a. '.o o i.nre n t r m acin es de la Audien ria. mnmb atien tegraban la comunii l reprua la gananciau con Inu aos de de on" r itid p atviar. cono n por "Boca de ls Crve-
cs % ,-,c n i io |, Ia- B1r. r Limerpo a ben efinios d e Isu e- senate a la sub narari a Rnberto o banari os. Bakerpus e tnasi s i n e sa S do u n me r de hoie ls. cay al aua. desa ecidos. La
oi nU dA A apta 1a- r, n.rr r. a lmrr, en il c rta ..r ai- diray l nup ro p dr d aiiaIa ma s Rodnguez d. Arai on: Juan Godov R nesa u o aAor pan sr pan Cuandn se bai aba en t el balnea-.inm. diatamente Arauio i edana, de
ral eo Antonio Mann-a re .-.nra cur I. E- ben roas.a sa qo staba par- arz. president del Co mte Gea I store ns- qu n eo eceen ra illne r io del Club de Alista en 60 os de edad. empleado d e-
que. igobernaba en Cuba t n? Jusr, Fr'ar,:cnc C]. nado ne .'Tl C,-.. na T(,i. y do p*r la U rnhid carbon acreditativa y Ind Sres And el Marlinn z Torres. Ba e Bake a s l e r ued o Link y dad Mar, nud rescatado de las aguar rrocarn les en Camaghiey. La bu s-
ma-iSin iaen o d a quor el tad tr inda cEmb di e Anboa r pesos d dherid de cuchitqlns od ,




....ver- -n-Caa Nen I lclita be La esin.r dae 1 p.o dp.p.ds so de la cLatadasleyt qcn ab ca.. dAndres Bars. Domingo Mraha" rcido re e oe rieio n. Lam er a. i. pneNoinsaL s
no Especial par st 19 de mar-IO derac- tn He Raia.d .nfusoee c.rrn... Apa, in r 1r, 1e S.nta prend e e casi dsa l refendo pncaA a Canimar.odr uet Runi do ctor Pe o e dednnuu-d .as e e r d en e D 7 i s Itei d a iaon paste eleetrtca
1 20 q 176M. einn La Haoana orel.aen. e Luc- a cetcanea, de Ca ...I Ts bur, n n ado pa r lo qoie la aplicac an debn drn Buxon Montaevn. Alberte War--C r onv dirs. 0 laon nun e n ohinan vi" Fu' ingresada en el Hospital ci- 'Mo ere una s.nora canmecuey, l1
biDcua Dba nnani Fi,, ianee da D il-e;e e iCebn. n m ruenan Inrrna binae opiea aroe iruanda G n a n t Arpr1 i nn n n rA ell udioho nena m en Ed l CersAd n m Gonares ucea dn ras e-



nos, espar oles, en la nca crtano i elr eJnaro Cru, GDr r doIa al nor pIisn- cedIm.;anto ha sta jre.,T lo oral y sen- ole. Manuel Ne1o Perez, v Berate La Delta CS Air Lines an ni Garoa, vecn a de Santa Radt a 569. de NUE d VITAS. Camagey, julio 12
a.-"netVCaries'. d..ouirdrr. LedeAam i P o at Ac M iam.i SHe guaidrn o rirse lherid uingreado an na eads ldevcu batenen iaelugar



n l dcsduape arSi n de rguei-o b le. do qlu n l rtC. l comra de cincuvo DouIiarg DCP a r n i intoxicacion que se produs as D nARIO. Habana. Par te lgraoe-
e n Lasl uaabu er.ne ie Aru, a. f.n-n rt a onaie aiea l m I cual aumentara su ,t e n ,caio r sta edirica con motio de Ana Aurora Echevarria, de 2 d ias
na n imfln oe noe Ch ando nnnbafiaba cr1 itnbatoCubannMuna lnbmer paamone damnrid
r gobi'de aluno hombcpitn gre. NOTA: c .1 n, ..i rca 'n.. r. La ,m en I.r,- ..f -tIP stm VIDA Can quVIL ri El dlaerone Juan Godo de este lujoso y rapi do rtiipea a nm sid reganb ada pAar sue l ami-nde edad e re ina denA la calle Inhde-
ra o Anerosnri- rraremos aarid., ae t e- oeste al ba r.a cram.,..o c-r:-rs en i n 1 1 vi El u (o p r I n P ld P a r H legar tarde a la casa. pendencia en estC-ap e udad, despus-
E- e nPro naa pn pria mTr.,l r p ur a,- rra e]aP d na p, h:er.n- ra D e acuerdo con el Pan de Bachdo rq Doric ero d adn r en dc irieron diaci e r- s s a o a lo e
qCo em adra na por pn- y don n a c nu ed.a3 aI.nTlu A unpvo r eenl aYa10.-o d'e la p o n g A el MarmTinerTo rres. nor Baker. s Segundoesfue a Pn ta d Arrollado pae mor un ouo dia fuego producidrndose grave
de .e 26. n La Habiuni. | de 176 bro Ea .M. a.r. u. "i ambient q eiiren ria rredar cuadrilllas deltdepartcnaPl ato d In- toLur Ad s a gran dca COLON. Mateala. juho 12 DdrI Na- duras. Conduida al hospital.
1761-Cvvsscnzaelt obiernn dint 'Dasr--or scc IS-c.5.cr.l- r.,,c In ;atoolseO ActaralIr ,e -,o rariesvapane CenoeIa o oquon tabua SuardlnE alle, Adalberto Ps rpe Ra- tion s o e sln Insman Do En u d aC o Puentle dome 13aias de U d pevquria rpsunti mbutit. t e-








m sca en una rasa de ba- dban? pn .rprarr.r. "" r.,,,.-, ;,r.,r .'.. i Te .. e :3 e ria en Calls reahzan labnres dd'u ...... r RIO.. Habana. P r telgrafo-E n el alleci hos despus ebido lo
rapin gnerat Pascual 1-i- Cs ne i'- ena ,lajs ie74,3cme noIn par- enamtiivo icin. noe enternn cics -mimer OD r Alberto Rodrigun e Du- 195-5 National Rfn bet n p inSP n e .dFt snoi eon a Ac S e un continue sb anda








Raibl"e cnn un ongrato I 4-Corafias .. t,, |, O p,o i.r ,as d el ,'di, r,., a "Br",. s i, antr que ha rsot enida el arti c n brol a Fre la onreodoH na er a nool a Io mpi ie dmom p i e pa n deen l na rde sintoma r A afixie Pci o d c torpri ea d" n l iuars dpe iaa psa
Crba rpor m ar A" r r Cin ii.ene artin M le d er l itaat e quc no m lAndres Barn Domingo f iln T abal, r i en s pido reiini en o n i e pai. u inmes d naririons e Len amen el rrespa oa es
vs o PliId d a Ae man e n as ntra M oPe a el. .n er a bc l a .. 6e. a ctunI A. r.IiR d d p d l r r cdorv Pc- I adquiinian de 4 C-7 y 12 I x cada e oan pasts e o otrca


LAEpa n lCrlena Gr ci n a ald Al a e-ur tn uel an i Cm sos n Pe l rezdy o Prtooarii am e m teinade an itda56. de a u inst r a a doet rGo al1
l-loCarlCos'rl.Me ti Held.m am l. Sdo. 'i -l ;- onfdmtnop la ioE das delC lado: D ae Ma icG en unarr a
lota~lncs Carto n '. A Gr.tLir r1. no H.2,T,,-,r u- sr di'pon a rcoics al ens Gn a n c-mpra q a cina o Dn glanr DCI ri fintaxin siamn que s e p odui n DIARIO. Habana. Pa er t r I ao.-
nEAel cual oaquina d e Ague- Ac u en- .. lulgd Aaldi eIInir a. rf a st eAN cna na do n l V0da U s ta enVacan moveunuS de lAuroras Echevaroiam de 24 ao s
n ,rde a uno hambres, NOTA:rlt -il in felic La lc eirorI., a D. VIDA" la e rv men e s l a or A i Di haber sid m egtada po us n rm i d inoeso en elIctIa








rrQ11U- A uDe C-- .en Gobzlen ,ncode par e Die on Gao ruz .Ola LCra dAmns treac c i len- Ea el Faoreg laim s St 18 d d e. nb
---- -a-isi ed, -- .'. Nosi e ,l CLa' ir.- c a, n ~b C I Eml.,. del baeu nan An cl eu 1u2ar d taso pr legipiban lear rd a cas. penden ciua depu
18'nn94- a poypi s r '- c. S ere ron- aDeeaunrdA dc oe lltr p r ld o o Auiips ossrd l tsan adhe co prie m GarciaTrre. ormesponsal do ar sus eopns o alcohol, oe










Sgra non e P a V r pei nt .la car.e onaNl ,e C b.r R1 a un""a r.lran. I@ ePap a nint iar tiotrvi u g ientes reden acu de r so. d dd16euD ecindat s go a es
mom coen Las He, ans 20iie... .,ra.sedaa.i. Asuntospresentado e.c.acpitalN ermsn ismitmf tegad porIsfabricsendiosem- A















m vinresosnLa Habo a aInaes n lob co mpmrt- C- Cuaba dct'.,- T. r ,rnrrIn ent aas ara"l.an"an e l.DeduertonrJoczareoorri R1dFHaana. relamine le n hosprasl qudam puBrofna n on
RAlmusi cbj; a AT o (Iu ach-r que'eo ippcrco d rCrr spo n, odannco--e.in. .a.. rna ramrPan m a Ma ri d t a dr ereo er -- ..pno.sbace.rn que e a m aen-dAn 7 HiaP h e i p sar d.c au l s daebidarsi
n t o m ., r, 'a .. a e n C n lan o a n n deC di hil t t ide est nCiureud ft easnntid gare su e doe.Le o a Eche-

D Ibsani en cridenib per blose n To erecia Bi anIo Al EJardinoa Arn-s e icr C. E Wonomari presidep m dime eser.S ant. e iaa i















































fio :)ublicns. I s de "SSan nir^i, jell, r.3 I-IF s-Iu pudena an ro eligrossCeaa sootcira dACuaricBlaenioda Gon le La o. onIasuntopr ntes del Per ez.1 te d1 de5Tambia deiasdosbtr alo dHe rotic ifl
Raiaen. .. ... mnenrusufonbganomgra'iau....i .alias' Pus' rI'-cal i Prd....i s ',,I ,,e O- ,er, a aDde FtI sranri Cr stbaendnTde. ri- Q nio r l sn- Act ercn generatHe mIsan.mpatiaIto o ei g s tesien n pe i e cL ta on e s
S r e poe r s pc as_ -- ........ larra enmayorCh........... .......n............ RthunSr nMyo.anlrae masnun..psiaran yeAuIp qu.ufri en.todn)cuempo atseipensat.
1it-Tssn a pnses i n delmaends ninF-i P r 5parsari Guayaul uaor tdtGeese. pamAnnMaria StcenoeMartinHo. eter Ac Ip-a Ceh F"a Torrens; Miami He 957
DinAiris-s He LaHabana .0 La.sl...ontraSI MuniunpindAc"Ran-catIe San Felipe N cyis yAgs- E
/lenioiaArLa oFilanaallsSan-.Ea..aar,@ r n.e nt iira ns, ob eadIartn a is Jiu doh t en us




PI 2nmemaA d J.B r"eo l* tiridad reslcta Aaman- dein;s .du-aci de.S an A ambrosio. Se nda Patocio c n de Meie n n u
-PaO, 'a de I, Grr 'ic8Hs.I A lq. Namrs.Iy u pr d rInVia Blanra: Caonsil pdy -usiS-E ta-Cons ethel va Cehana Ar AGia- 44Heets
Iica. sin huebade 28 AIMardtineEz Seenzafelicita ; i'"l _;.-nI ,lala en D eAlacranese i roideole panr Fe- mimnoi: Caya Cru z.Atzoss t- do Gu dortack Jar equerta. e a ond- -es par person
bIn-c, de bill que H Ts- a. T.. .. i-em. uan c hrocrrmies On cidentales Ad Cuba made delt VCrro:. itenueano A n C n an-,Pmet Au tn t o B e -,Cub de bane ball,
Heeponontmrpes a Inse CrieinIF r,- %lJ9 .O c-inr' Ir rnC .hicesnado Blance:Di-limies; e rPamplona. Mitela Hn Is Amtic dcl Ic r
non. -nmstbane. PI 21'-.de Cuts da"rt.naud deatS.isic.p-..... r -codesdezotad Braniffod.. a s b r "'
ton va "Iaano o "eCb ia An...Bh..Vill eGnroseSFuneta c ..oBoizan e-a niff ..tDr al. Ai s ::
u' m cS.enor...amnier.- inh ;,I ;r. ds.. Cdaria ra enosLeria ,fictsuarerenrc.n o-n.Pace.Pane.in Maria y Teresa Isorn
de naf ade marren den ad rrSoya. Eugenia Mamia doIsen Con- 1 fiaador de badeeIDSl dgna e
ti d.d. Ra I aioen dPer e montra Osmar o,, 5. C armen I lo i uga s n Ha-dA o n ntsoilq e e enr
A"ngdel EGne Niomnieshandor.Cn Die Aol Csmp.o re.a...i r.n.uo--DCa-sacedaeClaran if Inerna- solicitar de los E. Unidos dichos beneficios
Angel'GabrielCsern.ndezeDinodeldeailaonielosP 'f.Cre-on".M Nnn- GeooateclRodmiguez.KrrLo7.paamMatrdAnmixnIc"ar. Julio Manuel Rsdriguez.
Rica-ale"nrrnciios usen 4-i0c, m-in,,n-.oee dosseCub-.1Pr- R Ara mgt.dTeeod.oramDKannCristobal ansiseidenseupoar Rc rdCn s.D al JoehyHm,-
esnos neuad rebetsry Chiminocon mar a ad s idel sDartel y Tra-Betth JaneA BreJn MarlenK. eM o vnienidmspord Se a Ac o-:
Lo slA.a lJ. y Aa Sar A- e de ulo Dei e s 1955 Aee is. pars Guayaquilt. Ecuador: t e ', nRl.CEomauaenrsE iaau e
3po stdejululenee nun55Cedz --
Coom ies or MRobert Emmen Hein.sJohaH.Nppnl 'rede- e Ae 19muem do don )asey"o pbl '1-
Qolebrad r o d Pri et MagdalenneP. Ae Nuppct. Galai' C"c'a4T a 615. ben",ici.ss(it o aorn-V O ut es e n
N-r ant o Sioa .vebanuseir du prn-d, asAperanSolpci.n en s r o tic.- r..r.Escsr"zbtetv a e di..po..i....n Ace
o tado do qusebm atalromermians Erandmsros Y A ziarer osDcon raex-ideioOutiirr S cr. Jarirtc Sr. s t is sc -adenev cenIa etende-Guerr
e s de asChema Fetu coCia SSen RCa m do- gorse A mn Embaador al doctor Luis Maurteli. Hail Allen. Paulo Annr a, e t Macirises aylas hostiao deAc Cos tde PCr ..'a"nc.l
n ic ioruen ion aleMariano Corona E.. Aepl Vae Ri, e crs nde uls n u ustePintolBoa.Jnose .LawUnisdu racnte la Ae Gurre- .... ahra 200 elarso .ub
nsemeCubaeA-kgencia Consul ar Honotarms. enCo h Cohnya Phiin CarrieB ReedruYnesll'ra.L.sonelneibtec paireysotiritarAs-
v d ppMoroal da sare derain de le Qu -ite nputral e Fdp snanor maceAhraSe -Bue D Tos s ...res,,Ar tin adomsc Unid en7de d p. di
les Unidos ma R Eto poses.ron nan Ac at'doctor.AselinosCadet Ba- Gonzalez. q u o ... in 1evF oh u e a ouIsles do Wake, Guam. _
aun 6s SUd E1 e sadAe uemnn nnentIa railrrarhsuea n Embar a tedsrAmC ae e n .u.Ascend Thieriot Stem I.c u ,Filipinas. cas d,,
hane 3p73rreeoesentpeunaeretedc SdeaI 00
dRev bsae rios esoAb c esl d e qa e repist en I at gpo eonder Ac abordo Ac uAn lde n Dun glass aetiindno r benhi-de Aprbi. 'n ..a. .c.al.idsa t eA r -
Ca m ata diriniernaemicaicyhateor sidnbimaAntdie9 detactualapamece pu-
des Vires dy Cia bNoberndoetniss AeIa' giaAolo n ]missnFesPir Pastco di--e-e Nanid Hlerne H Kier. Louise fiiolinado elode plas, c aeh n-
mA r. Fro meeT 4 .. e n o dme An Ct.Thdora S.K.r.sen 2-Maminos morant inerne dos memo182t6 quofja en 3,973]numo-
S esteciedade nmer C icsnu dinstd in t o yee l Tr Katcorta A. inke.e- m June K. M l o retenidon pomtiria -rspo r de m pia ies"oA uaPalns-
carte a Diet contra CiaMa mc letin- ci en a es ts o pnera. SLUM e aFluhsm r. RylanA H Madison. Frede--liera oesds1n1guitn d a a a oso c i. mai ns soeub s pace isa prnle-
porado p yDstribid d eA rPotu. J USI cIa ,,r n pe n dr os rih o.- .einnan hIPep L ne arnHrn14 y u,nar ha n nrmar n a ci nare3 o-l
o de I cTa.... la alo San Rafe ....... l esuin- 1 a sir. LfOr ma He eMexi...yes Aciog.Es.ados U. dnoas odo..ual- .an de t uoeG a creansn, par cle me-
eonsa ca Isiques Gononu er en SLanHaton Arpeim nt Fiot sic aprsmrie ra An mula En uc pe r-Cou onela oe rlen ye a nido. '. n t fuer a ;enel de Fisahzacion dei a
dad.... e SantgoF dinenuba......ciaCbo anst Cela pic ...s......is,.u.ndist. sonmpm e qu osn mart .........eAredurrid .An .icho dedro-
EIoSanadeyCsn asofMarie-Ramona sn lMurnidssotinelGbrrr n .-.'n n n ,d dul la ,i ear arm na neoM, cu.4ulera- raciudadns do tnO.Enlo topreop u ti, etue nigerran
MarmiSi lvayeNoblcAese~l Hen e ar Ire In A pci c-. .. .. ..onas no mayorrn do meb eIrmoaTTorres. Gt,-3- Ganm 1_r s Fiadn sUnsdns on7 ..c .. im- ...tr.nts em ad o toral 191e. ee4-11e nu-

El Estade Cubaso ceonra Zosla ql sir snmvum ,mn. I rsuscaIns .neere- so Pomom Russ.. EsilaFo.'- A uc..ynta t u-ern s insa ua fdcha l o ca que-ara parsdeteroahorauu losannidee
H osuma Pereo no"brr Annalnu..do. a c u- Ecdausi I n A a ne Hung. J.uana Hung. Chan dbartenido s fecha de I pnerosen-d3.973 c oomovenIa una sebaja Ae 200
casa calic lndnpcn en c 'num inr t2 uies Adamsig Sing.or elie tPezute deSMaria g A ea, tacidr Adepune nclemeibn par be- Ptazanpore oaente o jerd intt fiscal, no
oturado Ac Cubea Gbaaerne s Ioc o r u. Paula Selgue- f mun aumeno de plazas,coma haIn-
e t Saldc Cubaaar dl so rn.ps blo A inerson- ro a Ateno b e irmaADomie n-e 1 epetx a
FOberstad Centre.coGntrabMari. dcl Hs nNaconad Vega As a urde on i geM-dAlfosns E M a .-eIrmaoD..-Culquicr mi bm de A Isn ePara avstrsrelo mbustiblen
r..r..vnb.... dsat rAoi nde i ncaree r ie furcisinm Ac leno E saon Un e- lasnuts..n ess isC peraciona


0 l T iCU R i [ Transporle. Qehnor Mario Cobas Re- ar de Bayamo sefora Juana Medel nes en casosy demandas que traml.D ......n .. .. ..... ..-. al ncu necsa n .sia c P sa a c isa m -o
omn BUS conSOLIDADOS DE CU3d u de
|nisi BUS CRriO U U. s yee, ha ordenado a correpondien- cstrada pars el cargo de director tan.- Colegio Nacional de Peritos tud deoben comunlcarse dretamen- sea la canl totatdad del ara eno-
uIsesin n m Ad Ia mna I Is p dofen o r te investigacndea pro oria imicos. Agrdno.no y Azcartrod.te con las Forelgn Claims Settl emen in a 154-955. s.nalndo excepciones
El te~nico designado. on su infor-iLibia Lora BReroux, profesora de la colegiados activos. relaci6n de los Commisson Tariff Commission de poca importancia cpmo en el an.
hacer pars reparar tal deficienla.Tunas. director deA la misma: a se- bido.e La InternacionaL edicto so-' uldin.Senth and E. Sr c es, N. Hacienda Pibouca ecs a al Ala en ta-
Ha deo Aqua s edicta. I reolucitn'ior Juan Ipez Conde. director de bre enajnscin en piblia su t ., Washington D.C.. dando todees renglones que figure es-^
S^ ( n. 4 adecuada. Is Eacuela deArtes PlaUsticuas de Ma.-de prendas 2 objetos pignorados. I los detalles de sus cases. pectivos presupuestoS.





Afo CXXIII Cr6nica Habanera DIAMO DE LA MARINA.-Mircoles, 13 de Julio de 1955 Cr6nica Habanera Pigna7-.A

A'niversariosNor J.o Al, i,' ta ur ., adminllradn i 3s-.onr in. Leal] ) on periodl.ta Sally del "VIle P ro Fe rr kn-,,u innuWalmna sposa Eulalla JuJn-
--.1 *-@- -1 n' l-laoora N Yar Club. noy u hij Tola Tin ropria jn ne o Sara Fer. de7. ona g prltaancovlaimn. a a cadlliI 'IIIa
nupcia les 'a ..en nira nandde Pin. de Agnalin. Sara Fer- que alucamn. con ciarifo -
fl" p :,o..a LIna ..n. fgo ura del iat n-. undo. n.ar..e. de Ped-ro Sarita i ..nosa de Sarnta r'aIvn Ln nla mn. gral oa. Marl
I ,ehtimoGiednma ni Gi era spcCa del n- Garcia -rcia B boa r odrguer Francan. an n-c n u mp n ehia. p n. h.. .. adn-
no oorm voI santil O d ula T .o ; u a ..e a. oa nin i Sar .a urc a d Ba rbon In nl l i- icann adoa. o ada de o ea p s ri.p Mr guelp S areh
S' r'ladn n marm oni CInaler,, i-,na a a q ue i rdac e rnan to P Sml con acidu emprrea- Munh el ) Lu peo. hija de Ins eEpofo a ou, de edadl .
nna a e -ain: byq et r L d ula' daia lo a tol
t iyae iGnA Sa Ca en- Sc i, ardti der arnIrodalacI qi- a Sar iiu G I S cia S Imi s a torior -e l di i --
teda fericidad, treinta y trog aoa: I .. c elO. An q ig,d,, n- J ,irai J quo i e rin c e'. rrtin, J sinl MPa SLier Un i a L- P d .ar Sa ta GSa I... nC, ... I d. li .. ... .Oin
do oenlirroanrenlace: Iaol,, Ia d-0 iTLdarn -0a -c r e .. i .101 h a Rs 44
Ises rSar. lidlHra rotore Or PLean'raboll.,Sara Mendez CapoiioSn niI. Pfr .'. l "-ni..a An d rer a o I- a
e sua i .or .o ludac i C. t.Inso j6ve .,- S reler -,, an u ear ri. dadl er.r,'a rde N -c.d j..en ile. a Marbirn.. Sara Ma, d, li'a. .. .a.i pi l t. ,eii o. e
Cea asposordMariod Domingrueztr e Ro-lItrn ',-n el.la ra.... lde, eiO,. -; -, Sara onb niia rLar-a lan
drigIuez y Martha GonzAlez G6meS. a P 1, iIe, r a p. il ad i- n.-l I i hrdl nca h4 n.-,tnrl Irurdar mC P n u ndOL.-ir-raill Pr, rio ina de naiu u-,,Ue a .l-iSTT.r1L'n L allamia m g c 8 i S Tira c --jn C
zAr.,!c 0 -IA, 1 oprirrnecel atgi n or1C- niria %Sori rip d Froihad *-d-ai ngl idiurla iistalad Ia genIild o -de -ia .OAl,. R rPoAvGIn jau IAcin
lea que arriban en este dirA l sip- p .l. orlr ,I,..o do, r ariea, i t. ,i- n.l ar c F Ma .. ,,Sr1-cn 0 r r-, u ,dEele ,%
,time ancerc rio de au enlace: S o- nu'--oc oe a dea I-rnln- Oarr.li. ..r- r.. u t- I r I
d s do e Lana. h r ---a -, o EntrF r l Finriaa p-,rlnr r.....er,-,Rnb-.'. Tiarh la nS a(,- ia.- r. o .. .. I A lol,. i -4544
-Y" pro t]tion, lou jocoonepne p '.,L erc-anAr t C.-ca i Sarli oGiulnerez tart nuerida en -g lro p, aarlncnm o drto door Jg- A 0a. leo,.,l;o..neou qie rec',-raa
no Serorgo Rodrigrezdeld Haya y nar0P e i aeCn-r,-I cat,,-eanor nano Tnarey. 'on-mo, Ia n ira
Marta de oI sAngel"es Ga Gcia Gar-- .h Sa rn r ,,a L e r a oD.r r -
nfa, quipnen cumrplen el tercer aol S.,,n11re104,da- .e unIr a5npen oeda n o
do aut bo asa: Sodan de Cuero.n *Slc Fo.o.. iudaderGarcia Crifiza me fed c oawn


tl oolcai do neor aFcrpcd
"'.1c-mn 0 oripz I d A ipTu % r'
d.r..- e Loura S

do i S o ...... n.... .. .. do

at e ...A'uebeel Ce- I .', .-I -.... n--u a" q'r 0,"-N Nl O ,,,


pfflo de Dientes Dr. West's
Miracle Tuft hoy mismo...
y usted luciri una.alegre
bonrisa atrayental


Suscribase. al DIARIO
DE LA MARINA


s enoacor e pa ro sus ega os...


ell,, .e- ,

.lil r.lI.- -a..o.. .. ..
rR-n



ear :rnd ora n' -inear d ao lr-iir-ia... pa'a in rolr. m
a.,to rn.ri.a Turl. Bom...al r r quo oan *n d .e- ,ara en Ira
Esta do dro' lai 1 a senorita Tnral brJi adnrada deo nehrr L renao n
'Toral v de on enaosu. ran aenil Irahl SambJaller..
Halagon i Rinres la aenmpararan r-a l. .. ,u
S ( 1,.os d e l d in .. '-.. .
wrIP .- 1a 14 '--1-rI,1.. I
imr. i nc- r- c i -eor s- a -1, hr -r nfL- -Ia
lc-r l ,,,', l,-, O. S..a1 'I Pr .. -
--ILc c i -s) or---' ---.ot -,,,, .. .e -t,,.Fri .
-I- cin-Pz .1 .-,_


Sn rn. P."

le L ,- i, ,:,- n ,"... ,, ,-' -,, ,-, -- ', ,, ,,-, -,
S--a--- Ir.-.o...'an- m.n ..,,,,-, ,- ,-.,, r .
S -a n --d.-,-..I1. Ir.,..;.- -.,.-

L o.. ..'1-I l-- ... P, i,,1. ., .-.-. r -,. ,

.r. -IFi1r -. -. ,. -
I3-. -c.,- -,, o a,,j.,-i-,-o,- ,'----,
.1q--, '1' n n 0




,u,-i~a r, p r~ r ,r, ,' n r Pr 1 ;, V ,,i V '. ,o .' ,,-1- '-,ar 0- L,.,-too
r i nFa igIe,~ I-o a




... 1.-,, ... ....... ---..... n~l za a.-... o,, rl,, a- -a ,.' -- ... ... -, .' 0- r, in,-,
Il


AHORA Ud.


a( .p


POR


88
MENSUALES


El vioje que Ud. sohi... CUBANA 1 pone a su alcancel

CON EL EXCLUSLVO

PLAN CUSAAf DE PAGOS DIFERIDOS


CUBANA le ofrece la oportun'dad a usted
para que visit la Madre Pc&ria median-
te la m6s c6moda forms de pago.


AGENCIA DE PA AJES VE0ADO
AGENCIA MENA
GUIRR['S TOUtRS
MEICAl(N E[PRSS (C0. IN,
ARGONAUT TRADING CO
BASSOLS Y VOLPE
AMELJO TRAVEL SERVICE
CANEL
CARIB8EAN TRAVEL SErVICE
C k SURIEZ CASTENET
(0OELLO TRAVEL AGENCY
CONTINENTAL TOURS
CUBAN AMARICAN TOURING (0
DUSSAO ( ((omodorno
EUSSAO CO. LTD S. A. VEDAIO
DUSSAO C(. Nobion
FARRll TOURS
EIG115 TRAVEL SERVICE
FRESNEDA TRAVEL I EXPtESS S(
GARRIDO TRAVEL AGENCY
GOMEZ TOURS
HAVANA TRAVEL SIGHTSSING CO
R' iAINE TRAVEL BURtAU
IA CABRERA I CO LTr
MISIONES TOURS
MORALES Y SOTO
PRESIDENT TRAVEil UREAU
REDO S. A
SAVOY TOURS
SHIPAIRLAND
SUPER TOUR TRAVEL SEICE
.OTRANSWOLD EXCURSIONS
ULTRAMAR EiPRESS
VELASCO TRAVEL IUREAU
VELASCO TRAVEL BUREAU MAO
WAGON ITS COOK LTD,
W. N. SMITH AGENCIES LTO
WORLD TRAVEL SERVICE
YAMA TOURS
ARNIl TOUIS
YpE TRAVEL SERVICE


H) Abanice jopenas, con fine verillaie
de bamb natural y pais de sede.
Pintede a mane, 3arO
1I Alanite valanciane, con veo rle a
-elede y pi doe tela. Ted.
te e ma one, 4,00
i -~i i AbMnco velenciet,, can aril'awt
leoenedo a dir tonet prefrs
do tgel pisntede s eane. 6.50


Tombi6n, en nustra Sucursal de Neptuno,
fines sugerenclW s para sus regalos.


-. b.o


ALMAGnIs


a




Ii I I ;
I' I t I .
i ..

II
Pgirj 8.A DIARIP DE LA MARINA.-Ml'eoles 13 de Julio de 1953 Afio CXXIII
i ""Ap EIl 'astd dImplanao l toquede quda
Se estuima de gran rascendencia 'pr baran... Es necesaria la libertad, dicen lideres... Implantaron el toque de queda

LC48f I0II. l1. ( 4 G r n esli-- -allg.loME A)I inlni*lil o* n oli. PR WEA) ril "nun vii rumor ya emnpleadolnobuAi es. amin so ue lotsru C 0 0 e 1R C O f
to rI se ~ e loancill. elI lmi en1,iiue leDeaanalgprgI eno
I a .Conferencia..de .cs..4 .'Grandesto rddnrsmenl ebAan.elU'ia sd d m trosarin el a 'et, taInn traLaOn deatedd r e ntar ml
I.c-- onf l .... :: .I.re.r.. e de Alem .. i'.. i lrlh e .... li e o d-. de Confeno r- n I& ..ct....d,......I.....de...... da- :fin .n L Ca dral rundo reco.
JI ... inecide Iml nI puffin ae r aleo ga leen ra 'de Trabo nrnrerdes del President leirlmrehen tip- rran Ii cludld. Pero qus &I nBrr 1
Esenhower esla eguro pde !A pnlencallidad "nr rlr qu'Jo .d l-'CT, v d a un Irpo diidn lidO. dijo l Primer Manditrio para:\T rleaioar Cientoa I de h re CABLES DE ULTIMA HORA
S il -- lnes .e al mans nocidentles e1- P |dn Socialuta anair unidos [rent t I templo, muchos de
OrtalPZH fe i la na i. n que lile tall a reillitrle fIan r i emente urudos al mundo li- Replic aa Peron del -rupe FJ E enesl Lucern e un viejU ,telso dardo ita r a lo perer rinr Delaraeli6n de Nehru y Ner I Violent Inucrha en Vietuam
..- --, I- r *inrlnlile(nl,"- IleaFl mieo que merece in plans con- rnorteamericanos. decidieron qguir .EL CAIRO. Julio 12 ,Unlel",.- FIAIGON julin 13 Unlited-Ei-
WASHINGTON ,U% -IS Fn en 2nO, ,,He I. EIt..D Occtdental a una rpa .- \lOia Delm a.ni r P BUENOS .R.S U lo 2 U -.I rnza el Goblerno renn n d r ev' r cuatquier difcu ad Lna' Elb rimer m rtr" tr p O mal l In [nr lIurha entree tropas de.
t41 ~ ~ ~ ~ _T Ili, e n d a tl. . EaF ri O ccd e nt a -a na 'reld . d PcI' ,e d -- L s p rtm e r.. .. .. f .,icim i .()It M| I '-p a o h c s r ~ e i l c a t .. a d a l A b d~ e i N a sse r. y su c ei h in fin ,E js. ... n 1 ... .io v lu e rz a s d e in
t ae tl s a l o r run danc In In. q fue 1 o a dp n.b-ne e n r- po 'u I mr d ef rdcu caIENmo ane t l lac..or,' OS AIRES juji 12 ,"Pl..- I n CatLed l. y Ia ag lomer on Jawaharla, Nehru ex p rehrn n rt a Hrn Ha(ln.maradol r e e-
q ..e hnal .a lo p .irpirlnn. qu E9 .193 .-0 a ]: p-l...n c ..u.it. r's I.in. ....m rr ......an f I, ." rodic licri".o nIn 1> E I O.I L. pl l t ...... .... t......... I or. ...".. Jawa.harlal Nehru. .p.r.....n A .' Aort. aHon H ... man i t p -r el le-
t hbacn ar Ia Conferrncia. d ,- ppe pl.ner S popr a firen- oulr a Ir a ma.dr r anenrea ls coe, .Ij ncia del Prescianie r e -5, norms qua dos ex alpu"adis I frrent al rn fronn.uencia ltor, ..speranza d qu |n cnferencial mo RA C.. ut r.n a zone urocci-
! -CumotrSo (F Irpr d.i'in r p.nn. h) _di,, cion d_ l ,,n an ue lrara^ a etu a e esle alone on proce o ae -uo lranl en-Parlao R alca de oposclon se d ban el tlansillo de Ginebra vI. unn u. rr. a r.-denial- d l Vien .m syr El nuncio
t o n m e1. I lbrard n" Ga- m. cr" t Urfa erIsisl n el PaItl o do e lop Re-',, de in pin nciA Or "enos Aire ponen n o ai regrear a in Agenrl E3 traailanuco Del Sea Ir O m co J r.'che Ins cmlent.. Para l hprn. "n .f ..nt, dil Golern. no
to maraopr, ra ee d rr en xj pi-n rn .. .,E. d. s.m -n e In r ir lasas come enLm.ndh t al ud.le oiLo r .. ConlSa ars -lml parasL nl' tentr ddr lfo@ d m ue e o\

. a p a-rr a H, ---L ."-' e n |. I a- tan dr i sn laci -rni, de. i o a e s c amp rs C l atirsuerod i c mn c p u c on Dol' ae mb iin den suexlIO qb rdolnnro e e UI d hl ul n laa a l e .Un%. _. l HI G 1 "u 8.- A a.
o len-- nu. C ee C ro la n' Ie do. Ua. 0 ci e l irn iM o c nt l ie u ^ at cGobierno puede tr u" ''perm an eitcan aob unoBu en a ur r1a. .ln I. i" ornrn iad p.inra-i
P ti e s Prin q UP bnlha L _1 (fja Ce lNa d dr n.acl.n ,,r | i- .nrinl e qP e .dino pa ci l,trn nir m at Pais, de volaie ni e "cInII El rac j"8al.A m.Jc nfr n nun Bb- I on l ugareal qu a pro til fda de jullo 13 a sn ilp FI Wii julin l i pic-ar




tilde at ch rie .ae alSer tienn l co-lde anniedose uego los urr i.ord. cae vticayla? cIn- pla-aceIdle IF q el o n r .alo ap enebeso efus_,brac Car n re llMa.
a rt s i .M r t -n a : u~ n = 1 P d r .. r n r. a ar p r esu ap s te or. pn e en la 2a erp nosf e eren r a c i o n de o tv e d "'i s ; r P e r nl~ a ]~ e nth l kd e I E, t aer p aran n q ut e no h l s e q u ed e r Jecu r r d o d dB o l e o bi e rn o ar n =calr Knlm en ir 'm e to a [ Ln es d = 2 2r'l in rar
nne;ml plu el v e .Ir c&n i ,,a '. a- I rIr Inaa G n (Ir n enlla a ma ra f e I 1 lu Io a ado undelsludndiao dolr e &nuncor eqam c qnor que sole r i l e a n drir al doouir Sa s ,en aracu r iosa oena M .u _Duiero Cen ral d_ M, ... Re h C ni ni ltn



C on a o o a mu nh d [ a n. n E= F1 r] rn a n ul, r. rl u "n F e De r l a etd n vgia lp rai a a atai l C n reo E -p r e G""-rIprasus rep u T que den q ued a en M rue ce WASHI~ N G Ol ulr o e m l 2 en o e .-
per i a mn.1 i pIm rp r r ..- n -. ,pe.ri e a. "or a pe n rei n o' a ore i mple s ic' l n artsonr r ao n rau n R r euiem p raa tronpo tit at te aiofr flB A NC Ma ruc. jleoO ur d lA Cannr rnitv d A probcoerqel
L nru r n inr o nro nf l; 'hrn ll ,i Le cnij'sa i a- I -p rno. t, m- ana cordorndn d:e gu-el -r13 JP ? n Si t s ur e o icnlI d a I l nia meIt el la term oar ds nte r. a *ienli dr rIn r amuen o lde Ip lecita
l. ~treinerh r, ln i cr .e e $ "-cst-ln ing n- e. I-. i I _j 'se.ar as C l e_ quo i ore- notestudiantesseparadingdep lasc f -Iua- viscago de a-ric I dc u o qu c-onesr@ttrr" Nen asGb er rcnn .! a H-dL Ha onidnt Aisna weropdrenI e-






Inlo eenr on l.*Nu n nr "S rnpr rd e m La rc-toalafnuiaecicustame I dr.ee~ur, udpo e a Nuta rnlbre grv .presn rlue erned Lo eas o torpean le haiprnaoe l ou eqe 0mloe edlrspr iti
rlm n m r] yi|ro if hinIlene 1`'*' Ipo Apr l doq tUune. Nosonoro .-iro .-n ofi mn t q|n m]. am. la c t n c o o a i t u ionef perti ces no 1dqan n M ardlelo s oie I ntpar In r i'cjnt p br uirtrina Alundtn 8. ntim.liu eliti
u>lJ.med..-1. f...r,,,|n( ... ,.,].... i. 'n_ li, ,,',! rbi'r,.. ma, ,r r p .:.]i ...-asra. ... .... E ),| [ nc d as's l~~l~ d estudm cl qu e ^s ...... tr lte,.o *dr a ot ... ... ....... r...... el of.. ...P r~ cimL ...... ravs uae dcyea a ... .. b/m.. ... it. r "^'{ m '.; G dr 8a -Pp' e1J'b




P n ia al n c. M r ,t 3 "" aun un o P!saris "ene- prlbl sab reni onla toa tii- ue e-as Pl n A @ Udr q e l fe dens0 a a om
ear. .;l a ., r, ,-.t.,Ienf,.-r,. r. "a *"- "1 t l c un r >O noi r ir reparabls perjublc oso 3 hr nabr p r d elac;i r sdlteer. icon t l.iaer co bee pita por e y a t r l a, ne n ist.a... der ;i retn eiam m d u cn, d r' .. ...a





ta in ns i di io ie r it M c '"" a dr en R i e c ci n lr. O rp s o yo uRoo a rigennt ma aiailay n tse fl at Ga p n Le e Cre
r.n.. -.. ... .. r...... .. *..... ."... in _" ra-, n 'd I re' .. ra dnon 1 de ]r p o -entr ..... d esindlo ar e r s nn o C m .. db ..... f is( .... cI C... __ .... R OfanO P .O pa] O
cl. renie. a d ,r ,r r ipr.-, r r. e l .1.1, a I e- rr .. continues pu ao, ire s e. Piddeag nte M rone i nco dna e .v ro one ea n t ao en pl e ad nan. U rrsH eio Mnl n beTean p ro n ra b.hin Aplrran laro r' H on i l.t.ia
de hI ......l. .. ......,... rA,_- LA ... d, ...., ;, ...... I rin hot en l Camn o parao Is, rui l fd einipon lmes' tel oa ecanimsnota- mbie o ... s .. ..lanes. a b -in a... o e.. qu fu. ..n .s... an n rm i n m e a ada, n ted -- FI W*,HINGTO/u. ., J' IAP,.--
,net ,unP An n l l ,,,,,,pa ;t Fr il. ,, ,., s :,, ..t r f e rn... nc pr .. arlde Jue za e onfiuradopal n o n dla e es-In Aires el lide.d el P ar t alo Sr.- I d atnte i t qlu ari o sblsqua ueron h er cOmun i na or m Vietnam (jea El nrCr. de C.brl..ne Elerlrei.
brl~jr I e, ,dFA.ba.-- he C. a.ol In q,.r l'a ani?.me=1 P ,i~t a c i do Le de IoiVnlunl-dw ~ nI;m |*ri Iittn sta Amenr oGntlnla quen eli o sl leanti;miento N }t ~ M Ilego hhey A-fir 1a C~rr.;irj.arcrh.0'hoti ny prc,-










r in ..-II ,drrecraotnos I l aC lots d si ta c t ma udps n ue anotor esd o dutpdooblis read s o l ep r ne r irt n HnN CALC mab )fishae
urlndm ,-W. C' ,.- G hG. h .. n I l. 'r .' .-..e *p Fdm il. r n. a rr r ], n. a I Il admientra ts com qu elpo der arlo tempo e nit o aui us in L S e rLr qun n s o c irculC. leIs1a n l 8 Mo3u0 perIn h "br e6s ait dr e l, c' ,ee.;que l l ey 8 aprn dad por cl So.
rt ;n @! a P P dAor N i n% -' ;"h I.. a ,h'r r. nL.n mn.-.Ieo.' L .r r.:(.., fl CF. -.' ,, aCam.ara n blico oefn- a s^ vI- -|o \... ... e=. ..'y que =hera se dice que e&Ltair I n. |a s utosica~des Catijlirag no hn rs h rr no-. dtsto quo cnnfia en ,'c bl4 nic," nuiir~zandnn is onsiruction




eI P l ) I -f -lc -r, L m-. : ". Enl I .r .... 11 L ',i,, dr L" '1 E 1 .' '' 1.' l surerod Juora pre ria, enel lib o 4 o"0r D lRE S ubd 12 eo l '-us ara sc eadla h a lso c a a ndi a Paracom nietaco r 1 del ho e r In 1ctu l pe rioa de In ee .n
er[ ... ] i. rt ... ,; i n. .. ..r.........)a ........a S...... I-,n i... ....I a,,- ... .I .!e( I n.'... ....c ..a d......e .....iir ..... d deo e nera i n d ies e.. ... b u po uo e hd ...n 1 D oinc rc om e sn t d a) et I ul 1... .. IAP ro s t u c.n o l de n
. .;SS* ,.. ... ......^^ ^ ^ ? ;- ^ ^ 1 ^8' x n
d1 [, n. n l ...c "Ih,. r, ., r ; r, I .r ;*.; .. In, 1r, S o1 r 0" P. 'r on d i, ns-, much E l r eUt onase des nuebpoos los" rGobl r ace |u-,i ioo ern o o De ^ I A T M nel ac rn pr ontoVs, j nl 1:"- E ,ll e de rn iiP ..ao d(l


hIDi e- **i~ 1t ,. ^ ;M* .r "r -."1; ; .'* :. r ".,? i '" -*y "' *" '" 1 m .-. Y t r l ad ce d :*S el O *' na tr gt pe~ lt s y l pa z -' Un Camerdote dreque laozo e.v =\on 1soobr y b so ef .uad
.a -if., -- r icn 1 ,-ln-I ,r,. 1, lar.-,, .1. ..ro y,, W T Mua,-,, de C*nn ca rn d sd dee toe eno h del 16 ce .n are conme orm ei ent l N e r.q u a% 1 a cu n a ra
I e r i. < i. nl ,, .. ln iu .1 ''" Da .e .r u r a de.lr. _- :e:& elK- o, T le elan d O io m ano rt ecr Ii en o lou te s o mr os q e ul",i. -a r q uem n la soulicn a e .1 .erm p a ra n nado
dI._n, rn.:-l,. i,. r..T..-.. P. 1 I..... Ir I r .- aII>,r dr d ". .c.... ceajei comprende nuclr a Per.gr= i^ d don pueblosl l edes Ee parsPou.eno qu de ocre.n o de Bo a clet c arl scb] A tmndno I VTo pro nto. .... rl.l Irr en ., r







di. -II %; r..c-nn rt on a c lorJo^ Ip G V d N O o o oL.op a a m n ad nha-
h[ p ,r,,,. dp\..a t t u E.Iali tic&,e*' y iusl "si gt- re tn .at "u ce n t re om dn su. i- leGrianaL ,r. d -I eatubn M c' ba an
(l .: [iT rel .r G. cine ,u l,-,"n ,.. .i'^ ,. p ic o ,-,c e .-. e .'... "^ r' ', a o t e r e t n. .. n e a e n I re^a 'o v ss i rt p'ri n >t.ue den b z ade eF a 'uken ,, .e ,e ,nnb d n l ,
,u n -, .. m rA-. I Li hro c.a z I ,yr, r. E m,% dr ,lnar, e n .. ..eE .de e n BE N S Aela do d ue 1> jera Pi M iet n n vo r de lo. drele adeone or a- n dem linto aro 12 s m' Ne. (C tn e de l PoIME A
ratra C[,n.j .cr.:>3 p~i p.ipfl f.' .r~i~p-. i iT ] f t; n, p F h,%,,-'.rrn en G,".. e'.eIF, a pr.'. dn w. .a4. $ la o ;or e aj cn o qe uef eeirle aI-d per l a s rle pa. lcro vnes ordenad. s ....n s chno e_ pva.- r r" r





P, _. 11 -l' ,hd,. le,:,o, r m nB.u.. n po| s n s rn.lrba la lmre rend e... .. .. E p pon en las d .l a niopn a.. R eh&. &n;IoU, .
l. n 1 h, ,.l,r,,n o dp.-L,, n- ;i n. l nI.. pa. "l,l d ...._, n ..,- nr r, CA aei. ,,-, ci. Para a[ o2 exponI sable.. del 9Imen Ih' 1o e ra ma, no.rcee n rcerdonede n 6 lOue rne qseatcllentp d NMteo Wt A LN I ,n __U_ 0 In Bt AP










Rob.;s,,,, ereirri Lucilonca, cde EStan non Po tb to nd toa lsprcut asSvecays saeisals uec rs Eua sic In rainl. a
-,I.II,- r.'. .Ed ."Ammr,. s It o n* T-nt(.]as.oa ,s i i a., rn;..l ,.-oba d.enr, l qu p.. decr dto poera eb nna apelal rud n a, eonaltut on quee r t o u s ... u. .. .is. ,
]| D lnr,, *I ?i lr, c n n n,'t fl r.: u, C.-,1 ,1 ^ n r u a,a ;-',- u ",, -1 ; i -. '1 r .le r .. "sm s o .. 1. . :ou t d e 1 1 U n o u v, *, l "o q u . : u t it o d c d "- I* o s p c an d o s u n bo r tie.--- ^ ^ L u e o re te Ir a t..a rr e n z noru n soro "l e ^ K
i "^ ^ --8, ,i,'. nO S Ir,:,1;,1l ,r' 1U',l"l.'" 18A gefr tinan *, eo datfar n c 'ont ra lag ledent d ea .. "uo u a p ee r ae e ordad e b aas prsr ihona- dorll ,rn lr.l.. d c






..F" cl-o'! I:; PL" oii" i I" -- I la In, S u r -u- t-, at d d 7, c, n r rtram aa Id anr a q arg ent im n e cno m oA nd an |ez S i n P e rlg. hop r b aio n psibF aa eln vi a .. n .a-lre 1 y ul se a r ea l ipa r el o nC o
Genie ]a,,, I .r 4 cn or. L ,. e; .-__., L... n.o o pxgabo d n-_ FLtonB EN a I r. E.. dn1... it ie Q 7 ,, Id a o t enoi Alress orden es re hien na mble c o mbi bert G rand r deJprs lan enta tulenrowe eniol






r =:'-r.:,-^n d ;a ^'. I N lnn== Linnets: tln m "E"*.q nt ........ ..ne q,.,. .-.... = *" p *r..e}o"'e' ee *^ ,[a-'" pe n.,a- te alas nue "!a 0 clc n "tac ^ ....... ^n"r. ao^ ... 1b'.a'.rlo ; P Y ,,"' i^ ^ ,1^0p- ... .. .t ''ath impl anuo ltq e eo e 3 ir^e ed1re a= ~ t
"'"- --Cjrr --- --lI ------ _^,rt n^ P.;6e'; *;mi;< er^rni- ripfi. 11i^ S temotna Inar2 p p^.nn>ra -aitiSre



.* ;rrr 1,. n, ,, :.,'. vr tr.um. _i, ,J_ -ii -- D,. :I". e*' Cleveland Ohio.o r a nuesro tur (c, ta a eulOlos cn ombros." p.r.o ... ... ^-a que -"a opr nioen s lUic -- e tj te r ca jj' par J s ns ,cel













(Q efleisa aH b ne i 4d u io de 19"nc der *ac t ior bipso c-r sen0' m l'**P ar v 1h Mde pewoi r-na g lo*' d'er d "-eonl dsob e ja ;las In mene inOTciol n sAda r en Eao dej b l ic l ~ tlO uaud r,*,d l gei
v,*o 4A -ln ] n I ,' A Bee os a a e e o o emun yo c tde peregrin rsnatuoicore gcalesay. q eincnems a ren p o t s mble a Gai n pnIan e enl aMes
r, r,=.1 ."[ a o uds ues l blen tna con m- e qu. J yueoe r lqu s ia i e n vy de as B ac lo e s t dan5 .l n nre es hP In eh fru nt n deR la r bCnrldr Ps]ci EAio
i l i,.r, n ,i ,ia. o lr. ur, elU .... vsr ar A i e ns el ant so eriot he gu qe elr Ino1onaho t.. o e o qe h i zor d ie c p la U in s I; d e o l pla. F"I m eBAI
r i. ,, ,,hP Ul l tr, ,n e r. est u ne r ad d el snbre a psects e obui a..... -- a p e po e lnr E. d einit dacreu di mane! o d nra sden la u r qo u d e l st npuolran ton da c h
,.-.lIrIar.i .. ,,,, .I5, 5e, :.LIu "o4l APsnun e i don ev, M laepi Te M d e o s-la. sonl ,t iuc v, ond ese e rb ea n, p ..I i cAdo d -aep u la dxe ctinn helrma dE de o nes
E Le r l l- l c ,l ,,1 -, O o n F znd l onnas l.-... qe coreel ... ; .; .u u ev. ; R H n "" obne> de, d c ti enn el ot s. u rn' do pa n r enon










..a :,; n d .i /TA hWA" -'a p eror. seia cr; qi:leln t nAress d a r n e r"olaran na de r s de l i (Un it e d a --E lninuv ren d el C a r d e1 1 6n ea v C.










AI r n mas Y m a cn o ^"^*a dic MONTKV1DEO. )ulno vo de *e h p ublso. m eti de un si tea do qu atr hip rO oD a qE io 12 c
I.orFAlix..a" Z 'e a t" pm Eln d e ci n ques a Onq d of u no dr r c r n











Ia* _n cfnte u r eie noA vc e a B uem dsera seg u'e-a" 2r6 ideadn rolcti an me t, lda.r e IuReen Fblircae le as e c-an M abservarr esGb ert m de30 a sal eirn adeEiAenh w erl 1 y renl
n,!r.rn A ,~l (Q., u, fLlm ci6i 1`1" "t 'A4a a *1m_-L d zin ti 14 -. ins Cieo d l e~i i i-ri e -l l a nuee n pas eirconf h ela mia. .; -** z*" '' d l c u.II dral Meis po la Jo l lp F-411117011 erte n BOGOs6d n l s Th a i ullon~d at tnq e d qu-El 0 mi l *d e s do1' *"- lu a re ar.d














h F R mrpt New Or lean s adh vrs no y ad y nr nncipaa arteria de rd oon
) a tr.,r-,j- o =1 9, i A..nn. A I A e.. .. -r, a lg l s, i Se.e n l c.-r...i .. p ,l ayle ... ..: ; *-1 .. r v a u s e s e n c i n s q u u r S 4 2l
io l r n. r, ,- .; r a,. -, -, 1 ,D i ec ir 2r ,* i,.e ,, ,-,:a ues"r1o"-n o. Para'P it a dop -'nl e nr que rnae stbie el r ll e oa o ea u m -n.tsh tnue r o t d io r d No c eance ladn, y I nea x el orio d e i n a l Pas ra iei n ,b d rti m d' a oer n .-





"ni "" lerque oua tn de robqle~m ra .r nt e mer ]A U cn a c nrdo -1 m exic no u ch alk vquira In del altar han sitdog
.la l- aA ... -." .-r.. .... .. .'!I, yr l y ...... 0 .... lr fl,'- -? l p lo.. .' l' u or la.... ....... e nl a d en Trn de la d 'loos ere rine .... b rdc LB pre- ad ... t.....e ... .. ... drsmi Pe ote d d -c el r- LE p.... ---- DE... .























moltana J Buenoal Afire que Frafl que igl e sta p ero ca n'o n drc a en a ur n~ Lopeto dhen Cu erna vac nd, que que so ntr n lton deE




.0d nto .. e .A ien,'iru ea lanir v ftn .l probltm a em a J e p | ,No peu el n en l a na ciun. d da p ara pe radAr 19 l Br PedroIp
1'.1-li ,. P C-in ti r Ai&dO, -,, C"P r l,,y rrnmidni,.,i- ,,,M -sc rnalo la1 .e.perr, I l, An Vd, d lJ d ...'r.-. ,1' ,, ,T,,rd, ha r c do, ,p htCn ep bn Se reien o u en 3" du p.n-












rL~ H n r~i ,~ .. 3 ItF, ario que an o lat lns uat noa qo.n oPara s J i.. n so 'Eurmlte y :aIc ra l i cvsti top anot 20 n tisa-













'! rr, a, su ,er rchAzarian id, po lanal e a I"? publa.me. dee' des"r' do'reuPaon de la reistambJla" DEl c m n u ho menpriap n d3 lea A otr
oj rn iria vA, ',n e l ',p.ir. d .e ,o i l B: =. _-.,, L a l i s ea r ,i Mler l .Ir, ,-.,a,,,j -,', pla .-.m n la e n d onteid n rna R o deo ut d tl &den a caita r u- ila mnln tu u emse p\ rnosrmau u p Ti n nd de cn ino de la e cia a r, ,; r .I. e on pra el Sen d o bC





I, ;. ._..A -!L;-r-; r- .-.-,.,.rAi & ,r. 1a Pal ique cre. atM o infiiento Nacia- Janei o. Pero cuand aa mabianpa a do IF, qu speel ho a Mar reco n tacc -" -. ., tA pina est r oed sd ald apZabreb
n-r .- I.. L I Po r ..r 8 C ,=, IIP Iu nI ,or.a A ort ',, .1 C.. -u Cf un a mln, U Aat aa oi e dr- n Ele r n "p "nso dl oeda no as n-use ap duon e t ro o po u n use an r ot i v d lCn qu sed d e-sos pr iado ns it- .s Pr a 'd t .. r .--
r!----1--'--1, ,-,i--,'l,- .-,-- ri, v ; irG R F 'l;- r .1m, C 1lrr.lCt. 0 C aCil.',r n ,i .' q....,.n ele lp_,t-.parloo dr d e E i= d D R E S julin 12 i ni d i "; IF .r r n n e r"_ura














ell, o dI or I t dent er e1 n ion Sloe a Tro do lau del o d e s a er ghno p udo -oore ac ar i "ic b d e az prSinn qu O ci dHenr- C pRr.'Iar pa r as Ten.
n IE I.n r r .i.-.i.,., rn. .-r.r l nlr.. ,nr, ..... ..a TO... .en.. ... b sp I t ..a dla r .. tin e l og pts buequal .e.Ied'.. 'o n r in-.. e S, n n" 1". d k' r-
a: oE.a r I-r P, n e Pc'he.. .h"son -t "ot |nsid e c e a m erq Ia r onte Ien e 1eo n e s n to-l o' n" u o nin_;r u.e .p e l j Pra n ,
11--~br,-11 1, "O'Ica ~jo Nr, Ynr ,1-.1,- ;I..e3 a.in....,,.I...e.......... d... ..... on-nnclaArgetina.........]a....l........cis- lsembr-..a.prlado ...... .. ....no. .... '1ecorad. -,-_ _'_ --"-" "___


e ",r 1 I i p i ` rn 1 eo m ih la i e uSlguI -e r .nlov '"sv-l m u it d e a l ona s Rl n a n n r e pue a d e c l ar c uos t d e i Fu k ien .
: oajo.nr, A I. a i ~l .- i a;ZA Ir, 1 Lin rlr. -nnr M r,, B l; .,, a ,n," I. I .-Ta'1 ...= 'D 'bo .le eutiegraini p ure iam hate alrPais- cel- r arbante I- o o por ra l n es sup- s .a m pareae lndioarielesn Itanrma I; ,1,,- ie|r. o d e, C oale rio ,















si3plp/ erf 0 cr. A I f I P -.-o.h r. If.s ^ -. ,T '* la TAI"*H juSS a liaS ^ ^ 12 lniei
L A SE r O R Ar '. ... .e.a ra o n q.: 1 ao do e ] p r o- 6 a'cm t nua i n i b la io i n d emu eds A0e sm l lac q uesp s P, s e di s r e c h i on d deev a d































in*IC 1 o rr- -i n In ri ,A .,r eI .J i~ ip e r a1 ., r r e ,I mpota m ao r ht nD itmealiea rn J esia F .IIUniQE rl d e c".s." ," r;aT ." r a ns u i ; b r.sm;ne nU mh m bros d ;*earIg lef
la^ -r' A ni amenaz d*"e una nueoa a; a rF r a reac i fi a lambase
Fu', .cla T" censure< pre\ _'_a, eniu ,c h sdu e la en l l l o- J lraon nece.s.s "f htiaS st, peodd toitc ao-m a ido s
,, ', ; o -e nsle.. a .r enla r -o n-r.. -'1 i d- N M.s-.. a p p i; e o b is p o q ue)d s Enad omelArus o nacr om h a nt p es a -nn A NU E V A D I i o e n t A i n udd a r ir bn r mnlt t a re oe l o l-
i ,lha1m1iMut]o.on ri d' e Covi ngton. a.' d"" o hr d J6 de*< junco.nr^ ^T unEo4 pC'.Lm U o m noo ur N ehro," dre r ''e pc";,', s de -s anIa aA'' .













-1 a p-.rli^' in, la-o tenc. ocdde- ornl a" --I r.0'1'" Smma Frar encuen me en esi Il d d par TATn LA Br il. Chi 1?dr p
if,.ni .i~ ea poiencia Tc i e a. ^ m0 la -e u i a rolectnva' -3, 0- ,l t )ol Congres Eucanilic ti et capita ematin cironof" vaca teo al aco-il ce d m rc ro a iio p r a .

I i t e e p r t i = e Jl a .. a f i v7K \ re r h a 7 a U 1o h n V ope.nt e n a y l o cd d e u r o so. e n tu. i n Ir e e spl- o r d. e la r in r a .l n a n h ". d ru, n hn pna.N i da ; I g eiao r
..K .. .. q e la O dh o n v ... ..... ,temicau In ........b....-pero e- ico. l"ua n pmion pl bic .. .. t n f u r- d, ? E, q e on Es
n- m ....ste: n s-,ri............ Itn e,.-c rOc.0'" Ip G .. .ue e..O a .. .l "s o"f": i>oonon d res desde Ctntrecorn, n ava, que que o p- (elara Cn ern m..
e.r I- 'pm unP no ,Ii .ternc n sin "paloi e ultlmao .or- ., r- m? "m s rp lo. comnilas. a sAber:s
I 3cd-rC! ;e, F, 18 n E! mcI .rn-sAr -qI-Iue-.A, rn- -unp- o' s l mla.desa Grnvan part.s ltcot d die.Ei 1,re. eja IeLaHten




















Inr e I eta~e~dnen lale 0l ] rir dod Va mv a s u c er arqui ie-p n Un \'o.'e,'nir d oe ina i d .eiieg l in no'e sent~ nospro so rarled ismo .. la-hr u l (-Co inuac robsn de Zapg. R r eb
i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ps qulnnenar "ouia efanfa1o-Eonr~onaiiddelnItpu-Qoesec cnmti dlcone-V nlai;.IspMisetT r
m1, l l a en n h do ti e o s an7co del gra do m s Buensl t re s r oel bla o ame riAno, s e C u o que l rupni o gesn- "so iq s qup do do ]r Tie-
o, AT -, l ?I cla n osr n r i eorn u Iansm Robert A a oni Lhonor y, dIn SSin A nono t ab at de ot od as r^au nenu ipn perna Cina
C-;tgqAA L"-_n IAtariin dtst n`o- `1.1fTeIas]OtroP deninru06orson -l abF`10-e1,- il.s4r.ra-eoltP" eos cie. Isinseq-eh so encdennailne an pante xide nJa \. -4e~tarde rr"nundo ia Crist ir.
hf .NIiomalt o a l ine.l, q depeom r nda Im iel- po Ent~ris ,tia sidM cauincesad. d O l-dente _. rente sa asttaaB eosili a zdrne Ijr e-nose a ~ olre sl m



io n .i t .I,, pd s y, eonrxo1 Ao he A c t y T u"Ia.yt el nbisp m n A ir sO. ju lio 12 a M ns qua se h i ad o ba e
r_ i n .lm ai a] 0 erp a l ahb r a s a In. huslo v.c o s tan.e r nainMO N e o .d e m en t pen O rtu h 1 2i c A m u lan pOn ey E i punb i n tr a e oe n e c o ia I
,In cri.a. sin cente pde ia doganelonT id dbr.5la ir el "nelSu t. ntn e l co n ns -dt rnrndibe uar i et dC g u o A 13 6n peTr.onadE sHIL lo queen vt.
Ton C r ]a\ B. a. el o sp o Ri chard 0 1i a.*d, o pnl on denga n- ,, do. 1;,, ,'r E.In dia ens pe l M .
SLA. S En d0 TrRb n l An n. der a rno d p d 1 P nt,,n rn, rcn, n I A lNU EVA DELHI, ion in. 1 enl ar, de hjI"uta C mn taire s a n Jo s ue r ic
-S niin t pr T o. tinhtie~ doa con Fi t v lsic. o Na rch 't. M rissis sip i; el obi'n q u, esdaer tn en Mnntufae s en e v, dr ncla np Ion p- ,i A P n I ]c r,, b"ras deque or e read i zarit"
("uI .i eA a qa ado e dfa1 d*Juiodr ] delt e dtnnn rcreesqudo Willis enamnT prnlv tde C vngai tir o n, taC 1d. 16Bue os ies J'p ru e n lprhimer mn istrmb Nea ah m ia-_ n deJ ner e te l17y e
i ,d rcaptnn ell e ~ofdeiehn erunion Knstuck-t n :elobsa auPd il Mrnpohtn V, teasl ode cdlrnn". s "otinalmnres-retTa noleal aP Endia. h jukio atua




|a te svaer sinn d ds n p "u .... o'r "" n y ne o-e', i ar 'Ist tenanr. tor n c enaeo n favoneordnre p lr .,- r. r, de la W <-ia
le nana nq a n--Ft .G n n .moat ,n que rues ne ( n' a tacriicin. h ? ""ee" -
t oIIpln qO'un l,"onet on .[ El t p ,i ertsea!,at I tasa clla R m P e ntl mieo P lon Aro oe' m s' '? '
]~ Ij@V 2 I o },: lr m CTO ] Q = 1 = r" ,- ,T:''im"I 't t-.T I ienn is l aie |o n ibrm iid do1 5 asdl m u P oPaB en sA res as l rz b eri "" --- o -el g u oas" par-Inb logiNcts nq a h Code l Un iontu nte n]uac n deIs pi a4
I".". P ,I I.N A C ; 'a ni ti in d st n o20 T xa t}sd e f rIo o edbi ne e ar as p rm e irnpo ib e I cI- if ct ie n ci n s m nt s e la.li l a el un n A r st "
r(. OEqJ U: f"'', : ,} jl :~ rnle,=pF I r" lri''m O5itml. J- id net rc s. #nqua op exnl2e 'el c,- Npo r E~ n ra d J Me uin n s dtuka dn ies on. i rc a ,n nt e ,,,viits a u eno pa, durat- aujird u e i 1co rema n ot "ee ey
XlhinOS -4 } J Gme lra$ a e. tie de nBu e- m ac iiin Ledar nP ri-i ,nhforl Rummele
in.... i ,t ad tdg o poo ns p ....ti, u P mEl ez y-ge. MON l TEVIDE O.)lo 2 ,P I'- u a c tua-. ha t ....oUna de]. iadn bt I E d Ah ... .... j ...i;nl.... he
v- In h a ru o n .u e 2ts cerlnt sP3 El obi ronnns h or R u m elzvs frfo
_. co ci Jos ; epe ', ., IldadPtiecnhpropaganda E oen Isai bn l e ou~ad ra eT e dnel] ]9 n n itrio e
,,lacs ctr m riain ecan u ntirci ITninendn en %zd n iSr.-.At m-al quFe d railliar ned=: -
j I Sup"rp,]m o. 'quo hi.dtlncc~ t o llpsradf),2I; V]b -r- tuan aoi~niono Publics pnr h ra] i',. ,' 7
:: ld d lF ~lulatr '.d ~ldn i c aes n"eJaAam e',E.om- -irnene..... e 2
II~tbe I' z 'riv udt deZa al'e~ta:Luia abaveiia [r~m-r lqu l 7tbit PILLe ru,,de ltonoeuardt elabhc den as I oten~an civn d latioait k.P I Er aont ta snla eond P Benst Aie sr "mapas a nr i benad desp ed!a expcintiba qu. frind ae' eCnnc
(Q o allil o Ltra an ,@Idil14deJli d !931L erqeh to pcfnndio halpeigadieslA rnt;I PTaF'dra-y- Me tiopodust tanpsad Pasion e. de nnormddn-ri 'Indab poibliad de u ese E n, Mi en actua l. uua~
"I I"S Ate s g n ]a "T s~" lec iraut arenlo e $nsitabl e I s eguflrl- reBO G Or A jl i N 12LA P, E nn u a .o e n u s o tf c
indrid oni eirr|ade ds per anods de vuropa. 1 Ciu a. hy re touri- acnarul c nsedvociatr i e-,Vista -;---e i ] ae
Di i cs'-rr-,c h -77) 11ir C'r p, por el qiidr --i nc.ei (;ii rig :.j rl h mr i[inCn, onas.PIT lit \n pnrlsna mmnlnn Ar- di6rnsioornpat-e.cClu MrsnfifeSousodAires-dolqmentenlan I nsf erzos qu e eeal ta- C~nren..r;o-dii. ]os. mi;sr]Fin el C g .
Lar Fecesprtcin "nAhorsi, el- p (f rr, -1 n n t ma desta dn dAIM el~e $ Un ion reneisp itcs)'scse srd ot natur;sote ei la tlnfi d I 1 -de], m --, pndo on ca
juev c,-. 4, i : 9nisirl ,,?h ncl e- cf 1)-sl ric5'., C .-.,.7 r-r- -ucn y mri~ii- uen s Aies frmul asi ismhnin n0eCI U undnlalunnt"nucvopiaprAge-tncd rnde rr
f "P rdnn = c!,nc Nortartednenose os. adop o ia res luci neambo ex paz' perl n stq u y ne .. r in. ,-n I~
I 1 I lclrcon n q o xg 'e T nrresA p honidfL apins s ietn adoas e d pCi o alm n rs iU e no d e le 20prdr' Juelo Un*n" es -.Ln d, p~r il]ni de pis e, El dloca
I .,-..- -51sucuumeop orq ,int e lc, 4i uems n r,]e nnar oa 1ya a l'*d~um nc--n s e o nte u itcado t&h a info m d l dien h t fii er pIritun. l a z i e o pr = ar
acto ire ndl7Ainn .si t in ers cin ur a '~ tla\ sindt;I laa ijaLt~o sa o ue!n dI n p st bljcc- n .Isrna"i n c r n graverdet 1.9
.1co jni;,i At o o nlepr ,,,a l S o i t ..I ida harcn \ apr comn h tnn ha b o n ta d urrtn n
dsHn ~ri i 1- O 1,1 e 95.E peroa y Soqe P sra c~tti'r n urpa.quese isri'e s;se m mulraodnesar dd1]e he.ern
tUrieIn ent ynn t a i fturam ns. n, lit .ter- ,nupaln., o ,lamitepar hlealanlpdemocrir unt 20a etanna
IT1 I ta Inr i n ect Ria mnte V deir l -q -_ h-_ E1 Cn d n reo ee" i El cn erns-.E-ei" cipar -An onUe q tdn a ] o a-
dice lqdIPcs n I n 1 n n -; E ~ ~ ~l~cns tR~l u ePaco d erin adhrmil~ r an IIrep bsc t.- roe b la ps ibide a d n Le qua ln l SEo 1 C n~is e c~s r l2

I I" hrs o iria. o. u a T~s am ririnacv Paerasrletoda Europ. en-n, iones ugu r enreuni e ie ..
DIs- 1 15OFRIO p A,'nn E G~rKo ,r la i n 12 -1 l manin cin dire qu.cof 'mn retl, 1; partic"pmcrentderfci~ng deIn s E udrF Cn DR- "' 082. I nied Jas ,in ciaexatirsoelb
11cliain %sperino Ahor @ prfi na~r m p detacain te In UniomInnrici natotae; dedeuno4.cn ca
re c a oii a,3 2 e h y Fn e u d n "i P e n p nacid a o 20 mlpe rsod n a s so C n-S
de irP ro di S ,)pir. ad po AF rsnu rin neF [Arlo ttie~m~nn e P, z' p r ., cidl
I Ti kP1Opl ec~d o lacn~az ou nl ~ i ne v dren.p ecpe rndu quno elaa oe qiP n cr-nt nnep la o
I'a a m .p r LP so h ci u o Imrele n u f l aati o unti i n l po b F mists mane s .ite p- v e n~cur n ra I en e ac iuadan pac r co ranr-e B a AD n P dr
0 ,ent ctm ]roptenissoccdetiequitptnd-A to urdqd rolh;-' isir sCnr so iocrcarcn>' an hraeunrn ro rectacate Inso
I CU1I a LI Ylt n7 srera L|'ap IndOII10 aprin. quo ~aIns dprnbxa l estable escr- di' -o el e\i ;Iua s~ n. nu o~eaed a ge
11 (jan ricpa .enlosuti mnnremp cluealsfabanssid
) 3YMfnpPI1C, e uno A|an ir h ha rt unbdial acu ord mientode armssat~mer adoseg esln esE M f exo. l I p n rila ahehm n b uar n ipicp. u o n
'[Oielt' p Il Jn ti ~ s eA d eni !a Y uprmerm ins trhO] a bid m i i snerstR Ind.-is c nubian U a dstans a sbr
[o a e r}'n 'n,-' dII,(M fa DO I F1 c CAI,A .. Per ... .. qe I.... er ane d e cti va.. .. rop. ii Ad sn n r lerr e ip[an la s ospn na gr al del. t... ... ... d e H il.. .. r onie r s pn d .g e
Aqlre mu basmralea i can al e ma. ...s., riti s eta drne, atc n m t\,de l Ccona r-"l u n So:.nsp M dse t, ro
golfen I ,, anlzalndJTaaodlA~ n~oba n ldslnd1m no-cn- songEcristo n b odoS'~nl.H nria T
I ie Cu rt c n ,Ir h ; n7-: n !A'l e cWNAT i O u itn ue a l =eon a r nr aia c an- E sn b izla x;h e nd alA e, n S ie un, a br arnb luen d rePekn, hina
UA 15 A e npoNe ,1 F-1133tic$ tIn enbrrnanes de e\tacipoen Sot, trtind Relac onedoFsxterinrra. 'n-po tcei a 'i's\ioa a'oionial
msA .lnydt i loen oian d-r seAlman" ~nI Rpbia eeaniefec gdsyosevropsteMsti- 0daa i;I s dle I;Avl henid i r&
VIdnMla n Aean1und, rua. euvhaclrcamiednt drsnemucionar rne~s Orqnaie ripartceta PntrselijC.] ~nia r Rod
I ~l xixxrn#o~ocrntP z 'ql dinprii: n rllEcu Aador. hie Pru ~a l rnoEn ANTci.-GOElrvILE, ha io ons
i __ -- ----- __ f -- -"----- i ----- --- -- --- ins sns El-. Pu'op n5h'p ehcci d d airm n&,JIneecloo,
J= d*clrLos :un olsuotma a e d ijrn itiot n q! e n ndmire- atm a de n| m .t. q elae i ru, "on ia t o ala.cu o
riiorn dA} sus nnd ailflrenia p litcFuN I O u n1 U i ia S- "d. '" l loa d l Lasei lade u re-t
MANUELA MARTINEZ VdIUDA DE PRADAnver- RIO.DE JA
11, I]_ orralenle m n. deu s nue c' i n lesp lete adoe s rd Sepe -ir .nt~ed'ti,-Un sre proxi moen ic h no u har iqaed, -de1'al"r I y s idri en
PIa d-cli~con echza oalluii -n ;ip ie'Pstble i ",, d ari;nndetIie 2 rmin zda pTa r u. n Is e spnr, arl-sran al C n rs o Ecard alesti-
1516nr 'a r u da d P.nt p S ion~r elehr, ,d~ de qua eb t no ] pi l eiaz ientn la urn I n tern on n, que e celebrarn
"le aiia n ica e unrr s!e i sAlan Clsl que I scnnPollsr ieacinr t dn dni ecioa'- 6 pndi es.La vcnferlencia elln oPa~dr e e 17 aci 2del Lactal ePotiesaciol
fxid prnn ti r nu s d teendn h i dee cariein-- en l lr eetn eti'o", seid~ etr n eprobada, daPr adnre rc)D nPdoI
hora z dt MAS'li nern' i- Ins chmcminoa. a saber


i
E. P. D.
EL DOCTOR

CLODOALDO ARIAS DELGADO
HA FALLECMb
(Despu6 d reeribl r ]a mantis 9acrL mtnls y l BendleldBn Papal)
Din puectn ou entierro para hov minrcolet 1.1 de Julio. a la; 4 p. m., lo? que suscriben: sus het.
nxnm.n hermann, politicos h nbrinns, en su nomr bre '" en el de IOs derais famlliares, ruejan a las
perona $ dt su amistad se airvan concurrir R la Sala letra "B", 4to piao, de la Funeraria-lRivero,
sita en Calzads T K. en ePl Vedado, para desde alli acompabar el cadaver hasta el Cementerio de
Colon, favor que agradecerin. L ul de 95 5
,Lm Rabana, 13 dr. J loH,' .53..
Duoe@ Ma.ri Rodrito Mai Pledad Conrha v Amall Aria aDelgado; Frvelna Justinilm de
Arht&; "Gustve Dirm "; Dr. Juan M. Pre R Boodet ,g. pierlni; Jorg'e, Rodrlio 3, Clodoalde
Aris Just.nisnl; M*ta Diruhe Arias; Dr. luan Manuel y Msaris Matllde Ptre Boudet y
L a r i.: Dr. JulioM tl rn nde= e Castro; Dr. Alberto 'Ordufta .




INFANT Y """ ma ADA y K
U.88 -22CAANWJUMIDA LA n AR IA 0.37924 -[(0-
I N F-37 24 I." .2107
FU322U-25 A AP,,a, 1A F ,. ...


ICC


N VE O casa unir a ra

Colede y K, V oedAo T*4# .372P.. F 0.2107


HA FALL CIDO

(Despu6s de recibir los Santos Sacrimentos y la Bendici6n Papal)

Dispuesto su entierro para hoy miercoles, dia 13 de Julio, a las 4 y 30 de
la tarde, la que zuscnbe en su nombre y n el de los demas familiares, ruego a
las personas de su bamistad se sirvan con brrir a la Sola "A", 4to. piso, de la Fu-
neraria Rivero, sita en Callada y K, en e edado, para desde alli acompa'ar
el cadaver hasta el Cementeno de Col6li favor que agradecera.

La Habard.13de Julho de 1955.
Balbina Diego viuda do Proda.
H 8~r 3^


*


iruccin mater a: enormes, sin pre-
cedenles En una uel'ra moderns,
C.undn han sparecido nue'ns tipos
de armas -que nn existian anes-
de destiuecion on nmas: atomicas,
d hidr6tenn,. prnyertile? dirilidns
v. nilos es evidenle que rninzun pair
q I ir participara en ln guerra se!Ij-
brpria de sac]'lficinx himannoF "deA-
trucci6n pnormel. Sin embargo ca.m
nadlte purde dudsar de quesel raenr
peirn dp una nuevila uerraiB- ,-

i reurE mientrno del militariones milo
tAmre. con tndot Ins desac iresc nsi-

A ienteo ruo el apunteblo le poners".
Li deaeracinbr acs a Occide nte
de inlenlar sacrilicar Ieunidad ale-

mana a Ins planes doncebicSundo pr
PI resurimient n de militarismn
aer in. Frenite a esta situ an, di-
een 101 ns uoX0.1 AsUnto de ponerse

de culerdnobrPprncedimienin
de elebrsr emen cinncentit a b le-
maniar, qnds rleradn a sepundo e~r-
minn. L_ e durticnde iUar a dieu
til Kremlin, es lit pe %I Alem~n'A ,1
inenorpnrari a on ilrupo mIlhnr
uadlquiera.
iLos TuISS os ssirrPnen qtue"lIn sol'
crion de Is eue.Ld6n Mlemana ep'M or.
disnlublemente \.inculadm a s I n
A fianzar In seguridlad de Europa en
autotalidad".
"*Si no es; Posiblt Oentro de 14
actuMles enndicitinmr,, lair a Un
acuerdo inmediato &cerar .delIt urO-
did de .lm,.; ,abreb 3e5P&i.i-


*


C.aT t aemocr-lcr -.&id --
claritdn--, sers nem&sriO obtener.




Afo CXXII


Cr6nica Habanera


Clausura de una exp4
f tard. Ca Is cl en I Cas aig
Cultural do Catdicu. tandrd =ctonlx
1a clauura de la iteresante expo- qu
si-et do retratoa d Iasjntil damamun us
Meroedes Carballal de Rnmoa I
Muy viltluda y en extremo elo- len


VISIT




MEXICO

por MHfIC4t

quo vuela los MARTES,
VIERNES, SABADOS y DOMINGOS





MEXICANA d. Avioeiin .fne


M6dennos y c6mades anoene Stupe
DC-6 do 4 moirel.
S vie;e do lutB. Alie.6 Oedi trede
als paelienoe, incluyenw to .eido,
serea y choamp6.

IO A meY VllTA
s ,s iN' i M is ww .

I rom hd4. posds pee. Csm. so
i Nvier na 112 poses moixcmes
i


I;'


ci6n i
or al pabliee ea Ida msa
lde con. que no& ha obse-
l sefors der Remo. quo es
tInguida ertieta del pincel.
elntamoa per el tIrunto ob-


,, la p ,S.- T. Ar, -.. o ,o r ;
.r, *- m.a.-. ,'1- h- u1 .








o i t, c ,Liur,.l d U e r rvia ia i .
-. a t ort --,, nth S-n.t.

A-- t, o uait iar n de rola. Ecdn;r
tY reF- aioner dr mt -esaor
t 1 did- p, r, el; ri MR.. re.
d ti.a r n, ar n. p a-. do saba
oitaa iric miontt n it .inin. z a
in cruao ea cronoridoit marim.
nn Pn una mp t Eduardo ra;
Bazeni Bei LorDi de olna Apo
11narl L Azaza v, Nen'aLnap y
Mola. Mariann L-oci dr Mole Ar
u.lea Ldbrtda. Frainidn Loripn tri
Mionla Amanan Cdoehrian Rau Al-
raae Lnre? de ,M la Chin Marr I-
ia y t4a "horia Maef Esthiri Sror.
rrs rte Lorpt de rMola
Con Marti ,Foxi v t, brila cpo
Ofni SuiariP -r reunian el c -,
madan deuir Ma,. Lenri enr
Horiensia Pinnde iE uertn Gar-
cia Vidal d ,eiora Rife Sarmolento
Fn so eoart .luar Ctievas, Fio-
ra" Lonrl or Ml doctor Jelln i Sani
therI Bpatri Lorn de Mola. Eduari
do oar Bazar v Silia Cidbrian. dr
to Pdrn Guepira y Nena Morrriei
Luis DEjr-ir Jf i. s-fio-i Gra
ncnia ir Cardenas. cha eron aba
a rST~t mn~ailrat pareritat Marria
L1.t"'r Altono Alpn, Fira DGl
barn v Fritid Friedrich. Lul, Ali
IlF I Eisehln DArdri, Maria Lui m
Drd o r, liit, Ilinz
F lr -oriml Erii c t lreonr oii beJ -
SiAn r atl G O ta ac Rend t d
tr rl-an mesr. cot nl dnlon r hlo
Ma'perio v .eioia Ra qTecl \'az.oier
rictlor Rnbriln Villa Loenn y slo-
,a Carmelinr dr Soln, y Raquei MP
ri Pinn v VaI Ezurz
Dos matrimonioI r it c ro unp
netit tailor Tuilin berrtff Si'
,rrn V .ilbarell Frix Dipro p'Htlo
Tarrau
El tortnr i lis H VitdaeH y u
encantado a rsrol E cnzelina Art.
tiguPta cr ose M Caberon y sco
fora Saia R,:
El 'oniiitro rii T rahai docrt,
JOSc Sucrn7 Rliias ,a h"Ubloridae -, h.
lat ecsrioa. hior Lilha J imnez, eno
ontra mca con Juanc Monlaro y s-
*o iOD ii cA CtA ICrn Cal er L
edora MaNuiA Spntern i
Trs ltatrimonios irndes en ntira
mesita ArmandoI MonrleF' 7 Ranlel
Pla. Juanc T C rrilorI Niaria Lci.-
ca P ie Poiprhni FcrreiYr DyOfeli Crl-
Lae cfnoi S nrt"lt le i dr Hr iA
rotn dnt p ir.irctF Carmen Chinchi-
lla Tuan Priet Marta Heria y Uli-
ses Gibrra
El doctor Firan eisro Vitalta y Mi -
,ia Cosio de Vilala. con el doctor
"Manul E ,imene it Marie E. Vi-
!'lta de Jimeori. Frlioc Herrere Y1
Teresilta Gante de Herrera
El doctor Pablo Cisneros Quint-
ona y su nc nta dora ecposa. la dcc,
'tora Maria Dolores Garcia Tona,-
ca con el doctor Pablo 'nrique,
Gonumiaia vsu gentil eFposa Maria
T"era Fernandezr.
Do- matrimoniof n otra mtresa: At r.
mando Roseld I Carv Valddo Cru.
doctor Pepito blivera Marlrarital
El docta r Huberto Valdit ia y ne-
fila Olga Cabrera, con Mr. y Mrse
Raleigh Valdiria I
El doctor Elir Rodriguei Brallinl
1 a seiorit yenie ArloMo. Dr Ju-1
Gace-ar to rOnelia Pardal de
G nrrran. doctor Eladio Bac allad e
iosefia Roca de Becallan. doctnor
Waido Bacalla r oNenacalbinb de
Bacallo. doctoritonozale Alfonuovi
Ena Martinrt de Alfonin y Enriquee!
Eira ronyT seore Ena Casuitiu
En uno "rtie table "P1anny a-
rrcs SJucar Lurs Bilbao, I
El doertor Germtno Ale,&re rnueo-
lta Jr y tefiura Ada Manga. conu1
Flielcano Martinezia y tore Dor&t
(SITA NOTA CONTINUA LN LA'
VAGINA 11-A)


Hoy, 6ltimo dia de estas


;Ofertas Record!

SANCHEZ MOLA eelebra su 23 cumplealos con les
mayors rebajas del sio. Ademis, obsequia un auto-
m6vil cad semanag y, power cad DOS PESOS, un cup6n
parn optar por 61.

BATAS CORTAS IRAJES DE BARO DE
DE PIQUE SRA DE FALLA LASTEX
Hoy, 3.89 Hy, 8.99
Flns y prictics bat d cas d cm, en Do-S modelos do trua, exclusive i
model corte oydo pique con bonitos do Sanchez Mol., gque.habiln Aidb
ostemplCions sabre fondo blanco. roba)jahs de 13 95 a 10.99. y ahora,
Tallis: 12 A l 21. (0tros modlols ien Ofarts Record, a 8.99
tumbion al miseo preci).,

SAYUELAS PARA VENTILADORES
NIRAS POLAR OSCILANTES
D0 2 a Ia 8, 1,69 Hay, 9.98
DR 10 a Is 14, 2.29
So a a 14, 2.29 El mis patents pn.tiledor de po
Por estin trees dias, cayuiias di ex- morca. que produce 750 pips cbi-
eloin tafetlin nylon, on color cos do airs par minute, de II mis
blncon, de a1 mas esmerada confec- bells line y solids construccibd.
ci6n y estllo de moda Valla 13.30. Mide 8" de diimetrt,


PANTALONES DE CARTERAS DE
GABARDINA GOLF ULTIMA NOVEDAD
Hy, 7,99 Hay, 279

Los que Ni SE MANCHAN, NI SE Vlaion 3 .5, 4 95 y 5.50. San de
ARRUGAN, NI PIERDEN LA RAYA. mtmbre, paea, plAstico, plol imitade
Femnes por ostas excepcionile y on Is mayor diversidad do diseftc
cualidedes. En varies tons do belt y colors di vernao.
gp, grin, pruSlA, vorde, torracota, i
coroa, ezul ry. carmeli(t y banco PAQUETES CON 12
Teets, 28 po42 JABONES Hoy, 0.9

Y SANCHEZ MOLA regala un FORD
cada semana


Y reuerdi qua le Iquedan 3 somanas parn perticipar
en staos sons8cionales sorteos a blse do un FORD
crd semanna



UNA TIENDA MlO a SA $N rAftAL Y AMISTAD


Pigina 9.A


1~


r^L


I


SA Rit
Af


Grandes Atrnceion h Nuestra


VENTA ANIVERSARIO

Ademis, par cada DOS PESOS, un
cupdn para optar par el FORD que se
sortea el prdximo domingo


S' (En blanco y
j In lores)

El uImelorible tale e-ar e Verane, en model de dos bo-
Boei. hfeobreias naturales y golaDo estrecha y larga.
"lance, dos tons de gris y beige clare. Modelos cortoe
y largo. Tallag. 34 a Ia S6.

IMPORTANT. Otra OFERTA SENSATIONAL:
Trajes de muselina a 22 95
Burlington, de Dacron y Rayon.,


Pantalones de Crash

de Hilo Puro


(Ya mooado para qua no encoja)


Del fresco Lino IrlandAs (molado), en tejido do crash, de
la mtis esmerada confeccidor y corte americano. IIdealas
pars user eon su guayaberal Tallaa: 28 a la 42.
Estos pantalones do crash
tamblin on'nusitras Agenclas




UNA TnitNwOA MiJOR AN WAfAR V AMNITAD


DIARIO DE LA MARINA.-Mireoles. 13 de Julin de 1955


Cr6nica Habanera


,N trka( Alfonso Rose116 Sarilta Kouri
E"ni na t' iansctifnn-Oac is area ..ia tonel. a I% Ito FI Ia afn-ld Idad de hna relari 'as-uo mnnmlenIto el bells s mu,a gr-
d ln f rlt lrkI s m l- nn R 1,ell rp Br n f. n Ir en. ,lo a- hnrlita %ariita Kouri a Barrelo. hija del doctor Juan B KRourl
dni ma e lnriea, urkr aIftnnn Roenlln Brn. loan inrithrda len r Y. c ugenltlihima pns poa Inrefnic Berrelo
nuerna ulonmo. rnn rmnealt de hmher sle IrLnta M as nbtl 195 En enmpaniA do sue pidr' partrs SariLn a ftnee de mes con
mo rr n rad pnor rrsts lni rnmho %tnac Vnrkars parl nlr ilaJi a Eaeuroa deonde paartn lot
L LaiesnornL aIfonsAn Rnelln sr rnrnned4 Rrin, no is fiste n, Ia .enrea d. Kanuri nnn lImpnrada rnn sap hilas Jullo Kmurl a lIng
arlesl Anradrms sncilida Para el prneim n ,hado dterinis n el Knurl. iqnlen, ictualmrnloe rird-n en BrnielaL.
Cna dor, I rht rlaun F ellladni' *
FIle"t que par loo preparaitnas quame asten promote reaullar
Gt'dilma. O

Gh n lemporada en Ti ropira n t,%i r .1 R -. i L d, cup a d o ao,
;l: :' "' nF"e'r,, rr' .'"-a p., in e.,; n- edaa !a :raci ..i M ar!v El.r.. guieni
Coo lnu A, 1o' Ba.. .. rjnnw iPcod..1. ,-onte_ :, i l ea enlo a sit: numeric ..
A\itifl Tract.-an riz l r-- i -, r e;rIcr i,, ,, ,r in Tiar.. aran h a dii d La nirs ati ri a crn plrlrlore.i
,-t ,,,l.FIl.-T,?r.i -,[..' 'Ii-. d'l "Pp r H ,'l,, r T r, r, '.r,r a, rr.r; ,t,- .i r"1 A T.,rti a '.l ',.j so-' !e p-' a.'-.i.r, Teimrn. pe is; a-rci
. i. n-, .. i.. ... -. .. .ar i ... ... .. p.

A --- ifiiin iS ..snci r.. .i ",aT, a..-..- .


--


L4


SA rte y Cinema La Rampa
Begun hablamoi augurdo un Par iV rA6ximo lune- Art* y C
dxito cor-.plain pstin corntituyendo nems L.a L mpl on. e60talade lon
lW exhibcinlonec. en Are yv Cinema intleresantilmt program in dci.-
La Rampa" de ila mortal Opera mental di elen minuto eel 'tmpo
So Verd. Aidae quae en precnion ,laje de ,a Rena Iabel In di In-
etecniolut ha sido Ilvada a la pan. ltialerra A traoves d. en don on
SItalI oor la Fox Ibritnleni r a l 6pers bufl di M40
"idc Pirlar a p la rairteleri dt znr "Din tilovnn ijn *l lWuic
ArIe v Cinema La Raemp& ncla elide El eaicrto de fiorn uan oen-
Sproxaimo omimo Y hasti esa tloando comn firurea rinceipa a i
I cha nurlin puT lico amiesa- d nn l crn itllane il-
S ui 'ra pera lct peorrn dustrular a Pnampan.n.s
de es rr.aravillnon film el cud rio n
inhere a. exhlbtibir efenotoganeotre Sera art. gran rtertc en ArsI y
'. al ,Cinema La Ramps






DIARIO DE LA MARINA.-Mirrcoles, 13 de Julio de 1955


-4 bir fl ti cit Il/ f( ,, ,,IIII v ( pi/hI fP1

tlo arrelaras di RrOia- A Is Hahan naq,,nerannuratadrl harra e ri, io dni
DLBRIO la nuers riplilla dPI rsin na Limpa orntFn Er.aeli P-rrnqi=.i C
aclte eaIs c omnosl-lon finagriflnfi do-de *i arr*rl arribra a & E .PI fird
de Dan Joar Gelal. Mann. crradiM Marnna_4 i i Parrarn di Regia Phrt "r'
rior el R. P. Manuel Oroquieta O0. F. M. dirilgendo el Ejerlecio del Via Cruo,
iFotos. Vigos


La Adoraci6n Nocturna celebrard


extraordinaria la noche del vie"


CATOLICISMO I

Por Juan Emilio Friguls

Bodas Paulinas de Cristal

L A Obra de San Vicernte de Paul al Servicin del Presn. la meili-
snma intlitrinn qu antnionsipn pichands por In eprrcn "'
espsritual dr lnspenadnpars, aysidandolse ademas rnmaeriAlrnents
cumple en e tp mer susa Bndas de Crilial
Fundada en 1940. la Ohrm dr San Vicenie die Paul fie rnernnrn .
dada a los Padres Paulet ya las Hermana dri la Carridad pnr di'on-
sc!on del Arznhi -nadoe ipLa Hahans. nrnandn hen-i dac ex-n.
dida en std's alo s Dicrssn alransadns u as arlix'dad Ala i-entre car- I
celes de Cuba
El Cautli dl pinP--rpo en a rsepioal d I r,,n a ip Ohra a
sug erencla= del Cnnseja ne DGflnsa Social. Qu' pr, idia en aqu 1
entonce. aqual nsble yv' abo doctor Guillermo Fortela dede-en-
ton c- a Ia fcha ienton aon In rpclusoas qua 'e han boneiciado 0
con la abor dp-plesaria 'per la Ohra r d San V rentpe se Paul
Para cnnm enrar ea Bed'= sdc Crisal.s a ha di;puestns a nrtr
de manana un prngrama crnmsrmnratiln qie tendra el i;igninte
orden
Dias 14. Vi v 1, a nlas rinrn dp la iarde Rpen del anto R'sar]n
cnn ctrnsli n pc ,cladans pnr In' recllune en e] Castilln dri Priscipe
Platira por \ 1R P isldro Nava C. M Salve popular rantada por
el corn del penal
Dominin 17 Mi armanisada ron ranfira'enficiandne PI Nuenrt
dHe Su Santldad F.xcmn y RBdmn 1nnsrcnr Lui Cenitnz a lans iete
y media deI a maanas
s onlnninmacionn ae la malani Rierendn Padre Aa Feiee-des
0 P Capellan riel Castilln del Princlipe. dara a vneprrar Is reliqia
dc San Vicenrt de Paul eflectuando 4 a cnntinuacinn iAe a t' iael
Nunc' Papal peor Ian dlstitoslnc ales del penal acanmpaiadn de a
Butoridade' del rri-mn Pnr ultimon por la nochrb e nFfrerera a In-
recluse = na pelililla de largo metraje. finalizand .se' asi 1n. actr,s de
las BodaH de Cristal
No puede nlirdarse,e a I hora dt hAri Pl recuieiln d Ia Ohra dep
San Vicente. olvidar a nqlieneo ha saidn principaleF soetenedores de
la miuma Snr Mercedes Alvarez 1 popular Hermanr de la Caridad
verdadern angel protector de Ins reclusns y el R P Hilario Chau-
rrondo C. M

Propagandislas El Circular
El 'ahadn tendra hizar en la F=ti expue'Io en Ia ParrosiaH de
Iglesia de San Francisco. la inina- Pilar
ci6n de las nijrea'a Pro paardista- A In a ciorn e d na tards e ra I
de la Inlnteeld Femenia o an Acs "np.'irinn deb Santsiimn crn ae
c-6n Cat6lica Cubana. pfriaundn- Ejercicin orrrpeprindrentc
C primeramente. a la' nehon de
'nafa. na. una misa dHe romunin di, Firma de Escritura
logada en latin.
Las nuevas propa1andeisla,.' qr En Il Palaien Cardenalic 'e
acaban de terminal etl cursill .
rrespondiente. son las Cseforla' An- eAr tiiarr* hoe. en horas de la ma.
pelita Reineke. Amelia Sanche fiana. la firm de la escrilura do
Dulce Maria Garcia, Nancy Eren nor dondo see Ir.
Garcia, Avelina Rondnriguez. Cr--,.-., ,s,,, a el terpin p dstinadn a Pa-
Marth. Georzina Deprcs. Ada Bal.- ronia e CriFln Rv. on la zona
do. Vilma tUruniza Maria Elenia He plaza dot aI Repuhlics
Chenard. Carmen Gil Rodritiez e y Lo ierrenos pastn aituado' pin aI
Carmelina Pascual. Calrda do Palatien y AAyinamren-
El pr6ximo urun doH -,pa 1, n entry de Ila demar-
tas se iniriand el 12 doHerseptone.rr i ,-; n leaia Parroquai. r-
.... .. ,osorl ose irinetiiuida por decre-


Guia Moral del Cine -I TOL, C l:

ACCION CATOLICA:
CUBANA : haos pensodo :i 0-n nlcrunn
Slornmc Tu eslas contrnbuyendo
Ambiron Maldita. A-I El l inmoraidod en las pla-
Amor esta de Fiesta, A-i El
corcel Blanco. A-I. Del ntro In- ya.
do del Ptuenle -l. -iClaifira- Tus vestidros .Tus ncltu-
cion provisinnal El doses de
la carne. B-I Fuegna banr, A-2 des. .Tu comrornsmlcemtlo es-
Mas alia do la' Lanrimas. B-I, tin do acusrdo c-on tus con-
Merccenarios del crime. B-I. v*nmonO omorcilis.
-Paslbn indomila. B-I El peca-
do de ser mujer A-3 Primer No olvidos qu pi amne lpio
desengafin. A-3. Saelte erre- rlr.
tre, P I aI,-. re-A Sie aI India.
A-i. iCla-r.--air prnoisronal'l.
Eln...ndednrdorH .ma.ca.. C.' Moraliza la Playa con
TEATRO- Calinula. B-I Glbt. e T. _
B-.i Clasitac.ci.n o .r.ninna'. 1 U i]empilo
El land dr fi caballos. A-3. La
Ilamada fatal A-3. Accion Ctn6tolca Cubana
Parm Informe:n T1fano. A-4Z1i I Junta Diocsana do La
de t 6 p. m. en diiA hibles Habaa


inc n st m 1111 Ptctl Inform
erd*na Arelv ni a
ingt r are ni
aerera A o"ranfluA,


A Rio de Janeiro |Mi adhesion" ,
I Esta noche. a lam doce emrnbarcart
por Is e't ai rea han Rio da Ja l Riode q s a '
oeirm. par concurrr al XXXVI til, Uh uhu, uete d
(ongreso Elucarlaco Inlernmacional
I asehora Julia Mesaviuda de o'e-. P J ,
ga. presidents de la Federalnde NP r z a-VizeC'il
cmonal de Maestras Catical de Cu-
ba, acompafiada de naima socras del
ens proestilnsa Injtitucidn
Lleve freit vlaje Se celebrard fl dia 1.5

l Circulo San Jorge. en el Centro Asturiano
El rnim"KM viernes din 15. a I- De In mas complacidas so mrnue.
a ffl0 p m so llevara a cano -i el ltrar) ls miniegraen de la coruiann
IConrein Sa' 4gustin No 1 391 dlorganizadora del banquPee hornena-
Ins CabalIe. vo Colon del V'ea ,P a capital del vapor Covadon-
dn cn a poler.nidad Be nlr iI ga senior Vietnr Perer Vlicanro.
aroitumBrada. la insialacion de ir. Jnsefa Fernandez de Garcia. Aqui-
naues ca o raleairs del Circulin laina Garcia de Taraiplella Lolita
Jorge No l19 de la Orden .li,-.nr Fernandoe de Blance 3 Maria Ln-
de EPcjad-.ns de Colnn elecLn eoo Gonzalez. denidn n our et nu.
paadE, lIa 4 re aaiini AciA ar. -a-, mero de laI adneoa'nea tan esapon-
elia cere-mnnia. "fl canciller d! lanesa pasan tie dnsecenla
Con&Ejc 'riinr RrEl'o Vanl.ona Acema' son mucrhos toi que e-
Mupgcl ii til-ado peor ins cnOs liAn rolicitando or s cubierno cauro
ro del Circla ,Dierine es de cino pe.oi en la con-
Dichn. ol.ciale' on los .ugai-n. ero eria del palacin oclal y on el
Le ,a nn-labernbera en el que lendra
Etcuarl-'e JnoI Anenr,o Gir" 'feieto e acto de asradeclrnmenio
CIa Tabarila a Ian dislinguidn marina annnfol
Eacudern jpf dele adn Din, Come inladoi de honnr r ncu-
Suaiez-So'i, PPere.C5a"fiAen3a rrran. adoem ol capelin d Ina
Nniaruo. Waliroer V-iciL Loar mencnnada moron, a %Inc rcuairn
"GnorBi officials oue lievaron en anda< a la
Ecor.n" ,, Ma.nuel Fernan'ez Ce- nogen do la Vir'ren. 4d- Cevedon-
bn aie -a. danana aI Cenirn Atritann cnn
n Mrcal1 Pinr, Guerra Rual deinno a I caolia d- au uanain-
C entinea -iier AlI ,ikarezs F', rI pr hv .1 trifrl' % A'a1,un i oen-
nand' o do Giinn
SCaplian A Renanlde Car v. Foura am.s-mn rnrr omr. Ir.ea inatdo
:Maltunei 'special el sehor JUan Maqrina sre-
Cpiian ? Ju.nn R ruR R' orenta"le o sa Cnmpania Tra.
Ser.-anra Fanabein
Audilor- Ral rP, n ',; LIh
e Ferr i,, G...-.clez f l; Aeos para hov
Vr.aI Lo neG-GooIa
El rp- p bi, Gr, C,1 ,oil r, HONRAIS FU.NFPBRFS -A lCr
Cnnr fj,-, sn er,-. En. in-- Caw ., r -e,,' a In v .-sar,. sr aI ,eza
,Gaie ei -- -Cr n 4 u-ra 00ne 1. del Ca, men nr Pi alma dil 'P
S r,-, T.-.-'-lel CiraUIlr ai "1 '1 prIueele I ieridntei er pnnr.r
N G u .i 1 ", ,m C a ae a'lle o a I i t C is- R, B rim n niree r. _i.-.- 1' r .-
'Cp ar,-,n i, e a c i.rre,-, en Aa n ,s no' n 'a --ro, a e ra L-!n

I II \ ialI Cii- if :u ,Lo ra Lr .l.
Cire Or Bin aid"r"4
r i- o l ,-are a nlr. i C n- ,r," rii NG .r

Me L.. I.,1 .-rl.1r a1rri.nr nn.,
n-he ',. .. in fa Ir --, a. ici mo-lcn L I.n-e- u, --- 'a
C r,- n -a,1, FCIb .- a S; ,-nr- sl Se 0- -sa.c Toa usin e a n-
iiti',o r ,, a Ia ,'rarIdsuariar, sir
1 -r pfonaicire 5ci L-
lat, rc Na.huraleaMael C.-.er. rs o
G c, .ari.n-,, Fn ni ralsro-;..
..- n r, ,j-."a, I ,'.'i r,,n ,.I a on


'N l a #I Sp .-s -n i ,e .o N iin,- -. 4.-1,o
:1,4 .1 'a. 'I'-1 A c Ec.i, i- -n r I n-
adi,%--inPu' eae


Exposicion escolir enl el Centro G illego" )

%ianIn Pr r naaanll la l %pnpiarnn de sinta r ie dlhuin panura i onimulura qu os tur n io Ra ll Aa, m
or hl .r i n ramda dri plrin dl Crentrcc Onileng. poe racansllhal do ia Sonrtn de Aoaa Artas,

in. Iillmnna F.o I nI n suuperainr srrentamn un aimperln de la er-nnrurrencis aqre s-tno a II Ie ta da


n.. -a..ur. %-.,r- a. .. ... ... ..-i .-n'i.- n.- % .n.- I-a F NI-i) r. N r H i. a nFir. -1 .N ir nror an rer'indna n primer tprminn Ina qut la preiintprnn fio ura i dn o tiquirrd ilderechi Ina
-I P r. a.rela. s I n la Inet .. -i.- ,a ,: -r .: LICI i o' a- rI i s- -a .p rpor Jnar gulosip Gailr,. FFld"n 'a iqrer Forrn. presidenrlede la I erroln r dP edo la a Area. tI n proonlDC6
p despues de Ia inauorTicl6n. Vicentc if Paul. sesun 0 in, as nueve de la noche. en rl Con las palahras de rlianura; Jon. Maria Rey Castro. president de Prnparanda; Gabripl Ref Castro. presni-
ma el 'u.I- or. reverendo padre Si trn Galle:o dente do Inmunbles; Pedro 'Vizquez Ferrn: el maestro Ricardo Fortes, director de luastadeimls; y el
meon Oaio'n. de arcurdo c nsn e UNION CLUB DE ALLANDE.- profesar. Juan Martine BRujan. En la otra fate apareven laumnos y profeosreo ante In. radros coresa-
l c ir a du s n ga 16, 1U v 18p,-TU.o i.uni de Ilad cu. ativ ala.s nsues pondlente a Io prems:lo Merredes Pachn, Adamina Jiminen TrellBe, Cindida Dil r,. Para Almulni,
una vigilia idn A 1. 17 I -.io d la noche. en el Centrn Atust Agra, Maria de Ins Angeles Fortes. Rail AlfonsoRolando Ros, armando Vega. 4n5 in TTeran, ARIar
m--a de nomuninn v por la netarde e n s me dia.,r s Fortes y los profesnres Sergin Lopea Mesa y Juan Martinez BuajAn (Foas: Molina).

nes al sabado P" Paul-. ; Homena e delosdel Club Chantada .'edicado
A iansn-, de oa maana. h in es sexnri ala s B aco n Inasistenria jI
Ven i, n nrasl rnonizada p, osecretariu. nsfipr JoO Torre Fer-
A .......n ........ .......p d"s"A....I.a..ciasnonp iMrinsae noeden.. 1
A acs .n, e na M la rd finest en ena rt. NATURAL.ES DE RTIGI'EIRA al dt de Propaganda, Dr. M ig Fernande
S,.oInA "rzanizanduae ha V'll aIn a si'd\- a m -Ml'a sip- -l .Junta d p la Directli'a. a 1as nilpvrp P
qui n la Parrenutoi a iaa rre cr-. d o la crhe on z ca snn meal,
s r ar aeiocdohpcioiIats i ;dn prdol ] r maeeirn .t Goer'amn W1 Ruezala n asistenria
.. .. ana l RA 'I ii'rP R n n .a ..a el srstarinsefi or An.ni Pina A CORABON l oosporESoA0e
S, -, anmtsPnl ,-nn Rprit "e Ia Esrijela' Pin sde L- Fplgueira. i "ClCh Chanad,
n ]n nsl a at Hanna. M RP Jaime Manich, ps.- CHANTADA CARBAI..EDO V Partldn aprnvechari i Irala
.... rr r' I a. 'e m SUS COMARCAS.-Junia rir la epnrlniudad dpl qri l Ps enePrsI de S S AN L A
la sa.s., ridn m iad an ,a- E Pan-,iii -n Ir ha s dn e' .I D.lrecti a la nI tv e dp la nndeI-rhe. Prnpaanda. ntr Mi l F n n-
4r n "ir mendadin a rIvertn e ixPdolepa Pa-u en ci Cenero Gailego nEcAracnre In l IdP iesuas v AA nntraer n upmlas
S. inn ldma u n dr elocuen, nerador Saaradin Asistne na e secrrtarno. senior cnn la sentna America CampnI Vi-
trrEmc na... isi. ponia d a a "ai p FluaPar ore"erto omdnsi Per Pablo It. Pregno
'n r l nrs r" nd Impr n dn Is dln NP M l.i p L- FranisBo onzARlCz 1,anuFr a. opara nfreeri hnmnaa rrO
II 'dotiacion sNe.oirna cclreia ;enpicente s aIn Cnmunidad d.- LIGA SANTABALLESA Reunion d eratituid y recnnocmicnto a la
I-ir, .t aim. VIiia' ,i-ir.a La.a Milar...a. dHeSe .....Sa.. do eInJuet a.. dGobirne.. AIlasabnr q i-Ais ..... pro del .iun. Visit6 J ai AItn* Ans 'a
'rcuerdo cen a nla ,,n..iia .nada ai l r dSanss le duIa nshe. on Ia Casa do i tan prgisa nociedd cia Visto- Javier Martin Artajo la
'.-M-.. ,- dor sd-or s Arti pesr V -ran I nan1. s .a.i r' -, a il a Galicia Cita el secri arn d ctor nlse
; i..I ,. ea Secin dr a ....r "P Paijesr HoiJas 4 ow .IeJni Fernandez Leon Con re metvn se rroeunien en "Covadonga" y el pa acio astur
r1.,-, r Juian Cbphrar. Ia V.( Ca mad se zans indulaencia pir CLUB ALLERANO-Comida 'n ln ;aridinp' Malua-Hatupy. dri' Sa
-, nns' sp dp carsnassrnhos naia hone doel ex preosdenteN pu-oa- Fanrsuon dor PaPAula. en almuerzass quOr FUE rsi ondo ed P xanalorans 'Cnvadoinga" p coo staeriorrdad en
ai a s-im' lnsuons s, Ese -.-I, lo A2 n had seuinr nF olenue do hsnor, nefiord Manuelusi rI-P rusnpsradn par Fehlrann Fprniadr-. s el P alacni dnle] Centro Asturiano. el doctor l Taer Martin Ar-
,--. Comunione dcmedl; ad,-,nsniadn trnoo orquca jud e Suare n. quren roxmimen- i ran uasohab6 aeCa d F ljo. dituidn abgadaespaola euien acompafiaba es-
lon:e cuas orciuncaula,- fi embars-arparspa Epaa rcn -S ins prnerens a repalizr n hlen h del o oan au dee o sp a o
Pin .lI 1t-VI-1P2---Cnnr:. h-un Gustan ISo" A Ina' nse, de Club Cihansada v sii Partidn dleain pesa Snoorba Manolitai Guti'irrez, habitendoseles dispensado todede gn-
S ---. .- pmerpe '.I" a Ins PP Paul-; Iannche. en el restaurant del 5Cr'ns que in intlegran. harelndiosen ro de oatenrones
.- r,, :.'.." *r. HijUa de 'a Caidad. quoe odes :-- Centrn Vasrn. Calle 3a esquina a ustlra al dnoeor Fernand7 Ile. El doclnr Martin Arlajn fuI dipmado a Cortes cuando regia la
S eles liisndns ei 19 de tumin u 'rI 4. en ci Vedad siApsn per In bien qu contrubii-r al truhecia en Espafia. en las quo represgntaba al Partido Cat6lico:
-i4j T,,a-n:. s ',-,--., a de San "irenes do Paul-. ,-7. HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE aue de la rcolertivirdad. prnpir andn secretarine delI Intltun de Vvin-endas y nnseern de las Editorial Cato-
isri sr-.-,-,a,-,,-- .a C.:rs-.,- qs q r u .s- i a ralor- n pubhlicn COS TPEITO -Junua de la Dirirts- el pxln oin e la campaia eri prosfhlitis- Sa A ., aCi emn aulnr d e varies obras s lterarias. entire ellas la ti-
Ca,- n- sc... .. s,,.- a" e. stas soc-i-ad'e. nanen 'tnstoes nn. -a. a ls nuerve do Ia n nche. on In mn quo soj s malize -v Fue perauiara stA
S -an ties indu :':encia penaria c Ia. Casa de Galicia Convnca ei e- hien prnnts que el nfmiern d so- tulada "No me run used raso", y su bufete, en capital de s-
condicnn o-nrdlinariun 7, cretarin. seobor Arturon Paniagua. clus ae eleo a Impertante rifta pana. Ps un de ins mas prestiisnsas.
5VISITA DEL SEIOR JAVIER Coms oearazadores d- st n r ae s- Permanrerea on esia capital hasla Pl Iiernes proximo, en que re-
o Grupo S. Francisco MARTIN ARTAK- lEN dE IDl -tna ron .n eor er c paia pr la da ama en Ain d] Aeruoad de sara
o ie is mafiana r isltara sP canaus- staleIaccs Epa rnsdon ron inde rob"Las viaipan
ci' La Bensica" del CenrsC Ga- nuel Balbna. Gerardn, L6ppe s IM-l hney s-hecoles' I.I. n I-san de a maeana, al oaeatenue 'La Benefico",
El agruDp San Franeirn de .i lions nY a lnas once am sera re- rin A Mona. recnniendonse su mu- para despues ser recibidn o en PI edifice n del Centro Galleg. por los
sin IpAIntid Maciilina re Ia As- ncbldo e lI Casa se Galiua. psr nos acaertns muormbrns dAe i Comisi6n Ejecutiva, de Ia Asamblea deApoderados
I rins Calohir Cuhana selechrran el In Comr'n E etealuca Al featncalen dntior Miei i FVr- y c pscios.
r'on son saernes' asro. Ina Comisi6n de Reclamarsenrs de oe ntrn s el presidentee sniral. io'r Mexacn. Guatemala. Connmbia. Puprin Ric. Santo Domingo y Panami.
lA i n a s rilu aFe Csmuninn t Ina Propnaancda. a Ias nur's dr I GpeIrnn-nIBe7 ar. ci 'oefviiepresden En sFso rn reid pr Ins pruneupalonpsIpabellones de Ina esa deo a-
rla ilasic deSan Francrsen. efluani nncho, en0 IA jefatura do rdespa- Andres tanarem.. esnrern. AcLtStln
dFn Monsehor Luas Centon. Nuncu rchn 2nnsnr usice. Lasardn Vilas; Raamirno lid Covsdona sAompaIarnn el dirtortr p s. de Ia misma. deoc-
de i Santidad en Cuhab HIJAS DE GALICIA -Juinta de la Collan: Pre rintSSurarnez: Anteni nir Ismas lRdr uaoIbIin7d p ie admunustrador, soter Laudelino
8.3n a m-.. Ts OD-m Subcnmasressin eObras. a lc cen- VFernande: Elias Souto..niss Vila': Garcra Villares. habiendo duspensado Ion mayors elegios ese grian
P90s 0A s Fri eaiiunr ss p. media do eI larde iose NNoa" Jesus Vasq.assue Ramos sanatorio.
n1o00 a m Seson conmemors'0a HI.OS DEL AYUNTAMIENTO DEO ins Fernandez Eins: iaos Armez: A u illegada al Palacin de Asturias. en ani6n del Agregado de Pu-
TRABADA V- Junta de IF dir"- Rsm6n Fraaga. Manuel Gomez Guao- huidad p Prenea do Ia Emhajaoa de Enpaha, Jimo Caldovillo y do
4On p m ncaionH nI ]admne ra- ai, a las nueases do e n a noche, en rrern RTro -ardn Arias: Manliu bidady ead b a defl Va-me Ia
pacnon sic Aspiranteo' i Centre Galiego qaueP Gemo : Dfenisue Ri~uaixra nut op.in sedora Rosa Maria Men6ndez. fue recibido y cumplimenta.
El lunes. 25. a lan nuene de la no- Is- rnrsiou srGnnadAo.c riens va men- don per el president social en use de licencia, Emilio Garcia Mendn-
rche habra una funxmn rsInematlcs-on dez. el president on unciones. Angel Mifiagorri France; el presiden-
SdIde ti sah.m ats dl ..ia del] dnicnr Miguel Fer- to de Asietennua Sanitaria. Manuel Rivern Alonsn; sefiora Josefa er-
nsire anversar-iO r.1n- Ilesias con la sefirita iAm- nandez de Garcia. Laudelino Garcia Villares, Anselmo Garcia Barron
rr C-mpne Villanueva.ra tendrA fec- sa y el jefe y epl subjefe de despacho, Manuel R, Arroita y Sebastiin
En Jesis Maria n I. ..r.xm. sabaden. dia 1. a las Gornstiza M ess
Ep.ds 1 7, cI loa tarde en la igloes del Primerarientp. el donier Martin Artajn y sio esposa estuviernn en
hi al p7nximn domsi nn17q rl '. Crrr Christi t..a._a.... r.i c nnredd
i l ndo fi ~ v n A bibhotecA "LAbra-Parairin". recorriendo deg-


Sennri Mri-rI 1 Qiilnnn i nr
Io im1na /n a Itfin e, n ile
Sirama u oaiaP- i enlanaaca
onr de spontoladn s e dehe que
Sala runa poblaconoe drl einto-
r se hars propagadn la d revocldn
Ia Santisima madre de Maria.
Rerlentemente ha entroninado
nar Imalen de Santa Ans en la
letsia del central IJershey.
sr en el pueblo de Madruca.
Ia oennra de Villamll, Jonto a
as dmnas qtae onrttuypen Pel C-
\i\t de Santa An. lab6ra ahnra
Sla preparat6n de Ia igrandle-
s fiestas qnte ban de v rlebrar.e
e rl Sontuarlo de Santa Ana on
a Habana. lrleis dt "Je'si de
llamar". rallo 72 y Quinta Ave-
lIda, ion motivn dr ta (Istlrtdlad
e Santa An o el pr6eIro 20 de
tile -. .


hrra i- n 11.lzle~ia Parrnqu..i m,
.eteu Marua. Rex illa2igedo y .%lan.
larll lan Firstaa anuales en nar'n,.
do N usats Sefinrs del nCarms -, r,.
anizada' npru l Parsern y -nass.-
rrn Secrel rip Su d Santedard M.--
spensr Francisco GAreta Vaa ,,.

Csridard Sala auda d Marit-a-re.
i A lac crus: sv meoia dr Is mmhana

nizada
A loAsnuorr a m Mifns solem,-c
dp Ministries a rtnda cnrquestl i ',
cet diriglda pnr el maestros Frsn.
cisrn Ojeda.
Eete'sinsele ha 'ide pvner 0esa
al M I Canonigs Magistral de In
Catedral Mctropolitana dpe l.a Ha-
hai-n Mons. Alfredo Llatuno Ca
nals
Invitala Osto arcos el F rnos
Month Francisco Garrci Vea. ., I
Camarori senora Caridad Solu iu,.
da de Msrmon.


CATOLICO CUBANO

Devoto y devota di San Juan Bosco

En In Villa de Guanobacon funcona el Colegio "Don
Bosco". Mas dr 600 niflos pobrrs rmpciben qratuitmnents el
pan de In educocion integrlc. cistianac y cmudadan.
Cseppro a nl mi nlencirn y Pdueaio-n do eslos nifines
npr@Psitdos con tu suscTipcion mrensual, de $1.00 en ade-
Sicint.
R nlitn n in in.-crlpci on Pn el mismo plantll. calif Sem
j]unn Bosco No. 57. en Gunnobacoa, o Ilamondo direc-
Slaments al telefioro XO-1666.
"'Qu Diom bendilo y recompense a tWdos
I usatras Bienhchores".


4- 1


La eonr SSara Varela de Via-
queos vlrepresidenta de honor de
Ia roledad "Hljasn de GallitA". a
qulen aus Rcoasocladas y demi
amilasa le dispenarrina hey, tas
mayer-s demostrtalnen del apre-
cle de que tan merecldament
dilfrota.


la festividad de hoy
I s-s hni dr drta 1asrumgaUonroc
ln ,,, daslsa'
a-A. Ladireda. apna ofld epii('ta-
,ra ,r garran iseariz) idos del
a -,uAr "Cnvadnoaa "denctnr Pa-
pi hcrnanide: SaransVarela de Va7-
a erprosidenra t Ihonorn do
M|us' nP Gairia". Sarah Gndov d
t iecvrr u s hira Sarila: Sara DPss
-rpnr. del ex president del Cenlro
5laursnr.n, senienr Juan Bautisna DiP7
Cucrys. Sara FBnrada vou hija Sari-
ia V ,ir'isreta. Sars Arbehu. esponap
drl rrcc Armando Suares. ir- a1
Il'ninr. Gnzoniea y su hija "Sarnta"
Sars Csmacho de Fernandez Est-i
Sr- Sara Ramil Canzas. de la so-
r 'ea O nenfirca de "Naturaler del-
Cnnrr,.o de las Recueras". v Sarah
Seuar. rri Wornandsez. iofe de deoapa-
rhn rir' VillApa v Villandrid.
N Ir" rhs-ornrlFernandeloSuareso
per'rnrcirnte al Clubh Luarqus.

Ro.a H. de Fernandez
A raiss ri tsufrir Is ve dolen-ia
'Psta recluida en el srnatorin "eL,
Purisima Concepcitn". la wtfinra
Rosa Henv do e ernandez. qa;in
pertaenee a l directiva' de la AsA-
riacind d De pendientes del Cr-
mercio.

Toma de posesi6n de
Vendedores de Calzado


pues las escuelas. las oficinas, el sal6n de sesinnes y !n demir depen-
den in sociales


iitantpes. dujn: "A pesar de per stie tin atne sencillo. nn pueden fal-
lar unas pocans palabras do saluitarnn para el doctor Martin Artajo
an suesposa, dicinddoles qu e harnamadn posesi6n d esu .propia eana.
Para nueatrn Cenlron aI vsia de ts d es cons tituy e p un aIt honor. Se-
pan qu esti casa representa rl almap y n coraz6n de Asturias. Sea
pnrador el doctor Martin Artajn dpel saludn que eo nviamos al Gobierno
Enpaol. que lanto harae psr nu esra Espabfa y al que much admi-
ramos. En primer terminn conocieron ustedes la "Covadonga", que e
li magna obrnc aca nuer mas bien de lisc glonsors fundadoreos de I
instituci6n, que si bien es cirtn qip s n el lemplo del dolor, tambiin
In Ps d ndisalegria y' de la salud. para aqullns que alli recobran Is-
qua es ma. preciadn, el bienestar fis co. Este Centro pudiera muy
bien rppresentar en enst capital de Cuba a nulmtro Oviedo, que tUnto
a irans No n ons ansamns dr admirar el esplrtuu. el craze6n y el co-
riAr de losa socin lunidadenre. de a(uelleos le con su esfuerzo extra.
ordinary n aupieron harer realirdad stai obra qure constituye nuestro
mayor orgulln. Envio desdn aqui un abrazo simb6lico para nuestra
Espafa. para nuestra Asturias. a nombre del Centir Asturiano, con
Ios votos que fnrmulo por Ila pinspendad de esta pstria que adopta-
mos. d Cub. dC a a I que ambidin queremos".
Emocionadrio doy las racias por so saludno al president del Centro
Asturiano. sehor Emilio Gk'rcia Mendndez. peor la acngida, tan cordial
quaoaeenos dispensa en esle hermoso palacia.ncomenz6 diciendo el
doctor ravier Marlin Antajo-. El medio signlo que rest ha de ser
asturiAnn en Espaa. agregoP Sois mas de In qure dreois. Pondis poesia
en vuesuros neorins-. en eote pais tan precioso del que tennis Ila
suertulre dr v e'i Usedes. astusrianns tienen si ideal representado por
la Virena dr Con adrnnua. Il natrnna dpo vuestra hermosa region. que
mra al Cantahtnlrn Sonl espaiole'. ppro a la nvez arfis a vuestros-
rnncrjon. x >eutira Aslurias Son usleds los astlurianos, los que vinie-
rnn a Asrnpri y din a dLia han eslado realizandon la reconquista espi-
ritunl. porqu otsta ha alcanzado un nuevo sentido, dse que ustedes y
]o ,dmAr espamholes que emi araron I e han dado Come espadol me
pnnrsulleecn do' que cuenten iastpds aqui, en el Centro principal de
IA Capital de Cubah. con un hear propio r


Estai de duelo el doctor N domingon dia 17
Francisco Martin


El residntpe de la Union Nacn- \
'El farmacmrutio dc -soniultlrm na] do VMededpres do Calzado d \
do a ao macuion Canaria d.... Cacu detorn Wr-.n., C-aie Proxima verbena del Deporrivo La Estrella
larleanso Martin. esta de dn orn -s d t.a dierina oles.a a Sa aprnxma la trayentea vorel. La mme-izranrn. desde las nueve
talan 'enriquez de Martin. a cuayo ntrga do t ltlo de soci o i h- .na del Cluj DepOrt e 'La roirel' d. la noche. la orquesta de Belisa-
seceliB cencurrneron numeral re seitladas para i domeion du Esta mnalada para el badc L ez la de Luis an
preesntaciones y ma personasi 1, s lidied doe l miann a, en los rsus samon e Serraeno y n u o -
amisn lalonen del Centro Galleo Irados. Sntos Suare .ivallejo


fio CXII






Cr6nica Habanera


MARINA.-MIreoles, 13 de Julio de 1953


Cr6nica Habanera


Piginall1-A


Documentales de viajes en el Lyceum
Matn na juence. las I leI do l y narrldot'en espa ol. llevan por tl-
larde. MndrA luanr e el Lyceum. lal jtulia lnmorial y Ala n obre lI
'x4bl lcin do dos belles documenta-I Jap6n. y otrecer'n los numrnerosiu
lea de viaji eDlmenlei codidol por jlstPn et a Ia r6moda asia de pro-;
la WQagOn. LIrCock. Ia famoMayerc del Lyceum. una hora de gra-
Agnicla Mundial de Viajes y por la las emciones. admirando las belle
Pan Amerlica Ar.u a Ia presti- zi natirales y- lesores arllatico do
rlla Socledad de Calzada v 8 'Italila y JapAn en idealistlcs via-
DilChOl fllmF,. n bell ichnlcolor lee pnr oeF palsi"e I
U,!


6 Puntes sobre *1


3% BONO EKLOH

1. El 3% BONO EKLOH proportions e-pe-
ciales ventajas a nuestros asiduos :rhente.
2. Por cada compra de 50 centavos, usted
recibe un sell.
3. Los sells se pegan en una
Libreta EKLOH de Ahorros
que la cajera le enrregara Urans.
4. Por cada libreta Ilena. conteiendo 100
sells, usted recibe
$ 1.50 en e/e:rnrvo.
* 5. Nuestra Compafiia en Alemania ha paRa-
do ya muchos millones de marcos a sus
clients por el 3% BONO EKLOH.
6. Tambi6n en La Habana muchos chentes
han recibido va dinero en efectwo por sus
libretas Ilenas.

SUPERMERCADOS






amplia zona do parqueo
Abierto diariamente hasta la 9 de la noche.


--cF


;FANTASTICAS!


Son las rebaja8 de hoy



Vestidos de sport y de salir en hilo,
que marcaban 20.00, 14.00 y 10.00
REBAJADOS a 12.99, 7.99 y 3.99


BLUSAS de 6.00
REBAJADAS a 2.99



TRUSAS de las meinres marcas
REBAJADAS desde 3.99



ZAPATILLAS italicdnas de rafia,
- con tacones altos
REBAJADAS a 3.99 y 4.99

APROVECHE J UESTRAS
FACILIDADES DE PAGOC





141





Elopi~a ( ieitarl


En dia pnasadn relbr r,-'-u nnnmaire las enr=nnLdora Irne fill '
sa Chenard Diual 'lij del dertnr Rafael L filonard Carbonell
so eapoma Ellba Dia ii
M'ucha flores hob en eta nteasion parl Is linda Eloina la i que
rios que felicitar tambirn per las brillante ealltilcarones enn
e raduon dis
Actuilmente disfrota de su vicaclones fuera dF IA rludad.


10 o SAO PAULO


Vuebe a lCoonquistador, sober-bic DC-6 do is Brao'rff cmn piloac
quo Isec yaladc, mAo rid ULpmrilan rdo milias pyian aensble
secvic i~ ~moso "oo ionAmer-eras.ES pesaje de h'istcilerio ds y
rvevltia oe La Habwme a Rio o Sao Paulo seo a cuena$o665.00


BRAOIUFFAIRW

Pwc to Rerees p yreservirnoosfamens a w ageerA do
lmpesiedo a 4a Seanua. oPs-da204,W. hleorcA-2M.


F I_ CILIDADES EN
FACILIDADES EN


A PLAZOS


j'


AAo CXXIII


Sai tI Alexander
na l ine orisa en antaenrl de 1a nsesa premnrton serial la atrr-
tivar $ant Aletander v Dial relehra en eta fecha s onomastlco
peor lyn mothen le nacoemo llear un uludo
p hiJa de la seinra Carmen Dial. enposa del ineniero Jose
Tnlra on dia mn frells
Citnpleafios
I iConlinuarioni
lebrnid4a mpre on si.e-: ad en Oil nalc RS I n L Ir R inmz
de 1i gere,L,I senora Olta S.Ca. -,
u I a Me D uIL Po, I. a .nr Nm .
Siaa e c_ P, D. -, *- ii -. .... ."aInoa m *," .

:,O I -,", ,,, .
,F ieIl i. In,-
,.. i -l O. l .. -r, ,,,- r 1 .- -n- r; ca.-.ru ,..-,.






a l mu dor. a l.-.-'.n ,, r,-' i -. a
n d e. de e ..0. :1




'n-


I


_~_


..... M -l ;-*. ... El doctor Antonbi Luliera y so-,glo EcJlona Marina Garcia. n-
Gran temporada en ITropicana" iora Feel L de Laeiera con 1a dOe.lonE s Coya. Carldad Clmnti., .ui
Sr 10 Zii Leilees. Mr ernln. I lemn Canal. Nancy Martllnez. Juan
1 1(Con audec. doctor Julio Garciar Mahai ICoflh o Norma Cid. Desilderino Gar.
Temi. .Enrique llae e-n y sho s. d eo Sogl Gri /L ee rioctor Bak Taylor y sehora,cia. Fernandina Vargas. Lucia Her.
Tore. e~nriue u ~le.anol y zone- Schoen. doctor S.-gio G.rcia M ,',',r Bl-, Inndad."J--efa Caper.sunLn Se al
ra CarmelaoMangos. Cristino Anthn rrut Y uor.a Cleela Trrulilloe Jo: .uc ci .sdee.=, ra"r ra CarAe unnln um
y sicr-a Josetna Silva Manuer Diaz y seora Georgina Re-I El docInr Andr, J GCutrrez v dr.Flrinci Aedo % BcundinA
El coronel F. Roiell y sehora Le-. j. An!el Serrano y aefora Dule enora Juana L NovO con e deocnE mlO v Roalina Eaad
dia Suquel con Pedro Nuheo v se- BO. icolas Rolo y Cecilia Per Jose Gu ierrseorinsn ilr a HeGu e- con Rafael Lopez Rnca y Olimpla
drni Mercedes'Rosell 3Ia sefioena Beols rr.ra v Ia senoer"ia Marlsela Gutle-. Funn nt
Miria Gutirrer Antoni Ferrer v Yolanda Jim,. r-c Herrera. Nancy 1toeia GraldG n Manola
Rodolio Villogas sonora L l] ee do Ferre4. con "Miguel y Corsli ULn ppar dt)nrealtu.a cont Len,, et ie Srviiy sa. l jr ,n Mapeo
....... .. senora Lo]6.". .F r a le 6 B de pare,- con L. ......ndo. Scull.. .i "'y n .... .. -
Guernica. con Elinra Ruiz Mesa Bencdmo. y Palmira Jimnez Ben. Duarte y Marion Le Blanc re nsa Emma do Cea pdes. en .lra me-
Rolando del Campo. Elera Garmen- coma NI- uarte yr dcinr dRonaldo Iodal. a con Manuel Ls del Ren o y se-
dha y Atrluro Trilln Serg, o Nas. y tse r unn etr a rl on- Lnorn Horalst doer Carlon e uora Laln MacMhado. i blla I e flora
LA enora Sin A.nion chaperonea- Iez.,corm r Albertno Lopez y Raque lDuarte 'ola Srhig y AnIonlo V illnuevl
bL Sara MOneln y Jose Lara M Gon tiae.z nem Co Innze v Alin ca Fiegueroa Fran i Iguanz o v ieora Meca Ra-
r Dav v Fernandn Alarez Ta-. Er ro a rt) dnot or S.nchez de Coio. con Anmparin Crlo Ln, con Frank Flores v Josefia de
bid. Maroarilta C Palomrin n y Aloe r. cOto enora Elna Eanriquen. con renzo CoIo. Juana Ones ) Jose Ma- Fliores, Rogelo Riuelme y Eulo-
to A. Fonln a IMr Mrrs Warrer. Mr v Mrs Beckt ra Cosio v Cuchi Martineo Pan la Martinez Bauo is Rlit e len
El repreos enunte a a Can'ara se a senora Martha Calderdon Mr Mgueo l Mosquera v senor T Carlos M Calvey -tiO-ca Te-
oir Canmillo ) seora Aleida Mason-u .,Thrrmas Waraer Varona con Oscar VNrona aeno-j I Giner. se reunion Jesus Goanule.
cos con el capitan Alfredo Ramn, Mr Mrs Kennertch Anderson ra Alicia E.p.no IJimnez y sehora Conchilta Benedi.
i Zoraida Zapido e Hilda Rodreuez coan Mr Mrs Timr Gomez. Miriam En erra men la senorna .Slla Manuel Gonzaliez y EL y Ev Rd
Luaces Pearoso Tim Gomez Jr., Deana Grnzzalez Angel Snorin y Candialalgue con Oscar Pres Celia Goon-
El tockor Seraino Pifeiro n senora Rorsali. y 'enan Morelra ;SoBrn ooctor S Car-aala y Sarita zalez
Rquel Bernar. con ia Feonrna RoE- El proctor Jose A Salle vefb'a Guerra rEn oiro animado party se reunlan
ta Senar. -Olga Vigo con Luis Sanchez ) s- EAther McGre-gor y dptoor Osval 2i M Gonnzalez Guiher-au y lIs e.
El doctor Juan G Valde- elf a- fcora Martha RWiL doctor Manul] do Lope I "
lie v senora Maria Perez Beola con Mer re ,-oora Carola Mllanes. Eel- n r.ira mesa no renran Ar, mad, IVEABE EL FINAL DE E8TA
Ger'ara Scarenn seiora Pegps rique Calto c pehora Maria Milanef G'nzaler Hinrinja Ginzale;. Soer NOTA EN LA PAGINA UI-Al





















EN






Tiene algo EXTRA, tambien para su niia


rrlccI costa cgrads inrbaa til


Of calzado i/faittil AW


a I








Caibarin pidel oficializacion PINARE S I CARDENENSES
ienj .i.o1 PINARENAS 1 1ICARDENENSES0- 1.
de su Escuela de Comercio .1 Por'Guillermo Rodrign e Por Francisco Gonzilez Bacallao -
Doble bed ean Is rentenarl Inlel a dencia a I sehorea com al qu
EN LA REUBLICA Fuente abundante de mineral *: *b= ,on.,gban I Isgraisnds
of fresco die lea brian de t quea mar
En mi poser las invitaciones pars que lieva tambri n I nlo c r= del
I de ranIO .eam actng. mar de Varadero. stnthndose en dl.
.Per ROBERI.O ANTOS Impresas en lujoia iy finas cartu- cha mesa. en la presidencia. enmo

D XO OERA A d ibenlado fo e uianI a provA pn n g u na ab rg n. Ma r dn n o l en sod..sioaLi e lue d d i ae nor. a Grea.t a .un d ogurnde olen d .r.edent dol



S ibaaen q..... pn eMo|lznd-- ... m- ".ners ers.. p ......tospa mu. ....d.ane.ne ]reg .... M aaladene inr n.. ..pauos .....g y.o Ma L eena .... Cul de l. d en deanyMaleM a Ceonchita
in e0 Mas ..e.r.s... d e au .toI D- tia o r t msam'entneno uau n ert r ea nadel ata luo de act a propagrnocalho rre Louise C d .. ir .d..e .us bells er p ....l.i. dos atie h.no.
it0 1eNS Onalum u o fic aI N otal o r a p c ia a nsoClu e s pesh a n s bitr n n o&I t o. p a yubai e c n e p a 9 5 e a r e a P r o u a t C r h r e e n n o M i i D A o f
lal o.on aq.el.a ese lh p "o e e co rpod r ale yie en el Coi onten de ta ) uropa aras arteenen el honor de r nvlt ara Ud y a Jose Ram n Garcaln el valloon preT -
DI TMZ 4 0 LOS LUN9lf = Donada e .....agnbticn profe-.nl he e n d I'ar a r cyst ...s. .llezas .la bon.-s ....... gura tam ,iiL.............. P .....i .....ene ue... .igory Aout




dT..nti a deosu d e Lemand sa a cci a B eie nen er;n r ed n otr ades de nuestra pr hncia. En to-e pu e de usn n os Margarita v Datpaed sem or Cecilia Snths e h tor
TIMY56: A- -bA. r solcu n te a ele ,- tr em nc s rdar rc noc.sne rehez e doctor





S n AGU IAR nadr, la I nese auelr nm eComercl o d i u, m ns e oo r s t no s r etrn.e ;e r o s odre y en Ia c ,ne de un rio rq rue e rar a e o ano Busta n. i uo,
I Ai ar n e arado Zor a n Pa-a rarn e a os a tren _e la, pur nn s e -graia n ellrs n a e areoo el nonr eh an o em1e5 e n ula ar o Galt nueo pre eone rde r uo
di osmean de Ida en na cal a tortad l ties ou h.: id _quac1955renr,pr lRo ar Wealsb Pardrouals p a- sayneo praci sa i deL na. delc lrFn
--- ddas p er Lin Pa- rar uI o n ai "I une e r uelrl a jo ,r e Cuba Watt"los dt Cardenan mH ero p e om c y su atableexposrea a sehora elia






ETURNO HOY In pard .a n a n r ]oa .... hos s Pun a oora lre.. .. es cnua 5cn .... pd......... ao D ue s ai ofr 'ernalso n- Blae ha orr d el Breoqtor Tr a l ens doto..
r e lo Jev tronato ce l los yo ts a C.u it lase l tuada es dte anta dC.ruz elo g lses i ellfeme o peel Occ. T den.o t o "rMr A "o n
D A NAS BR VO nedondemerdic, pero uro Patop~ r m@ nm nue n ma~ orann Dic e losi senrr oair&- D onis DodC r Cuz, l. Suti ra Anel Fer nand11 ier Rui
u y te lrchn- centrlo ad oe ntemr llene a r 1 ane. ,Pa se ap r a queLon pronto fuer hL are orge.O sa a n. c a yEnriue I Cruelld cue ah zo e
S 2lenntud8SU121L misiOn n eoComa- mComoe hapodidoornprobarcuae ado eel puerto ue LinFe% eran Cruz Aharez )Ramo nA Arsdri a-en te cr on a
l v e. n d d l a p en aa u e lla s regt o n es d onn e a ex .ter ulal m ii m o n ,rre r osa s em b a rcaCao neem b oee te o nelt ruaoLpe z oe A r ra o r len er. e l a dti A r me en id o p ma gn rif .






n ra es cant daades e l cn mineral dede sota i asd artesconisucenoo mi lr o es nnnrdeti a am qu m in e e eiar a uLid 8u alo u inso en-e d oe- an G ct aenio el oaa drenlaue no t| -or







frute m en80 a ma6/ gnif* f io, al aura y ada d dsestacda de nuestra e lus socidad :ar. sun adedtseR n au ueeteoIn r ueals ua demanda unni- ado Per al medi odi n f vd een ma uNSN l
ei stn co... mo ude C a dcobre y azu elrs lr .... u .. pu ede ob d e .. .l. ovi ndos i d. ..e .. po r eI g ridan fl. ..... uno da .. re n opr sid .. .es tos G "ommas gu "








WSH i^M i M on a esta m o de aosasn pot e- .{ ci~e ,umpliistener; D e, hay molt O parse matnte ne r aent aoaree elarsbiu )sMr~ amn u Baeh l. y la= dMahu rotai.,nor= ar-l'
1io "us m i luelrde C a eler una n- malor o u, tn e p in e n rq e j -anearlos de asme r Iseen d a dos n e t. t ra e abadogii ie n ude cu lno ...an...let y' r senC. n. l -
a m illa nieo&us perlewa! ninoso. sus ins. -, c m. tar tar, ,eepen.h- e
I &W 1 ii~tucmnalex ofic,alei Par'a Iograr 10. p.a...... ....... a-ie co........ 11955en la lrles a Parro ualaJLie Car. Perez tie #alet. Constantino Cue







6w pqu ere a l a Go berno por cnducto dela Iro qelo o stds nd s prmetis miner.es eidr te pa s mdau ari cso de ense de a. p d l. oduer d el B -to u e h br.lf
L / tro Alcade eOncaon a s znconseda b r e so s 1 o na d e ends y muaera ineora r e b I eel d| 0 dcresenar egsi arandes todas r 'ruoll sump er.a .la po-






suo de lonlnanbontocoon- c e r PAes T cAl v F B A h ro n -dem oIa en Aua m ro e ce tr nen R ie' s plums de ors bloa sla I senuora Miriam Mesa. la, ndor a
I .a!.s e z oficlal a Jos estuaios rea-" nnr an elmeor s dee s eralar no- a etie ne e ma ia rieo to- o r meta n l mai. Me- A mi de s ;ado e Bra e ueli s adna
NIM ~ l -Ph BifnCI 'izao e aluliaesuea I%. e napdido .....probar q ..... ...u- ..................dde edp .....el .. .... e Y ee"oara. Mlvi~n~a VlAU/decP: To-
I za o o e ins riabll ara e e l e con-I s u mdp ochos n lugare oelab a b.)Sl c a nl n o rc lue te re seilt o e n te us i e n d am io a re a a e n i m e n -







Comat l d estnan dabrseneno os la nop' e han mFiio daras eu tarquaLsD h ii ta nt e rnent ', r ldeney idmap Pereza P r iiefora icia-
oea lo u are u ein I.q es de unenusern Larm'u n ce dd ndlotto B r. rl" l at
DE N O HO Y j uico e su demrcado a n s3a eos-q ue e ul'. iern habi t el C uhati taco L A o nFeoles N com e n les damacho y se
'.t."ru o nsin o n fe Anit m anu od a en ,n e.oiu orrnante- esat enLin granaaLmuerzodrec e m n ,ra dopctorsEliase L uis .Victor duz








tuB or HO-B 88 Y dt Anrtu-- c a l-ftPor Juera ean J. Alberti na ulerearreglar Por Manolo Sabater seora Ewvra TeJera. doctr Ma-
M 1 CE R C O L E S p l8l e n to a u n a c u e rd o to1a d o o .en.e.. .. -m" d o e P.e o L H a ba n A M e str e y S ilvia M e str e d e G ir.: la B..n e' a5 b e .aed l or W hl '









DESDEB A A EO DE pr el Cos P trio en el anlo d. a damas y seikoritas distinguidas a en elhnCantacn un por n un aSPa r a n aHadoni, !n P c"d e iirr u h. eaeva efia l or ni a
ontuisdor 351 Lt paca i justiciera en honor de Ono- alum- .t 5 1n SantO |ter ,,e qu e procedentes de Puerto h sorelr0 d dist arM sdos ens n- t nr en nue aroaasr. n. ne m, tado p egrete. Engel Mertar mas
Cubreq Ialalsun-.qA.... fre Carr dd.pel horm.Cbre ucro hn- ma s e.ed er d"'"r; .....A nt ere t sl a P a Pero e a car. dela ... ..... Jesrf ueri a M u ra B c f.. BIn. C eda.uEnrique C.u
S nacio 5 Fu esqnt a Luz MC Y esluo 1al[ a r scon a cooperac., n N E,,i.rdd, Moreno I aora Flernda ;r e ,c ur ud Lti e i"er l na inr s ndu n a e o d s e n -i ,an v edh lzoca ismola u e elegdo Gonzalez N seora Lo tan l Cordero










Van e as Com astela M-2866 Rotarno de dotar a Caibarnen de dia- Santa Sara, celebran ** ._ Al iniciars los trabajos dp la ca- pniendose estar alli un mes entire a cargo de la seinora Elsa Arner de Una atta< mis de Rotary-local..
Eed A ODD -17MS 7 un P arqe dInfantime maugurado ;Jp "nmatc fphen eo u~ e anv enferem eIio. doeS Dnoas^ sai b a alaerp e de l s o as deEca pe ti e in icia eon risuefia persf
N IeptunI E M edic-!Mde -.u4do y enIe na" e" d.m.i a ,a brh riu A B a, n Fo gar r d de o establ a t r e q e q e uRotorClub eCarder ,a tempo- a u0araciF a hIj po loa n doc i or F -
~En el teit-lr O if.Sn Crti-i]5a











pan el 5 tado tambien mismo Onotre la enantadora espsa d inc namene muchokracialome- a los cuidados de uenta ese propose. una muer ri haia ls stad Uni- ria Renacimiento la de las Bodas den s seora Carmen .arez
S Cam an ario M-4486 Carrillo su coop eracion decided ero Oscar Narano la qrae de na ieals de su nspara- r rea tr mrcan los distingudos e s de Porcelanao p resentada por la Jo- Fiesta de arte de violin c ballet











c D 5 E irn aH -6813 y lusiasta. Honor quien honor n a Door ,terra da culta .ociedac de
No abrlzts a Jicud "leves r n q c pae d v a dq no e L Fe. n e peMarth Tra ces d( .14 0 o a-Slter on tamrn, ler[as fama ..ui"n GutaC o Perez Maritiona dAnnin












r^ ed 2 q. sp e h M- Vna ovaed'n einteresantdama-Sad d c edactalment enSan a ar nrteeno d adem.n rmpr e ,ltlcs n a nd detran e TabmbimienerE lc td aror. detodos er y lCeS a Aquel o ronande ou
C RAs M-1 glesias. espsa l d r Ma M U de s Bao. acompaanio ali una abca para elaborar pro erd despedorlo afectuosamente po la de las Bodas de Rubi. preseritada e luz y belleza briendose el pro-
Sr M-2074 Garcia Suarez cnord pre o al su s ra Hilda Garcia que ducts almenticr. os y farmac eu etaicos md e et lneas. les deseo una por la seora Beb6 de Hechevarra g rama con el Himno Nacional qls












2a~j o, e. Zan** M-201 Atncnion a so turismo local lifso rd t tgo que p teneceMa no saedha separado un moment de coan la lorae ** aun dlel dmar Aq e- estcncia muy grata en aquella gran v*ui ddedCr doya dy la de ls Bo i, ejdc uetad p o a el eontodt
A ul 5 2 a012 A-7762e Neuestro cmpaero de Redaccio En dias paad s fup somPia a ra el V ie y qu nO tOS acoi Gentie ere celeb radas por su exquisite be lle- La apertura no pudo haverse ju-












Perseverancia "a Gerai U-3030' Faustino Leal visit .reeientemen ; ara Escoto de Suarez Solar. quf una dplleada ints:1'rncion quiruegl- mos cnn tanto interest. al extremo Por la via aere han embarcado za, que fue preparada por las Da- tificadamente.
268l P y2A VAREdLAd BEOLAn la Perad le n a d 1 nn a aba na a n la 3 i I queuna t a dleneI I o el rm a e.tados dra rdeazar el b lsda su pr el 2 rel dente g ndr ausen cia del culto doctor ner
A| a -p nn if harfr Obia yn .- n W*pmbsa s-





























roa 2I e .y ^ Mr Gle ^ r lu manifestac ons que De p ^ rD odd, z sd Sar A m n m e y l. m Sa d^ lb du m:e la
dbdaadz 3 ci v re~a s M aLro u n dul FnaoL d r a rlrp n t arte nosa haela o rchcueu no creemo Rau de a ma dera















Cs v 1 e~ St n 1os1Ga hci otsin aa ddeq u mp re dP I sJel mnmune sit ee autoridad del actual rdg que el actual Gobierno deseche s te a t a l te- a la Todo eueeadd splAndidoCd y Lmagnific
I I C~on el primero race el vista Bo
















818 Fin 345 ^ p ^ ^ r y El men algais muS exq~^^ ^ uisto ai-
En su dilariase ,tiro u ,men tien.......lpoder...... plio in....ini6n de ta... e "torizadSa nelemr'c a enC-rc .." 1mndag u xust. ,
A. NA .no s de l a atenccon former A i experts extranjeros enLtoas parspe nErmua rsd.s, as aPnes o 'C2 oehc i u h1 tc u In L Se uhdzo el page due ilta actuna
















Aa ta 12 Lacostd 7 i la fec eanue lel media~doRse g.. ejreanmuyiqunda d estadso ar C;onndo volos por la me a del dnc. C dsa ollaI rr e a se o n e ot cParaoeldsa porernste medioe f. Saneta C.ara. d e p e

















Calle 23 1.055 e' 6 8 F-7700 tas Nacion es Juniors para botes de M:la Compatia Rayonera Cubana, en la Sala Borges sufre de doloropa B envenides .Aisl s' lo desea el cronista. aill en- Lisette. Jota. Popular, y Elmago de
Calzada 656 el. A y F ^^ cu-i, .--. r ,:,- r~n n i ca.r rpli .^ l.--,- ,f ur.~~. ,,, .-r-.r.d .i c. i -n.-,, 1 arle pcer pste medio un cordial sa- los Cisnes, fueron interpretados be-
ar 453v s y dondel9 y 21 F eu r,-ern Ha n, o due Prqusmiso homent edfL c luagr a esdn La Haana iCrue r donde gotarid ferveonte om o a dsa'
e. ... .n Cr. du Rl r Besy rn l e dir-) y or Verne.I d 0 ....eb .b. t .... enu s dam P d i .....a.a un te R d- me'd'e V fe n i ni : d ri qe en a1a rNta
e sLa--- 21- 23 ". Cnrut d. e un n ua rc a q r r clueu 'n.que'ne de 1n s sl, Tem a o m a le m-.a e ,so DID,. Lter n en ud bee d si f m
Call 15 C061 eq. 0- ... -d erad.. e .. ... fgural y adalld destacada r.. .. ..., ra r a d .. m. no. .. ne de verano hijo de doud .nA. una de lae obras de mas emocin el
Cde c6 2 9 F 7 c u d d e annatynar que s.empreeleganteencantadrldodebinteresan- ltaRr Ien Lin futuroN gboinmedtao ue, e oonvi en e lanlseel "- e s de o.. ... -a oq e
V R ..A.S "M NT J1 m e Cuba; per el cal," Me es poseedora dn.er .....Jnto ... dadesc lu f .... ..n el.ubatecedor m r ......do delor ...easC ds e h obl ..eos dI t .a ta an raos c n Clue.actuoad' elaeueldlfi lis ean urD
I: I ud ,e I In y toersm agn n bver n dos ,de ent c n a, sha e B canoi eCam de.c m 8
Cor iNa O 305 1O.. I...... 1. cd a I obra del tempo ya[ i ter, ,. f,,te .1mpi w. Estados l Un dls. pats que r por lider e teC ud e lepno nc r b ,t^ doid^ m a Ro. y e deal h s linr e alaud e c a* li
RoriuezRN biO HOY Trir h A1usi rrica a u t h re nhcos idlela rintaadsr e lue I]anVia, Blanqey~ac rtn sniacoB q noa-
.... z D "it eJ os lamadoo;....on- (LNo tendril fiestaIs. sefi .....luda de B.... tytna, pernhaste usdecl maad. ....... liMunc ie, ae to n nalara go Ra









































10 de Octr y O oIn V E. A- wnM c o, I q 4**dr, n estado Fr ddnv- I nf t-m ;e '*". '- el uso i e ese .rr -1e f L .. e ar d e e as d errsa- berto Danie l Fernindez p al trat odo igual que a su e clgue.nt aable le,
10 de ot ", 5 e e. IP .w ...... d, q edmI.. tadr. .u... len a de e alle .e n v n nfa| o B yrne Il edar n aIntc le c e sn . j .. .. | ee t. r.. d. .. .. 1ti e e ea r d k r o al que
lL MIage y277 r l 1-71-t 1 t8 nseervbepardea c on-,d esalotacinn nms a tri butns de aecto y .simpatia, a los que unimos ,e a n .r-.bilitado ofcialmente sin de- Luis Francisco Garcia ,s'Tend6 eluc ttuirei lnter amente -. dnr
/lM l Ro rix 0so a rrI'll/ I-R; niU~ mlO t rnI esado d ........ po 1 ...IP t ...... I h,*. ..-...* ,e d,...-. ,.~nr ... ir fmrac h n 1 r uye,. .,n,,rina latab maraa m~ivrcbc. ...... I o'. h*a lg ....'eitdn m..... ment .... Mau epn. : J~mic al eJnochal gr an e enti/ rm :'no deare

el8eso tCa."o oe~sso 1, ImMode ar&1 01guna ue l a dissm efu na lomerle Tonti gGrea e % Cluuccibn ade t i~ntsd
T lCsmhs. S O 1670 -u---,. p nuestros cn el hnmenrme oie itC partamtibtos dinucianMIsobombs atMmina vdse ons-re'tteyclitugrafia
ComAO ON le e sa tiBaO D e no PA4 com.In; VrFelioidades umplidisi cmas. cdn n -r1s 7l a si speil d Sn ri
dal A C o A I lu E i C TOM m decorda ToI 3e, Debe hahilitarse urgenteoente el td Brasil y en d mes rotari efiora Car-
M Paa) 1 2 X-4l 7 M dia i -d ibpuerto de teLgFe I IL ai men Alvarezn de t Bur respone.m rl e,
__,a t u l g .. paras ... t daF L elaM dmm-,oEd. ....genti. od Sc d ient de s alet e*loot6n br ex;
AvF os P 0cO1 1 coA calde procedi0 a su recons- "ou adLauctual o irno habilite ell i aT elo a r c umL nim e a s da ra do
1arm or a.A Am e truccion, si no tan bonito coma an- de'1[",ustduerto de La Fe en Guanu sipuesl /it s lod |deaespeccilMentealo gne s dor
tes 1or bastante buenoPaa ser- Ifo r :en FiT/-ln-p A SI mientras no In hagsdestaremos per- A NTI Aa .!F mtd io tajardoy detBuepres uemuestran
nir de esparc amiento y solaz del :; r Iodaendobunaa rmportante corrient c l tu-1 .... v | sat c rfech as y Enr t aue Gonzilez do-
tu rno H O Y ,ecindarydo- y fc t d......Ec m. d.... ..' ristica. Todos sabaoms que desde el" Por Mdanolo Sabater .ni r bl nuevo presltdente un bot6n
doe seprocdio a clar cabalrcu m.4[umf,,or Juan J. Alberti afV 1952 las closes vrvas y Las au-II profiloctico clue di tarib e 20 anios.rclue
Mdo sC 0 S p m e pro a Li c ued 0 a d rcic oabal cu e ,, toridades de ] os quince t drm inos de, Plg --a --abanaM estre v Silvio M estre de G iro: la 'rdice "N o m e bese t", Para Clue lo use
pliAeno aun Duedo torao a- ueltabajo han estado demandando 1 ..t nnev .,,__ r] ef~ n el Brasil[ Y 'ctall era de, outhi-
DESDE BAHIA A A E E por el Cons[storio en el afro de Iras lama ftse oritas difingui]dll~as d'h ai~atn o uno l Partieron heeials La Hrabana. pore lag li asndendiLot,prlag, s e jahfi aua eor-sva 6r
MA RTI 19 3 .e ae n a o n a 0, u r poneieno uni-ien to Ins In ruta central.acompa nanos de sus ras Jorg ma Pq ,ela ae Pareja y N e. ,. .
Inqui alor 351 Am oDA-6413 aca si eranh r ,d' Oiet n C: santo ,f ...... uero o n ydst odos n id Sole r de .y.raRi r.. .a. odecilelboldr CHela
HabanR 470 esq Lamp. M-8778 plac jusiciea enhonorde O o. !hioso Is jsenr earo ae tina ioraes-vta ,n So al a oasteie' arprrqum )e-tis oiketr m-
Cub 24 aq ORmly A230 reCarrillo, el hombre que hi- i 1. JJuarez. en Mexico. traerian a Cuba "' .. .. .. ... r-'rPedtranqueaI.norau ynIsaEdn Insspi,
O'Reilly A-2300 .. m.1rnsante seniora F a els eleg nLIEaRcargo tie I en mram ugs m l
Cub 2gai 54 els qau-M 667 ciera realidad, con Ia cooperacton !4. .. mIares de uristas do tooa Is Ame-& .. .e-- : si-is-o"---u dmei y J iaio eje p a,Iy eft grato rocment&.
S. Ignacio 551 esciE. a Luz MM6r7nnv seniora 1ridler Isic Maore. que code din se captain nue-se oa simZ O ,u= e "ri rast "n -
Vflega 11 M-403o del pueblo, Is iniciativa del Club iIt N, Is festividad ....el Elo B, ',,,E-wi," ... or"enio .. vsaeo n usrascead'r-cdz, orn en rasSo das de F uall- -r .a naeg gp.
Paula esq. a Compostela M-2866 Rotario tde doter a Calbaridn de l da" Santa .Sara, ce~leoran ,,- Al"e et iarse los trsabaos uc inc a-lponieindose ester salli un megentre a cargo de Is sefora Elsa Arnprter I Una etola mis tae Rotary-local..
!-1L14 nnomastica tcha efn ra s v e- .Nuevas-de ne ermrros rretera Panamericarna en C.uba, to- urds ilae uz"1 ,4 1 n r .Pi -=: .. '-
Egido No. 665 ML- 1767 Lun Parque Infantil, inaugurado R n s o .. .. .. .t. .... e. e... .. vale l i ea co lme~
con ifulan tie el mjor te Cu-'1n9tas Cde p ta scienadaIns laque nos Siguemet rannio del mal qu e In do lo pryecos y sudns s h. ,,urco aiirs i~ atelgBdsti naeIQeF ncacnrvei
DESDE rASEO DE MARTIl {PRA- cnmua e"e ,o eC-" s* g, e a n Llegue haste ellos por eSte media presentada por LotViolets. ec Iv
DO) APADR VAREA be*. e el ain 122, tnienn en ciplacemos en saluclar muJy cor- quelo en dias pasadlos, eI prPstigin- cieron Para que luera La Fe el u- mi cordial saludon de despedtida, con Una bellezit Is de las Bodes tde
DO IB P DE VASC LA h" n laNol2. eind ndl m ente. so galeno Miguel A Bealn .. Forn. gar por dondlese estaolecirl Is ater- Ins de-seos de que les sea su tempo- Cristal, preparada por to-.;Almace- Una girion fies~ta etra
M-3371O N) cuenta que en estate nueva etapa ) term' o pr efere con x q Cue en I alaBogs de oHpltl ar ecbi 'sra'da muy' feliz. nes Grande: Is dee1lagBodes tde Lt-.
Neptuno 116 cie. Consul dl-337'm te mm e(r nta le xra e nl a on e a mnbmru apr et o
San ieol~s 27 ... M-5230 del reconstruido parque, he pres- d s m ata"S a 0 .Y CalhIxto Garcia. convalece sats o- i "sitnts xra ,. evie nro.qu nv ad cro aenJ
Sa~eoi 27 ... aintmb~ l im O or Iz I nansoa s~ sa delIn- in n t rca n udadnsde cuenta ese propsios una mu] er D o bo. u uoas agol ir- uen ohsPndse @IC
San Rafael 313 ... M-2605 td a be l m n~eS zaae naoaep "ra et rcsalscu o o Nnnrinh~eelsIns EstaciosUni- ria Renacimiento Y Is de lag Bodes c a .
S. Lizro y Campanario I-hm86 dosrde orsurcoo, logioisdecgdtdaos es- desareNa....pre.entldaqpardM-4496 Carrillo du....perscdensuemsepa.ern OscarbNaranjo. aala pro de- sus yitan d oie'dl-s cer cu ilos"aistitan a-u-gdoa..tanderooreelanaNpres'entadarpot a Jo-o Fiestataieeaartetie vioinesyybaa ere
Eso 5 s.A ias U61 nuisa oo ue o or s todo genern de venlurat ble comp'aficrnMaria Dolores N i moI slo r Blanc""a"d"el apropcid a]acylta1o2iead d
Reins, 05 A prla Rndi~uez.Is -enit "Po fiez.notici que crn placr cons e. Vale. R rqir terrenososennLa e.FPasg.osos, r Reneor Reneo. meproes y6 ais cyer sacNiad t.
Esor 54es.Anma -o829 yentsim ta Hnoca u n hnorI.h2 t Rnrrezmtatges esC-iet, oti~aqu co pace cnsr.- ue a oe nts rc Isrcostutobela enraMarhardrmane u Lsm6eolroameteia tecin Crdnaselad irao ro tso ie
aao15e.SldyDrg L00 ie mjeo Manf amos parn content cde sus imnu- CluePago iatsPre -, Pns r im6elle s. aieo m a gnt Isim mesa tde lag Bodes de Plata, de- violin senior RadficL.leat y Fez, car-
5en 305anel-8293 Prmerece.a comIs entiisim
.a6I5 lSid rg ML-s0 reieca e urir rmrbe msae uenes por deride pueden desem "sfo- a amnGa ate.td. corada con gusto exquisite con Va- defense que desde hace aios reside
Crespo 67 ei. Ref. y Col6n M-2611 .... i su rfid..... d Carmen GraMrabes angsade. ... .es
Came Teerfe M-03 vrsauIes se vera aga~s j a isi poi Tambien el jovePn W/iredo Mode- barcarse grandies canticdades tde pa. Ins cusiles, eDonnn aa aliliosisimos objetos tie Plata, por ei.en Is ciudad de Santa Clara y des4~
.. o r^.z A-6663 S l'l # '] ~ is ,aniamstades.dcorns fue cdad nde alta en dias Pass- sajeros v mercancias, ademas dE una e prd"vstnodvro sa~cmet lEcno l o rj leecnpt a
Conm aaiSt'an" 352 esqia qS. 'TJoS4 M-05- JII ll. JY. ,gu er a k .,no )oen 'e intere.santeel daacrn aa"ds vcn lca atamneenSanauc.. ecnd able e mpoadugsiares rso eTambleiiento Elde1 anro... de to no-s te v b 6ell ega hue n fos d iotua k
.. z s p9l spnsa rpl docoriafa-Miguelpe In.;Bofno,.a"oMpannue- ade LinefabricsDarnrAtpananno-os "ftuosAlndespoeIsrlielaafBods;otiemente2Cn. ...a derla 61Boda.sies.12bl.aprer proada pdeer]uzdy tbe le ysbabria ndoaedo eeel pro
Ma .. .... M-2074 .- I Garcia Suarez conoricdn Y pres- In alhi su sephora Hilda Garcia. quo ductos ahimenticios y, farmaceutiticOSmedio die estas hineas. les deseo u~ns por Is sefiora Beb6 de Hech~evarria'grama con el Hirano Nacional que
Aguila 5'72 el.Bar....Zanj. M-3 5060 us ...p eo e d. .. "n o f acultati....del Ce..... Me.-UE]nado. Il fe on "d ~ a dlp... able ........ icitiva ieo s So .. o n'a g nacion. "t "'rdSdoeerds ....Or .portra duexquisimesas.~so 7y2i %..... ...ie-Lucas,,c lement
Perseverancia 22] .., A-7721Nus" o paem e n ) edaolard u 6 n lis p.adfls flipsone, iaa ra L ley qu aog-entiles viajera e rdas s xui e. v ele- La aperture no pudo hacerse jug-
. Za ... .... aGraio U-3030i Faustino Leal Vislt6 recientemen | ara Escoto de Suarez Solrqur una dplhcada inte:\cnc on qulru-gi- mos; crnn Onto interes, at extremno Por 12 viasliere, han embarcadn za, que fue preparacta popr lasg.a- tific~damente.
DESDE PADRE VARELA (BELAS-'te Is Perla del Sur con ocaston cde rAde en L2a Habana., ca Isa ],'lln;..irrj ;- i "i ,,I I M que Lune "v'vsta scientific de I~ngla- hacia I]o sE.tadosUnidostde Amdrn- mas de.] Club 29-30. ... Pruenideeutdo or e-
COAT ) B STA A E. [ENOCAL11 ,am 'dl oei aio~ l afra uta O is y Sotolonon ina in- dan, 11, 3r,,3.- .-1,".-.1.-,'r 4 % terra reprodujo nuestros mooestos c. Iagbels y entlesse" rtas Coda Lunede esais mesa nej'o g r a- encni7 atin cu dcor
(IFA T I "Osnism shria letrgaaaba os al respect, nizo que Lunn Bebita y Luis Fe'rni ndlez Mufloz tamente impreslonanas a ccupo-a n daez Mo, trtin. f{ i ,
,'FN A cia~ sl[ s lu|t u -on con el m elor do los exit[oc el v ........... ... .. nI................ ..... .....
San afal ZSan Fen. U-5477 Abogadns' v departo con nuestro d I'muestros salone..mlis elecantes I doctor Casares poderosa. firma de .aquelia. _naci~n. ta-n estimadas e' n nuesa-tr a ociedad, personas. desfilaron .. ...... ... ...potr lo05sa2 .nes ; e t.... familiar... uerido y el cit-ado
tpun yU "eno =6792.41?:;rre sp tnsa n esa cRdad elfeni hillt@s queIl~enaranuen este din Ins pEloreestacnu do la tefeior. ...Madan e.. e laprduir artflorn .. ..... ae ... . .
n r a de toda lnootc~~~~~~~~~ sacaclos do I. or rrer el hermoso Estado de Ia Flori-n heen ueuecasr aa_,i vo bgdoa o oer1na
Carlo ..III el. Sant y., M. GleL Ti a .. tral 5 1 ame~coes u- e a d oaufaoudano r AI ae. eet. scead- cm e-v fuamarinas. alcanzandool tri d iiinco aattncisam en. iacome iad, a o podua e r lmy.aenarta-
Zanja 577 .... .-ve onla s"t ete: [ arita Rodriguez CastiloSara A "-tamcnte satisfactorio on el momnento e'xio sin precedenle en i e Pr" Reciban desde estas columns, mi de numerosa yseecscse ecca.U- 1. ra concsurrenaconsma.l a ib'in co I siteci .' .. .. 0 UR.fu m yla ens
San La r 903. ... 11-4 41l "I" ...... ..l .. ts y ...Sara Ferniodez Soto de..... bir estas 1 ..... sa Muchos de aquellos productnscrilsld e .. ia At. o os qep.. e o e~~ ?~ ~et] u
Varela 1.116 .... M-44461 "Los encant~os de Is zonea de Cien- JiY' liahndis~ma 1%'encl~a: Son' Despedimns a Is gPniil cfinrita fueron enettados adadho~spitoasl de6Gtla- crdalralEuda e dspd" r ~t nifiston D u o el bdgst crc!, siendoTod l.pri m 1 a parte in-.
P~paa Jve .... U-3111 fuegos: ah... ai eJau. ac /c 'ns on.]ahi'/ deu Jos Blanca Guit...... Arangrn ..de ,a ... ... ....dadn l s md .. ..- ....c.. .. '-.... l e~a, l g.. .c d ad .... satie Luoernaasd e la Acn .. a dema E.....speooe a-='=
JaeIL ... shr oaBhi eJge lee oels u a rectau de uestr me Santa Claraa for a masb ye. .
LniS e- ... uga ad G..... a~odlH -. m ..... .q. ..p.... .. r ez ina ltd e nla e b a lad a de ..... a .qi. .. .l Eurp .. ason tei a a Is ranectiv hnled a tu']og na.~i~ e' a~oY ye~
E=-i]o 02enStan Ros M U-886855lnastilloa cCie asan aseM ndopa Fi n nu sestr so dc tor u Ls a ude-xaclust- stadeid alrp e u ria ou r paaq rl oblavecnaoasfoia o .I rarc~nd iessa aletrecmld mg eir a
T ) ATAve Enc L e R. a LMidi ARE rsacab sp~al mene araelturs- i mmn Gon aluorms e, -vtsAtnsd unlnr f nez )--- pier sdsaa do e i e no fo rm" a Megn con qelna yacutm adoe -C*..
L~inis251 efestaFranc U-913 nunecGamosocaYelqSlto dlnHa-i,'orprlo ncualanha arns.die frutarponuneden aacs eoJoscontec' Isientoda bi noe]]eteor s,
San~~~~~~~ ~~~~ lazao ] 15 .a-de1 mn teimrae Cua qudeeFrancis en daed, aq cauieer quees "conramolpfincattieo Haste-s as ctDiDeectivee h an rth Anio d
Avetarin P acote M-46575 tabala.fe cch a sanu a deguedndos P1T. ren uyuesr cr-ldadostra s ecled sasd ebin dn atospr aMe oradld e esrnlaraenuos Isns dnot 'aeors-e ocon s arne -tdo u p .
Castlle o 1062 "q. U-34 utoen Rossa brn ,a R -- ndI hi, ne e hmatr a) trna brotqu oRg L renMlarsa pano atdelrvlls.Praela a oretemditae-Snt laa
F-7'00 as actoa~ Ju ors ar ibor s d e aCmpai R aye nep ypra ubna ueya Sa i- ories quifred or oslam C b ievndsAieI ee lcoitalIS en- h stac nelcerconistpar eteEsPmrjt Drdouar l rl~~o dd
CalDe 2AVE5. 6 g.N AL(N A ocad eirt l aatnint-i m rrne'arllpLine ste m eord2 io u an cordial pate e ginBa
CA ) H Ad TA EL A L ENA R ES ristic....."a s ei al...... r el r s-I Tam.....b.... 1 ''".. i ..... .......n sta in-1 -otos .... ..s do ju in tio ndri..... n es-........... d] t.Lados del viOjo -co" -dt e-hi icimente uorhass lrenoaa eno LacI
San~ eq L azar .... U -IB 1 oin'-a er 0Iur de (Cub a q ,e r, p -.,- 1 e ti ado caballe"ro q' u J esI Y1" rr o s est ='; '''I 'r ca Ituo Ifo mu 1 fsi val quor, anruJ flP, r nc "la S que i i nr en e s p edido a a th an edstrui tru oastcda Cicnes, f eron Inter retados b
Ca ]J 2 Fs92Ee N o. 162 -...r. elo 'tar, r..a .? .i: .h"" nfi in a tor R al Mi ran da." 1: t Ml. r oi t r, ," u c rolegi L V irgen Mlac L I ro, sa h -. an a a a il a .P ra e l s v tp rerr.i ,I e a t C a a
Calle 23105es' ... Bl envenides .1-i Liz.. ... e tte .... ]. i ]I" Jotsr-'l Populare a abna dnd yloo dEu d oaconscooe
............. A y ......_4 ...... r. r .........-.,r1.m-0............................. ., 1 ...1..i...;.............. C.. ;.......... 1w...... arle.per..... media. u cordial d a...log C..... fuerafi anaepret.... be
Ca1lel 2313esq.1a .. ....e 18yK F-9(9? IF_?30:lT.,,ri-o........... ii a i Hab ir, c-----T,' P', li -1 Q" u ',~~r ,i-- rl." (1" 1 ,-,.", r M,r ;i- I 1 ,,',,',-i-, o,'==,r,. ;`',Fr i= ro'r.proi," a,,-,k, a ,ri, ,, ~ne a ?endanatanorasetioradGaci- uioi u leaa] rns]
Calle 23 esq. a2 ,"1I$ ',ar C~' pra d tgqe_, ientc onn n puo abe i domarai
Carte DL 4355 e F-6:y923 ..I,- .7 .,.nr.'c e r ;r,, Ha*ar, -a 4 ',' ?r., 1 le ,M l r l."r : Prr .[itI ,r .,rolx. im o ho rn a ,ir ,- I,- N u lr -v. rE, lf4 r ', 'tu', ( C ,r h 1.' nuP ga iot dador e. ega nte u I
."1 y 21 ;""".; c q ,F-, ..ar un to de a ]Hab ys ana Terid hm r fu e, ]n luogoay en o tieod o lo ns ss:e o lst ed
one 23Lesq. a,1as... F-9'97porfeste edto, CR-ANAO .uhoR1 ----;PrOaLago dei]os Cisneado ae cerrouerproI
VIBO A; EBU DE MO TE e ti r -. ,J '. I II CIIc I i H nr. tunero ,, .I. -;,-. r..IIr..'-r,.re "" r... .. C. n- ir F- .- % .... 2. ,_ n-CA [ 0' I" 0' 71oPr, aPet'ncane hbe,ta d el Lye um En lra -a D n~o~p~a n saio d au ela uins d a Into
!Ia Bruno Zatyr 'W-sr.1.3F1 .I aFr-- -_rl:.-a ... ,,E a er r q -li -; ar nu -ir so iecad lran,: q,,',,',a en ocls.]srRpe
o roN ,15 1 f r~.j _-ti ,r.,' :e1 .,' ,.. 'e- ,. _,-.r r ,:t ,=, _, -,t li,# ,r, ,,.T,, r,"-1," tr- ,--.. ro r,,n rs ,On : ,, -11, an ri;,, r C unto a clog .u oagnte soc e- ta hn12 s e s u es le =&i Atell rt n o ov inos n ee ba e
Cantos 15u-06z 14D F(ore I. .g 71o ...- .t. [, : mc meT .. 'e.' '., l l....f1, .....I .-. nr---Cr.-r_.;,, 1Anu- i eao iod o bi latelgorsd e mc~ l
CalldeF 666yesq oa 2 .. _;. r .' i .. ..a = i~ ,', -F, ,,rr -r, 1 a. J '- [ i re .i ,ir. i,', -. ,, C.:..'.... ., ''r' I c n mn w d arrco. n i, eds .o Mom r d o y F z kqu aud fAci a
SANT~l ,OSge SUAEZt. -"/rar.est a .r ,i!r- -r,, ,.prr.c r,,a :i'.- 1Hnrr ad % f---ner',; -- rr,-, .)l..;i. zr, .-, .-ni -. %,'.O ,,r r_. 1, ,Nt,xdrrg ,', IA 'r i iae. Isetvoab ~adecitraer tu bigo Esaci meno arqpua] elloa, aload~z u
Juan drt!un Yo Fa rr131 I R' ";1 ,r, a ;n 4 ",1.,,.' c, ['.[-,...p..r..-; .i,', cl, aoss. edorbes aln esdsdlL e e ] epri r o y Ple a blo d e rnas dn zfruen- cump deli entaba s ] cp eure nian der
Juan D elgado y La- re 1 . .. 11 Pr. 1 14 ..1, ,r.,.-.r. -.II -7, .- IC. I~ r.-.--r ,,4 m~r~r.rie,'Br,;-,''Arc, aQh Ac ltn dr so ar,-, el Lyc umtie Tre-e', dle7 a ros
Ro riuez y a~ Rohl5 I7n3' Taor.e a l C"" ~ 1 T r, 1k. -- S ili.i.leCH r a d z ecna tee c p inl afe te a lrico a
Sa t s S ir[ez D olores 'r p t li unPbnc rrnIaer ..t,;an al i i i-; m .cr. 1nenor fanta.odeIs u cl u e y6 S al ria n itds es n c ogi a nd .ove a -fe t
're Fr,'r'','J omor seiect ....ioletr. -ereGranhce1 ]as.411ea 1 if 10 4u4114eFreoialIespFnian unaasehoras.
Saz ant ga E yi l uer3v -7488 u,e.,-,?r'n I a" 1'r I"z -Ir a ,ijr,.
10d.cLyO o .. Al ',llr .,,. 'I.; ,-,11.';311 l ,. ac'.1. -.eIr. onlIs cdea ]aedele entu-finalsParaeel aomigo Rel jucz de
L o m i l l e E r i t a .. .I g ,'a c i n P .1 .-. 0 e r'I C i ~ r i a d o i i a ddI l o sel i c a j or i ed osan n ar m ef nes n omra onc-r ez ml l e n ata r a M e x i c o ] a
S aMiguel Ceroro 1, v58 M-70r. r nud e d t 'a ....h, zp~o.a =nd.. i 1 13!.. % r1:;C 1,r. .do... r -1, ,oe..,pito,, r ..-ov ,e psrr.1,..,_ r, arist1;-do.r deP4 le. r irineirm dgMeasvesn prrsa b-t D il ronncu'2 tatOi gul cuea s. lntat vafalees
,C a -.. e nr .: .. G"rr ..d. Is. V I F.-. r .-8. r ,'m r ; n -. e n1 t-nr ia F r-lDT .-.de m i mIr. ih rrco sor ..e xitocs ,es d u ci dav o a ip o r d e t r a e acliiar ig a t ee n a r P r Mdib o n dF e z clu
R o a u yA NO .L O N ri1-9 4 -r ...,l~ r a ,n e pr11 .- :- -a 'r 1 ", .E n.-..c....1st.. I...os1 d ep arta m eh t os..ir. cd e. rf u eg op i rMxrr y.---1F rV iera M e nd oza, d i Arc ge"oesm p r e n t d e d eye 2rt o g raaimt l a
an e A u to"1 1?2 n c o l-,;ie r ci t c c 'ct a [ ,it r ,4 io 1 J'- .I s e l as uron colacdt I nu e-17 afi osys, e jin o de S a s~ rrunta ab ara oncrdnc d
VH a Aer rer 371y Ju s tciI- 1 2,7 c; r#.,'!-a -Io MI- .;c,,,!,n- ,.'i.urUr o roafanc mep,- srdecoradzras prl ,,roroh~a- el o1inE1par Isnnor- ee contradepl ce M ari '.rI cIUD ADhe a MEgeet O.en (Ade LAre ,ex
L u z C a b a lle r o 5 13 r "1 n.e or 1 l ; ; .c ad .,, e s f ni e r r 0i m.r ~ a e r o a lC u re d e a G ;r n E n eq u s f e r s o c a e e l n u t
KAuan AlonI., nanin csle es mt ivedose qsuvaio ds-dijo Rura ie u tnp:-l qiic einomr'esr&
Cain-laa B 57 sqy.ua 12 .X-4033IC.-.-,.n r e. a, o,, ,w r r, ic.; nr,. verIcoopers cnoprestigLine sasfirre asc o- plnyal de Gun ab vcoo es na ither/do s .ian ttn lgad isa
CERROde i ,l aOei iea Is de SO e tu D ete heh.c noieljr, e
Milagros 355 X-~~~~~~~. 5 Im At ,- Do ditingia reresR exi- norstysbrpruc:"5i.n nL saind o nu uuopdinoe.lie
Ca.dlu merrmos2,'Rit.. Jua 1e8o ta C.o.ip rdl~lcs' FPIr 5 1. OuefI ,,r hrtl ce -irnpe t.poii ~ iet u etb a epoucind itsd
Laai O 3 sq. A NOch 10- 1.715 t Inm lanuoo P, rse n,:ianel DCer,- also Pravlop so orig ]o l c uad, fuelzca n edo con-un icaa e oerca ondoel Ican-taiM x ol
C al d eo er, ',,, 'r ir tu i n l I ,:a r a rod ci d z v e uto. y ,u In m i ra l T olel oPdisme r C ntr o st e le e r peS oel a s L'l b r c
1lt a 458y Mra.-r C .. .e.,. -os .e rc ri.a na o a clebea j rel icio,er Ino r e itLinoc e tyen SUSmo-Uh hs.~iatelsae rvsPr- r d c i n d i sd
;. Ahmend ars exi-205. u.os co r,, to.atas ae tio arma "imr,


1 I *


Pigins12-A DIARIO DE LA MARINA.-Mirecoles, 13 de Julio de 1955 Aio CXXIII
































Para asar, corte d ecentro afh*'


IRIMERA. |o t
Molido al nmento 29c.


Mucha carnet me sabor. 23c.


/Izn


- Sin hueso ni grasa, inmejorable para su asado. 't)ro*

BONELESS CHUCK
, Parapreparar el mejor guisado de came c papa.49c.

Compruebe cudnto mejor gusto. Comprueboj( cudnto mayor
rendimiento tienen estos cortes de came que e ofrecemos de
magnificos novilllos de came de la mas alta c4lidad.



PALOMILLA, BOLICHE, CANiAA, ETC.


Con las aefioraa Maria Lourdcs Var
Is merlenda a Mirtha lieta de Cal'
j r
Sitmpatica desp

a la seniora Vat
En la residencia del doctor Ro-
berto Varela Zequeira, el afamado
cirujano, y su gentil esposa Maria
Antonia Dumas, en el Vedado. se
celebr6 ayer tarde una merienda.
Ofreccda fue por la mayor de sus
hijas, la jon en seiora Beatriz Va-
rela, esposa del doctor Jorge Cud-
liar, en honor de su hermana Lour-
des Varela. la encantadora sefiora
de Washington.
Motiv6 esta merienda, el prdximo
viaje a 0os Estados Unidos de la
nseora oc- Washington y de su espo.
so, el doctor Johnny Washington
destacadO especialLsta de nifios,
quien acaba de obtener del Gobier.
no de los Estados Unidos una beca
para realzar estudios en ,la famosa
Universiciad de Harvard, en Bos-
ton.
Result un party muy animado,
durante c! cual lue servido un rico
buffet.
Con la anfitrion y la festejada re-
unianse allit las siguientes sefioras:
Martha Estela Diaz Humara de
Mans.. Sanrta de Rojas de Muanz
Rucky P-isalodos de Saavedra. Es-
peranza Bravn de Varona. Isabel
Justiniar de Capablanca, Estrelli.ta
Perez Rijas de Pereira.

Del Casino
Espaiol


frcoles, 13 de Julio de 1955 Cr6nica Habanera PiAina 13-A

La boda Villanueva-Lezama
En a linda capilla del colegio de Bryon, Mi ael Mendez Norberto
Li Salle. en el Vedado. Pe relebra- Gonale e Ingoneero Federico Pcy;
ri el pr6almo sabado, di II. a lasy por i.. lo ae enres Alberto Val-
slete de la noche. Ia boda de Ia en. verde Amador Lucia Ros. Robin
cantadora serforita Loly Villanueva Rodrigui Renn Font. drctrn Cria-
y Garcia con el jocen abogado doc- Lobal A. Grande. Gilberto T. Tol6n
tor Enrriqre Lezama Ros. y Ja seul l a Ofelia de Ia Torre.
Numrerenos prepararvos m han Reseiaremos esta boda.
hcho Dai este enlace, que prome.
Le resultar muy lucido.
La sefior it Villanueva ira prece.
,, dJda en io camino al t itar por suna
cone de honor muy oo. ntc. Fe4i
.rI- Igrada pori .s ermans.. I a oiorta
S -Margot ViLranuea, Garcia. como
maid of honor; la nia Leonor Se.
nastla Soler. de flower girl, y el nl.
ho Carlos. A Lezar. a Cases. en ca.
lad ade ring bo). I Rswe
Apdri'aran i cerevona Ia ae- amsa
frci EiarE a Boa Riuda de Lezama i co
madre del noio. ci el eAor Veniurca tiemfp
.. 4 -iRanue a ivero. padre dte Ila no-
Lo. rliioes. 1 4544
m Por parle ode LoIs firmaran loi
seLtores M'aguoel A Fatla. Frane sco
Mon ne erio doctor Roman NodalC
rela de Washington y Beatrfix Varelis de acellar, remi en cl faei de do.cor Fsleoan Ferrer Fernandez.:
o Tarafa, Martha Estela Dian Homnarao de Manase Isabel Justinlai de Pedro A. Merino. Emilio C Guau
Capablanca.- tFoto. DM.-Bernara). Jose Lezar'a Ros y doctor Joie Ca-
macho Pore. 1Npor par acne EDn-
edida le fue of recd a ayer h .... rp ...... o.eDI E
lReyes, Fernando PalJclr,. JoSe lgn.
cio Lez ..a Re'yes. Aurelio Soler.!
rel e Was hington uis Xara.doto. ber" DINER
Sverde AbzifRene Mas%.dal. axiorD-E R
Emilio Unanue y .clor Andres K c .ad- awidmid-e..bca J.aU.
Carmita Ldpez Ofia de Durnmas. de Garcia Rameau y Esther Maria Silva. od Mr. rI....e. V.,rid. rlorm
Bebita Puyals de Balestra. Maria Pel'ez do Fontova. La boda ci,, I.- celebra,-a mairaa j.roo in doe-awo
Lola Mufioz de Pulido, Maria Anto-a Y1 .fioritas: Sylvia Muf juevae nt e notar a a ctor-cr Raul "LA EQUIDAD"
niga Feig dea Puened Broadwin no v Fifi Adn, Olga Tol6n y Olga Garcia Vidal. r I ..
Olga Forest de Onetti, Bertha Lopezdel Rio. En dicno lro tesuJifarancW'r cPlii NcPTI, -.r v* ncal c"11lca a
IoF aefr'r noAntonio Vilrac-e a Ce ("oca. 1u D T.11 A-gUi
cirrei n aramd. docir JLuh oa CesarI


LA VENTA DEL ANO



i COLOSSAL! i GIGANTESCA! INIGUALABLE!
La hidacin q haa honom r a su mabr: La Vimta del AAM.
-... '*


IdPasado mariana, viernes, a las
ocho y media de la noche. tendra
efecto en la casa club de Prado y
Siendo efectivos estos precios hasta el LUNE 18 inclusive. Habana, en..aco.na e
game taberna y salones de entre-
ten:miento de esta prestigiosa so-
iciedad que con soRgular acierto pre-
,,3 r 1 -nor Ri ul L Ia,-
Del Palronato del Teatro :; r. ... ...a
irar .-Lada- de ai t O a o
"Gii" In raa il-a c.:.n-edi -t-i ac-in; Car-,enc.La Gon..al' e la co-,,a f T'.,d-,. r. ;, c ,rc ; .'. n f mer ca.- :.'-n- ort o rear,.
dramatics. a d rv i L.vi iem,an co'A m.e c- e c," a er.por ,rnas'-,r i- a I n e Ir rna -u ar- La, ur,. 1 eont-,,A ,. c ,C, a ,r
dela ceia rrr cr c- i s o e Ca .,ri ,zr. vg-u'..a r-m ra bi E I E i tr i ircr1a ri- l L



ntor dara i ., CIrAe .r a i.: .a r c- r aa. f r' i a. .r '. rc.- .,r, r,
dne sil lt- r. r .. a c n. ..- 'o e .. .cic .-. R-lr.-.. O r1 r,... i ... in r ri i ,,, -'. -iC... ..-
Uds con r -e 1cs ci.e -ec.c,- r, v u Ir;. mic mr.- ,mI,: Ii.C'. l r.- rIc-. r .. ,.r 'r
aun .. .. ic-..i..... .. z... in -,-.....C -. ......C O 'i ... .... A. .., ...n -,-r c.. r....
mente Can-a Ce -ca-r, ei Car. t l iian'rcI arr ci proEr r, c. 0
tme u lu ar i r. Ii r- la r n. e r. r aL f 1 r ra .;.. h .3r, w,-, Arl r ;V, ,r,.' r. r,,'I


.rc-


4g


Fdaa armpatira fnoorafla qrc puDhrCamns a manera de aludo no.
muitra al Dr Menelin DMa Padron el de,4aradn neuron.-cirojann va
,u alractita -eppa Ophehlain tn on nmpania de so moniimn hljo
Juan Wiriuel que rumpin cuairo ann, de rdad en das panadna
I'nA relirlLri an envsmn. nal rniquillin


Los an6dliss uimicos lo demuestran:



EL AGUA MINERAL


ES UNAJ DE LAS MEJORES


DEL MUNDO!


No solo por ,u pureza. que se debe a que el agua
se filtra de modo natural en los lamosos estratos de roca arul
di Madruga. sino por su composicion natural. el Agua
Mir eral EL COPEY es una de las mis extraordinarnas
que existen.
Sus proplpdades alcalinas V su balo contenido s6dico hacen que
/lc medicos la recomienden para diabelicos y cardiacos.
Y su finura y suavidad la hacen tan digeastiva que
tdnenzar a tcnnaria en [as comidas as poner fin a las
m alas digestiohns.
SNo en balde la recomiendan para los nirios los mks
efnentes pediatras de Cuba. Y lo qua es bueno para
lo nihos, es bueno para used.
T6meti y desela a los su"os! El Agua Mineral EL COPEY
es una salvaguardia parm la salud'


NATURAL 0 EFERVESCENTE
EN MEDIAS Y EN CUARTOS

AGUA MINERAL EL COPEY
Pedidos: X-6588
C01ada de Concha No. 852


LaOferta de Hoy
Batas cortas de magnifico peterp6n
estampado. De $3.00
Rebajadas a............. 1.99


CHUCK ROAST


PICADILLO DE P



SHORT RIBS


CROSS RIB ROAST


mi~irm


11




-

Piina 14-A DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 13 de Jullo de 1955 Afio CXXM


Regulan la forma en que... I Formula... Veinte, las cuestiones que los...
.. ___ __ -...... -. -__1 (C.,u-aadola ,m." p FRIM A" )I
(Continuarl6a de Ia is. PRIMER udlera corresponderle a cualquier' El produtor depositaria su super- I Cotnolti n lmde lI Ispi. PRIMERAI planes finales que han preparado
RA Ifmnortador de arror en la distribu-1 production de mrucar en un alimacn para la conferencia de Ginebra
de cada aeo arrocero. 448.000 quin. cion manual de los arroces a que se del Esuado 7 recblra del Crobern Conl reo planteron number o oi _L exprtea ,cldentales que el.
le: reitr la nola pJ-esta al pe de It el gO9 per cento del precio de panrt- auntob auranLe la reunion de ]a bofan arul dilchos planes esperan
erPundo: En el Rer istr de Cnn- Paritd 253-B. de la Parle I dad. Mas Jalrde. y i asd 1o deseae. Casa Blanca. una vez que hubieron.con im,;,cipncIA algo que pudlera
nrico nOe C o rnpr N Ps oe A rroz q o l L st s bX ll ea l A cu~ oerd G e. dpeo ria rettrar su a rticar devol vien h b ado E. en how er .y el secretary ia ocu ar r re l o c el pr imlm o n r e
(unciona en el NegocLado d ie Im. nfral sore Ar el" v omercio. podria reiv au ukar dfvolvien- hablrdo Leenhower -y el ,ecrelario ocuinr rn Ioscu El prnIMO jievei.
portmelon, de IA Secc~on dle labor- lia deducira Ia cantiidad a qu n do el dinero idle E~tqdo Dulles lF-ze din el primer mminitrno rovti
lip on T Turi mo dec na DIremctcr berde Idcendinc s eance soaoe Ei precto de paridad se esuablece J seondar dem6creta Rienard tleo Nik:,a Bulvanin v lo t srAs& al-
Gener l de Imporlaclon v Expor. (fo etuada s en el -W C^ i^ mediante una complicada formula Russell. califticd la reunion de 'muy tas dinigea.l eso etico a.sitiran se-
Laclnf de e-Ie Ministerio m e ins.ord anI c ro Comn e on ecuencarm que Isene par fin hacer que el agr-sagradable e informaiva,. El Presl-Iguramenip a una recepcton que ofre-




del Derelo Pretidencialr numero Reis- onl. de impor naors de urro- en que el Goo.erno lee compare direc- desn-cadu del Congre a ae io dos para hatrar a la prensa cln una
1 ae 8 t e luln o de 19I 4 que lurnce.na en ap ac [ Nee].ciad ae posco- menc. la s uperpro duc to n de azu- parntldedos a la Camara Blanca a fn dentan-:c era que nunca ie Fta en anosra
comps ce arroz n uera s press entena I snpra lois r cial c on en l a Sec linn de ,nurne- qucaIente a Iar que uesan l e l secreaburn do que Es ad e e pu- ara ldi e a Tom et
Imau rcnocron a .., empire que no ex.a poritacion eu tri, T r bs e la Drecion le su plan. dema ero pro. Car lc ndustrales hla agrupo na a declare. Ba.En al;un, i e ree que aprorehran
recido en fl Deciaf o numero 1autori a- gall a Impor. aion E o a- I Cle a Cooley- sa to que ei e aplie- co eser nt del a Casa Blanca que la npor el nri d para hacer inPart-


de .'7 ir |unio del ai-io atual se cir.>n e.\r]'irjn al Jelc de 1 rele- 9 R ^ ^ I^ "'l i ^ ^ I ^ c*'r'n d todB la superproduceinn die cuiic'n'; nue lc>' E'tados Unian e'. ao Com nlinat sceiriirr,. N Khru'h.
ndan bparan can enera i ndorlepearoia 'De nosae da o. DuraniI. a el prli- .* i ucar fuere grana e o pequea El perale q..: se rea lican en an y ra nv p r..rian ,n par Lone s n la Emtr .,


cua ae la feLlia iEidlada en dicnoi nmb reCa-io de contrioucic.n municn- L' *!^ i *^ ^ H > ^ H H L ^ H B Gobsern>- h prcopuesto cromprT a en la Cun'eTenila de il^ cuairo grdn. iada de F *ancia ofdcialm-emni" P rI .
conse umplan n J se einar .n elt con ru-'pal poquince a roa en el Municipo .- table r ,, pr o duc tor es n c an dne d (ija r de. far'. laa Ia prensa Ru,.a r lee a a la c-n-do
m onl p r dor a l i ie Jornspepart o ado ta,,o. Nove. de cn dae' A- Ins mportad ores r'e le queelpropueloa p aer el Departs La I le.r d 6 dce SI? e la". re de G r doe pc, c ar e-




n0Djr< cir.i G.:ne nr,l a v lnupi.rdL-i.-. arn Lc- imu<-iia:ren quenfcripto ien e l o .n lini deaaco BAbllourafrc. Cubin ranIS li- Poi o co e l E C .E i peie ca ie ; 11 f Iu in '_r ,rire,.i, qentpao lrnin .nvta ari..b- in I a ,A, embari a ar, lo c t idoe nle
del Decreto Prepidencial numero uReitah'olde Impor rc de C Arroz '...... % i enq pare lGonerno les ompre direr darGc ad- LA d e delCon ,'.o aeJ et; do!- para halttar ma lto prens. e,' Ljun


1941e) ic i dec o *nde no d1 "A qu. iueric lrm a en e l Neg r.cador c d e e tr .I e nta e iI a uperprodueccon de azu- partdo e li.ra Casa Blanca a fin de fr anquez acue nuna ael o ac t resn i ans
i contralto pred enlac Io dp Lara c. nor laco n dpe Is n-eccion Le Ire.. ur, rr cne el e cIt, ecretar nio dtenLdo pu- n etra; i eilc d es







co .,nra cl.:.no cor mas.d~ .-,-, ,rro.:-, qu e l.'rs c.;i. ei, ,.ere su iacdon cr l inoen d d cco .- .i. rln* e r.a 1fucnale d e lo cdner-,- ,rsua dey ^. n ro p, o w ale ,eni E ...m l:,,- Irnd orma ann da GI nux A la s
a U o .,cr Locmnnan l eni eo n d e c ta I porta ci on dN e nuri.c e I s D reCCa on .. E l -.c pUr ela r n d e: lonr.o E1 p o ter r n ,r | l o r n e p ,,ca on E n a ln u ,oi .i ro r u oe A l em ba c es
creto~~ Pr.enilIu.r 8 Innn nSuo rcnsdr aapla n.fin pro mo a! -d)er-o IIIpro cti. m n aur a, ruloo una e pc acinnos .En- la umncr pa rda on a ndrespqer
blecid en ]Decr... ... .r.. 1181 G i<* de l mp orc % E,,, r ,a, I. ..... I ph Coonale rim ( o lexblr e Selapi rure el.a... .a.C........ er n-ed r a l t ae L% i" dPet. .n. a. e. Al.... n.. e Pdrt.


fe 27i de Junio dIl paoeen actual ,eci. r. r,,l r .n at Jelr :ea r el-. ..Carlo -ptoda lasuc perprcuc dc 'U |rem oanh de u c.- o n u e r. radn eR. Com n s.r. on e r.:.aen Khruh
Tni.ribiran cLn enie rladnOepen oen- rH loinlad aOmlmno tranlo a el um-mL: -*v mucar lucreg rance a pequfia El Pcan q..: se renel l e en G ,r, ra crep p j rtr n se rha n a nFEIa [ Emr, a


CI l e in r en cuot as d aenaro di 90cnoirm rsr dcontri ttuciron mun ic.- .eG d e lo ascah a popen 49000 Drr a en n cnuereniutie I. pe rio gran. fuiaEda d e rF-an da qu~rne 1ie ei co
aconialre lo meClne.ttnar:and el con-. Pal uel t ... alid cobro uen el tIuniclpmo .......humer io p s..... .. p .. .. ... de u .. ...... ......inado Fan p le.ara a[(a n.. r Iferm.
me- en Ia Pl'opoifc;=,n on! r,-riunirlaell cOonoke e-Lu, {ti r mcri n r,|Lo o .W 6'. 1 I..._ re-:- 100 000 tone adas El Fr,-,nen~le P1 Secr~tar~n r, t rcn.:i; d- ,' c bli:bz t s'rrep 1OI Ml n e.-


remf ilaoaa. en El res ple lo D..reto mo co rru.J nte Dor o ,ncep i .fE a ale del plan map car area. a rr rde Iar rt scnc er problem da alom r,
n...r. 178 dcoe 2 7 de J .... elS'.. .de al ...n...... .........a d di Impore....,r"Plo. ,"Bbl i.r i, ;i: "i tie e"e anod.....e PI ..ae .....n dse E.s-aos Bul.pi .....R.i hc, ......res (1,'


aNo proved, er aa e ] .aincri t ion e verc! nor concelo an,,or g c ano ,lan-re CI,1oq _. e-r n rel cn o E p 3enire O a f e ls
c d .e rn n ....r c i ea do. r, au r o end n" r .:n cld"no Eo.rein m d A.l Ln c l 1n... aneP ] .d Broruc r e. g...-nI. U r,,dfoit -,LaE cu d se r. e rmr ar" d.^. m ra E o ,,adr r Al lnanico Nerae -
d o rn en" toIdnro de ius rm -n io o n "l rraclonale d lHene v Ha I erc F.Entade .n ,a.. zaro i t)!.acntecl mientor ,prnderja ran tic d i e G nebra it 1
..... n .......to dispu..... Ien l 6 d.. ......... ...............I... '1o Ei enan r.e c ntdaie fja ... ... n Ii ie Is ieti; ll. -., iirre F u E le an lc a
r P n nIdnfin, r ,a pro ime =Ladde lo;nroductG- '. Cut ;sreiac~nnancon i n












n retc, nrec a t cn n; m a n inato d in p PRIM R 1'. 81 CIE 4En GT N" mn n iX caseo r
fe .,a d nt d ep te re a If, I rcto. Cie h l0 en el( In rp ie;de azucir de remolacha Pe a u- .'r sire ra sean ,r nt -do e en S-r Anl n CE barn
ure rad ue rre u lo a ttra l e .amer, tarra Cn pr052 crneli a l .I E ae.no.ner r c lo a Po r o r.', parc .e eando













n a e^;^K~io ;i:;" e S ; pr n I a a u Uo r 'en el L eum .^ s Co.N .an un 4. eifqnir E1 lio0
ui rren c | r as l e arozl e 3 i0 0 ci| er.r a -. rnlriouca tri m uncip t el I4 rW i e n- np una er Enut. e L n pr,,n h, r, r ep ra na qe I,,, a-adlit(. Fr 'ico c Ji oaj
ia lim a ri e .o1 me o ;nno :,r re le- c C' d alin o er ,' oe e c. Eur, tone :,T l I eua r d eo p .,'I ...M l-i q e pr ] a aun,, e l cue.. :r, rJo h ,n prepar I.n inL rndTjorme


fr m creaeleinL un n .Es unle erlt Sr p em n or s t e r 0 e brs e aniE e nm hr. d
r t e o dlr -nertrei r, nque dre, le triaPco'er. I'or ede I, pr.r-dUCtr_,rep e ..Ee e pl,oblem; de ins esta o ad p -
........ ... el .. .........: .-.. *o .I -. I e, L ......... ..... ,m E i.Set riftn a rio P iloto d e B iblio g ra fia. .... .... a .... "".; d.cer c adts. ...... 'I P r E: u r.............. -A< .. .. .. I is" ... .. ... E.... rac... J h.











a ,C lUne *ra- rai l '. r d cl ercerres e lp mcl.nn IF F nta- Oercn, c ler -i,, r o r- Lpre ,Efr. orr dpi,-,rdrnie r d nuuniendr, i.dozr:- n fE e cdem c s r u. r a r i r A
re.i, .. ..... .. ,. do a ,a a ', .. .... .. p .. ,K. .I .. .. Pee, coc ied ,d E .. ir, de Aml;oI IaIPa..., e ln art Piln;o de bl, .... fJ ....' .' ^ -*ni.i *fe ltoc ....e C ....... .... blcarod l........... o te o ...... m en ............... .. ..........
195er =, rran durr r,,rde[ cr, c ane
De,' l dIr L i ,_ .vrn o A r o o r (" a o o oa d l N Oqpdudt d P n- .r.l a e nal pa cl n la.le a r rara ,e% d















E.i o tac. n or ne n ro t Fd z curn, li ento deniro del rminc .a In el S Ir. uillermo Fr ncoi h. director del Centroe ctoi alr l I ia o rg e e r .i PeAn d laca ded r n o e el l H V^rrTne e H l rn e a ne
-ill rm,- diLs d c l me: ,de Jun. deP,.--A" aI L e AIbrc ]a.in q en estr0 PRO Pdental clu e p" ree ha l EendC oo d a teIa palabrA aria V ,ico rEPenna. C mlA)ll en de In .iNES CO" ,;,-,'1 n- r l ra r .. ,, iLor l, p' and enerr i cm ,:c.' a de os; ie es,
c a -- cl; Ih'. .l o l nC3ito.,nIIr Epr A..ruprladc, se CrrAur'rIl~d 'ue no EPA. F ~rrnin Permits. presidente tde Is conm|ton nritanizadnirs: % Fell% LIzason de Ia Direreinn die Cutora del Ir,,'iod InA ,n-lfada ,ormu.Pr lre pon ,en. P Sr.n.5 o runhr,,'t{ EaCa -aALArno d; mentur Rui,we r lo-,clr,. ;,a d a.tro
;;n r. cla 'ari ni e 134 rar ar cn d e lw an operaclr r r u, l c a a cannI.-Pnel:da IE a nas reacu:D 0f. aul
ILI, a-lignacl,'n indici id'al AI -,Jeif rrl ,,,'- el.-rnd,. l;c : iiI r.i:r~f.[.,:Ion r rlel ln yer tie d e Idocaclon. ,F,',tr.,"M r, LIna ,IT e l hurricr-ir, (lr, 1 ,-,iqurn., anual de rin cu r b l en n c l; i k r I f r a i a la v
larn FEE c a( I ie'Tc ^'e d ac A _;,t:i dni oc ,T ,1-,Jofiadoric- ,IA ,nn.: .. a,:cer ern F_ tad,_v)t-LinldOel, rhjn su^'^,Co?'Jerr ont- II o.a E{,' Inf n."lParhIn I 01 P.l.o
















rjuu 'ldl rlu in rn. P .n d .-r irn a lA Dd .t-t en I.! .p rlad. ar, r -- de ,-,,r porr dlcr ua 1c v I u rar, l ia e cr ra d alri E ln e p ro a p,-c toren o r n -, oa i, ^ l d. ;c rr e ooi,: iTrn. n in. ir lanu
....... n Geneal dc rnrpcert ... . n- ....... sd Allae J i l r lile e.\pe enlen se ;il; ........ .........e pEm udcr .........ro .....p ........a ir..:....o de. l ....-r. E r i.......i.......... .e .i.. ( o -l



















Exonrla nac la ... Ia.. r,,acr.n3 quenor[Iu a l r. rle,:, r r. r r l. .* l 1 en )tre lozprnauctorer dr d I erri da, anic Nx ne.ar ad P ,rr- onl. ,] d de hn M.ardel s aque idn
ie .le ` ne t u af ,5 .'0 b e r, .. c triacao, r,.nnn o i n : de ,:n ., lo -de IC.fi --uat-o n de-l i pag. . PRIMri frmit ', io: ra. .l iio re- L 1 Puhrin oR. R.,-- fr, | n ,,m.,n e pl- FCI u ca dEn. par;.1n.9i ce. den


















V,'. rrNGTC, .. 12 ,. ,r r n,, d prli nl c~ d~ Camnta-
e n i rp d e I O rrl c , a v E r C ,r r d u ',. nula ar Iar .' I E d i i I G S% va i i i n el i, ;Uo o l
d.nLE 1 r t r r rmr~n,reri rrI A TuVdDA CULTU ALdan

D l or. n d d( a rr', a \ o .i e p- e S-1rell" "l ;r t ; d s te r ll ur i ni la L aP e e 1J .m e I Ii ti p i c e c. W AS, r c




















ro-n',,.ad n- paa pL el Oer n el "' "" r ,u e aa A rn l bn car. Oe la u er r .e p p e
qpr tano u.; PO cr n n d iar ,,i ;1.d leCl un dl Dr'a hl Pre r, ,n,. n o .-r "iro deR a" d- la e.um r o.neel Ir.e,:r .nnidsOue erE a c orir zur, si c, d el ? arnid ; el ir "s pa c l a e' brrircs e n las




















1r n atGoe r i I ru n a ee P edalra pi e raa wr. l.. (-. Su. .r ,Coa ..l .c.r a.. ct!-.. o^ r Cr...n. eo.... .. F er..... .. .... P' l.... i ... .. .rn
r en n I. C l .-.-. e ar" P;8n M :ar dl 4Ie Aom "i H'r. o d.'" j a I.- BEu- a p j' 1P rU "-, pin. F de Ie d4 3l ,prorrB--f rpLuro r. vir n re, d t ? Cla i ,, Tr, i, i.ro pronCl i de rar o-
. F Err r -%a ,a -- ,.a d .i. ur,-, r a a 1 0 P Ir ca rrtn" e nur e .. ,_ P o 1 r n d a, r ae O .arEnu n ri p ; r o o r
[ ,:rh 'a n s,,h ar.anrAt l lm e,-i ude_, l ,, r na r p r. o r ar
Ape, ale I Qu-;rr niill OP e ;T ; -;,: I.a1,, tEll)', ,J~lur e~i D ca e r e l ,1 ,id: r. i p .,1 .n.ieu: IV3 ,:-P -it, I:,,I;-,IA% .. l"uNTi r,-rJI", ri srn,'rar, an11or a elFenie nIa ca r-ritcr rr-c.r, ccua,,',.. L or re, a rl;,e.G.e.no,or de "i'ratdO e z deln Con-['
u en n r, n a l ,hl ; r_, 4 C -.ee, tu, rr ll Aan. e.n.-d1, er,1 ". ,,%, T IF if




















I.-. n .. ~ Inr 1;81 .I :es 7 o. _rI CA p.Itri;u -,pi G o a en elr ervi por $35.0 00 p .rAre.rn clic iu. ampdr r(Ifrrrdo rea
-n I Lc a I D,,rr, r e rn o a ,-a.o C-i r ,T, o:,r, d r011E -a, rrIri;l-.,n de r (- ,,,-,a r ,l ,CErIa rana Prnn o ximLa ,er,'n lE, pi r.elr-nte da leo r ipai 5. ,




















rm a,,_ uoda i' I a ch ,lu dardI ca. o rad hlrrana e 1 r.re h ,, l, a, p~ u na e,,n',, r, 1eo u ne er,, r,,,nt,-_ .. L ... r "" F ab es a-,~ lre re oau nte o :[enla a rlmi istroIP dE .E ul l~a N A T a
'I, ',ie PAdr elic r ,LE dIF ,f i T= r, n ba .. .. L dertr. R r r, ." ue 1 0 T rl ...r. de ,'r, al prde A ar e su N r-



















Pen p. soi'r, cfitl ,Ae pAp. trart'Irjr t!c,bn.; d 8er, r0.jA O-u.rmp A- itr a...n .cu -3. t IE NR I;r.4 ; ~ifr.r rn :A. t;FC-5CIO ,, A A.n E .firn. ae; it-.r, I. rNe iar.vo.dioneUr- IE -N, ,r:co~rT 0pr aec-ns
ce pri A D d rn n t a l ` e,.-,. pt im, a 4 -: et-e,le,;p0,-,, a t [' ,u e ,% O d,-,i,. e ; r,- r tI. b A,- r, h ,, r.,' P n Bh rrnd ,,r I n C"a a.c I u n r ri f s u. F Aur e r E u r ncrsdeeI, N dArTc0
f ua~ r d u a I,:,,1,- ,- i r ,, p e eI a .r ,Jr .t dlr .n ac ,h .L. r 1 R e' E r r,. n rr P o ,'h no l ,aAl ;.1 u .', ,er, ,-- r,, l ,. erTl eT t d e1 C oa re t-,-, w .in e o .qu r un a r, e] .as a doe-
Sc,- iE,-n,- ,-,u r, ,_r.,e e,:l-,,c ,.,:, d l ra li,. -fn sole a.l; ;1 I.z ,. allL.. 11-a rI eupre4.lL e p. .. -u cor c au orTIf,,,r r .I. I., n p r




















4o n, ,ris dO tr,',u,,71, n ou {.J,,u, nr, i 0l:, Dl ~ ,a dor{ Io arr, -, e a nu r en,;i,. l' J .r',.e rrl,'1, F P d n,,,e, D,', El Cjou, rI ,a r,?,,-iE LH,,ur, ,,a in r, 1", ,e l r, a l.:; rrr a, Pe onadpa, r
r ~ ~ rr puea a e a e ta ar a de ',rn e `;C e e ce o a t ei ro 14 "I rr :,R -cu e l an w rc-.ds..:. ne t
0 r.- d .c u-31a J c15% ra In 3C, .ju r ri E z.f. w I c r,., :lI -. l Ia cAr..,;rerr.icI I Frl r o: r a -n 4 -!i r i ,qut-a r c r el; ,rIn .re pre -



















r, ca I ro:.. e t Its n eaj iI r c' Ec i.,r-onai a A .-.c. a m r re :res ls5 r h fie a ben s E
a o.-, r,; n a -u E o i : -ur, - il. Is 6 icz r d. r; e prIn ,.",t n r, In hf,,' ,a ,1, ,a a .e cn ,irt r ,:l n e o ,- i' .r' ,r nrent rr, G1 neb.. .,I. rr-la ra a anle-
, i n dir wi~ c ; Ie`n u eral~ r e I : r ,: ,: n l i nl' d a E E 4 ,i- e t -l d -,: e flrl [ ,d a .: d, T ,,:,c ~. l lu-aO,', r,, I '" e i llr A cin -r, -1 r -, F.r a e ,: Al, r t,;-, : -Io j. ,- n r, , L d o -,, i VI Ar 4 j-,e d r c w e n C b 6 L ; d n e o ~ E F 1 r j d a N ad"; p r a o l-rt un,draud~~

























a n .a rc e l t RCs liu :t-n I r A e ac. n o -ir ; r. g e ;i .l aor r r rH 1 C r r14 ;o r c t r e n r U C ip -a l d l C n c e i. -n t F (I
.. .,: I re zcrt u-Ldto u cpm ouorn-iL. o r..' I .-. r L 4h ra Ls u n O Fh l r l oin- a n io r lc i -t, a .e: _l r r th t r. e r In r e t nE e o n e s r eelz ab a
IL E ,rn tE o Rr.1o ir a n r i .,cir-n n".. i Eln IT rppl ~ r oulc n s.1 m na~r in at.a rq 0 r I PM ser. I n!e =-*
f t i -A I re-uI ,- l'n0dcl F TCr 1 ra n cerILE, ar : t c- r.r.It 'a b r cIfn a ac n I t nrn, 1ln e -o L r i I h r u a l Lepr C n i at o d a p~ .PR M R


; I I d w a Poc .r" eI e ; : I t. F aIrp.n njd e Z: s R i m r o e d a n a ; [n e s le r l oo iE d -i c C re u e eIeN n ,- r A r i s J r :u c C 4 t ,c uelnrv
LI rnprel-d.. rr id m ac6i reCa De-ideuara 1 ie'a r- Cr R rI',Do3 nru hn e n r- a- nr a Adea Cr p ,:,.nar ai ctonr EczGci tanr41r, Me rla;nICia a in n rc I- as conotroedrmcsnal .
,a,'J,- orl ,:ral.rllrnaon read ar.r era o r ; r o O a l n a o ll" ua r-a 0 ,r OLa J uns e ,tcde r, Jurtli.. .EP eru1, ,-rm n ,,d I ln a, ,r idnc r de a r r_ ,,r, tA r, n ha elr usn rn en tR nl rl dadr c,-
cia or ; z pr swrin- A ue-Lf e F en d-- eOil' pC- a-
I o. iae if ,- e .dl ,:,on ca n tur L al H on a Mrh %.. ra t, ,h |f r ,liz d naru le ':":n cat-, r,,-ar P,',ITrer r E ele IA,, i0,L7 r nor C er. a.u1a ,, G ,o maia ui n' r er, .asc ne l *- Cn u e.', e l E s i T o;r u'i trm rJ An d m.eos
D, e r lrim s. Lp s cl nd,- d r anr .l rnE d Cam:r-ion 3a lo r-,1,i:a del 1-nalrmo,',la-SF-Inn- -.snend l ', u-aln -.,em Pr edin,, el ,-, reh rno ea l- h l-P. ,: ,'-o ra A Bls- c ,rri e; pn POT. Crtenac E a es ior O, n a nt eroFc rr, rjd e l A L,.adO cd en -aer, r d e luba.
,t,,'unte e. p r rmr,, ac,, .tr C d uran e l, lluT, n n o r, l L a : 'i l at edn r I cd de R g j ,,to.,ld r rl .IrIon de m ',,,a rpi l I Id ,a ,-n r ,,r ,r p h L G ln, uranl I 1 T er, .Imro c an u ,e de' n la n :i.n el t dr e in .pu o de 'ot- ad dr L d Jom
r A ine ,:ran-IrL L .:dider I I ,: -, au, l, G dAl R.ll~der ,,:,-,o p ,n c m a d, r4 h g lee a .... ,'i _,!ardIA:,a r, ,',, .Cr ; wd." I. I M,-, nu u b -, dr i eI O ru det m7 e- ,rn r d a u nr0an a n ti em l- ,. rue. l srer Db Ucl n r r o





























CA e n r I.d C or ab ; :r ,,i ,at r. -,0 Man.har o eC om -f e rl. ci e tl.- I 1 Ad Lrcrati .n _.San Bi nV 1a ande 93 q e u rFoead r elcn rl a Ecomlen; dan .uEl -tierne onha p e.R. CcJr vt r. Inre d A .al IT A prlea de E 5 onperc nc.;p.Fa d e nzr-f -
tFrb c o rc n P e p o.. ...
frai ,,- 1-1 h Pa ,Le IOP 4;.j ;,9 L ;:e 0Vla, r, lt,,4r ra r ,, ,'a nat ral I ,I uC -r:_ rl.Ae .er, rr .; ," ,1 a r tt h r' l, .',,l -1 i T. ,,, 1 o ,, O i t .'. T -,'IF I lj 1, a,. ,.,,a u a r a e a ra or y p:- lo ro a c o :, l e na ,,,-r n
jl~~e picn-11--r-IF d ,r.-.k~~~~~~~~c~~rl~~r jariA inaie. t ,1; ,,rijr, nr, -::, l,"r.., if I P,- 1 I I.- .. n,. iorrI.- 'I.In,-rlrrnirCt-alr, ou.o.A'e, c,.lcleaeiprrcin[,'.r eo_ IIoricar.clueEn ls'.ra Cieian',nte c[1r1- l e "E!.OT 1;I- or c ran-A

cen :,aIn p. I cl re ir A n IMlf, ar- I- ;I e1;-llc-,'nr- e~j~ t "r-.--i -. .hre ".,-,-
',, C 11 Io Pr,, 1-. 3O,, T'rliC L ,I ,! ,sr j .A ,r O ip a 'pre ,: : "-IF. .=, I i,.:rr, rrl' ",,,, ,, ''l'd = a 'i irr r, Ia c-, r.. rr, o ei n I E l)no s"[ El :, i, r A n u aner~ rlE r,,,r n cG an
., r( 1 Li bd- m ,r a r l ne- ,ll m '1."-1 crr -, r, -i r, r a c i i,:,e r lr," oI.'t ,I, ,-, .ltir1e ,,LI 'r n4 -a r ,: o n u ,I A,..Br. ri H arrl, il l'c .A flIn .l rno r
,-,- ; .,I, ,rr ,,; .-.iE iIia i.-. ,- r i -r,
IaJ I,,,-, ,ife,,,-d -. ,- 7,F 1_ I.,- C -4. ,'e r. tr.n .. rr. E;...'1FII. a,-, .. _,T rl n lat.- ..e.. mF:E ,A,- :r,.r.i.. lc,.'.,- ,-r, n,,' o rinri, .-i n .r,,,4,la, .!.r. O.d iu m -, C tu r:, l n a lcf-o rr oen ern o CIE f lleAr-l. ,e P" rie. c ri n ue.n p.,le -
,, ..r~~if. cerrE,,, -ndIEI~F it Ia le b D -'rnic' ."et.. .. .... h"-1.... ... ....... c-r-v.'-... ...I.A. .. E ....... ..1.....AM. Fr, IJA ;.._.,... .. ........ .. ....- -I r....... ........ .iden&F; cc-Mr I at

C e, I cu.:;Trer,'1 r1 ar,' r,, r,,: I"' 4 'd ; .D e ..F 0ll 4 rllO La I A:,-.'r~ n. -, P_ a ; ,:r ,,,-,:, ,1.... .r"I., ,'1, L .,,,-1,,I r;, a1r"t 'JF I ,,P ,,ic ,,-,r El.. .
tt~ ~~~ -i o1 > I, A, p, I iir.all..,- r. I. .L.. .,t ,- .0T '1 .l .' ', ',,T .r., I I .t ll33 l r,- d ,r, ,1dri E LIEII",T, nI
,e -I T. I. o -A .A r,,ir ,,a o n i -. A, Ia, r ihh j -, i. 1_ irthIO l.r a io n r c 11r,',I e r e, Lr.,a ,,,,,, ; ,A .. F r. j .., u rrI,'1 .-na -I.t. C lqa ., n I; n--n F r, o nF n nI E m
dnt. ..,. E, ,I ;L m,, -J I .:.7.-ir,,,,.:,', I, ,.._-l,' c,:, dI'c,.. t-L._'.,r, Ir,';17,, ~,d:.0 r, i:r. FA 71` A1 t!A, a,:, d.l ; lark'e',Ti~rCI ;1: JTIrL .".0; conlI rip-1. r.-,- ,lr.r,[in;,' ~ ,' .r paeo eCba Asrla al,.T*_'hl ,;r, ,', orl, fi 13-, "a ,`
,.:., ,.:"., ,,,,C ,,C-..I'4.d ,-. r',. .-., ,7.er. I A ,.. '..., F,1,'r,."rr1,o, ;,1,-, ,n, ,I,,e:,,-rn ,- .:,-,,', o er,-...,'i,',..,.,..I o fJ E,ri -,L .-..T,,., E li, -,,, ,. e,',. Fr,:-re-rir,,r rE,.?.I ,rr i' ..,d n' %t l,'r ir, dn Fr.p ro 14 1
I ; a ,;, C j r i A r -, ,. ,, _.o ,,ir ,,! r r n ; I| e l,,' ', .'; f -, j -l 1 6 r I, % I i I; ,,,-, d ".:., ;r -a, r e lt t ,ad,- r xr lr',", 'T,f P,I i r ,- .I 1 ,' I.,, o ,- f-',. ., ; ,u r, : ,fG in o r mo
r4., ..i, .T-Zt ,--f,,,", ,, -,. i,- cor, ;I Fr, ;I, e i ,,2d. ,,, at.r ,r,A-pc,:,: err TI:, .r r., r. -'F4iA I ... rr,,- F.-,P,,-L- 1, ,,I ,1,--,,-,.1 i, ,,nlFlr, cl F,,,:r. ''-' J d'n ,,nl '1rn. ,,,,' e:,,'
eif~m. P i n v .,I- r F i- .,;"-, ,l ; 'Ip I ,'I 1 'I "Zi C a r 3 --,r-.L.I -, P .. A ,, t i r, ,' ;, ,,- f r :PI.;" F' .,1. "T'r'' r -a in '" J .';I l l f ,: ,, b c Vlrf'--i .,ll O ln a r ,,Cie l l;t! c ; ,- e Fr r r i jn r1 l 4 c n
-r l .J .e .. ... .. -. c -. r Pr,, -.-I, -,, .- I r r ,-,, A ', :--o ,i ,'r.... n -,.A l.- r..n -, 131] ; ... A~ u ,'- ` r ` u1- ,, J -,.1 d-F C a rl'C'' G, 1 ,11 r;1 I LM a en[-,:r d
.. ,IItar,'n o J,, F d0E' Err:,I A,- -.I .: D.,., "A ,- ae .Ir.,-l.l I ,-, i ;,,,,rl r.;liH : rr% I.c. I I,-,.dE
,, rIlL, ih ,r.11.,,. ,., i iu ,.il P i ....Ca roll'-i1;. 1,c-1 t ,el ?-ilaIi ,,,,..
P,; r :r.cv: .,." f -3 'a ,3 ; -, .,. jE ,,' L,-" d''l ,1 p-, @ 1 i .I r nJ,P4 'i ? .k- ,,';.-ir I I C, .-r,,u .,, .. ,.r' 1, ;r ,.'.' A, :" IT .lei c .L'r r;,,J ,, .-I A1 ,it-- r ,- ,- r_'-.- ,-.Er,-P, :F ;-rFo,' .ie]' e fn~ l--At .r~l%,Erne% `,T Pa ra,',,\e l ...
e, Ia le.e.:-e-A,;,:,-,-.I 0L.( cr_.,t_,i, r..-i- -rF..:., 7T-I,'- I, e C C,.C,, -,,,r.,e l.-. ," LI.I, ,ar :I jl-,-,r; ,a ,,rd 4- .-,- .IA ,r-F au.e .tJ,.. ,, Fd ;.1rL, ,4 Il.:. '.%I., p a 3 F.
,. ,'r, ,'rJr; r;. r r .:r, ,'_. ,, J._,. 1.. .-:, 6r i r- a o"nR I,-- l-.," ... ,-,er-Z ; Ie Air 1. '1 ,," h l or, 1; I :. ,I.-..l --r, n -. -- c ..ii, d, .or -ur.. er- .,, ,,r -. t ,3 i '.' d I1 ro r, l d C n -
,,,,,,,., ri, 1- 71,,-`,"' ,,' ',- Ar, '-, r, r, ,'I. -I. ml t, .,',r.F',dir, n ~. ,", r,,Fl pr,4.W- l'r ,J I; F; C-or -L dl',, [ ,>,, 1: :(, LP-r -El:Pi. -rrla r-, -,,to __ dt__~rc
i,1 ,rr 1I.e4 EIArl ,,, -. 1 I E' ; h,: T D ec lm ociiii to L,', ,E.-uFr rna, n,,, ,: .iE l al l j, ,.r' .; ,-r. ,:I ; I j -:'-:-A',c, 4 1 Ar,-, -, I .',"rA, o r f.. ,r-m.'.. .. ; : ',' .-or r e4r n .-. Ir,,- ,,a n-1 Ie- c. m1 F r :- r, F C ," T ;1,, ,r,{,- e n,:A, F r, ur- ,T...:,,-F. '
,I,.'I .or:. ,re,--,.,'m .,:,h', a LE .',,vpar,,' ,.,.,zn ; ,-i:,.) rj,,-- ,', ..-e ,nij.,i-,:,rr, r er,,-,L. `u;I~1rT, gf`lfarir rcnineniY ddot-

..I I-1 i r A o I '".. .r,-,, ,,,' .-f .": ,',",' A -, ., a .. d ..A, :. r. .. J, v ,,l a1r { T',' .. -1.r r, r ,,, :1 ,r,:,r .' 'I .l ''I' ;d ,,
-, -- F C,- 'r I c ,, I =7 r,, r, r--rr ._ t h I. r.:q' ,-,- r. r r.: a u dce ubtr ,-tr li ,, i .f T Arl ,. +r. .-I ,- D J ; 11' ,e ,I ,, r g ra e l y
r, .-,- ,. .,-o,- ,rI,-I,-.r,,,.:n-.-:I,- ,,. p-,,:.:.r.:. --I .,, r, r. II...'r : L ri f.
.'1 r.r. rl; e ,A I 1 .. r er. Ie:. -. -:-I,-,Alw j--lc--iEArr. w~ I --- "r ''-I','r ', I f ,-: .._. .,F.r, -.. Mpr,i, .~ :r, 1.,,,n ,, I,-P "1 .... r. ,tr.,1, -.,r ,-,.- ,lA r '. ,,,..:ur,,&cTar, ,-,rr ~r .'.
,,r -" C-,'-; Iw) ,-01F ,, ,,, L ;r, rl, r, ',0r -.1 l. .n ,' f r, r' zir' e r s'ro ,uin Par,,-, cu c w E fe,;. 'T, ,:,r, zur,,3{ p, c- ,l, a ,.to
r en,_ r. a i.: r, ,-, rI.. [a. 1. l. -,. -7 10! ;, c,,:,,1 r..~ dr. A O EP I14,-, -. l,l. l, rc r -:..i ,.- dr,' -,I1,F :-I 1. l. r -, 1,,1 r .o t.-r.o-.-..r,,,- A .-I el ... .... I J.. r C.-." .411~ r. ', ,' .I.- f n ;e,,' I ,rarll z r,, n ,'rnd cl ~lll. f_ tp,,r, nel, ee | a lbere o rnn[
.elm -t11,.o- i;,,,- r ,, A l' .,h e Ii.,dAIh.o-_-1,-.,I ', ,T..i ,',-,1.1 ,, ,,-.., ,- ,4r I.- ;n, ; .,,,'r ,-,' :.-J ," r "r,
f--, _.,, I n.Tr,.-." I, I 'lnlna i t,,I _.l" 'aro I I el ,..d la,,3,A',, rrIh- I 'r iz OTIDI T-7A.,4
CI L a :s rO f ,: ,: I C r I ,' e ''A ?. C r r I m .. F. 5 t r r .: .,- l .- ,, r T ,,, ] d rI. ". h '', 7 l F 11,- i, 1 ; r. -r h,.:I-..' i :' r l ( ;-ir. -.. .L r:t 'lj r a cf r p Al'l u r (r ,a e r ;9 u ,I= o ,:,, ,p, e r ,, j o o f F;, ,_ A J.. I :1- i I ~d a i n ai ni a
_r G _: a 1 ,e n ,- h: ..lc,' ,, .: A:r.,rAn oI F -p. ..r-,I,,.,hlac a l w( ,ne,, ntl ," i ,l, c" III't'
,. c. r". Its EC -.C- ; r .... I 41I-CI I,,,.-r b I,1:jA.- Ar.Ije c l Ir- 'r. 1.---- 'lVAJ. rel-.I :r-.'= ,e,,',laItin": -,I..:.,. r. I rer. ,. .., .., nIl,-r ,-r. ., IT,,- .ac. ,,ca 'r.": na hpa rd ,, : r el In;e-'lor)del pa l..`I -1lo
-'I "un' O ,., -,-l, 4! 1 7i r l- : I, 0 v'AnI -Z..r .. .AO1 i 1T, oro,- ,, rb & A .11 A, ,-z.,, ,,., Mll .-.,I A ri.,. :,I r ~ r ,nwI.;I "110'1" -. ..-t .--I I .- -. 1 I Ad I .- -" FtI N G TC" ''I r 1 -".'r' r A fi,', '.i OF 0 Cuj;ella r i,, el a & a O I arrel, r- i ura nr ,e~ a o Atlj in-
P.r- rr r i ,,_ ,,, -- F', r. ,,,r Fa le"Cu ,do B-lT u,-e C n r r;O I ,O rl cn F-,rr r Is 4rJ,- a ur O wla n C ,J: r,,- l n 'M:'" d s e ,e d r
r l-.: r di cir,Ou 1 n : 4. n c i d- c rtad, P Ir, -, nn e,r r Ar, d ,. I -, r,-,, ',, r M, L.-l,', ---,.r -," '1' q. i ,-i,-J n ,- .i 2 ;,- ,-r I ., 1. .. T, ,, r i T ,- h ;I r I cc. .- r,, I 1a e h ,, ,, F r- c r .1r .1 u r,:,,'), -L p~ de aL .I A,.:.n a E \J:la rir $ de ;I e deparnia
; ~l- ..,, A -,-- -c.:-. lii ., r 4 ,El -,rrj lr". h', 1" i I e; l. .,, r ,-ra ,-,,-,,,- .11", [ r,': .. -,',-. r. -n-1", ,-rC,,;I .,l4 dialdF r~r,,-3,, OR_,',', El1,1fu l.',,'- dr -F I ",
r,.. ,-,;I a ,) F I re r ,F r r. n- e p ~ ~ r r ,r: I : T11 '. rullr, l t~r. r r, ,-,.d,',, I a 7 AF:i t- --Z. .rcL -, s ct ,,,m." i r clw d I rr, n i 1 ro r ; CE a s
j ,r. f r,. Iin rT fe ,-,,-,C.I..A :.. F A. Rf, .- -i EL .I,, r .., --, I, I _r. ,I .I I ; -Ar1 F lrl ,' -, ..-.\I r.h fr, I ~I, ; j, 5ie',1 II -ld ', l ; r o n a c a:, v-d c A % Ar i ,~ vI,.T dr r] a e la ;rur.e in rrn M ro
'irF deli c E Iro "' ; cL.I, -. :7i, in I p r:.. ,;Il "Cw J I., ; ,-1.b l, l ,, r- i ,,a--.. Frm r,' ,o I r X.io r z t l, it I.;; b len ult o o
,Ia it ,m c. r e. A.. I dr. r r r n .. ..-NI I,, Ar ,.. r ..: Fn "(1
ill n.-' .,,, rr ,," l ra% jIII! ,, Ia a a,-f .-. .; r ... ,- ....F1 ,1 .1 F ... I. .. .. .-... .- .C li 5 rc.. Ia -n, -r. fr 3 e. F ." 1f o,[ A ..l r 'p ord cf ,r ir n a d d S n
... I ,; ,.:r-. -,, I o r.- ... r o d- n r rr-
4,[ "1. f I ,,p I-l .,d r ,, -i1 :.' f ;,- I IC1 .n. Or hi r .- ,' -, '. -, I -i ` .' --' e .. ti '- .-ei. ?. i, h 1 i; r ,-,I R.. t ,, ,, ,,r i--,nIr (I' d l r',T' ll r -'r' L'r r... .. 'i H l 1 or,- re l,-: 0 A C -,,cn pnul d,, e I ru. t- lA 4,la d r ar p sd 1 1e-eI~
"' n a .or n d d I ,1 ta .r .. ,, .I ,,.r Frn j;' .., r r p cre ; -,h r r l1, Cno v ."' '""
-; .A l F 11 t e r :1'. -r, .r.c .. 1, : Pe .: .. .1 3 r rr ,- d I" F -, C .. r 4.....-- ro r. ,- a rt ., .,.d i ,r -, :-:IA- I ., -,c -mil e r m r r, eh | t U
O,,t, ola re} -un,,i'r,, ~,{. IT, ,,., r P a 4.... A k A- 1. l:- I I '''" 't 1 '-. A ,, r,.E, L, al r i.:.u ,it ;. e .,v ,Err, iijfn' i ,,I,: 14 nC ,, r.., -r -r n n. r i n3 r dl i
'ni r ea =4. "-ri e f I.. .J.-;... F ., I T -t ir Z,-h,- -'' Ir i-I--.--.,%n r r,- r, r L. ,. = ,,Fr, ,_, u1, iI ,. am a 3r a.n
r-c fi ,F's d ,7 ,;-."a a I., : d~ ,- j id& -, -wI. P ri -... !c -E, r`'1'Iu l ,'r P -., IA '.lA, I r. II .- I r; -I I ,j P L Ii .4 .-- -I jr .. rr o._ r.,d,,. 1n l ri. Inr : ;4 .:. i cr-jl. crut I ,wla ,t l a ,.. zr~ l r r ,,-, ;e In. ur ; I cfnain, F ritJ e-
r :. Lr; ,i~ n ..a r o . ... ..... F Ie r j. r, ,,r,-; n ar .. d . r -f 0 1-f a ;. r $ ; l l . ",= i ...- ,4 5. 5I O ,', o r',,' .. .... % ,-,, ',,,, r.-- ,n rh .c 4.. F .r. P ,Jl,ln l I, onr, .......I I d 4... ... ... a tt ,I t ..,.z ;r "'. nClg r;. .-. i .P a f d e.RIr ''c I ,.,. .1
t ^ -. ~lp- n,:dI cd Iri;r.r ,.5, C,- -, .. -_. I .r.A',"r a .."- .r ."1, ,-.;, .c--.i,rr iF ~:.-.,- r ;-Lr -'r' wd _" l .r. .r. ;. u .L1-7,n- r r ca-r i rain one eoa
..riur~ j. -,,, ,,CIA ".I '' .?r r. r I -.d' 1 ~ier." ''' o "i n; =o ,,,., jr,,a, acnaacra ~ l
e ;, ,r4 nd i u l r,, ', ,! a,, -, f Ir.ne 1 r. ..'li t ;rr' I-~" .. .. ... r: .r I l ;oe :, : r :~q S c r o ,T,, tt r ,r n l.. : o',l j .,0_ .,'i I "- ] ,n a~ o. I f 'c,, ir ia e -cir.;% f,-rr n4 3ubane
re -I', C r ; CIA la r i l:,a r 0 e l r, dn R ;,'lu 'l r, 4'.) l pt '. C E t . Ite,.l a le,1 r, a r, ,o 4 i r --: lh" C a t'r_ ,', I -, r.. ,-,h ', A ul,"ec,.c. a ,n s Ic" '-"- n' . ... -rl- ';,1er l,,--- "-"
VE 0 r. .c r.1 Ir ,A .. n vir tl V trE Ia 0srd ri y Pu
.l i; .;r A.: d jD'r r p -e, d ; el," t l c O a r u r-.- de, ,: r. C :, ,_.r-, A. F r d r ,.t ,, -, 1 j t ; "` r,-, e F ,t ,,n N 0 t r" H r L [r'.. ; ,isl nc ;lr ; h rr,,, ,-, ,r,z ,,n,, ".cla r arx,,,-s. ... It ,, I.. rl, ,
2 i rrr c ri. J 1 .. ..1l.1111,: J,1- r--:r : 1 n -,r r c =.;. .. JI .-E,,"n"- -_ .",u n ; Br ne r .aetd-
r ',n c r ,., ~ I ~ l td, i e I I ar, n i a R E ,],I- -n f c C r- I- r ,IIjE ; rr'.n r J r "r, l r,- l r. r ', :"' ,,P ,'-r a,0 l r-, -a o -cl ,jr, ,, I ,- r ,- L Id i: r O .' ~ l IZ, r r,.le' iA F c ..r ,:e.r r
, e ., I a .crn n ,- a Rr r. c ",la ri;r I : i i, n .l r v ir, u. ,' r.I f N .-un o i I. b' t- rn...-i P 4 ari j .c j rrnir i" a" si r ,1 Ir,AaF 4 air,uc i-rvnO' cubar1, or,-,'r .. Ij ;; : IOOa --- 1 s O
L = ,- ni'1 cl. .- de ale"P j rf r :.e .L,, ..- F ~i," r".rIda, ". ,,le r, ',Ca ,rlo Rl r, roco L,,p ,, IF ,, rj .-I h, ; c ,, e a.' Fcvatl ILac ar- c, ,, n, w t r e-;A-, .n '. Tt inr o' J r u a e h n t
Ir -l n r re.~ t .- a . .. er ii-A A'I- h I. :. r iv... :-" n n d l r7 r r,. r 1 t ,- ;', .,AdAl ..r r [ i e r, { e L l d n ~ r _r, c .. I,, i Ir,],. i- 1 C I r. c.. i.. r i ir.. .- m
T .- A .1or~ rn u ~ aa q (1 tn ;1 -, .I. i I M I I D r- t" 3 A-IA C nvi" di....r.
l, Jl 'n u t ,- j -rl I. ;.:p -, n r-- I....I. .oe I 1 .,-_- "I -r E.i A. ". a r 'r -E n l'r n r 0 rl a l'nr e U u t t In n = ;rF T I cl -1 i ,
" "US"".n-u ; of ,,rru3L n.. Ae ,' r, Ikr. .- ,3 H r.-.r ,; oA Fn, p, r, I ''...A '-.. i _.. 'I 1 C ,, rfr ; tT ccIr e 4Ir, IC" I' 31 ''- Z. r.-" e nw F, c.l% ar C' -fr n t ",rn ;1za l t d t l
E`,f nra', L. .. .... r A Its F en E-, .... ... .. .. f...." .... ... .. i-a .. r .. ,en v ,n -,l .. ."... ---.. rI. .. n h. l2r %a ..Ld: n rr, ,. 'r -' r, I '; .c. I. ...T .. .. ..v ... lec..... .. ... ..In dia a o
r~nl- l r:r lo4. ; er r ., -tl: e i. n 1 P o Pl r- .r r e c i a Ptf l ,. n j { ~al r( ra~ d l ~ f t. \ -_ % t,A-r,, "j-" ." ," 2. r=.. O A"E c--a I
~~~~.i -,,[. ..-e r .n .. 'l ... '11 C... el .., I.. -0.... .... ...i.j.r.r1, prt'-l .l ,. ir-fp,"-,'-I-- t r .. l nI, .. `r ; .1 ao; e.. e.. 4 ..br ao e d an '. r. .. ,.A.... ... CA-.. .. '-I CdO I{|1P Pr,, I-.n- c. ,,- recri mI,. u, d en-=u cr c ..r d rac-~an
[i~rOn a;Ld n n?- .1,,n CI [ A .a j i rt otr I r a a rn ......r Errr ri .1.ua-r.nr.n, un ne ,' t`. I ,_ or, u unterio,. ;el,,par. .
',,, e;" ,nc I.- _..I LAr Ce,., .rn r, ., u ., tr .AI f.IqF ,EreI.,,'., ,'.I ,n,,:,,4 '', ,", 4 A- f l. ,: l.In -r ,c ,on,. re-
I.. T 1b I- r -I II --cfl.A t"i.t aj r .A ar n .. rr v rn he I AI I 1 ,rin ur r rll.A In Pir; -J p o r fnFm,;.a'i.I r..e ed.,. d. r I I .rU' niiaacn
131 ra c f:,r ~ ~ ard .i ..r ; e r;- I p ; r, ,,L-.n ._ r".. 'I '; -tf-"a IM ad--:,- r I' t i!- ,I.. e.n ,.. le.r : tncam i d inien er A:,an r ,r,, ,i r.rI.......,-..r. .... ..... .4u_. 7' a
"F -- 1 o t .' a t, e n ae l . 1r A '1 I`- ,r.r 1 a _- I- i C. rf. = a ; I' LI- -fr C'C"Fr. ia i :r r. .. .: l e a d p nce c a
re;~ ~~~~ ~~ ~ Im re d o a o,. rr e- lt '|rl ql ra. dn d l .Yi r. I ft h-A FI oor' d.-j c.r i..-c4 I ,r ,& A riL~i ,, No lCr-. e 1ptiir? n To- Aat nrr. n dulr a".O- Iri.I L I,' r a Ciare,,'l r, r.11 l i rn' O. Ci ,i c or da ,ttia cla ]as
rni n~ i ; oae f;' td' IA it-u.- H r. l i I I d pr ;,'n 1,n a. -l .-e r r ,.j j," ,arnena c n o p ,'rnC r 4 ,`:'e I Er m r ic 1 "r c .~e.troeB fr r "d ,.n1d e e br a u o d u o e aa or n e
el la ,c nI r A'E,; -ran-"", --'317"IP A 0 .rdr. ill It I-..a r. .. nual'.I n ,C-Uenn 1 EiiirrEx er me ta
Ire I d-|nt.1 o-,e,',r ., ..Joel6 c.... 1,., lc- cl.,, -- 1 o.o. Iro. m eIe ,;rr, .--D...r rera dr, ,.ubd.. ,r ......O1. F I A A r .t t-- \cr: c,,, r ori,, r lr, di Fer I aCn~ roarr ties Consdeados
-- 11 c = r "tad" ; 0e- A T ,,an-n rrer r -.I. j, [ A fi r r d r ea.;dou r-f"- d9 t .. .. ..
t a n r~ o c Fea r n c e p n r, i e n c' a.. ir. t ,I:t a t ei' i- r h .aI l r t or, a d;rm f : ne .- r. z .., 1 llr, IF r n r dI e a J u n -t E ~a ( F r r m C ..eA iipe dn F.-ne l c l e b '.-r, Ie Fir ~ n t | e r a "a l a re.luf o i-r .' "nr.- I l .. H n ,, d c o
r, uell. ac lt ouii r e e ., ,hub -d4e n e l A- a l ,'-. r a I. 1 1 Ml o IIr. r. L-J n o a a n am dre n eat t l tn a M h m n, -,o or a u a r, 1,;n, i "~ e l a n e r r ; ; i,n =_o mJu r.-I. G r, .an r n r ae
ne, -ncel. ..| .....q, hi-r n .; a F. m a aF r l' c r..- IO fr n le als .. Ia-ir;ll { an''e, ;Ir. ,-r Z',I'II.-,r... v- ...A.1", h lo ap ..- d... dt-I r r, -L -n ..... I I..$ B I .... pro I- -d I l .. .. "A;.... .. .. P.... ..... e. e].-Jlud o de'r -ade do, .. ..
r-~er .1 .r1, la"erA cona, r.oc h at ,( ,-d r-4 do( -.r:. ..nr I .- 1o R of ," u,nA,,,, Ior, -e r. M jAn (1I; %e-,- 5, S Impn -r..C.a. lAe I"h n"'P-11' n "r ~ i, j r r,a mnL1'A-:,deRe A.Irc-n r ucarr el inonsojd, er
F rce ,, 0 I, OFFu-,, .11 o o t I ef-10m1ti p,1 rnC1 lk r .l '.- u 'i Ir I .- Of rlA .. .r r" i 41 ... Aj Aprfr- in. .. ,Fmr~a
D e~ m o. La an d~d s d aro d '' m C ,, I I d =, 4 li-m o e t h c rr e a ne .I, 'rena r.on ci nd deI n-, ( u enrer~c r ri e : edI I nc er e. re 1a 1 I A, -- rll B r tr, a .' (I F, e rt A -c -r, e h e e di,4an CtL,,ne-r4 F er, r o-r.,;-d W a ul e r;4Occde nt cic % d e C as
0,,, Le'A: rantimerf. ,n F an d i rn c""'r. I d'.;" .inHrrnC -. -c ,'rr- (11r. a[roh da no : .1eeieIdt'4F. Gunob n pr n1. r ,r-. n nP .1ll -. m- t at r n a un ,e ,n .l-- ,i Of _re en_ _n_" e _'_
di ~'.ie I a :lr ,,a,tr ne ir.., t: I I L, e'I r le. ... .. "" I I .w Tecr- cA T d Ai..,ir ..ed.1 .n.I Ie.mn -IoAc.r la ~ a l Surar Crn. a IAI', I I h .. :r e 1er JA', I a.~ e r,.eo d ~ r. er =ua r a b=a in s r tiv
r e n ,, r nd"~rb si -. ir e h A .e M naro d.e -Comer ,, _.A.- ttnhz lon d a B ~ a e jnn d. 1. u u r>nl. Ator (-1 c ntrlMna, r uem ed n .e t r el .n 1R IF r% E eCnr e s = -a,' Ia;le de rado For -13en C IE P !od
to ..-...nrn',a --la-.e..._ VoraIeFAI I I A -- a rob O e .- 4r, 1 I -,.. ada e ll, .. r t Ln de Du c, be-n .efrnQ .: r, 'u. r.r. a oar4 c: a l fnr rl1 ,.e In--rt


C 11Lr f n Pa 17 ar 0 r-El schlor hMin tro dr SAlubri o" T hl de 'Victoria La supTun eraciiini, 1en 1-,--il d rib.. .
eta C s s pdad y Aistencia Social solicit au- E trs itm expedient pa- cretari e eI l usa ^e e s
.^c ,t : l B .!! .
afectados per las canccIaciones par." torizaci6n de la Junta para utilizal rona ocltgeir sfo Li rabaiadores Azuicareros. Josi Ma-)na~lpa cargo de ]a Union Nacioni Al c rev-5i-,nte u :.-- 1 de,2.


ac, o es a total c eizadas, tanto en' h E d ect or general de Salubn ia 2-rptuee e edaot r""il"pub ad i nero co 1 rd c to d l e io nc ioe cs.e e
clones contenidlas en esta Resolu-1 Ilapartida 525 "'Pre%,enci~n contra don de IR Torre. referente a un in- cor un. internd zcra nqedj necdned 5 evco ~lcsdr i -- -- r e-s, es.
,eion. a cuando proceda, par ap t-, nfermedades Epidimicas" del Ejdr- "%oentn de "tapa para cisterna. higii-: Los treinta mitlones ce boil~ani-75 mi Ioneladv S eguin mrnz aiatza eevsaeu spne
eacion del Decreto 1940 de 9 d@, NOei. cin Fiscal de 1955-1956. para inten, niea-sanititria-hermitica". aconse-'de Mixico podrian consumir touche siembras y equipos pc rotten pro- dentes de ]as utilidades que las, mis.
juln d 1154 sificar la campahla antimosouitn iando que %e modifique el pricu1" "-P., d- 14! 7-M mil toneladas quelducir I millkn 50n mnt toneladaslyna$ ohtongan en 12 explotacimn de
nk,.imaprimere: De la aFi=znaci6n (aprobadon de, los Ord'enanzas que se reberr -nJalmenle g.a hraSgr6anulsyIn route pede us eo o, istas a la meier
a euota C14 |mportaci6n de alrroa que, I --El director general de &slubri- a steasecuna campatha de publicidad nacio-,dinero con 1& reducc16n de la zafra.isuperaci0v en carlos de crisis.







Cr6nica Habanera I


Se


DIARIO DE EA MARINA.-Miircoles, 13 de Jullo de 1955>


* Cr6nica Babanera


LA MUJER Y1

Por Maria R


IL HOGAR
delat


Los que career en Dios


Al revisar papeles encontramos
eate recorte firmado por Ralph
.Waldo Emerson. que nos confort ,
y nos da algun conasuelo en la vma.
el que reproducimos aqur:
S"'Edifcadores son los hombres
quecreen que today Injuticia tiene
reparo y todo anhelo del alma.
latisfaccidn: los que miran das co-
sas por su luciente aspect y des-
cubren atractiva belleza done
otros s6lo ven repugnant lejldaa. !
los hombres convencidos de que la
mancha esta sujeta a un esencial
y benefico priniciplo que hacia los


cel? ,lo impele. los horbreb que
crerl en n Dion ordenador de
Ioda ulas cosas en sucesl6n infinl-
Lam~qte superior a cuanIo nos-
oirr 1 pudi ramoa proyec.ar. los
h.rriles que. conflados en el di-
aird rinciplo regulador del uni-
seri,ro Intentan alterar us elec-
ios. l bps hombres que no duaan
del -lunfo defminio de Ja verdad
,'oe el error Be Il armonia asobre
la d .sc'Oanci del amor sobre el
oaic de Ia silriud sr be el vilcio.
de p Juz sobre las lirieblas y de
la lcaa 'obre la muerte'


Cuidados de -ielleza


-Darse un masaje al cuello, tanao
pOar delante como por detrcs. P6n-
gase un poco de crema nutritiva
y practiqueselo siempre con mo-
vimientos ascendentes durante ur.
par de minutes. Luego, medianie
-ligeros pellizcos, trabdjese la piei
-horizontalmente hasta el comien-
20 del cabello. Esto, ademais de
nmejorar en forma notable el as-
pecto del cuello constitute in
gran tratamiento calmante para
la extrema tens6in nerviosa.
Masajdense los dedos desde la
ufa a la base. De esta forma r.
lliM 1 12l rtl in 1 ,.


la'riahana. j ie esiara perfect.
rnte prolegiaa de losa efecloas
transpiracion durante todo
Iarido no .e puen concurrir
16n ae.peLnados crn frecuen-
arreglese el catbelo en caa
In ires nocnie pqr sermane
ir mer.o.s Con ello se eitara
aecio harlo dcsagradable de
',cabelltra desgretada Namie
S,'torpe que no pu.eoa enrollar
lechon de cabello en un bigudi
101l ien alrEdeac.r de un de-
pelr.an e'_ r an lij atc co. ellc,


I'.


I


I[:



r


-. .;. 'P' s a ud Mi .


la rnds



n.guida


THE NEW 100 MILLION- DOLLAR LOOK


el
sf
n
d,
te
P,
P,
ri
d
el
It
di
Ic
ta
tc





ti
v
Al
Nv






cl
d


d


tia Is mu cculac i 1 to c Olal et o .,rl gancrio snore el cuer c a-
benelicioso para manos y unas y billidc. Si se racce a menuao lois 5 l er 1de:
contribute a impedir la antieste- ddoa, .a- ir.n na&Al.ac b as, E- t.rffl f frIN
Lica hinchazon de los nudillos. la,'ir icc.-.Oo muro caar ocr '
Apliquense los desodorantes I1- pa prci.uni 4r dTar.le rie el C omple en e>a fecha los suspi-
quidoz por la noche. antes de ret- di i-Ia ruienle ij' pemnon impeca- rados aplnre asns pnr ruan m-
rarse a descansar. Enjuaguese bitn cr, i. In I' felirtLamns la aLrarri a
I Je 'e l'fille Eliana Fernan des
NO s de Od Ferna es. caua fato adorna esla
Notas de la Moda o i.,
Entre los modelos presentados cial al calzado, el cual adoui-re E. IE i del profeonr dr la lin- I
en las exposiciones para el verano una caitegoria y un inter ,5.' u er ed AntAnin Fernandes 'eillt
se destacan los indicados para la van inkas alia de la comod.acl y de [ijtespona Maria A Fernan-
noche a para las iltimas horas de l costumbre de usarlos irdo.- des Rnuset
del dia, par la suntuosidad de las tintjrente con un vestido u, :.,rr (connlna merienda letejars el
telas, por una part, y por otra Zpatos y sandalias se crean nc- dulre 'aureo
por la particularidad del corte; coma ]ps traces que han de a.. I
pero sin embargo pueden admi- panhl rs para today hora y ocaeOr,
*arse conjuntos para todas horas, en rnapriales y variadisimc ,- i
desde;los de maulana, amplios y que .slempre en armonia c.. -. I I b l h h i dIe YPer
encantadores en su sencillez, hasta colo., ilas telas y el estilo e Iat ,
ns de tarde, algo mas complica- vest1db;. Hoy puede hablarse r:a. r ,1,. i ,. .,
dos. No faltan tampoco, por cierto, men ecdel arte del calzado.
los de playa y los de deported. E th aque los indicados ;-,. I 1 -i, er, ,,-. ,
Ahora bien, es notable la impor- no e4ge ban vcasto alguno' rc.. ...
ancia que en estos magnificos men ite suntuoso. bordado r .:
torneos de Inas modas ha dado a piecatrn, de colors, talladas u.
LoB implements. y en modo espe- gen e como las gemas que :rn.n .
l' e r j .) l id c ..... .....'.:'u ..- I
Tintoreria "LuerSI Ln
n-ir-i ipn r Jr -u r-i -,, --
El verano es la estacion que con comrhdamos los entreguer a ila ',. IPer1 j rue-J. j r '&
mis cuidado tenemos que presen- Tir,- c.rera Liberty, en Cor 'rJa.ue-in 'd' q c ciT rcr.' el ri r- .
tarnos ante nuestros amigos lie- 1 16 ot.-e a la vez de limp: r -o r.r .'" .u c- ',,'-' "l l
vando en los vestidos el sell de eT-1.0 oI s vestidos. no le CaT,- ., ,, ir -., ir
la distincidn en la limpieza y pre- biar en absolute las medid r,. l ,
ientaci6n. Los trajes deben Ile- iora, sendo una de '' rior C,:.-
varse bien planchados y cuidado- n a dE., b_ r ., T- r1 o ._ i
samente timplos, ya sea nlos die ,rbrnr-.s que soe pueden aniar- .-R, '.
lavar o teftir, par eso siempre re- r -If

Reglas Soc ales r.Il..,Pe .ir, eJ S..r i--.r.
ri Eisa---
La seirita refinada rhaE de te i.L i .itonara can sir yiri El
ner gustos sencillos y elegantes. i1 I ,r c go .tso misma O R ,'i R1' .ru.
Debe vestir siempre con discre- 6cc P ,A osrde rda con;btri r r tlC.r
elan, sin seguir las exageraciones ,-,rte p:- I mal humor. 'A ro 'i
de Ia moda, y. segon lo reclamen I ouede r, *5 debe vivir en so
las circunstancias, usar ropas que ',:i. a. El mayor enemigo del i se OD RNO
c--u th rr.... la ofalta die salud P1 'se MOD RNO
se adapted a determinadas horns r ,.. ,,', moar! n er mero yI
del dia. El orden y la pulcrilud c ,...,. ti...... niion. i y adquiera un
serAn sus compafleros insepara- ci 'o.a u i costumbre a regla A ie .od d
bles no solo en su persona, sino d .. tcerca de qui n debe 'A Acondi-onedo
en todo lo lue aInrode Su habi- i la',.-.La a ., r tad an
racion sera el reflejn de su per- ., uIV[, Ti,'.e- ea necesarin pre. ,
sonalidad. y nada de lo que en -in(a.-la l,,-os los concurrences

Mcn4 del Dia
Almuer .o Comida EL AS REVOLUCIONARIO
Fruta bomb natural. C *E de Champinon. I DEL MERCADO
Huevos al ado Pkscd4o asado.
Biftec hamburouesa rr con fnjoles negros.
Arroz blanrco. Plattanitos E 1dad dI lechuaas. /
Cascos de naranja. Aule, de guayaba.

Receta de C a LECTRO
Huevos pochi a la r nse RO
Ingredients: hu vos. vagre fueo .Los huevns deb.n echa IMAGNETICO
blanco, sal. pan. manlequuilla de di d Luegn se saran con cui- -' oMFil[tiN
Hlervase un poco de agua con dad, J r, e van colocando sobre re- a I) l t ,'r e ..
soal y una cucharadita de vinagrp bandI de pan lostadl unladas n 1
en un recipient que no sea muy con tante monrtquilla Si ne il( 0w NI
hondo. Cuando el agua entire en d I p den adornarse a l- -
ebullicion se rompen uno a uno ,(
los huevos, se tapa el recipirntc y n s ritas di pimientos morro- ieJ etrie : s NTCi
ae dejan unos cuatro minutes al enes na aceituna deshuesada. RIM i ,.a


Gran.lemporada en "Topicana" .
IContinuacit / 4
fiorita Silvia Suarez Portocarrero. ico d Ohtierrez. con Juan Cintas y -
Eduardo M. Humbert y senorita Sil-Adel iMi Riquelme, Nicanor Fernan- a I
via Diaz Candela. Luis E. Rubio Ca-!dez i senorita Acacia Gonzalez.s c -
sanovas y sefiorita Martha Gonzalez H RaI ifievro y sefiora Angelica{ S
Guibernau, cumplimentando a ir Gi o- Eduardo Porta y seiaora
aimpiticis recin cacsados Manolo Lda Gi la nsefiora Glanys Escale-
Rissech v July Demestre. All rrth Arencibia y reecora con
Juliao urr se ora oa. con Julio Amar, Arencib5 y saicirs. Ariel
Burger Jr., Carter L. Gardnel y se-:Silva : 3 la senorta Maria Teresa o
hor Arer lb a. -
Josa -Ramirez y Manuela Cueli. El --ator Jesus de la Cruz y Ania n
El doctor Antonin L. Ortiz y doc- Rosa B-rthelemy. con Fernando Es-
tIra Glaoys G. Ortiz.con ce l gingenie-pino y Bertha Hernandez. -
ro Orlando de Arag6n y Lilliam' To isa Diaz y Cachita Pacios Ce-
Garcia de Arag6n, Alberto LarrieuIsar i e, ar y Delia Perez Trujillo. -
y Marta Garcia. Jcsde ceorta e Higinia Carabia y .
Diego Gonzailez y sefor Isis Vi- Esth, cardey de Carabia. doctor
Uar. Jose Ls Espiniella y Carmina Fer-
Las seioras Angelina Font de Jaynand z de Espiniella, doctor Jose ..
y M. Teresa F. do Sanchez Mas- FUF. U eia y Beba Almoina dc Urru- sn
as estas pareitas Tcresita na o or Antonio Ponce e n e Lea
Carrasco ry Ral Lopcz. Sarita San-'c Idala die la Vega de Ponce de I EL
hezMaspons y Julito Gonzalez Re- Ler, oector Alfredo G. Mendoza y
oul. Edith Jay y Alfredo Izagul- o Non Larrea. doctor Rada- ECONOMICO
rre Jr. rres Martinez y senoragc cm cooCI C
Inceniero Walfredo Ruiz y saio-, D to- Modesto Bengochea y Te-c
ra Nena Torres con el ing nicro.t. St a de Bengochea. con oc- iEL MERCADO
Raubn D. Tresgallo v sefinra To!-,or H ador lengoches y a nsefor- i
nv Salas. ito 0 .otsn o da m n -.
Valero Fernandez Jr. y Maria: Savaior Pcrcen y nra Ofelia
G. de Fernandez, con Carlos Fer- Predo A on Humberto Garcia y se-
nandez y Raquel F. de Fernandez. dorailjiiaida Piedra
Doctor Rudolph Ayala y senora. Cn hi senior Alicia E.calada. M-
Daniel Leara v sefiora, Manolo Aya- risa i oaz Vidol y Arturo Torafio:
Ia y aseiora. Mary Calleiro. Elvira Jr., ria Muguerza y Juan dhel
Bujones y Maritza Marin. JCued Jr. J
Salvador Fernandez y Etnrella Si|ia LIhplz y Angel Ramos. conn
Sisa. Alberto Mendoza y Maria del Terc'ita G6mez Gamba y Tony Or- .
TLus Ricra e Hilda Diaz Pardo. t aivo Coll Rodris y Margari- 00
con Elisea Riera y Martha Alzury. ta iR riguez, con Hilda Otano Lu- V $399
German Fonseca v Emma Sanchez. go gy' Ignaci0 P&rez Sanchez, He-' i NP t Sl
con Valentin Kurcnacovayrvsefnorana b- hi Moreno Alvarez y Marta Vi-
Octavio Visceo y senoraa. Ilari hde Moreno, Maria Esther! P.a,.dd a
hPeaa n .SLauritaPal.. y Ma-Ira uesada y n RoooLo Escobir.. ir Conditioned-
rio Trueba. con Isabelo Hermida y doctor Josde -a
Maria Larcada yNMariano Alvarez. Man a, Detgado.
Xnomara Pkrezcastro y Adolfo Cns- En'IDra mesa i sefiorit aeZida Ca- Aembling tCorp.
tafieda. Maria del Carmen del Va- llejikIanC yr Ratter Maccero, con Cain I | leper-as IL.71
tle -y Carlos Manuel Pin.a Is o ritn L EidRoerlgo y i.Y-
Doctor Rafael Figueras y Floren- card prezz Lima, Waldo Roari- IS. i.e|II. sinle pr la IaIs
tia Sierra. Nerv Valifias y Santia- uedi.Pator Torres Snchez y Elsa Tele.:
go Rodriguez Blanch, Nene Mendl- Cal!l& de Tnorra.d Taeotf --
zibal y J. M. Ruiz n Y ats numerosos parties qua Su
Nicanor Gutierree y Blanca Blan- hari,ntiita relaeid6n interminable. i


MIEMBRO VITALICIO DE LA ALTA SOCIEDAD


Vealo en:
Cap. mporade de Autos y Camiones, S. A., 25 entire Espada y Hospita, L* Haban.
Autam Comiac, S. A., Carretera Central ,y Marti, Santiago de Cuba
Sy en todus is Agencies de la Repbtilca.


Afl; xxm


Pigina 15-A


-i


1


:.;" Del Club de Leones
Gran entusiamno ha despertado:
eatre los Leonesa el anunca de la
s"eion comida-ballable que lendra
lugar el dia 23 de los corrienres. a
nlas nuevede la noche. en los salonesi
del Miarmar Yacnt Club
Por el telefono A-9752 de la Se- .. s-
cretaria del Club se estan recrmen-
do much b' tiaaas para reserva-
ci"' lni de cublerros
Un grupo de Drmas Leoras reel
bira esa noche una preciosa media:
f i Ua de oro. en reconocjimenrto a la la-
bor desarrollaaa en favor del fe -
Svii La MNocheuena del C.ego" ce- .
lebrada en diclembre pasac.
El Comila organuaoor ato e tia ites- ; -
ta esta hacienda grarnne preparat.-
vos para hacer de este eteno leo-
Snisico un eroader, acc-ricLmlEnio

Cine de A re
H Mahana. juees y el ernes el .
Cine de Arle de Ia Universidad de
La Habana. presentara a sans a -o-
ciados a a magnfica pelicula El
diario de un cura rural" admirable
reakLzacin de Robert Bresson to-
sda en la famosa novecla de Gecr-
ges Bernanos
Se trata de una obra de ejemirplar
integridad cinemartorafica. cenina
expression de un tema iratado con
excepcional entereza dramauca 2
Tambir.n el Cine de Arn anurcia
a sus asociados para el proximo lu-
nes iecilocno la pro>eccitn de" El r
se ulumnr.. obra salienie de G .re- Saral P rez de Leon
ia Carbo v Conrad Nagel dr aici '
poa Jocquer Fe\oer in saludo tenemes en ean fe-
l l juee' einiilu.r. el i i,- ha. en que esLa de diL. pars li
'yne .e.ntrdr,- ;e pr'ibir; Midr jven o bella seiora Sara Ptres
lu a L' inierpretaoa par Paul lur de Leon, cuyo retrato publicamn.
S M.aiconrua. ,-r, rr cfS San intades aprovecharin Il
re r la. elada ciremalor r-licas occasion para eolmarla de halagos.


,Recital de piano
Pasado ahanas. vJernes a lta in de Arts. que con gran brillan-
hueve de la norhe. tendri efetto en te aoe eati lievando a cabn n nues-
el Aula Magna de la Univerajdad tro maximno ceniro docente
de la Hanana un recital de piano de He equ1 ie programs:
la oven v desacada arltisa del le. Sonata opus 28 ,Pahtorals, de
clado. aeiornla Rusela Marlinez VI. Beethoveri Partlia en Sl menor. de
nate real., auspicrdd. por las Bach: Excursinne opus 28 .primera
JuIeotudtc Muticalea de Cuba. for. budici6n en Cuba., de Barber; 7
ma part del II Fes mal Unsersata- Tocata. cle Rasel.


Modelos Originales que s6lo
Ud. llerarf

Cre oionps enen *el:ido: eleqanler. de conle call-
nacd impecables. respoldadc-s par IOr presugioos
ro-:c.re LANZ DE CALiFORNIA y CAROLYN
SCHNURER
I H&ar.: 6 al 14
Deade $3.95
I -_-r ,AqrT;olJ a, 14
Derde $12.95 /s. Avwe. y Cille 88
MMIRAMAR
1 b-*ce *d 9 tM. a. 1,0 P. M A de 3 P. M.. P. M.
Camnlds .I otnes per.is e'edo.
SOLi-CI CICEDITO AIM ACONDICIONADO



Anunciese en el DIARIO DELA MARINA


\ Hay un puesto de honor para used In l select relaei6a

de poseedores dre Chrysler, el autom6vil epecialmens eoneebide

para las personas de gusto refinado que saben apreciar to bueno

Sy lo pueden haer suyo.

La posesion de Chrysler es este :a:o an ml s exclusive; realzade

en su elegancia por un deslumbrante marco-de actualidad modern, el

Chrysler 1955 conserve su rango distinguido a la alrura de su seiorial apariencia.

Used se sennra m.s orgulloso que nunca de la admiraci6n que despierta

la presencla del Chrysler... s u mas distinguida poscsion en 1955$,


WINSbOR
NEW YORKER
IMPERIAL


4~u~


P--m-=c






Teatros Afio CXXII


LA ALA) MUSIC MUSICOS 1 ES DELICIOSA... ES SENSUAL... ES UNICA...I H
0DD1NT 70LOGICD 1H
LY29 F-6SEF Por Nen enitez AYE
DIARIO (menos Lunei) 9:10 .
DOMliNOs.o 4:30v 9:30 Los Grandes Fest ales de MWisica
ya en march en Europa
S. ESDE el pasado mes de abril deaux. en Francia. el de Zurch
kiaacidz coo',an0estcomenzaron tas-randes tem- o u ca y ec de Viena. en AuLSr.a
poradas operatcas y o e Stokolmo en Suecsa fnalizar
d UnTn ha randes fesivales a musical en today rl represenn tacionen de 11 Maes-
l para Ip ado i Europa I Han oasao la temporad dl M o en agl 28




pr e p00 s ;^ Bah en lrialerra El fes4i-,r 1 La opra de Munich ac 29 ra
it lle IJSI e la de Milan las t npe-r ois Fe t le ri Amsterdam v La
GINA'l C RA rasAro ern Bernamo. Cotigart iCerdeno,. 'IS a en Hnianda que empearen i'
a r OR sIe m..N a tes Pa .term F gata i de jO sto .. iermi narc i el 15 c e
.n.....IA A r a olrna g er "enando alte q ot' uat El Festal a de A our: "
7190 -v minor el "M a "teo- Florenttn' rn iA ermant co tenid ei IS de ju nta
,nd en ... .el.1 8..... JACie.
LA a'eE .. ,i i lestt. dr. Mol e Mr ra finahizar el 4 de nsepltemmbre El
ouncr.et t. er. Atenmat. Lon- ontaie de Faurto"n Lohen
CAI.... .u .. I 4 IO ; re L Bath enl taterra El esie.. ',L a a n TLa re LMunich actMuorJ a t n .
oS... d ld"^"e-- I I. i J.t oc Gi, n,0 ou.une terr.rara e i r. i f'N mp he ,.og Aler muna i a'' del
de* 1 le 'n 5 BaBeB S S BS. .5a.. .. i, e citd te mrBes, noreeiendo la oe-"
tie care ne Ds termtnadu c de a Orfeo". En Ax -en-Pro enree
'.- N y nci a lan semanan del Fnistrval Cei df l .
S l menden ri des e el n al 30 de e'r .
Irt de juit v en Cnerenham In.
f l. A so B 0 0 t S In, 'IQ d errad. d e 116 tombennel
SO NiB o n tr.-w" an .n ,i-r rone O mardo de mi ... Un aDleAS musical|




t. m Tojr- c IF' omen TI a OMA GA Anh A Y : V *""A. .rnni
w a_.....Ua ,,av atr e d Bren Autria ,rr-
OS Irn'"orh c I e cd -rMem i 1r. t
- It. hl n ased ua.l" EXCLUSJ. V piDAtD t ID AD, nart 15 de aerion En NanOnes
INO o en a A cenL a Ftcrca t Fna.mnr za
iE"uu wOL 'EraNT I .i H C u toerndrada lde oncra at lare N sCORIN
I- dan .a1 1 erld de Juli a r ira .rnr,,.
SI medod.. dio-en roa ir ,PoTE CHNI- COLOR
in l II l t 'i In FroC W 5T'-ra c;mp irdi c r era rerO R


sn CJasu i Caiy pna h d sr ... .. e rrr -- MOR.ON MCo ORMIC .W ILLIAM HOLDEN Y JOHNNY STEW ART ^e
a t c s s ',f FvA i; Fdrn d. .aeh rLtT lacs 0 ta oa o a a E L OH N






n "1 nli* r g u A.I'r ,[ r.d '. d u r He r ot E -. Mr W nr M uadd Ire p atE a a n ri a rir e a na el ne -
trrod en r. Au' trt.. Epaa' PEo..O-D o lulidTade TRA|,n E E lp u T R M P O(S 0 '" u. c c
't allu Q e cc. er.- ar,. I ?'..- Er-m.!.Vl.w mo w
r & r i T Iitr F en tel a in lcrarn l NT AL D E 3oa O Me rAo en asonUscind0rA Crush On Y et 'i. Cowm You Do Me Uae YouD D s ~~' m et sa







-, 11 L er. -dn a ;r[ .iu I n 1r r -o d e n d o n I | o n e c t rn u l e cn u a
nrI Serrl.. 0- in'Irr PaerLlr
Elj' F;6 '0f'i eia t dr. rem Bernti'.'rr EcE c


LcPr, Lrcndo *Lr enoo rtna i riT__ rD _l__onpa de adee e- ....a n _-
E.N.COLR hlai M .er rr, ..-.fi 12oi-ar, e ;i,. a Con. tinuacin. te r r.aen p EA R lcalde de ZPANTALJ A is e
"P l I Alee ndilininado C Ml0 .lenin, ia l p re m A i Acu e VnAereinai deu n

LLodI AMn09ou 4 ri B1r AADR ier0 M--LAS TERCADOS DE PA RIS Por Auxi rar n e am a e a e n
s ]rC ,,.nYl de jn r ra ,rr cro .NA TFCD ,.no U aFranO denpoAr desol ci An mntoI .
(n o adventures PTeihlt i GI err, nr, r 0 Cf rrr. [ ,, -. de t tter l ust er e .. Fraort eo an mr ho
_te, n"Jo3rs c ,cc lr.c be.a .: {il a -. F rl ,t-,,i "i ri ma r'. c In tR A a l t- d oelasnE ltI cal -.d e d e Z am alean,' d' iscretar
c s a fe bl 3m or ise ,r r r l LTm N i T c sncolores6[. n et 9ent rar E ti u Fa tllc ine L r Terierr. rs an nh rHodlc nr
I rh.d lrn a d eRCaa i ee r.I .a N d.[toal-nsPrd" a T erCl dr,- que .er, .-ur l de ta d p

A Cl ie or-Pr.,,T- I.:l e ,l.r t C DA P .'1. O e O A S 'l. l.'OFICI -er i o idde c ld ra a'ei lld e n rale ent -,
VnaiC .... nI... F Ioip o.rut..r. rF mni mp deporto-% AL A tN A .... A A .. ,
11u ASCOPE MCa r- i 2 "r qr. r -Drrrn imniC arton enctrre. de Tern

.lef t.1e u2.Palud aas'.a4 d;'l J nal-SIt url.l -., ii Jer r-mINFORlACION MLNDIA A itrItma" c.l c Ort manr.en erorI notre ocl

ff I It ,r c..ia i-i rtI tin.n r i t t i 0rINriTOr en insnnotr ortin i t rp 1 ll e a r o F ir .r a n r,' i tal t [a r O rn r ia'.'- ,
ni r, irtll di ---r n .Lip r r l 4Paramoulnt Meer'- -i'ra.r -A o t- dl re,d t ra l a tie Ph r cr a- or. N' nerr.r a' I anl''en e l r ea
BE R TrYLORn.... a I '. EH ..[panolaNo-l eai ...dadei C oa Lrm1".lE"........ ani aru tr t rII. a-aen to1 tear ap
tie r'. l r...I1 acinO. ott Nr r r -Eiarcl e t mt aracs r O r in d elo eans r c lteauraler.
to."he f'll oi t .'s "UII ll-'r. t IP r i I Fai..[ [ irr. rFFI.D&a30 20 ren.asis.un- ero I 1ne um'rtircIr uenah I c. rrr, or don elo uhera don ,pronbema

I Fll I I a in a rtte t 1A--6P, "4'mP.e7t l Ira i en nCde pw o e tr iu Ptr a rat-iu nt a PrI r.ete r e e un'

i ~l E. D;r.n:e a .ra .le d-t in .ain c.a.
INC zoLeIMrtMctel :orctldieriuhrc uia'r' e
icmaplinte 'Ion eun udil pai e I ti h t

1,, ,..oneunia F ali a ,rlr aii a:.-.t r uIr n S n ca s sr- r er,, incu r el a.o n e r o necumpend. a un
1 [rTTA LOcDe ..c ..a.rc m aj .ipn. D",,-a I;,r r nr rra te tar .rr u a -ri ai rsin
seen it tc111S"acKI F drlu e I rdruatio i an a (GRNT MAGIOC) eO N COLORESiole it DE LcO R ....rrh ',orn- cnt ..ri or r nn ot d aih.a- o ria r-
EoiA I ri.il i VA IC n I.01 rr .l.n a plr-no 'etinlecci."h Iri roora Ic ruhVnlotin rpattnledDr'.
eueiD r-r,,1- 'HIerm. n W W., a Ni De 4n iim Or i n .o r .fi IManha"itliem.:anuLr ,"Luna.,fin et a lotlat,_co'
anrnido"etr loc-laa.n JonLonla. I "" comao nuncaso ha vista rhastIcaho ra.r.,'.-.Cite'it.; na ntccc.dn r i h aT m.' it acnro, Re'. en et et'a-nor "' c.=La

rniraevr]'0 4 .' II:riiS E' C.rau dl ll ..AMAZONASYP.tEL rMATO GROSS0nEN LINS I N, l i E:- r Irarl U- ofrt i I rm or e t r e-cu- r orcr.' n.
F dntoedercradareluooSANTISIMOnDOCUMENTAL DE LAPCO MEIRAJE in Oar hire.,'. mt %rez F.rnit pro. cale Ni- no r.Er'o rnlin .iot a a-n
C.,-.,' i- ir,.s .,-, ..- ,1 -. TO O EAgL A U TE NTixC O"a'l'rti c ct ..'-d. et r Eir F ,a,..tl n ra ic-r. i-

.J APM A FI C n .t... etc., r IRa .... .I.I11o-., r, : ri a .: I e f r a {; 'r l r o rn
laocgch ImP. cc..n .e q r 0j I'. c.r1.-..A' A r i c-no i'ti'o'tar d i e nm
aC A PIONldo conAs lDETRS .. ......in.er cn.o co.a n .r.rtrr' r ora- i. t a'ri..ri r.a.t.'.n.cFri.i n.,e.I..T.. .rt
WIL M -E r.r. r, r, .-an ac_ r rm elo t n n a o r i"r..h n rn iptir, ine Tteof.ac, ro a ."icr- eu n rDurtI inrral mmc.
- ItA C IO NI %.... 1 Gn.. ,-o...A. orm...l.ueaula d ira e ,c..o ". Aca o nelr ,n etoypa i ,-er-
he dt .-'r t rErr'.tn re.-'.'nat-,oerta-' ,Ct E. iho.roDa ErIn ctncn' U. eaioe uptrat t
Oi,, ,..l ... .r. ,, l ..U ,_ ,,,- ,-,.. ..... ,"ag,, ', -' I.... d.. d," r o ti, C D.-. i r.. Cr, co' n u n r en uo r In c

C, I.r. cr000 rr-t ta r.de alta e d in lar lomde o noa Ir i nta.
M MIS F EN ION i l rSlewIiaAOF MI,;,A r-i,-I.;.-a-ucic or a-IUcI.
ESTrER'O.,RD1ARGE1YGOER_.n' i '.- a- ', --..''i, ; ,.I. '. ,re-r.6 i-r mo' il 'c. iltc e n Dl e.1
r r. u-. i t,, a n. ..t'^ ..t'or.r -.'h, a" lr .a- r-..oar. : i ioef ue aia n r u e _,n r Rr.a D IO c E N TRCIi .
,_E4NrPn c .at l-a e I .r..ii ;.n''tr .-Err. a .oo de,-..',"- i-tai''-, r, ario rr'na osci r, ar edrep o -


r o' u d.Ir- r.'.'it" .'' a'Nii iJ'. rl, ''l r". .' .. l e onnjn adare nte rc lalJ, %um .I
9ime en I& Oa- a eu ci ra-in cm-e. r -I
rile .. ni.r a-'.lie' e te.'. en-ra-a-. n.e ci aimo ce


cr o..Ho.nna-r ti'c h ida" t i. L'i LreFi Y art. ,.ru g. ...rn ......n ''ncorU
Dalia- ......... ,ll- a-.. ...i. .. ''''' a -i, O.a-inr..nd. e P. I o A F
Aria-- ... ....ii ........ ..",l. i....at. .......'ca r "e e l .e "o c

It .a-"'.a-...e. r;"-'' elo leA D t "Ai do" \ R'IT aa .I rl X Lah toe a-Ir' a-ie in lOS CH. AV.ALE "DE AElP
RAluf in sr r Isc.Pal .II-I i-, -.'TI- A.Coo. ICDR O r. r "1r l,-t. ar l Soia(ALE O y rman
irk > ;6'-or,p ra b ,e.1 r. r. mr 'li't ,a [1; .-a r -at c, i a.r. l r.in-c r i rr-a-e
nfr r e ii n', ,,-,-,- I arATa eee' a a-.
n -1 .-. nh;rrcein n,- a- ..at o ,.-i ot l a- l r., ma .t i % pI- daa( r, n Sir a- r. ra
a- a' -id m r tde otFnI r'lc'. p it.. o a0 -a-, r.a '', ,Inn.o trr ie rl. cr, 'rv ,r i'% r lrol ruaa- comnieder r u n
SAATA A A A A P R N A N -Srrnt u i 0 I r ,r.; ur -lu c i _,ra d .- nt .r. o r I rISc r I. r rr ,-i. La ne.N' a ri-Ti prr a -rea en ie ei eN aU
a F r r;. Cie "H uair.-Der- ..ir.eC-I..'- 1a-. rti C rcc- irt'.,ttrrlI

i-lim a- F-to- n ra-..n .. : ,' .-r. i.r. a- I.r n I cr ..- r rlacim lrrmeo tien'ma- er den-
M T T.Ui Mrii a .n ,wr m c o t ., ia -i f i r' c anra-, Li dma-i c i r c a c- l ame cluen Pitarn
'de nid r J t m ri n I. c o redoel Je IAn Frln ieca l 'alouc r nra. Ma lncga i lns H .ne r -c r Hu le-'l li r.fIe in-. 0 cra -r1 i trI r d .' ir r'Aa.T' etire mO e ranei z de I;S-
aprie.a-.n.ba-areon Cit an.Auras nhsclr.,.o irsra-es ic,;n eoroutlias t tdtoa-cIo
enleoaa are. rcuatmo In' ruin d i miii ae w. Ia-icr-I.et -inActo rca rnpnorn liar

tnma[p-aFIai m`to e tcado d pin. o- Ntcne ranceren ai.ttr tIaS mes ea a-rrtate i 'oe In.
cr,.t-'snec laorneen Fe n."-m ni anl tnt-. a-H ra-n a legaca n "rtn o .iren-

tauch icc.t n lc'a-on a-. hr, o r. n l m et e inIrt ilt''I Ia p ru Ia reerdy Itm m


GRANDIOSO EXITO I
*t 2da. SEMANA
la eikre de SOPaHIA LOilS
* VERDI Io'lnw

COLOR p m
ADKMAB:
.. NUl".t.O lOmt N mwl. -Ard iii y MC lm l BI mp.-.
PTlrmot 7 I ex l tbia Uma atites aemles7 y
"FABULOSA LAS VEGpS
- CCamelpon -M SeMM NaSUlf-l *AN M-
llidad-', 4 .
<* MAYORS 0t.- MISO6El 0 ,
aEEIIN itrc u rg-iafvnoe


Ov


N O P. DEMOS. DI[ l !i

; iS lUENAS uM MAUL?

le dictaba
u corazo0
ic IMATALA'
le grittsba
cOsClUnCla
----ieca


Elsa Carman
AGUIRRE MONTEJO
EDUARDO NORIEGA AMON GAY
EN LA APASIONANTE NOVELtA ima L Dt
CARIDAD BRAVO ADAMS



LUNES Pi.-;o-

FAUSTO REINA
4 CAMINOS FLORENCIA
OLIMPIC
<-_.;o


i -*'|
mon- oNR


SM" -*r. V






ro Un show senuacionI
ANA con TrAni REYES
o FERNAN DILMERy
Iso

:ETTTTB
UAFD (TYHLL


LUNES
INFANT LOS ANGFGES
i '.' CAMPOAMOR RIVIERA,
FLORIDA METROPOLITAN


Teatros


I








DIAR If 1W T JA M lA1A... %.Ml lWXe9a- 1. al l ela a1 1-Jun~voc-Ia.mJCF iTaios 1aglna 17-A


PROGR AS DE


ACTUALIDADES FLORIDA
-nramee M. INsUL. T.0I0. M-44M Plassnla .e Ad o Aga DIII. X4610 'Rloa
Da n l3 N oleseris. 8INFONIA Delse lao 430 Nollclero. atrenoa Dead
EL CORAZON i MectroScope y en co- TUGA HACIA LA MUERTE. con B- DEL A
oarea con Joe Ferrer. Merle Oberon d Cword. en Cne tren
Kalen Traubel. y LAS IMPURAS. con VECRUZ ,en cncolor.enBurtSITA
and Pelngrin y Mlhelne Presle Lancpt er. Gary Cooper y Donai Dar- Mirt
I.slaet, nmayors 4 ZTerulsa 25 eel c juneia 70 Baleen)Osl 50 ak

ALAMEDA' GRAN TEATRO R
8. Callam7 T Pirrae. Tell. 10-1420 -Real Sta. lsabl. MNariansa. 86-88 1 S1 a
A la 4 4 y 15' Noticlaros. estreno A t 4.20 y .15: N0otiieros, LA MU- Dead
ea Cuba LA TIGRESA DE LA INDIA ,ED FATAL (en cUolorsE, con Willam Pars
(i lchnlcolori. y ALAS DE FUEGO. Lunduan y Peggle Catle, y YO, EL SU ha
con Robert Stack. Luneta 70. Preferen- 3URA O. con B II Eliot y Preston (o- (deporti
cia 80. NifSGais. ter. lneta 40. 4Balcony 30. Nifas 20. res). U

ALKAZAR INFANTA nNra
Ceaslado Vtudas. TeL A- aIo lfa y Neptone. -- TaIL. U-$1 70 r
beade las 4.30: Noticieros. estreno De;e las 3.00: Noticleros, estrenon
en Cuba LA "TIGRESA DE LA INDIA FUG. HACIA LA MUERTE. con Bro- Fntm,
con John Garfield. Luneta 0. sefe- VER CRUZ en technicolor), con Burt EN
rencia SO. Tertulia 30. Lanc- ter. Gary Cooper y Denise Dar- sendo
cel. Iuneti, maydres 80. Nienos 50. Bal- JACAR
AM ERICA 'y A de- S
e llaae Ccordo TlT M-212 L S ANG E L ha1
Desede las 3230: Noticiar estteno en n Delgado No 51y l l. --107 d
Cuba ORIENT EXPRESS (en colors, d T. -
con Silvana Pampanini..Henri Vidal y Dege las 4.45: Notlcieros, estreno en
Eva Bartok, y MIZAR (en colores)l, con CineraScope VERACRUZ (en techni- Nlp
Dawn Adams y Franco Silva. Luneta 80. color) con Burt Lancaster, Gary Coo- Deed
per y'iDenase Darcel, y FUGA HACIA PROH
A M B A R LAu MUERTE con Broderick Crawford. FIERN
HIM B A Lunetk 70. Balcony 50. y LAN A
U T In.s, dado. Tel6fono F-4 I son. C
A laI 4.15 y 8.15: Noticieros, C- L S C A ME J 0 12 decl
CION DEL SUR Technicolorr), de Walt O
Disney; TARZAN Y LA DIABLESA. 11.- OdonlolOgco I.e. plso.- Un-97n1 AMOR A
c0n Johnny Weissmuller. y tires carto- Teairo de TIle.es y Cine Infantil. 40. Bal
nes rclores. Luneta 50. Balcony 40. Ni- Todos Ins sabados y domigos. funcio-
fnt 30. nes sdesde In 2.00 de la tarde hast las
RpA 800 e la noche. El sibado, estreno e 2 .am
AM BA S S A D 1.destoi!Centeno. En ]a pantalla. carto- Desd
Croce oin lay os TelG. B-7P7 nes comedies. Entrada 50 cts. Cuba
Desde las 5.00: Noticieros, estr eo en U N en
Cuba ORIENT EXPRESS (en ..... L U Y A N O I chni L ,
co Sivanat Pampsanini Henri VidalNvn ynadnGLyan2 T X-31
Eva Bartok, y FLECHASINCENDIAy Calada d u .n6 .25. -- T*n. lX.SC1 Csloan
BIAS, con Sterling Hayden. Luneta 80 Deid las 4s45: Notlcieros. CUANDO j
Balcony ME VAYA. con Libertad Lamarque y
O Miguel Torruco, y ANSIEDAD. con Ll-
A be ttd Lamarque y Pedro /Infante.- Lu-.'
A R E N A L ra. t meaor 25. Balony 15 Ln.
Caol. do ColuSbia GI. Tole. l-SI5i D Tsd, l
Desde laO 4.45: Noticier os. estrenoe L U X en cs
Cuba LA TIGRESA DE LA INDIA tenI s- tr Pa
technicolor), y MI MJER FAVORITA Di, *: Pimll y Mndoa.-.7711 CA E
con Irenne Dunne. Luneta 80. Balco- A Ils 415 y 815: Noticieros, CUAN- El zait'
ny 50. DO LLORAN LOS VALIENTES y DI. s net.
CEN QUE SOY MUJERIEGO, dosncrea-
A Cisnn $Ge Pedro Inla..e. Luneta,myo
Ate y Cinem a ampa' 2s. -Ba lcony 15, y-
Calla. 21 O. Vadado. -Tell. U-6145 Call.
u .am e en egunda semana de M A J E S T I C A la
cocl.re. graSonria Loucren. Rena.ta Tien ICon.ulado No. 210. T.olf. M-4477 MEIAl' ,
baldi. Gino Becht y Giuseppi Cam- Desde lms 3.00: Noticieros, LOS TRES brera
pora. Ademis, noticieros y el corto en, CORSARIoS, con M Lawrence; EL TE- de Ia's
Cinemascope "La tabulosa Las Vegas". MIBLE ROBIN HOOD Itechmcolorb, i Cat
Function desde las 3.15 de la tarde. Pre- con John DerPk. y BANDERA NE-
cics: mayorcrs 80. Nidos 50. GRA technicolor). con Louis Hayward
Lunlea. mayores 30. Niaos 20 Preaferea
ASTRAL ia Tertua 20 14
054AAMa..
Infant y San Jas T.alf. U-10 M A X I M CANM
Esto teatro no ofree .c tUnO n h-y -I i n iUr
para instalar la s nueva lunetas Body- Arlaran y Zron. T... U- zN Al.
form'y acondicionamiento del piso de En tanda Y nohe'be Notlcieros. SI y DeU
acuerdo con lais nuevas reglas para Ci- VOLVLERAS A MI. con Libertad La- NIfios
nemaScope y Pantalla PanorLmica. Es- marque, y LA MUJER X. con Lbertad
lar. Luneta. damask 1 niies 20. Cahalle-
ros 30. Bal cony, damns 15. Caballeros
ATLANTIC 1 20entaavos. O
onlrn 10 y 11. Vdado. Tel. F,3020 1 El P
A las 411 y 8.15: Noticos. CON- M E T R PO L IT A N Io slun,
CIENCIAS CULPABLES. con gran re- 1, Amp A-- an_ .- T l Z1715 v a las-T
pareo. y estreno en Cuba ORIENT EX- Im r. T I a
PRESS fen a olores), con Silvana Pam- Desde Ias 4.45 Noicteros. estreno en Agnram
panlni. Henri Vidal y Eva Bartox. Lu- CinemaScope VERACRUZ en techni- binsteiu .
neta 80. Balcony 50. colors con Burt Lancaster. Gary Coo- Meler a.e
per y D Gne Darrel. v FUGA HACIA ta sl 0,
A V E NV I D A LA MURTE. n Broderick Craw- "
A YV E N I l A ford Lurieta 80 Ninos y balcony 40 e 1
' A.ve. de Columbia Myondooa. X-i02 S- S ala A
SDesde las 4.00: Notlcieros. estreno en 0 D E R N 0 J Pradoa
CinemaScope PROFUGO DE AMOR Esquina eld Toro. TelaIoan X-1305 Cuart
(en colorss. con Robert Taylor. Elea- GULA '
nor Parker Victor McLaglen. v JUS A bans 430190 50 M.o.cieros e LEY iLje s
TO S Y PCADORES. con Shelley Win. EL BAO MUNDO. eon Reber- Clar.& a a.
e*rs. Lonet an lils 40 B cony y estreno en CinemaScope ; PROFUGO jes AnA
naEL AMOR. ,ens oliasconyor. con Robert lo, G.
Taylor. Eleanar Parker v Victor McLe- Iboa oueI
BELASCO AIN glen Lunet y 70o Preferencia 0
Nalascoain No. 8513. Tell. U-31200 MS t As
Desde las 4.30: Noticleros. Festival M A M
de Walt Disney con PETER PAN ten 1 A l.M r
colorese; EL ALCE OULIMPICO y diezi Blelascoain y S. Rafal. T.L U-51S1 a. "al
cartones ceolores. Luneta 40. Ninos y Desde las 445: Notiliero.. MARTES Y OEF4.
balcony 25. TRAGICO. con Ed. G. Robinson y Jean y acaJn
Parker. y PATRULLA DE TEMERA- Lasci-a'
A M P n A M T RIOS. con Rihard Egan y Patnck Lun"tj":
SCAM PO, J A O R l1 0nowle. Luneta 50 Nos y balcony 30 O 5 1
Industa T San Ja.. Ti.. A-70S4
Desde las 3MO: Notciers .cestreno e : M I R A M A R Sal1i
Cuba FUGA HACIA LA MUERTEF con I Call
Broderick Crawford. Ralph Meeker y1 5to. Aveilda y n. Taiiono B-5-767 a
Lon Chancy, y en SuperScope VERA- Desdae ins 530: Noticieros. estreno en El Tefc
CRUZ (en technicolor), con Gary Coo- CinemaScope PROFUGO DEL AMOR DA). I
per, But Lancaster y Denilse Darcel.i.en clores). con Robert Taylor Elea- tumbraja
Lneta 70. Preferencia 50. Tertulia 30. nnor Parker y Victor McLaglen, v UNA estreni4d
NOCAE TRAICIONERA, con Spencer DE LAi
C A P R I Tracy. Luneta. mayores 80. to teat[
Idutria Ban JoG. T.lg. M1-4474 N A C I 0 N AL t
Desde las 2.00: Noticieros, LA REI- p
NA DE SABA, con Goin o Cervi. EL Prado ; S atal. Talf. A-47 nan e
PLACER con Jean Gabmin y Sime..-. t Deice l a 3.30: Noticleros, cstreo en Desde
maon. y GENOVEVA DE B RAVA ANTE Coa ELE ALCALDE DE ZALAMEA. BON Ei
con Jean Marais. Luneta. a-ri 20 sere. Man,e iLuna. Isabel cde Ponies y HERM
Caballeros 40. jr;e .Mar.- Dave, y CONDENADOS,'con Han
con Akurora Bautista T Carlos Lemos. Lunets
CINE 23 Y 12 L i7 T a
IS, anit 1 a14. Vndmdo.- Tl. r-743 N E G R E T E In .
Desde las 4.15: Noticieros. MI AMOR Tl M-I I
BRASILERO. con Lana Tu.rner V R. PLdraoxT ,roTacaoi. E- Tl. M-E Deidole
Montalbin. y en Cinem.aScope PROME- DGe Ins. Artlu0*cdieros. EL. onMA P
TIDA DE LOS DIOSES (en acho elia Garces y aArtuocGe Crova, yj daph
con Esther Williams. Howard Ke eli r etletrano n Cubs LA VIDA NO VALi EXPR
Macge 10 Gewec C*hainpi. Looei NADA. oon Pedro Inttamte. Rosario Gra- pampati
Marg y Gowewsr pi...Lu d 6 ar svaLila Pracds .Lune.a.0. Apro- sLun

CITY HALL NEPTUNO [r
Asalstean T 5. Peblo. Tall. TI-I5I Rn B. 07. T'll. ML-115 Ib iLin s
A las 4.45 y 8.15: Noticieros. estreno, Deade TIa 1.30: Noticeros. TARZAN 5dB,
en Cuba LA TIGRESA DE LA INDIA Y LA MUJER LEOPARD con John- elddad;L
ten technicolor), y LUCES DE BROAD- ny Wei-amuller. FALSOS CABALLE- Holden0
WAY, con Tony Martin. Luneta 70 a. B OS. I"n- John Wayne. v TEXAS 1876. em Cut
cony .0. con Rnadolph Scott Lunet a mayores MARR D
30. Niios i l20,lrack d
4 CAMINOS MP
lalascoIain No. 1107. Telf. M-3670 0 L I M P C U
Desde las 4.30: Notlcleros. estreno en Linen p B. V*dado. TilI6. r-3711 i
Cuba MATERNIDAD IMPOSIBLE. con' A nlas 4 30 y ItS5 Noticiero,. SOM- EgldoiN
Maria E. Marquds, Armando Calve Y BRA VERDE. con Ricardo Montalban DesdI
Emilia Guiu. y CONTIGO A LA DIS-, Adnaa Welter y estreno en Cuba RA DR I
TANCIA, con Ana Berta Lepe. Lune-: MATER7OIDAD IMPOSSIBLE. con Ar-'AS DEl
ta 50. Balcony 30. A las 12 ldre a no-rando Cavo. Maria Elena Marques y y DENO(
ehe: TRIPOLI y TORRES NEGRAS. Emillia Gum Luneta 50. Balcony 30. Stanlet
Luneta 30. Balcony 20. Lunetsi
PALA E Icony, d:
DU.PL X ;PALACELms ,
D rUP L .E X e Blcolain Na. 1S3. -- T'l6: U-I16 ,
San Ra(.l yAmltslad. Tell. A-0607 DG;e a, l: "J'Ticieros. en Cine- '
Desde lais 3.30: Estreno excilun,. aul- maco,,Ci l NAi DE EROES in colin- noo
Hma semana. MAGIA VERDE (let., ecr. 'n.i -,or. T.s-.ri r,wer y Maureen, E
nicolorn. El mis extraordinario ':. e-,-1O Ha.r a TAMIPCRES DETAHITI. con
cianisoe documentsl de largo',eema-. Drneca'r. n-etc Pmmimis MMedima. Lu- LEY,
je, Sc exhibe con las ultimas ,,c] ,,,-1ciai Y- .,.y. chard.T 'i '
cart6n. etc. Entrada 50 cts. Aud@ ,m'I
T P A Y R E T oam as ( i
Ar U 3 1 U prad an l. Teldaino AIlis ACTU-
lende y Colen. Talfojeo M-7T04 Deodc las 3...0 Not.cieee. est.eno ems 7...
Desde las 3.30: Notlcieros. estreno en Cuba en CinemaSaope: SOBRA UN A^LANf
Cuba MATERNIDAD IMPOSIBLE. con MARPIO ten techmcolor), con BettsY Ge fI
Maria E MarqusD Armanda Cavc. I 'OGmabie Mrie Gower Champion y' _."*S^
can Libertad Lamarque. Lune:e 530 y .in.ia Holaen ,que vo a ans 5.00 y AM.E-
Tsrtulia 30. 8O. L.ine,.a n00 sAMBI7
FARSEROS i PRAT AM.'. i
nan Mlaal 210. .'. Gallano y. Nicolal Moatl No. 7s1. Talafono M.4860 ,GRiNati
Taloiono US-11I Dena mia 4230: Notlcleros. DESTINOM DABE
Soe y sodas loi dias a las 9535' p c' IMPLACABLE ien coloreal. con mae Kealloba'
eos.alas 4.Mdiolade la tarde y 9.,' t'ml.I a G coal'DEL MUNDO on Richard co [
lanniom G in ntrenida easedia 'tali aaa Done'r.( Dia Ge los eioie Lon, en ne-, ATLAWr
ed Asa Piccio4e. LA HORA SOUADA. eOm 13 Alorla PRen5 R'lcoey. mLoreen cii
AnudI, atreolda. ronGlnnci y g eata. En-'25 ions 1S. lASTBA n
rada 1.00. Aireag i n d Ge
FAVOAT RADIO CINE AVERO
'aa A GNVaso. U Tal 1o U-g| ","eana y ian. 'calIf. N-1407 SDAl
Desancoala No. tal. Tletro y. s Debde las 3.30l Noliclero, es Csnon- pico
laedonl li 4.20: Notilcernsm PUEBLOe wCou PROLA TIGEDA DI LOS DID- CAMPr
SPIANOMBRES. eon Glenn lord 10 Ge' lEO .ems enl lnea) co Khecn shWllan l>D, ia
n nctlrey.yls. y 1n Cne abacopetARos a'aso-nn ees yManares deEspmA y CPRi
aeony ,dandrlicg y narry Belasete sorrd Seyel y Pbly Bergen. Latar CINEy


Zanin T D3esasia. 'ctoloon 0.60 "l. T Hn. Vdiuta. L- 'cIlIOBO t -. }CUATUi





.


,S Y TEATROS RADIOVISION Programs para hoy:
CMQ-TV Canal 8.30 En Ia frontera delmlede.-
RE NA FAUSTO: Maridad possible. Ayd- Por Interno A M. (Vanse detalles arriba).
E E- 1 NA A dame a idir .ado 9 Po L ern A T 9 00 Yo qulers ier etrella. (Van-
RaiT. alio e1 FAV Pueblon aaihmbres, Car. Actuar, hoy, Juan Arvizu en "El 1100 La cocna CMQ A cargo d etlle *aqin ...
I3.M: Nouleros. LA EDAD r Jones y a unto r Ana Dolora G1me a Alccon. Animador
ARSEt rArOS e lald "30 p m. Ia obra na.O or la Ale ."re CMQTV e o>ol .... n Ora0 i A0 ml..... Anmaaor Ga8-
a.o rb1OVOOgaDEyRO-ahas4coLieTae.-@elrO p'i.n ISOlgay Tony. con Olga Cho- par Pu.arejo.
0711lNOV1 d p RO- Casino de la Alegria", en CNIQt.TV
rnLiEZ. ron Lui As tiar. Raul inAy EliJinete relimpao (aerie rins y Tony Alvarez.
n Ca cua.pletal .ortosi 1200 m. E Mshow del medlodia 1000 El proRrama del nillOn
fi. Cha p"oaa M a lamuert Ve T AN Arvizu, "el tenor de nindez y Otto Sirgo. La locucion onjun d Lu Band German Prama ron ue arodna
CRAN ClIEMA: La ntrusa Caino ajen round dxi- producci6n y direcci6n de Jorge
IX eCINEMEM dl Coeeo ueo A a cargoodot Cadon aVdia Es una PneUl. Alberto lrn ro. d par a.re. An
GRAN TEATRO: La muJer fatal, Yo, to an sus actuaciones por el Cir- Ignacio Vailant P. MIL 11 00 Teleperibdico Nacional ,dl-
RilAfnad. TOIL N-214 ell Jurado y a. cortes. cuito CMQ, eneabezarl iel destile c16n resumen.
t 11 del dia: Mercados de INFANTA: Veracruz., uga hadcia Is a tl q "r e nhe de
pmantal. marie La tierra y muerte y uauntosi cortes. telar que preentard esta noche, "Miereoles de Amae" con Gina 1.00 Cuba al dia. Suplemento del
teas). Cadla perro a su ofcio LAWTON: Piel canela, y Mulata. "Canineo de la. Alegria". per el Cabrera y Alberto Gonakle Noticiero CMQ ,- Canal
a Vay oun ave Incartin coin- LOS ANGELES: Veracruz, Fuca hacia Canal 6 de CMQ-TV, en su espa- Rubino 1.30 Par Cuba. Narrador- Juan
na nonticrie muddialos,ia ]a muerte y aiuntos eortna.
re s y noticiac nacionales. LOS CAMEJOS: Teatro de Titeres. El cia de las 8 y 30. Joad Castellanos. A.
,W y 20. hbado y domingo: Ia obra La rosa Actuardn junto a Arvizu en las E romantico program "Miir- 1.45 Noticiero CMQ-TV. Noticias 1.So0 Pair6n de pruebi. Audio d
atl y cartonca y comedi.An variedades del Casino,'el ventri- coles de Amor", que transmit el nacionales e international. Radio Progren. io
RI LUYANO:ytCuand me vaya, AnMledad locuo Dilmer. la "vedette" Aidita Canal 6 de CMQ-TV, hoy a las 5.45 Los mufiequitos. Program 12.00 m. Mubequito.
Saodrigutn, Laran6. X-.24 LUX: Cuando Horan los valientes. Di- Artigas. los hermanos King y el 9 y 30, ofrecerd un libretto de Ra- infantil.
D oc: Nceos LOS ujeriego y a. cortas, ballet de Alberto Alonso, con el fael Jacobsen que lleva per titulo 5.55 El Mundo de la Fantasia. P Me.
l tcln MAJESTIC: r RbnsHoodrs Bndari'nerl te-y Tespaldo musical dela Irquesta "Madre". Se encargarin de su in- Lily Alvarez Sierra y su Compa0ia
S lA Cu RM bA a Rtoin. d, Bandera negra y que dirige el maestro Vald6s Ar- terpretacidn en los g'role" estela- de Especticulos Infantiles, escenift- 12.45 Noticias.
4Oa11 y Mria Vria, 7a ,PonAsrrd. MAril 124,noa.R ra.ra
OSdamn. LnMaria A. Pnsy. MA A NA er nau a exquiita actriz Gina Ca- cando el cuento titulado "La Pas- 1.15 Notlciero Inierfiaclonal
daba.lleror, am y balcony 10 i- MAXIM oes ai L mujer X n l interpretacidn de los libre- brera y el primer actor Alberto ta aue quiso ncr Reins". 1.30 De .(odo un poo. por Bshar-
.0o0 y 25 y 15 deapu. aa. oa6a25 Club Chirikin. Rafael are- do Page.
0C*x MARTA: Dary yldria par.a mayor. y' ton humoristicos de Vergara, fi- Gonzilez Rubio. aecundados en CubCtn.Raa re- d Pg
IT A LT Dolirio. | gurarin, como siempre. Rolando esta oportunidad, por Adela Es- Ea y Erdwin PernandeL 530 Munequioin
I A L METROPOLITAN: Veracruz. Tuga ha- Ochoa. el polifacitico actor: En- martin. Homero Gutierrez y otras 6 .55 "El Programa" con la Orq. 6.30 Peliculas del Oeste.
Prada. Teltidfa ML-181 eli la muerte y asuntos cortos. rique Alzugaray. Guillermo Alva- conocidas figures del cuadro esci- Riverside, Otto Sirgo, Idalberto 7.30 Bull Pen, por Pedro 00allana
3.00: Noticieros, MUJFE MEXICO: Los solteronsc y ILa ausente.j rez Guedes, Marta Jimdnez Oro- nico del Canal 6. Produce. Anto- Delgao y patrons. b Montesinos.
A. con Tony Curtis. IN- MIRAMAR: Prdfugo del amor. Una no- pesa, SSoia Calero. Xiomara Per- sin Vtzquez Gallo. 7.2 El Album Musical.n Mn aria u- Si y 40. Con azruo ye
AJO CERO. con Alan Ladd. che trailcionera y a. cortos. na Ciere y M, oinFeardoen. Cu
lao aos Doamas y HudMIAMI: Martes tragic. Patrulla de te- Otro esmlofriante libretto par "'En un interesante documental que de- co Vila. Rafael Somavilla y Adol- i Jorln
Iros 40. BDalcony '5. A ls merarios y a. cortos. i Iou fronteras del nledo" del I ben ver todos nlos qua manejan. fo Guzman. r. Pregontesaelo aOrau.l (Vrb-
cihe: MUJER PROHIBIDA y MODERNO: Pr6dfugo del amor. La ley Canal 4 7.45 Noticlero CMQ-TV Suple- se detallea arriba). 0
;iE NO SE VENDE. Lunetal del bajo mundo y a. cortos. Radi nento del Noticiero CMQ. .30 Plorian Zabach. (VianM do-
NACIONAL: yE Alcaldot de Zalame Jorge Thuiller ha escrito otro es- i 8.00 Noticiano de ayer. Noticias talles arriba).
10 T R. c a rto n I calofrlante libretto para el progra-' -El Conjunto de Luis Sani. in- ilmicas del pasado. 8.00 Revista Popular. Program&
E r A nR : L v1a no vile nada. El n ma de "suspense". "En las Fr nte- t 1rpr-t o de nen s tros ritmoin !- 8.15 Lactilandia. El Cuarteto D con libretos 'de Maria Julia Csa-
6 y H. Vedado. TeL F-2048 NEPTUNO: Taron- e i ras del Mieco". que transmitira Lares continue actuando en el pro-i Aida en sus mejores creaciones. I nova, Lolita Berrio y various artls-
li 4.15. Noticieros, etreno en do, Falso'caballeros, Texa'j1870 ~a ha. al las 8 30 de la noche, el grama "Show de a Tarde". que .0 Ctasino e ia Alegria. Vean- tan T vis Con
GA HACIA LA MUERTE. con rorto. Canal 4 de TV-Nacional. Dicho li- transmite "Radio Progreso" Las ac- e detles arriba). 10.00 Codazo'. an Televisln. Con
-De.30aar 'dr imonlsouo GeSnnyIoCl D'Mnty Eduardo Pagen.


S DPALACEI Cuaeheroes. Tamboresde nte. riselda Nogueras.Rogetn r delmagniticoconio a traves de IcultorManooR veierlo.Pacilico. Lo- Sefial6 un record la
rTahiti y a. cartonta.I sinetz. ermi.iaGe I t Fulnte 'I a"Onda de is Alegrias. : nolsdeo .a Da duro
I 0 D Ial PAL SA Reportaje. y Sacrinio de una cAngel Trafio. Es una producciont -A partir de Ia present aemua d Al fina m lizar Crzad enN i P actividad del tourism
.A yR, Vea e. Te F-8n .madre.. iremido de Leandro Blant oi praogramma "Concierta Dominioal" OCMQ-TV. en Dnamarca
as 40. Nctsiersa.ol.steseno enuPAltrnrSaobra oAn maa-rn El tram-; cambiar so nhorariopGe nsen1aOrIsmi- 1.o.
I PPRO UGO EL AMORI Va.coes cmet y Not clarsde a Televii a la Olerqa.s de cu- .nanomp aen .....ir
S.. ..TEsther Williams, Eiea- Spanna. tr aa rer o Ge T rouido snan fenlreunucian pdl Ciarci-NeUr. APLAn -oan
5y Victor McLaglen. yx. UiPRAT Destino implacahle, La invasini to CMQ, llenando desde el prximo COPENAGIE. tAPLA -Han
IOR FUE MAS BELLC, cnr. del mundo: cartones y a. cortae -El ex Presidente de la Repu-i domingo. el espacio comprendido de sido ollcalmente d das a conoeer
Taylor 1 Larry Parks. L- PRINCIPALn: (Crrol: Sierra neva-a y blica, doctor Ramon Orauo San Mar- 11.30 a 12 del dia. Cantara como U Js cirs relauvas a nrurismo en
6fios 60 El amerc ano. tin, acudirai esta noc he a ls 8. al siempre con la actuaciGn de ls a or- ul lpamdinsurante s de la ct-
P O INCIPAL. mranntan ElIndi dhe- Canal 2 de T V-Popular pars ofIrecer ruesta del maestro Gonztlez Mian- raToGe 1954. Ps e a la 1 eondici-e
R 0 L Y rica. yAsesinato en los muelles. el program "Preg1nteselo a Grau". ticl. nes delavora bles Gde lu dempera-
~ teay 17 1 G.- 'Tail. r-a2 RADIO CINE: Prometida de s oDion. en qua daa respuersta a toae I cmtLa Onda Musical" de CMQ- ora.nes ingres torreapondien-
Sse. Amioba pelirsoslya hordos preguntas quo sabreo dl a r lul dd li. CMP -. pres ta odc tea ur o p sne tl o aerlar on record
4. y 8 15 Notilceros, CA- o" "n de mle.. e ......e oa d Suo-
n Maria eFdix. mAIFRENTEx p RADIOCENTROe f Lau ita. aGert aIndiag nal i losrtelespectaodSsleSH siguiente pra rastma: 1.30 p. m. ro s absolutoatpar al pais, elevtindoser





lI ero R A Rubio y conr L o eslDn o r me onL h a s de pa y, n Ch Ch h a r m, es3u po r pn do syl osru t 0 l u e q e e n P n- erde n itantesextranjel -
scala Lr Dii y1 l SA CAens L Chaonoa o desi Gescl. Ep a y ras emo de le enf riene ma code- n3 Mtp u inr dwadle la ron cia a dra aa 3&5,320. Este total represents
rO REt s y *orEIN- lda ed-d del mo,. Yo fu o no- Emma Pr I onao ao de la GerViena. 3 p. m. S nfo-
SdeR. l.tr n l.a e re. y ti .cort el adre nia No. 5 de Carl Nielsen, par Tho- a y ea I0--n incremento del 6,. per cientoa
R io. Rl X CINEMA. Viajes4 y documetaos de--Rosendo Rcasell olvera ahe atma Jalnsen A a Orquesta de Ra- aen comaracn consa e cifra regis-
or.va, c artonc te,, noticleros revistas., oefrecer sU peculiar estilo de aomr dio Danesa. 0. 30 p. in. Sinfnia idqu-e t i ingresos- provenienaes de l in-
A', ...dat. .-Tl. 3-425 etc programs. en e. interex t espa-M No. 9 de Bruckner. por Jascha M e o e Ho-1o'
y 8.15. Noticieros. BLAN- RIALTO. Muoer prohitbida In ierinn ha- io "VYo quern ser Estrella". T que restein y la orquesta Pro Misica dustroia turistica se elevaron a
SS Y LOS SIETE NANITOS jo ter. Lance de honor y a r mrs i transmute e Canal 4 e l nTV Nacio- Sifnnica 0 .000,0i f s oronas equiaente











T to30p T ~ l, DbrMAllil nt t ia dn 15 drou dde0 Cruu ^ a^ a^ grgs olion ^p y^ ^ Calr- pant3 Melm toronasg enq u uant
S., e Walt Disney, y TAR- A las 12: Mouer prohibida 1 A snbr nal. a las 9 de la nochei y 1qurt dae CBF-TV Co Snl 7 a 44.95.0 dnlares. total que ae-
ESCATE ncn L Barker que no nse ende C onportunidndesa nuevos valores dc presents sanldo a favor pues fue
arcel. Lnea.. maynres 40 RITZ Los en elos e. d o n. o La desta se m. E a qu pro dn o era e P.rM. 1mis elevado que lamo uCnagas-
Balrony 25 y 20 an lcarandosa a corteos. Mreltn elina. -Pl i dL a e e adas par los turistas- dinamar-
; RIVIERAF hFua hact Isomuerte.ot que La sia y... Ineeat e lara neo El n6-
L A T A L nRI VIR a unelad.. y msu "ts -"Un Matrimonio Moderno". m alu130 La mujer quAa yo am. Po- qaeses en el ainr El --
oL.o 21 y 2i. IO-3. RODI ,rCfuio elal .an. ac .a mp.g .n. s endo 0o de .los.ts.. .oe.a dCont na a de a e I 10-Al 8 licula de largo metraje, con Elsa me. Gde visitantes de In Est dos
TIo SCA apati b e hele auorta y smpicoprogramas de Itnele- I Aguirre. Agustin Laa. Pedo Var- Udonidos fue de 4 4,1i 4, se un















,e n a o n ubaa n P e el b l d e e pV- a ci o o ne ] I 9 rrqu
as l30 p a RLY'I CameO rente tl. ..i de' i ubaa. Par o. Ies se- reason pueblon abri represent riones gas 10 To ia Nega.o 12,2i mks qua en 19 en qu
A7 alo dose ldio. M *3i0s m aver v a ortis r o a tr les al aire plibre. con la parti- 335 Inc nvementes del trinsIto ]a cifra registrada fur de 43,800:
a i: lina comtedia GIGI. crn OXY Blora N:Md e-' vIna 7 enanltMs, 10 en CMQ-TV. Ca n l epare ve cipacion de no menna e 3 e500 acto- Documental." estas personas gastaron en el pal
SEermaSan SStigo Rio A TarnAda i T a- l enae y a t oro aer Anba bMarin Ainmando Ossoriar. resn piosS. l erpos de bales coma- 3 45 La mujer qCa e yo am. Pe- r un total de 70.000.000corona

'ere Muncn e.Lolr n R- SALARTALIA A1., 30p ba o Mal BloA L inLI PlaZsEd reA RTIST
orina h earlque v Gustiao O Cabr era Pdr Martn Plnas lee a
4ee. R de Zusiga Lune-. Cie y a. ier no dl "m Msia tex de contenidoe fol 5-50 Inonveientes del transtio. a pesar e esle auomento, los tu-










T A D SALON TEA "R Er O' A L I- otros, nterretandolose simp ,ia ". sI u -Dnt tal "e r
5.30 p n. 1a obra Calicl c -hiope..sl.n ibeio c .r.Koricos ban sido escritos especial- D mtl C ristasnorteamericanos siguen ocu-
P. nra-iA-eD SALON E pdArAo dLie drtr men tepar estoe Festva La cen 6.0Smithy pubino Car- pandeltercer sugar en cuanto
T 5. NotlcePro.EL-t Ly jacort Y de uEs usa produccim n y l in G recis 'e endri usna dimension de 80x. x50 lon. a ndmero, deopuds de lo e de Sue-
al a. casi knq. m AiAni y SAN MIGUEL Piel rnela 1 Con el Ro bert Miranda. me trosHabr asnlanCisa an res pad 605El oncho10Isacalea.Car-ciyNoruega.
Suara 1I.000 esectrdores ubicados en 6on..
semana de exio de CALl dIab I en luerpo. m-El Cha Cha Chi. re Indis uti-:a I farma qera Gcad uno odri pre- 6 15 El camblo de lix. Cart6n
ff Carrus co Adooi de Luis SALON TEATRO "TEDA": No hay blementce el nuevo itmo qu e mas senclar perferta y cmodamente el 625 La grand Inundacidn. Caron. Aumentar elI Bradil e
Sart in' ecimn i Hernandesiyuncion. Ensaos. se baila. cant r n el territorial na- espectaculn 630 Los vigilantes de la lIy Epi-
Pr DieceiMinic r a' nSANTOS SUAREZ Cerrado cote nal. per ell el program dl sdoo Nao.. 7 "AlasF Comenai as ". Mlli. de automotores
Meuslict:o b.a El placer. El GlmeH Canal 4 e V-N "esta 2e Grn fiesta Ge ,tin de ce Dpu'55 s de un m indo tdia d acacione n que t tara
Slas 9.30 de la noche. except STRAND EebbndelrHermanopojadores.es.
.mJ Inlormes: A-6529 rostra.. em.nn.. y a cortos Cha Cha Cha" qu ... transmitira La esta preparando el Coosenasto- 800 Boston Blackie. Inter..a.te pare servicio _piblico
AN CARLOS La nde ., des pual hy a as ae nohe ontara rio a playa bn la conma- CMQ. En pro fot, el Dr. Sehwgramre parece deceamndenendo la
0 N R E G I 0 Pear eaci miac. ale mo siempre edt un grand numero de nedagog de la musical aEsther ME- 30 La reista de I emara. Noa- RIo d JANEIRO. (APLA.-
A1TOSCA: Orien Express1. La fistms a p llespectadlore Actuarin Salvador teu. p ara celebrarla el domingo 24 ticierol I E
ri kna Recio. Talt. M--4714 trulia y a cortes Levy. In .lmpatica "vedette" Violale del actual en el Auditorium del Ve- 8 45 Desflie Industrial. Documen- -l-in side firmodos recientemen.

l : NNtotienro. vaniedad, UNIVERSAL Caretr a or hidalgos A, Vergr. y el ballet d e TV-Naci-'dado a las 9 de Ia mariana. tal. e algunos ontratos qu permiti-
URAcO n .oo Presion. Foster de o -ampene. Dem..i.s al nolas.e ) nal. actuando romo lista Maricu- Dividido el program en.n.eis par- 9 00 El maestro del amor. Produ.- ran nm.entar el ndmero de 6m-
APACH E RnO oo so Cabrera yrc n el respaldo muso- tens cad una tendri usa particular rnon lilmima interpretaia par ser- nibs para transport ptibimn que

VCoseIAy Sin icy. e n p alB rrezelabla eston ab eia dlreccion nes- 10.35 Manejando bajo co ndici nes' cife Re gregarin cuarent s nid-
,VCTRI Teatnro l -P.ia sartin.citel d m n r.a, ponNsabl de e Clarita Rloche. Informed adversa cVnedetalies arriBa) de Mamon-hr ingi y ego n
Ge intcrp 'Fritnesexo momen tos sobre rota Fiesta de Fin de Curse 10.45 Caracas resoluoin 10 reali-
io interpreie en estos momeniomas puen s-ticitane parel .-0492 y0dad. m"ntRI
17, all" da Lederle.M0- 2d-e051 o treleia etsenon o teL .Ciana l pol c -1126. 10.51 NoticiernC. me BE-TV. per lnsraotoridadear oeaien s ena
0o Experimental de Arte ITE-" ofrecerestaBocheper el Canal 2"-
isrtnda hny as foncidn aens. nY.La 5._tA.I a-._F ee a de TV-Popular. el program de asu F6rum aobre ] Orquestqts "Porto Alegre a Gdispond'r de N0.
I. debido a In preparaclin dell sombre a las 0 1 30. Zabach inter-' Fllarmdnlca de La Habans, TCmnibum Ge ]acmar tEvans y
SLAS, que constituirci eexi.- (Continuadton de Ia paging 16-Al mi hbellag melodia norteamerima- ito de In noche y 1en Anfiteatro Ge la, .0 .popueetornpa.
nes de laa actual semana el Cine de nas e"internamionoles del moin-aEscuela de Derecho de IS Univer- p.M. estin estudiindose
ST R A N D' Arte de in Universidad de La Ha- to y trooos de bos grades maes-sidad' se vertficara un interesante ra aumentar el ndmero de unida-
STRAND ia- bana presentare aasus socios Ia pe. tros. Es un program de retrasmi- ",Frm sabre ia Orquesta Filanmo '-an
lal No. 661. Talif. U-IT71 licul "El Gdario de un cura rural". si6n exclusive de TV-Popular. 'nica de La Habana" com nparte dell 1.0 Telepei6ddim Nacional. jI. des en circulacido.
as 50' lNotieeros. EL BRI-.iLe journal de un cure de campag- -El prdxim.s..badsatlas 10 v411Festival Universitario de Aria. Eli mas noticias nacionalea y extran-1
E NAR. con Errol lynn, y net admirable realizacidn de BR- .esIsi Or- jeras.
rOS CONTRA NERMANOS. bert Bresson basada en la novels. Ge i manana. Ana_ DCores ,m e.: teas Fiartor ca den is "rs n" Or-, 1o m.Co-a
Mpiret 1ogartvntrrola t Sl c deta enGeorgesiBernano 'res. uTV e Cooen st pModeradorsactoarion i.. .. mental isias Orland Naranjo Ma- .

,- mrrirecn e"e president Ge Ia 0 F doctor Or- 5.00 Coana al minun Anidoa
T0Sc C A A Ioven irona rural hace al notartle scr sr.o e programs quo tan acer- dia So uiren Buntamante v forma-' Nutra Villa e Ea
acbr 1007. 'Tell. s1-s0n .-Acto'riau e Laydo, ecundado par: Itadamente irige: "-Caina al Mi- ran eI panel Enrique G. Mintici, di- 5.30 La Escuelita. Animador Rn-
1-s 4 45: Notineres. LA ULTI'n repr o A b rector de orquesta. Alberto Bolet, send Rosell
ULLA en caI ....... a .an... Sertrata Gdeuna mobracn elemplarI panero Giro. qen Re..ntra de director de orquesta que ha dirigido 5.52 El Jinete. Program de can-
it o estrenn CubaORIENT integridad ninematografica. cenida vacarinanes en el extranlero, agra- i ,F;- i ,nica. Harold Gramnates curgantes
le-,o..... enac moo Ste. expresiGn de un tema tratado con Gdecemos la gentile invitanan iA r ..m' ii-"' Cros 'Aoti l noll. n l C....... .
HeaL i Vi. a Er .... ...B'.t omexepionaaienterezo dramitica sninosrmitc ninta. perteeneiente a i'a Filarmon- 700 Paso a la Juventud. Direcmori
S.......y So.a"EJl.unMes an. eionexaora iat ---CMBF-TV. Canal 1.. esti dc-' cRafael Suarez Solis. periodista. Lois Manuel Martinez. .... N
r- de A N N oe Greta Garbo y Conrad Nagel tacando por los documentales de Forum que promete ser mua atte- 7 .3Teleperiddi "Naciosal. No-
..AaN0d.. dGrigida por Jacqu Peeyder. 'I aractcr- educational qui present resante y movido. Se invita por este altero filmico ci
El.A T Patn, Vado. T-403 Elueves 21 0v vernes 22 ae cx- en su0 programaciones diarias. Esta medos a ins profesores de la Fiar- 745 Deportivas. Comentaristasl
isa 4 00: Notioieros. cardn va-n-hibira "Madre Tierra". interpreta- nocher i las 10 y 45. ofrecera "Mo- m6nica. al public. y en general, a Orlando Sanchez Dlai1o y Palo Ra-'
"1L TRAMPOSO. con Williamosda per Paul Muni v Luisa Rainer neoando bale condiciones adversns", cuantoso e ineresen par lI tems. miret.
4va a ]as 4.00 y10.00. y estrena "8.00 Fiesta de Cha Cha Chi. -
en CinemaScope SOBRA UN, P iiansc delles amniba
btarge Gower Champion E ABZ
....ueAL 10 1IGRESA A CUBA LILIA LAZO, ARTISTA

Ni. 5t1. 'c141.A ML-1155 EXCLUSIVE DEL CIRCUIT CMQ
a, 430 Noticieros. CARRE-
HIDALGOS, con Tony Curus,
ONIOS DEL VOLANTE. con
Clements Din de em damns ,
Tamas 2. Caballeros 400.B1-
2j0asli Caballeros 325


Gd. wne. ill. T'ell X-407181_




























Bin etI~yr atn cit. da oepsntan p talevtdeotci Idn In lain qee en ella tIle,. ann Ge esm asian Lavorllna puero la cordial bienvonida do om~lliaros y am!---o_


Afiocxxm


Teatrom


. F


L


I


I


rl L


DLAIODE A ARIA.Mi~mls- .0 AP Iili A 101e





rAlGI'A 18.A *' I* -- .... .


'I


BAJOS Y
COMODISIMOS
De %oori Pcar la Teen.
Age. Ballerinas de piel
blanca con rojo o en cho-
rol negro. Various mode-
los. '
Rebajados a 3.95,
HOY SOLO 3.40
Tercer Piso


VY YA ESTABAN

TAN BARATOS!


Proci.cos y hIndos vesisdos
de algodon, con blusa en
color enlero y saoa am.
pl;a esrampada Tallas
I2a la 18
De A 99 y 3.99
HOY SOLO


Salon Joven
Tercer P.so


Excl
Ion
colo
60
rPan
D
Plan


DURABLES
TRANSPARENTES
usivas medias de ny.
Jolyton, en precioso
orido de verano. De
aguias, que le dura.
m6s.
De 2.00, HOY 1.45
nta Boia


A $1 MENOS DEL
PRECIO ESPECIAL
Tan buenas no las hay ni
mu'cho mas caras. Cam,.
sas de sport de algod6n
en originates estampa-
dos. Todas las tallas.
Precio esp., 2.95
HOY SOLO 1.95
Planta Baja

SABANAS Y
FUNDS ENCANTO
De durable guarandol de
algodon blanco, confec-
cionadas esmeradamen-
te.
SABANAS CAMERAS,
2.60; HOY 2.19
FUNDS CAMERAS,
1.10; HOY 89 t
FUNDS AMERICANAS,
0.90; HOY 72 (
Oumto Piso


VARIADOS Y
," ATRACTIVOS
Pedal-pushers de aogo-
don, en variados y atrac.
tivos models. Colores
enters o estampados _
Tallas 12 a la 20. Costa-
ban originalmente mu-
/ cho m6s.
R1 ebaoad6s por D. Julio a
S H.25
S HOY SOLO 2.9 ,


Tercer Piso


CORTAS Y
iTAN FRESCASI
Pramas cars de sedo
Iro con pequehos eslam.
Pados Blanco rosa,
oaz. amar.lio Tallas P.
M y G
De 2 65. HOY 1.89
Tecer P.so


,Y ALGO PARA
SUS HIJAS!
Pracflcos vesldioas de lo-
vable popin. en var;e-
dad de esilos esloampa-
dos Para sus h-ias de 7 a
12 a AOS
De 2.65. OY 1.45
Cuarlo P;sio

AM


MAS D UN 60 DE REBAJ

en exclusi os cubiertos plateados GORHAI



Garantizados por 0 afios -Elegantes models "Cavalier" y "Lady Caroline"- 2do. Piso


BRAMANTE BLANCO

De lino irlandis. Para guayoberas,
comisas, blusas, elc

De 1.75, HOY 1 19 yarda

Segundo Piso



ALEGRES ESTAMPADOS

Finos algodones estampados a mano,
para sport y calle

De 1.95, HOY 1 .1 2 yard





COLORS ENTEROS

Tweeds de dacr6n y roy6n y crash tussor,


en lindos tonos.

be 3.00 y 2.75, HOY

41P fK


I 1PRACTICAMENTE
I UNO GRATIS! SU PRIMER SHORT
Bordodos ,ncrusra- S PRIMER SHORT
dos calados a moa- I eC> 4, dI Para eli Bebe. Shori de 0
I no F.ns.mos pa.uel.- P / a\ ue con grac;os\
I o de F.lo blanco ,adono. Blanco oaul
Co'p'e aob.en i ara "' De 6 meses al
egalar O anom
3 .00 Ho. .10
Panla Baa Cuaoro Pisa


7 yard


/-
A


EXACTAMENTE
A LA MITAD
ida y banlo Oi er,a
erano cowlares, pul-
Daoadores y areves
meial doeado. con
S' cedas. erc
e 1 50. HOY 75 c
,a BaSa


de i
De
'e'Ic
De
PlIG-


n


11


JULIO 13 DE 1955


DIARIO DF. LA ICARINA


as A a I IL A I n A


5









DIARIO DE LA MARINA CLASIFICADOS s C
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
La Habana. Miercoles, 13 de Julio de 1955 Pigina I-B


Ahfo CXlf


Cables de Esti fabricando Itisia un barco NOTICIAS DEL PUERTO Ilgnoranse los motives que tuvo DR. A. ROSAT
i' I / ] CIRU]ANO DENTISTA

Espana atomico que podr ,hasta volar" La Exposici6n de vinos v licores en un comerciante para smcidarse* .,, s
S- el Rio de La Plata".-Buques.-Notas' .. ... .. M n,- zm*lu
t.d lu, >.d,, a rie.n Tambien construye submnarlos que enirenlarin i o e lanzo del cuarto piso de _l Manzana de Gmez A, pae Cn,
SAN SEBASTN Jlio s.E I) encombate ba'joelaua, se 8e unexpertoalemhiD Per FRANCISCO PEKEZ BA.BOSA i Excluyen de fianza al malador de B. Pereira GAluIANO NaeTnOo
Clonda. de m vi la d r o 'u o a d B I aI-d n nce Imlad L C "rpo Diplomanico y si 0o. a ocro proposios cuyon dati o De manera epectacular uone -in quien aparee basi a ahora como
don Pblo lbarri. dibo sla n ie ngu CdoegotConfuuidnxrbajLeper osmonto aI onosn unsOdonnorgrander to' P E rSET A S
O eN ure a osina n deas de alo m an p a c ion os ta n a can moo do s.b n as as arneados del Gop ierno Las 9u 1os o dal o q En Ia nptserton ocular rositada e 0 25 e m
Cnl General de Espauounna. e a 5 e00rm Yl ar m o quo i Mara no s 0 s on Ia uerehas Armd as ep r ett- o n 95 On. An. n n4 En a d oda y s-enaqu ra u aea a a a soe pu da e a .

meo Ubarro agradeci ndoen su gene- r b .... ...n e lO en dUS -.ria.ouds I ao"'r-c de v yore o cocanrt: expomadores na. 1_o .n en San Juan 3 300.00 lei aE laad 9 v media de a marion yder pu pra e e n e bra o d -
rosa conetrsibuci6nas Cmsih o sunos l a rc rot ect ao bu datc no.pidel taro.s pnieoapen de Tu..dr: c5 eon.oMnidao.. p..E.den-ng .. doI e pi cm nadade .OS.e nan qde .arguno de lias alue nys ode recan un ,r.azo oue ple caubo- vnect -.
vnta idao oen oigur6 e Isla Expos- exerl mn Ut pro)eon duuo a pre ia e lr pord t a de m du nc e iporcn aln Ja 2 lone.: naneroi, aomN- uoanrpenies s io sMegro ona oadaeo r-m on aeadema exaisateinct en em plug aompce bel denment ad oa
Al6n orgai zada con mouho de la Gr o e O M n ,'"tt sd anu'te ras c are- mmn s rado res ae Term nales Marl- s ones pa-r o bad er.a e recg odo opor- oua era darse cuena. ore a un tara que Gonzalez Lorenio la goC- omr p cond.
Conmemoraci6nv cmentenacos del Do e- r d I' 1 r,.3e':"- -', .u cud oran ,ica s de pies i A loc.cnn e Co erda d o e d n l una m ent e pesos.2 oa c oal el oal Fenana v se l anzo al vaei o El cuer. pear ro e npias d -. EA O D VALLJ. .
na de la r nmaculada en la ViLa de Ie mol 7 D 0 = ,lu S mk enirsa nad e adq dustris o e n a Ban.R ae La Hatan" oe e. dos reeu, r eo ea de 16500.50 po renoto pe era coad ra una Ener- Lo s pros del Laboraloa o TP O UI I

un m iSlar de irunceses ie n slutaroa~i t A7 H. 1n .u 0 *enIA|nemoador.l uon s o mb a ca iaon lo g oonrmaunoi m rde En 955i ri n ogtclrened ltopde o de n n a d R os can. q prso nc mbron elen I ve a l ID e automo- M D o U d
ros =eros conmemorativos ae un 1 iMetri Sirrolado par cel mag r, .do or.n-'ad o te u'os ae v no, -ucesoPrecogiolic-oaroeSoitd-od quea tco son T -e. Rap I. T.M 7B11 A l
victoria mespa fiol, ao caecida hare 433 TO mO. Jot i p lta -. b o,,- ,r' H aruo i lcanzo velocidades pur la Emba oad t de la A rgenoid a en Fn onuper or e.pntec ol horo a so. ladn dol o al primer centro de aoco-l taro n d anciana c a o o l m -u o u i
tianos ore un pod 3 er oso ejer i ono ( (l H[, J[ un a \nC .xht, de 55 nudot s paonpr hora. en C o uba ca mottino Oe no iera eorspe- lcool]ao o ca moario a e no Be s a. i'rro' s done los me cosno e guaria mAI euoear el cu-o quon idneuila r a
(ranfces aleman. stora, tos se vi- -- algua' agi iaaas del Ballco. entreO ctia al pueIo haoan Comro de la toa. n por a elaborar champagne uOscano pudAeron pres ucare astrenca par- hr61 uo Bnd polre Don -- l
n on realizano nen aa cu duplmio el Rork Lenonrraa. a que tn. t ricna d naotina i Do Marl ". o dce cor nac mrise h otrro q 0ue era cadeer aEn el Has.ital de Ea Poiua pe enD io ra
V garI 'I n .aE .r ,, ., E ,u-0 -

siasdo y secular el 30 de juni de 0n a i l eSrnou dA ba er p l a ai orber ero Lo rui a ters en ue l a Re0 uol ca F In a Mercane As remne du erta Eonotecdon i e ne la mrsera E hiacmon. que snctoniaae 1739. D aom o A i meonso Balboa., Ar G t4 rt.drs.rLl
1522 son el tradiciona cAlrde q o e, J 7 ..... .coat cenlrc,. s de m nove. lotn del r epr.tr ra etas reah'nd t, cuentora el uepror S Gn p uo Poli ca-. l os acruaciones a ocupn 1 on tso un1oertenec Lengt a a 16 Esadt in co.' T tnil ud upurun
San Marsiaio S e .n elc, ue f rmr-in lSflU n utit a .rn i e II Hyrc.(l ln.taiadou fo'rs "ie.e d n lni ar- on rrcunoeao blarman one Buonos tAd rec0lao ae la casa de So lud "Nue sra mo doecuenc la de las hen das queo -- ad
n millarde irun esas-volun s r oan s Aao --a en L ~ic LeaniraOo. Gai rar a p lcoreC mTederLnO r ir aQ len ra o Uendrm cua to pr t- uedora eel Rosaro'. a t nombr. recbuiu era dser el ch ocar el au i mo-i MADRID launo 12 gUnedi-E-l
lamslra dela Monte Sa n Mrcal ai'- TOKI O. f ullo 12 ,i .oUnrl et- T- aan. Tam et u rnC aAa dord de Arien- o ur conr so ernio nal la n uma de ochno peao v aetarno 0- ue eonducia or Rann o Boaie.dJ o monrquo AB en un e -
se sp alr ol.desi e30c ide rae n a *rjb c].q cba es pd.i iad r d C ouoat rc a eor a ijrr t aioeer c en do r OS O riorn a Martine t las- im u santas al n nuq ao' o m a 1 1 nt u 1 in oony


Rattle.ion dl3 ac3erdo 1omerelal ha !ido anr cap= For una ,,la. d-cl .. I n I o l Ferncnded Bapr cE.ma ad el Arg or n u p o oc. pue uocallzada Fehloa i-arc rdchapa 6.1B ndo peiado por DoimIn-errcetr" .d oaur a- ais.o ndna
a r no-Caa p e nae y o ta na o al epano M a erenie de I d la Pla cor, Aonso de 5 an ca de uar- go de la Cru. Becerra ae 40 aros. a e
OTTAWA (Canada) juo a. El auII- rodai.I sar, n'_r.t Ma nan re. .s A a de o ra nau e ra s e Garcia a Dao re srlatau o l reer o ar o IO a s ien. Cles 106. psei ma nrma ve o e er.residene er. Picola numero ina 6 P eitc a 0 a ne- a
ieetuado a en Ottawa el tranperda- Anees ae reuna' a a R nap iot la d n' --- o Care a Rutiera en Nsu conotciin oento d n pncanad Ota eu oga s lP oer c ao mpel etio o nados. de,. Ga del m&l dlun t e Alonso. edor.r t .
di e form al de los insr lm nis de oci ias mecti.a u n con .i u pc ip o r I Cs u I sr no andineor.e s e e ne enerale.i" Fcora Cub st I r aas o earec oracon i en eo m ado O ne i cr- a joven edapulo que ignrat a el, chfe r Crui y Bea Go.nalez- oe Dic e ec dano ou e Espi na ha r-
ratticacion de l acuer-o a eal ura 0 rcr- e la, orelc- lerr ln -a iiad-o por l Lr F-lo Mercande del Easado n e] ca 2Tm 8en fe mud celebrndo pr Icran. l os moi s que uI Diera Gu parren-o a io i de .San Raae numero 363 cha lo la ide de a violencda po-
firmado el pasado ar ia n Madra d i u',,rde Oildv"u" e i chi al Sur n e- | iD.jat~a c"Ene r. ae .....'...... ] rdtA, d el i..a..A..I..co R i oae Isls; 1 ... .... ae ... 4............ I p4 54........ e hecho pus .... que .....aba en el ..a. del ulu.o on C. p r y... Gtibraltar p .e.o Ul
n acuerdn o dispone c raci n de la re- a donAR e e "encuenra hor u erL, e racon a e iA n .t o ia Don Enteon Po cn cumo r- echt oa r el soia r Pohcas tr, quien enia en termeaad nnguna y u pro o a omavll nc el cus ie SmoN l owr ie h-
nac6n as avorecida s pal- e el enenn al mn rn o numbers epa d una equen opa bema economy aco io a rnuelloo. u R a Orlear nofer a enonrado un o ln acep
es m e.la proManeteSn a l o rr o an- .. l .i n e 't us a v en us a b .i ..i o d a ma .. i o. n e e tend re r n la con r o or orn debdi a qu e el Go ch .l habia aot quo- e0- ti oo e San Ando is.no nR.cro le prd' am cabln ABC o.ii. on ...
ortai 2 expor tao dci .n. posn cuato a t r.a.e o .s a ds nu e m ..tai, ssee s En r. -'-t r i as RepcLr, i d i. g ias :uiaimsda"r odeloa de ro n t Plact e eda PrU e rato -s Sin tfrente a su r. el autom i a uil cha- T mta
p r razones Ie balance a pa mea ce qu .: or : er acar -. La ma r ice c del m.uqu a .n.m,:.n 3,6 l e. l a a pa7y 322, el que Ie fde suertrado. ra adons oe ln r ae e a l ober-
Mpera que el acuerdo me oreer n Pndoer orauesara aco e uias nos do. prre Dmi con corlaic-i n uoe preaenrarlo r moormado hrat der nuo ra
n d" tE x 'ecI nuear n u .uera e t. ndorc,.rs \Ls.e,,'T odldacl ,, o ', I S,,ee alienn nes tigaioNeg o p. squ ar a pr ns e ao to 6 p Rm I ,
tab A.ice el mercad elo Itra dic ona a i d an al -." ,ir e P a. a -0 A A t-,- L Eru ao a n a ide n lros m e n i- e ree rina e- a dn egrada de la en el ecro eomnto. 2ra su auio psn d C iar do r Bon hicua 0o t o e l nrla. cn s b ntr nl ads V
t Cana da y E.aspanao. u"ni t .. I .n dra .t.c ied.oo 18 deluiari r ,n-Ct'. cr d'o, "H Gacr D .l...i a rn ia 'eiurto n aoa v ula i. u cn -rnr- esI. o prio ec raason ae Flrn- o old abandon-do en ei reoar o Ca- u, ra ot Ga scoB a necSeIn
Coa mejo de Mnliatos T- ait au- n A n elo Ol ae d.' n.-i en .... O J tl a lu ; o :. r.ri.,dm eo Ona e p cio.d D to r s enr.r Snti anE Polit tC .. el aealn de la atla vena a de Ila- d E onae prximo ala care:era Cen. Dtcus e odo odo o pue-
MADRID juo ( IS E r al n r D n. E e- irnelc r e l n r a r o n r c ae O do der uta cu domplie ll Jto en jias re r oi anla
b orman ,l de i rnn o h 'i-e on tado pelss nt eea no nCia to pe ,' a n o, e, .t a neua de .co' rus l in tconraud ib i cn a ra s Cu ado lO e os murese sn deumn d D S aN tanilD t er d coe N Or a ba l -ao d hioer Ca r nue Ep, aa



a president ia del Jefn a tel E tad n o.uo i.me ric ur ar .l c :.- e a. toioa llre ,..asd e ,l e Ca n rit d e reinr r acrt cuOliado s t'a led I s' c saro e-s 0rnio 0 rtes r no re s n En m oe ta e p l a. ot q.uI vijnln llita do del ejolui o puerarSo lucr ar G Ol po rale, te
Eaprob un dereto pr Iara dou e se n soee e ra oabr oto de l .r'e dr o ero o esa l.- alarrt cif i Ri.d n i, la Pita l c on- rto-rent anie de o r FePtca, or, de t on me n o i eraco ciengncoip nson pt- Hn el Hospital M nitar e e e a c acon on v uamene
Adoptan l nd pas es nde primer pion d G... doa. i, o b,.- nar lro.r e ',,a nos Iradoestad nat. ,,,- ..-ran la Fs r smcra E RooI. ,;u n ra Vdirecctr ,lad i nnensert,,do clroraotei alirvtente Jose;tra ingresado ed inver HumAerro shnador"
F Dnai mio s a 'vo uoI"id ab os d ep- Let u iie tao dici nner d d 0 AlFasplcit'ti pa lro3n-a"re on arivi bd L cna a na oanc n d r i ina e s io uenrp allais- iGaieante b aor :en V r rna e onrd t'nc p -



. I al de construct rion de .: ( -, m- i^o rru '.,oeh r d. e ec. Itrl r, r, t Vr,.a. Lro bre, o n nan,,. a.c la C ..noe d r C r. ,tMontero Castaned a, de 16 noi -
plazo de cinco m tpantons, a psr cr t re i peieria a 00... a p c-ilo .-- d n....a.. n-.a .a o a -... a n, e gr a e ,r, r c -.o.. a..r. '," lao r cita de ia. a ..orer pe rpb .rao o en 1. Desiaa de laq l aectre de Columbia, quien pre nal peemo a erb t.u enuar on o,-
nrimero de enero de 195 d P i .....-., o,erami sir.n.oilranam 0 'Eic t" a a-la CatedrI.a-,a Oe r ,c ..e. aa. ,, r.. p a rbaaa ancdna Balona Perera Ari s ae sbnta una herida de bala en el u- nunco que dn p
conRScaducentes a acilitar I ee.. a r I- -e La Ha er ae s a el aocor arena de car
de este plan naciona e ane. pn l e a .. i -e s ro r r ao rt .. ic,. ,. o ,-,.r el Ea ro Gnan z d el. e n. r u e en 19 numero 102, egn lo atuado pr el capita en e e
pcen lo mediauon s ed onbumun co I.... ,. l npa,0 A c- mou, s ......_c.o q o n S E M Ia L L A S di.pioor rauioo .. a sp, u o. r ,.sd Rel ar ,cia C1 ot ,-e ,,n rnpde t r una; al rrd .. a e a rrod i or en la abia- Gonzlez, de a Primer E-
asbilin e siab rerun lao c reon e ier t ato. -' a Iruoes' :a er'a d eo s .o- na.'i'rt dade rn o dAgentin a-en Prino eotro 00e4 r0 L icarosvrido run aa pri mn e d ronat r a 174322,a eiq i r u a .n







Cnanciarlo.V por un terctr oereN, r la plag t r" ,,eC E ,r, ro D-iC,,,t aiole E..nCio- Ct ,,d o 1 i d.r do que n e ..bogiadan d ,mo r 'l an l oH upn a juez que ins-Eita n, dicho mentor paseaba po r el o d .or ra t ud r icasa. elcnS m
francr t ra r d 0a Can, lo.s a |. '-o -apioe os-ic- n qo a ria n dot oEt iaes i s eselsas d aoo p r d qluit o s hcu a n cn tonse Bis c as





-.r..-p- isj en el-C n rreb obandstin, adar e "rdat C-- Hb u I..a. r r.. ... .. i.... i. s A.ec
= lCuIonse o j de ln als d e M n cima rure "ta dle dnra n i le alr L dpdsoa na c en ti e Ia at uae ro .i o re erepa a ll ev ao oe Et c a or, tr as otnciat ora en rn at Al ot
nenr=" u r'I"' '- D s r ea ca e n -










Cnsoe n doMnlsrnn se r'-eSoa ba r e-, pero ar I c ,-oL" r ni, i'n Eu 'n. aa o ..r '-" ,- ,r oodd a r -n '.iulet-. no e r i or .Jr An. i L a, ra ceclards cos Trona M ow- d s da c ars e ellsos areasosse o.1 personts asloa S Sucr 050 d ors-
..ol o e al c o n F ao ic nde rno' .i0 Co -e rrc-to oR e mirf ar e i osd C ton a c a. icn' tr n clue ra ca d i o ia ta-n do dela ol a aao
topel las reO 'g dan lon ie' Dc-lan tL aC a t e are ad- e.n a o.-: r.. ..'. ri i a n n er n r nu ez si eroto J I o. j as uen Hu-n sado- "
nacinoe do e 0nlr i d Irtolidr e eL dro ii aao Au a tr tomb n .,, h'e lde.e r, L.,'r'ne.,.. f u r a .np.r F nerr ar ue d'Ganile, L or N%.at cr oro u ehiuMnnte r o C ana ue o eoieoaE oesl no,-





Conse o generab l ~imisvr del Jule o ee 1o 955l l:r Or, ) nm-o'i <' o .a o r, m nor, xpend i iuc tria eo Pio E a r e l r els rae da co r, D or de ai' c cindedN ra s 6n agp
2ionda d c uendo ,la tcin '-,rda e Po te0 rR- icRAer, moe a uo .- eo A-G u rn o de O r an nob. are in. Arr os ea c nst r r ia a'e de Pao sa p q ar o lie dae oa rs n rla de aeeitnesa hamin eos so- o al


legaciEn .- GE7 m na: c- eu on J "a a a a n II" oe c Aun ae etll d Bo"e. a d r a e l rs lreaos f n a.oe --os d-nta-els hoSa n t i o".s ar ve s t-o a Lu- ca nad e oe a mnaciode Artadr s oihab o du eGi rate a
Saen nac ial d ao ei uoue.fi r mar or d tuoo eseso J ha C-er. aI Co Ah rIH d Roo nivlo ti 'c qe .. ,, .esi E as e 1 ur ved .e a n o p n el snl tOrre o de ne






Cni uben doaine rTrnr Co d c ro -a N -t,-r. t a o'n- o d I ei d a a on o os r d e b o a
ro deA untos xtrlo uc oamostrN'. V L -n EIhom dede .r e ,re]esr.entee -. .a Einoomded C r enas i ud dotque ben de ba.1a
nde l ar e de os n Las o v t en su t e ritco C a de ra ePl : ca se eo lo Esela s d s b e A eantie a ue n Pan u en el a ato eiaado b.



I iede l r oi ....d Sa....f. i....I o1c r ii.osays e tiasI ha d....C Adid Ma ana, el se, d ldR; a P n q ueUE O RIC as irq h&r enian rr purn uesa ia r o a ol hRaos .o' l pr t o nee seIer Ju an l c r ataAD R D oh 12 U lprobad-E
endoENctesuFia 2P AMrIaOtt'nitrluoed. .. aotan u dst edadinsdoiro q I i c con ar c o dal oo
se e ald o n o e o alos ondpanoporald- 'lmpa noE Lr H Aa c orora radoaa- ... de a a ...man. di ade Puertor Garira .. dj oa de San Ia c.n p.
do cuetade pian n taciani do 'otado- ARi A A uio.S.Ato- -notEuare-,Gaoaea nio ooueno -rtoona tlo ntranes stros Pau a, po r do l a d D emoron 0- dt'e
con le a jados d o a dmie ns arh a hid 'omi- pn a enlc ola B lnat do lc-n in n C u ba. -E r no. s choregr-er n inarc e ora d .cit S agg n tda pra li een ra t n hT enr eni oR epl dendo pernonas don y \









OEC Co -~u n L el Al S e-rn rl menr as p --'t. .. i ei S ins'eltwar c-do t oe pr e tor .ai uetneoral pCar enat ea heca abio D uo n G i o ei res n u taleM ioro



rlegac n esiplmafeioya enda la iia que; [l ReuniondeBot oarnaspa "v ni""deIs"at or .. e n olRI. dela.. .. cn l tera .He.nr M..a.. .e e la .I"n"d eAC"




acdlp on s tc orte. p 'lIa dprops- 6 m tr de ecar 'io d eExortac oe in ne 0ia dbor Se I1 at 'oanes Io retd c-s naocupse de nte de Wes tal in dc monor pa
0 e0 a cona dI ade l noe !mellrtuiea queechlba r Ueninadiosue M A I a or Clonani iuosn L td'a atore.a iop- cda hn ras .o a nd n de rn r din o o itorr Or.l da o do Asdn o n cils o. a0
a V eird p ajua p r. E m.a.r .. ...r0 i. Dad a ..... Ceard o n R s .rb'. Gl ...-...psclddLaMseet alrnoa lia bamroo arid de+en .....sinta dea ian doe ee ...... JoenD la dspiaCc-rn opdoed dsub ri.. u tr
PiceIta 2MO STELAone -Aee n O -3,,.........NA
St r- e nierrb L n ml os Ccrn e ate o e nta el oannese bao o quean cita aan d rea en a-
Tal 4rnyeEo T!am ber n Gproarcoi %ean tvo sel da CAporOLLO Ya Co to una i a -rro a -io q iue l- rrc o t 'ce or r saim en bo r ia ra no 0.c er a t do yo tn C d o nel do pcs per- buauo eo iesr i a d OlB n 1P1 00




dlo nuevaa cm C anadau se eno alro s eil larAis ..tAnt acs 'o e b I 8-r nji t,' a e az er. 'el du-c a c -.el n.ie a-r 'toeg sn a oertonec alad sce-San a Ao en abtc iuneir. does. s un tonoteta baeuraC onlumbu.Ta- D Etub r pUsla l noc hosopl od -o




Crntorjao donignan G aole denMo-del d sigl n e -iorut. Pa rdao. 'cd. a Coaeana. .0' n c-at a d o abre a conn errrad dsd e Sres t rion P es rac de Ea esutadm oide c onpa el-o puer i au in on "apsn q dd
efectud and O ttr a wa aj tRom a y M e- Antes Cie an i Jei-r a tale n A nar-l a da i arEa e n .;u n lc n o l o-r~ n cr lu ira ben ;u .or na i de G.r c ml ain do L,,r oo s.in- sog an int-apni. G be J.










bin f. eflaba a trua mente el carlo; E. Ir ...... tivo de ha c ren doa bcf
ncpntote con 4u P01nela16n dItapaaon n t SAoT J o t El I a B ta Ia Be en el Bra-'c-,'io ra C-m ua .a -1,rr- i arado' on etr io in"ve'paoranceI D I A -sT dex re n ori -l. EctrC da Pslma p e onlrn e D minuo, a lot andn










diendi la reaets- d a nipin as Et hoi menae Dn ----- D a anret lo Froc-ro con resetd a p qs 'a ndtnna do Rorauso ba jelso Graut Ia Vina Sna u z Nar.n-
'ealtl. a Salada....a.ins rtro y n c o-be Is'tin arlos P a u-Toa m d oaai Bst a"-.o.- c a 1r.i o ar rue stra o a aa .d M o ide y tanq tooeoturodo pnoeaqe uoat arlea; dianoau deL Puerto anor ro s.E l... SevanE\u
Mo Ceran ad tr.a bin ha doa Emia onsa I ma Brmna die Le Ae or t'da- "j n nnar Cf he H ores aren t s arsod air aernu ma-rco y data r" ma rseici0no cr-msb r o por adriea do e new gr br i d Cindcoor. dir penuan l d oa
onsr ejp rn ds -inv o n E m r a olad len eao it eid S o re darrGld rer o ue rdi QA




ratif char do l Acu oonae rel eOrn a ordcn E -oCar ra laeadeo aiudos el ca. Iera-nb o ei ougc M rlSnae rantp ar as. Nes Gran de dotlal qu e ndua O n e j t i a n





Ma Do ne l pa rteneho( E.In M adri MAs de R ID u ho y Ah a tS. E ll p.r-_H s e i e cE r.ip r o s._ a r o- i rr del "a nalidad. Ri c, cci a la de a er no y rol on l re inve-pa Bac h. En la lr lue l )ae-e / eli "" 1 a Gib r t y
Bare Diplo di c de 1ranco d o mradc o e on ies ran i aot a pa F 0 u' pe a nao Ci ani, doanre s ]ntromo3n r aa al de lanoen noaedns cdoata on ucnvoea ie ut Cbhdiducut oren en-ao loahres rue der d te Ne olng y so po d n f C S B
Ren lan i or ea dcutri al, e Cam al- a L o si c n Be nl due an Al ten e- .oan ele e.l, CdoiLs.- -, a r enta son axto van os 're naos uny. y in ehac in t in sga cnea H u ea c la pe ooea odnt o de WNet a Luk rn ii a te )m n o' i b d unlo co lu n \pu-





nn l sopNad Aotaldel enie n d enrutn P qaue secelnbrrpo el Al e- o ttt'aAlb la-do l R en nosB dare bmebon o do do En it rst-vao e paes agu as d l En de M e- eac Al onlup o o Blgrmi A Man un no
tde s, n Sat t iMaria dii el lousic nd butann e ea d l a hectso in. uA doeroa =00a',14d o e olin d m sa ontcansto ar i no d dor a c -u ny o t o eno B a nia co d eC a r es de a rA lat uel la Jindn ees1 ttri eoeo donA T Pl ia ie o tzs nonis- '
R ie l gm onD duaicr a Sna a.E. denIpa-Mr' an drfla D Lnu as Gona l z d os ido H ana 0 o doer e mdsant i so.. a..a no rosarte . ... H rs o b isodn n Ionto a pa.ptr c l





rt'c dna d pae us te ecrm npt L V a t aE l i a Adoraca"nia po re ral n da a d d s tlb ro s es1oaa que har- 3.c
e i rte: aame cato, ueo pde y mector aroda o to la ie i o ar 'n en oe u a un oni an-a oa oi a e a u. g aros Din e ci do G e
daid cun--------ta d d oec I a d e ] Un ivrne a del otad d Ia e ZA Genr je u lqio nes E t tri- o r u las bgaGoo nes,.Antm nch s del t o-rer "Oarrennttn y itcs eq unu nu ca I
leg ci p t e Iaini'na s I ou rad B ur n H u n Ms ror r ar om tra d cL.o n e. -s m a uno c- s e r enIoa grn'e oe de i at In o sn vipsn ae s a inid F r icon a tl en M.Chn E -| \
ai do Tubaj e inm p -gs- s 0ha to nic- ado at s Ul. -Abt'ar. pdomRe nane t aorai.statda ar1nigo c nadu t ia m- dndel bao oo a v o id en Santana intor a ui dges diC H H





ndonde T t rabaadar o m y Me da I A Torool pJ .... end h Ank tm y Vetdl ic-utocnrcnn nc-i B ..n ... lad -sen zmo. a c ott- g rrae_ o ane -tdeuoo b u. IrLfnb ea cpai g tolperrtando ) A t ingrado oSn r S
E y l .. c e Sn. s miir d E a de Eaai in urde l da o nr hera orentet ue oa, -
P ia dn Juanr Gdmozl doe Mo dont no *lVana reInt rn o n nd de L a an odru tE l g .deora t r do d
ion era s p emarsobado anacn e autl MLcnas v ZDatO r.Ta b t El to so air enr mo mtion do b d p r e grbmbeacic-n vnrdado- dad do r 'eriiaonoo .pa quo do e l_ a entada deleral, npae tiofero n GuIib-t




Ccl ones de an ra1das onamnsr c A scnaounto x s. sm1 cr-n i nE od o nt da nvOelina uo od rot,"Ie Pa leso onr del ade a n ea Nt arto u o I I
d dienrd Flio(S Ep -t ElnEZatA el rta-rmio do Ho r l s -e sr puertor m pe! noteno le- a-a t di- Via -
ron an -nIa j Sava orjmo i c inntre a n o- be Martn C rios ha -do ra p on OUr se ,In a ion up d p l ei ctsa L os oor E. oiinntnvo n de gueartaoa D lB
Dniotei Yy ChaG rop onds a tibt i uy rrdo)radoSe ga- CO r ,.Ita-tu -e:vcv u nq r nesreoei oantprsrean d1anle an r e aeaoaI sl




no ombajador. Tamu psai d u e ne 1d1 Centenares de I a dmrc torMoestra Feinada da a u en t n ma. n
nn nn ej al, c e7X. .. 1 !" d tA elH lm n.nn d S a en cu hortT ua do tCoerm n nte. o deSocan S N g or. duaenlerde La p oa r na re n ralngs d o \ f
do a Ep m bentos jd a sn i o Medivaes ntru r o n oresu e ore Orng0e"b ae todv la recent amitcso p"rrdci ar- .bao n e nt o l eo a b e a Gtrgo do o av n ded n o L MA
Wa s into pLroe S. IaLA CDairo ae M d R juia i Ean 1 -Nia Ene o-rt de i .o t e it-e er sorr nun c-vonalaseiadhn a os dir en biaa o osa Ba dedagrna ain a a dor n m e glmeso de di m ast. COeMaro 1I
r eTb no eFa c vi s iat aos C aD V i nc -aide ober nir donde conf a e ea a. de a de Brrc ad"or30.0o de Meer e s nt r onun tod e o ndo si o.n e- c tc-g CaS rh rot n uenvos rio mac.o e nsiese, pc-ara-epn Np eldeano o s W e l ar i Y ''. i sd
Rica enrd utto n a io roentei r en p n- u t a pciudd u arii o ec-C i o e la b.i des -oy dnos dela tacoi dnos n o r one u lan tes .| En Pu r elad in erro c lmel e l a trete
IacFacladec do Loruct don Iae Uiv-ernLaoGnen olsd M n i Cato V b deO n eI sdonde raitn o c-ataee p adde con--.loto treosvo ramoin o- uln sus e dosrad t ios.l p aocel r l M j.
viden tdeads-cl iSnta M iaria d lBuen,, rao pi rilu Are or r is aed e iroar.r.oS treoa L Se itr tn a" h iara 'o Nla E1r l eior oasjdea Is P tr ez p reo mn ito.a a la antiuez sda-ta final set- r
i rseodha ndi e Madriddre pts c BI r aau B ar- leins ad trae s mo e cc-nc-tapirt o ds ego l u dio c Fino ^ n
ire dond e Jnrodaan ua Te m poa p do mand. J nado. r e la V i t o r cp on Iaioti %a- n e '"n di elNGitor daminictado de rta ldot a con poabn u rtoisenn el puertoi s N l re
di. DJiolltO. Do1c- iotoor 0 porn',en CIb. 1 a Atnt.a" el' id t r i dosatiat aroen tna c-ntoP r i baa r pn i rd on a n n deor el d l dri a- Ante de bonarnioc-tn dncinei- q a as W d del






de det tey se dila 215 acnollo utchachos d-rc tor de1, a. Un iversid ad Mt a"de -6 r,0po lc apt la _" _.tos .. "onsi- de Loaqi de Posadan a, v tamid duea siguinates ra. b ac mas: Virg tni e Chy- a]
tieT este plan nR*io % se la ji e srrttls del doy orocatn cor I nol ut mo lao ina' 1re B aioamac Ma n Je.do C La Ha i. on ade la5 3mia os de eco cagsh -o^ & S n
rin Is...etin g Mad rid icoabo in ta tofSn.estiv lo ioo deoot.'a do.Es hr1,Bau a d e l Bos ueab- fuen te m n g uaitanido lon Iaenra e nel b ye, a oni a leuo am de r rucaorinto yias n go r a tl.qupro trajeran St n
eon dana pEg MIaLo LArgno.dd.o.ran ci' Mddc;!Donnac a f rot e -ma t noa ms ortntes do paa e oare di inc-entigaia N wv nor i od k da B..r oMao n:lar ueh--



rn ptr Usitelrdcp onun nao itrmla-tGR ANADI..A. j o dk en iy a Eu nt i-ll prS c-i de la iei-, l or d
doom ruua a!iada n uisaoAutscato a It a riqe h d r i n demon tos d nirt ad uesa.t an leP di iE to a o ar enlesp e in Gu An t iguad l ctdo Ne an a is p r
y C indi. n d pptad donoenbrc_!-r I S uI C u do 'a Cr taaro n o d it a aoonn u sai" as de l* p adian ade o n a de i Nior lein l de ter de o N W u i u ir
dadmpm.....i. ..tiraIc-s.Ton tasI rcar mn or an ge'drnEndsjhaIrta da .r ..cta rn. h" ra or ud e d o arr 00 tropu erto In Ia- le an e Nlose raide n ld Mac- nd W te



Cann.on...doFand anaoa v sd tun d.l Oc-br CivL d ad 0 .aI Tu ardatd ad-eitii .i bia o Inoes. denpus m:a y do Milnt pNt r ue N ew n t Mrrans ei S. ian
Cpameoto Naciana 5,delFrendoJ a-'Ici ad.l o Tlc ibni o:p r i ca- i r d lo a na ona tayn o oa dosel e n M s i dLcn S an Ju an snoos -ei- s enB ueBi os a lo pDocks rioni nLcader e da e y-
oIdn Socea M ar i aa delBonp l engoon atd o la i r-jt d de gn ae de ..mtamadn edaon.m-.. Elsetiar Mon uee lFbo Bntoo
da irs dondaa omant 000tet d padeGranada.'M.....o.nud.n.civLtri-pdunro mden.. nrhani mor o o rscin o douna dun r Yo rkcon arg y sdnii de p uaye- at Graba n a en ciapoor o l pre i ,-t


de r It ee.di rs2e1atguenlcha p esrcgre--adeospno onoesaUgintia de eA a hi:e. rad, eIe a IeeeLa bsae anogid nov natn- ben ae rrao ; Vu rgnia d o n"R


MSE ppaimebts po uiaoan dogido p ABANt igiada n.gi.oen" Chp- '
born-icti eaaa. de rdc rc-noe lao u- eda p ar r 70 hmro on- inuM erago- E m nt.apor.&aes .tocinn dJio 2u y^ M onar elrs C eno pRAide ia N on Son

Prat SA Y P C ARGA a d e 0 i ane it r : t-. E de r r ... ic6... ........... Ardoctor. le spe.o.....0-Virgi-u pnaic... Rega Bur' vphey VEeR
m atntes' a Ian langa do Ia nBrtmeaLalobl tar-ole, on unado enrentlo naiga. ae n u eg6os do so viajoa Ne w i Fran csco: Ann a en Ma entisa; Ee -T A



einor ba a rte nn de ds Pi A N ... po d t eg de P ...... 1 ....... g. .... arib r h Shro....C
c-1ratyta te.ap e0a de ertd ..OS. M423 ... enin e | de n eralo. Bq-e n Paula p" l iFot fo ...qd...nd e "f ad d.. hioole;A ir ha p o i ^ i | H | |
g dl r bo o el Bum.sode aietarad nod.Se na en uitrov c arla mna t.r esanteo dioc En Nehr s dor k taran do payr aNong Tocir -Oritsa en adinionar el ontoCLine; Flori da en Ansonal; Mac-al ol
Ic cnnerue c-ia do Iast are toen p r metadarqc a iobre do nruc na- annHbanananuo ar a a p ue rto I c arga p o M n Ael ob den Fa n Ado cana de5s9 'A



Soi| e S I lian "i Armamentoparent"anaaoeiact ...bnp.iitohobrvo o uEn c-nin n do Dork tln lenGin Loader*e Gaa pI
ros II eoi qu rden Ia p Horngr- mano tir g i d o h cr i r n el t ne rabag i rte-uelr o dsdds o l p El
dea u tinembaro, c-mons- mi ochas mayo r se p artoidae, o el-lora Y e"ark c ano p scin rajE- Zties; Granada onrun A la S ea
000 nade sat1 ade a p. id 0 es-ta E n paiiid R amo n our aeg n d.. octo r 3 p tiPasa F..... oit ner.e l inoni1 d e Rla Bun;e s -Naphc lvon -
del bgaao do pa id t- diado r quinta eas e El d ipomgiticto ubano A id n P node p 'Mains e rntReg o Laioa. 'ea-
a2dliestapdas pa s t'e o 0e00e0i ca a trutisan n l n e n, deoo dea or i e rae : o t 'M ar aio Lisci ano eaao BlanroIce pid eraken eTD or- J io'
n er trapelo d tue r an do donr s-- el sre a Lr cnoc-iou do Apic-nn e o r annic- .. o -atic os' IaF a Bn ra e loPans f. an..doadan ton la ba hia.
NI]N.".N osEAoqmore pool Gdes n tie traldic u ni olvtalna reo n sit hiolsntlturn s nquea n sin New rk in yo-denn p ans u e reune ela8 r diod
05io cong go LobasalIee -h s
1000Cupobs-nnandOcc-am rnion spo rt Coo p eian aro ietadal on nlegi o e laaqer -fo t ingalHaba ...up n Idenanuhp lo Itm
sernacional de rd eA HABa i N A Lo~ittort haA GU AIRoc-Bus nI sor do enporo m ayrsl cia nouetxicro a uinn d II.ioto s p b-rho paoatjeas ran Poidenlioy en b cr-a d oaen on 2an4 p herteao dIiam,1a
(Vene zu gela)prinara sananas)amm-d goa o in c rucolos, ou n oreado iieoreanio s ndesoaeguta Hos diaels tnsod inordet ioseida- ,
Nogro geBAsc, : -leaGnorap 31 esnoc ent p ohs vistando Ios Epri pess N ascona detied
G] e N VA Ii' bI A eon TeseiputamSe mbargo a rrn 'i no s dcu o nd o so rAdoA con : s e span lides' do i s rutand0 cn or o gs Een- su excaita il, tnmaritiva, l ired o en,)a
d2d J i d 1 5uin m aain o s -no do orxnt ddeltafa i: laand oqug i i to ecO
oe en 560d abAD -a ci rRL O, DichAO s tiAR Pan TO RCO, satic-Inablanra B i pEll s etos:cipndenal "rocAnt o e n la CaaraadorAN ao7b
Jato Jaondislbatat1s8dol Bay o. dra preIonmo res on den ting- la so igoasMarey Lrre a p M ar- EseidododlAr comadare doturb peauind
Nidondna;iss el Cotegsni doe Is Noreflalae cingena on so jndloa anoa. con 3C/las ho 7,o Ler-a
AmdTyA ntonio DitBslasdo ir a yvidoeo ar bras.deri Yqu da renPaulatdel2 tobo itima na- dor per-dc tare
Cum o coba Oceania T amnspormet Coeea I EN NIi N 5" rnoostro capitalpanonondu so mayor hra ,do, ldpan ant prorin M. ,
de"dirctorneerCUiinasy eoeTel aono: A-2921 iSlI) It / o- coj j rio toir asoon boaneradone a nderson one n tonen ntnmo 0obao sisogon to Rea r data
IDo.Gbova poerv bialnond p ntsauinsoda train pioripma aspects do-P
jndEltS rcegulddrcoeapnnrn.bd CAsbordo del vaarniaiedc por onpa iol do'miri- osdan oeicanha.atoid6.
r'Virginia e hru "1do Chunrad doIsad Ia reg imto ad-mitade preerident.de

i cnEEUerELde lo E m uolaew Me rdon ico. s MARINA & CPARA A o. ta. do punsen.olnb prertor da.g la gone- Sic-ens ar a m Nsn agatideIonte..no-
J 1a iecal p 19 pssajoq ea onshol se aifs a rryela qo M c alitie cmadnona de ls-

C anol icaa.d cen bi qe 7 m e ros.ena le- M Stes 'GPRI S..E...RD Je 5 di harn B nenfB....ga hndalias ..En p e par .. i ada ...i lfoatadors deot- elan perfeaiamnia
ao L tDigonoa pch paero s. ped ntans.cpote on i oteno n Is epb or-assinon PREMIE
dendnrsr d do del ampa espulto Vigi-ydel tr "On ae "ioGanoue.t .







DIARIO DE LA MARINA.-MIrcoles, 13 de Julio de 1955


Sports Afio CXXm


RAUL SANCHE Y MARRERO EN EL DOUBLE JUEGO HOY



A pesar deun fildeoher ico de Cimoli y por RESULTADOS SHELL


tiro malo de Mickens, lo "Royals" perdieron O;, mii .h,. ,.,s


Los Cubans sacaron otro triunfo del fondo del ma cuando ya el Montreal estaba llegando a la s I* SHELL *
orilla. La victoria se le acredita a Harris, qu ustituy6 a Corky Valentine. El zurdo Leh-
man cerr6 dos ceros sensacionalei. Un m tiro de Mickens influy6 en la derrota. Score
/ iof l l r n p. ,,o o1. 31141
Por ELADIO SECADES LIGA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
En el sdptimo inning, con un pie
ya en estribo, los Cubans ganaron Compllacion especial pars el DIARIO DE LA MARINA,
el primer desaflo de Ia tanda doble '!,per FICO DEL CASTILLO.
de ayer. con anotaci6n final de do -
earreras por una La victoria as e RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
le scredita al feliz relevista Harris,
oque sustituy6 a Corky Valentine lANOS ONTREAL I Jueg
cuando ya parecia que el Montreal CAN ..CB MONTREL 3 2 ue1o
ha lia Ileg add a In ori elE ER .a 7 TO NTO e 1
Los criollos volvieron ao sefitierse S CS SE O COLLHNTO BU C
inspirados por la estrellu tropical SYRA CUSE q.e l H OLUMBU .. a n hui 0 0


que lIs protege e y os gui a cupaqr dNe UFAL O .RICHM ND 5 00 02 i
3uegan an iel solar propio. En arr. e Jele 4
sexto, con tIes hombres a bordo toacPrimer Juego Segundo Juego
tn solo out, no pudieron negociar el
bu empate por obra y milagro de un e MONTREAL I MONTREAL
Ifildeode mil demonios del jardinero 4 V C o A
oladooPerosenelAacilddentC H A E.
utlti kno par sratarse dousndoble-ses- -illa- 3 1 1 2 0 Si ull-.- 1- 4 I 0 0






drae. ien i cid o a las sets y m edia de 1 ai ntn r 2de r an el oIufo rl 4 1 2
elpuesto del zurdo Lehman, c Morn- vN ctl r 5nIS ( I a






Spliced l problem l realize ara d o qtiror d.b. 2 ncop on4 lIa r a ror-. ... 4 0 E enp 1. .
(IFFI I olrprei lpitado y pe simo aI inicia g so-rr,-33n.... to u b o r.. nto d e re .... esn l c a r b 2 0n 0 C .r. i e1. = 3 2
1 u1 pr ita de n con esoqsu oeal e san la d 1 eed al 3M o3 e 1 0 0 0 buc rl c 3 0 0 2m0p
n I nn d mru n n n o spo n delesse r du n n b salvdo oS de l d C kFun r i coardet s p 1 01 0 0 0 BFetrno.:p, 3( '10 2
causal deleMontreald ehaentrrV6.durienPestado ""-P.Crn 1`1 1 1 0 Frr,n1, 0. 3 0P 0
Montelvo at ie tecar fildearu u d. Fala 2o 020 S irr.lb. n. nnon a
foul junto ala red protect.ors,.rec. Adcq n 0p ., 0 0 0 0 1 .d l ..,p.... 60 a
I torbis.6 un gope en l cars y permane- -i -cken.v pi- 1- TI a-,es.t .r oy
',s- tierra. Par fin se incorporo y volvid I9












OS O :,l 'S-'. 1 :1 1 11 ( Asdr al r ::,;' "l'ot^Pe^ & eH e e Mot I pd e 1 ;
s m bl.yp.mn" ponerse los arreos Ci.rBANO0 CUBANOS
El zurdo Ken Lehman. que hab ia ue BANOS
coa cB0 O sc.rtd. d' 0, eV I H. olgado dos cer. s con facilid d, en
Sel tercer pisodi perd6 el control' a V.C. H. l A e. V o. A. E.
fill.Sl"do dm de modo alcrto6nte y sin adGvi ....lUre esuereoaadmirable de Montalye -l 1 Cbn -

0 la. ule di> r tn Oedobae tar deacn tel bjutn I m g d ep i base sucesivamente co Intntr fld r n foul junto aaleri de ales, el receptr 1 b a s2 4 2.
t ontalvo y at pitcher Valentine. En Mentalv rebi6a n golp e en Ia b aen. Estuvo argoa talsen nel reml e if3 0 1 2 0 I tafiez, 2b ..I. 2 0 1
media de semejante desconcierlt n eqeadeo o n oa ndonero a u h0 de pu e c s incorp le v v A lio r a 4por4en0al e TI Go 0 c ormet lI o F r....
enl mn r ) r I le i med o tanatio. nde h algarablao dc unne arel s. -B- Foto. Iglesias*) .Baria.eros3b.e 2 0 0 01 1 0BarO R c A 4 2 3 A 1 0
SILilli msootaprs en riln icd de I qo lete li te anteg do ta uo de laagarabld c ae B pre eu li er n ,p de rrera de c 1 0 0 2 1 6 3. .3 0 2 0 0
ar qu el a e manaee del Mont real se per*fud protagonists d t o reac cin L ando Neal en el us de la palb ra,s EscnaleC r 1 0 0 2 OGarc3, 3 A. 0 1

























*o toc ar en r el Fn 1 I' ca rhom caneorno desta dl Ilo la -pet Tdesp t dey ontra losrallenadlentine Corri6 end el Wio 12 Valcntini p. 10 0YACUSES B p,71 0 2 0
tI a ine A.n.. nd.ont rbe. n 1...........gdpi .....rU de n tlse de a et s enliae le .....i scum quecndii a'i ai case Angel Scull. Davelillo cedi4 clue p"c miio a que anotara Williams Sierra Illb.1 0 0 4 0 0 vnLipon.(at1o p 0 0 0 0 0 0
d Cor) alenne. ruandn etba'%aln el odeIs pabra. Fue l ~a noa ion de ic Ret cu arto de duchas Cambl subi- el segundo oua t en palomdn a aegun- Neal coneetl entonces un linezo! Cueche (b 1 0 0 0 0 Sierra. lb.00 000
en..se ueg ....anand .a.nsa.onnelmente. par l og ..rin. --. lies.. t. ..te de idea. decid16 dejarle y d ...sacandole pro.echoe a queo ye que Camaledn pard. pe .. .in poper iHarrisnp,. 0 0 0 n 0 0
e stala s.cureciendo y lodnvia s ou rer osor el prayecoil que fu recq R ScantleHury 0 0 0 0 0 0.Tolales . 31 4 6 27 59 1

























fngar o rel fl en de Aessper do Isr tarre que Le d|Lo parrapo dlolasn meditbo amo:
Tmin cponchoa Ibaez na I l aCncoo 5. a n lan al ies- a lcar a prim der. Fela sa a Tal5 1 0 Antactn po entra
Dos a jo ron tillu lilt A A s rubalBhahiasendendd l tlaSnce. aLehman tin tar Dalillo. sme teainPo ba oa
Sito que nadie rid. Lo mls brillecrer pnrNeal. Hubo u hit de Wilon Montreal d 000 011 i00-3
toet4 inning. mas brillante y ma., y pre enciamos entonce usa juaa- Anoitacin pe .entr.das. Cuba.sN ....0 0 ix-4
pespclaculnrndavia qucci levanlti u da excepcional de Oscar Siecra, Montreal ... 0. 0 1. 2 (101 8-14
Sdde bogs de Lehman, ue el toque de quien tilded un foul de RockyNde- LCubanos ..... 000 000 2- 2 Im pulsadores: Bar6 Ferninde.
lri 0Scull porIsa linea doe t .er ra y els s a do adI pelotia iba a ra e. en-1arri. ...... Ba 2 -2 3,E
Idie o la victoria eni4 3 yeltr de Parris ie iss ylic riplna rali-'re Insdo s.caserao que.estno into en ulsadoreM BarNA Garcia Tr. a~r r 2; 2so -
z ~ r e l o u t. a p e sa r d e In bw n c o l e- R a l dd og -o u t. eP r b a s e a P a r s s e a b a l S E R G a. c i. ; ri-, C a l e'Y 1- 1 2 7" "4" d d"caB'
Cado del batazo y a pesar de ls.e-.rrot.aro Iosu ad gulo y S.en .sa. o pl. wi s R acrifice: Scul. B. a-ld o 2rn n .ez; Quedados en bases :
incidad que desarrol6 Scull tratanrl dicione dramiAticas Cimoli orzd e GarciaDobleplays: Ib. tifez a Da- .Montreal ; Cubanos 7 Ponchados:
Toda* las a nnlacione, criolla fueron inipulkada, p'on el right fiehler cruhano. que recibi6 una de laS do.ens.ano de al.an.arel objetil'o Parrs en Ia intermedia. ran us grans.alilona Escalera; Queaasen ha- Ocacha 2. Craig 1. Stanch 0, WojeY
tldeo de Da allo. se Montreal 5. Cubanos 12; Pnch-; Bases par bolsBrcho 4, C i
nui,.granes. oma oneque ie-recuerdan sn'el parsuc slel (,err,.. Buena labor realize Ca- Tambtodoo n o qtiene en el braze pars Cimolih .n ua de tas jugadas dat Valentine2, Lehman2. Harris0. 1. Stanek 2. Woey I; Balks: Bcach;
1 impedIr to hemorragia en el cui rto mat blillantes de cuantas se han Hickens 0: Bases par bolas: Valenti- Hits: a Craig 5 en 7; a Stanek tIen
re -g me nin Pere Formental emp-on lo produridI hostoohora en el cam- no 2. Lehman 5. Harris 0, Mickens 2: un tercio; Gand: Bracho; Perdi6:
ninlup o d o rnllns h peo nat triple A, maogo n a pnr- Wilds: Valentine: Hits: a Valentine Stanek: Tiempo: 2 horas 30 minutes,
do lines haja p Inrtsoima po r to han- tunidad do ori qte i1e te1 pre1entd en 6. a Lehman 3 en 6; Gann: Ha- Anotador: Julio Frainquez; Umpires:
R A li i on lo ones n prec d derecha Bao remoti us a r han- a Ins Cubans en el sexto. Un e ngar- rris; Perdi6: M cken. Smith Tarac y Roy.
dtros .... ................... ... Pn la fa andoer a fELSON mARE -h -ee .form.dabl .. nt r a a A0home.1q2e
ore pro- el -ain rinoO"'tqis r pr NESOdFIRde pitcher a primer rningsal cuadron pero Camaleon dejoa nmde ran srd h iutar EGOS SE]ALADO I S PARA HOY
esh p 1,:r, on..a r -, ,. r .IA dCraig mantulvo en el noe -del it. pasar la arta pelota y el alto man- nadie en aSU lugaro huntcn ers Sde 0a-
atu. ta i; l0 Ar blr .. l ca r.. 1 d ne.t -hree le do de los Cubans apel6 a un c am- z de sup raor aeros qu esa ON TRE.L N HABANA t
pi. r, r ..... -rn. Imp '' um' ....." ... ,tl I Ir, e 'I nto do Ia peicula de larro metra bio estratiln Sierra po el i zurdo liero n pns de l carrera del emRra
ci .rI.el-.r, t .:.t. i .: -. .a : -ei, l ..., ., Itr, r,...,-,-cr..C; e oN Bar trando n iee lana- Nino Esaera. El emergence pego pate, esiuvieron a media segundo de BUFFALO EN RICHMOND 2
p leri. cir, a iJ-, ." ':..r,.." ,, L a,.' ,.r, ,',,-,e- ,P entosParare rr a Noble ell f] fyatCOLUmentorBparc retirarSaYNobleCUSiEtI
ba ,i,-, cci' -. ,-,... II b .,," u ",, ,al 1 ,\,, E a unda a Brachn po' a ia ira ly al t y s or es nsenoul pi a emato e ustedes FdrnC-U SY
Bi i i A .. I d dj.n.i n i i' .,mra c I fl t i i a H,.",, i-r ri- a a Scull de tercera a pri ran a enrea le a Le hman uand mental pso en mac la c ro TORONTO EN ROCHESTER
5n F. I, lei, c' .c.lr'" ....C.. u r ia, .. c... it it eso.ra los angu o r rongst naron p co na a de hit par el lelt. 2Ba.
os, qu ,o p r i, -ol Wion omen el st crlu o rans sren co a on o En mun a r o toco con d aimo de sacrtificarore E ST ADO D E L 0 S C LU B ES
o del Monircal con un fly orolo iene santuamen el nzadcor de los Roals pero Roa cky Nelson Lnr a segunda C L "RB E G. 7. Ave. Dtf.
,lot mener c que puco a Ins pue$ pusonen dos tries a Corny Valenti- ns tiempo o po r sacar. Pcr toqnUE
Pr5 I iderim Nelson rolet onporipe N t-npermund ponchaodolo doCamalean avanBoananls corronect TORONTO ..t.32.6844 -
mrylatus oler aenie mret yLehman Pasoesproeno a Sil-l MONTREAL..53 24r600 3i
maDelyin a Escaler nue s Vain tu enotineppudo toudtote- rra para. con Ins bases ilenas. tra- CUBANOS...... 37 5a 5
.I F:.-F',-i,, mac',. is als Monsinonter, deMontreal hasia el sexto aaraMontao lu aque- OCIESE42 44 48 4
S; I -'ua tiion d eanti tdinscal epusodia uantia ra nusnut acl-rtin La mascara dti e los Cubans saqu.
o.:r.o,., ntr con hu tc P a rs aE cr ter o rgado en el tablero. Willuams estre- COLUMBUS.42 47 472 0



s t L IORES i-RiNEoo E ia Snea cilsoud T .
f.te._r, -S,-, -, r.u n to a home P corr basnst a-lepr nad CorrendomIhacai e ..

!an pronto. que no fue postbletintdn- COMO BAT E A N L OS CUBANO0 S
tar el pi.tcorre. Cucche empufi6 tr UGADORES IO. C. H. Ave.
Vatenti e acabo ei unnung con n
fly a strunda Parent impossible 14BAREZ. 4 0 07 26
que deospues dt ese muiagro caoto BAROE.... 342.. 116 310
veodo dt eob o nomn sacado silo AFORO NTAL ....1 37 65 2
1) P mas hondo de un abusmo, los ca e7- VAL2ENTAE......2 2 300
ros pudieran o nr pero ganar n. VALENTINE ...o285
porque msta mas quc demostrado DAVALOLLO ....340 4 7 205
que el equipoa uando se sienteoen NOBLE ......22 30 58 274
el patio propto. es punto menos cue CUECHE ......5 7 23 271
i.vencible -Lo do Ian suete vidas MORENO ......ii 3 273
del gato es un cuento de kundergac- L GARCIA.... 268 40 71 263
!ten'- t lado de 10 qi..o. ducian. det o SCULL ,...... t175 22 46 263
q...empuen lans murhachos de Re- ESCALERA.290 39 75 259
paldados por el leli de fondo de SIERRAL...... 17 27 44 257
Stadium del Cerro SANCHEZ .....34 2 8 235
At botear Addi por Lehman' en BRACHO..... 17 1 4 235
-el septimo. Msckens termun6 tnIan- LIPON .229 34 30 218
-. "dt por i .r..sisitantcs Qu.so. c dit' SCANtTLE R .......... 35. 6 171
.no que por su proia culpd seno- t MARRERO Y...... 0 1 11
:' m a S "I Budwesle laraI I derrota en este duelo deirci. MA.ERO 49 5 13 i08
omer juego de la tanda doble de ano.p LADERA .1.......34 13 07
che Scull estren6 ]a segunda im- AOR .....14 01 1 071
hit par el right. Dava-illo ejecuto el
quo do sac yific1 op nuevosesps2 3Hrpen-
a l ~ r~l l tinero de ons Royals. que muy Itro. Pitchers Jj. Je.0G. P. Ave. op. Bp. Cp. Clp. lb. 3b. Er. Sn. El.
_. pellado filde6 el bound. Ia sold at
tirar a primers.conIlo qucScutIlle- Moreno 25 t 4 1 2 00 3410 3 00 43 30 21 3 0 33 14
go atIaoantesais HMrr4ro 9.42 4 M7450 p462i/3331 17 17 3002 37 14
,Mickens domino cIbtfiez sta17Bra3ho 0442 07 453213 3 26 10 4 12413
-o-iudnc i-a a us roller tic roite- Secantlebury 24 7 4 630 64 1 3 41 16 10 0 2 1 2


banta contlraria para tietar a is Ansendto mla utad crimolla del dores de Cuba para prepararlosncon|
anrra el primer out. Scull di unicuarto,. Asdrubal Bar6 saco de at- I objeto de ue algn lle n a
boubound sobre Is ceabeza de Craig y1re Ia tota sobre Ins bardas dels tit Ayetcxrn 14 T I onoU-195 pertabje d.. qunovena...to t ,e all
Humberto se dent hci e o etaentedeline AyeefonNaconal695o de ls Vegas., despuis se Las pruebas se verificarin bajo
tiro primoroso a sla initial pra re-ahl mismo surgi6I la primers grand Con tales fines los dias td 0 i trastdaran a Jovellaros, done las,direce1c6n del scout de los Piratas
trc. s e to id te at aide tatibu s d presene mes de julo esabl~ce- pruebas tendran lugar los dias 21 Howie Hoak. auxiliadob porNapoo
rue.Desputs de Le ol dennaci6n solidsde Is tribunbas in. tm r empo tc p-ue cn an-s y 22. -tes eredia, Cud er uo o
circo, el propio Humberto dej6 con Lensticandose el retumbar dta tam-I II ra su "apo de T n ny 22. leon Heredia, del Club Cienfuegos,


Pilgna 2-B








A~h C~ii potaDIRIODELAMAfl~4.-l~c~e. 3 e ulo le 95 Sors ~gna3-


REFLECTOR

Por Jimnm

La crueldad e-
rEVA YORK. Julio. iEPSi.- i
Debemos recorder quo Ia
cruedad ha exisudn en to.
dua las epocas de I*a uventud.
Elos loB que ton jovenes ahora.
no Inventaron el crimen Lo com-rn
padezco. pero no deoemos acusar
a esta generation de ser trviente
de un nuevo barbarism | |
Naturalmenle. hay nihos bru-
taleL. pero siempre ha habido de- d
hIncuencia infantil No podemos
denunclar a loda una generation
debido a unnos pocos Siempre han
habidn panddlas callejeras de
chiquillos que estaOan orgulloso'
de ou pernersidad Nosotros. que
tenemos mal ecao consideramns
sus males como alg. espectacu-
lar
Hablamos oe eoto cmo s oIdos
nuestros pronpis hiijon ueran de-
pravados % iolenins. El araca-
dor no es un produclo ae e slo
tempos Eran rln alo y nujos
lante como cualquiera de loa que
ahorn camlnan por las cailes de
las granlea cludades
Ea impossible culpar a lodnt
elIos. pero hay una lendencia de
career que -on una mrn-a temrda
Debemon juzbcarlos como nosolroa
mirlns eriamir Junianot uno a
la %ez
Connnci munrHicnrs lr nmi rroma
edad qube Uiatin cucniljat La cu-
bierra de I,, lssa ne sodura lo
sero ia de escuo-i n cnoiaieo en.
Ire pranoillan qle rcprfseniaBan
cuadrao del vecinoaric Nns olvi-
damns ade a lguno; oe nost-iot
rueron % so-n dlema;rado apresura-
dos al fi.-rrar JUiclO -
Hablan pianrllai aue Ae reniaon
cr. ]a- e qina cuan d i 3-.- era un
adolescente. Los salones de billar
ran las aln s de reunion. En cier-
tos vecindarios las muchachas no
podina caninar sin ser acompa-
fiadas. Habian muchachos que be-
bian whisky en Ios salones de bai-
le cuando dun no tenian 15 anos.
Nno era tan durn par nosotros
entlnces. Nuestros padres no ha-
bian sido amenazadosn por bombs
atimicas ni lampoco hablan sido
torturados por la depresidn. Era-
moos Ia generacion de Al Capone
y Legs Diamond. Dillinger nos
pertenecia. El "raquet" del se-
cuestro nacio durante nuestra ju-
ventud. Les salin verdugones pro-
ducidos por la cocaine y sus pesa-
dillas eran peorcs que las produci-
dos por los cigarillos de marigua-
no, eoso era en nuestra epoca, no
es cierto?
Se daban a pensar sobre los chi-
quillos flojos y neurdticos cuando
comenz6 el reclutamiento. Cuen-
ten las montafias que tomaron y
los rios que cruzaron bajo el fue-
go enemlio y anoten las playas
done desembarcaron. lY qu6 hu-
bo de la generacidn que did al
mundo un Hitler y un Mussolini?
pSe entrend Stalin con los atra.
cadores?
;,De donde saliu Babe Ruth?
Pero el fue el mejor. ;,Y Jack
Dempsey? Pero el se siente orgu-
Iloso de haber criadn y educado
dos ninas. Y a Joe Louis le hu-
biera dadn used un "chance? Pe-
rn se hizo un hombre serin y la
adversidad no lo ha convertido en
main.
Me apena ver que el beisbol se
ha ronvertido cao en un deporte
nocturno. Quizos si ayudaria si es-
la generac1in hubiera aprendidn
del juemo come Io hice yo. Siem-
pre planeibamos ir a los desafies
por las tardes cuando los grandes
jugador es taban en nuestra ciu-
dad. ;.Cdmo puede ir un nin a
ver un juego de beisbol' cuando
dote no se terminal hasta pasada la
media nche? Pero esn no es tam-
poco na solucion,
Me disgustan muchas nbras en
la television. Algunas son absur-
S damente depravadas Pern cuandn
yo era muchachn vi muchas pe-
liculas de Tom Mix y de William
S Hart. Los detectives siempre
ganan en la televis,6n. El hombre
honrado era siempre premiadi con
el cine silent. Pero habian tam-
bitn muchos tiros en esas pelicu-
tas. Atuunas pelieulas eran sucias
n cilertsa forms solapada
Me qurje recientemente porqup
Bocky Marciano habia golpeado
de foul a Don Corkell Cometi6
]a falta v eso on es biueno Pu-
dera influpnciar a ciertos rhiqui-
llos que vieronn la pein ,.Pero. y
quo hubo de Dempsey ruandn 2ol-
peod a Firpn en la lona' Todne Ins
ninos no e bhan pchadn a perler

Sorprendii Duipas


venciendo en gran
combat a DeMarco

NEW ORLEANS, julio 12 (Uni-'
tedi.-Ralph Dupas. nfreciendn lo
mejor demostraci6on de su carrera
contuvo el intent de comeback d
Paddy DeMarco con una victoria;
por decision unAnime de los juece.
nbre el ex-campedn mundial light-
weight en un furinosn y angrientno
combatle celebrado en el Auditorium
Municipal.
Fud una dulce venganza para Du-
pas, de 20 afins de edad. el atpirn
te nimern uno a la corona re Inr,
pesot ligeros .
En 55 peleas antes de la de anoche,
Dupas habia sido superadn solo seis
veces. ENbouts revanchas contra
nus conquistadores. los habia ven-
cido e todos menos n a DeMarco -
antenoche engaf 6 a su rival de 2?
aoios y nativo de Brooklyncambian-
do su estilo en una ofensiva furin
sa y continuada. en vez de su usual.
ataque de riposta.
Desde el segundo round en ade-
lante. Dupas atac6 furiosamente a
DeMarco utilizando el mismo estiln
do este. Los mejores rounds de Du-.
pas fueron el quinto. adptimo y oc-i \
Dupas pesi 138 1 2 llbras y De
Marco 140 A ambos pugiles se IeP
garantiz6 $7.500.
0000000000000000000000
Excluyen del servicio
military a Hugo Koblet
BERNA. juhlo 12 lUnitedl.-Las
autoridades militares suizas declara-
ron que Hugo Koblet. campe6n de
ciclismo de Suiza que se retire de l
pPFeba de la Vuelta a Francia 4
causa de una dolencie en la cnlumna
vertebral. es inapto para el servicio|
military.
0000000000000000000000

-I


I


Para conocerIos...


basta


enenderlos


Efectivamente, para conocer el porque


de la preferencia de los fumadores por los cigarros

REGALIAS EL CUNO basta encenderlos.

Si, amigo fumador, basha encenderlos para

comprobar'la calidad que ha hecho de


REGALIAS EL CUNO el cigarro mejor y mas

sabroso del mundo.


Ou paladar no puede equivocarse



REGALIAS


I'IL


fC IU


.0i


DEPORTIVO

Cannon

la Juventud M
NI aun Ins nazis pudleron ronta.
minor a tlodo lon mucpachos en t d
Alermnia Aunque lo trlh.ron. d
No podemos culpar a lodo par I
unoa poeos .crnbo eslo porque 0
hay una setora eonocloa mia que I
olene un hijo Ella estL orgullo- I
.a de di y e allge porque lo rr
ltay que no dan la ialla de au hi- y
jo. Pero no hay mucnos mains'. c
dijo ella "Y esos son lodos loI k
!que lenemos"
S ,Y nene razr.n la.nlen' 1


Cenellanoqa SANTIAGO MARTINEZ PEIEA EL SABADO CON MOORE"n lita de lionaro
'reddie Mon forte, ayer W allace Smith y Carter
I- ,La contrata del formidable pcsn or M r acaJa d .anar.r al camne. n d_ Panama Te. Irent l._ ii i pare cnntlener al destacado
EW ORLEANS juhlo 12 iUni- banlam de Chicaeo. Davey Moo re ll acaa de ganarlc al campeon de Panama, TsI. y frente ior de Cncan a qu I lam. BOSTON. Jul.r 12 Unled -
.l boxeador nicarag;enoeej I nr.La de mayor tnerit en* I al ex campon olimpico, oelara el ecGuagrierlo Martinezborn tone ambicione y liene de- Comlilon de Boxeon re Maaacnu.
OentelUa. reaidene en New Orjoen n cuin de o Ealli noreame- quin posee un magnihco record. Gran program combinado sco runar en ese difl ar- elhi Wallace aBud" Smpe h. d
puso anoche fuera de combatel rcano en las Olimniadasm de 1952 e de los punos. Orange New Jersey. y al ex cam-
Ireddie Monfortlecon un aiqlu.lerile nei ditcruiln aiguna .ino de loi Lew M ever manager. ha que- In Fernander.. para prob.r as clause Boen program y bajio precliM D es a .mtamde ri New York.
Sla quiJada a lo 2 04 mnul, o. neloreo .eRaoreo de momenoo rldr, raero a La Hbno 'para quu antes de subir al ri ng. i A e .t.r n n e n r enl Amb os lc e e haber en.
ga q.ud erdadera promesa pars ia cru- rata una temporada. ya que en Uno de Ins acrertos matores del a m s n .ne a n ....l2
le.undo round de u plea ron dad de ChCado. dAde e mucna. CnIlrao re le diflcuiLa enconrr Peleari con Sandarallto Marines Ihal promoter haoaneroo Curo Cnn- do dn .. q j unto pav
lad. a ocho. como Dreliminar del c no ha lo-crado un record impre. ani erEarlon de calibre q c quierno de. ha sno el do doajar lot preclop Her en 1 u n o
ol. Ralph-Paddy DeMlarco simante parman enerseo n lo' ari earu ane el ao mpe.n e c .lmoi. S;ntiagioqi MartnM e el foluen de grad como un nbse ulo a oIn Het p. lo .nr d er la Cmin"
onforte gan fcllmenie el pri- Moore aba d eanre cn-. Iue t erflilanooae cnmo un lu- peleudor 00 Guana coa 0oolo de lanlitro de ee sector de nueiro ?* d,- I srt d IadComi
I ,on, orle good .r, cam peon M ur dial Pnr tr de- I[- rutae 4 % ma' ) 0000ro r. do letI boI eo Pae _e a I. rocntin o de Ia irr.-
round. pero despues se apaag6peon panamer.o Pedoro Tests. n r.. lar .enr a Cuba NlleRar tempra. fanaticos per el Guagueroo Mar. portacirn ae Daei Moore: de Ia O000000000000000000000
"entella no encontro gran opos.l- queo a Eddie Burgi en nuen0 no oar& que el fana.olmo naronal io nez se e real de Moore en la sernsacinn l poles lque a en el lur- ... -
i hasto. que le propino el knoc- rounds i iene una olecision soore in i" er, ,um esione, de enrrena- plea esielar del formidable cartel no emifinal entire Bombon Orien-i
"t -CnarIle R- I. iu n T- a entql loi micrcolen der.e arnr- corrti;nado por Cuco Conde. pars tal Julian Pere- -dr, pe:adnre Guaiiino de Mavaligua .To3 4 a-
"narei Rle. quo 10 osuan en pa- r a nueslir capital u en ml po- el h.bado en el Paalcio ce loans De- de fuste v dot puim.e de experieno-mon Floreo del debut del cam-
'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOrno prefirenle entre Ins peleadore ]Aole que noN, i maranta e Ir ea pnnrie SanracuJio ae encuentra en cia- pete a la inrlur.n de la pe- neo-n epliErr de lot Guanile de Oro,
Sin,. eneF del mrr entoi actual. ir;bajandn en r:1 Gimnai.o a Manno. ma:r-irca forma s. neeura que en. lea especial entire Bo. Roalep- del N-nr, Ramirer


r- U


i


Sports


Sports


L


PigfnaP 3-B


I


Afio cxxm


DIARIO DE LA MARINA.-Mirrroles, 13 de Julio de 19555







Pigin- 4-B




OBTUVC




Stan Musial


en su XII Jue


"El Honibre" de lor. Cardena
iodecirnio acto para
ricans %i6 c6mo el ji


- I MILWAUKEE, lul.o i2 IUrn.i
Juego. de las Ecirellas diporo unh
-Liga Nocaonal el rniuniC par 6 a 5 co
de mayor numero de lonrones por n
loterc de los Corder.oles de Son Lu-j -
con Ted WVllram, con ires jonrorne
'por 5 a 0 despue, de *eis inning, Il(
Nuxhall, de los Rolos de Cinc.rno ,
duronre los proxs-rr.mo uorro nnigd.
y admrodores de los Bro.os de M Av
,ronte un inrng el ult-mo. ponch6I
de ]a Li;, .r. ic- r. .l R,:,.en.
otr6 ex camp, n di i.,J'111,i
Poco decpu.:- Mutls.l .-, i..) la H1t
primera tr.-l Ir.nn .: 3 .- Fran-- Su-
Ilivan, dt I.'. .l ., Roji ac B.'
Ion, y anit.- c i c I. pt l.ra :-e* :,.
lara en i.-~. id-. i i deI-i d, e.
cho- ya pl ri ou il r r. -
aplaudi rnd.. ,. ir i, .,,lii a:-
Ela n .. ... .. ... ,:,-r
ias neta la s I ir ,A r. d..i. ; .ra
el fondo d .3. -,:: I. o ui ",j "
dores. lfu< .e .::.e d
. principi.. f r.
Billy Fic, e .:..ld,,. I: l ; Med
B la n c a s a C r ..- L ,. e p .. r la
Liga Amr,,icicar o,: O. ,,h unr
tut en i- l -i t ir- i -.r.rm Lf.q lar.uz en-
frentanacse urnicaiTier.t a nuee ba-
leadores
Mientia r ln -.. encillh., p,:,i Har-
vey Kuen', Nell, Fo.\ un lild
pitch d' FR. r--, R.-becrt una base
par bola. ., T.i Wdih.ami. -n Jon-
r6n de MiLt Mar. 11,ii. .--ueron-cr
cuatro caiI, i i En. l e l ir.ring
Yogi Berr cc :.-. u. cnci lll.-. ano- '
t6 por dclbcit a: o. 1,',
Pero 'Le-- Du rr.-:, r-, .,.- la I
liga Nac,..r,,ilJ ,rfcLiL eln el i nr up
a dos dc l.: ecl,-'lca o zo Bra r.s5
Hank Aar, -. J.-.r- r,',- vI nC -
los no actLirauda, -.rc -.,--, lar..a oe
su jefe. E,-. El acii --T.r-,c Willte
Mays bat e, un citcin l ii, aonzo por
Una base ..or ,.:l- a -.arr--n anoto
con senullo de Locar. 'r, br. nue
habia llegad:, a icrcc r,.ol. des-
pues po.- error a Chr-c.:. r,. iQuel
al mofar una rc-laa dcta Si r. L-,oata
En el cctlaio roni r c i 5rc ll,.. p. '
Mays, Ted Kltuczeiwk. que lrmbien c
jug6 durTn-e ic-an el enrc,,entro
Ransom Jacl'rkor, Y Aaron c.. LiuJe--
ron otr os ca r c ai.c c a.,. Al
Rosen det- pasar scl.oarr de ,1
Kaline, rioepue, cle ,ur. encii,
Aaron, Jack-can anc-i, para emc-nci.a
el score
Nuxhiall soa,: a la L,:a N o-- al
de un gar ap-.eci a cI c- .l t-
on n c h a t r t F .. _. r
ies Hler'. :-.,_ Z ': .-, J,.n
habia a d, ,!- t F':" "'
Ei g a dn i c i. a I : ,'- .- .- -. ", ,
ales d, r. er
a cuatr r. : ..- ,'r,
En trI.-, 1i --,-,' -.1., a- ci c rnr
a Nac-.- i ,-rt,-., tlo
dar-es. -u r-, i Muslai
neros d r La 5I .',


]


Sports


Afo XXIII


JA LIGA NATIONAL SU NOVENO TRIUNFO


establecio -i record al figurar


go de las E trellas y lo decidi0


. decidio el XXII Juegb ide las Estrellas, pegando un jonr6n en el
arle el Iriunfo a la Lig'a acional. Con ventaja de 5 por 0, la Ame.
ego se le iba de las man s.. Otra vilioria de Ditrocher sobre L6pez

redi -Stan Musial, que estabi clo un record ol poricipor par duodecima vez en el
onron contra el primer lanzarg enro en el duodecimo inning para dor ol equipo de la
ore lo novena de la Ligo Ameri qna. El batazo de Musial esrableci6 otro record-el
lugodor en estos encuentros cld icos Fue esre el 4to )onr6an bateodo por el famoso pe-
en sus 12 parrtcipaciones en losal egos de las Estrellas Anres de haoy estabo empotado
coda uno El luego fue una tr"menda lucha paro lo Liga Nocional. En desventaja
os nocionales empatarcn el jueq;en el seplimo y oclavo y luego los lonzodores Joe
\ Gene Conies, de los Bravos de MiIwaukee, conluvieron a los bates americanos
Ante un public dq 45, 314 pecsonos, la mayor porte de elloas del Estado de Wisconsin
woukee. el vererano Con ley fu4 ila sensocion del box A pesor de que s61o lanz6 du-
a Al Koline, principal bate d la Ligo Americana, M-cke, Vernon, ex campe6n bate
i .


Care'a naI i. an I ut I puedi n sentrii % iai.fri n. r.cn FI H.t.,
Tn-i. el mundn nabla de Pl % no ne para mertn porurf0 tor su
n on eI unde,'ims at el que dejo dlerldiditri juro para una
ia do ha Ilia %acional la lnnttn a mi' eoc hamii Para ailan
iI. el hambre que deridin is iirtltll, flu mta *au dduodrtima
actuarion en jlue|S metalaret


Aocimas de Pierce. lanzaron por -.' .
la Lica Americana Early Wynn, de ,
lot Indios, y .Whitey Ford, de los
Y'arquis. En la Liga Nacional. Har-
,.e Hidha d,.: los Gardenales. y
Don N( c.:.c-nb de los Dodgers,
lamblen par-iciparon.
Como dt coucimbre, tanto Duro-
cher r come. 1 Lopez manager de la
Lipa AmeriLana usaron la mayor
parie de Ins 25 jugadoirs de que
atipc,-ian. El inico peoltero de la
L,..a Nacional que no entr6 en
-cc.tfn tue el lanzador portorrique-
'ho L ua Arroyo. de los Cardenales
a. San LuI. L
Fora fu6 ei lanzador mas casti-
cad,. pe-rmitiendo 5 hits y 5 carre-
por Ict, r.acionales Robin Roberts
permin6 cuatro carreras y cuatro
bh,, en irfs innings.
EL JUEGO INNING POR INNING
He aqui el Juego de las EstiLlcls Mickey MantlH
de lis a is Americana y Narir.al,
nMPRLsR INNING' Ltga America- MICKEY MANTLE Ileg6 al home de
r,a Kuenn sencillo por el jardin Iz- con su batazo de jonrin en el prii
iu-'.do. Fox sencillo at jardin de- Estrellas. El bambinazo a mis de 406
c-i,.. pasando Kuenn a tercera.
K---,r, anot6 la primera carrera del Cero carreras, celo hits. cero
ttU4,-- oor wild pitch y Fox llen6 a error, ninguno dejado en base.
Ser.unda. Williams recibi6o l base TERCER INNING Liga America. U
Manili batea joni6n anotando Fox na. Williams sencillo al iardin de-
Wl iams delante de el. Berra Ic- echoh. Mantle flv a Snider Becrra ,
- ri.. fly a Ennis. Mathews fildeo baite para double-play
1I ,,ilng de Kaline sacando el se- Cero careras. un hit, cero (r..c .:
ur,,. out. Vernon levant6 fly a ninguno 'lejado en base.
InSnudcir Liga N-clinnal. Banks .
Cu.trocaarreras. Fires hits. ningin cho. Grandill liv a Kaline F. r.i
err.,- ning no dcijado en bas '-Thomas, i- los Firatas bato piic..
Lia ia-ional Schoen,, Ve.n p Robert.
al rm a a V e r ,1mn p o e R o b e r ts .
r.-,r,,icl al iardin central. pern fu6 Cero carreras. rero hit, cero error,
ru hi, sequii'da tranando de ia-. ninguno dejado en base.
si la base con 1io de Berra a Fox CUARTO INNING: Liga Armerce.
Er.r..- tom .onche. Snider tanibien na. Harvey Haddix. de los Cardena-
re p-c:.:r.:. ,les a cargo de los lanzamierius de
Nimrgna -arrera. un hit. nigin Ia Liga Nacional. Kaline se Drorcrio.
Ser, ro. nanuno detado en base. Vernon sencillo a ajardin central v
ELECUNDO INNING' Llga Ameri- lleo6 a sequnda por passed r*ll F-.
h. n ee alhewsPs Pierce se sacri- lackle Jensen. de los Media- F-..'.
S Finigan ileto a segunda bateo paloma a Banks por Fr r- a
d-,r,.- fny a Snaider Fox linea a Cern careras. cn h cer r.
..ldientl ann dead en base
S, carrrd s. reera hits on error L:ca Na, ,-nal Ea 1 r ..
-- ad.,a on bas e arg, tie no amnza,, ientns d.- iL-
.; Narnnal Kluszen'ik. fl1 a .A.nerl(;l-a Schoendlent a
a ,iann. ~\a4hepks [Inul a Finizan Williams an Mcusial. de .o
i -r c, a Fnsigan -enales. : poncho por Enr-, r.


iUNICO DE ACABADO



I PERFECT!


der fly a Kalint
Ceol carreras, cero hit. ce:- rror.
ninguno dejado en base
QLUINTO INNING Liga A r,
na 1Musial cubriendo cl jarlh-. 1-
quierdo de 1a Liga Nacional Kar.,
nut en rolling a Mathews F.- a.-l
'en rollin a Haddix. WilhaT, .:.ui
en rlinti a MHaddx
Cern carera. cero hit cer,- error.
nmuno del ado en case
Lira Nactional Klurcze, n--
blele a In Doanhnon del jarcin -
rho Malthe-s largo fly a Kair-,
-Mue'lei .1 n ati jardin :.c ah
I, KIuszPwskt llcg1a a tercera oaFe
'Hank Aarrn, de los Bravos, c -e
por Muclle Banks foul a B -i,
Smnky Burgess. de los Rojos. for-
'to el tercer out baleando por Gran-
dall
Cero careras, dos hits. cero erro-
res. dos dejados en base.


e conecIt el primer jonr6n del Juego de Estrellas

acpufe dr impuaiar doa carreras o de a rerca del renter field, Ivid el primer del jueag Con Kl. 1a Ligsl
mer episodio del Jue|o de las Americana somo ventaja de 4 por 0. pero luago faernn auperadno par
pies del home plate por encima I oro homer, de Stan Musial 6soe. en ri dnodectao acto. Foto APW,.


Al L6pez y Leo Durocher se saludan

Antt de comenzar el vigsimoseigundo sjueo de las Estrellas. loI managers de anbos equipos, Al Lopes,
por isa Americans y Leo Durocher, por la Nacional, conversaron animadamente. La loto los present&
cuando aurbos manifestaban sus gsperanzas de victoria de acuerdo con los players que tenian bajo su
direction. iFoto: APW).


Cero carrera, cern hit, ceroa error,
trees dejados en bases.
Liga Naciona.- Schoendienits
out en rolata a Ford. Musial out en
rolata a Avila. Mays sencillo al jar-
din derecho. Kluszewski hit y Mays
Ilega a tercera. Jackson sencito a]
jardin derecho anotando Mays y
pasando a segunda Kluszewaki.
Shrank Sullivan de los Mlidias Ro-
n ejas, releva a Ford. Aaron sencillo
al jardin derecho y anota Klusze-
wski y despues Jackson por error
de Kaline. Logan out en rolling a
Carrasquel. I
Tres car-eras, cuatro hits, un
error, uno dejado en base.
NOVENO iNNING: Liga America-
na. Carresquel sencillo al jardin iz-
nquierdo. Avila se Jsacritica y Ca-
rrasBue al canza la segundo base.
ba 'Smi t recibe la base por bolas.
AMantle fly a Maysy Carresquel le-
ga a tercera base. B erra bates palo-
ma a Logan.
Cero carrera, un hit, cero error,
Sd dos dejados en bases.
Liga Nacional. Lopata es out
en paloma a Avila. Nuxhaln fly a

SAi'a, C 4Adin cend ctltral. Musral recibe I nbas
por bolas. Mays se ponch6.
SFo. Cero carrera, un hit. cern error,
S. ddos dejados en bases.
DECIMO INNING: Liga America.
na. Kaline recibid Ia base par bola&
Vernon se ponch6. Rosen se ponch6.
Sullivan soe ponch6.
SCero carreras, cero hit, cero error,
Rai uno dejado en base, C
,"nLiga Nacional.b -Kluszewski fly
.....a Kaline. Jackson se ponch6. Asaron
aencillo' al jardin central. Logan se
ponch6.

Los dos pitchers abridores se desean buena suerte I ocao en un.hit,cer.. error,
UNDECIMO INNING: Liga Ame-r
Pecot minutes antes de comenzar el XXII Juee de las Estrellas, los dons pitchers rivals. Billy fPierce, ricana. Carrasquel mure en fly a
de la Lilra Amerianas y Robin Robert, de la Liga Narional. se desearon buena s uerte. La foto les apt6 Mays. Avnila recibi6 ta base. Schmstdt
en ese instant come puede apreciarse. (Foto. APW. sdetraons de Jackatle on y Avilcta e dehitu-
nc Aaron sustiluce a Muecller on ea dix Schoendicn' fly v Kalitine, Mit- jadin izquicrdo y Whiley F,-d ', ,e. rsegundo. Berra es out a ms-
niardin dererhn; urges a GrnaciI ,A "-ttr d. double pnlay. Wynn, harte cargo de los lanzamientcl ..or, do Schoenodienst. Cern carreras.
eon eltplawn. Johnny Logano rei-i1.-. Cn -.--,v Vernon ci iz.ia Amelicana tat-s-.: t c., iaun hit. cero error0y uno 0 ledado en
i \ "r o carr tin hit. ceroerrorcl jardin iquierdo Klusze 6, iioan o n
Bta"ol. ae Bakos.d n et ca po rt-i Cer crre an hit co error al Aaron recibe la bae po' Lga Nacional. Lopata se pon.
to o Witlie Mayo. de It GtralnIa r... detado an ba"rderI hc6. Nuxnha es aout en roletao a
Bo i lder, en et jardin cntrn .la-. SEPTIaMO INNING: Liga Amenr- nt las ogan bsencl i a n rraqu coeiensle oe
le ealpued aot par Logan. Berra c na En la Li a Naci onalRanson' rebhoa anotando Mays as.legean ao ta a be. lce. sout en
ie aueto d ou enrra v Dg ad. a rg de a E lS p r C irsq e v A -rn ar Lotao aV ro Det Co i a Av ita I o
dolile yaBerroabe.nht is nse Jackson. do Ios Cachorbrtos sustitiure tr-dc6ai hoae Aaron lyeanod CArit n s. eneCle '
ponct Cos.Mathes en Ia teatcaa base y p onn.dr Ins l nhlttes batea par Bru t-om ets' rav ca-e cerp hlr. e o xtca


Liggilacional. En la Ligo Ame- Carrasqual sencillo al jardin iz- Dos carreras, dos hits, un error, Liga Naional. Katine so pooe,-,.
ricana el venezolano Chico Carras- quierdo. Avila so ponch6. Williami dos dejados en bases. Vernh n so"Poneb". Roaea a. pon.
quell de los Medias Blancas susti- fly a Maya que hace una brillante OCTAVO INNING: Liga America-1 th.
tuye a Kuenn en el campo cortoi el cogida en lo prolundo dt el "adinona. Lopata releva a Burgess cimo Ceco-carneras, coro hit, c-or- error
mexc..ano Beto A-ita,. de'los Indios. central. receptor y Sam Jone. de los Ca- y nineuno quodado en base 0
a Fox. en la t usenida base Al Ro- Ceroa carrlota. un hit, cero errorchorros, sm hare cargo de los Ian- \ ,iga Nationai. M ,sia. onecI,
,tena do toa Indiot. a Finiaano en In mauno ccion en"base. aiamientos -par la Liga Nacionaliun home run a lag radas do sotl de .
1 errera. Gitl Hodgesdc elas ODdrers Litz "Nacinnal Al Smith. do la ,tMante se ponch6. Berra foul a Lo- .r.ghlield porn dat.a ticioris deli
Qncallo al jardin central par Had- ,Indions reemplaza a Williams en el pats. Kahne recibe-un pelotazo. Ver.,Juego a la Liga N acmnal.


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 13 de Julio de 1955


I





DIARIO DE LA MARINA.-Mirceoles. 13 de Julio de 1955


Rochester gano.

al Toronto 7x 5 i


SUn jonrn de Benson con 3 corn' Lo cone6 en el se(ptie acto
pafieros embasados propicio 11 para dejar decidido el cerra-
la victoria del Rochester do duelo. Morhead gan6
ROCHESTER. N. v. Julio 12. fA SYRACUSg. N Y. julio 12 lAP
P ,- Vernon Benson pego un jon. Con jonrone' de Ted Kazanskj
ron en el quinta eLow can ires cono- Bob Bowman. el Sc racuse derrots l
paiteros embarados para darle unt anohe al CatUmous 3 par 2 se
margin de .ictoria de cuatro care La r nciorma fue i] a plima que Is- te
tas a los Alas Rojas. que con tires gra uese equipo frente a] Columbusla
dnoaclones man en a sexta entra- en oIs encuentros que han celebradoita
da. ae nulron l s aete carreras y pone ademas la serie 2-0 enefi- o
en ]a victoria de 7 por 3 que aMu. condo a Ins Jefes V
vieron anoche frente a lIs Ilderes Kazansi pego u ocLavo onr6n de
dEl Trautor a t porada en el segujnao act o o r
El rusfo que pars e\ a nzador ra uarne entaja Oe 1.0 a loi Jefes
zurdo Heim. que log au......... P 1 D" .R 1 ,
del aHri y el derrotadno ue Miller rE Columous empat6 en el exto porlte
e acredo u qunt der rosta t i rsencillos de Verdi y Sullian el de m
lue e quint a ders .a ? I_. este Un d oblete m
*Mlelepj Bno el., En el siptimo inning deopuos quelm
A Miller le perd rBienson ei J lonrosn t ". lel Columbus habla empatado a dos tr
de cuatro carrera el q guisnto o sel .ore. se proujo l jonrd n nu-S
cut tes u octavo d del shi I nar 1 4i scr. as epodu c j, n so. b
Eddie Blake jonrone tas ien mo 1 n a emporada ue B b
po, el Toronto con do os paero Han la a dedire l es Colue ros mThi
embasados en el setimo actor 3 Haag I r'no G5e C lma '
T O R0'NO To 0meutnr guc lu oreiaucNanpr LSacuerp
V. C. H. 0. A. 6. gut l S ecan p r el S acuse p
CabLuglione rf 4 0 1 4 0 0 V C H O A E
Shares p .0 0 0 (0 0 An
Johnson I 0 0 0 0 0 Jcc.tos o. 4 0 1 0 1 1
Rodriguezi as. n 1 4 0
Jeiro. cf .. 4 0 0 2 0 Be r lb 4 f 1 6 0 1 e
W'X ison If 4 i 1 i 51 Sullivan It 4 I ( la
Demars 2b 3 0 2 3 3Bu ri 4 0 3 2
Bereret c. 2 1 1400 Wilm 4 1 3 3 0 1
Go at. lb S. l 11 5 0i 0DI T 0 n
Limme r lb. .fl a I a n n.-rlo d d 0 BT rinc i . 3 0 0 0I
Miller TiA' .aratoso a.ccidite de a tos B-Pink..n... A I"
Fahr p n0 nPA00pe0 0 0 LTaiar.moaa[ Ir.0 00
Helk]. i .p 0. n a 0 0 -E o San 3ate. California fusiereon t eida nt estas f lo as mpr.esionante a. Ha a 0 0 -I c
Norton. rf 0 0 0 dl accident automodlislico ocurridp' durante las competencla d de -
Te cidad l nio cu sad a.El dri er Tei enni r perdia elc onicalRde T i.. 2 12 24 9 3 .
TOTALES 34 5 28 4 "9 i s ...cairn. satoi Junnam a el despedida pbri ci nie OepDespots Inc in sfeRA I ca -
RO C H E S T F R tinnaclon de los accidenses que en otaL l registraron arin leaionads V C H 0 A E
1. C. H. O. A. it Iesre ellom Henning que resullo grasqImeane heril do F.-i-. P>- -
Ph-L- -r 4 fl 0 2 C -4 2 2 1 0
Cu ninsi a im Ic c 2 I I 1 1 i n 2
I Cia lr. 4 1.' LI 0
nlark r0 2 0 ,I I jn r: j 4 A 2 3 3S
InK rf TOPICS DEL COURT '
Rioo..- i.. ,0 P. -.....S2
Rand c .. 11 P Ln PorLu 4 I r, I 0
He,26m p 4 11 'I73. '7
TS-T-. -:-r 0 rlando Garrido es la e.speranza del ..- .
lr.H .n. o rno ..(.. U O criollo en la serie co tra Br -asil B. -.:'
ROCHESTER riN IIf4.i ri --" uri e A r0l 9 .n I 1id-3
TCIRONTO ra (00 32r0- I e a -i... .. .. r. i
D o l '' .a. ..... ... ... .. F ]- i |p. .. -.: ,- ....I FIs -. i.. -rBr. 2 ... Fli.-. ,lr.... i.. >.I
,Doson ron eCS .. Lru ad r. en .a.i Elti--., a i .~r rn ll rE ... .lIc I V. etIt a ,.B.i ae Irm
IContlnuacion de ti pag a, 2-BI o .it D c I d* u '" --- i"' '- -l i l al eti a B r- : B, ,a?
den ,: a-'ar a C mo lt nara t.ra a a n I ers a d -.ai L a. r.c F ,.,I A. p0-rL i e c-. : ,r- ,, o, ,. ,, F ,ii- le Ae Oa d-- i" aa:e C.
I sr a Bucha. quot ert out., or. Do .atree ."q g e ci .tFa rer.l u Fa-e-ru r 3 al ,,,Ia ,.:. C1J l Gar:- t. -
,le prison a la alera s r e oi ca ik derrl ar at f-,orm 9.iar, : .,1 lr 'ir a'r l 0 IIul I e Haa
5eros. e al adrdo -rn--caaiier i [ f-'ra TiirO t u ia .- tilL CIar. ep a os- reta IA-i .E -l I l 1i e
rlEZ CaAian men i el p rrC; tiaI' Ia 'l a la-ea a le zlar ir ca.:.:-a e -r...
ia c vi Hum dertri le Conecl o ,- u ti- i let err,,: ae is ,aa, e e el dc A -.
LI. p. i..a ..atl.....",- i. t ..irunta nVega con
oe r te rem o rad o Scull e r li de .- ex ,t a i rei, oC rc dl ,- r i i; id, It i ort ,t d 'C
SI -r.... .....rar..o r ... el team Corpus Christi
n 1ero r"eIalo 1 rl en .rl a(I b ,.e .ra[ e. ,,.o en .: ,E : r-:- h ,." a -ORFL9rR I, -. l
te Va iIFiiad 1 I P t I 5 pit A t -r la sa
Erie sa er- -'ii C ad ec calr.c l' d Ii 5ha- -a u n I d aiia r A .-I f cc A-'
l jcr. italr ar,,l...r.- A, d Ear.i il c.I ,0 -
rIlH.n I- era e icone i ibo a o n da I a -r,-,,, ,, G ,a,, rl
4li t m ia raip ra E, a crT,.-r .aatc, i ic 1, A -- so, f, ;,.F,', n --u a F--, ,a- en ,i,. e-g ac t.
,-ab la curi; cC cr.zri e Ea %re l : -a r a

rte r e I, aTi a rP e rira e- p r.'o e '. -. ui. -t t..1e r r c.-a icn. .. -
k' i ir o a a a a d iu e.- ,eao I. JatLI (-, -r r -;.
I reaali,.r n l ll r la c r, p a a T-, r






tl,.m, .U a d, aer itai e l r,, ,r. ",' .- .. I, .3 .r- a-
I ea i--ne ,--oie. ts lin
ri; 1 rid de n el .r.' E iCoI,- EI-it .

W O E: f 5 r, B oIcIc Saa ,, d_. al h -I', ea -,'. tai ..r r 'E- &,, r
r.. u: ,, .c ta r t01ter,,-r,'-a -,
e elicur-,,h a 0,e [., r.r Ce i i- 4 ccr D ri ,ritoit -d L :, r.r.. .,r,.t ,'L "'

co al- r IH.,1 ,u ',.',n r'il I I Ira b ta 3.;.:. ,t ii ', ..- i ,
,, rr. '3r a" r i Cl nra l3acr, L -r-, ca-a ,r ll i-i :, ,oor
Lu l ~ a Citari da r ir Ir I ta ,,,, A -,1

r iAr i..r ctia--g n t --.e F
P .tIltlrourria la .I c- t-ittca tr i -eLa"me-f la E U c. El.3
uriO Iilan t alOca Ct, ih el Ac- ,. at a ii...- -i t,-iL-r,, ,-, m-all'. -t -a I, a" .- ,n -, "Ic ar"
A ur, a u a ,a ,,; E It --, 1r,.l n,',IA I' ri'. i r' .E r II c,.
a,' i:.: ua ,tBr aica d;I .'. nn ii. I t eio a F ItcP.H r.I-f c 2 -.


ala'a. .aar o o i c till.elore d ld- r,,r, ,e,
,Act 1, I ;i arar cri z" fl_-i"u


aa,_al-ini1t..1- B -.
itr., r-ri4 ", n, c.


d I _ci.Lie,-,."r In" F.- n
r ti ra t Itri" .B '
ei Ur a- alaEA atAIL da





n r I h',n ,la n,, N 1 uB oIr(,, 1 ii i I
a:' t tra. a. to til -Hu r
tI a -, ia
t, l' c tri-ia uit. n, oul:. i irFs IA IE RI AIIG A NA C 10 NA I "l
r. itia tden .. r ,a r, Ca nl' 'i 1 I I1 I; I"

I n"In MIc r i I I 'Ie ; I I
i r.I Peir. : .' n rx la r. I' i I H t
oe. tl ,- Ca ucr.. t i e n
dic i.n r c h-.,, nlan p cit.cras r a r
,,~,-C,4eiaa 'l L ,
F I .... ........ '. .



Sm il -r- c.I-c A' T"lit a 1a .
Ar l 7;. c e.; Co u te o .ia. r, o. e IL L,_Ic-n-2 jIliA ........-' ... tt It T ill c '," j

one audIt C1 la I'a..- cr tIr aBu.c a--I,',- -no--.a--I,2-I.I tI
c r ea-ir.5 I.a. rasp. n F A .r i. .- Call ., ,' ,. '-'I.
citotb-c7e ue ti a

c nti ncacten I-s Siar ( n a -


Sanr, e Ticera. r pr .N la ne



i-


Complete 200 peleas el ex cam '
El partido fui de vueltas constantes, realizando los ganadores; pe6n mundial derrotando a AHOM...
una tacada de 7 para llegar a la meta. Egurbide y Ugar-' Hictor Rodriguez, anoche OItloM
le ganaron el initial. Esta noche: Orbea vs. Salsamendi BRIDGEPORT-. Can Julia 12. A
Fue tragira para los ratedr ticos ron rn.ibron .a I.ante.ula a. i PP-El cerano dn campeonc mun-
vel ada e aanocne en el e tejo ia- gloria Solo para quedarnie all i c d i s pc:os plmas. aWille Pep I ...--AL
iron oe Concorad.a Pita y Arrar- poroue arremeueron PiLa y ArrarniedctSMS it rarrera ascccderle dett tl iO PRECI
Ie ganaron en Ia isualadi trnazJica 3 e una eaaoa hiciercon Jos I uJlIrt.co. pUgiisLa Hecior Rodriguoz. d' Dsaisao sar el cui cam-
Jesus v Frita despues ae h.ber ce- sieie momuclcs ecn la compLcidat de Puerto Rico gamarndole por decision, pelato do In snnots. Inclha imin
ao0 am as tendencias con el macnoonumerosas pitisa de Jesu .LlnEnaGoamplia en loa aez round ae pelea .as. Atn 1ninoop
el semaloro tras oar mril v una]abajo el telon con olo pleito decii-ique soltu idron anoeb en esta cis para ultaB.e A. r mpae
ueJins, coma recordanoo aqueilo nefdo en La igualaoa tragic lad oDara completar o su romni nquloo.
n das y asias y y hashta tanas ln el turn inicial ae >a cart=itra t numero .i FORTES & CIA.
e'uellta ae anocne en ei Frontor. Jan Ai. I, 'tillie Pep rcri 130 12 hlbran pu3Lr,, .
Saih ta l c ir.ea o con logros oae ein-- EuroiIo yp Ugarte dejaron en eair- 122 I 2 Roarriuez eyve 335 Lsyaci
e a dieciocno por Jesus y Fr as to- ucinto lantos a Aguiar n Malar .. E a iue la Iooria numcro i HAVANA
agnificofs DirLiOO ji0uaaod uluma- srama que include trem paruo'- iosstentinan sieai rlpeas perdidas v una
aite por eljovcn detantero. en el qUnieia-a. llevanso en el turrifo .iL-'altal en ca amptio record E" C d.l.. z ,L e se
.anscuo dce Ia pinmera decent. e I\a on pasrio e base ae Osrat v I. nJ.zztsra Charles se
iceaseron los abraoii y puede ) ie- ren.o cc.rcra Saliamenai % Ar.r.- Per boxe ccon gran cauitirLa ra.
3e acep.arse que ha ia leirg a Ian I.psua. cerr a ielan.a O.tj rie cendn eala .i O u r.enociaienia. epf ar 6 hnr al
imeaiacion ael tirilo eidu, leron Marcue noira Guenaga y Uirna. aurariLe In rimerct r, r:.unrin l en renl ar hoy al
ano a mano. sin ceaer am os co.r- .- I .itlana..sse Iujeco para cartigar duaa- .
e iin spice ael Len eno Paoao el Progra.m ofmleat paraIla unecon mnente a su rntal. jOP P ., A drews
rimer lerc o Jesus asumso el manior de eata noci* Riar ar pe r r a *b ca
" a," "'" A r p o ;0 p au 0 pr ? p, a ,
I el e eatero i ticIE. "-PRIMER PARTIDO a 25 tan.ot- ar, tnia crc.'cc- sarc:re en e ro CHICAGO. 2 APt-.
non a st r n talas tae 6 por o a a a e c 12Pn-i uino12 PI t


s iiounas t aea acaego ene s OrEoa LPreO, olancoo CLE- 00 .tr ePe con ,r c.ar, :.-cne quen el coumbac que estlua
eri de por quiine Lr|i no a a csloten i Ao nnlber les A s-o- iera, E reeree %ianar a epte unirci- iarao e an comae s Lidon
Y surlaa aqui la trageo Pila is. eu acar amo O del cuaaro rni )i Le p maurtc. p ti uRi-tree rnur h iin en c eexampeon tmundal
sue taoia cjuam o un horror teegosc m t l iFr;ti rnelao ae iroi a-.-.a Erzarcico Crla esyl o-


oala e. pinutire t SEGUNDA QUINIELA a a seti aaro. no Na-:na ae sTensni a Canca- A Chanres. Quien c.pera riunlar en
a bolecna s entr aro n exolicta ~ A Uirare salsamen ra usoe a tna di Ba er drcla sop ni. E, t n"ut cara manner i51 iu alpid
ia r a aem e te r cn I e n t cea6 u n t a j e si roric, A n air M nu a OL'em.o.a.. c. tis E tt dn J r t sd -- r _st e rs a c :.n n o r a el e te r a n o C h a r -




as Ir iunsperado Se planei on r oa ,Lnren, nolancos conr ,,, eu el comeback que esti
iqueg c nSa na aenaasic neao n ipE TERCLR PARTIDO m 20 rmea -- r a l rarstan. ola fajd a ducho quo
aileri d e patorai" Vent la.. i-r- lam entaa ndr Uinua azuec A; ANi Mordlans u te ncrrtei,--t a znr en fria decaon ha Poil


enr a l' un a P la pae peir on, A acr amr b del cuaroi nuc E mmy SLmaflr de.e hEitano lue ellAnsafea
F.1 cirLc, n e.rT.n un ha[Ida Ileprnao ml I na.rce i,-, innl.1nu2'E5 "yel To-r.,Mill enehceOiO para el






l[ow De interns para todos los comerciantes







e j TARDE





7" 0 TEMPRANO


usted tendr6 aire acondicionado

en su establecimiento...


iDECIDASE

HOY!


GENERAL ELECTRIC

CUBANA


le instala maiiana mismo un equipo Worthington

por menos de lo que 'usted se imagine.


Basia una Ilomado a una visia a tola
General Eleclric Cubana para que used tengo
en,.egu.da ocre econdic;onedo en su estobleci-
S menio.
El Nuevo Plan paora nstalar ore acondicionado
Worthingtlon rAanoo mismor, es sensOClnoal.


iEnterese, as6mbrese y p6ngase contentol
Sea grande o pequeao, la General Electric
Cubanoa oene un equopo Worthington adecuado
a su eslablecismento y oa sus propias caracteris-
ticas; y un stock de piezas paro gorantizarle el
servicoo permonente de su unidad.



WORTHINGTON


Simbolo de Calidad en Todo el Mundo


DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS


Aao CXXm


Spoit.


Bowman decid{En la igualada tragica ganaron W. Pep gan' U
r Bicon home run Din. 4.. 1 41 sul920omb Ate
con -oIerun tv Arrarte el turn estelar -su192 combat


Sports


Pigina5-B





Pigina 6.B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 13 de Julio de 1955 Sports Afto CXXm



VENCIOi BOTAfGO AL SLOVAN 2 A 0 EN FUTBOL C oR TO S


AMATEURS

TIRO CAZA Y PESCA P gresa el 'Ceberio perdio`
A DESDEiESPARA)
Por rila ctor hi pic o con Tejero ayer Po-Pmiar A,.chordi,.

Repiti6 en Cazadores'el currio Mufioz. Las ti nuas competencias de Dejaron en 25. Tejero y Orlan- 2.-Sn Lo Cosruo.
Iteresante el carpeonat interior. a que e ofrecieron ani-j do a Ceberio y Castro. Hay, 3.-Vine Borres.
Sete sector deportivo trio contra parei Detalles nimron
ESDE Maim a San Anionic ari per aer esta La gale a de ls trio c ntr paria. Detalles
ra .r que con c tor go. ..p sE. Ln pic a not a it n Grarpro reoo in ir an Pareja Contra trio ha e rcomuietadostr so r a a
u D sia panlaora se rerre laban 1moo 'i6 ealao compl ee tn d, i nn do enio depqort m ecuesre. La. am cn a ia I blanMoa d N ue o t a lo
on eus o npue l uer a quo r n oVfra e .3n- dn.a lron hanurn o arn o enrc ias edo nailo de ra el estelar de esta arde ena is j rue, tuvmoa S portunaoad
aon a u"arndo com-api u iani.Graa' nr b3 6 E a on -ane a io n p a ambonersac" I areja no puede E cI de ciarlar con el croniuels
ie n -n e pa sado dt ne en e. Gaer de Rlifle r 'ue han adquiredo e lre larm an dan c aa n Iporque tafr porlivo Jine L eirach
Clu de Coatd ores del Cerro 'Joi.se B Gon alez 399-2-to rc d dil qe ls permi an r rs man o stroo ca que ia d orocerne trn i
no era pars mend o. aa que de- Blanc ; G onaalez 3ir-. -x iza r mmacr mejor s andes la r.an nos lar e st ro que ti~npar a of al-od
puns se cmponers. en re l redo de' Aa uiliro NueC Nuec 398 m2_1r ,I, c_;r .d.. .no .o M a Vai r eo gu a esy mi ado auGaliecia tan nata lro
pichdn en I s concentration de Lir Pera 7iet397 ; c2 me" 'C.no m _rniial H ger Orlando




n. p aeie mA.ii no,, e. I o n Ln,;e n 3 n c i e lrsadnjero o Pse p r .iar U ll ioman emanay na. a f to ila Una a ee de Al clne. Nos lor
abnes de S .r... ole E ub, a da e d Comtna leM d etp ....arManuelo d ....9 r. 9eX a ut do. rudam ... .. .. f d ...... el.. bos ar
Una ehecita prar e, cer. v len ,Marr Lens 3962 .. dT r e n e I ar ene de Odra m i no a ln proa o etadr n enl pr.rtunidad haer i paq.
deo n nir on mcpa ernPs qu u n. Gorgbn Obrci dri Bo C c i E*imnc clie lmpic rn porqune p aen ndas o se eals oe nas consard. L e aci a porque reIero







'daoa lu 'mpun-pun'cal.bhac.rer-naeF'.MAmr 4 lmacr ., n362-16xrRafalrinmcia iraio eAiemania o o" 00 000000 00 0 00 0 q pId d et r c
d p e unseIpnr en ancle Jkit-Pr a ena x nos-or, e Gaicia, ean muy de-
n r J t R nan. rou4,eolpr npi e ii lrn C Ld ra in te ilari e PL quse e l rao lo cuando n ] cdan- 1por de i l& .Glonocer nustraopis at.I-









ro ....p ... I el........ D C h.IO.l ouGller. ..n'.ri ... ai -- .... M n i M a A A hi .... n Seb. h_ n. o
ne. o i on. como a na u i ..- i o n F r. e pr i n Jr. e jPro Iu n te na q dadl sd errproeonta ls garlen Beot. u a








-rion onc,. 1n7 P 6 que i ercir lal ue rrecine ET CID 3 ito.ma pot i d -o rne tivenra Feur e-









In o p r G l N.n: 7- rv m r., T .I Lt- 0 ,e 'e R eerala8 I P .77ade drrmpin. a Escarlata BrreH en la m aa d1 boE c tra juio 1 (Unie).-L juventudie en 1 gad ]ora ozde
minaron sin Rarerr e jac:rano.d.r. Pc. C O u Pre I nti. t ri e c;, e nr c ian ballo ar, Ce naho c eoes nar dt coua mede oton pude12 atuida -. e pon.ar p de nia .
sain c Nat.pre idcnicnMonn a P cre z R alrrgo Diaul47 i an cabaio de i m & e ier.ds acom oinam p coG rial cia uneIm-n o ii ena s op denvi
Jos que rcaeron en c prir er p.ja O Pablo CrulO( -- |t'",r sesro G iambien n Ae i b en n ern yie
Tor, el drun, n Mponi .en,'cardooicc.' B Cr._4e m ae aaiclo n3 randl.:.Inan l ar a eon enaer Teeron MARrN.. on hinoiipitni dqua res-
i. r p e rC e I c r."cr. 1 ,; -,a i, L, Lftirt,-, n pere m ra o c. r n u xO r ln- o i n 2 e c r rro n ra n E a r "n P ond -E p., N o ci L q u e n ot d Jd
ten diehp P nesempa r e ai Or.,a .c r ;i. ei-. Abert o ,R .., uz i'n-A'nerteen n plei h a ero ,C t 0. eT.a de ari ate-1 m r cPdvn para i rm pa erun Pe-

ren En e 4is (r noitione ;If h1. MarjoiiUnanue 39-3 iPar n e esc u ainomr lo eidiau Tarn em p m ama)cenos l ians aiqn e acr ia cia l es cae non-
caba tiar al Curr do c r 10,-n ,,,-, Pblo P..A-Iacc awaed 3m n rl-awl p ernaudero Cir,:in iar N o.-- .d [a aarrrci oe anl pDL aNejlio roUnudamenae Aeticor f ndam rilaimco re ha-
aben en n...L r .o. un qf.. u. e. fl' Galeria de orp l crlp ... r ..ap d r o ticO ani a tH'pi.-lg u u-Arocra d .mt do a ei e ebn Snd bata. m ate -
. igaraO a tme. iatT,r. Jr-E M C.er... 4.r acs n 4 in rno ieenSd import On E utaos Un. pe leiado Irte anc o e an r a pI c aom eaoe-
Srr el P e de danta M Berr T ca re nbchaotiurge e iebcl e ra i tiall ra er e asin nucha afici in,











o i e 'r- p rc- r t .or \ 1,r W Cu u AL am m* l 4 0 on |is. no s eca anira o u erloa nsimpor od..Se mLeeroms.c n HeD i 1u bd D anmoun t P k dqu m a e s a u 1an os an
or ,aln ,14.,la..............rkc............."-,I... ...,nI babe-lace' "lue....... Nuera Iorera am ericat a hace su presentacwitl porym Hevi. 1. .... i o raddra
























a. RBChr lm aierI r I so ,R M m m c T rInnPociamoer, s'te t modrdape tod- oA ln iensorus a reioapr e yoo O InO Oabsor n etodo. Sin embargo
d~o r~pinarero cio aeip no CIjo PaC Re.c. a41-V, Cr E.- edis del ,C Et.- l ar.ar pr. nJu en Manto i cuadels. propnefarin .......o.. nrndoe n..ac d L cuotios13 g. .tre si el congl ..u.do dei














c \rni ieni reric e m leri oles i lin q "Vue'e Mso is. l N Idm.m ustns de O a aIka ei. Ch a p-retendo en o nirto rin l
hu | onp.cn de Iu n n l eEm doctor In n qu G V udicinna cachet ue d i perdln .l n iodo o se
dnn. a a.ra D.iaea DAz.4F,-41s raeAlg"Ie a ..nperia. ..de ELIA aibqee



























\. ae I., I n to deldD deterot6ao sre u s d evo-ria. n pes al 1olovan poto l xu Conb y uelin ora onenien noads grand-
o a I :r ndid.Mr I, raias. no se conformaba con nuestra dis pesos. nolaai milares, lh s italianos an side su
s rrona. in, yestiba puntoqde Volm .evu iterar queCde in .. MHUg e a .co r iveales d slideraci6n.
declararnos derrotados vuando has cemos los planes del Cuban Racing anoie el primer goal. /otas n baoncestn, "Esspacia tambin
m m r et us at i ra a op elracredi ado Company pe el mer hecho d o e di del13. esentar un grand onpiadunto. El
n air cr ia ii e que una entidad americana ofresca N N C( i Real C Madrid, renvi los pasaes-a
'ut Sro aia qu aed EGUNDA QUINIELA a 6 tonion. embargo se a.. .grondes -pia-




























un td empo del deporte, s d3 e n ia s eo nuv trtunt o obu e u de Puerto RJl o a su jugador estre-
on Pepe n-ho me;oel pro. toGuaT'-e di I em al dep hipic 'al n ula Ser gioa M aciaoOdriozoiduCastroeMantes, Va. pcladSarundpronte rId r o ensll



























I .el en buen hera co :n su dknams- ..onrar o t eR id J .anei o 1a W. rr para que. e iugar
pmo -n i i e plrra m draruae ra e- Se ni r .uce pen-.i.r a. npa r Ar Li e:rl sEsaDo 3 ao es la final en Madrid. ,
S iAEeVao rden c obmann adu' n Leira a-l i en tie ia deo a en d trdt s u

Gonzlo r- r en o O1tt&iI Hue-CSreiirr ]a. emra Ia lcada ie Pimninela Escarlata cBirr nl de ano naear-a t ie hoy. mina rcole. No m hat e ra Iturrino y Ate una, zT es. A juvende s n grande, pa Ina que











a r-r l iadu a enmloar o-paP de un o a tRon s r.l.._..-a r ci r umo.as d r ca n r el ado 13 del 12 cons iderladril p a ran ctia de s-
e ce, Dr Rme n n hio s en e Mern dpr l me na c .. Errnitianunciom ae plane fJoos hasinoa tanto que sos no sean rsplenamenter o pr e rsmadurados.El y ed a odpor c mod est
S en piis hemBros r no MprenMariaso.-A r .oi-d r..qIri;n1Garch dele terI .an..... i ai u t- bt m ra da1 enptquenip t-
;. 0FRe D in- .rr ., e-1 ji,- 4 r Dr. Alerto I1ncian C se tinteresaoporconocer os l an l a Ioenra ue pgo 0 a etac let and -r u ri su a q e ca e
















1mas1 Ka oerl n d t-1 iernInaea3a tistas eo rone a s a oer e- to ne alfe su ratia e r oe
2w a. 0F -.,; m L ~-", Idrm.n e La nh ers ,rn Fr cStATr Onn paza ouent qa oer sp lonranda contra Emp ,ia Eas- n inn rruo n Autcsdan




















vredmro yo Or)n tl dede dn lei la reord de la Irt Sfna 01 t l An Jo sxactam t roas 22 mlnipuos delraeiion, larestiaodstactv-
Lue retipde dier sPenrtenran audn ed lar de. .. d 1 n el p limer i o M o duja a eona causa ue baooces
irc.- iqr; I,~-an Aun-a a Piii-rld;mencarn,;iOn quaofien t iue d oi r mu mbo u ncola 15a nfuemnornsi- en matcheInternacionalnitieablemner q gun i. yul te Cuba-

















n ,R N C A 1 : U h a eo a er. i t r O i d a apr a eo a en eso Ido d Mamagunosejempl-mo
I..aromp 410ad-u anta smens, basaba, c prra amdnim n us C a nonm n r esm. .d.uo s en a o 1noeno Ina Duenl Hanr o di iB ob aTdo m- a ] atiotqu e intsr ant rngaes ta
mcd,,s riro:4nc por. or. nte$uf,0coganolpor men o),-'-e.. ..doriWraoopr soI Iiam -ata nesfilsPirriro






























-Anao de tse OFUh superior a cno l r r d1el dom rn a u ee "nul Gromnt omN, blno 1 ueos T e ali on edan Iname es el aj reod u
a ier a Iosa MaenionaNanerean r,..5 L r i n e t Co 'OrientalPar a nente. .ef.a s.m ao arri n khvWa i R ad a Sinclea terurasd onal o e oehat-
~de ~apo tar a Is os aansc ci .orkaPno;crions tien oel. iHas tiaspnoiaroen igrdo nuyree n eado vie. ti ib 'n. byadn So n Senoaslo, a In-t
cr. nr- 00 Laa uao e ncemoa n a l in-o per.or cgoilempornda i ar agun cielquipo t orepmeent "tiv t eIr-niun abu ondnur t Inc ompelbo-
n el apane i ..lEiHie-.m 'ie i,,:a -do tinma ns. r.iietdkinr] invesitn resiim"da artist c e rimeroncid ticEm pahicn e da d ors p averas. Eperis uamon tos












mfch an *enl i p eue qr Ni hI ie v las corridas de toros. Se esti n
Smet c l e c r n I r aEidein sLa equipo e ins crib. o en n nederacion, desp i i r.prbarar nsegura tod o l celebranrao las mqu puvebres importantesi d
SOLO 2 h. y 20 min.. VIAJE. DIRECTO SIN PARADAS precisamente algunos errors, e Ennque pFern inde, co- celebraiou n de la ymounl Park. no nk a 'uerns t aub tan
nn iSEPA RE CON TIEMPO SU PASAJE $. m comen o a unai noticia que public Ia un periodico "Cope Pacifico" seros. c en e uan s l to s. las. E
arm -cad Da;en epain unml lron ds1 1nttie eraehnar enlI a T oerjan Rerfrrrnanoa.reIU dr 0-o -e l pr op i i a p a amstuulosquanosras eluodecuad es e sarno teic ua-












Srenrviciodmononplenn oohneri : Id-onyovunlt o d a Pro ALFONSO RENAN PEDREDOZ paqeL di i act ttrls22 i n a "ut do p ru- ks t ie al es taide stae-
o4 i a ..gua (Pip Cehi. Cl aealgeio, te. n e tied1 dn i netehr -l- sani l-ates pta crarrear e l rtoreo -l a e tab hntaoui decrs e en r iou yue da biem t cumaidoe n irde b ine r
i n moic ri r npcobie-msCH -A ra ... rc ci leh ai Ar a r. q in .s.a .. p d a e n.u t r ..

























El poximo de a 22 tLa'g-rara la agenii_ dc d n r d ca e ue rc mu mn r -pi.u mn e n ie e sns R i aetnnde-aernin d io i, qen eisar e iembree su info e m entairn e. does .sda
i RANCHUELERA en dtul Hottl Caro d oruara iero, d d enii i i r d r.se.laci-o ndis d irtu taT uea neaen Nealdo l emen tols el n ilsoe nmo i oJe deua
se adaed dp rtn e I rmo d I paire una noti cn po Pe Ae d eeto oSepera de loSs i enrino unoine neas del os pase p a C art 1 b alrde Espian esn eo
o adel ion tun mitinc es on t premio s C t er. y .medou on e n la r a noosn a u etporeal ero e ra B Te te as nr e for-



















S&IUDAS D[ 1A HABANA SAL1PAS DE VARADERO m t J rr iu oeo de que inens enel -N o. nada de brom a. Lo decianp ornulaono-c lnas Is- I e con d ortis n
Terinl d O a ner l so n d V rj r. constitun e una rareea in a. Aprovech a- en ero. Y eso es una alspdad quenrcordiales y nada justifica que no Otra vctoria que animo a lose
ml u lemos dd e s t aos pe nel lioa is perecho a que se haglno un sign sendolo Pero se se l naa tio nes Los. espila 1de nrs.
E" l" m ( l. 10dot-) bano asintio e nudentro die.nea pre oa se o r i al r as p'i r ei equoie ihsn i as Mo-n

Sprma 7 B:0 a m. a p aen t cl r ui m- ndteue rsurooleosmronhntoito p a pr onan Solla par 2lieNlev o nb en iP n ampa '. i F e bata e d b ai
7e30rp.cm. a ncis as merio, ls to_ c os "aores ci n a n 0-- a0o-0-0-----e-- go-. anest los Eaponet a c. apo-
T- aifrd 'e0 Yn el radn o v qid do Walder s Moresra querlo~os eontos, --sn c espond io es a ron-
U nce a dta c nu ur a N a rnchl a 1a- Py 4 A Retucal de d lho a oen de ontirs
Lsuslet Sen *nl Co. aI cum porteo n a n u in p us e st on ensr ctd ca e e te uim e e l club i so int u m d ol es a iportantea
eunt-p di "a e ,- d. AN U L r t,"o e pme ino iooovonio persona la ngu iuos n qu fuun b yoome- oaltc iodan io tao2en.T q nmra parsm uet. unra s














Trnnla bl dn Oa nnir ao Tonulfis. U.4547 y U.a595 u a is- d o. ta-in intr p ar leni on n ui pr im n s la eoal en Mosa niad s
Sitn c ebrero (que ai le decian t estr enaando a lo s lectores Habana Y como no tendria nada rancia ..and el mo vn














los fortuniotas en I uE buenoos tem Ya en el terreno de lo tragico sede particular que lo slicitaranta rm- automoasli- ai he proocado que
sintora pUric larvonteor inrdaC m an 'tdero. .d



















Pl IOM OUICI (1t H l Ps de oalkeper Enrirquit en a Feranocurim o desie Ennquito Fer-bar en el u Deportiv Tole dio y el De l atros e ienos anunl ados se s
pSer Do .y20a n.J VIA DuIR O' N U PA R EDA ideRicdeJaneiro prs launp te mo s u t Per rndrorr d c ue ch en e pe la a
I ii li 1 l C u o qe abi n ledo an un p eque el que as e expresa, para dc au er Siiin coP ra tiin omes n de esaire. y la tl..
ll dic. Un d e la m an enque n msma column. dia c omentario al aplo a dad es ue ue alo pan l...
utei I A l p er deIn Oc an mine sonMar ns-tngin MoiSo m inema ncos ctuian-ionh anmot el







.iarria-n ti inni no ban pa n den ticn e ormorridpesosPSticlanr tninalNtieRENaNPEnR aper'dov l o s22 m i-l o tic reg..n. para ci menal tic otas. ,1
Int elatirnaun sec t re rm, ehiaetn-,Is ner liccnonarme, tmn.elioco a" 10 da etap a ntespnc", trials pomDuOes- a etr 1oes pfa os re g uize prn a rel
rare la ot ie dem e astch eni t re t a m o e am lemor rnn reltorno el,. an unto tls ir ciioastan u fo o l
,aFu.a... Mno l mob .n.pon del quo a-n ci Som ull. en u cc peono n fo.rtn ampln.g a un labia ie co o pla-Ba Reap dla tninnmPa.n.... denroioes
m'oma-in de gun a s e z moe n o n mragO e M eanr onrge.pordesmuoleao ai o timuie ToidoI dande Neivaloonm- ensto s enmia ude idoneceso
squmas eedereeentaq taren d no ntes.En serineron tue Danie o reaminand"'oot e nla tice espaho, e ntmolen 1
que h',E Rar co o plrex c Ipon demi- ts y u e Mo abcuiaoorbIno.e n enaltoy1L aun- icini c deseauro s to d22a viot2oriu
Onstoside Forenna-n. pestos atcoo c pa rr, -radel d" omripyo el aen te al.os Gem- s.Portins n boose Tea i bnt nteorrumpi .Barslob ci ljaes tie eon

ente l qou hceri ti n lA" de monnto im ma porqu m a lon d apias i p
$pogeS ta -Nonadacelb-a ind.rLordq a e
I2:3 lm.-nr1-,bnesptG6arernubantro dnuMoricoup Agdu udc sberi o clorbr ev e h ann goeintnrinn ldiri
DSaar n ospeiaie aondu o prime r po nemha. Eatudoimi l liticoo eionu as
manr le abar e na193m. deha-mratres deiittmrentRaCH LERaea ca m pei gandsco t.,dridates uen mar is, as en dcins ea-


Eoe nquimos co ie lpreidi6enti ae derse amron do Aodclnlarao odiipal n- las cr pamln te tran. S nnElM ade
el0 : p .udbmente or co uipo den Sanpues D eciOSaElenpuen Inp sdenur af.ce... t ep b around amenta musts iemp aIntL
S 2 20nDRanSI Acopesasupernio altsg o dem errored ennqu e Fernantie z. o a]bImp-a66 ac -S n doenrcolci, sunnn-Lo-mas-on par
S0P.u toa.CO Tlo n h abUicAS JEo2d65 ao ,cmentaP ran.n o tici qunopu blic6 de pnrirr- dichs eCo acjorrore s tins, yen oSlos aeanpsons laion
ren daf ntosnobaones. Pa eer n. P1 e nrii ero d In ,petfinal dente a JOS22imin deneinae y ctparmotei o n d efenhua-
Seneicica compldmentsriom: Ida y vu.t-I erALFc'rOSeraRE AlNuna omaPEDR1DOZ I-JoeMa ulo 1.le nised-ao- tj 0110a tratiarmnnqualeb nmisn. E
raomalsedemosa t endecloserde u lti-t. rre d el P" oaanmo" imrasiiole o mtay apl- dridfun to Epamie n dobre ulE a eng
par ron Lo'qnoC e sutei equai enotre Sao lo on p nya r uieb pararcisoInen q''- Cr1o uestinia su ideonsa e no ingonte- bop i, 0orloda u ro cape-
Franmomenmo po Miiiserinietin Zuic ta.oam aro CoodriInz.nodems ru de do ado vinisan e i oaio.m haent ot inoo de-

R AN L EAs Iuh r bubuaea so en dmancon S nrn ion coress i ,di p s n pent ic tie i nlon-n
Inrigulo Fermitnes cond Prajon Ehcoonts cyrmciiasfunlon gsiti nca2znuatiosenoIanahaa pdienlandipoano.
dedsmupesosly sondel oatodtdadelpar ,ee 0 d c. nci r0del ]oantiupir- .r en gaPldreecphrs r lrindsgen ontieins dol pa n. panlere bresn t anni o d neo eSa
el momter o nqu e bandn lscnr uetn ia monitimentor: tie Lo2ri a porgraue leas d nul e dpclub"Giro inv -em .go, e miV s S o rio-
Es, to g een -No. naa arrunad-Pe leso u s dre fonmo
mos ag cieadende blotaid no- nb un- t o rb eag tuenla rno un queig ui o nio setu nana gn fo odse eliunfo d ypeiea. od esn an-

:00 r.ins. 3:30 5.N. U-4lyU- tintIc t~pimcolr u oton di n lo aaens tc cpr eta cns ge r mn dertacind Ffoi ol a r di
en andeala io.sarnm ancirand Q lesiya ciertore gun Hi tiebana Y colons pa o con adaione s ucinn nlmpeot iE a an la-
C oo ne preoue ic tie ei n n in ,ii a ion cmI o n los p ri noipaino o- rital p Francis.ingnd o el Mo 'adid e
4:1 p'.y 0Pels oruit dn usai buen uos ioedm-n.enl t nroreo eg1po. t rtmo partul ar eIslcn tm-nan0de Ia n a p rci110a10 ustinr -

u1940tt. [a. s rdhe gorle. r V toliabiouin dientors u r 6 do ciarasc turbuito Fern bie n ede- s, pcambnoEs pciados ci Ms-

hme se te i oo .ens -irna inifn -,F de-rac 16n.oerta ario la v lro 5ie iera n o ats a pmi aolii pae o tn t bud c i snn portntiei
parhc1rn. Lo guntelicteng uart "- m Vod encisparna.e... ongu- Lar gu E niue Ferna ne i on inole- Copa.erordepeontre, n oln nsy r ia-

la lc- !s ea, mea n n e men gun termimoxa rnda, dga y omaAmFentrio fIMiu oo1b-nm jueg o oI cid ieio o du e r e.ales "erias.p.u n


ugInma n|IimNnismit.l nalssi gl 05 16H,$ rst| ntgIB( TMtlm Isaia el que se decfa. e daba a enten- lo contrario. una vieja trase: "Yo n quio ni, porque cl njto al chocar cnn li
as.n slN Oansu id i tk1p Caba L Hotel M irthdialS deri, qua los de Ia Aociaci6n de Peo Enriquite Ferninde. en pongo rey, pero aoyudo a mseor barrera londe estaba el ptibi;
T,,s h-U'Il l 04I 0 5 L 1 T51 Tin. e nFl F1 i_ f P.m-qI Fortbol }e babian prometido el viajseotraE palabras. nos dijo que ya el oAudam explo.inn y lons npdanZoi-
-Im .. .. a Honduras a lots Jugaores adl San tempo aiquel del pasaje biblico de circuits, pero estamos con lo I d e msn. ta peron ctla vidaore a r.
---- n. -isco, cuLndo at bacian las zes- poner el otro cachete uand le ha. La Ncil, I de ocean esptaores





DIARIO DE LA MARINA.-Mifreoles, 13 de Julio de 1955


Sports


Pigina 7-B


r GRAN ANIMACION POR LA REGATA


t. 0000000000000000000000

.< Esp6rase fuerte lucha entire las tripulaciones o hw o
pudo iniciar la tranesia
DOVER Inglaterra. Julio 12. (API
Florence ChadwickmdotEatadna.Uni-
que competiran el domingo en Cienfuegos dos naadorade rlas dtancl,
a nnlzo su intenlo de cruzar el canal
singles de esta ctu-
dad a Fr'ncia. de-
Lucen con chance los surefios v cardenenses. Losa Marqueses htan superado, hasta abhora. a los vati. bido a que el uem-
tas en las metas. Billmore y Circulo Militar presenlarin magnificos boles. Mexico con.- Min Chadwick
firm oficialmente su wiaje, pars competir con el ganador de las regatas de Varadero. pa.uo nadarndod
cio de do horas
ante la smpos tIill-
La hermosa bah.a oe Fernanin a o at El Clu Nautco de Vraderdade icer el
de Jagua, junto al Canoe. era nu- P Dr. RUBEN ene en sus flas al joven Alberto cruce Ella pre-
vamente scenario. el prdoximo do-1 Padrte-n ue junto cor Pcirer Febleo. tended hacer la tra-
mingo, de Ias Regata. Nacionaler Ju.Ibtnacion y seurarmEnte salOdran di$- dOS y la3mpoCo ha ;flec cionado defi- LOra y Roan naan dispueto* a trtun- vesia nasta Fran-
..7--.-.niors. convocadas por el aritiocrtI-lPuestos a rept-o so performances l d 'ni.4t.amcni ai hnb ore para el pues- iar nlas Reana ia nalcn ea .cia. ..irar enton-
P' r'co Ctentuegos Yachi Club, que re- 3nfo pasado. cuanodo trunfaron por ict'El assstan coach oe talc hr.a o-,nmor" cos hacia Inglate-
g enea con singular actierto el jotenorirmera vez on C'lnfueogE bole tlocadoen el stronesa Caricrs Agoa:tnt.t Noa parece. qur e etl tenor del Ha- Florencei raolra oez
comodoro doctor Rene Silva del Na;utcn etara integrado por Jo- ire. Gary Beoancourt oen el dos a bana Yacht C ub -Eta durrroendo St Ilega a Fran-
D-Oesde 1935 %ienen celebrandose ie HurtClo en el brr-ke MtgueIRt.ten Oterr. Junior a RaLel Her- cor tor sonine or i -I n scasba de com- cia. aradio ella.
e!tas unportante. compe encias d e Castror. orn El ttre Enrl a e Torreo. rnoor, re el urn parece asegu-brar l re o pocc chance tear a enra, a a oe roroper au morca de dos
remos lotnadas gracras e las ge.to-t'- Jre M Rc.rr.err. Ln. t.monel raOn Maoi RLuz Pin PIaBa .An.l r n bole oque eLan ,mlla t media oe regreso a Ingla-
....o },:realtadn o..n.onn p.. or eli ooc tirh Ara Poedeoqu n .. .l.ima. hr El capital lanuel. Po ..... .mon-...I ......'0... ... .. 000 0te
tor Carlo Hern3noaez ro president. ra ha:,a camrnt,.o orr. numoro do, or de i n De ant o Rn-osnc t r e cta cr n.e m o a TTatare de llear hansia l mlsad
le de la Federacion Amatleur Cuba-lIs f amoertcar., de Cohrmba. lo es frontando problema. con su stroke ole de tier' po del laje de reso a o n mas lejoa
na de Remos e njo diFlinuido de tma cor.. erterite Lezcancr carper nor't.icio del 54 El Bltmo re presentar un fuerie e pueda dio la ex mecanografa
Ila bella capital surenoa Los muchactar, ~ Manol-. To *eriu .uer ufrio una bcrica en un 0co 0cre0 senor con Jonnr Arelano ue o r rm enque o
En ,eonmb ado' Oe erectuada' la' It t-,uerle; cannidatoc pana one-.,t noo Quo e daert noete portion Cano Ranet Dac Gn-a .L a A e u ,,, uepenso nader en amona di-
justa. 0u ,0 dectr rse ue 000 ra a tz ,arc la tlc-r,r, en jdnod r r %a q que o el qu aoi n ai toeta no pue Ra fael D, ,z Ga ba se .L u recc es
Smaotcr el nteres de lo clubes ca- cueran con remeroc-s ce experenca repcpo oer p es.. rr-,L.o P.rchra Caros P.or rOOOOOOOOOOOOOOO0000000000000000000000
palinci n doel inleror p.o r comnpe- han tentdo oxcotenic entrernaml en s e t ra obhlE a Iltuar a Raul Kar-
tilcer, a ua- de Rettenta Corclele it anmen doe :-mDietr oer, Su' ropa' mar.n que aco rnut ben en noi-
-va Ou- el oe ento coOnsiltu'e sipnppe couas El crew' de Toino lie.'ara a c0 -trokeanaOc En el ires el Circu.
r j nt nCt-, Imlerilo octalv de- .Juar Aro..rt Dorningn-o: en rel iro. I l Mt t nen a Gutlermo Pere
..p-no.ti. o. dell do que ..a. plentud'-G. -,nah.- VI ..... tet.... Ma-Iqn 0. ... no lore ol m "jtr .. bo d..CI
74, unto Ia c i. oo la.e aom .dadas como ruel Gc.- n ', ..- Hector P.a en abor or cie dr a R. ardo uen
la o rna5os popularet 1 r ,1 n%% Cirt. Coco or, o3- coro't0e oen ei ono. ov a Domongo Moal-
E~ia s n-r, n.,era o en mot tnr Oct01 Lro 0u 0, boohan narcado muo nero
.lron oa l rpa el meet onrrat r, qu o L tcu ro_ icr tc.. tit mrela rcal. no pr, p Lre ,dv on cuenLi
sus paoto CI I ai dtNr a -.o n- tol.,01 tO norantor qt c c"' In eJ~ o nGt el00 t tonkc. Rafalac EO FRA E
anoteods ldo On ron tout on od. en-- e siootara o n tcropo uoCie in f Heornanoctr ot ie;Conat Don dor
odan, de n oil Orioa itrarena ,-,c-- .rhlo,4 r, a relcir en Iono Toony Roortue uno Pudera cotar- A MEJOR OFETA E
pota[dad Hnrue or, gutoan ann I ra cat E( es I; catedra tE E com nacrtn Maroin Mar-
anto las' o tirvcas de ua compete. L'os coactert ac La Hatana. p- toeLa o reuacones de La Habano
ca! % podcoe o._" raOtlr a bocar mner- .ec0r, nd ct a i o- a alrac Dol Lar' trtulactorenos d e La Habanra
oe Inque:errafiar,'3= festa!: u.:s-re.. ectir Ie.,.le..%par:rana ,aCn.te e TRAJES DE TEJIDO "CORD" SE
cnntuDgua 00 m o ntos0 ,la- 0 o hU latt O QuleT n ela rt e it- n El doctor Caril, 0 Hernandez. prE
oan' Dioto mowantnr.crame cho ia2 ttIUMa palara -dente de la Fedra 0o Reo
r.porti.r pora .etc ,-,ercO DIAHRIOt N trTrn R ,',h',-m ei 0 toet nt toi ot c c.nto aterc ,rrrr.aci on ofical del
4. In. n~~~~~o oe no .: tcamo- p0ot mla4letano yaco, lt C eiaO taprob~oo r o le U t ac' iifdlc o o ui pcOuiut eic.
,r-o je 1924 er, lIn, tareas ,, Z ,r L~ ha ; ,, 1,pl 3 Cie trGlc n ra : fm',ppti rn',,P aa or
1 a1D ion oo prim .ettaro0.cL ea% r :cr- otel ntnurn' LA HACE
toaft n a n't-a tteo It ,;, e. elta Ot I0re: Lot. Qutto dof lot Re-iiat a- cN alCo aa
c t, iurtor cor -.utt. rErz ,0--- ; ,lor. i Drtlad.- alic nern.r 0 e0- l donm nce 31 L. chamico
Ei E o........ e f. ..an un. ct. CI e r -n i nd l. er. o ci. tno Er, la- oc.,bl.ert..e.a a iber. a 29 t f
Celebrando el trinfo del "Mlare 'tjstrunlleh-lx0,r.. tr rn,,, a JUh l 11.r ,Ir lo -
-IEa th'. a ot rI.-!,', 0atrotdo-ola R u. .aOI1 t -. r r r.,c4 .'m erar.a. t-1 ,
*ttac-1.,;VIii a den cc-.0 I- a t tft.CIF a R ona-; tt- .4 O. 4 .'i ttt El crevo 4 nc r C do C r ,l(uEgoo ron
En Ia bahia de San Seo astian todao '0 lIt r ira ,eo 4": i N- c.'.r etran' Oln t to "Trelle Ciro
O000O COO00000000 000t0D0o.n era jubiln can motain de la iecana Oto'aOO r.._r_ ,. .. n ttlldod n r t t Mt a ue r, 0 dO rt.t MenedeoL Mart- m V.aiizq iez .Ald-- "D O
ac puera o despuo'e do ir C bfun .g.: to artt. O L.-- n rt ..at- qa on -p a r it-g n .ooes i o ....toolF... Ra .IL TIEJIDO CORD ES
Inlent rd cruzar el Cannl .., doa cc e 4200 ula dem or La (.790a e p a p ur. a r.. .". r Co,-r...toe 0 .- r R r.-.Ctellchan hoe 0c0 aic..nas merta5n
H abana. delo %at e mexicanoi s Mare ... -. -, t i .n ...ao o 0 ortlan .r r. ..Otto l ALAra o tt a t e aIt peiigr o
Aing s I allndares Naa oo De pac do 'a10 nr filt or O 1 It... tIt rl'., r ta0r, citrn, or .ra la's sptraoonet oe sus contra.IDEAL PARA L CLIMA


dorca quo tlooat nia ra riar ci Cari rci arqaco do %olitnoa. Embajo L or n f01rOt t Ih t. 0E a
do r d e E spa uea on Crba as. conic rltt hi 1--rao oo ro, 1 010-let "1 0- '. .

do Ia Macnca on liE gao at one do los mat salioonoiDlabora-
CALAIS 9rnra p ir. I i' l .pir 1, .Ir. ~ ,1.,. ,err tli l. r .- (n.


Val aroparecennlIoo rarria cm E u doca del cap otan o ErCtia:lere -r ,, n-r a ia tn ra c orI.
ln meotcaon 'o 0cc lOa tla.r-o n a le LrruL do Mi i u lam F tl,[ e uoo n 1 r -1 I.r I ro cr lob l ,icO
fnle d el en r. e r no. naRnas dfel Pachin a q a b c nira. ocF .-- ,'. r0 ,, .0 u ,, d tr.. -.r
ed0rL 0ue r. in r c, ro.'oI.-. "d. oo a
.... q-.. .. t.... .. ...... .. ..e.ne-l."M arques-de Vel. .....Em b -: .. .. N ...r f a otfd t..... on'-l 4
n dCda onp a talm a nhcu iinalo r i '. r L. --.L. -t...... ... I n' .....i'.
de la MancrOa en Olteg oar aAa aIFCc- rent .eno -to Io c-0I
'Valladares llerr, a s ie a k ;lf: ,',,-, c dares del CAPLtan I. rru ia M r 14 p:r,, IC_,i r,,, 1 t ,_,., 1-,.--., r iT. ,ana -mlarar, ,'c.,C,er..
con interlcionnd- micer In Ira,e,a a Pirie, de Miami Fla v nirn- entu- I.. J, e'23r',- ,,h ,- u,. ::,,T[I v 1f' '' I, remer,'. C Fr (-hb ,NiLu h.OI
fines n delr enrrnr-d- Or',,,iv- rn, ,.ac, -{-:E g _dii -'I'
Mae tr i 7--1, NPAez rip- i.a li nk ~i p 4.. r I ca or.m -


S El hombre mlnisculos hizo lo impossible


DisfrOtela es l m or gasoline del me








Esso ---
V AM *


loI Pore la combinaci6n ideal pide
tambimn a vu Distribuider Esse,
Esso Extra Motor Oil, el aceite tubri-
tente que limpio mientres vlbrico.





r-n-'.. i I I


,IACK LALANNA, el Hombre Miusrulos de Oakland. demostrd que
puede ser possible la fuga de Alcatra.z nadando con Ils manos esposadas.
So empress fut extraordinaria pern la loirr. Lalanna nad6 durante
56 minutes, astn ana horse. entire Alcatraz y ouni is a dos mills de
la famosa prisibn. Despnes do so travsia,. Lalanna hio exhibilciones
de levantamlento para beneficio de los turistas. Foto INPI

Natacion junior los dias 20 y 22

Mafiana finalizara el plazo para ncoooocooooooooooooobo
las inscripciones. de est com
petencia de la UAAC. Notas ,Nuero record establecid
I-- Donald Cambell
Mafiana jueves, dia 14. a las cinen
v media do la tarde. expirara el
plazo de aIs inscripciones para lasI 'LLSWATER, Intglaterr., Joh
competencias de natacion de cate- It. (United)- Donald' Cnmpbeil.
gona Junior, para ambos sexos. famoso corredor britnico., alan-
que ofrecera la Uni6n Atletica del 16 n& velocidad de 185 mills
Amateurs do Cuba. para todos sus lounm 300 kllometros) por hor aen
afiliados. los dias 20 y 22 imierco- ,so rann autom6ovil de preopol-
lea y viernest. del present men de : on a reaction "Bluebird". El
julio. corridor Iorri eso mares en Ias
Diecisiete events de nataci6on pruebas a que someti6 a so ea-
masculinos v femeninons. mst las Int, con I eoal tiene el propo-
competencias de diving de ambos onto de batir oficialmente el "re-
sexos. abarcaran las eliminaciones y eord" Intermnelonal, que es do
finales quo establece ta convocato- 160-.3 mills par horse. En l. a
ria lanzada por el Comisionado de pruebs de loy no hubo crono.
Natacion dena UAAC. seoor Halley metradore oficliale. Campbell
Franca. Como decimos antesi el diJ que aoanoi coi i elocIdId
cierre de las inscripciones para es- de m miba aga man do n
tos events. cold senalado para msa- kiet-mi ( hoc. Atlo dile
fiana juevet 14, a Ins cinco y media kl6metro rbo em Ahd qu
de oa tarde, hora en que so celebra- noa licita cise le cronometre
rA Ia junta de delegados parn tro- oflelalmente Ia veino-dad mien-
tar sobre todos los asuntos relacio- tran n efectie tiertos arregl
nados con estas competencias, que en a "Bluebird".
promoeten resullar tan interentes ____OO ______ O{______
o mos. que las juveniles ofreridas la 00000000000000000000
Epanda semana en lo piscina del
Club de Profesionaleo.
Orden do eaIn canto estilo de pecio, masc lino; 2 me-i
tO de l t Etilo libr- femeno: me-
Relevo de 4x50 (combinado fe. tron esilo espaJda masculino: I00
menino: Relevo de o4x5 comoinadot metro s eli espaida. lemeruno. 400
Pnasculino: 100 metro estlo lIore. mehoMs tiLke hore mascluhno: 100
imasculino; !00 metro enlo bore. metro combminado individual. fe-
efiemenoin: 100 metros eotilo mar- meino" 100 metros combinado n-
posm. masn ulino: 100 meros esuilo dt dual ma'c-aOlno Doins de 1 me-
I marinoa.- tfemenino BO0 metro, o- tro. masculine fne 'iinmq; Beloe,
tilo lhbre. masculine: 200 metro es- de 4x100 libre. femenino; elevo de
tilo de pecho, femenino; 200 metro 4xO0 lUbre, masculine. '


BURMI-CORD $18.90

SUPER-CORD 22.90

EXTRA-CORD 24,90

Variedad de colors, claros y oscuroe, inclu-
yendo Negro y "Charcoal".
Tallas: 34 at 48, cortog y large.
Adaptaciones y arreglos por nuestra cuenta.



iT Sl FIERA POCO


Con eada traje,T v la presentacion
de este nuncio, regalamosi un cin-
tur6n "Universal" de pid de ca-
ballo con un valor de 54.00


Naturalmente, wtsa oferta s6lo la

puede hacer CANCHA, porque

CANCHA 6olo vende al contado.

Si es Ud. de los que compran .

al contado, compare en/ acgo

ESTA ES SU TIENDA



SIEMPRE LO MAS NUEVO


:t







Piina&8B Fnanasu i


Abrieron con alz& en precious, per


despues, los valores, ayer, en la


Tono irregular CIERRE DE LA BOLSA/

para promedios rEVA YORK, Julio 12. (Uni-ella:.
I fed La. accionea subieron en la el c
S.on de hoy de Ia BnoLa de Valo-.do.
Ae ados industrial re pero tvieron luha muy dura bido
I paa retener lo guando. rr i
y los de ferrocarriles don los altos niveles que logra- La I
S ro a primer hora, las industria- mes
So N 'les llevaron su indices promedio asubiI
El mercado de valores de New nu.rva marca Pero posteriormente pun
York trat6 ayer de avanzar en sus hubo baja especialment e n el casol=New
-cotizaciones. de varias emisionesa pe 'deSoar Roebuck. Cuando n di- I volu
ro depues Al cierr.e lons valores de-, reclori6 termin6 s ssesi6n in anun-I clerr I
clinaron en los preclos. El volume ciar division de acciones, la cotiza-iserv
de ventas mejoro algo en relaci6n tci6 bajo agudamente, men.
al dia anterior, ascendiendo .a la ci- Standard Oil de New Jersey ba- El
fra, ayer, de 2.630,000 de acciones. j6 mas de tres puntos del alto ni-Ide 6
Con respect al a forma en que ac- vel que habia alcanzado durante el de 4
tu6 dicho mercado de valores. Inos dia, Bethlehem Steel cedio buena: Se
correaponsales de a casa de corredo- part- de su amplia salza y como en $t


Al a.emision.s.tratarondeh ha. sperase division
.cer subir los preciosa en la prime- r i
r part e de la sesinde ayer pero --
nO tuvieron el axito esperado. Proc-1 d
ter and Gamble din salto de seis de algunas com
-puntosn poro. despudn eedi6. Bethle.,n
nem Steelb y Westinghouse aubieron "
Ires punLos en sus mejores momen-
tos y Chrysler subi6 alrededor de Ello se comenta por la recieo
dos. American Telephone subi6 uno
'v dos puntos. Sears sin embargo ba- ]a General Motors que n
,46 varos puntos al no etectuarse la
division de acciones que ae espera- NUEVA YORK ulio 12. Uni- Nue ',
-be. ted.)- El acontecimiento financiero E ,ni
,Dupont fluctu6 entire una ganan- mas sensational de li pasada sema- ci6n,)
.gl de un punto y la perdida de dos. na fue el anuncio de que las accio- clair
SAlgunas de las de avacion tuvie- nes de la General Motors seran di- dino
'ton buenas ganancias como Boeing virt'ados raz de e3 por una. La'en oe
United subiendo mas de un pun- noticia hizo que esas accione s au-l abso
S Uad menotaran en mias de 1.300.000.000 deoSegu
t.c, d tbin d.laros en valor bursitil. aumento de la
U. S. Gypsum subid m s dr els quot sirr de fuerteiestimulo para ascer
Reynolds Mletals tres Loaf Glass, que el promedio de las industralesl trias s
U. S. pipe, Owens Glass y Missouri 'subiese 7.99 puntos que es ei alza po
pacificc se sumaron de dos a tires. mayor registrada en unadsolo sesi6n bajo
Rock Island cedi6 en su grupo. de la Bolsa de Valores desde 1939. que
'Chance Vouigh baj md s de unn. En lgunos medioas bursaitiles sePer.t
Kaiser Aluminum. U. S. Steel y re ue sa divisie qu e divs acciones! Uni
c"onier codieoin." sera el comienzo de operaciones si- deao
Molybdenum se sumd mas de un milares cono as acciones de otras cho
lunto soendo una s de as qu mo- empress como Bethlehem Steel, ef la
res ganandcas tuo en el Bolsin. Chrysler. DupontL Hercules Power, do
Shattuck tambidn addelant. Cott Ve- Sears Roebuck, Standard Oil de Ca- nrt
verge Corp., hizo su debut hoy a lifornia y Texas Company. not
Ias 11 de Ia mariana con un bloqued Al mismo tempo lax economic Ls
e 300 acciones a $7.50 y mafiana norteamericana ha entrado en el a urM
In a hri Harris Seybood. scgundo semestre de 1955 en plena l
Cprosperidad y Ilena de esperanzaS rei
Compafiian qua opera en Cuba de que este bienestar con tnuara si .
inu indefinidiamente. nor In menosic9ns
Acerca del movimiento registrado rinof aonts. riotdel
en los valores de companies que ra u ral EuropdA e .o
oeen negocas en oCuba. Ia firm El auge industrial da Europa es valoi
,de corredores. Mendoza y d u I Ton- uno de los factors quake estan a u- vivi
ctrd. report un siguiente: dando a mantener su prosperidad millc
rre I repor t lo siguieCnte sa muchas empress norteamerIcanas co'
De Ins Ferrocarriles ConsoLidados con ntereses en el extranlero. Va- areas
Ite Cuba se oper6 en 100 acciones rias de ellas. como la American and EJ
,a 29 y qued cotizada al cierre del Foreign Power, obtienen casi todos totaj
,mercado de 2R y cuarlo a 30: de la sus ingresos del exterior. La In- acori
-Cuba Railroad Companv c'e efectua- international Telephone and Tele- a su-A
-ron ventas por 150 acciones a 16 y graph obtiene el 65 por ciento de rreTcS
'redin y ccrrn de 16 y medio a 17; sus operaciones ena el xtranjero: cio
'te la Vertientes-Camagiuey se hi- la n reole Petroleum v nla Paramount SteeS
"cieron vents por 800 acciones a 7 Pictures el 50 por ciento cada una: esta
y medio,. cerrando de 7 y medio a 7 la Coca-Cola. la Standard Oil de media~
py cinco octavos: de la Cuban Ameri- d61na
can Sugar Company se vendieron e l :
-1.200 acciones a 15 y cuarto y quedd tablecio un nuevo maximo por ho- Es
cotizada de 15 y cuarto a 15 y me. ra. aunque no retunvo Ino que gano cara'l
'die. p or la manana. el de ferrocarriles muri
Go ]a Wont ondies Sugar Coin tiene estableccidoa la baja su ten- cantqi
pany se hicieron ventas por '700 ac- dcnia ecundacriba. In qudo h hi el o5
oness a 22 y median y cpr6r de 22 y Y- cneirnado docribiendn rig-rags
ruarto a 22 y medio: den la Francisco desrendentes. sin que ayer recupera-
'Sugar Company se vendieron 200 ra much". Po0
aicenoes a 0 p trescuartos y cerr6 "No ebstante Ins remisimno rectin- B'
de o y medio a 8 y site octavos: tei fueron establecidos a mnediadon
d a t Guantanamo Suear Company de ]a semana pasada con modera-
.eo oper5 en 100 acciones a 6 y al damente alto volume mientras quo .
acerrar el mercado quedi cotizada de al -hacerse Ins minimos de fines de Cai
"5 site octavos a 6; de la Manatfi Su- esa isemana la actividad disminuyn. ayeri.
car Company se vendieron 100 accn- Tal Ses una actuaci6n francamente al- Habol
nE a 5 siet2 octavos y qued6 al cie- cista N si quedara alsgo por desear cotizr,
ir de 5 tr d es cuartos a 5 site octa- serii la falta de actividad. Ademns ma s r11
Nos. el de industriales ha inictado alto impola
- No abriernn las acciones del Cen- que"iparece una formacidn. Por aho- antetrc
"tral Violeta. Ians cuales quedaron ra earece que presaglar. fuerte al- CubaE
'cotizadas de 14 un octavo a 14 cinco za. perot elon no es seguro. Lo que ansta
octavoss. ci hace tal formacidn es ordenar un En ,
con pis de espera, de quizis uno o oper t
S Cnmentarins del mereade dos i dla. despues de) cual onsible- tes-Ci
C Con respect a, la actuaci6n de di- dosi un notable aumento en el volu- tavon
Scho mercadn dp valores. los corredn- mri nos haria decidir de mnmedia- lidad
"res. Mendoza v de Ia Torre. comen- to" a 29
tarnn oIn sigulente: de a
S"Hay una bien marctda divergen- Bola de Toronto 'etac
ci rat tla ectuactlin de Ins pramedIes al1
-Mientras el de industrials yer es- Amrprican Leduc 11.11 $ 14 queds

< V T U


DLIAUO DE LA MARINA.-Mifrroles. 13 de Julin de 1955


declinaron

.1i. J N v


COTIZACION DE LOS M


I


o record" para los obreros
'ericanos.
nstrucci6n sigue tambin en
o. Las casas particulares
idas en junio tuvieron un
e 2,600..000,000 de dnla.es. En
elr semestre de este aIo la
ccion de viviendas fue 14 por
enayor qu e en el msmo p-
e 1954. En ese semestre el
total de la construcci6n de
as particulaes tfu de 13.750
s de d6lares v el de edifi-
tlicos de 5.364'000.000 de do-
mento ide ornales por alor
b 450 millonen de d6lares
o por algindustria del acero
bro serro, ha eriginadolr n m-
Iaento aumento de los pre.
Seal. La UnitedStHabanates
Win Ia pauto a I industriala
mono al outentar en prn-
,.a to nelada de acero en 7.50
IPaBor agunn s ip n de acera
into soci de 15 d1oaree la misa
able que o I aumento sea
lia, enu reaior a los dien











"s. r ec isde bonr
ouierarn absorber es mimo
ntoo.

iacivy idad 7 edi.n
sa de La Habana

Sde nlos Ferrocar s Conso de
Ia Bolsa dr Valnre'eq riosa
Nmiguna aopetr-aci'ns c n a
,ofctal, y iruerra de oa mis-
!atnoVimiento tue de mennr
tor a, enrelaciron 100as dione
ho Los precious de boeos de
i Ll n otras emistines de la
,.vieron sostenidos
Smercado de New York se
m SO(cend aierones de la Vertionc
haguiey a 7 y medin. y quedo
IA d erre y m 7 cedio a 1c-
oe ins FerrocarrIes Co nso-
c vendieronr 100 aCiones
:.nrrdo 28 v cuartos a 30;
Cuh" Railread Cnmpany' as
rc scendiereo a 150 acciionto












iCRETO


oinAnh.


Afin fXxm


u1iauU11.i.| BOLSA DE LA HAB.
'COTIZACION OFl C I A LrCompania Cubansa o Elec-
_E NEW YORK BONOS Y OBLIGACIONES I ""d-Bon De u MA .
12 E D JUL.O DE 19 5 'Hoteles lntermacinnaltl A
n n sla I -polepIa 050.1911 -
auchas otras perdieron hacia 50 DU0.00 HotelInternariona S A. .
re todo o que habian gana- tamp Vena 2a hi ipeca ltOSO.]i -
icter and Gamble habfa su- % % Ceaulis Hipc.iteasrn Coam-.
is puntos. y termind als ie.ho lbea- do Cba bOO .a ,d
al nuon ea later al Retdblica de Cuba 1905. -uase 1950-19,3 75
a qu a la apoura. (Teuda Interior) 10jt CPlun.iS Hrple.-arna Cr.rrs
ferroviarias estuvieron fir- RePfbUca de Cuba. 1937- paiaAs Agrlci del Yu-
consiguieron que Santa Feo 1977. ID. E.) 11 112 muri .. 75 -
en un moment cast dos Bonos Deuda PObhca de 'Banos Hipntecariose Guan-
pero alI final gand menos. Cuba. 1950-1980 1017% 102 I tdnamor & Western R. R.
ork Central se destac6 enBnr mo Repblicsa de Cuba, po1928-t1r9 .
n y proein y y ood fime li de Veteranoss Tribunales b oan s iponecaroios Gran
-Lao occions do .- .mpr d y Obras. 193-1983 97 7% 100 i Logia de Cuba. 1954-1980 P
do A 153-1963. .... .
subligs subiern gera-8 B "1a Bn dIn S | 1 0 0 OBLIGACIONE S
Banfaic Bonos de Inv. Se- Obligaciones Cla. Jarcia de
god6n tuvo baja de 17 y alza rie C-1. 1953-1963 99 Matanzas. 151-1983 15 -
ntos en Nueva York. v alza Banfaic Bonos de Inv. Se- 50,00000
baja de4 n Nueva Oiln. rie C-2 1954-1964 99 100
baja de 2 e3 0ui O.rlens. Banfaic- Bonos de Inv. Se- Bonos Hipotecarios pats
)er6 en 2,.30.000accones y rie D. 1953-1993o p t iermipaenid l i
0,000 en bonos Banalc Baonos Generales. de ns Trbaj 1951,1983 -
SSerie G. 1954-1974 99 100 Comp Vend.
Banfaic Bonos Generales. p $ r S poar
a o Ftlf inanciera Nacionat. Bonos -- ---
acc ones Acueducto d La Habana. C e n t r Astuano. 1925-
19S4-1975 9g% 100 1965 2 'A -
Srinanciera Nacional. Bnos Mercadas de A b as t ? y
17 T cIA. Cubana de Electrnci- Consumo la Hipoteca.
| p ,, I dad. 19 M-1979. (Cobertura 1919-1948 13% -
ias en E.U Especifica) 9% Bonos Cuba Northern Rail-
Financiera cNaional. BCnos way Co. -
Cia. Cubana de Electri-B Boanos The CubaaRailroad
e operacion de Escifcoa) P -% Bons The Cuba Raiiroad
'aaca o Territorial.' boe B. Co. 2c. Hipotecs iMejo-
tiv6 alza de precious 'n moratoriadas) 1944- 4 ras y Equipol 28 -
Banco Territorial Serie B. Bonos The Cuba Railroad
Jersey el 35 por ciento, etc. 1910-1966 69% Ce. 3a Hipoieca. Serie A
anto a laosventas y produc- Sanco Territorial. Series C. Gra Ref i 26 -
secretario de Chtmercio, Sin- (No moratoriadas). 1944- ns Hipote Cuba Railroad
weeks, di6 a conbcer un estu- p 1974 ra 93 Cr. 3a Hrptea. Sr 26
so el semastre tronacurridi Papelera. Serie B. in- (ler. Gras y Refo 2 -6
te el semestre transcurrido 14 s ACCIONES
tue se pronostican records 44.. ....
ses.desprodu c nao e Teldionos iDebenturesi. -Se $ 1, 0 00.00
Is do produccioin doentas rie A. 1945-19650 8-am'Vei
Sestudio, odos ns sectors Teldfonos Debentures) Se- Comp Vend
:onomia seuiran su march ne B. 1948-1973 84 -
particularmentelarmneas indus- Unidos 1 Irred -- --
I acero y del automdovil. bles i U on il Company 10 13
i Part el secretario del Tra- Compasii Azuc Cespedes Expreso Aereo ... 10 -
irnes P. Mitchell, inform 1924-1939 to Comp Vend
juftio e ltimo el nti mero d e North American ug Com- Sp e a S par
s con trabajo en Estados pany. t23-1943 10 aci6n d csie
Central Sta Catatina 19360
alcanz6 una cfra record. La 1947P -- crs'- Club. S-A -
acin. aftiadid. aumenti "mu- Compahi. Azucarera Vica- Nue a FAbrica de Hielo 14 -
inos' que de costumbre 'en na (Debentures). 1935- 4 4 .
)ca del afina. Termin6 dicien- 1955 $ 50. 000 0
en general 1955 deberi ser Compafia Cubana de Elec- Nuev raFbri de Hielo


ad Bo ... Hp..ec. 8.. Ba(Benef artal Prese- 4 Compl Ve dlend an 2N00 toneladas de lar Fil pinas 435 contrais El advance. sin emBar-
rios. 1950-1980 86it -- Bance Territorti l. Preoe-
Compahil Cubana de Elec- rentesri --para llegada en julir. 23 2 000 tonela- r. no e exiendia a low meses para
tricidad Bonos Hipoteca- Bancn Territoral (Benei- ,Unidos % s das de la misma proredericic par. 'ntregs el proaimr. san lo I; ciaits
nos. Series C .... 100% larasi 1 Concha Autos. S. A. llegada en agosto primero, 40,000 sa- finalizEron nominalmente sin cam-
Scos de Puerto Rico. cargando en juioibios de consideraci6n.
B O L S A D E 'N E W YO R K 25. asi com. 5.000 toneladas para,
llegada en agosto 8 Al mediodia se Contrato numero 6.
C OT IZ A CJIO N FI C IAL rub Am Sut . 1S s15I Mli Kanas d 171% 1i report la primer venta a los nive-I--Spot: 5.55 C. I. F. Nueva York.
12 GE JULIO GE 1010 Cmm Shol 21"-% 2P1 K T Ptd 9. 4%s 84
A t- l 4 4 artin le 2S% 15 Cierre Contraos Clerre Loteq.
A Cuba A Sur l'. 1 Marai oil Ant. en vigor Apert. Mix. Min. hoy vendidoa
S* Canaa d ra .. 15 16 Mainat Su .,. i
Alh, -Chil ... 721 '7 Celae"rse (- 23'- Monigomer S Agost 5.47 N 40 -- 5.53 C --
Alled Chem I i l"t Pcrro rt a' 45-. 4.s Macr' R H 2 32i,. Septiembre 550 2958 5.51 5.56 5.51 5.55/56 435
Alaska Jun 3' 3 -- N- Noviemore 0.51 369 5.53/54 5.57 5.55 5.56/58 82
Air' Reduct.l 34 4. Del Hudtnp -. Fa' N ` Central ... 4 4ti,'Marzo 5.35 N 90 5.53/38 5.53 N -
AmRtdio . 2 .1rk 2Nash Kei Mayo 5.39 N 19 5.36 C 539 N -
Amer Rodi5t .. 2. a uGoi Arrrt- 6074 St7 Nat'l Bii .-
Amer CArlyi 0 0 27 s Core 3 39, Nat'l SG rl *" '% 2 Mercado Mundal pleogada en el contrato domistico.
Amer Cart-6h 3I GDuquesneL L 1.i tl 35's Nat'l G'psum 53% 4 3
Amer Car 634 66Dupon et 234 231', Nat I Phoenix Industries El precio "spot" permanecta inva. Ins futuros mundiales registraron un
A1r 1 40'. Gb f Diamond Met 1 I 6 NIh An Ce riable a 3.23 centavos F. 0. B. Cubatotal de ventas de s61o 17 toltes. Esstis
Armen Steel 43 43 Dresser Ind .. 5 N Y Ch and SI L 52, S2% sin que hasta el moment aE hayan operacionet seC ncenOtraron en la
Amer Lo 21p 211, ep Roe k .' 6SI N A Aviat 561 571, reportado operaciones. Aporente- position de sept embre para entreia
Amr Lor. ome n 13 % 1 5 ,Nort Paif .. 79 79%' mente Ia subasta que debi6 ser celIe-este eAio. permaneciendo las opcio-
Amer Can 585 O brada el pasado dia 9. sera celebradao nes restantes completamentelen blan-
.mn Ga El E A, I. 55 54 Ol-iver Corp 1 17 pr Iran 1l proximo juev Ru ns co. Basi" nteinos preciosno exp'-
A i Cabl P 231., 23" Ohi Oil Co 30 -7 decidirf durante esta semana su ad-'rimentaban variacion. exceptop en las
;Amri ugr . 0 t, oE < Bon Sh ad.. 2' 23 0'. i- udicacir n por alrededor de IO.r.0'nosicionesue 1955 que mostraban-pe-
Amiesen Iso r20' tO'. Phn Mnrr o ,. toneladas de azueares blancos. quefia mejoria. '
Am Enrnult1 .... 13'k 13 F- l ho I in r .Pidti s 4 4 Azoieares Fsuturs ContIrato nntmero 4.
Arne Smeil ... x F t-,r .. 2- P. PanhAm Air 1 91 I, Contrastando con tl actividad des- Spot: 3.23 F. B. B. Cuba.
Aluminum Cn ... no69o,, S'oF; ,"-l.-h 2's 2s Paiiflr Ga 51 S2 .
Amnr M.irar .... % '. F a-din SI ti'r i1's paramount ... 40, 41t Cleort Contrates Clerre Lots
AwonnG(-7 ... 7- "' An gor r o Apert. Max. Min. boy Tvendido
A ilR~efdC7 SG. tPark Dais . 1 1
Aiol On ... 3 7 ., -- G- Pp,cola.i. 21.
Alu ed Stoi G,I,' ,i 6, Petna R 0R2 2 1 Septiembre .21 2007 3.19 23 3.23 3.22 3.22/23 17
Avro Mf6 C ... i5 3-. Pcn Erio S3 53' Pacific Tn ..... Octubre .... 3.19 68 .17 C 3.20/21 -
Armouri Asil Co 1'. .15 15 G BrC0'"t- ..' t' Philno Cn ... 39' Marzot 3.23'25 788 3 .23/25 3.24t25 -
Ahisrln T 143,14 G inrs IP 12 P 01 40Mayro 3.25 N 78 -23/2 -
Allan Crau' .... 0461 008a Gillettr 6r5 b 70 PubcSee % 31O i31 M, 3.24 C
Atlas Corp 43 43 ,tiGens s '' .342 h o 3.25 N 14 3.25 -
-B- Gen DGnamir' 5. 56 R Septiembre 3.25 N 4 3.25 N -
H i oIFti sir ''Oasistot 5n 0 51 i
R131s. 1 1 t 0 BaR Ktelh 5 0 PROMEDIOO RASTA ROY 1955 1954
Ball anddOhn 4. 4's raham Pape 2 2 Remnnn R 5n S PROMEDIOS RASTA HOY
h Be oNut 2 2. 29 'G r, 'P ... Sr Bo o.- .. .. 4
SBendx. A 56 -56 Grehound C I obert Gair 31 31s C. I F Nueva York 5.4213cLb. 5.6285 cLb.
Berg Ware ... H -- 16 15 Fleteunadpuerto nCosta Norte para N. York.
*B o l.ltr I5."1 H' nIs- B', M P1 repr "Aiii 2 n F 3 33% adelfia a Baltinoreo ..4190 c Lb. .3759 c Lb.
Butter Bros. 2 4 2 Hv Mao uf 7. ,7 Rep P i R F. 0. B un puerto Costa Norte para los E U..
SBrd Bra .. 42 431 Hn on 0I 12 12 R ohr Aircr Cn 24, 24s iln deducir el seguro ... .. 5.0023 cLb. 5.2526 c Lb.
s; B tue Cnppe HSup'p sMt N oro' i 7%. R 1al Dutch n 80% F 0. B para-el mercado mundial ... .. 3.251 cLb. 3.30S6cLb.
BcrAM.. 27 t -I2- --
B -C--FriM2 51' ( ,-'l Sn S in lt Oil .. 59 4 5,9 CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD
Chi-agfo Corp 21 22 I, ap I s" I Stand S Spr -
Chct St P r s2. 25, I'!" Bui: ... 427 Stonp Webs ... 2 2814 Pmt Por SatCo
Chic SI P p 6 '- Ire',, Cn .. park With ..... 5
C airier Coros.. .. t4 In N zrk el 7,3 d3it Sharpi D ohm e -
Cinerama a tI' I 1I T sind T 27 S -Vaoumr .. s EE U Ltbre vs O P. Libre .. .. 200 $ 6.50
"allahan Z I hnJ Sh .. 2 2 1
can Parflr 34 So Par .... 63
Corng Glass' n Sn Jo Laug i 41 407, Sonuh F . .92 N 0 -%
Columbia Gas 16,' I KSou- thn Am G .. .
tieSHe 52' 5 -South P R 55 .... 1 j COTIZACIONES


Citie ,erx ,5 n 5 Ka^; A' 3 Sn J 2 APRECACION DEL CACAO
Cheo ant Ohio 52'-, Ki2 A0 33' Stli a N J 137%1371.,
Cuba R R p 6 70 nt 4'Sunr O22'1 22 ar ... 2
,P.,rn n6 K enn o 117, % Tlis d nl or s 'P r


Se .i .... Lehrh v.I 22 n. -- T- A A CIERRE D AYER DE LA BOLSA
...C..i.cnit 4% 4's4 he -s'lrri DE NEW YORK
r' 9 rn s" T a' C' to
7 .... 4 .C. 4 4 -U- LUlS MENDOZA Y COMPASIA Abrg Mix. Min. Ciemre
'oi, ,. \ C F rnr Cd Couar .. .. 41i,, Julo .... 33.15 33.58 3.M M.S
't a"i" r 01S Ota' t 1* v Li's 1's% tnoird Amri .-. ... 4 41's Equivalentie pt. b ,. 34.40 34.40 342 34.30
1ar14.lMu I n Di C . s LAB -Cuba Di 4.0 4.0 4.60 3.1




pn de nrigual mer de l il teriores0. ~ n Dehig "222 4 12 T CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
Sro i C ..... 54. 439 IER OP.Mazo 34 L47 0 3 4.T0 4.4
J a- I ledAirts .-. 7St 4,|








,..,.i ..a s de Havar nas prin ills dp Cuba AdCm. rlnd m S h C b i .. 34.37 34.7 34.V6 3.45
no .rn H, e ,s mas rients de desdeJuli de comendon -u -- Otr Z EI M 0 P- Marv, 3 4.7 0 3 8 M
Alr. as compednsaciones d Santaria d CubS P Cen.rai oeta S1 r 13. 4
P0 ..... tt Ol (0Pro .2di' 51h. el 12 de ALGODON
Prepsedio5_asta ol 12 dn
Vai Cor ... 42 pr la 41 julio de 1954 .241 3.30 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
cen el primer semesre de 1955 7 Cu7 La.HabAnan 12 de 1n. DE 7NEW YORK





r r or lindo ieari? I ado r s n t rr I o C ba Vn Amerr n SAnM C 0&,r43
S n'' ASS. AZUCA Abre Mix Mi. Cierr









Tarhin upe io acostunbrad re- jio,nCb.d 3t a0 a % 7 wto-Ber di 2 % t 3733. .70.
las de igual mes de los afios 2anteriores. D s S t % PROMEDIOS CIERRE DE AAR E LA BOLSAolbr 34 34.14 34.06340
Whee C E Club Nautico Intr194NEW YORK Dic 342210484292 14.30334407. 4.19 4.or
ool ot la Habna n la qu o 196.938473 1244.528.4 dir o d Lus Mndo Comp34 3430 TRI 34. 4.GO
SefEcl n I hb e cambiaus prin 495ipl 137 ,.840 t indusliale.u 4 97 Ba s t ores Abr M13 Min C53436 34.45
i, a. n ia a,'.. mismon dei las sin 1 rne 434ln301556 o o d5e.44 Cobre p centavod la libr Vde Ved Ju ... ri 8 33.98
(II zn H.- rt Ire a presentes Ef i re d esde u pde 151 comaprendenotu- n r1 3.. .0ntavos la libra. 1 .0
,a C un Fe. i Cn anen laacines cde es Rmponsadois por la Tnsoer.n uis. A ic Cryo Sar .ANTATO S- MCtre ',s 3. u3,9 l7.
ri GNarcr.rl am, Cuba. las ceiia R l Republicaysdetd ae t snnc o dc Y k I it-C p -I. 21 21 American Su gar Refmiis' 7 9 9I1
p...Mu-..ne...aii.. dedl meso nnde) H 1952 has side c ..cad. lds c.. Y'en SheetWh r. ... .m'e'rr. nAmera Suga Ref. Pfd t0e I, 141a s 'ANTECA
,i m bstro dcr In s rIItpeecat-o d Ectt edinattiago d Cubia. Central Vuoeta sS u r 3%. A141,1
....c... ...... s 'In Iga niuienls"as (01 inr..rompenisadas pro in Ca- BONOS DE CUBA Coeso iidsdo. do Cuba.'Pd SbsS29 I ........ E AER D AB '_-
Cont6ne. eundo dque las ouni Hnma dr dicha udad adas. 40Cuba Companyom Co 41240 JuCEi L2 't61.. I A
I d- Isr le aJt, ssc-rronpnnden0 i, V atcato n c A Cuba Company. Prof. 2 .0 DE CHICAGO
hor. cor .ontinuae(IesochCraubNEaWYORK. Bul12ApI C e- Cuba Railroad. Ci n. o It 1__117
1.? G i ar thnt, idoiis s Ct]ol innde Ins l tados period sg datesrre de Ins ebono de Cuba Cuban Amerecan Su .. ... h s. .
......itia ..... de............. o lt....'los de dicho Organisme.A ..t- Cubans A.hanti PSugac .. .11 ti 's Abre Mix... i n. C. er. .
tr,r~renla %-n,-,entidades banes Psrai s la loonI---
Afin Jutnlo Enere -Junlo Coula Nr 2 S. O 4 1970 -. 3 Fra, l. *l so a uA . S 11.92 11.0 117 1
to I It 155 C. ra Railroad,. 4TO. % Great 'o m oar . p22 .o 1. t3p 6I.07 11M 6.2.00
T 53arond dsi to W .,777 (%S 5941' CueS Rail-rod. ns5. 4% Holt-l0ywoodSugsrc Si 21' I.ou itt. .. 11.021. 05.
I6pio- oleron6micosenfl1P041 7:.00.898 433244"1 Cuals Railroad ,4 1,01970, Punta Alegre Sugar 114 1 I t ",sorega In.m 15 -
t t-d"'142 92,31!9.7v 3 1'i IA 2 ns P-rio Rios Sugar .311% 31 %.
snsan ra do Com rerlo 02, 27.420,2.7 Cuba Railreoad. 4 1. It70 icled F ruit Company 5S% 3'
ma "s''r in- 1944 140.674.882 rAl" 84.-98. t-C'. RR Cuba. 3.. 2001. 16 1 tt u'e1 rrer IndiesSugarc .. ,221 ', -RANOS
ho l 46 149.804.431 924.730.6 9Mang4Ii'GED CHICAGO
,, s de Cnm,cn de la Repinblic 1047, 240.39.3&5 1.20R.267.799, __
n, Cuts rn *-1Club Niutico Inter- 1940 210484.292 1.334,407.6i5: NEW YORK. 1uho 12--Pr el htlnc b
,Inhc, nnAfir Is Habana. enaI& qu, 1040 196.938.473- 1 244.528.403 Mercado doe nletales dirncto de Luois M endoza py Compab)a TRIG O
ne efecliliarInns e btu-leo cambuns 1050 249385.901 1 371,065.840 __ Industriales 462.97 Roaa t117 Abl- Mix Mlin Cierid
Idl" mrr,-,.on- bre tomas delnn 1Sm 51a 32,5.259.I0R t 959.076.231 Ferrocarriles 159.05 .16 _- -
menlo 1952 392,8.03.O 3 2 431.5082.6P NEW YORK. Iuhln 12 'AP' -Prt-- S Ptblicosh .... 0.50 0 .08 Julio ... 203 001. 201% 201%
El-,71r itor redido po r eleficrco 1053 300 4.2........ o..o. das de p inde Commodities' Tiendasn .. .. 7 Sept .... 2051, 205 %
Gaser s' c inprinme vir prem 64 6345.20M 2-23.5.942 .949 Anm e-l io 11.0 7 entavosI I bpa Gic. .1. 1200 1 ,As 216It
nsenoo idm main.mtiucidlOn. anotana te 19 .14 3...019..... i.4 ... 4 CAFE.M207 Ils 2M05% pa As
5 .a ....ni... l mismoe de tos' si-0 ... .301,556... ...4't5,.4''4 Cobr 4 aientavos Ia libra. Vile- MAIZ i
crucenmes person s" Josi SBarquin. I Conresrpecto a Itotaldelprimer-e-!de Cqmnaect:i'-ut. _IAbro Mix. Mbt.. ...
oo;undo urcom-rbamoente: Gaspar Cal.- mame deo osA 1a.ls propo-cidar e-! Plome 5 centavos I& ltbra. Njw CIERRE DE AYER GE LA BOLSA -.. ,- _1___
io Vilnrs' tercor coepresidenter En- .. .-..DE.CAFEDE -EWrYORKJuli e -ht140, t,4 1i03,to9 s
riquo A Iga Dana J. Condon.'Joad prnea .thad .parlo.cheeques doela Tn- Zinc 123.0 centavosIs tibra. Ruit -- seDt 132 213 3 1",% 131,
g-un Fernanoe zJuan Gelotl. Co-sorere de a hRepublicsa aenden en S. Louis. CONTrATO "S Co Maze ... r136 136% 1231' 135
sir Ganziles. Rene Linpec Lima, RE. lap illtma1 1 rea attos coma Sogueo: Eaalsin 95% tttars la libra.,hN AVENA
ne Ma" tsa, Arturo Mora. Brautit Ahorn .i-s..oinjlYnrk. ..4 0 Abc mM -
A Muderas. Manuel Ramos. Ricardl _.......__ Cnucho spost minseer unto. ats uepnmbcr451 ... .-
Ris-tn. FArundo de I& Rota y H "3 .1 abujtdan. 40 centa comma' Dior,imbrs-.-.. ......41.40 SJuaols 82 9207 61' 5' '2
Gilbert Smith, vocalesn: p iv-el setbr 1953 S 3.2.610 New 'nfr 'ho 6,Macso - IPSO Sept 1 3 00'. 62. 1 i 62 i
Leons U Canoy Martiaeln. ,ubdirec-i 1 94 21S. 30 plata ex;:-anjert 90% centavos'la Mayo .a .... ..... 3S.96 Dir 5.i 1
tor de o Ientidad. 1 1955 311.841.9Nb ,orizs Newss o.ork. (Ja.b.s.- -.-......... .701 Sloru.. t 'a nfi,


_ __ ______1 __ __ ___ __ ____ I ___ _I I_ ____


ERCADOS Fuerte advance del precio spot


ANA del azicar crudo ayer en N.Y.
F Consolidada de Cu- -
Cuba ." .'". 1. Fue fijado a 5.55 CIF N. Y., con a a de 15 puntos.
a,~, n .a.... Venden 90 mil Tons. de Cuba y de otras naciones
!Telelon i Pradendail ,
Cuba onuitCornal comerT F ruenrt rearci6n eapertment6 ayer les de 155. cuando Is Rehned Ev-
SCu ent ubo -' el mereado de azucart cdo en New rups tom6 un lot de 5.000 toneladzs
Bans Continenta Cubano -, York. al subir ]I punts el precin de lea Fsllplnas. Ilegada en julio 2,
Conrth Amenia ouga auc- i I'pot' y se regi5tro. ademis. una gran Se report a continuacsin que Is
Srroib Mlanzaa I acriudad en sentas. calculanidose. al American oabia comprado con desu-
Central SanIa Catalina -'I final de la sesln que se venolerhn no a su reftuera en Nueva Orleir.s.
Actes Vege aLsD 'ftl Co- I icertso C mu rloneladas de azcuferes alrededor de 15.000 tonelidas de Cu-
,'eero" VDer Ca tall Ce e a eCuptvy de oiras procedencias ba pars embarque fines dt julin a
cinero iCmuonet. o Cormo conaecuencia de dicha sls. en prlricipleo de agosto. y un pequeho
Central rmei cmpe 7 el azucar crudo Lamblen los futures loate-a 54
,CompaAni Operadora de americanos avainzrono eon sus posii Al clerre del mercado se estimaba
Btldi..is o :nes. Fn el mercado mundial el pre- que el total de ventas a refinadorEs
i 0 0 A C C 1 0 N E S CIO spot no sufrt6 vanasl6n y 10 en el dia de ayer. alcanaba 90.000
Comp Vend fuluroa ealurveron aul mnacUvos toneladas tanto de Cuba coma de
ipor SpotrI
acon acc6n Acerc de a do ]actuarion de los mer- azucares libre de derechrn pars lIe-
a- cadsn anucareros la firma de corre- gadas en julio v aRosnIo Ets opera-
Inco Ter'lipil l" --1 doess Lamtorn Rilas and Compa clones f ueron efectuadas a cenis-
Ce onal Ci l o. inform in siieneenie n ru abt- .o 6r05 princtpalmente a esle il-
Comptntaa Azurareza Cos. t la raria-Jcrcular Ilimo prreom Subsi8ulentfemente lo
pedes 'PreTier M .. a e vendedores eFtin oafrectenda mode-
Compail Azuca rera C- Merdo can rada, antidades para llegadas en
pCoed. Comsuness LAo Refinadore volvieron ayer a] agelo a 6 10 y lo cnmpradores
Compisi Azucarera Veo-
tientes Cag. deCuba l mereado agreasvasnentue determinan- nnuenlran inCereo comrador sdiuro-
C. Azuarera Viana do un vance oibito de 15 puntos er, hal a a base de 6 05
Central Ermita .... el precio "spot". La reanudaci6n dce e par t Ne A grk, ilra
Coapoadia Cubana de Avia- ia oulencrB piot nr niir Deparlameono de Agricuura
Cotpfi6n ... uns de i- ias compra sustanciales por parts de los U A enund6 que el bala-
Nauyv Distilling Co. de loIs refinadores, hizo possible que o do in i n an an qu ol ba- e C
Cia. Ltogrfica dLHa- el "spot" alcantara de nuevo 5.55de conrsme-directo. scendl a
bana. (Preferidas 16 0 C. I. F. Nueova York, que represents 125 17 oneiadas oas lor r-
Cia. .toagriaica de LA Ha- 1 maximum en to quoa vl do .aon.der
bana. (Comunes) n i E t o s peno uer rie a do.
Compatia Acueductos de Eo osprecios fueron registra-
Cuba dos anteriormente a principios de El FlePt Marilimo desde un puerlo
Concretera Niacional. (Co- junio.y el "spot" se mantuvo a esos de Ia Costa Norte de Cuba. fu 1o1IJ-
munes) ... 27 I te pocos ias, inician- zado a mSm base de 42 centavos
Caribbean Petroleum As-' niiea dur otopoadias. tniclarc
sociates, Inc. (o.ni.) 1 i do luego un descenso progretrivo quo por quintal' para Nueva York, illa-
Compaiia Cubans det Elec- tur edetonian ayer. El primer indicio delfia Baltimore, ats coma para el
tricldad (Comunes) 14 Is" deo Ia a rmers del mercado estaba da.- Golfo.
Cormpafia Henequenera de
Juragu do por la sventa efectuada ayer a ul- Azicares Futuroes
Compaftis Agricola del Yu- tina hora a la National, por 1,600 to- Los precious mnximos del dia al-
,Co afmurf Jrc d M.tn" neladase do i Repibtica Dominica- canzados por septlembre y noviem-
opaf-a JarcieMtan- n a 5.97 centavos por un vapor con ore. comparan favorablemente con
Cia Mn Occidental BEpscli 30 laydays julio 20 agosto 10 'Isa base spot Reflejando a ltorta
2 0 0 A C C I 0 N E S A primers boras be la msiana e ie u de loI crdos sal como la suota-'-
Unted Science Fund % 11 conoci6 que la Nation-i nabiar crn-tcial activ'oad registrada en los mLi-
Fund Investors, Inc i 1 prado una mode:ada canuona en di- mm Ins futuros armericarons opera-
1 ,0 C ON S versasa posicione de tines de julino'ron un total de 517 loaes Estlevolti-
Am Ueduc Petroleum. Ld.. i1% I principios de agocin a Is base de men corresprndia a estas proporc,'-
5.000.00 .. c.at,-. t.a. Imrran. n.al, a c.. i l n, Un iirks..oas rnndieron a
inc~ad eensNipteco ibneltmurnsi u, Cam. Vt5:d''dsn 2000tonoada do an ull ina 4156esrsuo F]acano. En etst


LA






Ahio CXXIIID[ARIO DE LA MARINA.-Milircolea, 13 de Julio de 195,;Cansilfiadoe Pigina 9-B


Mayor preciciNUojOSv
"1 4N NC 0SC LA SI FI CA DO0S D E U LT I MA HOR A
aci~dau6 COMPRAS T VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
el cafg enNot Y.11, CASAS CASAS 148 CASAS 48 CASAS 48 CASAS I8 CASAS 4 SOLARES
rw11oP vnivrliox 720 '2Rl 61DEN 'A :all 1102 2U%&1CAFA 24 1.116 AND 0! CAIA JIOI ILLIk~l 2121 1.121 PL4ANTAXIFIAD n0PEryow si i.CII rTO CJ1L12'2FD4D0 2.22.I00 PaFcinlio CALFT CARAl 1C4214)141C1 22 2.riE 11 'ICIA I AMPLIACION, VENDO
Originan miin s deinanda ,Aa Hl~Ira r a r11 1 ." l ,.~~a ia.a. I or, Jeonio ili 1.4212 1,eo4r... -,.. Sm,. 2AA ret-ctn.*-L. '~ltl21lII2I1~~22In, A -1a1. 0inn. c."11I or,21112*' 141124
LN 17R441 4131 : 1-4 P1' P0c 4 T" P J .4 nl.i s a' "- 4 111.1-'F l,-A er441 1111-8-A7 VENDOj 0122 1.2,1 -.a4MIN rms II?,'a,'.-1Ad
NUEVAainn .1 ,bic. .%ol. no___l
El a t m il o rK. ul1 o f 2.. 214r, 1im,.I.12e, oIN A., 2II"4t:1N00-4;1,f r.12'' 11 1 4 ir n2 art* ;."I M l..l H2 Ia jj1 e Il
21.11( 101.1*- (:2PR_ H. 41179. .2. 11 1%a41 I or..1 Un V a 111,01. %a II NO.%C
laS ~ ~ ~ ~ ~ L 241mI.I 1.'af rdep" r,'Pr r olt" AA 1 -1 4 .4& -114 .1 4 h 4 17 F2. 24 l1. 1.,.114 A- ''.1211-4 P a A5AR 10 s.00 ,


,~e~Llri i r II.C e. F 11. !,,nF 5- pAJ1.'. Nio .14 0.- -11 % F C2IIG 222,111
Co.'1b411 11111raelrJltl II 4 41 1 'IJll 2d"4 111 in 4~~'14I .41 IPa.'. 11 H- II 2134 24l1114.49-17'

El~~ 'atCT11ht '. en
III J_, A-11211141. en 1 ',, 1 2 ia C o ln .ig i P 1 2I Al2 :112 F J 4 r -i i i F1.,7 4,5'1 S EmVE N D E N P SA JEi 11Ft,",P, i m.71A .'a .t MA
fl'P IC I;4 1',.116"21'2 14A o41. 14 21.411 C n .n* i,4 -L'41 .4 1I1, ~ek.ne I% )n 14w 2-11IP14'-41.o


11a I M rn n ; p c :e 6 8 10 2 14 4, I I 1 1.l.211 1 1I. 4 14 11 I 2 G-Lo, r- 5-- -i________________________________
LIM1,KimDOnoIAA- -1I
1212~~rR Dn11 1',l &I LCTRCA %4.4.*41,. 4.61 n. .a. A c-w.11 ". r1. F -11 ,,7I .4

oc d~a I 114 4'~l'2 .'N PT N 1 5 '." Or. 1..-2-11- l e o1 .I- 1,4. R 1qAs I- 2.711 1G021 4
11 te 0 1.-. ,.'111-.'4 L ,'*14 11 I EDA O C~INC t E TRE H 1..l21.4 o; Il Llal I WI.2.Ann

C I oela nin rl,.n llpiion ,. ., F AN R DE A la ll N i Is P411 h' 1...e... Mawnn4 ~ .. .1..I11 '11 2.
trbudresLdo, d e IlIIc t(A 4 U EBLESOYPRENDAS 4 01.RE Tm .40 ,....... I-2(. I 13.14miles 114 421inIdo
,.r.:.n..* ..Z 3" % F)-1 44I I. m vaan A .3119
~ '.:' .-14 71.2141412111I II! 1411 7122.4q..114I ;..,4I A. -ANAL TABNl. AQICNAr,.n.I41a.-II 2111122 nlor an -786 v W 770
peCl driC a ; 11, .-n a wo.1711I 1 r i ..144.'..4 aa ,e tr- t. % AnCnal- L IO O E II IO _% ___ ____________r______%,A.

nAid III 'i n 6144 ll~la ,4411, 11 li' .4i A r.OL 4 FR B I JB-AI; 7112.AN116.-% II.1 41 '.'. -. 11de


1en _J'11,12p0lllr ~in iie 122 fPlrn o,- '.jI 1444. 2142111. 1-n--t4432211SEl l4 1111.UN.1 DE SI)2 '
I1 4 IN 1 1 1 ," ., r 4 1 1 4 4 4 e-.4 -21I 1 4 .CIII 4 4A 4 (, n n 1 1 1 .
n1, nnIR11 n Ir 11- ..41 1t l0 'I 4 .4' 114. 0 4. '1.1C* I -IAvS 31n
n" I ric Compra C mhii e ifi1) F-'plan4 1.T121. 11 I.."- 1
en ll D IAR IC DE LA .A RI... .04H -1'A4144r4o r- P 11w24R21Joan4-A4
'e L: 4 HI AII-II It8- 11 ,I11. .4er'A. 1 ,arg"
%r ,on Io CO e cc, j.-. I17 71(L S 41 F- Ae14 nI ., .I.,1. -,%2,,r A.M AEn A..221L0 2OLAU EU WU


no,.'It,41. 4.7 1 Sreso MoIina
rr I .9.411VE F'T 19DO__JaftqA________ 1 JFF -A 1 2 I !1,.2A. .'A-'II~~. H1 2:4-0 1
triaf.1. .r-A' 1 111,24.4112 44..IEIO A F
IF -11P. Aj a Ie 4111aF&. ilr.,a C, '- r'-S-LARErS$18.00 VAR
ce1i l q ir I M U B E S Y R N D S. r u m M r .-Mre.".1 1.OAi I I 1 2 1rrG11-.2ci2ri. t uI'll C .72y .I ) 7
r.' I 4.1 ((AI lv2. A,. H41 -'n: 4 4 .?, 1 12 E17N

"~~L21N 1 1IE P 1. 4LNLOy11159p r.1nda UnT- icA !! 1 rI ap e
4 .. .r, I r 1,421T1N 1o a14114n4
________-6276MRAMACO$5,18 ReOrl
12 1' 03 do1 r 1 1 1 hr1111412 M~iI
[a L4 S F1111 AD FEN DO I FA TAYP4R RRT4 I ENT 1111,11. 12111111111ria14R A X5"41 d el
I tvAC A t-f.21111'411111411111111 ,r1
MAVFIAEDAVK U 01 D'pe1 1I ILp;G01114111 R1Ii


d~a tIl. IU 1 1 r 1F-c r -1 .111 111 1- rL 1 00 Rona.. rrr.14111411111 1 II "I1P1C7LZ 4DA 11E L UH-H-7 1111'1
411 1I141. pq., -IC n1r1n P LC r 7 C Ci. -.

ISF)l BeA)NO(J iin ll~ R DEL C18 70 A lll11 r.SN1DA LI______C__11,_7!A!4_F______Ml;________ij 1,n;I rm
5`1 eren d o de la m antec17tEN1A.91 A:"1111. 41 in OI Lt A11NT 4 rp~1111 9PI, Miv d '"10 '. "A". l 211
42 MEBLE Y PENDS r 7 1 04
24011 b b l B I'e 1 OF rileps dllren ChicagolerE .21U :1 di. A A9.7a .00-1_.EARABA A. E9.1.06y;5
C HIUUCU I. 2I-'1- Po r III 1 1. 44 112r1I .i .41 -I -T .LA. I..LII.A ve ide 2116421 d 0000 1800
Lu di e l, FIl ai 41, Ol aprlzl 11 C-46 1,44.1- ,1444. 14- 111 C !j mp1. A eind Ir 2I. en147200.21. 595L--C l" 1
-.-.-1' A1111.1 1111.HABANA 'i m mpol 1111 Vlog, 21114111111V77711131 11141 11 L111. 4114111
111 b elp 1 ondl p-"'U11" 11Su 0111Pqrn htn 11 171 1 11223111112771I u.p1.1c 0toa macle
414. n I1P r it I-ol. F. r. Pr, .1n4 42RADIOS S0 .9 .2 '12114 S420141.4 11111' e s c .1 p 11111 14t 12c1111 1.4. -,1 n
4IIP1I 241 2 1212 1I1120 2211114111 e41442 I .1.Ir1.21. 41121 e jr lll d 111 al' 4411 .6 111'4 1. 1Ift4111 A o 224242 242124
4 E'11111111111!1111 n1n .rrII 1111dz0xfi111 11Alp d 11,17 14 111 111 11' lo'..'1 21. r ...,A111114 A

(Pm- 1 Irl:d-rl ('112. a -VEN 04RE1A
I 11_ 1.1I1,11-14 ...1,1-1.1-114--1-1.7,111_11._1r1.1....1,211r1123 '-('141con1 lermrnlnal dc Cu4-BA,9k
'11 Ilit'n1ov r,4r111 1- -'1-.11. v1114' 71111 j11141 2 11121 .1 P APR VECHE1AMNil
nor16.000.. l r.r I P4 1 l-l"'11 11 4' .'( 11TRKCI.1RA 111147I l 000142,4Iid,.faiim
r.9.40PLNENCUAN- E4,62VAA
Por Alertn nffi~n 3 ~4~~I~4Il4~1,l1I11Ipnttp 112 1 .9 I .10 1.00 M2.fahgnePIreadn r 1- 11.14Iieidipiartl116oXEE

ri Pa ETE 11.,ltur 11lugflifltl1140.11 g r i-en11s. alo om l111o 7101 io111 11411111,1B .,i4 3449.'l I
I 17t~ 111 "14 n11 I t 4 1171 1 1641 .111 114 c 414 12 .2 1.11 .,...i' I1 lu ti.11.1 11.511 Te I 0 112-i 411111 -17 I11 ".p11114h2 p 711 11 211111
R4141. el Club Harrc- gu7lWWIIn an I'11111 TI'11IF;1A1'211111111 11.1i. i'lI1..UI.'. .'1124'LARES412 p0,111II4.on 7411-1
CA A l-, 4.1Cnir. anhn 13. 140411F 13000 0'4I I n 1%Tid4 1 V dd .2.0.va-O rtoin 3 ~ m o i l 1-, 11#70410441' 11111121
1l 41111414 dE LA MAi' I NA 4nS4% A A4 N T0 1 doI 11 11.7 2 8-.1t1'p rt-t

4117(1111 1 .~ ..i'1 1 II' 111111A 2 EN AA CIIEIRA2%ARE9.2.00, JC1 EN 10 E IIID

41111114'I1 .11 1'..i'l1I dc r- I RcIideIOl 1P141014 I BrienL

3'(1511-1N nN Tl OS S 1122 L' 111R4F1Z 1 T 1 -.301n. de 11it 42F114' deANGA $ 00 VAo
F-165p dbI a3 m


111.1 3141111111d011 e- ..-. Platn 110F," ,11"..41_-.114.1.-.1111..42. -ll-in-inle. 211.11121421 1.NP"MES
I RNM -) R.4 %DN1111-1 11111 : r, -- Ir --- 7

MIRAMAR, S0,100 F,3,0 Rp2.RE-DNCIL R'dm

L11111-'IfAI.Ig.
O4111ftl~Air" At11
111111.1441124171114 C1d00 I % 1 iY14 Es'. 11LIN2 I.RA
-, l.A, .1111 11141'11.40711111NN 14E 2I1.I2I11111 111.11 MI I1,I A,- --I' dan


. Minrnmrita L i F y rr v Ma'tnn.m -I a Inl|,ormran A-NO. U-.3 NO TARMEDIRIOS Pila informes n1irln
M.. ... ,X-2157. 1 TELEFOrO B.T1582- A TLEF'ONO
41 e1 h41 M arIa Mn d 2 m .r 114 I 1.0 k 1l1m ba' X-2157 duefio Am2,l Aliendares. Vacria*deVentaI. Sr. CAZAS I
Con tai1 moti,, e ,era y n- Ei hiciernn im o l ara Preci $13.500 Sar- 1Verl s de 4 a 6 a. 7 1t t1sc1. '. i nX-21.57 TELEFONO A9-9
g i atulada p multiple a71 up l-,p o lza1 Se est1m1 qu9e c. '. s 1'I-1216, San Bernardi-! FACLIDADES 4_-.huthh uu u h4.uhhuhuTuruu hl.-uuuuuuuu vuuu.hu uhh uu u
SII I linds Mar Lu a I & o q Ia e, 30. 1 __701____-1._In-_-_587__ ___ 242 ."d t.. 2Tu4.11 A 1 -172V4.7 Iire 152148 I1
dese-mol n uthas 11h111.1de. 11 l f 37 r44llones de rupla, 70.u0 448 14 4 11' 6 .44 -114o 047954-4 -13
Ls Juveintud ?It4.i1t4e Cub&4..i r e naCn 11.2..-.nc d1larel. 1 H.7019"4,-15 ___- --4-.H- -.
I HreTident de laj uventud Pa- it repre-....11.50.7 dl-re.
6, 1





Pigina 10-B Claifflicado DIARIO DE LA MARINA.-Miremolea, 13 de Julio de 1953 'Clasifleado Ao CX

A N U N I 0 S L A S I F I C AD S DE U L T I M A HO R A

VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS ,VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 491 SOLARES 51 ,TABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVYLB T ACCS. 56 MUE.BLES Y PRENDAS 59 RADIOS Y TELEVISORE5S
'"I VE"ND n DON SOLABEN DUE 1 M I 1%GN SOLAR 1.4 ..0'GU ADAni l jUrtunIdAd Commercial S4NI l '7A OG8I'ANAPiEA POEA O6 GENDO C6O1 (CHEETSOL inT 4 8 18 I C SE PEA E CANo*N VNEL -i NO. Cr OSROoEe Di 110. vENDO Aj -
r Poein A. CCn.nr : ..' C .. .i i H 1 *"..n. Ch H H O- i n a .. VrS f
A-dn C nnor .... ,--c 1 i ,- a,,i ..... |.. ....'..I P i 7. GI,Ni .p .N.. r ,.ii... .. .. ... i -..i. N "& b di I. .. .f | .. ..cId a V
VENDO VCEDADO. ESQUINA -- lot ..TIl ,ATOR 1 P1e4 TnTO BERj A 691.' 5 ve-7 gao%" _l41at.0tt, CHEVROLET r ed.. :cr It: ^arp "n c en MP LoTD. To V
. :. h 1,, e;... l.' l' n. |I IGANGAI $16,000 -. '*' ...lf p A fp:illn CI.aI:.. I ,L-p. -0. NrDE OLDF4MO r[F DI S. a. i-o Jn .: .r.InUw- p.,5; l R. p ,-'r.. l4ldlb IG ... c
i,". 2d l .1 a B. I.. .,R ... l-r,", I,, 4., AN OPORTUNIDAD *I. FtN..4tr..I.I.H ,4il"- P ,,-, .... 6 n..- vG0,m. L3,- u. 7, 544r s ,on rD ni.., .... i*. ,mm r.-, .
I7or 2 .....4 '. .. .. .eamo p,' .5 I '"'". .... 4r t4I.P-I n or" I1 C____H
SIiVENDO UN TERRENO -. NUVO' REPARTO '" 7 7', ,I "*ml ,.. cn rr AT. r .T. CHEVROLET 1953 ".. Una2 Balidora
C-l 8 41r"t n"f '4"' ET"T- 1 ,,,.hi'. N-',p ,- .I ,'a8 I.at I.- N ,' ,, r .1. H n ,;.1 _.i n. T
Ia A 40 de 2 r- i ,.n C H1 I.l. f .ini C*' 1na. ,8'i"... Ia .'.' 8 i ,8 VERD rACCION ___R___DE NERrul D2rD- gaaj- I BrC B.1 C CO
M...' I"n.ii 4..I I I N 1- I. PinnHo' 1 4rl'r".I1 O5quend. 703. TFNII.l d1II-66 0 0 SO 1A-iM C OlO 5 0oLON LIN. C o N CON0
6 ., iI,.4 1 O FLL----- ,nnEi O"MO4nT .No.4i..'Tuan PRESTAMOS1.,.'DINERO |! i i.' 7 71
IM'UL6U BA ... ........... .... 18 ArNuA ........ s, 1. .......'. h OORTE R TOALTOMOVILES | P .ACAI 00, J
l6e-,,,1, ,,r,, i ,i .G ,r,,..,, .... ' >"*,"' ...,",-4 81 84 r 11 R m n R I. 2251 0 ii c n l.a .4.4 i7 1 .. 4 1 .'IN-
..........................1 .... .... .; '*Mn.Rc'.~r R I > ..OO ; '4 4 ,,.. ...... .... 't... .......... ........ .. 4 |4 Mi4n4d4G~me440, |o ....... ........ o.T-t"I. .. ..
8i.A Ftn,-n1 .'lE. 44r4r4Iaur5 -7'. n... m.. .... n ., E ,n m gnirnr i es.3-l i ....Manu..a.de .6mn 407" ....NT .A S P .. ..I 0 9.. a l- .
3I= A i-2el m-..-I.. Ir m "' C- 0 U n 1 La R -T A DJPr du o
F I .L -EJOR S0 0 .i. ,.- .. .... .H....". mar a Tel fu noutun, | m ... c '.;r'",44 ... De 21
.r7%4 t i I D B N --CI RAiDF L0F' F (135: i n -C. IsIn A -InG.E NE-1L
I" p l,., rr .n- -nn .. ..n.4 -, n4.n 18. 4 4.. ..=,', ..- .4.a.4'a- .44.4444.44 F.oa"I 8135 .45,.4.l' |'4,.4.7'44"4 4.... .. 44 (-4li'

q "1 r--' i ., 4 1 1 3I'" '..T.. ,l, ...'. ... .. .. o7.. E L.U6T SOFA-CM ]A II-.
1Vendo un loic d e ...... '" ..- ..' 1' .:" .. ,, ....- 4 : ;i .:. ... .. n, .......4 -A-nIA TG SE VE E UN DE %OTO n Rq 1 7 _
l. II tsI- F, LI-h" .il ,.-D" l'dre.,'. I .. .. 1......... ... . n .. l;".i.rn.:$ 19 9 r S fhi. I. ,i I ".- n i.r I,
S No'V .. .'.. :I.' B n',' a1-' .T ...... ,.r.r., '.-. ... .o..a.... ;... .. N 1a2 rL o I o o 1 .. / I,
terrenode600Vs. ,,H-Y:C. UH-6,r', DIt .O1INBR1.8-, 0 H,;4 ,44 2a e yr Ca radoa r
con e, de l N t. .... IT ... MR i -ar..... ..... .... ... . .--meta. ......SOF .C .
P1n ( 4. (4 26 A R5
S o ..n F r-i. c ( o s 'U ". 1 ... ..... a 3 M... ea' .;t;ll.7r 4to "r 'd..A n .4 I Tq d 7 3 T U 6 0 .A .A I M.. O N. .N.. Et e, 0
_-_ _Qtr-_ii;IPnoin a 4 aL.C N" CON L"

co a 4 ciut'r nuI -%a ia aOF 1A`' _53 A TOM. LE1 A co r a u o d e nen2 nr H. E lectrica T R E
i r,,a ir 1"4A O / a .. ....I NHCARc -J.. ,- ;nI,*MO P.RPA MR L O-e...,i' 1 LNT .... N .. -C P R M O ,I 1d o.4.RE, M N E N o. 965. m Etre.Pile.y
Siulp'rd Bain.ta (l inrai --, .. : m"od ,lonlrre. hanZ o rr '.o M ". .I I u rdA .TO "ATE"-6069
S (t~~t )(I-(r .I rPBr.l... \ m.r. d.r.. .. ... ,, nT F,,s ,P zn,, hlnR.. hidrom a lito Pol. rI ..r.i I .c, l .. .. r.om E':"o G E
1 e0. 30 0 nr a '- .. 12 AU .T",,-,-' ,'.', 1. hdBr o En- Sr. '. ..1.0 1..,.7-
(1 115 (1 f.?irt "( P r I nt e IIcIA. On ciTit4.a re4 F, r. 6..4;..4--- 44A41Jegu.r4o in itAo36941 41n1,G E
IN-Friat (IU i... ....'A4t .4.--- .. .. ... ...... ... .
X 3 .4 '-radio S lperhe*iewrodio raco.u S.eA. ino" A. ,j r"- n b A prov ec
X 493T lenladordeI 11 %r m: limpiado. S. .I..m .. ..... rI A
"-0 .. .. -"M '- .. o r. 1 l, .- .. .1... .. ..." -": -' nrn'" .. ... nr fi. *n ht --- dl 2 4 ..S Ai ". A ro e h
".-. ""l T 3 9| VE" '-0'CA .oEN Vrep ,parabrisa rim all or 1, 6 mt n --' ,1-'11" ( iT lr LlAr t i





\' plel V l V m ci '' lupl e I ihoin T...... i r'n "r" ...i. ... 1947 "EL L O C A JL D E'1*".*
S..... .... .... p I ...... .. .. 1 l l .ibl. .. ".. ,en i r e s
A......1 1 I I 1 I W-%.... F .. u r e Lile. r ilindros., U- n ....555ORA N U EA $1.
I -IB R -,nB' ... ....k- Br1 n 3224 "'




a enio l l )le z6 a4 ,%e F. r 8 l 1At ,, ', d .... .. .....u .....o m ... C, .....cndi nN'o. ..... .: ..... .... .. .AN. G A Se
Cio i. Ioal e r 'eO iO, ... r J ,I .... ennr o do, ..olre n I R J E l .... ... .. "8-'...'




cons- irci,, delH-Hi0 aIIr.e. I r r roeado. j W, K ; FA 2 C 1l-C77O 3 '8d.7et7 4. rad 4 P rADo

,,osclef c ,( .,,T, e. 2rl r. r E., .0O T E | ,.ns O L. IrO(r jLEAS a eBSe ...". .... .. T. E L O srE s GICE
H ab aiz t ,2u t rl n enLin n- --.I :HO EfL nI .I I...... .. .. ... r.d .. 16 "6 -i i "Oll S






FAlua il Iiabnd iI i,. ,'iiTr 8 c 8nft '."' Edi.. de ie4o .- L '. 0n m '.. ....'" desde $13.52
'ic-,~ Qn4, i ,.I','.QUF.'ES A'A.'nM. 4ar eiti .7,-,,1
P11 Vt00"......-' RAR ... ..... ..... -' A U T""7A.n4
R',L ,-,i %3 ^ _1.. .. .. l9f3 1 ,- 1 Ila ,,,,r o. r n Rune.r-. -
E ApRon Rch penS de ~ arr slaorbo,,ra.7n1...., .... "en7 R 8A l S .. .... .. d l .. -1 u e FIeAa n eig6er d es



C di 4 i ir rm Infor e1: NNa L rNCrY CMDaS 1mreD-E lI BirC r5 IMAUIN A I 1950 -m 7IrL ICSPIiN ETt YDE16LO



V A .T Ho Iu. I' lE $1 00 I48 I Ia.- .. 1 1..p........ DE E
re aMLo AI ONaDel Es ua ade o i s 49 4 4LH.l. SE ENDE 447.4I7 R A D C3IGa .4.4n$hr 7o D ,- % I- i M ll" 4LE-A'U6 ,14C
Apro ve bePLedAYA. ,,. f l En'lA $ 0 n r '.27 Pnl WLLcoI.e C-70eeW1 Wily ....rrncn. o '""" d..n .....,$T:.

144 .4 R MP sEi E r .d aI -.t Telectos ic s 2GE
HOTEL AR2,0.......... ai io952 NaB 95-O .Ec. ."D .. ,"aFr.m- desde $13.52
ao61 e ia e- n I l *cc i ..._ .. .4... S*..r. .. O i' Iif .; 9 "C.44.. .... .... 7r c ... .... .n % ...... G.
7.;vA 521-,.444 inr'-, % ,- .1A...17. i4a ct1 r.;. u i g es $
l e M OINval o 1.70N A ) .. t.;. -. Ill D En1)( T 1 B[i '1119O1950[it N E PTU1 _FrkN >" que remO s ahr u


10%A O EIDL__ DE4 R FNdCA : 1- r4. ; 4 .. 7 S". 1,J ,,'. L4 /I / 0 ( 44.. 744e487 desd e2 n y terB ,


ri CHEVRo s OLETd1 9Hyo-r.'.B1 9 n' .d4l Stdi deVI A'$8.05E
IIno NT eo R LE D 1I. 7 1 -NE R 1' '' r e a o 1psRyL di 7er CHERO E Tc.. FNoIfin A. ; o N ;
t o a a oPL A YBAaon ca ,TEo ..A.. M. VL. S..Y. sob71 ut ..s. d e I 5,39 CIn't' ..b .41 1 94 enl. '.da 'C1.%nh c W E itri as G E
i( io S e(ibeli a a.... ...A.L L r.. 'nCafL' 4, d EIi702io d9 ,52L0T ,9? C.ovrb e desde $13.40
SAprcn / Re clFo delR rcgIon :. .ao ... .... e l$16 00 0... ......1." .... ai-io. 195 a 1945Is 19O 52

poNraoe -n l r. .64O, 1V, Inorme 1 .''.. n......... .. l ..... l ....... .'... 2u 47 194 4,595 i. CHRYSLER Lr5ad Or
I-A r pn '44r4= t v rc14a l44s -1. l 4 n I 'ad o -1 A Tl.P'n...... A U4On'CoSES9" B p7pI." A '"."b I ".-'-


E ePAR TOn E 1'. 7"t1-" a -'.I-'.10, 41,.' .' b. i_,,_ A.'.. .......... '... z .' ACoHrRO T9o1 bsdo dtnnMa
SR .M O LI' l.'.l .31 h- Z" 1 .7 1........ ....1 ... ..1N U A_ -


'arI cuOdrDOas 50L ATNAS S RUu7T..p1.4do'. SE.VoRE I EEPS PD oSO N |C EN7E4
174781 .4.4.4478181 .4.4 77.401 -.-"EV OLET. 1.44 C.... 9ROET 19 .... O8A O "






All niA: Callsa 0.e. _l.... PAOCtA. ....I.l .... lns ..... 1. .... 'M ,,' u
AT I AS 4 0 UH .-533O-1 8, _7 VI L r '.IL Cn .a don beu-s0
Repiene 5a1hella 4. 4 7 Y ,4 111 4433 3414.3u pr ui S B Ptactonr n E etcc re G, d



bE [UNEDE E YTIRN ES: ..L..(..... B.. .. i|I, '.TO.... L..... A..1 20 11 A CE DE f A4 7IA3


n i l I IT l t -l..... ... .. B nAR t io- a t d ..... .. .......... .. T5l 3f0 1954 $1.,000 jy1on, radio, pILLrS GEy mec'n ^ ".lh. |6 ANTOeIO .. CO
ni: Iin, .... ... .. NAie %n- i i5 1 5 al 195 3 .1952 F N
S se b 9,'a y oT.. 10 i Regains. fodf. 1. .... o,.aa Ic o ,o ",1 A ^ _5or .j14 6m m ",, C d IO Y 51SOd 61 ,, E L OCANsde $10.E
So/arcn A s on'QA8 A UTO BUsy EnaT'Sh3 ,Ailr1r"In s

...47.1.'...CV L o ... i l 9 R 7 9 9., n n ra o. "r1..U. 1'In 1141514, 4 ..... 1.. -$5...
7-S'-AD.' ....'I.48 .4 0953 sin '..4'..4'.r n4'Banno19516GE
hI'n 1.9. '4 '81 eor1. 7' 4(.4p .81 2 C--.44.

I T1....s .... .... ..0,-PLYMOUTat O.e" Am3 8 V... 1. 48y7 ....... 4 2.. .. ......... 4V1 po du e .
10% otE r ENTRADA -.FIN CA. l. ..........C..(. .e..ol.t5,.u1949 .....8141 y 2 ....... n.......... .. .. .....4 gangI tl. odaPta .
--4, ro r, i e'.. It e 2 b 7 P.,M. .............vs11,, 14.... 4.........u-'e 01 .... s v1u, ..... .....cosi GE

SINnNTE EA ASH 1951RNEnu-.UH-C-1-53-14.,nA


l nio .vad 18'. '.E'-'.- m-,o-, d 1 i.. .. .TO 3101 CASA L '; A UireUA.
-oN ^41 -1 -'L-111 ConIin are ac ondicionado '.. 1 7 4.4 Ir. A on i4o.d; A e nerale o

ralnu. 1; 44. 50.44 SE4 VE.474SE 'DE 7 74 _
SE1 4Ik.8.4 S Tr. O h A% U p. r( t,*"t' .. 11 .74-.n"t. I. en C ad lla,.POR A EnrARn AR 4,4 1. 44. 447441. 1.t3n
I 11 _A'."Z"1 "" 4" a nt1.4r4.4'.i ota L 7.I44814n44n-
-'.I ''. .4.1411'174 111 4 91.4--- 4 -_4 'NJ' Telefe vrooeu-..11 949-,1Ve '.-'-l,-d., ..-14a82 .'1. 4 4o 1-74411 4 -


08 iina "La C.omercial SOBRE 4 pu7"' 8 En mu% hu4 con4 "MA a77.4 2 4 hi* 64u.8 vNTA TE4Ei en as 4 ( 4 4:. 1
O'Reilly 316 -b-TotDos PRECoS L Ei 1 L A L iba AUTOMOVILES g.... .. o ....- -,. -, ."I..o. ER.A IANOL |
CQHoW p.ne,.tl 1 alolo Ar.ba's oo I irriuas (1J p MTJEBLESDEmEBO- ". 4 8 ;.:' I ELEFANTE NPIEER
IS.AHABAA 1.s x Aa MIGUEL 1* 111 DeOcURtes pOr Pag** p1n11081 AGENCIAA JEEP UOR LADO -ws ange.FA'nT m P R .
E 7o .... Inuo A de T ro J / Ci A G R IC O LA CR ISO L [ A At C r lS1 thi 88 6 n .; .. m ednor. I G A N G 4A 478.n7 4r1*t .a pro
T e ll.: A -9 7 4 0 | ', v i. .-,6 9 0 M -M7 9 Mi ld .. re D t, D pt, 3 N 15 0, e 0 .- n .. .. .. .. e . 7n4 n ul.v. .... 4 1 . 8, .4in4 .,4 o L r _..c S
0.7..,2-4. lb r lA 13! Cfli 1111 O ,,>-m 1 U.-,V-, form Mk- Jut do a -y ho o a niita l i a !it-m Cirion. do lbinete P.tteo 'r e o un. Mn ) 4ll C S n Jo
_____ II___ Ida ( met: .,S-l,, r 9 /.?i. t /, 7 I I O I ttetr l. -ei tn t ia-, t i- r. I., i rt W 1107, E ii rtam en-to 2m PIS. Stl. *
C.792-49.1311 ,- | -U,---667T-51-14 U -C.47-3-31 ju0l1 t 1-14-t 1-1lT 76*0- 1- -14 1-4888- ll r u-'.u- aa1-1-'
8. 9 4






AA4 Cxxl


DIARIO DE LA MARINA.-%ircoles. 13 de ]nlio de 195.


nisalC esdos


Piffna ll.R


A U N C I O S C LA S I F I C A DOS DE ULT IMA'.H ORA


VENTAS PDMNERO.u k.LA
11-C f',ATES Y 64! OFERTAS so
EMB.11RACIONES nr.iaE NPTLA.WI-II
OPORTLJNIDAD -

Lb No. AM v~q. a o....F. -

62 OBJETO'3 VARIOUS Ioo
VENDO UN APAJIATO RAY0S X 10'.0110o 00.jP see04.
Z) 00npooo".'lor. *4-0 -, r l
CI10S.' '0. 2D1 Od., eo G -m. T-ef. f 2erc niren ia 1 2n M CACier
a RO HIPT8A7. C. PER I -W e GslP
63 SOL1CITUD~S 'on IJlo A olahine

JOMO~ UHFH .931-64.0

soA .1014". J*o C.. Mairiti



DuE~~~oo eO772 or. p.t, A '-r,,eo ed
PTOMO s jr.-1:1, 9e10 11.L T 9 [1011T l I Z :0 01 .1711
8150 S dob iooo "i O I 0e1 3 IR

10100 91.00 rAL 0P.1FF1;14 %,11R0SOBINER I
dob 3 lo. as 1147182 SUSF M BR UEBMLES t
do Poict'n. Es Cde S, t. 4 e0hn14 aL95.,eacoe
57,000, C-.0del. ~10,0Ell."T A H 04Co
flft O-7782 0 r- Ae' ]a rooo..'[oaCodo ,~.
51,500, ~ ~ ~ anan d3.0e Giir 4070 C1ogS ol -
de15,000, 520t Svilan.000. SIira,
'tgar~anlr, a. HIPOTEC r

~ Inca Chi S.A 0 TERENIf.oA825
$7,000, 88-000 91000 1010W09,2C;1
$15,000, 92,000. S6120
garantia. H IP 1040 E 0C'k

DIN ERO AoA!PO.TR NS n
UH-H 702903-11 1" dF aitac l ae n Cotel"-Cl


2 .0 3 A 1el elno -181



'po ~ ~ ~ ~ ~~Fna desit~ yned ncro ~o.U4H21.4I
bin ar fbrca. ecno ITE0FSI GENERA

res decreientLaHayn.der eioao~cldo LOFno "0-"81800
pan os partoialts rato riiibmle fo0oh.'00i04, ;1W07
Winafable: neriarinritpida.

Se agradece %u1 visit. Acuda 73-A VARIOS
personalmnette. 70 1101 4 IN Ft FF0'.OIFTO IN'.-

Banco Hipotecario V E _DO _CAINBO'I ..

MENDOZA 01a44B290
'Una Iootilnvonct0 0 8grin a dmlsaN F 1GINrIFFt.71n I
asiotir toatmento teM propiotaris'. 14. 0~L Hb'' o,
PALACito ALDA.M-A 0. oo'o.oooo0 oCo.1
Ajoolotad 510 eotre Rein& y Moota '.1014 44h ,. -.7.400
Toll: A-7236 (Cestro Priradnt 004 740)o0

Dinern de Nmestos h'o entes --
P.Daa--. oo -t-o --hl-. i~,o ""- ENSENANZAS
p1oodoo doe ,oop,'.o. 0r- 1.7.
W-0122 I d q070 13, 75 PRnFESORAS.`pROFESORES,

~~21 AL5l O P-o -. --hi,07. T-.0..'
&105-, anual 0F- 1.00 H,ll, l Her-01, P~rntsr de Matem fr mioa
tomeolo .10i ML20712.

D IS\E R 0 ?13-2-0.00 H01T 711o..,;4 10
en todlai% ontidoides NATEMAT1CAS


F-5628 1-60-26 lro. X.227 0 0...'4
"I240 00'. ot P0'.0400 FN t i
t H.H.7028. -I 4'- 0 000 .010
H.1P OT E C A S t~,,,,' o., 0I]"R,0 '.
fltneoo ddesirel4,1 1' .l' 173 1..,. ,o, P"'..0,

1010000 imro riltooo n:1-1l 0 LI(s1 ..'Is A DOMICIIJO0
rred ores irn' ririn, Fo '744ioi 0 ,.0La0 P.0.- No.00'C,
rita plo 126, Arut, 4'E oope ,r 1 o0000 ',
drado 0 0 H h.
'H H.:2217 641092.1
DINRO. 1WoI~ Io~ 71 ACADEMIAS
Intereselldro0ei. el 1: 4,0 00 ,INUORESOS


tepCaraloallo ., ,


U~IhI~fl AL-QUILER-ES
D IOBERO H7OTO C. oToor 109(10


ALQUILERES ; ALQUILERES ALQUILERES ,
SSAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS '82 APARTAMENTOS In hVersionistas
I 4' ..Mr.if.: rI r. I il tilice nuestro servido i EAL.oUILA APTO CONCEPCION, o 161 .s .I >. ..4I'. AP4IT I
0 4-. "... 1 ','' ... Dp3 olorm.n .. ..... .......... .. Al hac] r cualqul.er opur.
'.. d..... Jy ... .; n l de Suscrip ones y .,.,'- ,,., .... ... ,- .-...:... h,, ].i. .. ..
I' "' ree .. .. "I, / )' I ,, .. .. ... l ...... n r .op........ .
I ., .-A /.' Anuncios UaSiados, F..". -- -- -- cl6n d corridor coloada.
S 4 IIi onRE I -unos. -, lasifiados SBIIRAN4 366
......"... .. -- i en 0os estableimientos ..... 4 .....o.. u.oo La. op.raciones o.r cida
Ar Ill i.. t,.'a. r con 1 ei L ....Ds IKt H [O IS Mflel AO b A, r rll-Olnn.- PO mlo lbr0s del Colbql-
02 L001'Tfl9 8911079. 00 0001190 MN. pAparuamento bajo II Ioa-ome- por iembros del Coloqo
,.............. .. 0. ..do r....oo lio Iov. b la. van- PT ledad
0 C .1 .-.1. I N.e.- s r sa dela o edadInm eble.
APARTAMENTOS I .. olrecen in ma.. .yor aran la.
H~~4, oi-- "~I0Ia ie-'Iknif0--M0oiNr1 10.00 limM Banco Ilslolenario 1ellinoza
HOsPiTL'rU 11 1 X r R -- M" "N* .1: DPTO. ADMON. RIE, NE"
airl.am.rnhiu a In calle En coda establecimieno Minimax, hay una em. AMIS TAD Su. A-, ALrQUIL ER ES
Ca torue ._n, 3 0 pleada dedicoda exclusivomente a aWender al rnm-i AID. 1-41 rIF4 nI'1-9 ADO 8 A RTM NT
ine0,0'o I '' public que desee suscribirse al Diario de la 0." C C,. lle 36 7 nlre a. 8 AARTAMENTO
n1. Marina, o utilizor sus p6ginas de Anuncios Cla. ,0.. 4":;0' Ar. y ralle C. Mirainor "1I"0"19T1 n.o1T 0 280 A110
sificados, sin coslo eslra. SE -1CQ LA-.1 H 70
"- Aproveche este nuevo servicio concurriendo al of .., lCKae ,, .. ... a. 0. i i.i',i o ieI' a.1%J ,.. 00 .1;1 ,.0. rw -, I .
4 1P tP %RIO l 64t Minimax moi proximo a si cosa, done recibi. ...c... c.,l, P 3 e j 3 .. .i 1 I ...., "1 -'.'"'. bft.4.
% d llio .. illiladh %li-. rt inmediala alenci6n. F40...... ... H'.70 57-8b-.1
( 101 1 a -la IPall. lanio A PA RTA M EN TO 532.11 ._.P.. ... .. .
', s... ______________________________________ o....... 1-.... kAPTO EXTFERIOR
4 Id r.p i... -..na7te1. ..g 0.A0q -FICIO "E IL _RTE 4... T T.. .... ...... 0.3o 35
Ir prmie Tlfne. .-2969. r..... 1.. ...*... .. ... .
'.- Quinta Avenida y Calls 2, Miramer. .- Quinta Ave- L11 0 ,' .La 0.- '.. ,,. A -,,,, ,, .
I 1H R H-Hll6508-82-15 Td iB y C ml m2, P yidl mM oillr r. ]1. Cmns ma ml A un c iadra de I a Ram a 1iliioi randf i- .. ..
I- pi--s-tw----.o I I--I d S T--' J>_._r. 4. A c- a mdla-a li mpar diana. dt0 bahnos. gran .?ala-come- ALCUILO APARTAMENTOK AMPLIOS
Nlv ANOR DFL LAMPOn uIrete dI n Iloac y Trlard T* (ll. 2 o N 8 Ati,. bdndo nt B. d0 la ole. 0ipar- dor, garaj. HaY elievadoi. I( 1 24. -ala y demt.' trvicios todo
IS 4140010l UIt NO 3101.044122.70l/i A. .o' -- 0000.0lamenla do1oala-U6122o 04b 042 Ho 0 0 0... jz d0Re.ferencias.O
S .i.e A v ,10 No 3108. Lmo C err team is Vi llonai y To 5rw .- (o ek 26 No. 810 ;, l ... .al Cam. li ... "0. ..N9 .. Inf..n..r...= :r.6 _2 ., ,e e. .rens ..
6-me_4_ l r1 J d bc-o- esq aH um bold, Ved00 do. VeC lo a. a0 N o 241
1 ', '"an a lei ndepen- **s. a41, Altur del Vd V do. 6.- NeptuneI y L. i, 4.1 H- bdt Vdadod V-84 V to H]0-0-5421- 0 ,42-61 .
omoI.. 0 o ..o. Hebna. .-20 do M0ay y Phi t0o G ,i, Ay tTril, SE ....... t..,-..s n.... ... ...o m .li. A4mend --es


001 ooo Ho-d- 11- Ay r- -_ ..- "'Q"- O- -_ 1- lFt nun i4 Murlla a1 ua. Do una AI 8 UILO MODE'N01A6 AATm iEai-
4H-H-.4oo. 0-1n V1BOKA 0a4lla0l. $60 DC do4 hiablta1c0 -(t I l '. .alleN A 02a, N0 6.3' 1a teq. S-2
T e T; I n ormes encargado. Tell. Lii20, d- f0.adla caaa Leorio, Mva-
S, AL(.IL.N ALQUILERES ALQUILERES MUYFRESCO AI-"21 A T ....I .4..4 nV,.id,,,.4ui4.undEn-
....-. 1IESTRADA PALMA NQ 652 -. e a i i1 59 .. '0. -
A .,,nten o 2,20 d lo v 8 APARTAMENTOS S2 APARTAMENTOS Ed.. 1 Sol.0:, o ,... o A-TAMNo TOS EXTEIO1
n ..u i d oinpleslo< fe .- a la-co- 1 i + dnr. irrF hahl ilLt-o flell. baont baO+ co- APAETAPE~fT i E T
to1 .,. 2 a2.... h... o o t"'. ....v .. 40 TA. II'...o Y 4 1... .10. .' ..0 .i ...0 A 1 o.. ... ....... ...o.. ...d 0 The...... ...l.. '+.OEe44 ... e.... .1-; 4 0000" aR m-
oe .I. I,'l a" oI en d'm1 1o-, elevadni % 'Y illr Ala el.Ilsbetila i 'I e I. ll h.- T- e C .tsr. ClnnCONr ALM ENDARES ENn.ra unive ^i e n n tr I-
Id is ...odida In....St. Ie ... y .. .. C2,a ..... m4 41... .. 1.9 I" .S 6 ...... ._: +_a-__ __r ._4. .4.. 4 "2 0. 4 .tnO O

/ ... .. CALLE54 ESQ. E (BAROS) h^n hano \ v -ia lne Nm 56:t, n. t LV DA V .O 4l '1 i l(hi alaintoti l-de sals-colctior,


S -- r. 1. ---" _NA A.e A 1 il l", n\%R16 ,u 3 Epar a o In ptle ia 'nl ,9 i m n" m-an C I S t
A n, I N v H i-r ][Ol IP.ttla /it' tpql6- d. cble Vi2"al- M 1. ; '"a on Bn
a H H n -H 8 + a 1 n' Edif i ,.... rt ments I o a m meo an, la snn. f e ,





AL I L I T(.:oo of^v, r,,a <,,2 tr | S r;n va. Inform ,s Vedad-- Media Cunra 23a e. .,s (n .? no gS 1
.I e 1 0 40 20 Ie n, n. ,. 0,n ,o n- 4 l.r o 1144 'o N d 1 >1 H-104 A 2-:1 --- 0 A .l R i. Sn l ".' o 0I25 r1 1,0 ooll\t n 0u 2E-.
Sf ed h,. a.F-7925A"...... ...... ..0. .. I4eabr. C.a Universd 4i. Ido- .r.i an I 4. 0' '. 0. ... 00 0. o o'





ii R T I E.' .. ii r .. a nr l del ae S l 1 m '' rt n n o '. 1d e a ln -k n UI i, l 1 T
.. 1 .. a .... ...n0. 0. ,1i 4- E l 1n part lmenta loJi da a. lIi n 4om al a dc a eV rv ,- 1,- 0 c n -1










S0,4, d... 0.'.. Bai, Hip lecariOe lnf at HRT 1AB.O1N E0. 1 --.. I ....... ---i,- 4. I ..o. 0.n. 4a,,, 0r- -
do .C 4- EDIFICIO "GEe eRGINA2C" :allT 1 MeR -1 ..... ....... e0 ,a U j e 1 0 .....'S.o
1..; l ,/Ir' y 203 2 "Veda"o ', a. 0a0 ), lh i0n00a4lo Ib ,olc4i00- L- ,--'00'0 l ....1 .1 -7 Ed-0f 1 1, R 000
UQ VEDADO I ,....... U arFlDnOHll)Sl__ 2H-H 4 ^ h ." d ., H- n. -l3


















IT l 4 N nd ;1 v- 1 a t a 6 In mr .. Re,,ri, Mendo:a I- 2- -15 1 Ad- L.
. ntA A .pl endada Am d K( P W M. rN ed : DnO a ml ,' t"a- ] | a,,, De u, U. |f- HI.Tl-8Ab8 1 e ,LE n 3mni i -ap t ca 0 Llave-|t
S i11enG-T- aI an o _1n a PI afl m( le..5 N 4.2... .....B-......-67 1 -2. .
C: 1d N" 4.206. ella 120yIforma 10. d3A-7236 2 4.0 0endeo o '421444,440n700134,00, 4,322 Y


























S na R WK\EL 874 Jp s del l" M(I C 3 1 1 -ph p"n nor ""H 604" ^. 1RS -- L -- l H-
Ame. ^ n enar rn ra, tria E r I a'Ala IUh-n-,_I-mt;tE2 3.ODERNO ED i l, IC
k .. .........S.. .34 .." ,l .,I I |ha b Ir el AP R T p AM ITO N a e 17 N 34 en .ar IM Jd n
H7. InormI,.ti 8 a 2 dRI Nm T4a 1 a t ,' io. 1. TIfIL Llrm aA p alo .o. Tt a n n eri adP16 1 Lo l
















A^ RTAMENTO EN 530 "" !' ". ""' n.'I'-s 7 "
1 l-d.l ..RIA .... i .- n- A-n ...... ; ...... ....m (enHm2sml'B\ 9 6 l m t m o- \EI I '
N .T2r, rnm v- uin a.ExI a CA1 dala. Lu4 nnoe 09 A u i. t -f A aR e ]n h al. .-6.22 Ed f-co Apar. amento..
L..... l.. ar..Fv pt9o-Ia- t-...-,,_ _-.






























m l I < f V I F ib i la is L H 48 82 3 1 ala o UH-H-422-82-16 AIad14 A n A, l cu ar: l |
11 di 1211 A PTO. .T a&,,, I,,.a -. Se alqild I --,I.ido a n- I hall b i "..
T.1 T A APARTAMENTO c a onos Plt EDIFICIO BOSOLL IH-Hlman e 8ne opotii- o E TRf -NO d rfa- tIla dn. .,' -,' 1 ",. ,
H-i. 1P-t. do-14,247 oroIn-oam 444'nlicOI n1 F-824
















1 T HES <'L \1 % T,,, 1,, I ,, 0L' nu l4,.-4 00I I 0I 0- 0
















i EV .O IP .il DnE bonn T t; lu\ nn- ,, rT, a en reA n ,n. S AL(.H I(.lN F ,o a. .l CALZAA N" 103
Ic 15l N' 4. ,. 00 12 San('( La ro 1.... ttrlA' ,,doa i M04 03 '41 4- ) 0.44



































" a *<^ o Bo-qSue. a ^re or, ^ S S ^ i .....En aRADaER CANA
Ngdo .4oV. M ,atio4TMuDI)nn-TO 5. 1 0A NI 4 03 B 4ll -0. ga. i .t91 .-2 40 0 n 4 -24n-1
o 353 mi.e au 1 r T .: nl ,, ,M Aadoa Aguat All, <.Ii (. ar me a.a. l>.r el Ue1fonXe A73?1




































-AL E2 aD o 0 8 T 19. VEAD
del..... .......2 1. .......5 I U H. .I .. L A R ..n-c.2- .
T lfkn -21 N O1- -62-. M. el: .l ., .. -- "n l" I RESIDEh IAL
A -eal-ul .O li A B1ca M nf doza+*nc r ell ne i Ent lifi,2cion dIn A|>r amen, i,. aa to* E a- (.o al MODERNOS EDIFICIOS
n it .'a -. a 4u0 t a t m ia ntot 2GE RG1"o A o d "t" b -s" "a.ar .017 N, 360 1. .... V- ,- t ,d 4.4. 0 4 0o 1 ...Es. Apri l ,m" nto4. 2 1 h b..hi, 4tcl6 -
I 0,ia4',a bin,,. 4'^ 5 S: 110. 1 7 Il 4,d1n -I, 0r0 an t tl,, d 40,P 7 10 L4O4 S I A m TAM I .1E2N.CON t i N* dlolo, 2.ntr. 1. 1o


















0.17 01` 4n,) 0 l 2-com. dor b.ho d.l Jo col..- V.d..e r.I bio. cona.yser c AI.RE ACO NM 1ICIONADO 40'0le7n t0li0-s
nform: M 72, W58o9 H.y ele dor raj p-nal .i.n.. ....... VEDADOI2 N -. p .... .u".1.
S 1 IUH-c-.-2-21 4Son d ujo. Vre en 1. m im Informa Ecarlal> G ,n NlA 0 0 2441pn.anas m :- rip PR0CIO0DESDE 7O O04 0
> 0404. 7.4-. 4V 9. EDE n1ao01toRE K Va- L 5 L II 7 7 R E
7 204 dot IL O aeco 40 -Lt92ol1aea( 404,001 (- l-V --I3 JS1L!


H n oo p1. .4 0 If .... ..... o o-oo- -- I -------- +4 ,0 .0 -





















SSEA uILANAPos. UEVO VEDAD EDIFICIG C N0 69 AlUANO .115 a"
SI II An Ta1Rebajados9a0$50 ega ad C o de 0, Esquina 5a. Veda do 00- 14 0 ^42. .1 b. ..n. -'
V EDA D4 rltni d mnA t a Ia l lenT 4"1 I ra 7 d nbr .p 3a t n o. o dodr torohrd p 0 0142





5 1 )4 ) 3 3 mo.''r -H 2 .r-o en:d1lo Aoo \ 2 2. lo ol'e 001 Oorio boo .' po"li -."42 -tr- "'' ...Ininbr +I4rtam__ts ___._____........__ 40' o c'lrr ar,2 I"Jvano1e8,













Ileu. en e. I4lor i w nargsas i y per N* 50 5 ds curd21,Td3,dide 2 co a y pat n a r $40. e40 0r4 4 0.44,'00enta or,
u nNdf n, vab c porm- Acnomao n eo el mismo -,e iriO ervirio de U-
in 404ht 2" p,- SA1000. 0.4.. 14.35 B no t5 1aril4n. ettdo o a 010 Y90 f aoC t a 1 r 44II ,. o rmesD,,-4. 40'-,i bce n a Id











42 B -83440 -9 8 F.9.M 44 4 1 7 3'p. m. A DI,.n4. ,.0 o,4 0-. FL0' 3722 W-0899, F-..n.all. I ..I305 a. rl a i auie
lTin o nTrip1r 1 1 a. 1.' CC-c -9d4ya 0 .' --...2 N1....n C2... UH-437-82-31 UH. G.1-.2-17 0 -onho S eparAme ol 4 -
1E t ia [i in;AlP(. ha 70l d10 d4 ,cado00 7
Sal, --a.,034214tlADeF"C'OIiGlORGINA"l0-oo1* 1, 14 a 20. NOIIOOIIarIO 41004040- l41-1810. 'o-
l74H 627-A2 1 N 0I 44401 07P 0ti0 T o iC"0 4440ll .oi rit'ar RInfoartI n en110111104.2 I.
VEDADO 19 yd .l--c_,a lenl. N TEdo r04-444"440..400 .. nodo 00 A l44,I,,terior. TA mal0DE 4 04 ,ll4:1,,.
... 040, nd.4047. 2oli -1 2 0 1)) s eio.. .l o I 11m,.el)II 0'dATt'R4S OF. HEL NSE2L2'L7
O '"R 7 1.(V1,i)R1 30.0ama0004 444 044444...10 40...042..Soo- Aoo Mo,,..o.l do-
po"'\70('OMtl I... 00. 0 0' ... 40044.0.444444 o .'o o t 0(2. 0 00 4004. .0.. .... .
4r440 .. .4'41,_.. At4lr400244d04400A00 TRel bll- illii +i R l 0 00(n Colood o Ro ot 4l-o 040
00II FRI- 41D1 874 Jo"nR f .......N T iE A hoA '044 "o oo C ., 24102 s-4-a04 10 -3 ......... ,.o- 7JFRENTI 214L 01A

Ara 4M 3, 411 ,ntI n 0024.1 n414A l ao2.14 Apa2tam0 nto do d 2 oual o, lo-
I]0.0 "10, 0. 0007' l [ni o ro-Sso 40d4 ni c oI ,iad ,F panty, d ur- Fq ila a 13 0044. 2 bmAos. one., s ala-eorbao


4' n '4-"ll-- l 0 0 0 o Totoioi/ 3:11 1444044m40 3 Ilto s..ser 000 .e.07ua0. 3 p1atio. N01 13 00 2 4t0r,0a d


1 odor. haoqin aF aeln ta ina0t14"00r0-0nl enlnlN X1.7 iO 12 4
d ., m p h.14 4 0 12 1.. 0. I -I i05 .1 I2 c o i qlr o d o 1 .0 9 1 I



lCA P' (21 ,I)$I 60S 40o.o To ..040 0 2004420 ED IFa.In 0A2a,.... .uL .... --,id. EI SlR O L G4aR-.07-0-3
I T I nP6 E C. 000 4044 0 0 0ed 0 0tIi 104l- 00 No I crao dftrp l 'e r-a lt.
4,4L 4000.. i004 ,,0 en pce-a I b oo, napii 0 +4 220I 0efr 0ge ad420 7 0
4400,40' ,-7 . 00 -o 'e44, II de lu0 14 R2- 0dI ra H 0"9112 0.400servicio DoE40CO .4coIOnI.1OI
0i4l .0lo 0 J 4.v. b s.clo 40. ,Millen- 1.001 00 "o do. "p 0 do 5o" ..T. 1 l 8 .A AMentre ICAyTNA
t-o, oo 0',0. r 242. 10 1470600 000440440 5r0 00 ho. llital Y a 555 ./ l o.. oo sb L o o 2 a00. "a o I Magnifico r 00S00.lI tl d poole o" '. de I o: 2 3t .
....00UE dO 04000 4E00400 I0 AL IANaOSy 0110 150 do orIodo
jp1.R TES H-.E'T 4 U W ER ro2n14osodrl''0,-02004n44J14040,24t oo b o 0 0 .O. n-,4d- 10l

le, i t 44 40 22 1 A clrlllvnld Irrl .E D e allame'OKen~-. ilolol I ,1Iolr EN n P ol o n 73


ettdor, 0nmar a v do h1 dob,.Iii, 1110 niard-t r1E
0p24100,7400I ;I elO 0210001 0. 17 l M 0 l C. N Lit.0c_ LA td,41.1 4 .ptiesl oleEM.ApAtAt A MERICAN A


00 0000004 00i 0 l. .. 040-00- '00400110404,t ........ 0401 o d r o. s Ibhabit.,o o rrOit a..o 0 0-01,,,0d0.... "" 0 do; eineh 1,15. ele 10 r 1
I W0n0 .4 01. 0.6 4 ,Al oo. ru 0- d 00 d 3in234 el *o 0, r004c 02 0 44i44 0. lomrnot. ldos I, -resTarpla.io s 13,0Io od,
1000 -to y 4er 6-0oo li-Cg sco c ses.0n Ion 4, pn t ojo 'toot e rd e.2a I Trh3n-4haP-.00 hob l- 4,04.
.d ..", id i rta. ba- oo l tiyo 0'0000l0d 10r0. | r-eoncclloro ESDvp60200i hl a
14 0 e4-nIoroirn iis: Fr8778 ell iar ,7oncN'\n1r in e7N 1 404e.40cin l ;Ir- de acinne.on 00,1 0 1on 0o.
040. ati40A 44 E c on' lavade rn, baniniaeriadMiiconot, ao. jel0, le la0 4r0
"l. ......, S1,11 0 4,0400-4 ..,,'o.....t. mis- Pic.... in- m n en e m 0...Zr11 --11424-21 -2le2 ria.


2040.Of.I r'1 it.e3 ,40. 00A-731. 9 ,0.--

0040,02.)0Y0IoD4AD 8 Yo19.oVFdD
CAW 41 N9 1115111 NIL.oc, ,oil 0 0 4 0140-r ,or to r,2e C -dores,


2880,7 00. .01 -04,0 ,4400. o.b.oo d 42 -.00 ol-o.0o 00 o 0014 -0 0.000 To -4 7- 0 -1,0. bUc 2-G00rO'0,.-004 210 -'17 ooo oo'-o t-Cdo 440 -,040- l noimoud d loto -u .Sok-'.
004 000000 04024.0. 4.1 00004 4.40 0e0o04 40o.04.7,0.40 402I0~00c.h4o00000
inornu 040!00)140 000 004ioe ooo 07104 .0
i i0~0o0 ~o,07 7100 1400 00 000240 0 140 ooido'b.b~oob. 0000 0040011odr. 1ocnolr '3 I a


Clasfiucado


i


A








I
PAgina l2.B I Oasificado.


A N U N .CIO S


ALQUILERES ALQUILERES ,
12 APARTAMENTOS 8- 2 APARTAMENTOS F
111J2a1 A Ln y OlA olo APARTA- *f AIQIIIA l'*>' *rITMI r\Tn I k "S
in o la A... .oso .n .rs. . .... .r. l
i 11 i.. C- al" a






'."i,'' ( l, l. ",r,? ir-ii-CAMPANARIO 108
. A n A L,, .. I .1* 41IIT1 I SflVINO I ~ i
ii 'S n~sS' Al. ,i. l" nnA.^ '' I lI ,.,N R oa. ,--ir. SL
. .1a -. 'n4 4i RU. r. I. 1 I A







A ALQOIli.A AV IDA D T CN c B ,







; ALT RAS I 13LLE f.
U 0rl, J ann. ,- -.'ll. a I 11 t; an Il l 1














All ; 17 1 '1 -A ." 0 *,5 MA R I.B N ;
,i ,.a.1. A CAMPANARIO 108
BE ALQUILA APA AL E ITT 0 A17 0 C%'."A.T





















APTO.2 CUARTOS. GAS GRAT.
I5. 1 4-I A dS 7 \R*
-A-Q LATMOS P' ECIOS A11o A II F 11 1 %4 I T I iI I n i ,,
15, 3. r SI. r. ll S ..I f, .. -, RS. a O', Bi. r. i [

' ," I. IsNO
1Z -I--'lA TN i Al C9b I- RO all rSA-ANTA FELICI A ,' ,
r, > ... .. ... .. nire .VilanueA S L ltO ',
i. A ...LO .AI. '. D ACS AD E-.-.. l ..... iS 1
^,- .'u.- ALTURAS DF I-' S-ALLE
M'ARIAoN A0

r ,A ,. 14 A,. R. A... ... . r .. .- .s u. j,

VE................ .A, VEDADO










,'a ,, 1 *. N. .A,1 .H >' 1-.- 1 i
. .. A (ALLE. N B .
S T--r',. S, ; .,, .... I I --- --- re Li.nea. Cal,. sod |














1 R M ITArT RBy m 1r
ALQL'lLO .sl-1O Ri A i- rAS, .0 --

S..... AA. dl0 p m 3 rn:
S REFUCnIO I BANO HIPOTRFARIO MENDOZA R7l t













l 1.[4. A%..l. '"""" -1 Ir'r7- 1 N"51 1. 1 V.u .i ti
A.-"pr..a .. I. 1- .4. -- .7-- 4 o np
o.m 2 ri.. l I ._ _

_AII____ H-i 2)75-

kALLN CINAP .1561 %H H

ENT- 12 v1 ';1:1





































I isaea; LIl NE Av 5N U 3
__ACABADAD_ FABRIC__AR H i,
l CONCORDIA NR dR lII. H,'\r .F 0
a. .. .. ... I .. . I 1. S



O ent aA o r sl A m" on yT iA A d A N UiHI A

Altra del Bo squi La 1 b. Ceai -.I -' d515 '. | 10 t i.
Sal.T--mA drA I r-rAn. 0110- 1 bann. XI lOS2


AoS... .. I MASA AA SS SE ALQ IIA '
co1.. o A.. ....T.S ..A ... A_,' I 31)

















Aof. dH3al 5- mA w l IA A 7 T 1
-O c34 21tninv o P t lo nnl a d rn-
C-. I A. ItTmAI.7. Al H I n .1 I -l
AC r s do) J u-. Tll ibT- A ..-7 32.InA l s
AA q ioparta .OA-C rpI,; .. i ca d i
ta al H 3n- 2-.Gr, 31 M -Rrrn, -U -le -

c a a la h der2 b, l n.. f In r i rl
_______ I S 7n,- ., ., ,., i

Aplut lljr-i ft-d- tloncf. Brfom 'a i ,"de.n i
.an. ... -1 A....... S.. A .S ., A ar ., r ,e .
o 2d3 ntlS. 1 A nIS n27 e l a aI e O Sia Om bA qI l 'd-A d o 4 e bl "d Ia I
e-e-a Sa AS ,e100,A rl Ie Nd 0057 A yA'-
a t's 4 oAr hoa. H a 0 00 )IREILLY V59. M-9036,. W-52 7
1DAD0. CON AoPL1O BALCON X1 H-7275-82-13 v
IA sroll.tI 5m 55rA .SSlASmO

tr. 2, SZ. S3Al\ed.adl i 565. !K810 N *8.

pr, hSI ,rpaI A, s1 alSa- om- r ,
OThA n-A. 672 A1-1 7l n-.,,, l2' hAS I .1I A in S u
IL VV IA-Tn I ApI n I se i Nn 1 0 r7 R
LAWTON
CALLE C NQ 363..H H-. 11 "R It
ENTRE 12 y 13 ,N"
0 0 ............ I -A. .L..... I ,I N E A v l

Scenes, A,,,,., 371I M-AIJ16 HrA A T_.hl an- S 1 iiS TSS
P7-19R2I.0 .4A A Is 2s,5A ISAI pI i..
DE FA.RICAR \laIIIa OaS, r2O ad-. PF-.hj,.
CONCORDIA NQ 1613 a, G lo, P 50
Aw r-t .A nnA 2 4 Ol.- n dAnr ,S e OAInS e Fi 7L _
t7 Pla tn 1AA RI' N4 As SIa- .-, ISAAA r
A I 4 1 A C T STn- ,S5IA nSAfA_ n-SlAj


IICSA7DH EDW.51 CHASE BANK
SALS'730 LCSI NA SAILTM1Ly5I J, ~VEDADO
ESARplCA HAHR. aPaI.530,--An cIdLa [NFOR ATA EN1EL M810140
LlA", popuks. a Wrla X'742a


DIARIO DE LA MARINA.-Migrcoles. ]


SL A S I F I C A D C


3 de Julio de 1955


dacifisalC os


AAn rlim


S D E U L T I MA H A


'ALQUILERES i- ALQUILERES ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUIL ERES
APARTAMENTOS .14 HITACIONES i15 NAVIES -LOCALES 186 OFICRNAS98 vwAD 190MARIANAO EPRO
rAD kr SA T'sIt14F% n Ailt FBI .15 F 41QI it A TI'NA HARIT~ritallo A AQU II 0 N4%A OF IAQ I. IAl N eoeiii ~ i~ p AOUIJLO VEDADO. ONCE 160 EN. BE ALOUILA PLAN A RAJA, PON
rn. n I % 11 T ue oedfci e fciis L A 10nh ti fn ,4in 'ta ], rn r hq l~a ir
N, 505 RF 14A55Il SIQII ..r... t A i. .... -r AI .0 ~CA'I ~ it. %
11151111 PEI AI S AR A0 I s 14.rU. A D,,.,. C"a., n,
R--- Jr., PLAYA PRIVADA
-. SR-L.I24L'USA ASIIACONn -I A,,.' .,fl 11 A ., A011,
1. Jr.41 Irs c sre 7 .. I.. A TOLOE-A.AN..L
.-1li.-2A2**a Au01 IA' I
RYAA~~.AAA NAWA1.AAI.11AAAF UNAIIA A RA T S CION 511 nmie ITIR e BrAJA'' '' "

1-4- .-An'. 01F-17s '.EN Lk 1kN1P


A.~~4 A7G 0.A I A ITAIAI TI N I-. motr.-_i
laconclAIIToniOdAPASi. '. $60...1SN'1: pln,. a



CREN E C PITO IO.Ir. NDU .- K"- sI eRA P0 A AI AI ..l.an e ei
N..02 %ar. %-2 6 7' I,
2 17 --01 S.Sl4 .O44"
%I QI 11 Ifoa&A&. Fr,7n
Le DCI. hEZ.S 111.11111-A IA., IA l .-AflIri, In Gran Avenida0
.. I '.I -A.A& A.'. '..~~'a :l;5la raw
rn--l~,A )1sCneQn '~rilleI lr O. a iA IIISAAAA IlPNA .A'P- '"'~ I T



1IA l 1A:N I I ~ A ." .'I F 1. I PL I W E : 5.5 111A. 1. 1 n K 4 7L Y B '
I .!I All) enANA1AAI .o.. .. e lr 2 7.l (-A.
ITE LC A -NS AASTNO oa 511INDUS0.511. 'S .A 1 ..' PIT,.uC 5-.'- '...1.'- S
A 5rr. 1cIrI-I-AA r e i1,. A-.5 S ,ru.. -,.-.. -
I l I R 15nS A -. r .1 l1IAuA. nIA IlIS''' T ipno 1 SHinfim I.A 2 .A.

A 1:Q I LAIIA P 11AmTA511Al1DIIINA-ACASA PAR150ULCI.HAR:
'IA N~5II 55 jAISO 1A112I .r, A..... i.).5. -I I4 6 10

r -A. o1 %11/- ... ..................1.... M.r.. .r

r,-. rr. .. o me. nA f-r.5. hi ni. %r M rB.a F -2111 -- 4H-4 S s-r
Al. 1115 l~ril uS .lees. . ~ H ~ AlEUS14L.M3.11.BOR1
,:zS 'l. 1a 1 %IA I Io% I AII I II I\ 21.lrll. .Iinf rmaisII ALUIL LACA.A GORA 'I EA I551,l211 2


sAIICI IIF 5Fit No 11:1 I I 'NI-CONI-5If.
!IH.F I' %I B5RO I..%--~r.11 V QQN- ILA. All, E r
R,- -na-.ri .i A. . lo k oL 51 -C12
15 ANRA~ AA. llI AIN LA OR JOIe ii o S tF... r A -.. 's. A' ~ ~ CRO-PLTM
'OH C ~ .~ lAS O' OSAA'S 4,A- rAICUADRonDrto 25A 1 27S.'nIll gasISA.,
2 0 \ o ) n sl .1,i ,,-,sorl o n, R T i 9 na N" lon 1, Altos.A
N liA
CON 4Ivio rLv,- -li a a 2Ia- AH,3SS5Sl.A5SA AOIASIN. R X iO L 3.0A' ao
HABIACINES A'A. A' IISA ~~~'OISA. 'A5A OSA' .,lsAlAI 112 I11.2 -


hs,5. S1AS.AI"R ns !-eII ,ns.SI I ,sa, (14111-111
k.110f HRTA IIN R151 01e.-3 I,'s HI,. rs rw %AA' no,! AASSA1kA.sflSL.oS. rRA NTA I TAR
AAIL I:L0.1.. n 14 sAlri5ll5151' 0 A IA A


S S 30.00I AAIS PAN C A L1551 IF RSIA ,SSIRA PAL- A AlNAF10
C. ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Io Iss- S.'A....5 U twllA' s Ho,,,ISA a 5'm, ASS AS 45 -2O-lI

A 1 ? Tl 7 IsAC10 sllssc -004 ,sH0 92 JSAUTS DELMONEZ Y MENOZA

I FI o 1 1.1.An-I55la -. ,%R LUIOLACSA GLOA ~754. A.NlSS..ISAE.,l21A)s
A. A. I lfl- rH 0;0 5-" ,01A o ... 1 .
.. .AAIA.S;A-,s1.So.,-AT..FT..-, en. pdnr 3/ U 15 _17. -H 0200-72.A
it. 0.70 H i Pn -S7.s 55 '.l IAS d SA 1 ,,rA i P1001 ,Az IS ... I- :,S11AQ U IA Nt A EN5T.-C.r- 1!R
MA RQ E 1. N 4521001NO~APTS5.- hlor
I A I S l io O l S A O T 1 S I-'ATVt. 7NIVIh. 11 -
AHAIO4%MISRII 17 A Al- n A itIF 4I A OAS. 'O'R nI ( .... ....,onSPOmS-l C.C SSS!IA1IIA las.AI&A5. &A
------ S A _D 7 5 1 1 II a E l s V A 1 0 AY E9 9 C E R R O S A A2 S AH I *NII` n n d e a t n e n o i i

IIT_ sA2on ..HA,. lSSA. on n In .0AAAA de >,,., n,,.ah "1 S3300, A e. DI

an ARS.sI..,IsoA- 1 271. d a, ASOSSC70 10 IAIA5AS (O ASO CI O A _10C 4
rAITA (I 5' NI AR. I 4111.0,c Ill 7- A AIl (lA AASA 5 .. n IISSA S'S AA (lSA. 10510 -Ti p t-&B IS
no A IA L IA A ,,.-n- a(LA0 SIER ofR mA n .00-21. al, AsNO1 5 2 n
PsAAIIA ASA~pA In As AII llASeS 5p RL ARIAC Infon,Re..AAA 257d
HFAITAP N 11 1:.. 7W., k NTRA API haI t nASAIS P AIn- roAS S l, I .5.1 N'74-7SI1I ISA I 50117-11 5
it 11-0 N H M A 7A A SR Ii) IIS A A IA .A A' 'AASSI- 8 6II -s 7--,Ea l t IA R JO 'R N E j0 .06.s
IS. 11 't A5LIS n.U.(ABAR. ',Al A'l lS1'S lie il- ,IAgAl. _____9HA 50-MARIANAAS-S A AASAA SAA n P~al kl-itod .24 o
,A A-6R2A-94-15 AUATROIC 01.SfSP r. Co nenial Nn 177iAAOUA,
AI I ASTMINOA 'I a ,-l ,ll i- d II aGiui -1il lv 11
Vtv Amri 01 I I F Al II hl 9994-94-:;15 1'CA-O e (100 deAl L

AACTOR DC9LA.AHOMPAS AIONA aaA*0 A
han.n".- P 2 1 n- -, I,
H O'SIIIRATAI ONA lONIl Al I'!~ 0~m1~I iqli Ar A$7010 nrLI Ho791. Into PACSIAIOAOSA 1 12 GATO S A REZ- EN OAl

11 H o'1 C o nZln R d e ArMo, S -S"s; ; olHA1 n. olA-IA ldSI Fa ri q
H 0-oo 1 00 ~h~ AS IA 85 NAVES IN IO nLCALESu i7TH l 117ra

.AA -. A l SI o I77 7 on AIOOlNTA SMo SA."--A, 6UJ ,0alc p on: p RaISS SOSSedcAS. 's/4. H 2.55-92-17. l MP(
AITA00 AAFTSA: 015 SA1.%.oATLARH A'itho. PLAnit gA. bAJA ne, .E LQ11ANC3 6 !4,AWTON. BATR ISTA -
In 1',11 AA SrIfwo 4 r"AA..,nIASAr -d, ,ca ,AfOIAA. assMlS: Ad,
R!'A 45In-Tn.IAx R ,f or ,d-l. 4 A IA S TAAIlcle I f r an tonlAISa Torok ia E-A!--,-ISISAti SS1o.FiAnSSSAAA hll lilt. rw tmho.b
H 05070'' _:o NA!11117AAAI F1 11AAndAr ,- Inln`A-IIRA AAIII 0021 in-. 3 servIIIA doST $3510
no- H h-TAS n 2,W .1. hase Vank a de10a 12 psd de "7aI 6. CI As GAO 219S onI. (A SA7
2 3 ( j V E j g 1 S 0 0 b' 2 NI S IA T IA 0 07 C AS S i eo.. 3I a 11A loP. dIn 2 H b ~ o
HI N ON l Aa l SAA I-, no Y it, k 51 CON An Cl0000 A(1RITA CONPSt'Hrro .pri er 1-871400 HITO AAAIIIIRlA AAAI(1.A laA'ad-I0-.
120r)." onto,, -1,,SA N~SA~lSA S AlS ASSSI 'AIO 1NIO RMAXE~0IA CN 600 MSMOA A 7F _____ _ALOSA___
d l I TTA A N 705 .1 dA nA,,. o,,nN-, )CAC N A S .117oarto.,.I I rat o n oNAB A -c inA es
71 -1, A1.S2-84-1d4'l\IAA 1 O pi 1 na l A RIA I WAIAOAIA AAN T% A.%AN 1 I 1ll!7101 a. c6de A LTO", Oil~ A M ENDAR-oC 4 to -2)i
H 01001 'n 11 I T o, AolnSARSI 1AACAc u ., 5lo! InaAA Sh IEl.nE N16GA O R iA piiO A m o d ro .p ro -
0,' 515 L'4 P AIn A ('IA A ...Uo -iAR AID I l VI IAa
-b~' Is!ASP3S7 ~ IfomnA~j rfrn. h -r1ia,. n'4so 10 H SI O[ L o iAA IERA YT 1 TA BL nC, A CA iL ; C
V II A I.Il rleS i.n Pel-11700 A 5 5W1, al 5 N I I.=; A, odoi i lo riA rACO ,.a ce b
HN:I ALGIA4 14 GSOAALOANO 115 A" """=-O-"A~s
SIAD No rAA 15I5AOI AASA oFS OA .,, I Vri1A 7 11 1P A o sS A.. n d o ", v Ar1SSS2d p e as ah

oASnoSSsldA n N-ni n ho'. lot do -71' At 1*11 clui0a.local.p r opllrenaolnA. 41II,0P-R-
,an 'o. .11 t % A. co. mezain.i pao ooSETLULA IBOADO-71
H-71CORD9A 12 ALOUIIEiRES ~cWvoN (-Cn% ApolS'SAO 7314. I' R T (son moder N- 3306OS 9
R._ ierr Aonprepa to Icon S AAluiSa 'larill N 456edt.
N IIS .A.AIA!IAO0S simsitlep. v msr.2%OriN'Rho- .lir. 55dA 0arVol. IT AAPST1 A!AdIAT
7-. Pl2S.AA AP AA S.53700 ICLC.:0-S~ll lp IAISal. noodo, .1 h PCC.ta IAAr5A~SSAdAPoA -AA A hrAOIA AAA L'NR O

~~~~I-~~~S Aiqntla hahlsponrl Sm_________ do__ 2_______

eIA I NES ra o C5 rSISA' ONi LUZ00 ST10.SH NSASSA12ASISA AAA. cSIAicA05 iTO p sb~A $.70 ooo. ah n- I Ti-o~ai ll. 2 s en144.50, M-orr21
-gA-oria NAA31A H 717' A4-19
Hahan. ';a M'11RA IA-Ir oISRA 0770 UH-CON AIKL-
V155IfHc5-1 10550 S,..ISS6IAA -. 1 14 .1 70


S" nIAA a .AlA2FAAA I a -A '" n F orrce- r 1r n tin N I _dL fr or tio rcirt fa d -r

Reodeeiil E~-,I! A .. ..Al'o :A ...ADO AR "ICAC o.Bncrd.Cmaitas eS- T dd y 4 Is DdPI AAAA.- m lbadlle 1t i 1 $ 5 00 eq
YST Alfonso -.cin 206. dorai. nborme
I'lSA.l~l. AAT0(,,I, Ar(IOARIO-,,. nooa oa- e Fore4<2 ~ M93 P AJG l3am A. Reusapime 1 gs.naboIn.X-56
nt Al, rn Irn nNj- r., Go. 771o-lCra NF-59S zu RIidarHe C-rllisy-ibiiti3me
int ni A i A rw- uert. X -2363. C A 5 .3 5 5 C H 1 s2 A S 1




M4ifl=


Q(uifieados


a N CI OS CLASIFI


ALQi4ILERES SE SOLICITAN
SALQUV44 RIOS 115 OFICHMSTAS 1.
5473 M91N I6Af.4I APAtTAMEN- PE 91OLl(7TA MIP(ANOOGRAFO IAPIDO OFIE
... am 4.o4 5. 1 4 o.l...3.7.4. ... .. ,Hmbr.5- 4734..... 4u ..4..7. Ci 47m91
-dor, clalw. bi09 IIKj'' n po i Ai Ml o I an in7or dl ofl7cn4. I fnrme
Jordiln tl real \ H-EUII.W-.II r-eal-A1I
ESTREELA- SE NECESTA


., rn de 1 alp m oFr e
PLA~A TA*.R4 "44
Me qu-an p.r alqlar. 4 ( 5| UmH.. 6- ,1,;5,1 0

S q.a WANTED
OIno9m ,' n p|rI r l m m 0II -oI

UH'C '588"3 Ap Inro. general coretfsondence ip- gi-d I

oSE SOLICITBAN 7 4104 rrr"eonde"9n4 pm. 79 hl
. ...L AU nr rr IAnT aTA R le rebe p
101 PERDIDAS 47117 .7 -l .7 .. p0,44 e.0
nm p..rrn. ... ........- pr.. l D. UH-H-6 7 I15-14 ,P
oU, El 7ura7 7n 7c44r,7 0 d 1 0 4rA 5
ral ar ,4el 7Fl7 H' L R E IND oiSTRIL
33403. H.'9 101.-4 I ncr rn -.I '..trnatl1n9 l 017-7 .
rm, nb ndr l .ermI art ion, e lr l a
102 AGENdAS COLOCACIONES .. .. .. n ....
L0rICINA O TR 41O -IUP E 7 Ll3 T 4 I arn c andal. e 47 rR.nL,. a 4 o rlc ai t r







"L OTILIA"; F-4806i inlinilng ti
4 0EN RA4 E PL YME T 46n"no4;,7 ;1- 79 o: o*19.199494747 4
7un10 l n,' ,'7*-..'97',79. 4.. "..' ", rr- .17., 9 preTE, 417co o i 74ud494 o 9"-
4 115 -0.1 (7 l.-r7, ." 3, 0 99.. 799,3r, nl, rl l, ph- l -.
6,6514 7m l 7 9 i 17, l ,9 h U u I de en 03

BOLCITO L.- .',,.H\f RB r L 4. .-- 9'rn E 01ar -





-;,edr,Emulnvefe. Por qI e .e p be e-nb
B37nl6 1 A'cr 0 74. 194., -., 4 0r -9 'nc 047r. 0771 777rl 77n n9






AM _P .t p47 i7 .74.'7 0 7-r i07o
7 7 17 C 3 I n,77 I r, r.7 0er r..6 r
A201 P. e RDe ,,lern,',i'pl ant In..en ,: ni f 1l i iT E.

4 4 Elia -II- 7 a e Ie. I_. ,,7
bEja 74'B L e'r 4.,-,7: 9,, r fu4l 5e-7,1 l' .'n 7a -ii.7 .j r 9.7,. ~77' 9..
or .'I II T4 r r,7I 3e 1r e 91.'. 7-r .1TR.k L
c T n, r ,n L. ,-n a,, ^ naI. a r.

10 COCRLADOS CRIADAN S I. ..n 19. I a PR EIo

7 rB 790 M I I. f0 ""-. '--34d



t4o r%%Tm I -7n43 in k -n PorquP el mund ee los n ..n .
* n. ,-cr.3 3 nD o- 1 .r.. 9 tas r iraquinas i r -0





entr f y i, Vedad1 .n 44 Porqe esta a alcanc de to- i ro
. %. 164.. ..." I. ......... .I ......... p(+ flis y r i rn ..- ..






104LC COCINERA QS EA O paciar tant( pC R r~ I- -,
9J774. 407 7119 i.,en- kner 7c 7 .r 4 e uIEr 7 77e7979 7171 7944rrt en 77 7-F4
l o .0 1 7 y Cl a B 1ar;a o n'^. ] (nmen to b -reI. aI n to rl




CORTA FAMILIA LICIT- A COe- no$ r Pde emeEtanm. ronpIr.en rEr
c7nera exp7 rta d0 buena 7 finn n 4- p.pcialiad1 s qu se n garan- es-
c9a, cn ei na r ncias Pag 7 d una nsenan! a 3 eri nto, t tr,3

so. 7977-174-c'.4 .... de .... hata 11 14.19 .. 17r4777


(79, inn buenao r4-t4-r9n47a. Pug u 717 sefian-794- 947099 nt44 499: 014379
.. ... c u .. ... .. .


I


buen sun s do. 1b-190 Llamar de7 1 4ATi44 LA,4 ABIETAS gOL
S12 a.m. MT C UPO LAm1 TrA O aETA
C-79q-104-14 IINSCRIBASE HOY MISMO! .0
Demeo ocinera r9pot9era "
D_______ 77p0tea "lr to
Limp ia. r co9endacion. de Ttcdnico dO p
a5os Para corta famAilia. aver l deFt R.
menudencias Edad 25 a 35 bora
afino Sueldo $50 Calle 16 N Tab dUaCi6n" _j
518 esq. a 73 A79. Mi.-ama jo
Presentarsp dp 9 a m a 3 p m. Al 4er1cic de la juventnd e9tn -
Sdian en l1 Amreritas
H:7096- 4- CALLE 23 N .n 311entreK y L,
"-9-4 Tel.: F0-4733. Vedado no
HABANA. 'medl
SE SOLICIT 21 F-2
una buena cociner 4 blanra.' t-*-
que sepa de reposteria ,1 7 rP-u- U -- -24-l5-l
dar a la lmpiPra p.ara un rna- t j
Guanabo Seexr7en references 117 SOLICITUDES VARIAS fo
S(crma y de tiempo. SOLICTTO AQUINA 20DE 3--E N r
Informan H 160, ApIn. 25 i' ,9 l I r .1417 .. ...7.9 7 7
ent. 9 v Calzada. Ve1dada 71-69777717E00 HA I
S10a. M a 2 FAMLI RFSIDENTF ALREDEDOR HA-
D 10 m. a 2 p. m. Se abnn b ,,...r ,
.. d. $ e en ar. erri+d,, n
,_ __ C 747c7re.9 San Ant7n1 7 41qu4.a Ind,-
H-7106-104-13 P 7end7 na GuAnabarna Ruta1 C7 il
105 MANEJADORAS .- SSOLIC-TA BARBER '
Ionr ia ent NeR Brb
9OLICITO 2 MAWNFJAnORAq. JOVE- ,Con .r dll a d N Hod Rc. Prad.. %q




7114 AGENT0 S V END EDO RES 7l 'i.'1 7'1\T417, n 19.77'
comi on, Care 7 75n on 1 m a n egl r4 o7ra7p
r _H N-7 ..1ng-ll- 90L(, T DCI nO BA-,A,
q-, b n r -, r n n0- n H-6 71-117 -22


ParS beb t.y- r Pnar& na 3T, arOn r PELUQUIjlT A DA MAD A RA, BAO-
O-Ile I NTON n0410 Centr y 90, ". r rarl "r ""AA r A '75 7
Tla ,7 N7A H-673'2-105-19 Go 34CITO 3719 M CHACEA I A-



com1 746n,ca 1 7-11 974o 77449'4eIn 1 11 79 u-chncn 3l7.4. 79 el7974 0 V n 9 97-1.
r"AS DE I747.79DIARIO 947GANA740 9777O 7 SF O.I1'T7N'-44 7 7R7AC7A4 TRABA-
,07t do I 7111e7 777-1 -- 9 M9-733 7a1r',

ba sr- n, nt en r pare. .... I r m........... .. .. .. .


3H-S73.-114-1.3 T |el ML-9-11 l
H3. ,77"4n4tM %-W7" 14 37 C

1NDSIR I AE SOulITO EXPERT EN PESCA. 71
icU UHL Se necesilta homrr cnn expe-B-
CENTROS TURISTICOS. rencia en pesca de today casess pa- .SE
i n(HOTELES) 9 4'r 4 ajute por dl. referenda. Tel- .,
COSEHERO fonr B9.5415. Calle 4ta y Ete.,:-
COSECHEROS, Niutic. Preguntar por Jnsefina o 0 4'
CRIADORES Armando.
VENDAN N AS B-129-117-19 iiE
Cualqudera que sea el product a -- man
.2fenf In.lin SE OFRECEN- *I
Sbn po4, 118 CRIADAS.quCRtIDOS o,
n m ed rante ddftrndrdo Pl n de Rela -
cion" prnpaanda de nuri r oa' a- SK OrRFCF UNA MXrT ^CH A PARA LA ^
ba pr o e de client ,.- -
V gmns detdldn, a riar ,A coin nTr OFrR Eirm SMA. PARA CRIAnA Mr MA- ItK 0

" In 9 1rpore 1 A 1i ,,,7rr,7 4t nt(- d ll R-C S-0 7 9--O7'7NlAR rR9 P 01 "
7a7l li7777 7RT,4\4-4;I rspert2i7 j der; n m 7n93*ReuRrt o n, Of t-
r7l nc9l79T7 no4i4 0 9 7 n tes d e3r4 o d tr9oer .)D
trSup etrlo artn7 1 HAnt 1 t 4n 7et nl 11 III

t99 bs7P a 7-ra-tsr 1 m4hor. p9 in7 7* m1-( 7 i-
9rm Ei.47-A9 --I14- 19 7,7 7 A 79977RICAN7 Rr4LATIONSE0O
Apt* al. 9414497 1 0799c (91con r 4e9r9nc, (9rl 09 imp( (9 ( o-.
51 EL GERENTE NO -4. eonar Tel7. M-4826-, r49
Sulieralo aeg 71 7 l 37oe en4 que 7 9 t7 3 E71'77A,3 LTIPIEIZA 03I7N4LA !a2 t
trobJe 0uart0a 5 7071emm r, puele lavar m9nu--17 ,
UH-77- 323-114-13 .se 4-5-315. N-732-113-15 b4.49


Id_


470AR 9 COCIN717 7 3R T LIM3fAR AL.tSantos r-EOR E F C
m 73 79o07ia & [SErFRECE CHOnF.R DEO COLOR D C dIe citardn compuesta de dos Regi casa Santos Sure
9-n:7L1 9-113 7a1 4... de s -"ei n d. ten am4i, DR. W.ALTERIO B. ORT1- CA B deII. laO p ntas independientes. Infor- ..41. 94o1. 7, 7 799td 97e 9l09 79-
S UN(. (19..A 9 9 -C( A5 -AP^ reference P7 re7 untar a Ignacio. Io do.e. 70 p m do do 4 ni e -t 49094 t- So- 110. pro l ar rY-7 7 7 dom 9m91u ,, 13,rmes en la mismapersonalmen- t4.- er-r74e.4,.e73rto7 09911i93 er77d449 Sr0.5
4u1t7- 19 3. iuvre. 149la7v. Taell. FO-2"3 7 2 d & e92 ta760 "Qint. _, 493- ( .9. 094 V.4349 9 90- 5 347....9 te Toporet Telf: B-3749. fr;rp6.l44oa V 4. ,91.308 .. .
4. 3rL-5tra, 9 "r14r4 s79 a 07734019 -. 97135- o 997. 9 4,73 3 4011474494.A013 12 3 P 7 9, -4 4 1 o 2 --79r!.,, n- 0 -8- 7
H-111170-111- 1H-725&125-15 *440109 y -m 2-03124 JuL. 1 I--29-34-13: H-606348-17 I23-44 -13


I'


, DIARIO DE LA MARINA.-niircoles. 13 de Julio de 1955 Clasifleados Pigina 13-B


AD 0 S DE ULTIMA H 0 RA PROFESIONALES EPARACIONES VENTAS
8-B QuIROPEDISTAS c4:. MUEBLES T PRENDAS 4 CASAS
111111oCYSR M&OSAL3IL FOILAtA I 3i0DB 33.13.. ELTDI1`111UT. 77@ 137I0.'3IND100 (UNA CAA DR0 MAMPOSRl316l
S; r C Ooad Oalna rohd M ksI ymp ll mi n I.. ol .Iarri, olo nner launolt .ec.. e lpll N" 114 4 1 4 411 47il '.4
OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN nsnmrazame..I an eatI' .. can
RADAS. CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 125 CHOFERXES ,a. So S'- :. W.M..."...s'..A.s .C ,4N. _94. 73533040 II1. o ".... 1MAO
3 MKUCUACRA BLANCA PAR* IF OFEICrK 14N Mi'ClAcUIA PARA Celr07I3 ILANCO. 3RFPONSABLI MA. Hl ?iJol -J2,.. ... 1-;.--nieira 3,4 9oe. ap.rlamenis qua )un-
>r,' p .qu a |ido Do, hnn. In. -in7l l limpiT Bueni rel erf iu ni tudad H rrr-tter i stmen P- mELS QtlIOPEDITA G rADLADO rr L a. l le JOr it r tr 1. 5 n ud Construe-
To* 111 -1117 Holu lt-la S ra. d llImt!., 3X.30 r e. 7m cs. I 1 p a, u -I 3 04n. *n. ER1 M A3 Q A5 0d.oADO AL UC Q 3 I l4 42 'oop n C u a-
" '.'._'..T ...";=--- "_ -.;- I H 3H-BB3-111 .340H- 20.1. I f n m iajel DIOl 0 dorri. lla. 1 pewos ... V W pt, V i nu ndbinc l r I n a Orl Lo.
rit nz a nrii f g.CM ft.A O n 4F LI. ...... .. ___ __ ; U -I -_.. . 9-aR9 w-eI c9a0enar3 3. .. Hr ep.m r d u3ra el 4 r us e. u.
i. foe s can trefrncL. cri QsdOE OFr0 CT RiA. 3E COLD FORMo AL. MY OVBEZCO C iiOFER LN"OtMOI ", 4"749'..7 i 93 7r'i14 0 e raior -. *7" e do. A .'o.,o4.: ..rp o. pl
214 H,8044-111-I' 0 1Tit4-4 7Pao'b47en *iu h-jo par. 7,9dlI (4349.9 A-922L MU-IOU -=31343. *034 ra o "4dltl"'9414!7 "4 3o 9eo mO O IsI, 7 Cm,' N Lo I. o.
.. . 3ln TloTene tso, n uah -itr po7r0n m-, 1 la mrn oEus1- -b- .A 3v 3 lar. 394p4,- H-N. IlBig remade. '"__C-4""-1"'"
^A t BioRIErNTAL SLANCO 1,,.1 E 9ON LE H.3-1.7 .1l HERMaIN1' A MORALES ..'" u.... 44 o4T. 4 n Tbranudoj. 131409 0nd0--0 .-Jt'-iio om- i-- .
trinket Clmesr .. i e --1- -.. 2 aa f1.. .... .N j.. 13 l olr Ti reat o wramle 4c4o 7 1 De7l del C-In 0- JU0 L aeJd' r. brtr.4 cl er. Omer p 4 equIn
4 7.., ...... lOdMaR. 9 4p. LI .19 COdLOC A UN0 A KIPASIOLA& 45&lN O 3 4CI4r3 4 Li .. ... .. -
S 54.4! II OL mla oo" r4. o o c I ? .r .ooeru x..i s-.77o- .A.ihR SP O A u m ci a e
..1..1. Is,.t..pH47 715aH4U 0F313 OFERTA0 03A ..30IAl5 CON PhI ...7 Afln E NDr O nr V Ab-
I.'I 6 1 UIriNTl i eTI I Fs ......... ...... ...... .. a hAD drcu BO 1 Ab R ,M.ol,.riVI UI UD a 1
Al a IIU EB LA-BLIBA-0_ H 1r .. -, H A.3r,-41.13
Vtnder Tom cl n Con cio| OFnlmn OHEC1-- aitiitiri cs OCI-c ER'q OIci Jwq-1 'gltt Rer t 1 "-.LL Hi-_ I9 W. Fi. C-iM- h-B- If ilutOi | fS hteen ir ble i e d@ t.-Crsrr I1e -- --- --- -
047T 0111kl 3 H..J.93 .l l 7 0731(3re 7 .7 (0(773 (, H ,3 ( ......- 4 37 ho t b 0 104914.4 43- U1 *N 119.04, ,r*CILIO4,0 VACIA.
,h ,n incA-94211 r.. t41 in47 4.o*no m7l .. He7 4ros ,t4,a1,4 ne- 734
CM C D- OLOC NI sr lv pls A. inorLm.n" W1..1i 5 OFEC, Rt .C r- o I 3U(Pl4E DAST 1 A o .rs n, ,a nl9a, l_., L.L. l
i 3. .,. .. n n.o. .. .II .I... 1 en, .. .nBE,,... .. .. Enrique. Pardo v N ancy !to .I .. ... .. -... io r. Lm.. 460a 97 P lr 9). 5b ,..; 4n t 4u.d
a q' ,, R e l.... L 94 I7 0. 7 ( F COCINI AE CON --I 4l[-7-le L '" ell X. 2 s I P. r ise G .d do. R. o,a3tdd.d H7 a o, bo d. U.024! J00 J. ,7 ME,, n-.r 4 2707 3 0r4h -
on UN a.0R l" 1 01111o R --H ., r d- "E 7 1 41 e 3r1 4 r C. .244Jeu4 s14 44o.1 L a,'. H T9Pa t
r. iraci i- t. oln .l ao ocina nr- .. r3412.1it rVeE N TA11S 1 ,I u tkau l hnr. = xJOiIr rerL J~mrr. or oTejenno
RItE 3OVEN D r OLORT0 P A UOrA4 p .9 CO7. 7alo 4un. 42A4327 -ISE I OrECE CORESPON3AL PARA31n P p.3 lP n 4 .l 4m.. 9 47. I- P -O I H-L1T-4I11 14
nlJ ;Droe q.enace r" Ien 1 romuI H-71l-.i-jlb I Irnucrlr ]lbrn, nnvelai correfpor,-'l *i l errrine M jntor Econr.ni". Con. I|U |/I I I l Alrl/i'"
..a.r.r,79, 7 4U03r17799 -i734 mf-l" 'O E I N LSA _-. -. A. [... CS.nd.Ed( .om al
C 0 3- 1- i g -BL AABN-- pa4c OI 4l l 4 9 7 9 ,. T 4 Q 'l 1 0 3 4 1a I N GLeO T aAF I ON I -o n".4-0 47i.. R e r 3 7 .. 7 4 1 3 7 7 3 4. .. i r e1' I . . ..'

430 E 11-3I T PB r -'- Br NC 301A R B-- ,-d- e n i3.9n( 0. n ( B313t Al H70 5 1 2O P, lT.,! a,3eilre arciae dedrD i e Aa 71f aIn A. lOl7e M, A o.0 S.4 1N
4R7N IItl0 M F DORA mAn.,C.I -20 S AS ia Jori r p l SVt t EENDE NEPsqJ rNA

.e.is e a! A n2 l r e ANEJADO54 e., L r T'll -I AE4 .I.enM is t roe d 7 6 ]o t r119s p IO S **d tan a14 rgr. 19 4 0n 7o7 Bn
4J 7 %3._ 1,411 B-l' 7 H.B21 -11To -15 lrEOlf lt1D CA A I<:" t 1"" i" I de ;T.-d .I H-64t4.118-1
E.[4- JOa -F C.r -r 32..1-n nin-- .. ',131 AR OFERTCAS VARAS PCOMPRO CAS. S Cd. 3 47 ,, 3 3,4. ... T.7p,m ...r' ..
P1' ..9 .1.i4'94' S 'tell.A3 9474743 .9... q' 474 17.. 94A 34 AKK7U. *-16 VENDO EU N HALET



oi -. M A. P.,l-. I ''E" 3 .10.A ,n p. T 2 ,,e, 9177"1' 4. M II LI I i" ti 7 r Hacemosa crl'T0na pi[n" 4'14.7"'.14114 f94 411 93.A lun3a7 :. 7 4 -4pa .t as p"o llst-
CI0 n r oreCI ON. T en or io- 5 t u 5 Muebl esFt'nos C riANTA A T R ST weRnul n a Lm acln r irron an



141o T c i4CnI( 4 orCR 4404K OF 1. c033 RA 1 M ii 9t.1(0 A.T 1 r [ r aP RAI E *iu s n 4lUUA cojines. L,mp -%id amos colocat l 3r 44 C e I0dA. aeS
---J .. .' .1,9,. ...i. ... ..1. .14"3 1 _17 .779l4 i4, LA P 'mos y reparamos sifombras. 917710 321,9,7, r4ne 377 71e 47 4

tr v a l1Sn t7a 1",S- d e ir a msr,.+. ... .'. aIr ,Ir m aP61 3154 it, d hrI-- 2 1 _1- 4d I. W -77 041G R Al 0,ES P I N RST 7 M C42 0 5
-r P r1 Tl 87..,IAn.I 1r" -- .4. .1 ; ; o .a o S C't m OL-'. G I CO* 4 e 'uebi. 140R0' Ex on en s de living- '.. ............. 4 417 ,0. 2.47.1-.1,e




.5 I S e i i rci Ms e o P PYBjr YE RDI I O S Oon m M. 0N
rECC MiUC.HACIA DELCx.cona 7 ( .3( 1. 4 ,101, 0 9r- 1 fl. 43-3C n p -i D 3-.' .. roomis.. .. 00 ,15 Ir 1pire 1lO en general y ''"O ,9,47;'41 7317710994 304 t4e17


.7L10 4 DE 09A T 1 -0 tI..I7-- i7 hurr.. r,. ..l,4 I T',, l,7 ,,4777 J si inte ro rl br Se m brc al an : ,,m ,I 47 a 1a 7 7r 3
i-1 E E M 7AC PR .. "4- 47 ,1 p7. 9M 2 73" ,O m decoraclnd inte rieor. Ricardo 1.r.7.. 3 4n7i4r. 1*"rfn N.f d r. .-
3(1 99.CHA(-4,-11 1T7,1-03 -C0733(O n 477947757, ,o 43 097 ,, Pro sus mubles y n13 (*5 coin- o Nepluno- M-DR O L E R E n r 2o t6n s0n

1M1, E .rt AK., n:0 r.I r4 .. .. .....c-, .. 1 1.1. r "i. m. p a o 1 n C -.eD r-R26 a to A N ; A
747 47 PA .37707121...1 4..A "ca e
1r3e a7 3 1, 4 79, 41. 4r O FRFtCE R, E3TI ('- (- I Z7 lOt 9. f L UIOR0 tE ROL. 34" 7 CrCH D sc O M Pr A,.os _a ,,d Im r ra b t 7D1 9 d ,re %3 70,n4 1d9 .6.cI -


I.. .n C ..... .a-.. .f E L. r.r.a.. .... M l.a... .-... I! t ... .e.SI V E NtTtAp ---- dr fI_ p as r. Woi.T -n .41.
s P d rn s f,. n, e a b r.o bur r o u aIn taCLv ManamaRCOM ED r fi
I im m n HsIfr olF'ei-, A-iRe--P -L r Ing F. fria ne n d., IT ll rile] APA Tirca Fl. R[ r itf A as ci, ar ,i n'L, l lu 5C
"Te!."...",;" .i7..:l7. B, 4,',_. ... ......... ........ ..14, Ml 9.'... 1. p,17. 4,1,73 9 7 ..-3.'4'--A ',1'-3-A4 ', AIR. ACONDICIONADO ---' --V -RAX4 4
All Ins naAP. O naP C9O CBOOESIO NA E EC OMPRSOS P:MmO 1* H aba reenasLa,yo-
C. ...O.. C. O..AFA.AC o '" P e 74s634F4 CE J E E PRrEdCr4,-.3 4 ,. .. ..N4'4L. .. .. op EN o T71 n rmes a 'e 4
E":, 4 -i,",ep,, C,- .. .... A AB ORaDO r dNOT6ri0.r ..............e im..i a ..- d... ....
n im e sr i a1 3 1 6p e 1 i nme ,.- 1 n I I -, 4 1O.A .7 7 7 o n I' 7r91 7 7.1- aIrIt-I I 'Q7,am na,_13.s7 ;
I. H Mll,-119 I 32"7 41'n. 1.,-l9Ca-ar.TI4 ..E 3497,9p3f44d94D4To o, nMil4,e 7 l"nar9s 44das 1



I4.-. t rn r ... -" 9 .... BUFETE PEREZ MEDINA ..' A" 4 CAVoAS o Ci'l S N. AT',.'.
.rlo,.. o ( ro 0 r, 7e m(0 'u i cr4i o Tramt 0 6( d3 3 7 9a rty7 en hor 1A A-MA. S- 6- -Io H-36o e 07-4i-11
e,,aerenc,.,. n iai pa Ar r "" a\ dd c ur.Dstinl. ....TnA cSNc,.l NTA$ me a ,la e ,, t ar AC
9449 77974.5.1 D 7oro,'0 t 7er3 a 41777 leon es, b is
9 .R7U 677t0-.N. 4Pe .1NTb S.i79O 44o A-4 o -136I-1-2 Ju4 3 6 o ______ e 1. graA LI 1r AIR, icE RA N IOA-n e NADO re1 ,ao $5 .. V1 res re, Lo








L... ri t JADO NC Ges ones n MinisterioS C -n-- yul Se ar. Dora Cumn4 E 1a CI Rorl,c. H-3.7 -4 -
; H.i1E;.111- 5 1 bue'na relerenr pre-renry Lla- p o clba y lf A c Informs ConUei ra X-15600 11 VENRD1 -4 PALACEtE ALTURA1
64- W- 7 ,47 .9.7 .4.: 99- 737ne 73'do- a I, 7.r 4,7n1.%4y; A"4lue _. LT.'or .%L ,7-l C -38an t1- .4 0937 o14goA HArtN A7pr4n-




.




I -'I-. 4 4 -H 07 C.. .HI- *re..rlon n bl7ro<. V m (74343i1(i,4 4 7 4 4i7,l o IU9 4n.4. 4 7guln> cerr P.- POE. EM 4ARCA 7 V7NDO 7N^ CAA
-gde n rhe Ir, 4447--44AN4'A-n-RA 3 MEDICOS 4 7-9 3-71-0 l].797' er "" to d. .s n poa rn le d us
..................."A VIA S UR N8232A S U -19 : CO M PRO -P -AN OS Z con... .o -T- . . ,* e ^ ,o 'o ," ^ rnTe n, nS-
C or l r r ,l S a rr +r E 'm l al ur mrn il. --r. ... ... .A A E N e IL.
r+ t -111.1% 6rel "nsS k 'na ne- -^ A-dragi77: com pro p auroo napf.i- Enineil eiral lr,3e
94,3,77,714 :1- 414 73 .7 -.4,, ..-. 1, R E $411.-1 .. nn.ds4r3ta, I nrj Ico e-l
F- 7u 7H7-974i 7O-47 1PA117 -RU 050 x 214N-1uE -T tII -' 4 4rro; 79049777 2.'4 i ,.'-t iLYTA PA NR 7 7... 41 4 7 4*1, F 9 (A2 PE 's, rrArQ19- 1






-P OF"-b"]N .h" -. I-15)-U T- -5 Arn r d Tndo *E- "rt e de en + A itorM-4H1 -4f-j.
---ra I.-'.v bl7... M mome.Cub.e249.rM19.v3191a1h1.






r4 4a7nor,,1.'v.9 414A4 1c0,P7or4 937. B. X-- -4i u-4-1 21g da119. v94d*173 C4079e





jj^ n p r M t-70f, t 9lOS A E R 3177.9---9on, A-4,riO r"3 T l 4. "4779,: 1 7 4.14 9A40 9 4497.9. 171n -
(- 13.--3 ''P ... ....-3 "97 9 1 1... -r.o r ,me, Y, hrN" ED IF IC IO A P ANT DNl I tArN O
--l 119 e 01 rEJA9r A 1r (, Ge o neu e in ris trr -itN49- 11tied l77ne44.019'977b94 4e4os+ 7on4t(. 9-





r mj "e --r l c,-a.m"" m'" m" 9-:1 0m17 n :,oIoF oR.'u'o. ^14 no47: L -, ,n,7r I c.. 'or", r + e be d 19,19719,4p4rin- $47.000, RENTA $224 93. s1o0 UN PALCETE ATr piIEA
et- B3.. .3 -3-94r e3r r14 : r:4ii.4M-:- -,Ho732 1 sE7 99IR E AogDe Ca o d A De













I ~ b,^_, Dare hotel n -Kf1tno MF-93-1. COMPRO ,4. 'r, 1
9 9 4 7,970. 0147-- 7947-- 477:0 rO 7e ..........OR ....... 199 B-6K 4.7 D, 7 aCd. 04. 13499 .... 4707 M 09 o459. 94M1A9 O 77N4T OS SU RE 44rd i .. 94747 1 r, n. 914 ( 9 .4 S1 -4
ST41,7a. e -r- II11749-:934t9 ,o 7.1s. -T--e4lh7a, o7n9e Eaj A 1 79 79 7 EDIFICI LU- OS o473 0 9 7a3,o$ t10l0Ln0E TciA1id.d21- Jt30-
... .......,794. L79 ...... II97-- --- IY A4997.9 ,91-4 7 I o-y*7, C0.....79 4 .4 J.... A-9...9 ..... p ..9 9c37,9 7A0 R ENTA $4 4 :. r b t-
,9977 0# 44471ra917940al'r tl7e90n ro4t or -1, A. -l n_-. per.
-9 ]7.117 1P-EZ1.E IN 7 7 7 4 19 7474 7747 r, C. 1--- 1, .. ., A C$ 101. 1 9997197 79 .7 -}1 -- .
,f or $4041497 4 n91 7 ,r19VpaN.AIt41ra7:-C OMPOaArteNOenS 7-47horns 379779944941 V. 1 77190 7D 2I 9 9 H 919079 331






WE9 I 7 T7 C 9 M1 A-4 I 7 777 9ea71la7 4-narL e9j79 941" 979. 7737 943 7 4 4m-4 A. 47 prdln r00 e-c9n. N C al D L CA M -.- + ( ( A N A O -
-7219-1 1:1. -..,2I4 -2 Medina7ubns.l-70< 704 97 9 A d. 1 M eb 7ho u. 7 7rrie,1 r. 19.1u77s 9 91 r ,]L|. hiablll. 2ad o4.e54rn, 9 71iomt-. ene9| |V 1. o Iiri 9 .
4j777,9711A-4158.7after)a.70747,14170 1ie9e7 414774.47se7. e9:4.Dr.4Pedr2M49-12 Ved-ta' n- 3n 714mar.9971p(sf S E VeNDEr n





11 a 320 V r y 1.. .....7.ju. ..M,,m1 /I t. 071e74I .Gu.t! e.. pr.a.l., I.&v. cmeN. Ter,2$40. 44 1 -2e -n

I DIA-p1-A7,A M e.[. Itro. SANTOSrrARE ZO.. . '- T9.,. ca n or794 914T9 in.e7s9 4






--i 2, p h m-Ia re e.r ncn re Sre in m A., r li I' T. D ,p 7u. C ano.. banl \- i eta -- no A P rDci o E3 7 ,0 0 0
it W 01 t .. rrna. o co< 0 B-
'..o -' 0. fr74 r I CO e Tell.M (7 07 4or37-74y -1on r Mr ma h l do -, 20i e '
- 19F9 I 714 i D T ta 7. 14 ao en tr 1n4m s 19.. ... ... n.,o InL..gr. re dlem le Sr. .r -t $12,0 n nlraoRENTA S322594 7 1 .77 e 9 9VEN
I U "' ..... .llo.. 7,t.0ru 79 9 -34 2 09 0079 4 97hn, doi ..... -o k a- ......o su .. ..t. 440.71.9,7"4 4 7 U ]0S0A
7,s 7,477 7.i7..71,7 3 mA- 7739 717979F C4 4, 44 7.1 AR0 E 4492......3D, 99730.7094319 3.7744114 1 A ...7. 1.......... 1..... 4f .0...... 9.....7.. 074714.en. en4Sent7917 9.

















' -H- 51'-11-15 714,7.7 07777 74 794"7al 0 Ie'." Ref n-' (-141 d E9 4c9 e .t3. 9O4471e7r7l 9r4e4., 7r- 4. 3ran d 1977. 779 r IS 9.7 1. c o4e9.-..- 1 7 0 9 9 51,977. 7.
r177 4i7r073 -377 71_, rpl, c-o ( 714 &-77 T-mr- !eas. D t ot. 4l. d .e7 Ger 7 4i,. &&.I s. connctor-9. 2y p ncL9r L
0n s 97 7 1R .. 7117. rRA ,S0(n. .4tA T5 A R3R,9U 417uiFrenl.ae (,-. X-19.47. 1-7-9A91 (7- 77 V M.i 17nf-443 4-0
........ AA772Ampr0 N-6137-9-12 aAscaA A A3 3770 -16
-idl61d. 79"4 7 777,774 4777744- C r 7. 7 1l 70.. --r.110n A7r999.07,974 COMPRO PIANOSm Vn ROPAS ED.FqrIO--NI LUJOS l cl PO 7-794N,9U. 9N7A(9 30714 CASAN 4, C 4A91It9















H, n l | ha.d referen.0lar. Hnf nrmresin.. DO T R A .wl Eryturl-n recpl ate. -nl N. Nor
719 H7 I. ol ,1 D rA i (r 5 4 -72C 1 t4 ,, .l ,not... B4 dalo1 (719 44 44 1. -, R9n l H u 4 4 47rl P 7 9, R T 4unt(4 i294 r y079 Prs io7nes,0 0-








.... u' t -,5 "'-- ^^,' 12 HOFERF. r--,- .... A i e H : Mcquinas l. de ] z$.4d5 ,000,.RENT
,'..1, nn, sen r e- an As. d e rn;ruld a o no I en o ur An. *rtarmn t de Dan a en 400r1-41.'1-3 g.0
V-70n14-11- IlI .* ""'"1< Or HObln M M 1 2ZO come Co ser, scribe yo C t porta l llAKKAsloedr 1 F1.At TA.b in- : .0. TrJt' dirA os'ln eSle^ pr
i r VI[ par Or lando 1,ar ,L':" Dr. P ed romodial Vlas oro, p l $t0. 0 e rn ao X6,2. SEin y r seo. nM r-n r normb es V r Nt| he+o. B-594S.
0 m.6r V-istA-7-1P ,7A *MPD^e7N-74 242 n4 lH 74 0-717 7 7125 71 90.77 (7177 4 4 7 79713 9 GE
rl7-1132O.rr-119 i-?1 4 0 7 CA 7- M- 29-3-373 A7 u 1717 e Pr in yCoLrietefdle pres 31'Hp N 434.0. 749 397 7 19719 7 44y79.







I777.1_,49 4ri91407 sA n1 1.- 9, -omriie.a-n ...Jm j "16(fi _l. h 71 15r42 77423-41.2
:OCiNErAS- Cr CN$3OS 777:9$L1.0r047T9 71122 nR. ROSL .ENFERMEO L A'O 0 Tres aUAL 40







T.,,intr.onri 7t7O --I l dr del s to nev s 7l 571 DEn ST bo C-;l e, arfl s 7, cluar os, 4,4. 3 44. 9, 74AA solar
....... x. s x.... o, P 0- 93(7 74 790 A . 7. end. .d or ..1l em. -J73497 1975 : 6774.t . ... 1. . .








;. 9 7n171 Fe i. pet17 7 1 e1O 167144.nel -219 67 O Inn m n y s ni nosE. C compAe9e7 77 7 4 749de74s7ree1t799 S mr4o7 4 4n7Te- re449 7 Ved2 d dN 4 ] 1 7.33
4I94 1 ullr ta doiena doe 5 a 7 p.n s Liaries InrquOl- 10-1-20. i r aoi Fee... ld e. A-42249-1








f" ) ,.-n-O-n, LV NRrtad16'0 bojos ntrArntahyl70770744 1744rge 7 047 7 B ev ard T dsut 7 D entr 0 AjiC1A, 9 4 r OI 4SRN"
irrrdll p.4 7 no-73 5 LAV-It ANDEOS+ Vtrds INLE... Te foA 1o A 434 A N 3cmo, ;. i e cia Moe rn s da 1- a-s r 47-co.-, 1Te,-N 77 .....9 739 d .... Ij ID Cu,. -. 4RO$ IndPrSoom 74-7,7.m (,. : ,o47I 9Reor. 96b40.4

9-719n911147 9 711 977743 97774777. 9950477SWIM77t4Gen
7 H-6792-11-(0(97 E79 O EC7149.PAAM .H2-7770A 077sts OXi(73 L O 'n

des d- I 7- ". 3 el7 7944747 S7,744 7 0. 74er .ioe So mo le r,"Voy a dom rct l oi<. .-, rnt- 0 2befcrmga -4la
S(94496f77(019 olo4, 54 Tl t4 dGANGA$4,500 i
(-7479, H-19 7 97774 119114 37 0717(7 (500 (73 99711 43770 799 K BFeMIIIJFI Cosera, eTt lbIrCr'alonss 917 1 2.500, .939h'4 539.9. rPn---
m' ,-, LUl ..$r -,.4.. i rl 777197477.27140779T.03.n 7777 *e- 1endR.c..em0'R r dcases
-~7..CL.NICO7SEXOLOGO 2PP2'iNa1iAie.s 00 I pl o rta. 7 ar l R-T1. dos 9.e194477t er. 4171-44799 r1.-41 91 -,.
7-94 39 119-15 e47107.9, 94l Le 34479Pen.. c-7971.7719 A A7I 0479747 .do .. ..1 ,cuadosA
S 44 I9 17 11 5 7707 79797797777477I 1 1" 7' d I 9p e. breroseT-. bur ,or iosa RidIAmdu..o.na-o ec ne 3 .700, 9414pag. i CoEsNo.IS, 3.e4


37 I ,a, e| 7u4 r77 1 17 1-4Am. AJo 7722. 7474 73

el'en4om 7 797 7417 917 T0 -n: d 9- 7-13PLdit9 m" nr du-1 RE NE aYnA. ita- d71297-49-IT 779 t17797141,443079,r7447147 due 791497ndo4499

C14114 Mir 'Ro A Oi 77 1977- r 714974333117I-4477 4791743 76193.T 79177Mi 7u934-e t 1443720,Sr20.. 077.1917$77 3 ri0e00'799, K17- RLUI d I d 4 9 7907473 7r 747 X- 49 01
.'9-m990 7-711n 119-cId- -nr-1 25-t 7937. 77 -33407 -971970 t.700779 74 0704 .1 4un2 '7enMJ rianne,4c.aries&41 d
L H-7141-111-150 99r1474-19-19049440 197 d40779 ca.0 7 l .r17l0 .13). 620o4. t3n e 1 -a4 240.0 .-P2re-
77 47, '14741947 "11"477 197477, 7491 9" 14.4"7S BE M 1. ,Z-pore (43,as..4 2,utr,-,b njn- -a: -nulev47 4 artist enre 473 ez .- 10)- Trin- cn...... .
. i ..- t- rne lr, DOCTORt A. Cl A BRERt A l (099710 l37 77579, 7737- 1371477174. 00c47n.7patio y44, 1404. 7 n77r47 3 o ...70* S. 77799230 o, A BA LL 4
go 94.7, 1, 4n-o-77a774%70. 0o7llr7 -R I-9I5,L344.I So L 1747-7c 1 7 U361- 4 .1 7asa 20-b9-1cad 0-4.P990' 7 3 7 4-21- -13.


.\




Pigina 14-L i Clasfeados DIARIO DE LA MARINA -Mireoles, 13 4e Jullo de 1955 Claificadom Afo,.

VENTAS VEVENTAS IVENTAS VENTAS, VENTAS VENTS VENTAS VENT -S
a CASAS 40 CASA5 SOLARES 4 1 SOLES 513STABLECDDENTOS S3 AUTOMOVILES T ACCS. 5i MUEiLES T PRENDAS 58 MUEBLES Y PoAS
VIDAD*-O ODKRN CANA"1 "' Garden,^^. SISCZ, SAQTL AAD.M IkRIN"S* VIAD. 18III PR SE VENDE SOLAR GNAR' ALQr. iLA" 0 BE "' CXZVOLT 350 Si SIN PO* I-OR 19MBACAS VNINIT rZcio. Ganga, per vlafia a Espah.
fac.mems c so. REP sRTn L- FDREB TA E- a s o7 M ,ru .Is rroInformov aI u esf.epor-rman mon.rst Venda n saurg nd h g s d
Jon bio In. prmlr 1,/4 sor 122.5 M0 n idAn Prop r InQuanato ha. Be i O I U 0 r 11 Wet. A n. 'U z s 0 ae d ue l I
Al un vrd 0 et lo P etun H bilmalo n n n r 1 0f oo p Tell M21Id 5r11 Avenida 1 l le i db %rmo E ar i r erA un H 11' GaAngP po NTo Ra E
En t lub.uc iio n y exhibiconp coi an nromr.lau dn r eI om e ar on de A1l ( e n rearre nn p e ri t o er- in e lo Cua o INha Lno r ou. a.mo
u>.n vw ta~ rrcla o u" ; I I '< on In orm. Tell. M.*"*I unlB> Club, Bilhmore 0J0 %: ra.t "* r-' _oloft Mi .m ,l_/,e ere. 1ti." pare tra"*bal"r T*ne" te ef o llo 1 t tunit todol Jlo dial Informm roloro. Cuba N1o 4 *pno. 1. trent. An- I1"n. '"'-nel dIin jueto l urrta. Mnllv,,or.
-UJ ._H-_1748-3 4 a -1est p Corelon dsoronl 14 00. Hur ado r-'.e1r io, Irom o ,rm r r,. d nr m l. p I hMiCo A rs A Fond.viii Te l .1l, ir.i L 'r e HeI.tro Na Ioiual. ld horu Te fo- rf erAdor. pll I mble alualo .
114 AN1 1 PLANTAR NMONO8 I r6"I'.--131- TARARA .t-n 1 .W 1a A v1, dIl ima I- t q on7 90 l ;vPre H-4MEl l H37o0& 5.inoWr1 W- "Odo I t ue 4 11 vrs terrmo. tin S .
V ,8= A OD nO D I T r Tr Ad A m ........1 0 d e l .....G l .... ....It. I_ -499no .W D- 0 Lro .... r .I-Idenc b1 o l re Rt Pvo,.A-ne-
Centro Re n3/ boodmi 3 no da$I SO .0 p. 5 v r as.nupa. M-.55 6.B.. c r $E VIND II.A iErPlp i)- k- I-e' EEA" ... en m r na ...... r quil n O 11e- os rm
Ijrnt B nlamicNlnta ,Npu 11rdnm I.com d Ren d-li l1deneLa p -Oilm. l 1t plm.lv 7IDO IOLAL IN 8r0aTO. ALUA e-i. H- 1 -d- h ... ..... ... C I DIPO riT A M IrN I C. I.. --_ .-RCR- Binq 4rl '" .












No.~~ -_ _as dlhicicent1 ma13l07, oriaao erBrar Dminue a Inttuel-.PanLana ente ByAve do remoo lte trrade ,varm tr en mi.Sanr. uare Jes CH VROLT 55O, PeE 61.1.. J, RG me egoscuato, cuRoon
t alndo rit22 0 Olr. una pla nts m onnl lcs 'por l il. Ba oma dor. 1 r a I clonI | I ,eJIa d nona a ana n Ci. Jlm i l --- ;- --- .. ,n rr.. Sr M5 0dolm nlo I-., 01 5 cond on r ed l d i l n rU. l rL P I0 A r n uren l J
d e f e i dem 4, rom r,5l>e 11.000 P, 2 2Defio. cit 1 .4. raje UUrg vev= Ol-ilcto Bovrom Mjd*A S M vua Pree rrolongacion |me. a. enl ma "m a 107. ileal > ClII. r Iqueldui. tmorujdaoret nuevi en per. eurino. n-nMA camo.r rfhiol eloDp. -C-30I-M-1 AIM.
H U l H-6=13.48.13' A blhclonD n eS 5 14000. Muee11i 0 a III v nont-P Cameatdo W.5U3 4 1 AuY nld O v ida O nt& Prnd meir H ETe% HD`_m- .E I |Bleruli ra dmclonei VCadl. e A en Concordi a eleb uall. aro L n R7lnm onllo nuem l -- S_ o













U, U-1 ~ o A c s D eo oeid -52 C S1 n EP r 5 p.r rea n 763 Ai nho erezn ch ta a lls L .4P O so 3H icE r T po, i, r.%91 CCov c ahe onels 10
MIRAIMAR.LUJOIA ~ ESlDENCIA I LI- r lcc 4- ,.. .. .C, ,o b .1 p. rie % ENDO. PRIME NA..OFFEasTA...AZO. .A.! 5 Be". 0 ni orl p. I.-5-15 g o % ei e ). pontol U id ed













ulrs cmt I f h gam lo 5 nmr oyF-Apl22V-48-SdPu I sH1F0MI, 1R59D es. BQL E d1. r a contra.rI at 181. 1,ir :b1r no,, split rnaern. rlca 7
,ltr l l ter l nlr l Aa cAidrAI |ed oV6a. h3OI3A. I EPAIDTO LA FORigTA i l2.)nl n 1d P11 Cpar 4 45 %or" Informne o e. Die. e fe ra. res. Uuran l.,o t ontr E- n. o -A- BO li -a0- l B dAn l.e ,n d O r, l grOti o 6 .
had. ,ra n -E."" J"' b`Aol pan. ,E quOlhn. blen ailiada Grtlrurl % Aran.Ifo, 8-41434 j L-It o. illempleano gts. I.S r ln r. r Sta' A 4 U II O l l P P~PA- i lrn ,I.'. co'n'm+ J. ... ..7.7 ..... ..... .. .. er .r~l a',.I '+'.?+ M M -I\ 11 riM...[ r















or Is mena c.E S e aq pla eds lC Oap r 5 FNC HUS IC 506111-4 a ci Wjo e p dla b a ft f~mpa .1 .I I3 1 .. mt E
e inp9 or n n ur ab1 5e een ofrtasAlfon -6 28 G Od (orrde colgand M-5921 AIII oCErA10Ess1 ABAnus,, Academiae N-1 ...g I" e 3 E2DO00RTIUaARPOiTff.@[U 4.4La asa igueeo, ep- ""g utun
1e l. U 14M- c Hpoll-DO O, ED31FIdO ELVADOVd CEL ASnENaELmUEVOenl cuadr AnendIAcosta. ruhas V -- -----" I CLt Sa O N tDE.," g r uoa l. bduen tdGaron w 9IrIIR_13 LA 9- ulp. n tr e 1, lS i e|.ej1
P.1. U i ..H6 .1 .. ...... ..............r ............o ,Mr .......Sv 54. .... APlaza Civic t"l C I c C $20.00 iar ... 1......... c... ... .......... nI .... C... .... ,Is
lVEDADO ANTOSl Pr rALLE M. NO. Porl C.". C NO 77 enire 2. It 3a. rmost. &i, no %2 oicina reparin Tralo al i ^. Do[,na- %ale S.61 opo' ,l* ,riB.< in .A" -_ H.2-51.l3 d,rK-M ml.Cn, D r].I .h.A rPOE SOLO $10.00 MTNSUA11& Fo DEB~lsnl
5o 16 0-r]aeP.; V-D:.,AR I .ERIa ., PE8wADEote ji'j.1c in H-1Pr Y 5 1J. m es noh o quAtO 31C. ,ap A siara1t Pon n. ... .Winrc,,.
....T" e',|; ;'.............. ;" ......'" ... G ....b ....... e ... dr *-" A:n5 [p n"u;5.~ u.-
renlnnn 320)o00 s2 It Oar0 3 pi.nu Iru r 1 & H-16.0 1 1 1 .. .. r -Cn,.rUrAm L n ire S otr L,"-. c tortn .i Pl. emddo r i 1o o mr.o V NDI0 nltA 1LT P $ ora mp go J Fe JUErO CUARTO 31C me n dISmp.Gran t rldo tn do e lun n.e
..na o 1 1 1 mn ,n m,.no ao0a---- _--_._-- _- ---- Vendo Esq. 39 y'6 VedaTdo ,ilo .r. x P i. m Ap N r C.ta0-M m1'8 H-4 4. ..6 1. .6rn3 f- ea" s """Ie 12I, acHoe Nana lon l. apr
. pA .A.e rl .N ...A t," A SANTOS SUAREZ L.... .. I 1.-N ... I rr b.o 0,r rg m .rr. F..-n 't sF ,,rasc lro .I.r.C 0r.n .- ad. mr. an. .POR EfBARCASO VR NDO ASiCU IT For e comeor, .0,. : H l


















,r. Lt. I W- n. I .inCIRe ~ a T14 E der ao eesne sn m a a q
_. ... .. HcU--0- b.ri...n de prim er. 4 C.i..... l&a drlro dC a ...s di.p ill nI n, e.i n -- I AQ.... O ^ : 'i ....ia Ur g ,n drN pea lSala, $15 8 00 Radio S5 00C Estan-RT-O-- HND-.. .
mtoAMII taM MOD rNO IDIFICIO DE O A SlAee romenor. at O.D'lo lrals. an. t12 30 v 1130 90I r r u C.a a-a T a-.. S OI, o eStl o Hm mlml lta I $ 0. poco Ire t m W-AA8 5 A u...... p D .. Iu! e orde 0s tado.0 M ENS ALE VN A Se O
pDorf c. I D ani n r i' n r a c e m Dn e c lujo coc nsa m pl.. i[ B .ii2o Te Un-nM3 SO .LA -. 1-1 HN-G .f t lu3 n ,V 1 ". l U l S. orr. Sr 1 m oq,. do huimo se d n. -
41. I nujnr^j h- nn' nelOa- I r al n. 1 t co n, t.rr11. >l f onr ) or, a. dlr, n i-edin R-Hi.st6 -.H LIlt.,1 I JL.,lu r sunanmte Inr.t.. i FARMACIA MODE NA 1 ..e . --,,r FA iR- --5 Vea nuestro surmdo Preclos '+ s ', .. Zr 0,a 0. lannre im apiu-
u' t r ,n Pell nU o Mar ISnm,"," i nrO ,arlmenLr ;------ I s.rlr, r.ro-cnano. (, AreciS opre-urr Local parm ni an r riica lrr.ad PIS CORRE DODGE 1954_ "... M I 0 Al, n or d -I rolore p $0. As -
H.6129-4 13'S ndd r n ,in r ,,, 3-. Mun dro. o 6%1 VEDADO A ESQUINA rHl a,,.nn r @ar l. 1.ul I G. cOl dele adadc.. m: r, ,r ,,, tode n nuod SDeu n ra o c rAu 11 000 .el m c ml.calldadlo y 4facllldades. Mueblee mpd.,., murero eiquli Carlos m.
...... ... NEeO Sb25;n0 ,T AR O o o T 'M o DE 'r'1', D I'll d' H sO E C e G- e O e d f i i "1 nA0o5 LnM A% QUIa lerA^esurm a "ELi iode lo Mon t pri uerl.o qulers a
A rLKE 4AREj PL OIFDl ^ CSAD ADIDe Go. E e Sq G "- !.I T I GANGA! $16.000 1 .. .. LrndIL, wensu ldatde hoit y ,0.....a!aaracnt3i. Lrr" .... 2H ... "40 ....... Sa Rafae!l /H -ae M. 5.. .1I





















esit &Jrodlt n .pra l, Wn, cme r. r 3 b/4, 4IC So l acar e squr en espl trodi ado l 1 Bar RdrlezH-51-1-1i2ntf-d T CuaROafrIRu ru 50 up r as P RTUN PIDAD, EG IML0
^65I G.Ev5oBcMA OP ZDaPa rca FnAnd 1 aCNo 4152 11o &6O4IManriq ue Y Comoanarci! :EwB kIACO
lujoso battl, pantrqt, coctne, garaje, 114, LIS INTERESIAN 2 CASA- A CITDA 'IT V Oado. Mine: 0 x 20 metros. Fernando: Tierci 215. W-4511. iPIIF + ..2. m, fo.r.n lOicaNe ao Evtzleo "='rm! .+ -15-am Ju24 n arl-f% ron aio. autaso Pt~t ^ o PLO[ i L-
a/c. terra. 17.500. Pet it U-5. d ID mPposteri t lquilada 20.00 Otra X 224. H-a6' 09-14 -'1 C-171-4-24 J o TO ABEPAS A JMO CO-N-ON-- AT'ODEG-AEA'E 2 ile N"t8 >e du C-h M it-.rMb : J a l nao7egrao m lado. oto par
. ..uc _ns m mom potMerIA v 4.50 m etros IS -. a ._ ---- ANTA MAR TA DEN R O.P C. C ls b o, tla sa -r I W m .r at 27 0 M >llc14111-.. ... . d ...i. .. p in. orA,- AM Pr L N O-- C R. ','. 'n. recJ
ALMENDAR ES. POXIMO A '1 AVENI-!ter ".O lu. a u O8 Entrad, $.M, ; m LnRsD .NuTe t5n l le .0n e It Ti t ln I I" n M M N IRE cnoqu u "0ai .ri... e ..lmrRooA, o l. orlc RA. Crio i.q,' ; ,rm. s"..Ma J u o le s..r s ded $reo.0
Mia d r ardin, portal.so]&,b h i-a acr Ldaean e rce e rutas1 y 2d 2U-9275, Te -n p d rtr e ba s r&ar 126 l,'inle 710-U. 1o 8 5 rI41 arnque vale J er pe rm s rebaj. M feo bd I t 5 as EmO, $8. ; e .

m Itasa 0 8nan e $ 100. Be ca + -2 -4 .cL epore ro d s ta o ie tl i r p der eo pr 3 e a -lanu Inmon u11 aeW ten 'rloCasp o omo. a mrod ad smr. 'p m ed rs $ 00 etn s oc
bl tecotc," 'S! UPERK GANGA 1 -.,T,n ^ ^ 1.. Hn. *" ",,*.,'.". tenl31 "rr;;,;'a.rquo Mater.^ ^ ^^ "^f

























VEDAO^. 5' CHALET, $50.000AMP. A MENDAR S "1.00x 2 00 nt r, a a^:h ^y 061 BOD RA O ITBILTO. SVO H- ,,:-51 14 2 OVDA TPANEOES BEVEDENPRNSE ID- c 1 oV^" ^^ P-" redlc" a 5 6 01 io8 r TIOO. PAm qm
______n d ca esq "msc mbd up dt Ec ficn 2 atermndu tvnru. f Cl O JIM te Re aanv de Sl. ruM-c r e me sIwa. ben rmt a Coesr B Drna in 280.Tot^ e^tn. ""* "*"~bm a'I moos loc1enres u2 s LIV NG NU V S U50. S.1 i n,- ger,Auei Un ive rsa l,6.00 Mtene
-D-ADO $55000 G'D traCI DE .E- oB r,.e ro fabnt prt4 era n, ajt r on L e2ba r -- uz- .- Eg"d3 1 n d e 1-5 He au lr l uamen t. Vea M at F r "' "L T a OR "O R "orES' 50e S"- Ct r CA-S MRiniP CBrme ms ref'rI getrad. 4 o1 rs pelvi s GoI
IH -- f.E- 714- r laJrlo.in I aptos. 4 ca- n ro$ G e la Avenlda del Pal-r rto SAOOnta NeDs. ldo e e T AnA u era nd ia m ,n th ir, t" n* r r. na "d S... .. acRi *o s iM5-il et I Pre ,o Fi ur y cuarme a.r modr-
VEDAOO. MODEE-NOO E tIkCIO-[,TRt +.> ;7r, .... trato du.no ... ml.mo1 4r reparto M artl Made" 18.10( 1 calls de ]etr. .3 plants, 3 el), "' SS.H Jlih" I,',or media cuadra An., Meno- E .: ** cl General Batltta. Grande 'llcnin~es de I*'' *. "aic.Toa po "-'^ ,r.d F R2 i o A O A .i nD \. IO i:n.r: it tnr,,l_ Vn, 17 rju Pe
r ene de 3/4 5y demis comodtdadeu y 8 i'i. Bpodo o X 7.52 varas. Superflcle: 852.511 .o, o pr .hr ,u Io~ | .le el3.P.,.. a'l. .. r..f.dl w"'' '*"*re .'*-." I ..r ,er-" epn ca v. l r...,ie. o .^^o. _n.d !+ L.,i.i.,'c~mrT.] ^u y Isa=n. H-q -M .5.1
.... nlod. .....^^^^ H-3714.19,v ...... :u nO .... '.(.. .... uE )NC. L A SS U r;,d ........ *,' ____ H...". ^1H "* F N [ ..... ....I ..... .. .. '" 1r, "*e ..... r ."...l.'r C.sI';,^ / ..... OA P0 E BAtCAt

IangA s,CHAL T o0 ,000 s no6Aoelo o mt, hr.dr ,, o0,9IVARe I Ja \ P" AIQ"M O A ANB-45 A 1542
drart nd Sim. ua UPer] adrdo Mtoou+- A P $-6524-04-] d her ncEDh/ v moeCfI.Vr; H.. L O E... NO Or'E. e 55 + A A.rS

rk: ^"M-7M6,e~nltr't~elopnno~lta*l'na en 8 088-4513 Ca 1. __ casa de portal 90la 2 4 .1 r, Cor nM u te m o para ^Iven a~l~r^ o o~ do~io. .pSrt.Et^ L n C E __ TT C" AL CONTADO Y A PLAZOS Irad pounar17 .30 rt"1.c Sr rae05. q5ns a. qu. : /AnkP SaaL, $45.00. ugllae
H.-lt<- 1 AL E DA E U.1 CAS O'A BL t: 128 .. 32 mrnu tuefli 17.2 m Uds Inor t 1 "od [ \ N t lN i T H. t***" c'5 "*** 14P6 1. Vrd ,-, l fl .92 G-' ui > Luf .SralL Totfi fj 00 Co e o tfi "0 +i
.... ENT... 3.a00" 10 00 E A 1 00 rPARA 1 s BELon a i d oe m rsoun .le .. .. .. .......i r n r addra "-e n --a I -i ....... 8 R..... 5 A NU E ER PRdo so-AT


n re ao a t saU- 358 ca Veent D an DO14 0.0 .eest e ,5,505.n d .ln sld mn rca i .o .oia n ay E mr m Aot Me ,
.. ....O 3 21 41A _6 Hte-r6a 1 i8no .tr oo ...r.n d a c o n- 1-s t r n B.-029 Nm- .. cor rLA do a rcoEs.P smo C gEES neaN de AMden e. Ao IIT r --"--E .......e "... ejor $9.00. C%.aIIt ......0. Gran
o ...?. $' u nE "apAtm t $25-nAn1.C ent rm eN '* C 0 tnO C mr. 3. n n. Lo r --r n rR NO PO 4 ATED meR --a SD ,- ..... ompeUnras. V lo s oa... .m r... .an- M-l- ,tila- Ucmodo ., Uo ni t e R F SGaneRa. al n S A .


vEno -I) s ren Beeaiscmejor c5aliMi22..OHMI A. edr ae firam ar rGAfr a U- 24r2.IS P ar 1056. s v -oc 5 MUEBLE. P RENDAS "*-'eG'acn r sn1a0 .a D "a ,-n-Il.. .
























V ddor,' Renrto af $432s.00 re 44nM 5.00. JEU S DEL 1I O,5 NTFCLIAES. 521I.0 K |ia v jkj| e Aox In on can m, ag^ las arazn de maer abou mn Aprov" sta' '"ran, reba"'''"a l"bi. a N' '%1t _E < F ''" ,. ooBil ta i'2^ n de
tl iH o l s pn ta s 12 a sT ad ll2 t4 y r omA i D o n s e is M ia Infc o r2 a [ r Ar b t a IA tf I V 53 A T O O V L En e r" A S' J u-t ,,b., Ire o .n n. Bd.




















e~~~e .fie v 2ngurt sisrfutur hacn doaloEtie .. ,.. ,. d'P T C 1.ON1, rn 0dr d 160. h a n a d D e s E NG A 0 R V e a a
o ENo dT ypade 1 prec0o ese ea t ,.d UoD va ri.T C3rrSta. Catean Le-NCO'LN 40...3. 25.48-4r lrr, _I_ el .chdn5o-1l3mGO a 5'.,r a TRFlS t U | r | n arT
In 6:" ,1 a n s 1o, ....... E. rRu aL n a en S e p oste l n 671b0 r ptr,47-1,e o sh5r, 17 ....Pa -"-' CHnEd rOL 55 It e p- eTintoa -e G e JiuaTen u o dfu




I-[-+ah;,L^ 1+4m1 'ALMN'.>t^ 14 HO- 6254-14AS -~- RI M if: 14.S x 32 metro,, auperflcie 3960 n.modo h nor nn al ono I-5S s+-,g~ --, -r[T [tA- -L; "r nn Iv* vivifnda .n %calle,' M~m yG+,&e Cnd LtV.D A BO OD5 O u rerOS:, $10.0 ITolenS ,'+ -i [U11 I~t +Ae~ r flrl ;j I





























a ^--^o-, n as, : ^ VENDE LA SQIN"^ BODEGAS1^^ DEJ 570 LBR D A RTCILA VENDE CHVLE A-^^ $:.00 MESALS JGO s^^P^^. a 20 uVENDO RERIGCERADO
mlo -onl it na eT q-Is esna p rtal l o AVe ndo a d l" G o lentesi 0D i o. aon e s+ Pr aeis m, dfic du bll y-d- C M.a ., bar p-re n-r4pAjomE, ,D B S e D OD E1e16 0 M IDe- BDea0. '. .' 'l"c :rrie _, .r d y m m a S m su I- .. ... y qu .H I.A -1
2U lIuT "-. ,- H 41 $ 3 os' d el Cent rod iicM 59 a. B9 1029 to o $4uM = -l 'teo H




.OYOA.OetitU 5e.Ica e nt T E DEq p d N 1 r Ost mad vDnts C ntd o V 00rG Ara paras Grocr s



f-6361- U I `2 Ln 1 CO an t or i "C-a,'m' I It V7- A EDAt L 2Bla -. nurvL-- ,, I oPo rnio .rl .. .I.o. .L.oa pr.c ios- M al b p-o S u d .r d "a
-o -e-o- Sanos1"uLre Raboiea 1 a r- 4 .-' t rosde laAvenid dadelP-- m tm San t a bd en istalado en a mlt i r ,, a di J .nao.blCre rn ue "e1" C ,-i-wa te r V 0 S Genra'hnd n '6p 6-.. I retelTAElec ar t r l nem 1el.t



At Ldr o NT T0A ES, c_ u-G _H .r Mt orm.to t. rdtaifd oE. e.ne n e:,a r ae Se"a r .toa 5-- UEG 513.R, 1 .or5 de d. .. ..7 2 .m ..ens e




estedeu 11 /4yd San D rlco r utar-a Y e r.I r rni9l c aI LT Re ,o2 .0 5 -4VAR-Al-14 X r4.5n 19mpItroiN EI82.1er rs n, r ,qni : Ciu adma ... as c.rymplou lc a s, no nds Inv
115: lro M 1K1 n- Vt g A r. VEDADO Lt $36,000ICI E cEV DOI p 20.LA V E Nlo EL*(n NUEO-5 CON TR CCINE ... entt lcl o ~~n refomde Til.on I~c-- o-~f- d M56. s--. SEND acmsadrENAL Wy? +eFOR EMA BCII .'I "11r, ,tuno c D. A-9959 T No *LA. CASA+ H1o~r ERRaO
as dA eZ4 YIME.3OZA H-26-81 y sr rexi adament 0 Inf0rmo di$ 1 410 tro \ PaL CONDELf i rPF- T80 'futuret na d a d Bto -7a. _ar del RO. <4t-_$390O Nto Lo' yerda. A'n"ees to0i eetr3 t H-j7-5r-.4`
pen.tarnd $18:. Unvrdider3 reg la Petit! I ^--- __ _, : 1 ; -42-49 -^ ^ ^ ^ ^ .d N L '~~ _' _tl "' 11, o .7 ? ^' ''v:"S "o b.r... .72 J 1 cnntedoremb\ app. C-37.-Mm
c -0.11 c~raticPeil fie"C.tmcg ", C lu t" 66 reLS ta, nd io -t.,., ,ane vamus: -no, 1r ClsM ne15.H bn


----- .M er c n a sM e qinano ) rd in. p o rt a l, -_"_^ ,'^ ,i',E NC; S A NS'l''l L SmOlU CI.' ,I^: -. (3 W 1E l r'e n o o n~ l f .C ,ia a f r" ^ n a p i n i. s o Ce. pl l. V 2* ni, u mc s M a n ia.'9 5! J'^ 'l ~ e ^ T'in e '1 ~i o l o o i^ m
litDonga 293 ca i, ASnfr. Apolo I 1 3/. l""'* P he. Con nector. I cocinao clll. i ,, M Ki3 c n .t Unairn .lg l conn S'. ..i~ ot M Oa ^ It. it-La. %Icelu.~ e Dtc I& Gcont1do ruMao acno M-23DO-58-14ttiy ou ,S~t~ S ir



ea. 3 ca1in0: sans Arruycno $30.0l00: a ret. I- e -4 en d,/r. D-2p02-bl y t $1ND9-(PALtC t l E R t P AD s drtg H-a solar, 1c" alf t t-. )mn 15es.00 e G nohe, cou ARet. O.$,IS 3! I
lcdel im, pora, sale. cm 0. "cl- B H-6524-48-13 de HIDALGO cna de 27 &2. 1 1 r,,- Gn pndr, Ao..:j p.,n 40t l I. 1A
50.5 vaas, 2 m-pa P.mO- -n^ ^ I- "I- Saiv p^ :,are I^ 4S8^ Tell -- -^-A-39B12 ;IJu & AOCneador MH~lnImilarc.pu





Go Ab he. Retn' ^DA-3$ -r^0., 4oti. Tain- d ....1 0 ,0 e i 1, 165007. 1 1 -- --- In, bambu Me",t- N_v eios, p ro d it ca-,n, ao s c s cAT
b EaDco& ocro. NUVeso. IS215.00 TA AR SPRT NE ^ N AMA I DELan MA ,^ v ofiiade earti^o. I bep'T. S AUTO -c- Ca l madaJss mrdelc, Mot Iom elsm rcns



H-,p22,4-,-d3. n ib.un, 'n0o. Dosndotmoainie z"t-a co "* C O D S4 M I A f; Esqea Bs Pones pra $ o
$3 UPne apros, 725415.Cetr3d: .A G,719VA A 05ATNO ENE L CUADadUIAM ."..r" nc -basutno...-..one..Sn.. .. .- -27









p l i o S..n o TI N rL A rM ii ,'D E TMc.uA I DI S taarp H o m e s, 1 1 r)e. I fo re m hbbl l a..- A.. pnr: ME V Ez-a P r o d e G o mee D ep'lm n t 4\7 Io m d o r eRlo y S t a C a ta i n, Z -s- -Mn d '-m o I J u e g o c ua r t o 3 urZ ce nr es-A
217a a 0 ol. 757 ia Case nueea, annclataca naa13u. Ma a n.a -a Ine. .D o r ar1 s I str 3( r ret s 'o.Pan 'o-rama-,L 0-e a y ctu cl Stetan nla i "eA, s. A 2 .l B c ...f.1r,, ButNne4, Fr efr t eriidore tlevIs.C, dr 5i f" : o l u adecI n .hi-





It [FCO O TO ". $ n4 N$ n0 FA- 24 '' Paci meealdo rine] cornf r an '2 a "n r,,'a u n" ;<*~ ac a .e .-s p piB J n . co A .N .. H_2< -, ., ., -o.-o- ego o or ,, rrnf armen .0) (:. .I. A o
Va .- ., 2 Rn dPlunano ;"n ultr eon 40 noa1l0a59 HENDE U-41Pa-NA-r A5 P. 1as edlu ] e t de 10ntad p.0 m. I )-1u "-. S M ,,, -W 00, S ]a, 0 4i 5 .u LJ vM ng,
I lne don Nes .al .5 n_1 A6 e ,-e ___0rdeam la .. r a r ..y- ....... .... I"* *e. ouo 1n rn 0 -- I
Set ennnh t ...... s ml. rn.rea. UAld CyFentr. mD 7 re pr 987.0 J. Cp2 Grande. H-4469- P4m- O- -31 ..eAno rg ..r me o2-n ,-. Burn see Io Tar4o y UA| tr ........ 2TabtM 2-0x" VENal o,%`, .... jr de_ .Fn adei nI UtM $ 5 00. 1' JU EGO A TO ,^ 3 3 75 .0- C-so- $
lea turz .7 a le. 3 r aP L s N t. -S B38. H 6 241-4r-13 ed r calI . r ,M5 2 de- hal z n I E. A dr a yo. C ar re E,.r a D r -la. Epir.!P' nP de r Co, r^l .-itra ", e, r B E .'.1- $ 9. 0 0. Carrnan La a.. .UC u -






MAG IFCACAA ......... 000 eacoi 551A Y AP O'$680-2 4 ^ "? w ^ .^ ................. ....... ^^................ ,^u"^ t^ ,^*n ^ ^ ^-'.r~" ,fS- ............ .....
Coirc der luo S n25avc ,--- xu CF metrorm n Conlsi.g a Pa- -152 '1 H.g7-25 .4 nal- e srnd a] __oIfom n B-S H-4585-2 64o.C b 62 ~o 53bti -lT~1' :juego >" lareMoriuead y0 00 e n; ...... .U^l .;_:.;__.
LaNrG oorALS E sto MSa r e 3e ia c M.....cn Ao h .- ...... -t C -70 -4-,2 149 .-EArYN a4n.,O C .. O TI -D i-- P-10-5-16 r. -i i. -lon se ha 6-1 .... .. M UL A .... ....







_____ Lio(, va 1hacdp paurad +]rara. dlan ema. 1o2 ., a en rn .--~a. i>/\ertT, kna cudad y~~adsd V~n B, txd BuTe Miceist rrim- 193; i| niic. t!5mchrrl~St53l' n bleU*.O comledor, oa d er no p aclia ba.. e .sar rae s
a n SEET A'P. V31 0 BODEGA "ON rrlsx o. O Inf ies 2,c ,, rET VEN N FRen H$8.0 0.5.6-3 orta $10 00.
...taut. mo deno, j unto S hatA. 7 -2 9 1-48 -1 .-- A "E GRA-N;DE-C O" le buend c e r peeA $28 500 h.i mlu n, troentePso S te ,.
coant, 3 ale. dedBra v habrla. meoa 2 dE.. x 40... 4-CO,3r- 1 P ,rl 54 MAQUINA pA 2 9. p EIVIinS Tejas, lSonesprtn eral $0.00. mensu
cu a..... ]euoy de ..... ....7..4' ..- V.aIn F- b.eS-..... 12A c-q S. jee B.,.. ,.,c-....., -r4-Degz or I .....d.











dadsu s ati r emttd.o. r eo Slan g as o o 13e-. e n Aro yo a lon Var ies u ra s .-ade M ira.prxmar I __ __ T*. o T>-|T I-H6650 .18 r acr Sanrto, oaquinco 3 re ntao res M oteli so-
.a. rr2 eueetaye-indzap$15d0ent a $ 475.00 GerrSd- Pai'.o. i uer1.r y muy cr e ap y... u Mille O pod rsii_ at s M clei )ural 37a boa %d e8TRaS I12N O -- % f Ex- mosmiillirnnR VEn as BrpDr cr n m'N 1D pAiaLO )s e 1 4 i
970.1 -30-3 H-621-9-1 SU R Z 2.0 Potl ,n,,on2 1. $3^.90 ,,ornd :25o -**^**.- -*-'lrnl*^ ^ o; n..~~n ~~~~ Vepri~-.lo l e Feeioe,.erge' ube effd. Ho t 3067I4II












............. .... t .... ]e>o i ^^ Sd^- harmole Pennen' s.L^nSor .fe .........
u T ra. C a. o e 4 sT Nom opt uadt B- $ -.00 1 gg eE E y 2 a 5. H-e3tE" VgE51]5s erl es $ 40y ----- de- I ...

"i Mpa aIR amAR.-, CH sALET $1raee. 50,000 I"M, '^ "ll B^.2I1arlI I lzad ."I -, Parce l l-$ 8-'l lt-'; ,7ere tad. Rnv ore-a<- /n ail II mPV PantIP R l 't 7CI9"-6-52 -,! r, otr S a t
- M D R S5.50 N C ASM d dA' de embar PARAe Inorm en haicsNyHerrraarau ez, a.+re. o..a os. dai" dO UDOCAI. co pLuilg&,Una comj ENEeLm A35 Masi 1
Con o M 6 Mt lru roln 8 al50 1. d u o S 000la. Xe31)63. p r e c I nf o E a. Ca loa por mE"i- n-lo- r Y C .-, .. .. -" A noble Cstrois de 12.*f b iPor. r lnta ..Li.-" d n.a t (,I, entre n iuena y O -7F- -- cun, *K o *s--= inlR-l
..r. a p ar otra ^me, r t .pag ............... .14...20 me, H-6721-49-1." .... mod ...... dar1 ....r an b o ..... ..... ... .... .. $ 0-. .. .. .. N S. ..
llI c ist Aisn Uf.t -fI4 ^ VE AD nn'irt v_ vo" po^*;:d c? ^ i viindaen cale MYColon, sold n. icc~ co o o Ve~a l m ~ f~i 6A N V R
Hvi.10o914 M-786 -_ __ -~~ -51 M-2raoc AI cundra medi Avenid Genera. H-2996-49,2 Id Aud o'.dt H-4499-51-fnta 1 456. s, par ord50 .91 ^, do ur -i ueE;dos cuner tiros $ .0 gin s ayu ai m. nm i.peid f o
Veao. e1 3.0, $4450 J ESUS DE LA E QUNAE $2.0 Ista y ve.Rmn edza at pro" ^^ BE VENDEN"^ Dos'1'd rf-c-32 5N D 6 `A t-1-1: crindicioneF Santos :^u- .41.4.



S2 et 1. prxasi dl(,r.on 2 n,- ISa LAR, SA N TOS SUA E -0 a T"ener.ie ,aUTOMOVIa rLES a VY rla ACCSt. ndr ror sendo yorCn ba rcar 'eTun 8 5u7. 'e nuest2a7 p o.e ". Vcolesone
depstra. prtmile ., sala,,nm .. et- e .e .dn ~r-S emr ancpto= S ..... S3. o.-a.1 drI a- a.... 50zan AS R 2. ...... I _reoarnier12. be.vn.H ~nC- T0e-8$O.0.. ..! es "0.o- ....bj..Mrm~=o~ n~aa 70; ~vneros, in.0;o
acn~ctna~o b.a frlPn/e az, e~rp- a dent o l c.a. 2 xSi Pen l on ttmrez-, V to an H y IIrI, res enLawtaratn rIenyear ies en n nt I n onu iroCae acmd~ n adatc~s r ae "" eff. Ps













. r ,do0n1,....n7- d.... 53t. mi I I tU el fe AdIA l Hf"'e ,'",'1o"" f"' v, ..... s ....... .... 0.. S6 ........ OM ..n a '. meo res, E$.00,estante co-5-A-
---- -- -- i 3K a n N u-L IU -. Hai- -i. '" "_ -, -r n. A o,- 5B.r-r5 ".*- Ve j rao. an' l l-O E A !A K Ge na
ED ADO, $450.00, $45,000 AMP.U AL EDELM TE $6.000 V 1 ..... H-47-54-17 dE. "INL Pre49.ecta" $295. e $0 mnacoachones mue]esy f-
------- 4 -1 51 M.222 EN EL NUE1V BODEGA I-Od ... 1 P& DETO SO LO $R VESNDEN rH RLEaO$.0 ENS NAS .A C-17S 9C.5-56-21 7Iul. V< v}' [ "la
M- -rare deel, equn 1. 1 a pat.. A e nd a 2/. E d en, e 2 p an;,rnodi 10 tra tor rllsY t g b p / en In -
d .Sa Res Ye M.EN D ln..$ OZO OtA nmdesY l rnt.d. $1 000an 300n fab tcadn IRe Land On D. E L I2 V ErDsague luz ,etead aClra iardlRo." 39;o o -375-4













Rodriguezendente -, I. MIR.0 .er felas 31160.1 M-0222Looe1, .000 I olseJar :Berndo O Re$ dncapat Lama 3,- 195. s ._medo-a .....IS EONENDE 'UN --s!_EOF.
Avrnd M~2 ;5- A A LE P IM R n .... IlfeCar H-.305-1 ED O WSTEIBU DOROIELP4E$270 1A .DEE DE













----v z-2.. $7.500: i .7 D nc rd RS de_ .onrrCtolo, vtndo i iem <-h- 2,-.i,2 ..rpPrt ]mr ini orn \ o ur. ai u Cnanr u vzc-a Jesus del Mosn cp .,r, nn corn ue tr 2 A P
I a Pet I7 Uft38it H----- 4 -1 rcia mu r ao nalceld y grn d"l2 fr- B9108. d ivrn( cn 2.0 50No p Ird 1. i -6121-.j'.1-17. i~ res.;^> den,;,, cahe .~ueA escm`""`"1rz'1" 'm--. -i0 -i- -7

--SANTOSSUSAanEl20.. 0.1 .0l_ o t de s ,n paen c, H -8073N 1-1,' En N, ... -> T PEorCi f- %a n... ..*. ... "_led h_) ite .9, p x .s qui s leja t-mu e es telewsos rnu sdte
1 IRAMR. HALn:E $35l002.tn~ Vista PAlegr Ae, co LE $, a5....000 _6. 2 0. e... t 'N']n. ........... "'_ ....NST"-^ ',r S,.e .. .. .. .... V D ..c... Ti. 0. .....RAT S b.Pol ..al C y D ALw .... NL oCA SA" .. p
lose, 37.2,00,01 .E.trada --alma. $28.00.0:,," dIr H-511,8r 51. 13 A f ar- i-T etf A dc'2 P In en Su rezW d-IoS retuntr pardCos aou m o n reF g ra C r e
Meeq mmdro Or.tn ln odrn. rsdoe1'4 rwip i a. n a rpants p. b I gC-21d9-19__ b- I d- riI..A- 9=5;-1 Gressuti54 ]4 C-lem deinet 564 tio
no. S12.000 Otn, e rua, O` h hablns iplactns.dmsco mdcain d1 -22 oes 410 v ^r24 temr_,_3- uadr__ Co- m r U R cnaL e a a- Sn L. k AnSU RE Al altos n r ue on..... see6Fa- idade pago actan 'ee-mbd ac te













Patios, $55,000.n ero. con 1.600 metroo. 2 b Bel^n lf, O~v 420 H O t ra e u VENDoEr a rt cad e asoar e orme .... 'intli.1 y p d ^ ^ ^
. Me ,. h1 ....1 (1r e6 226EaI O r. -.d n ; --i-I- .__ :_e 5J do IdTi3 ,R afa l P47 0.S MnebAer ia Cdmn a s as,, r, -s ne l C
*A G S ER I A A FABICA. !T^ b^e da rning 0" S9mi 1307 Ma-a-" S ^ ^ lelds MC 7101 et&802esqun Meced

M a u r olCz d;M 6 tld o h ta n 5 3 o i se- tr ol emn egr ut t Pi n&e =% $ 6 .0 0 a r M; . .. E., DREPAR A T A TN ; PO- 1 "TI N A I .
$300.S6fAM d IpAR, C AL ETS150,00 a. 2 ..is.. D igr cre Bn-, 3...... -55 1 :. IImeIoV-.Qedad u o. alle os,1 ... .... tc Dolon l...P, .iode not. W-Rlu- o e lo esus e do i. +No im Veport u 1ti .... o,,,den. er,- a-I C-7- 0 bf oin td afilidt



























lS= !".,K^* me .. 35,...LRTO .... ohn:t.V,, ;.o t "" ,, JOYAS ANTIGUcAS Li,^.=, Sman; S~m
Ile r. u.,c o ervant s v Ca coda d neral B atist orm ese91ePur ells410,-ta -m-- d- -L ,---- _eM on i 02:nra ostcru urt, sale.e UIT RO beN Di R OIS n o XIiN O
Grlana $1.0 Oro 2 an ntcc .deMgn-i -.Se ener tGai rcu &v 'to ramr hqu taa- o3, l mecae.Hbn nzn eG mzDprarlt 17cmdr sloe ,bsiof nlirc ug0:ur uro cr
coda C lm- bia. M... .. 3. 'Casa ...... .. d..... m nltc nsra r ... .'I..,, A 4uar" An Cro o e ~h-_,+" -.14 ..- ....I 1I, cihns e. reil. y aeo v s rs .......d ata,1;ua cn h
Meed ara t jadn ora,51.--- n 3% l o l e.1 a e.n'.I 0. u u dr ei. I rfor Gads f C -lclds.,"Tn ": oroar.1 cim liigronh ar*
Ile Dstrc NO .913... A 25 metres; Ae.Gr3 ral ai rneaco ailslta$g."EDAD. ironporILI -P553. .,c anr__, __ -e- $ 11.00.nterGo deARolon, sohdamen-ul. CantoeCOu rOTO,,w_,,.
BatistaJ e. .. do bast elon ._F l a-.... frrnd ," ++I-+,1,re-1 Dimri,- -2-9--'o d.pr.y6 e .. ... te.1.as.N..E ALQuLA50 SE E.....- %.AE% meor so" --n-mia "Aspasna'deIiEFRIGERAI)0R
in Cart.,o a n ....... +,H-6692-49- 3 I _L -. V -D ...1 d. "n 1 mao Amd' "ove. + "' PrciPao pnst ruidos y :P~a -pre ci m. F- r ;- ndo ran $Naranj. LD Plre a."A o eilsa; or ,$ .0 ME S A E ,CNq
clst. 6 ro Itraa o nem p h.A% ers o s e r X-58 '.n v r nl al]d no n B 35 .H 24531
mentad. ... 'nta. m- .. b oo.a$5.0mtrpr acl~ ........ $310 0.mCAS....$4PTmet ....00 t dcr..... 'ro19nitt 'H-2252-5, 14 +Hs:s. 1 quseaily ~mdo, U atoAEF I ER D R S .P
+tm trsR n,,dn$t 00M s nome eo.] l m trs, Heto -4929-49-19 '-4866-51-13 .-jnE,"--__ ho- oegpeten 0.0 Vealos, llam an- too fSuisrmo

u d a ,..a- noid d C o Z r I c no re. u n en %a rm d e D O zK G A T NmA-. B CE ,. cu 2 7n-.,.,.o R V- re ,daan .a nto oa p a at.... e
utto, nre nt. ito0 c rad. $ .0 a Or 4 a n- 1t onll e" se I s te 2uha n tednr M n 1. ..2 fr.-- VE --, al B9--,26, de a 1A05 A u u rn. A C. ,y- J 2e p eurtx, Y nud Itn ol r nt ea Li v ing roo m ca o ca t ,, s e5 r c s a ad
o t N A" ryof re po '/n d o I nto A pe . . ..: 1"" "1 G t M M ~ m s. m c mj l d a e I m (- es m co e n le e s m a u 2 t R
........ .. I g am.$15iv ni ar--rprra1 -,,, duAtnn- o, aMMnrieuIfnu-5ro5$PaonAutoniBelle
S VNEUN ODG RAD Vle as .__ [S -628[-1-53- t~l os, CalzamedaelheJes ordel.Mo nteu s ule- NO S ,aD e rEEGNI!|icanos 2 i-
RE NTADO. NUEVO, $25,000 TJESU DEL O~d tNTE AD, eA$6,MARIA DEL AR fns"-1. M-Pa. 1A- 9 eadoUL' .--$ br000, IA 1,nCONa 9.cre -Harris" y Ipzt uets" a~do o im~re con ur 'a.terdr 1 rlur
bai dtl plO oe rnoy b n c l how a j, v p H2 l Prb i la n eia. mediaron uiprtl. s la e n-r,0 y c $ .0 .2, R d m a era n leva646 p1 ln Jl io- San ]0 c .parlement.37 actre 10 v 12 do mdo innil+-so-ar dt M oderio+ en -c- M"RUINg "ro. Tenies p ortal, $ y3u00 dm dn tod
ca,1 pr~et, n ~ tlSae,Cl~am r I ard~ices, por al, s.l1. 24, b1c. c dr vndaW BnOa.Prxm lB Etr E N $ o otRElNo D 7E r rel- _M __el _"/ en _e _- -' --- S n Jo quin 361 rnin.nt
I I Iunt 'r por ira ar. S al m e- g' je. co i.2 41.az ..15.00, Otr ami. P a Su eri rp m u ee c. c a na generalha ato pGrn o priier ati n-P OcRE TaAR E N GX -4 rt ,,1D S.vt D F,'V O L N O1E M N T M O -4 3 -5 6 6Juo s
dar.3 abdrt da Cions,2ada: M teren -7 I 0. Corne d.r e r.tn 2 Y a bto M as mores enTit .N-50H-770 1a. lls lft., aoao.Ifom a ee497sS.0 N aoaiu- Pr orae ena-cn-1mtr, mo m e lri aa P
4i. 32asa11 ,GRerntMa un20 -58.00, $22,000SE l "1 n N,Inrier. $ nc ent iarp ia. s Fe- lra n9 en bu en D~ado .... susrMar ia',0 e.... -- ou art.Inome
ties. 2 b.ni 0 dob C Arad..PmuI. f i l, T ,ln r-;1 .^BarnRodriguez. .. .. .rea I ntaRoa ro26 pom, o lcraf e, R tz! a y m n m e s aJ-H.01-A
I edor+ 2 te na 36afrtte30 e~onefnd -b-526-5-13_n tecld A+ndartai. a l.dCelen 4 yA.G Tlf.N 12t relenI'e~d araerin ," p r aL inen bar pregunttrapotTo s1.-t. t BE 'TuNBA1LC NAM N- -2 ]adas nIn'" ns Hrs:I P r. Mup r a aj OrquisG nzI A e GALOued

Coltdacua rgii5 C .. ma ____4toLlpez. S _i 00/ E lna.M L BA. CEGadOOP -, C an O e Fr --olo t 162do b rvde do a iza-2 O 2pr tubmeN it 19 s q.-.55 bAleCa z-5a89esus -de Mon s cner n ceu frai.hclton d.nue ,sltro is- -0W 100. Ot uracree
noritoleg.pdoo+ Me mar21 -s: -1a2 .omde.r. tizendl, 27.50,. cO0. No plerdm-aeh n- 'orz o iind unlcl iiin'4ilnsvcooes reiaocr i -6-r. 0Teleiso, -A'
aModeano. nueai mane ticb~ onit..jrccn. A R Y AP O:$500-"0--t... oal ,S te.o.. 500. ,nr m, Oc Vepla tso. pre Hos!mas bajos
ro i r- -c I s r c c o. r m r n ,t -r-- __ _o__ 15 In.- ,.-., s nue 'lat' cas I .. .,.' '. 'ia m, 17n Ws t, esq. A. e W -9712
trstrro u zS, enre $tgM o desRE OR C LE I Ore.e eea+?rad laal ra IT AN- N, E S Da. E HI,,R C I A iff" roC 1 175 56-7J l. R e ,d : r R rl adr pr mn
Marz.M -7516.M etooiAR, ESQ -FRA51E-IA L ENP. o ... ... E% ... ......meld ~ + n ....ti...eT. I., .; e-b. g,

'I i. I (oreorCoeiao) l E E TOLA MDI ,, :roo -;;; . ,) b I; I 'i- +,Ltua d a. Par n-idad .... ... "par embarcaJUEGtstiius o .D E CU rTo. ciViMTA I toss.Bupde cIA / ,3sd par


7100 SO. 120.0 Otto. ? o, et -7 l. unt. ,mi+rtoles 1y ; redo P mama ..,n n.l.as e.,aencims. .lusAr mi-... ....perfectamente y mu,- ec-ribmico. nfor-, egj 1, Camp, .. .. ... -C4 .. =I M rP+ 'has a fut onlitica=' m
asia i22igeq gM asku *ri"* mM-7546,J2, -1 me"r -, ga",.- IeS Ratee Casa V K ;: M'1-a cam -a a ;de San Rafael 810, y ofrece chase automatics, radio mi.
Metropolla.,_na io, A -, o-D-iAjAiD LA.CAMINO 4 o5 ii....rn Gnalu f 4rmas.: B-R O ti a O Lmpr rejr" ,Mi .... rdo H-"U-M-'13 ..... .. existencias actuales de mue- quinas de coser, a plazo o al
..n ..r 11 y 15 vendo 5.25 V2n. O meiuu. de $5.0M a SCOW precio W MOUTH W CATRO p* rERTA. mllrjlr\ AI P Or blesrcolchones..refrigeradoresenntado a prec .
n ta o e t 5 0 0 $ 1 9 m jre 1 1 r u c h a fve n d o 5 25r Y le n M EB,3 A un ; 0
v dao, .ent, _, ,ou. ... ..... ... /'EDADO.55 METROS "dV. Io ,to cain u ,d eee co,. uy A ..- etcetera. a precios msospecha,que nadie. Convenase va sitn3
Eidflcio de u .nd o 2 y 3ha nitacions. ul li T e R ....... .I ALLE "I ? a IinS1 a Cn a teriaBa rseq am n n e er, u u apu-ins da r s edr b. r h e. O a S 13,
r .u toy bf, or-.d, B usr.j.e patio. 13.M ; d ?"- t _" L o tcurri 3 Cr lU 1, n Pre o S7.00 w nend.. Per tr,- a im e. nx s ir I" -. o p bles. A pro eche venta espec lai pnnos sero v pt.M esa, aau a 1 ,
40 3" 700 metro de fabricaci6, de pri-V$.ZNO O Fig t" llcl .. It, hipre UnSl,"-, 2.1. ,- .amo er ..e e unregan. Tendett opeC" to 1[de{prbloe sl e r 4v5 etre Y t. e-peciael dneros. Otero v d211Me's-a, _, t-,1.3,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ BLN ,=SUIN, tPRn $ElC' one t m t ,m -iu,,,.c,11, .. t tsI r,ml. a N ,e odn. t ,!ra-p& Cau + 1 d l, re cil ae6No 4395 s nt,. y. ..Re-f_;.t."C77561'so -17"6 -1 uE
ti:M-54 "^ 'Metroplitan 53 'delMote.: Tatmb i.u It ,.,,, w^l^ -*ivedvamn. Go=Ale Armes l3Lj& Hate y Remca. T~l"C f Mn-43. ,all de Calgi aeliti. nH -imatre L y C ^*pmin'Iia. h-2.61 Vgs~ C-14-6 -7 -
0 5-1, SU --1i ls,16- C 77-6-0Ag s. -17
R-8-31 4 5-3-6 .7ji,




Afo cxxm


Qasifleadom


VENTAS VENTAS D
FRIGEMADoRS ,-o INSTRUMENTS EMnU5,CA
REFDEGBRDOIRES DSISC M MOflP o. ra
O i yA r oi cl rtNa l iall li If- 4d.
SIN DAR pNTRADA br "La Bdblbota. Blaro din O. T.m
ftledinoarro. HNopolnt. Intlernoallonl 0"0tn a PncLo. Comro ,dOnv aperu. pro
Mlronor 13i 1 b. rW s mareu g u o s ve'"Al. a bumm nluado. Aliruno lon. A
Iao oomeov r'an. do P "AtAl pIAlp'". C-25-40-3 AS A.I
0eo'Cuo". .^lomb .l0 y San Joat. dil-
5a 14 1ta, As.t I u-IIA Ap' AFINADORES
C-.37-.-R.4 aA|. ,
;GANGA: mroo r ammo D 0 PIANO co "To. e
CGA' d4 Dasfid.dead g0araona. Ma nuel- Do.. tUi
Vondo Per;i,.rdor ad p.o, r n In e m Ogiue, finsu door V J em rnaer iarduad "ole6
mUdo. come no.Ao Mareso..c Noeon s* tos Ear.l DOanguard de New York.
5M00 e da an $8 Draglon 11. Habano. Telf M-3048
H.-0l7.77.A.t3 C-lda.-AF-L 31 D
5T TILES DE OFICINA IH C
IU.N MBNIUALEI. M4QtriNAB DE F11n. I plae
onhir Undnerr.ddo de lciln reonslr.. i iAClR.DITADOH RAC 1 It ASOSt YEN. Io0
-do& y reconrunana. Auebr.iAalof ooe. c atemenn 'Carnr" Alimenoo
rles. LrPar C "a Iaer AboeIa Prao Aca, V it.m.A rr'caC Ac.arlo' In lor.
2 0 entre MH nIaoanra r.Ipo a V o. lee-|. .eBi SertCOo p at inferiorS Podec.
laoKo W- 1S E.t431.5%721 JLi. IO, At ,ro 7 7NO 4309. Peoaro BReon..
CAJS 0DE CAUDAtLEro..' a ]rnoi'IMa.r(.no H- ,3-,.-61-.1 l0to
vsd o6aro ndeo a .b' de ,-F c ra Consultorio Veerinario
lhdadm do pego Vn.l dorc. l1I G ai' Dr[ Ckm z Rosioe: l ida. conuliu. cl- e
It. Telefono X.- p3 H-I,-0 .31 J, i.C17 pelano: Econii .'ra noiplulaj,. pal
-.- _,cionxy nopttaj. II e ntre E y F. Almen.
Miquinas de escribir, nuevasl"oaer i.n'e a-1373 Adi.t,moi.i.ocui. par
Be Ilquilln a prs r m .Fa 707 4,c7 Pi 4in.,001 0otr m6ddia c iota moion.al tan,
bom posn r Ia relfolr.0 ML 86IP Sl t 2 C.Ci-56138-8.30 JU tIO
Do0. N 19C-57.7 Agd.1 5iF ENDE CACHORRET.q DOBERM4N
nr'. P, L ots Br r NonselV Ato o0
d"31-2I 7 l o ao f'taTdaLt a. drs121go
En general: cajas caudales. do ,2a o A T A .?10-V o S
archives, estanites acero, ma- BOSTON TERT. BE Tvn'Nx nes
quinas escr dbir y. smar, "pro. C.Ii "''ItR i, i** l C 7il *' mSl
lectores cheques. Barnizamni ,I "R A ...i cort
y reconstruiimos m uebles ofic-' ', cua
Mias. "La C.omerci-o", Progreso'61- YATES Y "La
209, entire Monserrate y Ville- 'i EMBARCACIONES entry
Zga: M-6226. H-6193-57-13- VP LANC A C R'I-CRAFT D 1,
MII s A^ F i A motor 85 caballos 3,500 revoluci-i o
e iltsilmets eo qi eqIpad en perfect.o
IMUEBLESL E L UrILIN SEA ........r..n.. Informant M-9725. L
S H-1456-81-C-15 ]
Cajas caudales, m Equinas es- I
cribir, sumar y calcular nuevas b.tor nuevo, Lunaer Giai..
y uso; protectores cheques, 'erl Olin, Club aAutico. D D
archives, armarios "All Steel", LACHA CO CA -HA'. a
farjeteros "Kardex", buros y .' 20' esora, motor marine uni-
siUas acero. "Casa Gonzalez",iW541 t ii,, "Aod,. J
c dd,Pente Pete. ro Almendares. Je- Pod
Coinpostela, O'Reilly. M-8638 -4 X-78289. H-s755-t-C-2i Rip
y M-8081. H-6192-57-13 finCsVR AFosconEs T MoTfi no S "



Impr'.fdtraos d ireto7 Unicas repro- id "E-0104-S i -C 4
Entars de "Steel AOe". Vendemos a a In s dadi
precios de Esiados Unidos. Compare pr47- oV OV
Ct": colfr",o p'rm' Mebi l.ecaoba.62 I OBJETOS VARIOS J0oa
en distttos tonos. Armarios y taquillas t olvaO
pare uar&dar ropes. TareleroTC. Giab ir MOTUI8A5 T MISCELANEA, T VENADO der,
pra dresdoo fos.o Adrinit7 os7mc h) s -rn. a,-, uevA comrplet., (be-,c
ujados en part de page. "La Nacional", 0' 7 bT tr, -. Xi:. nulon' $123.: gaulpago An
'Vileass 359, esquiia a TenienteRo y: ri '' $ 7 -334. i
A- I95. C-261-57-3 g s 'g 'I''4 '" 53700. 1.-3 4
h li sa19 bsitianos. colonias tnglesas yo in
Maquinas de Escribi oamecas. Mande suan
I cl asoa. ba s e S c o tt. M uc h s e os am n t Ai '
SUMAR y CALCULAR g7o7 s o s che u. P edo ATro- a c
Y de mesna. Nieevas y de 1so, tmporta- che. Apartado 27. La Romana, Rep. Do- tca
dares directs. Vendemos a precio de E,- mlni 'iana. E-210-t-n 22 Juio q.i 2
tAdos UnidTo. seprepontantes de] "Steel P50IMERO SALSD TREG- corre
Areo. C.mp oprcis. Reparacioneso ,A-r., hav. Vendmo ooncai. dog.
Oguolad, Petectc4res 7 perforadore' nr- 1- 'o ,' ,7 oo ,dn$ t a e do _a5.
hehcks. e1,iojes Para7 ntradtd y *aiids '- 7, 7 parrilla, il'aves. muebi esi F
empleados. Mfimedgoraf-., tina y pArei 7,oMbacs do .gua Vrndemoo ,
"Stencil". Marcos y placao para adres60 r,.i- C-lB-62-2Ag- t =
oat "L Nacion L".' Vieeiaao 357. esqu Cna 'IF r 0 ]'1o "acio ".
tnioenteo ley T ll. A-gql J.. a '- -0y q
OC-26057-3.go o i s .lR ackaespeoaimz. K.- otro
Maqitnas Underwood $6.50 -ta L-403.00 748 A-38
P ae entrada r" In re me | mnal.7 E0tao, H-4-2-15 A -
3.un, ..e7.7177ca0 I nrtic p...d Ta ( ado\rasNational m
' casl.. s tral IUranf aantr50 S77 re 0a7tM d v d badc
C-3fl -5a7-4 ag Ve plao s2. ies tmpotadcors diO -
BReS AR I S CoL 'ML L BIA ESC..rer C Compare prec,os. "La Nacto,'".,
par 0 tes 0 itactu S .la0 7tajeter2n77 a 35 ''"I 3 .csequ0 n.1 a Tenr ne Re" y,
icrtbilr y sumar, -pra ae- ctaido i2". C259-2-3 a-o4to1
ventilador-huhtWarc~. ,,alies V-r.tora. Dlcm_ ... AS
oftcma, Casa Can o Hh.7b na etre T 5.; 1.. .. 7 n T, ad ,e-
R y y ACr--ic S_%ra .. a iir l. oc Ih'r. ..fn-- ,t Ga ,rcia 418 e q "-JOS.
t4-3773-37- Agns PA,a 7H-4654 -1,3-15 men
VENODI DOS PH ISMAQSINAS ESi"R 1 EG DE JL'r DORA^ e.4
a elCtr IB .ta 3I r et,,a SarntJe /-CAJA / I R ASAI
so 'aior, otra Undcr -nods I-andard. Se re- l/Lun
galan. Oquenon 27i St Bosch. ptr10er p.- L
soe i SaO. -Migue 1 SAnn-7-74 NO... No 726. Las vendemoo ocadot on.
R "At o 1 2- Cc nue,.os. Teoemos c os
53 RADIOS YTELEVISORES .i.t.cOa..Rp.. .r...s.ni. O.....e
P l 1i9ueo.Honor a nuesty. fro ]eo yor ;.. I N
Televisores Dumont S10.00 ra.,. .2....... t. oTeld. M-1.4it
Mdnsuales 73al 7prer de contad e. 1 I H-54h7-72.p
son y tras mares a T ectr n" .. In-.. .
anta T50t y San Josi. 'tied l7ctr"A t t .. 4 'A -:ana- $92 00.1
tol... C 30-5 r-4 j rH-6417-.12-13 ur
RADIOS "PHrLIPS"7.a5 6,-oSENDS .JErO DE PALAIi0,_-o -'7 iem
Moualcto. La Moa-av'ila de H oancda. Lis XV" reloi7deo pa red Altman,. tam- relolf
Phtilip 1953. Atrart77 d' e, nn- 7.na S il b7nsl, io 7 r77 ] kialeo'iYreli antin .
lIdad quit no puede -s p Arst. A l-t t u rn 10. Infor-nes te n F-423
Eltctr'co", icantcts 001 .squ!"ASa n Jose R-J-4n55-'2-13 70 1
odiiclo teatre "Astati" A U- og 'FNSEa'D 4 CORTINAS-TROPICALES
C-371-59-4 agPIF ALEMAN 6 ORTAS E
YENDO TELES1SOR-FMERSON-PORTA-.377 n ernotn'ncarcht. 1I do 2777vI&70 i 7a70 Id i
tiE nuevo' con 3 messes c d garantia coin. *e-vedeSeo, end7,ci n77i7 la77 otrep1 5 Luc7
c .a y Gloril. Tele7 ono i A-3802 Preuntiar Es, H- 4 7214 ie

$3.00o MENSUALES, R ADIOS D ONEROH1O ECA
Philips 1955, holandeses. B1rSn
Cambiamos, vendemoas. Ra- 63 S SOLICITUDS : i'
disa, $15.00. Victor $20.00. Re- IOO EN PRIMERA TPOTECA T IAIA.w2.
frigeradores R"Hotpont", S. 6 0. 0 ,ee 0 2aB0/n *anua araenti..asa 2nplan
mensuales. Calzada Jesus del -S.'0M5710 ooar,,M,raflores inlorcrs
Monte 29, esquina Tejas. CoasaE ,-- Trot -. )
GANGA TELEVISION POL....... da 0 7T7pr7mera Ship'teca. 14.di. $77000.
OtG Tdero11/2 ZenitON 0,fir7 h4an-7 Pa r 10,1. Birn 77e774 T7el ra direct. Bue- etc.
rcvendeddoreso. n" Tel 1-17970 na77 rantia. In.orme,7 M-,579H l RalmA,'rant
7H-.7244- 7-14 A P -arnder H-A57-93-14 I
SAV ENTA TErVIr OR CONSOL-A TOMO DINERO HIPOTECA n
Admiral 21, con radin y 7tcadRc7 7autI7- P0 a 0 $20n77 i 07. e
mitten. Lavadora mnde7 a 17torat7 ca177777'I7n. $77777$.7773774 .t men.
Berodtx. Todos come nuevo. Manriqio 41 o too.*ill-7 4 n 3.5,W $4,10o 1ra Idon ner7 -7
.H-66511-59-13 d- Ath' Intta 0er0edAd. "'[nr70 7ne77 Me-
7A0 -79074, Monte 41077altr,.H
60 INSTRUMENTS MUSIC 'HSl_3.7
PIANITO SPINET ALEMAN 64 OFERTAS el
PMaoca ces"Ste'nwa", 7c 4n7r7o o .r1e, 07 pr,- vel
do 88e7 7a y con tacitdadoe, de0pc077 DAMOS DINERO EN nas,




O 444- Ag 15-74-4-55


Nuevos, uso y alquiler. Ba-
jos precious, alta calidad. Gran-
des facilidades pago, 30 ailos En
-" establecidos nos permiten ofre-
cer esas ventajas. Enorme sur-
tido en Spinet verticales y co-
la. Famosas marca "Esc ". s4
Steinway" y "Ronisch'. "Pie- ,.
yel'"y otros. Visitenos en la se-
guridad que tenemos el piano: DI
que necesita. "La Predilecta'", ,
S. Rafael 805. |,hr
C-43-60-31 juliao Z
Vendo Piano Fi A-eman ,
Modern, Ia mi03or marr.as, coomooit 00
taomentte nuovo propo para personeatt 1
deo tuto. Valo, Mlarquts Gon"olexploe"
$41 entre DouesotU y Benh]mtd., H-1oP
-bans. t-.t7;i3-B0-13h[to

VENDO PIANO 'I
Steinway,. 2.4 c,. ench p, r l. Pat',.'
ydo. ointludodwe pDorclanlomo oiln ',J
Itooponur crtool "La Cioim l S- P. 0 ,4
el oT 72.oqtona a M rqueno, C Goleillo o
S-iti. C-ce6-6o-8 A/oato


SA 5% ran
A 5/o J !hnas
4 aore,. doy dintre n hipolte. Ins
- .n.i Portl.l, O'Rolly 21S. dlor- Gat
o1 M -IOT72. Gar
MH-sm-4-t13 dre
SINERO EN 12 HORAS Bel
brr .T,.,airles, friteradoreos eto. Trol-
oowi.mal AbOlutlo resecrva. Flnmeta-
So MUMols. S A Cost.l.do s.17,
a. Hi Tell. ML-1 a 73-
' ET-7St -44-11 11.
1ERO PARA HIPOTECAS ''r
sac ol 7N411/0 aouat; larg mtiempo, on- r6mp
fc fent-s,olontas,o e,77e00 e
u rs e rat No c ano-
."Inen e Me.a" A-M14. Montel
0sato oeroo. H-Mt51-M4-123
j i AM OS DIN1 o ,oBIO i.I
Is'de lndlolt 0n poder. TImblon oaam.
di garanta compafoerrs trobajo. Bil, I LI
di rytnoo1. Crenpo 114 Ibatlos. t-.stta
M-1713, lunes aIo vames, I a 1 Y Pid
Ts} 1C-M-14*-M Jul. cr"
I DAMOS DINEBO SO
Ooiuectroos clienot-A. 1 n5 Cactot
Ari 7que lo idesoe, slempre qula
a laiddor que trabfje on tUna in-,
oo comrercio, Trambhion obre fI
ofcisto, v mueblet. Eacobar o-t b86 a-
enteena n.LAoaro a- YaLunas. Do" b
13 H-19a4-64-241


SDARIO DE LA MARINA.-M1iercoles, 13 de Jullo de 195. lasificados Pagina 15-B

)I O-hlPOin.CA ENSERAIMZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES
SOFETAS 75 PROE50RA S- PROFESS m HOTELS 82 APATAMENTOS 2 APARTAMENTOS U2 APARTAMENTOS
iAI D SC1/o S E.Y LAA D kr frm D lAII' ADa HOTEL "PRAMDO" LELTAID 6. .. VNA SALID. V AIAO ALqiut COODO i. VL. e.CI3I aI
.JO. p .. i.. s. aotarroGb n t -a N a.. ...... bi Sa. po..o- .oo p.T.ano f sab edadodEspldfndido Apto.
Nme Sbro no nublas traoendo 1. I K L ADA MBAILARK 0.0. 0 dono f.o Las. hay I-d. .. ppno.oILO. ai. ogal. o. o s b. la a lada Ill. .n pe..M... .ao-
amrrd. Samoae abmoloa. 'Lob.. aroo P1 bi 0ta ns o. mdp ra t. c Pe.-' oDloswdo "apme Pore A oclp' i 0206 In 5m -oa E ponTla ba I 1 d. cla r ca nadl. r 3 2a5 a r
S5^I s aiarnaA d aonez54 M Teleoono. R2Mdamen om peron acc n rioorS- q9Je Catotl EJt ador i0 4trp Auml* p do o p r. odtr uroaoia mup Imphsod I b o iO dra
I Ju-- l4- aJul. rl No por eld.d nrdo. o l diltrujuds alquJiar. %lL8moi. Pr1do 1l. m d p l Apo No I Hd-n .a.] Il-o1c 1uilo 1 b1fTO iro.do, PrrrIo d. s o,
mTin-oAt norori Rsnaldo y RBa in Is gslarauzan Vinudsn. -7M.e | H-63.-2.-1 uiO a ODuia 11. T M oa lonrans P-unM
HIPOTECAS c .obodo y erotosod apoddit)a Vi.n CH.-7L-T 0 0E AJQEILAN riECOS APA ETAUJ a rI LUn.Ou o titp.Am0n-ASo Fai. come.-
ei s si d Stauqceedr o r.d *o.l-' .. .-r-.lDA A IF oAan O ETsNTO % ba-to.
1o r 1 as, a ms mr lorn. .IT n A a o-75-15 .ulo a ei e 'a lolon aqu a ado. ] oTint oedl o e fH-ma B .- ll de0 L uiD d alo 11o 44. rit ] sduins
C 10.s Wpo 7739,O T flri Ih I No s. o mcioa d Vedado. MIRMARV Ai-LL b No III NTer 0 I abana CInformao n 0 0el^Apiarimait No
.s u a CLASK SMATEMATIcAS. 'TOi 0 LOS cia c- DIs-.1 i_ e .] 00 bojE gdoap soSalpr do I 'eJi mlu dn- I5.omiga o, adrocia.
rmod Pi u .. atm a"' ticas Y osgoa.u ur.l at Prado 515, frente Cap, itolia .l 0 p"1is21... x7 7A'do7 'n ... 1 a. 26 0. -3 4
RO ENLam Ha i TCa A Obr hi as r itsooat no 1r oi vrsodda o .at Nuea vaGerencia.te Ta lyonentedi Ec-6-at21. aitn .a .. A rin o.... aco aSraio A O N E 1aN6 e

C-15 .J. 4 -64 -2V3Ju.1 r 1 de es. an 1 c-m5ao t e y ni st a a esdoHI dioa e o n eo rid .... CHA ON 11r0n o tAvmpo 19A.00 94d741 tacato-,Aptat.o vnun1ev; vita ll, n-
oell &1 f'l oa e redaliroo coynr-o 55 2. 077700 Cotood. y-B, VHdedS. Trc- relar12ad1 yASMadernizad,
s. dos; m.... td mn C daolt.ern1' oooo-'lr I7s-S d'a rtao a oragamdo.N"r3. 2oai-rao-


: ba ordim ao so bre a y E-o Cv 1 B1-751 91 J0u521.1 bitac ao une y dAeparta ents. tiBs Dost aLoire Adpt o alo e- F 267 ENTRE pme11Y 1 33 Mn trat ErB adc.i n rie ,ul


ra .b Aeneos Lode un P an OFE BO c, R Te VIOLIN. SEr O re Agua tli MARTiNr e.Ao, S. r.cl od Se alqu2lan 2 anartamen'los ----- -'8-82-




rIn tr U El o 00o00 a d t ldo n. dnalla Y Or HOTEL REGENTE I -a.-a-d auho n da tr, ENTcE 11 T 13VOD D VEDADO ALo-.D-ADO

acos sports, zapatos, ca- pi ncorprsde. TnJi bdt ionrb 'bpreciao dia L m ana ar-ci ALo Oap o yr A.1.al.o m c el eI'L .. cia ar 1- RE o.AD...... ESQUINA- 26
a$ sobrecamas, s$ bans, 381. d;', m .cs ..aces.r:oSo-lL enensal. c-m --o Iifrescost cocina i servcios I aga o u7,a 5o0 t ...^ .R l'0 "140 o "h q:.'0 AiUEBLADO VEDADO
l ej~ 3e57. z r06 ade Aos o 'e ni ar d junr e U7 aIA D D IT ooun t ar e acu tri o e r n ol orta2o117 5 e .eG n or in S re O, m. _
R-a To i a a T ."u1. WSonops r, Mod 80 SD H EP D Sa ,art Q LRaete u no a o s cuarto coln clo



5.Wer cosa que $3 alga alo. Ma0 emaAl..... Fiica y Q i.m e51 nU/ICL 1D AKKI/L ,de $45 a $50. Encargado, pr i.. ni...... d,. i ...... 1 a Toane. .o .., ....3,.a dm1.
a abSmteralda",ySAguacate312 -, M etm ticaE. n olsa Sy Qum .-. .. er Pi o A5-9212a. N i dad H-38 91-12-16





reLamparlay Obrapsa. g ^ ^le ^r rAC AD m NDAtC.! tLE 5no. reno cEDA 3 UIe E-6086-82-14 r ... .ae .. n0 g MoNTE 1069
e C-1534-64-23 Ju1. versidd .Andemoa d s Mico Te dnam s hae uthndtacione+, co inas d o CHACON 110n ceio osrse-en e1eve Lu -AtoaticSAartmeotornucocn^t l8 5-388 -82-16

U--oau s lb a Ye dobjetostre Caoada letd Teleosets. Co 18da de Jalidid. asra-b.. .. ^Stab aun. ]bLM o c-363 PORT DAD POR-sMcnARCa RCED-oe
bites-ela ycodarn I rATA oc RANdoat r La t-HOTEL "AMARTIN oo Pn t2-1 Seaquilos am2e paramentos i TI TRE B
agae6. isp Fr a ... ,Is%. .O b.... u Tl N ,, -I .......... .S I E MI.To 1
glar. Obisp a i 3i api ar- l n St.si... T B r o51 I n t l Te ci n r ari / N ea t ad- t X03 7 7-2 8 e Jail o Aparto o .. Tad 0 1 Tcunba l0 Man o t- la A medzaElN OE i dS bU R
kto lpla [ H III p Io ea DRuo G lexo : u IV/ a S "t a BelascaAAart .... 2 Rtaresidoen Cs n orteriof.l-
a r oeao 4C6 H-756 75 15 J po n 0"isttrari A tire oos Bara Am Ptad rLACE APAr TAen TSoCr a L uR ll. APAtcd TO chSic to A A o o C o t o0a a Sd a
ito 0 M 6 .Cd- ENSERA ZA PR..... R.A-, So"t, bi G prls dr ys gcu abcndnlle. doe-tIa qidnaaG, G 0 Vddo, Hab :o -s rat o y004 ra0r, r-ratas Na.No. .306,t.r aStniodoo dlt laalatcnsodosb
















e detde $50.0d en ddelrnte, con I || DIIIEr D il AD Peiaclo ]:''ldencl. Amplot bbtacJo-i en ediairto n5oderno, deplrtome to e6-!Para ver)i aoforne, oda hor n e'-37f)to a "tl no m3 dor, doa cuRrtU .alo,
Artiu omeris tl4 y dombiar U Ii N rUI-U IG DAO ILA K Bo"" A .u ariP. Re a o. Pser o m s. c- m o. aor PRtcvo ilaigbo. P r o- E-5 3s7a2 etL D' .O ,d oeVA rvDo la dn. P gasio 0.M.
rl md osbls, deoJopndold r en su -. sri1.. .I rL nom2oIs de.dTi 31 .50 deA-ri MenAtAua.lbd-. 2 nc .ri,.do. aI ir icoero, T 0l 1orman azote i yTo M-727..









te GTrel 350: Ad i p1d o bole a e ds i N C a a. c ts A-0o pes o a', aa ua2 0 ,r8 p.sto. b d A.!y2 oo e N. 1T5 T G y H2-2 -1 -tamento 1.406 82-oeJ-
SnCA--2 1Y rdt mcili. C't sd n HOTEL .REGENTE -1.. .s8-8-21 o EtE T1 ,bVEAD, AL... dor, uno y dos cuartos conlo-
PRESTAMOSc I o r ou C19 13a-. T.. -218e.t Br as CASAS DE HUESPEDES i a. bitci ALQ.A A Ar2ARTA M os TO x- .sets, terraza, cocpna, calenta-
II v Iern Is dj 10 a 1 si edado C-1112-75-26 Ju5 H 713e2 iES rtor Win yrna, inao Gasrall 2 5 badn os ,2e b carec.mpuen todl-
1 CT O6O1F6A6 -VI OI N.ot o0 .A P R E N D A C A er4 dI n a 0 1, A. .. r- gn Aa a m f" r deso s sc"r s e c u n n
Pre joyastrajeS pantalo- I E- p squina a Teient. .Reyspl itd to abc 005 m y .ollo .. e oi a ara m t T s T: 9 1. tr4082edado u1
compramos a vendemos ca re- o a odo i a n, or.ad, MO crno y doac Mini.- co, do.oo hdaf pma d nrcliosc e- turtr a pbAcrta Sna a VA TO S Es MS HE388982A 16
5 y, today case de objetos de .crn0 5 t. y b r.do S3&5..S.. R' aI S -. 'tr n- l ;b aidm rti,-oc" "l t.. ic.. or i LAMPARILLA No2r ..... A ULAAPARTA. Mab RC d
Antes de m ena, racsr a0 n- "- to 47C-1- 07 5 A SIAlON- A-A bEIOIrA S b-C0d.' n f' Hne2577a 82t19 ie lus osos ipartamenlos. loudras o dt l 0 ala omenL t e Medla t-compra m uebesa.
l er cosa que valga algR a Nliemiittcao, Fisica y Qolosica OE BA R $ a $5 EncaZgada Ve- coosdida4otodos 1Call 88 ntr5to atdeu ho c cna ast-t sd
















meralda, Aguaca I L FRANCES. I J Prado 519, fren te 21 23 a iCapitolo Todos f et lla. dr V do a prme oterta Todo n vo. r-
orhii Jora tuSso. c&v00 ist 3tut o Hc-6l086-82-17-rasarln o ilEs4V $54.00
















rIStenosLam a Favor ta i l. epao Cars dmci o pnr F-332. Comfort i redd. bu tri o At i'Mr. AMPLIASla-omdor. Bao con res clos t co conortable, rent ur
a C- 166.M-3315 ..34-64-23 Jul. v o ..idada A c.ademia. T rt -' l. L h E-tat72-8i0 21 Julo' bl..cn..adodor,7 hbCACON 110... d.... b- ps 1"J.. .. 1 l d v abtadci..t.. A pc AAto ar, o c e. o oits. c.ll. te pono
S 4 04 n d Cas lou H N 'r 153 ac o u mcl a plo sy- rES oDEN C 7idAL d rLAC d Od. MrA.m-i> Sala, rr "d 1 4 4cociatg o *ctr rotto. d2 cl7ar ., itAuilcio tr 45 7c crtS A aa-q nd re C a7 -








L'001-OS-1U .gOS. en e to oesiltr. Manslz o Orlon- 2 Habana AV_, o Or U,- O ... d 2cha a n ouob, dti er7 Ea G'E i luid .UC -IIS-BC7 O r
ir 0.V odadon C-9 09 lio tablnta. acn s cfasa ga frie-t a ro uai .dra odsd lo. So alqa7a so.Agts ebas h. Ca M No. 282 uran do r7u as, 2. e ss arsttayquis









SC-1 11- 5-2 J.i.ilic o AdciO bc dent. Caio t a.nqulla y mora c sa coi an, oApartamento as (Palatin ): S40. 00 scnan d2 cuartosobcio lnterc-24 do Agua
ds lo firm ysobre Er o o drlsO _j r os te o c C-3-379-S og h n an27o dcc.1hnhintdH-277810771 e n-rM Tad67o6,


















C-5- 0- 1 J l d dl r D mb e, lod r d .H lpropRo paorao famllann dor gutoI no, do.. modo apartasnto acabado de construm r: -en-8 1
urbono M ns el 0 orra M nr a- meaoes. In lorm Es en n Itr"E..tudlo o. tflrI oo 5a qcal Tr Idd J_ ( t.rS'IL uAr ro 15 41 LT 1 bai o, La lVvd en l (rente N Tl. X-2883. M uchaaAsoa.I d 58-1t -
x doe Tooer ad o0.adnt r 0 l dof F-ii17 R A l~e Hf Pa o-sd ori1a Arnd.on a n a mer a tod c -c Dpo-csoel o r E- n c cods' HEot td o a p 77tuamn oy Con dr Am crcar de lAo








.. ..... O . .u. AN' ore rnomr :asl ue s"...al...lca n, a t N 5-0. UInAo m e -isar.
I pa& .i6ncr C M ss Torres Propes o ra InglesL ed o naTaptada VEDAD 12 NUMERO I /41 cAI ES- reder, 1 y 2 hbta.cion bl eloledC.'"o v alm l cn dsb-
I1 J l .A 0 lN .dn o' k .....or ..... )ddl. dd New Yr En- od, re Le .e..ao. A4Ampeo eio m a u fen ta ... "a r ....l i no... .r .... 2. 3o to r a&I-00. .. ..ala. merd.ca.a
a, l antes Vmer d6nde, ct m oa d .....n n.i.. . e Ad a E vti tab a t d H e t c-509 -1 1 lu o 10 12,Enc iriad oor '.. Triv ono H-3......1 Ap.a. .n .. e o a laly M- tri6 o de 1
l en se oo l no eacjistao o.--AL U d-cof.h d eo $rm1.o7ns. rAaeuLda- tA r Ancc-"g Pdo. t 3 e.; a T e as c rtn .
S uor es os 0 aa W sHarO TEr "Ardo 1C poofo' s .Sa onI s a abutlermdesdoode o02 t Pau' Nt .i-r .n ots-' ccct- 1-AiS-42-20 0i cR VEDAD u$40.000" .- 1ms -

(Add VAR IOrD Gra n.restaurans AH LA-df drrtamentoydluo ar ea com a ARAME 70 i
r o r olegi.osr), MoaT iirs onsaor t a Atamentoe oD n CC.rcha r a ok. P a0 S a_ c ratdcpb e o i-ar n AP AMENT O. -t aC 5 S tcnt Soloala, 1 Ctcisoa g callo Ba- senREBaE A OS CT A 0d.00APA1 E













r f T l T rno' t n 77 A CA D E M IAS. .Cbd w- y cunt e raro Q un- S E" y- UA- AA R T -
C-S-S-S A at. p ttc Vt o 9 do .s a i er- 4 S 7re j atio.l c a veni a No .Mc 24 I t y ooc...I.'.......... n" -210y-R2-14 pdor, una y dos cua.rts can o-












S .j .,r m Stuldioas:, Fl tlra y aqllln ca, _- ,. PTen" e colors. au tQempre preLo ded APA TA EN 5 EXTE-21-sets terrazaccina, l-23 ca lt
DINE EO scobar.cTloo .-U-2479,U-7 99 CASAS DE HUESPEDES 1 3. p. 'n. 77 er.risc ,2 s, 2 c-d;dar gEDADO, aa c1la 7ea.













Sa tiernes de 10 a 1 t c c-._11o.-757.2 Jul... H7 1- ..... r.d........ an B b.a. ..... .... 4 bad os de arb car, c ompuestos
tada laes, de objeta s do ClTOD F. Blc:.R }t-5840.-7O-t PA S EO R A, i U1 1 uii BOohocano 04. al to L ArMiI PARILLA No 3r6 Tj UPOOITI3N1SA. P0K ESARIy8, ( 2000












re-12 i ijlg n h H-5nt52 Lint ........ot.. e ..ad.o.dol 7 2 hatt7........ f......dor, l. Ofio dl"ne l. sacar sos naccacl ones con












. An e d c mp r4 a a yeSn- A L AN L. IL IA tA U K UN It:1' N 456, 081770 2.1m,;02. os oa .t, Ca'p'.. itodli t.. .... de S ata dCsra: (Oc .)en coS o.'(W. IZlorv dr.: closetS, copt edoroeoC. T ac C1 lar-
a 3 5 7 7777y7 1S 5 r c77dr7 I.d Toas nIeor Mo a oc -,OY, aao- s i 2 t J as abltocson, hb nt iadri ha c Arsi cs ,s iai3E o l n r tc-o15
I T 01u4ra.f0c Pct' an r Gr07 7 Intod y'na- Re a A '- ANC.' 077- -4en or a... A .....oc ds o de bFo e colors, sL0 neovtot h t-oi co












...... c...e ...... ...... "."'. .. N.. .......... 3110 J UEVOl AVE' 26 VEcD-A-O. EPI[FLrLA N d criados, lavadero y, pato.
611 G 64-1 6 Aos t.-t. Oc.o.i. ".... ccot-a Ho i a a-- ....'-.o cto.... o Mae ch .a o, ho6" t 27' 0.0 isrtadc.. H-la-263SNT O SUA rEZ

























| PLUQUERO$ .d vd A. 58.p .n......-.a. .. .-', E, .ddtn con muv ,nplias terrazas Nuevos apartamentos, de T ts h: h7-7ap. E.-99o-8s-17-tJt. a
LM.. 7 -taL- d-T 17 'i qI le MOLEcIraTAtiao5.42E t R2-3i SAa ..I o ..5 ct00 Vea dos.. .. .a.. o s ..y treLns habitacisoes M Doamet m erta. dondor.AP '
i su cs. Hago parmatnenoias d K 16 m, -- i M-31 -c-4i-8-4 Ao s. cuartos B con closets, ampr lia Con a iuenaas, con se portiO oe a-3y ccn. Aqucdret $25;+.00. cl.s c y
Fas antodS rrgctcd aneA 0Sa Inlacolrllr0r .. aduo r cahente.... ba re acocndc lonado ]intercomuc s oAb.C learendos $40.S a,
Lot- ic rt.o, o. oam h nt-o, g 1 NOTSE4-JuanCAU 1 y 2-ho ta.cba, 1c deOtbrr-y1L5- u-l












PI" W-E5R. OToedrrt complH0da 571 El In o me)icr de L. Hahan. ran t err-a nO intercaado y bai o de ct- a cadotr, pidosci a, parqusn e de SE ALQUILA APARTAMeNtTO MODR-
anles ver -dande, coma rea prt a]d i nt77 ire n c bnd0n net- Aa dco elcom,3 h oa ct c dadl-a Nr HiAreso2cocs 00 Is cob s h teics ndo Is





















p ,r p e,7a p aea n e e e J.- 'tt. "PC.- r ,>r ,oni. b- in Pasti-Com Ave. (uegos para nino s yF otras co-i a,. oRme t o r 2 .b Itfc on r. cio-
I 'ERES PARA LAS DYAMAS dC-33 9.-.. d. At-.. aE ome 2 ,|, S6 No. a27, e Zapata ny35, Ve- mon oa Calle 88s n aue entre rrac,\vade X-3927 y a e
M nm ded"in'e.t ... Tc' Fr.... ......... en ....... ..rm np .... .. a o.. ...- Quinta t Sexta av'em da T"ni" ds;.' .. ...... ... ... h et 56 T 1- 822.-1
drbhnhlanuelCrrer, doll.. r Scon 177*77 5i-3^ ito-2e urall a Soiacctlodr cmacto. hat s c loto 77ct4plo'c. Pa-llsA Inn-r)a -u3AdrsXio sa-B-3.
rdiacosa 0a crt-ti7A6a 36. e cd1,unolro o-4 2 'e nor-n -o d----I cam ct dla 204. dse c uot 7 ai ba-










e nt y 1o fali ta Naqula -utro. SodcL-c 71r n0- 27 HI F -71 C SE Pr nr sMpnoAQUO LH-- 2- F EIO S SA TOOR H 2A TOS3M .SE AL TpILA APA 5TAMENTO Ch 1CO.
6,.o Aay a ros. -727 5-72 14.. Cn M ATEcATI CA ,,,d. I.. i .S.e i lo... Nc. .Ca.... r ist, ..... C. B c a ct a ld elo .tia J.ood oidtd ode. Av..... ..m.. 17











4.bi)0, entre 23 y A. PrQLo' oG|AFI A b~nae rne'. 0 ab ds reparan bdifo pGi va m ,i cc c c tTccadc an -tc--oeciddCalleoroner. Terr8z01 olo. toreLdor, o C-4D1EV2AD A o nt e LOPER ,Amplain AleNd1ir7. If-
204.2segundoIsa A gndbo T eo T Hle".mEALn 30 m tuRO rtos. d ot baia on-. c u terr/Caz i. I o lcoIca do mo.ii forha- i lli e ncraontdo Modest d
RAJErtsu Na blV mA a\n Ceases d7 M, telo m tinica HeA t do" 'P o" Pfl d 7 H o r. cuart y be 4 d Hr''t-ntM. -aora-ciED Oo.. bah7. SE Ic H-5. 47(c-8-1-4.
DeAJ7 In P opae rsoe i emala C. oe taSo, t0 anH-51al-o o-7 agodto 7 Alouller lent H cin -uen toa eoo p- F eti luPoio departamenzc. L$25.0-00, 07--











ie ,,.,in de crim c w^, la^ e N IN!| .ere H- 37(5- _1 6o And SE A L Q U IL A N
C6-263-04 a ...t do o re s.I s c -70 a 7u7C,.es o H-509-90-15hticrs10EN I G2iNO- iEifr d'r.. ..c o.a: T7- 0PA A






















ra, Apto e o. s ddemosas l gnatu ras. Bachllle-i -H,, p- i A.;n])anonumeo 4. 7 on- 6 H.4n-n.- 2-20 n endi^n roclna. rae v '-; traConc o rdia20. cast enq edin oaMan-
7-27 ho c. P7lon'i. c Bd,'e|cl L I0Ea, C s3-a uEcSalbos.omericr.r ar ta af tr c easet o e onsPati r coo- leocdordtigoa











A-'"3-7- ratWo52 Ingresos ]nstltut o yUn tndo ;pl indid l mlb.. bfio rl- IcHO 4OS7 t ESQ. SAioa MA- n614, C dlei 7 do1n lFO.ea r afec bundante. A40.lar Sl n,3 A -8595 L -8
de Va ,.ra calet n a m e-'-'. .. R. I, lc i it i tt,.,|or. -Cinocc 7r.-.-c 7a'"" hi]d. 77om77or. 2 do.7 b0 i aa sLo Sompl- R-Ha-595l-co2-olo R 10. 1
77I7777777700 ....... 08 0 .....0 .11-0 c-0,c de '"" t ro i Di nc H-360 ESQ. 17, HpEDADla2O
204l Se T o sdn 17 ha- aao e ra. t-c. n r r oo Ll0e en H4rr 3do, 1n 4 o dfdc 1i toI EaiCarmeo" cc c una y raD e. t7err1a ul. comedor.











brpac1n radical de e" rd 153, nre C aza '" tAri.Lo'A DOs- PRsO AS--A-MP01-A, 4 ,. Lineot 1.161 e. 16 v 18, Vedado31 ...... c10 a d .... sd .... de o
4e a ara, mf i slos, senose.. .. ... .. .... ... C Ved.d o.. Sel aaa tam. A c ,ato-rtasprn,";,,- .... S.-or.......
Iratamiento cientfico, g 4- T 7 T T T ec C aa da -TL "I D r ALe2 N" 24 J f ,n e d losne dt Capl- rr. r moc 8L T donr. A p3 -o5 Ia2-c2-19
S.ita _a U lLa i O 1. eadn. F-72 Prado 515.i Hay hbitrinn on Vodod %H OTELR, H7"2 1 -,,,| de -2 l b-, Eadasd fabriMcr c u t

d" Syots a s a-~ gah P ,.c.o... ...7-r-at '7.iaB0-oi co mu4bl738 H -2145-t-15 trto. odebia leern aoa. r ,ne co caade tl A .TA rvicia
NNR nAmero 408, oapart- 79 HOTELES 00 ASA7 c0OMI mA, ALPre HA TA7 MEDIA CiADVEA 2 A DNsTARANC L..e iora, lH-f 'R-e-. cm rad o, c aa. caNad erui atio Ma-

7 2a0c Tell' U-5509ogc .7 7d Ep t-n tnne inao G:rnua r' f- -._ ranp T.n. o'q t.s rn od.rt c o ob A nnT! N,1 I $-.t 3 Sr A s a! Hv e
IVctdot yCoocoptincre Actn2Nn K q u'lnaat.ouD 1.1.A.LT S s aupaat ar3e-e2.-555-82-18
















7 C -75-70-31- J uLt r77tdittocdDa e177 t:or i, edo. L, d Habto. *:iaii o c n n t r la o b ..eo de bnn n-a. nacdar pis ina p qe om der, ALQ170LA APAKTA50.TlS M OSE-+
Are Hfbltf cio n e cm n b aflo p rn v d o lu z, to- _. H l7 No Sl.. b y -313 n 2 -5 A.. .. .
f 5I --4 Ao C nnc op o midtd o n o7 slinmilta-5 oCASoAia hEhitac l.A OSSE ALQCc o. LA APARTAM-NTO TERRA- A nrmc. San p rsnHcos N' I4-tra b(20- me. 3s o renlo e callcsc, una o di hsdltao-
II77 pacsole tdetiona 'to o oi77iir 7' trl- m'On 7e atq.77t-7n777777d7 n 7oar.it. or ] mea o |'2a l oi C cif co o d co a. dg
E Res .S .PA R L AS D .MAS ote, esitc ao7H'o ti O taELc 0 r- l 77i5 5] 77,7u07777 crec6C 7 NlioL 26 na, 527, 63, eZats pnfrVe -4 ma didade s.2Ca l-l2s1 e Ant e st dear, lnfcrdes. Ccn tar 1 i o 4.a









X irpac ion de1iInht-iva dte los -c- 43-7-2 lo otr a dad. o -1 dad aF84un ltalot "rb"-.f 1 y-S xcta 1e dS...... "tto' Cm77,d La co dos 824h TrltdJ -405








o de la cara, tousles, pier- HOTEL TELMA, RESIDENTIALL) f1 CASAS DE COMIDAS SAN LAZARO Nos. 663-665 2o. l S or calk .O r .habiue re...... SE ALoI3ILA APARTAMEN0TO A CUAS
hinder, Tero ra 405. entreP ",''c 4 A IIIA \ dmin- rir oraa o I, o o Ia8 d det Aot or AuNom a STlo PErIO S tCIOeS O is-Ida;$0 y 5Mn Yl osRP e I tp, c norandnl Apo No o 171










-1 7" a t nllV Lk I -a tm IIn v A R .........-"es A-6398 M. AI....t entre Reina v Estrel a dre ^orm IT'o o 8 N+ 540 ESQUINA A 23
H-Iiiris70-i ase tb -1a E "sfloti 777 iG7- 1 H osh c 0031rEVO .cAVE.r26 D0;o C41 26A s a ves,77 10. Arpi] c idc Atrs ao o




















1 | | f C h z.. ..B .. .. M c y p C 30 1, E% Aptl h.- >--reed 2 cuxrta,. X-1135r H-5454-82-16_ 8 .nulla aPar en.0 moderno cotn
RA Jpac En cOmpleta, ga- es e M e atores prect-H. Vr-m7 toy g 77| 0diaotorca de Cocln7. ofr- 1l. ma >l-a-l r nolo a 777 Reero- d. 1 nsorme or rdeot mi7 Lndiic H i-
171 1 [;Nc1 I o c EN70 cd N-1A- C Jul.G- dc 1 e b n" M4 rquit s dce 1> Torte M letr G. eyquina ALQUILO APA LTAMETO SAACO-
t a .oa, vellosm de Care, pAier- asla C-urs-7os-13 JFauL c a thE cAAo. ..dPrCOyosc ronableo r r7de clMdacnc o 7t (CALZADA) o -o55 Pamplo. Tell. W-SI. mAt-o c.dor .o hattacodn, t eran i al fondo










etc U ltim osd adelantc n. o b n d d o ny trep lco oc cin o a Aiot ibn t t.itdo,, T.'2-.l.:-13 op a d arcn. a c5StH. MUy modern y c6-
; r n N e lam ResiAdencial Vanderbilt sr y vbo: ro-3. cu. 1 ENTRE A y Br VEDADO a..o- m H ElSQ 1 7 ,r VedAdo,
.60W-75. Edifiro 'Elermnmejlo" AVELt-abnigna dialo. o, satar3c ooodac
t NS MP H 4 LieB, 161 p ,6 y187Vadqu ode nSELr. c cas cicT N Oh SDt
4 AS N or so espln d e i nare o n a Prado. ooti- co-ia d, oA.do l mlanladbco: .trlCom cfe. )uco.)s Icrfc.cyos co-; no Sala oe r, aitci"y CI, 58'
oo 1art carmusode.sentos dado C-1-0.-772..jul10Ifdo ..ort-a......c t7Se07000 mcot nesets.aa nL 70lgcsll-otd --
Filis cie tl a H, Neptungre Mas ns Ne t u oyn s I.I.- A a ___ c[ i 3.A. a ks 77:077776'It-is1-8d5

















^arela numero 3, Alturas ade) .UTeldd N n"].so$ de r -"3 nd 'im t- d rF8048.Suareres- dea $5O". ^veondo M-5 d partae ne ddperU
OV arianao H-1,:.--> 28 Jt --o r,i-u,.n d rriera: as es 1i cr"" H-5112-2-17-6 H-5646-2-1n -precn. Sala-comtdor 3 cuarto cuar-
nt Flme ro ELESC4 ,7777 c o-nF cikM pnsmd coR ciCo-iM 001 oorsdr.ds0 7i to y a lle Eoea t-29,.VVOo.



l-oa..c......"a'IccTO E-5t .......Av. pt-Od ..c .23.....o.....o nREBAaAD SAr.00 17-774AR.o.o.. a. c.s.o. 3---14
def iIinll a do los n d t nccaiidod H-030t"rin rior. cu o i 80-14r ta4 7 lujosos: t7- BEDADO, PARTAMENO -82E1A
C- u5-72aost p ie HOT TELMAd "RESiOECES" 51.o CAA DE..... COM rIA S S A N LAZRO Nos, 663-665 o -edcc2 iccecot-i-so4ii11A PRTAME A7ivi(2-.







I VAS de a meior-de L HctBnan encontro r lol C NA EL C TA 7 pa t dt c auet. Babo nuc. 7777 o o la$.0. ollGmd como dor. 2 hubrtos C4en cloTeto.
x. 7 dp t r 0 0V77 an m tce oh mgr, si l eo ccn m it' do dervlioc .0771 dcc .titPHreico 00-2i589a,. t.re' a a eeonote eic eleva d .












na~rcTo$ QITIMICO| INDUTIALH;,."", y .p -men,. cnn ,^ rnoi,, e. h, ,,r,,t 11 ,.",,,,0 thr,=, a r y-IU4 n ] .\sA. 34or ESQ S*A N .rr, se, s terraza, coema, ealenta-! V-e odaS hoa Ss
r t-lrodeo los Iro No atue rot t. l n. Rest>rnt. Tur -t, T .. in oocir, c -u i.. ,s c t.ul. S rimo Hnbon,>o A-S tb3do y do n 1 B7-I2? o PnRE craO int tnnrp skcint oa 0..tc st ao Ao M
VeB ao4 d l F I 6l 5 Drooer. 8rrtt do dmpi tl4t. oralir-dad y bnson r, r-A ino t Vdrs Tplotnont: -31. .... 53 entire V Sc. Vedado. SE ALo4 UILA APATAME. O M D--2- .
. C-1 it A-i ao Jul. flue: OI cnLL A-rIl V 7. M C -13 Ars5-o11 ent. Re na.l2Bb.N' o" 53 oct 2 E Q nn, p51 N9 a, d Eal pa 4at0mon.






;. [ C-3 -7-K$ t I .t 't a i]h Lla 5 *ancr gdt ..... Il-uufTorriO-L E A ua fral y noehe. t uerra sa. Facmo ri.
153,c SnTc 7 42 APARTAMENTOS d A E D ... .. 9L 5. P AME Ne- arst rc t coser.adomcr





T' IA( D'*-- I :TA>fcV d o n iLL ,,-- U h 1, 1 .9 ( 1 1A-1 --- ,* ......... -I n 1 -P-EBLADO M I AMAR t.... .n ...t... nitp.- y.. 361-.a-lT..
;,e ta oardaa n o bito rr oo coo s ',caoo-- so- G. atua doarta entn dos0 CalA A L r T--Epim p iso Snt A cuip do rt al m- H-5412-92-19.








] 4c prUltima adlacn>t"as... Recnsirdeccial Vddr bt aCa p V 177 N26 ..... .. s a. H O.. io. ,1N TR. B V AID Carl- K Ia",. I co.71 S-, i.n.. A qATo Aco,, Implcona
I .-L i Ne w Yelto rk.Senrfio r ga H o td e tILlos 1.0Veclars F3 t V5 Hodoi At-ar 7 Boom,' c7rmosalo. Or sao ac i a rda iqcyto dop med r, 24, al et, ae







i sle .. mero... A.t.. u... a teUoo tlr. uit.,c l-do RNnor-i.o.oo -; C-.-5 0d t T"o X-S44o- crdle r e 1 mnr, Vco tinPr-rtr complete, ccoc a gas Cora--


is.i1tA7s2ooo. liastr ol -793 C 216. prllM 6 ITO U11-y-A-. c1' s -o os-- a bo cn .h Radi o ac.c. 40. 0 m.8- .n APTO. EXTERIOR Wy A 3 B rQ A A entire Infanta y Quinta Moai-
,i.-S..O UN TELEFONO tnnfl ,,s-:rcaa ...... 25 2 J' b Sqvtars -1n Informes en el snimo
ftetoo. n-aft coo SutcO pco7m aaaeon a n uo nterioalsdo ocims.ocri.od- Ass:U&occncog. Amplcos-Sltuy n c.ps rio Citaoido. CM-c. osini.Rernt&S s5o.00 Sa, ud 953.
t Ler sOr a -no Sua cul b DABO OnE1 A do, balo.. 1L Apis. 5 LI o 1 a. B a 0 Salud 953. -5647214
Sr-p-A DIAJOlDE LA MANNA i'm r-'rs-.-Itn 0-0A- Lav. .eIn e8 o 5 osN SH-5647-o-14



1




t
P&sna 16-B Claificadot. DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles., 13 de Julio de 1955 Cluifleados Afio CXXIII
..!
wI
AJ.QUILERES i ALQUILERES I LQUILERES I ALQUILERES I.ALQUILERESI ALQUILERES, ALQUILERES ALQUILERES
a APARTAMENTOS i it APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS ~82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONE5 84 IABITAONES I 85 NAVES LOCALES 87 HABANA
~~, I Ii + .o. + .o. I
UIN r EIOBB rATATXTO II LIQUILIL MAGNIFICO ArARTA-'l LQVIllA. APARTALIENTO DE 94.'ArikOTAMEF.TOI T RABIT41CIONtS ELILA IUNA HAEFTACION AN.-ALQDILO ABAUTACION CON rCOX3- EN CUBA No 881 ENQOINA A MtarED ALQ.ILA MOS C AIA MA LEC414 A 84.
.~~~~~~~~~~~ !. I. o3 ns n. p a n aM H ~ n0 0( A U EI BAl N Milca cn30metrQ o UINA Ajai E ALQL MM sor A c Lu E Y So
gals comdree u rimrur lhn b alcn rnln in 'Tnn ClUl 1 No 211 Dei rtlm lto 1 1, )me Hoc. A 301 % I I li. .eioI ddo p.aa m& tm lO u nIshomre l lm a Hi q... local con 3OO nlrot de ,uo,[h.I H, el. Ms rtque y fn Nicolu Tie.
u s bunjine, Ia emile Todo ampho '@ IL A > B. Lw.i no Tell M-H l S n gue.el NO <417 L orm- e enc.e r-.clni de l na do CnmuneCC onm. Harlo n -. o H. '4-'. 164 I en a meier de L.i BJbaLa muHa n ch g rble prnipi o P omeorc o o imacen adapta.'r.e e il. comedor, asi cuirln., bafio
tm nMU I .! bo4L- I I8. 1!-.H4 .Ldo o 1, nfutores. lrempre & ui H" Cmrnrcw E.auePcitn Sr.,g I C tI LbO on n. roo >O A.. A i obsum morlut biA s c a d CDl Pl.tInmlorm e0n-,cnl a. |an Renin S 00 LG L IAHve
STml m. &i dt m, 20 tQ. U O Pe borapT LampsUSarl adn PR eLQILA BtAhAtIiON PAn ra-' f lplno elell Ame d c c de lB Pilteo 12000 rm pl n Tm BI Ftlnd
_______IS __ -M-- u lr'TA ... I CUADR _AF CAi 08 H^ Hii.421 92-1 HlMU I ann 21 ,.1rt ,u ,,:doie ..' 1.c,.Mf-- W ^~ ^ .Cud d -M -ely l



', e t o ero nL isa 2.rH -45- 1 A om mn ere a d oa atn LOC- H34-4-4AliWfL s5-4 zY udado M-362 O'eillys208salon
dar. ~ ~ 7 0oo n sarc.a l o r as o al-c m a ednr.c a na baicoa, ot AG 1E p at. ORRO nW al.01avadetrd- i nde 360 end L~ins 45 1A.11 n L s ro 7 E DO2LCLE-OPTM S u -api 1a nedfco-'a H484mn e a 1 -07e-11
MANG LAR N4 402 ,In n % I, a a ..... s....., ,""r a, .,. ", ,,loncrlo o aci 3 .- ALTURAS DEL E ........... ..........55 NArpa LOaA; 1 1 SAN MIGUEL N9 658 1]2...... ..............ZX-
t, nSrLncont. mlqulom rPOderne".0 d enfc'Ierl zd1o' I 'snr4n ano ,e .m .. .. ..H.m046-GR4.14 1 NAVESN L- LOCALES I LJ cn, .le s- l C*-
emwn &P r Ig mvn1" o.rbP. ft I n-r, r a.-erW 6- .. IS.nn e 81 10 PAfl ow s Eo 609 ort. ng -- -- -A.LQU:loca lpal& ornErclo.30 me.! S r t n E .
noH. r ll a c $Tl .dorP, AoM. 2 h --'1.H. nI.Sa. .1a a r AJJUa. Alquil Patrprhm f-.i ..rdC me .a..
rI iIn b4l. i o' lo nI .. e l. i hO ," .' r ,rrn r o linr n p, 1rM OA.Pr LT rds D ic "lla l u A-.0ed,' 2L C Br r ln bA- o lo TRAllmconme aAc aI YMedia S n ,,|ni Hera d e', I1m






bleais be Ar pe:,s i rdn into B 1 E Ocau cnr n urinxle aeeicaf m coe-U AeA&T CO~ l AsmoMA VW 0 0 L3338-2 uOCAL A 0N Z aOh i Z
,1A= irrOi I D' X 11 N 078 ., o C.D.oa iR ewllnde'ic. O 2r- ,,eu ^ ;r-.arnc, bar,-. .clores |i cAlle ho ,ibt ilkC. B-rr, I. ";F"n .," .^ iomer,il F,-,r, h ter RIl-" .eplurno r n. B eAhcoaln r, -i r. n'l Ir, formn pof*te &,i;tor LA-







fc or L Da.. OrMan A ue IR Hd I oi 76,,, zi ~at d 54LR. icaZ4O E T nd F. ( ldScoefn .""l uur Ei~ oo a oL A ~olE. M FIIN S *, ;ol r
4 n ages N .2 mine 3 e [aU [ are .14c I n1pe.eideUi0lAPalo;' ENT @- H -6 3-4-14x t oimb"aanrb eol Lr 0 L N AR m..*58-7
.n1?., a"L.'?0 Ile".0" "^* E-: -4'-;^,-.r~ */ ^ n 'l'^'" tOA.I ES-M O.- .,^ ;.^ ^ ;^ so^."p ^ L^^[m: Cuit'a ntIOL Lafu^ lle N Pof.O 120
,m o . 1 A p u m r b 3H .. ..... 'a . .i L.. . .-..Bit ." l R . .- 7--.4NC anGtl l O8 1. ;1 % 0n l . -. ,i 2 C IT I a ...A B T ?.nim ic Fi t I L H a,. l" o ..and. .. I [ .. d e.. Mi.. .. '. "
h-q~ ]II, rtr I ldh "q,(no .. I,-- n



uIRUB *LttlLAN j A o I i -r'. -' ailrn ... a jr r '. 1 f.-b'' .il I r r ..... .. ,.n ..... ,S28, PAR-A.E-N-T-O I-*TO 'l -1 r., .......I i r Ir 7o 7nr A T lO UNA HLiAb-' AC I -f ra'1CA O R1 O I R f re G-s lo Tre -T.lc2. .e n. '.P-H .
ISN 6. ,;, s.it --j,,,Eas.:k-, __dItnnma --6". "nr _S .oBan a! rr, ,, LOC.Aa.Ea VEtD O San, L E Ss ,PRe InformH mN smo A-'-- '- der Ne P e 1or :083169.

o"pa 4r It m eo, raud o Is .. .. .anrn.q n.- :". I maH.. R. l. i-4Q-8 >N '-R I C-- -q U A -ITro mq a 8 i -.T .a D .E P -|B & L UI, E D,' C OIN.UL0 H. EPA12 87-
At m L- APT0-,it- ,' X .- "Il f 2' .' .--A et ,LD APARTAMET- A-g.3 omrl UO UnlA t "1- a maC tra- a Vrs "be "..1 ieC rnIaid y I ,u Trxe e e; 1N.

a...T~i~r. ,..,, ^ I. r-- -- Arua b. H- 1isa.. nfrmn>. .. A^.| H.n.-5 a so fad, onto Ten veparriba Preto $r0 IoA r 7B.
... { ,:'in I{-, I, :fT,&1 *n, 1r.1n1'




?" ".l .' p~~-. en;. enfa~ erenmor, -..lit....-.. taclr.', "*ire i-o"if I .'.T nac. e t ruol IC-5624-g4- 2,etitqe doy S -eupdt o td'toio'. 4-lrs c folidrn.me u e r el d( o prI n ferH c o~oo ren co31n m ; O Huendo .e 7.15.
V -e l udo I n o rm .r t.r.;,l0 H2i I~ lO.F"..a .im.r r I.; .a.1 ^^ ,,;,. ,, T. .- F, .. le ad ~ -B 3 a-4-. .n~o .s de:~ nu poc .liie.l oA pe iou pt, c ue r ec+oirM St n; A~ v.or u ro ESV ~ e.En D CA8A MO n
4d ~ ~ ~ ~ ~ .3,s".i dg,, |rn., -tea'iqe^ot 'a.oI pr^in ,roe de rram ,o qu. ... ... es-A,8... "." ." P ,\d~ .: I.,I,p^ .T e .ca.'lao+n ci^^ one ,,, a rt eno, HA it r- na" prop. p r cu'm ^ der .cal 9 J"<.,* ?''", .....*" ^* l", ._" ~ .. M ,H-.')7-87-r
H^0^ ^ ^ o ..1. P t~a1 t^- -' ~ nl ,e"r^:.' I];: elt H-477ro -, '1 ,nL. ^i.S e Ka,l J 4,B-.: Ags Tr.562684-5 e,,n^^ .1. ;e^:j ,noro en^;r- lP '^ ^ + t-G^ ^ ^"t .^,^ ^^:t o






ao..
H.M c., ..* s .-,* :.. *4 :." .* .,-,r b* n,:, .Fnrl.n-a' t CoIIIo Ed io ... . o ga d:, y MLO CAL ;-6BI. Iors U.C.Z A- ----.------ "- ........ ..
manall P re o: 5.... rB. T," a A c a : Hi2dad.5 I"' m c rH 826 4-15. cl n I206Oad l OT d a u 1 p TRO 'llre r.!- on. r odk L a ra aln ier t o o t can A lUiOr tlI A an a a C Ara l M4 B e n r Ga
^ '"'n u f o. k iT~z o .:".'',:' ,'' ... .. ....o.. +.:,,- .. ... ... B' ,: ...... "" A., 4 7...:,1 .^r...-. .- .... .. --- ALQUIL ....AM NT IW ', d< a~ rvd au [~ y H~ ~e-6;38-1lx ........ m o-[ S "0! e ''^ ], I] ..... "r roerAo 0 lE- d' ". ~qz G n e a t H.. a M>3^ ...
m o rn; ..... .. ,; .. .. .:., N I l .,....r f.; ', ......0 .. e s,. ... m -A- t o- a 'co A '"'?-lA PAR e A r 0 -
we ... e tor.lq. ...2 "H -. .... ....'. ...; '"CaXB'T'R.'' apl o na"a' p".' o ... $ L"t I*' "'1% '* APTO$ "O*"*.**--** ......... H-.116- 213'n -"' ,o ""f'" ho Ibres mo "s, b o rmaf~-. GRAN-8- LOEl Eni to" r T tn ent-- -- --o pdl fi iatn. { o ..... decr Sangua c S 5.60. ra.e
,L U s an U A a I N 3n e$.'.r" c 'l ... '* "- .t.. H 'rtp'i o 'l l |". ,r ,-1,' i a ",", n t P ". Ca ."-. I. -- --'------- -6IO 5 I AF A e 25 .H 4652 85 1be .n.xH l i L. r n Se ali as -i s. o .n T el!. Iu--14
.... ...... ..... --- .. .-. *,.I- ,".. 'i 11-0. cu,;.' /'-*--"*, A PASlarn Er"O I I .0 DE S-WIS L C ES V- -AO y S V os e. InM l.OCA LA-5.d or ,. E21or ,,be ^.



E. r o sy .D~ _Al_:'. -r c l.'.. AP A RTA EN TO EN;. $3. 00L-, .. ........ HR V+fT I O -- ,o? .. ..... ..... ....... "nf r, d.1 cl-i a p h v ve tl d 1 -~ n-.l... dor No r. mA -i : 1 r l gd. .6- "o ..d-,i.mg"mr. AZ. ALnL "OUn.,I S6 ama u rp8ad I
AdLrAD OL ER 2 Ti d 4ai | l E .* A,.,- B. *, Pa ,-r, -o' AS .... .Q I Bl C OA. d t r mnta- iZonr folyl n Mode m o ee 57 H Aetric, n eU88nOKI b- q E D AOd d i ons d a
Edif o AM l b a.er' nOa z N f .," r ILP- po. r ..'. 'r P aa 9"r i"In i" r 1 'c s n u 1be rat A e ] bC A r s t orage ell- -5- J m e uI diil sr 3 rT'RIA EA o a e1 m -D D rALQo
!1r i..tro fc im~J !=,-,- 1 hpa .IJ ne.- .- ... I. __ ....- e. r rado H-7Ga 21_ era __ "- 2''-"*-'A-i A.Qm mo A M e o TIEa o y .C I C 1 C'rl'-+ Iibrlor p unt m llonotr A-Ml uH-6324- boe7-lre





tationesdagua -b5nda-tI g06 D L% I tE 5 E Q I 1 A 3_L1.16NA5 aN- t23yZpt. V pa".n a o enes r In f o a oec gndopTe al. ec Mdr.186b3.co- ca IarIn r AL. Ah 2hbt








ALOUILO S5500 SIfoO n"^ '' ". 1 n ED FI I 1RT 1 e d E ^ ^ ^ ^ ^ l aO paR EN T ma ni ^ .^ ^ ^ sc M E Sri dII orr,'- t .. a -r .,n (, ,r I s t m n" 'd b v1 3 meteI.nleda n o Luz te r i an bfet m4ande If dr d n?-| E Ao nsts. de, A P of C- A EROS- E r c eTO. b ithe onL
S`1 I 1o-rIoC._ H -9.1b14I I c s c Ir A la..pantr I c.ocquina ,n E -5624-54-13 I. H-48ue canra -n eldor np tre d g argc .ello u odr', _o.












Y colm eo cl ii h o r n o" .L d d s G r -r...... __ __ .. -*1 *1m ._ raMo c B easo algn, Oage nd o qtieal 3 r7.
CON ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --- Si.UELS AQ L B n si 2 p ear I LOCAL n 3A)Z OMPL1 TA SALfcES AMPLIO C-343ts 82 a
do.d p ,nodIal nP dqerA N.aM, EL 43'e'n '. r''. Dt :rtendrv6 bra- -FI3l-dado Iaueho AMen bar tn C r f m p .^ ^ K wf a l, n o ejnM on.r nmbc/.'. Ca
T. r.4.8 7 z ei, -rdr rrla adeel C mPno -," i n 0r. A 1 1, A I TST ad'L *lan Z.usnd,; I-son n[ "men cP rah, bal o 1 terC dll all. do I.. .a, 16057 8-1 -.






"d:- y t~WeliroM653x Hrs owif L dOrCALanan
A__ .0 JrRE Ar I tc. ,[ ..re C Ob...on o"-D ,4.I. P A A I-. o 4 ent rr d r- n .






d ErA... A L a R .a. e ,O .-IAcc ...,,. L.. a c. Fe.. .. A S ,,. A.L. r, ni ... l.o ,,1, .. .n. n, r o TODAN R F E I,-Ie. ........ pr-n so. con B .. a. .A.. n : r c a l
'r a i ncai l P cc l l Iv a d e a "' e r, .rIear l ,b, O d .- 'oadi e r o s I u e g I rDO2lEq CH p, ,t a .T,.no c lea mr d e t2 a s5















A'ML Q L L 1D d d e poNl e1.7 M .end o a d cip p n d n rit e an- n o a ri o f Pilso n a c on l oa l n e i k d m o nf r an e 9 a 1
s a.epl cmelled rrl ,:,,,p I-I. Y8-%2e1L H-. n e x n re -cI e land. Q4 -IO. arcbelIan" Mo rmCer e stde IesCalt com doe saon e M tus 168 2 eb-

















I am Ha s a o a rin amp e 6_ n a rr o lL -0'.eit ad s is d t st m c o S A N R A F H er ros j pi Par a u ndquer o H -6 5 -i-d. S n: a a a
'a o Ilr a, F .- i.ql an R t prGm no3 1. i,'"" .+'y ':;'+: r.-' + ,_ .c_ T o A w ea..... ..t .... .... ... .. .. .. t N C S



.nineslooperso I I),a,,-0- w ge rcadSn P-rr, acna a ctlt o a mnlo"br taye o pre n treon t e SnaeL VE DADON e A N D A








uo 300""- i ,"tr 1.r, a e,, Ar TS. RA AE 2 7 .... "II $: gN ALQUILO P ThTO Ino s, a dtot entraL- LnAr C e.r r rr B











q.e Ita eraaa onn~ 5 ,k-R %EN T O iR ralopt Y ha. H e a A-893 .ep n te Fr nc,!,, Aisidlodi anv Aias tde i n n SnCro ssae." ots o-
io^.^"^ 10' I!*^ n RH ,;:,.. u '.I,: -Cle i-82**. 14 ift-1p^c ^ .: ., cn ddd,,! con^. ^ ^^ y ,^ ,^ ^.^ ^ p, ,.* bdr



E tt AM IS TAD ; T N 9 361 ,',,r^.l ". ".- ',".- ^- ". er p 11' ;, ......... pendiet ES OAma .etr e San 11 A... .hn... Sol.t~dr.; MH/IU' ynr San "ose 1,.foll rots'"e o A-*nS de v5 ....i' de- '3" a"t. T^ '"nIi9'2 ......^ S rpTS .
n I I : .- L,.n,.L.. ,-IB-,e:... "-,c on-i-"-,-rlA gua Mycle-m e n r H -BI TA-C N P CA6u 1. edH-et4 1 e 5 -+hor* M L ECONe 6 B O *-ei o- ,ls,_ .Gl-0r 81 g Cona 8-
cAL~r S. J oD E y ]rc lona .. .. ., ... b. ,, .,, ,e,. .' E T ,g7 do H -7 -13 a ] sn A T lasn ar O O, PErpr i 'l ErvY 1 lOO. o O SU V ADO r rA$a-
? i r n e ? hacrA, i no ,1 1 2 EN-Ilel. r a ,1T.o..V_-R O S P. .1 0 a r r n c + ctu n o 1 1 o r e ;u y y 1 g o, b f e p et L -
A pL t ,e o S A IA D ei i I rn "nn e nn t"Da Ol 5 1l4"n 1n so l o U" a h o m b r e-ss ol o ..rmatLdaL OLt aEV O n p -a o dr c r ta e .in f ormsa 5 -32 o
A LUe r .L n O1 $5 5. 0 In B, -6 0r a--" 'f ",,r .1 I .. P' .. 'e ...ce .. H 6. 055 -94 a nt d h, o s u l 1 4. l A u i e I lOe s de 14 x 6i n e. D H EA M A R IEA A L-










I Is ..... '.. I 'l .... 4':.:. ...... ". ? ... .. . de17 pnd a s G6en t O .0 n e nL ,. 1 0la O: .0 1 p ror t nio0 n ,n pr n + m neenn- Se 2rT Alef -8 0il P A R P .ER O 3 d TR . A T.Q P LO













cl z.tu o a o n n o s X-213A r.. J ASa-ud M.23 rnSa a bcnbaria.npradomobaal craldil
SAA TALmlTOr 4, c To Metr~, I.,,''. "' ., n-- ''T m,, rL L.. _. ,* t ,- '- -, *,: n .ran 1wrO a p a re. oeI i -n fo .. ,n eEr da o + o' n t "Nou.O e-lt, VOrsn tr, Bo aa nc.. cFnirI ea od lfi ao ue e an uitaom ane s i a b o s .etn b s
di,.a'- -, d 1 ,-- r"I,' ; ... .g a ~nqi. L .tio n ... .. r,,', 5 e ,-. I ,j -, .. r t s ,- c r m a den Ga r 7 ,2 In to, her .- .. o a ut le. I Y P t La p ar ]] a .I I,. n r p. r oe 1





------ -_ -* I "' A: A R A "." _0N. S'0 '-"'. 1.'.*" ,1 A; .1 ni oa r: -1** 1 1 '- me* y- zone riscai.-l M oderno,*?na f. ""1 l"ap^ pl o l re 5 0 m t o .c n e e~ aiba-,en uid M IG rL FnKHL *IdraMl VE A. precioLE A S A ON S A ~ O modC-3do-8in-2<
C. 0I II BeOAD r Pc1 6*Co7 um- ,re T9 ,." Ai' kr''". ** m .I- r H ... r __ _.' ..... ..j.- 1, 4.db.n ,ici,.a9 Pun-t]" 5-i .. .... 7 ..lci n y cl p r na n +. 80 m rrna n.tca. A_- ne o-I.- b5- "r-n4. .
bta] e uea ,Terin aln eOr. r., 1 E, -* ,- ,, T -N. a-. L. r r -,. I." 1-11 ..... O D, S tr P y maql x aa alqouJsn, h*notaa O'nRel, l y0 M m I 60.000 c ril. o --a .......... 'CA- SA RESQ.mnA gALA 2 V AOl 0
313[ Ainaorm al, fresotea^,i^r. neN W i, -... 1 l -,--: .._e r. -- ,.0 ... Pn.! BE ^ -'a nd 1 7 i I-081
,to ,..o ,, ...A. .a ...e- ..... H mc ,-- II-, I, It ,1 homebr.ncom ea+ u.u res so llos.a rnue xa na no. u.I.frrin ueI uiice udao n ay1-448. C_7.. .4 VDAM T...DRO l































'I. '.e:' Al` ` a hl mb! 13 Or, c I(---- -,-, .I n-1h
....,11_ -. _a-6 "--n Io e et 9 M-2602 I
r m Un Carl .a o Ir, renter .o n A,R1, t,-,-,-F.'' ,,...I, : 1 hAb.,12 : on rLO de AIA ada de NTO IND I- ON FRn T E A LA,-I ON TT '-1 ]-- 7 q l a rmp ffo doca t p lanDEtsR Aa c ua- ^r i t a5der iac OM4-B-A4i
-emompare "lectr~cd a 'l., .'. AN- AD .T. F i .. .. ... 1 H -. .. r E6-A 1..n.P-1 6--_- A er .qaIi I ena AVit y41U e ]4gsaiIEQ O CA. AS.n- ..A.
S D 4.1 j; m r, 6;- -.L-.l3 ,I, d.S ti''lr An eles Re eren ias Ver a 9 a 1




TC_4BAo6__Bi7_ :--,xI~ .DiI:L ..HI, -[Fi.--..... ...... O ......... cn"l: ......... *"L ... .... .'"_,Montr 02 ......... .. Y"A''' 't. oa l....3-2 Para ofic B"?OIP 1, 1 "' MAC^Frc s'IcASO' c 0 E "i.c6S vt.













estre nar m erors on ae .,-, l, ,:a *., *. .*^ : .' .- ure -,, :, ,, '^ era z s .. ..ts Lbaenons5eq.P zsD lct n*a + l~ za o uenm co-"alc con ve -, a AMormes eF S_ nIn coN. 1^^ ^ 10 bad de l.^ rprme^ ^ oa^ o n
' VEDADOI. E ....... ` .. i- A --. A ........a-. e e IN y.1 el Ol rN oIII tl
S ^.uni' III E'1n- 1 h*e a,-d,!-a'..I ahn r10 a,- L 54 0OE A UI -. AepARTAMEINTO -Ip arades, 1422 M1Cu.e --f c o' od rdo n- nD lT .C1 I
r .ocin elf 9 20 m etros1.Lc., -n A,9I.n-. me n tr e ,P r.sUd1n t11 Ialie' ,." .lB-NoM eednro odea. hebfotd, n.e2,18o-






r 6 a lI-,om or. o h abr.o .- ,- -I. .. .. ,'n .- o fC,, r ., ,,p h ro n, D E PA M l. cnrl n L oue, I tr a ep unn 4kde ]a. "Z r- P C a z. A n ;v R anc ho B e- -* "-^ -N AS Ba J "0,- h fl o fred5r bP R HM LA L e-
,.a m o mtecaa'o lr% ,al" ",l "" Df",-' ,-is'.- j Ac', "'.,', ,,,arMen-In. loo altors Fehe Saen 53 Kut' -0.1-el--






....de ... ..... I O- !- hs, c.: l.. ie Alpr-arba-n-elrlO- l o -, ...*A- lsOrAL-SANTOS-ZsP ,ILIoP a ..... VT VE.ADO, M-7 1
.1 es n c- ra r 3 H ,e .I .: r .. A-- It r n r lo -- l d O- H 1 9 8 2o3 1o24 5e s Car a ,1 6 l T "51". u n tra 2 v 3a c o n
.' left -r uh .. e, -,- ,,. A, A O ll 1" 6" a o n1aro-
I-.nI ,te y. d*re*t*n|..... ....... ., ,-n.....;,.d e.n 'ver se- A,- e ne3 a I..I. o rme dAS a A.
P-3+Gg ... ,+.-' .1 r_ l .. /' c-[lw-'| 1r) IO .1, -.-1i.- .... ,-E i$28: I-nTE+ A ZAf-o.. .. rma ranefe.. .-n O AL P Om ~ lA C 'b" ., l jitsmo a -44-5B .. .
,.. ,.I Ipe d e t ni as 4 0 e te S n ni d C-eMre R u-; l Jul. 5.J ,H-6331-97-13 .






.AM I.. ", '. .. ...-I ,..; .. .. i . ,;,_,. . ..l '.. ,, M. n ,q L,[ r,, ,o .. h . .. t^ ^ d'e ^ *o aX,*. .. pl"*10'^ . .. r .
e- ','. ,,-,-.-s-n +y Barce"loena. Alaa e .11, rn e~ea Or Bln -energa--enus-a ase ,'N i4-18 T Io.. e arsmeYo ,EQ-e E-GOB R N 411 AL- -O-- N'D






d n yre sco en m e n : *, O. : [ 1 Jr '". ._.3--"1o-5 .-"RA 04 0 4 V I o n s 8 gel. H 7 7 8-1 !3EE, H .SBtU N 104 d e t+'/" a l sI / i h ab tl i U L p j AS A p i rc ng R .O l le'h: O Tta n L ad o 76. l n','C A S -
p h o v Spdrt a~men toe 1 ... e-d, 1 -le .... r.. 3''. '. "- 1 ; I = ",' A L ,~ r Eo .... .. *V, .... . h' o mrt s" u- rs E--a-c l'hi-- r 1a--o VAr s-c0, M AG N IF IO L A Lie r 1 0e Etr iPc oAAd e l2l 2 Ja os '2 p i aDL s R ,- d ep r T r"eb"odes sol o. m'' eH ^e qsS0s
-. i- ,,$, N -- .,.,- pe-.eno corner0:o en n ^taUue. G onza- ,lerne. A.ATSI.N D E P ES14A .
d..............2 rn hbtcoesco 0.. ...I. ... 9,.L..-l ... +3A-A)E-27..I... ...................." "................no N...................,a agla. hrt" lraa.Lu ~p ie Ry 2, ~~n a. Cmcor ao opet.La






It o u c omp l e te e m o e.I c l I ., R a i ; 4 ; : ;, i. .. !3 t e r, E nna + A g....... B ., ,r Ot C Tn '1e p is rr- 5 E Ne c i o $O A A L AIL fO B -7 2 0 1
tadern, trraza. A ua :C-ll9.o. -1"






















e^^ -^ '..I ^ M ncnt c. -e .^ .:" d,:" cood-ide lnompedr V 6"cdorn I.' ^ ^ ^-4225 AnA 0] O t ALIU r^gno-.
orm an .Q O bu A1m-,73 2 A.F.. l. n.L 1 .Idn I t H-7.tL IZU r c ...... .. Gom". ....C ^ i u c'na. n"" ^ ; dOC p I n l
1 lIn, i 1 la 23 46 .iA.4IAM A Q =A t, OT,, C Xe ETR S. t G ad. nfrmr s.natoo o h ta-1e4 + o1 rn rH-6324-37.-14






F" "l .1 1.. I" e .a ,. a .- fpn--- 1 -St "en- Sin ~L ....... rla t ...... Gl u ..... > t-r.> [8 Jtrn al^ci o nt. aren ac cos b n, a. tre_ ---- ---- .......... -ed ,h.....
















do-> h~hltr~ont ,^*-... ... ...... .. .... .. .... ... l,,ra -< --,- ,, ...... ,oM .... ,'A. ,, ...... A ....... ...... ............................................ tn rolow. Iorm n....1.p ?A^%L ....T o,.0 ,^
!!- AT Ler LA A rPART-O mrW_- 1!x. ,- ..... \LQ I'1LA ', ,, 5 : 1",- .. .. n. n q M En ..T... E C O B A SAN LA.L... 5 N A .I...N So edPA s" 're "o \ 'en d a' "' c n -l-, terA JuAEa T9, BE 5 I-S92 o. Eax a rm .. m G-B1;. 16.n
.~n ...... -111... LOUILO A....... cp'r.'-[.","t







f o rAmes e n L O $ 5 5. 0 0 S 6 .0 0 i i..1 A.; -r P r r .. .. 3 t ." ... e l+ . Ac .Hr e A 1 g 4 1 f S1; A L O C r. IO'E TI A A,._ IH B l4 -'6- 1d h a s H --
-- t la -.;, r .. ,a. ,- e r 2 3 1 3 e l r n 1 er e b .trn L 1 3 ia n ..- o I 32
-o ... .. .- .. ",... Dian- . ...... I 3p ... Con, e,,i. o t .... p.... p,+ .. A B IT A IO 30 ..... ,,2 ..... .... ...... d b l, .. ..... 7 H A Bl N A I b. lY norm anen ltH X-5H. N.pi0 ria
S mrorud 2 4ru-i. fi,'." ,. p,-.- .. ..... c I i .. .. ] in I nfr| d In o VnaErDa a C ,DI p No O-o l r I I u Ufc '.
.... ... 2 p~ n~e ... ...., --". n D }{,% S A... ,rurs Info m n'n la mi" .. .. LLMA..... G....! .. ........ ... ,ENII rE gos. l ",E AO ,AL UL







do. b io yCorrl. C. ,,-co-e-,'e ~ ID ,,-- I, t I 1H-E. 0-871 ,

















tarlone$, a Tu abnane ga ; L' M I..A f VrD D ^^ ,. .*; \,o^c;, 'd;""?T =; ,t- ') n^u ^px]tot^ J Annre SF D t'N-LO'A """H" 17O MEO C y n.^ *d" ^ .^ ,dV'p;^ :^ : c4 'c.-;
Fr ri.... T.nd '' .... *- c.-. ""**', '*t, 2ala-ni- ban p,::e:,-ril ^_' .r,'nn El"pr a LINEA C-SEQUIN -A N V e. .. LQI LO .... rn\n .... +H.r fi t A P lA e or Ha b ..n l n pro' ...... glnn ... l-o n dor ni s Saltln ..... tbdo ha.bit.|;..; ... Hadm po-MrO EtREl. +l. 2 h ALTOS,-
a to.T 1r de TO,- A-.n. -- It.de l ~ l" in c r, ,er l E F ,r dado.H-6715ILpa3 `IS7-as l7resca ch,,-.t-iPrrr+.--srquna.'rr.... ..... nt-N .... Fo
2 cacrt Poisear, $ mun rea, me- ,T a isn ,,-d ed a o se lq lla a a!- _, ,,- P LI .eM -959 O a .., M N --,-1









' l.-Alr-kF % % `11lOACA BA DT.A- Boto l %_[ .12 k Er,, a I __ -- .a. TC_ 6 i; IL % I % ri.r i Dl DOS "> an -p 1.0i e tro t rret Drn llon 2n' '-o m ern S a.' ha "it io-3 PArlAG' POONA' DA GUSTO.ALA UA O
.. ,I c.- I _.. .* -- Cn Ai- It'- 5 AO s- .A-c-m ubal" A D BA -c A. or I~imI Rmdl a a La Habanona,.rlrueno ya s AlQ. ... ... .. ... .... i ored e C Arse, l qm letro -
4, ;' ,-I .. i. ." -_ . : -o b a l lo tv na- d e7x9 2 IIg e $ f -0 r e m.lt < A.lo. a C O n 4 0 0 e t r o d en ,c a&ta r l ua.ll s e n t r a date O j. .s C On e O P O -s C -
_. ___...___ oi l .- --- T, r ". ;** C.,; ,. n ry,, -Il,, agua i i T ,-nte. haY'ie.Llt Para ....... o,'os 'a'ta i os "a "I .....O "I A TNs.10 1 03 o "" .... ., l




















to a r. a ontam M~nt c *l 'o* ,,^...a ,' "p1;;; -.0 0*-.. ......r............................ ........... .......... ... ....... ......"' CS. .....I.an.a.......152...-. ''.' '^ '." prtr? is*. ** Es q- inapl aio 25, V edado-nt
in,,',nue.,,ade 2 .am oi.... s,,Is.. ..14-. 1--S A-,1 'IG L'-L.I.7N" n. -01. .U -2965
A -I'- .RTA N TOS-NQ 10 1 4[t ,-.,--, -o, r,-,," e .. -1 .. -'e,"r- I ".... c i f rm "erform rs na efo "t U... ,. O AT" C nlrento oe an.a Catalia de 9 a










It,.l ., .. "_ .... .......... I 1" 9 Ae, 41 'r44 4 t g l' .. ,. .. .. ... .. .... Pais ....... . . or a n A', C -' J A" t. H 10C 7 -lt -M C -" 3 '
l a i- n l< e r ic.LO a dTrtn g Ran I- -,,***: a* *" '-rr..r %.-"toS T iel b,"" "."," "*- "7'"-o4-" ,""c "n e e e e ---- O 1A1A Informer AoT ,a tmU L A A -
lmn .e 'toP .... A A...... -, ',. --'-' --:+' .-,.1 I'-",I,,_-,dos .'.".. A LDENI "!t.$ HA^ .^--.-" ^ .'B *GRANDS78 --1 N ate +la ., H ae+r0_s..oreal, i c. oansdor, io',nan- P asoode 'lr,''''"'"''In D-EL[- '-n a- b ----er aloP ro-
... .~.r. l ]tir r o n b lc "'...- ..in .:a. IrA i.. h b.- ..... .. ......- .....a- I e + -- N A G p rt m Nt i eI ns-C -a lts- A E .. il r e el ha o tic. .. / ,,at11 ,-2 a n. 3 g so 3h6,-c/ i+4. a, ....... h iealt od .
$3 I ,,.-ell de .rA Hab an a Un ta "d a C rlos Tlfn Ae H, 0"P e-2.1/2 I u a a e2 m ttt a% e a l a t
Il A TAeN0 T 7 .0. oI n mTE ai R -fO T s AF IC IO B L T -..1 1.. .-I. a I A L \o 63 I- o A ATA- M i Erl i iN T a N tH-607r1-11,D+ 4-14da e i qulm n ds.maop H-110-p]95 d -15 a 51 2 p m Do es i riNo ?a1 I 2 a .Ino m n el l e
a 7 I.. -, ," I I. k lto i ;o ous _. C-1|,12,-EI L-. r F-B:H &296-3nae rpzsam ce ro~ts er TQ[ o S W A -' lfo 4/ adn ato cFtdo,mull5popo .
VD ADO 19 c ... Y.haS E N"- Sio + ." 11' .' ,.'I.-., ','"I.mP-..i -' -"- ,+- Fretssuedalu osego Ecb d s[- -b O -- tr-rI+nCl~ H- ..SnC-o /75 aedisn B LJ'lII MLA ATAI-C Rk PAA CIC P LCoblar n.....N .. tue N os 104 -108 fme Hr- 62.1297
.................. mer...."...... : 1:. .-.- -.-. ... .. : t: ', t l',.-,,..... -A........ .... brnpic tes, armde con r A n areplie ... ... ... ... ..... c...... .sin Jusirr........ ... ...... .. ... I mph s ntr'a.toP t r I : ''.
Sne dn ,u a la ct ,eo l r "" e =.. . -ri d b h b t cin. o
..... ..... .... .. .. ..... .I,; .. .... ".. b .......it 9" xe 20e r mprletu r-ob- \ -Lo........billi-t- 5.. .... ...... ... .. .. enut .ur -,e -r PresOTi d. ...... nte. .. ... .
J ,, iaacoelo.do ab c --c'.- r I.'r.,. .-.r '12 .. "i I.6.- ..f. ....-.hail. -Ado, prm.,mm I.),gnaAHeLpetdl .e tt srinept-n_ ..461,,._.l-me 2,)a ,"Zrr, ,,cr.-s.,terraza. pati, l. are. de ea] b buenos ]le1
s. le.... b r... l. .P a ... ..t. . ". ... l i e N 7 ..111 '- . t m. ." C 5 2 .H .. ..... .-1 m 41 1 AT-o n n. --AR A LC IOM R INO Cr n ed-, M .. d s ..l... 7- 3 1' ." o A ;a o n r -d s
+ ,",-,]A-t1abAnoiersa e, come Por, s.. -nL, o, cl i., H-
F-3888 m.. .g .,. ; i... ; .. c ; -I-- I ,e il .....1 Ba'. -in a ,+' .' .5,9,; A: ... .. .. .",,eatr .. .. M I" ta. ... ..dd t l L
Ie~ N F A T 110521. r- l a. N;;1o -,,- ",', -1 ..- .- \+ i ,n _,,-r _ena ...a c- I .o "a- ,aq Ia gH c,;- ,-bII a s l+- ciag4-3 a-. el PS .5/3Klltns l o I Pb ato ...o e sl -om d
isac "on CubaIa, '',at..,, r I, -,I -,_ ,O,,, -I -7,-,S-I" 2 dra--e-a- _o--- a e G0. entreCAue- tereald d cuarto y, baor 1 dea r2.P2 s, em7
1 0 alt aurien ta : sla. cn ie-dn r ,: -- ...,- I.I- 4 a q lan )a t ren o. m : 1 4 m ... ',-_"Al d A ,!c I s..... zi~t ,, %FA + H -A 696Ari N C .- pequn o ea r cnIn.. . .s G ans- A de'l le r ) in er C -1 a 5t t r'e.a a H e o,-63 -
tort. n Cart -eval n ra Se pd e- a -, ., Ie o a! 1 2 n ,.''" tn .. Ig- n racio ml-iJ L -eP I _.I A I I A A A L N z H 0-: /x :om n e lm s o 15 1
+ '. ,,: .. A' "- o"-- 1 1 n n \ ,pI nn n r S n llt ad n e x o a al b~ no m en t ia a I n- I 0 a o I f r n I s a t s v e
- ;Ag a b N M ie. g a s Ecll s --N c6 .. : .... A. ... r N ,L 1 4 -IA... .. I I d A pc d, .. .. $2s Je r -d oi na r % I5 4 a l- c b ... . .. bin. ..a, J .. C -6 9 5 -8 5 -14 E N B E LCAS C O A I N"I.A.QU IOO
11, Precia:o. I i reC 7]m, s 7 2 P n, 1"' Itoa '-"" ,oteicil dlc IA "1A -------NA'-_ --- ----,-a-- -- -,, omedor,.tPasahco
vit-$5D. e-6 NRAAL 207 I"I gi.,- I I'-ma ~a-f'' 't o -re aqle ,,I X'oi *uat]tz et 422, ultNoo10r1ion. afde c1;2a. niI 7 Sl hearno ralrt, .,-]-etc.. diO
Apartame tns cu d~a ,+ +e .- .I" :-udr..-.W-en.TIC. ,d- -w -re ,,'.ta,'nialoede c'me itr' aer .\-057 L'+75.
I .. ."" l -, .J 9 I -_ e n S n a zr.e i a a l a i n n fr- c- t ad S nesa l leu a d en b 5 tr ,a a l ltr e n e ll, e a c bi n ee*.c a edtad o r. d otrl a Ih oul di
A neire Jgln e a Dscl ,,- % A ,orln i era 9 %CF F I` I-14_ S_ A i 'i.7i m AB- MPI A+ HAirs B1TSA S'ON m e .cn s II C-3 l F 358e ti-1 5 -y17. InL t o m elornunci prier i anis c res ,in$.,~ la,s dto, nfoirm gan 6 rads ofin-
BE A.QUIL Ar~l-TixNTO-El isr !'. .- %- _. .. %- -SE-o ---U--- -enNAeSan 1,,0a-993
$ g 5 0 0 5 d e 2 p e z a t m e r l r t ,. ; ...- I, A 1 I_ n r T .E T. .L FA R -N Q r1 16\ Ts" R.B IdA('Il l SO ce l i o 1o te r u l 3 6 R oT + n a r d e a t r r c aSn C -6 91 -9 3 -1 4teri on esc a. Vereas.a I e pedae nt" .lria-0 s u n i r l-5( 9 $ 1
r~n B e n a v n t u r a N o ; 0 ,l, r.r, ; i jor 'n, ,b" 'n' N ,n," a ',," 'e" I n ,! ..r. ..u st, ..i n -,- -o-1 S-e E -4 6A5 6O1 8S EbA HL 4 0 9 87A 1
nelo6 uc h agu e I~b T rae re. .--, -O--, ....,. ,!,~.,,-:.,.a -. .`l tC1 I ,- Ii ha ;a.o-. .4 .,'. Ia e -.9 -411 S L U L O AL rMiL A
fornse lmso.-' ;.. .1.... .... ii ., I., -1 i ,. .+. -, Io -....... 11 .......... I ..........mT "b, ,cir). --..... _- S- ~- 9 M,gueO 714,p"Ile 9P ....... P ... l .a- 97 HABANA....... -VE
1. ., c...T--.-I .' "- .e ,,hC a I,, ,Fo~, a a r 4 ,5;2 \ ... ..$30 i n A tnndc a d e sp inxto o t ler ,i s cnsom e I.g ,H + '. C S S I D P N I N E
A QtrA. Y -"- -T l t LMO E N x T ,l I ...-..' .. F, ;r C -.-'I; T -. -\ ll "nat d H -, 4 I E ,.,3 (,,-1m d A,,r*IE i~t-GU T[ ,r Bep, D1 -i No~ n n 2on 110 Cne l" -In~ca r 1 .. .. ...
i rt et 2 II-Anep ,-- ,1.i -I -:. l -, S Phe I,-1,I.L ,e -eLQ IOe tTE n A.VoADALI-L
Siet sa budeel alon me "+ r : ,. .'-21 -Q ~ ,s,N-gas ` + 4+ -Q tlli t 1-0 e te : 2 t(- +g eq v ead, n m ',1,S l.I bd a n+- ,s.Jr~i otl .a lbt
trm.~ ~ ~ ~ ~~~~- E+ pkgrMJ~qO, ,- r7minci, dob~ ,-- ...Enla.........eS~ C.. H-0ybsoy l-r~r FA4CA-d I, Nel ma' 60.......5n qtaP-nchTod1EteAua. .yAmsa g'.....a-bh.. .sl... n7nt'.m.... k3' l .... l'na XnPs-
v =A rxTAE ETOs n $ x 0 r ... t". ... ..'. 24 r_.aAtoI .., / 4a 1- n $1, e, l Sr- AL3987----16 .-LO A P O t 4P" u a, bfi o o nr H -om a 3693 -87-6 Alect c nI s% A-- e 'ro-. $135.01)-A
-. 1 ,f .1- 1......... -,..-. h. .WT O. .15 6 1 N- .. ..... ... ....- tH .... .. .. .. ... ..... .-1
P a n n e o ,I : ., : ,, e \ ra h ddo s e a~ lq u 3 d + n o AM 6 7St n e A i e n a eI n e A 1rc E S CO F CNtka D Eii2j R i~L i m1 i a p r' A M R Tt)V AL e e a o e O p f s e t e
r al e o4 N al c 1: Inform -F 1 a.. ,b ,, .r .m 3 -3 h h~a~ n d e I taln; 2 eso. m I tnarlemonro fo ,,Iton- Pisa rn ode rno. eSala. 2 abi .. ...... . D G ST : LQ I
H~tl. .. ?---' .-\,,m ~no lb.. T ', +r.b'ioit er +rala e do" xs am-lla aim enhusebld, cnto]dfono, acre acn-
l..ra1... ...... .. ..... ..... .ln Mat .... No 3n1 T1l*! ....e 7 ". ,'I',. no -... ... e... ..... r ... |- LOCAL PEQU RO 11.Y 14 ...
-T _- i i e c i d n C r j .I _-- eo d 50 PX-77DA Tierr b m b a B eat secm a i+ ny agnte ; 7F E d .. c 7n eladn E I tte Ir ra dT edld f

M IRA M..IR. =- -," .......z. ...I I........ lA I.- ba o M ....... ..... ... 1 54..... ....... ..S AM L SC-43992
CO.N laJ .- EBlE,, .. .... i !1. i -,- SF,0 'em. -,Cal) 2.; N Ii P, iner Pl te57. F'-049 AitmOn tal s 7 loclrPr.i
to. P r... nt al... l. .. .. .. ....-t .. I I4 -- ll, j .. .. .... .. ". .. .........LlI .jo I._. 1- ..--" ....... .........a... ... ....400. ...a.0..0..e...icin.... d .... ........s,. n:,Corralrsq u Noa 25, V edba
p~ n a If'"2 ,'I .I ,1".. ,t [,- ~ acld ad ,e P ra. -. ,f -- o ..keLd n m t.lIom n l ,nls, Gr m o+ F7 14-I nce LOCA L N U EV O farge es Peleeri a r lb a o oe r S o M an i 27, NevG- o ,t prcia. C-712-8do b -1a ,
rim uesin I-al net d 4 E. ,in, i-- E -gl k ,1 M NotION -P HD- 1,12 as nLahia. %'edao noiorome' nollia. S, sic arromer-miiez.uTlletonforW-n2en
I t29 en,3n. lVed ,- 1,' i i, ,r '1h1 at one" a,' r~ F "a "I l'. :- I- er ala- rTIN -.1 1VNUMERO N3,fo T 'Le RiENTRE la TAg 1.5Cba ALTOIg ac
s~q_ ----cia. -d, ad.r,-5Aeu rtTA grCInd-- ,oF baL
arn rad a, taa~ l ".-- I ," -c oNo -- LQii:LAN-- e, ,,, -- In, Ea +I i f ,m, ll;aclne m on oF erTlel,.s n a ~ r ~ ~o(1 rr ev-m 3T- AH.IAN A41 -Sr10de4 .Fn I
A -QI P.-xiP.TA M E N-TO -.- '" .. d[%anl. .. ... .. .. .... ........ .....L .... ..- -. ,,,b d,,-r T h ji ..... .. ... ... ".. ... "to.. .. hts... ...-b, .pr"T.n de 10"mIscBE O C on& tor'i" 'A .. .d.. ..l .. IS .......
der.cb ar 3 e toe gland I 1 ..i 1 I ...I ~.Ill. -r- E 1 M--6 ,_S[i_-5 --So14 litnno A-an Onontr T; $14IN InoorH-e3"'-,n-.
uTl. prime r p.. r --. .. .. ....5.Il33. A 11 M ~ 4'-13.I I.. -0-. 0C t1 s-or d',',:" b~ .,-' a.. haii hcall. N.l- j-I- -1FCran. -C _q Z oba f % 5, EinTi r 99"LS Iy -
~n az~jd .Ptn-d'AeOA cO '~a~O n d,, : -am. 1 "," 71 g2+4 eI t9 __ S.:. C"t'.., ,0( It ad. ,itav, ,]t-, d I~ o
h-- F-Glhmn; 1. C1d1M-II 9....,!,,n.1 2 hnll~ n o,6R abimtaemnrrazadosbica .1 crido.,
e C vD. ...... ........ .....r.....-.. .. .m .......... _,11....... .........-._.. ..........-ED IFnBE LL AIA R
la-eon r ,na Pey ar Ifet, :--,I-- .....,,! It im .. +P t.r.+TO. -s, llIr "L I It ,pIF P TA'4FN*rTO SLA ,a,I,, PN :" -dr ,-n Al,, al ban' .] !-Ic - ys, -14 : oc or +Le-pz 1ITte cidl aadra uraca
oan t a 2 q t I, : .. I h t. on 49 a. "C --g- Ie ,Ve al xna th r n n t -a afc nh h acnp,, r p- ula,ed nar r m aaa'.er 1 -1q. +o e dR d n ad N"C-73 le7- ,4Bala ). eo me rtior re u nn y ,at o d ueri
mt nl tm .. t __ IS.-:, .71.i 1 lne631 --- ;' ]A" "" C H-626-41--3\---12 i e ro! le i .$p~~cb e- A.ZQU3LO A ---pRDIinima edtl~ n PI ~pedd- XMER PNoOD ". 44o d caraclsaro muele n aoBe
'a I QII-- .. .. .. .. ..... --, rcP. .... ah.... .. en .Due S4 i9 .. a.00. Al ... ..., B to+. ... .. ... ...he ba.4 "e -o- 3 T't. -q- ......l r ime Tr d_ ..... ....... . e r.re, -. ,i- ns u d ra tedm 3
... I 1 d- ~~~~ ~ Ft.+'-1,r :. Hl-.1'r-53-9-1 l~- I ; n.q anaba de e~~ o sfae %i -- -- I E -l Bl- .m 76.-Atim~.-, V ,
C olor $50 --0 NT [-5173 1 l: -T,-, "T : .I ..i. 1md : c a ts rl'P "e', '.. IfnrAS e iF bri ar. mrno F+4 cn a70 a. -"P `11 1--DEL DIA 1W t g --L Qlm 'tLAH -;247- 3; n Sl-83 .3 nr D oe '9e0" n la a u
____Q ~ ~ ~ ~ ~~o Or-17 r ,," -n'' ;AI tera asc qets baiosen 'I7 tO'L
n -d.c... .. t,. ...le, b ini r ,".- .- ,,,, .. .b,,d.. .i i ,, .. -1 A ~ U LO .... .o 7 --2 ,-p-!,D on, -daon' 'Ient 'r rtr, nIO ... A t:il: o S 1 me m!, -., E A Qin. L C L O I I ...t. .. d .. +
,, g i, ,I C l D l I -, I N A T t r T r r ". r-.- -,'a C r r N .1.'I I la da e n re o s % r T .V.,Pt n u ,' -9* -l -,lo l ~ .- -- A A er, az.', ,', io c a ra co su l oca le s b u stle sd e P a -
/ 0 A R ~ M I R t t t ',I t 11" I r''..r"... ... b + 3sai a- r Ol exs, I~ a \ m p I 7,-,l 67. 4 0INL-.7366H -6290-9-Bir ; 1 7 h,, .- ie n t ,, :alto s S nita r Pio s V a a; A-I ......0 ... -r-.. .A-.a._ I. ,In l A p q 11 1 1 a S la -re i ld r q con ntor el a r af t ri Q u n al s 1 6 9
17 19,fo l N 4f r- ...I -. l 7'c e r .. e f .. _. .. .' ; o. d a ,n ip nleta anq llctad ~, ,-, ,ro o ar ho B IT A C1s -oloIn- o m t t "o o 1 E~a t Ia n F -8064ro 12 2 in- "ic 3, c|e r tn extral .... z e .. 4n u n u n -2
.S22 .PR T A E.,U I ';, XrL I X.--: I .l -. -.,,r 'I, i,'I, m ,ig n bdnpt43 7 -on14 ,, d eschho as abo 'I It-
InA nta y Cr~ro Il.rdp ," in --- I- 1 ii, ;- i t.r .f P# D ~ e o O B 23r ." ''.. ,,-, ',',. ,_n m e, r ___'- N Oud l slas ne ort o. n omeE r,7 t 069o re .v V e-
Inc.in" ctr il., 'e*- t *- ". .I t q tI A- -" .1 =, ,"C ',0: 2 ".14 A CU-715 7lT 8 2'' O M g 2O t1 .H g g-g4-'6 14 C -6 8-8 -14 S ,I. 1E. T.11E A7R--AL U L .A t s a a o n d r a o c t $l h
I. 'i.J 1, P r C UR. A M ER CArDO ir ,IC %F .LQ ,',, %% r, ; t .r.,n4 n g.A acI Vrll as.Ce"to=Cto- un---Isadeo..Inf.ptuno.. n-ve
cartel z I I : ;" ;' :', "".. .... ...... .. ..". d '".. .. .... '. '. + '. -N,1-1, o O,' .. C ,be 2(`4 11... 11, Habana N L +A OI' ,E.,l..... .. T ...... I .. .. do 55 H-300-DEL V8D A 9
-f .i a rewl. i.J lnn T,.-' Iee .', a., prn o. Y r -P. I... ... .r,. tl".- !m. Q i c,r nltO A!a 9 rt DEPy RTAMEN T09 $F. 1, t I e s In'J s t7- 11, em rm s A -7iH-1- 4:9-ngt I~ae ot~n S.. o u .hld +ho0 fago .u-TACBA JA e~lle .Jadn lr Z 4ane


.....,. ... I, rnacda abtc N t Inam e d a m rcn tJs m de. G ra t oag dav noche. a, r t' --
,do II, --p,-clo MOS;E BATE ,' i i. -. '.*# 'F" .''d B.it a Ru- PRADO 310 SE ALQUILAN CU iTOS --'4-4 "* lamparas de bronco, prop apar % eH.en0 6-1-." -" da el dZ a 2, 1.. 1 0 or lman DMpus
! -1E 1 E A Q'L-r e e *1n" .' ,* :' 'I ..A *d,,,', e.ee.tnc1a. ent Ani m w v Vtr ude. MALECON t s t n P AC o 1 l 2 p.m. B-32) H-6031-88-17
i s :.t~dr a M o n te. a mpUla s al a Ec o rn C A L Z M M.NA L T O CX7 1E 1. g
A r on er*
It -Co- C-"E ..-..t. '' *' n .* .... c-r i-- i i-5cox HABITACIOH NES Vialos Y Ofrexca d 11" au r bYT" CALZA zA ,.TOS ALT r. n t
e"eu Bl' rmento n.,a *-LB Fit.. r".^ rr d"-. E. -" i'REN-': I^pRI ENTO ." COX RE'tTE A. LA CALLE BABIT.A- s H d O hptp I Io. ed na a' 7 hAP
b all 4 gua.. .. )a li- cl.. -nrias. rexlla Bo-" e A le~ n u-, en..r- 1' f,-neias. Informed la misrna, nteA g 1 1 Al is 1" m Ce $,a 11 1,4:, ...,Q no.sdo cmadosC ly agarale. I-, cntrC
e t nd o A I m a n d r m "A p .I n D. o J ,,- H L A S o t N O 3 7- e n t-gA r-tc + f er"to l ~i n A g st. l i 5 e r d n e- 7 8t 1 3 -Y 0 -- 321-.1. 8 .C 1 1
14 ;'e 1 U;15,171-94-143fe. 0.mdsi







Afo CXXm i Clasificado,


ALQUILERES ALQUILERES S
0 CERRO PALATINO U 0ANTOS SUAREZ- M ENDOZA 102
U.S ALCU'LA 'J'OEn.NPLLA""O. ALQ.IL4.0CASA .O.EKAN9IISSAR.. N-; "U
Sals. oConnedor. dos hoblmarlonnc. on- s1 Suarea. dos psosa ldependioaodse L
elsa do au Inl Callo Segunda 265. s, peorel. sal. roMlbdor. a 4 I rand.
aML AJbea y Sanita Ctalilna blshe. Coneidor. rocina lu. pllo y tros- s n
H-401. -1.24 pan t Mucha amsa iampret May freca d t
Cetrc roletosI RuteUM I per TreeI Iner- ,le.
_I m11 H-334.-14- r
KC MARIANA REPARTOS_ T O-SUAREZ
ALU8.0 XE MOSA RESItE CIJ lu41lon 20 piso nueos tenaL.. sla-co. "L
en Kohly. Ave Alisdos NO II. entre medd 214. baho mirrntlado., ocins aas. l
CalMda de Columbia Viclona Por. patio Ilodeoro. aiau aitepre. HZpole 331. hI-
l corrado Sal 'aurosra. comdor centre Durete ) Scm Jlt'iO 60 exo
ball cuono ry K rVcon as erados. e-s 0.07n-l-9213S fe
sael Y a'r lo e hoter Irpsp.0fl Ise to l DAN---D---- STAR E 10l
aC50OS. IRtoMeno 1-901loVerLs de 3 '- ... 5 .C..T Ill ;"'-"
P-.I M i6713-l0-14' D s rampl t FrgFuersa Aalq tlo Mo.
.nI__ C_ ns d ar n s Jardm po-l ., sala -com edor B -I
CON TZUrIO PO, S INDEENDIENT no. San plBe narBinon biio nocira y pa. 14
Play s MIramr .na plant bpa I TArmblen 5pa ALmentoSI I In dil
do Jardiln. poria 1 h3 :ip,'rnf. hAls. to ts U2-4J7 o odn
seIs. co mSdor,r.ta%, "',rea do iSr C-792-9-16 n0e1o
Csurto y mertliclo de hoaer. Verar de ..-- c__ l lo_ ..
2 a 0 p.m. Inf. teldfono B-0018 por SM. ALQUILO CASA SAN BEiSNIGNO ta dera.
Ia torde. H-4680-90-13 ntr Enamorandio y San Leonrdo. In- Preo
ALsQILO MODERNAS CAhAS. ESTRE. iforms Ic partamento M ded paiml.
AInS. Portal, mI-comedaor, na r cuarto. H-671-92-13
co l.aI bloi cstyto. 0..$100. ,MedIa ..-I SANTOS SUAREZ -i
da Par ader Cube-ltal', en D yJ JesaP mpio. fra c & a trraa 101
Maria, Ps oo Feoci tInormeos EI-t222 I ALQ o aC--s.- op_ T.CO -
'hor lborS e a i otnmedor, a 3 ohltaclonea. banocomple- 5011;
bors lborbl. osH-4119-00-14to, oina, claentador gas, patio, lIvade. Pter
.IL. 1 E D-e IT re. Soan BernTardino NO 311 entre Dueedor
ueo, a una cuadra Coleglo de Be-I A a JulioL osa ON Sa Ornardin o
1o. Do2 0abitacoiones y demos facIli-, -$.0. H-494-b 2- 1 a
dade. Latves de a 12 en la plans aba-' ARMEN 456, ALTOS
'A -ERA:SlRl C -.17 I N, lq locam modern, amplis, enmre 103
.__.-..."u- __,Juan elgado y D'Strampes Terrma. Am-,
LI ALQomLA: HrEBMSA PLANTA AL-la s coimedor, 3 cuartot, cloaetl. bAo, MUCI
t. doe tram cuartos don cuartos de ba-ctartt. jercio crtadol, etCloeat is e- PCo
e,. muy buent closets y pisos do xre- le. o either tervico S90. 4I)I: 1-5432. Imprc
lalot. con anpla t-ASrril Informt n:ent l H-4688-94-11 cReiY i
B-310 o Ie a'dcsp de B ais5ta. Avent pos- 'lSoi
aE 54.-6407-0o-14 J.1 3 LU AO
$t ALQUILA 19 PLA SNTA,-AVENIDA0 0 i
GolAo ntrc 5 Ya 8l, reparto2 Plya de CASAS NUEVAS d d
Miramar. Sala-conedor. S cuartio, bao,' AsilL comedor, 3 hibltaciooneS. 3 coset, e.squ
baho de crlados, clnset, cocina, blc6n ta bao o rompleta, balo chadns, cocina Sasl
Is calls, Verlos de I a 7 p. mt. TCdlfono: de s calle Con su calentador con balcon- Or
B-11u4. H-711-95-15 llernaa. aoua dio y noche. Via Blanca No. lI
ALTmAR PLBA7 v-DMBATAL. 32e a e. l a Vniuan..oa. Informeoa In oI cA- rrer
aao PLAYa lIRAMARos AL- a No13 n o Concha No. 2u per
quilase aemplios altos. Tres habitacio- s No m o c on. .. I
nes 0x5, sal, comedor, ba.io colors o -902-9-=16 D0
114 y a. c.. cocino gas. terrazas. Cercat CERCA DE LAVIRGEN DEL CAMINO --
playam. Calle 86 No. 533, e. 7a. y Pa. [ s eduila cailta de mamposteria. de tiMATI
S H-5 663-90-24 cuartr grande. bfo, rcocina y ptlo, ani 5,
MIAnMAIL 5AJO5 IN ESTRENAIL 020. Inf. Virtudes No. 164 bhjos. ha
Jlrdln. portal sala. comedor res cuar. H-672-93-14 |man
cuartou yaho doi lrvienta, Pgarae .' ALQoILoagCASASoALA. HABITACooojpl-
QUlaer: 0lent0 sesenta y cnco pesos. Ova.,to. a "o shoadsiotr taut toti bada. cou-1
AtenidsP No. 6611, entrs t4 y 38. ir t, at.oaobudnce.o tto uyorLanod500allos. 10n 4
A A -H --40 -nago-R a solo r o es8 banos $45.00. Pedimos r aerencas .
ALQUILO 10. 3103, ENTiE 7- AVENI- H-6627.93-14 'O LI
P oral. ooslsaodr. aho. ci caoa, ue ar to o M ..... CA .
t.n a/c. sotics: /4. torclld baft hato -.rLit uo o unogas a La Foernand& otori
Vrso e 9.12 F-320 a.o...1. 0 Iu odn., hajar.e Pit La Vitrg n del .so 1
;Ci ... ".. to l ,o, ptbada do lu hricr, sa -co-to
H-6504-90-1 ccdr hilatdo, lo. 100n. p-n., P 0
ALMENDARFS: EO ALQUILA A UNA 3 o "'laiadero, $30.00. Informern 0. 1 d
cuadra de I srutats 3Sa toacabadaH dean reni- ,n
rpaar y plt Arr; portal hermoa sala-co,.NI H 1 D
medor, 3 amplias habitaciones, baWo in- in i D, T1C1
tercalado. cocina ntrada TrvicIoo de 94 LAWUTON BATISTA PAR
corads, patln. Ailquler $5.00 Para verlia t ocl
Sinio AMes -40n de a. m. a 2 p. n ALQ ILO CASA CON SALA COMEDOR. Exijo
H-6351-90-16 2/4 bao d completeI roeiE sbalatn portal, pa- Veda
MItAMAP. St ALQUlLA-CON 0315N0111c orh t.omp, 12 rY Dt ruo's23 y pL-l1
muebtl Psa bal.aa. 3 cuartoo. 2 baiooo deo looro1es3U10 o. 1eerenca10 clara.- St
l t u sto y Ierv-ic ho dterraza H-4393-r4-14tbe8
ardin, etc. I1 cuadra Como0do, J.: p cr 0- -.-L-4IT --ALQ-UiLO O 'CASAI 0uA
B9-2024. H.'94.:.." 14 i -r A F,-l ls 2 bafo. cnome- r
M 0UT BUENOS rAJOS. JARDIN,PFOBR- do r. .-ocn y patio. Indoret trelifo.o. itj
tal cerrado de crutales y prslanas te- X-280 H-6032-M4-18 'e'ar
nettaas. saloa ,comedor., res hsbitaciones. BiUENAVtEN'TURA N 51 ENTRE-CONN'- DON-
hoo. coas c ocrnada, garage. patlel o n an n o tApio tiYSa1otancisc oqu1 toC ,
La Have&Iallado. Avenida 12 entire 12 y 13, tala. ooedor. I cuartio.bahio interoaladoo.0b
Anpllati dote Almendares. coctlos et slit, loovadero v beaten. In- .stlO
H-6325-90-15 flormasn en lo balos. Tll U-3333. navti
LA SIERRA: ALQUIL0O-CASA:-,BRALCON, H-315-4-14 SOLeI
ails. onomedor. 3 4. -ob1.Oso beoointer- ALQI ILO CAtA SALA, CONEDOR~ pla
dolado, rocota s r. torrazn 'I.ader.. To- cualo, Sbfioococna S35SM. Cale (50c Preso
do amplio 710.0 Inoorman B v 10, La 4o2 ritre 14 v 15. Lawton-Batstla Inlort- rhe I
Slerra. garale, res F-7280 Hernandez. 14. vI
H-6329-N--1 4 H-649114-"14 NOLII
V40 T 5 TERMINADAS-FARREICAR. 95 A. APOLO, ARROYO .hi
plant& be3h y alto s l ao, bis h iaot. NeladOCa- d-b,
le Treo Rans 4. 10b... .unal. v L.n. SARANJO Y CALABAZAR d on
Nos 7.603 y 7,651. 1 cuadra Ave Gral II
Batta oifLinea. Construtcon, 2 C. Column13A- .3lt ALQUTLO CASA MAMPOSTERIA.
bla. Marrero: B-2266. B0-9239. ale comedor 2 cuartos y otro chlqUl- iOLI
S H-63113-14-14 to. laoaderotytcuen patio. 4a y HO Repar- colo
L toy. Posy, u&Isvim Poey. preguntar4pors ..m
SE ALQUILA Matin H4-3314-95-15p;;U
Calle 38 N1 703, castl esq. a Slptima Ac- entre
nda M.erama. rcompuesta de salt-comedor. 97 GUANABACOA v,-.dc
to3 lerraza al Irente a fondod, cnp'a. SE ALQCI.A 'NOA CASA ;CIN PANATO- 1 E c'
-40t.evcrvl,,to do rttadoo Ilorooa Go- tlo' Jardln portals alasl 2 4. hboho e' ntr
r sn o Mao, to.la s AaIba a DopotDeparts-teaoo;. tt. a bhoroe de cas. v tra- dorrii
r *onto do Adtmtstractdn do Pblenesotio ,aJoLseOLuN to7.oRtprloDeBe-
M-6945. H-6272-90-14 the. Guanabac ta Verset cualquer hor SOLO:
ALQUILO CASA SIN-ES- Toll. 0'-6042 Podo o-t3 d 'n
trenar,, sala, comedor, 2 ... n
cuartos, bafo lujo, patio, lava-98 ALQUILERES VARIOS 0t01
dero; agua a todas horas. Ni- PLATA MATYANIMA, 04 MIT.-TOS RA- MATI
fiez, en Mirarnmal y Lanuza, 1 sbenil.Amueblada, resca ca-. 44. not. dta- C
cuadra Tropical, Calzada Co- 120 m 4tros parque Au.s. riaicIdad. as. Ctla-
lum bia. H-6114-90-14- Intl op 2.-323.2 C-5O-9S 0 02.
91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA rct 1 .Scocino... ....u blade.Inteor-
0I res I mosma Asenida 4 entire 5434 3.S5
ALQIILO CASA JARDIN, PORTAL. SA- Telol. -L- 12 H-4377-5s-14 105
I., aomodor. cocina. dos ruarta. beaho
ntonra-lado, Oslo. 5ga Ll1aeoaltoodo 75 A -P2,'A 5I3A 3OC A 130. SOLI
e p mg-.CooG S' v phon Ah'I ullot ,sa porl, sala-tomedor c.
ioen rerenclast 1enar -0 2nchez 2 6 -uorto, I t amoplio, jardine 0ex-
entre legunda Terceraoo. Iobora. r cno. n-'otorm 100-7 71 fen
H-5459,-91-13 H- l1 -It-I 1 Dorm
Alquilo 10 de Octuhbre 1412 SEPTIMA ESQUINA B AIen
pioximo a Avenida de Acosta ALTURAS BOCA CIEGA
Dos eases calto y bajos. con 9 sa. dos AtqLllon03 elalande. portales tcorridto COLT
ruartos, comedor, balo, gran eoctnat dos sala~cemedor, 3 habitclaoneso, 2 baans,0en. alt
patios. Informant en el 1412 frente. altos m t*ln'aIth. oagosto It pe.toebro 1750 an Cablo
P0den reoerenclas. U pnato9.i30NoAtarontamento om Sued
0-5660-91-19 dor. hobiltatlon. halho coclna. reorgero-Iso
ALQUILO CASA KESSEL 7.1 ENTRE dI dor. Iloc aoSltO t tphtembre. 530n050 4 tu
. 20. Portal. .ala. nomedor, 24 randes, Un uots $125 00. Inlnormet A-6105 y BO-7s11
roctna, ban,, patto lavadero,nr m ha agua. C-742-90-17
ISt ALEQUILASA-.PORTAL.tAA. PL YA3/41
bano intercalado, habl. conedtor cocna MHI IH M PA A I IS F
as% de elen, Oservtbto crladollvllavadera r
At odisyonoho Csho A Nqto Lo 36'6' ," apatrtarlentos !Inetrenr,.fret-',t r
'Este y P.asae.. reparti San Mipel, Vibora :,a j- tiluado Sala.-comedor. 2 Ia- Io
Lla en Oel garage HO-6040-1-16 bItalclatoes., bato tercalado, cor ie, m n
C2AiAFIGUEROA-11. ENT1TREELIBERTAD '"t'. 4uo. ra)el etcr Inllorme"t A-9Ilt.
Mlagros. 14 00. Am. plia, dos cuartosocor- 68- 'lotsI Callo 5 e.quna 6
medor a irondo: altost a rentedo oenpto 5H-4113--14 108
pos, thart oort 'I' to4 Info rn...U- 96 L -- ERCA SANS SOUCI
H-6017-91-14 Se l;l0ula r cita carretlera Arroyo Are-
AELQUILO 01'00Il'eADA-rJESr'oRA s t lcuabCon, oreparlo S .Gahi-oelt S- E I
cilreTaot d St a.p]actbedor p2cuAtlos.iardio.aortal. 0001

calsdo.a po o a. ehoato y I oaod ro H -3592-1 -2 do11,
A--LQUINIT-C-At-AEO Sl r---RPLAYV A GUANABO

ous banysN comedorYcor pA-c Ae SArs mo.' onsMs Y .Auz leu -r1 d e 7r..
tans'. 191t3 lIborab," Hano-0I-I- DtinS

ALQUILdO 0CA0A, 1ERR A SALAO C4-. rios tasas aoi-rnauB atooohlsd'.l 51-

14Vb00. o bria to aa CalTo Co m do allts usrtl os lma taor Toll Te-.24 Is. a
loos 140 25 0 n40 o t rat o r 0. -, I1.. .. 10 l 4b



dora y portal. Llare Paluolo de las aH-32144-M0 hr

92 SANTOS SUAREZ MENDOZA|par I'j ,'s 2 ooqnoa.L.....o.. Ho-

*K ALQUILA UN APARTAMENTO-A- m oH-4so--14, or
OrUp. Los INt 41Snlostn Suotro, \ AM It LADA. TRErCA CAPA. PARTEKdots
G.0181-9-14 rnsti b nll Plays Jal lan sas portalst. !5
PATROCIN10 616-618 toso Am.is y eoio t-ded. Pot tooso 0 SCO


Ot...doc..s. s.. ....oP....t E SOLICITAN s"
M0.00. Inlornes: 1-1210. + -
____ 10] i PERDIDAS

sla. trondo. dot bashos un c snarto ci-ia. e aorl toOrl p a O pa oo- t d
dos, cocina con osblnete. pat. *1 00 sa en i libo I So 111, o a! E- l..


coloreri r tell, precio M5.6m. llueroal
s0-1.2 lormes : 1-12. I1 GENCIAS COLOCACIONES r
4-841e-52-14' dIal,
S_, 4-. -- --- I NCLKIlTA TSiABAJO? LA OCIlA IN.- ti
SE ALQUILA I' ib.ladsa do Trabjo solempr tieltn!
Johnsn N 11, entry Solo % Ma-o Rn a b o l PaTi ustd. lnscrtipclbn sbsoluta-1n
Johnono. Sanoa ,tureroa. s"lop- is 'n. moeo logatos Pie .laloro ux ML n 1*a-
do si-,.oa oodon. doOs hh Ii.Oto5 7t5 ........IC ,-_5_ySan oac.WN-41345t.
hsait.y sradoto.. locoorsna Gout Mat.- 2-871-lU3-S351i ,,
to _CS'ziiW
MeltA y Alamllls. Deparlamento de Ad- z-ai -aOnC4rlO'Ia "EL TRIUN a
,oiostratito do teneo M-6145. o 8Ie o do edtd'ronto oauiur obut-ot
H-8274-92-14 anssiia-entla' L Jmr .ML-e0354. Ccineras.'vern
rtreoWmvs ropejteroo, rado,. mtnJoldoras. ohsa
,,e-t. +Ol~l' lllll a I|' avlncoras, efietn~itas, theeras, per bo- Hot
Suscribosa y cmun*cleseo .n el l otos.ioathn,' pot A n
tsras ktabaiar on F.At.dos Unodoo. do
DIABIO DE LA MARINA I c-540-I0-7 A1oto.I


.iJ

'i DIARIO DE LA MARINA.-Mifrcoles. 13 de Julio de 1955 Clasificados Pigina 17.B


Z SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
$i4CNAS COLOCACONSS 114 AGENTS VENDEDORES 118 CRIADAS CRIADOS 19 COCINERAS COCINEROS 120 MANEJADORAS 128 AGENTS VENDEDORES
A NATIONAL": BO-9706 REvZm'DEDONs D TODA LA S-.IDEEA COLOCAdSK OSPAEJOL UKDI'I dOii7 SA.- ESPANOLA DK ME-'MANSJADORA. BLANCA. OFRECESE. VIT nEDZON Co OONDOIIZZTOU
se>entla ofrcc I slti i Tanga buen pre n o cudrm lu-rr'l- udiss, oad aP crud. rsa' o mDne. dlia Sedad pas reeaoic r i lpsl r Iphla huchclh ropothsbi. table. uJIims Hahane 'y lodoes as reparto& o cn
n rs.do prn i c ico5 aro o Pa o a dnendos. rl\ veOr. i a. nnn d nnmess une referdn Teo. "' aumonio ola no 1 @simpn r t I he sduermano 5lda XO.-1641 *Ap, Iohdad en cohrar. lSarlntla .
o rprmen.lsdo pars Sods coL se t. domll Soli.o hondedore! HI. I Ifno rl-POl pa lnlorim. d 5 a 1 1 Tel B.2157 Crcuimaon. A si n r r. nor'nrola ds rpls
ntAl y st lco. Sebanss8runl nd n suarez San Juan deo Dis 1 1 H M2 4 -14 H-404 -1 4 ___H-85.12014 nd-dor n rari dor. en ras.. srl.
,'enir. Sanp Sip l, as RI.m fn! O __.-- a .I _A4 .US P OLN UK--ADO fPAOL DEBI A I DEKIEA COLOCAK KIPA-OLA. CO. AM--N'-JA-DO-Ai'- -AC A-CA DK.' 1 M rI H ,.l 1".l
I Marions.-l 0 B0-ON A VEKNDEDOIAII CON ALGOUNA EXP-. sn'ocarse. ppar c ai prUtlculA. r, oeen. 'cu a v ohmpLar a mItrlomon lo lo r v lr nose. vario oi. m esxper a nsisE P A l K A ." -1 KKC -
C.ll. :-2 Aeoso rienca s onecesio porn O er.er ir,0 o.,one, TaU F-6119 ote.a Titso 'elerehlou Toil .1-115 1 m o r s oe nines! hite J neAP A RA JE O D l sENTAB. DIRECCION,
nATANCEdRA": A 7740 -noIv nc.e. Brandy. Armair ac _____ __ H- HMS--3-11i-ld XO.11 CrCUclon o scion to cofrci
br o- pars. cululr r. He- 17dn. vd0cca i'naol lia, OH-5s6-S--P0-14 Los. 0ar I v-S11 p 5 Lol OtOala orn.r
i it rrdumrrcomar. e t i i r do, Jene .a H n r eencliae noc,ow Ben T ,l ,el, +l re r Xer. OFR ECEB MAG lAc M No AcDOmA i C Hab miles Deje r ss aal aI Telf.
"Lr'"r toa a lsrldumbreamo n o, S PC 1A31 4 H e; I K D*" TH I OF""" A R ...... r bla l rime o .1 Teer .
.1i l pals y extronJero. crn re. booe m-t11.].J Bi].i;.8 H-.6+2-Jll.i-)4 rLa CnI1 a-tl.02i-l-H ritnc i ra lj x cirlnol con ]oi B-II71 pin tLu dlf.Ul

r C A2-r A eo ic, t join r 4rnrd ne oll J le-5 i 11 -1 co nd ao eci iiipar i n h rdlt A ta r Ain M mui e ro DOR.re 1orr%,.H 4LI9 13 0 -14
Sorsioloit Ap.ds. S0!5.o1 ,
h'19 0 oc, i dio.u ds".J H.-.32.t1I-14 h siar c drr du.m1 r. L-1, >-lMA1aJADOKr CON. K.. ErENCIA l Cr 1C.
Marianmo Employment do s oroI' PTete,-loierTenut hltara OFrKECt NUA hER. MDIAN&A PDAD H.I2.I i5 d 1 as o do ros. blasin u toponias.1' OFICINISTAS
'7 1mendareos. Eiahl- ido rbsAg 115 OF de rNISTAs L.nesA' i I %er-.. ros p.oaa s pr hoist o par SF OFRC OR4 LANCA DELo Ie% a pi.a i yarl e P. 1
0.1 Emospados. freceitmoso y Int r e a i rol, par emprtes. Ciorl..buen ul Inlormet,l l A-3 l. E- PAOLA MEDIANA EA. od I OFECEE N .ADOC E TAQUIGCOMPEFN- H4O IN 01--ES
'ir!., a. domrosou ro nLimados s r,"saerl O 6I No t ew, rooLo e Ltor. ot,ri."n. I I.,4 c s.uo Tedo 0 S A' Do rero o sl -- -- I --M" 0. j sDi A c aP-- r jH" AI. os prlent olt o onroseoloon ria,
l mdoc merone ""osr dco an- L Otrlano. re .u.d.a .mecao...af- O i O P iTo o Trna ouenRlo m r r. r timbln l mpr bhit nifl i .- TRADUCCIOnE, sIoPA o o Gl.
ori do oa drso, i stso. HM5r osoo114-. R E OFKKCE 6MUCPACH A A CON EE- c-M-im-oan .H- 6r10-12 0s-. a!loloo 4. lndlt-orla o. Modis i W-1 ,0.C
f riada ls. cho oar oya jordtnerros. "-1f t0 1 roenrd a pa cri de maneooa, alrt M-7 M H-8 rer. AE- -129-I1
C-189-102-1 A.sto r o1In R l 40 os De o uam a sn a Aaj l. hor E DE0EblA COLOCAn UNA TA l refeOr as ANEJADOOA LANCA i FRECE JOVEN AUX IAR OSA !DA.-
-- --. 0-- H3-7 5-1- t...r a e .. r ploc ar .rlon orine. e aOURERiA y oliMODelSTAS e 1 ain. ca 6glo. o stabildad. "ra do-
C R ENE U-ADOS18 OF CE-E MUCRACRA DEL INTA iERIOR, 0- ites, SueldF 1. Llaen B-0 0,. de pro resar.- rpor able w-7bun66 H es iM-0!
S onor dI Mundo". Neptuno SOLICITASE SECRETARIA reterenclo par s orlads d .moo o 1aH-6113.-1+-)4. H-G07-120-ld Oerencooia. Warman W-68.
A Epada. OfrecemosA y l ngls espaol pa empress, obuenu0 ,Asnanclar. l tr.oo 32. A -. ESA63-OLA M11 4 ESANA A E AD. CDOCINAR ORECESE MANEJADORACO FE E- OH-4901-129-1
Ito oF person Ud series y com- do. OtrarecIDn gradudamecanrogs A 2-RA4 I pir, o r matrimony a l. Duarme re- et. trai oEn o limpi a beblua o nlo stim- TRADUCCIONEiS EpAROL-IN.LEs
Sq'e; yocnerda, cr isas,. onoja- jy a ias ofcis. gradusido-acomer Ea0 SEOFRECK FAS8 e is e ns lad e aC an e rC i t A Pa. 1. IV l Se a i.a -1 S
Sv ane uchato ar h o c- r. tarsado., 'ItelefedOtaoy.PCdependP... ba- a s demand, sabe traosaar tene re- M-7730. ,1 46.o-r119-14t' H-66= -120-1 l-brersa Ls A-104 7 -12.
roo-2o-ros.3cridao3 ohof oeres. cR e, .11". oltos 'l [stoblan Orrh~ls? y op. 10-7720. Te00-U-i B -1-1h s A-MI-In-I
C-190-102-2 Agosto Burt R1oosvslt. Sanc .Rafae l40a, erelcfas, tamboi. toabhjo por horss.
Maii uere0 10 Bo M ara.u 0. D uh B l En- A 2 St DES KA COLOCALIUNA EFTPA OLA S e OFRECE JOVEN l A xOS PARDA.




Ma r a.Mt- 2 3 -la.-U0 (1223.i ouen d udps r s. inpal.Ts o t5 r a y. 6UA T NODAnAo c sooAralo, rsahoio duimi l W-70M. 2 hVD Aue -
r F H 1 m7q.m boM d arois e. Dot y onrm Sla r-ts.. -F-1OOLN-,3aCM M MODISTAS .... oe e as ARI -n2m-ad




rD0MPA R'ETL A -MUCACA A6PARA.6-11 H 119-14 W O T7I0 66 "B "A "D "




H 1y-10-14 I O UCilAS DE UEN pa trabaa n ] de 1 I mrT "d -- BENA COC A COCNA COLO 0 come lad bea pOLO R od ro.t -E
rl O -l CrA S r o b var.Nlo ver menu e ncA AAs LI. y man-ear, -1 --14 CO CTUR RA r COLORAh Otl C OFRECEE RAcID a, TAQI-MKCANO-
AJCALA IOLICITO BLANCA 0 11C SOCOIS buen caris ter puedo dormOr. Laudelino. SE OrEKCE COCINERIA PARA LMPIAR ParsO EooTE b votddo do Bra., en cma t a- oras. o 'di uadoa'ho horao. 0cne--
el otbl a A r r Dor oo l OCN CON o0.L o QUn .AE ,A H-054-110-14 a ia erenc .PreguntarL T uid a- lee rOf erenci Tel dona X-2394. rf t t ar q' hi
uoeldo $.1. .......oott, 3 '15No. 1, tstsd ieid. n o c p- 5 .oCA...H -...r1 anfi nlrs pa o o Aoih. od i n.. .h.
Oire tl yKVE. Vdsdo. In oo io quoLo M asn ol p cen c e eOtVt. 0O I-To dP P eC EOFhCOTNK CSLRA, OCNEA CTOeN- l OF KECE MODISTA PARA L CAKAa H..
S- _103-l dFe nrn dso otbelldsdre oo s ..... d h p -- pano l oori. n.soc.. l. eil. opecaialidad marisc y peso paplar. Ttlc ooa .-1. VA 1A"-"S"-1
flA r... 5 R-X-571.H-6378-116- d fer orban, t b ra plays. M.. r-- t-cS re- tago rerenc aas.roy s aIs oplay. Ior. H-006i-123-14 E COM ETENTR COADL ADOR
ll"part'ocin yr y sl ar men OLICITO N I SOCI REB Q RY FORMAL! Ri.. .. M0 WI. la SE OFRECE JOVEN ANOA E DEEKFinCE JOVEN A o CD e taqum eangrafo, con emp.s co. n -
Roleer Call. 10 No.C4 2 a o -an s c p o m a o o K L N A M DAN OAD E bRRA R S A 0 on domiloit so doturptall .r a ien rinco nt dnaOheS Tub m5:0* ar01 oliea-
H s Ira. d2d. plan Vuedadoa res aura tie d tmeor, encCaloeda lroace opr pc m rna i oiao tn azo n espectal. ltngo referenciaso ds cortsda. sencle. Orals n -70o, nay o tabala ded. In:ort A -88 A-Sit!
I 1o -OlS9i-10s-Il. pqunas. Duipleo 1-7564. R t055 eequeai o o L T onar dl me. Cl yoy ads U I plays. lnformanW s -7066. c -443-123-14 -2027. 1 H-6722-12-14






7t cnonA. sBAC0nd- -ouloo l taenq eno1e2 B c T 0-18 n r o d e o 4 4 1-14. c- de caon a reBuna Dom W- 3 H -1
itt 2or so c .Is 0 e .Et H- E87-1- ...E.. D8BA CL -64C.R 3 -118-4. Sr. A -L- l os P-u1SE. oBtN1 1 oRAv r PARA OFICINA, BUFETE O
a -" td Sil viv"1ao ovd117SOLICITUDESVARIASas o roetdeCCADAsea olocarseAuc rarLteM E DE A C AtelO fonoUErececNA CCEOnA stai oreese to-
i hIarr i LOneA OalIOs, apo. Inza general cuartos tre reeren- c d dour. iios o a a d u r0-l r S rCE CNOs estos& OLA dC:OI i-ae pc ioni s f -a-j706o-

r y 4, BVedado. u r- |MEJORE s "IT A Iso 4 as po COL lays.. Ana Maria pe oas y laO rl I. rpa. Ca no -I iI- 2'i-12 314 e On sRECE tARA Agls espaNol
'o cn renl -i0-3 par o-: w t ., Tv rFO-5198. H-6397-118-4H b r enct y Le1 ea r- V.- .. H-' -"--6 H-H a t.y U. sy o
o --d .....o. laVend s u t l endo lnuestr r carter. sOfrecemo -. .- -. _-. P.ferenca rreprochablest Intormes -Cale!P--OB-lS.: ADE C OR-TBYoTuC .,edu d E U. y e n
ionr O A17 COCINE itO-A sgire purcds Ed alate rtis S. o p a )rENOrA DEL INTERIOR DESEA TRA- 23 NO 902 esquioa a Paeo. Tell. -5T doS c oao aro d aen tase ddd Aod-e B -"20
Steta$3 5 reaey O C Lu O RE D .a ar .eo por. os V r po l 66 e e o rdodn o a Bonn O c rst mll erE A-4
t d s aI artmane t dors 540 Y 0much as do a bs o t e n a a a d 2 r on sM t a A RGeN nR Ore e c O H-6406=s l 119-1A4r i f 1: s A 8 t o- p o l.o p7u a d b(.






or&, P u1ra o.r 5 e2 e y 308ddr. M par d 1e d s pe C d e e te o be-cls. Vlrtudes 153. entre Amstad e Indus- jOECOFR EC JO EN"PARDA AItAR S P A-E nH-65 -123-14 H-6725-129-4
oA NE p ars R.00. 11 $ I o a D "ons0 aY l pO SIO s C I D AH-6400-110-14 a p ar a t li mplaT otoat aAO F cs.la e e cV d A e r und e n la e n 1 .
M o 3NU87DtaR.o an os nyel Sosicitod onrrionuen Nd&IO4 F Ii- C. Mi+O
RK-67126-10-13n NandoC ESIatupnda utilidad oVendal p sy O -ECSEE. CUARTOS. COSTURA. AMA rere- 1i s. d, 1.o.. lots. W 0-64. 124 LAVANDERASY
C -Cn nder D cEn mentl.o tm oAdraau mboni lt nde br .e.. line. l o nb H E OFRECE O E R -TER A C LAVANDEROS 1131 OFERTAo c VAraoS
i p o o bseu n eFor a ote qua d esea reci bHen recomendad lnformn W-4281 SenE OFR T EECE PCOCINER REPbOSTE O
tl Alod 43 .ontl 857, poO RECE OVEN0 LANCO DEL INTE- .. .. ... a, ser l st dtr porodla ttsoseomtnt ompet. eor d 1-
i 70 COCIN RA MCDANA EA sa H abana. Seti scc 6nId gara ntzada. I bra, mea Dn61aao, c OculoV y conoc m T I
10f COCNERA Enoo AoOtunSEoA DO C-Ml 117 l r i pDark rtadn eso nmedo str6 o c rusa. E OFRECEN JOEN ELANCO PARA CO- iree reforenca W-2 i nald rd C ooenald i toraloay tao utra a-
4. f P j t E N "S u 230i 3u6 r Sure dF_5Ji ( d i-KM-1H-1453 LNSCRIBB o= Hxc47tt SobrttllnaPul H-o1r3 51 35o.
q erero ta. o l 00 o lao 1 ue no. *Ba .. .. .. oa tlerona Clar tnor e" F-os t t aerS uo ad-a do maneo 1-1. oso- ) n-al05-134-14 l i "ol pats I oss p u t de d Tcla d

SATa-, B-6179. H-6051-104-13 2 Sr a en 2I s urislro o .tgadara do r le cn ..A draa n e S OFRECE LAOANDERA.PLA.. ANC O AI.X-. '1-
s-- TAn _.. .. A d- 3bt do 1. a1aac u H 1 1 HE V-CAMPOPARA SE EO ERECE MUC ACHA POAP A R O o osolmar rotsespeciahdd J ayh- sE OFRECE oaV. BLLA CA MEDIANA
fit'ot RSo liopa laaLAS ,AMA BOLaI] BaTO-.., C. rO C aTA o an h par o Sst psoro.n. a -Jac.ra .H-6dur11.mo oran^ e orr-do p hors.- dd poa o C r B NoC Ao a Ar. ern-



















t', [lon crin refermncl n d a 1t p ars 5P kney, Vi B luzn1 dt C d- ua ;mu O TRE r mln.Aa. a rcicr bP E aE ERENCAJIRO par&n ON MOT-4Ico E TA-1
Sy reortlen tlat A r5t-a I TIgonaci w-TiNoo34o. .E .,d f-3 H 92-t18-1 4 Obuenas reerencas FL-62. 3 9 -706. '- er e4.14' ias y experpenp tis dte hopil al. Llsmuar
5'. lmp I Y oPara omanetJr Calla E-970-117-31 Jull SE .. -- --,- -CO EAr -H-M135-119-1 I -102 FRCESE lr-ORA --PLANCA 'Marie Josel., Tell: 0-P3U.














It o o ) Vo. d -ao-do I) I O L OnACSAFDESLOL0 O 01 0.N VEFRR U EL -r NSE120R-IS6 1-
T A .138 1 0 4 14 3 S. 5I C ITAE M C. AE S D EA NC A P an P c n.. h. r. E .i n p .. .-p a Di E. n.hC O C sE Rt.ai C aO L O 0 c o m01 epad -a .E NpCcC0 t i' _h-r-E M D I E E- E-
t;DE FAMILIA, NEITESTO tARt lub 115, oeal 115 Marionan, a un a cua r FO -2570. d, s .12 a om. Re terenclr aroe-..nrasu M hlimpapi Llarne: ha 1 l[ l1da. -- H l-24-l4 bleatr do tcampa, Para tabsJar 0n fin-
40 tolipar ersonar.t po- le. ar tnT o NTOpAiL u r aoro.S..r.ldo Pr to b o.. po3 i3"11i- f SE OFREH 1r rCE LA3DILAA, c o grnjasa con prac ticas en 0 el mot neo
o .Rorencias. 21 No. 454 er I3." T. Martioez, despuoso do Ias a o i iE 11T 9-4 O ER LAVAne DERA LANCArS- 0 r













lao1 Sulo4. LV 10-104432-1Ili 7-1 SSE SR ESE SP NOLARd O r lAc t J OOE EN (' 0 coci C OR IENTE.PERO roEo rennoi n ia. r eiOCls.SSa-d Ot ECSRo A rlquoR COr A ao. Ca ,
I A. 3: pOu .td RobaITA t ar ild do bue2 a cocttoar o Implar. mouy limpla.'be do cocino., Va a todb parties. W-95 treerencmia. Inorme en ten eleleona o i 0-163.
O T A-05 -lJ-O rnNECESITA ,TRABAJO?_a .n el, pal Teon o nrlt onc-l d -t aI I a C. W 79 H-6172-119-14 H -I.i. -1024 4 H-4817-131-1U
SICO etA dNIEAr tA DE $22 0a old sosol Rt O g po o nel orvoromes Tambtn e.las sabea E OEOFRECE JOVEN DEL INTERIOR. PA-' SE OFRECE LAVANDEKA A CASA PA T- O ECI iVN MTr ONIO EI-
i ,o or T o ado- deara ti a perfeccn bjan. d t un- ra trabaat o olar come cmero en can a del ltulTir Laa dentrE o o nfuera. o aferen lci pa ol, Par en r oot ado do edifieio. .Re-
itro. hbuenas enelo ias. In0or- n oesiltamos 9 cobradras. Exclulvamento lo nsteparadotd MaoceIda B-509006 huespord o particular. Edad 22 aies. bue- 05B9-127. 1H-0303-114-It4[o dciones y gary ntao Ls qua saIl-
n111ui 80, Apto.. 4, alto tNo pam- te 9 maSoiao teortnO Moot Jeo. ous de H-633-118l-14 notlrte rnoct Telloono A-Sl25. S A ;JOR CSE ]K pA JiTLATV 2 SL A ca tm.ct ornan f men 71-03/t2.
llo bajos Monl 575 par Lo I I.... M.cu. na i. t. enas Zooa H-654-119-1<4 c'h r. po rdo. peroa as O tis. i- H-115s l-14
!{." MANF- Hn & --66 ]" t 57 pr Lz. H-2899 -'117 -80s3EFRECE E3O-11B-O T O -V........ .. t i. Rer9elud.orO& y T-t D
S". m 2 -. th. er a, e matrtnonl Sueldo 1no SrRECESE rOC TNERA REPOSTERA. pons. e y canA t o naE reerenoies,o. SENORPA BONET: CUoTDA T ANCIANA
















lO COCINER S PROSTEptA CONle. LOa rT r :2r M S AC D 11 ORECE 3 eNA W -C7C0 O OcR o te ulon ro. salgo alie ats a S t doun i. dol o aido roe osa Bu ento stlads. 5 nt psr-n
I~l a+ u M ai s. 112. y OMP O hmO, aies par h0 _er mendd10 an_ rlr __ H-6442-118-t 4 y11 t ir .or e"-639 -11 2-14 4 ",traoqula, trato emerado, 1 omida
, H 5 B--1278 Poa. 1 E NB 2 3006 Bur- 2 So uarezo 'F -A- B 6-5-I1P 1 R 1S- 1Dt-I Cass excelo ente. Sobrea irentadp Dolores Je. 0
H-63 -104-135 H- i 655 -l2 la -.-l 7-1 E 5 F OC LO AS L PAn a a" t --a u2ldo5 Av.
l -:L D O to- d do .. Icor B ,nor ritonorlaT nd a- OFRkECS C OCINERA, REFERENIA CO. EaIesuo nu AU aa Maco. Anr oo Ap le. TElMooni
O SIRVIENTA. 1 COCIN K TLIM- SOLICT MIO M ANACOH A 'EJO. ENESn- .1 NOtan0 l latto idt Tsloeflo F-4242 o CoHno loa a toCnt y liapin o Is,'o. 3X-.574. H-4076-131-18
S I eroIT A p nt s Rft O iciono a trtdo p. ot25 toar b Ph aan ril 1-F6544 R -1O D alga. ooguo acondo. Infl:or. AT lA- 3 l. OF ECRAEcHOarE PIENCIA CIU'I
"aor s e ronoI ss tada 1ca o. 000o 000 uo I r ttl a A' -1-311 4 r o n r s dad y crretero Reo renci.B t cons idat. d OFRECEE BRA. DEL INTERIOR, DE-



















S i .I TA d iU- A e r echo do lno- 'Bar B-uen booY c t1o 3 A e "- '*'- ort-. -- H-6391- 19-ii ]n Pd e n e r t dr n E n de
fib O te 75! 6. i nt erir o i Atll t, Sot Xlc v oSa ooNtlool ,sio tabr de 01.B SF01 CCU.... ... ... O.l O lIM- -. ..Een0 de o or Salgao alil or.ot o andolood o robo, dloloulsodpepouoda poosion; de
Ado ne rren trp r, N' tr p. uL'a- pl ho rl ur o -. 0: 0 E- COCINERO BLANCO SERIO. RESPON- 'B-930. H-2403-125-] 41taras eodienclaE poen ptreteslon. pao
,;|9 0.,.,n CaCelERA PeA MATnoIMO- u o 0 __ 14 06440-Ill-I ado4 t paod >!r iV. playa oo o in lo p 00-51 too opro g po..oo 5No pt -' qcOF arro o A IMOoo0 Sen
tr1 VT 3 3m asc,. responsible BOsERO AR. 1 N H i61 1.1 I SO r.. o 1 l. n H-635N-119- l t14An taso No.4m entre Dolores Toer
0 o|o r o u t o t d OS IN CR SAV0 EHPAN46OL SA-3- -, 00000 5--4LO.ARE Aoperso. N 4 tr C ro 1- i.14
i' oor.n acaltir Reforenoi.5 Snaa Ipcita mucharhas t arh turno de d ybtaeOo ho-tob :a" s Is tuele 0000.1' reforen- COCINERA IREPOSTERA. REFEIENCIAS MH-295..-12514.14Lawton. --t -14
-Th rn H- pu-a. ,ho 0 ottango do do oyi don 7u- so. r1IC AsH 0 ERI u6662-11.t Iv ,n cFaECE Copl OR StrAbdjr Pi E dt- 'SOOLOK3 CON S lNCIA M ANE-
aut ill6 20p pr 1o Do0 p5 l 0 H.4,' ,IO.,' i n. A 0 a s.nat t. coaquien r aLo ro a. oue an HClOsOC CosEo. -FO51 0 nOroferenct a.e --4.- 5 E. Emilro. j ,aro ebilt, o e tuidsr oonfem r t rO b a-
lA-052m-104-3 CROQUINOL SI N CO -R-IENTI I 30 Ts o po ln-6104 "H-o.4-11-. 66 I aCOCIN A. H-63l r-H-26-125-. 't par horas. Teol. 30-21 3.
T. PERSONAS Q.' E NlECESITEN $3. propFsnd o Arhno Lc.nurt, Peol- K 0I 7O 0 USA cE. UC]KJr C BA UNlS COONAR OCOCINAP utoptoo. 1 C0N O CIt CSROFER ESKLPA- 6-1-
e enseul da. de r otlera cnr a -q ,eo. do--t.h.I Telaon -NI- S te tan lor. o d d o h h e tRo. a lr ntrha3 W r o tt osorsreeese ioo nerai o no rc eferenlas 4 s L dd 1 OFREC E ONeN BLA CO. pA-
'do 'ra. trc d o, A go..ru.re' palo no 6 cts. Poluqoe-, .at tl rFertti., progooor par bfa- alo. h dulcet.td.. ia soan prt ihoo Tencase artuio ar.oEst cuada o doand41. grE sn pors ci-otN h aoPA
I o trguoo tio I It. 111ho01 -00 -l-h t 2 ai 3a llOs 7 -11























-1-655cr11710-d ne-. AR A AS Mai Emilia. t f sE o rcbanonA.AR -c i Tte n d oen l p hreres de ra lines. ea pr cae a bO
24O .2 Apto No 11. Obae inter. .l SE SO tLICITAN EIrJURESE DE nrP s .-- --740 1 119-14 Islao-oo dod o- ..s.. ols corn i -1 -10 ht 00 tooo7 o l i. -13-10.
H-57. -l0-10 AId oge taal s dor E ebar Sueldo d O.r- r 0. t0OFRECE R 0 .in LANCA. RKE e- OFrECE COCI -ERA REPOFTERA.'
-ros otoot r Oenluaed a Sub ra- o rnE tiara o-95. bsiOloretncoco 1 o n-- DI o lo. _r ;---L-C 'A O0- O K 17 AMOS. DcESEA COLOCAP -
uCITA k PANOLA PAPsA 0C0C-0 r dt nform- eor. -0:6l3 -lt oh o. Oioa ena d'c r W-966 r oo. To tist o o t 1-:t-refe ren a ,c-a Pg e. n-oa n iar. comereot n particular. Tiene re l-
r A vr coreD R faEl-l.O ,prefer-bMe h nd 4 pIn,1 ,- -T -Jl. 'o UO973 u' m a pa-t-cu-ar Expereoneia en E. U. Pre- rencB9s. Tell A.5-2321.
I era, tot' 35lo I tmorB-227F[40 .. .11-17-1:I 5 rOLICITAnCR.AnA o LA CA. d a ida-6UO-9735E"b s o'nta pa eor OscaErBo-1276oVao. 0u.lquPcr- oa-s6Tll1A-21
: o A-p0513-N104-l13 Sy r. ICITAnOA 14130000 pILANE t -1" toP. ro r.' d ttl-c t -- pt1 o MEDIANA P4AD. ES PE-
nr,, 0OFRECES- EXCELLENT COCI-Tpa'' %.1J DE MC| B.-i E
Sl COCINERA b LIMPIAR d rS a Itaart 0n bar.c. ue su P iRdo ar r .ttAR .. on r.oC n ro tr ,lf I 0en '. iol0 0l0 ORrEE C O EP PAXIICULAR. taI__L ei d1ci p r eso d al --
0cnorbe lad oals ott 1 t-]]p10 14 ooagnlflrc Iaona doer soI 00 blanco Buron oreoencia. Reoeoenclasoeffcen. prictoo en paore inyetoo neo.
I o s hro. coar t S A u tt or o i s lr ror o lro t -> ut N d r .., tototca.onod to n. nos -o PAo "oD nA D N .A opo.o'a .C n
* 0i Pott.. simrnn.o, 00+.-4610 H--6_0-nO-IO tc Or ts r o Poaoeda '-iaS clodl Nda. Proegun or Domm- -r.-4-bt 1o 1-l
- I40 Cl 0 4-NE 0 0 0 COLOCARK NA JOVEN PAT.5.0 on o. Telefoloo F-6236 F-62510'1 1 n rx s UC.ACNO 12 AMOS
..... dSE.OR EPAOLA DESEA COCINAE !RTRECESE Ml"1 ---- 13 u SO S,
*I A-I57-bot'4-123 SOLCITANI M C ACXCK. ,AS rot-.ad no doodor t a o rv a- lmoopi o nmr n- ..O ..NAN OA5 0 0 m 1H-6162-125 14 hrrer mandado, repartir cantinas,.
j 0tralojar tn Guaraperr en 0 Is( Ioan- acn:rntort ertoot Toll 91-04.2 0 00 a Oun t Isliamlis. coaton O eo. Ooe- t rrho tr.bjio, huen carorrter. morali-
r ON10:SOLICITA 0OCINERA -SE.rl-' Ind poo lte r,- ndar-- 4Frrt t aC re ple nae n u AH--741-t-l40 d tonlon l so pr.ten oO nlIO-" d" E n ptnsrE iono "-7I1 P A2.
Nor r o .. o.. o'n- oteroo.... do n. e0 edl n ho ,- A t a ,' -O-- C H -..
I tear litiso t rudop-C0 N O S1 IISE OPOCE PAPA ATENDER ENTER-
onmteo-u an.n re-ro-tot-a- W95LIoro NI--3084 partl ornororteron c ta --W-9566i ,- con conotomoentos cliniaos y has-
idon -urrao 11 500703 otrt Pasos 00 SOLICITA tN HOMBORE t MEDIA- 1-6633-116-145H-l10-119-14 'oIa. --Onsoassapattiooisooo.
td odo papramrolto I2-A 0.00.0.hot oto-roo. pat1 u i.r ; d. e Id on v n-- a oCJ rIT O E PruAar I 'oo oo- oa n s votool oou rpdeLaH. b-
-d ..........t.... 3. t.........Ma .ists .do .........N..... P A-LItIO A 600.. -..... ORAL ST.RECESS BE OFRC ..S. A. DO hM AS....TEEDADt 0 .....do on.... ". .t. rare caals do dioco.
P al Dornopt oro douo 1 an 5 1.2.. ..ro p.tp 0 H -6073-131-14
-[ "i ?'ps y ',1", -R*e rost srsan a eerenclto as., o- .H-14.1 19 "4 SEOrk EC- OS I 20 .AROS OEDAP.' .--
J* ttIf a "* iy HInn-1u4'1 o.0 1' -log 03-118-14 E t Jan50 PARD rCLARA. A FRA O- ,toao. io or od arr t* Ci OVEN BLANCO. EMPACA-
M N-t- A.. ..doI. ] r TiU0 1 d d o oe em ,uioo. Conoc ho enAof 500.
.... SU L O :500Y COMISION SE OFrECE 001ADA0 CCARTO 0 COME- tro- pa ..o...a, ,htpi.,saiar- n .......cantt .... nc Tetir Toll -0110 ta 'r-ol.
it) MANE. A O P" -aLE.Salicito 3 Mucha has J6ve s i la-s t. lambr e mane- n otenoo ome ndotso NO meants 1, 5 ReerenctasBueta -00-125-t ussrootrencaL Lsmo: a 1 N-b31-.
onsbl, do d 30 a .35.sooaItreotoarioo 13-9735nElsaore rat. ... .1.-119..-14 SE OF"ECE CCOFEEINTERIOR. SEAIN-- .-E
ttlas, P patO n 2 r 1+S iorlBar.Corona.5na'ar,-I 2- 14 1"0OFRECE COCO 0'ERA REPsO TERA to. 20 snos. toene camel melnogrr o.. no aracre Mn TgMdo deed5 t. 1 pEr-
,i ....t6.n Soredo 3 5P os Ca- .S o .. ...' i. ,o.1A 1 0[-lOtRECE CUNA MUCOACHA -PARDA i.n.. .. o tolonniao T am b :'roa pori.,t Re .o.oro. cla.oB lt To paao .... ..ana a d do.. odee l. spar-n..
1 310 Apto. I, 1 ntre 3a Y e. "I- n. .,1 ,, quehcere, de ,,_ ratio Iimpa B uen sueldo B0-1278 80-o706oa o U-oso Hoo s. 2to31=1
tt MI gtmar. De 0oao12.TRA ta- 0 42 Referenc 10 clara Te-lCono H-6364-1E19-14N COFER ESPANOL. KESaON EBLE. E MU C 5 N A
TO JSVN hECOLORE1-20 31 C70-1417-il17 44 OFRECEOE MAGNIFICA CRIADA1 acnoc0-0., sha hactotar l a co- V dondequoero Tell M-52 Gom s mouer hbanca. pare consullarin
C ua. sbal or o tare tiara 'H ... .s--OLICIT TE L EFON EL TRA h L EL n .r .e .. .. ..-as .o n too .. ----o ---1A H-1 O 3n -119-14A P A-'i -- p trrCULA R..--E CH OT ER 1H.6 030-1-21 -4
a o s, ma-rootSo L. 0B20A00 calo N' 04 10 10-115-14 BONAMCO0wEEAKEPOSTEOA OIL CO- Slsoro. 3 shouy con o 2 t OFRECI UN hOVNE DELINTiOR
H-dt 2~ NrnaA...A.. E t. lu rq oarete lomat Trnni o or -7-1o5o.1ene re1erenc0a0 cCras 4Er-CE- 4 c-A-NO DEOODAD ltert Tienereferencilas olras. Toloto
o S OLICITO EOt. h-et--- oo pllota oats tahala' r7Gnoulo .1-EX-1015+ 1--067-131-14
hola. omb.,erte Moriq] 50. tot. 11 0-- 06676-15-lIn.14- OREt t.tE -000-WERMANA 0EDADa0 aulo, Toltono 00.1007o92 F -' r t r ol cz ON Z 5 S S NA OO
650 ) DE -ponpo-olo. tin&l torost i tbotiao Gerotmo' Motal,,- A I.h:.Bs.he..li o 25 Oo port strnbaaroon cafeteria
N TT uTRCES 1 m rsnaonud e 45 erltn Ce t -nn rn erf-oasiro coaedor e -old o .741O- b o r -O
roinst] o. San Antonlo 5. -qu--aInde- -lluo t,- ro to Ctt:m tn W tot5rdio, hurt o .ote do 0- COE BLA e-scon- -l-,sIaO A. .E.. ..a.o oeeenc do
i N. demon N dnttoo,,t dutoohi-"" "10 -ENI: A NIt- DESEA-COC!0ERA RErOSKO A. NO-6401-125-14 Pendiente de vtver e r cantina a
p Col- nfo o Pid o t d or -- CE T .. AUTO .r a 0 0 -O FROCESE M AIFICA Co p d o 56 T lG.OFl4 4 2. .. I e4 noare rod o deorent io sl hot, Llam ars teo
,oOR ndam sRnLi ar- .l'77"!d, '.,o.....aorsdo..o -- -Ioota 00.0730 hoIsoo. o .. asfio- oo l. ,eHP ....nl.lI so-scat s Iao ulra ...

1"-6663-117-13 nlovtSt. so]& oncorino v ave menu-FO-285 64-6580-119-14 por h o icargodn do epartamentos, personas meyc-
p L PROFESORAS dn-o--. pIm pI, po,t Sr-a. tcna. oio ---d

IfnA tl I lds_ tdo t 50000.sueldo Vyaomislnn osR G aanl- . ltrfura Suoldt $50 Tur -22 po t lm ol ttlTeleftT-6273a o tn o m- ... .... ... ......
I D n 1c-t emanv prVi o aBlanc& y Calzsde Gua- OrRECESE MUCHACBA TOSS EVl-- 9 t o
n o d. d. dtolot do 00 nab0 .... "H-667-117-144.o.......a.ldparnlIart0d.....1-.,.....-......antto- in re MENAoIE ..CON M TOCICLTA.
r-V A5yonoCLmOn.s&I p3r3... S. -. ot toootsono.referen ia o F-757.7-9747.OFRC .. .C ..ENAS .COCINFRAIpoo r otemOa. o nece.tt ooeoao tIN ti -oooo uthootcanoeghyanato-
o .+ '- 5 5 -lS O ra o o l o o to]'O' t o o t a r o t o r -c" 'oH- 6 6 4 1 5 1 1 6 -o4, lo nore f e r e n cn os .- ota m b h V a l d t p o n blo i am h .bt e n r no la ntiir D g o30 9
.71 14-5017100. I- cnRprosencrat s 0 epanlot r I etO s famiai 0 par hor. s tado o ds Altold.Ar ond H 06112.1oos41ca nteris HutoHu erto. 300-1041. C trou-
rrthlr.paroresiozar Itrhajosot n In OFRECEtE CRIADA CUARTOS ESPA- H1119.14 -- -
bENTES VENDEDORES _11 Al' ruon rit ,ud s a$:, 0 tt 2 9s 2 s,. o -reas.o. t os t om.- -" _-a tO RBLANCO CON ER" .E"C H-661 --131-14
tor. torso $ t P a0 mio. Infor-b .i..r de ...... buo e.... do U-7577. DEFEA COLOCARSF OENOORA DE CC- OT torse. pats t.. es. p tls t... .... hool -
:.tt5;ACK TE. E R n 0 ,n L ost No 071 do q-i n.,,311 lt uose roroorts nror ,iro ChooTero obrodo. SrotIn, 2 ii 0 F o tN DELINTKRIORPA-


.. ....... .. .. .511 -14 oaieos oedad y 2 ashb ando ofcirns
ENTES-PARA CLUB H- l OrRECE EPRTA COCTINR-A. CO- Ioon B- H14 I 121 AGENTS VENDEDORES inenin. banca vveres, cepar
oi.ji sotes Parat buh-ar tsimdol SRE OrRFiECE KIRVIENT E5PANOL. Fl- noo repooteric, lmpieta. Tinme rte- OFRECK XA JADORA CON XtF- -llevar contabilld.d. lnplantacti6n de ilt-
lol4lnoerlo ddlcaddo I J clor obre-i no. moirtltfas reterncias d buendMo i i encl. itual duerme d quoaoo P0 0 5 r.enaci clars. 30Aos edad. NW-Mi OnR ZCOME PARA CORADOR A CO-ittrms y prepoarston do Etoados e onW r
d an r u cl.sa que ofro ito ndese ra 00T7' cmnonidsI c "tttl Intfr .. F -721. H-4d-ll14 P H W-14;1 Oia rubOui etAidsd t Ao oo im. l t rn anctrois toodlanto iuol. Las io-
otM5 5smodsia de y Xtlel en OT U --2 33 05rxplostnoTl AooA lon aCO B,]s p1S- riafeil. l xpertencls. dpld yd y rejores reerenclals. Solicd ototrtellta sin
In Sdo,. iueneo-Isibo obboUcy D OK1EA COLOCAPSE UNA 01 RA. DEL diea edad e effacendeco erMN-54. a lt os! r s oC .oM No o o4,rirea Sr. Cntidr, Cl-

1 H-6111-114-13'H-8035.11.114-250-112-14 DIABIO DE LA .AXINA -4H1-Il-I! B-MM-I-t

1 :








PAGINA 18-B :


Hablara ante el C1
ROMA. julio 12 'AP, -El gabine. 0
le e Irps partidos del primer minis-
Iro Anionlo Segni .probo el progra- I'
ma polilico que preerntara el midr-' !
cole ,hoy al Parlamen.to i
Segpl hablara pnr la tarde en am. eld r
bps cameras ebozando el curso oae'iidi
accion que desa sigB so gubiersno rcun
Aquella: debatiran el programs du- ric-re
rante 1ransn dies y luego decidiran.meo p
si dan ao no so Ivir. de eonlianza astal es
Segni Se creek qie esle parara am- Pr
bas prueoas r.a js
Segni se ha comprometio an seguor IzquN


DIARIO DE LA MARINA


ngreso hoy el P'

*,ueban los parlidos c'p
u program politico "En
.Sego
igrama de sus anteraores copar- S I
o0 dem6craLas crlstanos, en5apa,
o *e refiere a relaciones exte-o ent
8 manieilendo a Itasa firme- mAnj
al lado de nus aiados oecden.- Par
babl]emenie siq political inter- plan
rda igeraenle in c adn la del exo n
erda. en reaction con la del exote n0


Sgran- acepta

a no pueden

ien las Botel


Ademas de powder cambial

en los camiones vendedor


used puede

tes lugares:

LA MA. DE ENSACHE
Meovoro y brzja, EM.

IMR "b""
Ck2C. ie Monogio y

LA ?RA. DE ZAPATA
lopak y et.ore,. toL


? ahora cambi


HabtoM Ipk. Gasa6f


"%A CASA DE LOS CUSTALES'
c~adc. del Coke y FerforCaso


ILh.S BItSAS DE GOOS"
Go" y LM6 Ebeveaz,, sk

INGLES GROCXEY
694SM y Cevcmes,, Rm4


. Soarez


bODE-GA "LIA GRAN Y ~A"
Real No. 50, Pigen~es GPonde

bODGA 'tA ROTONDIA'
3m~. y Aynooket, ". Ayomsobn

PANAOERIA "LA CMIA'
senouoo v Skis. Sgoeez

Ck&. MAMBRES 'LA JAADONIERA-
Obispa No. 512, La Hobono

ALMACENES DE- PALATV40
4is. y Ambmoe. pk.Pokoi~,o

DODEGA "IA COMPETl3ORA"
vl* y omy Ie Mffi'6

ROC~RY *% C*CR~tXTENA"tO0
I. ^wo.4 y CamposoI6a~.Hb


C.4.mAwep"sy G~o Pic. 152,)&oa

"W COLOA
Xvs. 46I6 U"vwkdoNo. 462 .W J y


,C vWd<


JULIO 13 DE 1955


. .

mie delr Segni A las 9 a. m. sera ahorcada hoy
Cne noejo Mario Scelba 11
bie no a el pasadoW 2 C 1e en L ondres la mo elod Ruth Ellis
Reunion de hoy del gabirnete
present su program a compile. Trata u ab ogado e under la ju n.El
1s MLtrassos. quelE don no rao U ogaclo 9C sudpenaer da ejecuGeon r.
con unanime -Tambecrenar un verdugo esta haciendo los preparativos finales
,o rio Ie Propiedad Puehica .
rpoaetn Esaprl .ie dueso oMl LONDRE5 julho 12 APi -La go regreso lentamente a su celda.
- sferv ra para coordinar los atractia ex model Ruhn Ellis d o onoe esperara I&a cea con el verdU-
I de Iargo al ance en los negog es ta no ne n u beOc, o espeo idaa go oque Ia aho rara. el rr,,ercoles.
dustra y fLnanza El abine.- su maoire en unasasa a de |era de ,o o po a maSana.
omo medidas al respect Ia prison on que eta recluia y lu0- La ruola plailnaa qu e 1a0 28
a khas de edade esimadre ioe dos hi-
los morira a s 9 a m en el patibu-
io. por hber asesinano a su amigo.
el corridor ae autom6viles David
BlaxIely
Cuardo la madre de Ia nsenter-
Acaa salsa de la presion. bafiada en
lagrinmas unose uneeonalo, lijaban
is noticia de Ia ejecucton en 1s puer-
ia de la carcel le Hollosa.
Lino grupo 0e curious sreuruo
para leer a aslencsia que decia.
L an enenria de a Le mpuesta
RuRutn Elm quo fulo haLada cul-
oable de aseunaato se Ileara a a-
Ito aeon so ejecucior. mauiana la as
9 am Estan o Ifrmada por el go-
iernador oe la pr-sion et sub-
adminstrador ejecu aqo del Conda.
do LteLonart%
Pero mientras Ruth Eui era con-
aucia a su celda pur lltma ez se
eStiban realizando nueos esduerzoi.
por salvarle la l ia
Viclor Misr.hcon conocido auogado
britanico. Lisit e. sta tarne a la se-
n ora Elisi para alle rar nuevo' s de.
talIEs en un oramaicoe e1luerzo le-
.al para suspencrer Ia ejecucion MI-
cor, convero rminutriOs con a Dr.
S, Maock i.ei pare .oapo .. r Rinden her moso homelaje al Dr Amador Guerra S3incheo
tHTLCM OfOdamenrte hacia a oficina del se l cre-hr o n eae -m Ra e n. s-
tario del Interior. Gwilym Lloyd-
Geoge.al riap9erso qoo e La Sociedad Nacional de Ciregia, on session extraordinaria solemne, rindid homenaje'al ilustre profenor
recomendar que se suspends Ia eje- Amador Guerra Sinchez, director qua di del Hospital Unisersitario General Calixto Garcia, en el salbn
Eo abogado rehus6 hablar con los de actgosde it Liga contr el Ciencer, en el hospital Curie", en el Vedado. Fe iun aeto realmente emati-
es demasiado cuidadoiso. Esta es una Sobre Ia figure del professor Amador Guerra diserid brillantemente el professor Dr. Josi A. Prtenos Aibarrim,
W s on tuaanbe die elay eunrogdo qU e mitirm e c tificar is Facultad de Medicina doeIs Universidad de La Habana. hsio d e o&quellagloria
t SCus m ar cadasp r d t unoga o denuestra Cien eia Mldia que fuci Dr. Jeli A. nresnm y Bastiony. Tras o as paras de eon esdaclon
revisup o e Mishcon nologtaro en-del Dr. Amador Guerra, que pronuncDR una magpifica oraedn, el Dr. Julio Sanguily hizo entrega del
ICOCt-CO con m aeeter. pro el s, eamrbiohl diploma de Miembro de Honor de as Soriedad al Prof. Amador Guerra. La f to recoge prectsaments
o mDesprus de esn ci anos. de eeon n e Instante. Junto a ellas puede verse a Dr. Tomis*Armnsrong. -- Foto: Molinsl-
Lloyd-George ya ha rechazado una,
ticia para Ia s nora Ellis, declarandol h r r und iia



L oo ic .ilds la- Qunta Covadonga. a consecuen-..
ra d eftlr bid n .... t hctu e rue p t a; a arla Cr zd de
., AnEl re el curso r de IR Instil lCubano dde I Turismoe de i1 Coninniacriones



tas iniatura par jon grades titulares dprera Agraecido el Sr. Nodarse de una entrevista que de passion grave re
t gina en todos los eri6dicos bri C lbi6 ai se inrroguado en Calzada del
nios mientr ne 1 o ertugo lber public el DIARIO. Una aclaraci6n al respectooe' ero Dominguez -par ucarro-
errepin lo gab a Is rcrl a panrullero de1o ls COli a acional,
a hap er rs pro pega elas drcIes ojo- e El presidno.del.Intl.u.o Cub-a dIeUe na incs naconal ,cr cudo disho vigilante trat6 de cru-
;s d e C a Cnol del Turismo. seiOreaci io- I oa relaciones internacion aes oue lzar ta Cate, sa lindaO etras de un
dr. se cheo olade a suestro Director sigenplpcaoIa vi lta de rado oextranje- sutmtdsvil qua ta estacionado.
uns o de la Abogai c U arts par agradeer Ia entre- rN pmudiera consPidor e 1 erarse Candu ciado r en el proM carro pa-
i tstaque le public el DIARIO b la la mencda e adncribirlo a i s t ub aM is ternrull al Hoopitldo a Niasai.
a t p ie d sIo ne. IIALje 00 Ivez que clacrar y amphsar datos y doe-de Etado,.ca azo iuiccjt y
Sn a de Ce Actor Mario Quinntae apreci6 lo-
o de de ea s aintormaceon S eguno o ds tcerrlaocios IN rMac. euisto traz i u cid alan,
L de ,c ", 4 d s umn dlaigPRLMERAi Dice ai Is atonta carla del seor quegastan oamilli dpesoa ntel ro per c os i euderpo send r or
'a e srenio Nodu cr.o en propaganda y promociv.lo riti- t. rlondao na dscr el inso b.endc.
S rSr J o s e y R i ve ro c a s o n e l ,nt a d te o o b re l a 2t p ar a d a q uin t sd e D r i .
e: J s en siguien c "Adm irable f du ea labor Ch- R Oa de Is Flor ida. 1n 2l Serazaron el servielo de li ruta o
oez Milansi enos 30 afis de eaer-Director del DIARIO DE LA MA-cones. Mexico (sabre I mislo s- En ne l dcimuinten Estacidn d
cico de Is Abogia que ejerco u INA. Ci udad O Ro n sobro on million y Nosuiopoa 6hc. Marianao), fuero Jdeten-
Stoa s la I b i cri-l Mi quoerido amigo: t muill. Jamaica une paco m den os he ueo ch y
minalista. udjote cuando FloY my agradecido par I en- y Hii una cantiad mo nductoos de ar ca 9. quoene
oenla taod argo asuntas ciriles at teostqe de person, Mchaioria rad eico
bia qu o leer sus scrituospat. d pren0 p. Sent e de ete Institute. ha on- doenanecsodesdodesdoedar e d.' cr',e docns.ur.ir al t rabaj c
Sd cdmo so pi d o bliado0DIARI :bajo onsdigota olncion en tolodssealidr aj;i -- 0er ---o do aoioliarana an-
C e. M l n "nbh 'd des Drt a e ss t es eolrO ba e u n l orn d, ,Eo de aistira deta asam-
0. E 0l. caompo de Dooee lm..rii..s l-are..- dustria del. turisma eron Cuba, l ic-.. Mi n ..a alada.
el Campo v del erecno los post. Brayo ye s usuiq edo ISpi co nserrae: r. I nr ( i,,nian senalad.
do mN. 72 s M r don ma hoermosos el de mismo' Enlrso de una large s eon earesuoe rapid serin : ,e ioe A Co Celt motivo, el servicio n .






Ao72 y A m, e W H, dos masi r on eo.. .. as cle maria lemn c an reactor qu me entre-,das en lascrculaen monetariadel s bane de dicha inea de 6mnibusa
1 D teeco rue. en smnteshs, el Aboga-to no fueron aelarados con predc-,100 millones de dolaores anu Pal, qsedd totalmente pacazo, eon
douastoEsuelmayoreneaou smn a1sunos untos. 3letruego per-!en un future cercano cantidades muy grave perjuiio parda l ciudadania,
S CA A os. o e ud el a non Alogado Um trme recTn fcarosnpara oIa mejorc uper siles teniendo necesidad de intervenir Ia
oi DE ')L DE A Odemo tedars de drremi en se le pumllm deIes do lectct. Rolt doev len grat lud pv erl e ho- Pociea pirea que n rnn. dre el














al cSGOt de 30 los Inel de iorai de l e mbri soy dei a3l ore. n t os ecrrPrdoc l oa ben Menoe P seo Riro Pecar
I |b ,, -os ddle qn rasdonsr eon en aecoo r an onode r ue me ha dspensadoo DL- servicio, quedando en libertad po
e Cr stto. Institute Cubana e io IRIO con dicha entresta, quedo ne despues los deteonido.
















O7 R ERY rc EL Y C L drbe m ayon d mre6. 53, enem Cr s ostde a quest Filarmonca- raM it raoco o delfmias uao n cartnMe o ses N n. Srta-
te r"Des pus dce esos 30 n aflos deae En etaedscrpto a un Mnist e- used affmo damtgo y s. ..
b a. el doctor Cavez ue esnat- ro uael o e Comerto. Pero aunque sel Orenlae oodurse, Presdent S no








ub t o l O rddo Magistrado de l Tribunal 8S upre- los enidot r lo ar rn de e eb c
A DIANA! ma d delJusticla done deji huella coo d e e.on e


bo o o b ot o b a d ine n. esabor co mo i ha' eci t form e a es ie Comid e
V A l er E R odido aquilataor en todas.o. ten- ER Dr. Manuel A. ddo Vera nae
s n portque o e realmente anoina a -s d c u e stal d r a la enab julio Tca doe l19a 5.e
TAv, .e OS T daKys y Ccl CG o Is de redactor del Diario den e Se-
siones. Pero ahi dej6a huela den u al Conurrents a Ia reundnr
io evall yo mao bat-o En mo: noio l. co id dc us te En 1" s es del mi c tiso
GOCERY MIRAMARK en ... nento enias del Tribunal Su- Forma part del Festival Universitario de Arte. del PE. Autdsntico tlomaron partea i
premo denotabn lasn r leas ques V de h tallsean tambi comale o sisten-
UnaMan stos 'tr....taba actuando Habnri vistas dirigidas en el Sal6n de Plsicataos ...en Isa oficinandeloDr. Varona,
Palabras del Dr. Francisco Como uno de us ac hos del o Fes-!d ear al pbco asistente or d ent a Alejandro Armengolr Vicnte Lago
Chavez MiOlanEss ival Unversitario de Arte organi-ci6n sobre lois pnto y escultores Perleda. Luis Psirezn Epin6s, Wifrcoe-
I ODEGA l.A ME)OR DE MtARIANAO Quieo dar lo angracias par estao zado prarI DirecciSn edeCueltucadseo que exponen usobras o. do Leiseca. Noel del Pino, Rogel o
demosotracio de i afdoct y de usimpa-Ia FederaciSon Estudiantil Univers- Hiy. a las cinco de I tarsd.e, la Regaladoo Josi Alvarez Diaz, Ru-
tia que honradamenteo no creo me- taroia.se celebrara eoy die 13, aulas joven stalentasa escritora doctor a bn Mendiola. OctOvio Rivero Par-
PCIO 'a ReO C# lERY torec... Pre r. beyon he hecho mas o9 p .. en el anfiteatrode d a esc .e- Graceila Pogolotti ofrecerta una rt ags, FI lix Puente, Mariano, RalIl
5 oen0 o hi os ud 'r v' ida. quo Mut-Ia do D oecho do a Un versidad d e'harla para ilustrr at prubico asis- Sorti Ma rin, Conchita Canedo
n o ries de i ue...............-Antonio Santiago," Rorigo"" Lom--in-
vira Ia patra cumplir con mi La Habana el Conversatori sobre enter. A S
GROC ERY "'1 CL.AVEL' o deber nt esos aon deberes menes-.-Crisis de Ia OJqu esta Filarm6nica Mah .juees 14. a misma hou- c har Mercedes NLfiez. Roberto Va-






























MaSstPras d Trun Suprmo recia, ao doctores C sar ra.acho de D eobrata Is mdelos Reoustados dNeo abog el doctr a
do'eeaen tales n, T tdadea i rranadnma dasmrtar ma d Rio No- rosa, Eml o Rubido, Iid3 o Salan,
ttor laoe .bas eo oa Enol pnelfiguTan los irtdo-r va. d oateso radoe .isials cmdl Ate:IMae Ocosigon qRamdn Alvarez,
|' 5 Vc aa yodo paiota db e l mplr Manti"i y Albeor tolt. el vilnis- Prieto hablari voabr a es Acquitoetur Armando ernnande, Dr. Isidoro
















2 0 lsargo de ona X oei tid ao Caoe lo Agostini L compoton; ls rae rlacion s co larecio dems Ar- San chzos Petales, Antonio Cat-o-
Si mm e p af iadi qe pers- Har old Gratmag es y perio distas Plsticas. y el s nedo 16. a las l Alsina. Anto aeo, Manuel
Sionalten p lo .Tter.aohIad. ve er IRafael Su darez So Ls, qCerio.amns pa- ci d elas tar de los pint... y es- Riveta- Setlin, Francisco Crespo Mo-
mo ban o.altucido on tin sovion fiora dol DIARID ultores quo exponen sus obras %'is'- lina. Manuel Orizondo. Pablo Bal-
9 9YC, pubhca do ese calibre en un Club El moderadorttarin el local delIsexposicipn Para buena J. A. Ntez Carballo. Jose
deotantisimo prestbgiO al coal eUOm- Orfilio Suarez do oustamante. conversar con el publico as hutente. Fe.rnand Nidei]e PCa. Francisco
permonecer en su seno durante 37 conversatorio podri intervenir en Varona y Manuel Payan Viego,
aCAsA CORDOVA ars, el Club Rotario. porque am- el mismo. comv ho venidoocurrien- Sitiuciun pmocesal on Urgeneta del
boy ostamo persiguiendo. par dis-[do en los demkn .ov.orsatvr as. leerx .. presidency Pria
V. Alegre y 14Here;, Stog. SvO zz tints ..ias, pe.v.coo Ia mismsa i- Tendri dste dos a.pectos a tratar: C.coa do las doco.del dia .d oyer
nalidad. los mismvs prop6sitos. Pe- uno. Ins causas de Is crisis N atro.- ,X- E lo doctoce s tntaol Algaze p Mar-
rt- yo uierotaprovechar esta opor-ilos medics do supe-at-la s eun nvs i ont de Is pag. PR -E ; gvt Aniceto presentaron escrito a
tunidad pars decir qu no be n eXteoidoi-nfuma rLouisdeo I.Cuoea. directoro r Sc66nceeldenIsSaa de
.. .rainconteeiiotoenmucnptamosta do-,do Ca.ltua do Is FLU.obraec lo mans. qaciondoIaAudenci en fun-
mostracln porque Ia revierto en fa-:'lsttas dirtridas en Ia Exposlotont-iensv lauos eonserados onsdrn clones de Tribunal de Urgencia. de
L.'i Ste. Catafrln y D'Strowses Sto. S ez ....do los miembros de Ia .Co.ven- de P istics Cuban& A.gunvseanse-a r.. esconsidoran eqUe i...resaron que dejars, sin
ct6n de 1901 do qluen ustedes han' La Exposicidn do ePastieC Coba- quoflasion drecveadiones ontraIIcs I cto ianorden qoe pri dn que a-
oldo lot nombreso lns dedicacio-na que es part del1 II F1esval Uni- no ios o xacey adas t- re dieta doontra el oxPr esi-
a N T: aprsionsydtt-as p icatic l n "y,'" r,, 5 o c onra e e s ie
*T1RRA ANTA nonPerv yo. qolutue Ia circonistan- 5ensitorbv do Artelo shirt-a 00los cia especial d so Pr,)do Ia Rr~epublicsadobor Cat-lot
nS Tdes p e o ue"asi lir a I2 S tan -ovnes s lon ot I do A sociacr i n d E s in lon a it a o indu stria O rc c ,,r '- P' vcaen d e I aR ep t nb lica doctorsa Ca rlo s
do la CI oo .n.. .co c elXeorechovdiantes de fDerecho de la Universi-Iciden cvn los laboristas..p n,-r, a o31Fel a Ro en curso pvr delito
SOTorril Y Gok-ca,-, Sw x-voquo Lenin d a XenElectontoen ,-: quoduad do La Habana. brindari a pa t con eooll que el dictamen oes ,,a.r--a- -. .. ..
aduemd t aislt a las diocusion dell, it- do d y. mit-- -'colon. a las c s "d siado moderado.
provecto demas ns t las duscu ones del~la tarde, visits dirigidas. a fin deo Hoy-circularon algunas conjeturas infTaccidn de Ia leo d egangsterias-
Sproypete de Contdtubufeteyderpolt-qu .segun Ia .cuales.v Eden acoo a-I, OM. 91 iiul e contra Ios ;doctoreo
S'E LMONO' tmi compaslerv do Yelo P Xe p. ..dol -aes mry dificil quo muchas Xe lvsidetiaiva pronien inoincorporandca al ,1, Mosa Morales p Diego Vi-
Llca v do amitad. 01 Lcdo. St-ao ys Gobierno a j6venes conservadores. conic Ioe,,' Sescalvo, exsenador
PeAPobreLaboeCorreoso, era el Secretari do osa -sent y las nuvas gonersones Dsde la elecciones generals ce-,de'o Ia Repsiblica, process dse en
Aguar yPeaP ,L Comisin p le ad materialm-n- nopt n uontv ,alian aquetos ham- lebradat el pasado mayo Eden entid que estAn tambidn encausadosooea-
oa -dactar macboo do los articu-] bros quo con vetdadero sactilciXc dpnnando on-aI modificacuin dol Ga-' tro mins, entire ellos Ndstor Nova,
























luminar ena ha lejanua do lasaoa load d& Maestro do Cerelfomiaa ps-eco del carboS. cotudio del asunat.


j:


i








UNICOC~PERIODICO CON SUPLEMENTO DIARIO
EN RI TOGRABADO DESDE EL ARO 1932
REP RTAJES GRAFICOS NACIONALES E
INT RNACIONALES DE INTEREST GENERAL


* ,,-ii


*!


. 'I


- ,.


_ *1.


L m
Monseior John FuJton Sheen, obLspo titular de Ce-
sarlana y auxilar de Nueva York. fud recibido en
audiencla especial por Su Santildad Plo XDi en el
anJversario de su consagracl6n episcopal. Monsenor
Fulton Sheen ha alcanzado gran nomDradia en los
Estados Unidos por su program de television y por
haber convertido a la fe cat6lica a relevantes perso-


TRES QUE RETORNAN
Tres de los soldados amerlcanos que
as negaban a retornar a su pals al
er Uberados por Los chinos roajs.
no han resist o las deliclas detris


e da corToaled bamnboan y anuncia-
ron desde Hong Kong el regreso a
Sla patrib capitalist. El fot6gralo
T los capt6 saboreando el primer des-
ayuno Upicamente amenrcano tras
dos afos de penalldades y escase-
ces en la China ro)a. AP,





SIEMPRE GRETA GARBO
Greta Garbo fu saorprendida por
el fot6grBafo de aIs AP. en Cannes.
Rjviera francesa, vistlendo un sen-
ciUo traje de sport La acompafla
Georges Scblee esposo de la famo-
sa diseadora Valentina- *


~I1t


rh~


CONTRA LA PLAGA
DE MOSQUITOS


Por los tierras pantanosas ol lado de la carretera de Rancho Boyeros y en las m6rgenes del rio
Almendares, obreros y funcionarios de Salubridad localizan criaderos de mosquitos persiguien-
do terminal con la plaga que martiriza a los vecinos de la capital.


,,. i


Pe1 p ravused d uel 3 ..rOsl.*Spode3d
dPs ==aMaoo-oe. uwi


EL Jardin Zool6glco de La Habona es uno de los lugares m6s sugestivos
para la infancio, y de paso, sitio de esparcimiento de los adults, pues
con el pretexto de llevar a los nifos o ver los animals, tambien los mayores
se divierten. Un gran nmero de families acude al Zool6-
gico durante los dias laborables, pero los domingos son los Buendi)
de mayor concurrencia. Y no se trata de families de con-
dici6n modest solamente. Gente acomodada que podria
frecuentar costosos espect6culos, visit el Zool6gico, y mu-
chos, hasta almuerzan en aquellos hermosos jardines.
Son los nifios los que mandan; los que hacen el pro-
grama dominical a los padres y los obligan a r al Zool6-
gico. Aunque nuestro jardin no es muy rico en species ani-
males, las que hay tionen un extraordinario atractivo para
la infancia, y son lo suficientemente numerosas como para
mantener la atenci6n infantil durante todo el dia.
Es coma un pedazo de selva en el coraz6n de la capi-
tal que hace Imaginar al nifio las aventuras dp Tarz6n y
los dem6s heroes selv6ticos que ilustron los "mufiequitos"
de los peri6dicos.
LUstlma que sea tan pequeRo, dado el crecimiento
constant de la cludod.


k*1a~e -~


maadu oudou al 0oP.
ao -wea. .mbe Oman
to oinmuyld...



a hohotravlesso7 6
ttudteg... Aqui vomoua
ioubobad do pwom15
pssI hsdo -ou= sm
inlmtrou Is am ldo, oism
a" &=be i. ouue-


how-


f r p


" -. "


li~

'I,


"I





DIARIO DI LA MARINA

CAMP FHI EN EL VEDADO


II


CANASTA PA


Martha Lancis Maria del Carmen Maribona. Liana Fon-
tanillas, Frank Trelles. Paquito Resllez y Francisco Ber-
nardo.


En visperas de su onomistico, otreci6 un Ca
tinguida seforita Sarita Gutirrez. la ue
cia de Rosell, Juana SAncbez de Valdi
Vazquez. (Foto DM Bernard)
<.J hNal -


I
Ada Zanettb. Victor Alvarez, Sonia Diaz Blanco y L.zaro S




















Ayer visit6 nuestra redaccl6n s ilorita Niurka Alfonso Rc
que ascaba de ser elegida Miss obel 1955 y cuya coronaco6n I
en el Comodoro. Junto a ella.Icon nueitro cronista social L
seflna CamelU6 Junco. las Niora Sastre, Lina Cases y
dones PibUcas de la Acade~nlt (Foto DM Bernard)
Ayr ljt6nuirareacl~ ^ efortaN.... ~ o~oR


if


REi
La slefora Gladys Batista Bri
done recorri6 loo principal
leclonaniento para Ia peluq
viaje su esposo el sceor Ma"


ESO
su rereso do los Estados Un
ntr n bellexa en viaje do
Martnello La acompaAl6 e
nero.


Sylvia FernAndez Freyre, Maria del Carmen Lancis y Ali-
cia FernAndez Mendoza, con Bebo Agostini y Rafael Her-
nandez, junto a la hoguera.


iS NOBEL 1955
|& hija del querido compafero d1l DIARIO Arturo Alfonso Rosell,
fectuara durante la fiesta de la//Academia Nobel el pr6ximo sAbado
de Poseda nue la atendi6. a en sus acompalhantes la doctors Jo-
im Amalia Llovet, y el efi nrque Rius Montero, director de Rela-


MERIENDA A FIFI BETANCOURT
Con motivo de su viaje a Europa fud agasajada con una
merienda la sefiorita Fift Betancourt y FernAndez en la
fine del magistrado doctor Jos R. Cabezas y Carmen
la toto, de izquie.rda a derecha: la festejada. Carlota Cs-
rreras, Pucha Cabezas y Raquel Naya.




Otra foto de la me-
rienda en la que ve-
mos a Margarita Ba-
bel. illian SAnchez
LluriA. Lourdes Co-
to de Almagro y Mi-
riam Pedreira. *


Otra toto del Canasta Party de I efiorita Gutid
Lia Nfiez Mesa de Rojas,. LoUta Posada de Or
Torre de Alvarez Nlfies.


I


TOME

CARNOL

PARA

ENGOR-

DAR.


En esta foto de la
c o mida aparecen
Maria Elena do
Freltas, Maria Teresa
Bosques y el Minis-
tro de los Paies Ba-
s. xcmo. Sr. Van
P-anhuyms





Le Habana, Mlircole*, 13 de Julio de 1955
BODA EN LA CAPILLA DE LA SALLE


^^r^- -" -'i

HACIA EE. UU. ETECUTIVO DE GOODYEAR
A bordo del vapor "Florida". embarc6 en dlaz pasados el senior Lauro R. Muro. gerente de Ven-
tas de I Gooyear de Cuba acnmpahado de mu ehora e buos. AcudLeron a despedir al senior
MLuro a ub a oLo aseores W. R. Booth. vicepresidente y adminlutrador general de Ia Goodyear;
F. A. Booth. Rodolfo eindez y Pablo FernAndez. preaidente y ejecutvo, respectivanmenie, de Pu-
blicidad Mindez.


A LOLY VILLANUEVA
In uno uto principal reetauran 5 i eI r otrect6 una meriends a Ia aseortta Loly Vllanueva por du enla-
ce con a. lo to- L.nrtque Lezama y Ros. eta foto aparece Is feetejada con un grupo de las asistnte al Sim-
pitico hbne aJ.
'. !.


L.D1HAL UDI NVMAUtUJ.
I alI Utluo de Ia mejor comedian musical del a.o... pars la eual sobran adjetivos "SOBRA
UN MARMO" es un marMavUoso county de rlsa. canciones, balle, escenarios fatuoso e tnol-
vidablee melodIas que Interan un bello romance musical. Inlerpretada mBmgtralmente por Betty
Grb, Marge & powerr apon. Jack Lemon y outra lunlnarias de NoDwood. ..tiLn don
deAmbrante Cinem e y Tchnicolor e conEtltuIra lmborrable en u recuerdos "SOBRA UN
MARJIDO se pre-eetrenaria partir de boy en los teatros "Payret y "Trianon .


I killCI







SPinVFANT
'^ .


1k'
-f


- Is


El jefe del Ejrclho, mayor general Francisco Tabernllsa,
otrecl6 un aimuerzo en honor del coronel Vincent M. El-
more, Jr., que desempentba el cargo de agregado mnilitar
de EE. UL. en Cuba y de su sustituto teniente coronel
Joseph E Treadway. Junta a ellos, en isa toto. los generals
Cantlilo. Rojas y Robaina


b IF


Wal Disney ha creado en Anaheim, Callornia, una ve'a era cludad
Infatil tiamarna Dmneylasnd a un cost de 17 rnillones CL Isos En la
kerra de Disney" encunr-an los nilos cuanto hayan a maginar
a sus sues: fe rrocarri trnvia cam payments Lndlosd etc Aqul
comos al famoso cineass' ,cuando acompaLaba a los p elefos visitan-
t1 s cIdia de la Inauguridc6n de la tierra encantada. ( 1'',
iN .


,-~ /


BELLAS EN NUEVA YORK
Tres bellas candidates al titulo de Mss Universo Uegan a Nueva
York paraparticiar en el traditional concurso que se celebra
todoos os en Long Beac California. Son eUla, de lKculer- -
S cad y S Nicork le a ereBlicCude Petit de Fran
A da, y Sirkku Talja, deFlnlsndls. (IN?)


____ '


MISS JAPON
En Los Angeles, California, la bella Keiko Takahashi, se
adorn con un .sombrero tejano. La sef ori_ Takashahlre-
presents al Japbn en el concurso de Mtiss Universo. (INP)
*alrF -


R"-1V
a'r

0 I
_^A


/


'


4


~~0~~~


En Ls s.ndaciAn do lnvestiaciones Mdlcs. a& celebrarse In Seosltn Resumen de Is primers semana del taller
pars Isensofisnza do In. nutricido en tam escueua. los doctores Robert R. Wllmnsu lustre hombre de cienda,
al primero en mintetiar 5is vtamJna B", y el doctor Robert S. Harri, professor de Bloqu-lmica do Is Nutri-
cia del Instituito T"ecnol6icdeo .ema.achumtts. aare ven rod-ado, de various. aciviMs de la Fundacn de In.
vestigaciones Mdica, observando los nuevos equios.
FOTOGRAFIAPDO EL BIG BEN
f n tot6grafa do I DIP, aprovechando el moment In nque s repab el famo Big B do Ben, d la Torr de o L -
dren-. so encaramind en los andamlo metitllcom y tom esta curios fotog rfla, do otro companero que retratal
la emter del enorme reloj


IARIml nr I


ll


'N


ts


1w!!


n4S


jlc=


-oil
=:9c


1^1
w