<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01855
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: October 30, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01855
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text





SECCION I
-SECCION F NANZAS

C COLABORAGONES
3I


DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba


Aujo CXXUII


La Habana, Domingo, 30 de Octubre de 1955


ENTUSIASMO CHEZ CHRISTIAN DIOR O LA


LINEA "Y" SUSTITUYE A LA LINEA "A"


El senior Dior presencianso Ia repeticl6n general de la coleccid
madame Bricard. a su mano izquierda n


n en el gran salon. A su mano derecha
adame Margerite.


Sefiala un nuevo record la production venezolana ie petroleo


CARACAS. (APLA -iAcal
de publicarse en esta capital
estadisticas correspondlentel a
produccion de petroleo crudo
el pasado mes de agosto Las


ban fra.si oficiales reveilan que
las mes de ireferencia .e ha ire
]a do un nuevo record aosolui
usa ni-roduccion total de 2
en bair riles por dia: el record
cl- rrr iolna correspondidn al



N


rn el do moes de febreo 0en que se pro-
Istra- dujerotn 2 149.751 barrilhs LAs to-
p con tales te agosto permilen elevar
69,648 el tenditriento medito de oIns pri-
ante- me n o-ho me'es 'el ano a
pasa- 2 116.705 barriles diarnms


O que hay de maravilloso en
casa de Christian Dior es que,
siempre, se espera un goipe
de Estado y que este siempre ocu-
rre. No es exagerado en su caso ha-
blar de "genio". El preside la mo-
da, la trastorna, la reconstruye en
cada temporada y se adelanta a ese
apetito de "novedad" que tienen las
mujeres. Parodiando una frase c-
lebre, podria decir: "La moda. soy
yo .
Su nueva Colecci6n de Invierno
es una de las mejores que hayan si-
do aclamadas en la Avenue Mon.
taigne. Hormiguea de ideas nue-
vas y no s6olo sugiere un tema, ex-
plotado, sino una media docena.
Desde las nueve y treinta, no ha-
bia ni un asiento libre en los es-
pacioscs salones. Descan:.os. escalo-
nes. cuartos de prueba estan inva-
didos. Desde que aparece el primes
model, se hace como por encanto
el silencio: no hay que perder ni
una miga. El calor ahora, una pe-
riodista se siente mal, alguien se Ii
Ileva sin que la atencion se distral-
ga un solo instant.
La Y va a esquematlzar la silue-
ta 1956. Su.s ramas abiertas imagi.
nan el nuex odesarrollo de un bus-
to triunfante y alto. Disminuida.
insilnuante. ia cintura se queda en
su sitio y solamente la nueva cons-
trucison del vestildo en un etecto
visual. hace que parezca levantada.
No mns faldones, la camisola
lustituye t la chaqueta
Los modistos alargan las chaque-
tas: Christian Dior las acorta hasta
el punto que se pueden calificar de
rcamisolas.


La )oca generosidad dq los es-
Influida por el Oriente, la mujer 1956, de busto cote .. lostrajes d no he, qen
triunfante, levara camisas y camisolas, a '.hosoTbaigos con franja acor-
donada de pasamaneria, como los
menos que se transforme en paracaidas. sillones Luis-Felipe.
Las nuevas sisas "murcidlago"
en abrigos y paletots.
Informaci6n Especial para el DIARIO DE LA MARINA iosino b "anudados
Regreso de las mangas estre-
Las "golas" seran una de las no- lecci6n de Christian Dior tanto boinas persas posadas derechas y chas' hasta en los trajes de noche.
vedades del ano, pero no se las por la line como por la eleccidn bien enterradas sobre las cejas. He aqui la primera y entusiasta
imagine en muselina como eran de los colors, las teas brocadas eteid: presin de Paris de la nueva
antes, son ahora chales de la mis- colors" l ocaas Btds Linesa Y" de Christian Dior, que
ma tela del conjunto, que visten el con oro y perlas, consteladas El chal-levita en la misma te- se exhibira tambi6n en La Habana,
cuello hasta el ment6n y se aboto- pedrerias y diamantes. Los som- la que el sastre, que cruza y abo- durante la comida bailable del
nan atras dando la ilusidn de un i tona delante. Country Club, del proximo sabado
cuello de pulover enrollado. Su- breros tienen un aire de turbantes tona res de la amplitud de los 5 dnoviembre.
pnmida esta gola, aparece el gran y de tiaras: hay tocas kalmouks, I abrigos. Octubre 28, 1955.
escote del traje-funda.


Tunicas caftan y trajes paracaidas
iHay tunica en el aire! Se aplau-
dieron much l o s nuevos "caf-
tans", especie de camisas simplifi-
cadas que evocan el Oriente, cuyos
faldones se entreabren snbre la es-
trechez del vestido-funda.
Hay tambidn trajes "paracaidas".
cuya amplitud rompe el record a
todas las crinolinas. ;Su amplitud
es tal que no pueden pasar por las
puertas mas que de lado!
Estos ires temas: vestidos-funda,
caftarA y paracaidas inspiran todo
los traces de rnafiansa a snoche.
Los vestidos cortos se multiplican
bajo las luces, ;locamente desarro-
llados. bordados con pedrerias.
abullonados, elaborados, drapea-
dos y plegados con un lujo antes
Jamas conseguido!
Influjo muy nitide del Oriente
Todo el Oriente de las Mil y una
Noches resucita a lo largo de la co-


epesensvv.e .dmosevma
VENTAS AL CONTADO ALVAREZ, S. en C.
Y CON FACILIDADES DE PAGO. Ave. Menecal 659, Hebenm. U.-109


,R,R ayo Magco ZENITH

y_____ g t.-


ZENITH se adelanta ofra vez y present lo

m6s nuevo y sensational en Television!

Este es el descubrimiento mds sorprendente...
y solo ZENITH lo tiene! Sin moverse de su silla
used puede encender o apagar su televisor...
camnbiar los canales... o quitar el sonido
... Con solo proyectar el rayo de luz
de una linterna!

Usted est6 invitado a ver una demostracion, sin compromisol


El Bismarck, Modelo X2264EQ


Ud. puede adquirir un
ZENITH.TV 1956, con
garantia, antena exte-
rior y servicio por un
acio, con s61o
$920
Smensu!,*s


I Distribuidores

6 CUBAELECTRIC
Saios del Centre Asturionoe.or Monserrate. Telf. M.9887


LIDER EN CALIDAD


- Habana


Pigina 1-C


L


Ar


llu


AJ


7









DIARIO DE LA MARIN,


30 de Oct. de 1955


RAIlOVISION

Poi Alberto Gir6

Menciones de honor de la semai

en! television


TOSE Simon por su excelen e ofrecidas el pasado midrcol
SproducciO6n de "Desfile Musi- "El Casino de la Alegria", y
cat" del pasado domingo. Fue tralizadas por Elena del i
Una edlci6n de impresionante be- Sonia Calero y Armando Fe
lleza plastic. plenamente iconse- Dos nuevos exitos para, el
guida. con una armonia e quisita core6grafo cubano.
de los elements artisticos y tec- Wanda Curtis es el nomb
ni1co On la cantante yankee que pnr
Miguel Herrera por sus ilti- Television Nacional. Map
nas y brillantes interveOciones voz, telegenia y personalida
en los programs de CMQ-Telev- ceon de Wanda Curtis una
si6n. El formidable artists sigue tiva atraccion. Tiene ese "
demostrando su gran calidad, au de los grades triunfadores
senorio del arte, su domio~io ma- revision.
gistral del canto y la recltacin.
Bola de Nieve se preseetd en BarO Buelk se llamn el
"Sepia Cand", uno de los grandes violinista excentrico que se
programs de Gaspar Punarejo sent el midercoles en "El 0
por el Canal 2. Resultadp: otro de la Alegria". Hace mara
triunfo resonante. El pop iarisi- con n violin y as con '
mno Ignacio Villa-Bola de Nieve mismo i empo. Un "one'
-es uno de los pocos artisas cu- shw ealmente crible
bans de verdadero estilo inter- Anmaury Pirez es, probable
national, siendo tan crlol o te, el mi"s destacado prod
Alba Marina cant6 en "Viaje del moment en lo que se
Musical" par CMQ-TV Una vez re a programs tipo "show
maS, 'acapard todos los honors. ultimo "Jueves" fue otra di
Poseedora de esplendlda oaz y tracidn de su buen gusto,
esplhndida telegenia, Alba Man- siasmo y laboriosidad. Por c
na ratifica su position de legiti- que Normita Suarez tuvo en
tado draaaua i -


Triunfan los programs
del Canal 2 de TV
I En un reciente survey realizado
rr el lnstitut. Cubano de Opini6n
Pblica ) Psicologia Ap)icada, ba-
)o la direction del publicist doctor
La RadI Gutlerrez Serrano pe ha pro-
bado el alto rating alcanzando por
dos program del Canal 2 de TV-
Nacional con una puntuacion que
qupera todos los calculos.
s en Uno de estos programas es el "Bar
cen- Mel6dco de Osvaldo Fanres" que se
ureto, ansmilte los martes. El otro, el que
S frece L,:!spai PuinarLOa a las 9 y 30
an y que es Fa presentando actualmen-
gran te a An ita Moreno y su espec-
(aculou d arte espaiol.
e de Otro proaamra que estt alcanzan
Ienta no resonrnie, exitos a traves de la
oifica popular teltmisora es, sin duda al
Sha guna. "Mi Cuba" que se transmit
S os s lunes a las 8 de la noche. Pa-
os ,, ra mafiana en este espacio se pre-
sgel'" entarA Abelardo Barroso. el can-
on te- ante de mdsica cubana mb s popu-
tar de htce aias. Junto ade' apa-
enial ieceran el Cuartto D'la ida y los
nre- noCabilisimos pianistas 'elo Berga-
asino iza y Juan Bruno Terraza.
os I Para esta noche a las 9. el Canal
ias de TV anuncia su magnifico pro-
mS al gramrna deportivo "Guantes de Oro"
man- transmitido directamente desdc el
Gimnasio Trejo. con la narracidn de
-nen- Cesar Temes y los comentarios dc
actor Pedro Galiana.
oefie-
odSs- Programas de Televisi6n

nertu- para hoy, domingo
eici- CMO-TELEVISION CANAL 6


"El Angelito Negro",


de hoy a las 9 p. m. por


atraccion 2 magnificos programs Olga Guillot yF. Albuerne
par la CMQ-Radioy

(lJ~~(~p~J Diar amenle a as cutro y me-
CMQ.TV rl..1. .en...vl.- diariamente en RadioProgreso
id,", ce Circuito CMQ present 'La
iistorla de un Alma", una emisora
radioe6cenrifiaci6n de F61lx Pita Dos voices inconfundible y ...ifer- las mfias dutces melodlas y las mks
Rodriguez sabre la vida de Santa vorosamente admiradas y queridas alegreas aneione a
Teresita del Nifio Jesus, que rapt- r el puelo de Cuba: Olga Gui- Y dentro de stmarco brillante,
damente ha eonqulatado osp prime- flot y Fernand oAlbuernel Y estas tenemos tambidn al conjunto de
.lalma tial o Ien ao aimpattas del voices tan gratas y fan poularea nos
tiLlna inyte.r a ddeleiLan ioda lasl nocnes con us ac.
lLa into.rpretacldn do 'lIa Hiata'
un de an Alma'" otatend nclamnan tuacores en el grar, program esie-
a un reartol artistic e nernnoera lar que. bajo el itIulo de "Cuba Can.
mente estelai que encaoeza Ia jO. a y Baila con Crstal'. se present
ven y valiosa actriz Hada Bbjar por Radio Progreso Cadena Nacio-
quien o anota un rzaunda Bxit en ral Los duos qnue vieenen interpre-
carnando a la milagrosa Santa. se tando nocd e tras nocne Olguiia y
cundada par aoms firas otm Cnu. Farnando Albuerne. son esperadoa~
dro CMQ. Coma es coalumbre. Ia
narac 6on de "La Novel aPl.6r, -E
tA a cargo de Carlos PauJin. mien-
tras Oscar Luis L6pez se responsa-
biliza con s. prodduccion a.rec-
Y a las n ueve en purta o A In-
che, alegria y buen humor cur, La
Trementa Carte", el ctuipeante es-
pecticuto que describe Cantor V,s-
po y que Interpretan los nmimtaoles
Leopoldo FernAndez, Aroal de
tnar, MimI Cal y Adole. Citero. en
bus renpectivas creacirnes deo "'o-
sad Candelario Trespatiner- el tire-
mendo Juez". "Luz Maria Nanant
na" y "Rudesindo Calderco a Esco-
bifia", hariendo las deicai dtr pau-
ooh nyonte
S"La Trenmenda Coarte en sau nue-
va etapa, ha confirmada plernamen.
te su o bien ganado pretilm coma le
program humorlotico mar sensa- Olga Gnlllog
aional de todas los tioemPs


r,


Radio


SAiio XXIII


ma estr.lla...a. programsunade sus noc es..... Locutor: Rosendo R.s... Prod- .... ... ..... baJo ]a d...
Charlo es. desde hace much mas fetices a. 0 ce y dirige: Sol Pinelli cdor, impecaOle y s ori del prpfeo -
tiempo, un artist de gran versa- El Cuarteto DAlda co echa 1240-El Transito y Usted sor Hurnberto Suarez y a los emba.
tilidad. El miercoles se present triunfos par Television Nac onal 1 1I Desde el Stadium Club. iR Vdore ael Cna nra Cna a orques-
en "El Casino de la Alegrip" y dir Y muy merecidos. pora ue son 1.25-Pelota Profesional. "Los 3 Mosqueteros ta Arioa, a s ocrqUELa que caseha
nueva pe seba de su taln v o v el cuatro voces exeqisitamente aco- 70 1asMuheqiltos; d, je aP "ario en I'-r, esudlo de Radio






en los telespectadores. se l ebe a trees grades artdstas norjaro sus Nmo Fernandez, Anibal de Mar, Ml- chiskpeant espectaculo que describe de CMQ-TV los televidentes hall Grandes Novelas" Los triunos co. ?
porqtemas de su do y trascnti enta e maximo das e expresividad n l 9- 30-Tu Patro Ingranlma R Cachuchase anota muchos acertos en rado no" program dramrco de ben estan masque justicados tanto por
Alberteo Alns Y puedmatirse pertorximo muyde sobvariedado en d asmi- 10.00-"Encruciadas Novelas" delDCanalo 4 tFernando AlbNerne Repetimos que este gran progra-
satisfm o de l program es d la mejor ca. Garcia Ortea on. "Encrucijadas del Detino como pr la cuddo elecon
om esritr com rano d ran act Y a ersa- CANAL-Desl TE Musical U S Mann- Leopolde MaFern y Mimide y A ". qibal e endra el os legitimos orgu presao y nosotros v amos a agre-ol Manolo Calvo. Hy Ba sido tan ro-
Est es tu vide a" orei6a o gl a Laz o onmovi -TV to Torrente, Alba MarinaTheL C albeto secundados rtoy por Adoaano Ote aporte artstco de Jos A. R ero a ar que, ademas de tener suerte. tundo el tr nfo de este grupoarthe









TheM. ro. Ot3 de Armas, Alberto Insua, Josefina RoviraC Carlos Paulin, A,,. pr P imo a em noviembre Ctien visi6n de los negocios. psico- tico, que mape ana. I uneso comenzar
b Can oernes Normla Suarez. Ba- Coma todos osHe domingosa laen-lavienenio. ProduciOn y direccin: Ce rotundos exits c' Coma produce or ra padioy ntesd al a rO adem a eg de




una garra dramatic mpoada al enauzados por un, : i r. 23 Titerelandia a cargo de Ma. iq O I Gonzalez y Mar Aleandro Biou de los aristas Por eso nos ha pr- la 9 30 de la noche por el Cana
es tilo de Elia Kazan en el ine. El epretativ a insuperable d ria Antonilet FdeAlbert Aonso y Orq. de l Rnueve puno roductor y directocheor Rafael. CMQ-Dua- La gee una en estrellas dmel baile y deltios e 2 d Televisn.
resultado es un acoplq ento Paul Daz Jrge M arx y Car- 1.00-Base Ball ProTVional Loc or Fhay arnando Nu el diver- Y en su o nical espacio apaci de Anton Losada canto que an causado sensacin. Coninuan adelantando los traba
exacto entire el mensaje idoe l l i- mencita Gonzalez prestar va- Estos 00--Materal Ange limo Con doLecu- ncargaprgraran "El Ang tovid los Negroper pro10.00p. lsn los propoldoss canaelog os'Un Rmanc Cad Jueves" para la stalaco d lo estu
dobre factor y la edprimordiacon d el ofrece gr abores a cooperacon como la bros mintales comedis Juan Ageartone Cs.rdi. autor c coqueran hay Enruciad aquas del Desta crtsechados par el alioso produormndo dos de Pumarejo en el Cne Pla
onteido moralcci. Y l drobematis- mimo de sdo briedad en s r l- e 1. 80-"Enredc. i Gog. cas del Dest". v te ganada simpalia Paraeta c1a C mina tnic y bn ga SEANA DE EXITOS CON PUMAREJO
mola de la esprogcena El pasad lamejoier ca.Garriga que ha de ntere r a 10.0-Boxea n Proesi Canal del Ms- E a rpretacon de "El Ange- si. "Encrucjadas delDetin" pe udad a ses Novecclas"
esy, deLilijerarqui Lazo insuperantiago le Ro- mas brillant n muho es. dson Squebazarden Aht Negra enos ncsoportun ad anuncia Iaobra de Jose A. e race de laos or s Oterartas que Dicen que Gaspar Puarejo estbNANA, s concertista dO guitarra Al
berto Garrega conoce a petnitud La seo eraratified sEscrtn rtifiemanal del Tele admiiar naeameoa e a Leopdo t -; a pr ht i ',l s aoapa as y present hombr d EN "LLcha erVIA DE ESTRELLAS", CANAL 4
ro aficio, omaes rcrto ca a tr ango ie gan atrz. Y la era- CANAL 4 TELEVISION Fersandez Anibal de Mar c Mimi de Vida". que tendra e ,,, ambos espacimos legitimos orgu- presaro, y nosotros vamos a agre- nol Manolo Calvo. Ha sido tan -
irenter. Sae concatnr sc I L o Lazo nmo a do CNAC NAL a. un d doS d y por lfo Ote- aorte artist de Josd AI. e a citada empresa gar que. ade s d e tener suerte l tundo el trunfo de este upartis-
















su ofici o, comoo rit 3r hisomo deI t o q""tu aqle grae nn a. la nia a Yd is l pr artis n 3a VNd one r uoIine v n cdaeJo d e POcP l tnsidm u so y as e b ebadan. de Carlon rn ah ,

direct || nL315-Un dia en Hyde Park. Do- guta qu nl erprta M In BuJo- C s la admirado canante venezolano Al-y producira el program Hctor
situaciones hasta lograr Iun cli- con su vital since- menal nes. Guoia el nollisimo y dcha- r Trinina y H reo Sadel que cuenta en nuesro o tra n a
12.0--Cartoa nes. l lc u- rchero borrerach o. cr eado por Gu l Esasande inmensadm- los gustos su las oc hoera seman de ontinuado
max fortisimo, estrenmecedlr, con peramento. ya ".eit,.ini P M.,tig. r A-irlasJa n Hn- e EpaahI l' ..... C pblicO. y acierto en Is elecid6n,6xitos en ese espaeio de tiempo de
una garra dramatics impotada at encauzados par un ,:.'.-: trie-r. 12.30--TIereandin. a Cargo de Ma' riquezOz lgaGilds Gonzalez y Mar- locucn d Jose Armando Vi. iamosa a de Aleandro B so elrt ar el bd d ei



















Sj Ultr U a(Uliei 11 O C iTermo Alvarez Guedes; el Jinigua-dal radores. Sadel alternara con otras "hit" de Joaquin M. Condall, escri-
estilo de Ela Kazn en el ine. E pretativa inoperable 515-Un dia en Hyde Park. ou- no. ese cubano que todo lo sabe de oductor y ir or: Rafael D a- uler X en una brantesentadom estrellas del Canal 4. entire las quetor product or y director del Canal
'u I eia Antonal arifias. ci ul de l Rionta. nocirecton: Rafael a curadapta ep de An tonio Losada .I v isionan o an c uu
resultado es un acoplmruento Paul Diaz. Jerge Marx ysla Car- i 1.00-Base Ball Profesion I Locutor Fernando Nufez de Vt-ny c..ncararan do darle vido a las pen-. proodeano In sma c hdod sensacin lsContinp an adelantando los traba-
exacto entreinelli mensaje del Ii- enclima Gonzalez prestaro 0---A monat rlo Caron ambnte popular, efialmli o Con docu- nal d seda ei o zarI-De Cordoba, y o Sev erino Puen- ordinariosa instaleno dominlos estu-









y el abandon de Adrian de As rasTempre SoloS ^ edele 535-sCualquier cosa C tn. n usterpretado por Enque Alzuga- b nt nuna ma usrle su]a creacit".v de "El N elrde teoca de la levisin, en los dis-PI
breto y l a d edic n del prqorama hosa cooperacn o o mo i embros imentales, comedian y cartones. e p.s aa r' ro tti vne lo entu aao a dl os d e P rma a aCin
que impresiona do .e e e o ti- del distinguido reparto Y muy 7.00-El Circo cValn ,l p eL a l o uene vuelta ntn ain ogia oe o E Hr anreo. e a n sLo r e Cagda Car ps ro bbal qan ti ta prE-
sqdes 0Et rolesor Bita n isIaselegriaiumor wnoo Arenas Ernesto de Gall C^r C',aTm,'tih.,r Py con Hatuey" de lawnera quincena de noviembrenC.e
Baj la ndireccin de obe de to Ga- tac6 de mdo notable Todo con- 3arb eR-Los Enredos d oc e es diaol ls o a
rriga, Ins actores rinden el ma- tribuyendo a un nueo tlunfo Go6 Andreu. Chi no Wang Martha o r mlr at R a .o IcanO n espa fiola An oreoalice ro iaugurasin inician ose
ximo. Garriga les. acerca las cA- do "Esta aes tu Vida". ue pr el Rms Feta Jam Jr Enrue A A t agnon r p re nco -Escod.oe an Ang Torna." pa ol.nd r ado p og r a o de arl n gmawr l vespe ios d Escu D a o
mrans y los hace dan. en! agota- pr6xmo viernes a as 9"30 'i rane. Aids Rodriguez y Esperanz -moaden se r' ril |ora M -R'au dnt d ior A ds a g 0 a e re brair Rnedo a l anra s veis










a p 1rue ILo.rs IdO C c ton A r e.u A rde d a P.R. l da i siguientead sea el viernes bailar BIBa Raquel de Lucas. el no ra- Televisin.TO
daran faena histrinica. a'mdu- anuncia un o ibretno de Ra erto r9 00--Lluvia de Estrellas I de novien bre. tao e mbin a Ins 8 y
nI de la escena. El pasadH *vier- Garriga que ha de intero ar 10.00--Fiesta en el Canal 4. 3 de Ina noche. "Grandes Novelas"
nes, Lilia Lazo Santiago ,Garcia mu ee.s y hombres por igual ol u 10.30-- Teleb ar. A ii .. de inre r ta .cr .. r 'Los TreMosuetedes"ee REAPARECERA MAne ANA, ALFREDO SADEL
Ortega y Adela Escartinirindie- marido we engafia que ... se... 1 100RBesu e semanalU hde Tele- he. ...o a I n .amili. da s h ta p .... d -, en hI inewal noi elo a i EN "LLLt o nVIA DE ESTRELLAS", CANAL 4
OtgLprotagoSizad pop LiLiha Lazo per16dico el almeCrZO b par disferutar de "A Ao e DonI par a l g amn i el-StbE sfCA NA
~aacioni c spaprotag i fdnio aIsv d o d e rAieizr dr a Dumas padre. Protagoni-d
S actuacionr prota goni r i- danolo Vilamtl bao Ia ., t el esni idle a el program comicoa r L ac ra Enrique Mont.aia secundado
presionantres, d enr e oderio del autor. C ho a n CAF- A CANAL 7 ma di rtio de toios los t empos.w ar d, ils bri uante as fgu odelt Mafiana. tunes en el program a clhe nla noche. con Olguita Guinot,
P M rpoo que A re d se rapi o' or u r candr. arttica n he TV-N cion l. 'Luvia de Estreas"o de tanto grama nues elebrada Canelonera y Fer-
0 ye m -La hiAtoria rdt range o Pe i 'ah on 6i e dp A En orit de V -Ncln l xito iene recieda eI Carnatl 4 delnando Albuerne. para quien huel.
I [..con F ranci co Canaro s. a r donde re d y Sta. In I e a in ig l Televirsio N n l, har s red pa- ga n os elogos. T w arin parte, ade.


























e l l F Al ayor" de Nen miA EseCelpa Favoita" w CM.e treCnal. a d odae r ae ;on.
iImplacableI ucha de pasiones enl qesa table de Cundita la sinmptic a sgalle-l clones raci6n en aCuba el popularisimo vis, el Cuarteo o de Carlos Faxas,
S o 315--Un din etHyd PN L \ 1 E0-n eo de Park. po- guila que nter pretax Mnion Bujo-iadie la admirado cantante venezolano Al e producia el program ctor
Q 30 -L is.l dt-. tago i mental nes a Gu r}Ic, el a creolhsio y dpcha-n de T-rinidad -Hno. redo Sadel, que cuenta en nuesr o Beltrnht
3.30--La historia del tango. Peliu- ranchero borrachona creado par Gui pa s con leg on inmin Y a o s ocho media el ltim
nI -ors d o l.ocei t t, C i n lermo A vare Gue des; el Jinigua- a rad re. Sadel alt ernara cn o.tras"hit" de Joauin M. Condall, escri-
S515--Un dia en Hyde Park. Docu- no. ese cubano que todo to sabe de Eim ,to ndelo as mencones comror- stroelas del Canal 4. entire Ins que ta, productor y director del Canial
d mental. ue.naliontas. an conocido en e n 't r i, hca en dos factor unaS- finiguran Wanda Curtis. el Duo Inri- quo viene demostrando su extra-
El Condoe Minelli castigaala bo sublime sacrificio5. .r, .. ..s i 530-A montarlo Carto rn aonaebnte pop la r, geniamalmente .ei a bridad e inte s. Post- onr eC do oba, y Se erino Puen-l rd inario talent y dominlo de ia
el abandon de Adrian de As- para sempre. S o s r...t 53od-e I- 53-CualquIer ca a terpretado par Enrinque Alzuga- Il on aineunsfima industrial t en su creaci6n de "El Nifi de tdscmca de In television, en los dis-
tolfi, con un odio feroz e ir--.ImL. .lh l ,:.'. ,..r, c.i 'c,.'.,t-r, i.e ,-i ; bark,'rl i--Superman "Destruccf6n In- t ray: Purita, In resposa ingenua y ca- .urana practicquercas en sus m e n-.iaria Ademnisee ln paudido h tintos programs a "u cargo. En este
aunque orp e ,lo ndshe SU',,-"ado n1n'I,.d n 'i n u o a i Aventuras" A eb prichosa que encarna Aurora Pita: "e a l Ttidc- n prontan "l nal a e no sReo. c r Cinaaos aa aso. nos referimos a "Los ReciCn
sigue amand aclaon dondee c'r, Ip l dL e. a s --Bosk. el Friuo ol Cart6n el sufmido Pepe Luis, victimsa de n las d ,f Tirma adyo -ncon. ,hortuando en "Los Recin Casados",iCasados t con VeB a Martinez, Rea-

ne aruandacon ed el aio eal n a :-El mundo perddo de Buddy iB ngen idades y capri chose de suo r les-d '0 de t t Ietor dd e.de el pr6xmo unes, dia sgeten a ldo Miravalles, Zoia P arez, Leo-
Peeromtanc or tosublim dnoe, sqTreiniadhot u Tb :ad y Hno que e hal dd ei duactual.e uttRndorgecuoniA gsinmoraon relia d
eo napaen uEL A Pa dPlGi on- -poas nPurta encarnadoiconntanta .s d Mor er s r
fuego. nat en La Isla a d n iren i pr rrr ao siem re par Ia sobroedad





















"-Ceoeveosdottasmeeo CaIa eteardeosnue or da.o hs vsi atosu t-arad rORA Cin AULpRAD cc00os00IAl"osoIMPOcia
Pero e t sas61n o record le derto risa ho C ien -l resp aldados par los magstraoles 00 0I _p r, s. oa m e, unO r ,e
aiai'pe e eeEl i..t Los Teme-a raros del Ca Ircu i bretos de Enriqugo a o d igu N e onmemrrd o lc uib ezp eo agphau R DeO" eDENeAt H o.Na 7 Ks

ltoniC ocinoria.aPoelacanctimndei.a ohansBe es eard e de h ogramdSo ast e-O ru.pL i i nr r oma latmo de eMe dnt ce
dria....pr...... antas ess, Ca:I ,,r,,-n, "AdelCuartod raei .....dochaoradopone- -nna", C .utrordnumb oa....uSano ... apoyaodu EL BISBOL Y LOS GRANDES EXITOS DE





















d H emo stciprr. deluohs den Brta u,,'-e Ano -Mist ...a. .edeS a Ini ..... d ia..ano.. Aque n..flejad ass en teL eO io.Ps E Cr el idolcas CeiSr Gaurtciv osncm RADIO CADENA HABANA, 780 KCS.ln,
S L rn eSio program un pedazo de' n c A E A Ina tlepar tant e e a u a ab o n oo
Yni-_nenlren Ino Pania Danrac rt en nuestra mU enetuo d r Vr oco a ra or sio a mbncad a o
"P-'"-C"on.len Pod ucc16n. d a ce n item oe n du .,"hangouZr.'luo ad ist. ycaball eos a quel Formidable As ihay qo c i sific aa s hsopin rs ncesend I as."innings"


S t no de-" Mira aar Te b alr hoI egr r hedo1ptCanaeso q ena se N'- .4ov'z ..ai todu est0e sitrea d o gnama too pMagmawo gtr Cas h oa reab.-
A T T...D. ...PoiFr nd r e yo pim odenPue s e oru Icaracteriza competence a de est" el tr"f un r ue ha obtemido Radtos dejando pienamente sat mfechols a-
S'..' vista de Cin e Docunia rla nC s salo aness mas iiverta asr dEnrqaue Alusugarayn AdoleA Cadena Hmas tanatnasmitaendopdsa-ios oyentes Par ea o una c grand de a-
Lboar a'aioto n .sreip.. .uNelaorret bd e b.1o n a una prueba de que ramente los juegos del Camneonato IyrI de s fanAticos eschan los



I"a-TPtoirind"Atrun MayOr".NMa' 'ternura [ ins6) O aad udotContra G oo.EsiTpun e o a rn a me smor rono e"dao Progrraaou dM- s.. ..a r
C FNAL 2 TEoISON tentSeL .u.e Iz.rD e hu or o ,Pdn rensaesnueTrinidadbyHnoe nori nvernal a e bt sbol, dilrectamen.te caIegos defibeisbol par Radio Cade-
idd noean behoho pnco deoeIha quore prhicMQr aitoo dro dege con Isope"cCa de shempreop nane-- e o a e en b an z
'r irerrpae rgrpodooyodwesfrute de aeeiendGarciaSuarezqu"Ao hrethorse -Iz rsdha oanroSt diumhla:Ho d iIe ra- dn1:dou ernd o n "Aadab de C Je a
o a d o r T Sn o C er u itorq uinc e r es vo rcs I ns ueun ida es Y R ad p ro duc 16n Cad.en.a N radio o vente aencon trar n en C e M odesto V azqu ez .Co m o n arrador,I Q s m en re ordar qu e




in In doal I n or 'a J I rla "ql r V a. irn h programs Rine ntdeo aadiyePo eesaos ie ro na sido una revoluci6n en el sec- Radio CV dena Habana transmite to-




d in hels Inmo p Co- nad onrtiro aaOs AdoiM1a salin tomul"ElVarS hot si os" n r Chdoletod Sah inerpro mos EneIa do pebu a2r5r tie L aOnoba to
,aa pd.ndifaeirloeissuen sintonizando los 790 nes: "Acraulidades Deportvas" en




toam dlIGnT d e"lnomarMayAoPr"CbMAono.s quo steb re peRio ra r AO bajos del Centro Gallego. Dn:cista-as Deportivas". pa r Ra miro Mar-

santeer ddL I s le tie Se rep M te e program rn di etiLu h atoda p oealoea ie. nsdo o balhem dicho: tiene domino ainos Robre 0 v "An alisis del Juego a
oGs shiMarinaaodrigeCs a C1rto" en a d ema- expeorencoa, e talent pay d ofrecer:de Hoy" par G de s da m-
he.nt Olga ......dthp quo oe Ch aao..as..r...dlando.p....daip....enta-jeo..prde"RadiFesiatro dRfundeAa-pldoas.ta hoyn por la CMBFt
CmQ-" dia od. s tan ld a' tsar o "Ot qs" do ,o 'fgi hot noV'itr"oc p noPuc6n elinters-deIsradioaudiencsabdeez menas doez de la noche A
daoo so Alberta-. n..ede' IslaRo ia "ElA Va M ledel]. lnido Ms. n .......I|rbCharno y Sabo..arbOlmoshnEnaInennterpretaca6nimpe ambas ou. palm-E TIbAe C A d ICTOo "
gr s mn de Is Angeles antana y oin minaiora so rgomnsels ho ds-itas zina INAtDELICADApESTAMPAe DEoBALLET
a p gamaslpodridecarleh vera ,n L Alon9oseelirmas ho Webri be'yAnss Suez
quo A"ra toaor pu sl 0---EoyeoGuantes de Oro. Fsrr- sus saEsteolla Far ori" ospe-,Una eomb"m aci6n de m-s sica po-ntin"conecc"Ina o un o eplo espec-
I i s6Ea vive paysael Este es e apasl'-', p Amirando a Charlo en su double con-rcons)Larwoonlltiad. h asee it he la i r-ac l'h ue rido at ofe e2 on-
igoo- s Aquella Noche" temotv novel tin M SICAL DE CMQ 'recono sda ama Y a Sabona Olhmios ic16n inr s ica lI eillas ec-notta comb Aancot BianI h-
GR.4N n senuaiDa,'eunMU p ro -arhtarmio.re oneraioigtaFrnds Amaendon. pro-
P o n h c. p oiets ini icldelInp inem...~ a Ieras ofrecido par "Festival RCA-,d l aporte de exquisite arte de esa
pr CMQ-R dio todas Ins tard s a la .l Hoy: "Otillo" de Verdi .pI Victor" el valioso program musi-valiosa ballerina que es Dulce Woh.
Alberto Gonzile sRubl dos, en Ins voices d ,-," gR o edrl- Itograf a bonaerent se Iagranalrque orece el Canal 4 de TV-Na-lnei : con Lue s Trtiparcl eC insustV-
R guez y Alberto C e-,-,ni' Rubio A.M. prCharlo y Sabina Olmos acaban det ional cads viernes y que patro- tuible Cnarteto de Carlos\Faxas y
a lasdein o eon pa ysIsaep- "LaZ p del-en"S Estrella Favoritai. el espec-" E"Huamara y Lastra"." aHictor Beltrcn el productor de
varlen he "da El apuesto y gallardo n a Nov ela on n ".. ,, ", por'Arturo"Toscanini.Y.In Orq 4L, .Ie dotetva'hl eloNo-
vealo ilec o.arN'qSor omopiano nadonsiniai qlue ocupaen Jaii.1r 'atipaBei" oac ,oartistica, constituyen lrs sMca con ra inmortal y deliuada de
G RA N E rCIO CO N E N E L Fr N T ASr A Duqd E 1A hr : Sae ntiSFa ..... par Orlando srugo- tn As de los ra dhioyentes L sI rC-seLres de : xito de este espa- los grandI s maestros en una pre-
i ra a. ir, ,n i marr,ooQIa i se mantiene con una popu-hsentaci6n magnificamente lograda.
I FIr 30-Coobmle cn d he Bathe l p Esee O ar t L uistip le l 'Lsis C R c d Iarici.. en perenne aumento y cada,Otr ue xito a lo s que habrsi que unir
CALAVERA" .POR "RnDCO0PROGRE' sen po.chaeloCvaSoe,,he.Cerd-
nat gaoporUYehudt mMenumhmoe enGeorge.I-I"cela" eanolan.h ynnueeb nae:tI.rrn., n utrida teleaudiencia. J "os cosuehados par el oven y va-
Eniscoas-.a-s;renctuenltrao u gran oru,"a El o proximo virnes, "Festival e oso reailzo dor del Canal 4 de TV-
Radio e Pro reso presertoca s orna-y e elcrimen siew9 rnp- Pi l- 11 oI i b o -pp H gn n o ar Or Bo--!,t .,,nduceiIneexperiaeban.,im lei
mente en su esparlo od avenh urao s cable In Lev delp F ean n.. l na 1 Pops*, d-rigf da N p9 r Arthuh rraB E .L ro Gonz aRlez M Iontnd. comple-
W ps 12 delrdiano p......e...b".lesIepa.. .e La Zarpa del DiareT"p.teii"errn.... Fnedlerale........d..a..ndelmversiitnl actor Ro-e son r
sod"os de "El iantasma de n mCal-d en cadagescena un r..- ... I P.OM. "An touLIcae at abo-SE Mr ogAr d te
v e r a "" e l meste ras oIpe r.aon a j q u e n a n te c o n f hacto e n -, ,re12 1 5-lFa n ta s ia B aatpc aherMe-icOc h o a .nqu ed aam bpn o fr e c e
an ....1rands1y5hna...T.-ha.ti.A.h'hemerRadiodProonroso.Cadono Rn- Is-upat uo hslbret..conInfi ma-nelad.C.gLAu s 1 0 PrOgR MnDIO e nOGESIO
RaArn tca sr oaseT EAT onD ELSA Br aD O" -, 1. -, e]V de FallP par el plaosra. e Meqe- o aporla Rimos Juan Angel Cardou lIe- C F de ca .R aaro -n AsI i o
to h- be ha useia sas Come. -e -osuen Vu tepon a dI a m ar nture euin : ala F0dmhern Ind Ao gml NfezdeV g- a q Conmem6rase hay el quinto uni- Radio Progreso, presents diaria- escritor radial, que todos conoemos,
tula Inaerie que ecrobe Cuho ac rrGin cab s rostra d I-.-.. I g e d profonos del CnrdUlO CMQ a tra-ilavccencro. Productor y director:,versarro de ia muerte del maestro mente a Ins 12 y 40 de Ia tarde, el se anoticadatarde a lgs 12 y 40sun
t praeuFtsm de aN1.6.'deooedeh-.-,ar .Romero, Nr. eBebdedlstar rorm S se-OcrL s pz us da o e ,rrdrdparoRadiodmtegeaaainnonuuvdlpb seyn -
te.. C...fantaisti.a... .. nr...plen pr I nalave Eriaq.e e S s e n a parelCuartetomde Cuerdio I e ncrolla" y el author de i.....ebler r. tonal...E"Actuslissad- rundial"."eActualidad Mundia"iior un pro.
to. lmos tn yha error aide uha dien Poa us enenios con m q uo pbb ato H uingas o d In NpoezaI antol6gicas, entire las cuales un programs pleno de emoci6n e grams que, tanto para el oyente de
medriada s e n Ia s ch. han a di.e io pordab liong, r to imperana he n lia, .. ar.. o. p.m ostt-osie L.Mambi". "Si lego a Besarte", Y noticia international en el mismo ride Estanoia sa do eia
-n-ldSabroce la nuta do Otis rantord an. Gin a Caio reog Greta E qi e 7iOiP-Fcosme o e tieORD BA hE to LA I ON DA Dc..la". instant de publi......elcable...oporqn..rs ahasnhog.hdeleinte-
i e d e nrk.eRPa-s render tribute a In memo- tranjeroe en accidn a dps pocas horas prior de iA Repfiblica donde osepren-
,orta Es Oii D bas En peA .ES iEAR EJE N 'In R Ia C 3a 0--- "Op r ohiter Verd. par M Hace algnp i e mpo comenzaroni Radqu i r Pnrreson sa Cepopular Ndadn o ria del lustre compositor cubanon de produc-rse el echo! iN n de le de sa tarda hor ns en llegar "Actualidad
te I i uia. s i I ro del M6nciRo Renta Tebaldi. A]- llear a Radim Progreso Cadeo a Na-, vez que esta se acrecentaba g- Hso Predalecto de Caeag uey escuchar este qteresante programs Mundial" entra en todos los hogares
G, RA n d OT Se T R O D E L S A B A DOs P n ac fIdiT a o P r o tt i rFe r n a n d o iC h e n . ...pqu .. .c .p . .d o P u e r t o R i c o d e s o r . .l 1 . d e c a r ta s q u e i e C M B F d e d ic a rA a s u m fis ic a e l, p r o q u e r e p r o d u c e l o s a c o n t e c i mie n t o s c u b a n o s co n Ilk lt imo n o t ic ia m u n -
ElGran del Sabado. magno de Desnemona .. .ta e.r,,,-,, aci,'-bi, iai n e direcc16n de AlbertodEr ,,trimyIg-... New Yurk etc.graba elo-[concebdas poco m dsa uao hes en e te a Ia una de I a tarde. FFRix"Pita Rodriguez el destacado cirse.
es ul GranTeato defece el Canal" 6Gilna Ca oreri"yvel Jd F I granl 6D 0- En-Obras nde Humperd ak Tr- i; ,.1 ti n duo conocido artist Ica- mrs mo tono: "Radio Progreso -de- iEscuche cada tarde a las 12 y 40
epecnta dlo aeIn. oalnDrnada Iens Ptri er actor P .nri q Duo JSwtisteband ma- y I Citilnit. pie Ch Orquesta m inte Cpr Irtzarb-De C6rdoba. Esasd cian esas cartas-- nos perm p oa- pHr Radio Progreso un nuevo y sen-
te y qon s s b ad o s nd e aue a I y B a anc P e ao e J so r o .s 0- T ca t a ia s O p 37 I p nu estras p a r a dio Pe gre nsa p ealed es to travd s erbo n p.Radio Pea- 3 -IOrte, a r 1itarE L IRd ial".ain ter esan teenrar na Iaodirigid o
gediamdel Gear Tentes o a direcc on e'pueda juzgarIl ta Calmp de otC o oe e h t h 0dm 3 C10
ed 0ie novdel baiomr. E n Item Pr a cue ubAl. i p Cs. -e Tchaikowsky a porNadia Redsen-y pronto Ic gerencsa de rLa Onda de'Y ya que ustedes on s popularizaron, npor Manuel Estanillo, narrado en
rae de'Diruidamenteetelrre:ara D. ._ngo Mo lecen a2P 3dC)

qui ouerO, n In ell auodaoor a oealn-r e
cuan Enrd e Sansand elp lPreto; dro Jr F 830-- "En el Re odeI Naturpe-ol grata aet corazO n, l contratacian del Dfeo Irizarri-De






n=..*ttpln". enearnalndo e1*IPeII- P~re "P


h


3
i

rql
g


i


e
a,
d





i



































































,
n
J













r
ri

El



d
t1













cu
Bt
rac
t ib
E]

rn
del
cu;
tar

cia
ton

rec


caracteristicas del models
Muy lujoso, pero de buen
De Soto: Extremo trase
g.nal estilo. Parrilla nu
dientes). Mayor potencia.
Dodge: Nuevamnente
gran cambio en la carroc
sar del que hubo este afio.
ler prestaro especial atenc
tilo de la line posterior d
ches. Importantes cambios
tor.
Ford: Esta ocmpantia se
A cs oden eI motor y cIn
tivos de seguridad. La pn
Sarniciones de cromo v
e cola se mCodificaran. T
potencia. No se espera qu
modelo convertible de tech
cuatro puertas.
Hudson: 'Cambios import
Isacarroceria; se acentuarat
gos que lo diferenciand
Los guardafangos poster
oarri1.a se cambiarns tit
Imperial: Apareceri co.
en los guardafangos traso
Lincoln: Carroceria
nueva. Sera larga,. baja
Mas potencia. Mejoras' e-
lidades de march.
Mercury: Cambios anal
del Ford. Apareceria aderr
delo de bajo precio.
Nash: Los mismos can"
en el Hudson.
Oldsmobile: Importante
en la carroceria.
Paekard: Todos los CliI
rin barra de torsion. El
nario extreme trasern c
uno de los principals
Traera transmisidn con
nresitn. La potencia ype
sermn mayores.
Plymouth: Cambios anal
del Dodge. Todos los coc
Chrysler traeran el sistecn
t6n de presi6n con Power
delo convertible dc tech
cuatro puertas.


uirAn lasl
original
guesto.
rp de ori-s
tva isin


1689--Termina el gobierno del ca-
pitan general Diego #Ie Via-
na Hinojosa (Gober aba en
Cuba desde 19 noviembre
16871 -


ibr a un| 16B9-Comienza el fgobierpo del
tin. a De- capitan general Sevetino de
U Chrys- Manzaneda v 5Pl;r.as ,Go-
iSn al es-j bern6 en Cub., r.-ia 2 de
d sus co- octubre de 166.;,
en el mo- 1873-Termina el nobiernoldel ca-
oncra pitan general Candilo Piel-
Sdispose!- tain. (Gobernaba el Cuba
:trilla, las; desde 18 de abrlu del mismo
as luces Afio).
ndrAi mas 1873-Comienza el gobieono del
d saiga el capitan general Antonio Ce-
hodurodeo bollin Gobern6 eq Cuba
r-antes enr hasta 4 noviembre de1 mis-
a los ras- mo afio.
del Nash.i 1873-Sale de Puerto Caim n. Hai-
ares y lai ti. hacia Cuba. el "Virgi-
talcmmnos nius" en su ultima expedi-
i a c16n. al mando del capital
stalmente Fry y conducida por Ber-
Y sobri.a nab6 V arona, Benr-,,i,.6
l las cua-1 1897-La expedici n 3 "r ,,-,.
| ties" conducida por! el ge-
c nos a Ins cneral Joaquin Castillo Dua-
'os un mo- ny desembarca en .Manati.
-n'bios qu Oriente.
1940-La rcvista "Cuba Econ6mi-
s cambios ca y Financiera" revela que
los beneflcios deo roen so-
nepoc rar- cial emanados de ha nueva
constituira Constitucldn representan un
bcnramnbios P aumento de $41 000.00 00 en
boton de las nominas de sueldos y
el tamafio jornales de oodo el ipals.
1947-Firma eli "GATT" "General
logos a los i Agreement on Tarifs and
hes de la Trade en Ginebrm Su za.
Flite. Mo-i p 14 ncubon"s i-np .rd-
o duro de' da Cuba Luegn aiopr..-.
ron muchas nacione$ imasi


le esoa maravilloano automoviles expect men-
nuestro dlbujante ve al NASH RAMBLER
n los dates que estamos reciblendo desde
a este senssclonal model como el central de
a. debido a que es el dnieo que oiene total-


uodos adentro de Ia carets, con loe glarda-
-yectadoe hala adelante.. Sn largo ha aido
adas yo a ancho en 4 pulgadan. qua han asdo
diaefoe piano y aserodiimnico de sus co tados.
I Nash Seenararmic, el mns ancho y panori-
- punto e te fundamental en su anmetio del
I, sobre los dem s e ro s.

ciales observadores st entsasman con ensts
tria automovllistica que para come de ven-
promedio de consume de 40 kms. per gal6n.
so potenetia a It H.P.


CANAL 2 TELEVISION
A. M.
10.30-Patron de pruebas Audic
dJ Radio Progreso.
11.30-De Cara al Mundo. Docu-
rentales internacionales.
M.
12 00-De Todo un Poco.
P. M.
12.45-El Postre de Hoy. A cargo
de Duice Maria Prats.
I 00P-El Mundo en Televisiodn.
1 30--Patron de pruebas
5 30-Lo de Hov Show musical
6 00-Mudequitos Tanda espe-
cial de cartoneu.
6.30-El Carrousel de Chichi
700-Jordan y Pardo Llada en
Comentaruos de Acuuolidad.
730-La Mujer Dice.
745-B uIlPen. Deportivas.
7 57-Boletin de noticias.
8.05-Mi Cuba. Canciones de aver
por el Cuarteto D'Aida. Felo y Bru-
no. el Trio Taicuba v Abelardo Ba-
rroso Animador: Urbino.
9 00--Caravana Espafola Pro-
grama de Escuela de Televusi6n
9.30-Espectaculo espadol de An-
tofoeta Moreno.
10.00-Sepia Cafe con Benny Mor6e
i0 orquesta v otras atracciones.
10.30-Codazos en Televisi6on.
11.30-Resumen de noticias.
CANAL 4 TELEVISION
NATIONAL
M.
12 00-Cartones
P. M.
1 00-Teleperi6dico del Canal 4
1 30-.ComentariOs econ00n icos
Comentarusta: Orlando Naranto Ma-
rln
2.00-Tribuna Dem6crata Di-
rector: Nicolas Duarte de la Cruz
5 00-Cocina al Mmuto. Nitza Vi-
Ilapol de animadora
5.30-Cartones.
600---Cine Infantil
630-Cine Infantil.
7.00-Paso a la Juventud Un pro-
grama de In CoaJicidn Progresista
National.
S7 30-Teleperi6dico del Canal 4
S7.45--Deportivas
8.00-Estrellas Hollywood.
S8.30-Los Recion Casados. Con Ve-
lia Martinez y Reinaldo Miravalles
9.00-Su Programa. "Caminos dis-
tlntos". libreto de Olga Ruilopez
icon Raquel Revuelta y Manolo Coo-
go
9.30-Lluvia de Estrellas
10.00-Fiesta en el Canal 4 Con
|Armando Bringuier, Coqui Garcia
!y Martha Rams.
I 10.30--Telebazar.
I 1.00-Teleperi6dico.

Se lleg6 a un acuerdo
sobre abastecimientos
de energia el ctrica

CIUDAD DE MEXICO. (APLA).
-El Gobierno mexicano anuncin
haber llegado a tiun acuerdo con
Ia American Foreign Power Co..
para ilevar a cabo un program
de expansion de la energia eldc-
trica en la Republica. El plan
nfectara pricticamente todas Ins
ciudades y poblaciones de las zo-
nas norte. central y sud de Me-
xico con exnepci6n de Monterrey
y la capital-ide la Republica. El
acuerdo hk' sido concertado por
un period de cinco afios e mpli-
ca la inversi6n de 500 millones
de pesos de lbs cunles la mitad 00
obtoendrin mediante un e mprsti-
to del Banco de Importacid6n y
Enxportaein. 125 millones sertn
finanicados 1or Ia Nacional Fi-
Snanciera. y la American Foreign
SPower Co.. idvertirt los 125 mi-
llones restantes. Con etsa nueva
inversion de Icapitales. el total co-
locado por la empress de referen-
cia en Mdxicd se eleva a 100..000000
d6lares. Seg'in informaciones ob-
tenidas en esferas autorizadas, laI
obras se iniciaran dentro de no-
vent dias


Afio CXXImI DIA


I Programs de Televisi6

AUTOMOVIISMO p aana lunes
CMQ-TELEVISION CANAL 6
Par Jose A. de la Viesca Menindez =La Cocina CMQ. A cargo d
A Graclela Pdrez Ricart.
Autos sin timon y carreteras q e 11.30-Gaby, Fof6 y Miliki.

los "guian" electr6nicamente: 1200-El Show del Mediodia.
P.M15.
S .00-Cuba al Dia. Suplemento de
'I T7AMOS quo nos dice de Ian- feteras" -no hace much mis de Noticiero CMQ.
V tastico este cable recibido cincuenta aos-- hasta nuopstros 1.30-Por Cuba. Narrador: Jua
hace unos dias de Inglate- dias. Josd Castellanos.
rra, por l Associated Press, y que S a nuestros abuelos le ije- 1.45-Noticiero CMQ-TV.
laza una predici6n sobre to que ran que los futures autovies 45-Los ma de ca muequitos. Program
eri el autmovilsmo de future de sus nietos ibn roda obre 5.55--El Mudo de a Fantasia L
A continuacl6n, el cable- gomas neumtticas sin--c'mara, ly Alvarez Sierra y su Compafii
Bristol, Inglaterra (AP l-Un I que podrian desarrollar vetldida- de Espectculos Infantiles.
ingeniero mecnico dijo hoy que des de 200 kph.. que bastant' con 6.25-Club Chirikin.
el automodvil del future carecera i pisar el pedal del aceleradripara 6.55-"Dividrtase". Orquesta Ri
do volante y se guiar simnplemen- oser en mar 1 il ro Iverside, Miguel Herrero, Carmelit
te presionando botones. cordemos f amoa ecrn e d Vazquez, Otto Sirgo. Idalberto Del
ni3n N. Mchnltlo dsoi 00 t0 n a r tntaio- lquocpars simprim aleaIns 7.25--El Album Musical.
0160 do to Asociacids Britnioca distintas veloeidsdes so uti .4om 7.45-Noticiero CMQ-TV. Suple
pars el adelanto de Is ciencia qua transmisiones automaticoa quo mento.
el automovil del mariana proba- cambian solas sin necesidad He ac- 8.00--Cascabeles. Manolin Alva
blemente estarm guiado por rayos cioar palace nipedal i les rez, Eloisa Alvarez Guedes y otros
que protectartn las pistas de las dijdramos que en el auto il se 8.30-Garrido y Piiero. Cuadrp
carreteras y mediante controls podria viajar en un delici cli- y Celia Cruz con el Conjunt
electr6nicos. ma artificial, refrigerado e vera- Sonora Matancera.
Exolic6 que el conductor se no y con calefacci6n en vier- do Egea, Violeta Jim6nez, Carlo
mitart a aumentar o disr-sinuir Is no si les hablhramos del 6fono Pauloin,Josd Diaz y Armando Car
velocidad del vehiculo presinan dede el auto .si algun nio a vallo, en libretos de Mercedes An
do botones y a leer los anjncios de lo Julio Verne de aquel eo pnces t6n. Narrador: Angel Espasande.
trinsito. apuntara estas posibilidade~ ; io 9.30--El Correo de la Risa. Mane
Dijo que se podria manlener ca creerian loco de remote I la Bustamante, Idalberto Delgado y
oetoros secundoria s. a -nuodo do oode I ; I A oitros. interpretando chispeantes li
monuments nacionales, para bos ISn uentmaos pan a str10 b o dT Vcrga U. Minin Bu
automovilistas anticuado. que no c"ocuenta afios para que n otros 10.00-Teatro H. U". Minin Bu
desean abandonar el uso del vo- disrutemos de las innovtciones jones, Jorge Felix y otros en la obrh
lante apuntadas y de muchar s ir que de Antonio Vazquez Gallo, "Noem
No no extraa.nadaqe de dejamos al recuento del I lor. pdconsigue lo suyo .
de poco puedc realizarse esto que Por eso. repetimos. nada os ex- 10.30-MesaRedonda sobre I e
hoy nos pareera un u utopia: ver trara que las predicciones hechas indmico. Moderador: Dr. Raul Maes
autom6viles sin timodn y :ontroles por elI mgeniero mecticol singles tri.
electr6nicos en las carre eras go- las vemos hechas realidai muy CMBF-TV CANAL 7
bernando la direccidn de los ve- pronto. Ni que el invent bl fre- P. M.
hfculos. no acelerandose en un s5,o pe- 1.30-El crimen del barrio chi
Porque de fantAstico hay que dal al prosper, hasta aparp er en 'no. Pelicula.
catalogar tambien el progress al- .los models cornentes. esto 2.55-La Revista Norteamerica
eanzado por el autom6oil desde ultimo, hablaremos Ia semrpa en- no. Documental.
3.05-Revista de Cine Documen
que aparecieron las prim ra "ca- trante. si Dios quiere. ta d Cn Documen
S3.20-El Mar de Coral. Documen
6 t56'tat1.
0ron6 tiCOS: Autom ovileS de I 56 30-El crime del barrio chino
Pelcula.
Las lines que siguen s61oo son Pontiac: Los mismaos cam ips qUe 4 55-La Revista Norteaeric
onjeturas, apues est.n basaadas enoen el Chevrolet I na Documental.
umores, deducciones v comenta- Rambler: Carroceria to filmente 5.05-Revista de Cine Documen
ins recogidos quol a16 Inucva. Se dice que su estlo sera tal
Buick: Cambios important entan avanzado como el de lo coaches 5.20-El Mar de Coral Documen
carroceria Probablem nte trae- huturistas creados por a Ifantasia dental
i suspension de aire. los dibujante.s. El parabri s, por 5.30-El lefiador Cartoi
Cadillac: Lo rismccue el supuesto, sera de tipo eno plvente 5 35-El dragon chino. Carton.
Ca dlllk : Lo ,mismc que oelPosibIemente salga ro mod lo con- 5.45-Telecomics Aventuras
kdo Brough sel model coverlurtablo de techo duro d cuatro 6.00-Vuelo a] Africa. Carton.
@do Brougham, similar I 000n00pumen as CoE m ae C b 6n5-Lfta de Pamby. Cartn
ble de lu, perc to rcon a udEs cer:' An.Dosmo dot Ifr- 6.5--La eati Porky. Cart6n
I Hydrammatyco v3 stoonreo rno 65 2-Lluv artificial. Crto6n.
rtidor de torsinparicia convene 6.2,5-Carreras de autos. Carton.
Chevrolet: Cambios en la pa- (Mecknica Popular) o635-Laos Temeoraos del Circutn
rilla. Es possible que salga el mo-t R00 Episodio N 10: La maquin
elo convertible de tech duro de infernall.
atro puertas. La p0ote0c a aumen 700-Rebcate peligrobo. Oeste
ra. en Efemirides Cubanas 8.00--La Comedia Silentc.
Chrysler: Guardafangos Itrase-i 8.30-Noticiaro espafiol NO-DO.
is y parrilla nuevos. Ma-or poten- p Por Antonio Felip p 8.45-El mundo a travel de los se-
a. Los cambios se haria con bo- Especial para el DIAIO l llos Documental.
n a presi6n. 9.00-Toros.
Continental: Volvera a apa- 30 de octubre I 9.30-Boxeo Guanies de Oro.
cer este afamado vehiculo En susn i Notuciero CMBF-TV.


de los 30 dias siguientes, segdn se Para otorgar los premios. el Ju- Britinica. tos. Mejor. en el Intermezo en Do para s magnlfica a l Victori
dioneon el Articuo 69 del Do- rado soboso losconocemayor y on a Rapsodia en Mi bemol de los Angeles. que loend ola ala de
SdisponeenelArculo del De- rado se basr n s conocimien- Juntamente con Exposicion, mayor donde expresidn descansa Pro-Arte. Esta tarde, anotaraotro
too^ It n ldlons quo desnoestre ei los organizadores ban planeado un en su concepoion rOrmdnica; elpia- mas, 'a los mdltiples que lleva con-
concursnte, en lo complete de la buen program de festejos, que se nista desplego en iHas su brilantez Q ado. Sbre estos onciertos de
colecci6n, estado. disposicion y I anunciari oportunamente. sonora. la exquisite soprano lirica espafola.
limpieza. Estas bases etinrecono- I En el local de a Exposici6n El "Carnaval" Op. 9) de Schu- trataremos en breve.
ides uniserakmcente on mii funcionaran varies kiosks r parm mann. es obra hrirto conocdMa para D O
res a todo filatelista. cita I compra y odea d que pud0 parse sr una interpre- l DIAIO D2 LA MARINA
Uno de los purtos mis atracti- lo4 a los coleccionistas. que fun- tacior. imecaboe La r omantico por VENDE MAS
xpsvo. de la Expo n se his cionarn durante las horas de Ia lmentamos decirlo y no por gusto.Prqu us nnc
toria filatelica y nosta de Cub., Exposici6n, o sea, de 4 a 10 n. m. 1Dvi. a un -- --i ^,,I-...,,i. n

RIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 195 Pigina 3-C




FILATELICAS BRONCE FRUTICULTURA

e Por Estanislao Vega Por Saturnino Peitonit

En circulaci6n desde pasado mahana Por Lui A. c De nuevo sobre la repoblaci6n

los sells de la tuberculosis Wifredo forestal

L Ministro de Comunicacio. creto No. 1376 de 30 de junior de IT VNA noticia leida en un cable a la repoblacion forestal seri la
n E nes, senor Ramon Vascon- 1938. "pNTRO en la segunda etapa 1J procedente de Espaia, pu- base esencial de esa diversifica-
celos, ha dictado la Orden del hombre pu--. : de 1917 blicado ultimamente en los ci6n agricola, ya que representari
nimero quince, de fecha 3 de este SEPTIMO: Las Dependencias a 1925. Wilrdo crnandez diaries de la capital, nos vuelv lsa prsperidad de nuestros cam-
mes, por medio de la cual se po- del Ministerio de Comunicaciones vlene a1 Senado precedido de una -por c o I a c i 6 n o aociacidn de pos, tan desolados, donde efectiva-
Sne en circulaci6n, a partir del dia que no sen Administraciones de extraordinaria y vigorosa perso- ideas- a poner como de la mano mcnte hay hambre -si, hambre,
a primero de noviembre entrance, Correos o Jefaturas Locales como nalidad. No se Ie ha podido mar- sabre un tema que en esta seccidn para que llamarlo de otro modo- .
la emisidn de un sell semi-postal las Oficinas Telegrficas, Radiote- ginar de la alta direction del par- dominica l se ha tratado quiza y por la cantidad de manos ociosas,
de un centavo de valor denomina- legrficas y Telef6nicas, adquiri- tido a pesar de sus divergencias de sin quizab hasti el agotamiento de que deseosas de laborer en cual-
- do de ia "Tuberculosis", el cual ran los sells que tengan que im criteria y censuras continuadas a quienes no. hacen el honor de quier area agricola, tienen que
a debera ser aplicado a todos Ins poner a sus despachos, en las Ad- la jefatura national. Tiene fren- leernos, aunque no de quienes qui- estar pendientes del cargo public
Sobjetos de correspondencia. ministraciones de Correos de su In- te ia l a un comprovinciano insig- silramos que nos leyeran o, si tal cue como compensation a su ac-
La part resolutiva de dicha calidad, conform las disposicio- ne que conoce el dominion y In tac- hacen (i, de quienes debcn re- clin de buscar clientele politico
orden dice asi: nes que con ese fin dicten los Di- tica de la political cubana: el doc- solver Is cuestiones que hemons e brinda u ofrece -la mayoria
En virtud de lo antes consign rectores de sus respectivos Depar- tor Ricardo Dolz y Arango. Y tie- planteado con tanta reiteracin: la de ans voces, sin cumplirlo-- el
- do. este Ministerio de Comunica- tamentos. ne en frente. a todo un numeru- problematic de I repoblacion lo- mandante de turno de le locall-
.. clones, ha dispuesto la confeccin OCTAVO: Los sells de ta ca- so nucleo de ncondicionalos del rest de nuestros montes. S cm- dad. Brazos y mens que pbdran
o de treinta millones 130.000,000) de I se que no hayan sido vendidos a general Menocal, qu e una vez i- "bargo. Espaia sigue adeante su ser utilizados en uan labor patrid-
o sells en form vertical, con las erre de lasn operaciones det di puestoste y triunfante en npre- ran repoblacion forestal --que tica. cn Ia reconstruccidn de nues-
Sr o n tuve a oportuncidad deo conocer y itros bosques. creando, o mejor de-
dimensiones de 18 x 21 mm. en ho- 2 de febrero de 1956. se devolve- idencia de I sRepublica, se han admirar-. cumptendo a cabaoi- cir. rehaciendo una riqueca que
jas de 100 sells, perforacin No. rn al Negociado de Sellosy Ma- creido cm n derechao eiala: dad el plan elborado pr el c aa- por abandono, desidia irrespon-
S10, distribuidos en la forma s onteri delMinisterio deComuni no como advrsariodentrode trimoni Forestal d Etado. As sbidd se nos ha escapade d
cacions din igiente, debiendo tedencia muiis sin, como tenemos que en el primer semes- nuestras manos. y que en algun
*i n aomnicrt del 0in0serio de pou rt- mridoento d er re del actualor eaf se haso se moment tendrtmos qua recupe-
rmasis arena o med o xpea dito, al A Wifredo le encantao el mpa- baersio detaibotes 71 83 hectreasra cr.















aPHESOCN CUBA Centros de Epidemiologia y Pro- dcio del periodismoP r l patctico r te total de una repoblacin cabal, tamblen que es. pero mas produc-
ente:ciado Neociado 7.500000 de cada uno de ilaxis de la n dTuberculo y n de quiento.es labor en contrary despues de y montraar un plc an dpara cumplmen-do d tivLo que ella no hay nnguna es el gober-
los sguentes colors roo azul ros p ara la prevenin de a enido Snado;Tu- cuarenta a remos se arrinconan in repoblactal en un b i g ori a otras obra ante responsablzr qu en estos md cen-
magenta y ocre. berculosis a cuyos eectos la uvorentud ypo sin mism de subis- 7os,363 hectiareas do tporrno. y se- t dqu ya es hor y que no
doedlon sobrnts que tengn cda ete tenhast o donde e arrastrran ]as ban construido unos 600 kilome- puede dilatarse mas ese problem
a una d los Oficina esta Ly-DecRepbto. i-alternatieroasde. l un cuturo Mientscaa rosluntd crea r unforest mo es la demas ycoet co tento cas total de
li ca. tantoE es interesante cdmo desen- de numerosas casas apropiadas Ins obrns necesarias que cuminen,
NOVENO: n cumplimiento de vuelve su presnidencia en Il Aso- par esos trabajos. en un tempo prudenclal, con total
a la c co preceptuado en el citado inc- ciacin de I Prensa de Cuba. Unao es Prolongar pIrmas. mpo el recobramiento de nuestros bos-
Sdo o o undecimo de oos Disposic ioes maiana llarea a Am ldo Diz S il- border oP tba traos de reforesta- ques, que s cuajen anstos de arbo-
levaFinales dLocalesy-Decrto No.1589 er. Quiere que ntomo Secret- con d s bosques cubanos, es ormal de aliosarrs moderasollo El equal e
ualquera que sea su peso a d la gostode1954, la venud- rioque aor ustitu se inzo. citeo pesta carael- ay enrror cradso. Mientra ma de- bagoa. pudo nuestras ya esguricad
cidn procedente de Ia vemana undo es- guicante di r na tarde au di- moremos los inclos deseas traba- do qu mas recera ins parabienes det
Sselo ntituborculoso so pondrA rectiva. No habtla del motivo ni de ins. que poar otra part son inapla- t s futuras goeneracitones. LSert
S o travmes del Ministerio de Salubri- su tratamiento. Reunidos nueve de z bles, mayor serea el cost de int- ahi que es una obr a iargo pla-

Sdes cio de Con seno Ncional de Tu- fredo en tono de charm comien- zar un oestudo poar tdcnicos en esas ta d para quea se since Irepobta-
berculosis para dotar y organizer a pintor en nics ton1s, el sacer- material y determinor el montan- cidn forestal? Y costosa, sabemos
,s-.eo o (I CUBA Coantros de Epidemiologia y Pro- docio det periodismo: an patdtico te total de una rpobla6n cabal, tambi dn que es, pern mAs produc-
dulente: 7.500,000 de c da uno de filaxis de t Tuberculosis y Cen- de quienes lboran y despus de y trzarun plan pora cumplimen- tiva qu eltla, no hay inguna otrin
oIns sloguients coores, ro. azul. ro s par asprvencispanade en MonTu- cuorenta aio s sinte rrinconan sin ta en un numero deoterminado de obra a realizer n estos moments
M agent y ocre. bercutosis, cuyos eflctos to Di- juventud y sin1 mdios de sub"is- a on.filfar el costo p0anr fi, y s o- en Cuba.
Habindonse terminado Co conrre- r de n d Contabilidad d e este tle al olr cio es uenes ientgrs En on becho ciorn o quoe tad l
feccion do los setlos nteriormo- lMinisterio de Comunicaciones dic- Todos Io ooen extrafiados pups rrespondientes que aseguren to indiscriminadas y Ins aprovecbo-I
te detaliados. por It present Or- tars las disposiciones quo dentro apenas si concern I0 0 cusa quo evxctencia real y ponliva de esaso, mientos abusivos qu a travds de
Sden se dispone no siguiente. de sus acultades e stime mon ado- ndos areunido. El dialogo finali- cantidades. Y since mayor d etacin. tIns as se 0ban venido practican-
cudasblca de Cuba ONCENO Humpimiento de In a n amplia concepci human sin mabao en nuestros camqu os arue d en nuestros bosques, baros pro-
PRIMERO- Sefar oficialmen- dspuesto den esta one el -Dcreto. "Compadeeros. un uaba juntu a donedeo coa r 0n organismo Ina- duoldo el gota miento asti total deo
tE paro0O P]a iruamc de Ins roe- del sello ese lua ar vie no ejo p er m p aginas del DIARIO el dtuto.or Co stuaiones de miras a un future
de el dia 24 de octubre expen- ECIMO: El Ngoiado do So- dista ve y do por elt" H o se le quieta r Imar. per con I gravado desde el momentoque
ricoso retos el disn a eho nm- tans v Materl de este Mianisterio vida; tenemos once ml pesos en deld autoridd lbertad de o c- no se hadrepoblado cona regula-
h str eit 2 ndoe febrro de 156e priced er con la debidoa nticna- aj y nlnguno de nosotraos los no- con necesarlo. prs comenzr ns ridad e intensidad aconsejable en
dsan la 2rrepodenrc de 195Co0- cin surtir de sellos a todas Ins esita mie que iaI; propongo quae labores preliminares. No creando estos casos. Y coIn a Iosta de rbo-


























|de acero que dice- "Primer-Dia demas persona] sc encargaran parece que Wifredo a a stall Cuba est nccesitadar urgida. de | close forestales que se screen, no
y corro spomnderafo preparado al Adminlstrmionto de lo qurreose ds- le conmutbre comos una estcasa Fa- unysos a p ben oientada de di- son ayudado s oanlo propdo etao s
ciona del dia 1 de noviembr imar- urapsLocaies de Comuicaione la m sma. bsqu a remos".ptr cu ant Aaos caba poblacon forestal- y do que o normal dy majorando la actual
llevcr por cada unidod o pieza de to Republics. parn quh Ia yen- quasi se hizo. Pero asia carac,- hay en cantidad suficlente para estn agotando nuestras ya escao-
rualqulera qu d sea su peso o ca- to se comiencr de unam enoraiuni- ristica do Wifredo. no se queda bea camp s.a elpey con oe 0 atsisorsasotrai cast comptetan
tegoriocrrdemasn deloranqueo or-iHomrsedid s b ar. Q o coo. qe pueblo t Iaactualroituacidn 00611comforestal













dnatesroorrespondente un sell forme enter las haque en est Or ahi. Hombre e ndido con us pueda apreciarl. que exste la unica situacin de nuesros mones en
d ona nses almpacon de prlos curios diners begun to rcibe o dis- que podr afianzar. fecundament benefco propo d Cuba Deb
del rsdo seto a setrcn en ciado sumihnistrcara on igual forma tripue sUna de estas ditsribucio- delevr delnte esa inente t- A I solucin de todas y da
da la correspondeno o steal Ordn. p sa que Int ent ai de ServiPEX 1nte55 nesalcan en tre solo ocho ber- d eac ade tante esaas causes debe estr

a cmOdiatarr dl ee rmiti- acional Asuntos Gner l atelca In sonasacien mit pesos Tiene I qu arque un asopositio ncamnada t iscaa-
da a] Negociadc do Certificados Y cantiddes do setbos quoe ste soli-Idobitidod do los amions su anniada recuperacidn forestal. dora del Estado. de primera in-
poostal esablecido: y en v rtuad de cioar areen r Le gustacaminar Obispo abjo. No esap a cla eendi tenci pa qu de una manera




























que la Ley creando dicha estamp,. brara en L, Habana 1del 12 alB maa Con unlpoz vama n: II I1i
cpde o nsetpot cq o Oficiuna de o Union Postal Univer- En usa esqunase hn detedo to d eor or n- efca eitar quo se continue pr
emplco de este sellao correspon- s tl de Bern, Suiz, a I Unidn a conversarl y Juan Guoabe-to. tes mpoco los e la Tedos, ese sendeoro qu noconduce di-
















I dcio .e o -etancica oi- dnsAmrucir vtEsipana. en Ma n- A p lrs inteoc e so qe el iicio d e un a labo d d eC ncirtos

















Eleven el repetdo sell. V a fin de lor de los premios sobrepasa los cuparlo Ya lo escribl: todo estaba
edquoose prreda on Tlnas d cuPa- $150000 que suclnamerica- a pile el o hast el antiuo Se- poporciA one ad representria e a cidn de un organismo orientador
Spondenciao de 2da. clas de Correos algu- rrespondan. segil Io dispuensto. rece que I gene que me anuncl mpesin no cubnosacamen a pobacin inmediatadcdlos
I eno me an a tia s hy me he trabza y e su fundadora la entuque requern precisamente para cm-
CUARTO: Durante el cub ado pe mente propada a sus afi- Una respetado pcrque e stabcon el udoc-a Rosta Racoba viuen esta misms ps, de mexpresarlas las otirra y macas.or
rodo de tmpo es dcir dde el hos d pr oagan membdaco s del fac- D. JanGualbeo Rivro d la Marcos brde su primer concerto Tuvo moment con mras n acierto ex-futuro
Sde noviembre d 1955. amente v de s- imurad harn sel us decisions basa Gandaho ra Laqueoy conustedacin s ode larca Pons195-1966 n muhel pasado presvo rmano.
Articul V de la menconada Ley monte mimoeptds h ro y.a- comientrasue no Wifredo o eseque nnis dClub. re. n digamosi pra tveerm n el que
neran enso atso d par qua erns ganda se facintare a las personas no c mina cuandou ds Inincorp En- Sobre tdo en las pobacnesen cado nos sdoam Huel ga tEstdo y dta
gramas rdonramas impues- de Bellas Arsoiitn en el Negoc y ha sido prepa s mandelene en dio recuper msmo tono de Schumanns o Un program para cuyo Consolacid recibicas de nevis una

bos en lat Admtinstracon de Co- Gen Meonoca l Se distancian del gruno vinculadons de las faenas agrico- tro problema forestall, p ues poo
rrcaos de La Hab done se le Los Administradoes de Coreos Puer- y Fausto h a nta confundparse en Lawre. H Das posib y odo l o que seconseguri, ll por much qal pianose
impondel a publco o d os e orden inte- tofes Localesl 24 de Cn ro Cmnicaci0 5 cr pao ha pctaci v n o sigue" repueble, si el Estado y Iopu servi-
deor partcqular diceLos Prprer-Dia y dem os que rson oncargarn pars e qu esc Wifredon o arcuostaa e Cu a ea necestada urgomnticda de cos forestales qu s croonno
tado el cuoda om ccifo prtelepardom- de su coleccumpmiento indeqpendiente- no cunta La oodelunidad tal penFrsa- quen political n ahondar y pientada de di- son ayuddospo s propetarlo
ca deto largacindoistanca qu se estac- ponen esta Orden debendo us- mente to respond0 "marian vcu ra- efundasimenteaio en el aicola -de la con- y demos personas inotersads, de laun-
Snessolamente duronte ls 24 shoe- trar ai peblaicoa coec do lIs di- do used n dis ms utrannuilo. me dose con caracteresaancos l re- quc sd o sea ronservan do o poco
"ras dedoin c de noviembreo mar- posiciones conteoidas en Ia misma. sv a repetoIr so ante estos caba- poblacion forestau- y de prolife- queo tenga y mejorondo o actual
tes espiecisalmente bos qu o sr fireien eoas racaon industrial, queo es sounio nsiltuaci6nd de uestrs montes en
a ]a estampacin de oIns ro qo e s de i oniras nto, al compis de Ia que podri afionzro. fecundamente, o beneftion propio y de CubaO Debe
TElloCERO d 1 cntavo. cdos dis Primer-Di esrma qu ondo, om tod n e n e su s dstino. De es o no hay dud eruna labor conjunta, Wayne Dun
tos port la Ledosy quRez nos ocup seguln musculaura de l rae en cot estaguna. y/a endenci6n preference ad e debe negadretcooperacien-
el procediientes del M guirr con to- -La Expomicldn Filohatlae na e dsticirazad. describe. lee Y m e-
municaciones que prestaren los t EX 55- dt mpoEs y l pocas h ombre nuombreer "Amh n Nght
cisos 4 iere sa Orde esta Orden adq u- a d te. En el anverso esta- Estad. A Eve A de R Brahms tuvo m- Tiene iones para programs
coita par c.r.c.r del sells semi- La Ex.posicion Filatahca Inter- be amonosta" "i Id 0no..eras 4 :-n ll('A E Cl Tl 11 |
postal establecido: yen virtud de naci.nal Centenart nurq..se r.le- holE~azn. Codriash. .o na m iuh M II 'L A Y viUSI LOl

r prohiban desde el 24curso de octubreda cla- dranovmbre d 155. ha deeper d paros giles de afs d s lecturas den e program
nas de Corre os correspondnc t aparecio ead los se- os v comentadaia ademas prordia- pren diar men Davis aunque ello no qierea P r Nena Benit re y y se ha presen-
S sels can mi-podades del sell semi-por- Alentre tn ls f palabrestas FrncEx Las continadasa uua y uavia, toa maf
que sea s destinies In s car i p Filatiai- Is nternacio.noabi ri b l.os de today Ame rica. Espantea. Ma- o Inaugurae no on qe ]a Temporada de -
al cierr de las njernciones del quoeno 0 cobra. y da "19r los Zanas Bazan contrast A posibilidad
.... i fade,, rero de.. 19 le tis m- Hba E e drops q s nti s muest. re de tuna e tene do. erdle"aco s Sociedad de Concierto ri e lo
bcional dcho NeocTub dculosi ndo no m imo de cino: (2, que el ounivseradores como la denz lan a qupreo- tine en determined momen La n
Ileveon el repetido sello, a fin do lor de los preclos sobrepasa Ins cuparlo Ya Inoescribi: todo estaba
que se proceda con elbas de auer- $15.000P00:M 3. que su clasificaci n sujetio ta entrevista de Machado T A Soniodad do Concirtos que yIn bprueba, ooposesidn deocnanfso-
do con el Articuln 355 dl] Regla- es tn anmplia quo todos tos colec- on5 Menocal en Santa Cruz delt J cons tanlt acienrohpreside t.-o aose i bie o aecio
i i eir s Sieatit Ten iugocba do Pc-no posee l 85 iotuchd aterciopotada
mento dServcis de Corres c tas encontraran una secn Sr.draza y en su fundadora ] entu-,que requiercn. precisamente, para
CUARTO: Durante el citado pe- cspecialmenten propiada a sus ofi- Una tarde se retire con el doc- siasta Rosita R;a-ooba viuda de expresarlasI ohsbrs romdnticas. "
riodo de tiempo. es decir. desde el c 4ones: ii4 que los mn embros del tir Sntioco Rev y Rivero de In Marcos, briad6 su primer concerto Tuvo moments de gran acierto ex-
jurado hbrin sus decisiones bass- Gandara. La conversacids no or.- (de Ia temporada 1955-1966 el pasado presivo pero, en general, su Carna-
Inircoles 26 en el Lyceum Lawn vat" no es el que Schumann requie-
febrern de 1956. de ocuerdo con el dos en aprer'niones universal- long c el que haboa es el doctor mennis 26 0rea ni siquiera. a vecesuEn el "temo-
Articubo VII do ia mcnclonado Ley monte aceptadas i Rev. mientras que Wifredo escu-Tennia Club.
NA P. do mano de 1830. sera taco- La Exposicidn tondral como s oha Porn despuos se incorporan Enu eote concierto fue presentado po" seguido. Huelga entrar en deta-
bis otniugatoria si impoorb uno de nnc edificiaoeontrumdo especiat- u-Ver Verdur. Martin Mtoies. eb joven pianistaasbrtrali ano- ties. No tenomos espacin. Foe muy
clon osigas otos oralmpodorl no u de unl ad a trra Ieasipetal- Silmo CVo vGod [reni e Davis, quien interpretd un aplaudido Lawrence Davis a final.
papSilv. Colzo. vin6n v Goder.ch.pogromam compuesto de cobras de dando gentilmente I InConsolaci6n
sdeesos a Inase Is p orapodrsr cur- seo pdoaconrtdcirmie n ci n.elPacl A o As clneve do tI noche Ias charla Mendelssohn. Schuberter, Brahms y No. 3 de List y oh onresa!, esta
bhegrmas o radioarams impues- de Bells Artes. 3 ha sido prepa- so mantiene en el mison onoa de pSchumann. Un programs para cuyo Consoaci6n recJbi6 de d avis 000
its on lIs Oflcinas del Estado oen rcda por Ins Oilatelistas cubanos interns par los reunidos. .De qud cabal sentir interpretntivo, esii oan interpretacidn merecedo de gron-


QUN I t-- o- s.nodsato oo st.hcoodco.oe0tos)-nddiio codocm-esos tojos, ,ocrsitan intdr-


























Nncional de Tuberculosis. dontro hono. aede de to CUPEX. universat. como In do ta Coroon que tione en detercotnados coomen- La n oohe del 28. fue un. tniunfo cod


te as o ea otro "Cairo del Futuro", unque tiene la s araosris-


tibes sobresallenteo ,
tales... Asi es co6m
11., ds acuerdo ec
Detroit, y que ponen
todes le comentarle


mnate noeve y distinto en 1956.


Treeri lee farotes sl
faagOe delanteros pl
mumentado en 5 pull
pounds eon Il noevi
S pnbrisasu seri e



Has-t leo smk Impsb
cresel6n de la Induc
t&es mantlene un p
a poer de a sent


r









Editorial


DIARIODEjD LA MARINA

Fundo & on 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DI1RIO DE LA MARINA, Socledad An6nima
desde el 28 de enero de 1857
Dirigido por Don'NicolAs Ivereo Mufils decade 1895 a 1919
y per el Dr. Jos0 Ignailo River y Alonso desde 1919 hasta 1944
President: Director:
Bilvit Hernindes de Rivere Joas L Rivero y Hernindes
Secretario: Administrador:
Dr. Pedro lernindes Lovio Oscar Blvero y Hernindes
Acogido a la franquicio postal. Apartado de Correos 1010.
Domicillo ,octal: Paseo de Mart"nsimeros 553 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La teletonista le comunicara con el departamento que desee.
ATELEFOINO.DIRECTOS:
Suscripione y Queja ... ........... W-3089
Director .................................... A-4787
Adminitrador ............................ ML-1738
Redaccion ............. .................... A-8427
Cr6nica Habanera ........................ A-7575
Anuncios ................................... M-2798
Precio. dE Suacripcl6n:
Mes $ 1.50 $
Trimestro 4.351 T o. $ 1 .75 rnl 0.90! r..
Semestre 8.10 a .i 10.4 12.70 ,"0'
Afio 15.60 19.60B eveno.l. 23.001 a..'.
Afro dominical 5.80' 8.10(
Suscripci6n anual en microfilm .......................... $125.00



EDITORIAL


Realizacione


del Institu





EL Club Rotario de La H
tura. Esa alta tribune
S nemanalmente temas econom
educacionales, sociales y pal
Ilermo de Zindegui, director
ra tratar de asuntos tan func
e intellectual de nuestro pueb
dos par el Instituto y de los pi
ble esfuerzo para acrecentarlf
de la cultural.
La tarea que ha asumid
la intelectualidad cubana, pa
en funcion cooperadora, sin a
de sembrador martian, es ac.
Su comparecencia ante le
parecer ante la opinion pblit
tas, de balance material e in
ra asentar con mayor firm
nismo que dirige con devocio.
cultura no necesita tanto de
pricticas". "El gran negocio
degui- ha estado largos an
necesita de toda la cooperacd
cerie los que a6n tengan fe"


s y proyecciones


0o Nacional de


itura

abana dedic6 su ultima sesi6n a la cul-
rotaria, done se debate y ventilan
icos, artisticos, cientificos, culturalec,
ticos. Ie fui brindada al doctor Gut-
del Instituto Nacional de Cultura, pa-
camentales coma el inventario cultural
ao, con vistas de los esfuerzos realiza-
rop6sitos firms de perseverar en el no-
o par media de la mis amplia difusion

ao el doctor Zindegui. alta figure de
ira elevar nuestros niveles culturales,
alardes acadcmicos, en postura sencilla
mirable.
's rotarios, que en cierto modo es com-
ca, tuvo much de rendici6n de cuen-
electual de los objetivos logrados, pa-
za las proyecciones futuras del orga-
n de misionero convencido de que "la
elocuentes defenses coma de devotas
de la cultural -afiadi6 e] doctor Zin-
as abandonado, amenazando ruina y
6n, de today la ayuda que puedan ofre-


Afortunadamente, el esiorzado restaurador de aqucl gran ne- ,
gacio venido tan a menos, ha encontrado la cooperaci6n calurosa y
entusiasta de cuantos han zomprendido sus rectas intenciones deo'
bien public a] margen de lis polemicas partidaristas, y distant de
toda afiliaci6on y tendencia political, como una Zonaa dc franca con-
vivencia national donde no cable otra militancia que la del apasio-
nado culto por las letras".
Asi, el Director del Instituto fui sumando voluntades en las
esferas oficiales y privadas -sara llevar adelante su gran misi6n cul-
tural. La integracion del Patronato. con altos valores representa-
tivos y dinimicos de las artes, las ciencias y las letras, fue un primer
paso de advance structural y orgianico. La sede del Instituto fue la
siguiente important conquista. Hasta entonces, la residencia official
de la Direcci6n de Cultura ue siempre pobre, casi en precario, alo-
jada burocriticamente en algun rinc6n provisional del Ministerio
de Educaci6n. Ahora todo se torn luminoso y distinto. El doctor Oc-
tavio Montoro le abri6 at INC las puertas del Palacio de Bellas.Ar-
tes, no en funcion de hospitalidad de Mecenas, sino con alto senti-
do de la responsabilidad ccmpartida ante la funci6n cultural y del
servicio reciproco coordinado en favor de las artes j. las letras cu-
banas. A su vez, el ministry de Educacion. doctor Aurelio F. Con-
cheso, aport6 los credits necesarios para ]a instalacion condigna del
Institute. Y asi, lo que antes fuera un palacio vacio y de incierto
destiny, esti ahora lieno d actividades fecundas y de afanes pro-
fundamente sentidos y bien encaminados para servir con grandeza
los deberes oficiales y privados para con la cultural, las letras y las
artes de [a Naci6n.
Los programs en ma cha del Instituto son en verdad extraor-
dinarios. En el Anfiteatro se desarrollarin conferencias, recitales,
conciertos y proyecciones filmicas. La mtsica sera especialmente di-
fundida con una orquesta ce cimara de veintisiis profesores, y tam-
bitn cada noche el piblico asistente podri disfrutar de musica selec-
ta grabada al traves de aparatos de alta fidelidad.
El teatro popular al a re libre seri otra realizacion proxima de
gran trascendencia, con I colaboracion de los distintos y vahosos
grupos de artes dramaiicas existentes en nuestra ciudad. He aqui una
magnifica contribucibn al rescate del teatro en Cuba. La Habana
fui en un tiempo gran plaza teatral part excelentes compafiias de
dramas, comedies, 6pera, ballets, operetas y zarzuelas. Despues so-
lo imper6 el cine. Posteriormente han surgido grupos selectos que
cultivan el teatro en peqLefias salas para hacer costeable el nego-
cio cultural y artistic. Abora el INC se sumari tambiin con los re-
cursos oficiales al rescate del teatro, poniindolo al alcance de lo' as-
pectadores de pequefios recursos. El exito contribuiri a recobrar
otros scenarios de las soambras del cine, no solo en la capital sino
tambiin en provincial, done delegaciones del Instituto estin realh-
zando esfuerzos similares.
Estas y otras muchas actividades de grande alcance son in-
dices magnificos de Ias hermosas perspectives que se le estin abrien-
do a la culture para honor y gran servicio de Cuba.


RPd

'- r Miguel,

El dominico

y la teoris


EGUN D. Salvador c
rtaga. la cosa occur
Era un dia de pr
Abrian la march cuatr
tocando largas trompeta
a Ostos otro tinete partran
tandarte de Castilla. y en
an filas a uno y otro lad
a ple'Ios hombres y muj
extraios que jams se h
to. No eran blancos ni ne
de una tez nunca vista
hombres no Ilevaban ma
que un pequefio patio an
lp cintura, y las mujere
pecle de tinica descofi
nos de los hombres se ,
con cadenas de oro y
anillos en Ia nariz y em
jas; otros no lucian jo3
pero Ilevaban en los
unos gtandot pijaros
moo colors qua los


ITRATOS

7. Marquez y de la Cerra

r Francisco de Vitoria

A de la colonizaci6n

II
ce Mada- tampoco habian visto ants Ce-
ri6 asl: rraba la march, jinete dq' una
rimavera. mula parda. el Almirante Mayor
o jinetes del Mar Oceano. es decir el Muy
: seguia Magnifico Sr D. Crist6bt.l Co-
indo el es- 16n. que unos mess antes ekra s61o
a seguida un desconocido marino genoves
i, venian que de C rte en Corte meo digab
res mis l ros medios par a buscar tierras y
abia vis- lugares que nadie habia buscado
gros, sino antes que il.
rs vst do Aquella misma noche e Almi-
carrado a rante de las Indias fue i vitado
s una es- a cenar en e1 castillo de Torre-
da. Algu- eals, a la mesa, con lo caste-
dornaban llanos. sefiores de Manri:ue. .se
levaban sentaban tambien el pr'or del
o las ore- Convento de Dominicos el mo-
a slguna. dico del lugar. Este, ho bre de
hombros ciencia muy siglo XV, qui o saber
de vivisi- de labios del propio Alrminte ti,
espaioles por fin, babha deacubierto mun-


For Csar Garcia Pqng

Political, oportu-

nismoy demagogia


-s ER consecuente con las ideas
que se sustentan, reaccionar
en concordancia con ellas es
irmarlas de nuevo y honrarlas.
lvidarlas en un moment dado
por abulia, desidia mental o con-
niencia- es revelar que apenas
habian echado ratz o que cons-
tuian, en todo caso, un mero
orno circunstancial y translto-
o. Para los que se produce con
reglo a lo primero, estoest, con
spectos sin desmayos hacia lon
.e nos ubica ideol6gicamente en
crddito de los demris. hay tdr-
inos precisos y definidores en
ngua castellana, tales como fi-
Tidad. lealtad, continuidad. per-
verancia, obsecuencia, discipli-
. Con ellos y sus derivados se
s califica, sobre todo en lo que
afe a la conducts. Para los que
current en nlo segundo, esto es,
lo de dar la espald a las
eas que se dice preferir, o en
sobedecerlas, abstenidndose de
tuar acoradamente o eludien-
t los casinos que traza su in-
lencia, hay tambidn adjetivos,
arto conocidos, en lengua espa-
ola. Sin embargo, lo que impor-
o eodorden a estas diferencias,
es par cierto el epiteto con el
nal se escriba la apologia o la
ndenaci6n de unos y de otros,
no lo que la diferencia misma
clala respect a la actitud que,
cualquiera de los dos casos, se
ume de hecho ante la vida. Esto
, sin duda, to trascendente y lo
gno, par lo mismo, de considera-
6n.
Hace algunos ados, en una pefia
eraria de Santiago de Cuba ot-
Do a un simptico e inteligente
otesor oriental, muerto ya des-
aciadamente, esta oexpresin pe-
egroa: Los ideas -afirma-- no
n para que ellas me tengan a
i, sino para que yo las pose y
s caliente o despache segin se
e ocurra. Parecia sentar la te-
s de que no era cuestidn de su-
ir o esclavitud de un e ideario, s-
,d mis bien. de disponer de ti-
ertad suliciente para tenerlo y
ljetarlo o despacharlo a puro
tojo. Nada tenia que ver ello,
su fondo, con la natural evo-
cian de un pensamiento. que, co-
i se sabe, comporta incluso. a
asiones, la sustitucian de una
eologia por otra. A lo que ten-
a aquella c6moda satida del ta-
ntoso santiaguero era a justii-
r cambios y alteraciones que co-
onestarannuevos pasos tal vez de
umbo distinto u opuesto oa os que
venian dando. Para decirlo mas
oncretamente. la tests si asi cabe
lamarla. implicaba una patented
le orso para ir v vear. seguir o
rcer la rlut sin las responsabili-
oldes de Una rendici6n de cu entas
Juicio ajeno y sun a la propia
onciencia. Como recurso mas o
enos ingenioso para disculpas la
Isa no estaba mal. En serno clo-
. es que no podia otorgArsele la
enor beligerancia. Mas he aqui.
n embargo, que la frase aludida
osnia a ser. en verdad, un como
etrato de la postura expedite y
sie, constatada principalmente
n los predios politicos que a su
mparo adoptan quienes mas que
ortadores de ideas son jinetes
cdentale de ella y ms p m que -in
eligencias regidas por un credo
son isteigencias que lasusan a
enor de las circunstancias alti-
ajos de la vida psblica. Asi. de-
emos concluir que no se formu-
aba en ella una doctrine, pero si,
n cambio. se describia una acti-
ud espintual.
La tradicidn cubana megao esas
ravesuras dialdcticas. Aun en los
empos prnmeros de la Repblraca
ra pecado cambiar sin mas de
bandera. y habia millares de com-
atritas que de f ijo se hubieran
ncontrado en gravisimo aprieto
i se les hubiera exigido qu e ex-
tlicaran cumplidamente por que
ran llberales y no conservadores.
y a In inversa, .pero a losrcuales,
no obstante. resultaba impossible
nsinuarles phases o traslados a la
otra orilla. Y es que en esos hom-
bres. en su conduct, actuaba mas
que la conciencia de una adhesion
critia el sensido de la lealtad
simplemente. De In gentle del si-
Rio XIX no hablemos. Cierto que
iubo revolucionarios q u e pu-
sieron un din su tienda bajo laI
bandera autonomista y autonomis-
Ltas que prefirieron a su turno el
separatismo; emperor, no lo es me-
nos quc. fuesoe ste o aqudl el par-
Lido de la militancia. estaban sir-
viendo. en ultima instancia, el mis-
mo ideal redentlorista. Lo que no
ocurrid fue el trueque radical y ta-
jante del Ideal cubano per el ideal
metropolitan, I susitltucltn de la
defense de Is autononnla o del se-
parntismo por Is de Is ornaula In-
tegrista. Eso no ocurrid, porque
eso era vitando. Se moria de costa
banda o de la otra, mas no con los
pies en un0 y los brazos en otra.
De igual modo era una y la misma
]a 6ptica por la que contemplaba
la libertad y el derecho, o las con-
secuencias de la supresi6n de la
una y de la abolicid6n delottro. De
eata auerte, dictadurs y tlrania In-
cieron slempre con iguales colo-
rem, blen e padeeler en esrne
propla o en carne jiena. No resul-
taba. por otra part. pensar y ac-
tuar asi privativo de los cubanos
Tods AmericaR respiraba por idn.
tico anhelo. Gracias eso, y sit
quieras fuesen la esfera moral. lo:
hsbertadores nuestros se vierot
saistldos. dedoe el Bravo hasta lI


de liegor al mundo viejo. -Se
onor mio. le replica Coltn. 0qus
mits da? LNo te basts a vuestr;
merced que traiga en mi sdquit,

visto jams? Y al fin y al cabc
yo no podia equivocarme. porqu
todo to que dloe y todo to que h
hecho estaba en las Proteciaa. e:
la Santa Escritura. Y aquella mil
ma noche prosigui6 su camim
ponidndoae en el horaionta distee
ie como otro aol entrc nuben gie
rieas de papaapyos y tesoros, cn
mo un aol que alumbrarto un nun
vo dia para Ia fe. la fraternida
y el aror entree los hombres, aur
que fueran le hombres mis e)


EL lunes 17 de octub-e de
1955 marca una nueva eta-
pa en la historic de la cul-
tura en Cuba. El Conservatorio
de Music de L&a Habana, al cumn
plir su septuagosimo anivemrario
setenta afios de servicio isinte-
rrumpido a la Nacidn, ha queri-
do honrar la memorial del maes-
tro Hubert de Blanck inauguran-
do la Sala que leva su nombre.
nuevo receptaculo de la cultural
cubana. Pero este estreno rillan-
te de un recion edificado local,
muy cordmodo y adecuado, par
cierto, no es mis que spirente.
En realidad no se inauguro, es-
pinitualmente hablando, nada
nuevo La Sala Hubert de Blanck
es la continuaclon de la famosa
"Sala Espadero", la culmonacid6n
de una gran obra artistic de
permanencia hist6rica; la llega-
da a una meta ms .de una ins-
tituci6n ejemplar. empresa ya
de trees generaciones qule han
alentado el mismo ideal. Orlan-
do Martinez, personalidad de so-
bra conocida en ce campo de la
music y discipulo amanti-smo
de Hubert de Blanck y e Blance e Pilar,
su esposa. par cuyo recuerdo
guard una filial devoci6n, ex-
pres6 perfectamente el profun-
do significado del acto de aper-
tura. en su magnifico discurso
pronunciado antes del coucierto
inaugural. El joven musicegrafo
hablo "en nombre del carifto y
de la admiraci6dn, pero tambidn
en nombre del jicio histldrco'.
Asi pudo decir con todo rigor y
exactitud: "No he ven.ao a en-
comia lo que amo. inmo a valo-
rar lo que desde hace muy largos
adios es ana conquista de nues-
tra cultural y eso fu,e precisa-

documento para la historia ae la
cultural en Cuba, Orlando Mar-
tinez: una valorac16n perfects,
por verdadera y just, de "un
moonumento que el espiritu dor-
o6 y despuos el talent y la de-
cisi6n plasmaron en piedsra du-
ra".
Si, como decia un critic de
arte. la arquitectura es la corte-
za petnres de las instituciones.
esta nueva "Sala de Huber: de
Blanck" no es mas que anh ma-
nifestacion tangible de una em-
presa artistic de trees gene-acio-
nes distmtas, unidas centre si por
el amor y por la sangre y. sabre
todo, en el caso especifico de su
obra. por el mismo Ideal de su-
peracirn constant. Pocas fami-
lias ban podido tener ese print-
]egso de continuar una na nom
obra do ant atriasceoenoanc al-
ga de Blanck debe de sentirse
por ello muy satisfecha, porque
aunque ha tenmdo que sufrir la
perdida de sus padres fundado-
res. ha recibido. en camb:o, de
ellos su obra y lan ha prosegul-
do, no s6lo mantenibndola al

Patagonia. por un sent0miento so-
lidanro de simpatia hacis su herois-
mo. Cuando a su vez habia que se-
fialar pon sunombre a un frustrna-
dor de los designios politicos de la
deumocracia, unanime era el r nepu-
dio, ya fuese marcandso a Veinte-
milla o oGarcia Moreno, a Guz-
man Blanco o a Porfinro Diaz. Pe-
ro es que par ent once no habla
Ilegado atn a su imperio cast ab
soluto la demagogia que hoy impe-
ra como uno de los hechos fatldi-
cos de nuestro tempo. por enton-
ces tampoco la sensibilidad de las
masas ciudadanas se habia embo-
tado., comao parece ocurnir hoy,
pars todo o que no fuere tono y
diapason. Entonces el vehiculo
verbal. la elocuencia. y el escrito.
la pluma, veianse obligados a brin-
Sdar precisiones y claridades en un
odo impossible de suplir con
acentos o modules o habilidosos
e desenfrenos enfAticos. Al rigor
. discursivo de aquel tiempo so-
guiat a adecuada ponderacidn de
Slash maneras expresivas. Al cam-
biadizo oportunismo de nuestros
Sdias sIgue, correspondiente laI
S vez. la pirueta espectacullar y al-
n tisonante. Es natural que asi sea.
R Lo uno va con 1n otro.


trafio que jami se hubieran
vista.
.Pero-ya lo habiamos recor-
dado antes-la espada habia des-
embarcado primero en las playas
de America. con el fin de desbro-
zar los caminos de la fe. y el gue-
rrero no se content con esto,
sino que hizo tambidn lo suyo.
Pasaron oiosn, y squellos hombres
de tez lora que cambiaban oro
por cuentas de vidrio, y aquellas
mujeres desnudas que se entre-
gaban mansamente a os espafio-
les. se dieron cuenta muy pronto
de que entire aquellos guerreros
apuestos y barbudos habian des-
embarcado dos terribles enemigos
del hombre: el desorden y la am-


gran nivel de cultural en que
ellos la dejaron, sino, como muy
hien destac6 el conferencista, su-
perandola, realizando dia a dia
nuevas conquistas en el camino
del ideal. Quo telices deoen de
sentirse en la gloria seterna Hu-
bert de Blanck y su impondera-
ble compafera Pilar contemplan-
do, radiantes de alegria, la su-
peracidn constant de su obral
El excelente recornido histori-
co que del Conservototrlo Nacio.
nal hiciera Martinez. sirvio para
que el numeroso psibhco congre-
gado en la modern sala refri-
gerada, pudiera seguir la evolu-
ci6n ascendente de la empresa
admirablemente planeada en to-
do moment, "sin transaccionef
de cultural sin "desvio de la
conciencia", escogiendose siem-
pre por el padre venerable, por
la madre abnegada, por la hija
entuslasta, el "camino mis difi-
cil. pero a la larga el mas pro-
vechoso: el de la honradez pro-
fesionaL. Las tres grades etapas
dre sus tres distintos directors
fueron pintadas de mano mane-
tra. como s6dio pudo hacerlo,
quien. ademas de talent, tiene
las condiciones que re r-eunlan
en el orador: ser un discipulo
pleno a intimamente identifica-
do con la obra que exaltaba, y
lala que hizo tan merecida jus
ticia. El enlace de las res gene.
raciones que han regido los des-
tinos de esta gran institucisn canl
tural fue hecho, ademas muy
emotivamente: "Yo no sabria de-
cir en cuil de los dos moment.
hubo mas belleza: si cuando e.
maestro seial6 el caminoo a l
compafiera exceptional, o si en
aquel otro, cuando la madre re-
pit6o el gesto ante la hija". Esta
asumio la subdirecci6n rel Con
servaorio 0en 1940 y, desoe en-
tonces, ha sido osun nic dfrn
"poder continuar la obra de sui
padres con el mismo .imor y res-
ponsabilidad con que ellos l
proyectaron y realizaron". Su
primer empeoio futl dolor iI Con
servatorio "de un edificio espe-
cialmente construido que llenara
las necesidades funcionales de
mismo". Conseguido este primer
prop6sito, que ahora se ve conm-
pletado con la Sala Dara con
ciertos y funciones de testro en
la segunda plant, consider
aquella "la revis16n y modifica
ci6n del plan general Je studio
musicals y la crenaci6n de un
nuevo sistema pedag6gico-musi
cal ajustado a la mentalidad
sensibilodad de nuestros nifios
Este segundo peldafto ha sida as
cendido del modo mis brillante
dotando a la enseianza de 1
mussica en nuestro pais di mai
modern. o efectlivo y apropiadc
metodo dial6ctico, adoptado ho)
en casi today la Republica y hast
por pauses extranjeros de habil
hispana. Una editor propia. qu
hizo possible la publicaci6n d
esta obra pedag6gica. permiti6
ademois, ofrecer la posibilidad d
dlvulgaci6n de nuestros ctomposi
stores del pasado y del presented
muchas de cuyas ooras se ha
sido publicadas primorosamente
La emp re sa "Ediciones d
Blanck", asociadaa lga a Gisel
HernAndez, a cuya capacidad de
be tambi6n much el auge d
estas nuevas iniciativas. lien
una funci6n cultural de gra
trascendencia. Pero ahi no para
ron las sanas ambiciones de 1
joven Directora. En este nuev
curso el Conservatorio acaba d
inaugurar dos nuevos departs
mentos: el de Opera, a cargo d
Paul Csonka. y el de Activldade
Culturnle, con tries disttntas sec
clones: de Mslica, dirigida po
Gisela Hernandez, de Teotro,
cargo de Maria Julia Caosanov
y de Propaganda a Intefrcmbl
Cultural, bajo In direccin de Or
land Martinez. iFeliz emprr
que tiene tan magnificos cont
nuadores! |Fellecs los maestro
de Blanck que crearon esrue
y lograron lo que en Cuba p
rece cast impossible, o aI ment
sumamento dlficil, una obra d
coherent y armoniosa contain
dad hist6rica.


Por Jose R. Hernmndez
Figueroa

La perenne actitud

de aprender

L A Facultad de Derecho de
nuestra Universidad inau-
gur6 en los primeros dfas
de este mes el nuevo curso aca-
ddmico de 1955 a 1956. Contra
viento y mares, levantando el es-
fuerzo al mLximo, rindid el pre-
cedente, sin atropellar terminos,
sin alterar trimites. sin suprimir
o acortar enseftanza alguna. Sin
alardes estridentes ni jactancias
vanidosas, sin echar a vuelo las
campanas de la publicidad, con
recogido orgullo, sumd asl un
curso ms a su bicentenario tra-
jin.
Duras pruebas, amargas inci-
dencias, torcidas interprelaciones
fueron sembrando, dia a dia. el
temor de un eclipse mis o menos
prolongado Baluarte de civili-
dad, no podia dejar de ser, al pro-
pio tiemoo,e asa de studios. Aun-
que las rebeldias caldeaban a ca-
da paso el animno predispuesto y
la militancia poldtica se agolpa-
Sa a su puerta en empofio limpio
a veces, pero enturpecedor en to-
do caso, habia que mantener y se
mantuvo en firm el sereno em-
peoia de cultural.
Como en aiaos anteriores, los
graduados ne 1954 a 1955, que.
ahora se van a iniciar en la vi-
da profesionaL me han pedido, en
mi condici6n de Decano de la Fa-
cultad, unas lines para su Me-
moria o Album. Las he redacta-
do con pnsa y aqui van -transcri-
tas a continuacidn:
"Unos se van ahora con su ti-
tulo. simbolo y concreciun de un
esfuerzo, y otros llegan con el
designio de obtenerlo Se renueva
asi coda ado, par quintas parties,
ese material human que ha de
llevar sobre sus hombros la res-
ponsabilidad de dirigir. en mayor
o menos proporci6n, los destinos
de la Pntria. De esa juventud que
se nutre de juridicidad. que se
ejercita en el uso de la razon, que
asimila los cdnones de la ousti-
cia y siente una vocacidn innata
par la libertad, surge el legisla-
dor, el magostrado, el diplomaiti-
co, el estadista. Han sido los abo-
g dos lo gobernantes par exce-
lencia. A veces, como en los ca-
aos de Alfredo Zayas, Miguel Ma-
riano Gdmez. Federico Laredo
Bru y Carlos Prio Socarris, han
ocupado la supreme magistratura
national, y siempre. desde otras
posiciones menos seferas, han si-
do los encargados de inspirax
S la political de gobierno. Otros
profesionalec se han preparado
para curar al enfermo, para
ensefiar el arte o la ciencia. para
S levantar puentes o construir edi-
ficios. para hacerse hombres' de
negocios o economists, pero los
del derecho. poar lo menos en
nuestras liatutudes, deben adies-
trarse. ademis de en su dis-
S dar. De ahi que su mLsi6n, tan
abominada en ciertos medios to-
talltarios. estO dotada de un ron-
S go singular. El abogado esti vin-
S culado por destmo a la suerte de
n la nac1on. Su responsabilidad es
grande, pero mayor es la de sus
S maestros. No cumplen estos con
Fu deber plenamente por el sim-
ple hecho de no falter un solo
din a clase. de ofrecer en ella el
S depurado product de su saber, de
ensefiar el derecho y la manera
de reclamar sou cumplimiento, si
2 todo eso, que es de par si merito-
S rio, no va seguido de una prddi-
ca sin fall, con la palabra y con
el ejemplo. de vida honest, de
a conduct sin desvios.
l "La Facultad de Derecho tiene
r que hacer abogados, pero al pro-
pio tiempo. debe former ciudada-
nos. Poco vale en la suerte de la
S comunidad el cuimulo de conoci-
* mientos juridicos si no van acom-
pafiados de firms principios mo-
a rales. El jurist que no sepa otra
n cosa que defender tercamente un
i- ntcres privado. a l as veces bien
y distanciado de la justice, aunque
'. tenga habilidad y competencia. no
S deja de ser, a lo mas. sino un des-
tacado picapleitos. Ni la mis du-
a ra necesidad puede justificar la
s dcfensa de una causa innoble.
o Los que tal hacen traicionan su
y juramento y se convierten en ser-
a vidores del mal, que jams 0e ha
a avenido con la justicia".


e,
er

le,
6.
It

e,
n
e.
Ie

ie

in
a-

vo









*a
de









,1-
le
es
,c-
or


a
tr-


!Ia
la-
los
de


bici6n.
Algtin dia debit decirse: La E9-
pahs del siglo XVI eis in nsntra
de moral de Europa. y los ejem-
plos de Espafia en las Indiss no
eran realmente edificantes. Era
necesario que la Cruz alisara los
senderos que habia abitrto la es-
pada: era indispensable que la
palabra evangllica restaiara la
sangre que habi hecho brotar el
brazo del oldado ; que la mano
del sacerdote apllcara el l cinamo-
mo a laos heridas del alima. To-
do eso lo supq hacer, to hio, efec-
tivamente; sa els la hermosa trs-
dicidn de Is orden de Predicado-
res, cuyn hibito tistieron dos fi-
guru cumbres de la hiltoria de


Como complement de lo apun-
tado, que no admire, par Su na-
turaleza, mayor extension, qui-
sicra agregar 1 mal soneto en


Editorial


Afio


Por tierras de Portugal

EL CAMINO DE FATIMA
EL CAMINO DE FATIMA


EL dos de octubre pasado huba toi
cambio de hora en Portugal: ca
se volvi6 al horario de in- rr
vierno, es decir, que los relojes se pn
retrasaron en una hora. PensA- m
bamos llegar a Fatima sobre las qs
once de la mafiana, y, a pesar de se
todas las peripecian del viaje, lo y,
conseguimos por este retorns a la
la hora verdadera. Se sentia ain an
en Lisboa el veraflillo de San Mi- vi
guel. Pero a media que avanza- vi
bamos por la carretera de Oporto, tc
que er el camino de Fatima, y a di
un tiempo, un gran recorrido por
la historic de Portugal y par lu- n
gares bellisimos, percibiamos un v
sensible cambio: era el alre de It
otofo y habia un cielo gris y lao q
nubes cercanas. P
Pedro Sainz Rodriguez me ha- ti
bia preparado para la pregrina- u
cidn dindome a conocer los avan- h
ces de su gran antologia de la Li- d
teratura espiritual espafiola. No ti
podia haber preliminary mis ade- s
cuado para nuestro viaje. Pronto n
comentaremos en sus linesoa gne- E
roles el libro a n inodito del in- e
signe investigator y critic, que o
continfia con tan alto estilo y tan i
firms notas personable la escue- 1
la de Menendez y Pelayo. Ha en- e
contrado en su apartarmiento de (
Lisboa una gran riqueza dAe libros c
miEticos y ascticos que con mu- e
cha difdiultad se encuentran en
las bibliotecas espafiolas. La razon
me la explicaba sutilmente el que- t
rido maestro y amigo. La records-
remos al hablar de su nuevo li- 1
bro que es de proyeecion mucho
mas vasta que el publicado en
1927 y que obtuvo el premio Na-
cional de Literatura: su revelado- I
ra Introduccin a la Literatura
Mistica en Espania.
Recordaba en el camino de Fa-
tima el deslumbrador del dia pri-
ro de octubre: el de Estoril y Cas-
caes. hasta la Boca del Infierno,
luego el de Cintra; un lugar ma-
ravilloso que so6lo conoci por la
intostencia del Ministro de Cuba
en Portugal que en el epilogo de
un delicioso aLmuerzo en su b ela
casa de Estoril el doctor Rafael
Montoro y de as Torre no quiso
que regresiramos a Lisboa sus co-
mensales, el caro amigo Armando
Rodriguez Lendia n y su distin-
guida sefiora, Pedro Sainz Rodri-
guez y yo, sin que nos desviAse-
mos un poco y llegiramos al "glo-
rioso eden" de que hablaba Lord
Byron (No sabe mi querido ami-
go que tan brillantemente repre-
aenta a Cuba en Portugal -y que
admirable colaboracian encuen-
tra en su esposa la seniora Alber-
tina O'Farrill una dama de ex-
quisita distincidon, maestro de la
dialtctica. como me decia al re-
greso Pedro Sainz Rodriguez, y
en los dignos funcionarios de la
Legacidon, el Consejero Dr. Cruz,
el primer secretario doctor Mahy,
un lustre genealogists, y el Con-
sul adscrito el juvenile Francois
G. de Cisneros. una instituci6n en
el viejo arte de la crdonica! la gra-
titud que te debo por esa revela-
c16n de Cmitral.
Lentamente vamos par el cami-
no de Fatima, de dificil transit
en estas primeras horas de to ma-
lana dominical. LCoincride nues-
tro viaje con algunas peregrina-
ci6n? Pero no, la caravan de au-
tos, motocicletas. carretas y co-
ches pintorescos no van a FAtima
sino a la Feria de Villafranca, la
Feria lamrrosa del primer domingo
de octubre. Forzosamente se de-
tiene el auto, hay una especie de
encierro de reses bravas, que re-
cuerda el de Pamplona en las fies-
tas de San Fermin. Portugal es
tambien pueblo de tradicidn tau-
rina pero con especialest caracte-
risticas; el toro no muere en la
lidia. Una vez en el entusiasmo
de la faena, un diestro se excedi6
en su arte y matid at tro: se le
procesod y tuvo que justificar que
s61o su mala suerte acentu6 la
nota realists del acto final de la
lidia. Esta feria de Villafranca tie-
ne siempre gran resonancia en los
anales taurinos de Portugal. No sAd
si fue esa la causa de nuestra lar-
ga demora en el camino de oFtima.
pero el suceso se coment6 much
en la prensa portuguesa, asun en
los peri6dicos pocos amigos de la
taoromaquia: en el encierro un


prosa este estrambote. Deseo re-
ferirme a la conduct del estu- al professor o apelando a los tex-
diante. Dejo de lado sus preocu- tos.
paciones de csudadano, que a el Quien siga este sencillo motodo,
solo compete. y su posture ante lograra estas dos cosas esencia-
los acontecimientos nacionaleo, les: se interesarA por lo que es-
espectaculo ante el cual nadie tudia y no tendri contratiempos
puede sustraer la pupil inquie- en las pruebas de su aprovecha-
ta. Me contraigo a sus habitos miento.
como colegial. Poco espacio me rests ya para
SSimplemente quro, a titu- decir algo sabre el professor. Per-
] deSVmplementjoofreuerunos conse- d6nenme mis compaieros la pe-
los utiles, products de mi double tulancia, que podri ser inmensa.
experiencia de alumni y de pro- pero crdanme. en mi descargo,
fesor El primer deber del que que va transida de autdntica bue-
quiere aprender es no faltar ja- na fe. El maestro que se crea po-
mis a clase sin que e imported S aseedor de todos las conocimien-
mayor o rmenor brillantez del tos, duedo y seoor de su ciencia,
professor. No soempre os de verbal ya no es maestro. Seri un sabio
mks cautivadora son los que me- un creador de fama, una gloria
jor ensenan. En segundo lugar, national y hasta internacionol
aunque pars conseguirlo tenga pero no es un verdadero professor.
que hacer un gran esfuerzo, de- Para serlo, cumbre o mediania,
be fijar la atenci6n en lo que se tiene que mantener. viva como
explica De nada vale la presen- una luz de eternidad. la perenne
cia material si no concurre la vi- actitud de aprender. En esto re-
gilla intelectuaL Sol61o el conoiet- sultan hermanados quien recibe
miento que entra par la tnteltgen- la ensefianza y el que la imparte,
cia deja su impronta de luz en ya que. al fin, el maestro no se
el espiritu. En tltimo extreme. diferencia del alumni sino en
cuando surja la duda, que eS la que a este le basta con aprender
madre de la sabiduria, debe ser una veo y aquil tiene que apren-
dislpads cuanto antes, acudiendo der durante toda la vida.


America indigena: Bartolomi de
lan Casas, defensor de los indios;
Francisco de Vitoria, toerico de
Ia colonizacidn. Uno y otro res-
cataron de la ignominia aquellas
palabras de Col6n: todo o que dl-
)j y todo Io que he hebcho atabs
en lu Frofeciax, an Ia Santa Es-
criturs.
En 1519 estaba las Casas en Es-
pad, defendiendo los derechos
de los birbaros de la America
ante el emperador Carlos V y
frente a tres te6logos empefiados
en cohonestar la inhumana acti-
tud de los colonizadores. La voz
de las Casas, que tenia las tona-
lid des de una hermosan caracoa.
porque se habia ido formando


con la misica del mar al besar
las playas americanas, supo mu-
chas veces suspender su scompa-
sado ritmo. y aquellos calderones
recordaban el rugido de l mismo
mar americano cuando se ha desa-
tado el huracin violent, pero
era siempre o voz del que sa-
bia mias soabre los indios, porque
vivia y queria morir entire ellos.
La voz de Vitoria eraoqulla que
se formal centre las cuatro paredes
de una celda ateltad de libros:
era la voz cargada de razdn; era
la voz de la mdlitci6dn cultas y
erudite. cargada e'razones.-como
hemos recordalyo y vereMos en
los pr6ximos dias--, pero tambidn
salpicada, por eso mismo, de citas


";Y sin embargo se mueve!"




REFLEJOS

Par Anita Arroyo

La Sala Hubert de Blanck:

continuidad de una obra


Pagina4.C


DIARIO DE LA MARINA.-Dominao. 30 de Oct. de 1955


ACTUALIDAD POLTICA Por Rosefiada V


TRAZOS A media voz P CHOS Y COMENTARIOS-

Por Josi Maria Chac6n y Calvo


ro se desmand6 y penetr6 en un
tf en el que habia un s61o pa-
oqulano, poco adicto a ese ea-
ecticulo y que esperaba su tdr-
ino ante una mena, De suerte
ue el nada amigo de los tqros
vi6 ant- uno de los mis bravos
sin tender elrecurso de los bur-
deros. Comprendi6 qua solo una
ctitud estatuaria le podria sal-
ar en el lance. y asl estuvo, nue-
o Don Tancredo, hasta qua el
ro volvi6 otra vez la IPlaza de
onde habia irrumpido.
Cada vez son mias cercanas la
ubes en nuestro camino. El auto
a bien errado y, sin embargo,i
engo que usar la manta de pieo
ue en prevision ha traido Don
edro. Llegamos a Alcobenza an-
es de los once. La gran abadia es
n factor de primer orden en la
istoria de Portugal. San Bernar-
do vi6, ru ideal religioso y artla-
ico logrado .en la majestuosa igle-
ia: con s6lo el juego de calum-
nas, sina imgene, sin pinturan, ain
nada accesorio, no mis que con
rquilibrio de laos grades mas
rquitect6nicas., e obtuvo eata
mponente belleza de la iglesia de
a gran abadia cistercienae. Alit
esta.el sepulcro de Do*ia Indi de
Castro, la que fue reins despuoa
de morir. Y junto a ella, el de *u
esposo, el rey de Portugal.
Atn hay otro gran monalserbo
en el camino de Fitima: el de Ba-
atha, erigido en conrnemocacidn
de la Jornada de Aljubarrota, en
a que tas huestes portuguesas de-
rrotan a lao castellanas que habian
invadido a Lusitania y airman su
libertad. No nos detenemos shora
porque queremos llegar a Cove
da Iria. el lugar de lao aparicio-
nv antes dei mediodla. Pero s61o
la fachada bastas para apreclar que
se trata de uno de los grande mo-
numentos arquitectdnicos de la
Edad Media.
Seguimos el camino de la mon-
tafa. Una sucesidn de bosques nos
anuncia la proximidad de Cove da
Iria. Y surge FLtima. Hay nume-
rosos grupos do peregrines pero
no la muchedumbre que esperi-
bamos. Todos parecen de lugares
prdximos. La basilica de reciente
construccidn esti muy cereo de
la capilla primitive, pequefia, hu-
milde, levantida en el lugar de
las apariciones de Nuestra Sefio-
ra de Fatlma a los trees pastorci-
llos. El vasto antiteatro y la mis-
ma basilica produce nma pobre
impresidn artistic. Pero no es
impresi6n estdtica tI qua anhela-
mos sino de orden ', religious. Y
fluye en nuestro derredor en la
misma humildad de los grupos
campesinos que rezan sin cesar y
de manera muy lenta.
La basilica, un poco desnuda y
un poco fria, tiene todos los ban-
coo ocupados. La mia de 12 se
dice ante un pequefio altar. a Is
izquierda del retablo central. He
podido acercarme a il. En un ban-
co. en done estionunos niios, ob-
servo que puedo encontrar asien-
to. No sa si pareceria raro que un
hombre viejo, media invilido, cal-
zado con handallas, estuviese en
ese banco, junto a los trees ninios
que recordaban much a lox vi-
dentes de Fathma. Y en Il capilla
lateral, qu e estaba trente a mi, lei
una inscripcidon sepulcral: es la
de Francisco, el pastorcillo. que
junto a su hermana Jacinta y Rsu
prima Lucia, vi6 el 13 de mayo e
1917, mientras iba a guardar e sn
ovejas, a la virgen. Y otras veces
mis, en ese afo, hasta el 13 de oe-
tubre, tornarta a verla.
Los recuerdos prodigiosos acorn-m.
paftaban a mi lecture de Ia mis&.
Era el 2 de octubre de 1955. En la
mariana dominical, con los nignos
de la torment& pr6xima, entiamos
en el fervor popular coma F Atima
es una de las grande afirmaclo-
nes de In cristiandad.


Ancdotas y

curiosidades

Califlcativos enable*
El ex ministry laborista y eon-
secuencia rebelde Mr. Anoaurin
Bevan, ha tlamado a los conser-
vadores grandes fieras de la jun-
gla".
Hasta ahora los epitetos que Mr.
Bevan ha dirigido a los conserva-
dores son Astos: sabandijas, cerdoa
y otros parecidos.
Sabis politic.
Palabras de un secretorio par-
lamentario inglds: "No hayningun
inconvenient en efialar los exi-
tos del Gobierno, especlalmnente
antes de unas elecciones. Pero e
ha de evitar caer en 1el error de
eaperar que alguien los agraden-
CA".


A pgios


Par a que a u paladar
le di gusto, a nuestr a costa.
&l yankee, amigo ejemplar,
le acabamos de enviar
muchas colas de langostaL
Las colas puede que entdn
trastornAndonosn la "chola"
porque, atl sie mira bien
lo del azicar tambi.n
tiene muchisima cola.
NIPSO W

de Padres y de Doctore., y atem-
pre atents a la doctrina del Angel
de las Escuelao y apoyada oiem-
pre en 1s voz del Verbo, en Ia Pa.
labra Suma.
En los prdximos dias trataremaa
de dar a este retraio de Vltorta
pincelado de luz. Entoncno ten-
dremon que major el plncel en
ese dramdtico tifio de la Ralea-
elin primer que hurga en on viva
entrafta del deracho del deoobrl-
mnaento, y odvierte la Corona
que aunque este titulo puedo va-
ler alga junto con otro, por si i61l
no justifina la posenida de aque-
llon birboros, BOa msn quo H elle I.
nos hableran daicublerto at a-
etcm...-


J-


I.









DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


I .


CAT(

Por Juat

El mensa
C ELEBRA hoy la Iglesia
das por Pio XI .de fel
En relaci6n con la conr
placidos estas notas que hen
Ram6n Calvo S. J. el querid

Xl Mem
Acaba de hablar el Pap
"Centro Itllaano de Estudic
Despu.s de exponer maruvil
venir los conflicts, que es la
vivencia, fruto de la voluntj
si6n de la persona a ser ab
fluencia necesaria del derech
normal do las leyes positive

El M
a"Luminoso como el ciel
como el mundo al que ae din
el Uamamniento divine a la
la mis elevada paz.
los hombres, y luego de dsto
Is mis alevda pax.
Existe un double mensaje
7 *Ia de I aacclin Is vida.
Que el de la Palabra se
pueblos no necesita especial
il anuncio del origen unicoY
bres y de todos los pueblos
anico y unificador precepts i
a fin de que se haga un so
Co Redentor, y de la Iglesia
que en su origen, en su fin y
cepto de Ia unidad de los ho
te pacificador y unificador.
Despues, el mensaje de I
rior, tan multilorme como p,
que lo domina todo. Es, anl
caridad de Cristo actuada y
consider como hecho a si m
jimo por su amor. Es la car
aen los hoapitales, en los san1
nos, en todos ios refugios as
alienados o los invalidos. E
flictos belicos no distingue o
'e con solicitud fraternal so:
dicos o enfermeros. La car
servicios en el palacio del r
LC6mo llega a ser la ca
virtud del peso del conjun0
que, como en una balanza
a al menos impiden que 05s
con la education de las cone
jimo no solamente a este o
no s6lo eso, sino a los homnc
profesan la misma fe en C'
caristica.
La fuerza de la caridad a
mantenerse viva y conscient
su primer juventud. De es
formats en el seno de la fat
la literature. en el canto po
a loe cat61icos de los diverse
acci6n comun por la paz".


El Circular
El Circular esta expuesto
Parroquia del Corpus ChrisI
Country Club.
A las cinco de Is tarde sn
tuarI la Reserva del Santlsim
el Ejerclcio correspondiente6
A partir de mafana lunes el
tisimo estaria de manifiecto
Parroquial de Jes6s del l.onti

Concentraci6n
Las Juventudes de Acci6n
ca de Ia diBcesis de Oriente.
brarin mu VII Asamblea y Co
traci6n los dias 19 y 20 de ni
bre an la ciudad de HoIgL
acuerdo con el sigulente proi
Sibado 19: 8 a. m. Misa de d
dos en la parroqula de San
Desayuno ofrecido por los
de Holguin.
9:30 a. m. Asamblea.
12:30 m. Almuerzo libre.
Asambleas.
7:30 p. m. Desfile de anl
hasta la falda de la Loma
Cruz, donde se verificard ui
ra Santa Mariana.
Domingo 20: 8 a. m. Misa d
paia en el Parque de la Pan
de San Jos6. Proclamaci6n
presidents diocesanos. Te D
10:00 a. m. Desfile. Ofren
ral a Calixto Garcia. Banqu
confraternidad en el Club
ciales.


UNIV


Desde el dia 31 de
de Noviembre del a2o
en la Secretaria General
trial de Las Villas, sita
trativo de esta Ciudad
dias de 9 a 12 de la rr
aspirar a cargo de Prc
y Auxiliar de la Univ
Abreu" de Las Villas,
de lo establecldo en el
por el mistema de ConcI
do Catedriticos de esi
La dotaci6n de las
DOS MIL CIEN PESO
Profesores Auxiliares
PESOS, anuales, pagad
Los aspirantes debe
siguientes: ser cubano
caso exigidos por la C
blica. Hallarse en plec
civiles. No tener imp d
para el ejercicio de la F
bunal. Poseer titulo uni
desempefiar la Citedra
antecedentesl penales q
lo hagan desmerecer ei
persona que obtenga la
deber i uscribir Contra
vicious por el tdrmino d
cursado el mismo, el
ratlflcari definitivame
convocari nuevamente
dra de que se trate.
refsidir en la ciudad d
la .disposicin de la U
histles.
Los aspirantes de
al Secretario General
di Las Villas, dentro
catoria y presentarla
din de mandatario co
en Escritura Plblica,
obliaci6n por part d
mar la copia de la solid
lot documentos, para
recibo done ma consi
presentsci6n.
Por la Secretaria
todo.el que lo solicit
Concurso-Oposici6n y


)LICISMO

n Emilio Friguls

e de Cristo Rey

una de sus grandes solemnidades, lei
I memorial: la festividad de Cristo R,,
memoracl6n de eote domingo, daros co
ros rogado para "Catolicismo" del R.
e jesuits:
saje de Cristo Rey
a, el dia 13 de este men de octubre,
a para la reconciliaci6n internacions
Losamente el primer principio pars p
ley natural con ous derivados de la ct
d conscience de los pueblo; de la rep
orbida por la colectividad; y de la
o natural, que debe presidir siempre
, pass a exponer el segundo principi
esLaje de Cristo
o de donde ha descendido y univer
ige, no es sustancialmente otra cosa c
reconciliaci6n; ante todo, entire Dio

centre si; en una palabra, el mentje

de Cristo: El de la palabra e la doctrine

a apto para unir a los hombres y a
declaraci6n, puesto que es en sl mis
y del fltimo fin finico de todos los ho
; del unico Dios y Padre de todos;
del arnor de Dios y del pr6jimo; del i~
oIn rebado y un solo Pastor. Un mensos
fundada por El para todos los pueb
r en sus medlos esta inspirado en el c
mbres en un Dios anico, es evidentemi


jede ser la accion y la vida de una i
e todo, la caridad crlstiana; es decir,
y vivid en los hombres, puesto que
smo cuanto se hace en beneficio delb
idad de Cristo en sus multiples forn
atorios, en los asilos de nifos y de ani

s la caridad de Cristo. que en los c
ntre amigos o enenigos y hace inclir
tre la camilla de cualquier heridno. a
dad que con igual prontitud presia
co o en el tugurio del pobre.
idad instrument de paz? Ante t1.:.,'-
o de los innumerables acts de bonda
moral, sobrepujan la suma de egoisrm
Os prevalezcan para ruina comun. Lu
lencias hacindolas considerar como p
aquel hombre sino a un pueblo enter
bres de todos los pueblos, hermanos
-isto y participant de la misma Mesa i

debe ser aplicada en tempo de paz. El
e en cada uno de los catalicos. ya dt
star despierta y allmentada en todas
nilia. en la escuela. en la educaci6on.
pular, en el cine. Debe acercar entrT
os pauses p continents y uron,,'i. ven1




on la
Li, del




en la
rieH- *i






Cat61i-
, eele- "

oviem-
in. de
grama:
ielega-
Isidro.,
;rupos


p. m.

torchas
de Is
ns Ho-


rroquia Nuevo sacerdo,
de los R. P. Josi G. Gonsiles RI
ceum. nuevo sacerdote salesiano
iAda flo-i cantari su primers misa e
uete de temptso de Maria Auxiliadoe
Ie Ofi- I' de noviembre a las dlici d
mafiana.


REPUBLICAN DE CUBA

ERSIDAD CENTRAL D]
Santa Clara

CONVOCATOR


Octubre hasta el dia 30
en curso, se recibirin
de la Universidad Cen-
en el Edificin Adminis-
Universitaria, todos los
rafiana, solicitudes para
cfesor Titular Ordinario
-rsidad Central "Marta
arevio el cumplimiento
oeglamento pars cubrir
irso-Oposici6n las plazas
ta Universidad.
Citedras Titulares es de
)S, anuales, y I de los
MIL OCHOCIENTOS
iros por dozavas parties.
-in poseer los requisitos
por nacimiento en los
2onstituci6n de la Repfi-
no goce de los derechos
I mento lisico o de salud
4ocencla a julcio del Tri-
n ersitario especitico para
a que aspirs. Career de
lye a Juicio del Tribunal
el concept pdblico. La
C.tedra a la cual aspire,
ato de Prestaci6n de Ser-
de un afio, y una vez de-
Consejo Universitario lo
ente en su cargo ao s
e a Oposicranes la Cate-
Ademias viene obligado a
a [Santa Clara, y star a
iniversidad todos los dias
eberin dirigir su solicitud
de la Universidad Central
col plazo de esta Convo-
nersonalmente o por me-
ois facultades consignadas
en form duplicada. Con
e dicho'Secretario, de fir-
Icitud donde se relacionen
que sirva a mantra de
gnari las fechan y hora de
a General t facilitari a
te copia dels reglas del
Tabia de Valores.


Las
Oposici6n

Citedra
Plan
de I
Citedra
Insps
nCstl
rada
Citedra
Gen.
DidE

Citedra
cola
gund
EsCI
CaIednr
Chuf
Caitdra
Artl
ESC
Se
Concur;
xiliar d
Par
poseer
o de U
inglesa.
enUni
To(
nstIIU5
debcrar

fel me


Catolicismo en

el mundo

Cutrs
BOGOTA. (NC).-En 300,000 con.
firmase ahora la cifra de los fieles
que recibieron por las principals
calls de la capital a la ima en pe-
regrina de Nuestra Sefiora de Fati-
ma, desputs de que el cardinal Cri-
santo Luque arzobispo de Bogota,
la escoltara aesde el aeropuerto ve-
cino de Techo.
tecretirlado
GUAYAQUIL, (NC.-Con la crea-
ci6n aqui del Secretariado Nacional
del Cine Catslico -por decision del
episcopdo en su reuni6n de Loja-,
se afiade una obra mis a las organi-
zaciones de apostolado modern en
accio6n social, prensa y vocaciones
que desde hace un tiempo cobran
impulso en esta di6cesis.
Campaosa
COLOMBO, (NC).-El gobierno
de Ceilin parece empenado en una
campaia por transformar las escue-
lans cat61icas en budistas, pues el
ministerlo de educaci6n orden6 que
todas pongan la estatua de Buda en
ias aulas, ensefien budismo y fo-
menten asociaciones budistas entire
los alumnos. Aunque el 60 por :ien-
to de la poblacion sea budista, la
constituci6n garantiza la Uibertad
elistion .d. las minriast eristianas


URBI ET ORBI


La Praternidad de Antiguos Alumnoi de los Escolaplos de La
Habana celebrari su Convenci6n el 4 de diciembre. Serk clausu-
rada con un banquete en el patio del plantel. Organiza el doctor
Rafil Zaya Bazin.
De duelo Alfonso Forcade, embajador de Cuba en el Vaticano
Ayer se efectu6 el sepello de su hermana Margarita Forcade viuda
de Chrdenas
Roberto Aguilar es el nuevo president de )a Asoclaci6n de
Antiguos Alumnos de la Escuela "El Nifto de Belen". Que dirigen
los Padres Jesuitas de Marianao.
La expedici6n norteamericana al Polo Sur
lleva una imagen de a Inmaculada Concepcl6on. an-
te la cual se dira mina al aire libre en las regions
polares. Como capellin va el sacerdote Michael Ke-.
Mafiana lunes a las nueve de la noche. Junta
Directiva de la Uni6n 29 de Caballeros Cat61icos de
Reina. En su local de Estrella 468.
La Fiesta Anual de Caridad de las Damas Isa-
belinas sera el 3 de noviembre. El billete personal
cuesta un peso cincuenta centavos Con derecho a
un obsequlo de clen pesos.
El Tribunal Eclesiatico del Arzobispado de
La Habana cita y convoca al ciudadano norteamericano John Lafa-
yette Shelton. Para que comparezca a responder una demands de
nulidad matrimonial, presentada contra i Plazo de veinte daas
La instituci6n de las Damao Catequiltas lue fundada en Ma-
drid el afio 1902 por Dolores Rodrlguez Sopefia. Llegaron a Cuba
en 1949 por gestiones del Padre Hilarlo Chaurrondo
"No hablelis a los obreros del cele, mientras tengasin el est6o-
mago vacio". Le6n XIII.
En la proxima asamblea y concentraci6on federada de La Hs-


Presentaron a los candidates centralistas para


la presidencia y vice del "Centro Asturiano"


SEUNIDOS en asamblos los del
Partido Centralisto Asturia-
sno", acogieron con uninimesi
aplausos a los candidates a sla me-ISOC EDADES ESPANOLAS
sa de las directlva del Centro Astu-|
riano, que les fueron presentados,I
senores Josi FernAndez Gutiirrez, Por Pablo R. Presno
para president; Manuel Rodriguez
Fernaindez, pars la vicepresidencia '
rime Francisco Arredondo El- Conocieron los delegados ie los
vira, p s vicepresidencla segun-

dtur, on eolelque an doligados A progress de "Hijas de Galicia"
centralistas alas elecciones del once
de diciembre venidero. N Il sesi6n que acaba de celebrar la Asamblea de Delegados de
Se inici6 el acto con las palabras Is sociedad protectors de la mujer y del nifio "Hijas de Galicia",
del president del Partido senior una vez'aprobada las actas, se conocieron los informes de la
Avelino Canellada Alonao. presen- Lcmision Econ6mica; el informed econ6mico cuatrimestral; la solicitud
tando a los Sres. Fernandez Guoti- de ampliacion de crediito de la Junta de Gobierno, para cubrir aten-
rrez, Rodriguez Fernndez y Arre- cons del prsupuesto; y los presupuestos generals para 1956. Pu-
dondo Elvira, despuis ueconside-
rar que la comisi6n que ies nomin6 dieron apreciar los delegados los progress que alcanza "Hijas de Ga-
merece placemes por su ac erto licia', qlue habrin di permnitirle levantar en terrenos del sanatorio
A tnuacn habar "Concepciin Arenal", el pabell6n de ocho plants que ha de dedti-
re Bonnuacmin F.nGarcid s direct o- narse a cirugia. sales de maternidad y especialidades, realizandoseasai
litico' Ramiro Alonso av Armenio el anhelo del cuerpo SOCial.
La Villa Robaina, quien luvo elo- Los reunidos pue ic en pie dedicaron moments de religloso si-
gios pars la prensa y, en particular, lencio en meroria dm1 socio lallecido, seoor Severino Sanjurjo, sacor-
para los tronistns de socedades en- dando enviar testimonlo de *Fainc e a su viuda sedora Leonisa Argiz,
pafolas, por ia cooperaciun que pres- pertenecientaIs a A.Aamblea, y por el deceso del seor Jesus G6mez,
tan a la obra que realizan1 la so- a la sefiora Neves G6mc.,
ciedades con sanatorio. an.. no a .... a ..o.... .. ...
n rul E Pvd iat n rcbado lis onuidsl den la-ausodasnqu a sc ol-


i. bans el Padre Ezequiel Inurrieta recbiri un presented El dlistintivo El seor Francisco Villaverd E n i c Ifatoecabad i. s a conma i c, queed los ue max its-
o Catedral federado para usar como leontina d racs Vllarde tisfactono, e recaba de las asocadas y d lo socios que se inte-
s Cetedrl u n Blanco, dedic6 elogiosas palabras resen por cooperar en favor de Is economic social, para que la mis-
a Ia comisid nomindora do too
SEUL. (N C.-E Internuncio Pa- candidates, destacando los mreia- ma prusiga en omuy satlis.ctoro suge. Lo auscriben Jesus Suarez Pas-
Hal en el SapDnA, AMons. Maximilano orniad Acto paran hoy mientos de los senfores Fernaindez toriza, Manuel PalmEiro y Ram6n Puga.
Sde Furstenberg, consagrar menl ala o 4 1 ll u. Rodriguez y Arredoado. En el de a Comuidn' de Examen de Acuerdos, de la que es re-
.e, Mnn. Tomd Quinan. supervvien'- *a UUNION MUGARDESA.-Junta ge- i M i cretario el senior Amador Anton Bouza, se da cuenta de haberse da-
ute de la famnosa "Marcha de : a Mo and. en 00 loeal de Pa 1-vs Atonso qua babla tomato s deter- do cumphimeenlo a .as laLores correspondlentes.
n Muerte"en Cores. del Note; Mons. b bI teens .c mai5ana. en su lodcali de Penalver minacin de unirse a filas deli Se consignsa en L informed econimico cuatrimestral que el patri-
Quinlan, vicario apostlico de Chun- 651. par In qu convoca e l se- cenrasmo. poqueno I era d- no de ittiti ascind $1.011.29.64, asi como loa fondos
chon. sera obispotitular de For- c et'rio. se AoPedro VYUNTAMo d lpi. ble quedarse ne s ncasa in Seguc r dispomnbles en los bancos y que el nomero de socioE correspondien-
n0. ei t G a L c aI ..Js.ELA. M GE prestando al Centro Aistuiinno te a las distintas d.enuminacionei era,. n 31 de agosto dltimo, de 35,605,
Amb- Anlsolea LA ESTRAD.- las ldez nde a contcurso. Agradecela entusiasta preciandose u aumento'dc 492 en el cuatrimestre.

Sprimera asamblea general la Jerar- n Fr nimidad del Dia de los Fieles D:- bre. nimidad sin que me diera lecture
L quia de Indonesia constituida por 20 ViVLiO tRosaliaCastro Ifuntos. El osario del mismo esta- "" Se concedieron licencias los delegados Clara Eiriz Parrondo Ar
Sprelados; en este pals hay solamente ---- ra abierto durante todo el dia La seora Carmen Nach6n de oncie.. .on Inr ia J s Int d otgrnoa E pr i
sI: 130 sacerdotes nativos y 794 misio- Viene acluando el Comit de prn que pued ser visitado. Puerta, vicepresidenta del Comit turo Gonzalez Mazara y Josie erniandez Ferrer.
:ia- neros para una poblaci6n catlica de aouda al Patronato RosaLia de Casa BENEFICENCIA CATALANA-Mi- Femenino Centralinsta elebr6n o de- Al in iaris reunii. s president, doctor Jaime Dominguez
Jos un mildOn de almas. La iglesia tie- Io a1 obieto de serundar a o'ga mensual en la Ermita de Mont- signacidn de los candidates a pre- Duran, a qui-n acompaigban er e mesa Andres Bargueiras Barrei-
n- ne que hacer ifrente a grande difl- nisno constituido en Galicia que serrat, situada en el kilometro 9 sidente y vices, por la Coalicion ras, Luis Perez Gonzalez, Eivira G6mez viuda de Iglesias. Manuel G6-
s cultades. incluso plans restricciones preside el Excmo .senor don'Juan en la carretera que conduce alCentralista Popular. mez Quevedo y el ofici, de secretaria, Manuel Torres, agradeci6 la
.ue impone el Gobierno a a Ile. Gil Armada, Marquis de Figueroa, Rancho Byeros, a la patron de Significo 6Ila seorita Maria L6- asistencia de los delegados y tambiln la de la prensa.
a Y ne. nelol mre nneho h- rptn asainatalunaISO Dvrgen LAeMonserrat S es
e. acoda de nuevos miioneros. que adquirid la casa en que vive- ataun, n Virgeno de Monserrat. ipe Gonzalez que result muy va- Concurrieron par la Junta de Gobierno, su president Vicente
raE esRoaia Conmi bde A de pinv ers p deoo la a na la ncor oracdn denser
S p s" les lim y uestribi dusiones m spirados poe- ,la a I iomsa la Piso d s r Barro Torrente la vo epresidenta Maria Alvarez de Sanchez; Manuel
M o lcu mas Rosaia de Castro. al obJeto de p-,ares.y.evotos de I oreneta Manuel GonzVilez Alono, al cen- Lodap e pres idente, de ri Comisin de Propaganda" Secundino Blan-
S MADRID. NC)"Tres Huchas cnvertir amsm en el Mus a y president e, r... sen o traismo p propose que u a comi- z .oA pr te Com e
ad, pa riente"C e nel tiulo d a Biblite Ro aliano RocaHuguet Los omnibus de lalin do ComitFemninoCentra- co. quien preside I Comsion Facultativa; Jaine Dominguez Rodri
a, nueva plicula espaota de largo La iniciativa de los scores Ca- rta 76 n que sale de rente a laoin vii a u la taguez y el secretary, doctor Jose Abella Teiro.
Smetraje cuyo argument estai ins- yetano Garcia Lago y Angel Porez T P laJzasde aporb ,pr^Mrad.o. viBalbina Gonzalez Ortega y que laI
go- irado en el "Domund", Domingo Cosme de cooperar a tan plausible dean en otada de l terre- acompafe hasta las ocinas del i. L
F6- Mundil de la Propagaci6n de la empeno, ha permitido que la sus- ans de la ermta Partido. A ello correspondio la se- La eSlVla e oy
I. Y Fe; el film resent un hecho his- cnrpcion se iniciarn con la cantidad L PROGRESO DE LANZOS.-Ban- flora Flora Suinarez de Morin. di- .sr n e
ue t6rico, el caso de un muchacho que de qumientos pesos. quete en honor de los psoo, enciendo que tanto ella como sus corn- En la festividad de Nuestra Se-,
perdi6 una pierna cuando solicita- El esusodicho Comit de Ayuda ,. los jardines de La Polar, s la unalpaieras acogian ta iniciativa, con fora del Amparo estino de dila Ar
S ba por las calls limosna para lastque tantas adhesiones estd recibien-i de la tarde. el mayor entusiasmo. paro del Valle Rodriguez de Cou:., o .
Misiones. do, tiene como president de me- JUV 'iaTUD ASTURIANA.-Junta t. ao. c renidnte C del do Naturales de Ortigueira; Amps-
obe Elogi.m rito al reverendo padre Jos Rubi-' de a directiva. a las nuev decentro Asturi an. sednor Emilio ro Fe rnan dezesposa do N resideaca-'-
de- nos Ramos S. J.. de d Real Aca-, la noche en sus salnones de Paseo Garcia, Mendnez, dilcendo "Lnos de honor de Uniron de Natura .
demi Gatlega y Io i.sid el o- d sMart 563 altos. Ruega la a si-a ntosn on o mis ropiciosn de El Franco sefor Jos Maria Mar-
eMADRID.e(NC.a-La critmca cde--. m aCome ios no Jonras m upropadeSlasSanto de M,
MADRID NCr c. ni in Nariso Marinoa odjiguez, tIi- teocia el s ecretaro-contador, se-pra haoblar sino que es p reciso eAma a nee e
0 a0orib dilco madrileda B t o n mnma d a-. ApodIn e doMe-r
......... ,.orma, A Sr d ols elna D m ueCn Atular del Centro G a'.lg oma- fior Antonio Quiroa ,r ...den Horltsa' Amlao BanCo B r
Gicula "El Canto del Gallo rodnuc- dopa del m co tn e HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE'favor del tiunfo de candidates tan v"uda de AlvaCrez Amp io r I to a
Si lroste ,I d enicLg e aG llego, a Antnio. QR.ga s qe nnsed on a taa enun ta on; A Bdepa Beein ro B yl
Sci6n retirada del acltimo r Festivalm -areaan drlCampo Ga n zole ABADIN.-Jut general, a In s valiosos comoI ls seores Jos Fer- ovda dee vmarex Ampa r- d r
p Cinematogrico de Venecia nor im- 'n "nio i S "o Pen. ndrdd nueve de la noche. en el Centroinandez Guttirrez, Manuel Rodrguez vda e Alvarez.
posici6n de los reopresentnes co-, o arcia. V oto ar Gallego. Cita el secretario, sefor Fernndez y Francisco Arredondo Amparito Alvarez viuda deM l

Ustas E tmaa del film es, sre. D Gr ins abend ariro v Jesus Carballeira Morado. Elvira. Ellos nos han dicho que not as; Amparo Gonez s
habiitaaci rohenoics de on s-cerdn- dronte. Jos6 AbalendsPRivenro 10ionentan vanidad porqotan hapanipot: Amprito Garcia Fioi Ampa-
te que cayo en Is apostasia duran- dos los presidentes de ins soc.ed- Maoana, lunei nominoado.sino que reconocen larito Martinez Fernandez; 'Ampao, .
te la persecuci6n en un pai ,tras des gallegas de innruccion Iresponabilidad que habrin do asu- Fernindez, de HiJos de Cabranes a
el tel6n de acero. No s ha expresado el ehu :Pi ez CENTRO ASTUIRIANO -Junta ge-. mir en el caso de que resulted elec- Amparo Coello. de la Asociacr:,','
--tV Cosme, tesorero del Co.e quae neratl, a. las nUeve de Ia nocie, tos puento que se consagraroin a la-de Dependienntaes..y Ampar Lop s
rceon ,no son soloOS gallego de Cuba se en i el palaclo social. nborar en favor del Centro. Los can-'Castafio, e la odirectiondva ci Cl- n
MA A NC Cninteresa porq ue leue a estable-; ASOCIACION DE DEPENDIENTES didatos contrarios tambiin son so- Luarques
S MANILA. NO ) -Con la tradi- erse en Padron, Galicia, Isa iblia- DEL COMERCIO.-Jtn, ti general. m netac Unamnos todos p Glad s Amparo ernandet uH
ona esogena eteca y museo Rosnia. pUSMtoE que a laPs ocho y treintaap. m.d e s l eLuch ra en pro deo is Cnac6n sa delubtje de deanpocho dcl C.'.-.
NuetrSora deRosaro, aa qe y mucos uban queen .tint a i- saonnes de Pnrado roc cenal o. DEocarrq ue d ast o s d Sebastian G r l
asistieron mis de 200.000 fieles. sec ,er, remitiendo aportaciones. tn CENTRO GALLEG).-Exhibiciin m.nr" c"uaremos en beeneficio de nrtiza Mesa.
celebro aqui el aniversario de :a ,raricter de admiradores de Ia ndo jegon de cacambolas par at suestra soctedad maxima. a to qua La nods Silvia Gteno da Acec.O.
bataa naval de li bahia de Manl- n bra iterari de ols Cantor de, Sar. billarsta, Eduardo V. Gargani, a tanton os.hija dea lS sposos de ArmConsl ,
la en 146, que terio n dmilagrosa- las ocho y media de la noche, amamos esposos Consuelito e
n con a victoria de en Insala de bailablesdel alacio Con el titular del Partido Centra-Arms y Manolo Otero de a Fe
d1K n rle AtaInl. ,-.istaAturanorvehn can lla ue celebra su Santa y su cum
S isp poderosa hoaesa, Se aproxima el bale social. El prenidioMnte d S-ustAsturin A ino Canela
BaUln Pofer A aon de ne dm l Orreden, seior Joi GmezAlonso, se halaban en la p. esiden-os con una fiest da da nos en Ina



home odr oo e anro H Mla Se ci6n de Directiva d oclau 1 n e ns e d id salon 'N O A R I A .. d
A IO del Centro Asturiano Gome lnvia a los socis a queca de a asamblea n dldt l ncs cercana a esta ciudad.

o U Mn pora lsn DCi n n omsea de s efiut. el bn e qu eld nIel eid rae into Am e del Centro As Crn lalo d Gac cuao, d C a eiode
Sorganiz a Secc6no de Recreo yl de I noche, en los salons de!ll p e dear nendmo Ande- nsaoina lleo claedio Aaro de io ar a


F NCurTol.o i tAd (Urnrso ) BdelSCentro AstuGriano, c ao- osarde Ge atia e duelt Ferni Aniae arvin Fer-]d nie e prroquia de Labi R ro re a y Claudo sl



ACL .DIO CAMOD CA Ad obn dot CnforAs d o Palcio deGalucia.O JuanFint iZ Gacnal Folordesa paraairar dileo ClauiA de Hdmos Auiiade bo onvocado srom
i CUBAA rno pndiente aI td emporad de SOdCIEDAD CALINA.-Dun d ta gene. "armerFenn ian h on ue .ialo et. noi ite de i La laudi
1ddrMt enoranal. a las ocho media do trr.,a r ennit Garcia.o dAvelino I de lTsLlelmo Di e n r id plesid
a mUniersaa a l-s -i A dn. Havf a n Sni o eat Qoie n iech. la och el C entro Aso rinno.Ci, h Iota.i Gonzalez Aleonsor e. anuel Colo .n Z .nao er de Cuba, quien
Amantes Secretoi Ma B-1 -ini H wO"hanu: .e a par eo d a I. c l e Alonso, Al fono Pardoa Qui. encuecra do nsccGones mn Es-
Caceria en el Mar B-1 lip Hispanocubano. Ijefre. e de oespacno, senor -aR Emieio Camila Menne Ma-'Pann- l




| s Vpton. n. ... .B em la sooemaidd.o Ai- cDi re i iE u. i ln fn cmcod y LCamVian Menindel rpa seblecis d n o n .
Campe6n por un DiA s A A-l s NATURALES DEL CONCEJO DEnuel Cuearvo Muteiz, vicepresidente nEl sor Alfonso Pardo QuiJada.
Cn. eoa ontr la nes A- A surgtde ro los de la NAVIA-untaos eneral ra enuie- secretary del Partido Centralists El se A male Rdriges ,
U i tRl v fl e ny A m io s A -l q u ee n t a n a C N o IA J n ta v gse n e r a l, a in sl o G o- p r i m d e l e n tr oInu e l fe D1z Prn a a a- m R o d rig e C arn-o
a rI To e s noche, an n Casa de n el Da zGranda RamirAln.de Socios del Cenlro Asturiano y din ha aido nominads candidate
FalseOrullo (Provisio- Beneflcenca Gallega Asturias Ruega in asistenc 4 ei Manuel Malgor Alvarez. Maria L6-tambikn de Ina Secci6n de Recreo y' is presidencia del Cenlro Asturla-
nal) .n.l. IraS..ar e donno
La Fiera del Ma A-1 E serotario senior Juan Fonfria. pe Gon"eAFlaSua de Mo rno de I mixima sociedad re- no por el Panrtido Progresist,
SEs grande a esdemands de tickets ,UNI CnDICALd E EMPLEA- %n Carmen Nachns de Puertao. l ginal a. tur. p ornlscccones gSerses del
Grito de Libertad Reco- raecu urg o dernde DOS Y OBREROS REGIONALES Josefa Fomio ndez d arcia, on chi-a dicembr e
mendable A- aban6, que ofrece Benefi- CON ANATOROJunt a las t Menndez de Fernndez, "Cl- De di lana, ln dia once do diembre prie.
ela Fatal ... A- cencia Galletga en honor del Comit ue de l noche, en el Centro rita" Gonzle d e Rodiguc, el o- Pertnee al comero sayrsla,
Llearon los Marclano.A-2 Femenino, sef i alada Par el domngo nve c de mrito del Centro Asturino Festearin S dia onomistico, ma- ha presldido el partldo mencions-
Lea Meera del Cafedel" idI- 2elrodxid pnoe a atdro mg Galega A rmenin La Vlla Robaina Ce i-n doa. n, s. Inos sefioreos Quntin. Ba. do y form parie de las direcetivas
oda 20 del pTdxhmo ooviembro. Arei L Villa R Dr .a
Puerto .o .i.. B-1 Forman la comisin n organizadnoraino Gayo y Francisco Villaverde rreneche, del Centro Montaies Ydo Is mximaC o acieda regional
No somos Angeles .... B-1 ossefioresn Martinez Vivero, Manuel Aniversario de boda Blanco. Quintin Echevarrfa Norman. astray. el eo cirel i
SPadre Brown Detectiv e Muifo. Alberto Fernindez. Josle Vtiajnte, deI C merio p de "Vi-
Icn (Recomendable) A-i Sampayo, Antonio Pena y Jesus Cumptlen hop site anio de cass-iav sdyCon",ydrp-
bit, La Patrulla Silenciosa A A-2 Gois, quienes stenderin q oaquelosdnos los esposos senora a Maria Tere- ala ci yono astirepro-
I:que Rlvales y Amigos .i A-1 clue deseen tomar part en tan agra- S. Corominas v senior Antorno sG-6sent& el oncejo alur deanno-
ARANO S: A dbledp e.o. e.n las .0ofici.nagi ia....CBlaAnL AA.oordasdordep .....rCENTRO ASTURIAN0 DE LA HABANA Dlioyab n ra VI A
eliT fn Aiti. e altos del Centro Gallego. A-6703. del Centro Galego. Pro Sanatrlo en Astur. Fig-
el T o de 4JuntGeneral (Ord5naria Administrativd del Tercer nrari n I boleta de Ia Coalitci6n
a la h Estn complacidos los Regres ndido Mufiiz Trmetre de 1955 Progresista-Dem6crata, c on i
De Orden del sefior Presidente General del Centro Asturiano LETKAS a Ceniro Jo1 a
[; nde U n i6n Club A llande P oar Im via Cm. iti.ma absod cc- .. y d e d C La Hmbasd n.. nv. .rt nod oc es hano. a. a se n a o Sa n os idt m a ee rsdn M igue yi
.neol do 'ni gl resr de suo temporada en Espan,' derchos del caso. para Is Junta General Ordinaria Administrati- Satlaos osn Medianta.
E ti a.n peneral porno delUn1 C presidotntae dotl Club Corra se-.. vs delo Tercar Trimestre del 1955, que tendri fecto el l unes 31
de Allnde", president por su t Rtu-trint r Cindido e M i uz.n
t -a, s- eda delnl ilo a presented mes de Octubre, a las 9 p. i. en el Salon de Actos
S...... rlEmilio ValleUbin. se uni6n do su esp.sa. se ra Celia dt p niacin social Para diciembre 18 el
acord6 agradecer el concurso pres- Ferrre Sits Junta no terminara ass noche. conlinuaril los tunes si-
SLAS r 'VILLAS a Iyeto yPeslas n dio nbocidi-Tnen guientes si son hibiles, si no el siguiente dia hibil-hasta su ter-on ho enae al. Somoza
L Se lao In deot tie o lelebramse Tributos de reuerdo minaci6 e lmismopluar. co. en..do ala misma hor.
s fiesta ad hnnor ie los socios Tc-am Para toner access al ca onde se celebre Ia Junta, tomar La camisibn organizadors del ho.
tbiin estcn agradecidos al seflor Jo- Los dedicamosi al ex c es ne prte en las doiberacioanes py participar en las votaciones que hu- maJe al president de aISeccn
lsn Gutirrez Diez. a Alejandro Cam. del Centro Asturiano, 1ons Antc, hn iere, es menester estar en posesi6n de los derechos que sefiala al a adado ca
A pa y al maestro Tome y so orquesta. Sumrez y Suirez. cubono. que el primer pirrafo del artilcul 8 del Reglament o General, presentar de Cultura del Centro Gallego, se-
gres6 en to sociedad en 1894, en este el recibo de cuota social al corriente y mostrar el carnet de iden- dor Juan Somozan Janme, acord6
dtedras que se convocan a Concurso- Sepelio de la sefgiora nuevo aniversario deso esiac.. tidad del Centro. que ese acto tenga lugr el tdia i
Sson iguients:mianto a "Pedrito" Gil, quer, ore Lo a queo para conociento de doS sefores asociados se publinca de diciembrpri ,n stado
de ctubrADE sdeidliai sl PdiII n In Prre eopagaondoa de toA'aa- en La abana, a veintisiete de Octubre de mil novecientos cin-
ad 6n de Dependientes, decu%-) aoe- cuenta y cinco. pde La Tropical,
'M" Un prof ..o Titular. Teora del eAys .en hras de Is tarde, se co se cumplohoysdoa su. a Dr. Enrique Cima Gald6s. Las adho s 00 recibn
de Estudoes. Construccidn de Planes .fct a su e l oolin de Is nseora Mo- Geard o .dea qma Salvador. quo SECRETARIO-LETRADO. planted "Concepci6n Arenal", Pra-
.studio. Ensef dnt e Audio-Visual rio Enr lquezr Lem... nsa assteo pridid t convCoeia Paiaontina. a .I do p d lDragon .s. Ce telifono M-86068 G
0": Un Profesor Titular. Ticnica de cia d muchos de los que ses in- cuys gestieons. .ealndiston.' a en ci Centrn Gsltogo, par el A-s581
,oci6n Escolar Organizaci6n y Admi- solidarizado con el pesor quose tisvode so iltaimo viien a EstdfndasR1
ri de Escuelas. EduCaci6n Comps- barga a sus familiares. Sdebe qua In Diputai o Pa-I
Reciban nuestro piosame. sus hor lencia obsequnara al Centro Caste-
L: Un Profesor 'Aixtliar. Didactioa monos Rosa Ensiquezny Franc',' "lano con ei nuevo Pendin Mnorado
tral del Ciclo Secundario. DidicticsI Quintana Novas.rsus sobrinosy3,m_ douCastila.l faliocidaan ests ineisa RPIJBLICA DE CUBA
etlales del Cicio Secundario (Letras.. mis deudo -fecha de 1953" al inolvidable compa-
acticae Eupscvales del CinlooSotundarlo ilrn Juan M. Guerrero, protisor
.Cticas. Sup..visen deCieoSeundar Termin6u..labore a ardem in. nel.prof......l UNIVERSIDAD CENTRAL DE LAS VILLAS
SUras e dPeriodismo "Manuel Mirquez'
SrUn Pofsor Auxitlar Higlana Es-Slanting", al cumplirse el primer S ta Clara
S(Primer Curso). Higiene Mental (Se-a la DirectiVa asturiana ado de so moanta.
do Cr..i... Y m don Cindido Men6nden P-i' CONVOCATORIA.
En breve sesi6n I Directio del quien perteneci6 en distintas C oCRAs.
LA DE FILOSOFIA Y LETRAS Centro Asturiano. presidida por el stones a I&adirectida del Centro As-
"(O' Un Profesor Titular. Sociologis viceprimero Manuel Cuervo MunnL. turiano y fuu del Comiti Central: Desde el dia treinta p uno de octubre hasts signadas en escritura piblica, en formal duplt-
scsi lJn Cursor. Sociololia Cubans iUn acompadado del segundo vice. Angel Astor. de cuyo deceso se cumplirin el dia treinto de noviembre del amp en curio, cada, dosde se relacionen los documents y
0', CInca Superior Media Curso). Mifiagorri Franco, dea tesorero, moaoana, lunes, custro sios. so recibirin en i& Secretaris General de Is Uni- mdritos qua y acsmpade.
:,P" tn Profesor Titular. Historls del Constantino Junco Sordo, del jefe versidod Central de Las Villas, aits en el edifi- Por ia Secretaria General se facilitari a
1Ln Cursol. Estitica tUn Curso). de despncho Manuel R Arroita y Regresari de Espafia cio administration de esta Ciudad Universita- todo el que io solicite copia de los ejerciclos
dab mubjefe Sobasio n Goreselna Me- ria. todos ton dias de nueve a doce dea tImn- pra cubrrir por Concurso-Oposiir6n Ins pItasa
UcLA DE tDIOMAS MODEKNOS I is, aprob los infAornmes de Intru- "Manolin" Fernandez 'dana. solicitudes par aspirar a Ilos cargos do de Auxiliar de Biblioteca convocadas, ass como
orvWa pars cubrri par el sisters de i r r Auxiliar de Biblioteca de Is Universidad Cen- cualquier informe ndicional que se interese.
into L cn ngEsdo haber denignado vicepresidonie Sn los primeros dims ar l pretx- I trial de Las Villas, previo al cumplimiento de La persons a favor de Ia cool me sdjudiqoa
r'aspSinccai deaichnCinedraso.cequicre de Intereses al senior Camilo Igle- mo noviembre embarcsra per Is is los requisitos di Concurso-Oposici6n, contenidos el cargo de Auxiliar de Biblioteca, estari en Il
r oi dsir da Unvrsidad OfiCise cubanr sins; vocal de Recreo. al sedor Wil. mariLa umsibo, a, Cus ei as ennontoeCnvocrson'do an de to semana. a disposici6p de Is Universidad,
,iveisidad n t Collegnede painica uhabat fredo Reyes Fernindez; y se cono- Manolin" Fernandez h)OLn qua an inncoudadsdo:SantacClara
vsonad hobarsede Pdfen ta s gde hba ci6 del proyecto de organizar dos predilecto de Grado ,resideanei de Auxiliares de Bibliotec. en 12 ciudad de Santa Clara.

rsided Ofichai Cuban.s excursiones aarens a Eapada que de honor del Club Grealens del El cargo de Auxiliar de Biblioteca, sparece El Cansejn in is Unaveroad Central de
S1oid C. parturiosen union y en julio, respect, que es tescrero, en compai tdei su dotado con is cantidad de MIL OCHENTA PE- Las Villas, no viene obligado a dar explicaci6n
iria, excepto o que expresamente se Los aspirantes deberin poseer Ios requi- a favor del coal no ae haya adjudicado el cargo
para Ia Escuela de Idoi.nas Madern 0. N tu -t a el Sr. altos ue a.c .ntinuaci6n se expro.an: No t .ne. de Auxiliar de Biblioteca. no procediendo en
mser expadidos par Univecninad ficla Nat. de to agraueclao elSr. impedcme.nt fisico ni de stlud para el ejercicin eonsecuencia, recurso aigun contra Is deter-
..... piedsidop.a lorU n ti .... dad ias El pr6ximo dis dosmde noviem- Avelino Gonhlez del cargo, hall.ars..a pleno goce de los dc.... .inaei6n de dicho Consejo.
dad niveritri. a loin veiniia dias El sdochos civiles y career do antecedentes penales Ciudad Universitaria, a los veinisinis dim
q de octubre de mil novecientos cincuen- bre se ofrcerin honras ffinebresen que a juicio del Tribunal In haganl desmerecer I delb oos do Octubre de-mil noveclentos cin-
ain capils dcl psntin do "Natura-! El andilnistrador del nanatrn en el concept pibico,r lodo lo cual deberni jus- cuenta y cinpo.
Vt. Modisto do J. Ploeds Cabners 'les de Ortigueira", oficiando el ca--"LA Benifica". seaor AvelinoaGon- :1tificarse docursentalmente.
Sc.Md ta Ge J.Pineral. Cba ellin de honor de Is Asariaci6n.IzAlen Condo. quien esti en su domi- Los aspirantes debdrin dirigir su solicited Dr. Modesteedo J. Pids Cabrera,
SecretarioGeneral.. P. Teodoro Bercedo. con moatvo cillo convaleciendo de Ia operacston a Serreario General de is Univernidad Central S
Dr.A Vto Bano. de to solemnidad d e los Fides Di- quirdigica que le tue practicada I1de Las Villas denti del plazn establecido en Vio EBno.:
RAgamtls Aside Art lm funtos. hace aigunas das. nos ruega signi-; esta Convocatoria y presentarla personalmente Dr. Agustin Anide Arillic
Rattor El president general. scor .oanifiquemos su agredeximiento a todosi d pormerdio de mandatario con facultades con- Rector.
Rarni6nCabanas Pifteiroa. interesa 1a icuantomb se nan interesado parotul
aasidstesania tan piadso actor. I slud.


'Afo cxxmI


Pigina 5-C


!1


___ _~







Pigina 6-C Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Finanzas Afio CXXIII


CONCENCIA AGRICOLA La construction naval y las caracteristicas Nueva industrial BALANCES
---- Por Miguel Penabad Fr. CSpectificas para buques que transportan carga e c or Rufo L6pez Fresquet
R r t. ^ uaemala Rf ~e rqe
Invertirgn Ins aztecas en tres anc eietre... aob...I.- n.,,. "Vr.. ....!.... nadro Impuestos a los vehiculos
iBvertirdB lO8 BZitab en reS a o N ,Neciente referencia sobre es- d doel"Vera" mur, as como un calentador de tem a I puestos a lo vehiculos
3,000.0004 0 en obra ri E ,- 6 dr a ua na i6 C or adO s ONm. te teaotivo hicmos mencinde los dau os que ocasi salmueraon6 un de los clopar la caleaccnes de 6n de los
3, 000. 000 ) )0 ensobrs derives de loos ormadoo. ioloja....ntos, yo desoongeol.... ddel
res. acerca de la otservancia de no- P_ ara utilizarlo en la i reftrigerador de aire. Se nan dis- No o a o I temporada a la ciudad de Baracoa, el Estado, por medio de quie-
S ECIAMOSn n IrSa a- I ros done se contu)er, las i s especificas en relac6n con laconduccin de platano s a entiladores, y ocho en- ges Oe en rlea dendt uiarepesentaci6n. ha pensado que debe audit en
j eia terrque 16 ,, ~r,-S afi[ construccidn de dieterminado tpode ooducci.Jn ,de .it" .. .os: friadores, y el efecto refrigerants
anbuque, teniendo en cuenta la c lasi del conjunto, de la instalaci6n a la NUEVA ORLEANS, EE.UU. (Es- Los gobiern cubanos no hn tnido hasta or, con excepcin
mexicanos oontinuan y a lMemc:Lle enia Sa,:drdv ,; darJi.O lhcaci6n de las mercanclas que han, n t i temperature standard es de 3 por pecial). Octubre- 29.-Una nueva dLosgpiresupuest o de no191,ael entido deprvsiaaon lmnal ar con s-cpc~
e Pro n a ;o .d Ilu de eELae Pde transporter yen colaci6n en, or F. Perez Barbosa 11 ,000 kg. calories por hora Hay industrial, basada en un fruto neta- del presupuesto del 1951, el sentido de revision elemental para cons-
teccsol lP onfit se it lepa eron dos d IS de "I 0EA ae Li CW Iesta oportunidad hemos de cbnsig-i ademas una instalaci6n indepen- mente tropical, abrir sus puertas tituir en lns presupuestos de gastos corrientes del Estado una partida
aocenaa aIt miles de lotesI de lie- que brindan tecmnicoa y ayuda ;o- nar las caracteristicas del ultimoi voltios. Los dos compresores de aire,l diente de refrigeraci6in, para Ins a mercados extranjeros en Guate- especial para tender situaciones como la actual de Baracoa y que se
tra a agricultores; ciento de mu- n6mica. El Instituto de Invest a- Lpo., asignadas a un buque que sera accionados electricamente, tienen provisions del barco. mala en los primeros -dias del pr6- suceden en nuestro pals, mas o menos todos los anaos, en alguna
liones de pesos fueron otoraados clones opera 35 campos exp ih- destinado principalmente al trans- cadi uno una capacidad, de 300 li-i La instalaci6n principal es capaz ximo ano, gracias a negociaciones parte de su territorio, por razon de nuestra posiciO6n geograifica en
en prestamos de fomento, refac- mentales en el pals. La Funda 6n porte de plitanos. tros de aire puro por minuto, com.lde enfriar la carga de platanos, gra- iniciadas en Nueva Orleans en la relaci6n con las trayectorias acostumbradas de los ciclones tropicales.
n y pignoraci6n y se enfoearon iRockefeller La Comisin Na Se traa del Vera, barco refrige- primidos a 30 kilograms, Icm. 2. Se do C, y en servicio en los tr6picos primavera de este ao durante la En consecuencia, la ayuda estatal que debia prestarse con condos pre-
oa yunoralto idn yrespnoneona dRockeellery M a Comsin 1Na rado de dos mil toneladas construi- han instalado dos bombs de agua, puede mantener una temperature, Conierencia Interamericana de In- vistas, como, si se tratera de primas de seguros para una contIngen-
las roducciones. Faltaba el igual pa l d z sem 1 camj s, do por A. B. Norrkopings, Varv & de refrigeraci6n duice, accionada. de 18 grads C. par el transporte versions. cia casi ineludible, necesita de rolectar fondos extraordinarios para
ns p aroducione. Faltabr a el agu1 s para difundir la semilla mejortda, Verkstad, por encargo de Skibs A.[S. electricamente y dos para agua sa- de products congelados. El aire es Las rodajas de platanos frito, oder razarse.
y se inciaron obras de presas, ca- que ayudada por el riego y na Danmotor. cuya construction fue lada. enfriado con salmuera de cloruro manjar apetecido en todos los paises oder realizarse.
nales, perforacin de pozos. cons- mejor tcnica incrementaran tin i terminada recientementete. La maquinaria frigorifica utiliza calcio que circular en un sistema de Centro mrica el Caribe y Cuando el ccln de 1952 se plante esta misma situaciOn y se
trucclon de caminos, etc., pero ha- duds la produccin., i "El buque a motor Vera esta pro- el Freon a 12 como medio de refri-'cerrado. otros vecios, conocido por diversos acud16 a un gravamen especifico sabre los automnviles como medio
bia que intensificar las obras de yectado principalmente para ell geraci6n; los tres compresores, prin-, La revista Motor Shipping, co- nombres an cada una de estas na- tributario de obtener los dineros que se aplicaron a los damnificados
riego y paralelamente a ellas la Este pals asi mismo. estiA c ean. Iransporte de platanos. Para este'cipales son de seis cilindros tipo B rrespondlente al mes de mayo del cones de clima tropical, tales como de aquella oportunidad. Hubo Ilas naturales protests y el Gobirno
reforestacin porque no pueden indusa nuevas de continL? y in, se dispone de un espacio refri- accionados por motors electricos afio actual hace una referencia muy tajaditas fritas. fritos banano frito, declare entonces que no habria de repetirse el procedimiento, al1
lograrse grandes reserves de i para ello dspone de petroleo ar- gerado de 2,859 metros clbicos. En de 80 H. P. La instalaci6n incluye, acabada de este nuevo tipo de bu- etc., invadirin los mercados esta- que se acudia bajo la presion de la urgencia de Ias circunstancias.
gani reponerlas que se utilize nen o mineral Credto barato y an- pruebas a plena carga, orrespon- tres condensadores, tres enriado-que, reference que tambin ha re- dounidenses entrando por el Puerto S n embargo, nada se hizo para prefer la contingencia de una simi-
gran cantidad single ; poenos co respaldo official. En el aio a4f 6diente a un peso muerto de 2,000 to- res de salmuera, dos bombas de producido la revista, de la Empresa de Houston y con el nombre sajon lar situaci6n en el future y ahora nos encontramos con que at deci-
an d esepoderoso e o pneladas, el Vera alcanz6 15,2 nudos, agua de refrigeraci6n y tres de sal- Nacional Elcano, de Espafa, de "ban chips-. !
auxiliary que es el bosque. El: Se- neeimpdoad e ronasumroom6l to- n ae l Vund anpo arts dolstantesdna nSd na duah gna qua latraduc- dir prestar ayuda estatal a los damnificados de Baracoa, se acude al
cretario de Recuirsos Hidrdalicos neladas de azcar y ya n 50, ivelocidad es de 15,8 nudos ci6n del nombre es bastante libe- mismo procedimiento tributario de la vez anterior, a pesar de la pro-
ingeniero Chavez, inform que u a 0,2 y ya en S, r. .teristicas prin pales] ral,. pero tambien no existe Ila me- mesa de que no habria de repetirse.
hasta fines del aio pasado el Go- produce .9 tizoneladas del son caslora m stima 90 netroseslora, re la ]V IVIl/.S I0 LUCI l011I nor duda que nuestros vecinos de El impuesto que ahora se propone, y que pende de consideraci6n
blerno del Presidente Ruiz Corti- grano dulce ado r su entre P y P 82 metros manga de v Norteamerica sabran apreciar la en el Congreso, consiste en un gravamen adiclonal al existence de
nes, habia dotado de nEgo a consumo s0o 584.191 tonelaas. onstruccin 131 metros; calado exquisite de esta fruta sana y nu- circulaci6n sobre veniculos motorizados. Esto es, autom6viles y ca-
366,138 hectAreas de terreno, ha- Crec6 el consume con el ir re- franco borde, verano 5.45 me- tritiva. y que la compaia inversio- miones. No queda exceptuado ningun tipo de vehiculo. de esta natu-
blendo entregado 148 press con mentor de la poblacion, pero su- tros puntal de construcci6n hasta ...la O ine la n ant e l N0 nista de Houston que ha introdu- raleza. Lo mismo habri de sufrir el gravamen el propietario del au-
^ S ~ ~~mnt d In poblci^n eo: s aerpue- '1a e la plant de la Nmcaro ^ p ^^r ^
una capacidad de captacion de per6 el aumento de ]as zafras co- cubierta Shelter, a proa. 8.77 metros.t v..-v cido capital para desarrollar Oesta tom6vil particular de alto cost y de evidence lujo. como los duefhos
20.800 millions de metros cuicos mo veremos en el ultimo quinue- puntal de la cubierta Shelter 2.59 original industrial enGuatemala re- de carros baratos que usan imprescindiblemente en sus actividades
de agua. y qu respecto a Ins dbras nio. metros: potencia propulsora 3,300 Dicha fbrica radicada en Cuba ha producido tante c s comerciales y profesionales, asi como los choferaes de alquiler propie-
omplementarias negociaciones para el estable- tarios de los automaviles que utilizan para ese modesto medi de vi-
aomlmaenmento yqa "deLsonpne 4san-1951 665,420 6. 1411; E1 barco cuenta con tres bodegas.:.. a eorcoe ase etbe aiad o uodfe u u!ia aaeemdsomdod l
almacenamiento yi que son n esa- 91 66590 2 1 (. E dos a proa yc u a.popr de la oca'-g 100 millones de libras de niquel. Otros detallcS cimiento de la industrial en ciudad vir y, tambien. los empresarios comerciales e industriales que se dedi-
rias en la conduccion de aua a- 1952 691.522 as a proa y una a popa. a ca de Guatemala empezaron en Nueva can al transport o que transportan sus propias producciones.
"r degen saa- 95 9 ,s 19533 779,474 67 175 mars de miquinas: Ian rjmero dos, Olascad eclbaae se t s u n aeoi ognrld ncuaai u
rariegon los a 1953 y 4.e ene dos escotillas Se dispone de La Nic igantesca plant p-o- Al ascender a este nuevo nivel l a, la ns eandoe n ce teraa e e soloe ets que uacat eons ee oat de la cludadanio y que
construyeron 2.878 kilometios de 1954 1 2902. 3 0 3 00 locho chigres electricos. iThrige Yiducter2a de niquel propiedad del plant excedi6 la capacidad esti- p de Cnver nion n El proyecto sd1e por exception puede suponerse como titular de altos ingresos
canales y 1,531 de drenes. A[me- 195 estad 00 00 ocho puntales capaces de izar deGobierno en Cuba ha iniciado su mada par ella cuandon la OSA hi- es que ha de suragar los astos pr un milln cuatrocentos mil
diados del present afio, se inau- ,tres a cinco toneladas, los molinetes cuarto alo de plena operation lo- zo contrato con la Nickel Proces- id hombrn ue presentado p ar el co- pesos con que el Gobierno ha decidido ayudar a los baracoenses. La
gur6 la Press Miguel Hidal so- Con la moneda desvalor ada y el cabrestante, son tambien del grand, para su reputacl6n. nue- sing Corporation para opera la nocido hombre de negoc s dLe Gy Louis situation es injusta. La carga fiscal de este gasto pblico debsia ex-
bre rio Fuerte, para regar 3,000 que representa 12.5 pesos po un tpo electric Chrige. En la cubierta lvos mniveles en la producci6n de instalacion. A. Emahlers, Adhijo, president de la Lufir- tenderse, en todo caso, al conjunto de la cludadania con capacidad
hectareas y en este mismo and fue dolar, los bajos jornales, el alto de botes, se encuentran los aloa- niquel. Basado en los actuales precio del ma, Inter-American Development de contribuyente.
cinauurada oy r n spresmdenis de rendlmiento por hectarea el mlentos, para el capitan y el jefe Al anunciar la elevada ejerutu- niquel, la producci6n total repre- Company de Houston, Texas, se in- Pero es que. en este ejemplo particular de Baracoa, existed la
MnxcgyEsadp]sUn eid ts, a r aneu Fpoyo ofcil de Mexlc se Ide maquias, y entire Ins dos el cO-1ria de In Niaro. Edmund F. Man- santa un valor aproxmado en d6- tereso por el proyecto y decidi6 vi- circunstancia de qua ya todo el pros viene contrbuyendo con canti-
M~xco Esado Ujdo, l 4rn. ncien,,2en na itacin d n-medor, y tambien un camarote para'sure Administrador de Serviciog lares de 60.000,000. En 12 actuati- strGaeaapr ecoas eddsfblss eT~ eoh ilnsd eoau iuaoPa
dioa pes Facd costuid d enuen,' enun s~ua~dnde, a- el armador y In enfermeria. En esta IGenerales. sefiaI6 que Ina nisma f114 dad, los nrecios del niouel o'ei- Isitar Guatnemalaparerion a rsent. de daes abulosasi~, d nastiude comdloesdehc sde deos' a un t dltqueaoPa
d oaeu rerdo a c~ con e trat dado de a u s ta li sobre Cuba y de an e x stir cubierta hay dos botes salvavidasialcanzaoa bajo In especificacidn de Ian 'de 59 .34 centavos In libra pa- Elnsc ond Bic t ianeV illersonal enter, d pe naRehab i eni t raci non titu a ido d e xsd e ha e m sde dPlan s yde R h bl ua -
aeeradoep anmo poea n enConveno de Londres. e au- pars 32 personasuneo de sellos pro-un program de expansion quea la ra el povo de 6xido de niquel a mura a ron nasse tieneneotras notc. to y esteese Plan e uhbian
,clbado pa4 E r an laos praisdn elo mento gradual de In producci.on y ViStO de motor Diessel. Las carnaro-i mentara la capacidad de Is plants 54.1 2 centavos para el metal de ni o "banana chips", en una exposicion cion, at que se le hun dado tantos millones de pesos, por qui no se
^ ^ ^ ^r ^ l^ i^ tes pars Ins of. clale de.^na culet Y-e~'^ ^ t enS un~ 75 r eent
la represa tiene una longitud de el de otras areas similares, nos tes para los oficiales de cubierta, y en un 75 por ciento. quel. La production de la Nicar cuhnaria verificada en el Coliseo de include en el mismo y se pagan con cargo a sus condos los gastoas oca-
la repro ne "a lad de habria creado ya un problemF La de mquina. estan en el centre del Los niveles citados por Mr. Man- esta dividida entire la Reserva de [a ciudad de Houston, lans "tajadi- sionados por la ayuda estatal a los damnificados del ltimo cicl6n.
96,000 metros, su capacidad es de Financiera Nacional a trave de barco. en la cubterta Shelter ast sure son los siguientes: lIs Estados Unidos y el mercado tas" tuvieron un gran exito hala-i
252 ml ones de metro cbir s de orga smos facilito cs como los comedores de oficiales y La Ncaropr o a iberto, donde s vende princ8- gando a paladar de aquellos que
agua, y cure una extensi tos de avio por 83 millones d pe- i trpulacion: el resto de esta esta Je de dioanualade d31.215.000 libras mente a la industria siderrgica.In s probaron d d u que
45,000 hectfi ....y riega en I ar ... sspaamd........ e ojad a oa. A R C N I I N D
4. hectares y egaen lan indusnIa azucarera o e La maqua propulsora consiste de niquel, en los Ultimos tres me- La Reserva ha pagado por i re- Segun exphlcaciones del seor Eh- R ACCA
de Estados Umdos junto al Rio nqueno v los crdditos pre'dae- enun otorSurze de ,t,0 Como nivel sin precedente. cibido al costo de production, que lers, hijo, y del sehor Braun Valle, AIRE A L NI CId N1 DO
Grande, 200,000 hectareas de tierr a quing dn en un Motor Sulze, de -..... m. alcanzado el promedio lie- ha sido considerablemente mentor se trait de roda"as de plitano, pero
. 00o eM ....do aIn idde arilonesde...-mueel'opreciooprevaleciente en el elaborados m iant eproc"dimiO uec 7
del ,ado de Mixieo, 283,00 Los edie ona1,805 3 m^illioned:: l3 par minu3t3 Enl 1 d rc y basin een gt Dos equipos General Electric 71/2 to-
20.0,00 d kl.tsh r'q e Ssl ndrs, es del60 40 mmnn y la g a" ""
produce anualente In plart hi. ssaeoomam Icn e e d 0 0nmae ~orss uidaundurlante la pues nnda La operaai6n de In Nicaro Itsa-de~l coensourmEer estdounidensueva nldscd n.U fod s.S
dnle icnmdelopiston. es de 1,0ndm m.snos d e mG ue ra M un dial fuOp u esta nus u n ld o el ap yo y cooperac16 n d el x h o Ne n e l a d a s c a d ra u n os U n ao n n d e u s o L C S
d roel etric .. .on tad .. .. d ivid iri eL a eco no m ia m exl ca na en pme ,E se d o n m o r D e ^r a Tn P u do .E l se n nr E h yl rs l n .N.ueva nS C d a U. U n d e. S
pa-gnor partesotr iguatlesina. esu parsber cbao.Tabin n ic Olandoe a u iraaa n-r
-prpats uals aa n ^do4pai- ra s expandeprao~ s y s n- : ^ tine 1.000^ B.ce^ rp- H Po; Comrede Vamearhne a c2venden haratisimos. Inforrmes La Cc=a
as. ElDostodedd1 staobra de solidsUamp..a.te xmportante dsel t..0unidd e. Nation l oeseei ..c.l 10 sodenaI o postguerrad M1oProcess. ing Corporation,In....-td dmae $50000 d6ares end mar P.... B Miuel.
P .Ell acstoudeaGobi.....ra 7 ee d e qin Prado Belascoaln y San Miquel.
Pero e, actual Gobierno. iene o ^respc1 credito y la g an- s po^^ nr o^ retm^~ a edelcmedzoI2s xl Mi alirCaaunbana omeo de ta ^ ^ sneab i n em
una clara vision de lo que r ipre- comenz.6 a func.onar a today capn- meables que conser varana sin dill-1
sent el riego y seguin nos inIrma g d -H 0 cl. 10d seis mess despues. T i riol|e l c rnn tioa l cultad el aroma y gusto del manjar.i -
aeln- or jnd o eno td o u Oeirmesom u Ortaro0e pp
....spo....1 de (GP .... los p ot- ~O~freeran T 'n cos zuc reros -son .promtedores pa lo fut3u freci del caF ent Y .ea aeraas "taila tZ e ll ur DeOduccion
ruos trees aulos, invertira el .eado de la Neara cuando la epnso1 y2 El platano es una frta descono- -
pais, cerca de 3,000 millones de pe- haya sido complelada Con una rea- -- |cda en los Estados Unidos en Nue-
en r la c onrtr p ao t lD110s tema en su convencl on r eput ,Ncaroa ed on- f n regaA re boque oc de rayan-C de alcohol se registro en Cuba
Sobrdlarieo.yep..nds .. f......ntey .... tura decline h ...... sta de la d -tr. que la ymporto.an pe-
de el anfo 1952 Ruiz Cortine.s ha __ vertirse en una empress comerca bUlidad que persisted en el mercado uefras cantdades, para satisfaccion
invertido en obras de read o la i de magntud incalculable". de cafe verde. Ide la enorme colonia latinoamersn-
suma de 2.271 millones de pe os y reSl ira el Gral. Btlsta la seson inaugural. La plant productora de niquel La compra de cafe verde por par-^ra de la ciudad. OO te a el tp natural, pero e ha
sosenIn ontruc1n d pess Iacon e st.. ol. .. ... NEV YR .. Major 28este afioOrelitiseo natural, pero .elha

qum se espera que con estas bras \T e D I l J A -c enclavaa en la provincia de Oren-yte oe los tostadores lue muy .. e pubvco estadounddense armano erd- ae' l loo a Da I e
inoeatieo n obras deretad a !ade magnitd incalcuablse-.d e c a fqenaLoerde res dnenre olneronnamei
aumentarin Las areas regadas en Sera iconnientioraio el Dide [a ,Cina de 4ZUCnr te 450 millas al Este de a Ha- 'quea. Los merceres dijeron .es papas en todas sus ormas observado baja en el alcohol absolute. Dalos
unas 600 mil hectrfeas. bana. es la mayor instalaci6n de Las cantdades subiancia ese c epecialmente frita, encontrara las
Se trata sen informes d un Con la a istencia del senior Pre- El vierres dia 4 de noviembre, a la Reserva Industrial una manco vere q lleiaron esr e s Es- rodajas de platano no s61o mas all- a registrar en ese ao una quea baja en eptiembre y aumen
Se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u trt e~ nomsu n Cnl ssecadlsf ["" "'' ,-.,-Ise hallan en viaie haeia los Es- i djasdePl -. "Se ha registrado en este afio una quefia baja en septiemibre y aumen-
e g sra on el n denie de Republca mayoR ge- ias 9 de as noche. enr el edificio de munidad d plant d la den- iados Unidos han mtiado la pre- menticias, sno con mejor sabor y peq ueia alza en la produccl6n dc to en los nueve meses del present
proyecto en cooperacio On: eral Fulgencilo Batista v Za ivar a Asociacion Nacional de Hacen- sa mantenitda por la OSA Pub. ion existente entire los tostadores mayor colorLdo, para beneficto de alcohol natural, tanto en el mes de ann. en relacion con 1954. segun la
Gobie orno re E D qu en a.a l resume del aqo, el dados. s celebra rauna velada de- Building Senice de en rocura del roducto. aIquellos q u e no solo gozan del sabor septiembre como en los primer siguicnite comparac li6n.
Ileva por nombre "DEVI DAM ierol dia 2 de noiemy e se aicada a conmemorar el "Dia de La nueva producc6on record de caf6 Medellin cerr6 a 66 cen-de los alimentos sino tambien del nueve mess del aho. como puede, ACrOHnO ABSOL'T, (ltros
que se construira en el rio G rande inaugura la vigesimovena nfe. la Caia ce Azucar" y el natal cio la Nicaro descansa en as -, a .. de dollar por libra. Dedido I aspect fisico de los rmismos comprobarse por el cuadro estadis-. .. . ....
cerca del rio Texas. |o d ~~renaoAnuade Asociaci de ael sabic agronomo cubano don Al- reglstraost raov e as embre: p cafe Santos, numero 4. ex-doK' Si e a eno dert ll a al comr qu insertam.a n. Sep iembr. Ene-Sp..
Los proyectos del tipo T'v.4 que Tecnicos Azucareros de Cuba.. .. las vro Rev.oso. En.. dpo hara U ...-.... .. 5o d .... .... ond a550 cent .... mde da;r or, ,-......I....tarartact i .deu entidusrla....014 515395


y treinta ms pequednos. 4 :^ ^ .on- "u a eldesacado inns- EI eaf Sats n^ ^ero 4 o7 1955 6. 47,319 13,14 0.1747
re estien desarrollandoactuilten- r I anaenEnl e fisctede I Ae nbarn a Y brea r es7 0 4m i sl planominanl. Eld umrrrrro3on E le e cro era 1 sp nomversoficiales, ,50 .67.33 5053339


.ee. elm pGobiurno el incremendo ps- isnt d.el a Ast action 0' Tr l lioedR Ob alndf g e iec- brL s 31 million i de libras rcord a cl centrvt dodn2arl r e end o. 6 m:: oaml Julio ao.to
annual de la poblacion que ie esti- nic sdAzorarertoa de Cuba nicdodel c Mmtistc de Agrnculaurni alcantadas cudimic n un pro ed o, br masba Se vendieron 225 con- palanoo erde.npderomy en est 0^ s.5.42 5.1678Sueordan queelalcrohoa b-
t a en u m ils n .d habitintes y. El doctor Gua tavc G ,.*,i ,i,-_. v destacaao penodlsl, tendra a su anual dL producciNn. pas '' ,, 4, 2oe 18 M.181.30
a da en un million de habitanles y ao e, onomista *,,., 1. :t ,: argo la conferencla "Reynoso y la so de 36.159.000 libras, pa, I ,- El Santos "B". para entrega fu-ilas hipotests y alejandonos un poco 1952 3.480.054 37.Q92,719 combustible national a base de ga-
como es logico, tiene que expan- Consejo Nac.onal *, L,-,no..i Tecnilica,-n Azucarera". de 1952 y junto de 1953 -.28 ,ai ,,. a cerro de .34 a 60 centavos de de la realidad. q53 2.783,825 32.407,527 solma y alcohol, hecho este que
n a r icultunra ara d'ar tra- ronuncmr,. en dich, ,i, E,-, ,-. l viernes dia 4 de noviembre ibras para el segundo ano de ple- dolar por libra mas bajo. Se ven- De todas maneras el cierre de la! ,1, 3,026,705 33.581,177,quedo registrado en las estadisticas
sonar a agntr pa pans tnrrnuoelas-orez. en c ecr, n -,,, l iansa ns ab e la clade na operac16n y 29.504,000 libras pa- dieron 51 contratos iegocaciones es una prueba 1-,1955 3897,811 34.098,588 de produccin del tipo "natural". El
bajo y alimento a esa gente. ferencia sobr el ad," p,: .tror l ana alos tcnicosa G ra el tercer af. Tambidn este de- El "M". para entrega future. ce-'del gran exito obtenido mediant consume del ipo "absolut" oslla
A. s ,atindebabil tando Itiera de t a '''* n' dd1'5^ L ra na ee Il" ,," tran e l eord anx p la pn ru nd .1 a 1. T35b centalesy dedolr Cice anina deslan Cotr en sni culasnoutoa laeproduccio dude a- cuodea ac ercon el consume de
a ree In pblitn tie sti- ac i n dO azucal mas de Goodrch done tendran mra explotacon cuando la planaipr libra m bajo. Se vendieron beramercana de Inversiones en esta co abolunto se oa producind2a]- puesdc acurdoannel donunoe
qlue carecian de agua y como quie- E1 ue ,e. dia 3 .3.1I c.. ', ,c *l a oportunidad de presenciar eI in- produ]o 24.7/82.800 Ubras en 194G 43 contratos, | ciudad, y casos simtlares eontmuan' abouo eosrauap-dcocrw neh ao ....._
ra que se sigue paralelamente a e noveabre de c,,- i.=,-7=5.6a teresante poce, de fabrScacon dr vereficandose freuentemente desde
laE press, las reforestacion en -P Conf-ternizacic r, t ,1 gomas, deEpues de lo cual se leil la conclusion del citado conclave en e 191 5 l* *
Sg ren ....ladetodotr .a rgolar p2-selorF. del5B".. .. ... S e iorr ,snu e arn nsbuffett N-aaOlrleano .. Forman parte de la e.Financiera
to para la agricultu.... ga....ntizan g.....cna6 ........... 25 aios de ..... El sabado dia 5. la f.... de l nsueOd ClSa01 ear v OS
comes mxico. la reposicion enlo .....a I...ttuc,6n ......... te P.odu7o... cmn .. oeca ....lcMhol.lel Unido
mantoy del agunta q ..s. ektraia dra h are e.. Hotel Corrbd-: .ri. los ten..... .-cnicos azucarr.s ok- .-o tizaciones
,para po.s y mantis e.... la cHStra este... ano .enye.eynnexta EE UU ne M undial el R. Unido y Canada
ciente, el caudal aforado de los M.iramar ses a ocho de la tarde. s I l S. Dadas por comisionistas
.,- Ambos actos seran por rngurosa__ u ---
MIs e BL PARA O FICI AS i nEldeabad5dr, d aad...o5d ov.embre. n, Mayor recaudacion por tributes al tabaco y a los del comercio exterior Quedara constituida la Corporaci6n cuando 30
.EBLES PARA OFICINAS d la d a G rnac n t.e c igarros en elp Canada. Aumento en Austria. Datos p acmp IOcan ErA e S^DDEn c gobiernos suscriban $75 muillones de capital
E C O rharYa sotre la yIndoa paGs de em C1ra- 3l J, 1 no COSTO. FLETE Y SEGURO. El Reino enido y el Canad2 fir. mentos de aceptacidn y los 18 res-
Elsepai=taDmenodms to de Agr ultu-esde hE miron d e lbas A dn H ddeRunrodu-
DE ACEf O e Ja l4e Y CAOBA : brujos, (un la proyeccion de una r-odei E atIlas m do de Nor-cicudos e dl mesoper de 19.B541'0, LA HABANA maron e,. %ashngton los articuloitante e-tan dando los pass pars
: rpliaula todo color del Gobierno n d s Ed Br d .. J onstitutcvos de la Corporacin Fipermitirls hacer o mismo. Los paac i

IrEAS o 3y enn s T enternacione- A dc Tecnicos Azucareros mnr rdoi lo al de a Arfoo e mtiradool rnno. o md Unido. yr mbd:'-rer.Ga.s, Mxfaitcot, onidurasa. Pndia istan-.
ES_. RI]BIR^^^ COFRE4 |que 8e ce'ebrara el pr6ximo mes de ,.or Lant sperioducci del *in antelos-Elcul6n v dpAaacn eito d> .Ipri o aren.n. iNn- --m6 anobreAD dP. Reino Ud. yembajdnianm. MPio iaragua *Perk.sReino ni
riot l o produelncaudl arrad1sdepEleMitivo de clgarrb co s entipdo dI Art a m rateards gseol 119 de cturoVe ntE Eo ero0 os y n ito75 ilon
8UMAR ^^^^ PARA PA ED lenero en Bombay. India, in los E_.:;tados Untdos atmque fuu lasts nrohbldo v debsdo a los de- Adenteede soy.a n tNmborue (No- --iseroor A .an f y emsad are de su Panaa. oaracua.rcap ReitnaU.
1IS378,00nvirtaosci un r rrna aperdrdsonalr int Fl edelacalom Aemr o ext tior uedaivo onstipais- anlad e CoSeeporacque los dos c30isa
-pALCULAR e t 2ILLAS Dl ----- da un 3 por ciento superior .'.954. to-erBchoA de importac n proteccionis- ile -- nodel anado..bn han deposnmr de st. mb on y aida Dosri nian.
!I dbdodo 5deodenho- M ayorstn a r a. .. ... n A Eleo Hn eyta mbioplane d ., ros s9 ai o a nddla
.Mtr P Oi davis es 1073n 5 por ciento iCan- qu ea as solamente una pequesia canti- A ro s chieonoS mercan s t0 non bre del CanadaS un instru-- d os p. pais l de los nde asoci.
~ARMAM8Ot |~ El~ DINrthfrO DE ce A MARINA la alcanzadaen t952.oE l92porcn-dad de cgarrillos v tabalos torch- --imno"p"aaceptNacn".as. con em cu s r n c tami ens hm, o dicado
.... a D Adelaproduccin totaIl ......ea cee mon s se import. Sin embargo, laAosit ....h "eno .ro- E1100 iRodle a..o.n io..al r.n.. ira.ic earcomoe tacin ydlos :e.


F DE ACEO Y CAOA brujo. cun I proyeci~n de ona E eatmo e ntdrlo deofgicltrnu oesdo9.6moelmlones enibaos j~odu L HBA A aosn 'ae- I e,. AahNEIto o RO. iAPLA- e arnts eltie dndInees palbs.cu ar
LAoN AzCdIOU N AL o D e Mngn n enlosv propios tados Unidos de Nor- canidad d sn am importadd ..a... d- n.sti l..odeI n.poiad esiue
d do el r destante 8 por cento pars imosmente es importante la dustria Arroe s mercnos. irno hlr "o e la la n o ripcones propuestas pars estoa
grIdosnpdunhrsos MANUEL NASEI diIesemO Ylaad Coscaa..e2 S.8L. l m1 55 Las tier mas citadas siguen de cer- paises, junto con la s de los otros 20
R etodaUI'a rg por rde es iorcadosen teesn o ins fuerzan-lmaniuctera de pca os eon o r o10%.enoso e sasdn l Bano un sn sad ColauChiledeosu
l pr co n rmadas norteamericanas en tra-grande De la rams importad sal- Arroces mncno. rno r- 0 lo n os de a ia pes oaitmCencionadouras arribda, us-
DE. _-_ --.. deT nc este nio ap. e. quea t oribut nr t re- re rel 3 ciento A .. de.... P ..n t ..n .. r- c 19 de octubri Ved nte gobml e .n..ns hay .ito 75 mill e de



EIN G LATIR RA Y CUBA "e del Reino Unido. y ed'-'lr. aino.mNidaragua, baais z nh
SUMAR COFRE' qe e e'b-raelp-x:o e drde iL roSuc c a.;SR c- E lt a nadercenuadto fer-)H d mgo n esa (No-r m h en fiA u.. o a ne b.... o....... en1 .a.. m d n.... upe oorti U
PARAn Dec en o eana n I.ndi-- t brdn hn de dpiosia o "d Re n a coidOdeinstr-adolres dea os capdode oa]tadol.odesa&yn
-ACL ILSD n3prcetsueira194 orvh5dimotc6 rtcins 1.& W WlCnada 5 anmr d ugbel ooyRepoublicado. L sscipcin



S A r 12i.4736,000 unidadnu s. e ual re-,;a.a er ad cl le) nc no riiran DO pisa de e Io- S e.a si uelos nec io. r start de






tri do delj n p oo. a nt r or.n f-E la un dYO exubre 8l mPrado h ars cen tc rs .nes de osupesos eegi slationessontrar asgexperiencia dminec s tar iot
:no.il do rs n Ch o s dos E.c T sports e na miiny de treas 2 eno s de /ol s 58
M -De lcuerd OI, on--- inesraesep0 o 5 paridad, ne aperoelia bajo pn 8ose;ht -Br^ ^h v^ p;-hr.;1" Rfo de Jane' iroBrasd i u pars aui zar o|




con /s^---- ^ IN j A B R T C J A ,uxmbro. de Nuegarrlo Zade a 3:tr co- uen contueo 1urcas esr~ inren- sehann ciodr de 195icrn. 900 ,^ Lrbbemt a los nc-isp nide ptla C. F. pufcede
|^R>'^0/J^^1tinf1 a^^c^*f Br ~ ^ |oument 1 andoa en tooilipinad5.o ,t I nor. >r el momenton Ese prevee Fn- oe blan^ os chleo -^ --~a tRes DEo dAE RO i -elAs brsLA lepesbarjo e borevies paloabras cm

( ~ij~ll--- '-- ,.Anas el iaboaoa detiee tiyor dnu- nreMericano de u~a oa mentec droes promor.. medtnos, me- prycton deastas lacivndeale sus- moinde 1 dbe sarrcptlo de uentspreva-'
ii--^^Bj~f fe~jBRute tod ul cag po~rf ete Imoraor de maqigas. muchs de itoen slm ..... rols o. 1pe.... --ciia lcptld 200mlo a .s s eeaitaaad
*|^B^ T ilf l l ^" '** taaa pc.ssy rC t~azon por 1 auadl" --n ... ,erimenrt .... 2zdo iPo r~ o ........ dp ...."* '0 T ... pot Pa*s ..... yones....... decuro eda cinscntr .... 11eiecaadains del...


g iUlAGENT E GENERALECS Los Estados Unidos, .con mendos ma- doza y Cia.) Los futur..s al .N .m...... itidas por lacompaiia de l.a que se requiera; yM
iAGEN 5GENERALE nas. se logra una ro ccon cierre aer estaban de ocho pun- Metropoitano d i de Janeiro. ) el as
Is pouc-- s OASmc) en .eneral, tratarAi de estimuo
e$ ADUSSAQ bCOPANY LTD.,S.A. Aual mamonoolio tabacalero de oerns cnaos tsbo el tca n Lostr f a e a e ujode as im si tanto
Edificio Sinclair, 0 y 21, ed do, Tolfs. F-5981 F-2054 I osr dr nt e rm r st r rin d l a eto dr ep s arecl ede ac u dad de cien khmetros p.r hora. n or n
Honas de libras de product o staba- icc e .& horaon el cetre prec s o n M bas udepe.c ui su dad de cien k.ometros pot hora. ciados, y ayudara a rear condicio,
1 i aera Jos, aumento do a por ciento ubieroz ne~s que lo estimulen,








DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


ion de papel par

y peri6dicos


Por Garcia Baylleres VL .anafestacn del Sir
Vanaittart lueron hechaa en
E rgreo dae la civ lLac6n York, en una conferencia de
=L progreo de 1" eivtlltaci6n sa. Ello obllgt a los propiet
conileva la explctiv t- de peri6dicos de los Esrados
E nicstde ]axmaterioIenti- dos a manifestar por bocad
fica, literar 0 o arL .szolu me- ard W. Slocum. director
reante la alabra de los profesa- Philadelphia Evenning Bullel
re y1. l nformacl6n en ls 11 i- presldente de la Asoclaci6n
bros-. los abogados, a los inge- feamericana de Peri6dicos, 1
nileros, a log literatos, a los artis- guiente: "Un aumento del p
tas, etc y a los estudiosos qe as- el papel causaria a su vez ur
Irana fobener los citados tbtulss. mento en l tarifa de anunc:
Issnuestros tempos y a influjo de en muchos casos del ejemphar
la democracia, se ha extencido la soe vrende al public. A julci
taotrucci6n y loa conocimienlto a seflor Slocum el aumento no
todas lo. clauses sociales, meced a Justificado ni es convenience.
laprenwa, evidence vehicull edu-
catvo y cultural El anunciado aumento se
S cupracticando ya por algunos f:
La importance de la prerna es- cantes;a de papel y es supu rop
retam no eati Umitada a ofrecer elevarlo paulatinamente pue
eti sino qUe extiende pu ra- realidad la material prima
dia de acci6n a di'Iar c ech-s producer papel escasea y el I
que concierne a ia cultural, mate- de esta material va en ascens.,
ria que interest tanto al ciudada-a o ic
no muis instruldo como al misa hu- Lo americanos eatan realize
mlldemente inatruido. De I esta todo gInero de esfuerzos paur:
Isarte 01 grade do civilivacitn do perar la crisis y han inaugu
los pueblos me calcula por el con- l ea plant para papel dunto a
lrmo de apel yy por el nmeizo de go Erie a un ode sto niclal dob
nsl perindicos circulantes, propa. miaiones de pesos. Utilizar
gadore s d e noticias y conocimien- mrasria prima n Sugar de
too. a t inicial es superior al de las
La UNESCO cuyo interds por la eras, siendo el process m s ci
elevaci6n cultural de los peblos ano.
es notoria, se encuentra exgtraor-
dlnarlamente preocupada por la Cierto pals sramericans
crnis que confront sa prodocct6n br6 contrato recientemente
ys preco del papeL En tl Virtud e s tablecer una fibrica de
ha ofrecido su apoyo a loE Daalses utilizando uno de los roceso.
que pudleran poseer mater pri- tales, mediante la inversi6]
ma con destinoa aesa industrial s- cutrol millones de pesos. La
pecialmente a Mixico y el Zrasil ta debia producer unas cien I
que le ban ofrecido su coper- ladas diaries de pulpa. El
e6n a log electoo de la prdduct- habria de generarse en horns
bilidad de tan esencial articulo petr6leo y el material qui
Las fuentes de producci6n se ha- seria importado.
Ilan actualmente en Finlandia. Hace poco el embajador de
Suecia, Noruegay Canadi. La po- pals en Mexico, visit, acom0
Utica desarrollada por la Ui.SS do de t6cnicos norteamerican
en China y la India oblige a sus nueva fAbrica mexicana para
gobiernos. respectivos a ejercer la ducir papel. El resultado d
propaganda political por medio de visit ha determinado al Gob
la Prensa, hecho que los oblige a de su pas a variar povariar Ia pEliticg
elevar su consume de papel en se proponia seguir en mater
constant ascenso, ya que se trata fabricaci6n de papel y que di
de los paaises de mayor poblaci6n varse a cabo disponiase a col
en el mundo. De ahi que estan tir con las grandes manufaci
rbsorbiendo slatotal production papeleras. competencia que 1
papelera de Firnlandia. antigua bria obligado a subir el preci
abastecedora d e Europa. La absor- papel para periodicos. v est
ci6n incluira tambi6n a Suecia y cer un impuesto especial
Noruega. Las recientes estadisti- la producci6n en obedience
eas sobre el consume depapel, es- costo inicial de la misma.
pecialmente para periddicos ha I La nueva political del Gob,
aumentado en el filtimo ano en los aludido consist en elaborar
Estadol Unidos, en un 50 por cien- I imica y venderla a las cr
to y en la U.S.R.SS. en un 300 fabr'cas'compromeetidndose
por ciento. En lo individual, entire a sumimnistrar por un numewi
los de mayor porcentaje de con- a fions previamente convenedi
aumo elta Cuba. Este porcentae en costo fijo del papel nect
tiene en Mexico continue ascen- para los peri6dicos del pais
dencia. tr e pasta a
La material prima generalmente dctor de pasa umca.
usada en los paises productores D e insistir en su political pl
son las eoniferas. Y a pesar de su tiva el citado Gobierno estail
especial cultivo, repoblaci6on fo. el caso in eludible de comprd
restal y extension de las zonas de el extranjero, la material pI
cultivo, el consume de papel ha pra elaborar papel. y asi- e
aumentado en cantidades astron6- lamateria.quomica v el peti
micas con relaci6n a la produc- Con la apllcacion del prq
ci6n, extreme que oblisa a los miento. mexicano el Gobier
grande fabricantes a eseva- el [ que hacemos references, no \
precio, aun cuando en reaiidad no que comprar la material u
incrementan sus utilidades. I pues utilizaran en la plant
El anuncio de Sir Eric Vansi- pa o tallo de platano v hoja4
ttart Bowater. president de la banano que el pais produce i
Bowater Paper Corporation Ltd. suma de 25 millones de rai
propietaria e interesada en las fia- al ano. Tampoco tiene que ai
Ericas de papel mas importinle nr petroleo toda vez que p|
del mundo revise extraordinario procedimiento mexicano el
interns. Express el anuncio la ne- results muy barato y electrq
cesidad que tienen la fitbricas de mente producido. En lugar d
aumentar el precio del papel s gestures usan restores en g
causa de la imposibilidad que con- nuo,. los cuales se construyv
frontan de seguir absorbiendo el un olastico especial. El vale
alto costo de production cada vez I la fabnca del pais en cuesti
mayor. ra de 500 mil ddlares en lug



Invierta





Con


La fabricac

ibros


en Bonos del F.H.A. con mercado asegurado:



Ji /


Sprenos Bonos del F. H. A.


que le ofrecen estas ventajas:




a) GARANTIA

b) MAYOR RENDIMIENTO

c) EXENTOS DE TODO IMPUESTO

d) CONOZCA LA PROPIEDAD QUE GRAVAN

e) NOSOTROS LE ADMINISTRAMOS SU HIPOTECA



Y ademais... En el instant en que desee hacerlos


efectivo, se los compramos




Le Invitamos a visitor nuestro departamento especializado en F. H. A. en

nuestra sucursal de Terminal de Omnibus, dondc el Sr. Jost A. Imperatori

It ofreceri los detalles que I* interesen.


-- -. -.


~ w U-I


Plonero de los Bancos Cubanos


S/


Afo CXXII


Finanzas


a Tono irregular NOTICIAS DEL PUERTO Reorganizardn LEGISIAC0N SOCIAL

en valores en la industria del l E7L A1 CAL
en valores en La semana inglesa y los trabajos en ndustra de Por Salvador Juncadella
B. de Madrid el Puerto; a bordo del "Solingen" cafe en Brasil Laretenci6ndefondos de
__ic Laretenci6n de fondos de
S urane today a seana r FRANCICO PEEZ BABOA Elminaran obstdculos seguros sociales
t : hubo poca arac T A Direccir n Administraci6n entire Nueva York y Pastelillo (Nue-' de vents al exterior
Ri- hubomuypocavaricion a de haAdvana realize. deteni- vitas Ude ventasal exterior TMEROSAS eyes de segu- Ante un caso de los citados Is
del --b- do estudia de I. Ley que esta- La Canelon Mariners -- N ros sociales Imparten a los Audiencia ealilicI lon. hecho.s co.
noy MADRID, octubre 28. (AP).-La e nla clsemana ainglesa, para su En el local social de la Asociaci6n. RIO DE JANEIRO, oct. 29. (AP).- trabajadores que ampara el mo no constitutivos de delito y ab-
ultima semano beebol2sta del me ps bsa m r e no l as m ra-tde Amigos del Mar, iensl nm6ie- Paulo Guezo nuevo president del seguro, la obligaci6n de retener a solvi6 a los acusados, y establecida
0 dltima nemana beibolista del mes bajo en el Puerto. y en ln relative as del rio Almendares, tendril l Inftlia Brosiledo del Cale, dicei loS mismos lIS descuena ges e Ia -casac6an el Tribunal Supremo,
- de octubre ha cerrado con cambios al despacho de buques y pasajeros gar hey alas 8 am. Ia revtsitn Iu n l d los mismos los descuentos que la ,csaci6n el Tribunal upremo,
eao irregulares predominando los des- en relaci6n con los turns de tra- calificaci6n de las 17 cancionesnque para reorganize eat vas. industrial representan la cotizaci6n al fon- al declarar sin lugar Ia misma,
ceno de escaa cuantia. ba qu e consideran oficiales, ahan optado por elpremio en Can-productoa de cale del Brasil do del seguro i6 el criteria que merece er
Las alzc s aunque menos en can cu rir pr guardian y los extraor- cian Marinera, instituido par esa, Estas cantidades rutenidas tie- conocido, asn cuando no sea pro-
del dad fueron superiores en impor- dinariosque determinan e Art. 118 oiain E pu basio, manest depus n el carter de verdaderos piamente material de ]eglolacs6n
tor Bancia. de lad Ordenanzao de Aduoana. r ne asumir el cargo ayer, e s tratar dep os y diponer de las mis- social, peco que afecta a loreca
tA -- .... n y en pesetas coti Duelo de los eorredores de elimineratodosdasSrobstaculosedIidep6sitoseynrdisponer de IRSM -solasbqueafectaausosea
A cotnuci y en peetas co- A bordo del Solingen El ima di de i- incremento d s vntaa exte- mas constitute un delito que al- guras sociales. La sentencia di-
3ri- mana. Con motive de su primer viajeabre. oscorredores de aduanas, con-ior gmdieresa, de sgA .
S i ones de pricipdo y fi8n de ne- d b a E e on aa e m denunciado- Considerando: Qse no hay que
o Blsa de Madrid: Inerior 412.50 La Habana, de Ia motonave "Solin- memoraranel Di de Duelo de Ia "Se neesita una vsta campaa- conundir linumpimento de
i en 412. Exteraiorid int12,50 51r, Ayunta gene perteneciente a ia Hamburg case, sueto al siguiente program: ij-paria meorar el production que i o on ie e to
ecan ELini C m1 Aeyunetaeo i sco A a eced eIlan sesQ E T LDO SSALMA Cel s e estas obligacionesnde has personas
ra miento de Madrid 1931, 40 a403,75. m rican Line el t eefior Francisco Ainas de a m em, e -nos permLRa competir en igualdad de JuntaA u as a n s rsoa
ar Banco o e Mdiad ordn 4080.,a Al. Rovirosa. agente general y con- r e rondicion.s en los mercados consu- oco antes de que ueadesign- naturales a juridicas, acerce del
oso cde paia 408 4080. Bancsgnataro de diea firma reci Sana Iles .Catedral de La Habamos l exterr".do pres te aporte a Ia Caja de Retiro nen-
Espaol de Crdlto 206750 202,50. una aomid a un limitado numero na. y a las cinco dela tarde, pere-, La Junta aprob, a partir de ene- cinada, de cantdades pr cn-
ado Banco Hipotecario 2480 Idem. Banco de personas. grinacion al oante6n social en Isa Aunqu cno tiene much tiempo, ro, el ua. de catorce millones de c de de scuentos, cuandos ato
su- Exterior 2750 2875. Banco Hispano-., e o e.o r necdoohls de Colon. para depositaroporque e: nuevo Gobierno asumiraicruzeiroi Para una campafia con el "ptb se aescupeosn cuandoi p.
ao- americano 3030 Idem Minas del Rif sp E an .r ERodrosa G y e capita una ofrenda floral. como homenajeel powder el 31 de enero o dijol ie preducir melo cale a un me-, ae han hecho, pero no cuando por
ado americana 120Idem Minas del Ri Heinrich ro e, cumpime on de recordacion a los corredores fa- oue esper presenter su plan al m- or coto v a aumentar Ia produce poblemas econm os os oblga-
c o lera 1140 1200. Duro Felgu 0 a lo invitar dosr entire o quefig e- iecidos1 Dicha peregrinaci6nd par-nistro de Hcienda. Mario Camara, .ion. El programa ra fiscalizado dos no hacen esos decuentos, y
nco lera 1140 1200. Dueo Felguera 1810cbacador: deActor Henry rdan, em- tir desde lo portada central del ce- y al presi.dente Joao Caoe Filho, an- par un ,supo de agrdnomos. en este sentldo, si el dep6sito no
)m ra Idem. Metro 900 Idem. y Azucarera bajador de Alemania en Cuba; doc- menteri. Ito de es- etonce Guzzomnite el minisro o exitecia real, no so te-
aoi- 2380 2350 c r Jorge Barros, president del
ni- Bolsa de Bilbao: Banco de Viz- Instituto Cubano del Azcear; doc- Trinsito maritlrno Probahlmente el plan incluya un Camara no se propane modificar Ia gra Ia figure delictiva que recla-
sto- caya 3875 Idem. y Naviera Aznar tor Joaquin Meyer, embajador espe- En la mainana dc ayer arrlbaroninuevo piograma de ayuda tIcnica a present political cafetalera del Go- ma la acusaci6n particular en el
2380 2350. cial de Cuba; doctor Luis del Va- ios apores: liberiano "Florida', de :s cosecheros de cafd aprobado par oierno unico motivo par infracci6n de
.le- Balsa de Barcelona: Espafa In- le, president de la compaia azu- Miami con 323 pasajeros y cargae- ley. par todo lo cual el motive
S dustrial 2100 2050 Trasmeditrr aa ca l amar S A. y em-neral. Entire los viajeros llegados, c de base c en que o-
ara y Al. ,e ra tIe nareve de base cier t en quo po-
p ne La 1120 110 Abonos Crom20 3340 Jdor especial de Cuba; senorenn dicho vapor figuran los reigio- yar con xito a calific 6n de-
y Cements As/and 2775 8C45 Jusi.Ram6n Rodriguez. funciona- sOS Jesus Taboada Irene Hawqy Yyarone seito la v arifi an-
ar- y Cemento Asland rio del Bandes; doctor Vargas G6- Floyd S. McCoullen yel abado lictiv qu s interest, po cuan-
de mez, funcionario del Ministerio de doctor Humberto Fernoande-z \~11 t ql u -se troutc tn l rp oI nt a A -to el articulo eintisiete do Ia ley
an- T Esta octor Caos ez pres- Estad d laTambidn de Miamoi lle el vapori .it. Ut. H CI I 900j mtll.cIJ o d ranId y C l., s. A. cL nitmero dieciocho de mil novecien-
rne- Municipio de La Ha anall dente del Banco Nfnfiez; doctor A.iliberiano "Evangetina" con pasaie- to cincuenta no se ha infringi-
.lor o a Gonzalez Diago: los doctors A xros tourists do, por falta precisamente de con-
de et A Gonzalez Diago y S dxtorAqu A ray No.r.po del puerto barco algunoe IET ES Y vIGOS tenid .eco..mivo en an supuesto
Rico eretri s d I Admlniastr..ln Pedros Menoal, e unconaiosdel1 deltrTfico de travesae NOTIFICA A SUS CLIENTES Y AMIGOS depeitqu none Ilg a pr-
n d. oMlniterio de Comorcmo, el ltimoi Durante el die erana esperadosI e'r Tespia n e
este E D I C T en ro epresenrtac6ndel ministro doc-buiue tanqae petrolero "Abua" y el QUE HA TRASLADADO SUS ALMACE- istfe lrcriterina del Tribunal
ria- A tor Rai Menocal senior Atbertoferrv hondsrefio Joseph R Parrott -T
la Ia A losines previstos en el articu- Sppinger y sefor W. J. Keessler. re-IHoy so- esperado, el"ClareHusgo .l NES Y OFICINAS PARA LA CALLE Supremo, cuando se confrontare
iro- lo 615 del C6digo Civil, se hace pu- presentante de la Westzucker de|Stinnes" de Hamburgo Bremen un caso par un eguro social, debe
su blico por este media, de orden del Alemanima,;senor Antonio Falcon Jr.. Amberes. con carpa general y el PEREZ 605 ALT 609, LUYANO, EN DONDE comprobarse y acreditarse pre-
mrno senor Alcalde Municipal, el ingre- corredor de azucar: Manuel Perez"Granadero'. que llrgarA de Buenos c. v ,. .1 ,viamenie, para aportar la prue-
que is en esta Administracin, de una Benmtoa. director administrator de'Aires y puertos del Brasil. El lu, N S T!TEN A iTT SU TDSP TOSIC ON ba a Ia causa que las retenciones
de Ibolsa de playa, de color blano, con Ia Adana deLa Habna: seor Fer nes son espcrado el "Shirley Ly-
lie- igura a colors, y la cual contenia nando Delgado, inspector general kes". de 3alveston y Houston: i se hicieron y qu do e manors
pe- los siguientes objetos un par de dei Puerto; doctor Zsil Lri'ci %rno". de New Orleans: el "Chrin- ^ se constituy6 el depsito, cuya
iras sandalias de gams, de color lanco, director general de .,,rr,,r.: ; .-,,-, q,,,, de la Flats Blanca, de New Or- TELEFONOS X-5613 apropiacian me ha de denunciar.
ha- una manguera de bado, de color coronel Eduardo Gnnzale7 del Real. leans. con 1,936 toneladas de carca .... Esta cuesti6a n ea de sumo inte-
del azul laro, dos toallaa de color blan- caPta del peperto de La Habana. general y 86 accionistas de la Uni- 1 res pues algunas cajas de seguron
ble- co, una trusa de bado de color azul Elef .or Rlcrdo Pui ted Fruit y 101 sacos de correspon- vienen sufriendo perdldas en sus
)bre oscuro, uaa balsa para agua caliente idencia; e 'Vecagia precedonte Or ingresos at disponerse indebi-
al o fria, un gora de playa., de color, El seaor R Pui, e jefe de TrapficolaNewYor r pa5rpasa eo aa Ls APARTADO DE CORREOS No. 1227 d.mednte de las rotenciones hechas
criasazul, ec pate de crema, de coloripaca Cuba de Ia North AtIactic anad',obona. 3 en tratisitO y 2.070 tone trabajadores sus rospecti-
'rno IrosadZU.Un cepillo de dientes. ccc soIGulf SO. Company Inc..llle?'ad ladas de rargaag.neral cur c rm-, patranas..
pasta negro. un pom e de locitn de color Habana por Ia via area. de -c.... ren.. 18,000r sacv s de pass elpatrono ,.
stas estuche, una lima de uftas, de color neCocosoa loa t Estados Unidos 1.302 toneladas de carga general.
de rujo, un tubo de pasta contra el sol, Durante su estancia en New York, Importagiones
Sy decolor rosado. un estuche en for- el sfiaor Puig tratl asuntos relaci Las importaciones durante del dia
.. ..ma de huevo. de color rosado, con nados con el trAfico maritime entre 28 dci actual a1cendieron a 2.771837 ,G I I
iro- ganchitos para el pelo de muer. un los Estados Umnidos v Cuba. v muv kilos de carga general quc trans-
cepillo de color rosado pequefo. y especialmente con los servicios re- oaron os uenes barcos N1-1
e una tapa al parecer de ma t e ria lI gulares semanales de cara general Grand Haven de West Palm B.cr,
en plastic de color blanco, lo que fue que dicha compania mantiene entree Bhit, de Matanzas de New York: M A G N I F I C 0 S L 0 C A L E S
7en encontrado por el Sr. Federico Go6- los puerto s dp e Nuev York a La ` .- & Marila G.. dr Baltimore: Ja-
a iamez Alvarez. en la call San Nico- bana. Filadelfia.-Baltimore a La :-.1 ,.,-.r,, Fritzen de New Orleans- En
mo. lasentre Animas y Lagunas. y re- bana asi como l service ioquincenal l astre tleg elyate Mister Andy. de LA PE
lmeo mtido a esta Administraci6n por la L I EYMiami. P A S E J
cdi- Cuarta Estaci6n de Ia Policia Nacio- IMiami. B Bo1.iEnoel puerto
di nal. a Is mencionados fines. Incrementara Bolivia la
ene La Habana. 18 de Octubre de 1955 producci6n de cafe A contraband surtos en el Pouerto. os Lt mentor esquinao commercial del Vedado por su intenso trdihco, con semaloro de parada
cma, Jacobo de Plataola. I c Isiguientes barcos: Evangeline y La-
ce Sec a Admn Municipal LA PAZ APLA El Minis- ke Charles, en San Francisco; Mon- obligatoloroia, que se traduce en propaganda aulom 6tico. En la zona Boaricaria y Teatral
l terse de Agricultuna ha anunc as M s teUlua. en Machine: Aardyyk. en
n n ter de Ag, cultural ha anuncido Santa Clara: Bahia de Matanzas. en del corazon de esta barriada. Propios para bancos, grande olicinas, exhibiciones do
mos I cuatro millones que au Gobierno planes para sncrementar Ia pro p.,,i ,-:ndida. en Norculf Termi-
qui- proyectaba invertir en la plant. cion de cafe en la Republica. y ,-,,:.r;a Maria G Siboney I Sea aulos, etc. Haslo 900 metros. Pisos de granito, techos acusticos. Se do contrato largo.
el Par el procedimiento mexicano proyecto contempla Ia posibilidad Borne. -n Ward Line. Florida. en
alor obtendran en la nueva plant de de expansion de las tLreas desti- I Arsenal: Ely. en Pan American
ica- ese pais celul osa v una scne de nadas a ese cultivo de tal modo :Dorks. Eurypyle. en Tallapiedra: Ja- I NO R R J P TE
di- products quimicos de incalcula- que dentro de cnc aons sea po cobu' Fritien. en Garay y Zatic,:
)nti- ble utilidad -enorme consucom v v .e B, c Casa slanca. Ice Field,
d te buen precio. resultado de ello su- sle exporter cafe en grano n, Ecveln. Caroline, Idelwild. Cartage-
de culentas gnaancias con un minmmo s actualidad ]a producci1n a0- na. chalana S D 708. patana S. D
r te 4 millones de pesos del consurn interno, en Ia bahia.


Finanzas


Pigina 7-C


I ;


I


I


y mv- q













Mirando las cosas:


Los medicos y su march triunfal

cientifica humana


Carlos J. Finloy y lo fiebre amarillo.-Conquistas de nue -
tros midicos.-Los cimientos de la humrnanidad son Is
niinos.-Los Caracteristicas de los grandes medicos. -
Grotitud de loa sociedad a estos pr6ceres.-Marcha triunf t
del medico.

Per Angel C. Artola Valdis edificio del hombre estara libre
de dolencias.
UBA se ha destacado en el El nifio no es psicol6gicamen e,
concertos mundial por sus un hombre pequefio: pero ana 6-
grandes medicos. Carlos mica y fisiol6gicamente, esti rr as
Finlay, se yergue, en un pedestal cerca de serlo. De manera q .e.
de acrificlo y consagraci6n, para previendo en dl. un luturo ie
cortarle las garras asesir'as aa la salud, puede lograise desbro ar
fiebre amarilla. No descubrid y el camino de las malas hierbas e
aisld la faena pavorosa del mos- las enfermedades. Y en este cafn-
quito, por mero accident; fue po de la Medicina. tenemos rr 1-
una larga tarea investigadora, bajo chas estrellas cubanas.
el eatimulo de la frecuente trage- Tales son las caracteristicas Je
die, en las zonas tropicales done los grandes medicos: y de elins,
morian a centenares Jos series hu- aunque sea en form menos x-
manos. Ricardo NOfiez Portuondo, traordinaria, participan todos los
alcanza en la cirugia la cumbre medicos. El medico no es un pro-
de los excepcionales. Pero no es fesional que trabaja en los limices
au faena operatoria un malaba- de un horario o de una tarca: eflta
rismo, entire la sangre, amputan- en permanent servicio. para r.e-
do cares y organs; es un largo ponder al grito d dolor no al
proceso de investigacidn, pene- timbre de alarm de I cr,:c-t.
trando cada dia mas en los labe- dad.
rintox de la Anatomia y la Fir.- f La obra maravillos'. :i .., -:
logia. Sus manos se mueven, como '.nismo human esilta .niiu.:r.. ,
ai en cada dedo brillara una luz; i por todos los factore.s disolveroes
y Ils diez lamparas de maravilla, i de la propia vida: hay zonas toda-
iluminan el camino del bisturl sal- via, como apuntadaba Carrell en
vador. No es una magia que adi- "El Enigma del Hombre i
vLna y acierta por casualidad; es ploradas, misteriosas, donde -,a 0.
un concerto magnifico de la cien- penetrar el investigador par&. 'Il
cla, el talent y la vocacion. La minar las posibilidades de la ciencia que es la experiencia, el raci6n. El medico llega arite el ir.
talent que es la capacidad y la fermo y encuentra siempre il 9 ,
vocacion que viene del misterio anhelante de alhvio Frente a la
de Dios. care rota. el hueso fracturado,
A pesar de que hay quienes con- los organs alterados o Ia me te
tindan pensando como nos pueden en crisis, ha de actuar come cih-
arrebatar las muchas conquistas tifico y como hurs.-sr. H- r..
que nuestros inteligentes y labo- fe y una esperanz ..I ._. Ei
riosos mddicos han logrado para medico es agent do C.. .' da
esta bendlta. hermosa y acogedora al alma paz y al t c... ;I /
isla, a la lprga se encuentran con Sue mans, su mirada, su p-. i
aquellos indispensable y patrio- han de coordinarse con -,' I1
tas medicos que se movilizan de gencia y su experience. e'.
inmediato para hacernos justicia ponder. con exito. al clIr. .r J
y luchar al logro de que se nos enfermo Quizas el nedico ino
respeten y reconozean ies derechos pueda rectificar la hora .- i
adquiridos, y nos situen en el lugar muerti en el destino de '-
de que somos merecedores ya que human. pero esa hora c i. Ii
a 61 llegamos per el esfuerzo, es- cegila y ha de obtener .. i
ludios, labor y una extraordina- camino para llegar a ella. : : .
ria superaci6n de nuestros medi- I bre. en todo lo possible de do or
cos. El medico. acaso. no pueda ev thr
Los medicos, haciendo buena la la muerte: pero si puele d, a-
ideologia de ser Benemeritos de mejorar la vida
la Humanidad y tend come Nunca podremos l'eg' i
divislala honda observacidn del sar la gratitud de la ...u i
Apostol Jose Marti Perez -la in- sus servidores proccies. aue ftr-
fancia es la esperanza del mun- ron tambiln ejercii ....
do- se han dado a la area de la ganando miles de t O Ir
defense cientifica del nifio. Y so- nfiniltos enemigos d. -
bre esa perspective, los galenos mana, Y sobre todo -i O.il '"
pueden realize la orevenci6n de imoo aseino de la felicidad 4uU
la eno rr ela O S r en iw.' ,,, l,.,, .,, '' .
Ios de ia irnJnanr.Oa.1 -l ra ,-- ,,je) .-i .... ,


NO HAY OUE APRETAR N/NGUN BOTON!


OCTUBRE 30 DE 1955


STodo el "affaire" Townsend!


Una bofelat a a tatadaci6n.-Pero Il botetada a la tradici6n real y beyo"; b) Porque esta divorciado; I
pueblo brilhaico an c6mpllce di cristiana". Pero en julio de 1953, c) Porque tiene hijos. Empero. es-
MNararet.-,Htdoa Greta Garbo?. el "Daily Mirror" daba a cono- ta oposici6n tiene ciertos grades. I
-Por qud el Idllo dur6 ttlanos cer el referendum que habia so- Felipe es ciento por ciento contra, i
Lato?- lEn qun pmrentale. e*ti metido a sus lectores pars saber la Reina 80 por ciento. Los Glou-
dlsdinda In nsmils Real?- TBndri I si la boda era acceptable o no. El cester, 75 por ciento; la duquesa
Margero unea bods digna de o u 97 por ciento responded: "Si". El de Kent y la Reina madre. 60 por
rooan?.-Aslitlri In reins al ma- "Sunday Pictorial" agregaba: "Si" ciento. (Se ignore la opinion del
trimonrlo? WC6nmo Uegaba 1 corre- es possible, que se case (Margaret) duque de Windsor, probablemente
pondencina a los enamoradost I* por la Iglesia. pero, ante todo, que apoya a Margaret, pero por razo-
vliron 6stos clandeatinamenie? sea eliz". i nes faciles de suponer.)


TIT ^.^ \< NINGUN BOTON!

NO TIENE MUELLES QUE
SE ROMPAN!

Contiene, adem6s, la nuevo into
PERMA-DRI que paporciona una
escritura m6s suave, f6cil y duradera $ 0



INQBERTS TOBACCO Co.
Nephtune Indtrie. TI: M-U3368yW4M


Las inportaciones superaron el valor dc
las exportaciones


BONN 1PL1.i-El ultimno in-
forme recielntemente publicado
per el Banco del Eltado -leman
ieela que el mntl de los im-

iose. hilncandolo. con suos espuLIe-
las taleidrantiev, en la loa cai cre a
de la dcsle)cractiin El medii ha
de correr, sin treguadlras esc ln-
,asor de la ciu ad de benestar
human. destrulrlo I enarbolar la
bandera aictoriosa de la curacion.
Muchos redicos cubano ban fa-
bricado, con su actuacion. el pe-
destal de la inmortalidad.
Per todo ella al paso del medico
llevando en alto. inmo, itL el ca-
daer dcl grand cnemlgo c' l do-
lor' cotes aaradocirdapill que
toedes los humans 'ilene. pira
este profesloral de la medicine.
honda cratitu ien a Iuna hora. o
en muchas ho as. dias y arios de
sus xidas con los hulras los ale-

-... T l ., el Sm r n 5 '-


5 a .


., .


portaciones ha sido superior al
de Is embarques al exterior Es-
ulimos aines que se produce enste
process en el comercloexteir orde
Alemania Occidental, y el deficit
del balance commercial sfial6 en
agosto la suma de 31.000,000 mar-
cos En la actualidad la Republi-
ca Federal importas articulos per
in \slor aproxeimado de mas de
2,.C0 millones de marcos En la
actualidad la Republica Federal
importa articulos per Lin valor
apioximado de rnds de 2.000 mi-
lIones de marcos mensuales, can-
tidad que represent un aumento
de ilas del 3-i' en comparacion
cn oseni lxeies revistrados en sla
milma epno e de 1934 Come resul-
tad,, dr eso. el esxcedente' e las
cxportacginrs sobre las importa-
crones durante los meses de ju-
no julio y agosto fue solo de
68 millones de ma cos. compara-
,i, vn in anAnono0 schalados
..-,.- ." ,.C.


A


iCutlo serin Ias futuresI unciones
de PeterT
L pasado 13 de octubre. en
un sal6n londinense, durante
51 minutes. un caballero de
cuarenta aries y una dama de vein-
ticinco -el coronel Townsend y la
princesa.Margaret-. qu e no se ha- .
bian visto desde julio de 1953, cele-
braron una entrevista en presen-
cia de la Reina-madre. Elizabeth.
LLocura, inconsciencia en la he-
ra en que tantos acontecimientos


retienen la atenci6n del mundo?
No exageremos. Bajo la aparien-
cia de una banal nota de sociedad
-una sqdjrita recibiendo al novio
de su eleecipn- y que parece ex-
cepcionaJ per tratarse de protago-
nistas d'e'ota alcurnia. se oculta
tal vez algo realmente extraordi-
nario. El decline de las dos mIs
grandesginstituciones tradicionales
de Inglaterra: la Realeza y la Igle-
sia anglicans.


a cargo de la embajada de otrn
pais en la capital belga, embajada
en done el coronel tiene un ex-
celente amigo de confianza. For
su parte, Townsend envlaba eun
cartas a diversas amigas de Mar-
garet, entre ellas a su propia pri-
ma, Mrs. Wills.
Octabs pregunta: ;,Se vieron
Margaret y Peter desde 1953?


Paris, octubre 1955 Terer pe : Tendr la Respueta: Si. Varias veces en
Magdale C hermana de laeina una bo da dig- Inglaterra en el curso de los via-
(Cortesia del diario 'L'Express". na de su popuaridad y de su ran- jes de incognito de Peter, y sin du-
Paris. Version especial para nues- go da tambien, una vez en el Contl-
tro periddico). L nente, probablemente en Francia.
Respuesta: Los "divorciados" En uno de los encuentron en
q o I suelen casarse con cierta discre- Inglaterra, fueron vistos y foto-
Dado que, en cierto modo, se ha ct n.l to quo no quiere decir que grafiados por un reporter britni-
'oficializado el idilio Margaret- se escamotee obligatoriamente la 2 co. Un gran semanario londinense
Townsend el correo de los perino ceremonial. La actitud de la Iele- estuvo a punto de publicar ete
dicos londinenses y provincianos sia de Inglaterra impedira que la reportaje sensationall". pero a ul-
ha aumentado en proporciones as- boda sea "brillante". tima hora fue eliminado por ex-
tronemicas. Los millares de lecto- presa intervencin de Churchill,
res y lectoras ya nose preocreunt: .Asistirin la primer ministroen ese entonces.
per el desenlace de la novel de Reins. el duque de Edimburgo y la
amor, sino por los problems y Corte? Novena pregunta: CtCuiles serin
obsticulos que irdn surgiendo y las futuras funciones del cuitado
que deberan ser salvados todavia. Respuesta: Claro que si. Incluso delas Reina?
He aqui las preguntas que se ha- si Elizabeth desaprueba esta union
cen y que nuestros lectures pue- en su fuero interno, y si Felipe na Respuesta: Por cierto que no oe
den formularse tambidn. Segun simpatizara con Peter. la ausencia contentara con administrar los bie-
documentos y reportajes interna- revelaria una ruptura entire las nes de su esposa. Tres posibillda-;
cionales. Leopoldo Bergue traza dos hermana. Dada la ihmensa des se ofrecen para darle una
y resuelve estas diez preguntas en popularidad actual de Margaret, "ocupaci6n": a) Si permanece en
el diario "L'Aurore". de Paris: esta actitud dafiaria gravemente a In diplomacia. deberi ser nombra-
la Reins y no a su hermana do por In omenos gobernador de


Primer pregnta
La posiclon de la Iglesia.-La pre
Iglesia de Inglaterra es formal: los n Por que se esper6 tanto tiem-
divorciados 1es el caso de Town- po 12. 3 v 5 ahos) para permitir
sends no pueden casarse en segun- que el idilio se hiciera public?
das nupcias. En cuanto al Royal
Marlage Act (17721. este exige que Respuesta: Pr trees razones: a)
el Parlamento ratifique o des- Oposicidn de Churchill:; b)l antes
apruebe una boda regia en el pla- de sus 25' aniversario, Margaret
zo de un ado. estaba obligada a solicitor el con-
Para la princess Margaret. ca- sentimiento de su hermana. con-
sarse con Townsend significa: re- sentimiento qu.e, bajo )a presi6n
nunciar a sus derechos de sucesidn de la Iglesia, Su Mejestad podia
al Trono iviene inmediatamente verse obligada a negar: c) La
despues de los dos infants realesl, constancia ivirtud britanica por
a su pension (15 mil libras anus- excelencia) y la fidelidad de oIns
les va a i estimaci6n de a ars- enamorados ban conmvido la
tocracsia inglesa. sensibilidad de la opinion public
4v i aesdon eslconsiderable. in.


4 alosha de obstinacin.-Con ex-
trcmadam acienc a despues de
cuatro aquio de obstinacion y la q
misma modest sonrisa. vemos a d
Su Alteza en vispera de consular.
de rubrcar, en el mImento en que



esitoanhaue dispuesto tin cto exBucking-
cionalmente atrevido.m
Cuando era nina so se habia di-h
cho quo debiai llamar la atencon:




demuna tarde, parinlesograr este fina
se arroj eso Id durante an ar
den-party en los jardines. en ela
estanque del palace. de Bucking-
ham. Much mra s adelante. se hizo
clebre respondiendo a su herma-
na -ya Reas: "Deiame en paz y
ncipate de tu Imperlo".





cir. quea quio aivr coms atodas la
demas j0venes inglesas de su edad
- de su clase. aqui se armo el
escandalo: cigarrillos. boites noc-
turneas. escotes vertiginosos. flirts
en sent. traces de bafo de dos pie-
zas. sambas. rumbas, champagne
Los periodicos de la City no de-
jaban de ocuparse de su princess
los unos It reprochaban el mal
ejemplo que daba. y Ins otros le
sa vilda.
En fin. el "affaire" Townsen
stall come una bomba. Desde
1944 el famoso aviador habia en-
traoo come "caballerizo mayor" al
ser\'icio de J.orge VI Townsond vi-
Sio jnito a la Reina v las prince-
sas Y en tanto que los periodis-
ias. urgidos per iuna opinion ab-
sorta ante la sorredad de so lin-
da nfanta. indagahan on torno de
la ultima "amistad de Margaret. i
olvidaban la compafiia o Ia pre-
sencia del hombre reservado v
triste quo estaba slempre on Pa-
lacio escoltando a las Altezas.
En cuanto so descubri6 la intri-
ga. el coronel es desterrado a
Bruselas. y la princess so embarca
hana Rodesia en misn6n de la Co-
rena Separar a los enamorados.
hacer viajar a la infanta romiAnti-
CAen el proccdimiento es clasico.
Heroer a Greta Garbo.-Lo que
sorprende fue la actitud. o mas
blen. el personaje que Townsend
interprcto entonces El coronel es
un here. doma caballos y aviones.,
coleeccona hechos guerreros y ha-
zafias deportivas. pero. cuando se
trata de su propio destiny. se ole
sparta bruscamentr. so le elimi-
na y parece como si hublera per-
dido el use de la palabra
"No se nada. no puedo decir na-
da,. me estoy enterando por us-
ted Hay tumnblen algo de fe-
menino. Protector. uino de lons diri-
gentes de la gran prensa britani-
ca. irritado ante la actitud de
Townsend. tan accessible y tan her-
m6tico a la vez. oIn defini6 diciendo
out era una "nueva version de
Greta Garbo"
En realidad. si Townsend tiene
todos lon stributos del h6roe. no
es un raptor de doncellas. Claro
que entire el y suo blen amada no
hay un rey barbudo e irritado.
sino otra mujer, la reinsa Elizabeth
Y. detrAs. la reins madre Eliza-
beth Esto hace muchas faldas en
la vida del coronal. sin olvidar a
Rosemary. su primer consorte que
tuvon el error do sor la "culpable".
on el buen gusto de asumir todos
Ins yerros. Figuran tambidn dos
hios. Hugo. de tree aeon. y Gi-
les. de 9 aoios.
El periddico "The People" no
ha vacilado en declarer: "Es una



Picaz6n De La Plel

Desapar- Prnto

5-aln~ej"b l dog nnasna 0'canaan us&


luso en el seno de la Iglesia. lo
ue no hubiera sido el case hace
dos. tres o cuatro ahos.


Q una colonial o de un dominia; No
Quinti pregunta: LAsistiran a la serial bien vista la princess como,
ceremnia la madre. los hermanos esposa de un agregado aereo o
y hermanas de Peter? com embajadora en alguna ml-'
Respuesta: Con today seguridad io6n secundaria: bl Se podria ust
la madre. y muy probablemente lizar las competencias tdcnicas de
los hermanos y hermanas. La ima- Townsend como Inspector general
gen de la vieja madre digna e de aviacion -civil o uilitar: e)C
irreprochable dun heroe de la Peter abandon ejercitw y diplo-
guerra. abrazando a su nuera. hi- macia pars ser nombrado director
ja de un rey. aumentard singular- consejero de una gran morca de
mente el prestigio de la dinastia. aviation.
Sexta pregunta: ,Una vez casa- Xa. Pregunta: LMargaret se ocu-
da Margaret, el coronel Townsend para de los hijos del primer matri-
i sera "recibido" emn la Coarte? mania de Peter?



Respuesta: Sin la menor duda.
Desde luego. Townsend ya no se-
ra coronel. sino marques o vizcon-
de X En cuanto a sus relacio-
nes amistosas con la cuftada y
el cuiado es harina de otro cos-


Respuesta: Los dos hijos se edu-
can come interns en un colegio.
Aunque "separados" por decision
juridica de la madre, esta (hoy
Alrs. Laszlo -continoa vindoles,.
pero en realidad es la abuela. Mrs.
Townsend quien se ocupa y se-


Segund pregunLa: Cual es l I guira cupandose de elals -boy
erdad nbre I division de i a- Septima pregunta: ;.Han corres- mas que nunca. Pero Margaret los
erdad sootre la division de la F- pondido per carta Margaret y vera coda ve0 que quiera
milia Real con respect a los pro- Peter desde el viaje de este ulti- Octubre 1955
yectos matrimoniales de Margaret? i m a Bruselas' Leopoldo Bergue
Respuesta: El caso es que la Fa- I Respuesta: Con toda seguridad iDocumentos y reportases inter-
milia Real se opone a esta union. La correspondencia llegada a Bru- nacionalesi. Cortesia de "L'Auro-
a1 Porque Townsend es un "ple- selas para evitar toda "censura".. re". Paris.)



















KESITAS- PARISINAS-VICTORIA

Para seguir dando gusto a to a la familiar


ITOSTADIT

IDELICIOS,

INUTRITIVA


Y cuando quiera saboreor unaos galleticas distintas, con sabor
a queso, pruebe las KESITAS de SIRE. Deleitese con su sobor
Unico. lExquisitas!

Ahora mas quo nunca hay un tipo de galleticas

SIRE para cada gusto y para coda ocasi6n.




ASs siga 0

ASI saboroando

ASI /

Lo Marco de'Colidod


PATINA R.-


DIARIO DE LA MARINA


No gracias...



Mi banco es el


T"~-'~-l- vu I


uya pres n es co -











SECCION LA SEMANA


4-D REPORTAJES


DIARIO DE LA MARINA


CLASIFICAOS SECTION

COLABORACIOES 4s D


M Decano de la Prensa de Cuba


Afo CXXIII ; La Habana, Domingo, 30 de Octubre de 1955 Piginal-D


EL PULSO DE LA NACION







EL MAR Y SUS RIQUEZAS


"La pesca deportiva represent muchcs millones de pesos invertidos".- Sr. Angel Naya.
"El Instituto' Nacional de Pesca va al aumento de la producci6n".- Sr. Manuel Soto Fraga.
' La Escuela de Patrones capacity en el arte de la pesca y la navegaci6n".- Dr. Gil Beltr6n.
"Cuba paga mas de medio mill:,on de pesos diarios al extranjero en fletes".- Cnel. Eduardo Gonzalez del ReaL



Qiuse actividades desarrolla la Federaci6n de Pesca Deportiva?


El mar, misterioso y bravia, tambien es provide en riqueza y sanos
placeres; pero sus tesoros aolamente se los ofrece en abundancia a os
esforzados hombres de empresa. ya sea empresa mercantil o deportiva.


Lo que opina el DIARIO

OS hechos trascendentes tuvieron lugar esta scmana la iElu-
guracion de las olicinas del Instituto del Mar y la celeora oa n
del "Dia del Mar". Lo que esto rcprescnta para Cuba. ei el
orden industrial y el deportivo, no es cosa quC .e precise subra 1ar
porque en lo intimo de cada cludadano e la prendida la idea aOe
que nuestra naci6n tiene en el mar recutsos inealeulabler que no
ban sido explotados aun. pero que son susceptible de desarro ar
ampliamente y sin muchos esfuerzos
Lo que si hay que destacar es que la riiquezas dc '
han aprovechado hasta shora en la cuantia clue eia I, ..,' -
falta de trabajadores tecnicamente preparados a ese -i..r..
ausencia de obreros del mar. la falta de patrons debldarr.:- i.t' I. a"
de conocimientos nauticos y con conoclmientos practices de n' es-
tras aguas, ha venido a suplirse en clerto modo por la Academia de
Patrones establecida per la Marina de Guerra en la nmergen Este
del rio Almendares, dandole a su funclon docente ese acento depor vo
indispensable para suscitar el interest del cibano por su mar
Naturalmente, la Academia Naval del Marnic. done se forian
los oficiales de nuestra armada y los naveantes de la Marina Mer-
cante,. es un centro ducente de altos prestiuius y de una eficiencia
cientifica superior. Pero,u dd6nde esta Ia Marina Mercante y dd-de
las flotas pesqueras que absorban esa oficialidad esmeradamente pre-
parada y de capacidad superior"
Los que cursan studios en la Academia Naval del Mariel tieS en
limiladas sus posibilidades de empleo a la Matina de Guerra. y c no
esta solo dispone db un numero reducido de buques, estudiar nutrca
con espiritu professional constitute una utopia Por eso se ha he ho
muy blen en crear esa Academia de Patrones con espiritu de or-
tivo. Mas, no es eso solo lo que el cubano necesita para conquilaar
su mar, para explotarlo industrialmente es indispensable tamb en
la creacion de une escuela de pescadores donde se former los ra-
bajadores del mar. donde se les instruya en las artes de la peaca.
done se les ensefie a teber sus redes,. a fabricar el velamen, a cons-
truir pequefias embarcacones., junto con nociones elementales de
niutica.
No es possible fomentar las flotas pesqueras sin disponer de per-
sonal adecuado para operarlas: he aqui una de las iniciativas que
el Institute Nacional de Pesca tender, que poner en prictica de in-
mediato para Ilevar a cabo sus planes do desarrollo de la indus -in.
al calor de Ia cual podrian hacerse mas poderosas Ion Iaoricas de
conservas y surgirian otras.
No creemos que se pueda it muv lein ...
astilleros donde se construyan nuestras fl '' i ,
lando la inversi6dn de capitales, y hacienda ..'. '-
nuestros carpinteros de ribera que antan ...'.. i ..:
tar el poderio de la Armada Invencible Espai.,la
Cuba, en este instance, al celebrar el *Dia Sel Mar" como hcmne-
naje a Cristobal Coln, no vuee sus os al mar cmar com un dtecu-
brimiento de ahora, sino que retorna a el cnmo hija prodiaa. a fin
de continuar la tradici6n que Inos hechos de la vda modern le
hicleron olvidar por unos afnos


;Que fines persiguen los Amigos cel

Mar a traves de su Asociaci6n?


L A ,c,. ,ac'.:.o a, F ".-: Dr.
ri' 0.: iul'a i.- u or-f
n, o ,, ahhadm ,: i ,:,re,. ,:.-

Caci..., I u. r n .. e l f luo .
c. tim ipr a abundancia de rodo
YVC k ,L-.S ,c rulnr, la. ir,_,r, a,




lips de peural y pet. : lacilidad.
rou.: u e e' pe ,car.:.r depor ta.:u er,
C ue, I inter,-, ,:,,,,al enr el
mu ru.3 .

I_-,E C. U O S PD-f, t L, ,. ,, .

clima por la abundancia de todo
tlpo de pesca y por la facilidad
con oue el pescador deportista se


iia l al f r i d i. la p .., To-
" ,-,.:.lta .:r..:.. p. r..:.-dL ia de
n ,,',a a pre:un i,: ,je ,,ndo
utd .. I, ,, :, ,,,i A 1,: cin-
to. ,r, r.u ,, ,3 'l e, l .T elle
co:r, I an ,c ,--.c. Ti den
e c Cjba t la drep oi.c.me liam-
pr. i ,.:.a s i ,. ,, Ln de
ie.:...a .,e ic dmue s d e la
, :, E l,.: .I-.-: rla a.4 Im -
p,.i ni r er. .A er ,
us ,. r e,. i. ,-. depor ,
ODc .3: 1 n -n ,,- re e, que
E ctA., u I :,; rca I,.,-,ado
en Cuba la pesca deportiva. esta
represents una ,nversion en ac-
tio ode nuchos millones de pesos


en embarcaciones de recreo dedi-
cadas a la pesca; represent el
empleo para cientos de patrons
y marincros que se ocupan de la
atencsdn de las embarcaciones; re-
present itambien empleo para nlos
carpinteros calafates, pintores,
mecanicos. electricistas, tolderos
y. ademas, represent negocio pa-
ra los astilleros. las casas de efec-
tos de pesc., para las ferreterias
marinas apencia de motors ma-
rinos, empress gasolineras, ate..
etc: en fin- dinero en circulation
que to castan los peocadores de-
portivos con el solo objeto de su
satisfaccifn sin impiortarle el cos-
to de la libra del pez capturado.


oQup planes pondra en praclica el
Institute Nacional de Pesca?


L Institute Nacional de la
Pesca on estos moments se
encuentra en su primera
etapa de organ.zacion. para po-
der innediatamente. y comom
blen dlio en la tarde del
dian 27. el Honorable selor Presi-
dente de la Republica. iniciar en
breve una intense labor para rea-
Irzar cuanto esta por hacer y de-
manda la riqueLza pesquera.
Entretanto se trabaja. y estamos
finalizando la revision y adapta-
clon de la Ley General de Pesca
que regular el aprovechamiento
de nuestras ricas species a la
pesca en general. ajustandola a la
realidad present y a las necesda-
des del moment mediante el in-
cremento v la defensa de estos re-
cursos naturales que en abundan-
cia cuenta la fauna acuatica cuba-
na
La Lee General de Pesca mo-
dernizada y otros metodos y sis-
temas de organization en la indus-
tria. que acometera el Institutn.
redundarun sin duda alcuna en la
protection a nuestras species cos-
teras, que en poco tiempo repor-
tara grades benefrclos por el au-
mento de producci6n.
Esi mprescrndible para esre or-
-aismo, la creac1un del departa-
mento de ivestigaci6n Itenico-
cientifica que ofrecera conocimlen-
tos y realizara today clase de explo-
raciones para la viabilizacion y se-
guredad al capital priNado tanto.


como, para la explotaci6n de otras
species, bancos, manchbas o car-
dumenes plenos de ricas species
migratorias que circulan aluededor
de nuestras costas y mares inme-
diatos etc. como ya ha sido ecom-
probado por las ultimas investiga-
clones clentificas realizadas por el
gobierno norteamericano.
El Institute estumulari- la crea-
(ion de una flota de pesca gruesa.
Ilamada de apuas libres como tie-
nen en otros praises con muchos
mnenos ventajas que nosotros y que
u nde una productividad elevada.
en la que descansa precisamente
en gran part. la economy i de esas
naciones y que ademas nos facli-
taria poner el pescado al alcance
del pueblo, a leaves deuna red
distriburdora idonea en toda la
Republica y la exportac1n de los
excedentes a los mercados exte-
riores, creando una gran fuente
permanrente de trabajo, elevando
el niotel de vida. lanto al trabaja-
dor. qomo a] pueblo consumidor.
y que tamblen en un future cerca-
no cooperara notablemente a una
mayor prosperidad y seguridad na-
clonal Por ejemplo: si logramos
triplicar la production actual.
circularan entree les trabajadores
de esta dustila t en el palnsiLn
promedno de 40 millones de pesos
anuales, rescatando parte de los
millones de pesos que salen anual-
mente por la importacion de estas
species y otras similarrs


Manuel Solo Fraga
Con la creacion de centros N es-
taciones reproductoras de espe-
cies para nuestros rios. como bien
puntualizro' el Honorable senior
President dc la Republica, se
pondra al alcance de las families
campesinas un alimento mas para
nrvelar su nutrition y superar el
standard de su vida.
Cuba, segun datos oficiales del
Minsteruio de Agricultura. ha es-
tado estarronada en una produc-
clon de 10 millones de pesos Sin
embargo Chile en estos ultimos
(Finalila en la paglna 10-D)


ZQue represent la pesca de-
portiva en Cuba en el aspeqto tu-
ristico'
Los pescadores deportistas ex-
tranjero. consideran a Cuba. al
igual que los cubanos, un paraiso
de la pesca Los clubs nauticos de
La Habana y la Corporacion del
Turismo ban tenido el acierto de
celebrar todos los afios un con-
curso international de pesca de
aguja cor un exito ignorado por
la mayors, rie los cubanos. Imagi-
nese used que a dicho. concur-
sos, quce se celebran frente al li-
toral de La Habaia. concurren
clentos de pescadores deportistas
extranje-os alginos de los cuales


viajan miles de millas para lie-
gar hasta aqui, y la mayoria vie-
nen acompafiados de sus familia-
res. Todos se hospedan en los me-
jores hotels. concurren a los me-
]ores resta.irantes, tiendas, etc:;
en resurnen. son turistas de pri-
mera "alIad. Fijese cual se.-
ra el dxito de la pesca deportiva
en el aspect turistico, que mu-
chos e dichos extranjeros vie-
nen dos o tres \ eces al alto a pes-
car en el litoral de La Habana.
en .Isla ae Pinos. en los cayos de
las Doce Leguas. y en otros lu-
aires de nuestro pais. Pero al ha-
blar de tu'ismo en Cuba. ningun
cludadano. desde el Presidente de


E L sentimiento es mas pode-
roso que la razon la Aca-
demia Naval Deportiva. cual
nueva Alma Mate:. deja en sus
graduados profundar huellas de
carilo y agradecimlento. y crea
vinculaciones afectivas tan pode-
rosas. que el enjuiciatniento de su
labor esta condicionado por ese
cumulo de sentimientos. y el jui-
cro se hace necesariamente par-
cial. Tal vez esta creation de afec-
ltos sea lo mas valioseo de su la-
bor. porque el cultivo de la men-
to en cualquiera discipline debe
de Ir parejo con la conquista del
corazoth. a que sin ese element
afectivo las profesiones carecen
del migico impulso de la propia
satisfaction La capacitacibn para
mandar un barco. deportva e 'pro-
fesionalmente. debe Ilenar implh-
rita. ademas de tos .eonocrmientos
teenicos. la aflci6on, el entusiasmo
y hasta el amor a las cosas del
mar La creation de estos vincu-
los aflectivos es pues. parte esen-
cial en la funco1n de una Acade-
mia Naval. v la nuestra In cunt-
pie a plenitud Justificado el alec-
to, tratemos de exponer objeti-
ia y brevemente. su labor
A nuestro juicio de graduado
son tres lons grande resultados
que obtiene Ia Academia Naval
de Patronese en la func6n cque

I Capacitacion teenica para las
artes de Ia pesca y naseracion
2 Propaacin de los ideales de
Ions Amigns del Mar


3 Vinculacion afectiva de los ci-
Siles a uno de los cuerpos arma-
dos. La Marina de Guerra.
ExpongAmoslos concisamente.
Los estudios que abarcan los dos
cursos de Patron Deportivo dotan
al graduado de amplisimos cono-
cimientos para la function que se
Ic capacity. y comparado con Ins-
tituciones similares de los Estados
Unidos. pais donde el "yatismo"
lia alcanzado su maximo desarro-
11o. nuestro plan de studios es
inas ampho y profundo en mu-
mos aspects. Lo teorico se une
a lo practice. a la ensefianza ver-
bal del aula se adiciona profusa-
mente la exposicion visual por
medro de peliculas y otros medios
auxiliares de los temas objeto de
studio. La ensefanza as seria y
entusiasta. v. por tanto, el apreo-
dizaje es ampho y agradable. Co-
mo extension cultural son muy
frecuentes en la Academia char-
las y conferencias por especialis-
tais invitlados, tanto cubanos como
extranjeros. unos tecnicos y otros
simple navegantes., pero todos co-
nocedores y amigos del mar. que
exponen con la franqueza y sencl-
llez que caracteriza a los hombres
avezados a aIns luchas del mar sus
andanzas y experiencias.
En el aspecto de proselitismo.
es Ia Academia. Naval Deportiva
on vehiculo de los ideales de los
Amicos del Mar. Ese magno mo-
imilento de scercamiento al ma,
predicado como cruzada civica por
el enmandante Gonzalez Lines a


Angel Nay
la Republica hasta el mis humil-
de. debe olvidar y dejar de agra-
decer lo que en beneficio nues-
tro ha hecho ese gran pescador
deportista Ernest Hemingway. ciu-
dadano no'reamericano resident
en Cuba ganador del premio No-
hel on su obra "El Viejo y el
Mar". que fue inspirada en sl
pesca er Cuba, y que represent
la mayor propaganda turistica ja-
mas desarrollada, sin cost para
nuestro pass
En resume, senior periodista:
para el pe's'ador deportista, el so-
lo hecho de preparar la pesqueria
e ir de peEca, represent ya un
placer: y s> llega a pescar, le re-
presenta un delete.


Dr. Gil Beltrin

traves de la Isla. tiene su comple-
mento y su Tniximo exponent
en las Academias que capacitan
tecnicamente para las labores de
pesca y navegacin,. y por tanto
fundamental sobre stlidas lo que
de otra manere seria una mera
alicion. De "cada cubano un ma-
rino', aspiracion de los Amigos
del Mar. Ia academia hace un
"marno con preparacidn adecua-
da'. y jilo ensancha horizontes y
crea mayores satisfacciones para
(Finaliza an I piriina 10-Q)


AHORAI Los aviones NATIONAL con


A Asociaci6n "Amigos del
Mar" surgio de la mente de
un grupo de cubanos que es-
timn6 que snenoo nuestra patria
una isla, por nuestra condition de
naci6n maritima nuestro porvenir
future se encuentra en la explo-
taci6n y aprovechamiento de to-
do cuando al mar concierne con
relaci6n a nosotros y despues de
varias reuniones en las cuales se
plasmaron esas ideas surgio la
Asociacion la cual previo los re-
quisitos legales necesarios. rue
fundada el dia 20 de mayo del alio
de 1953. en esta ciudad de La Ha-
bana, y desde entonces, guiados
por la profunda fe que tenemos,
en que los destinos futures de Ou-
ba se encuentran en el mar. no
hemos cejado un solo instance en
intentar forjar en el cubano una
conciencia maritima. con el obje-
to de interesarlo de un modo efec-
tivoen-en todo asunto que al mar se
refiera, ya sea commercial, pesque-
ro o deportivo y principalmente
aficionar a nuestra juventud a que
desde sus mis tiernos aflos co-
nonca el mar, comenzando por
conriderarlo una fuente de diver-
siones, hpci ndole perder ese te-
mor in Ztiivo hacia el. vigorn-
zarla poltiedio de los deportees
niuticos. convencerla de que el
mar es uon amigo p comoconse-
cuencia de esa labor, que esos n-
inos de hoy, hombres del mafilna.
acudan a el a quien conocen tnti-
mamente en busca de sustento.
prosperidad y recreo, que aIn Ma-
rina Mercante. que la industria
pesquera y sus derivados de con-
servas de pescado. que sus depor-
tes niuticos y el turismo dert-
vado de ellos son elementos que
no se han tenido en cuenta has-
ta ahora por los cubanos y que
los beneticios. prosperidad Y bie-
nestar que de esas actividades
pueden derivarse son considera-
bles y pueden flcilmente aumen-
tar nuedtra prosperidad. no sola-
mente independizindonos comer-
cialmente sino tambien aumentan-
do nuestros ingresos monetarios
en cantidades insosoechadas.
Eata convicci6n nuestra no .e
basa, en iluslones mis o menos ut1-
picas Cuba es una Isla y como tal
sus fronteras todas son maritimas.
la inmensa mayoria de lo que se
eqportea e import se eectula por
la via marftima y per ley de la na-
turaleza corroborada por las en-



Coronel Eduardo Gonzilez del Real '

seHianzas de la Histonr, las n ro-

ritlmas. somos un pars de un vo-
lumen considerable de impta-
cione6 y exportaciones transpor-
tadas por la via maritima no
poseer una flota mercante naco-
nal, necesarlamente tenemos que
valernos de las flotas mere ntes
de pabellon extranjero. como ro-
mediaoanual paeamo omo nlete
por transport de today esa minmen-
sa cantidad de mercancias al rde-
dot de ciento sesenta millonee de
pesos, es decir un poco ma, de
media mlllon de pesos diaries a de
osanconsiderable sunma de nrl nes
Ios bques mercantes cubano so-
larenten percben el 2 3 por e-icn-
to de ella. el rest cobredo por
empress maritimas extranj.eras

reporter a Cuba beneficio tlgu-
no. aspiramos per tanto que algo
desoe media mflln de pesos dea-
roos que salen de Cuba par en-
gErosar las areas de lons navieros de
otras naciones queen en el pais
para beneicio nuestro, aspirntos
tambien a que nuestros inversco-
nistas se convenzan de qie sius 5-
pitales. empleados en empretas
(Finalisa en la pi 10-D)I


NATIONAL AIRLINES ya ticne instalados cn muchos de sus aviones
equipos de radar, que van indicando'cl estado del ticmpo a lo largo de 1l
ruta, permitiendo a los pilotos volar alrededor o por encima de turbona-
das, tormentas o depresiones atmosfkricas, ascgurindole a ustced un vuo
placcntero... dcscansado ... libre de preocupaciones.


a NEW YORK-43 HORAS



en 5 o DC-7

el evi6n de pasaieros m6s r6pido del mundo. Unite sme
vicio diario sin escola. Salida diaria: 10 de la maAena.


a MIAMI Convenlentes slides diaries per la muomana, tarde y neche


" TAMPA Vwelo diarlo, director sin escela




SAto NATIONAL Air5ies


dCuiles son sus puntos de vista como

graduado de la Escuela de Patrones?


----------









DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


PANORAMA

Por Arman

De cosecha de dc

Havana Pos


El gobernador provincial expose a nuestro eompanero Roberto San
de la Ley del Retiroe del Choler, por tratarse de una clase-diee Panchi
ths. El gobernador y el secreta io de la Administracion Provincial Di
eompaiero, en esta entrevista, odo I] reldcionado cn la Oreden de
del dia 16. A la entrevista assist 6 tambien el doctor Duarte de la Cr
Provincial.


Mil quinientos con(


con la Orden de Sar


Por ROBERTO SANTOS
De la R.edaccln dal
DIARIO DE LA MARINA
A MEDIDA que se acerca -1
dia de San Cristobal. P -
trono de La Habana, e
aprecia un grand aumento de entu-
siasmo entire cuantos manejan a i-
tom6viles por acudit a inscroir e
en el Gobierno Provincial de a
provincia como aspirantes a la Me-
dalla de Oro de San Crslt6bil.
instituida por el gobernador pr -
vincial, como distinon6q merecia
a los que durante un period ce
treinta, veinte o diez aftos han
estado al tim6n sin sufrir acciden-
tes del trAnsito.
Puede afirmarse que el resu -
tado de esta iniciativa ha sido tan
feliz y rotund que supera en
much a cuantas esperanzas p, -
dieran haberse concebidp al res-
pecto. Al solo nuncio del Inic o
de los trabajos correspondientes,
a cargo de la Comisi6n Provincial
de Turismo, que dirige ese gran
expert que es el senior Jose B -
rras Ravefro. millares de chofi-
res particulars y de alquil

to por su valor material sino por
lo mucho que signifk-a en el o0-
den de la ciudadania conscienr e
y preocupada por sus semejant s
y par el alto honor que cn a
misma se lets confiere.
No es de extrafar. por lo tantp,
que entire los inscnrptos. figure.
ademas de los choferes, numerp-
sas personaliBades que ocuprn -n
nuestra vida public altos y reo-
ponsables cargos, que saben Jusii-
preciar el valor moral que Ia
Orden de San Crist6bal entrafia y
aspiran a ostentarhd con satisfar-
ci6n y orgullo legitimos.
Mil quinlentos eondecoraden

Con el fin de powder infoormar a
nuestros lectures, no0 reunimos Fn
el Gobierno de la Provincnla -P -
lacio de Balboa- con el gobern -
dor Panchia Batista y el secret'l-


rio de la Administracion Proein-
clal Nicolas Duarte C-lides, vielos
amigos ambos, que se prestaron a
nuestras preguntas con la amao-
lidad de slempre., dejando a tun
lado. mientras duro la entrelista,.
expedientes y solicitudes. tele-
gramas y mensajes que sobre Ia
amplia mesa be trabalo power do-
quier formaban bileras y monto-
nes
Puedes decir--maam/cto Pan-
chin- que el dbia dce San Cril,-
ba[ seran entil egadas m: q-ut-
nientas condecoraciones. inclu-
yendo en e sa cifra ]as correspon-
dientes a los ascensos de aquellos
que las han obtenildo ya en los
ailos 52 y 53
Este afilo. se apresul6 a dbcr
Duarle, el festival habia bd s',e-
brarse en el Palacio de los Depor-
tes, gentilmente c edrido al pfecto
por el senior Fernandez Miranda
ya que el Anfiteatio, donde anies
Sse efectuaba, soe hall minutilizado
para tal fin a cause de tlas obras
del tunel La flesla correnzara a
las ocho en punto de la noche. por-
que el programna es extenso se
ha de cumplir lotalmente
La ley del retlro del choter
Puede apuntar t -,Olenai-arred-
go el secretarlo- que el PIbrena-
dor esta mul w espcranzado be
powder dear en eoe d ia le San Cris
tobal n oti as halautian no oela-
cAon con el proeicto de n b clue
se hall ei (,I Coinieson pendb(i Il,
de ,esotLcrin, establica ido el
Rtre indel Choler qia csia s- d ndc,
deobe hare tiennpon ianon-stante
preoeupaceon de Parochm. el cual
se hall conuencidn de cuan just
es esta aspiracionl de is conduc-
lores de ehiculos. que yen trais-
cldir los mejores anos de su da
agarrados a un eeoldte,t sitnendo
a It cnudadania y sin esperanza
alguna Para SLI \eJZ 0 SL nutll,-
0aion por1 enfermedad C ardo
se sena quo tat ley ha sldo apro-
bada. puede afirmarse que ese sera
un gran da para Panchin Bai vista


IL HOTEL FAVORITE DE LA HABANA
EM NUEVA YORK
El Hotel Manger Windsor es el predilecto en Nueva York de los
viajeros de la Habana por su confort y comodidad. Muchos de sus
empleados hablan castellano y el hotel esta ubicado a una
cuadra del Parque Central j a unos minutes de Times Square,
Radio City y las tiendas .e la Quinta Avenida. Muchos de
los departamentos y habitaciones tienen aire acondicionado.
Todos tienen dos roperos radio, y television con pantalla de
21 pulgadas gratuita en tod-s las habitaciones. Todos los
departamentos cuentan con una despensa nueva de metal
para el servicio. Tarifas razonables por dia, semana o mes.
Cablegrafie a WINDSOROI SL para obtener sus reservaciones,
las cuales se confirm rin con rapidez. 0 escriba al
Sr. E. J. Holman, Gerente General, o dirijase a su aente de viajes.



St5 St. and Avenue of the Americas, New York City, New ork Estados Unidos de Americ


os los esfuerzos realizados en pro
s-por la que tengo tantas simpa-
narte Cajides expicearon a nuestro
an Crist6bal y las grande flestas
oz, comlslonado legal de Turismo



lecorados


i Crist6bal

No import cual de los proyectos
presentation sea el elegido, puess o
que el Gobernador qutere es que
se apruebe. en beneficio y para
trdnquilidad de los choferes
Los condecorados ecomo cas os
especiales

Al llrear a este punto de la
entresst d se piresento en escena
cn uinoa piaples en la mano He-
berto GonzalrC Mantilla. el ar-
chidinamico njfe de Despacho de
la Comtosion de Turtismo cual
esla perdiendo peso con esto de
las fiesta. de San Crist6bal En-
trega sus papeles a Panchin y este
nos dice rapido Mira. no dejes de
pubIrar atiunos de los nombres
de esla icrta en la que fguran nlos
raoos enpenialet que recibiran
medalla do o:o Y ola'a por sus
merecimientos destacados
Una ojeadd a a ista ino prtaml-
tio c que ocn la misma fliguraban
pei onalidades como Ernest He-
mingiay, el gran esci Itor tan
aniiro de Cuba. Mieuel A Xiques
Macia emba)ador dn Cuba enn
Ve erutla Jose Mantuel Fuentes
Carretil o. fiscal d la Aud encia
do La Htoata. Hutaeto Abahcal.
ecreiaro dei roa Academi de Clien-
cihai docrort Joe A Clarku b lne-
till dh Hitjas de Gaicia el cono-
csdii industrial Manoio Aspuru.
te Ltedo Altbrto N(,' elo presl-
oleo derla todu Rid tcxtcana de
All 1rCosde Cut)a Ro nao Varela
A ltarn/. o l~ ns! 1 0 Io l ra Gloria
SItiztin)tal Ston1A lobdoctorl Po-
di A Sed ,rosti rplno a Mal-
arDla RBiero- Pedlo IR eroi nMa-
thado, capitan Joaquin E Planas
iv teent e Gustio Gnzale6 am-
bos de ia Crut Rota Cubana vsel
mc ir Mi2uet Arar ez Menier.
p1.r i js ncto' heroicos reahizadobs
en fa\or dtec su semeoanes. por n
ctar m. asoqu e unos (uantols do la

N o deteu bd consana- Ii Pdia jo
dtuaitc Cajtde'-at- iqe aCut, Vl t
no, vr pilsent rn o t el Palrio sdi
lo, Dermres a iecoroer sui nde-
m ,iion a diploma el dia 16 o
l.,i:i i pa que ren anc-an a est ho-
ao! 'lolfprel r Iiviiiec Tf i'q n


ti eI :e tiIlena sotCalrJo!iUaulli
re a( s,,nai on la ord ehn doSan
colea deriltda pert e}go-
tiniadwh- Ba'1sta como presidente
rainrn oe'eo: Jose Borras coim,
d rieto. Dua:loe Caide in*-Pazaos
Ra ecs olono comisionados v los
b,,c-oron Duarte re Ia Cir t7 sVal-
n'e, 5-I'al P-tecarclter bd eCl-
in',nnclos legaie,


guide intre ilaoos s piolongoig6
duranoeaglunos ainl ills mas:
pchr riic(ro sCgalan lltgando aspi-
1rant10 v a( mulindose papeoes,
felimns candonr, cuenta de qur al-
guilen rIcraba allI Y clare nos
marchamtos.


EN reciente editorial de "The
Havana Post", con el titulo
"The Golden Harvest", trata
del "Survey of Current Business'
del Departamento de Comercio de
Estados Unidos, cuyas estadisticas
"reflejan una situaci6n que con-
cierne vitalmente a Cuba", pues
demuestra que "los estadouniden-
ses estin batiendo su propio re-
cord en viajes al exterior de su
pals este afio".
Ofrece dicho editorial las si-
guientes cifras del referido survey:
"durante los primeroF sets meses
de 1955 los ciudadanos de E. U.
gastaron un total de 237 millones
en pasales y 468 millones en hole-
les. comidas, recreos, compras, etc.
Los 468 millones de d6lares fue-
ron repartidos asi Europa y el
Mediterraneo. 182 millones. Me-
xico. IIll millones: Canadi. 89 mi-
Ilones: Indias Occidentales y Ame-
rica Central, 59 millones; Bermu-
da,. 13 millones: las posesiones
inglesas de nuestra area. 19 mi-
llones; Cuba, 14 millones, y la


Proporcionplmente a los respect
territorot Cuba ocupa un lugar
mas. El lpin certero de JosJ So
dos, debemos hacer esfuerzos y
dilare
America del Sur. 12 millones de
d6lares'
Puede calcutarse que una cin-
tidad no menor de divisas corrcs-
ponderan a nuestro pals durante el
actual 21 semestre de 1955. tenten-
do en cuenta el numero de visitan-
tes recaibios durantel els eran00



densetrs haan gaemudas a 6714 mi-
lnes en CubaYork 8a depobla Ca- es
e so i del tlones. durante los
Slas Betrmuda 2 0 ilas hablta-
da is d(a poblarion es e 36000
rn'ar. Pu: otra pare. Cubn ita
a mI0 mi;lao de Eaoudos tUnidos.
rlentrls uan Bermudas a 677 ml-



tine resultalos turi st;co en r e-
ladcien con su mportincla como
paes ) suo atracto inS hlst6r0casoy
dbiersiones, inciomparabtemen'r
superlores a la'a de Bermudas at
ha don hacn to vaeIuOS mesco So-
Cnre t Woltei sexperito en tu-
rismo de Departamentlo de Co-
mercoi de Estadoris Unios A uando
estuvoien Cuba "El sxito del
fomento del turismon -dio- de-
pende en gra n parte de la psromo-
elsel :Ia publieidad.
Cub,. con ura pobhtia, diee eCl
nullones, u alto tpresupuestri na-

CUANDO EN MIAMI ......
VISIT

Flagler Sporting Goods
(ARTICULOS DE DEPOdTEa
Avies de pescar Reparac16n de
varas y carretes- Anzuelos gm-
radores. nuestra especialidad.
Botes Thunderbird Fiberglass
Telefono: 9-7716
1758 W. Flagler St. Miami,
Florida


Mesa Redonda sobre la legish cion social y el desarrollo economic


El program mds interesante

de nuestra actualidadl

MODERADOR:

Dr. Raul Maestri


INVITADOS:
SR. GASPAR VIZOSO,
President de In Contedepacionr
Falrnal dp Cuba

SR. EUSEBIO MUJAL,
Secretario General de la Confedero-
cion de Trabaiadores de Cuba (CTC)

ER. ERNESTO FREYRE.
Aboqadc

PR7 FRANCISCO FERNANDEZ PLA.
Abogado. Professor del Instituto Su-
perior de Economia de la
ULniversildad de La Habna.


IN PROGRAM DE INTEREST

PARA TODOS


Viajes y Turismo


Ano CXXIm I


I


AaMn AC4A I PROFESIQNALES PROFESIONALLS

j TURISTICO D J 0 A' ^ S 0 1 ABOGADOS Y NOTARiOS IOGADOS Y NOTAROS
DE TURNO LOS LUNES BUFETE PEREZ MEDINA BUFETE PI1DRA y GARCIA
]do Maribona r A- 2t A-Zli- M--Mlo Tramitacl6n deo panaiuporte en 24 horal. Anauntos leale y notaril Papof-
iAdo MaribO aELFI: A- 2 -Cldd A .-2ia....n.l a. l y Alqy-ul- .... ca. Aona .pc.do. ,d sIudadatd.a.
OBISPO I AGUIA lerei. Administracibn de Biene .5%. Re- Cornet d. oextranjeros. reldineis. Car-
dIiMares caifica "T e Oos Matmones.Dvor. auf -eteP tra Dactlar, lcc hPt
aiC calilia 1 ^rez Medina. Cuob 209. partamento 7. Aaencia Guardl. Inves.tlttaclon. privs-
Telono A-4859. C-i18S-1-24 Nv. das. comercl.le. y personsole. Lociilza-
t" al turismo RAPIDIS 114: M-171, M-3571. Hor
Dinvrclos. Pensiones. Retiros.RPasapo- ncinia.7 .,12 7 1 6.
S cional y teniendo al turismo como tent. Cnaa Inobraebles. Herencas. D- C-74--0oc.
S su segunda industrial, gasta 480,000 sahuci. Extranerin. Cambi. dno APORTE, CARTA-CIUDADANIA.
pesos por afic en promoter e y carnet extranJeros, residenclas, carte-
nisma, cantidad que include el e. Dr. d el Monte, 27 r: 657 ras dactilares, pretamos hipotecarlos, inm-
costo de su oficina en La Habana, c-1t04-1-4 nov. inles syocsl zcpionead. s. icrein y ex-
sue delegaciones en Santiago de periencia. Mss. Charity Saint. FL-4121.
Cuba. Varadero. Trinidad. Cien- call 23 1209, Apto. 12, Vedadb, de 7 a
fuegos y otras; sus oficinas en Key DE TURNO HOT DOMINGO 10 a. m. y 7 t p. m. E-tn1-8-3 nov
West y Miami, y la instalaci6n, y MARANA LUNE ECALDA E LA T
ESPECIALIDAD EN LA TRAjgITAC1OX
renta y gastos de su oficina en el DOMINGO y LUNES FA R MACIA doe ubnlacione Caomercialen. Retire del
Rockefeller Center de New York DE TURNO ROmaLo de Construccn y de tods clost do
Por el contrario, las Bahamas, con jubilaciones y retire. Atenci6n a toa
un.a pobaci6n de 84.395 y un 'pre- Farmacia J y aalzada 2a y 6 r o a. Ado MacsinexsAlnso. g aodo.
supuesto de $6.675,681. Invierte dd23 y 1d FO-207d BudtM Edieici MaM.6nnco depatamenton
840,000 d61ares taumentados a un Servino Fipi:TODOe LOS LURES Vedado F -6200 05-o907. carlos i y Belascoatin. Facull-
m l Turno F jo: TODOS LOS ?LUNd
milltnt en propaganda y promo- 3 dado promoventes. n on.Hrro rcn ibn: Do ,
cl6n turlsticas" (Las Bahamas | F 3 3 5 3 F 6 1 2 8 a 7 p. m. Telotoaou U-43 y F0-5289.
S recibieron t10,000 turlstas en 1954. E-4125-1-9 Nov.
con un promedio de 4 dias de per- .- DE TURNO
anncia. Cuba. 23de.000, con dos DE TURNO HOY DESEA USTED VIVIR
dias y fraccin,. ondIo.e10 DE OCTUBRE 801,
Tambin enun editorial del sq. a COINA M R D NT
"H os Serviti0 1-3666
date s: o 0ma g Motorizado 66
"Las Naciones Unidas estan a 34 ntrei 3ra.y t odas part 1 V
i dando ran atencitn al desarrollo EN U
de] turlSmo en la America latina, Bravodemesa Pub. FOl-309. Visitenos parn asenorarlo do cuanta do-
y en una nota de prensa ese orga- cumentaci6n puedanecesitar evttndoae
onaiidemoras Dyorianurnfoto dnecesi-
rmom. Ramoan Garriga, oficlnas: edficio
stncnna. "Mioionea". Avenida de Las M -
Ssione jin6mero 25., deprtamentos 107, 108.
"L* MAYOR" 4 CDOIFICIOS s aban,. Cuba. Tambikn gestionamos: pa-
A1 sapnrtn, vigencJas, art s de cludadania,
.. ao M licenclas pn a o ar ,Carteras Dactlares,.
A n6402 A-it04 paastes a plaznsn y tda zeoti6nnoes -
TENIFATE nY COMPOSTELA rm en tls oficints del Cstado. Provin-
cla y Municipto.
E-4997.1-2 nov.
3 MEDICOS

e REUMA, ASMA, CANCER
Iym a (le U Dr. David Cabarrona. "Policltnics Ili-
ternactonal". Consulta grati s: San Miguel

turto HOY .....--1 a. .
D 0 MIN ...O ra:.can.
ulta y salon reconocsmiento durante las
DESDE BA IA A PASEO DE oerai do 2 Ca 4 re acondsdionado,
MA.RT! (PEDO) oI-41. Dr Csaabiedu. E-St-399-3-31
Merced 202 esq. Habana A5-8282' DR. FRANCISCO HEVIA
Habana esq. a Cuarteles M-4 M- edtcn intern. Ginecologla. Cureta-
eObispo esq. a Agiuiar A-2120V Bot assuspondidn.Trnolss ua-
tvos presupuestos naclonales, nfimero de habitantes y extension de su Lamparilla 105 ........ M-2233 l. Eis erlidad. Ftiegi. Indiferenai. V.-
inferior frentei t dos de sus eompetidores turisticos: Mexicon y las Baha- Muralla 72 M-8102 nerea. Es-tre. Imsotenica Conudit. Cn-
sa In ilustra con stedibujo. Los cubanos d gobenantes a esq. Villegas l .1.= ialas s de 12 a 7 de ola trade y I a
hasta sawrlfielos en pro de la economic national, para que la cosecha de So 3a0 e. Cnm. Aguac. ML-1288' as f LaTunos Tlono W-7144.
s turistics alcance la mayor prodhcclon poshble. Moserrate 268 A.-7920 E-tna-n-3t ct.
Citrdenas It 1A-126. DR ROSAL. ENFERMEDA.
nismo international inlormo que naclon recibe no menob de 130 Ave. B1igica y Apodaca DR. RSAL. ENFERMEDA-
Mexico ha aumentado sus Ingre- dolares por cada dollar gastado en DESDE PASEO DE MARTI (PRA- des del si"tema nervioso,
sos por tal concept de 239 millo- alraer turistas y dejarlos satisfe- DO) A PADRE VARELA imentales (psicoterapia) y
nes de dolares en 1950 a 302 millo- chose de su visit. Mexico no recibe i (BELASCOAIN) glandulas endocrinas. Consul-
nes en 1954. agregando que Cuba un mana turistico del clelo: lucha Campanarlo y Animas M-4540. ,a d d e a 7 n ms. Laltad
obtuvo cerca de 43 millones de honest e inteligentemente para 'Padre Varela 53 U.1144lta diaria de 5 a 7 p. m. Lealtad
dolares en 1950. desconociendo los conseguirlo "En 1954 dedico a Padre Varea 311 unique -33111160, baj entire Anims y
resullados posteriores tEn las propaganda N promoc1on turisti- San Miuel y Manriquc 40656 Vtures. Telefonos: A-4342y
daeaa rNo. ,3aa ...
Bahamas la vida es mas barata y cas 1 145.000 dolares' Reina No. 53 M-505F-7909. C-1931-4-28 Nov.
hay menos donde gastar Se ca l- m"Eta isda lCubai iene muhots Monte y Angeles ... M-40197 N ov
cula ue all dean unpromedo que orecer al turista potenciao. Padre Varelay Lealtad A-6766 DR. A. CABRERA
de 50 dolares diarios per caplta. pero deb e primer convencerlo de GervasLo y Concordia .. M-5486 Sante Radiograna San Migu ael
M .43431Tel nm o ML- Radoogafisrenrtao c n-
Coonseute e lmente. 110000 que e el pals que debe visitor El C.n -lado y ANmas .. M-010 ult y domicilio. Radium. Rtadotra-
-.1 ...... 114 e- MVo_865 o dt su n.2 .isotfe nda. D .... ..
s de 154 le produjleron 22 traameno .clue recibc en su v- I Ave. de Espaa 102 M-05 .iupeii tTO
soillone de Medo dolores m l sita in sata's eos der ac ne a veta. nulBuOmdes .PIC O IOL G8
mi lons de dolaresis ial d ebe see de tal natu- Animas 260 esq. Amistad M-45431 C-511-3-5 Nov.
Com ta el e uelos aeza que lo estimule aregresar Manrique y Sits M-3266,
302 d Cldol ar r. cibidos o p .l.ioim<. ,o v l odes los ahos Esperanza y S Nicolas M-5872 DR. A C
por Mexico en 1954 sun solo nueve hbsiuiente Clavel e/ Pajarito e Inlanta U0-0674 lD AHEL
millones menous que el presupues- e $ 2 ay
o natural de la nan on ubana de El oturlsmo es u neocior enCx- DESDE PADRE VARELA (BELAS-!
e inmo anOn a eima v amentel competi.vo, pues 'COAIN) HASTA AVE. MENOCAL, SEXOLOGO
ese mosmo anE (INFANTA)DI Trastornos sei-uales: Impotencla. Frgtr-
Sicmpre hay una razon par hay muchos otros lugares a done Desae y Gonzaleza U-6617 H osexul o). Tid, geni l
todo -comenta l editorial- y la puedc r el tursta que oren a Lazaro y S. Fcon.... i;. elonual. Eycusa npre c 4. Sau Nico-
oralen e el ratar naonal de Cuba requee e Zana y Soledad 1. trd. onult: $20.00cl
bisen a lo Ins turisla e ha cosne l-do due erd hacers elp uezo 0alguno anrambur y Animas U-6633
l en uestn de al pulia pa'a curar ura buena part MaximGom mez 852 M-4818 Dr. Pedro Muaoz Valdfs
hali en cun estion de al ano e het n t toa mICO mundia0 ca- Maximo G6mez 1.010 M-9094 MddisCO clrijno Dignstilcoy c r.ta-
nie s iae ca avo, y to tine Innninitan- Estc'ez y Ave. Mcnocal ML.15011mienss, tonrastrnon exu.les. endocrinis-
n ut q n .l ...a n la . S M d a en y R e p tr to A o e S a n R a fa e l 7 5 2 U 2 2 4 4 er v ini u, sm bo o ... C o sodI e... I ,
.e .. 'n e.. s d nla d eb t n .. .e r fi.b a n d e e tfra .n.to m P a d re V a re la 7 00 U. U-2 2 5 5 a v52 a t P n ,r H on oraria3 I n0 o.
...r...pe...r. epulart'i 10 nte lacI c6..c..to de ..a ind.ust.a co. DESDE AVE. MENOCAL (INFAN-DOuenolassa0 Habana Te...ti... "
Esa dos Unidos parable al obtenido por Mexico. TA HASTA EL R. ALMENDARES' R-C-1630-1-23 NOv.
Rrcicnteic'. c una dcclaracion ,Quc pucdcir agregarse a lodas Ave. 20 de Mayo 652 U-9025 INSTITUTO
ofli(al de Mexico airimo que la estas p cnsatas onsideracionesa l' Avestaran y Bruz6n UO-6 919 .i.od I L
_Term. Unica de Omntbus U0-06881 PSICOBIOLOGICO
,Hotel Nacional 0 eq. a 21 1-8841' Tratomiriento entrmedides sexualet,
Z d p 10048e A(yrBFZa-ala61548e. yB F. 6 i ..e.t.. i.. dad. Ao o.... u.... ia.....RIn-O
Traspasan casa en la Ca zada d r s e 17e a a 20 -62 ao gial. Cn..toda.to
Calle 17 esqutna a i0f F_-8744tcerredadeo visaeurinara DGinecologia,
e aall 3 esquinda 16 F-. 200PlSel Y leilis. Trataietonto tnmedode
C aI e1o fue 3 76 es23 esd. Cu n 7"Edicnanoe4u Conaulta. d eialds: 4 I 11
Luyano por precio de $20,000 Calle Ca y .ion1,. ni.o$.00Uo .Sra s-
A .as-.de dier .esosUla va CalsedJ 1dquiidt, CaiD yam F-6 LOSp314.m"Of ened trs anS'0Raadelo- y aSanM elrgnue
-z f Linca esq. a ou F-68663 o H-1675-So1 D1O.
1 A ___- iCalle 12 esq. a 13 F-6063
SiCalle J 406 ent. 19 y 21 aF-9959
Otra nasa en San Miguel por $20.000. Terrenos Cle qn a2 : 4 DR. LUIS BERMUDEZ
en l Biltmore a $8 vara y A. de Belen a $10.00 Clcae taesq.a 'B -2226 CLINICO SEXOLOGO
Pricr el preco de $o20000 fue e'n- S i plio cimo precio de diiho te- VIBORA, JESUS DEL MONTE Yseiualct enadocrinos y nerviosoa do ass-
dida caa dc dos phi taa. de on- iii. 0 aztn de doo peosI la \ara SANTOS SUAREZ bo sexos. impotencia. soldeoz.toolsneso-
poster asVolo a, qorresta situa2da T.rb cn la Avenitotda do San Ave. Acosta y J. B. Zas 1-3533 rasenla. inderencta. esritd, elg-
en to Colzada bd e is .nc num 0 654 C- io en Arroyo Arecas. si tras- 10 de Oct S. iM artano 1-5560 deo. gins o asn tlao ruleda., (h onmoie-al.i-
t la cual pose una modida super- paso tin terreno compuesto do 910 Pdte. Gomez No. 14 1-3333 sol. int l ni gel y oboided. En.
i(ical do docnentoa ochenta v cln- Melros. (quivalente a 1.24 areass Sta. Emilia y Pa 0-7458 ioesdadeoId ol l dl y vi aiaAia
co itctro cuadiradcns cuarenta de- cf, '- ,mvose dicha venta a base de S Benigno y Zapotes on 3 Vsnual: coulle 17 darst, U aIB
y S. B.en ign co 3 an7. taisa c, atlo 17509951. L0 2nas
cimero cmco p, sosu la vara Tamarindo S. Benigno i Telo.soR: -52. -84MO.
$20.000 en calle San Miguel Pareela en Arroyo Apolo 10 de Oct. 153 .4-. C477-3- 6Nov.
Tamblcn en el ecio do $20000 uPaaandose cl precio d $2.611.67 10 de Oct. y Colina 1-3 66n
ue tr-npas.ada la c.isa d dos oplan-s tu endicida la pareia do trreno 10e ctrn 1,373 1-59580 C e4 OCULaSTAS
tas dcir mamnposterto y azote icle r-umero 4. de la manzana 40. sLetua- gd ON .a7 ri- Waa r O LSTS ___rl
tia encrlavadao en la call San Mi- da <..1 Reparto Apolo quo tiene Ca. de A. Apolo P aci X--57661
dad. selaada pr superficie de tresc. nos me- Catana0653 esq. Sola .-321a Dr. Cuellar del Ro
el numero 552 tros ruadrados C. veiga 11 e Gral Lee y Lacret
Posee csa propiedad una superfi- Poi el preci de Sl 337 t0 tue lras- MANTILLA MEDICO OCULISTA
i.r dc dtoscirentos vcinlicuatro me- pasada la parcel d e terrene con d Managua vLcrO X-758|Eipet DpeeontA Cnt-
I ro cuadrados. noventa nsets de- frenle a tn calle General Froe e C.dI t O rabl o s.ra n te ist
emlro rn la Estancia El Blanquizal. quei i CEE'Ro e-e 5 Contuta : S oe12'ya i s. Sp.m. Riid
Calas en Malximo Gomez cuenta con una extension super- Catz. del Cerro to 61... 'o- 9T.ono: -7 .tny3p.o.l-
En Maximo Gomez iMonte iuile- ical de cuatroctentos metros ChurrueaNo.337r M ., 1 5 Teldono: M-7706 B-4>p No.
ron Vendidas dos cass, do una plan-. Undn y Ahorro No. 900 1- 64i DENTISTAS_5
la cada una. construida dev nam- 7 al Puentes Granos 0 .'s 1______M...
p-,l'r,-so sfioaladas par os numio-, Inaugurara Chile una CaIt. PueT. es. 70 31Grande 1 3m
.. ..rial v 1156 en reitada sepa co- pl LUYANO-LAWTON -DR. WALTERIO B. ORTIZ
preco do 1000 co na soedd a para naar Anastasio esq. a Dolor. X-5115. Cirujano dentist, excluslvamente den-
supcrficial de clenin cuarentaN sets pescado Arango yEnsenada X-15601tadurasypnd2244 X ent ddficlsuUJecitin.Rt n
Concepcd6n y Av Acosta X-n.441Yos.,man o21esqna a oncor-
Imtosss cuia dracsi g~y oMnicipio p Cauto X l- 11dia Hora nOin tua olicitud. Tel's: A-6010ty
perfmcleo la tra easa. medyc ntc el 1--- Municipio y Cueto .. -"^B3721 E-3067-5-No7 .
ipreclo de $12500caa. SAedian el NTIAGO DE CHILE (A. F v 11. Rpto. Batista X-23591 1 1._ -- o.
P L -En eteralocatesdIConcha y uan Abreu X-242417 VETERINARIOS --
n e BitoreAras esq. a S. Mariano X-28771__- ---
no a Bltmore. MsitaA en foe s n- e nerdusrapesqueraeo 1 forma que d Lo San Jo se p Rem edias X- 1a a c
pario Btor. Mrnaold uea. ven- eB bree ln treadar s nDOtores esq a 19 X-3220 Dr. SerafXn Santamara
bdidoi n tote de terreo bde 1070 va- obras de una plant para enva- Lu 4 aCtoet X-6684' SMd edi t Oa cotosone.. Psgeo doad
ras. pagandose la vara a razon de sar pescado en la citdad do Tat- B1me" B Ramos y Rita. Juanelo Walter Rood Arter Mdldaln Soheni. Wisn-.
i-cho pesos eahuano. Pante de los rquipos han Calz. de Luyanod6 7 Xl'l '.'._; ntlmoqulllo!o y anUheptUc in-
traspasD en c] Reparlo Atlurar di poe un oalor de casi 30.000 hibras iClsneros Betancourt 356 10-1133 sM.732. Ed-4-7-30 OcL
xzrnea Manera. aun solar dc 212 va- eoratea se ha sabidn qne dos |La Sierrsa, Almendarc nBuenav.s t,"ABRIL", CLINICA CANINA
ras C..etera de Areo.o Arenoa mpro... do Antofagasta obtuvie- Mlramar Plnya Miranarc C. Riviera ....... Ilo.......Dal....... 1s .........-

ia Cuatro Camtnos de Falcdn. rfe ra enliar ios prodactos que en- Consulado yp B,.Amend. ndSte. Cstnu dasnar. salt 2l
vendhio uno ote be terreon ron 0na vasarne la planta a los Estados 12 e/ a. ; en.Amead B naso vd2o7 Tela d-4o7.
superffcie total de seas mil varas.1 Undos a titulo de prueba. LanuZaC v 13 AlmendareS B9-4055 C-8R 3-7-10 ono.
A. Columbia y Cans. Altm. B-2506
|C. Colombia y 6a. Buennv. B-2i12 0005a MOeALES. PODIA TRA, GRA.
'Ave. 10 y 8. Buenavista B ,-2'25 duado Untolondad Iabhan. y Midwsot-
Porfaca -Calle 12 y 40. Miramar .,B6-30,>oro Odnalea. Trataloaeno mnan. caonlaldo-
o r 6nAa A8 S No. 34. Rep. Miramar B-3993 don. calos. erasso, nongoa. corresalono

omeddad :Petite Coca iSolto La Lisa Aeroyo _______-__ HlO- -2l Et.
c Arenas, Cao y Wajay QUIROPEDISTA

7 E1 doto alame a| el p C. Rent 36. Quemoada .. B0-9222 apoelitotnal aelrigasa stino y hone
H dads.t Ae ',s etrtn d o ta Menocal y Libertad Retiqo B0-7180 t000. Pa.aleo nna. ad nosidaoaz. aoa re-
on nuo cPdaC.i.d S.aRosa-p a P. o 50-7970 ton aen J4 eos tdsnsteao. Coon
Sde un hold odcrbo A dc a 0 Aamendares 267. Qumad BO-96 n o o.

e'clt la.doo 0-B ~r aesq I. Saaa SoucirLa Lisa. i HERMINIA MORALES
BHacs, Pin.b D onba T ao CCo N i'HC. aba na 14. Jaimanitaa B-7823 Qu roapedisit Teoratss otenta especial
PreiOd M6dnco. I Coaen ALTAMCOTEL- 3rd e. ae Ara Arcas rea-al os lotsseearn da, deceitgap
latciono,.inte y ,.coe compl.Jo en c G ma O Afo..c. iL-huga yNoda^ Barrio W:ja.. Vrr .. ; *"e 'u.





Aio1CXXm J asificado

COMPRASi COMPRAS

COMPiO nIECTAMENTIE CAI AL. COMNFO APARATO FROZEN, TAi
rdedor de d( 1 ig E- grande medl.no. barato. Ilrant
robar,. de San Rafael ia Concordla paren Eaicrlba apartdo 3, Gua nebcoa.
r 0nla o par demoler. LlaOm a InahAu* at X0-1395, aobre las dime a. m.
oul. rF0.-77. ___E- I.l--l E-4198-2
COMPI'RO RESIDENCIA, PARA VIVE- -.
li. tien, que ener Ilrededor re, 1.000 RTl ,1 H B TItMI[
v.iasde terrenon. tmblen terrid 0zque REPARACIONESU
esti en preco. operaclon riplda. W-7705.
-P 42 MUEBLES Y PRENDAS
ROBERTO HERNAI DEZ Barnizamosy Laqueamb
Repara mosh y reformmamn m..
VENDO Y COMPRO d.n, naok.aa.oo.....eildnd s.".
a.ba a. Vedado.. M I ra ma.n ..e aa dna n .ec onsed d a eo ,
Edifl C .a.... onan ain.'... Hi.po... I .... y Od u dempndlnnmI etlto lnaeos
lgo"le 450,. allo Te.i: U-61?9 todasnndez PanialUa N 632 C,.":l'.-P14
1J dim n de 12 a 3. E-5a 03-9l-30 r .0O64-s. -I
-COMPRO CFASAS--- c i r
Paranclienalters.. p oup nd, TAI lR A JRlrli
'.s-doda Hzi~l'oa4 ceslnf
raaor. Hueso lots-'n .- ,1 GARCIA ESPINOSA
hl, n ,, .. M. .. g E HIJOS
orreodor Doming.t4.- l. .
to0o + Cason de larantfa. 25 aho de exp,
pa u d ctaiin. rTcpizm ,
COMPROE PARA CLIENTESA .a b bn,.z...h >o..a. aoTueulie
I n4. .... ce on -ocl r e or ofla-caon 'A oPn.
Paljs 3.' aprtlamona,,onts an' l uo Vo-,boacasn "Rocking Char," San RoRafi
dada, Mi", ..tio ,- centree Aramburu y Soledad. Tell! U
mrn-ad a r 0 0am '.v I .C-1716-42-2.4
Ta mbi4S domlgo, d a id s "a FL CIELO DES JCSI'R" PINTO P
anoche.a Pri r: d-a Ia. b Varno, e-.a.altaol laque
Erecaiaiorrna: mu-evc.o..47 tAPA RATO unC. TCo


Coronela o erca. de 3 a 5 comb... VI X llll
tros. Barato. Favor- rlhibr 3. viO $800
lies a: Sr. A T. Ldpez. Aprtad- od ,
Habanis.. C-125-10-30 Pt1" renrgerador en su domichlo
no epero% modifico muebies. 'I
6 7ntador I tiOso m e so Itcmgs
it FINCAS URBANAS h rissa........ t ..SATO Sot RZ a ..
COMPRO FINCAS W-9o0 9c-185-4
Para .lipnts,. prd,' ... ;ibn, TAPICERIA BARRO: M-2
qu'1ra.-Cu' ,' ,oito,,h. g .;, ,,,'A- Hacemos cortinas, fund;
.a1as; .id ,-
mingoa. SamA i '1. i.. r y reparamos alfombras. E
- lc U -.-. bici6n y ventas de livingrc
A.'dd. 1 bi' tapiceria en general y dec
c,6n interior. Ricardou BE
15 MAQUINARIAS Escobar 266 casi esq. a Ne
SE COMPRA UNA PLANT ELE TRICA "no M-2160. C-480-42-6 N
50 n PA 1 ioolaoTO. p50ootsc E O Sener al
rei trc C lunml o o C .rtfpoo llar Dir ) --0 4
J. Garcl Y Ci Aparlado Placeta. OR od
L. V. E-494-153-4 o N o l
17 MUEBLES PRENDAS ...a t
-II -M&17 1C -- l ,, hao t -r~neiad o. W- to4H
MUDANZAS: B-5]:03 .. ...a ...
"La Primera de Mira4 ar". V E N TE AS
Especialidad: muebles ranos. 47 APARATOS ELECTRICOG
Viajes al interior Se em balan AR
rmuebles y los embargo. Corn- 0URGE PN EMBARC
pro SUS muebles y la cas COM- Neurol-ra. ampra RaAo ,a 00
pleta. Informes: B-5303,, a to- io, Db',-,,,e ..... .
das horas. i ha 'B-JM 1 do rbtle -do_46 -to
C-466-17-4 nov. -I CASAS
A-8232. COMPRAMOS
AntlgUedaden. Mucblei, banlcos, 0ren- JESUS DEL MONTE
nos. mo.a ocoprlnleol. eaoln S32,500, RENTA S350.
br, cosero A-s22, "Virez". Berna0 0 v Tea- 1( 2 ,-a. 1 7 07 00recisas ca-ao


A-6677 y U-569'2 .J\-.............
Compro Piannos y Munbles SANTOS SUAREZ
Objetos de arote de t.da r.1 s0 p.ro. $243.000. RENTA S468.00
lana i, ncaa c daie n-h, o0, : hqu0 -1 .nt1 0 l l, 1 'l 0 '1 1 .1
nas coser, eacri'll, refrigeroo ea1'i vidrole- 4 1 4- ,1'S'' Fo'' -
r a oa, ouebleo do loiia, bnaloe '111usto-" .n,'... '1dad1 9 6
A-6677 y U-692l. i nod" -21



tC-176E-167 .23 Nov. -n A

3605sC ."C .oLEo ,o -
Antfuededes. muebles, abanjcj, poe- a 9q arllh-,nt,- T a










001 PA: 4 O
relanas, marfle. onedas. liar ,, iit,, 11 n 1 Ia., F
brtllinotesro, Po a. pa.n maqun a 0cq90er, e.- 11I, 0 ,-,1 rnd,, W, ,,00
rrlbor. caudaleso. rch,,os, neqtoipjie,, Ite- 15. '$F, '- 1 I'ra l,, 2'
lvlsores., radlos, nlfombtan Tod9 lo01. 1 I-'-',,
2d5. Rsra CO MP"RalO' E9,6-12N., NGA
S, d, -A --1. 1J,

A-9311: COMPRO 0.PAr
Y PAGO ALTOS PRECIOS ,a 4cq .....Prl,' ,
PoP a u i.mueblesefinw.objetiodearo.nranlo v $380 en 3 -6an10 0 o f tnIE
piano& caJas eudalem, maqumi al coise y a en a'A
1'1.d isont inioc s o eo A'- Linda Casa: Santos Sua
]in' A-93 c-n-42 174a Nov.

U-2530: PIANOS .i.......lit'.. ... .... '11 '
Compro. n ooa, do. lm o, 0 n oi v llio Nogr.' 'i
ovenda Io DEnn oI o OF aor1Ce ni V a 1r Sa R
arnor o y ganari dinero "La Prdecta".t.l. .. .
SOa. Rael8 505..0 -a Odo HABANA. 35.000
C-41-17-111 OctL El iPRE''' 0,11, 01
U-2530. "A iU COMPRO L ,'lr,' t
Porceldnas. Obetos arte s lantg.go0, 01- ', i.,'n1 A 0A1 V ita
dernos., aban tc, Pianos,. muebl0 tl o, dl.. d ,a do I ,-,' t ,, ,
,,.c ina .mAquilnas de escrblrcore. r eqt00-0 _



U-4197:OCOMPRO ur ....
P-1. n os, urbles. tbi t-o ert.o re ,,a- \ la I. It,
a .-t -8. 00... p. . P lata.o 48 CERRO E T ,000
bao, oldr OOs. x er,010 -- I CERRO,-0
alo, Anles anudolcs, relt,00rd r u I l I I =o Czd I,
blea oifoin. "Las lercede-
ML-0459: MUEBLES ,onoz H,-I'' alooo,

qu, .l 1s0r0t,,r ,o11r. lamp
,h, 1 ............. ,,- l,,, \, I AYESTARAN0 7.500
- o.tlaU ild- 0-Ir-m ,.t,1 1 -0 c a- l.
don. Todo ise 'orpr!, NiL, 11 1 ,, I.: ,r
COMIPRO--PIANOS l-ll ,,,, 1 1,ll.. 0 ... ..... o..
Anlgl,-'dod,-' oh,, too do o-t f, -d- 02
IA m d r 4 'o.",, antr- ',,, '0 lr RESIDENC IA $10,500

C-o,,, al t11-4























-----..---- 7-' "'-'""" aa-,01 s-oO'l ats $6no 0 O't re


COX RO PANO, A siT, re.n 50 Of. FernAndoX
rregirlo no import. ar a : OPORTUN
Tell.: F-9399. R VEDADO: ;OPORTUNI
T s. E.m,,.p ,. $39,000, RENTA $885

23 OBJETOS VAoRIOS ,-,, I onde p..0-
rCOMPO TELEFONO LETKA IB. LLA- c060 Fpernoad. X-.600
am nAl W-6277. --4517-23- 2


U


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


acifisalC dos


5igina 3-D


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
'- -CASAS_____ CASAS A 48 ____CASAS CASAS CASA 4 W CASAS
M EGQUINA FRAIL LO MEJOR DE LA LUYANO:-ANA VENDEMOS PRECIOSA CASA MOODE D VEDIO fO A NO. I -O Ui d l .NA. l
Sdo. Vib on. Reparto Mendoag ManA li 1 Rprto Sevillao. Gecrida ooS I VENDO EN $dS19,000 n el EMa r ARCAn, a Dl0D 0PN- 0Ra Rnia Vas ao0 '
am residencla. ,200 vnara cuie a ua.cTiro $ $21,000, RENTA 230.00 aq. Gaolcurn con tCet n blta cone pnor.oc a dllllo Ao-nPt3 do csaU, non lt'.S.. l r nne. onc .' t h a- .lI" M1nlf a ix vrnto o pondll>.
rtos. closets. muo ha% a common t ao oo- 0a e en Cti d 1o loo dos haD an iai Asomedor. L oA 3 "11 p ruena.o Ira. f To rre00 400 n u edc io para BFLT OEred nl al
onn0 .... ...... p a lidad. Pa ga..ceastpc. ded i ....... ide.......d......... calla e Flo .t. .gan j.e.......me eno In s.mm, 1000. form,,* h, det 0'VIrtdeo pith .one.--a., dao ba.o., clea, ea.. p.. .ars..., loon dorloa iets.. ddoi hands gaj..
O l.rr no.Vsta Aige 551 i.e 0 qG br Fernn X-62-a4O F co do. r t E-a4d-4- M. Goa i r tro 1 i "e 6 ,. a lapo.ib pTerim. Lla al ad o. Oil- 'rai o'nneri'lo or d c.. no. isl
5. R. 0r T .1 U -481. E-5793-485- t a .N cuA 24X 5 lV-AaI.. A dO8 7 repion..- 9. n28 a-48-41 Nov, 4 ,ila0 RE Tacilld d parO ital eA core
/Cerca Ca z. Colum biaim "l o' I N"O V,'lACIA JRD.... 'bana&gumoE-5977o49-. 3111te- o-otit 4 s' i.o. oaj o u t d oOd a 'i o : -
Nur1a v 1anoso enerarje. a e.. n n l e m a e hd de n orsera d "e a Carti i Os $60nt ictt'arcasa a frntil n u,000 o0R,$ 69r0tB 2 P.00a
-( Eddooe n2 pianlaln.oeo. c lon 10 nopar. T acoeoM17. a ,en y c s Ameilnoi do .0de, ci..ia. U -ssosh a-o tpol o. laILo1 elIG l7E TO, mci d A c nato0 .a nCai n 5. Gaori yoajoo iddl o I0 "dR N ona $ l690.0
N. a os pte 0 ...d toahln2d ..so. hIe Aprm conpn" a' a .. E-sG7 ap .-n- to0 P ..L.AAD TA0E l- a to i.. .. 0 do, idasa H iamrtmet nauai ibunp0o5- ma mds, a IQ 'T A A s l.m

,oQ aE-5 -48-3D _r de nX 527083o la aNoad Y2 drao" A5-6d3 ,Oo u d- C1n 7-48-4 Nv e "m itdze 5F.a i 12 parai, ntdosu
p.a 0,0 Hconad s T7ii l .aoo Un D 3O-i O A A1V-IxiRENTAR O 1ATO a t oaeodc. ala. olaesla. c onm adr. onENA $40,000. REN TA 530 V idon. In a mi osloEiDnoieca I t ,ed r
'-n. comiusgaddo E-al 501-48-30 g n iaoate s con ,o d 0 n n ,d ed e no chicla, drmble onhago lhpoteda REVILLAGIGEDO 1a.2t 77 M 'TRO2, CA- Exencion 7 a ios 50.0/0 contOrPOhib S,5 0nl IhiT t o'a. ta 00 Daniel
rsr e C, N -ES 4 PARfAMENTa D e OC-_ a.ou o.Topn ... d a. 0020 preparad o taInfo rs-a Vi ante c M .as ra, on ia No .q.. Monten o Magn i. fi psep ./ agu.V ent & d .re..o. can. tajeD oaDiC e o. ooir do. SaR ss03.
rrI, eNo pa0 fnbrlca enoc i iCnan le 14 e Ola OReno a a$7400n Prela $4.000 Pasa-oentle Hcienda y 4A C-218o-4-.30 a d. I 0-adr n Ten C de a me ca PN de n E-6 -4-
'n. l o 2 na La L sa, aan tn ita sen- ie Velez, Luia. Marlanao Tell. U0-0953. CRjrACd CER -- L be nt a-prpi llard parta-'blcLa- aSan faPedras Cerro. Teleoonoe P t o



S. 2 75 a P oNUrge ce. n A2.50 peos VE. ,dor O r dME' 8 C- 2 -p. Dn n aL.A irl U n .-3 m nio .ra pon-rvenir ,2575 Informen en8 $E 2 26- V doc l l d l P N o. yS7
la in poonE-58-483 ohna.1 52 7 p ... "o .I a .. Mampn...la t .al om t 2 r a im. C A 0 .--. E C C-185-48- 1i0 -N. 2 PLANTAS, $15,000



-__b n __ -J N-O- Cala lc Ir Rva 1 t as- ono. Madooll
iEn-6s-0madS Trsemai -157. -Ce rro, E-310S PoplIn L n 9o00 11900-4- 0 30 tRENTC PARQJE TIULIPAS, VoalSdA oismlo ios.Inoioo' o slmao iedpeaadno
O,- -EDIFIC.O PLANTAS. 5nMONO- $S46,000, R NA 0.0- -s oa iai Br -d t P D co
li cn.i6o 10 n 5 li..odn Reanto Abj $174 Mc l ...... I. tim' a 0 ..... r .. D .. C-1924-A0- 0 SE VENDE--NECASA-n86- o 3,ma. od .oa e. ad So.n 00 2 A A. utAm.o n nle ..on, .o
Solamente en t erreno o e $.500ors t l PorecoI t,.l ,-.1,,. p rt 2 2 pitaln 4 0 ,'aas C '-VNCE U -A(--CASS-EN--EL DEPAR- 010 Iairmcdiooi.m.Cs... d inco 3 ass d es, goneada -de como-tplettadesi.joe d nLo ch ntrico y





ltroo V en Fo C e E RlaS3 8na ,0 tn$.0 vd d c. on lt. E-5287-48-31' fr0rnO h0 -ta 11 00, h Tli ln o do-Ir n ou M aMet :,1.





l A. tbod-a B iA runTnafga.abund rclamnte a- a garage nio -E-8- -30-- I n n d i ella do r0852.1.
SVENDOEDIFICIO U 'NA -CASAN sElS E l-.1. Dai e l -om .1 EO48994 A30a Asa t. e al d or. ---c--nl- lone. i n o'- .
ar, n t o os 000 on 30 $6Al2o 6se-15.0.r ,ol rdo, Ia o 1do l7 Ma1.S- o I- lre ooiane.e aIn-todt Ton do, Eo a B ternI. 00. [ ;EXTRAGANG e. V E ND E- rI I-Sib--3
44 N0lro 7ra ientr 7 9 -0 Sop9f aMAidI A 5ODiroa-- MEtDAE
Sn- leV N a, TERSolidD O n n t roi Bo CASEo 01r 00. ,,- ,o 1'9C1 5 NA'C'ASA-- dEN 0Q N tr1i, Tal. oo' 0 p B 404 Se... pdo, cde o nuevo edificio parta- BILTMORE, $27,500






5 ,go, Voot i co l o- lor dno Pare c oa' 2 pel tN.1,07 OLa-S e oa r lo;do 3. so Paoo o Rai t pa In0 .- a, r 0pa s.lL l 02 -
' A 272 Lawton. X-6312. 5MP IAC7 : AM IONr o ALM0I NDARDS C. 024, oralno.Wl patio b eneo l an- mentos en $21,000 rent $2 6 K en ii t l
I4E-549-4 chalet moo -d-rnootlodo 0ntaro pa | n tp to E)lado L laco e al aado u duea. Sor VENDO CAL O A CAn ADA DE FADRICAR & u ri -- o -- a-o rnd .
o L a. 1 habolaoes con rt loetl es T apa- de Fernandez. Serranos 1, '2 S Suarnezo o demis c omo d dades n rn mensu aes. ViDorD, Advenida de ,,, l. nar
e JUNTONEPTUNO t rite 2 bae1o,. scocona rotnradores i, m-E"3 0-458-48-1 -o F o N E 10000 1etr Abcada a d te ENPa mm Acosta. Terreono 350 varas $ '_.00i ... .-'.1a dOtt. 0ios.
R TO- 85,00'Nj, RENTA 815 00 0. o .. 0, d e lo Teo a l0a l VE N -. pr cEt 4Repart.dd e Arralle-. L. pL,.. ae- .o e. .e .... ... ...... 0- ,....s.t. .0 m 0 k-A2.
.t...o.Ga $8-0nd $10e5.0--3 5 ...'o.. dd 1 _1500 Ticn .a'SE- b cENDEcNICAS$ APARTAM AN. .. 330 moetrosI eastruc- ... x .., de 2.
r .2 01 01 p A doe b R E To poard 11oo mo,1 r,] .,160.000. ean al eilrers I R oad W-975dto aI ot, paI d, n A da Ni NA E 0- -1 No r ...36 tt 00V. cCaA -eDo M
o- lo hada. otr alopcdart1l9 n-0 1 .602. E-708-4 -30 26 2 0 ,uara dc In Cl.da Dcporori N. U U teOteAnosmonolltA-RGANGA:AAR-51 VENDO CA7A DmrAiA-
r f- a "I.0L6 f hlo oaoorl $lclO .00b lo nfor- -.. Soo etOri N calG AD a UIAsRA M AR Al- as .a. 2 ng c b nn da a m e
N,N 0. .no,, I 1a ...'.e-d d i .... e.. r. t. 'C ENDO REPARI TO CALnFRNA .l l S. 9-^ 75.0 1 p 1 c," .t... a 91..0. i ti dI. o COS, 2 magmficas casas al fren-l ''"dogu ...... 2 -7.1... (1
II s-osodupar N-i-ld lot po" .ioodio ooolal anIno.1 l ,7 -1 o.: ] iior os en 441.8m 3 bolio. :I.OFO1 Rac3tili(o]o 10 0 0rpl t 4 Ie 4*1 regios sp rt in dnob n. Poopa o P2n CAS 11,2
,,r---- r ........ .0-anSI -.- E -oaa o 1, Ilooo, ne d'o l tnsaa' n4 rei.s a a rt ament s i n-t ...n- n 3y1 elo2 oc:rnform Cao'hn.uba 20;
--...E.aotl bargroado2 p b.loo e t ao oset t o a REs 3 AA 45900- -, er Mu, y a a noc e c an c 60r0 nr Oocaca babe Pru r r
-, blt -pon poti closet- baooo en colooep, 2 VENDO. PALSAYA-MIRAMAR.0CASA DOS Direno $-5731 E-1966-45- Nav teriores. Podernos dejar 6,500 Ruta 13. n Ady No Inteirmediarlo.

Rue- coouniltcacon leno aYbole, i utaleS E Do E-5"06-4-3 E-4702-4aa -3 Novn a n Cocha.d taoaa dase e de s 0p ne dera baol A so aSano
P So R10 oo Popina oe, Ei..o ioo, -JUNTO N- EPTUNO SEF -I DTE I ,'-N C FAnSA MONOLITICA. a-to 00,0 .... ..... i li .oiro..1.0s, cson told-
40 os: X-23 Martio. M0R A ARO P od l o RaE T -- odor o os ALTLR'A5DEL nV D a o en. A FO-2360. oas I.R .
--l E-3517.41130 963,000, RENTA $615.00 rd NT S 1,800 .l70 .00 aL -t.. 1" .,- "-" saoa' aR u- a as onin v-Ts" :
1 h1 00 nda p o Da ampiha bl ,alc ado kseta pon- I lant~a t ,dpo ndinte. 1ortal. nala. E-3157-48-8 Nv.-dD o ... ... 5"
LYANI T E 1 LANltS ta o ,. rocn ... ..4 ... vaderonllo o os- F.o..Selladn... o cdoo osp. at. 1.D Bi 2Ao..T S- -- POR $285,000. RENTA $420.00
160 r. et... .o dco t.o pIlt ono.00L, ... -.o I.... L ad S5 S5 001 nIt Aa .L.......... a bit. a. d... o. ...... EN M1AMI VENDO .... d eatti, 1.-.O so.. ...,,i.l ...
n y O atin o$60 oli a 0 o o oiodnforman D i CRlaz 'and 1 In r amt a A- 4op-a Fd en..1O- 52 o 19-4o-D-onenac1b 050n0 F- r0f C< tlnon ld 1 por b34 E.0 Ga .oa-o o nd-mtlonIo r. re'hindo Torhon ma-.b
E--660-GA 14-a0-0 So obeoo de 11 m m0 342T tc al do banop:- l l Sl o 'i a Oi-lo0

















sb ioe de mona17. car cas in oo 01 Trn Ho1 Fa 'E Oi par o ,TL o 50 P n 9 vroW .eor- $6 0 a fid ono n7
SN C E- S I-42 le n m i R n ta 52 .00.. rO ^.-o,.C L -PRIN ES^, odor habit one gn Anos -a r7.4 -l
B O aRE 49' N, 0 N' CX olZADA RLUt ANO 5 GANGA:PS530.. 850300 l s 0 E0 ,oo 1it,0 O, t.oe D5 lo rood l so, 2 to n5 nl I.e595
h ENDO DO 5MODERNA, SNT JARDINEOS 2" I Ca..pENn T 0oa s lo.R Ieabooedoo don4 2.00 S4ll00 e.rs ia r. -e e o oa -oia o- ot, r .. a l sotaadi m a ra 4nd 7 a8-t3
or p: pa o n oii E...-.. anon- a bo o ot. O 0 eor. 1, a o.I. 2m 1 0 0a.o."I.0 0.'sno- a J a .. rl...ino a to pel s pa....... nnln ...
. .. .t Tn o Iid O oA -sa --- fod -- H 21 p.0 $ 1-00 -r-E-4609,-2N ot- stolelt DInform ra' -7 -a -5 all d or, .ohh7a-'on-t do3a o
A ,,rca ca in0l^ 5a o alO. Pnr Renta S S 0t-da autornlvil., 0 2A
rro, l' n, .N n. I 'o or dI, 00_ lM "'a0" N F I D-T- SE VENDE .. ..R0. lalr ,- los. alas- a























1n__.PTO<, r7 H R O e oNoM 1a in h- anyL orenr l ro e n- e soitar2 r3m o xt 47:] 3. 09 % 42.c n -
+tu- VENDO'aont Xaa ....... a 24a Cm R30 CALL PlEAs 50 007rtEN-l-otmicamto leola ob el at a asn .fooddcaanea Dco m I,- s L ... la1. 10 .p..A. h .hit4 do-
a. \ VENDO m-A- 1 41 H r a.a d, 7-- .0 3 ba lao I-ot t.\E 0-41 e4n o ala-4s8- 3 0 de portal. r t-porl t s.r-r po ,sal-4 o o- o 1 la3.A 17A1 A 1 ,00;. ll n ,"u o-
out.ro dtrtnem0.dinca dAs CanlBp\aGti.oasolaa
CAAGACIT-- M AaAf .r-oArcL, bar b. ..o..son. CAL. CO UMA, ...o:p. ... .. SE VENDE O SE ALQUILA ,od1.t. do sn C2. a d n 1 bon rmo..aodo, NO0-r.r.
.Td-ln p oboclt 2 t--f- 2,a2 l or n s-5B9. 1, an. I le ba ,.o o.r patiolao adero, o Rear artdn dll d o oalon t EdReparto a Sa .nn n se

























na 0 o.l lo -a 350 nto. tl o n0, BaIo an r ao odl oodoro00 0 0 VEN O SOLAR00




























: e *8 P ded ar S mers a tereno rT-"0 nra 0-, oa 50 '05000 100 a uatoi ,no A odd ecios b od to d Ho C oo dA Db 7
I ,AN OS SU REi n-it -- n VEDt D pun- Eo O 5s0 b.Amr T me .Aa aS.0 an ._671.R e49I30 0ra a 1z
)6- 1 G A on od oD Fd C IlO A2 1103q t0 ool1 0eaco'E- No Seoa b 00011 dad L00 0iiaN o a ln,. K "$, 0001-Noo ,. dn idAenia pgel c. n T0l F 7 50, rnA
,- -nd o, :e R M A- O --- la 4 ampha habiarmnecon &as. YF-97.ANGA I AMAR
0014-4001 t b poo .lOdmba ipa Ol1, AO. Tra. $B5, u a I-. d GOSACASACam64,6a6A A is- y A o apto lootnoSA' NT1AM0ARIADE
S AMPLIIn ION 5.1 MENDARES. APROVE- do 0rin -dcl o as l ,.p. o o rp1 pr,0 ,oatlr tl. r, 0-' o- 7 I.- BI- 30 IE-f.r,4 I. p I Vendnchalet del pi. calle SOa. No. 322
To.- Opi, P, a 0 ... ...10 tamll. .. 1.111 0 0,.. na.doo1.. oo .. I -... -, C-1490- 08-4 no" SE -5 U -tA SCASA-- idn.tie ds 0Avenlds. btoleos. JNrdt0n.
11e10 0ea t ,,o 10 do3doae o a E. (,2.48a -30E 0 c I .l I, ART SOI S OLS Do Na LnOA.SV en a o V Id i cOn Tcam p A L E O -
rito, .' ni r i ea. 0 B elacn be,' e (. o .. Cll Io 1 N1 ana rl. At 1r rr,n io n' obdo onanol. tsoentral 1 d1o do- dnT 0 Ale. b4 o tl s-n. l 1 de os- Anal
oDo o' d a. 0..0 m0ools de L i naoIy AS.*O;tCaHAilE 0, i.O co er 'ol I i .,'I ti ,aooo nit ". A for OEAod. oneroanot. oerrial
..001110-.00 oto os j1 007 ,, b0 Is. ,--. ,l ....... '..,.ol,,o.'n0 0 .... $2. 0l .l ...o.0 E-44-4a-11 0 lil, O 1 1N'll ll O\.54 REPA T D EB EC e
E.. .0 0 00 ...; 001101, 00. Tt e l 0 4 -n',' o'. ..o.... .dd. lln....o.. ..o' o0 .,l +.. ..0 t o Na 105,. d
1rent.1-11 To, o thlde paotA 01r rii 00o,0c_ $ O0ta"All 5n.n o e-0G'NGo.4.0ttO'F RRILL 5n' E- ono -lt-cn r-o, p--o1de1d nf I:tdIah t.l dn edloo .G i. F4176.- G s-boz o 0 ] 0 "
s o.0 Tell B-3026. 0 4 A SA TO SAR EZ In- 1 0 L1 v0 a on An e. ,, 0 ablun nao de .o cAlle Pientre ate-,'B indnoi. Co-e i n d prItpos n SE.'--c- 0E.DE 0n de tE-3
n'"- EN Pnr I .13-0-0 orr. r 1a0 P10 p0Io '"' J I Il R dotoo r, Ho L T dolT ooo ,0 0 Ea Mll O a.7let 00ooE-3,49-48i S- ens one cao se 0, l0 41dsfe 18xF2nte0. l so
ad'1. Sno oo 00 C Ap 0 01, ,. a o,,ina. po dip "r o- n la, t, om o o ."c0-0 orol .,a0 \1o. REPARTOl 1 o DE-BECHE
LR ,,IoTer..eN.1, M 2R L e oa,'- o E-)3748-'1 oOV(."loaOPORTXIDA .SlE VEN'- a L.111.'paoVs-ea].b ta0d.2nrtoc

| lt l oodo etlId to pop dol..e0Ad h)rd 0 -I 0 I --0znoal Iotod"o"o-n o. ,, 0aorrala. dap a hos oo. moaino-o-s

ai, 2bf,..p are o 4. reod o Apon o i boo- ",Inoo I 0. i 2 'a l ao' a 0 d.. 5 0 ,e,- o 51 c. 0 dU G rEanCaO. A4SLX. 4 d00I1100 0t in0lo0 a| lad a To Slo d ioda ca 1,4n0 e-Eul7-4B-31
R0 a1. ph nl r!_oo oto I0' ,, ,l n lin.'-tr ,+ V'dI 4 otAr69aR. ogalo ocno t oo a- l-c d.-. odo dio P s Ear 5 do- 3 t cli d tr on Vd AT AS, 125
29, S u t P or. 4. rr e* r .' -' .,- CT'E-d445-48-am C lfc $21.00(1. Reradt rata prp( e da SAN T OS---- NoMREdPLAtllreARn 3a67 V Nd.MOR N- 530I-
M AU aZ 1 Aprl, 5I11,t0,I loAdDoA' 010e 7, PouenI Isbn Tel B-2160. n I ide n ooo RaJ py bos o.o, 0,0Iop pns-s asrair
ilNEGOCIOS "- 27,000. RENTA 8330.-'00 G.RAR DO I...1...1' coos-So..aaCA.to r, CO-'nLn'\ 4 -- -N 2HA1d4 .An Un I tse s Mis lado,
0.10...0t...... ....o-o..... po......o.......,,hAaea. Too- aRa on L---opez do Oo-9s 3 9aI. n-qOn l tLdo N 1.411. soal ,,_e
.1 LaL 2oE s 1r o .le "'de, ',, o, rtjll. plant 11-7586, Metropolitane 538 111,0., do "a n1 cd r n-
a I'.^ L. F 4411...... .. $ 5 0 ... ...... I....l.. ban..5 ,t .. '! ...... h a i|" CO NTADO $ 15,00
p a'to 'talroodo oAbr,-,a n oode rn4 00,' lo'- dd, O,.0 .,'R .... ".- riembro N Fund e ..dor Coleio 1 --t os- 1 r a oRrt on a d ell. ni La Lta. Mrplr- CO NADOm 1 0 00 tr
.....S b nanla cu-dr ,, C Cenrolo nb dasa lt Reo-ooeors $ 12. a 100, 00. con fao ida-
Peoo,ooo- 010 $3.OOO nte, at ol Goosa+ .... o'o da doree o te i ta0 taadmto aoa0 -00-008-48-01 bOdos baF denR le:Ic sal.. omedor, o.p r a.
Sn... oT S.00 0 M .... 000,.0 oo. i0ode1a OBTENGA UNA RENTA- fE4 ~
21041 o 0 70 ElRntR O bisoaoaloaudo SeBoa !oaoo,2bat n. tI
VEDADO a522.500 ..... 1 .... i' s ..llo......odde 0 n.... 'odado. oil noot o to......gnlo Na,, o.... h I... oIO Taoo na.... I o Tod o.. it. ...... nI 001000 0000......00 o n ofl. o so AlmrdnoR...o, proo.m.. p', onae h lo a -
R~do'.- p0r0 pe tona de o. toun 0 o,,Ne -' o "o e- d lole o me,- P ol 0 Co rtopbo hdoo 0000- O-echO "1n01" '0 Roont 0110100 t ooole Pad ra ten' int re11 ,n-lxneata. doocOtt due-oollo o 0nf ar0uncclon: 1 tl- .o Vsidca.
0-10 ,olo 0 '0- 1 0 *n l od i, C11 0A1a0,a. 'noa. do.edno de bueonoo-omuto cai oness 10' ta u nt.0noo in Abir,-Hb e do un me- onan A-7535 E-4239-48-10 No.
n pI1ipe raoo o 14 0 0 ba.0 0 r:a- .o_ en 1 .om:000a6I-7586 Metropolttana0"0n8R-E-42J6-48-2 P A 510,500 ith.llo monohltoco toda contorta lugar
do ,gda D goL mb',F- 3 O .-, acnrl1)nt3 0con 1n an- oea.geo nI balione sopar ru l3.rdoot e
SE-\VENDE VACIA-.AIA MAGNI- LA SIERRA. R. 5540. 554.000 If -,7_.. _(...... t1 ..' b, ht ... oaI145 metao- Q on rent.- de5 120. 0 rboles0frondoso0, br.llanle ocalon Me-
EN VEDADO. $34.000 fica case, Avenida La Copa doo plotant da 0 I 01b aciO'l, 0lno ,Ol ,,l' .I ,o
R1g01re-deLanSienrlaraA r f
1. 4 ,-d.. o ca0 ]e 12 f N9o 1,707, La Sierra,I...sado........... on 'a o n.1..,dor, 1 a.... SAN .. .' ..... o' b 00TOS o ..... LIIS LESTCFEZ 30, 'obeoF.-31132-4-O30
b l s- ...... ........' .. -s I- n ts- Noslo.... .oardoao ..-o ot ..a.7 o ".... ........ o d .A..........dr aNoaaoo- -
o ahr- LomtLoO23 p-2650 dou0ius Iato,.soo'bra.o garoleoo con don onsaa s7-
SPA anyen(0 POTArondoNVerl- 140'0,0 pap..ARutO
01 -00 0 -0 _o1 dependientes: gran traspatlo Edificio. Rental S520.00, 555,000 RM 001otA lbo."PORTAPL.e-oe1d4Po-nla put tn VL
BILTMORE.$28,000 con aOrboles frutales. Terreno: 1 20 ap0rt01.... f. al. low ... aln ..... l I n I r....... 2 I I o. 0n110 dc ,o.)o E-5129-49-30 Desocupanda, 27 0n0mer0 5. entire At
000'' 1.0, Oaoo nl1. -Ws. boa t' 1 145 varas. Verla de 2 a 6. Te- Bo11leonrd Baioo,0,t', con d oa l or 2 007ha- 740 P 1 0 0E1 0 Mooa. 0 o a.C lbon 0 Onf'ASIT, MAMPOSTERIA.sCEoloo o rt'o' 2ootdo h aoos d rIho, etar-
e 1,4n e r -c i 1e4o I lefono: A-9539. 0 oball 565.000.0 40600 GCerrdo 011- oadoa \1, a E-4124-40-2 No, rroed loo n B-r- oa oAes320F0orenc- 614 metro0100 132000 Tef 00-23700
pa-. ct0 10 ........ 0 ....... "eso.......- iE-53U57-48-30 SE ENDE e. .,eg,aoa .X -20157, SO -500045-5
Apt, A I......I.. .... .....S0 a ......... 0 .....L0 .-...S 5 E Vedado. Rental 5432.00. S44.50,0 It 11 .. alp. ........ o'o n $ 00 M IRA M AR
$2 A ',. Otl-,o, ent. $1.000. 690.n00 oils,4 Oplan- 0 0 ,a,, t 0-p l.',r,,oo 55
URGE -VENTA 'I~.... l R p~a' 00,,. t Dol Reo a 450o,. Obso.lbO O,,oi Na on or $K :4.... ), .......... 0l.-boo .00r1. a Is ','.. do,, 0 tto'ir,,o 2 nie 31.ec so t. ns.m etlotin,
e11 A00-cp Ir, 00L020e a0 Fo.Oinent,.'520no, non Ger-,ret ad. plkndsdo halet de -
'.I.-dodo. oonl .ai comd 'drao 5--.7" ,,ctopoatbonr 5,11' '1-.0 i. Primerseoo t mo deeprioera;
1reZ 1 0 no,. .. boos .00.1 B.MIRAMAR ( t NaLLt. ,--MODERNAA 0 PEGADA A MIRAMAR VENDO 0 CAMBIO blo.bo, ml.. .terra blerot, snra-
',0",, '. e a te-a lt nodo l,. ola- .. 42 B 0 0001 fl, 2 Auo. RENTA 5450.00, 545,000 C.1e 1, n.14 ,,1a,e Ia. 04- Aopla., CA ..,- CaPj o,,' CennPoo o ..
0 odeo', 0011010 0 1"I0,- o32,l 1etoo 0SA ,a' 101 orhai lra s oa Sa s,0hnaitalopasa amaiimaa. Non
FT, o i i Ipopotocm- 0-13a Anto-lo n ftao .orr Toporadoro hTen- LEdafoo odeoo., mo ooht, 2 Plan--, 00 A, lenda eo *, onohMci onpadln.ot o do dcc teronondn Or inbowrono1 d. eh".boo, oon db ol 0.12a.He
Intarr,0s -13560p-tctoocenSanrto, Suare1. .lPortal. ;,-)e ,ala c 4phabit.-"IS.otir.np.tgao.t, o tedo, nabtta- .P m do,, 2 -e reb Verl eits10.oo a3aodeo4pa4 4 .
.. ...a. .o n0 F ,l s 4 3a o o ,o 0 n l g ra t ,to es un a O b e o o A -1 3 49 -4 5 11 sr o v .
REPARTO AYESTERAN RENP RTOLA CUMBRE$5.000.00 .000. .... ...
S"58,000, RENTA $620.00 -0000000 ... ,, ..... 4 Caas, Renta S200.00.S22.000.. .. ...0..LO.L.BE S CONSFNC-ARS
on 'f, t I2 d' g ro1d o a, o larrl os-do 2 00010100rr 01e 3bo Mo)o',o. 2 h t on -tn. '. 0 00d 0000000 M aLL Ill F Al o 01050 SLS IU bodo 4Rl o oi 000 Ailly.

ot o'-on F'.,fa6 do, do h -on p a. laladOrnO 9peot01l9-GeC-nd, MaurIoz M-7,o86. lbeltopotiot 1 100 0tO0. l's-- 0 ao'oore baso II ld 2coa S2bA5 No inteimedoario.
boo..A V-uT7- -e,- do u5,.e a.'..... len.La ..nI 0 8 s-obOre' bE. ci0$3o80ntrao ,r a E-s ot5-5 I
MIRAMAR.0 0 $650.00, 875.000 'n b .. ooM ..o o odernt, o SANTOSSUAREZ Edib o noo0 Aonan-otolmo
...od...nlo a 1. -. .cn Lo do.- 000.0001 FOA'loddoG-, o-o denca. opegado 1J Delnado, 1700O a n esu. del.Monte. concretn hel
_,05I0ec4 entrenIo'hi -' '-n o ad .den aSu tO Sm 1-la1n
..... Co.. .boo ..lao... 0......,... Vendo por Embarcar Dia 5 MIll ...o "c ..-t..00......,- oo.anl po0taI604. 2bao-a, Sn o ,
aod .. 010,100 ca ,nAl dependleoet.,a 0 3 ooos-I ,nA b o aSde4 0D $16 h00A- ,lt, o. 1o d a Ro lb IE0 0 terrenodto'.i-I,5Qa0eron0e0B-`494
looms x -8008ctn3C-48-31C""ni oo oo sh G, o on.,doM000 taSOdoeApk t1-. t0rr -, ad lds" PCe ,0ION.[(AoSNS DI LN iimoR
Sn.to S-:E V ET NE UNA CASA CON--P3. 'at, 1o t... 0 ---0 pO.n 130 T.,9 .... ... to- TOSSU, ,n do -
,t,111 o 0, -d ,o -D,' '0orn + p110 (e,-Ifl j MIRAMIAR.545,000et, lo a a o o 0000 010n Trb. dG. I .) ,.1-Cur tob. bla nomo, bao2 coosrl- ooon m sobb o cin s-In
C R A \2 'A 00 1"al ncha leto,0 doIa ro. 2 plao-n ap To l 02.4e _0 os. 0110at'boo, o oro d d. o n n rontads, lercAld.o pio 5h-., local p-ra Ii
plr- 1,,,[nIno r ne1 -n 1,0A toio ccNoo 01` 10 r.I 0 nooBtameoon Paede recent tod oraje. $12.0100. Sardonna,: 1-1216.aSain e]r-
nf,p1 10f(,nn .K-4 ,1 ",o0 no In .. endoonatoo N 00 M I as meee por 1on- anot 000100 a va o neo n v3ca-

DADO htpoteca. Buena rental t' pun- -..SUA oREiZe.blt ......... ban. e.... E-4677-48-30
...'. GRAN1 EDIFIC1ROE ESQUINA12 inmOSejorable. No inremedla- ,MODERNA, $12.500 b Z700o1r00 .. He,"Raoto I l3ArIUradra_.daeSAN TOS90UAREZ

1 .... "aHeRv nt6,- ....d d ooE-5612-48-30o..oa do. roePat'.. -Co,-gIt ..no, l daed,, .... .bdd a ....$290, $28,000
pr,-,,- p nl0d0..4... ants0....0 d1"o 00 ,1ar1-c1t l i-',llrt s mltoae p, metro ontodor de ssUl,
..-d haEN, DOS (',SA. NTIG.A., 0.- S Leopodo.Rta.$560-Guanebo S16.000. anm eblada EN MARIANAO aio. b e....... ,irtHd e ....eln on ..... pr. LacreI. Iosllo Rodrog d. ago,-
Pnldo na1-6roder no haet, part'e ali. All--o Tl eBelen. a a rn t',adiraHe Sxoano Jooe Inlormeo senor Grego- dlb s.o -1216. San Bernardlno 37ON
Ve60000 sc-n12ndoe.Ipatt. nllo de 000 leo-t,-a n,,o C.ao, ondcldo- poral o- c o Tc, H -M-6348.t E-57-0
4''VEND'O DON ALSAS ;TIG "$S."pDOS 0A 0 0rt 0 0 osoAla. ton o olna habits- arale, jirdineos.p Troleti n ntIoaulebl'- o oo-ol l 02 4 'b.- _i1er.aladoo "'r: 20 ar--437o83
1nt,0a" 01 uaod ,Ans Oo 4 s on ,no .0 ooo' bAnoo ,Iple 10. oto, i n On it ,aldit, I10 0. t ab efooo Are 0 1 _0-n0
tA o h 75' 00 0001. So rn tir ol 0' U-6119.o orre0dor co001 sdo, oG-o l on o Mo30 Gonr a l, B0O57962 I t.Tote Lopo 2 ,PANlan en T -ga s S L E
n peo metro 1or00t "___-_ 0-0 S-E 0 7 f0 ,"o r I, .,'0r Io 'I odoa lo S OF EN'DEN DOS PARCEO? NS RI LA
It, .-5712-0-40 In-o Noo rl-o,1 ,o n eoob en a 1 partea mialtitsndeLawton. Concepcion
SAN MIGUEL. $16.500 UNA PLANTA. $18.000 VIBORA $6.000 1t-l ..... ; .......pStnrez. RBo40720 .00 v22, oeporto oesdenrloa Vista Alegre.
a A PTO -HORIZONTAL \"eooo Ooo o.n.]-,a.. I a.. o. C ......a.n 1 10010........ ... S,...d,..... ....... d o-'r a 10" oq oodoo a. ..d' .. .Pat.r too.a oc.. me, senoo RsRaf l e Ol....t.
pdna ero t-o'n Is alor Li.t,, 10 o-olo ,el'. 21no oeIrns oc lond,roportal. bl-obroolnhdo' 0 hib op ` ato, oo h opl- 1,' 0 so ,M' o 10EP-70-Tel0foEP- o.0FL-1601.


. . . .. -


I :






Figina4-D -asificado DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Clasificado Afio CXXII

VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4 SOLARIS 4 304LAES Si ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 52sBOVEDAS Y PANTEONES 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES V PRENDAS

,., ^ ^ I:nr "i. M? roles Pennino -. -:__ -. __E__d- ,, D E A
I Haa-n,4- d dod, rn mr OdN-Ani a culqui er hor E-4174-54-1 tre tuerpo o .'a Mnior ohoron horn
E -VEor. D Rent. 9 78.. 1l). ro. Hotad F-723 earned -5A1 n40 n u avC E ENEXC-53-30 BEl rini On r oii. Verb a in ON dodDERRAhHI eoon 0p don ri

r d M. Clzd. y n M- Mar Tre udr d BeN U r mer m or n o poSVr aNOndAr, odrL- N i a 0l6 e o n$4.000nea. e.o n1 n ae n ormd 6n un l nd0 0M nro e 12 e iu- r m rn ulado ln m ne4b0t de tod ..4 C0-
al.Jdo. Inoandn ea r-24i,. de 1 I p. m. lra nd o Avtndrg Gen erida Larets y 58 non, a- no ernnga. uyan6. ,rns o eMplu.dod. Doy Olbpd1d.o 1 nA-lmne c onstruidoi a. n .. .. to 2Ala es r e, d c E'4626"5<-1 d mucha ci d des ptr. pal5rlo3
la pdr oranonodad y. tenorc 3qua nesber aro-$21nania Clninnona, rd a.tamnontr iem .01. onoM 0-6224. 1 OE LAni OlIN. Voeo. raidAera aotoodi ENtica, LISTOS PARA ENTERRAR' iDO r ae. R PDi p 5noMhnBLno i ENDA don in.onp t 4


aA. do -a 1 nvt a d eal.. dn Mralanao Tl-ne 0lcnrl. --3247-S1-3Ao ea 5r, .pirtin- 1.. n x ia e. AL CONT IA O V. yAt N A E Ot r t VormNDO G B EU Va ANDE U NA e Vao L"V'E-D-OlAE.-I-sO- Adm rnCC, muebA L en ondo. CoZ pos ue
am uhas.InbdAL ON d2N YeA 0 a uo ca d pon a nreplate dPLAswoA q0nmiderctup v taAnyaunn O

.46 -d8lVA0 .. od11l 30t.. r.Be p ttr-460 n on on-5 plainr dliolur boe, pnd M U P500frEGO U
PROLuNGAC... N ."A.A EI"NIDA iIldd. de Po. preclo ntere. lTrr Oy r.rec cornI -VbT 'r!- K- -...... -_ --- -9 Tnag l nireen$ ne.0 C ro y Tefechapon. gn(orman Glorno 48 pintde -|
Av-n-d Oetovo attre O y M. Ac.r. Apro-eche ,,1s oportunldad. Inol-es: 0dn,.pae o. fcl'3 l B jtS p, "; O ,O "! ? D tnando al U-22, Infanta 1056. JoDI. TAG tAoNo M-3123. 0 l0 -.CO .I NoC. srto. M-4o6. e-t01d-rl-too LMBAICOs CASAO HIE XOR R O-
.1 vru. DuNo, B-D71 y M.-ST -- 9-4-17 SA Tov. B enll. fn Sn Jon n n uPo 0 0 o apr, eaado M. Mgnicaad cond or00- oEecDnic.|E DO 2 SIERRAS MACA.DADO$ TtxelosU .atoa.re-tltro, eoa a0s ven-EAtl
came do Pat. Catoada py coue M.- M iaan. Troe. r, adra.-- ,Relict o..-e.ip r .....nde l"moleod Poro a re, or no m n odp ihrCsn ia o ern toodnn 189. 6 dodoe.. 4r- ... rtyu otnoe. te onu ....71. t... .. o.,. e ndri dr.o dan depoosnla-



t. ldo.11 ii e, eionvenr4 onu o e nr-2346.endr 1p.Pu. y 1 t eD A to eAoeideGen ralSenatiE eoo iiu nSy-a 0 e WHIL- tal5o o u a
--.0-dSE VENDE -m o .nconstruidos yYr mse u ... .-t-l-.-6 0 HSSEEVEND! UNA EVOLVEODRA.T -tAntmo proqlaedo p, t0. lndeos. eCoo -
Am n 2At o: 4n l-4n-o t 1 an o o z e re n ede .Alm ia o enT learr n jtr in riaa e. consn rend Oh otao.n...a. r 11 pt r E nue t e A 232 .e D-er. h anfnn t05o S75.S. der|-





Or o ys tma r ,K IoS v ,l a TBIMrII. lQne d E O tr n y 3 l. sn d cl at U0-7411 n l a o ;ELAP COVEC GO F AltMA EI A I V ND TD EANERL CVO T a DE VENDOT U UICUL n EE O COO-3 M ...ler... 1 ..ot pl-fo ar, r les 157 Jos tle P Clen3rm .
e n d e tb rreno des a e p sr u s I f r m an "r o B r7 d aIpa .Tn t -- .. ..L u P b t m armG l ori la 4 oe -O6s e
,- d t 1 a ADd g a- N l l NT Dmlt TAVCOe- -. --.., nT, loodehDcon o. 8n nio Mt -a rI DM o ot- -e end J-o--- A8-E
i N A 7 An. Vi rO LAd.. deld op ort e o rd a. At ir tdor ,o co i eCre o A n e th n sPo, rNaOet i m a ndo b la 4 l on. t. .HI d a d.n Te Aio .H Pa BO >0a-4 cu nto Vis, bte on romoo:dar j ue. J u oseA. .t cuT lr p s-,
o enobre RFon t*al $ .U. dl eo ri 3ae ro Apo r ro enlt eol out. Vit n Alod 1 L e c n ol ondr -..rN 5 -h3e-53-60 M. C m E p 2 A el clar o dt e t 8.00n e L g. SG -g
,1, 1D.41 v are .. eDu 3i.eB-4371 p.ML-408. 7 09-491 7 0) roipnroo tlJLJnen .rn. ,e.I T I OM. M Ug Y 61. c AdiOn e T tE O o2SI ,RR S S, or 5 t85 0-TeItoonnoot 8 p Ie as0. ego






SE VEOT DE-bA IO- No. t ooE VE D 0 d C AR IC. IS N J MI AMA tno t Sa ebaatieta Vola O d pr ,oeha.1-50000-AvenidaPrimer& yCH Rledr o.Monod1o s en6.a ten- m e : oro ,tin ipo: apO -
o Bmri l.rterra.d E -.- 1 D N -Ru r o or-3380-5i-il one-i Coooalad. ion 12 oine 18 I Ht. Dn0.l hioP-d.0 e t ll 7o Lt apiad e z e ,
orada, conu 4varno f e t Pl a 1 TDEeEn E- 7 145-1- o h ORROROS R EMT" E art I S 3 su d: rasa p ur to&d 0.rer e1.r en m Lan qu]-jon te 0A. 513n An999nrclc ne mue ll n M;
ALTURAS DEL VEDA d h e .TEE .....nREN ON tCA V-ENDOl PEL"QUER8 A CENTREO T DE LAO M 21.Alncda. d4-5841-38 b, A--- PUAToCMOmI LAA EMCCS 0 4v nio oo hTon lAnpo l C3.aom l es C i
te I@mns O1tho o n r ca ll a tnon-'p"-39-.- 3t P ar nd l xt'a d oard'-- '-0 Ge 0fa'di bnaonr voent e 500.nfoe c, co-_ ; E -Oe A n H Amno, hP r oO t o 0 ,V3h OR5b r""ne n ; f "o y f r br a di C-2 o 6" -
nn enee d o l Mariayd nlin.n delleadn. lot:Rp.3. ir ootu n Up0-7411, dund-trA. BELACDAINt VE O d FARMACIA VE cND-erTe U osB R EC V O AN UR ol n. ......BU nCK AoD JUEGO CUA T ,I C risnon,'intr e n esto lanos cnr e a.npri.
ens b orendsa otiet 1 e, l n eotnec Y e onn:-461 4n or n -onrt ed EeN nU anE R o 0. C N VreNda, UNVBloUICPraK en01 DDOy O- r mMUEBLEST PRENDAS orp t idis -


l E-. Noi 4-l0. N C onro re -3 71-5-1-4b- a |G. nO pot Ele&SeAn1n-ac. oN-o E-3d-o3nrl aN d n 19r47 laboraeso sa95. gatme U. St. annorotT, ir.root lehne e, l.dor pat S l 'y I0 a ,-. -0 E a n toe V g conr -. -_




Edia VEDE.. C-1044OA 1 SMEZNDVE OPT ORTNO IDENC D 2!VEND!E oEA. D .dCALL Sr ,An. N DE-p-aaaBAlor.P-Ol ooo Ad a epnaol bnd& and. 3r 4ldrb cocnIVN UE 00 CUR ieza onn u- Se V Nd aU eaG O uel
rU A CS.0 tor, de 11 4p3.p3 omCv in aro- se E Nt Ell Alt' aRo La, Modea, ba r. B p e rtto. Ino or ila.V r$di i r 04on-u 5 vett.oVn peooua n140.. tr -0 5t5d re CotENs- -00. Tm,- S .i.e 6 e .as, on
SnEdo riN Yero rareo L. po- le o0 o hFN ro UA s ,- 9.1. o .n. drt d -Uap. -Ela 5 .1e 3P1 ChsclCa$ 13oA AcEvroEt 14EC p En- ,r-n o t rne l.lVENc a a iMERCU A O.la eer on as s o ihest Srr 0-
l ar oeda RN u erva .od. peon s.I," pA -- n, eo3, Iroroe s.onl do Io rIer eA Do D ro0 o d l, radno 2 5 p or -$700.00. 'Kad l" dlonos ...Fat lidad deP ao aR. ooelno 4 Ir E .. .i toU, 0 U4l0Ia y n esm -
ele soha 24 o 00 gvad, n -t SE VEN E OSOLA-RNEVGOCIMS-79S V n"1en T o Ghattan" do1950, o uerae4t no .. 0 o e .3.cn 25. a lode r&. uab3 Y2lfE :DSPACXO V IO utante cocins, todo S75.00.Co

nll0 I ntl.t d, 0 h0orm n nlnad, tluy fom.- nnat o nho t sn eo a k mb l os m nt nen 1;,o,19, 2 4 blr M o tlt nlno.8 ar0. 10 0a l t0t, 0r'd, 0' 1d:.0 d nu narl, unM orend Ts rdi otl risuore-
ine O bh y : elnluto nd e vr ni e rre-tIt rC o.dotor r r VnNXO A Mr.Ud r Nt p bt nl E < No ii Kla V n i d t p r e' S nt l re n t, sAPROVECEU F E A d d h a n in tor rno n 2 t o re t l r1 aon. etr Cm s
pAr7tn0 loelfore P1omo an-p d c p nl t oo P oPn naP u1 t proo ndron le od ot r n- ro e lor ors. h, do nn o naa i d i e eno o 112. 0tr m- ooL .N on rnou1 J uE o re C RTO 3 Cc vir rerr 2a do e ra
E VEN 4 2 S 0L E ot. 0 ~t~o e o y .- ho r no. ..,,.oo daDRD -mstPrNie .i. n -a ..EV. PTod r en n 004-00 0 80, -do 001C0 EOL b n ra ., rnl.].,' 4aO5do i pn. r d S5 .0 -e-0. 0r80,o1 0 nao In es 0l0. e ,a ano 5ibpirj a ore las.-
puXr A.n-6no e6n Me r entro-30, aro i r d B .., _u_ n a. n pu r tud e n o s, rtido. Pre .... as, g rrob ., l
Ts 1n .nnntr u ,l 2.. bnDu sr Bennta Pa saJ e rr puer, o n U- 1c9ata y ruE- ad-51 I0 C eD un C ONT rAT d o dEXT E LBA 273ocio.ton oA0 nuev uol o d o, 19t 9 (ont e dr ,m eica y o-,N e -t 17 -46-A. no V 50 ACOtB9
a nada oelo _Nn-nnNm.on- .. c lre- "- ,c ALrTdo do, do oot .treoe ran n do nno. m Srb e'D197, r nadi o S ME TA1l, 4 OBta.. com 52o co-i4 cIlna t oi i. dndo es n e O lenua, Sles.i0a.,s,
r SE V Eyoar r o rt e4nanDta nor nI 9,*p Ctet ne;. : 0Norr T "'uIo n Marei M a-do o u ia a. 07a- 1-IC $00.0. Chonoe dole d -M. P ros r14n09 aAe, mtarI.mRT.lA2 586 s Mo y2 E -L oS oc5e, o tre ce ooo olc o s die, -
Solr d 3 ara na cuadr a 12 e q'30 bnoaA no to A 0olo. "' t ol a <-. 4 rnna.o1 -u1mnc51- o, e shmd M l I-r- A- r V1 pn tio i, ,e b. v i des, s 0 F m l
na .a taa, teli ,00 op4 o 15 MIL VARAS n S..,-2..910-5.........1-2 no- B EVEND! D BO!.D A AANE.TE!tlMA SeAL192.do e,--.--'0..L dotohb d ..... o p oe! pomp toe $11. 0 JU G 4ov.



la l laom, an r y en ao pl tn.u-Ie4o-; A0 --&- TaAA O TO h Ne.40 pomona- 5 1otnn .Acta i oo t %[ D-co -E-o osnSO .Tdoroon-lo,000Rton do- Oned oe o r cuerposr noderno, otro jue-O
laim. Cobho a de ELa taa., .. Terr en pro tinPra r da e tutria p a.ree RIENDO BODEDA CDN CANTINO T o qe u i o d. R No p12 poa be on co ea, n M fe dab on det rA EL o N 1et ot. Za OL n oo- daEncedo E20 Col El m VIrrlo Pen ean mdan. "olno m-ia o odoeo.rom 0 n Cii ne








parts MOndelo. Inftor nee A m0I327 Io VIoa nootoIoo I nt noEto RniO t. tanao r n It. Prnneratr. ro pare nadra Caload do in 1 A.. haar t. e n e 31 tnnd0ahimoet n1a non a. t E- nZ06-53-31 0 zgo do e n t E-l3p-odo n n -3otod r Mgu EBL0ESSi EN TRDcuAr
-325a4-4d- d.i ..1 e ..n. rmi.. n d ,C C otr., mont ealia. R uot 1 en omlr o t. Mnao N o a d M ao lo oE-36e5o53-30( e n dlt oVr N dod p mpr y e da a.quea $-41-Nuevo -41 t
d__ oetrose11 v n12 t1 1 ar n o R 4 2t ra M N Infortay onn73 Mi AbA LA ARICArreNerOsE4cImoda









SE VEN1E Ev enoaIn 2ED Ar.oT .n Pd rI n -1 6-51- 0 o n. t-L1 OD-5-30 OPOR STUpH EI 1 Vn o unf Tl CHEVROLET -450 3 l'mpahnr 2a lE14bno po roo.?. b I ,o sedor, l$200. ad ugom d
..Te. ..e. doe aria o .a d 2de n a "2 oo or TGArNGApOti-oEoDO OAD0r-RLN EST VN-- -6- 6 00q--1 T Dd o ora 45 0.00tenr IA s e4 -. V t t dh r.es.t G -nc to Mn e c r n0 o6m.Li ng.oo-
-Lt o ,rdo2 3n4 por e .., P.ane. l.l.... o.LC.ET. ..O i:.VEND!. "" ,n ... ... .l.idm NTNEA q r n eo- 300cl oDuoChevrole \.1948.. n o D .ELOn m 7. 4 .. Tli br. c. oiforro.ber e s rt --1 1Su



E 40TEorreon-coned es y apa ven s ta m ra me VtdudA'..M ,-N A PRePOy enNj.ORF ata-d.d rpdor Tur-chl do.tr nnro 422dadtBlu* 1rs;.ch iforrob ersyJcgmor.,:i-
oni Aroy ln 53 e r ..0 o I n ro *r33. dom de11 onc00 Va n ado. r ad ra to d q V. An_, Ale-h. p. CN3o 2 aso rent o DE 2isNo,-s:ue Ju ur tokP 3\ ueroIp A-2324


r "" noT T Ir O Gpa-- I'- lAFII n G O Mulob1 6 eref s I ,Aro r bra RsAe ,rgen OCI oV a o Inf or- y dne-S sT M-40 53- 8 5 3-t n .aO E R O A t eoO d u E 6l z J d l on co e
bAR71. A E o' e 0a 9 4 D. Or.30 an n Us5 "nafabor d p ae a n- co t m edo a a .ell. T O''.t -2700 Mrotao. nat A A n-4 4 o-53-30 I de oro0 d ~ $ oe r- o 0 m S n a, s 5lsn. e ibiames










" Slr, Reearto Seoilla E a VEN E NT NbERRcND FN EL S oe no oVerde or EaNc n a 2laoqoenoLA ---- 2 -51 NlI Rn _el n1E- IE, leiREGoLO d s a. n "mr 810,5 entr 1e- 21-5-3-31 o'PARTICULAeaTINA a M 71
S ,an-o ceatinal f en iantoI 1OnMera te- deS abn no n noron33o o n fom D TO a EMBARCOt g lbenu s Cam3biam -
eraRir.A Strp mDrrAjCnTorn e u RPAah SE VEND!on o sne.nyr.E.E PANEL CHETVROLET L .DR endo BDode 1Coroon 502. odo.Sh.: m c al nie.Ve nBt Ce.oned.y iaa. m S J q In 36 e
Cenlo. torres natos 1*001t0 wrm-P. ...a...Id ...too p 20 o W-$ o rb to P-ePtrDo a.ad cola ta n-riade O. Molt. Mnr "odtotnt9nle-- C n rot E O onL oleT LI-; Xon eo.. a m rd otu n pn abt r t aeN GAN nA I. VEN -a. -',' a Z ta 418. Tntp ,o -- n... a o n ooeoc ones mueco a e. 0I0. Mi
dort lod br fe ed Itonor c 0, P-a c-eo"1n.' o., 0.r, -. 'po "I--33 -51 -531 O R S EMA _53_31-e ,3 ma An. u -t A 2 dH.'0 5 o. A-ona5 .















rposl Il o ad 812 00 %,rtp, 1,000 ooa ;, 1 l0. 0 -n _- -RASvA DVi-HC N R GE YE- D !5ER O 3 do A et CN uo 112l-A o 0ERet- ohoe, lrarado.o-lev 1ito n.BrLE A PLA Z7o
]da. rfeio ea ,p nao o. dr a 30 p o m nr, "c'- OM I-A 0TTRO tCEOLO-ARReeENDA UNACAFETERIACDM loo tp GA GA d a oECOMDood-.ot. CoO-m -- 1 -5-- F on ,53,0-3-5n0ed L 6 e rd ia -ode On GaC- a T qoae 50 71 ara0o cuarores d 87

.3lLA S G A E S .n p.T A. O -L 3 -A a n s .. E pnaoI, q n -eq vrindaen e de oo d r n rln .O..ena do. r nall om en poridnr APRENDA.. NAMANEJAr. oor 00r 41 S- t5 Nonn l m o d u .l Cll7 0-.
Pl Mayas an.o pga i deo nlnans ro del"r"o c'r '" e d OinEoT R U T-384S E-3 t6 -1-3 ... -.. an. k 13 Tol A- 1 .no tc .o .... C aAenA EN o .neon otP 0 0 0 I EMao.q, Ma a C .R. r ot op R me-A
PaImE1 do. enst aS2 d t e n n rEVD.NanO-aRt-C o .rE I a B 5 BAa-T O. tDE MAR-, Ct n o naa do-d-__Eaoo b anr orteG'n'anadiro.S T Ve r lol 54 ant s r U I
Parcltopob. n Eolo b olml or -OV __ -e-3-__ 1- 1r71 an *I O I P-LE rA-- 9no,.t Nn .Cre&, 0'T0 ; ... R-&5-5- iusit t. P.. Sno, Sure Ne t n o 5t62.oa deui n. A-27





la nd a o a N nt 0 C ndo do te oi a ag so l ar.oar e n ns .tcen CCr.5ejF1n-a addctaeaaa' 2 t dto 0 s E, da l pELtane a nl m_ o rdo ige s 12 om..J anlla ,-7 o e o R c s
ae-24.- ao1 MA- dolA At n ,4 dna on tcna dot delCamto pr -1 rroao inorb b od COt CcTo yoe cusrt de $0 98.00.t S laI ,$45.00; living,
VARADERO, LA$5500 V. Ito, -do-1".79s:35.30 tap ano l log,-nw-soW- aVE6,aI.12 50M P2ya30.A to-4012-rl-o0 te o.n ratIoRod .ig-oc.. ... SantosSuo-go t es -con$,.05.00. mi e nasuel- e cnt dad piezas sul




or M C EN MIR MA LEQ ADdos ,e Aa, AMAl SM AUTOSnn __ __ t d I o_ p 4' p 1-4 n, E53-5431 sales. Comedores, $6.00. Sol0 $a 7 C e do $90
uno en elaCentrEatonicouadoInzA: Rus'rI CAS E V END MIRA Mtntt i..i. b Villaotepo.m..Lohaon. .ALO LA. AU4 S,3---. r ,, -s. VCotchonesr deo s urtid.P nes,_ CC.0 hioca es, s$15.0 ,cu








Veneto tvnoo-oooodo2,90versaan-oou- loplor. ooc 0"tS ,. F 6.1 -no..' renoad. pa, .Il4 I A ,. M __ O __ F .i, 01 0", I -1 I CHEV OLET55 tn n infrn n, -1 r pH n. nO -n- 5 4.00.La C s 8
dradaa, cono 24 ropote fronm P1011-c e,:O .o .7 rt n 02 p-74 At e tro-d m pd__d__c H- .A 9.- mm0



-dia c d-. _4i.. -. 4, HORROROSOu E. REMATE Parn e922 ..M R DES--c N p la P 0 do^ A t ol.dn- oNtA- o i oA,5-5 oa a calch aora s mullestas, 0 .MO

E-00100-00-30 tOn-lor.oeinSadi M a-10,do()l I"nl.tio 1 do L t ,r ,d. o ao ,r "Mar0ti,e taZopit set e Al. on t aHs on a nP r o LMOUTHderS VEN D! FOR EM-Isfon-o d Teldo B-9 ,2 Me-nro7 ,l. edrmnna. me 1-12. In .
A c, o doPblmso ,, 1.. Pnted 0 0!2, eqBud e, Oen htro o don o n. eonlo m-,to-ra n.-4o r eoe o dr oe.e o no tp. n. SO C -12 -56-23so. i oes,. s 9.00.as mue e m te-
GRdA MIka iu NDESaudr o dn en-- cr n-ic To... tI-- ,-, ?8 4 010 A --1yI0- dnoe.. r. tn S-cn o i o d ntrS l 4. PCnot deNA. chmp-trm NASH SOTO (..AN 1000. C .ATRO f J MIREa ES
l a n l ar i y p de 1 ado .Irnfit a in dd hra. ,a, -.pl....> 1r> n- oto tnode.. do ten dttne $-. ( M arq s oa-to57 .3 1 onr a o. l. de.,oel -s- --73 O A __ N35 N_ S. tono0, aum n- tOM uoebles liquid a o, c in
eott oray 3Cep-rto. lotn araado nto T I VENDO PUESTO FRUTAS -O 'E- lnta o t plo ood be-moot D 4026-53-4No c otot. o h- Pria.a, Vpo Part. Ce-, P.R SOr 10.00 ME N UA L
Ad oo pop ro edadcn-ero carle oi P a. d PROXIMO PLAZA ClI.3 ..A- tdtii d n m--,..on e-. t E-NDO fnde To od. .ETENDEN8850.00. PAECIOCA CURA baltna 112., a.pro, too onienPoo J GO CIQUART 0N Viabte nuestro local de las
en Haba na dome a e Y A 7 e bt en t rotp.en a- VApentarod cl- n Maenttou nna nl don-It,.atndo-, onoclnv-.hon-r5ndo
Urge pool. .Adomia ort -8 o )ena- 5 ----- nl o *o n-n-I, I-n- do r 0 00100 o r .1 toni 00 1o". *n l.oamd 00-noon-on- I t-- In -I- Piptoott, dcIq, 01,( noln-a t__pda I0hono
SE VENDENo2. SOLARES __ W- l72 A-3364. II -n n. -. ..Apn SEVEN DE Poeoud II a on SE EtoroaE0a0r 0 EooL..o Mdia tnn-umu tg3ad1orcn0 100 oo ntins coms50. Pos suBenr l- mb. co rntdadod pimas ou elios
o ____- U_ _1-, l "r" do 2 4 a P 4 At p 1- 5o1n 10000. Lonc.on dc. optn to. r a inar.y lidun n.ifv. 5 io nicoi. ad S5.00 1as osselsoon
uno0 en el Centro Civico.,aoSo FINCA RUSTICA. -. SE, VENDE bPOLLERIA, .S. ..do r to on-atrio., o o-iad-Atd -d0b 4K-4123tb .,3-30 d000. Lobtaro_ 00, n s I n- t.bVma nuestrom surtido. Pre-nCsmodas, rchiforrobs aillones,
mediancuadra del nuevo cole-' '- ___' t r nr -I-p-an ito on O, ortt p 1, ,. dono Pot. plA i tonnot 7cIo Tol 0 i MERCEDES BEN 5---3-413o5, 31 o lidod y focidods buoc salos mesafs, lbren-


T>nr 1 ob _. dl 00 m rd ,o ..... S1 ,, n for ll .lco d ... R uts 9r dork PoJo ae,.BIuen-2-3.dn e o. 1-5X1-53-31 I- wreif ueno ri a a oal ial y f aciliclado. butaca. peclasl d e sta ar pa-
"o La 7 Sallerdoe 425 voros, "' "Ipb AMo d Iroo VOPY4 p-in.1 Anitn... nt..-otdo pin-_|510 .130 So t ooth on.eno 1' d oA 1.d ti Coot .---- PRCIO OLDSMOBILE DEL Mueblernlo El Modelo, San roiaburdes, oarchievos, mubles
- ---- --------------- ------------------ d-. m,d. rn-.n onn. _nd n,-t p] lot ro,. ldor2OP -on -I ., a pd b 2 mad To.t 0om. I les, attcn-tao, otao.tn haet
na o me Mar, a unea cuadrl n p ,,a dn-. t no 1 e nu 00 ,q d nncep,,,. -l o tono o nitr nnnu o t .-mH Hlon. lato, 10003 "Ag iu A p rfentos ep..teloo Ptad" nro.ne l. C-1722-56-23 Nov. lesf a
Ela5941ya,-d Ven5 1,004 d R ro io ....n. .. 2...... .- --ondeo aen S-'Edn tN A--o p -r >n ir An r- f.qun MI.i.-"-TVNADCON1 .I --dr .i. YN-AT O po l-TON AD PARAe H e V3.dEA -rrop lu in a SilO, formica, Co -

a p y d 10 v s en nain cn. 2ba ot a,,r i P T OErS. A --N2CN51-0 OEl7-9 5---44 r C n-30 C t n-n- GANGA___ -- -
$7,000.oInformon en el tel fo- It2 0 tn n ---r-ira e ..n ao,mo tn _. to 00 0 on o tt- 1.n 0e oton-ta.. o entoon on2 Ema CDoB enda iS ben-'r on o- n-arotn3nodno, Pa- 005 g r


























-'" ^non- -- ----^^ -A'" '-u-----------------------------to^'MUELESA PAZO
adno 1-3700,l o el drlunes4 Aen .elD, o t.CTMr-o-- re. a o i- nl-- nl n.aA no an. do AtOM o4 rs Ono.o-n. naoo 3,, r po ttn I teh alba. a 0 -0 o:n-O .o 00E 0 nEno r o n--ventilador- g antes
"ina .t t _n bn 1arI storget lo ln d. ooil rdo tdo on.. 107 onPt>,l. r n ao ,o o -o-t, Pe- Lo .n 1.ot r M I t 10 P ,0Potl oonol ono ocna, rIn mfrlero d "'
. .. a ,A-7 7 8 0 se f o r P o m b o -Itme non- t-.nln.-. d I ,._ _. E. 46 20 a t- O ,I RO V --O 1T' N-: t R d' 8 3 m t .ont .ton-Io-n d-i o ..do .m v --U -, on r linar, 0 I lcn e
En4A _-t 4... ...VndD..i..fVENDO. T .t ....D.FCA RPINTERtA. _179. 9 00000C 4 h- 0--0.r---0. n Ia-- I oso.--- o O 0N escrlObir, lav doras. ,lm-
30. 2n Ib n'-p. oro. 9 )1It Ie -' C, ne fotirto inU5110 000921-30 coDon LON09ATO -PSOrOnEXTRAERL .LO To 92000AS-b_ E-4794-53-30 Iotoo.- 2 otiN-e-ton oioA. Dodo toodoer t oS cuatosco eorf l i-
SE VENDE o n Pn pan- doon:.n-ort r.-C GrN nDA ,ET 194...ao n n a .n t l doP NtO h to. o. ono- nFroA.-t on -r74o3-ot6n0Plo t _nplopozas sue tas ir-,r


cal, eom.os warren o tr6.2 ooo ,n ."blo rr. r a aded t r on -5a n C o ,tSo Ct ePenip nt o 0 00 3e. S pr t ot d err" 02 -3 ttd noTo Po] -e 000 n o o-5 n 0 ,,1 .A. l V ,,Sn p.-o nnpb nnoo ouo s oar i d


it ^ ^ c~ r.^ Jo ._ P t i rbi fli. rnta. e- ]line. C .. rdn -----S. it A ll .5 1a li LH arlo -E -30 utimo* prN Er 1t -E n. n,%t flelo l e Es r Suarepiz'do e dine c I ro lini Den made,-
ona azoe naIl.,23. 20 2.25 5me atdo ua toa-, ,nfo.r Ttnmrt0a oin .ta do 2a Io ootr 0_ _E4609-51n-30 C NoERoooRcovocH onL2N poFtA O L. O T A-70 \tn('-49790 POBatt O o N T- -No 2. oFlg %An-tnn Rot. nA-38602. n-n San L.dano 209 o i goeset n ueArmin lN"
ooparabole:tLa Ramtps. Oodten-otno. Hotob E-5,183-500- 0 V- -ONSTO T DIEN OCTIDO -PE. nad odn- tnod de oun lat'ran-n-in--on,,n-mo ie 3 at o7SpY.moCaio 1-46253-30 Blooro-"e -. O E51O9O- 56-31N p oC.iu eama r tn fl
d o r a 10.00 metrto n. pI-aan-tcO rn-ada Pdo ed no do, noon. in n-a, d ueto toe n-n-o ol.In. It 1.501 o aa- d Crnn-, -o'a. rr SE VO, E O0N oM1B PS MTAOO VER IBLE 195O10,1,, a de o i apls St -ato a onodon-on.e rtt-
Ierero entre O u no y o t.hero otPse n a Con-oopa toe "-ho .lo l_'"I-tootpdoI O do T- --_rdecannotu han Ndn iEGOMercldoIC.."os 02I406 d-
Manurel Ceorrea, cot eorodop inoo Aaeo mtle, d ,04030.2 ( p .... 1, otota ohota rn a- nopta[ o F tt o .no n-a dond t5 root dSMooo C...... -4N 0 0 P ao ...W COOlocalese $ ofrece. rmode s dIp

demos lerreno 6.20 x 33.75 eratilo d:,i t O~ OP00 ,- do ot- Nial-,olte0 0. o-i Ia 0d Tnan- r I i tlo.......' 1 a] .dr : n-"dra.;c t-nroon-to a t- C, no. n-potrolln or S lro X -204 ulos2honour.C.udamar am-
ot ,ft llaaralnI0 e OoA rrAr nn l m -Od..................o t...... N rn-on-t p-on-. ... .. .. ... rn-an i Ciod....... 1.... ....i-a-Soan-...Cant. d S n n.. U ndo Ia m ebTRA DA -
d o s a $ 6 5 .0 0 m e t r o e n J ea s r o po. d.. He. o. .. 14 .oa IJ .N ... . .C O N A..... .n-to...A A u.. .. . .L C.X... .. .. .. . ... .. ..-. .. .. ...ND O 6 C O M Op u e b lo .RAg o u a r o im o s
trativo.superaor-onIBversitnoo tanmpeosao, IOtoopro, de L -Co- e-l.,-,I.-BE M Gn l U E -5655-W3- .0 0 CHER OLET N19---ALp ,14'-. --
entret~ ronda dtno, M tod enorono r m --TCOMERCIA SURTPO aelot on -la p 00n 1 de n-r t rCoio n s I-s. i rtoiodo .Pr ln-tltA -. 2 on-to p adrt hood,, to. snotPn......t.a Po .0d...ot m d os dsd 5000Oes
n eeregrinc, e ntr 0quennto ,product, on -So leopot nolontb.: I- Ier-, Io- re-too Seo en tn-o n n--it- C ol it n-41 p- $70 t, n Che n-ra en top Von-In10.a 2 -nar 1e0NoIN a a'nt o nrol U rsulaIntoont.- Vho Tao -r de sdd-250. 0 0Fo aogo
Soled Ead..Fabrique ou cosaI4 pdotna doeboboch.toto a ,-:atO-.0 ,1 it,, rndor ndi. e, TeIf b0 n .n n- ronn: ll n9or3:,aMStn-,i,.Io. Anot I t>' P kodndTe -Mapla-t-1. 3m. Ptraoatr totto -ooTS 0r. o-oo1o-.rn94 1o
loot,, .lo- ..t ..... ..:41Pcd .t. t P. on. T lt p .0..-t d P i r yT T O o a y b h
apartamentosefrenle alnnuevo,,otor-o-itGnarl.iA oa arerIt 0 .1 -i ; o n0.toP 31 32_FONTICCC C A CS-a n l S orprendente. Venga y cm-
p dia Cubonoa do ElectriCidol' oneaor0 03E-s16350 N1-No to P,9. I-N -P TtIt -E t.c. pd, TttinTAD ,on noontoll Te ron ,r or I 0 erItO P-o- toitduona ep, onntadoId.idt-53 -3 _u 00. on; P ra 55notpn1nno o. ItI6 a I I 2 n- 3 a P...So.

pso duo podert. d. d o do i a n-no poIo. d La ___ o ....0de e, oca, 100P....... Ne,... ,b120-..... E-.30 -1T 1 t M Mndl.E 5-5'5-3M30 001R A0LAANPSAZ"hOuVbNDEN IN-TO.787-5 -0 NoIv.
trativo superior. "Inversionm-o landadot r MlCditndo oo ,n-ncnnioIr-n-tn- -,, ,en0r-rNTORooAo EN LO ""OR9 E VNDO P N 000 9 n0 o n. EN C- UNO 0100 8 ......0 D nz pna n n-XopAt; o o .o rrn- ;VpEs p cONTAo o ESPEC Ao'. -u -_ --d-....-EBLERIALA COPA
Loosodat, FO-2380. Visitenoa -tcoeo ,,C apli, I.1 omttto ..... ....... pno A no- d o o p a Ion- oo&tt no podtla o r.el o n- O 0000 a o n .- tia I % ,ear n-2oIn--2 Ot ottlt 9 0950 003000 ChPvtn. t 1ri 6' 15c40 r C ent '. kib .... 23.... d e] oNp a 3ue n,-, ,en de hv ,- 1,A
Em3156498,vA panA C-d o n p r-n on......o. ilo...t- Dr.on-a... n-too h-epa nlt.o- pn. o a c .. o na no p 1 9955AnOP C ot ont. 1941 17503,0 C oto-too aCdraHnbanaot PinardelTBin-o5234ACa o- on-3 tdor, on- P u to to ru eltdp M.t aun a eri p ost
E 3 3 -9 No v.1- h r o S- : Iota Rbob terlo tH rnir Top e00lf52. -]etntln-" T o ll I, gp9tr i las 0nCS. oToi IPSOe40003U05057 10 0y enlt re9 3ao19Eorot- otootonP N epunad o 562.00. T el in cuarto,
VEDADO Po-DO r-No-UnTs Onnotr 0COOSdEDO-06'117-51-1"0 :0e i catII e VNPotto I OnT. 100 0 o-t no npOA1954. tn,,C-ndo Pi re I-5t1-115-56-301e- MO i562. .30 Nv m
Vondo o dooqs 00 p 21. todola niv n$ Itno' em pre p tc a r Rm vetd r eleto no U-
rn-olaoo1. tollsMon-n-in3doe 2ont.:ora C n-'n r "3 r ooen e,,rIn, lc tire- pcr,, Cattl n-nE n-o t ftiodn o A
xo 2 lon. P dena 4501 vao r s ontFort-71,, Me0rree t -Pot I Pont, Pbotern in Sa t. Ct olpa -- _-, ome) t t-7,54na- rl O loo maetudonooo q Sapd, ]vinoo T "dt 0000.
'APRD-EC4E GAN A. AMPLIACTON onme, 1-59t, t -73nn ine ott-,. 1-nI-.t O 0 E AENDEC_ SODSonh Dodge ust,1 nd omnher. o An- 5e. ont n n rt r lS _a lno 0n roort C ello Not 59.00. S2359do compNeto
d01 Ooo.t. .a.... dot on la..E5615 10 SO -3 VEND!- FLETPoA HOOPcTo t ,nI Tlo e rop rrE V ont noD 04 tr-E-60 96- 53-11 upS3 PPc Pter o noons oAM eptt edO FORD a p$61)(1 -0,m reg do.. ne 42 A l v oraado detodas class -

on ApPoCbcaCo yotuSrorencr dos..o t eu To. 19loan-n-Dan--onl- nohnnt h d oe3o7s,9.00.AProd ucmtoaTAZ-o
$ sot.t nIna ,neor2 0 el7 V ento1toart, 5 02 0 oE, r TEN S UaTREo FICASB1LLW "Vtr .etot 0. oprn-non-n ....... Cdpeoledo. 1 o XE MOP 00- -8-756.... p onthq oSla...... 51c0 Aa muebma, C-78 7-.560 No v.
aGLAO. i068.A.. A0 AVO. EN- Ono..- ... .. .. ..In--....to.-o.od ..... .............at. .....o.Pop t .m on-on-a -n-no 1 .4-45L0-I3-3 .1... I.. uedon-. e n-ap to oe Plopoo uros mod ornisloe jontg
One It p ean t boM PU T rOaE NE 7P. aT on E. tot doRnoAI llls tn o d ,Nrop O BuOn-oen n oon.- Td R IIonIoeo n-mo.. o to ct l F DT-A .- onaoso,00orin -n-Sdon pop Foottidat dOEons bo o So Fuoora-
Ee d9pr el$e 0rIn fori e U- 159.. .0 1-- GA N Atdo On' d 54 78iCa e rs, o r n e-o r rm-i- p tto .enD o d g e Rn .I ln 1-,5 -e g ua-t c r rndbra s P ck a r doi5
L-E V E N D Ep"to" "oor -obb........... .......... ..... ...o.. Solo, In-la ... ... O L .... aqu... ... ..ad...os .. c omasdo.
aTJoacl o, T nit. B9- 3 9-22. pMoma, rooa o-todon-oe ononoltiora 1 000 n 2 m~o 03 -6-71p1oha-ia19 ds,,e. sa.-San"-V0 0 0E-59-o t-o edr o n n
A1TRA DE! SOLC0C8EDAR SOLAR. 0!.... ... A TO S. VENUE ... o, ...................td.,o-10reACAM CPA...REG OCOL 000nepa to TOt ba;N2poto 022:I:\7,,, Alh otto ...cios .c.iorrb .. ...m.......
201 ,s2 toe. no petoebto000 PepantoDeaCon: ro, ta. HN[C C OM SItinIeC $O Noon-into pt oren-op-a to do' T n i to4 A rInto nd i A- o al" U9.0 dm-
TENGO TRES FINCAS I-hpnh.om r-o-dom ttI o on o lVp-in-ba ,n --tn- s. oteo ,a o pn-c P M t,-Ton Odoo p-o t.-nde-F O oo

Pdnl 0Ib bl a2l a
VeE1do: p ...c4a el r o )h1,orSnArnd n G,,,-ALIQUNON-IN niAm nue01idad:DEu.et,,85 -- _,. ontO4 4n -l-ani po In-pt-n -C or -n 69115ed 30rat o. Sotbane 2r.doo "trga Z
;oI Ar. R-da nt 1104 fn r. pFi- 5p 42on do..~tr A7o n-op. 035srlon-, PinrtaiEn-5n-2--5o-4, o E-t__n -d 3-in o -1. 0no 0,Itotp.oo aC- -
Venda-poaoNoNma h.op. .o.oo...0..n000...0 TaonoIo.- Ih o n,'Sa ntA.I -nl -. "nor DSMOB-LE d( A9 cool BHs --- ---t_ .. b-
Inaforsoldn7-e13 Mion,,I.5r leConto a 004 Tof s- 7yS. ntt, 4rooch reA-7377a Leta"
tonc p.o.03--a re Io o .......ln-n n-on....oltad tIo Vent. tOo tH ol, t-d ror OnR o Ei n s E ODEC O FTA DEO 00 5 10 A t9 o ntcgo n t o 0 S OF A- Cam a AM spa Ms go
Tabl t. s-0275. SE ..e n---ttI -E--tN 0-A O cato roto,"ons.r af eotra 1 0 oenm 0 C onto crI o, V sECri-pa-, no orooAn-oonnd onnononoooGare, nHop.L s i nd..On ter-n'do y c-
O LA RES.0 vra4.... 7 7M-M .... .. ..Pnn E-:...... I ..... .. dope 00 n f.......2ldoon-n-j .Ie d n ....o--d _O. 4.e .s l qud indad eos 3 ylkd 4, 5 a

74 000000 I0 d ,,oi too ,rn,.t o oiAn-T. to os. 0:00ononoIno n n000000IA- VEDo..o ,,I LIbamopGm
A taori. on- onto esseO $el.a 3901M00 T".'anla.,,,tn.7. trn-o oil oaotOo-odo du a.inn


g o: 0 1.00 ttow v1r0 &rarC lloW nan-pan N0o 700 S-1 -na Ce30,dit. V ..P.TR Lucen- y Marquis Gon i doed
"6 a .nao '0300tro o lodot 15 Kims. CDapitolo, $40. t TX"00 ~ -L negocio. Si le interest venga red LatE VIN UN MOTOR DI PD TOL Oc. Marueo G LA PERLA"
1,4 09E]tkD2naaoU.'10eparA 1o o4Cd .. ..e.o.E .e non e O C MAmL A
VpnAVto a i 0 Ofn2o2en 6: l M- 00 -., ,^p |,. a O|. -cldoorl o jtopage' do a S rot otloleron dndidtdc. do. a Monte NQ 1102 esquina Ro- ,, oraot r Soodilog Cotneondo 0, Pn o C-01l-20- No" 80E3LE A PLAZOS
a l2oreo enauro. Ttfoaa: 0-0 da 0708 1i71 f daT.IrSm. no0Ar-07AdE-f849rl-VENDOaSOFA0-AMA7SIMMONS1-D lLU.I c-oas Cob
.. t r 1 1 qoo0-a-o a. 7- 6 y SMoM o o.d.na E.-13o4tiQoo 5130. Mienrae A Oc.a.
'I .E --353-56-30
I I




I -
I A d I
..
; i I .
I I
i
I Afio CXXM Cluffleadom, DIAIRIO DE LA ATARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Oasificado's ;,,, Pigina 5-D
I
.
VENTAS ) -- V E,"N T A S VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-IUPOTECA INTEREST GENERAL.
So NEUIE51.1933 T ID S6 MUEBLES Y PRENDAS i S7 UTILES DE OFICINA 6' INSTRUMENTOS MUSICA 62 OBJETOS VjadOg- 64 OFERTAS 73-A .
-
I .-- VARIOS 77 ACADEMLAS
RM AG CO VENDO FIND JURGO CUARTO. C 0- ARCBFVOB, BUROB. BUTACAB, ARMA- MAGNIFICO PIANO ESTILO SPINET. JACKETS rJEL 53CIUNDA $19. REMA. PRODUCTOS QIJIJSIC
Juesin I cuartin neOcJAAsI 0 .. 010111141. da 4 gavistax Miami, puertas r&s. ,rilw. IWas tijeras. claims caucialft, mesas color blanchl, completamente nuevo. tamos malet", COMERCIANTES 09 INDUSTRIA
Iving. Precloa a tax stables, carna, panel corrido, escaparate 1,nodL bit* acero..-Abluina, .crlblr Y mumar, cu- grandest voces, garantizado, preclo razons- terms. Arreglarricis forr M-.:'cDr.-..yV.'m'.; Pued. f.cilltairle part"dimai'l, ;'= a
I'll i rhinia 6 1 is s- I As gi-, ACADEMIA RABIRA
glob ofertas. Informan B 7529. : nuevo, todo blanchi y Verde. Sa I necesidades do oficina. ext. sea. ble. Ave. 33 No. 4423 entre 44 y 46. Re- Jackets plot a I ati, 5. c6 g :muxa Y artiocl .,Viaje, UN $300-00. Viame on Mi ,'Inprelos .tempre a log rec at To .
Neptural 452, altoa. Tel6f no: M-7840.

EA 9-56-30 719 ler. plan esquina Lucana. ris Y maders. Aharre tlempo y dineral, cam- parto Almendares. Una cuadra cine Ari Minicar de )am J cketz "Kabalsai'ta' Luz A. Victurein, de 4 a 7 p. in. I an tOda IN Isla. Droguerla Sarrik. -
VENDO PAR DR COMODAS D EST1-- E-31178.56-4 pr..d. C ... Can., Habana 556 ecitts. To_ b,,,md.r. 403 W-7468. 1-5998-64-31 C-1293-73A-16 Nov. Idiom". Mecanografla. Toned .rJ .. Taqui-
10 veneclano con ,tallis Y e$PeJO less oro VV2F3)0 PON NEDUC13AM: XV "a cilente Rey y Amargura, A-8607 C-2034-60-31 Z-41345-0246 Nov. Kralla. Contabilidad. C41culas mercantk.
23. limpara Tristri qu cc luc Juego do eximedor, 8 piezats, laquead L-471i Nov. PIANOS AMERICA T Eutgorzon, ARMATOSTES Y VITRINAS P SEIRANZAS Job E.Pedimos lital., Y proveento. it*
dorado Luis rce 1inam y Hns tapizaclas: livingrocins, 6 FiJ..%'. coma nuevos y usadoogs. Chico a AL 5% emple., oner.1ro. Straid-des. Acepts-
Madras bursa, t Miquinas Underwood $6.50 .h. fg.r,,,,: ,unifico
Vings, much" lilzad. tsipiza.do. T.d. dltfmo cistilo. I aba- de., dos shos di, garantla. Mill Y Do cauba, y cristal. ralib on cam ITS Mo. Is incorporaci6n do coleglos y sea.
SM, entris C y J na ,No. 829. Ap a. 2, puerta cilindro de hilo Para taller de Yerial. En 24 harms, day dinero en hipatica 7LS POFESORAS PROFESO
,- Josals, Mart. y Luz. C&I Is el. Do entrada y 1, notation mensual. tatma dad its pago. Alquilamos. cambiamoz To- Be venden on San Rafael 518. entre Belms- at 5e'. social. Portela, O'Reilly 251, depar- ------- ---- dismiss que rounan requisitomi qua exige
C-I 56-30 miquinsim, son nuevam y garanthandas. Tam- construiclos. Benjumeda 64, un- ,ociadra coaln y Gervasin. Verlos de 9 a 11 a in. tamento 308: ML-1072. MHA. MN PMX)AGOGIA, PNOrE8O. nuctro rdcjzlamenta. Tambi cl.ses par
It VIENDEN DOS BA --- E. 1 4 -- 52'-56 1 N- bi6n teneraw reconstruidan pars, oficinas. Belascoaht. E-7732-60-1 N.V. y de 3 a 5 Oficina Carballal E-5804-64-30 rR de Iri praduada en Jos ,,,,,.,c.rre.p.O eachl. Pida Infuriates.
ULES, I CAPA- VENDO ROPA FIE JJEJ;rORA-Tr JJ1qA-, "Astral Elketric.". In-fants, 501 y San E-4737-62-30 dom Uniclos =e- e, parri, dar cjna ,, E-3492-71-24 N.-
larate chiccis an: buen estado. Orman, par ernharcar. en muy buenas con tein- JOIA. Edifictut Teats. "AAtral" U-65M. VENDO PIANITOS PRESTAXOS DINENO A E39PLMA- 8 domn,11jr: Ila' sir at' I a a I7-74 .;I
.. ';-

I*fono F-561L E-471-56-30 nes y Truly barstas. Informan, B-73 P. C-329-57-3 Buenas marcas. magrifficas candjcio- VENDO PRECIOSAS IMAGENEj-DE Jos rilpichtniente con garkritia. ('am- 1. _
R- F-4840- 0-31 nes. garantizado no eacnae)6n. Santa Ca- c San Arbara..decoraciabi onsoro fino Pasicros tral)Rju. Tan bilin sabre mue- '.-D.
Sorflia de. Brillan con I rBla y v Tons Y espad cle oro. files dejdndolos snt poder. Reservn y INGLES, PROP] .-TO BACHILLERATO
O e'S MAGNIFICO 643 ham 22 Este, entre Delicias y Buenz- A ,:u cam 150311 3,'l
CostiS SM. me vende an $11 JUE60 DE Tat'l"lE
.'.-.'. %entura. P zos precans ratuy razonables. In- bajo jnter6%. Jarintc kbngueljs a Ele- rinkodo priI4 Lica. '. n. p,.-I
&I teliforic, BS-3995. X4 U`m`r medei sin estrenar. Vapor 52. Ma'quinas de Escribir I& Vibora Rutm5 Jesus del Mon- CcilEel India lag asilinaturas. Materni.
r-56-2 E-4062-56-5 I;ov. 11 Par a esq,!m.. E-3306-60-30 forman B-7529. E-4938,62-30 Ilia Prvz. Lagunam; 12'1. (hajos). o-r, 14 ... I orrerta americatift. Ilarne Itica. Fliura. Quimica Judas ]as curiae.
__ ,-, rih. C-1110-64-27 .N. 'i ,fl- 7, de I a : Blubm.
JUtQ0 COXEDOR 540.00 PERIFECTc-AS --- SUMAR y CALCULAR RETAZOS-CORTES PZESTKMOB DINERO HAPIDA- E-47964-141. II-ii-h-, Letrah. IngJ6. Franciis. etc.
'condiciones. Se compone de lims SE VENDE PREC1090 JUEGO DE C, ME. If de me- Nuovas y d. u3c. imports- AF AFINADORES El MeJor surthici &I calls b.J- preefil. p.- nte -, GARANTIZO RABLARA JINGLES TO: "" '. Intitula. Avadrrnia Rico, H.
a" Y aparador, toda de c&Obs. tarri dor. completamente nuevo, comsrsto ra revencler. Pida uri lute de to pews do ,.am bsollit ,iol-rc mu.-bles. deJAn- mando clases enritingo. Easeflanza ino- 15 .
816 aP41-temento D. entre Mayi Radri- de mesa con su cristal. aparador, I I dares dfrecto Vendentrom a preclos de 'Es. -- -- (a con mnos intvy6s ) reser-, 3. c I ntre Calzada y 9: FO-4620. Vedado.
a con su cristal y 6 s11195, tapizads r111 taclas Unldom. Representaintes del "Steel AFINADOR. MODERNICE SU PIANO. retazos a 7 cortear complains. Le envia. dolo Ru finder Tarnlxlfri ,la derna rplda. Intmsa prctlca .
Cues Y Closs, SantoN SuArez. `:` orlo z -1 Conversa -
E5 43-56-30 en Libertad NO 323 apartanne i ittle Age". Compare preclOL Reparaciones e Eduardo Lievano. experto afinador y remas Imari nuestra catiloso g,,Iu ., in a I -achn-, voinparter. Ira- clan. correspandepcia comercial. Co ... pe-
1 Cortina y Figueroa. Sax A ... r g .,ig..1.2. Protectores y perforadorez de ebari antigum casm "Custin garantl_ Centro Comercial. Je.4m Mari. 223, mr,,.. -. r I PA, Ri-l"i or,. Profesota annerlearia Piepata exa-1
"]I XMID'acmiSfE. via UTIGO 3 p. To. E-4244 6-30, checks. ReloJes Para sixtracia y salida do za su trabajo. Para comprar y vender!t.d. 434. !Llb--,n.. C -151-62-31 I -, I.. (--i09-(;4-27 Nv.rrione-ii. Pic.. m.di,. G-1-1a 268. D- FISICA
cuarto colorist, trem cu ).i come I GANGA PRESTAM6S F-1.D9-75-1 I-N.v "I" ,- no. --t. v t.,-r curb.. R-
7r "to lemplearks. Mime6grafas, thita y psi l1ame NI W-9170 y F-9832. I -- -- partiment. I T-T-1O41
dor y living tapizadom. 17n'. rilad- 56.A "Sten,11"..Marc.. 3, placas Para adxresii- E-9501-AF-16 .-. -- -- 11,
r& tang%,San Ramdn 22. en re Ro- NEVERAS T I grafos. Al ullamos milclumaz con referen- Grabsciora claim n Esf -
$JD. .Riol grosas Universidad e Instituios. Repasi-
:,His', 'ample, -11'.. 3 lcl.cldmdr F-111to dincro en hipoteca direeth-jIZA R., Esej,-LA SUPF -y7Do6_1P-1-1 Malcol.ticas loonxi In, burial. In.
..y is -jjjpkRo-sV-rIANO -CON TO 00. Burn caoba blan-,racate ,.be dificim on Lz Ba- tora on Fill ... I,., dese. limbitia, .csi6n
y P ncipe, dos cuadras. Monte. REFRIGERADORES clas. "La Nacional". Villegas 351. wqutnalW'FTNo y '&sa. c
a Tentacle Rey. Telif. A-9915, ch, cc. lai'. .iN i das ha, asigraillilas Bachtllerato.
E-5662-56- -', N a v. its seguridad y garantla Manuel Do toria $35.00. Miquinalbana v repartca. Bail Lactic en colc&io privado. Freft.e-.- T."..I.- Rico! FO-4620, H, 153. optria
UNA 11011N SM. C-150-57-31 OcL Wriguez. afinador y mec6,'i a gra= Jescribir R/ C. All nuova $B501. L-co-It- LIam, lchalu,".".,ll.,Plll'll,f.....-.11c 1.91-irs ) b.chillierwi, T-.o--..:
= TZNDZ XAQ I no 576 &Itos on," A3'unamiento 1: -- I P. Vedad.
SIN ENTRADA _.n a ncuelm Danguard de New bill t1c I Er-iFO-4977 Tarokinin -gundas htp.tecas. UD-0470 E-kc-; 4. ,
1 g r an $55.00. Verin en Leal ad No. Refrigeraddrest Hotpoint. Tamemot t,,-,LO OUR NADIE PUEDE-OPRECERLE: Designates 51, Habana. T.-_Iol-,mj,3041 n,,.. 'Cerro E-58IL2-62-301 E.53S2 4-30 _
P.068, entre Cairmen y '.',r, file. marcat Frigidalre, ahara con gmlo anliquinas escribir y sumar Under- C _- ---- _- MIM _. I 7- --" -
Hat a' -- - VENDO CAJA ARCRIVO 6E CO I" --b NAXLES MOXIM-ANCE. X3. TIST A I
ISO. E 56 1-56 do una factura. Tornamos so refrige ador wood. Remington y Royal. 7econ-trufl- PIANOS: CONNULTENOS TODD LO RS-, clan. gaveterla interior, dos puertail 6arace. P-, aprtdr ,, .l.r.". "I OW MICA
3112CWTON10 PAANCE GO LX: de uso. "Astral ,Elikctrico", Infaxit. 501. clas garantizadas, clesde 330, Vea y' lacurnado con pianos. Vendemos. coxa- V b;'Isir. dbsn sxuarach. cha-l
ink, (Braileyl Juego ictimpare if .n. de 4 9.,etst. can .. II.- R bl i 1. ,,.oa. ;olcro
Yom Or. LI asquixia, San Jos U-6583. P6rez. LampariII2 3f- en arriegiamins, rectinxitmirrim. I numera 608. entre Correa y Sant'a 11, INECESITA DINERO? -chil. -inilq ,,r p,,-na o edsd
in, ,spei. 'Aguar I ,!,W. Pramos, e i ,.C."mr, dernostrfir-lo" Vlulte-
co:rO fraineds. C6mucla. fran- C-327 54 A 3 -ate y Vdlegas, A-4182 "V-: 64 namos barnizamos, modernizamoss Ga- no. Small- Suarez, senora Enriq.ct. I Kesel, en Tejadillo 17, ba- -'e Ampli-on -.,to ,,,,,a. Rpa,_.
on. Eistatuats. Plat. maci.a Ador- C-1403-57-2 NOV, rantjz'ado. Casa Marvel. San .. 914, nip. -14tudin Tornailln. Sao Nicolas 3 F1!lcs Ind.. In., cursoa. maleri In-
Cuaf6to, maqueterfa f, F REFRIGERAD ,,Ira 1,1,ndn-y Solodad U-9240. E-5862-62-30 lorim. AIL-1"64. Texas Universidad c Instituntic. neparia-
R. zs-d. I Rif., I jos. Tel6fono: A-2010, ripida4G 9CA-7.j, 21 Nov mos toclas
nitarns 0 eaquina a 9. E-1960-AF-3 Nv. E I lair asignaturas Bachillerato.
ir-4gelo ,.I,. Y TELEVISORES GANGA I -L
79, E-60. 6-56-30 -- A-J--- Rico. H. 153. entre Calzada y
Contadoras National -- ,menteselofacilitarisobre SIIS4RN-f5-TDfL TEACHER OF FGL14
TAXMIA UAGZ VE"EX FODOS Nuevos y de uso desde $49.00. Toda con 61 ANIMALES So vend, ,,a lunch complete. Una nc- universittario norteamericano c,,.el, %ed.3.: YO-4620.
JOS muebles min estrenar. a mitart garantia. Granclex; facilidades do page, "La 1 Diatinto, tipas y tarnahos. larantizadas. vera -inaltacia de exhibicion de lurch.puebles. Traiga propiedad.l C-JR211-77-9 non,
I "'bansclora electrica roarca (Hobarl Irintensl as. Alodismos americano3. Ant
Cox O. Preclono Juext cuartol ,st1la Principal" 10 cle Octubre y Zapotel. La Vents, & plazils. Samoa importadores dt- PRECIOSOS CACHORRITOR BOSTON 'in' t.bticar. aularrinAll'a de 4 to.t.d.-iLunes a viernes: 10 a 1 y 4 a ,orrocate con Hermancs Chown. Hav. I
corr dera, con c6mods, y ,RmxI-Ioste que mas, ls-ato Venda 8' reetos. Compaxne precim. "La Nacional", un. Business Universidad Interamerical
ro, is E 0-511-A-21 Nv. Terriers, pequineses lvaricis coloresi, 6Y2. Sibados: 10 a 1.
res Fregadero v cocina. Precio $850.00
t6 $650.1)(1, hoy $295.1)(1.1 Co e- 1:11815 Villegas 359. cut esquirim Teniento Rey:lmintature poodles ,...Ie-gruc,-n.g- ,a far,- -.%Iy Bar,, Zulucta y Neptuno.!
clinr "f0oarml -- 9 C-161-37-31 Oct- Pror,- razonables, magnifica 507 1 na. calle,20 numero 257. Vedada: i1F-4947.
cta y literro, 61ti in. ,odelo, BE d. Tell. St- 9 C-1132-64-13 nov. 1"' GA N E M AS
VENDE UN PRIGMArRIPFCO ;uR- A 9 15 c.lidn';i C-1"47-75-14 nov.
3155.00 cat6 doble. Ltlnr i `I.Plza- Trial do 3 puertas. marca Westiall. -! _V-E'N D O- -- -- -ES -yN1M.rxr, 4- y H. Repatto P.ov. Ruts 1, Via --I
MAQCi.,A nij CICFRlR E-5536-62-31 I CON UNA MEJOR
do fino: $75 00. Colh6t rna02 I liar.- to queda 2 afloss do imianlf.. VII11w u.V magalf1co estado. Consulado 108 e/, C--:P.r) E-1780-61-5 Nv. -,-,-Q-Cl -D -CAs-EXIM NCIAS FRANCES
timilmo. Perrevermni-nt bms. en- No. 369. ".Jos. Lityacul. 0 F WNTASTI X i PREPARACION
tre Concordia y ,Jr de.. I --- -.
,j ?06. ._,3, LI, RIug,,. E-5494-57-30 ropm Traics. pantaJones.. sacas sports, L Par profe-ra cf-petente, i d
E-3984-56 __y_ HIPOTE
('-2(111-59-31 -- I ANIMALES Y ABONOS atas camiFas, sobreca- A ct,.d,,,,T.d,,,n.,,, ,;e, j. UD. PUEDE obtener un
= .
P F Be venden puercos de rams Duroc Jer- 1-k."s' p:rIldac desde $1 Pp; e`nderi h b R P. ..1. c.
ARTO-DE N1- REFRIGERADORES DE ,6 59 RADIOS Y TELEVISORES je,,rGgne,,islBcrrar-. Tarot- Hols- mas, abill'as'. zfarpz "Ici'aan"' r" a 0.000 sabre ir-ple : Mejor enipleo y mayor
ad '"ye d.E -,'a oica-enes Tlf F-4313, C,,.. 14
ho, compuesto it. 4 pitzas. ctina Igrande. De toclas ]as marcas. congela ores to ,are,_ torete, Guernexcv. brillsiriteri. L. Ea or. A...c.,e ... dos n Habana. Vedado Y repartos re
III& de comer Y lArripara. to- de I a 3 afics, d, "I'll" I 111,Ia-, ... y Para Jardi- entre Lamparilla y Obraap'la mdencialrE. Interes-egun canticiad y ga_,H G. E-i.':', N. sueldo, si adquiere nue-
dwatamrate. 5 .e4,1 VENDO RADIO MOTOROLA AUTOMO.Aban- raiturab" "'Mal Tambion planob Para amortiza-1M-Ej-06d'FACI-- -
an may buen estado. Precia $70. Ver- ,,e The todom Ins presup ... c. E-5790-62-30 rinitias. ,,.L RAPIDO. %PRE'Dii % vois conocimientos co#
Its a ,11. model. 51. nUe- Informes Alfredo.'ri- lefferiners Toll. rG-1226. clone. mensuales. Infornics, Elio MIT..! I-,. -Trb Ortografi,. %le -. I
P Santa Fe. c.Ile Ira. No. 6206, Rionda, Infanta 1.05.9. entre De4gue araic "La Cooperativa '. Blanco cast eaq E-s490-61-25 N, VENDO GRAN CANTIDAD-HERR-A-zAllouir 361. Tcl6i.n.- A-RS77 'no,- de' .., No ,,_a_,_
an Iayv fit _._Ig .v ochad Prate merciales que le sean 6ti-
tre E-57PS-56-30 y Benjumeds.. Agent- General Flec- a S. L62aro do 3 p. or, a 10 p To M-4830 -- -- mient- carpintero. alba 1. m-.n,,,n,,Of,,,a.,. .,
MENTN6' CA_ Ir,,, &utorizada, frente a Ila'rr, OIESI F-5283-5?-31 l 8 EVENDZ UNA VAdA Holl"ITEIN Planner.. ,lectnew., etc. frecios barati-I C-1447 N .a", ;. Rep.,. ta-a- r-, I:- les a la empresa donde
ma individual, dos me5itas del noche. PeanIno, (7-1679-56-A_2- I 'ov i VENDO LOTE RADIOS EVOS T DE,.X- I I it o_,, p.rld.. 14 Ili ... let, b1taos Provedentes empono Aproveche E-3061-75-3 Nv
NJ .st. .p-tumciacl. L. Erocialdit. Agria- __ se encuentra colocado.
tipo comocittax, eacaparate. comadis y bu f a dc,,las mvjores rnar-. proceder-1 1-. I i, ... -fil-ni I DINERO ORA
,else --- -- 'ate 312 entre Lamparilla y Obropla 1PROFES OF Flftl(A T QtIMICA,
thica. S575.1)(D..Inforrines: 17 No. Il'03- Vis- REFRIGERADORES G ,,,pe', descle 11800 Aproveche "'a1jE-VENEtEN2-&ACHO I En nuestra sesi6n noctur-
,___ dado. y en 1: F-2777. .00 RROS MACHOS DE E-5791-62-30 Par. .l.mricis do 3't. 40 5- .n. do ba.
E-5T2-36-31 ral Electric, contado $lE 3,.2. .,%'i ,Ien.s,1.. Es-ralcla. AS.-irt, I it -- -- --
on re Lampa ilia brapla I a"' 3 me '. do odad, ra" Smooth Fox- I Sobre joyas en todas canti- Thtlic-t. p1rit-- d, a-donum a,,,- na. se ofrecen numerosos
CAR VEN nsual, desde $8.22 ,Ielel E-5788-59-30 '- tier pelo Its- con pedigrea. h,3.s do DIX dlsda Dr. en F.,..ca: r1-5
Isla, estilo ing]6s de refills- 14ego de --TELEVIS611.ADIO TOI Tro pic.1 "ID iteparto Kohl B-2541 Do J ADIS pad mPrls1a'. Into,,,. Avenida, Completamente autolo2tica. cristal on dades compramos y vendemos fares I.f.,roart FI-0012. Georgia. cursos commercials y cul-
,uarto e3tilo colonial. MAquna coser visores desde $159.00 c, r, I aJ.:.., IVE N 66 Is puet ta, c-to S360. Dov $120 con ga, joy as y toda clase de objetos de R-C-133i.;-a, turales en espahoI y en
co RCA Victor Esta nuceir, ,a], ,1200 No C-1881-61-30'rgan. Tambi&n planchadorix % tolevisor, .
Singer nuevk y vartas casas cruius. Calle Un afio de garantia. Aceota-c n-c,,t.. NIa.. y Lacoste 13. Reparto I -- mintatur. pi 'a IrObA. POT le ...... par,, valor. Antes de comprar o ven-'mvj-sfRA DE-KINDImGAR-TENDFLA ingl6s, tanto de nivel ele-
AJ entre 6 y a No. 3009. apartamento 1, lAyest.ran, deltils Escuela Con'iercl. Gran Daneses Cachorros calor Par ,isje Call, 13 No 101, D y E.ider, visiterfor, "La Favorita",'KHa I
ba as. Al laid. do 1. Thit. I F mos refrigeradores de uso co- oban.ad ,ea prmul2r con in,',..'' mental como superior. Y
Rpto. La Sierra. Pueden verse d 9 "."Isi i VEN6_ vr E-6043-59-31 So ,enden litiris de pad- imp-tarics, Apt. 7. b.).b. Edlflll. do L. S. "" Trr "" )as Rp.lt.s .'. .
A (6N_ -Q`C E-MN-G-A I 66 -62-3a Animas 166- M-3315. N:,Tnd.ncs d'I I u Tic Almenclares In-
Y de I a 5. E-6 66-56-30 mo parte de pago. Visibe a 7 LA PCAT A pre-aclof on -posicto-, tieren pedt E 3 O si desea aprender ingl6s,
Puede -i-se de 2 a 4 on 1. c.11c E forrit- B-5138 C -?rR -.-Ir.
GANGA: JUEGO COMEDOR. V!Q. ,A"jOtero y Mesa, Salud 13, apo- 11-cs, iino Philro 17' Admirai 17" Vee *19 d. VENDE-C-AjA CAffi)A-' C-784-64-10 Nov. _- __ __ l endamos nues-
I Ol-ric I7 bliochll. Phil- 16- C Ni"i 668 ,nt,, .17 s Veda --- --- -- PROFESORA CON I % Pi RIF %F I % OFR ..
U,$30. Risfristrador $39. Singer. 15. .- COS pasos de Galiano. TF 6fo- :-.',-. E-4929-61-30 I ,F
17 A,,dT. 14 63.00 C-le, es g recio PR STAMOS DINERO A EMPLEADOS ,1,-,F d.o .. ,'. r '. tro curso intensive.
__ __ rande, Mosler, p dFe' c-prisas pantaula- urd-n-ias ispanol todo, lo, ,
$45. motor, escap-t- Enb4ren .1. no: 17,,To. Ind- con g-r- vF1,'D0 Gt %.NAJD-; HOLANDA ,BLAN, econoinico. Telf. ML-1278, Ha- Pr..II.d v ,T,,r,-. Labor ,S A Min- ,., otra, .,,g..( 1. -. ,. -.. CLASES: Lunes, Mitir-
Luis, Vibora. ,na No dole if, -i- i-criver- cos I Ruarre- I[,,, ... s.
Seats' Altarriba fig, entre Delier Sa M-8489. ol 16 'cietri,--f. I m..- a. do G6-cT 547 Teti A17525 E ,. i ; Coles y Viernes, desde Ins
E-.1665-56-3 C-1222-56-A-14 n z.,e V,.I- Z.T,,ita 2 Graie Ved.do ,,las Fine. El Dorado Cairr,', ... do bana 760 horas pficina. C-1901-64-26-N., --- --
SORP ENDENT1,31ENTE TODOI A MI: i7-EN-'D-0-REFICl6ERADOR 8:15 de In noche.
-- Tlf FI-6812 I'l-11181 Sabitcla y d.on..;Sanu.g. a Ri.c.a k, lame". 2n -- PROrESOIL CON EXPERILNCIA
e DE C AN 11,'A go. ii.,,. I., 11 it, la noche E-5738-62-30 ---
do "" '- c an.". con on rp E-313-61-3 DAIMOS DINERO 'J", la-r, 'I. -'.....
fact d precio y .,a ...': .of. earn. --- puertas. sat E-5913-ID-10 --- -- -- -- -- -- --- -- I (De nuestruz cherries er) el &etc), a to. 'ngleL, "Ptifin I .. ; .; Havana Business
dernal, palms torneadas. con casclitill. Ve'l. n '. -- SOS GATICOS SIAME. 10 y -n-- .. r
bronce. $72.00; living oylon. treli tonics, sor de H P c, 1151 a, ---j`ELEVITCi TELEVISION BERVICE" 14ARAVILLO -
con 3b me S811.00: otro on lei. aray,.r rat na it Benjumeda "I Tel, ses do raza ran dos mesci de necidos I CONTADOW cho of que In deoe, stempre que trzlga'ag
P c c .nai top-a su tele-or a radio en su propi 1.1- I'l-in. ..-.. .. I -
ass E _D Telofoon 1-972.5 Ll-, do 8 To a 10 lun liachor que trabaje on on& inchustria
line, uen precia. Venga y cccrxaprxra, Be-JU-5119- ------ I.J., Ahsoluta garantia. Precicts m6dicol.l. I R!I- 17!r I ..
lascomin 105, bajos, freinte Beneficencia.rGANGA". BE VENDE I-N REFIJ expertos tkcnicos graduados. i-perienclas a in 712 p m. a 10 P To I comeren, Escobar 69. ba3o%.y entre, San Academy
IE-396Q-56-30 I rador marca Leonard en S150 G) E,:de muchol 2trios. Tel6lono U-1137. Haba-1 E-5334-61-31 11 El M2yOr surtido de conta- Lazaro y' 1.2911n3s. de 12 3 a Academia de Contabilidad,
F,3021-59-4 Nov. -- E-9579-64-30. Contador Publico. oircer clases noct-r 10 ESCUELAS
-- --
SE VSNDE JUEGO DE CUARTO-11110. SIgiande I -t. nue, O Puedo % orse c n Sin as. -- -- doras National, reconstruidas, STAM 09 -- DINLRO $OHRE NUEBLES lin, Infoamr:% ,las- Lunes. rvxerco-
piezza, laqueado. Calle 6 No iCarlos Nix.915. ,.Itos,. on Des 6I-A MAT. DE CONSTRIJCC'ONcon garantia de nuevas, a los "L -
con us.. I" u' RADIOS PHILIPS 1956 C-2053-77-9 Nov.
P Benjumed EA %iernc do 8 a 11 p. an San Ra-
I.l .nl,, D Calzada do Columbia. re. ,21-ot A-30 dejandol- ,u Parer. Tairbien a temple. Job I -9544 -'
parto Benitez. Mariarmia. Telf B9-1114 ____ Ac.b- de flegar ]as modelof 1956. con POR DEMOLICION DE Lk RESInEN. Ms bajos precios, asi como do, g ... atla c-par-cos ti.b.J. B.11. fact 581. 1 F,- VO EA-tri ,c I
IVENDO REFRIGERADOR 9-1 1 PIE ,, UN 3onsiscionales melora5. deide $3 DO men- ,r., at,] or Herrera Sotalonfin se %onde Rnpichez r-e- Crespa 114 obai-- riodad 1 PlOntaLid E-5263 73 30
E-5071IL621 Tin de.tiso, absoltitarrento rje%-1 E,.calos v tonam- el su- cle cian. -Astral ,,, f,,,,oa erca:,r, de marmol mscl, aparatos de lunch y bares. "La Tolf.a. M-2713 L.O. ,icT.,-. 9 1. :FANo- -DLrEO, VXOLIN-"- .00 1 A TQ U ILERES
BELLO MUEBLE HECHO POR BAIIAYbuca neg etc. Espadero No 107 a to. 2 Electrica", Infants 501 esquina a San Jo- ,,blila, 1,drilio. %iga eTr Irforme5 on 'a Casa de los Molinos", Belas- y 4 a 6 P2 V-1774-64-23 Nv., ,.as r 58 .1
blanclut con radio Y tocadiscos Phiko, esq. a Jorge. Vfbormi. A U-9593. Prof, "
T- C.I.... 2, Vd.d,, ."'t-st -`,,,,',-"`.'I'lm;',..7 '"'"'
E-5197-51 _30 js. -330-59-3, E-3607-61-A 1 ]n""79 HOTELE
30 No. all entre Sa. y 7.. Miramar. C -jo coain 902, esquina a Nueva del linil.d. 'N im-1, Tic. Vov donixeilict J
E-3812-56-31 REFRIGERADOR- Televisores Dumont S10-- P-0-R -DEMOLICI-ON DF-PRADO-101.1Pilar. Telf. A-0122. 65 BONOS Y VALORES_ I'l,'!,in(,,m, R.9-a'-.1.2. Vernie ]unes 31 .Iue
POR rtRAP'DO V'A'E VENDO JUEGO ,ende. marea Hotpoint. on mu;l bur- NI-nale-. a p.1r.ol. on .. fia. sin %ond? tin ele-clar. SoOn lossib de mar-t a .1 1!i -.17. -. -- I Z-OL -(- 11 y E i HOTEL REGENTE
cum bid.,. t- ... t0o, L Be % .' C-1952-62-27 nov. POR EMBARCAR vENDo rOLIZA- DEL
tu a. rect ..... ... In-- ,ondre-es. mi,, ha-to Ve a on interescs. Tarrimmoz a] suvo on cambia. ", 1rnn mosaicos. 70TOD madera, 2" 1 P- ___ ___1 "',-7- -21 No, P'l,"-ft, 159 S, alifullan hithita.
... 11. F - A A-aida numer, 05. entr 4 Y Atral ElLetrico' Infaria ."I cast h,,ens fie puerta y otros riat-tal- !TTng pag.d.s $460.00 So P.g- $20 00 CTORA EN VILOSOIFIA T LETRAS -- -1 l1al-611 11:160. AguR alem-
U. uxc, cast ri b-to. '"i"' "' 6, Miramar q.- ,i Sao Jc" Ed:f1clo Teat- -A- -Jor. d, m-ol E-40.5.2-61A-31 I rienrla da Haac ,to E-n-a P11 ,on a tlr linavl-. can n sin ,a-
is I P. in ..I,,. Too doroch a ... to. Y. tie- ,,',,', P' ., 1-- _. .1 B. -t1rainam -1., Pr,lri 130,
Apto. 1. Despud -/1-30 i DINERO-HIPOTECA -c-s' ,i
E-5306-36-7 N, I F-130-56 tral", Teleforto U-9593. d u log, ., ,it, .%I -fT,,.,-,n,.
__ ___ ,_ C-331-39-3 61.C YATES Y ,,c ho pe.-t.,,n o f.blT.c..a ,,,','`ata a de 8 I ra. Tolofoon S7- $If, .1, pid,.n r,
'
VENDO MI JUEGO DE CUARTO-COM- BE VENDE UN REFRIGERADOR CT-NIF- -- ---- -- -- ---- L. do, on 400 p- Liima, Tell LIO-8660 FL-IGI E-3291-75-8 out. ".1"!"i-79--lo '.\*rv.
puesto de ocho piezaa de caoba E5ti ral Electric 6 pies. $110. itarontia GA % G A. T V. ( P D 0 T. V. ? I Pt LGA-' PIZ 163 SOLICITUDES on Lu'cena 411. FeglAndo inso. all-. i -- ---- -- -------- HOTEL --TORREGILOSA', EL WAS
exion. Voisin y In comprarm. Pasa icalle 25. entre 10 -edtfl- 1.16! do- dA, C,,,[,,. c,,,-Ia c-ba -n do5 F-5065-65-3D ; PIANO,
-- I filin- ,-onilln C]as, L- Particillsire., N, -- -,1dn. ],,I [,a el molar "r-
J* E 212evsq. g y 7, Btamavuta. partamento 23. gV;r e arg.,d a ptiort.a.s. lh. p.g.d- 326(i Vc.lo que ,s BOLIC Toe $12 ON, 12% X 2 A*OS. ,a dol x1ro Halwition- van bRitin
E-5361- C-19-17-5(A-31 negovio. liforierrale No 159 2d. Pis. do. Embarcaciones Custom Craft; ,dif,71 t'1;111. a ""a,"I iornti iii;,,i. r1rof Sria.. Leal Calle 2,,I-%;1dt)
,,ch. Te)adjl)r,. ,11es. Ilarhaslquina siltaido ,n Manan. N 1 a I -FO17
WESTINGHOUS ;--I-/- 'd,,-.,, INTERES GENERAL '-' itiz, t,,i6roa,. .JevRdrc. r-
I ? A,,adab a par ar-. I '.. r r., -". "It .. -, 'otnlile.. 11-11t, $fit-
$3.00 MENSUAL, CUN'-s'-,,,..--,;,,,.-r54. completamente rUe%. E-4891 P-30 carret-aii. Tran.res. --orsiones. vlaaos,Prirlcbi, cl $ ,.(.0 $10.rino ,l,.1 I HtrhlaclAn ,of,
p,.p,. par. f.,n,.c,. i.b.,.t.rO e $2.10 varcia 38" 11, F3(1-()-' GustitoSuArez. -7-1- -r t: 3 "-f`-1'"""
p,,tronos. Fibergl2s. d,- -.70 INTERES PARA LAS DAMAS INGLES: METODOS MODERo- -j .T... I S911 (W Compaslel. 5.'57. ,,.
ruevos modelos, decoradc`Sdc 1-chil f.mth., so v,.dc la Fn,'ad'!60 INSTRUMENTOS MUSICA .-.. $9 50 I.nC.Pue-diC.dquuxria .I "KI, --- ., -- I., ,. -- ,es a domicilio par Profesor de ez:pe. ill a ()IrL;11)i,,.
Jim MC rioncla Y graduado I-Toxv-sidad do Ma-i r-"hAb--.!---, \.,.
finisimos. Relieve. Cainas %Ido suvalor propiedad de Ifabrica. Para moi., We". on ston, J;aft de Cub. TO 1JSOOO1NH0!jEbj, SOBREI...ALO- VESTIDOS. ZAPATOS. RA-Ihlld. Arid-ra hot,] "Poll. de Cuba" -- -- I ----
or B9-4803. Sr Ig e',c, I RGENTE VENDO MI PIANO DE ES. 3a % 12. Vedado -1413-61C-31 2 W iRra, ruRil frnte
Pla- N.rt, 'arod-n. L ,1, Lsr, ,-car. Vor de 9 1 2 in tcl6f.aa W-6021 HOTEL RESIDENCIAL
barandas; escaparaticog suel-v in lama E-5152-56-A-30 tud- e, Perfect. e,"dc. on, no no- iiXif,-A --- S. b.dr- cam ... R, 19 No I 0 1 0 E-3075-75-4 Not,.
-- ,,, ', ,uz (i- l din, a
tos, $5.00 mensuales; juegos rT,1!,irl,, frf.,,,, J-of;c,. ii- ra 19 I., VMNDO EN $500.06 T TI:' I ma it,, Chapl,. Vfborn. D, :1 A -
,, 1, n A to 2- bajo5 -i a 12. Vdada -- -- an REIGADA
,.,d,,,,,nl, ,",,,a I I reguni- POT ,1c-"`fT:,gd,-"., I-," 11 .1 .%Jari._ _____
ra", '. n it, E.6O31-t,--.(, P a E-6710-70-31 PROFFSOR DE VIOLIN, SOLFEO T TEO
cuartos niflos, blanchit; colcho- REFRIGERADOR i Hl .crn-",z Lot' 4. If P. ,-- h- -f- d, SOLICITO PERSONA INVIERTAN DINE. - ,- ria. Wencelao Bachilier Motodo ficil Prado 114 y Consulado 69
nes muelles americanos came-1 E-)933-1,0-30 T,- a 32 y il Kli, 0'. Motal To hipaneca bcra gaiantia. calle Mon- LVA DE VIAJE'. Plan Para adultos. Cl.srs dia 3 noche l,:-il(.(J.d- -P-1--rit-, habits.
__ bas sexo.,. Informes Toniente Rey 357 111-11- --n I-af- Olrli i'n Is Aznlea.
De porcelana, de 6 puert., VE;s;Dz--FINISIM0 PIANO-ALuMAN X -1-77 E-411q-_61-i--,, tr N roras comercial. st dispone Tactician Pn rerrsar no E V ,endo dos abti- am Aguacale. Telf. AIL-1411 1.1-cl, $I.", Fit., p, i -- aguR mhuridan-
TOS, $3.00 mensules. San Joa- -- enl,, tre, -I qn1ni- Trill Poses, Ila- gos de senora iagnifira raljcijd morfe- es""J"a a -
quin 361, entre Monte y Ornoa i grande, propio laboratorios chinuito pr-oso -obli, v traractiza- GAGA YATF SE IFNDE Y"'n"N T- --cind. 1,ern .cnl, firanciero karvocer- ,on-n-to, Verics- r- C-315-75-2N,. it 11-11,111, rlli. ,ornid. .,*,,1bros. y
1Ct I an Propi, Para gnsloc- refinad J"In S4,20(t 00 de 34 Pies He elor. To ,a, ,if. W-4595. too., burns rnal- Pro 'S,, la. A __ -.1--nar-t Pit .. .... 11-nn"Ide.1 em-
',hoteles, chnicas, etc. Pra lCa- Dlg.dn Nn 416 Api,, 2 e,1,c %,'st. Ali,- K-jilit 235 H P -b- 111.11n ],IT- E-794-9.1-11 "' ".,.,%o clari-. .dat,-n .1--dric, .1 -
Muebleria "Casa P6rez". Telti gr, Crmn. Santo, Suavz Ruta 15,ras barrin To,- i a ,olia rubieris In- 6 N` 2 -A -1re"fog" R Ili ". UD P -parten -rilinsti. mtcnri6ri
-56-5 -mente nuevo. Se vende pcr no '008-60-30 f-ma H-n-d- F-9377 213 ,,.(I,. rrrda E-1379-70-34) "a 111.1
fonct A5-5202. C473 Nov. -1 UEDE BAILAR !""ITINdA a 1- 11-t- it, I interior,
i inecesitarlo. "Bolsa de Mu bles V is 66 PI AN 0 COINIPLETAMENTE -- ---
VENDO REFRIGERADOR 9-11 -PrES, U-4 ---- C-1`a,.,-Fl-c-1,, 64 OFERTAS -- MARCE- S-On. pr.fe,.r TIN balle le ensefiarA a --.'Irid c,,nf(,rt F-47.'.2-79-11 no,,.
sit do use. absolutamento nuevo. Buts- de Oficina". O'Reilly 409: ,,'"" ,',. P',","il,", a -',,',b Too In. GANGA b.il- ortarnent.. Sit an its no. Z ... n- -
,ad, DAMOS DINERO EN Hire f .... 5 do or-1,11.1 1-111raz 5--
con de cuarto, asplradnr de Poll ,,in,
I v, P"'lA-7743, A-7744. Oct """Irl e'r.,r, San F, u"'xM y on- ,'S, ,one, ,,are -- Cir- 31 pies brocarras A )a modid. Esulo .-ii-ana. t12 Para Ud. Savon. prof ,r
Plans Paredes 3, I ho, Be d. baral,,,ma e P c''c'n ,, cc, onoin 11)54 -. 3 rnor, ,do 6uc. HIPOTECA Inf-ta rumero 1431 esqllln& a Unliel- res. le brinda Is .Parton o" 'I To -'; HOTEL CANADA"
E ", rc;,,, -cia mente VIElle a Sa\on shora ralsono.1
Espadero 107 apt.. 2. ,sq,,;_ Jorge, E-5888-NR 80 -51176-60-31 n c a' h'. "'.. on "" "" I ,- IN TA HABANA T ItErARTOR. AL -;dsid. .part.rocal. C, primer piso, To I
Vibora. E-5 56-30 i __ ____ ____ r, ,as rr,,ba it -d-ll,1crro MODICO TIPO DE INTERES HANC.A. 1 fono : W-9134 Proem. rnodcoi( Clases privaclas Profs-
VjllrgaF .5. rsquina a TeJadillo. frenti
VENDO CAMA PERSONAL bano -- n,\ C-162V--70-21 F.-,. ,a, S-6c. Vaindo, 606 cliet.m. Escobar Palatka Presiderical Amphas habltzcio
ESTILO CO. ,VENDO MAGNIPICO MANO, CUER 7-, wait, -Ta Pa -t- RIO. OPERACION CLARA I RAPIDA. 1 Telefonof U-2479. U-7990 not. Agum slempie. Elovador. Preclos eco-
l57 UTILES DE OFICINA d- --da, t-l.il, d( marfil. p- ,1,,!rira otr otras extra, L"tirro precin ;POR QUE NO NOS VISITA PARA IN- C-553-75-6 Nov. norn,-. deride $150 dinclo,
lordal nueva forro. FORMARSEI SERA ATENDIDO CON
.se.p. ..a colch6n muel es con 1,osa- \o- Marti Itir, I!Trla. '$12 Oril lnf.rc- tirlof-, F-20" _7 Idensuallcia-
'te c ba 3/c. silla colonial tapiza- 1:-17- --fif'-30 BO-9071 A-1353-61-C-4 N, S -DE-I -- -- Ties d,,d, $35 00 p ... matrinnonto, con to-
da, mesa noche, sill6n. barguerio --- ESMERO. VELLOS' PROFFSORA NGLES DA CLASFS it ''%. Gran salon restaurantle con
c I.. 'A To P:n rn.'. "n- !a, I-M-1 NJ F-9733 do .bra` "f"
62 OBJETOS VARIOS BANCO HIPOTECARIO MENDOZA Extirpacion radical de ve- 8 .- 3 P on tiv economical. Limptem y mo-
rita ania, 2 himparm lux fr .dci MUEBLES DE OFIC NA MAXIMA GARANTIA FALACIO ALDAMA. TEL : A-r2llfi E-4307-75-30
$,,0.00. Telf: A-7455. de 2 a 6 Piz 11 IT 7 0 ilos de la cara, muslos, senos, 11hd.cl Tell. A-0400 -1460
E-,. afD C-1 15-64-3 ----- C -.70-11 Nv-. :
I En general: caia; caucak, Dentistas, Vendo Gabinete I MISS TORRES --
IIATMNCIONI! XMCIKOB, NO P&LA- hivos, estantes acero. Fria.
bras, Pcirmiciabl, x-rigas, dondolarc iir ... .... d,,,,I,,, 1,r,,,l,,c-r,-a ,,as DOI' DIVERO HIPOTECA-nEsDE lisoo, etc. Treatment scientific, ga-
is ontr rA I que tm-., pr-t., r-quizas escribir y sarnar "LA PREDILECTA" ..giina 'in ENGLISH ACADEMY
,nc a a Pro. rit umor!- silina $900. bl.Offi o ,a, Tarribrin sabre b6 rantizado. Seloritas Zayas Ba- HOTEL "ROOSEVELT"
cre I bles. N 'cesitamos vendor exist-f -,,,pde,. Ro", ,.q.,e. '16ctri- .a- led- rarlroo, ,coda ,,,a. b6veda, Apcrcir single rn-1-crorit, G-nir!
clam ; liquidamoa Juiri- de ruarto. (a-, tectores cheques. Barnlz&mos Visite nuestros salones, vea '-da -1 s,2.nn0 Tleforr. Gesti ... ad. $290 01r. ro- $400. 1. ,.,,d.. F-3121, zan, "N" numero 408, aparta- I .,*.rsd.s
medor. "tt'. PrTin SS.iO UO-0939 Clitnolla T, cle, ... id- SAN MIGUEL y AMISTAD
.living. -Sala- ` "' (Oda, a el Fn a y o r surtido en pianos S, pec. R-E-7104-64-30 men 5 Telf. U-5509. o 111.
imodelo y esLI Ins. ron"d" Pmzam"y reconstruimos muebles Ofici E-37.17-62-30 -- --- to 10 c-, Inglo. ,,trb- --
No cam Pro in antra visit-ras. ria$as. "La Comercial", Progreso nuevos v de uso, Spinet, cuar- -- r-p-alef par. mae-t- ,a,,,O Or Alquilanse preciosas habita-
In mits rmd"erA. Nepluno 614, M-60SO I SF N'F.%DF SIN ESTRENAR COI.IA-.1- C-20-70-30 Oct- Be--dion Par- Cl-, d,,i,,,.5 ..c-
..C.. Alonso" 1-09, en f,,g,,.,Ior (kitcherell 4 pir- cub cones, todas con bafio privado.
9 tre Monserrate y Ville- to cola y verticales, preciosos 1r.b Con so'lo firma y sobre --- I.,- San L-ro, 11.16 U-744i
F-i788-G-g nov congrlad- horizontal it-ola Para %eac-, C-1844-7-"5 no,
Jgas. -6226. modelos de nuestras exclusi 1.1,, 3 I- ho-M., Int.itill, X0 1983 1 -- Elevador ,dia y noche, desde
$8.00 MENSUALES, JUEGOS' I %,as marcas "Estey" y "Wez- -5316-2-1 Nv VELLOS OMPETENTE S45.00 mensuales. Tambi&n por
E-5968-57 O --- laor. g-Rc. IiiiQlitilerato. Fasofis
cuartos 3 cuerpos, modernos nia" pianos para todos los gus- SE VENDEN PVERTAS DE MADERAS Muebles, Dinero Ixtirpaci6n definitive de los ,, "' Letra, Aric DrannAtivo 7n[ormes:,dias y semanas. Apartamentos
comedores, living-room, col- Jos y presupuestos. GrandeS 4 ", ".. 'I I 1. "., -,did., Pro- No vellos de la Cara, muslos, pier ,,,,, 3 True- T,bcni do Incria, do Dinero pars, prests.milm a particts- U-4620 E-7705-75-31 ide 2 habitaciones, descle $60.00.
_O lares, deade S50.00 en adelante, co -E OIRICF NIAFSTRO TAQUIMECANO. Eiganos una visita.
chones muelles, 2 sillones por- MUEBLES DE OFICNA Jacilidades. Treinta afios de es- 'I' "-- --- E 3037-62-30 "rantiars cornerciales N tarnbii: nas, etc. Tratamiento garanti- S gTirfO Gregg P.,fa it-dervia I -lrgla
tal, $3.00 mensuales. Cambia-1 CA-LAS DE CAUDALE,$ :tablecidos nos acreditan. No CALENTADORES DE AGUA acibre muebles, dejinda'llar en am ,zado, 22 afios de 6xitos. Sefio- c,,,n ,aprd. Ll-- Tlf A-7,77, IjOTZ ---C-1902-79-30-
jeSdS llplrtdOr,, direct. Umoos tepre- y ,"I,. I .- $I- 11o 11 Ilt ari poder. Intereses legales Recaredo -'35"-"-" N" I TELMA (RESIDENCIAL)
,rra. prr.-nns, ra Alexander, Tercera 405, en
mos muebles. Calzada _ntantes do "Steel Age". Vendextio. a compre sin comparar precio 'I I I r,,,,,, Gon-ml F.Irc. -- ----------
del Monte 29, pr6ximo Esqui-precios de Lstmdoz Unidoz. Compalis P- calidad. Alquiler dias y meses. 1- 1.1 .'- c.1-cl. f-Ini.dei, pa- Ibilside. (corred(ITcolegladoi Man- e 9 N 4, Vedado: F-6572. 1 to
b it. Arn- Gn-l tsinar de GiStries 350: A fon A- 995. Be niquilan habitaclonea
n& Tejas, "Casa P&rez". cias: fres Para pared. Mueble can : "La Predilecta". San Rafael cj')" I",*"" A if" izadti Infant. 1-. '. C-792-64-10 NO,. Ov. I HERMANAS PAYNE 'e""n
c. t',,"" C-420-704 N 1. traicn, I- plsos. Restaurant. .ban. a ).
j;,.,rN1I;1,nITs, ,an.,. Armati., tio uill. f-rit, ,i Nl,!,-l- T r, ,. -- -- ----- PROFESORAS DE BAILE ""' __ C-156 .79-20 Nv.
C-470-56-riNov. .rd. r ropas. Tarjeterot Gallnotea 803, al 807. Telf. U-2530. jurr-cist. --Ik"- 1-21 ,- Dinero Sobre Autom6viles __9
-- I Jpara adresograf-. AdmItiMO3 ar' ,xiss R-C-43-60-31 vi,,66--kit --(- it-ir-h-m- .pird..a,, -recto 1, H
JURG%,,,1,, en,,pa is de Pago. -Ls Naes-l" NCATOITE. (RIS-rk-UEs(70- ,,S",;,,,tlai dinero rapiclamente. tralga
earned r laqu..d. h1neir. Y vord. char- ,if ests. 9 -redera, 2 I -"To! "'go VELLOS ,
:;;, -turn.vil a C.r,,J,).. olcro. dawon. guaiacha. foxtrot. pasodo- OTEL` A
IT .so-. T.,r.ntc I Rey, fXNIjO GWAN PIANO DE SACRED
a' C 84 E19-1055 y su pro- b Ch-chs-ch.. etc. s.). 6 1--n- 'YEt$ rr
do,. ,"na -'- & ""'d -mr; D.- ,alle, P-se-
4. a Pies", II155.00: lilirgra.m t.P.z.- A-9915 C-162-37-31 jort. 'idr ..... 1.1- --- le ...,.-. sera resurlto pro" to Extirpacion complete, .ga-JAIrl-, P2 El ma.s arredltado. Espleadiclaqtri
do nylon. 9 piezas. 3 colores, 1185.00. Al- I -- ---- --- -- -rf- or in I ,a I .11. .1 1. ----.- .. -- -.1 --- -..-


,ol-1- I bail, --hie A- 27 NO
sumar y calculai n.11,evas 13, b.1- "_c Y
MUEBLERIA "RODI" R 30 h 30 34. 1,a si, empefio, los mejores tropica_sobre mulbl,, Y eimpl ad.,;, can firma de!
Y uso, protectores chequep, ar les, muselinas, casimir Limpie su 'acket cl-ses de Materniticas Almitimos abonad
ADMITI uta Par I,,quma g, a e J os los cursos. Fi Q rante (cuarto piol.
MOS SUS 51UEBLES chivos, armaricts y buta" _1corr-Pat-ra, corrirciantes, Ma-eria dt,
NEPTUNO N9 ratorlas acero "All Stee s gi_ T-4502-60-30, bardinas inglesas, es, r-61- 506- TeJL W-0122 re.t.u.
quenda Y Marquo8so9G.-AII. E-V55-64-10 nov. S C-478-7:1-6 No.
tntre 0 1 1 1.; r PIANOS confeccio-
ijeteros "Kardex". b.rcs n2clone, Y reparaclones. ilados por las mejores sastre Especialidad en limpieza y v d, a, uimica
Artoz, $10.00; comedores. SOM; livinp, Hacemos, BmAs asignatu s Bachille-'
tlsdw nuevos. bArmz. banque. rl DINERO RAPIDO
C-1mrK.kieta. a modermaji- "La Prelt-m-a can nauch.s in"es par. Pit- Agusti Hno. v Co. Alrnac6ri de versida it HOTEL "MAM AHAW'
S11.00 merisuales. ventiladores, 11breco. S3 Gonzalez", port-libroti. furnigacion, as Habana. Visitenos I arreglos en jackets de piel, rato. Ingresos Institutos y Uni-i
hierm egja. meus telffono. etc Seried it Ab."lute In los tritba)-Esmeralda", Aguacate 314. en- %gaisraremsbre rniieb)e;, refrigeratore. lele-
""a- O'Reilly: M-8638 NI-8061 iw;, cmanova. Telf. itut-611111. Itr. quedando In u ie es, ulueta y Tte. Rey. Te- Academd. Teldopee.
E 5967-5' -,it) 1. A--. lefong M ITMe- nit'.r1'0's"'1'n,.hrcA1Rdo,, con %in mmixbriens.
C-2007-58-37 nov. "Q=& 30 Alm.nd.r.. amparilla y Obrapia. 1POder. *Traira Pronledmd. 'S p, I z ia Rico, :alle H-Fln)-46'210. &a.-
11011 Y atri nuestro c1nierite: U-7797. B9-2449. AVext- tre L l
E-680-62-30 oct ijChi,-.n -7145. ro 153, entre Calzada y 9, Ve-;a 10S mclores Prerios 'Verlos bay
E-9424-60-16 N.( E-4152 TItlfono U-1274 P-pirlarin Sefor
E-4627-73A-26 Nov. idado. C-388-77-3 nov. labcr Ge.




, -I .
I I ,
Paigina 6-D Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Donmingo, 30 de Oct. de 1955 IClasificados Afio CXXIlD-

ALQUILERES ALQUILEREiS ALQUILERES ALQUILEBES ALQUILEBES ALQUILERES ALQUILERES ALQUIL BRES
79 HOT"LJE i 0 CASAS DE HUESPEDES- 82 APARTAMENTOS 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAME OS

Vln. ennnlrrrocarril. No* iva d: M."".'aicvo.ru ,Preclot con6mlcas. MtI- nol blul Bu'. bpiramlntos y~.* "" sr CE n IB smdI Colo ALQ7.L cogTA. nuvAuaae5: l-o ned OaIr QTL usDDO no, TJCIB refrgerS R edrI ?T>? L u arta GeRA Mnea e46 Sam~-0
inideaD UPcln. Ampli* y fr e s o hldten p "e Psos. Comld. a omo comedor, un. hablt.eln. baro, c"nh a dr0 do tetro ert oAlqu ler "$65.00.y Ver- arbealuur. 5e a om orh to Iao U c 5O. S3 .0A y $5.Aa .to s 11829 e l 4 ms
lones. bot.n privado y a.ue y a a .b undant. dpued d rle I. Cntrico: tre a idrea srvcito criarldo. s Dos lee .does. AdSpt-B os de l a. I WarmoanF410Vedad m." cman e lmi nima ortm en t 2 r- dor. InE57o-1 2-1 Dov 3,On a s. r ma b uao. so no7 ad-6---t
D~ud. 1.M dlarlo. ba R ..1. ..r e.. Pau- 1 3 n N" '"Pt u.o.3C;.m p lov.n.rli M p~r oli. *" j0 '1 *lnoe BT40Vdd m en lmli,.prmno2:M. E-87-1 ......... .r~..mh. Irn ......... Ml..b .... ......
Ded $1. 0 e i A u Gal lon n 10 M 5A RE 3 E-587T-e.22-3, -t yMA-raADOA- R-E-IE37-232-3 1E L MOD O T ODBrO, P 0TAXLTA Clh, Ol : aC s rescos:a d ai-comedr On2h nBu-
Iad310 Ta .....I: u4764Edison75cone6 andeor54oRci-3..... 1ar my.. GERVASIO NO 612
Bmnom camaL. I C-1230-7.11 Nv. "MANSION TERESA' LINEA M |Iim N- APARTAMENTO ALTO, EXTERI/0R, CASA PLANTA BAJA "EDiF|CIO PA.", ZAPATA 1,464 ENTIE ent-. ,1")o 1 cuadra Edison: tacloni grande, bati colors]. coct.eb, gal .. .. .





I I-0 d a n a db24 R GNo r ie A 15 -231 a ep tin a a a~e o I f r a ln, pt& o e o 24 al ne r -31 ti avade ai. O r d o:am r -na tren- i n tre R ei n &par ym oE strella
ti tA I y V, i l V e do. Hu tsp oides. b ibit -. E.levald r ceres RAM P S y Un lersidci. g se *iqu il ene rsale. comedor. 3/4. b e- AY B. me e lquii. un i partsme~nt d.e c n m t. l c -its r c p i o anlvT S dor I h ier,. O to d fo co-o et en tre R ein y E strella
BO CASAS DE HUESPEDES cl.... trc. .....npl.-.... C todo U.el- cn'", a ." r t;lInt ,t y 2 Sale. 214,,,. ....in.. Call.t1 "N 9 e etr; I y a ,.aay "odor, tres Ir. hblio... bano as, dero. d h criadae Vista Alegre 1 ; 9'a Patio n.lt, b.o C.IO.U, Aparta. ca..ne. .-yo lior, 1 e tclora
e-oC -IO mn s d Sa- .s ....,, rccWit n .. 2a.. loses S700 AVeddo. Lveon ,,Ie 0.. tnInfor.m".. ... ......ts .. eo ..... 7 .. . 1 35 00 ......





R E I D GB O A P R T M NT O r m e sB n -1 0 1. S Ar, 1 o4 V E D D O I noD r m -B -1 9 5 4 T R O U E n t N n eri o 5 3 7 7 4 2 3 0 v A m V r ed c m A l ut u r s F e l p e B o s qey LA-4 3 0 c oib a l ..o s c r sa l cy avoad r s.I f re s, ag u r a l s normead s c o n tca n ad ocape altam o .
MANSION bbmUStON-, C430A ACAIEADA at soR mcilLPyea0 nadou aJpomedo ;. XT7-8-31lE--5--.2-30 r B15. e l inior E-MO --ME-5MlT-SartYme"tOZ 4 .

refo .. e..a.. TACO.. .. .con0d. eC13 r '* .O, EST E L .. .... A. dal cmd bh o p a t ao 8 ntreGYnit Re u I- i rm 35.0 0









baoypallACIO81-8D2 'jso SN ItUVED:ADQIO A NUEVOS APAUR TA NMENTO 2.EN B 5 ar m~rme aln io, a mpviarn e rraTe ,SM 31a 0a. ct &d e cuarsadoelFTe 53Ce VALU. Rut s 23 Y FANAutabusQs LyaT Ma
m2 n e i n o m d s m e. 2 s af -or m a en a a pl a h b ts u r a zd 2 10 o ded a t un a n s bo r ts m n o me drdv 2i c un r tin o sn 2 cl o se ts. an m cm-a d er Moz nv t a rmroa u st u tonl I n Vm a er 0 8 P SPos e n n s
on ariueb, c personas....rCASA HUESPEDIER REINA-159 -AlTOMbca6na lor. e iart = t eta, b roe : de Mpt. p mA rvi t.c-alouor l orm eta mu--rA i s uVarianFdeIO ACABADO.
ba. Ambien: 7decante, GallnoN9463all entre oy c b td a nntto ,io, En-rada 8-dB2e-1 peterocana. Ochod loascln Solamente en S Lre AWTa o N 112 A-9960. a s.. ue 6t p. a.la Cve. Porveni r 174 -
- ida biacr". c -17bo 0-ivud-b pto. AU RA A LA N i D-ien PAor UEcocEnsSgasy Pati oLcon lav-- diente.lTres piez ,baho y eoci tde a sde d o d oCp. .. Toll. U-5011.E-5645-82-31 Do. .ah os J B a E m 0ac sc nl ,badeo
de. Vlar"atC- o7073o udb m -t m id -uda.bPaddet- MlIr.noni .na -P a d me n or am t e$3010.uanrlsC daLuyo 8.moder.ncu D de -54 6-t2-2 7 Nov. RE anrfeL D2 TaGm oV Dnompas
E-WX-8- bacon chea comIdazon8 3 ex e ente td a cmo o. c om e t, tdooscet ,ber n tador, $ 38.00 cmhn, R er eal imp. l- oD S .' E -49r4- 2-t 0 n b. artluid o, do0 y s$6t00.on for-
d m 418, entre GervasUl o v Escobar te tcla. Tel TD, AS- n 41 r g- E-5870- 2-3 0 BE ALQUILAN APA TAM dNTO8 IN es, IL aU de A$16.00 Sr Bin" m o d $2.y M e o ALQU LO APA TAML NTO. EN $10. 0coeina Ras y Patio. 4i ncsrs do pirtsi -
Viva m n el centro oL de uu A THEtRa -a, Pn 6 E5 3 80-r ; ALQUILA U n APARTAENTO PRCIOSO AP- ren A on t ar ca t .a n m ll p i e. u Te















confortftb5U REZ 106hahitac- Po es, code u A D Irec n: anJuio c DAD ,no no elkon a 49 d
A +,- -- Plad A E Equnt& baan. poda-c a 5 e I h ro o domed r. 21.de umg ons a e ra n on elha ab ena rgE- 4 V E D A D o. 1 U N IV ER19 sD s 30 e, eba os E-5158y-8i2 -30 aran o. e.l 2a 4 psp. i
con e ral e y y prt ionb e c h staciot Su1OIITAd n EBTUDIANTES, or -j a c nt b a, l-e or 2 .a sco*n a bado;salAe comedoQU I cua e A tT brai AgoneL Inrn (ALM0END i VE D e cg aldeiicon apwtamENTo.0 y D t SAen treS LLa yartAPA MrTnOp E-4163-13-30

















e'"A fU .&uLEsE- e aee .buna stem patosureIn b m 3npar.r ancEc N o o ndroIen5 I-s0a zor to -535-9-2 IE-0o19J-1 e n oms i d 2A a to 2lp7m~a Ztr m a rgme ytc erdnt ey 1
o.. A-761e A-78312y r s- oportuaidhad p8 arsho0d dAree- Iv,-Eague aounsante6oAer1,eSqunnaah eo r oras '.. ....e 2 ....1 e a u n daB En I .... teaR. E- -- Infor l: =4,d |m a .
MAB1TACION VENTILADA-cOI -BAL e 'mt ao scuadr U n*ersd od mreeo 'r, vIy si r ert e. uA TtonY Tno. n orma e nd aozs pyt-o 8 0 In uT, tanq A-p33-2-7 Nbo m. sntyLret AtAraui. y Tl e a ate n y, d laum .
E-3338-8-1vrcmlo. ed en en n e fre cl a Os L frma 2260. B -3704. punta nt mo.derns, amplll, elarn y .ar 166, centre Quiroga y Tresolla~cios, Lu- Ia modern y fresco spartamento: sale.
^ ^ s .^Mb u :IC U ^ ;AL Q U y JAG N- --4 -o-" 7 N d, A ^UpO bA-1 9 010-8 2 .O3 1a1c m ed n bA N S l 8 205o r2 a o1n beino,, S a nLt o e.a gr i q u n dFe n ais onndd6 n t .


















da;aga ri. alene tda ona s media cads rden 1-133 AeARr E a 3uroI A1C- 2 oa33 otr MBanSaa-om-o5d902-es82hbiac1n on S COBRE93, X5-8A 211 30 BEn,,~,hbfto i. clset, aft a-2
nsC Eaoa-80rnu -,b Eituada n. SondenVyDADrOne7 dNUM iv. r0 E 2-T 1 l alqurlOeUn cartamento:ydo.CurL OLtos plet, VE cD Oa, cALlentador RAS, terraza.

Uvn. V<.,. ds i s .,,u 82 AdP,-a T A ET ino can ^.* ndadE4A0, in alteseN A. I ,1 FR 1ENT Tbtig-18 RAfae Ly SanJon i. E-5344-82- 30 ]0 deQ nuev fabricaciSn, mS En AguSN lA n.3
ait Casamo rai tiran pe solog I cao-lskv anMr ina' M"-5' 8 apar-8 y 20 la u ro alzoP" ns:&l-ud an02b C R c o y rSE ALQU IAnF ri5.00uips el Wciargado n a baci.rall,. oCrnind en cs (bn-o t u mento nuevo. Zt-4omedor- ,
Deded $40 par persona. Hay tel,4fono, ague IABITACION AMPLIA, FIRLSCA, iCON t "Ou'r"a .]srnMd ero pr -eo y a. o.o,=h- C RR ,S L UI, refe.ne. no rm. : Sr.in. er A c*tes, F-5063-82o-30 I .





















u 9 2 8 i m en o n e s a- n e t fl ehntop rc m at me: isala-c o umed o a c62u e biar- V er losd e ts a 1 2 fto c m ple a82 $40.0, t preco mp den to callso a rian o : R A Ai N d e I o re 6 E tR a GEsLUZ iSnL U IAoe s e s a a a e o i a a e
xiJempre. San Miff el 1023 Ia esq. Infan- bahio, dos o treampersonas.* Casa 46mo- iameln os as: rata-coInaoyr,316 a .. bta orin. s, closets e a-r d oe Sea to.0. caAuio r N0 O 32 a jo t a t I tunda Sn 0pon, reLW-00./ UASDL t en BNmGS TI. N U A O O1
AN. SIDENCIA OCHARTO E cdae n qua" 7. entre sde 0 dT.g nuetor0y oAh-a a. J es A ImN A PART ENTOBNus ne deexte a 1 ,e






















o c E 29 y 23. F-744r Es a ro dt C 'coctne patiarto2avendroado be b ., to tera" 3 Ab.sl-oMco e Axs Rm i etANAron E ALQUTNDaIS Re;"
t o . . ....o a0r0 0o n r 0 0 -uon o.. .o.. . .duso1r c m eA RrA H a a e
nAdmumo ab. ..... c.....Lt h- .... ... AnOt-1 Nov.n deAo. M ;dn d d Ceib ....-3..Ved Alturd E f del Bosque, La Ceiba.. NO uar Tro ... .























-4a2-80do_ 44l m Rsmo A-35t-2-3entatanuntoeosagpraNO .m vprm ,co-na. ga0s ya slavdr. Ico rmed !Apa cro cuarto sbfo lstf l
MA SO O E O RESIDENCf LGALIA 3-APARTrAMENTO 3 BAJOS,. SAL .i 4VFDMDKIlO EN OSE...- ...... O ...p... .... ...20t


























A MH 0 IA' X-51O-M2N0 n a d a E M BARCido eao o a
Casu para lamllim, con hablcionei HuAped(e allat. nmero 45 'b ben- cocina gas director baio. ptlecito, 1.- alls I nmero 113, c l equn CI- Noguer numro 4713, equn S td P. 5 E=518-62- cn dc s1 y rvicio d cridoA eolo-
.pllas y sc Au abundnte ex- t Bn Jo Barceloa hbl io er 32. Pe ver 416. entle MIrqu d: tN erU 13, comedors 2 hAbutA Almendares se alqU an Teresa, apartAmento exterloreA $37U.Mi ALQUYLA APARTAVMENTO. INFO vadero. Precio 0.013 Tambl h n 13-#
tQUILO e 416.1 ME rTOs le az t l t sne3onal paot 00 Cato or muedr Car2ama -ment an d s man C Nao. 40. Lawton e. 14 y 15. r u a rSEA LQ ILA N
qu lit. comids criollT Hay .ervlclo de n .pltdida. Tmbn bafo prl Gon le Oquendo, bt. D .. Eu o- u .a bo ... mna-n to0. e3nS.M b y .0.00V 2.C.It .....a. ... a nN.. 14T ..... .. -15- .. .a.mnto 35.00. $50m3l .c. 0o t, la
lefono A-7 71. "" E'278_4-8"a'0-'?r ^ "i'n'o~rnes^0 o l'c .. .. .. E-S55-l.-30l mo e.d'~cio de, Th'.b~tc,6on."'" m' ...."C ....mu. t'os d ... l 'nIy Tdos habit- set bef .. |n g. laved ..^..d^' be.lchn. ALQUILO APAKTAMENTO $ .e ?CON- de as ... vio de.crl~dos..Prcico $700.'
ansQ yoI nnoAmeoa- 0sn d EO AE PT 0-,, 2-as'ov ESTRELLAB363 Aa-r2-o-,1 cone, Cass comedor, bhno, r cocald, p o- rEncod eo I 3. tucaba lodo -, entre Gen-o y Rfuio. In- e nornaln: T.
ml d, td t u'h'^T~l~fnl' ho"'re!* por R n FNo- ri.-- "R-- Entre' l*ea tadl 1 PKsrobar, Moderno MIpAMAK. CIRCU LAR o.-EyNTREri, te y Ivtd rot Inf: Apto. No 2. [ R-C-0401-g-t torma la ec r,.d, h bltSciJn t, S pi- E-4318-81-10 nov.

CALLE t Jono N ,-104. -5 --307e eo.-VnDADO E eetera c ida Absolute mot, n/dad Infor ma encargado y W -en y $ .0 n r e en r d31 3 d1 d", bas io Tntercl on o n bD- lc n de Ch 0M-a- it ti .en d s 2 _s, e cn1e gev --e mo $70A.I 00.































Hu d oseknt o ale r^T r 1 *n^ ^ ALQ. BUENAVISTA 8 84 "; aR m on; r^b~oE^)*bd oA.o "SEKT ALQUILANAA ^ S^ cn ^U ra5. eu 01 e re --rlns-O-tr- a AlPTO Apatmno terraza sl, e
ESPED Er. O'RellyM31E5 .ADO A U.abana)d o rao aam o s al InSe Informs;o. ALQU9L.OE- AO a bl e U A
esut5ln0|Ped onabo r.Irea c normed s ehpab e. Avei.een.id Omu-blld. I yOcad C-on8, 1eca v 1. ulo 5 mnt Gia.s e sr yo Re. In- -316, 2 1uo, 0o.
lieAedoA m to -7-rl LIn da y' "1 2f P".o. ,A-7 I1o ,3 4 r,'r- SAN M.F L 824826ar a2 n- v5.0 o2 b a a -lo ussnr0io^aC04E -0dd--1 a c Tm:IaTd O.a nA ra S4 "lta bTOno en co4or | IS
H u tpa d .s. C alzad ,0y. en tre H I, atfL A .. I'. N O,1 .. r m a^ r. o n so n $ h2h r4 -
to e. Va do Espca l pn r. m tre oniof t Re FyEaCAS RcoMO E RABI. . nU o de a]-com dor Ap r m n mod rno, B A ]. comedor. An UI O A A TAMENTO EN EL V c- A M U EB LA D O CO Oorleo. O Ge1ne,'Ul Lee ART uNT cO dr Je-A IliM" A R CuRC-o 7 Nlt O. 6. 'eS ?






























i a a u i n e o hobesb p ar a n -3 t = -,, s EPnmReTO I~ e R 5Alla TE co aH o enI 4 A Po i cos h lo ,Jr din s NoEEM 18 S230 a < Rm aN O nc35 e5 7-310 -82-r30oE u
an. bs dne h AG n mo f C b Ed INnac Fi.. .. .nt.. ., aa A dbo p leocIn e a A B L D ;N O 1- ors r
fle, Viegleao|. Ido EnicJ]Ao.Aborltdos ^on2ed. 'T ,4l'or,"1 ,a-ni-Klt banv. Hl.nuevs, E-6023-82-30 Puede verse de 2 T de 1l. Ards, Infor- iutrto crado. PayFeo SantoEsq E---Ep-487-2-30) mr ca esqu A M -a jar So.
Ne- VE NU20O,: APAeTAMENTO N aAO1 me de lrneI a viern. Tel, M-6204."y caledim-n&&Ia,,connerctoo. F-75 e. VLLr z- me alUINA A altos,,con 2 CON- .EAETaNO O, ALO



A A-ODaMR RA-Dt4bd x t -2 $i. mncu]. a e a aA ertdo nItro.A rraaslvemdn lid e.o r p aal-ncopetr bn ags.Omuch &o ra nn b m belin iasIfxsTNT A C2cua rta, A C
C o ca s cd d. atrse a tai S m ta. A I -u r u L n sO aR S A case, a i p.B _n. d ni ; o i nut oat o res b a lao-' ae .e o 35 51... s a 3 m crp -e a a -o r PMTmedora oa- aonTa coD E ra- holl 0l -i c c ant a o r a ai o omb drcda r tad o b noul ra etar
ul. uartfon o17b .F-ol- pr. v dS 0Alp'or dJI "- u.sr centl t o: Cc m,-a.-'c M, h elmet ", In f 'oms ntdo rga st erry z 0 .$ LP13-TA82-2TO t1 clOO. TON- hbetlc lones onrclo betN, c o.asg7sy .ar- lo Y n Ins dquRan.Ifrt m anonle-- ad0,:' l. '. G l ^ : N" '"o -47-8r-' o' ba'o4 ce ]sbenr.n gas, erato.Is-
e ra ~ ~h a o m efruma L eP r bg u 't u a S n R f e S lreo r,, t, cia, l i h h n o r m (e ; ft h '1-l 2 N o a a r P n h t e rv tin c rP ed o sen P r e r a y F n um e roa n 19 l ame s a ,dor ,3caar o P .o M r -a4 6 7 4-s,8 2a3, d e n t r e e r nic a : 7 -5 4 1 .i rll e g a 8 _


e: ob ds:n Ib, n r y ...lom orde49r84. A.9, 1a-92,1
e m y HeA onOe o e Aon ds cona yameorTl 40 m a TW-19.NTo.1R A MUEBLO- 4 a sm amA-e s donte. 2AnT- 50 A 8N0 PESOS .1 ACLL.SRALU PX 0. NA ,0 n dr 5
A ue .bund~nt r y l t l E-4853- I ; .-- E .-U, r mir---. I -- 1 I E-",7:11-"31 EN L 1 de 3 aAc 6 m Interior xt ior prt en to lu- l
dor a tod. hor. Ahsoluta moral dIdIL 1ad v _ER*B C A Is A ALTURA DEo coS- c-54to-p-4_ .joso.; a. ua .bundant toduo hor .1e- sala-comedor h o y coln Y Infor-
...-221-80-. no. 81 CdASAS DE COM lDAS 11 ii l, .L der eUio r. I dr-a del cotea.o Candclr Co3aOeE3 S2 lqul- ALMENDARE8 td y 1M ENTIiE DE8- E ALQUILA APARTAM DNTO EN LU- 2dor ludomitlco. Edieio Rtchmen, n pi hnsar ado en el mli bo calle
n u ~nB t ul u a o<*o etaNsiir, -6 H A B T A ia r iA C O P. E l oT A IAD. I b ine.1 ,,' aH n' a do r d1 rI [S e c os: S ab" le cco m d o r 1CrO Sln a a q u t "n a paita m e ntl o ae l o s d e s o n o o t r o O m n b u s i p u e rt p a b a E 0 1-2-t s C '-'1 8t 2 -3
6o u e o o n g l o ~ a 1 D Or ... D T AM T O S : onA, CtOt o t in fRas pat i o g d'nc a d F 0 B'R nt b l 7P rd t 1 P red ig0 0 t o dm
































d s tte l- 11 0 mnsuae nnMn -87 alsPtm rlt
0 u0 ra angle i. Es o no e/.sq oId`' quR= "e o frece. .Neptun '- .. .."II_ "f. ^ ar^,d ; a, E-9le883 yBterrsta 437 B-9l9o2nV-do n lava .2V&- APABIIMEder Puede ore,,-- r, ALTO. Eu AAB D DE
. V' ado-;. ^ F-TZS0 ^ ^ ;^ o "e ...... y .... ; *-'-e ,c-a-o -i.a t.o'e,,sa '-"e-- t a t o xgs LAW TdN oFE..l.0 .n p o 6 6,aonstru ir, alquila 2 apa-rt a.
B -rest. -8-0 .o v. M. 0 A ,.-'-. CU-0R0--1'-. v]ot 'XaO-623--8a-.30 Pi'ed, v. r d E5 522,31 $32x >". Info der n t p. nt.n er. F- rs5.0-uenVALLEmun2c-2cAINAN TAeS menos de ala-C"nmeor AL
.oft. Viiain. IEoici. .Abo.rlA cmUd. LOloE- P EN-%P -62 ttoom, eomeo,2 .. .. al...... dc. ... ...... .. e....... .. .. .




did h~btci6 ... bcfon privado pr-?^ LAURA GALBAN DEL PARQUE CENTRAL 1,. 'r"6..,, ?, ^1^" _1 .0'1 ... ," SE ALQUILA 'ln.do1t ptlo 'lava~dero iodT '.ipllo. Cabllero y* J.* B Zay. E-66..-1,-31 habit~acones con closets, bano
a iAPAro ENuBrj.. OS me derripn.- lunu ar v>TAs Telf MU 04 *1 $165.00 mens
pa p~ a va io d tam lia, squitta c Re~ clo de ncin otree il | m ''" '":' apa tamen o, s estrnatl~ a -F-5339-_ 82u-31J E-6001-82-G31er l Le NoP4atetre V a B3nc uae d ssan r"terny com Tear n hero 5453 V ED-,-hello yo pcto y coc.acon as m
PAL CI DELAMOT ERAcY I' ^^^ ^ ^ c- 29* No 1.i*- entr 17 y- 19 Aparta lie. Espad 512. Cerca'..,*~*BDtT e* Infants .1ja Solegi EdisonA APRAET DE ES-nr y" e^ 7^ t e-, 3


Indo, 1set earnerdo, e5tritap ESQ.malda, 13- ab unda,. toy 6 l0en --:'a ., ",- ,-de.1. I "aia-c iomer, |arri o l.A (17. 1-,, Pa. i Onest, o clos. cutile gsz- meennto 1,,III. mIn 1 aRtsene3,4 7H7. cL-o d h --. -d I t..-'d. 467823 414, Ir' B re 'a z-.ila.' -
a e N" e t h er"o s P' Ie r on A r z o n-r T- b e ,-,' gs ela,- a f$o c o rn e l c on a m o d e rn l = 4DO >"A T ON t o vc tu s To d e cr n y B 7 5o I F -u- 21-, er a m en. cn e rDA D O E I c a l l M y 2 2 o 7 5 .0 .
.. --'^1-' ab Aedad o v1 .. ,,. .. I,, Ilao s rm e n o S ex n r -8"-- et o e o r b o y t n. J al 1 h b o plet '
Senouarltocn a tcs Unlvers 'Jtar .s..uhrd a y V Por e F0-3trica Cami h,' ":, -' ...abaia- .... 5r .... dor, ri ro inibo, Vedada, .o V rla,',...om00 ton .... edeterzev...cal. L UIO AgueAbrtr 50AME TO80t P ... Ent SOS. tB.. Ero, .AQuMar esquaP Te en




Ar m t es oi c o o h t S lpe eo e n c a se 'bd e ,6ntr. J c V e d r 1 1d T f "C m." ,, A- 4 0 .1 r a o r y e rS2 2.1 L 2 Ay de 3 a 4 2 8 I S E A L Q U I L A E Ns C O NCoO R- r p r -,e D n m t0 e n tr e A y T e 67 2 E AL Q P EI0T A E
,rnb comlondeaoR. cilom y .' D A, 2 v 6 o ....... l .-6 ...4 Pue.ro Ia dn 10 & I-ML$ a-o1CO- terferesetere. p s de u y doll
bN~eut.ca Ioda yd. ervico R meln 2 l es tul io E-4853-8) 30 uy co -. -5IL.-2- Ior a 4O e"un -" 9_ E-_36 It rr.-82-N- oervlcio Amp m8 danls, tV Machmane cu artos co n cloeents n- m ibc oc U cll




.M............d......... ^ ^ ...... nme^^ ...... ........ "^:'" .. ( IA 7 4 ,"^" T^ '.' "Qo- IIAM N '-A-l.T "I ... .. .. .... .. A-- -iT"*E Y; iteo arior o pri r pi compu ,E diisod-Ca e N^n0,^ 0 4^~ o13" VEDADOr ALQ* U ILObl
.. aida er lm o H t, n4 eca I a '. _I N 6] .. .;, a' r ,: l a c m d r m oO e 1' n m n 1 7, E c e a bundra aan t@ a m eto d e ot i c- a, con, s l ,m eda r, $ y bt r.o no- s, slo
V EA D O 18und nt* 1tim y lE SQ 13 ele t .u- .- ...N"-.... ore ad tor y d ait ...... E i u de I. e, ai .t. e tdro,










Cha~let rodedo a rdl net lod ho qu se "'l -8 t" .1 "^ '' S" Ze,, E iAPaRT AME T p IEo.]cJ ;U .AL. ..'. V % f h~, On I,inm,e,,in^ :!ndC5 m dl. h a ]n~ e? o ac' a 't r' M *'N aarm dr e y f habltacton. f~ SU~ E-o9p5eto,3] tm nl 3. oC-1-556-0-3t2-3 lo
I orP M : e carIN TAep A-AUR a men- DEL cio errd ea1, or an en^ eL mr Lo y C a ada, -
f.... .tod o nd a. A b, s lcut enpor alioanta IbI [V---- -l'e 1'1-A- rd-e------ r ,c i n.. t.,u o_ E -5S-82-. 1. "d c o -oCandle dr Colle e S, o. S- a---L E-DA L0e E D A D O U N V E R S D A D -in.- dd Y .... b. reoDERm e t ro 74, e s qu cna. a 3, m e 1do5 ,
.~io E -2821o -8r 0-3ida re ov. le-' S-, Ea C MI D AS t./ ai',: i, r~ l : la- oron bf ie comphibeti aon. artAMA e A I, U cL b A P- de -on Ntr AMr L ague y 9 e a n. difR t. n e-Es X E D I- Ma gn ifiaco a a tm e no. d i bto D upl ex O'Re, ill y A 504. Inform ant -50 .a vn T OE 51sL-
Ixt-emmd ll p eoai"H3bl se iniide..tiO m nibus InsoPuerto..plan.ts "a a. .E -4.0.. .8...0.IS E A1U6L A E N $2





Sc 7. *- 10 y 12 o 6 4nr l nyalorm de l ar_ 'et, co pam e ye caltosde sails v ldi.. alento troaRartrgenz 60i2. d RoJn- omedATr. patFio, lavAdero.
40.0 1. me0-31a. Casadoe y bxenp eo.-. ,, oe i.e- 18 -3 er 'M-. AR-,84-4-E-5980-42nc-31ad en la A rT A ,toE grande bt.1Io, Preconla, ate200A Inlv. primer pt: bA5. ON. sla-0.0or, M.O N l a und .As"vn oslde .enre A prtaent, mterior:c ut n a )I-co-
bA lto s pri yd o e n C a o alls 17 N O 25 e /.xc- to r al ls u e; e o f -- .Ur cU.- ,- 41'






r la l E30- -2 -N -c 'ov, r I. t C2002 12 INo v 4. ertre Gener8 n or ... 'do ..... o eon r -79.oBna yc- -4-S- de 15 dosA1NO.8 LLA
. ^ a -- . I". -.'. .- L -- d ... p i h h a ll s, A Y E S T A C 1N E8 S E A L Q U I L A E Nt C O Nt o. t r l c o um hnSQt- t 3 X MA R 1 A N A O S E A Lco Up l A P yDOcOc A P ARTa M En -
N Ao. 351 SQ 17. ALULTO SPL LAU A G L A- DEL__***-- Pan QU CEr,,^NTRA -11, p(. ro IA.- 1. 1 1gi ---- Ienl bloe cle ntex VaBlanao.~ d. a, n referenrims. do.J nuct~ 563 n~. VEDAO :~ N $430.0e0eSnM-tm~> nPu.nm~oi1..t
IdaPraris.de i lpe .. u- A de Cricias. m.-,.in crnd. or.-P os mip Co slt Santos oui ntr lupr y

MilsID, CA VEDDto' eseao esr7t mrlca.vd, bnntYbons---- .,.-r. Ed^ ;^ ^ -.^ ^ .^ FSS r^,21 _n,? MI A IIN
b t o dob o e d o de sa ,u u i I n no_ ,I n g au u n l~ r a t o a d e




son a o cor b in a .r o a y es i o1pafo r Iam entO" / I ban Iok' lU co ores, u* o/actoro de baur a Sc empreul a ul. un pr~man" F-6 4 de '.- cm o r. p rlioenlo ia-co or o r hu a B'l I H-|i -- us S ae ie e c, . plan a b.lf o pnv itaA a1 J OOa ca nis a -
Menrlque. altosadana.tVia.dE v -- -0-1.-e oa d !d o y nfore ane ncaS I" "rgado 0, APO pA A T A: !eO- -- t ,- c o,, e$4 .0 Inform e c r d o az ores rVE A O A T S,,I -NM672 e6b.i om~ t a c lo m g~ /c





tnce doah.s u m o o rl,- ... .... .. n o 5l e. yq n- lob o y_ i te ior prim r .lop--iso co m pues- ...... r y b, I., ...... inlle H 2 .......... e A N. $ 05. .u5un7nT le.-
. = s er i nu yn iraps.es c 113a -. 1 a m,..-Kr Bea -, -nd, nodo. Ito -i .OU.E 8-o. P- ,r,----S S dB-. -95"t?
d I -h`n%;.., ll dM $.Deats -21-2-1E-39-23





^. d............... ... H 2 2... d i5- .. .- ,,no .to>%. ...s ...... .. closets, .... .....E......
on a I-- -- -o----- .--EAL22-('O11 an entr. 2 v }" u j- 'nr, o t M AI- de v A resca hait aien conl su I'"" p 20E 3"6"I' Il ,,",c" ,"d'e N 413
d a ; u ol o n s, a l len t o na t a h on rs e b ls D o r en 2 6 d m a r n e .W O A nr r6 n E s o e n r c d 1 r a on o r d a- 4 5 -Nr l p a- t H Oenla c-4 5 7 7-,-o1
Ve o rh e r r a: E .:A,:r, o;. 1 7 ; b ao^ b1o s co o .i ad o s p r- C- l e d u"& f O h a h a b d e I nf a n tsty d o s d eIg
clst.S d e Toxa, *1 bolus. Re-0- ..2 .ei., n orA9 B-33d M N I May entre' L ourds,-i".'el s erI, a1111 AN n orle* e nco rr o y haBo; c
21, Vedad. E-9319-801 Nov.cioindeanueaainaabSUARci06ntSuln .eo.y4A1-I-r.e-fil..-tel -. '...u--o
















....l b ......... J ................ la- b). -' '.- '*; .-_ L.-I __._ NC'A N.I1 SlIAA MR F reeclon .. .. tlua C[-5pn-Brl3 KM AM O entr cnmt y u uro aocml. cc rctl.a .ola ^ba r SE;* AL U LA$500 la el enr a oea... ..... ... ..a .. a e t uev aa-Nctuo medor,
te--. coclna tts.186'Artseer.-v.a menv41.OIncoruanpot71A7.AA ANso--.ndoeo eooF0y8o l. -Tget1deeIE798 r
C A L E J N e 1 E-3 A D,0-3 n d e sa .- o r u n b ta p. p pd r s a l r mo n io .e a l-.loe d or S las I F i n d-9 c o cl n Sa a m loa n "r m en o r c m u eSa o d e te d cr raz c. e. P t no A -3-- C -19 9 -,2 -2 P r eci oa r to s do s bn a f, ba r s. pa -
c u ctn i d7I. "rec, I. er' o e b 45 0r e fWhablata. c ie bPar 755. called ,UI E-5856-82- 302IletinOS Nv. A ULAo- AP a paratesO, ncLAcOMDnO ne -
-- 8 O 15 E Q 1 Ile 21n umera aio v p tt gal 6 lJ-- rcai t b- o c cn a g l b n an S n '" es8-1 o tn derr ,laadz. ro ur to en e l~l-mism t1, ab-9na. enare uolan2.apart e$75o1)de










Chualetd odea o jardlin es, a qe use45 Tl. Ha 3518f H |*T r a F5. E-94-C3 134,aan 55 19 .N%2 -8 -3 ---;- --i--- a. A podaca $50del ba o coclna.f~rma el envr;nidarI
s e$a, DENl A O And. .eabeit t plaa b a. --- -- r et ni y 12 ,No 3_ )- -3__- e--treA L_- y44 LA- rrlb eAe- B-VED/D$,0 $500 1000 AD LU ApUeture nips sod .... .. a1 42-3




Accept ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cbn~o 1.rcll A G Z -- -- .p, do "' i~ iE T PESO.. APA TAM NTOESP DE -M EN R _'A DEL.-- ~ A B .nq .,5 etmre ~tt Duplex: Wa' BE ,1" 1" "A L .B;> 0E3
dbuPlo m"xm c"o*.ntortComnda, rep~os ------ EDIFICI O NA SELECTA ALQUILO.c,.n APARTAMENTOS 4. baho complete. MIRAMAR BE A LQUILANAPARTAMN-'AXPLFACIO co ,.- "t Rao,,, c trina-co pESE ALQUILA ENT$2T N
r i n ~ e o ab e P r e rs na de1 V dagu-st. o-- Se' E-5tr d ra I.. 1. 8-.,3 _.1 t ;Mon de. 1 P to c n a lvi sl -oerenc 2s. az cuar l S degun do s Ptre 1 00 n or a u o ...m t ab d de on r ir c n lv d r A t r a a, s r c o c ia o n o -
a 10 y] 11 Ifh bitS niIa E .edSr 2 dabitscpo ep. 2 b 35 tS



















.. .. ..."H l;" -i3^ l"^ a-] '"' E" PAL E YL IA APAIT M TO -202 .., ; ; -," 53".",2.3t! \' o,. ..': ." ^ .. o ............ G';^~tl'p or r, ~cln. M *as Mador Al~mt,, Dear-al~do: r~o ,c~ompe o =. c l Ac.b. o, de .b^ *"a.te ^ ne i o 'n m a, encargado.
E x r m d i p e a i l -Se l 0 ng W a th o e n @I g ; ,a ; ,'l& .a i 1 3 1" r-A -,; g l m p eIn'm e n e r c i a o 6 N O 1 6 nr e 1 3 I t o C u p rt m n t -e-n ci. 2 r n 'I ,ro i n c l n t d r O r o s o rse n $ 3 0 0 0 .*. *g u n d A v n d 3 7 4 e n t r e l lA E .pui a ,a' .r t a m e ntTl~ o n B O i S ^C 3 3 t S o i n t e ri o r:c r 'ic ~ c ur'irt o s1 Nl1 7 c o -






. ^ J...... .. ....... .. ... ... 0, ...... ....p ... .. . t -t .. _. .J -"^ ",;' o- ... .- 1 v .. . .. .. t -52S1-S2-31 j^ ^ Q I A M N O ~ O * le v m s d s c o E-3 909 ,b l c a s y b e r I u o i iL 3 8 -2 3 -8094 = a p en t a l rr z r s ent are y 2 en da do a : o ra d a i o i a a ic l o '- 1~ i ts l n b s i J lla Mr N260,A Uen P A T A






.e ha oe t pa -imer t', "; Q. I- Y bo tc h h, bmplart* Se vi lla----d 331.. ba0.o 11L]oD&.n 59 5 A p nr n P.-
.. ,. L c~o e anc a n E 66-_2--Q L iL Nf n. E D O S H A B TA CO N E O 107r _l e I l d rn pa sno. t o r al. c a t E -5074 -8io 2 13. 0 i. M AR I A O E pA r aLeU L N Dss APi n A S -o






VRdado. prc1o L h ---_." '_ ', i ,-, -irrmnr.elraea- -ondA Hy alu r o g .. v A l rr d ba cones e. anexa bassolE5-i ta3n1 F5 68- 1 o2 l -dordohi. n da M]S-1ente-4B42-i-3 tm e1 bcnt .0n clum eot 81 btos
E 1 2 8t Nd. p A M E L D 0 IN A M U BnR r -, lo r. m aln. X -173 X -625b o A part,32. t o n alclV Ou 162 A to f Callsd q B e d -N 9 I' :l d en ue l e Hays. I, orTn ei C!el centre. dosm0 yo Ns rre e, c p us rtod-













r* rsericEaE8.MA e10 n-P IADA.us-Ali A.r.m.. ......... .... E|, 56 82^ papdo e~ .^ eo e.1a or un,7o Il ul lap a Hua t^. "^ on* =.ran e at-, cam enB rl~ ; o,'m" "u mcoo-AL U O c. I vdo rJ.In ra
ene oaasistenciae ll.PE -5987 Y l'A5N'-2341 ua C-79311-1 Ne~oa^ ',0"ovS;'^". ,No 9.409* entre" Genr al'N 'EM73-s.2-1 AYESTARA 4F28o.^0__-13 3l j.OIr.,bo entre' ;lh^ Cuba^ y"" Aguiamr. to' to B.031..2-3, *cl4T'' de'^; Judo" frestol^.0 Y e
t co E43r2 7 -801 P r3do1 on d a in s u e 1 ,, I dr. m mp i h it = 1-'3 T e r a hPon T Aa l c om= e do r c n C o Artmon, o n n t r e e i oa S El SL .el- n I I I I a l e p E No p a o r nro "'B ., 1o m e d o r A L Qn o. L A P A B T A M E N T 0y d E0ar.oF3 3
con.b 'mo anad oe. odllnor eram 7. a, IvLct d&,ene,. Ac unro v -'81t," rr e -" orme benortnf. &rI e 2: .... g" IIe .rn i ao!opl-[ M V, M-6M 5.-82-31ATOO r-.Acon a n-rague .l t o vul Ne 17s cueam Tr oe- N-7-90.
b..uoe moraliida. Reina 219qUn1J --- ------ J. LJ6O--O--- -oLZArAaLL O yo ENT15 9. p .ev GrL- E lioeS3m -ha1o b -.o S t 'F-r. -c -I Ilon n ectr. 4 h.-
aM n iqu a l t.,o d eb ttc e .on y tIn ri o-. p rt a ren to: ur imoa n V E D A D o .m -----._e Pe r. Se u a r n dp lrt mnt o r.e I-cm dorn ra, -- ---rt nr.m r- o d h bits- ( .ae t d r g-. ste pre ague 1 I *e o v i' A IO l/a't A ir So Pi
X 7 3 -8 A l n e r o a d s y n m u r o n ornp .. [ ...c a e m k i u p rdmn o I n 3 .. ... . .. -y..I ...I... t.b. -n d e ga p[n o o- x 5 C c l s a f o o o r sdg e Sa las. 20 1 e d~~a a o r m n a ga n bTo n s'.3 b0 ) Ca d r a s o infa, e nr fent a S b r 1 I f m e







x cANA PAT IC U LAR. A L au ndA nt.1 N I )-o m a r .dUPL O S ,, d-. --E Ee o d seL A .N 3 lM '3'i S ^ p |^ lar I 1. ..r r o c t o d b o a d t r .
e6tre 0-47 ,F 0 6-3424 ,:on-30 a zd ,,, 2- ,_,, T. Ii K i ,"er "mu, -- ? r .. l-..- FrrN.ar Ie -72-2- nm.b O by a, conp E -ero o5-2 E3 0 fL ena 3 o. bados C-otra o. 180. -
flee XWbit."8Pn~vitta leDE8. B uena cm.Qni H.A 92 so or : 10-1303 F'X .... I de T6 -.ri 2 t '_-O ""F, I CO APAI T TO r '.. a, lon. closet,. bane. /cmdo, closet y Dlc RNO.. yero i- GE N ERA LALS [L224PTLTOAIEATEOMEDOR lE A NM 15- 3 ,
d-;A u-ra l c a l not. a 3 S [ e nr a r e d I e n e f A :. n. -f r. or.. 1 . ..i. ._.. I l "d P n n : l- i'er o, ao n a 1arg. I n for- e nQII L O "Ag u ir r e-.- 8Ay e s, bO M u r H e n tr e A l u c a t C oru-
d r c .r .un I d" -2 ,l qtn" ,a-r78 1. y com o Av enia-1. ca, ao ader oBnroplo SA N I U EL 513 deo. plex refdoxo .p lota-me dor ,t dcol pcalela a o7 ,-484-- 0
tltlcfln de do. co~elle.e, Set frta ..v ca In. Line y C-. rn-trimodrrnlo, sda$ 0{ en G N Lt en A atnl on mode rno, Al n a Mla- o-ih cuato 1 y 1M nqul n rd E- .aajN L A AB N SIAO.AX
f A MIAGROIEA NN CAI M AS ,,--t ...... de CO i r-]I .7 Itr .. n .. r .. L aon In-i rne ...... ..... to 4a X1 ....... -=e-,t. "" r P ra lC c rNaos, 1 A $55trrado en a luloh pab v rlt n to a p- r- PO R -E M BA4CA
E 2 2 de u AL T O S! -yllc ent d e ga E -532 4-8 2- 2r ; ddor an ald trd cndB t.A1 -
,1 n..ntigua.d "'yIt'raza n atos -bund nte. rela' boo No..5SE Ce AQquLl p1r$45.00. e Ii aprtameU
tel.tdo y riua caloet, par soo 8s 0 c' "e.t .-" ..:- a I ,,, ,,,: egd ad Vr. Lc 'NODAO 54 NTE .T S~ en o-A r m p9 Y e .- -0i-23 mdr o uroCOla o ry
Am uetio l dO ~ m d end a d : r74 eto .g o .'..o..I 1 -.. ..... . ..... d ....iHIIb- .. ... ..... ..e..... .. .N.. .0..3 .1.. .. .. ... .. ...n... .. . .1.3.-. .-....1.19 92 -1'N...d os.,u.r... ..o" .. .. b.. .. ..
y o n ne 3 l 1" ,,,' b d And h b t o. bi fi-c J4 W ,~ t op 1 de te-?0a. "5-' 1- SE Aasy LrtQyUrvIL Ae N~o, on






o 0. 00. uar E] 394 -80M1 t me n d dl27 co med o r a0r satrim nio, eT o ..la 8ed rc.r.. . .. ..9. A E B L A DL O AA2TA M7-."lo r c.A Ud.roAN A]A NAMENTN TIR E.. .... M-2o yt d ..... E 5 0e o E.5 4 -n 2-m e
^ ie^ n 0 oen t re Y io e no. n og. i a d a r^ F S "7. ic d ,e. tr. ,L E ^ . .p.. .r ... d tg.1 T .
Saw 1--82-lo.-Id -,1neeB 52--1'o1tr=' cads uo:"o A'poHabapa.tse ato en ai 1calre del- patomitsy o de ros s o y d e, MS^ 'ric r Wn-008e doiio tor 8d ho.
cuarhfor :' by -14 $45.0. $50-0 $50u00mAdmiln
AluElmSIDNCAmp OChabi t el6 cnbal- rno. ( call e I"7. ent r- 1 N 306I 34 nte u y llrr ,.Jsu dLAWTO ALQ t'ILA ---APA R TA MILT9NE -Icto08 de d f l.d ,ac .3120o00gimpsco des p ailsnavor35Ms'. nen la oele nterui. con-,-4577-A" a eca-ad
__rt nt; rodr< 1 -.554-8-31' C I-,ip, n2eror on F. eron r _a e- W3 E-5131-92-36 -412.82-3
prian o a m bimonto aghahab u hombresle n baco --,- -2 r .arlo bi, -i, 261'0 t ~d," I v oceoclon. 'b.n'. E.. ...0-d 159,el FTILE SAA-38-
tin 'IArto 2 AMeNt afo UaN cC nA p d 1. No., M_6945 8.31n1 ra AOn epen ten e pare.
to Admtidoa bont.ados .)aucomed ln'or. Re- ,11, IF Pll -In -. pr- n Av e nida 5 nuerraz10 etreRus 314 nr 9y 21,n Vsqm ',,'. cnxoedadora-ae___ on ClO-$. .. SLDA .Nidr-nos- mnosl.tat- -ia ae 230.MRAA.M AQIA O )A
_f-1-9- .2- Apr... .. . er'es $1 ..5 do.. .ico Av nqui11 ntro 4 y $.'A qutne -n e a c oe ar apart men to -13". o sal-c ~ edo er O eO ~, r "no yd o sc ralr, $50 i, co
Grn-18deca ar 0prons 8e0u-30 Ale, co prtez' e"- t -.""e mc-,"lo AFU-L5C60-9ODE -L3PL TA ed Ai.livin.hlo l.part mentos conmpue -ts r '. s.AMtmnosd u dOd 5 ~ lsee narlo nom,"D.Gl
(1 1 c u s odra 3 = ca d r. cn~ a is R poen r L 7 M-; le 0 N 6- 63, e 3 a j 1, 4. r % tlta k~ln I ` n -co m e d o 0 b AfIo $ s l35.00 dos' o n ba le d P r e n &cr m pl e4O O v 5 0 0 c har-! g ue e ".Pe d ro P s rez 7 5 a ml e s u 2 3n 1a C -2 0 2 2 -8_ _-d oNv re fe re nt u eYPG .cC a p u to.
',.urrto| sr-ende V, bofiEdficiins.l Alenido
bia lnex. o nfrtabaz lea h u orm id 5 00 !h excene lente .. b fn J- -- -- .- r .. b.6.. t o o 1 .. -T O d R X [ 'T elA D~ O n NrilJU A N D l y n6 PnAiA b nt e .jos R -co n M ae.J O m eVIB R A n re 1 -104, A m p-3i n oAvs.
AA mepto z abonados. carnehn-ol ANG AZ -3 l, I0No d i- A vLva eo ..o. ..1N U I_ rLO A venia 2R 7 % calE4NT O S I ` -o e- ~ .. tnt terrz fre t A l206s_ __ __a4- d oc ra = a tm ~ o c n po 1.edto ." Ap r itim~ tev- rraa .-Im rcm Cn e o.e ocdun ars t o m ae.R t 3.F.3 -2$
carg do el misen N ed~d. -3376 82 -3 E -589 -82-31F. ba copl eoa-cpartr, 2-3nganitealei dosci a uartosft Patio
~ s ta... ,. ..." 1.. 1-,"I.;- .' 7 4 -,--_ _- __ -__ h-t -nb r N. n g stl ar l. I. O r4 doi a F, t kniso-, ... .. osets........ yo, omplt ,o- SE A LQ U IL AN95-2-3
Alquilaamplothabileion a atrimol~ part mento: Habana S45.111- L .---Posyo PeraeSe iqu.lInuiorman raisinntot pasacomedde:risaiarcomedor ala-ooedor, im its
muyfrsc. abta~oe. a ue/aas$500[ f : ,, ner oena ~oe1117-8 -3 1 billdydo, c ina de gas Inter c" 5x 5 c'tin Y afl c 4-c, a-.1 CaleH 01MO uNS ER -RATE 21 7 910 S 8.00 2-8ua-00,blfa ta loe ncoetbao.Ps m $
noadese perso0ens., es Orden moralmu-i ,opl. o .- ... 3' $55.-,a P-dedroiat, ... 1 -'ri clinr bndnt.Warezcfen 2deCrlsII75qil p.taetoP-fosrrneil. caoo e aria. n
COI ~ ll, "mr &LM IDA~a B:SEX-5963A-112-31N'rO-artaiseAto de Irent al Muso de Beles Ar
.R ..ctac mp h r......... ..... ....... ...... .....r .. .. 1 .,.. -. e... r. d. e. ,. .. ." .' .. .. .. .. .. .. .. .... ..... .. .. .. .. d. .. ... .... d t r
y colmidera'., ,."$95.00.,- ,- oslnOtmaenarrd n E-5376-92- 1 .,4 330 VedadoTel~s on cB0-St49 Nersjdform-es -en-]aomedo, dotehbiboresesycon us Ia-
95 ales JINy 10, TO-47 18 O-34V4D AD~O .A AFF.. -. _.r n' At".EI IO ", DER B LU( ATO:SL-..M ED-..--,--- -n"2u1' 2 312 -8
-1... ._ e o. l e E -slir_ ;[ i a 1 a i a i o c ole nts p a tio ,y lav ad e ro y E n st a Is c-g2 0 L 1 i .. m. .r U ent e / a y or
i-918- .. dr.C s be ad eN_ -14 61 .. ...... _- ,I- -p i i i AL mBENA IT A 8 omd Y 8en ... .... dorati on, ba o lv eo p. ... .. S AN MI UELAN"3 dt....... r e t4 ..... 3316, e nti re ol- rselE 8 "
ed !i A t coI s.Ir ... .. 1 ;-: .. .. . ,-,r0 It "*' E LQUiLAN A Arvio rA dNOs lar- Corrals 30 M NTre Su A B yRelatIC A lqDoaeraOno tra., a.
did. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l Irco oe~ o. p_ . .i,.a .... c. p -ra ent mdnend.alent fri a l, ca- d, at io no. ag uefra 3 y0 4c o 48.en-te ul o a- rta,. tI mento en''. -a "r ai, 1 N,. trae, del mr :la -cmeos r r a en ldlo E~a -4it 49-co3me- oIhbtcoe, l)e$ o
L A M I ....G I .V __ N A M U E B AD 0 SN A MU, l A R .. .. nl mor hna l a.. ... ... .. b .. 1.. .. $3 5.%0 C o n e e ncV i n ,L a wto n i n-.. .. o n s lor. tin r~ o Ntc b 20' .2 i -e "' ... .... h h i. aio r .. c. r t en ~ .a/ n: ..... .... .. a f o e t n a p o A q i n s. p ardset.. not .. e
Caonsa deohisperesonApas y p ers na ile-. C orns mico ,. A," Bal-$, A 1 P" IA _- E '4I5323- ,-3 L"'fo "anal-uno-piTa.|T C L-"- "- b" t cd" -t-m e-r o=, trsa nRte.aund~aant.pra rtament' ,,o oeno-M a mubldo- s& e- ASIA. -3
v d ,.ee n t ab. I .m i j -n .20 v,,2V e d to F -3 2 7 t i- 1 -- _O'-_) c m d o u a t e c n a b T _o I A pt re io e rs n o n R --a ., .-o .1 M-8 6 0 -4 0 2 E. S]I I r O L I ] e d r I y 3 h b t c on e on i o e L A T N A I T L A g U N A M
h, altos Coill=4 fprVedado. m-53A -In I' ..... dts",uA a.-,,-a- en.. :,5r 'e.t. rtdadmrhotosuden $re0s odosd de de lo.na dert, ccentadr.y-age-abun -resc, gra al. aguedimclones.e
Ip _t;mno_ b i1 -.2-c0rnen- a., "O hab .arlnne ,com Edn an Qte. L'ranN AATMNO 312.`y' Clm 6 oiet
C- a- d -" '- -U 1'p :~ [-"ZU~ T U I C a ra P r u e A nh .d s d, ntre'M -t~e' n ran A t.r -h v P tl -- _-
tzldunare.TneneRZ4A-,... -,l Indo -, -br-y-. ~etlar- M-RAMAR, gu O AP ARTeMEr n_ $.erne:sl-amdr ,.caia ~n
t cln~ef, nclna ,atiatio.dErmitsoy- -- i ]s-031 5-3-00 c, 43 el Wu0n 83.4 doctor00, $ c5.0
m r 4 6 a t Ent r 7T n 0 -9t0R y-3C O0G R A E -6 0 ru e s i et cr ga dE 5 2 -9az o rt e l.es ]P nt r J 2 y 8 4 A O t i a S r a .eA l Q t o .u : d ao s A I Io t p a T a el nf o eno I a c a l s B e l 'ca07 E S I 4 2 g I-m s 1 7 .0 u t m v
~ ~ ~ oe.i.o, -.,ea VIT AL G EN 6-. -- _._0___ F con. %7o. a -ista c e ^ io estuon,;ercr4. frmed t. al/4-y4de. Enriue. d-de77-pre-
so~ da Tr in fa ili s, por s6 0 10,0 a- h b I .. .. _t p __ de a_ e ~ n- -do aart, y nlo soneterrlazls; a co S 71 Ed A L Q UI LAen roon .lo 55 re65 oe gral $ 5 $7 .ce e d $S N S0.00.. B t~ g~ + O
RE E CA CATALINA !Tron ASLaU~.%coneor F ai8tNMloneiXTo~t .R ARTO CLBn AlTI ndO MAK LANA O.N. AtLr]. U ILb& Pro v JMEF A S i-. i"ntero o -aeof, gat b t esetco .... .. mil. I a nfor" stod E-4M886ip oml~ By-9230_ Rodo y ap rt~Enlo Ade2 e Lutosat
Alulmo mla aial, o al rtn 5r\' cm r. r -. do-'." '-.'-:,na -prta-Prmerentomdre 5 deA oaipart-vo $e- 00 j-&)" ", eoo. o -tra ier o e n dcolsa onro esane p .al`o, l _`Y_.- c o de namedor reVCO l, hait,0, i.0
rg Iti n r o 6 2e. h8 b- i- ..on. ," b eI d".","-. ,n .5e7 ,I ,. Ce xne ro d e e r r d o s Pr. F" 7 0 9 3 y Al -- 3 8 0 o r h a tC-2 02 -2n | 4 r c U N .A C a DRt Am D E YXt P R X D
doD R04.NE S-10. -.. .- 12;n1-.pI ao 3tob2l_1,let.. .... .. ip.... ......... .. in ... .. .. P .. .....I.,... OF.i -, ..-]P&on ... ... ....... .... .. ... .. .. .. .. .... ... ..... .... ..... ... l . .. ... ... .. ......
.. I'-e uon _,e '. .o co "'to c -- 1 7 I f r s orxM n e mYcu ro b fo o e no o y p q e i to "aeloseIGeneral Lee 16cret163, al1'n
" U E ecl e nl o te ml dan o y de rm n a ol, s te e. ...Ii-" rr nAvet Inidf -orm s nea r gin e nter R ., 2 y 24 toIX g, "nt ; m rln y no d ex n tde B In % iM-6 on45 A Mu-: S E AL. L A N ud o p am enlo odvs s earle : t r ,sala-co unr, r e u P A o r odr sLt e a $ 0 s
sdnilCtln.jEAj4UIL RIi4F.II0P L ld IH-39792-31 j4t i A No. d Eso,,S .ESE UINA=
C _181 _80 _3:l S al. m" : o n ; r i .o,.......'.! A Q U L P R A E T A k # -, -. V e-a do4F AtLoAUILnAtCR U C.E R.. D E. .L A P L A Y A red. ... Ale u rtosfna.. ... g a .insC n c rg a dSalA-. . .. .. ..teo ed ory Stob e foi. 22e.n E0o y 0.-92 --edta

No,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ccn ga,(pste valTll ,,t pr rio V .serv a. r -, -n! -p-tSoatist.r NO. 4608 e ,en aps6 i,' 48. A- iI-Mn.,r.T ..lfn vndo.rdl ba $, r, or 2 c'Lh'" r to r an de on c lose t'." mu ',-3 B0702 stempre, on teii, n tre Crrmeoy $40.3'paR A Eti o. C l s A Ac OM3Dsul& o .2
CA.. J|. 5. [.,, Y 23: E A O e1 1 .. E eo ,t ln c t t coo ,n e r. p. lam den ct. -d o, .III -Ie', ,F =. b A v t" t "d o a d a~ -, TM s_ __N __ __ C,-202738-S-81g r t I t rnl n I a a2-31 i S e r I~ a e e I o e
-- o-i 1"76 .r n t rb T e Tl h, a e l m ~ o d f c l r s o eI Ir'e' "n -n', S O D o- c h a & tC o P ed r = o m n t rb u 7 5 5 a stp sur a InIs C -2 2 -8 2 --2 EN5v 3 1 c u ro n g r aco l s e o c ci s A v n d
H u g Aled s U d o slA vA icT A d c leO $ 45 .bHA- F {Dt eri 7 o PeIo F -5592 ._ -L O -M- EAJUL O E G 0 AVRA M O M
.rE594-8-3 As t,,. 0int42:1V 3 1 NAUon LAdeLADADEtenas90, nt- 1-1. 4Ap =8c2- lmro

E-121!0-0 -v :4 3.eA or LO A nPA TAMEle N To 57e --F write. V erlo ra t a fhret calls. eto- gd os n l our _, opa r tta b reepnd atolay er ro rods drhpocr1 spt, -ioy coa dnl8d a N .x0,enr 2i
.. .. r. 'C ulo !l... .. ,br .- "I nter bd rib c AnIlsinr io n s I b abr, .. .. .. .m plete"" '. ... c'S O cin Pitcair.. . .n d'E C A L E 2 N 1 2eD :I a.C I ea rn d O ci sA 2
a.; -or18e -ae na a .t ,.Ile -Line. 503.rl-ril, er .a_- '_-liy oanracloset. an re resu a- $75
Gran' hotel'" rsdoen Icia I l ... r coot b Ad' ( ....... n d ln h A ..."- -141- V Ie n na x~o en 44e_1 dan ft ~ t ~ ] n ,L"s1.. d ~ im p e/ .. .. T]dno lrs ~L...E .haE M NS R uA $.C als C t. o d a o h b .e7 I ~ e~ i~h=Ro vd r
t~~~r e s ~~~ ,oo .I 'i. I . .. 5 I .. .. ..~u ,.a .K m n A o7 1 -5 3 ..94 -8 2 -'I Pa o, ., oE..4. ..6-8 2. o
ded$3.0 oooa- M MrIi 1FCI AOC DQ IOT APARTAM p! I f B, s ]mdr.I & oro451 aa cciagas. It- te31 744 trament y p alab oedoi Eca d C195d-04
X..m .t -5619 v 1g ir ,,.,i.-l II-IQ In" a N TO : Ara n 1LA COM- `o r n' orall e E ain Ftado F -7 ,30 Vead- o B -8649 r nu drl oC-03n-a-30 .ts. a i. ICOCO l ... erv ilo r ind rco 9.0 n or s :F 6 1
CA L I o 01,1 d1.V D DO ~ --- ..d l ..f .l t ~l 1. 10_____ __U0. 111, I .4.lI


t&Saqi a unl il0n cn 6.0hlj. "6 ai ao de ri. 0A0(2 9:-3p 360 05 NL -N A b %f- DADO,0 MODERNO APARTAMEN C54-2- ....
bhtfio privado %, comedor frente a $50 I 7 ALQU HAMOs UNDO APAB
ba fi o prl v acon o n A U c o :p s r e nm dae A P A R T A M E N T O E Q r, -"ir.2 7 r I S a ta {t "1o .. U ms4c o epa r t a m e n t o 1 1 e G n u m e r o 4 2 1 5 e n t r e 1 2 d .. I h a b it 6 6. y e d . . ... o--
- das Po APAR AsmMETosjornr a tr e JuanBrunor Z-3-,yL-zCabal] n a n Gm e a a n wt mor, con. n o r
-- C_ uarto 1`1 E-503-9- I eddo1.cs cal Is.nt Club. Compursto de re- J adNo" 1r10 .1oladner e, abioi n cosaeets ro.nA Sau l&em
co~~~~iCll S Prqclo. .dc~ ~ ^ 11 Vedado- re-M'- Veclado' Te'nnis" 2u N- 10p. font, ally 14, i mediato Stptima Ave- d3 a o sala-"""li tNIn ~ Cdrrthbtncipt~l.Udr ct o m,_*..n
HOTELr "IDFAL R OM" .e d I equin V edo do. o. co- VEDADO rra. Is m or ^dos a h.bditdcone.lida. M ramar, sala-comedor,VeDADOi P N THrUrSt'- reJ, muy Dretco, viota e ls., plpeso ,r
Ades WO."P Inttca-d. U cose enlamv ocna as .'Ah~~ln)^,PE.ioprenhoBAJ09$^aJA^IN 0^ lnb K ~ n i..n R ernt&$50.Inipnali m
Is, ci ro n a 0 a ^ ] .u r c o tranq u d d I ( r m n u na t d o s p eroonm C o p lt r d I M g2 M @ il a v a e r t o d o p i n t a d o d e t a .a o sipe rho.s.M h p lio c l et.i trts, J rn c a L o b lll y S n P e dr o A y -t. .n -d
ml i o r aonaes. a ... ene N. -~ d -, A;u r M fa pmiesnc oatue-8t0 crr aai Vs, d Prenc n ,- 82 3 e as y as mdrre oa o a a s ,,
.. .. .? ~r^ E e t md.. .m- The Trnl. h Com~ nyCopany of Cuba. Ad lnltlra- bl do Preclo econ6rnmcos. VanIlo I. In- horrls de ofictna. L llav I. II T 5# tCr !lp- I1 1 2o 1o cdmunlaci.on1 h t C11e. 11 No. 1172 do. 2aevmdor, intrcomunicador y gar- e Tribn 1ma Cumt 214. BohemiI. Plltlno.
b le n a Jmilia r p re s rn l ,d .cif n de B ie n. s A g uia r 36 1 M -s A __3 .. ..o r m . t N 5 e>. deN.t d el V e dr d ole P r e O : p o on,.: .. .. tr.. t 3 0 y ,1. I d tfici o l ,l ie, L S 3. c, e ui q uin a a Ca lzo da J us t i a. e tc .
Zl4 .llr peo J 3 -415-23- l-Mll--n I E-5560-82-30l C-204-2-30 E-3735-815 M






Afio CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Clasificadob Pgina'7.D

ALQUILERE ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
Wt APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS '84 HABITACIONES_-__
CON LAD O 3 ENTRE REFUGE GE- SE ALQUILA UN APA^RTAMENTO A- ALQULA U APAAn TAMA NTO N GUN" F co 10 Esq Carlos I A A 11 0 o. 1.. AMUEBLADO y"EDIFICO ARCOR" CALLE, Ap ENTRE ALQLO oABITATOCIn lt.BOCA,
nio t alqila tpairtaentinterior, at- plia y fresco en Oficlos N9 305 2 n5 do piso Campa o eo a o No. 308 e.N 0 sqC aAi il Ai.tnend. e. d i mpOOIBF O ARC3 .issaLI pA Ntam Ln a O do h nbreA o A
de Sm. pBetln 'y Icvadero. $45.00. Inforiman N9o o a Toell. M-2442 3Rens $40.00. dnr. balo, ooiln gas. IA lioavn o I ta de o- _d doN to irns aotlo-loneo; .a ocina. ann, $35. Cili Balai dos cuar-00m0 O partt t tnitoruy odontrico Y onforta- E-4.49-92-3l inato, teltfnntr .en into m Jorl B f-L
tai-ntn 4 0-4930- 2-2- t-- tionda.nottoiI-t.i4rnado-,hho irpio. ilosot to o, loeenIIIVedadoidot- nortmltorlong4 oleobanaa,,Neptund d215,oio=taAmoad.
LQ ol n L-PTOTAMENTO tou oAS N V EO-4000-92-0C patioE -N, oin0y Intani0n holn e sJ $ 4 Lin No. 1623. Informed teloifono: comntdor. dns teoraoa, tant deo oncd, VEDADO to ,op e ti orie
to Best 6 entre V 10 Ocu reySe- rNu UEVO U I c,,O,,,,---$2,yAPARTAME $E-97:0-91-.1i.at2io-den, Io n ToiW-9437.' ral odesea. Idforman eldfono:n
gboda. Vito-too.ial-conodno. hohitaoton, AVENIDA 26 NQa509 M Stoo ooaoqi FlnIonOAlmendarTAMNo 224E -1-2." No.7N-,7.a2n,- TO.--3tAiT. --0 -0;is2-00 23 Y 8 A--QUILo DNA XAZWx AOlOi n
on, l a d n AVENIDA 26 Ne 509 ML-1.adi esqunaa 1d Mayo, vtasl eTaornL APTOS. EN EL VEDADO R AD0 A- aliquiloInfantaa558n opto otro oall con a0u no n to ahoeoeten e.lR i- at Conn
li." 0.47.. 40 250 IZ. ( APATA Y 35) d doOdoa, lntc Toronln al -' oaaooaJ REBAJADO Alquolo Infanta 558 y 556 o...o.no. ..00 b ....o o on..n. fModeptendlo.... h .n.....o oin $hO...t
M. -T E .4V -2 (A PATA Y 35) de Omnibus. Informan U-3899. S alqul dPmplin.apartanernt Edicio Colllta, San .S arn No z-N I E/. Valley Zapatat aparutmentoas B. om ete ,nantry.Pre $0.00 n la de l 5 ap7er. po Apto. No. S1
A"RTA MEIoNTOR BU NAVT StTAeAVENI Aporitamenrot nuev r l uy frtc. edor'. 2 t-res acta 3 ao dorb do a p .tL. ab.n. o e ton .con a dartamentao interns c o nS.a. l-oedr,3/t4.,b-noa o y t frmentar o nton ionor $ 0I fo ins: dtia ita-4 x at b o-
. d Quinta. 115 en. lr o 8 a 9.-,. .,e. .-" ,. .. 2 c.i- .O cocin p ioNetA ci lp S y dom iomo.didades; boler c ndo r. 2 .a.i-tio. bAon ... ni ela ora l-o dr. 1/4y bA o lntarclad.o... ona M-740d a de l a 11 .... y de 3 a E- p .44 4-3l
dor, cutorto ampllo. baln 1,-o.. an a -od- S-d.r o Inlorm, V -3379. pVEDADO, LINEtA a laiaESxinA n s a callIno. o 7 Nn 27 cn aiac,. tiD, Dtoo ci lotoi. M-20, >. cclaedd. Ot1 yar Inotoc. ctl-uo .n7doM. E 6 i-ct ao. S ALQU1LO A BA PAN H AB1 TACION BLADA
7 InformacMh2oI d o l t c d ... Vr o tudad. Otrwlaon teasals-eomedor, 1-.-4275- 2-3o ALQUILO pAITACION AMUE mLADA
,oanal, pti o In Anoe.onol a]I n v0 ]- _5-82- a L, se alqu la apartamento Vodo d. l. alq or o Inor- E-052-- Nv teralao,2/4. -20.Verl --- no. .. or a d lldd. qu de
ALQUoLq5. FR E -COlY0C A-oNUEVO VEDADO ,tsOaen-sdradion iodormes:d 653ucta. E1992.312 u 2 -0 V $ a n G 1 a no, c o0oo Lc do nnad O0do
- "5 E-487-2- oa $4 3 Y,55 UNA CUADIA QUINTA AV-. .a.a.dod e -5 f oricar, neln, 0440 --31 ALQUILO AL iO APTO 2 BAJOS-, a j_ n ____IP A-13C01-2-32-0 1- Ti l rnqullldad. Ioda. comodldade.o. Puo-
$40.N0 MEDIA 1iIADRA DE AYE, TA- nido odicto ltl.oo, .rt ...a.t .. acabado ae a .bri.ca O.....&o I ..QV .AN -o I 2- _o _1U_2dea.SAN RAFAELo; N 40--- --7-- 407Cnori--- /1t, h KalV N0..o O acodo Co ncord..a
ran Lombillo 462 entire Cocos y Clavel, cnledr, ocn gas, bgafin o colored, arvl o 91 (noveno piso), con frente no 3n4,n al,. ornedr Q idfl pt -. cnmedor. do. habhtaclueto boa e coclna.i S AN RAo L eN9p 4c T r le _$ ARley Nos.2 3-27 2o Oq -4ndo y Sol4dld.
ala-ome or do uartosn, coctni. baon y eridna, pamo. parqueon a ut-a AorCioi tn M o tan -t-lln No. 1, poio. Ir5 ren o 'dno n-3n 0ntro "-{ U 1ey hA-7
patio. Ionior aa partment No efi tel-.s fo o. Avenida del Golo YAvendt n a la calle Li nea. Se compone ntre nA ir Aenio d Ilar E-2764-82-. No'- inmitoo partmenaont. c 1,ontoric2l ...2 Entre Habana y Aguiar, edi-d D-0443-4-8
E-4922-t2-30 Central. Playa Miramar, pocos pa9ol lg o. de torrazas al frent, sala CO -90K7-B-3 NoV .- -._ .tN lAenean aia-comedor, gran baho ficiO modern amplios 3par -- A -A-A -L,- .
niViaptor.UapotramentoTcon s h 9 ..... "erde porI lloB.a od....n.bo.no'nmedor, tpes habaiacionesconLriatno. Re ro_ ladLawton..o... coac t.r...t cyi a do. -$.00.lTelll.lB5121-1, ltt hoimbo rne so l e.n, bim...e.
nod 2 hab itaci. tnon n es. tobanoI, tal o1n e d -2-nb a BR e 1aNTH e cT p, as 3 sc ,couati, cl d nt o- ESTR DA P LMA503-8a2or noo-n n
Inmedor, o han rn ci..ba tono. la, o' 0-"05-82- i'o closets dos baios de farnilia a.po tarn.tns t do edo con' .n ti o- o anou." on aau6oq ailn l A-, r c-.0-o- res, desded $55.00. Referencias. .'c IT'o u.s 2 ..-. p"
y cocln edo ga no mint en carm a o n -t e o .dirc s Natal.dconedO COm OadOt AoTr onIm oRua .a .nI. .Ao- 8 I3 A& u yEAme0 o- .a orm... 1 na PAdAM u 45 -0
g c y 0e d'.o ar..1 PENT HOUSE cuarto y servicio de criadsos, e Paint oii.-Pa noa'adenn avadr i-a {.-2 ....i-0 .... A Q -. ., t on ton Informesa -a encargada. -4.95-9 o
E-5040--31 9 ESQ. A I, VEDADO pantry, closet auxiliary, cocina, Ia all eIndormei encaada apatao. VEDADO .... c.r t de Coletirr i Inetitutio,. In- E-3806-82-2 nov. st ALQUILA AMPLIA HABITACION
a o C-- 1-t.. 0, pantry ,,- -mennto -NO 1 -.E-60-tt18 Nov00 1I0 o o iA former t ito n A oo doun 12 A ERLAaO AL L 6AFAr-2inepnna oen C teanri Oe a nl A b Ltoo 0muy
21 NO 110 : R 1'IIVE DO. t al ..coneodo 2 tabi ttno,o n..., lo. t, lpvadero y closet, incineradorl -- Apartam nto ... n entirnar f ll. 6..A e;nE D 6 de8 1. nL.r O L OMI, A fre.ca.... e'carticular a hombre to-
forco er o .$40.00..al-con.ndor-. t.4 bha- bhn atn... olo do at t e called 0g-$1- e close.t, V DADO ,mente pintador, nt0s gnirito, ntn.tamp t -Eit.t -tn. i tanento estilo iPnthoust-, cla, ncu- to con refer.nto a. Ccrdenas namoro 28,
ho neno cornma sgo cale., patio con so, elevator N Vista al emar.. de basura. Agu caaliento, dia -La n 6 N T7 Ey O nE 1 .. .. .iS-.omednor. hnhltcion s. 'N'-' '-" me n dor cdo, n he oa nol ohabitocions .-odn o 'i ano '
lanodv o, a Luy ttuplio. I -d a-8- ,Ey 2noche. Tres elevadores. Lla- LLE '5l26 N9 357 E. 23 I 25 "r,- nri- i-o ld oInd pondin. AMTMEBLADO LIND AAOTA NTO on ro io r, o -- 0 30
ItE-4933-2 P- '---91- .- y... noc8. 8s m o -I- A Anrt oentotI at0oteora. noalacnm e. t Proplos i-rso na buen guoto. 19g ala. comedn, a 2/4. ter oa A cmas m laLt- fin irlad ter'azna, n r 1 din alo- --
ALQUILO, FRESCO Y C A- NUEVO VEDADO ves: administrator. Irnformes:,dat. hahlitacon. don baao, cloetsoNo' S 1 a.l5, equin 24 vidualea y ooanmer, ropnpc vaJilla- frltgi'Saing GS orcG School. 11o1t tF-90(2. HABITACION, SOLAMENTE HOMBRE

E-8a, f a la ACle Sae 2 cn n E-1860-82-2 iiov AA 1N 00007 1s dO MET tl n B-iorat Coy c a ndo In rm St Vrl"1 t s .
agua, front a Na ae. caeSai, 2 bni-.ostnt io de rchir,27noudo n Mei con l gadn T len io noi- a II L mp sIDa L 0A C 1 n nntd on aqiai"ont, d" n-L L


ham c.o 6 tontor 14 c Ot0nnolot., d. adoe al recha. Ir t70 T. 2-.m. Vntado. ntan Cadonin 0 5 t no Ca -
Pido referenciats Oquendo 206 CA .CLE CNTOMEROS 0 AL o, VEDA -O,| oi ncon Sau h a.no y cloot, u500 y 0r$4.0o.,e E. 2 14 Reprto terea do cuadraQ! LA B C t n d COai tn t i tni o
s o entr0 M y NS Se co ca Cad i apartmn m. m Teltt a ro-3S5,t --n- -.- n- ---- AL T Al 4 t- _nIore .l m. no E. ALQU1LA UN PEN-OUSE-CN- -. i' l, A ,- re.n,r,: ,ae, to ,.t
Neptuno y Concordiaa. ir-.e, y cnodnos de una n 2 haltc -I E -18655-82-2 Nov I MAL NTnREUE 115 I dl r n cip Uo no.U E-50-481-12-1 o cored. 2 cuar, cocMn, ue hu, h.n LOA 0 lLt. ..1 .' ,AFA
..o. 0c0 t ao doE o to 1 K ALQUILOAPARTAMENTOS ALA-CO- ANIMAS Y LAGUNAS brnoot, on n atado r 1 rr O 1t lmrj o Ao 'C id o M o _A T -. C -
SOri TAL 510-t1 ENTRE SiAN RAFAEL nd.. t oin T t at n n pati deo Cte r o, 40 A A on u n o rena. n ra-i b raott ao pQ cit Cna u don La I -
-oloo not ... .odo tnt-iononcatt -78d81-82,13 u ar a ro -a on a1drt n. A-04um ero0 CA6 dUA O N1QaSo41 c o 0o1 O\AE1 h o
i bn l yo nct n o o b, ts aAW 00. n a 7 a a ne z P laau a aaa no nn. n Sat La S o -n at e 4 bacl o m e n a AmIr arees. nt a o e za a s o m n o n3aa f1a8 a lto.BznT AlCi -N
don, Inc.1na..ntcnocnaqbanol, din-.Oon A-ono ..n...nimo s n ,uiipodtoi-= n.. oon a .. R E-7.22-...-12 Nv __ o: -to........ E-2,12-3( intr. Aramb 01 y Sotodd, .o aIqua- To.olona B9.-5340 P.Otton.. to. Ota O K It3. M-B327..
onmodldad Io f ] t t4a n n one 2 e ui n. cn"er. rt.attn..i-. .. .A V.N. A0EN3cA SOPTI T y CALLO TRoI R 2 pan ia o o ltsc n 2 ptm nonE2 -01 A4A TA NT onsi d 2- --A0- -- CarEea d- 4n-A
MOD RNO Y Fn c AET- MOS'O -1--72-- No 2n-2 tabt- mtacn or nS a ontdo ha a5E -4o8- 0 "3 2 ti-ni-i-t. o--n- ,'tl a nnoai -22 t ntt n 25 'nit,- "o A "a td e d u rl
.iiyC o o d ... a c r e ni ". u n .o uf i o. I t S.v.S LA a d m 5n.an sm04 at- le dl2T 4 3, -1' ", ", otG n n BE n iienaG la
a auandant T ie 3 11 -1- -3A U- to 2 00 In ono n oda ho g Tote- aai- n r and. Onio ot eto ga do o a nte tri- a $ n- o rta o-it '. d l...... ....''
ta-o edo r.a, 104. oi-ane otnont a-, a dat jEEtO ---0 A ....A A QI U 0 onn B9-3360 ta. plant y' ptntO tooA tc a lInotme, apaniata noto t13. a doco ntoda ade i-17ts-o o-3 -i-i..o 1Ae. oC,, a 'r
REVoLoGIGEO-213182t1iAa n E-Otyat-0r 0-4"C n 0-u ton1
0 N3 3 e reN2To 2s A 5c 2 i dalr n i i ndo vn omoidoa aparmni to ai. u-1 7 0- 1 n-a c n mra. .823 -- rul I A. t oEt B.E, EA-60--lr4.
Sm Mg; o".e con pa Aenda Dotnr y calla t iAL oUILO MAG mCO APAeTAdMENA TIM E ArIQI'I .A APARTAM. NTOI doh acioo s tdi- otl cond n Sa-o e-ALOIILO LEJOO APARTAMENTOaS AN A Fn 1Ait tNo 136 Aadi r6 e an .V l -lnfaIn 1m p alotQLn ea Ad e .a h
LINEA 51, ESQUINA A N, t V' iat Atoono Rmod elt I ota i-nc No. 3I00 Ntttnale del Co blot"- 't Iiod ttpa al d hot O d-1no o r odt ot c to l-otto, doA Ca toda In, 2 habhimnnn luo ao n ttoat'o Dn so b roinao o ana ? r .... l- a 0 bn OtisAn inat Ott' P.lonc.
V. dado. La panc n aS froaca. Fo-36no y F"-79nat. E- a .p ...j .t .. ..;- dnr S2habtto....on, b nh I t......' l.....a. tt-tn. .h..ot f Nn.3... to-ate.o. At h.n.i ..- ttdn in oo', otocdrddon Intnton on ol m a'|;'.c ntna'td na oteon o.c l- -'" '," -"pio.'n o ...t.O. d''f'n a ,P"ql
vear dos rarto.,ap ar e aslre ca | 2 .eas lr, e.ttilo DeEoa n -a Y c on t no o n t -30 -1027821 2 __E8 -tint-,4 1Dno N Om--e. -NIntro.ei r- -aon pem r .. : } .... AI O "
Se alqu-lan apartamentos dom 1 ESTniENELO 0$D NUEVA DEL PIL.3a BEo-NAz ttO-NTE-MrE MEO'ALLA T n TTOT- n ltll urof i---o laI l a.. r0 AeAsTAMENTO, c pOSES lONESl ..._ .. .,CNn Ii-u d .-1040. E-43-..-...I- L6I i- Ito,,._an..a
Eb ano, t o .I so o-et oe A-on.n.ama Tedo la l t d D co. nDo ctan... .a n tin..ca ..a o o ca- Io. UA .c ..--'gu -a-. i-n c or ,a.. de on ona,i-n tt. atan o de alt ESTRADAPALMA 501 ,om bA Ae pT 2co.l : l- aa n. o.na .
y2 habitaciones, 2 banosn Av Oe- do -- 7n0 0 ro n o" n1ne A n d o- enc r Sn 00 no I0 nti-,O t l o tn i ct E-o $o a i aMA O0 F'.. ... ARAM ENTt, o o i o do a ,' 5a
3 nR. .. ..oonn ao a a uc In se o mben lene.o n ni f8n (rln 8, ,, 8n2 n 00. -n ,,,e n -
Mrraza pantry, Cocinad serv65i9co o on-a o n -M T Ion l o itdo -n O .mtna ...ome.. y do> habltsc.2one. hoit .a st. i-_n.- .o 6.Ib -., tl. t..l.. .. bl caoa Q.t.m a nt. A y 000 Ict o .D ol;o Aei-ttaolo not dch- -DEPARTAMENTOS n... i-. d at-tod l ..tn in. 0m
leaa. a l 9"' cC LLEK"N`2VED DO ED1O111IV RSIoDAnnoa ityt It -336n, I.plnsllD-n-84-0
Fa 'n h b 3,y tl d n n B9 rninto do r aob o ,a l moN....t t 0d torhI". rann r o n anga n e a n m ac a n OdOnat ro EnEe820 -o2 -nj--, l5.Ii
cn ad os, garage. In form a: EI n- v v o rbor s e.Enca dn t "d E 10r3no1,'_Sd.. -- V E D A D O C O M O D O n IdAP T O N" BI 3 d a .. d, t, r ar o ., ,.c e r r Ed- L R DEPARTAM ENT E --
cMargado 3 2. C-125-82-30 .-t5-a2-31tR V N 2 E-6I260 92-ltNov EPr ie O a frente c1C n nartoo 1 OnoE Artonin. st-o. Otat 0a o n aa cto ci o alto ent Idon enn pao c ano C-cET C LOA DEL ;VEEA
r DEL ALnQULAN .AP TAMEFNTOS M d ha iao t a N t AARTAME NTO RE TE CAL E!, --il n O1 P :pan X l a It -|) I- a ..a .
A i 5 h M d a l nd n o c dada i-nFb N nootooo 253 n 21 a __ t t o E 8 Etto-6.3n 1 l n o tnhtoda r
-Iot do nota n. on n ror 0 0400 In"o m". nca 1 Ido. ao. la Va-D1 00.1 E I4ggo Atnoo. ndid-co BELEN 3.ano nebO O nO 2 tcat. .
L NEA 1,E NA A Ni Pa C Is eL. ale onEt t. n m so-ts. n ren r, cumedor cocina grande cI1tont3nrdlCom d o -p tm ttot ana 9a I t o ren.Sal ola ionts o s o nS o tiatt on n -ne t ica .Dostle d nW It a Toennrc n -.. Ql a Id aloo n FL- o
SE DT A DH O U S E in,, d s d o to ion, r ai a n v o ano ,a tit b a -r e -4 r n i- a smoret n gsi-an b u a- l a m es o a n E -t o ado V e t-aoaoso f notaloioe n o i- ottto7 n t- loaC al l, CCtn.na4 -t I Idlnnn "I T A" A i O.
Vedad a eadeotan. aoiao etotodon tot-e 0 t4 dc LOGA 2-To5C0no B .- E- 167- 821-, 314i ettante r eat v 1 crrazo tnuv es I a 0000 t A-O 45E o nN m en0o.rEatdo i-ta_ _atn_ ntCon- At1- e L9ao Rat1fNc di-non rdTnt' y'-6;-36 I- nO.c.coI. e '"1


o AD O;R n oo E o ARE .i^-tto. ,,-S, forru, n .n IniL ar elti el ils MO T EDA DR:ZNO SIN do s r^'. onoa N
bis t2acion b oesq 2 P tra Z pioa a- 'r otc-ntN m3.din tm t-. b troynYMi-d r .tot nii gn a ot Tet7-i B- 1cdI ESE INLAI LN LU0 Z NE 5 1 -i-a6 4ta t ai i .i-a23 :0 abiltin i o ,e


coagaesS48.00.Llav esqu nc~lla.dor, 2Ta- bir h Prt u 8ar o on c nn SE VEDADO. CALL 2 C U 264d al, a"2e ice ompbu o dels a.sme-,S, 23A m ague HABITA CIONES A M 1', B d l-
nlan- C etdor. No 6 n8- tati-do o satooa t i- bit- rt-no;, r -r t\r,,-; t C -"-' pr- t--IaOn no ao i aitatett Ad J.Dlaocri-* c o a E-"1 0 la r t.A .2 a ,on n ro al aitatedt14 2-2 do, i o n--i t lnt. it 3nEO a -too At l Ti0aR- 4in -A. O
.oie o-ttd i |ntonHo ? a tgnb a toteaI 2 h-93P-- al r i.a li- i -1 63. cC ,n a -
nia-attptntryta bontotie. OvkiMOO.i. R&' P. tin c on alo e o Co. i--0o g no_ ^ Otto- t i-nt .i- .-"oto-o nrlial .*toan"*"*o* io-t on, 2rur 61TAONTO StaALA-Cn MEO 1 t o m t I- -
tquoar c o iean a a.o"-y3- -a'oerao cone d doede, ,nrt 'o n d b a ao, s ur/ -. fra e la t tal a de l T ro m ----.E A 1 2- 8 1 t o o ro t rS Vam .Bl as, enedo.a da B -i ,nr2-3n r",^ rl r,,c, y,- An A l llna 'e radE.'- 4 37- 4-11
V EDAD O : CAj E -2o 7 E n- Viol. 8a y ....... .... ... part.o Tav tnfor. an en e l -pOrt "menio ,O PAT A IF 'T -6 m. ..*. ........... ^ to;'d: _3 An l ....r e enp Za n-0...0. o L,,,, n D E ,iE lk-
INn U-59NO2 F A 8L 2 IA -' --- 1 E-E 1225 -2-31 to I ,----- -E- 6326-S2- 11 Nonv P rme^ r p lso a l, F b e n cr n r'',";" ali-" dnral r nuenl ern 12. l An o i o. 5.5pnlo Oliop a a path oaderon."'c u=blled- No I spar'tl amelntr o N'' 4F IT,' I sC l ,n i -l ta '-, A ul c i ,a-
- -Int- S oEnA oQLI A N LO MF ALQD1LO APAN APARTAME NTOS A i-M-tdos ht, noit c i--al p 0 tan t n.ctm Onion, matite-ot oatton i-- nti-,o, ,oin Ve 000 too Ott o tot*43 e a 0 0 I 6 1 2i- 40 1-, ttBIoACiON. i-U ALal LA r LC NI ITo A
ext otor. sai -com edor, un-ho a. .. .l. n .i,-n a.. t t.nala. 25n cnls tn2 1 o ..-.t a tost l St ... .no S a n ot' 0 iO.'[q atc nN O ,RE T A p. -to -10 -A o 0 E -I -- d-od -E -A 1 ft, ; ni i- I- I In itlo N -in -
. .. .. lN-c Ior '. d.nn e uI,.c. alta. co c lon r Ion orm er d. C i n 'a ; D, "ante l rimn c lo 973ets, b ft d I, s a-a3 I L -8 52. d sa la -3. Apa rten DE B E-4N0 A"d o $ 5O ,^ E^ '-r '-t Pr o r l 'd. R erenl re crers ar en :. ...
"t g ,oa,-a i o) to ttto o ati otio d o o n i-- ca i t-ot to- Z- n in c A a 1 2A. F, -O'
bta ba no compledo sbl t r moni-i do.. d oto d...hoc L'to to. N;o ltti 0 0 t O:.t .-.. l ,., ,, I- ga- do. tO NiINFANTAr B ".105 __ __ .. .3 E _" *m b,d ":I.. tr. --. -C- -
bit o ,aDn o San:C toni--n- 4-I '-tia -314, n,'e" % ,cr" muy es- e Ia A A- 7411 ,,I, ZAPAT\. I '- ill- AT Lsi'o n fo rme T, I f -33
A p a rta n u o p eE n- tO'" ri e n -ne I,. .tn --- -n ant 0-n n- hi--ha-82.0t, l n-..oto-, i-I-\taAtot. p alt id ai--ov e .l2c oE-1 i-nan2n.-20 no ronio n A L- oLA S OTtoAo AAlof oO E -N96 O8 3 '. ool o 1 0 g .ra nt e .t I T oto na. n it on-
o ,p E-3822-.,J, VEDADO, EDIFICIOS AC- :i- ,.tin-t i-. ..n-. '._ T o .. do. no- toos... A. .G. .L. St -,o-nata.1 ret-.0oogA.apbL.ta-Bi ..to tat, tooi.. ...n.... ..o... n. .i
0..Ni-iL 3 -t t-nDL-l- 00A. .. ..t. E t151 lb 'i A Er-N-T 9.sNM Ro4 EF0; i0dIDi! N C tI O t- LIA LQ 'ILA uIt tS
S AN ot ISEan L No .S ni-mae -ri--a 101 1018, cntro 8 010 a SE A -UI Ni-i---AP R A i-ti -onr, nL-nn -- a atta- -i aA.t4lias.-e-. -- n .. ..... da abattot ono
.q qi la apd rtS^ _,top... ... l ,. 82 c a -,1 ti---- .floao-i iI i T I r -no0 4 8 Eo15 2 2 -8 2 -3 1 oA-.on ~'O.-D V E D A D .O11 l ..-C-0- :312 1.'-IO N" A M U FO L AD-A 015on.-IO N A M U F oL A DA 15 cilO N '-o d E 43 7 3

E.4enrec na, p.- -2' 1Urtameo ttis deo aba, 2 hasi- rero 63. enire Cooaetero, _.N t a.. i-nJ oa ot no.. i 4l.:i-non.3 Non-. 15 ... ~-H M. nnn (.. -t.e et .'l
n -ottorctonos con c yos to comedor, aa---n o una, ta ontos o rta-" oo .In os- a st4 3 EtoI i- Iin. 02 00o N lmt-i-i-td-,, ed,. m oott U a-, 1t -" ,-...I-,," t t.:.-. Neotono 1on, caitnalt icoa- dnt -
AL ILO \rA.RT\ IENO non NTO iC SON S Fnto' 1 t anr.t a E- 0i To r 1 I 1 1 < s A Ia. Iton cau9-t. -t- ,n M aderrnoie.., n pt o t toton pa.g56 t ntr ittor no nI A '- IA- tN-t O- '-o -lACION N -I,-,---
tOt l.a o.....nH ... Sant i -ii-i,-.-i--, cucmna, cuarto do baf.o, ser bra de ina Caizada dei Corro ESTRELLA NO. 906 i-ts a i-naoo Oatn -i ....t......... ,o. G nM. 01--otan. ton eoo' O..i -a-in A' B-L a -- .n ...... ..A2-a

e e ir, a m r .i7 h-,tt A00.-aa o innamn olb ofaa, do"" "' ,l t4 si-ar ga 0 A l F- 40 Catlo 1 No .ntt o A enlda-
itno -n: 269 E-238- -82-I nov. iOO ao s n. a...... to o ,ai, aoi do A t,.o..a.noto. nao~uerto lo anti .tato ineotti-la Oahitai-cn 00 07 "n L*.OLAO^E HERM .nAi' HANT -
OtoI TntnrO 1-15 Tc tnLt-itat Crt-Cto InUZIIt -t oni-i -i- i-.n- Ai--o. li-rni-ni-in oon nonI.0,,o1tota- In tE I0 -2 0 r ot---a-n c- Al T-end r o.tuni-oc r aTo t- 0300r n -


F n-ti--Qoc, I tn o n i- a o-- I -t Oi-N t-, an i-n-ni-i-i-i-Ni- ni-- od E i;:A1o.mal UntnIt- in- it to na ba-to A 5 774 nE N LAT No A LT OS IN -n ti not.' a
3 nosin, ono1. 50n habuaio ooo ,closes i-i : i- a i-- no n o l E n t 3 a o -. b o tto-,, -.n -n laNA T d,. i I-n, o--1
Sala. 'e"oeil.a, o e pItso GN- ca- E- VEDADO .8 22NQ6-,2- 8,l Nx lcon. 1. 1 4baf -rn.2- Sr ar un .p..n, ne mot $ .n- _5 .. l E-6 03 4".2 n----,-. r r a. 3





[n g $4800 2 0uinr 0 .lefono A11 o : -a7n ALtU0 I0 "-' "- -alAto0 .0 i- -eno Its. rts L oa N 256 h aei iic -i.anott -. $li, mnnl .o- o n ]. a 9- OF io o itot, l r iorel
Ililll- con 1,u b.. lHbr'.. nr -r t ,- 17rEITO.'IOrROTNO... t.roter- n.I *-L E c wI Q' e B A L C O N Ac- LL Q P.IO .PART \M E- N 1 orme. T1 I-nor 34 MO Q I RAnTcN OrGA NDE EN *, ] t ,I. ldr, $13nn. Siitr. T l 162 ol


i,-E-3t '82a-3 I t r i- ti-nA G a os-I -' c, cd Vapa^or, nncmoimi- p O t oI- ,ii --,,n- in o ,nl-n 5-03. 00 at-.4,3 -cn2o.31, 030004 oobai- 2- ar N 014 alto, uahb er o TC It tF-4 0
-onnntattnnnm in-narSn27 ni-at-inioatatn I-t,3t1-82--Gno .lo a i-Ito, t h t oo'nttC t n;,, a ta t mr n o- tt -tn on-1o oo E-.5949-84.o3 0 ,looo,-.O -t i-n n ) JL l lO on I to ,
it a pO t araNi rt P l 2 -I,0 -0 Ia- S-, TOn D n at o adom ode- rn o, sa'a -0 00 i .. .. C .....o n'. ...... .. o... b o7 At o."t- .. .... ... i- i--to- 2 iInt o... .. h.. ....... .......? N nth- l t. 30- .00-l a-si tiae i o A2 ia .b cl Io n Z pn o
Can. vt A-D L R S88L WO-- -a, a-,Nl-r
,- 'n -en 's: 8 Ni-m e -40, E-aq6.o i nno n2 eiVo ,d 'AtO 3 FiQtnt -CM fc o 0- 0itt 5 Iot T 0 AOlOr-eon-eT olt sB-toot$ -_2- trno o 24 tt o E--7nn-oi.
oson nA roIT doSA N T0",,R`,Io ti...-a n-,o r ta de b.. on- ,n-,, \'-7 no"i asad e nta do rronI ;4.oC rtintao i -i-oda _- t aleo noo -n nt.i-c alo 0 P a tt n ri-a S tTobe i Ai-noc -RI i-oi-,moo to totottod01000ANT toni-i-- 0Ati-It-n--- --o-


O2T _tRE-5EALA 0.TOA UORmO,1HA-r--t a AB ITACIO NA

tino ti noT, 'i-to -LN,0: B-],,-a ,T,-.,*:,- -ow I i .--
i-mOO 9 v I0 I'1,,.,. 3n2t_ ,- tondtopntIat,, i-,n, i-a O ,In ICn 1" .'r i 000. t 000e SmtOL 00 3, 2 its i 'I- iu n-. tA ----A N.T(O tonton iNTIEofao-o.ai-t- n onttm, acFin TincI t o ,dn Coo e N To n into.- abo.no i- a i -"oHITA CI O N m
-Y ri0:-5F.,a L":2-lnot :-A- 696t 1. OD-, "58-82 t1i i-n e Pot ,3" io ,' n 'Ia -"n.b i-l e-, m 'o I [! C oo oTni[ ttI t--Y- 00wT .I nale i,. t to-od ti-er ottta otn toota "n notto a-
00 e v "oLItr N Apmta 0 E0N To 2-3 -e 4 [ n F -.. O 02.0 n n 0 or t o ba a r '.dn I -yi- l e I t-n -,'i a i- 0 00 Oi"'toi-lo,12.-, o -0 o olIa'o 'n" A- d i- on n -ab' e ar t o. ntot o- E 7 1 i To,., nti on ,'1 -,anc ora l
OtGoni-on---i- In t I n lto ii-;Do no-o O- O--o -- -i-Il, n.r. i d l I nn I 000 N c t 43ott I p a i- (_ttt I A Li 1O A I- i-non a oegnoa m pot I2itt to coi-a r

One Vatte t Onl-ta Fa-Oi ,2 i-2,2-. a i ano t a'ad ci--e,-, n-a ier, maSo C o el L To A bU ILA Nol itbal on.tNo- -tO-

i-a tamai-.. ..-A "Poon o-i.... t ,1-0 4, ed fmcn onodr nott, apamrta- i- -;-a.to no ittinoU h r r. ela dar 1r. hdbit#.opet, d e)prlr I % iTn
ramar, entre Di0itI 0 tao-t 37 i-no to Si0 II I an-- o npnaNToI 000 (Oal;. Hi- i-d- 3-i- i-n-11 fo i- -11, -.1 -rf r-, -,,n i- Zni-oto 00, oIa taa-1a Cooada omlodd acoI. Frnl a nd, o ".IA o e. te- Ei-30'0-o4 -4
Coluoobia, itqaroina. 'tn, -a bit-i-i-oft moti- .. o~-'r-r -tts" saia-cosmcd-r, umm ha- nONOSnonoatis- ta-trot0 0L rag$33 0 000 0 t btre 0-oaa-oo-s No, o$nn0i 0Onota Preonctte i-nt Cnor.no ni . .
Li-n on-,20 i-ioi000 t bc oo, m imo. ico ono i-an- t ". n o. od, 00.0.I in-,A--O ATIlAEAnI-NAmto I TNACt ON.i- o
2 .,,.nr e t 'f, t'-AR A L O b "ta An-, m v m p a b a co .. .., pa in Ia- -too t ----.---an. .-c t, O -- RtT A hairat tot oab i o o. O ttolo r n N o tO, 00 00-7A"- ,
depoen cta oilno-eotto ,i53 1 A n0t'ln. a .mO n-a-ItA r,,- o 1 en -InI Ib-.stat1otanno nI"aAto aftt-84.. al I-e (nitru o 1 --
3 ncu a r t c rv l a dr .. 7 a t e n a z1 h ,R X ~la. ,I Eo L 3 2 3 7 I1'u n a b,' c o n c- o s e t tr tA c o i a l i t A00. be- I sa c a bl e R sf e r c on ,'a s I n f o lr a 2 ca t o m $ 04 4 30" L t a, e i i rt a Io a xt 2i-t- ,--nn- r ena s a r i -a L t t Ua o n -E --- ) ,jN- I ,-
l oin. CN it o ....... i- o .. I- -74 0 3 nO i t,-- ---- oE-4,0i----'I-N ot -t noi-otb ,n t.ao...oota. ,don 0.a.. lOP.ore .IL A BABsT".ol N bO t- N
'taalln11attoi-,oltttmi-,,oi-baaIn l, Al.. rL 05 0a'! 2 0r00 tian tCAtAn t-aci-t nRsnAL -ot- sIn-b non' -Itatloni o
-ono I' ll li" 00:ooat.Ii- -i-1 1 -r,,,n,ll, in r t al, n-n- n-no9 -1laI I S12cmo-o atn RADIOC ENt E,-6 i-o4-
h A i -- I,-aINTO I .-nt B0 :,--ha. i-na-,,n-n05. e-tdt.nA-n-ooa laraa notnnto N0n14 La nlt2na tata, hatconteio iotlo -lDOn 0010 04otenni-ta en OP. ALt5IILoAOAI 1TAr ON INUDutE ,.
iA- lRaFAELi-oa I.do'.d,.-2l-in. too-an C-O t-i-i-t ,' t nO, mdO.m- ---to.-En-o7 Teteotmno L;-n7n Lope-
ai- i- E-t l 12 1 14oi-.LusE t. $ z0vd p .r O, On-c na.o a toi ....,. .:,io,- -nt o,- SAN MIGUEL 457 A,4 ,c ,. mA ....niaoo n apana'r ilc ,ort 0 I0- -I O- -O-o-i.. ,,, r.",% l !! ABITAC I ,

Q"IR;AM AR ....... ... i-a .oma -ti-,, T h Tn-li-i-i a ...ni-.....o Hal, n"aM....t oln- ....on ......... tote do. Doln npar -o.....l a.nh o l t a nto AA
AnAm i..-.. i--t... o..... ....a.. I.- t.- ..- an oii-i-io, .. ..0-ito APAR TAM ENTA O S--NUEVOSan,-I .. ..i- ....no i-i-oi-fo, i-Tonsn,. .- .. ......... 0 nto. i-.. i-t..n..........o... ............to ....ole ao te No .... ... ... .............

Itr 0 n on nt ...... -. iI a 'cn,,, o -o-a-im m. nin i l -Ion-to.no nofitI.t C i-n a tilt, n-a cr,-at--- 44do ie b SEo t- 5n.1-..a.A.QP.ILAS 9 Nt tron ni- or conla i e rca-
', rla. 'A-l -, -1, O i.n E-ntai o ...,___- C-toonlto-2t ,i-to..... e c i i rI- Ioi ..-.. i -Pne --npaLLE K N d F 22, VEDADO- VEDADO. UNIVERSIDAD onroFtn3on'.......'Oy t todaaN Oha3,,tom i-innt psot- P.-er-e-eono-a bit"023100.1_1`.11
S na at--ti-, t b I ,;-tr n-oN i-a -I t\l'rtI-. OI'M -,oraIb -i-n -mt ntnI ti ONt o nt-o D-.
A 9ee ,ernn.at- 28oi...3"n--c,,l- f".In n to atnS-ti 1 7IIonnek. -i -ti- i-ai-a Ea t-903 i-a9 it2no, noE at5000 Nm E n TO t mn t i n, t to o -tot o co- ln lton o otai- O X NEIo.r in A D. OH-A BI o t. S anDLan o 0 ont'olta o oo
F oi r1ai-ne I'll 'l i -n a.nI-mUedorl2,Cartt c loe, o n ot -Oh4 ott on om Lb4 i- oo",,Too" n oa- tooeto-nt, onAtea, e di-n 000 Acial t-nA-ttan oN -o za-e ,t-,Stu To 0To-o .,- n r e r

I.or o Eo n d- 0 t N?-,, o .t -ooo n v sc, ba-aderos, oI form An: BELASCOAIN Cni LE -- to N `tto ENT000 AVENI. on,,., lIt F too nor Y no ti-c lon 00000 dol to nA-ottonb to a tpart- roInt nt-tI-a i 0_ 0 enatrtIot-Sl Goonaem--,"
00 Nrn,- Ilaa c, i-nn ....o....2-,e, i-ni- Btl-125 E-7549-82-52 Ni-. p.It. a to.i i- t. ot S ioot t. i-bootm nn.-ndnvhtn,'dot onoo Ootmoai-m0ne In,baM. tAahmneo So-"'a ; V a n--- o tah annahattn5natn,]tonnLnAoTiganA
. to o, 'a on, t -to- I Ai-i,00in oi nt-i- i--Ia-- i-dl. oI hnor ono.Iioror t haaE 4on -no no4. at .-.. .3Nn i- n u udo no?
tam. ...on- b-ti-tn- tn .i- .n-i -to VIB O R A ti-oootoa hat ,tna ti-tonon nootior ad-co r t no- io boiot rrn,-d n -e d Lave enono a er o on 0-4r1d-o antr ) oti,.do ~iA datr mterrl.n"ottni o0 i o Ann"A tC i n ta I ,
nt REdVCRTAGN-28DO-21060A0 "- it ro tO tVo 0- No Ni- trm NT i t T L o1r0,ot1-. .r o V" --its ,o-e an 0i "2 I e AF.F A
.A~q~tot IiC n iTi-i-T t F noto ..ot am S ,. E. q'- ut A"-ni- ma em.,-o.On..to--....a... no a t i-i,- t tAI d- T en ,Lto tn 1 l0ent reo m.2 Via .tai- LQP L e. 1 ON sa t o 0A -did,, o -o,-o... -- d. Pen sion
I- Fo0 n0 415 Mi-i---n-,.',, Hi-ton C a- it di" h.ad t oi n a t\ o in m r dos ct t., o o, T!I-o ta In i-o o -- om tent --in a nart loosn Ot eO o a eato a ,n.to. I "om at on n eo i eino 200, pocr Sin' iasN- t b a pa nt'nhob inuNa rt o T on
noonieptNO t lo, iota -oi-I- --t 0 t r-,. o La,1 -.u h uno Lat.1 oe a-si-to.... ..... hat-y o A aade o oenda on-too ac tost a i-.. ... ....aoo o a ino o n ....... -t. o-"... oo.... tn T..t--o' o. n-


roe ortat nformrsoncargado.or t ipentr 0-ISO-9it ogtt color ga sE...otito .batoo 0 3Ot obano a o d hahbn adI Sa oc r- t71; fn; Oa p ooa pt. d la a Npe
S o.oal a, o ntIt .i-noi-Iom I 2.-i-i-., oo1irV, AI Itd. ......00.- o&a-1;o r d s b Ac. .. .. .t la2 P-. .-F . "a t4 tu cr, tr nn oar, e .t o '.t n o p. to4 ro m ono
ontoI ehI. on].ai -i....dn .i-o tto-. .. 'at.. .. .CALL 26 Ni-... 357 E.. 23.. 23 c n E -3le 2 nov COM.. FRE.C.. .. O-.. ... odot-no. .. A r n 00.. U o........ a..RT C--' ..E -'- P
n 110 i- om 43 5A T nO i-tto a aI ai ln nVeal hoboNAostondernot d a p rtointo e 5 n I o-4 = on-t on i-a noo a noo oc r n dos c inne
Jul ...Co a l0 l a -o-1e A ,,ni ,.0,nS- I -;t..5. .bo-n a__ 2 ,,b o I-1 A -1dn Iti- r n r m eSnr4ad 0, ie n te r o r tar e ca ib e, ... t .n b a I -too i -o 0 2 I U' Z _o cr Mdo sn t S o ,oto i-o i--not r- i loea l-amo h- hai lt r n n balooi- entoi -t n itt ooln p i-o OgtBl onla clla .a.
Pdt onAf nti-ni-.-ie-loin.i-ni-nodIn.nIft,,T0.etTO`bbCOnatonorolnneol otiE-439nit-3F



t. InoI born oto 0.2tedn. 2-.,- n-5007 -. "lint o Atio to a ia tOr otp -
ce. liofm I I ,, j- n -o %,i 7 ,I A nrr. -31C_14 6 I~ irr -p l li~ e .-


I ina. Mariana. se a quila IF_ a! i* 9;ando b.ri-?a $17.a ,p r a-otra 2-n a M2. So; to--I

la calle, de sala, comeder, un ,J ^ sa FRENTE NUEVO MALE- 9- CrG N1 42.-572tOn 2N4 4213 3 Mrt AN tM BEA. ALQId.A Go cina n Mortr 1 --$34 00 SANTOS SA 2l. Tr no la d RAU NA.ILBAe tSoDa
cuarto, baflo azulejado.,cocina -C,. ,. 3 .soa c6n, esplendida vista marLLE a ONTE10-6o- 9 nebt ta cGa'a57" o" t c ln, dor u-. -t BS No o1 nion- .. i- .a...S ,Po n 'aPairtamntol N L 1 c. ,iV, 0 u. r oI ba'o.., entne Bte
de gas y lavadero; (agua todo E". ._2- bl ov. alquilanse apartam entos m o- 0 9 ..o-el qum r s n en C rre a 11 r. E s C 22LQUILA 9N R23NA ,01. APARTA. .A0 a .. e r 7 b 04 "" 4B.
e l t i e m p o ) P a s a n 3 r u ta s d e oa t r a m st o ,s d e r o s g a s c i u d a d U n o e n b at N.O. ..f...na c ,l l d hm.n.o .t n, .to coF- -n-on b a t o-n--t ,n-cette Ratsor- n h baLo0, d o c. .n b C A oL .- B A A"aT A C O .-X A n B A o Ao L
omnibus por el frente, 0S8. La ,.". t. ar a..i, t, a" njos, prop o consultorio. Terce- oon o a no 0 o n tom c ^ aeo *bna alc pleoic-nme caa y ,undae cA n mueber i n ello.aD quHl pe, on ola, pen-, a 0a.
O1ave en el 7. Se exigen refe- o c o n u ra 363 entree P aseo v D osn a -nt a veros- *o nho ,d r .baf. e S5e ore a n oralhn.d. j.'a, dcot m U nio u o d epu- t o -474 -4 nt a tot s 0 '0ot t t"o.
renciCs. E-4189-&2-30 f pf o F-5966. E-1529-82-20 Nov. n oran1o t12. M- 2nr.i i r a I sAo-S N o ocn 0'a r y 2 2 A oo aw-o stl o -bo-o o a EnZMoa
renc dus.oE-4189-i2-30 -Io :-7T5-f-0. F-5966E E-1529-82-20 Nov. t E-tPt-$--o,.m h vc aranmo.Tt.i8264in2-MJooatWno..oi-4M-i2-2 E-4942-8n30 aiue. E-t127.-84-30






















I I I, I I I It
rilgna 8- UasflcadDIARIODE IAMARIN.-Domngo, 0 de ct. de1955 asifittdce AfioCXXII

I 7 2 a q u l c
-ALQ ILE ES A QUI ER9, ALQUI ERES ALQ ILER S A QUIL RES ALIUILER S A Q IE E LQ IE E
94 H W ACI NE& 94 H BIT CION S 95 K VES LOCALES SE N VE L OC L S 6 OIZAS87H BA A9 E A O 0 A I NA EP R O
LU I ---- --- __ -

laci~n anneblads. $.00 sernarmles callnte. C 43 3 MXG I FlC6 inform : UG-0442
a. 1, r' is, isit.Crx elP. conm b "an d 9;s 111Nd-1im bho ccia ga, atn.$5. lis



air, ific anerial de Giro 25 y ospita. Preun-I F ""' %'- ik.QCIa. %ibi P_ __ -
blaiten a~ ale S arz 162 2 um. isslmltr~, a motru ono a pr&ofiins &sores on&ie son BETARC i-M W.- ----- 7 N. .-.... O AR CO ER IO
deTe nt Mne.es laa.auelet bliO, eitnasy afpr. a pr tla M& nome F8M.Loa pracrlclndoy eo.cooidds.Sa o-doPsoenJyelo 1. --omdr nte12y 4. .. .Paaraalms n
.badtat. fia,3,4-iene. nda stga aundnit fri y lin. E---1-51 B iqia oalpopapa&coecigitr 57ene Lat .,,cbr.I r am al.dos rr btLine cncls P cocr -A*
1 E431-9-3 it C llt 2 y B N 2`,I .llv. lg CQ ILALO ALA~rIO R rto trrzi.saa cme~r.hoit -, I-. -. I B. I F DI- Lfyem Cll
_jioo SC-91f'`_ -- -_ E-.h~ 4-1 lD anPI I,- dr Iad. .,Salui Pr 1Irnt, tfed. -614 E5999631baohaer~ldo ocna caray eei-Boncactol, tcu, -1 c, .I .-I ..

Id pa 11 T-38 2 -88 4 I ~ 9 9 A I P L I A I O N L M E N
uln Ecnam. Tlf.A-243 t- rae.%r~nttvi, le gandf, ipi. ,ItsmiA"Amricn Ntioal" El-'qierhor. Ifores.M-613,ofiura Edficn d Iuo aabao fbriar.Lam Inormn: -26 1. E-346-7-3 -
P n Le ,, 1 4 3 0 -' e R O J s tA o S m t n d 4 1 fl o A o d c aE 3 6 9 5 0 -F 1 84 8 5 3 1 P a l l a 3 6 e t e A u c a e V ll g m S r -S P t r C 1 S O r S O S EArQ U 1 k E S .I l r e 6 '? 7 9 n t s 6 n
C A S P R T C U A R H I O 1 % C ~ h ak M a ~ iF~ I 1 i 4 I j C ;lj A -~ j j 1 C L A F T E I At o n o q ed n d s P r ci i cl y e s e vi S L Q I L S G U D O P 1 d E N n o c ~ ~ u t t d s l a ~ d ir t -1 r e F G P rt l e r a d c i s
CON VIVEND cl elvadT.liM ICZ Y ux. ld 08.meda cadr deBeascaLnlrr resha:cines dw bans, ct
pi..Nriilca.ahx bri.pude-' -.-- .Lj~L LEADInorsEl. .Iaxrrde 34 biri cmeo. ocn yna ato.caro ericacralm co-aes grje 34


-,-. -1 an,,. l',,.,c,-nv. a '- 11 at
J. "' It, J MIGEL F. KOHLT, No 1104. VEDAO cua. seryl- anorama. nsanhe del V Infor
ALQUILO BABITACIONaf .1iR AEQUILA UNA NAV. DE 4 grand n lelafonoluz. limp,
AMLIS ete auni niis F377F-09.Aqulonesyloaestoty abinunIc -o a tleonsaslo ecbognea. e ,a e a ion. -40-8 4Nv efiet, 1chz


Rafae 15 ltosentreRaynSan ic.], pegidn I Irn. 1-ri. .. f ,-lei io E372185-24Nv. ellaE-49 -85-1 Nv1 E-574-16-4iecio &I onda.cinc habtdcioea. a-,Pt.
E-9984, iirhslo nnas.IA II i S L RqE ui: x ULA-OCLSPRPO A S !oitecld e o1 sl utr aICIns loes
7 I A QUILA IAL COM -Lou ---Ff~-NA 1 1 bafts lmedor.pantry.cocula
tj zuird. retuta pa N~nel s elquri. fco~la.grce),mu-1 leLu 34 ntreHaan y omoste, er~llorcradln~re,1.prsm, hibl ".,_'-_fI',,ewl-,%, o ', ujse



IUZ raiodeeco blcnbaiatat ad AN- o Aitilr modica. Inf, B 2640 thorax .m'dor
fata103 cqelay aiz 1ap~o:1jAL~L-HAIACOES(C B%31 2 H osia eutr a sel -.tricn tus:uia.- -- PS6-LOI,- ALE'--t l
20 eso. igul. E-52984-0 "a co~n y atos anJos .. % ...infrms F804. 1,bilsl deipis.B-671, F t95-5- elo ;1E 6 M- I E t A- ASA.F,'o, ,'n.,, "rf"'jI .,,

-C -88-3 ;'
HICO A11.1-RIA?. L-~uir, 21,ai8lntil- -'- r7DDUIRA- kLACLL.'A E'"4____ _


i ,. te I haitacon Pectomodio. Troca lentar gas colic gr do ran- me
ente alu Hlp $2 0. ersna, ray- - PtsCua y S.Ig ..in y iaBlnca Dunc ,07 08prmerpio.- E414-8-3 j" m o,., ,ia.hal.'I ~aa"


___ __ - Umen inquilino No 1563 esci.1 .14. a
ig ALjWLAUNA11ABTACIK PAR ) 1NFNT Ine, itl.cifle.. Mnte Cie uegsaj _r,,, e30,N765 ntrecalle41 vAvenda rlo -n-.i
I ,,Vll opil.Rm1-Po-at l Sceadd Tredrprgn- Y orsde oddPJoda.''. ETAAEND -10I SQIA ]
di alual'.do e'an%,e Cn0-~dda F-38. E LQILN o iicnr pr o Ials e .-f riinigSO 22ES. AUIR I ,coea. ratE. i.fDn'
a NO 27 ba~nsEntire-rs .' !)despuesde lasdos oAi- l.od-C;,,d,


TelifonoM-6363 E-5,25-84-31 F-S620-95-1,cargado. lFtaul. F-5,368
1'.. It-, c;n wd-'las comodidades- U I.-A-CAS -AA DfP Ll-A -Y m2ucos D entrr 14 Y- 16. Alm-d.- No -E-a'330-90 30
v lexigen referencia, L. 11-1 1 enarx.- ps,. j_,.. csdema. of c,..s 1,402 A-6409
--,Cerm. --ina 1_3538_16_ Grillo Telifonos M-2903' f-c-
2 Habitaciones altas y bafio JE-60144CL-2 S. Ci aro m 01, esqu 4 No E-5253-PO-7
Directas calle $26M mayore- trabjenLAWTON NO 1,401 E50. A SAN MA- JSX ALQVMA AXpX. jETL d,131nfo-e, D, o ,t.ad. en Ia calle Cuatro ALQUIL 0 CASA. PORTAL. SAL.A. Co- AMP. DE ALMENDARES
fuera ferencias. Verlas de A a 10 Ave. riano. Reparto La-ton Se alqUilan Galiaw I In," 41 bafin -,in. d, g-. y -6789. I.b. 2
0 NO-57 qrsquin. 11. Ampli-k., Almen-,locales, Nioderrio edifici. con Vemle Do. loc.l., no con toste, y on lux EntrndR indepen- C-2029-97-31 N 307. Ved ado. --pu.st. d- J-d-. medor, cuarto5. hall. cocna v gran CALLE 13
dsre:i.4p:rt- nt It. 2 poae-p.s. cer.;apartamrntns en ins altos. In cirm- 1-r-1 Y .. .6t-n Propi.. pa_ ld,nt N1.1-on No 403. let. pio. I Teta. s.la grand,. comed.,.,na P-tl-.vr-n lavaderos. P-aje D Na. 2914 Entre Consulado y Primera
0 r-7 i. NI-rique v CAmpan*rio ANIMAS 61:2, (B.-00S) baft. hall. 6-t. despen,.. 2 3 Bue-.sl.. L. ll-e .1 I.d.. el
ca p U cn el mismo, en'a-gpda -ni., Ifl In is.. p... md- ducho en 2 o. ID66. entre 12 y 14 Aplo Un helin-s- P- thriur
2 E 0 8. I % E-.;, An-ggn Am.plia casa. &gun fria v cxliente, sa. rocirim. saraje. cisteriva Plant. baia. alos y r- lnfnrman en V-1a-1 con ports], a-
01 mnmo Y an F No 359 entre I$ y I-,, A, Iii-ES:6i Ia. tres habitacionev bafin mtercalado, habitacion- it. el-Ls. b.fi. 5A.: 9" c.med.1, c11- 1. h.b'
NARITA CIO% ES.'LOCAL rkn% rwQt i-;o com ncin OrlCMAS ZN LA It A il-wries con do.
89,'ALQUILAN, IDOS V.d.do. ai- arondiiona- comedor. cocina gas calle. cancela. patio. terraza. do% cuartos v senicios de -A. RrP48TO %%& AOLUT ;r %LQL[Lq --sels dos bafios en 'olor's. cocina da
We pri, do y con mueb es y con donde pasan rrw- rl m--r- % a.;x $40 nA. Otras cor A-. b.ndarli,. Iris v callente.
%ra una c TELF: F-2459 dn. d,,-d- W 00 Tamb,,'n lvals senicio de criado v patio interior con dos; almacen. en pl a"ta Its. P ede vet-!Cuc,,08.. c1ropuesla
comiciiii. Se 3011-ita w `oC10 una rigs, -iadra del Sta niAmfr, 117. entre N 14-de y d, 5 pu m P. ra A d ro y ampliA terraza Exijo amplias
kab pi!. 321. Uave &I lado Dueft. u1mi(i me riitlos. propia par& vivienda u oficina se de 9 a 12 a 21 ri fi.. ec". _I.Ild ,ed.,, .2 IF. e
Jilaciein. Amutad No 353. p irner 33 0, Vedado F-7W y 17-4997 con almacen Informe. F-3787 Se puedqlnfortnes: Cesar Mederes, Tells ED-MICInforman. Arzobispo y San Salvad6r. Ce- referenclas, Tell. B.5288. Precin
T-5907-6" 1 1 2!120.00.
C-20614M5-3 C-1914-96-4 No %tr de Nil a l21j a. in. T-5M-87-10 jy A-6244. E-5339-88-3 'm. Telefono 1-7321. E-5295-90-30 E-335 90.31







Ano CXXIh lslficadon DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Clasificados Pagina 9-D

ALQUILEREs ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
K( MARIANA REPARTO{ 92 SANTOS SUAREZ- MENDOZA B. ALQUILERES VARIOUS 108 PROFESORES Y 117 SOLICITUDE VARIAS 1. CRIADAS ; CRIADOS 119 COClNERAS COCINEROS 125 CHOFERES --
=,.,, E ,LQ ^, AMAo, o- A- SATO SU\CCIAREZ ALQUILO CA,,. COMFLT. : REI-_---- *'ROFESOAS_ ___ PELUQOEBIA ,..ool2rr" P ,,EN E OrB l J50OOTX mBTA B O'2 Z.rES MCAH BLANCA %E PAOFRECEBE COFER "LANC;"O COI.
Santa. Tee s JU U LAK salet ds U ar- AN- 'LA & da .nrd I^2|.^* e intre d AvnI Yt nnco aroun Wo td y t g tt Apy M I aCo ent tl -5 cmo, co re pf-ct pr lo e- rac r llpa armn. Ouer In e s cluu .crttn mow cu
SSn ta Te rcn b a la saled ~o h lar- 1. comedor, do halo! .. ones. hatno co~t-l "* -t' m h "i ., o eercado an l pr ['vat or an ""n. *P' llo lar|. Man curs O. Concepcton de teltfono. U'0.$616 E-47/39-lia-30,ntorme., B0-75lg, Adolfo. g-3512-l2S-a 0
I \G UA A4C Iy08S<


ves bajos, rondo Informes te ono n.d, c .' da u'd rd drn d Informes: M-4545. Pedro Di1 00 1 "" 10p8ul 3 P. 0 Bo 165 a 5 qun C pn a R. 5N _.. .1 ." EXPERTO COCNERO CHINO, OFRECE s. OTRECE! CHOTEO --SPAOLi.
91 K S DE. L .. MON TE 92 S ANTOS SUo AREt Z M E Z n, nS.T ... .... ARGOT 10 AGO TODA CLAOES Y 117 SOOLICITO MU CD ACE S DEAS 1. e m rada -um reeenpaD s 11 Cu l er m Aos retwec eAINEROS 125 ue _


S50.00. ~ BEru we AL IU AN rTO dLU L CAS C oMP E SE I -_ y E IQ E I erA 11 P t eN a y lR uBNT a S E LaR C O E OFR CESE OU H H BL ANA E P A ST CEE C R0 O EER T BL A RDNCO o m
r-20 No. 4 512,J-1J rnY NOT .. ... e" ItrE,Buen0 -10r1-. __Jnc.._oet ... TRABA AR conEN.. dem La. $10 Pa r aba8 Cl O rTfehd nu.a Para a 8I.. TerEN a $40-0I y r.. le.tar n on- p 4-1 T ab ao bu-. Ias. el 1 .-7420-
*-48-9 ; SANTOS SUAREZ d lames as dues Ao;o abe mn AL,,m0 Ri eo e d e on A 10eno dve I AD Ed d NGLISH .o A EI N r51 fa otoespc 01dm "^ 3^ -3r- E-3.5T-16-30
r li btcund u oiso, 2 12. T arri T E A C H E R oO.a n~e. 5,0r.a.. Especi d en.. Ia "-e s d e a r -' -"ciE rfcrnca, Into, e ea e enngE-5 d. .. .. B uenas. Ref rencia. T. .. I.. .
--- 5 u o cas"Terr. a T11-! ceb mrodeanta de ten- $ o5.00 lull o..ar r s Cdn Or a p.. --0 -B-ou B6r In un a h2 ptPAiOL, LIMPIAR Rule 5AR -47 _-I r tN fi snc d 529 O FICono5 Tud s Ar oL-
.. .... A'reedA dl h b b le RnA r El7-a -Nov. OLE CITO UNA MAEs TRA DE KINDER- 'i-t .. .... ar deIMs hr po hoe Tel' o Ad I37n caa E' mane.E ee's. B47
as ba Oa, fod ,N P NIEnTormi pA. te o rt,! r coset cons n In f~~. M-55 '~ ~ D- .' tt g O |IA U B C A R P s r r. ,- 24.-5919-0 yn de oor o nd: -

e Tropict a entre lineo del Arro. Ilad0o, coc as cae, Adero r p.a Ip. AO a 2 Trgart enua. moer E norlm 7 E un I CT M HAn- c3ro, ueEldo .1jo $1.M c hlzad E-de p, 3-11B-30 _-f--oL o m0--- r --_I E-4463.- 25-5 nov.
dente. L,..e be,os r-9088. [ !.ta.:.T r ^ S.an Calo Lor= hmil. o >:. ,0. entr e. >, ;12 Repto. .... ----- -- "~ 3 I --J-O-M(,TA MUCACH S B -.vr }. ru Teleono M-S^t, i ".~ e ^-0g-"1-3 ^ ti d ,Hb l* T n ^ : u1-
--AS $t. 2/4,RESCOz ALBAN EL LO 19R PLAYA SI d, cmo L on LOTUR E maS MOd1 A bSr Te naShadows Club. Vi rMOBr aTAECi Tl O. COCIN ERO E_ 515 m1"5e1
|1 JE S U S D E L M O NT E Y V IBO P, *",. in k. ,;'* .':. 1 -". C O N S U L T A $50 - E 3, _7 t_7 : 7 M -0 ^anO]P O] l ^^ ----O I E f- f ~ ~e c c e u n p e e c e -
lne" a d e rlad N. 2hichn portalrtYs C-p3 8ol ti O EG1 9T,0 ; tL F,4774-118-2 forna Irme. A3-18 E-4r5703 -30 OF E V N R
eaf emac I l in Mgv o .., em ln a .. d d con ecretri> .1f- ,ARG OT en Ia md A Cr m E DEo B aca- ylc at M erUCHACHA sd vN Co. I _- ln:o_-$m OS__ B-,- D _
APARTAMFN1 .. ... .. ....... iit 1. carbon: >...E.. ...O..CT...N r *.,. .. Patid o. 's mt bl- ddoa 5 ..a.n p 8te el.tet Mll. | ....c pars trbaa bar, t...n W-.81 a -u- E O35 119- JARDInER um
o 2 b rns n de 10 AGNCA CIO : Co,1 ,uld..o' 5REZ I ...... ." o u 0 suEo G 17- 3 ,- A F-714PE O S ENA btMUH o epR ES0-E E O aRe
(trd ) 13P y dn feo Etro c 4. Tul re 1-437 .' L enAC R. of.. N- eciaT d 2 .. ..-..... O FRECr dN SENOA ,P ARA. .fr Conoco rn $o.1 A Trab co u mE .. ... Te fe onoE 6 2-3/0ca
EP.... Iqu.. v id WT. E P o s n tacn e bx, o ontb E-277 -8-3 tosNova. -r moDEo }reoa e -n lt CR tADAS CHRADOS PrOndo oI e y i -ue r es par 120l o AN-AD. ORA- ) -r1_-30 c on. cl co, la.n.do 4
onsare ,Tropicana lNiOS deA LMod IMund C-3.6-B 15. POT O' AG0NAS E' RN OFRACi0N TRES dA Inglis. I a e Teldon M3 9d3 nfa41 $2.1N)^ C -'E-01.-
D1EZ DE.OCTUBRE 1.1 FREMTE jAVE-i -Mod-r ..... lot .. "* ..... t ^ ;T^,-ll --^ASA-4--1]- 0--8, L CO- A .... 1964 entre.Aramb,' ... Hoop .... quofa. .... falW^^^ d ... ..[F3-47,35-l11i-30. :; .. . ".Z -EXPERTO JARDINERO JAPONSS D-
,1 er rz vadero'Y10.. ., ,," Iua o ., r, ,,, ,, .,0 menrae d ca e "un ta -. 11.desagvIo2a? r^"fnn A-1724 prlt e n todt EBr' lOnz, ,f'a- n l b ue:!^" eec0 e^ -c_6G T
", piffle, re~in eao T0- ,^..;; '' >'"., .l"r ',;ir"^ ,',"':.; /, -**"" ... *. "e,,^ 0,P y'at e I-| a ap^m. ~~~e 407)-!. 'f.....TpV'''S r T .r N F aF .... Forab"'" de ls "* "" ''' .', ,,,-~ i -.^ nm h .. .. ...... .. .. ^ ... .. '"""- -E 2n,-l26-30.
__ _, ,',. '_:" I [' ',, -,], |.T,:.. Te'cerB G20.5: U-51B2. 1~ 114 U~n 1.,3_yVtPL6Up UKIx.a_ AVISO. BE 80LICITAN 2 MUCHlACHA8.1 ^t0no L-.24. ; n I 'l.i1:7n .'"1E O R-E IN EP S L E IN
.- InR A LQ U IL. To D 0 C.8 _-_6 E -1 O F RE C E O N E A L A N SED .
rrial Cd OAN I mb nya mnnO re P m de AAa roa S.... altos del gAxA-EOeE M1-i-EHAH PR M ed ast no. sren ,
d ...... tto-. bD'smt .... ~do. ipat .... %'7 "s Los _d 34 L.. ,- ....... ESTR EN LA I..c.. t d. ... tod. 'I nset$.e ~ -K- ... Un do', d 25 C LcNetn y San52igue0l. n .. E 7- N I .. ... E UN tWVIENI be. Va U d... .... .... _eerna ..... y ....... ..... EB ESPANOL. M .. .. --o0 Ar-IE

asb6.o Lom a Ch of lnp ;a ban No u___ cuadr I 32 n ,pt. E-40:-18-3 iEso n on onor u p la ITbana2 4f OFRCHE DPIE B fIviT .h 1. ru'ba referca Sdot o I ". Bue n -J; B1 B-1278. ocomedorC. Bu 30 20ngun abdn EnF 1 S-1
2 -l.. l RFr-r10 ed'8rc elac16n o.lM ,,-id ra $.5. ll E 142,-1H-31 que d_ r.. '.... j D., : *p ... .. .n o W. .. Ludnn c ln. lh mpio o lvo. M-B32 .. S r M A P E
M- l t-sA -i E -, 4 14, ST0n. 5UAR Z '-. P,-,-,,a ,- S,,. a T" Iv .. .. ta. R t, 3 ,snc m ra dari yrow e erenc -,a 1m 1 a lae B T n ln -
1a. sie.o u._u3 _102Nov SF MOL TN VE N kDEDO AY DO Aanca. 3 as m en- Teti:
ALQon tIdL ETAn.D. PAnLd I.d VlA C.. '* A IAqulo ra aT. F.g. ", TRO n ,,i,-. oalE-. .6 ]AE-4728-11-30 1 ....-E RA AJAR -E2 ORA MEDIA .. .eponO abl P e i ee comSl-pa. tittenra amo-
$55' 00, $5lin v $llK 10f niniir I' "'I-te *ala, rnonednr, ," ",.o .. n ,,* ..ni ._ ciliao. Articulos fcilc5. Sr. Gonz~llez de rreter Central, Guannbacoa. DEoE TR B J R B fO A M DA rahaj]) ori ,'! o ,-a lp rol rP te-<
tro'Ini o < T ,r I"" I '0 .'crado. banno rn IOs ,," i-- ,'as,,' n If IOMRRF OLO lSe ANOS) 80LIC1TA, 5 a I p nm Exc utlvamentel Tamar nido E-3716-I17-30, EE O'FRECS CRIADA. PARA CUARTOEt, n edad. buena cocltrir. 1!mpiar 13...- r... r,..r.'. i v nnRr8H.Blt" TRInt-
l t' K B'L,-? .:'; "'''o In ... -2421, E *' .~..-,a pl, e tliy La q la lC roE-13S3-114-31 SE--OLICITAN---MrCHA.CHAS iOirNC.' "*"r ... de ",i ,,lP"r h1'" ... R fe .... co..... rf ..... a Due. m 'r '^^" .... ....... p| ..... ... Buomrtvl
.,dmA ~Mr M --O -PART. ,ro v T te o psero l "Ten tH na y de buena presencia para tr.,.-.O *r, l -GA" -r a -'9-11" A,--- -- --- O- ,',rC rCTa P f At n t DL.
Bcr1 pr1 s as .E I OaSU d a. M ,'T Y .I.PR 3- 1...... X-38d53 p.d or iLa m n,_ 6n 9 d3 LOE S B.,r Espa$F oleraM PorvCnIr N 172 L Dw- A n-ha81-11b-30i HON Ob EO- MA.lSTe O COCdIEO .. m .- .aclr ,. Pelf de-e C. l. .C
i ar/^ obr'n"ln'Tl ^ **ll' E-33- 3 paRA G-ANAh DINERO to., Eo2973-117-31; SIRVIENTE DEL CAMPO -. BE orRECE-,, ,.o,np,-t.i nl ?n pr.tenm.on .. ... I. -^1; *"1"'9-, .\
:rh ,IN a Le d er h IO c( ,' ..... O, u dae' -I -_ .. ...... ... y .. .. ME E NA E
LOcina lAvS ro, .a da nocA : 10 P -lA 37 duen, h- e t_ s e.,' a d C anaA RPA RToSp ANda. a C-_ M .AR OT. tO rD CL. DE BO.n r rE--SLl.CIT -N -PERO AS-EBOM; reaentuo Eue atr r cn t n bu" nasc e drnc 20 Han] re E OFRCER A ER TRIA INGTE Q E A -L








APART mMEN MUY nmLI oS- Ii. cal r ca mrbon si; ete,,3,I u r.c C 1, ,s d,,nd sIuj-:m e;a .prva ea. 4 dadwb a Han un a, p E -5678-114-3 Mile.11 -3 OIEC S pOCINERla ParaNC AS trdadla enr mann baro. Telfa NV.3346 Il e ca o rf eAD N eR Sp ol If m
d I, Sn.s uoar 39 alto r -TE b E dL R coc-o z.olo $1000 rel e,'j-, e. Es7e Ifuera- A-3 5, 4 Sab Ry ee12io dt- -_ a -_ 9-_








ca:T R ul- Ome 2, r.. h(LQcri.bo I r' 1 ., ~ ,r l ".. c03 ,RA O NO 1R6DA alo 1 Avenidu Rotario NQ 574 y Via Blanca ,F.4-,57-1115-30 .c.ra --,- -- -s -s IE or so s O EN P EROFS ON JAL U NI ERU RO.
l hr a n ,iz rrl ,d .... 304 TuC-. 11471 & V ., Iaade --- -ne- itAn- pnr -13 68-E QUE Ir a.n $ ;R0 nu n on do ./bus. r.pe- ..c.o o tr0ocan c0 E alla particul arn
lde an t a, a lf rI .'e ,Aa.pn N, 2- Henre 1]3 EC ntre Ar. S. -l a C-2033-BARA 8-30 eE sOLIaITAN- AGENTEs- PARA adEL ," E-557-1-31 IsE OFRECE JOVEN CONTADOR CON de E TE
Ep ri-5 -en o d e. on d cl. n nl' / ,,h, Itu 7' 9Le' ,r n oh a ., ., Ere. M A0 E D ECE UN M`I-AC P A M -Z .. .. ..fono -. E.4 12.ri .B 1
VIBORA: CER('A--('1.F.r[.IO FO SON __..-N. __ 1- 3 a U ... ...a. .m.o156 e 2m -. i^ rl,'-^ ~ ne '. lm lr reen~id np.D r -* n li u ,^ g ^ E-72193
m-Eu n O R d $d. orn.n It r L io d p er o,3 eha -OFI I ITtA, eOsNpecPiRIE IArO M







-12 _ATO _UA E -ME N ZA 9 LAWTON -B TSUARE C-96OB3 Carnet no e genci Pa 5c pFIINITA .:A. 1 0"311 S POL O, LAY 4 mo n i, nl slama de 5oi a er ml-82a8~ W-7,-10631, daag E -3503-126-30
Mar .tas. Se caaLlqul a I .a ,9 rent. ILn ALQtALO -A1, HA. 8ALASA. C Ao 16 e4 CArm u 3 | n h cse f a n ce e d l r. E-47rB-H5. COoEDiRl y hase O cPae a nif Je E Ee con E-Sb6 -117- -30 r30 E E J NERaa O N o
etren'ri, o r 4.a .sum 'ra"l h"b. ...... : .am~ I .- I, I... W" -- -, 3:. ....... lgentaajd. ....er cpatio ... ArX, a ,' ..,chatr"n A E CA COL CAC ONE Rgius Ud.a el hombrets queor buseoZ E S-M2-E T- E L h P aEmSer a a yO cri oa. DE E efe- c s en. cra so. particl a Te n, Te-







deg *-. "' -*, .' sabacoa, er pIso U-8801 : ,, jr 18 v 2n P Santa F -- ---4- 1- 3 'CHAC0A BLANCA PARA LIMPIAR r.. i M I23. In .uena exper1enc:a de o-.i.na y reBU-
IF. rec, ny" en t- 5SE OFR1CE UN ESPNOS L. SR-A .IVLN A
Se l ct a LcRETa ic Noerol 1 .Par .,. TO ofd E 07-11- 12 AN D R ,', Iue bum prc reeren 1 OiF. 'I ratA
r patr^iM^ ^ 'cAia'i' la "?' r'*" 'I r la nr.n~ .-'VI *': llegai __ C-421-102o4 No\. 'de ho'mbre. quaf reunan lo. iltados re- DESEI A COT.OCABSE JOTE[I S]EPA. qeva p'ocottn- en el pai. de crnada MANEJADOSA FLUERTE. 8ALL'DARLE de^ te'lefon~o Llamnar F'-5017 Zen^alda
n s er n o. n0 ^ en n en c -SI T-M O nRN A EN rA t r M A TOd f U -1880 R ESE U -11 0 I r ,_ _880_r : ^ v : o n T
a Ic A -A 'L PESI\I r .' Nor a L F nda Luvano a "La M ayo r d no N o t OLIC TO AGtNT S EI NN DORFS OFRFC ESOIR IENTE ESPA oL. SIR- E-03 118-30 XO-164 -U1-10-30 -- daua do l.,|lm e f sn.'. a fo
'1'OR ALQL1LO-END _EMO ,. I" J o ? 1. c ^ "a .^ e "'^"'."')?? 0 T'" I" r. ,,, or L-a.7. pilla S -O B C riln SnFlp (aEN- C ry l'E O"FRECE IRI EN8U T^2 Eccl^ CO Et -- .,I rum b e :-.I. -. Or EC E i6rne Bfrncias de .















29~~~~~~ :2 elf ageDe on to3 ]a 17 S LCT D S VRepbicaS paavad de Ca $45r 00ne q- N lea 14 L V N ER SYon r
cd o ... tre l 0 an Telt . 1 5 eIc a. 1 Pan o e a n d 4 r8 : o r -e l D RE. T REBER Ia C is eO O N E R P CE O F E A d ePH AC H A P AR L,. n oF 5 .. .. a 1 1 d nl 1 -.%











CARtsN Nm 45 or 3u 4.o .ew ,o s o- ca rau r u r n e a ee n eenls clara s ii notr mo eses Vam "a conelca finn burnao reeecTTl-S D5ACLCRU A elfrOLA








Ruta 2 deja en Antonla ,," .. . .r ta s crlaas qan ea or as a ofera en-la a eo 3 o F-84h"h ha p e 'A pa. nu abr n r R6. a feerO En L E-5215-I 18-3 1 51-932 dondequera 3eer nca ftoen- n MLb 0328 E-oy7 don e4-ra efeenra tu- dar" eno-osc m c2 a-1 -
Ur, u ALQUILO FRESCO -_S : rue NA.I.N. ......... r,,t" "IAi.-
socar iayde -en ........ n de O 1 OemL O1 N ou-I 'IUl H 1-C.1r 1-B i- Oat -lT r tF RATrodo D E2 T R( .. T nhd,, r a .. Ebe. y- l c reneA partln B- 6 9. 1 ma..n d.-ls '_ on EX O E Ma -1T -3R




















E 384 92 30 ble que ten rdererwla of nara 2] r~~~~na El ,h~ a ,sla n -ed,,1- -31 ta e t M-92E 33.183 O E C C ER 'O T *_-2'] d dfit, rfre ca ,tda a u
en t~e, bJo g y. ] 't i-.. .... ..... nei al 260 uoh sna '- .u1r V i ,ln a af o f sOllis i tS I .... I: n e o t~ ... a .E O R (E C M; T N E S R 'E E ,h .. ...d d. .. .t ". j......... Io ,B .. .. I ~ ...... .cu l',~ Ef,,,n Inf~s ...... ..-30 E-6 7 11-0 D SE R B JA IA E C L R.-









paUI lR a lo PH l a ers a pas t d tra ba- ?r.... 5. te leT so y ra dio. S Re -nIfE r 4 ef -en c OLO lRI _u_ _l n_ -n -rf s er n a quer a. S- 3b92-120-3 I'h.0 e --ent-,29-
ra e e e-927 n a :a balcl n, N aR a 3 4. ba$4io 4 6t r ca la o "1 eor o n a e o 2 ,, --5 .u "rHlG.ono \v-0 lc. 1 .. LorK .-79 -3
I troa f nd -a shguell I b" Ea mo, La 1r Mrl3 a A rIM.- ,cI r. Rh ,, I 6co r nafo IOfrRIII T ALt -- : -VREaS PO N SAalrlE 3T2 V1 H b n, ,,,,3 -,':I 34 M u C ,- -IR of r m" 1 CA SA r eSnr bs en aTa def r TeaI n g r aaT d o1 i-










: -- __ r -t STO SU R E .a ,p a ~ u n n -0 T e na rt 'archa n eroa n m n anM o-Mu ,,rao2 $1. 31 TcfF S Sut clsm e en tr ll 6.. 8 :M E eR -O.r .O ING t- ar (on rD RE noE C)Rembila t N
B E A L Q U I LdA C A R A G T tDE N 3o m a 4 2l 5 5 3 1a o e 9 a O 1 0 = o a h r l r o N c o a C a ~ c d d 4 -~e E -a r a ct1r _t p l a. yen u d e n s I "i t ,- l fov e MX-9 3 7 6









I., 'll abo iQnI.L c-ii Fig-1, ni ,,.. HaO ... 1- 4 NLIS m___ I__ PuedAC A os de $3R E ..... Eso O' pro- M e ll dER A O ER f _rb Referenci a-599,1- 31 B- O R n ,i m PERng IA BL tANCA,
,.,dlon atOscue t ocnanOa. b* -,R E O6 393-4. B-L 077, Mari(anao Em loymn t L: no Br L-COM aRt ,o A ..t a. eor .. E-5_2,,-3, 1 ... FuEr RAA iCiAHOF R E EI aL, consultoria recepcionista o AB






















ALQ ILO ST I ENE D --e bo e aarn e 3intc iro Ree n T 0et r ou ~r 3 rl a d ars Ei c u o xel en o er SI V ETE) o o X 3 VI L CLARu O, Sd SV E5 9 O LOFR CO IEa r O t o r A~R bno {" en carsp% ,o. ab ueonts mprbe eeen ra arasrn n f n la d o m
t rcalado, a %ua motor RuA 1.1 Fe tAa ---N 3m r g1 I. Iy- 7,n Almendare-s Est5 Eblecldo desde Gonzalez e R IentE aca .ARble mane ar o do- 4op..-i... -,_ ,o p
i~lorman N9 433. E-41i43 !ll-30 19N1A IN'J 1 ,30, Ofiecenio! y sohicltamoS todo servl- ra'.dad, (aril irnl y repetidn consumo, ru-a, ;uerlt saludabie Ulttma refercn- prtrliular rectn fllagdo de la .r,,;rr,. T",--" reterenciat, duermo traba)0o. centre turlstl(0. Tell: B-2027.
ALQUILO. GOIC RIA l _'- nITALTO V. pl Mococ .de, gaV .,cal- dor, ba.lT n A m a mopo y S .ceot e yra nl. o 21.erra. E-3o143 Si rl o. 1 t o7-b3. 10 12T% P R'4 F"R dFAeOL R E aR pO Ee4s3 19-3 DSE OnRE- MANEJAR M CHFE R ACHADE COM!--I ... I. ..,.
ae tr e F A n re C- ncha 3- 1 A n NoPR M %L T I, C PA C -. ane odor landf ceerancar, enR^r L ST. i m eaT aET r-A IA OhAe
Buro preuart os, Il sal a, ,-ome door. IF-'- h- E-58 I no. L- ,X 33 rrsp"ord n ros Irg na r a ntank, LO E -S 16141 Bar' OV Esp foe riS P- r N1F R~ -O E 172 L ow-C O I`' DE-478-11-3.-a Xlor.9 dO XIER I-~ ill.neas b, en-, JO VE N SE R tA.rIA 1, T A










o terraa. Siempre aua. -- ,..l. i. rn In -- C-423-102-4No SF- dOL( ITAR lGAN TbA DE AMR OS t oo. con r c lN T E CAA]er n SE nLera E, -t- S RE n HO oR PARr IAnR. I i mfea df i le-eN
I ...A lindo ba c ou a Ian os o m drao I.fernando Card onocd Pre na Taobrd n rep err' l e qui-m a r afa % I... 1N e
A-L-'ULO_-ESTRADA PALM. .. ,. i"( ViA--BLANCA ...... BnB .... d^ e ^ v ........ lie ,.-yoSo.,,,-3o -^ ......A M-5"-1 3 :pi lP eir c m ai a e














,p~RT SA AbGUypa OU l .MS C dOd modrn nEr f- A fv, CaCR M
s co mpue.t. d-c ei. .g ard,. Inh %,.'" S cat 374 cm dl. 3, 1 i .1.3 c is ba (:m %' ... 4 1 o III ,~ ..... REPAtr d' -1 gratin,: I*/ .. e nva rea moan BE R%:IENT-A, LIM IE5 A- GIER L -E O-orC Ina,.ORA-ESPAS'OLA PA ...











b loteca. t habl tac one, do 9pico bano rlANdo ABco A^m ga a ca- ^n.'"4xou p.r ,n ;'ea RESPONp A i en 1. tv a. d u -dar hKpdet a der en a re- cs O E SECR ORA REn POmSADLN E ricana. Am lias refe-enCias.
,osel y C I as' bts"'' mus hmp..l c_ 1 n r 1 v StI', C lt e Pp c ure a o a raa eforNa S Ode M r- teres- ntuaso y -ue n--3d Tld-2 crate ro -pa r ue roE O- T- LE ESPAO L,
tIa n o le Pesaro len.ad r E b I tD a a- e ad ns ou rh 't rI, o f r s a $ 2-0C -00g d e m a ales, Nescr ib -o c o DE E de u NA H A H B uena s JO n .. D r1. us a r r KIN El 2 I3 cl a 1 rned in cic m m ea: c a on


g A L LO de a ca e d T As s. an a t a V a a r-e t E, I I 3dl .s nrlos cluue D ire e P-sL'edIalzo s s. 3 m H A p an. E eres:l Sr.e n efe ra. A no n l tiarasF- a oi E -E7 -E-enL W -4 TE.r 3 p r eee r eL t&s4-2 7 ,1
dosE adA s NolV L r. 9.OS, E(So I 9 p art; menLo N 2 -nn,, ;---d --: t i'om p ,,o Cen rtaro e Co e n pu-Carhontala Varonser'a' e 105 9 a19 -43 8 --c0 -$ O'RC IOEN- P-0 0O'CO l- _" .... I ... ... P- ft-2 i-nEsE E-4r4i5r-129-3



ValmaZip a !. i I rnf or ne bar,.' ene a-75, I y- N n-b-r clI pov' hf E DEAC HAa S-e e DEeprtL -pR OS- A A 0, A d SE OFRECEUEXPERT CAHO E.I D A .a.a.. a. A3n2 a gn t 7
dI.(_,` T l -I..'li: .. E-4B -91-30 r n..patch e.p $11, .. 223. P .d. -eda a ll r o. . .. 5-62n -. . renerei A ; Tell J-35.1... ...
III A...... .f ''.. EA t' A-$1 a-.. -P.. ." -, u- r ...... ...... ..........,,r AL tL % A O T L "nor FO.. ... -11 ... .. IS T ... reu a 'o ec ...... ...... .. ..
l'IRORA 4 o~RT.AL. aLA. -'.t]D R -o balcn aa4 u,1 tol. I oFe, rAht A Iol d, a alN 5 nn A V d mn I 2~ Nov t An dm h0 L o 519DABh oF ci -jv~ -oA~fc,










de a, TOamni haR 9 er ,ATST, h2n. Da E ,o in- ,-5930-IFC-31 r ur ,he..o Iaa Ill un ... ... her _. -l re^ _n a_ dd 4O E-5957-11931tod
lado,-;!3 Sola paEo oavldor ,~ern nazo c3 In Bardr Aa1-3d ,on --nt a- 1,%m lm i vralv n De E F COOE C ARE MUN C HI C .do son exeini Buna A -e
ViBeRA. CERe CO EGO I'De SONona _ee_ ____ _,_ S L C N II r -a- -t 1,-50-16,3 denc 9 )oa gxen a io.C laa d q~e~i, inir Rfrnii dee onmes. Dpara Bodi-s O FR 5NT D. E-4712-12-30






AI.trr n i.r 2 h all I t I.- a EE i- i nL ,, ,,- C rrn"o> Oct If Sufd $4 WI* yES L [Tn- I rou.I UH .UT~ no r."'""" B-151 E-92183 IE':., -116-3(1 y8~ r 'E E S A BIeAoCAtertES es at E^ D'Oirn on''u n r '5 2 O TRERA COIS A rnOV1' TAQ"UI l^B'^. G RA FO;l] Yrn
ca! "^ ^, 'i^ 1 csu^ ...... ` Is : `**\ 1 02 AG NCA COL^o"",. Cnn AC;",,d" IONS -G -6 --IO E.rl"; ; B'. -!^ a 0. 6 4 I F t EEM r~r A C m ^ S 1'R C S 7O ^T -LT 3O~ -R (),^P"1 X, 71."'" I _'loaame' o


1428. 5teni Ursla 2r79en -, 1. a. no u d '. n Esa pars el hombre hmpnr, Vibora O-TENGA __ TI __ n- "pcr" Ref- "' g In SE I TA i7-ME A O ie-
dlO. Fpto 2'--- Tell. III piso V-88017 EC2 6 C O s I Sr BLANCA PARA REPO SAL no hpo 0. experience. tde C,,nc,.i Cof -
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ..e.,n ia habiidad ,,ern A-L t I O S E 1OER A3SLA.av-afr.tTrmtembicoibu nanreer ncinac Referoch gar cincan rers efeenaas H ana crmd de antrfer nea.,cocno bne 1-en14u77







(Vil ^E^oraO 10i^ ^^ ^ de; ,,,tubr.:e-IC412; 1;:^ --- --- :I-^ "LA*^,n .W TNEA' A-7740^ i c^F / O^ ^ ^ ,AM ^ ^ ^ ^ l ,...7-^










eld e o dt 3..4.... 1^erma A L .. ..... 7 ;' t .. ." ............. 0-F-' 31 ---- ----- -- -rn- nr................B9.... .......RECFS C.. ....O "R p....... ---------------..... .. ........ m rv ........I
AL-IL CAlt R YE E.;-'I2 4-,- -lI .Para ~ ~ ue p-9t- Ha an ,:]cine rol, l arl., tdt.Oe hns taptb.-1uu a sl sid& on ng B im u -_ E 52 9 19 3 ,E 462 29 0







squin Av n d Ac st Im^ c '., hoa P- lo^ ^ Ac .. s s l--""2-'a3-31 1 ..SOLI Im C! I TUDES- P., B o VA -A en to--, Io i BL- n pdo 'l" F "n ," -3750 12 -AA DE A Y -" -. 'ES,











SEA LOIT1L. A -TOS --FRCTF CALF, 0 o $ o, -- lvt r. ..r .1. 103* CRCINDO S COCINERS ....-ld x p .... "trrlt-cs b ~ea pc e p...^ lpl.* To ... i a an jar0 o"9 hAV mnrmr tiene, exp--JVE aprOF aSI n? nlo. 0'r,, rto
drl ala.c m do,, col nad ''- 'iar, o ,' a;, ,ilr.. g "Ir b*ain" e, ld ..- ---i C~nti cnnocincento dR E M C AC A : TingO^: ^^ "^ ^ '^^e^,"" __ l 502ln-.___ LA A eU_____d-. L- 4E-2-1I3
-----) Se Ia ,,, hi ,hir ,6n g, w d, -n ia u., a i .- .. -xr n e o con re er nca -4 99 11 da 1 e u lc f e c n oep ci l 11 C R IA D A -n e or b e OCRFCESE jI B ~ H COLOR E-511 -16 0 12 irni FI.OEPRTALVCNER DOS- h S E-3 4 1IJ 1
.l ,.r y dr,. nt _n o m _l e __ UAE A O A In p ncui rt n a f dr e De -ehoj. t orab -











I o 't 1' 0s ( 'n1ndr 't, t01 ," t.I I"-ded .,, a 1. ... so.II .O STo 46t A5C, A P A dl 1C ntern I,,I,-E. r Np .... me, A ver g T E`% A t, L.rae uUrA ESP4nL4-1 caE s o nE or-lo.O
.a; s L r R '.,--4 2- -I'i I l d .",' ('"' rpt,, "'h!o E .r ".",I11-3 i'r _42 k'o, -' TI f. In elnn-o VIro at -i. .. -u'I. C 2 10r o.N. ] RnplBr co0 b a, Tnlo. E-1014.1.-en
patio MEN ZA A. B TISTA I_ U.E8 Carnet" no^ d Pez. S AFICINIS TAS .... .... ......r... ..r ...... MI 1-1












'*'* ^"A r1"'N 1 .5 2 %I o esquireA a*'E- El qvII.O I 0\ ( SI A. COR \. 'S s-e3.re eOLICITOfreceAr G FS N FR F VS R~OTS.EC eOrVIIa TE1 ES PANOL s n- E-9- 1-0 XO-1641 F .1.8. 12 30 I I E-. I -i n -30
esq.,Anlonia~~~~~~~~~~- -- -- I' I n- 11 ,X n,,,d,,1 "I -t PN ALELA -L: MANECJADSEORA. REDPANA L PDAD -Il c n ph u n ,,- erncoa-nt ita ,orae












ta r. 2 u r aai o, 3 4 cl o rnl- s EqE ao. cede-' d art -men ol nr s C e-410- 102- 4 e/a a Jtn r. N \ TOR r ,R \~ \NR,. t-4A 41.11TOR-3 E Ed5343 1]reo F 16 F -462 FO9-31 F -462 I A
VIB RA OARLQ "g a inR _t R cua ,, "0 -' -11P R A T _L-A O A O I T005118-30 pId F 18OPR-ECE I'SE XO VE I UC1O SI'3 END
.... .. ..... ...ien i pr n-a~94 de0 0A bre .. .. .. ... ti .... ... ..... ..... .. r. ... 1 ....; E 04l1-0 lI.r;, l.... .rog a .











I-/84-l ,a- ." ''L \'oL B 7 .-c. Ic E--se Te-lf NI- 14 -. -- W &n. 1 S E-5955-_20-31 -ursado PAeRAMAN E 1l N e] retao % -1 n ph c-on
is. 1pre.ce Iln ,in, .pr. -4 A N2-1hn- -,_ ,-. ,,3I-0.1- ? O_ -IRs CEoi'wOciNERA, IA--eno _o B "^lnl-IrB-

















nes IBO.O., r..R.., ,Iw w -111, : na 557 Un 'dadra 'Ns IM SI1CTaM Mlfl a fa Cgni Hfec A solici ""^ .o ^ 1. n~ o ,'" Ia ,- ain f O R U O P T N E SR IV E r a p m cid li- p, ir t N .yu ~r. jaer .-______ I _-do BiE. ,.-_. .- ..,. "I,!,. I nfo f rnon -,, l ;u 6
e..l.A I M. y.t \rAr, so. ,. 038CH A NoA. I* .1a e Iv yHde ba ena 3frn1 4,a"aS bau.o hneaa )a-, o-n co, 11- ,Moh^d Pars 8 N __ -
j' : '6 y Rn IT. S.,L'T -4927 SnLnp p__Nc A P ,- I,-1- ,-,,-, ,,. ,a D .a... no, 1-1L-1-M ..-..8 T,7375 .11 d OSTURERA N% -OD04TAS T to Xn1 ...0F r agPr, G..OF e dn.
r,'z:-e, J1r5n 61r1a enT, ,,e.d~ ,P,- __ ---h -a~ cr;-cr x -,,EJA --, I iI CH CH BUENA rpai cmF
....... 5. .... -L:tIo h3alln- corrho ald fon-d.ot c-ci,,nti-S in 0f-cfonorod nu noG,-1 ExPE O g':O A 1 I- ,PRE. G











I,- ,pro c zo"PT ...... (,;,r_ n- ORIENTAL .1a ... VE .... p to-nS:, ma-gan ,0 'FlECE LEh" ,- -r- 3 .
S I _-,:2" 92 -_ -( --- MARINA. HIMO-- I.-!E -4- 9 .( 1-4AA-30 "EPu0t ducmir OrCa-l /-A X. -114 -31 111 CueIN R .i beEnn era J-5035-1r -3al_ C F P ICULAR A -- m a u n sa pru ira. o





435. altos. __ re __t S- l ,at co- E-6063-93-4> TI 1. U B1 7 ,N la Pla, Em ploym et %FDFDOF,, li,TA C-Mi FrH ~ i AA IC Bt ol a 8E oniICE IN -LC H BL N dt- -na d- 11I5E TRtnAI Mdriante y e n oi r.l.llo aor dos nitaloi -c,,-- a.,. b.\ r~ 1. in- _











I AO IO A L, CR E T S AN ,to J. n po r'. ,ptieria -c tV ...... n .r...n... -.f ......... Ce u.".......r BAR 0 trd403 Its.%Rp, Ar. E PA- aO-m. .: ,,-, .r .xp'rt an o. .... I- __ n7-131-3l
,cla cu .. .. r u ,1 4 ArlN~ ~ roced ,,-. e E lo dei p r ~ O q P b o a ( 1 n I n -8 h 1 1 r o l ~ r I r ~ r Vvdond q l r ,hdae ,I Ikp rit, c par.n afr-,lo, ,ssart SI V I N T V.' ',,A R 1 p..I'
u rz J rd. port_ l. -ai nb a l-edor a d .e I- h tciao n. $75 0 i d mlte arnia o eda t '-Re x r- ,a p rls 6-6,d p ra c os no i O-61 -- ,FI 8 7E-15103
.-.I,1- .. < la .. .. 5 ..... ..RI, I'II .... X por I- f* .-l-,, d ..... ...' Ior dy. ... t ,............ ...... I-3 'a e -6. -; I S E .10-" A _I E-4646,1,'-30 0F E R A PAR A S











botncunt a Fev'< A.ndradessELi a ds- Informes Cpndha RIQ ArloS N 3. earr 607 H Nbs 4 a 12 a orH A- ___ R O E -499-A 9-0 E OFRECE UNCHOFRA DE L-la-1 --' l-' --- 1- "
kE-uA fL %LO F .I'T (AI % VI A BLANC AoGENa .. '3, | "CCIN EL R VS- OIT N ERO, U G Il, Gn .- s[.,.,iE a W .rn'O' -n59. -1 91NCl E P' 9s`E-506611-30US r-: M .-932 ERO pbafu...... p aeirta.. tomp i O.. arte-
sa~ c ompu .deoJ,d, cn -. 2 e: ar o .. S dol .. m do 4 3 closets b r ,,c l ,i ,' ,,,O ,q _A C A S T-o a 3 N i I 4 \ I In A.- i0 ___ e. e e t a .a m ]- 84 9 ___ _-- .. .. .. E-51-4L 12E-25-1 1-0
aIo. Dat!o btro. bliuos, c~ca. goaeds nuI.- 4" ,_'e li x, itL..|-I d T l PIo B c r -SE O R C E O A. n m la e e e c
bobin go as. 5 uarito ac ioes do t~ -~ n r~ c r ri a PJ ,-,~ ,., ,e 5 larSO I T, I p r.N Ml 'l(~o, a II ar a A~e I-,4,, ,,B 0, ,otr Io ),a Iroia Is ofl ,:,- d, OFIIC aU N 12Ae ND IESP R C S ~ oB A o -C MSON-A L Ai
.. e I. 211ere l icb Fo re '.to S, l i" -I'- 2, I, "la ,, n J." 122 Ia o Ap, SOL ITO~l t t I J MO- (F ( SF O F HA(SOF HA. AN(O.% -stels t", dentro Fo5 9 E-4 75 11 -3 Refe- Wn t a cn e ca rlel n a
OF formalcicg.. Lpara Ioz hrn .64193 trenT- ot. INla E-751-2781 n-da hanza reMenls Lu-IAls Co1 1 _lomi,_ ,- lnn t- In _C ra. E45-1-3 B F E E O E A ST O 6 c- _- E- --E-6 5 1 93
re' f. l nfor ma n A to N- m -R49- 0 Te I I67 .. -[ -L U L enr lr~ ___ ss a ,__ 3_]n_ 0 ,or s .mar 'uorE49.I.07 Ve dad-no t e.he I 'm .r~etrd _txere _ls __ ,,ar ) rps, dlca pmn cB OFI C . .... AE-5093-1 sr.-0 504 a os V dd U -6 31 -l_1
8-" F o, -.I -. A- C .. .. de PI I. a 2STA ,hnemDOrR eUoNr(I MVERA OL R1L 1'1ET-A.RT -L-~ k D RA E-
call,.1 -dae ,er.nz Laaordenri Sro:a D27E AO OC RS teOR DE 5 E-4IIg-3 cuar dexcams refccentcia Pafra ebl-,a sHc~~,efr~s e nr.
C -R A AARME N ('56 11J ,\1,11 i,e ,t, IR-E-2 g-4- ,'jo AO I T IE A (O'N .N IM I[Ol I T. A, M, R.1, No 65 .f., POF ar .~ Ten do dr-asr ern I --7 _, "e -eten I. d,e Io N n.6p d". c~mpo vt- X-5794 Am ela nun Iee~nt Tel~e- Se-D SFpAe- -; RictN hfp-ffOL
d-4o-s 3 ha-9327re E-07193 for -ML-,0.328c E59912-
dos. Todoamrh p. r., t..ad,,. ,R I c,. r,,r E!-504-11.. I. DE Fr, AH;?,, hrr'pA E Mu Uer Crhna H.-92 A-4I73 C... .
ri r a o uo ln 11 ,ll haad t .1 "L n -D D O E E -365N o- IIE- 845 48 9 11-23
AyUIO ,. ,, ER.. 5 A. APO01930, AR OY I.... coa hnp ...." 7 3"hid vn r p ....... Isap.S N(EIA t ( chA esA d'R 6,FRE (-ES -OE N MIC CHA DEL INEIR ... TR HAA MUC .... N%1 )or, .. lip- ....... r r-n a Te i n ......7 Sab ....c 0 r Ina "0 nr
NAR NJ 6 "A A A A I.,,. o A -I O i ... I,''n Aa XP d... Me ..f....... He... r.L'. -isa d, ,.o ,f or- cc.-4 a05-2-11 ecaes M s Te L34
b ao S A L T O V. ', aI a -e o t, s-id r cba roc' na a b ii. o p o rt-as d a n c r le t e rgfah j d 1,, reI~ a I T d icls ea c iar e n ue n e tra c t o aI ra n i db a rn E S o nt d o-3 S l.30 r d e t res R afi e] 4i3. s t I r p a rt a e t 3 4 Ma nucr e hi~d r UE I1E C nN r ef e e n c 5 n oE C C AM s o X-1 4 E 54 .57 1 29- 7
-, t,,hh,, d in 4n-r- -
frnt Ir~ TerI' In- '_ a 'rgl Lla r A-~r' P27. M-uen7s r-50er-n19-3 Tell ,aA5-8081erca,20.isdoS FEC ER TRA
I 5 e a o F -87 -93 I73 E-4 389 -118-3n EXCIASo codelet dPad s o su t ra ch fe artcuar. hafii Tu ueti F-3346 I i n meanl gradfq 0a e L 0ln e a iol. Tn o ll:
b1t0 d S anz BCrl a rl n n'l : 11 ,: I liE t 0L 0 %( R S T,f e e P 3TL $ E -, 3 9 2 3 I 0 -3 ( L ( I O M ~ V N D E AC E T R A T VS y G E-- D E EA ( .LOC % RS Fl ~ p ~ t 'r d Iu N Af e l o M Id (a s s d re f ernn -r1 .ao i n .n m v0 ] 6 4 F -4m2. DF -Ia E -58 7 1 0.1 3 5 8-II11 21 -al a e n o
X-3Il1Io -3y Paz-i.,I-t,1 :2111 -:- dO1-RE ,-EI -IspsEN pa.Otnp-a o rRi o-o- -1g.-agro .dIo. elfras A432a.E aREparticular, no I__ E-,4-12--
tie--'--I L :it Of A. IRE, 1 R ~ I, Ve bo e B eta Hs ---,336 ecna A- SO I T eM RA H PA RA Li ,, ,* T -'" 11'dl-a-(,I'-- A,,-.,eNOs269 E-4nnB--11270 nmIerbd, a.eferen- ,orta,;on.. d.seayfuerit. amfrCmn narefeEenracul Tclf de'da t-eauoli 11.
", 0 i alto s, in d epT ,-d InVe 1.' IF ") J I I -d R AI I ,e n -ld a r3 A I u mer 2 -23 ,t u n I 43 ,,- ', .T ," -
,- a" ~ c s _:i n.~g Dtr __ h- t-s "'Po ra burn reer e _ln E-349-n1 a-31i .
-le Alu-r 'B 0 __ ,- ,. -i~ do 4oas "-19 E--40-19-3 E-C9-IImo -1 ,Ifca .... III, Ia,,. part I'no. TcU824-,
92~~~~~~ SA TO SU RE -a oEN ro b4 ... .. '-re BATISTA pueEo dejemjfia no eston-19.f.cr-
ran ,se& 117 -31 al o v, ref reno5. tea- ono 29 0 j- -_-, M N,bl An o R. Ml E D IA N Ae~ rED D E nn b oserencia I 3 7 L a ar d e g a m. a fir.
. .. . j ..... a . ..... ...i l .1- a all-m4 .... ..... E" 25 "!3io .. .. .. . . "B ~ N e re 1 0 e t 1 R E T L C N ..LL SA t I .- . .. ... .. ri.-4b, T ."n f"en" de ... .... -OB3.. .. ..
11 n t it e On jl pa ,3f a, P $23scta l.. a inr ( I A R-s a,, ,,, P . l d a e / u rsba ). E ) i m son, cos ..cil. esB R --lente- cum.A IT D _
c a n o o a alen .. R u l I I r"d "" 6 I rq I e '. u- c a s d b. t r 1 o n "" .. ~ q -Ir e f -r o u a d e .3 i In !u n o ,a e e e c s c s s t -/ l ;- Cl -" If o Iat c u~ b o e c r g n e
.1 dIN hT e lf ... . .. U D -. . .. ie ,n S E .c s l o. d I, ;:; F S P A -lA P I R . .. 2or .. .. g .
P -).0 ,,, ,N11,,1 (- o : ns to -e 77 Be .0 1 -0',p I par \ b .,,p UI, -g Pla ,r ... %'-IR Io fi e- eoena ItmpIa Mvud4 r d r- I* O" ': ... # d-,* rico, refre nclas. -- rho que nec -
. ... .~~~~~_ -I S F E E J VE L N d nr Is r a '__ pla r FO-- 9 ..... .. 20- 3 ,1 LI. ,d 8 N 12 A 13es s
,soUILn : y A R L 512 To '. 1; L Q 7 F- L ... d- I" 1 rf _s A- E ,, l,, ....... .l-s ncmqe aslen al~~ g ar .l a .7 s n .1_ -, .... le- .. .. con O p le naO -pA n a P.ar r aOC M
SE 0OL [I d iR V T BL NC PA -,6-163 $: BE tigEA .OLO A CN A Dr I or -5 '-7, ,2s3-31sdiiicr G ir en
a M a 'I "a "0r l~ ....... r'101- I- ., r a III,, a .( itn a- ,, l- IT I I ~ P Il l a e C anz ad a a" .' 4. I' -e e -ia I atrl m on1irk f o cen ral ha-e rson as 119 -3 123 OF TRE E H OERA E O DSP A SO E m 3 r su t r p r L~ ~ e
c k, d a" al 0 0 I ,. v If r a I 43O h, ,I --- "r q o n o e n ro c imr n d t d a a a on -* u z.... I_ ],-""'l n _- ISo-_ H lsE t 3.EC U N A II A C H P A RAIii -
% _i rw ,. r -- aW REP.% TO 4M NAN a N~dr ... .. ... .. .. ,E 'S(IA iTA -M 'CE AC ~ g DS [- -' E FRE E NA UC ACI&-B A -I -d .. de .5 n de .. ."dI.. ...Io l.o S.. ..aSs.go- t dHs p E-NA. .. I.. ..... Ll .. A 77-5
.. .. l r g p J t -mn b u e n I Is re fe r e n c la s c lo c a i- n7 M uhr S p r ia- nij r l e x p e rt o n n eh a t o a B-e u eld .. .
INt T) in AR ... "' OII3D ,I _5 -B- NEacIT IS CI CON rCUA SF -O R C S N R enRogn os ABLEe me a n1e al r tm ei to traba~a p r h r s U ,37,TA oG
c -. ,, q, I_ 11- "I . .. ..t, ,r I I F 58 a "_ .'. I .. R EX* P R A N O i ) n a n ?I n ,n ,j s d f ,;i L
S. io. ex "dio rr er ,t r ln n ed" "ad" 75 .Do, I --. pr,n IT- N 4 a -n r ,e ,I, d _. ,. .. Re ar o ,h 11 -E ,OIIT Mt'CRA C., D, IU .I R R PO atT O Vo A .n q era Id. O I E C U Np C H O F E D E, Llamfr ,, ., n a r a A -6- I-regunt ^r po F n


.ASITAS 526.00. y 25.100 E ...... pr- Oa CBEe MAXC AA ,.. n .c r e pc s o e, o- nu. en da yd)-0.40-1
A SANTOS SUARE ....... ., i o, ,a PLAYA MIRAMAR Ce Ed r S- r su l t1 m 81n2L oun .'o ano or- fl-,*u.cjon.. .a se periencia en manejar cou-no SE r.. ...od .. ---r .
t I" ., '. A. MIRMA -ABA o" H '0 SPNABE DME g)aq3c aae Eb
la. comedor.,, l"I. 'hd ^t. balo reglo. i], "'rrguntar por c.htI. 1" orr r- .ollta manejadorr epta en 'SbltO $OL1CITO DOp MUCIRACRAS DI BUZ- E '-5(1-11-1 DESEAN TRABAJAR MADREE HUJA. Cimiento en el translto tn termos, mecanogratl. area eis ave na-
..coc.n ampl a patlt, In -,&r... g d* i >dr5.6o C.'2,Con b f..... rc t Anel,. C..... n. p.. ..... raff...o Animas 154. ....p AA LIMP.TEZA T JARDIN. SE OFR. -ocino. la.v.. In muchacha man. a o lim-1 e La Habana combo o n el in-* 1-31 6'. L .mnar aSAahot. Te
Goict rfa 523 esqtllnnt 0\ ]"rrI R-82C-2037-105- .0 qt con- d. M-37 nl el inop b o e t b i.p- "' E-5911-131-31n a l
47 22 1 1 u nC-4n7-10Sfce )oven blarim]nco recomenddo por Ia pi bla nca. del campo. sabmos raba-'en C e -59-Am
.1: -- 97-A REGLA Y CASABLANCA --AIor -A- -. C A. -PrAi MA E 5144-117- fmila a quen pr taba rytcio, ar M-s7. E-5910-1-31 tterior y con buena eferencia.J, --.. U ..E R O E
OLICTTA U 0-'1"4OFIRECESE ClU1DAR ENFER1MOS 0 EN4-
I IVILLAND: ALQUILO GEaT I'DIS . nar 1 hud ir nampieza Dormir SE-(OL'irT- N'- MI'CHArCHA JOVE. que prescmnak de ilos por redudrK de OniECHtlSA. DE COLOR. ,Aia CO-. |TiaA a "elf M-4598 de 8 a 121 "
ocE TRUDu S AL U L NR G A fi s r c e n S UI (CaCAcJb.qepeor ded allosdeposa reucrd I n t zg OFEEB RA. DE COO AA @Llame al Telf. M-58dI8a1 fermas persona conscience. cumplidora,
I 224 d4o up d n r AL UILO EN REGLTA f;l" re eoe4- Tr uded 'nean.r. St r erfncl CI ll e l pdar. >r1b1r n bar. aa Tnfor tTr seA noia de Sabin. Avend mtrmono o fmia hre ya a a e b Reerenclas m o a.
portla ,l.. ... dor 24. 6no. nfor rtla. t l. U E .. .. ^ a Ve dado. apar-B urn ,ue ldo 3uenar propin' fnfor es. 11 nu rB007. enre 13 14. AMplac dn g.unos duce. Telt. A--19 Re8 .f.n. 3l iy 2 a 5 por Tomas Hernandez sa" _*,"" .. ..- E -
g.ns. h ll. servtcfo criados. patios Inor- .. ." V ,s partameno X tament. No 4 BelaicMain No 208. entire Neptuno y Con- de Almendart.: B-3070 ahos. Sueldo $45 a $50. Duerme. Llamar 1 vlra" FO-5198. .
man e I ] isma 3 a t d e 1 E-47 1-117-Ci210- 3 Tt 2 E-5581-125-31 E-595B131.31
m E-52 -93-31 1:-4297-97-A-1 N, 13-0459-IM-31 cordia, de 12 a 1 4.517 -3 C -41-11-3 a Ti& E -54 -11r9-U31 U "










PAGINA 10-D


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 30 DE 1955


SQue planes pondra en...


SYLVAN 1

ES EL BOMBILLO FLASH
MAS USADO EN EL MUNDO...














Y e ALGO es.., el exclusive
Inc icador azul de SYLVANIA, el
pu to que senala si el bombillo
esto bueno permaneciendo ozul, y
cambla de color cuando est6
de ectuoso... ddndole mayor
seguridad en su uso y mejores fotos
al "ninimo precio y esfuerzo!
Solicife bombillos Superflash SYLVANIA
y... fijese e el indicador azul!
Di tribuidores exclusivos:

^JOELECTRO-SALE S.4

s-.. s55 Oficios 204. Telf. W-5625. Habana



El DIARIO DE LA MARINA VENDE N AS
porque sus anunclos liegan a todas lea claus social"






I _


TLOS MEDI(CO


Continuacl6n de In pigina 1-Di como dependemos en gran part de X jL L JL'JL k-i
aos logr6 un aumr ento en au pro. lI imPorta.clon tenariamos la se-
auclon a ln permeio de 80 mij gurds a no careerE de XPERIEmeN C
lonelhdas m ,trlcas. Argentina ee I tos %tales Para ello. aspondre-
10 su production en 25 mdJ or.e. mos de modernos frigorificos que
ladas Mbxico eleto su prcducclOn sear, capaces de consersar par el
en 41 mil loneladas. Guaana Bri. 1em'po necesiaro grades canu-
tas.cA. a 72 m.l toneladas Peru aei od tr ie an..s marines Pero Profesor Heriberto Buch Granados
en un promedio de 102 000 tcnela. anemais eso frjronitdcos saimp i-
dasOo prblemmaque la riq-'es e descarga at Par ROGELIO FRANCHI DE un cuchallJo Lo conher.a aun .
aro problema mas que la rique- arisar los barons a puertos tin ALFARO. de is Redcerl6n del con vista en el
ia pesquera le resolkera al go- I que lengan que esperar coma to DIARIO DE LA MARINA El caso ae tun campesino de
bierno y al pais con el fomento de hacer, shora rr.,chos dias. pc.r las treintm anos de edad y canr
esta producciln sera el deficit conirtiones actuaies de la distri- T NA de nuestras glortas en la aoscientas loras at peso que
que se present en el abasto de buc.on 3 venia rama de I meaicira o ftl- quera osacar.e un ojo porque
productos-proicio clarante la Ei mologica es irp i ud&. tea eo dos a-ocatonres se nab. Ser-
p r o d u c o s p r o le lc o ur a n te ]a s Ea s o la i n n c a e lo n a u m .n ta ra la &u
inotensas osequaos facitanoo asi. el p ol rncsnms- tr a racial comao ternacional el do el misrro con una eEpina de
ansas e ie ac an a el roucccn n no men a un 40 professor Heriberto Buch Gra- carna
aastecmiento naonal pcr ci-,nto p:rque seran multipll- r,saaot Agregfar, de Ia Escue- La medicine' del curardero
El desarrollo de nuesLra indus- c iaa-.s Ioq ? lale anuales y respal- la de MeOicina de la Univer- que quta lot orZuelo itra\e-
tria pesquera sera tamnlen el all-, Ora a i-'s nt erc-onitas. ao que ra de la Huana a Sut expe- sando la oreja con ur. alfiler de
ciente .y la base maZ solida para con la refrigeracion le sera tfc.1o riencri.r n.lsidaolies nr. mu- crsandera ) dejandolo por el
la creacior de nuestra Marina a los ,rmadc.reN la pirnraclc.r,n d cra quiao Ia- mas dificiles de tempo que dure la infection
Mercante. las mareas, par estar el pescaao 1a piotesion medical ya que se Y ast, la relacion seria, repeu-
En los casos de futures confla- conservado. impididndose su des- rata de uno de los drganos mi mos, interminable. Pero nasra-
graciones mundialca a pas-ciales. composicido.importantes del hombre: Ia via- recmos con mas delfales, tires ex-
graciones mundiales o parciales. composlcin. ta. Sabemos de su experien- periencias.
cia y capacidad en un caso fa- En 1944, mes de noviembre,
miliar. Su maestria le ha vaido encontrindose de guardian en el
*CuM es 011 sus uI OSnt de... la fama de que goza hoy, habien- hospital Calixto Garcia, atiende
Cuile on sus pt s de.. do ofrecido conferencias y cur- a un nifio de cinco alias de edad,
Ssos en universidades del Conti- Padecia una celulitis orbitaria
nente. Hace unos dias regresd de Quince dias antes habia muertc
(Continuacl6n de Is prgina 1-D) oficiales. y como van predicando Ciudad Mexico done t u v o en la Imsma sala un hombre dt
a la manera de apo6stoles de las ar- enorme satisfacci6n, al visitar unos treinta aros, de la misma
el deportista. y porvenir mis bri- tes mariners. esa nueva doctrine u convenot de monjas, de estre- afecci6n. Este nifo tuvo la enor
iUante al professional del mar. de acercarnos y prepararnos pa- que. en L ma a bana, ledabia de- me suerte de que se le pudo con-
Es tambioen la Academia. a nues- ra ese acercamiento, al mar. En vuelto la vista adnlos dos oaas. seguir penicilina, no obstante la
tro juicio, un vinculo afectivo de la Fragata Siboney. barco escue- Pudramos hacer intermi- dsespeadsituaciendcomic
lan todos 400 alumnos ursos much cien- la para lternizamos como huspegradua- unable estacr6nica, con losca- el Instituto Nacional de Higien
Ian todos los cursos. muehos cien- cdn. fraternizamos. como hspe- sos que ha tratado y que hemos para que le dieran la autoriza
tos mas en las Academias de toda des. mas que como alumnos. con tenido oportunidad de ver en ci6n para adquirir cien mil uni,
la Isla, con la Marina de Guerra. su dotaci6n. A nuestro juicio esa su archivo privado de "hojas dades de la "maravillosa droga"
Oficiales de la Marina son los pro- convivencia nos hace conocernos clinicss: que diariamente necesitaba e
fesores, personal de la Marina son mejor y apreciarnos un poco mas; Un nifo que le explot6 una paciente. Con la autorizacidr
los instructors, y mariners son por eso afirmamos que las Aca- lampara de luz brillante y le iban a la drogueria y pagabac
en gran parte el personal que es- demias Navales propician una ma- abri6 el ojo par la mitad y, des- $7.50 par dichas unidades.
ta a] servicio de estas Academias. yor y mejor vinculacidn entire la pues de operado, tenia su vision Gracias a Dios y a la penicili
Alli convivimos con ellos. sabe- poblacion civil y la Marina de normal, na, a los cinco dias el nifio es
mos de sus calidades morales y de Guerra, a traves de la labor do- Otro nifio al que le sacd un an- taba curado. Una curaci6n dra
su competencla professional, admi- center que en ellas se realize; y zuelo de un ojo. un Viernes San- matica, y drama fue el de es,
ramos la rectitud de character y el que la discipline. la lealtad y la to, a las once de la noche. pobre madre pars conseguir lo
espiritu de discipline, vemos su solidaridad. caracteristicas de los Unani ni ue a la hermanita pe- $37.50 que le costaron los cinci
esforzado desinteris en Ia impro- hombres de mar. difundidas en lando caba, le abrid un ojo con pomos de la droga.
ba labor docente que realizan des- esa labor, son altamente benefi- No ha vuelto aver al nific
pues de cumoplir sus obligaciones ciosas para el pueblo de Cuba. Ya debe ser un hombrecito. De.
be etr-g-in db uen ,u'. -


.v9. -~


Inscribase en la Clinica Accion Medica


* Posit vamente usted consigue turn
el dio que lo necesita.
* Consultas diaries para todas las
especialidades.

* Visitas domiciliaries die y noche
incluyendo dias festivos.
* Televisores en todas las hobitaciones.


Used se sentir6 verdoderomente orotegido en su solud
perteneciendo a loa Clinica Acci6n Medico, una institucion cientifica
que cuentao con un modern y amplio edificio propio construido
especiolmente para dicho fin y el cual esta equipodo paro
garontizor la mejor oatencion a los socios y pensionistas.

Todos los deportamentos de Clinica Acci6n Medica han sido
dotados con to 6ltimo que la ingenieria cientifica hao creado...
sus soalas de operaciones, laboratories, rayos X, consultoas,
habitaciones para socios y pensionistas, amplios y c6modos
solones de espero y conferencias... y Io que es m6s importante...
Un complete y expert cuerpo focultativo.

Proteja su salud y lo de sus series queridos, inscribase en /a
Clinical Accion Medica.


PEIARRA ROTATIVA I-W91


M-U.


be star gozandoo d ...
lud. "Me gustaria volverlo a
ver", nos dice
Tres afios nfs, tarde. en 1947.
a la hora de ;entarse a la mesa
desu casa para almorzar. I ama-
raon par teltfono al professor
Buch. Procedia la llamada de la
sala de ojos del hospital. Se tra-
taba de la enfernera de guar-
dia. iQue era? Casi nada: un ti-
ro en un ojo.
Una nifa, de site abos de
edad se encontraba durmiendo
en casa de unos tios. El herma-
nito, de cinco afios, se encon-
tr6 una escopeta calibre 22,
en un rinc6n de la casa y el
Diablo la habia cargado: apun-
t6 a su hermana para jugar con
el arma, y... salid la bala. destro-
zandole el ojo por complete.
zY la bala, doctor?, pregunta-
mos.
"..alojada en el crineo. en la
part de atrias, sin salida".
El padre de la nida aparecio
en los moments en que el Dr.
Buch iba a intervenir a la pe-
quefia. Trabajo cost que este
bueni 'i padre diera trescien-
tos gramos de sangre para su hi-
ja. La madre, aparecid al segun-
do dia.
Los demnis dias la pequefia
estuvo al cuidado de una tia.
ZQuj hacer con la bala? Se
consult al doctor Carlos Rami-
rez Corria, quien aconsej6 dejar-
la en el mismo sitio, ya que la
nifia no tenia ningun sintoma
cerebral. Debe tenerla afin den-
tro del craneo. Luego le hizo el
doctor Buch una operaci6n plas-
ticm para poderle colocar la pr6-
tests, ya que el proyectil le ha-
bia destruido part del pasrpado
inferior. Dias mas tarde se fue
con su pr6tesis puesta.
Y nos dice: "Me gustaria vol-
ver a saber de ella, de la nifa".
m
Cuando empez6 el doctor He-
riberto Buch Granados a usar
los injertos de placenta huma-
na en la vista, hari unos cuan*-
tos aos., tuvo una experience
inolvidable.
El caso de un paciente con
una vision malisima. a los trein-
ta dias, la tenia normal.
Fue el doctor Buch el prime-
ro en hacer este tratamiento en
nuestro pais, basado en los tra-
bajos del sabio ruso Filatov.
Defo de reconocer. nos dice,.
la ayuda que recibi de un fami-
liar iPancari que me hizo las
preparaciones.
IV
Otro caso nos relate.
Una monjita, de 72 afios ae
edad. mexicana de nacionalidad.
Hacia mis de treinta afios que
estaba en Espafia y le pedia a
Dios ir a morir a su patria. Pe-
ro se queda ciega: cataratas.
Dios le concede ir s su pals
natal. pero at pasr paro Cuba se
quiere opera de la vista. La
opera el Dr. Buch y cuando pu-
do ver con claridad. se despite.
diciendole: "No nos volveremos
a ver mis. doctor".
No aconteci6 asl. Tuvo el pro-


RECUERDA


INOLVIDA


I _



Profesor Heriberto Buch Granados, una de nuestras glorias m6dicas,
especializado en oftalmologia.


fesor Buch la enorme satisfac- instructor de la Catedra de En-
ci6n de saludarta en Ciudad Me- fermedades de los Ojos con su
xico en su reciente viaje al pais Clinica, expididndosele en 1952
azteca. El C i e I o quiso que se el Certificado de Aptitud. En
equivocara al despedirse en enero del 50 fue electo, par una-
aquella occasion nimidad Secretario de la Socie
V dad Cubana de Ottalmologia,
El professor Heriberto Buch siendo en ese period uno de los
Granados. nacio en la ciudad de fundadores de la revista "Ar-
Santiago de Cuba, el 13 de octu- chivos de la Sociedad Cubana de
bre de 1919. Hijo de Heriberto Oftalmologia".
Buch Ramirez -tenedor de li- Es designado Medico Asociado
bros- y Mercedes Granados al Servicio de Oftalmologia del
Guevara. Hospital Universitario, en 1952,
Fue su primer maestro, su por Concurso-Oposici6n.
propia madre. que le enseif6 a En febrero de este afio se pre-
leer y a escribir, asi como las sent al Concurso-Oposici6n a la
cuatro reglas. Despues ingreso Catedra deTeoria y Prictica del
en el colegio "Juan Bauttsta Taller de Optica -tres cursos-
Sagarra" -fundado por su abue- de la Escuela Anexa de Optome-
lo paterno, don Luis M. Buch tria, adjudicandosele la Ciatedra,
Rodrtguez. en el tercer grado. la que desempefia actualmente.
'Este colegio privado fue el pri- Fue llamado, en marzo del pa-
mero que us6 uniform en la ca- sado aro, por el Director Gene-
pital de Oriente Alli hizo la ral de la Liga contra la Cegue-
primera ensefianza. La segunda ra para dar un Curso sabre
la hizo en el colegio Nuestra Se- Glaucoma, el cual ofrecid par
fbora de los Dolores de los Pa- un period de dos meses. En ese
dres Jesuitas. mismo adio empez6 a trabajar
Nos cuenta que entire la huelga en la propia institucidn, des
del machadato y luego las que empefiando hoy. el cargo de
siguieron, le hicienon hacer el president de la Junta Faculta-
bachillerato dos veces, pues la tiva.
primer vez aprob6 el ingreso VI
en el Instituto, contando sola- Muchos son los trabajos de su
mente once aiaos de edad. especialidad que ha presentado
Graduado de bachiller en 1937. en convenciones, congress,
en ese mismo afio comenz6I la asambleas. etc.. m6dicas.
carrera de Medicina, debiendo Un ensayo sobre el Tratamien-
haberla concluido en 1942. pero to de la Retinosa Pigmentaria,
por ser un Curso de estudiantes presentado como Tesis de Ads-
que les gustaba much el tra- cripcidn a la Catedra de Enfer-
bajo en el hospital, se perdi6 un medades de los Ojos con su Cll-
ano. aunque ganaron diez. Se nica.
graduo en 1943. Tratamiento de la Celulitis Or-
Desde el Cuarto Adio de Medi- bitaria con Penicilina, 1955.
cina. empez6 a estudiar la espe- Estado actual de la Histiotera-
clalidad de Ojos. pia en Cuba (Sociedad Cubana
En 1944 fue nombrado Mcdi- de Oftalmologia).
co Asociado al Servicio de Of- Diamox en Glaucoma, presen-
talmologia del Hospital Univer- lado para su publicacidn en ma-
sitario iCalixto Garcia) Un ado yo de 1954. en la Revista Archi-
mis tarde. comienza los estu- ,os de la Sociedad Cubana de
dios de Optometria en la Univer- Oftalmologia.
sidad de La Habana, gradugn- Gonioscopia en Glaucoma, pre-
dose en 1947. sentado ante el IV Congreso Na-
Ese mismo aio fue invitado clonal de Oftalmologia.
para ir a Panami. invitaci6n que Es miembro de la Sociedad
le hizo el entonces president de Cubana de Oftalmologia; del
la Corte Suprema de Justicia. Institute Barraquer, de Barce-
Alli pronunci6 una conferen'cia lona, Espafia; de la Pan Ame-
mientras el Club de Leones cc- rican Association of Opthalmo-
lebraba una sesi6n-almuerzo. T6- logy, otras muchas sociedades
pico? Oftalmologia. mis, de esa rama de la Medl-
Un adio antes, ya habia hecho cina. del Continente.
su ingreso en la Escuela de Me- Hace pocas semanas tom6 en
dicina de la Universidad de La Ciudad Mexico un C u r so de
Habana como Adscripto a la Cg- Perfeccionamiento de estrabis-
tedra de Enfermedades de los mo en la infancia, especialidad
Ojos con su Clinica. en.Ia que ya ha obtenido ixitos
Nombrado por Concurso, en rotundos (lo que vulgarmente se
1948. professor interino de la Es- llama bizquera de nacimlento).
cuela de Optometria, anexa a la Repetimos que el profesor He-
Facultad de Medicina. Y. el 8 de nuestrva positive gorias de la
diciembre de 1949 fue nombra- riberto Buch Granados es Una de
do por el decano de la Facultad, Medicina cubana.


#Que fines persiguen los Amigos del Mar a...


(Continuacl6n de la pigina 1-D) condiciones en que puede ejerci- mo organism complementario ae
marltimas se encuentran tan ga- tarse. pero desgraciadamente el nuestra Asociaci6n otro que hemos
rantizados coma to estin en em- yatismo extranjero lo ignora en denominado la "Fraternidad de la
press de cualquier otra natura- su inmensa mayonria y los que co- Rosa NAutica", los llamados "Gru-
leza. nocen esas excepcionales condicio- metes de los Amigos del Mar", y a
Otro de los fines tambien im- nes. se abstienen generalmente de quienes mediante profesores Fumi-
portante do nuestra propaganda venir a nuestras aguas por las di- nistrados gratuitamente, se lea en-
es el fomento de la industrial pes- ficultades que encuentran en apro- sefian los rudimentos de la profe-
quera y su derivada la de la con- visionamientos y demas facilida- sion, contrucci6n de nudos marine-
servaci6n del pescado, dadas las des a que estan acostumbrados, ros. velas, telegrafo de banderas,
condiciones en que se ha inaugu- nuestra flota deportiva national construcci6n de botes, remar y na-
rado el Instituto Nacional de la ha aumentado considerablemente vegar a la vela y un sinnimero de
Pesca hemos visto con plena satis- gracias a los esfuerzos realizadds faenas marineias elementales into
facci6n que tanto el Gobierno co- por la Academia Nacional de Pa- resantlisimas para ellos, estas Fra-
mo la ciudadania comienzan a pre- trones cuya magnifica labor no nos ternidades se establecen en las es-
ocuparse seriamente de la reso- cansaremos jams de elogiar y cuelas o colegios tanto piblicos co-
luci6n de este problema fuente de nuestra Asociaci6n tambien ha mo privados que lo soliciten y ac-
riqueza indubitable por la abun- contribuido en la media de sus tualmen'te hay ya establecidas en
dancia indiscutida de nuestros ma- posibilidades al aumento de las la ciudad de La Habana 28 Frater-
res en species comestibles y es- aficones en los deportes nauticos nidades con un total de unos 800
peramos que los rectores del Ins- por la fundaci6n de Asociaciones alumnos.
tituto personas que son tecnicos de Amigos del Mar en la mayoria Tenemos fe en los destinos marl-
en cuanto a explotacion de la in- de los puertos de Cuba, brindando timos de nuestra Patria y tenemak
dustria pesquera se refiere. pla- con ello a los deportistas una ayu- la satisfaccidn que esta fe es com-
neen la organlzacidn de su des- da valiosa ayundandolos a resolver partida por un gran nfImero do
arrollo en forma tal que desde rapidamente las dificultades de compatriots a quienes llega nues-
sus comienzos los esfuerzos se cualquierigenero que pueden pre- tra propaganda, y que en el trans.
vean coronados por el mas ro- sentarse. currir del tiempo vemos con in.
tundo exito. Por ultimo heons comenzado a men satisfacci6n que cada dia sorton
Poseemos una de las costas mas preparar a nues'a juventud, a los mis los cubanos que se unen a nos-
bellas de Il tierra, en nuestro li- hombres y mujef del mariana in- otros en nuestras campafias espe-
toral se encuentran alternadas las culcandoles ese amor y esa afici6n rando que toda esta labor culmlne
aguas profundas de la costa brava al mar. con la esperanza de que en hacer de Cuba la Republica del
cotJ los bajios y aguas tranquilas ellos continsien nuestra area y Mar de Amdrica a travda do nues.
de la cayeria, ideals para el de- puedan llegar a los ideales que so- tro lema do eadr cubane an mato.
port niutico por la variedad de fiamos, para ello hemos creado co- no.


LN SU


BLE


CL INIIC


13













ir

ts-
e
L-


e
n
e

e











ie
,a



!n
le
j-

)n
'n

i- _x -


e-
a










UNICO PERIODIC CON SUPLEMENTO DIARIO
EN ROTOGRABADO DESDE EL AO 1932

REPORTAJES GRAFICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTEREST GENERAL


HONRAN LOS CIRUJANOS CUBANOS A UN PROFESSOR ESPANOL
/ La Sociedad Nacional de Cirugia honrd en nla noche de ayer al professor doctor Alfonso de is Fuente Chaos,
de la Facultad de Medicina de la Universidad de Madrid, entregindole el titulo de Miembro de Honor de Ila
entidad cubana, en mirito a su calidad de cirujano erninente. En la composici6n grifica aparece la presiden-
cia del acto, en el moment en que el doctor Julio Sanguily, president, abris el acto; a su lado, el Emba-
Jador de Espafta en Cuba, doctor don Pablo de Lojendlo; doctor Antonio Rodriguez Diaz, doctor Roberto
Guerra, doctor Alfonso de la Fuente Chaos, doctor Hilario Anidq y doctor Tomas Armstrong. La otra foto
capta el moment en que el doctor Sanguily entregaba al doctor -De la Fuente Chaos el diploma con que lo
S honran los cirulanos cubanos. A su lado, el Emnbajador Lojendlo.-(Fotoa MoUna)


DIPLOMACIA CUBANA EN LA M4NIGUA
En los alone del palaclo de los Veteranos dicto na notable
conferencia sobre la Diplomacia Cubans en la Maniua el doc-
tor Jost de la Luz Le6n, Embalador de Cuba en Cbsta Rica y
escritor distlnguldo. En la palabra de Josd de la Luz fueron
desfilando los precursores de nuestra actividad dipomAtica en
los tiempos heroicos de nuestra manigua. En la foto se observe
al conferencista, que tiene a sus lados a los doctor< De Carri-
carte y Linares; el Ingeniero J. M. Plans, el coro el Serafin
Espinosa y al Embajador de Costa Rica en Cuba. e arlo Gol-
caechea. (Foto Molina)


La Jefa de la Oficina Regional de la UNICEF en la Ame6rica Central y el Caribe,
Alice Shaffer. despu6s de visitar los campos de Cuba con un plan del Fondo In-
ternacional de Cooperac6n a sla Nifez Rural, charla con nuestro director sflor
Josd I Rivero. en compaflla de la doctors Elena Mederoa, una de nuestru ani-
madoras de sla obra de mejoramiento social y asesora del Lyceum Lawn Tennis
Club, iurante la visits hecha al DIARIO. (Foto Molina)


Li:: EL 7 ~T7.


Los dos pabelo- '
nes cuya cons-
trucci6n se hala
ya muy adelanta- 1-
da en ain cudad
de la Feria de l
Paz y Confrater-
nidad del Mundo
Libre, de la Re-
pAblica Domini-
cana, son los de
de Venezuela. A
- lns lineas several
y in armonia del
easpafiol, se con-
traponen las del
venezolano -que
no& brtnde un-
te familiar de
Otiosmen otlmoeo-
me hlatiar Lambl6n
en proceao soan
zado de congOic-
ciOn -- .F o1


Qued6 constitulda, mediante un acto redente, la Asoclaci6n Nacio-
nal de Contrlbuyentes del Estado. Los sefiores que aparecen en esta
!ot.-doctor Alonso Linares-, president; doctor Leandro POrz Rionda.
doctor D. Ramnos Couceiro, doctor Ernesto Danz Acoata (director tdc--
nico fiscal), Luis F. Bared, Jeus Marina Alvare Ram6n G. Ramos y
Margot de Dans-torman el grupo de directors de Ila nueva entidad





DIARIO DE LA MARINA


Como en ahos anteriores y por tercera ocasi6n consecutlva, el Circulto CMQ esta llevando a ca-
bo un survey radlol6glco entire sUs artists, milsicos, locutores, empleados y colaboradores al que
en esta oportunidad se ha Invitado a la Asoclaci6n Cubana de Artistas, Coleglo Naclon a de Lo-
cutores y Asociaci6n Naclonal de Operadores de Radio y Televisi6n, a traves de sus dirigentes
sehores Luis L6pez Puente, Jose A. Ilaguez y Gabi1el MArquez. La present composlci6n recoge
dos aspectos gralfcos del mismo. Arriba: el senior Abel Mestre, president de la Junta Directiva
del Circulto CMQ, cuando conjuntamente con otros ejecutivos y empleados se dispo na a some-
terse a la investgaci6n. Rodeandole aparecen Vi:ente Morin, el doctor Arnaldo Coro, eminent
tisidlog cubano; dseorita Tet Ruiz, Miguel Llao, Bellita Borges, Mr. lt. president de m iGene-
lectric RayoR X; el doctor Juan J. Meotre y los sefltores Manuel .uty Manuel Coreo. Y abajo.
Alba Marina, popular estrella del Circulto CMQ, en el ralsmo in It de ou examen radlogrifico.




!! ,II I ,


La elauah. Dominaa*. 3 0 doOcubre do 1955


BANQUEROS
CUBANOS EN LA
CONVENTION
DE CHICAGO
Con motivo de la reclente
Convenci6n de Banquaros en
Chicago, EE. UU., el Alcalde
de aquella ciudad ofroci6 una
recepci6n a la Delegaci6n
cubana a aquel event. La
foto recoge el moment en
que son recibidos por el Al-
calde de Chicago los miem-
bros de la comisi6n de ban-
queros cubanos. Se destacan
an la foto, de izqulerda a de-
recha, eflores Vicente Coro-
nado, Dr. Victor M. Pedro-
so, Dr. Gregorio del Real,
Oswaldo Saura, Josa A. Go-
doy, Dr. Joi A. Men6ndez,
Joa Garrig6, Jr., y Pedro A.
Vila Busck, vicec6nsul de
Cuba en Chicago.



















COCTEL DE LOS
PEDAGOGOS
HABANEROS
A LA PRENSA
Un grupo de pedagogog.
que ha integrado el movi-
miento titulado "Accl6n
Pedag6gica", ofreci6 un
cocktail a la Prenza. Con
el president del Colegio
de Pedagogos de La Ha-
bana, Dr. Anibal T, Dia,
el Dr. Augusto Rodrlguet
Miranda, director de Edu-
cacl6n del Municipio, y el
doctor Severino Puente,
president de dicho mo-
vimiento, puede verse a
una parte de los asisten-
te& al animado acto. (Foto
Buendial


- Carteles ganadores
El Concurso de la Liga contra el CAncer
de eate afo obtuvo un dxito rotundo, 135
carteles, muchos de ellos verdadera
obras de arte publicitario, fueron presen-
tados a dicho Concurso. En la foto. los
lres carteles ganadores: al centro, el pri-
mer premlo con el lema "Vengadora",
del sefior Sergio Ruiz; accksits, a la iz-
quierda, con el lema "Cruzada" del se-
fior Alvaro del Valle, y a la derecha, con
el lema "Ataque", del sefhor Jost Cao. El
jurado callficador estuvo integrado por
la sefiorita Luisa FernAndez Morrell, pro-
fesora titular de Dibujo de Eatatuaria. de
la Escuela de San Alejandro; saflora Ana
Maria Crusellas de G6mez, por el Comi-
to de Damas de la Lign contra el CAn-
cer; doctor Roberto Quero, president de
la Junta de Goblerno; seftor Carlos Ruiz,
president de la A. N. P. P., y el doc-
tor Jorge R. Peftaranda, en representa-
ci6n del seftor Mariano Guartella, pre-
sldente de la A. A. A La exhlblcl6n de
todos los carteles presentados eost abler-
ta al p&blUco en el vetstlbulo del primer
piso del Palaclo de Bellae Arties
7 i i ', f


VYAIAMES


NUMERO EXTRAORDINARIO. 200 PAGES. NOVIEMBRE 12
/-a Alo J, Je Iuierio t, ,Tod/o ,.S, -splodnor


GANADOR DE LA COPA "CUBANA DE AVIACION"
La present fotograf a recoge el moment en que el senior NicolAs M. Pons, jefe de Ventas de Cu-
bana de Avlacl6n, hacia entrega de la copa de plata que dicha Compaftia otorga trimestralmente a
la Agencia que logre el mayor porcentaje de aumento sobre sus ventas de Igual period del afto
anterior La enda ganadora to fud la "Redo, S. A.", cuyo president seflor Adolfo Redolta re-
cbe dicho troeo en presencia de miembros de su "staff y de los sefores Manuel Rafols y Al-
fonmo'Gonzhlme el otDepartameneo de Ventas d Ibaal de r,!AAvitaciA,


/ EN HONOR -Y-IOMENAJE
/ 'A LA MUJER CUBANA




la nueva moda de invierno?


Vi:AIL\A en V\'aini.l.c, ntiii, 'r,
extraordinialrio eti novicmlbrc rimero.
A &of originile. e Ic 111.1-
renom tralu..7 iolit francescs,
a.1 i cri '. E italiA D L A -, Ei C.




VANIDADES EN UNA NUEVA ETAPA DE SUPERACION


L ALWL.I
REGRESO HOMBRE DE NEGOCIOS
Procedente de Estados Unldos y trash un corto vlaje de negocos. arrilb por via adrea a nuestra ca-
pital el sefor Arturo Chabau, vicepresildente del Circulto CMQS acompafado de tiu bela y distin-
gulda eupoaa. seftora LiUlta Montalvo de Chabau. De la llegada ae lots distlnguldos vlajerot recoge-
mos estos dos aspectos graficos. Arriba, el sefior Chabau cuando era grn ente atendido por au-
toridades aduanales del aeropuerto, en presencia del senor Mlguel A. Martin, joe de dPublldad de
CMQ, y el sefor Rent Puig. tarmbln vicepresidente de la empresa. Y abajc,. los esposos Cha.
bau-Montalvo en companla de su pequefia nila y de lot senores doctor Manuel Reyes. lJefe d
Vental de CMQ-Roado; Alberto Fernande. administrator de ou Departamento do Ven ts, Ren
Puig y Carlos Montalvo, que les dispensaron cordial blenvenlda.


901


N uevot fotrniatai- N iivag cc(Ic.
.1 ii. cuent o!F- Il'sscolorer,-I'iia sitvela
co in p Ieta ii terei-a it isim11a ,y%,tittitit
his temia s que de4 ops ertnla iIacu ri ticdad
comne issta


ESTE AL TANTO DEL NUMERO EXTRAORDINARIO Di YANIDADES DE NOVIEMBRE t1













LAHORA 25 DE PERON

Por C. V. GHEORGHIU

(Exceluivo para DIARIO DE LA MARINA)I


gun verdadero refinamiento rige allb,
ni en los mueblea, ni en loa "bibe-
lets", nl tampoco en los taplcea y en
los cuadroa. Impossible hallar un solo
.lbro en today la caaa. La va illa ei de
aemrniporcelana Inglem, basltante tea;
Ia plateria. de segundo orden. N'ada
de crystal. La dependence major ins-
talda as el cuarto de bafio.
La saUdas de bafio de Evita color
rosa "layette"; las del general, azU-
lea, en total cinco. El de Per6n es el
cuarto de bafio de un official del
ejdrcito. Baflo de un oficlal de caba.
llerla. Lo menos, variaa doceonas de
frasco= de agua de colonial. El cuar-
to de bafio de Evitas eti atetaldo de
frascos de colonial. Los habia chiebs
y grande. Seguin lo qua tenga pre-
sente, el irasco de Guerlain autenti-
co debla contener cuando menoc
cuatro Ultros. Abundaba disperso el
jab6n y el talco. Evidentemente, sun
en su calidad de Presidents de la Re-
p blica Per6n ha conservado eus hA-
itos de tenlente de caballerla. Paor
todos lop rinconea se velan al azar
encendedores, ceniceros y gorros de
deported. Todas las cosas puestas a
mil absolute dlisposlcl6n.
En lo que altae a la documents-
cl6n por ml requerida, acerca de las
realdades argentinac, 2 mlniaterios
tenian 6rdenes de sumlnistrirmelas
y facilitirmelaS. Y apart de ambos
ministerios, tambidn eataba encarga-
dia las escuela superior peronista del
Dr. Mendd de procurarme Ion docu-
mentoas necesario. En dicha escuela
superior peronista, cuya sede se ha-
ila en la calle San Martin, me insta-
laron un escritorlo donde trabajar
a mAis anchas, era un despacho ml-
nitsterial, que conrstaba de varas pile-
zan y del qua conserve todavia las
Haves. Todo el mundo se mostraba


I l
E preguntan por quA me hallaba
mi sailado de Perdn en el momen- d
to mismo de sU caida. La caida
de un dctador ase una case terrible. c
Algo asi coma una hora veintlcinco.
Puede ser que el detlno hays re-
servado eata velnticinco hora con
excluaivldad a su author. No exil .,
16glcamente otra explicacli6n. Halli- d
bame a quince mil kil6metro de i
ml casa, cerca del dictator, en el i
Instant de u derrumbe. Cuestidn
de destiny. Aunque tambiln le atri- i
buyo a culpa de Sn Juan Juan Cr-
c6stomo, un personaje al qua amo
infinltamente. El santo de la Boca c
de Oro era un jefe de proletarlo
y era ademds un metropolitan. Era
un metropolitan de ilo descamlsa- c
dos. He escrito au video; ha sido mi v
ltirno libro. Acaso ml Ubro mAs t
bello. El dia que 1o termlne, part r
rumbo a la Argentina. Aquel me- r
tropolitano al que Ae le encuentra f
hoy en disa en los calendarios bajo c
el nombre de San Juan Cris6stomo
vivi6 durante el siglo IV en Cons-
tantinopla.
Ameba apasionadamente a lon pro-
letarlos v los proletarios amaban n
apaeionadamente al metrooolltano.
La aristocracla mat6 al metropoli-
tano de los win elanis, fue un dra-
ma de amor entire los pobre y el
santo. Al escribir la vida del me-
tronolUtano enamorado con paslon
de lon humldes, pense en ml amigo
de la Argentina, en el general Juan
Domingo Per6n. Afirmaban los dia-
rioa peronistas y los folletos de pro-
paitanda del partldo que 61 tam-
biLn vivla oara lon pobres. Y loa
diarlos oficiales consinaoban que,
sabre todo au sehora, Evitl. amaha
con amor ardiente a los pobres. Un
sentlmlento encarnutlo en ella
;.Qud podria haber de miq hermo-
so que cete sentimlento hacia lon
desheredadon de que hababla la
pren peronista ?
A m n m m no gusta vialar Pero,
para ver a un general aue ne )Rn
dedicado, al Igua que una vieja -
dama. a las obra socasiles, s. pars
ver eso. emprendi viaje Valia la,
pens de ner viato Al. cues, vine
a las Argentini. Ml amio era en
extreme amiable; ensegulda de lie-
Par me fue dado verlo., A la ver-
dad, no me caus6 buena mpreai6n
el one me citara a las ocho y media
de Is mariana. Se me ocurre i que
podia no enter bien de alud.
-0 ha envejecido considerabla-
mente o debe rutar enfermo. uenud:
Antes me recibia alempre a Ian eels
y media.
-Ha querido tender una deleren-
cia hacila la eonsa de uted,me m -
nfeat6 el minlxtro one me apom-
dalaba. Suele ler galante con laI
muieres. Sin duda no Be atrevi6 a
exigir de au seftora quea e levan-
tase tan temprano.
Me agradi este primer geato. Era
cortes. De manera oue a lIa ocho
y media me presentaba yq en su
gran deaoacho de dlcuhdor 'Eramos
cuatro: ml sefiora, que llevaba pues-
t, el oninbrero mis bonito ne l'-
bia podido encontrar en Paria; Pe-
r6n que veaia un trale claro tipi-
camente audamerlcano v un pull-
over oriado nor las colored argentl-
non azeul celiite v blinco; el ml-
nistroa Ral Mendi, director da ha
escuela Deronista, antiguo mdi,-o
nerconal de Eva P1r6n, amlro de
Par6n y mio. El minintro Raill Men-
dA qulso. hace algunos alins. hacer-
me nomoetencli v eesrrbl6 un vn-
lunmen que se titul "M s alli de ls
hora velnticinco".
-Amigo, me diJo Per6n; cd que
su seflora no entiende el casitellano
v no linoro qua usted tampoco lo
babla. Como. sin embargo, a pesar
de todo mAn vale ellmlnar a los In-
tirpreteo hablari mos much mAO
Uibremente los cutro soloa: Kat -
rmno= entire nosotrox.
Cerraroa cuidadosamenteI 1 a a
puertax.
-Me alegr6 el que no hiyan po-
dido matarlo eal decision de junio.


e dije. Mianpulaba un lindo en- I
endedor de oro macizo y se ponia c
cada rato de pie a fin de encen- a
er el cigarrillo de ml aefiora v n
ambidn el mio. Yd io miraba a la
ara con sums ateocli6n. Tres atos P
ntes, en la epoca en qua trabd co-
oclmientos con el, ,moatraba en los
6mulos mchos pequefios vaoun ro- r
Lzo. Todas Ila mlieres hermosas r
.e Buenos Aires sollan preguntarme n
i de verdad padecla de eczemas 1
No era cierto Ahora ya no apare- ju
ian las menudas rnarcda coloradas.
enia un alre m a reposado que c
dntea. Hasta pareci mans jovenr c
Sufria yo en sla ntimidad de mi l
oraz6n eso de er Amigoo de un je- |
e de ectado. Hablo con relaci6n B e
una idea que por ser mia me con-
lcierne, Casl segur ente mde equl- c
'oco pero estoy coravencido de que
todo hombre politico tiene las ma-
nos suclias. Todo carbonero ileva la
manos nefras de carb6n. Y todo je-
e de political, aun si trabaja usan-
o guantes, lo mis cuidadoaaente, c
tendri las manos aucias de sangre,
die lAgrimas y de banuraj. El oficio
es el que engucCa. d.
Tengo amlgo que lleven las ma- 3
nio manchadas de carbon porque c
ion carboneros y carniceros, dacti- a
16grfaes con las naenos violetas de T
papel carbd6nco, y este Juan Pe- h
r6n, dictator tal qomo lo califlcan
su adversaries qcle ene las ma- a
nos suclas de today lad Impurezas de
su ofinco.i
En el fondo, toi d noaotros tam-
blen llevamo lai Impurezne d] la
profes16n que eje riemoa. Cada uno
de nosotros somosn copla mia o me-
nos lograda segun is image de Dios.
No me incumbe uzzar las accio-
nee de mis amigo t Din as es elini-
co auez
ubleb por conalgulente con Pe-
r6n, en ml calidadide amigo. El ha-
blaba en castellan p yo, en francad.
Mi eposa se callap a. Era la prime-
ra vez que ella se pallaba. Debia es-
tar quizAks impress onada. Veil por
primer vex de cerca a un dictador,
No sablamos, nl yq, ni tampoco eLi,
que transcurrida na cemana el ge-
neral Juan Per6n seria nuestro co-
lega, quiero decir un exilado como
nonotros, una persona desplazada.
Tampoco ablYa Al que al cabo de una
semana seria un miserable "desca-
milado" Todo Tprocripto ea un des-
ramisado aun s Uva enctma cami-
sa de seda. i
Perder a su pueblo y vivir priva-
do de au pueblo es m as humillan-
te que vivir sin camisa. Tal lba a
acontecerle sletie dias mi tarde En
el moment, me dJo:
-"Podria retirjrme y vivir co-
mo un principe; ero no qulero re-
tirarme Yo no puedo abandonsr
a lo pobres. Los he encontrado sin
camisas. lea he dido una camisa, y
si me vpy, lae v n a quitar la ca-
missa. Debo aegl asiendo preslden-
te Dara defenderlos. Si me march,
los ricos, lo ollgsrcas, lon capitalis-
tao, van a apoderarse nuevamente
de lan camisas de Ioa pobres. Los
van a dear de nuevo in CarMl. Y
no olarnente la camia aino lea van
a arrancar tambl#n la piel. Loas des-
camlsados aerin aespellejados"



Yo le miraba Per6n d fsamente
en los oajs. Quera mirar an su co-
raz6dn; querla srnir en uie antraflas.
Queria laber i mnentia o 1 decl a In
verdad. No parec a mentor El eite-
ba convencido d< que era un ap&-
tol Creis ainceramente que era un
gran ap6stoL ERtba persuadido de
qua ai *e Ibs loairicos devorartan a
lons pobresa loi de|olsarlan, se los co-
merlian vivon, los tragarian cru-
don. A tois-
-Excnlencla. l dijo. Ml dseo as
ver a los deshero4ados que pudberon
Incorporarwe a ua vida digna gra-
caim al peronismo, Prctlcanente, rmi
idea es la de ir interior do la Ar-
gentina; Ir cobre todo al aorte, vilf-
tar los obralJes plantacbone la


usinaa, las curtlembres, lon yerbales,
lo frigorificos y aquilatar la Iltua-
1dn verdadera de IOn propietarios
rgentinos antes y despue del adve-
Imiento de used. Siento debilidad
or los humildee. A causa de ellos
me puse a escrilbr Is vida de San
uan Boca de Oro. Y por la mlsr-i
az6n he venido a la Argentina; aspl-
ab a ver y comprobar s Perdn y su
mujueueron realmente ap6stoles de
os pobres. Lo que no queria era de-
ardme engaiar por la propaganda
-Poseo un glndisimo avr6n, me
qontest6 Per6n. Completamente nue-
vo Cuatro motors; formidable Lo
)ongo a su disposici6n. Puede usted
r con dl adonde le plazca. De vez
en cuando yo Ird con used Le acom-
pafiar6 con el propiaito de hacerle
conocer el pals.
Hablaba m u y especialmente de
acompafiarme en ml viable a Ia Pata-
gonia. Le tenra carnido a es tierra
violent. La que lo convirti6 en un
campe6n deportivo rue Is Patagonias
Por clerto que no escatlmd genti-
eza alguna con reapecto a ml per-
son. Me mandf6 a su chauffeur per-
onal con uno de los mAs asparatoos
coaches de Buenos Aires; un hermoso
auto claro. sin mAcula en loi extre-
nos. Habia pertenecido antes a un
hermano suicidado de Evita
Pero eso no era todo Me dijo. de
iaadidura:
-Seria un gran placer para mi el
que used scepitaseo uvivr en mi resi-
dencia presidencial
Reconozco y confieso mi flaqueza
Estaba conquitsado No era pr falsta
de star prevenido de su hechizo de
"charmeur '. pero la verdad, no ha-
bia podido evtar quce ronsguierha-
lagarme.
-En ml calidad de Presidente de
la nacl6n cue-ito con dos reidenclas
oficlales Una de ellai estA situads en
la Avenida del Libertador San Mas.
tin Esa la uo vo L da resl-
dencia eI la de Olivos y es Ia que le
conflo a usted. amigo
En dicho recinto me ofrec16 su de-
pc-tamento personal Y a ml seano- L.
ra le ofrecli el departamento de Evi-
En este department de Evita
hay un lecho imperial. ba)o un dosel
today en encajes Pumo a nuestras 6r-
deneis u cocinero. au bodega, su vs-
Int us jardineros L a residence de
Ollvos ne levanta en medio de un
parque inmenso. dotado de estan-
ones de natacifn piscina. ourlldores
de agua. invernaculos, canchas de
tennis y un magnifico tOnel subte-
rrAneo que conduce al puerto sobre
el rio, done e ven earbarocliones,
yachts. veleros En una palabra. una
mnie16n principesca
De todo eso podia vo disponer du-
rante ml permanencir como d e cos
propi. Mi seniors y yo ramaos due-
Anm ilnicn. El na1Rcio nos pertenecia
temporalmente SIl today vida he
rci'fvn la virtud de laI moldestia.
ante tanta magnlmidad me entl de-
rretldo Perdi la modestia Todo eso
rn crp0uilleaba
Olvldaba decir que en lots vastos v i.
soberblos iardlnea de Is residencia .
rsifldenclal de Ollvos,. ahora resl-
dencias mi. evolucionaban durante
todo el dia algunos centenares de
muchacha. alumnae de ians eacuelacs
rcundarlas Cnenasen Y centenas dsi i
chicas haclan. cads mafina. su brus-
ca aparlcifn detrsn de lon arbole. de.
los macizon de flores y d la esta-
fisa Vetlain "shorts". malls de ba-
no y practlcaban eagrimas. el tennis.
sla moto, sla biclcleta o jugaban a In
pelota entire elies y tomaban beong
de sol maisana y tarde bajo mis ven-
tanai. Tania constantemente a etas
muchachas en flor ante mi ooals. Pe-
rd6n venia cas todoas lot dlas a con-
templarlas. Constitula un especticu- 1
Io muy lindao. c
Eso li laI comida era manl Ni Pe-
r6n ni vlta se distlngulan como fi-
nos "gourmets" y Be conformraban
comiendo Io qua lon cocineros ce dig- d
naban servirles. Por lo dem o nin-


lleno de atenciones hacia ml perso-
na en la escuela. jC6mo no sentirme
conmovido? Un dia, por ejemplo se
me ocurrld ponerme a examiner ad-
rnlratlvamente el tapix claveteado
que exornaba alid el depacho del
general Per6n. (Tambl&n 6l tenia es-
critorlo particular en el recinto de
la e3cuela). Advirtieron c6mo admi-
raba yo esa alfombra y en el trans-
curso de la noche colocaron un tapiz
similar en mi "bureau".
Proycctid levar a cabo el primer
vlaje a agon y e fjo Isa fe-
cha de partida. A los cuatro dlai de-
blamog emprenderlo. El general Pe-
r6n pensaba venir con nosotros. Em-
pecd a revlsar todo lo que podia es-
tudlar sobre la Patagonia. Ese primer
viaje no tuvo lugar. Cuatro dias deg-
oues Per6n no era mAd Prealdentc.
Era un exilado lo mismo que yo. Un
refuglado politico en otro pals. Elio
en lo que a Per6n conclerne. En lo
que concierne a ml, el dia que Il,
el Presldente partli6, yo, el hudaped,
ouedd como 6nico duefio de cana
Porque ii Pl duefso de caaa La deja,
e1 huesped se convierte en duefto. Dl-
cho sea de paso, comporta una cos-
tumbre hospitalaria muy argentina.
Muchiiimo le hublera agradado a
Frants Kafka la situaci6n en que me
hall de duefio accidental de Ila re-
aidencia preslidencial de Olvos, por-
que a 1l Ie placia el abaurdo. A ml,
no me falta fantaia. Mi oficio me lo
exige Pero JamAz hubiera podido
imaginar unalituaci6dn parecilda. Si
luacl6n increlble, que en el momen-
tn Pn que escribo algo viviendo to-
davla.
(tl srtets continusremss atre-
cleodo el relato de Virgril Oheor-
rhinl).


MONSTRUOSAS MAQUINAS DE CONSTRUCTION
Los hermanos RenAn y Oney Morefra, gerentes de PRODUCTOS Y UTILES, S. A, de San LAzaro 908, distribuldores de la prin-
ipales flAbricas dei equipos maqulnarias de construcol6n, aparecen con el tecnico senior Tito Mran rec-blend.ao ara exitncia
Y demontracionea las don motoniveladors mis grandes que hayan Slegado a Cuba. Sin del uIltimo model deilaHU R-WAARCO, de
195 caballos de uemr. PRODUCTOS Y UTILFES, S. A., tambidn distriouye an Cuaa las concreteras KWIKMIX zaniadoras PAR-
SONS, gnlas y palas KOEHRING v BANTAM, pavimentadoras KOEHRING, equipoa de concrete y cement C. S. JOHNSON, molnnos
de canters DIAMOND, izasdores de carga MOTO-BUG y lons superiores lubricantes de multiple vimcocidad MULTILUB.


Con as seflor, el autor sparece en eats iato duramte el almners en Ia residencia de
Peroit











EN HONOR DE LA PRIMER DAMA DEL PERU


























El viernes ultimo en el "night club" Montmartre, brindaron una comida el seftor Gabriel Pio- En la noche del viern
dra y seflora Guillermlna Acosta en honor de la Primera Dame del PerL safiora Maria Delgado Junta para ultlmar di
de Odria, que pas6 unos dias en La Habana. En esta foto vemos, de Izqulerda a derecha, a Ga- tltuberculosa del San
briel Piedra, lae ofora Maria Delgado de Odria, Excmo. Sr. Teodosi Cabada, Embajador del Pe- vEmos reunidas a la
rf. y la sefora GulUermina Acosta de Piedra.-(Fotos DM Karrefo) Carmen Cao de Mafia
ti Rebollar Consue

"BiABY


VAJILLA DE PORCILANA


Modelo "Spring Garden"

12 platos Hlanos
6 platot hondos
6 platos do postro
6 platoi de pan
6 tazas do desayuno
6 tazat de caf6
1 fuente liana de 10"
1 fuente Ilana do 12"
1 fuente liana do 14"
1 fuento honda oval


fuente con tapa
ensaladera cuadrada
plato redondo de 33 cmi.
salsera
concha do entrem6s
mantoquillera
cafetera
lechera
azucarero


Otra foto de la comida, en la que aparecen la sehora Angdlica GonzAlez de P6rez Villarreal, eow
posa del secretario de la Embajada del Peru' el doctor Enrlque Lafosae, secretario de la Dire"-
ci6n de Protocolo del Peru; sef ora Alica Cipriani de Cabada, eaposa del Embajador del Peru en
Cuba; el Embajador de Santo Domingo, Excmo. Sr. Jullo Vega Batlle, y la sefiora Milk de Eo -
parza Zafiartu, espoaa del Miniltro de Gobernaci6n del Peru.


En el Havana Blltno,
nor de la sefiora Evi
la festejada en union
Gulllermlna Acosta d4


Para seis personas. 55 piezas.

De $75.00, rebalada a $60.00


r?^
:. .. ,f,
^.*;-
- ^ ;

^ :'
^

'i


JUROO DE CUBIERTOS
Modelo "Sweet Briar"
Metal Plateado CommunitN

6 cuchilllo do meo
6 tenedores do meoa
6 cucharat de mesa
6 cucharos de postre
6 tenedores de oenolada
6 tenedores do mariscos
1 cuchar6n do tsala
1 cuchara do sorvir
1 tenedor de servir
1 cuchara de servlr az6car
1 paleta doe rvlr montequilla

Para nei, pcrsonag. 41 pieza-.
De $42.00,
rebajado a $35.00


f/


BODA EN LA SALLE


El pasado shbado 22, en Is
Cepille del Coleglo de La
Salle, contrajeron matrl-
monio la I efhorita Jorgelina
Vlamonte y Dubroci y el jo-
ven Miguel Manzanero Rodri-
gue a los que vetmos en la
oto ercuchando Ia lecture
de la Epistola de San Pablo
con los padrinos el Sr Bar-
tolomb Mas6 Vallejo, herma-
no politico de la novia, y Ia
efiora Amparo Rodriguez do
Manzianero, madre del novio.


if


JUlOO DE COPAS
Model "Caro".
de Nachtman.

6 copas pora aguae1 0 0
6 copas para vino
6 copas para Jerez
6 copas para lacor
6 copas paro champagne

Para seii personas.
30 piezat.
De $26.50,
rebajado a $23.5

RAPIDA ATINCION A LOS PEDIDOS DEL INTERIOR


ORIGINAL DISERO DE CAMILO
Pars la residencia del seflor Joai Lorenzo, dilefi6 Camilo estt magnifico juego de living fabri-
cado en cnoba y tap xado en pat o NIKOR. Par. muebles exclu)svos, visit a Carmlo. el mejor
dLseflador de Cuba. Calzada de Guanabacoa. Km ,. Tlelfono X-1098


Un grupo de ailatente
Hernmnde de Smith,
s6n, Pucha Cabeza y


LLEGAN REPI
La foto recoge el lnit
Host, Inc.-importante
ce acompafiado de su d
present la mencionadi
eada. S. A.-la sefiora I
Fergo-Arregul, S. A.


0000


Ak 4,,




-


La Habona, Domingo, 30 do Octubre do 1955


DE LA LIGA ANTITUBERCULOSA
tuvo efecto oan la residencia de la aefiora Sylvia Guiral de Iglesias una
lea con relaid6n a la cuestacido ptbllca que a beneficio de nla Lga An-
rio L a se verlficari los dim 3 y 4 de noviembre. En eata foto
f6a de la casa con la seftora Olga Vidal de Igleasiaa, preaidents Ia lI ga;
reresa P. de Alvarez Bullas, Conchita Cobo, Edith Lma de Vilters, Te-
bozaya de Lombardle.- (Foto DM Bernard)

HOWER" A EVA 'GIL DE MENENDEZ,

I 1" 1m


Yacht and Country Club, tuv efecto el vierne un "baby shower" en ho-
Vili. eapoaa del aeftor Rafaelj A. Mendndez Rabamsa. En la foto vemos a
le aoalt Abuin ae Lamelas, pIga Piedra de Nuche, Alicia P6rez Orozco
Piedra e Isabel Elva dG CompanionL (Fotos DM Karreno)


DE LA LIGA CONTRA EL CANCER
En el Palacio de Bellas Artes se celebr6 el viernes por la tarde la exposici6n de Carteles para
la propaganda de Ia campatia de La Liga contra el Cincer en la temporada 1955-56. En esta foto
all tomada vemons, de zqulerda a derech a d a la aelforas Celia Rosa Morales de Pkrez Stable, Cha-
cha Actvedo de Fernkndez, Lolita Barraqud de del Monte, Ana Maria Sanchez Crusellas de G6-
mez y Amalia del Valle e Fernandez. (Foto DM Bernard)

JUNTA PRO-IESUS OBRERO




^\ .^tN


En la residencia de la sefiora Josefina de Vega viuda de Posada, se celebr6 el viernes una junm
del Patronato "Jest6 Obrero", para tratar sobre el "canasta party"y "faahlon show" que se ce-
lebrarh el 18 de noviembre en el Hotel Nacional a beneficio de la Captlla-Escuela JeauAs Obrero
En esta foto all tornada aparece la sefiora viuda de Posada, president del Patronato, en unldn
del Rvdo. Padre Teruelo, la Marquesa de Vellisca. espoaa del Embajador de Epafia; la Duquesa
de Amblada, Martha Sylvia Ventosa, Martha Leston Gloria Villaldn de Guerrero, Cucha P6rez de
Arias y Carmita Begueriltaln de Poaada. (Fotom DM Karrefio)


CaptIN u Bcaut.\ till Illila-"roso
(' p lo I Witte h(Itildo. flue fortillece
los mnlorllo. NIX I I Hil )()- 1("Ildoz.
ml ]it!, I III lWollicledol-as
c!-tilliul't (.1 Iln d.lildolu
III)a I -Id ilflfe I p. I r)( 'I I cI i I
'C"(pti\e liciatit \ dc:,iIplIvcc (ill los
pol-os 111 dr)ill 1.,I-tro ([(' --rusil
it ct I) it cl I I o I-111a I I I ii -., v 'I cl I I o( I o
lll()Ill(.Ilto dcl di.k de I't tiodic.


Agencia Exclusiva: Calle 21 Num. 96 Faq P.


Dele todas las vueltas

que quiera!


Con el Reverendo Padre Teruelo aparecen en esta foto de la jun-
ta: Carfna de Posada de Benavides. Graziella Nufio, Martha Syl-
via Ventosa y Cary Pardo.


Il "baby shower" a la sefiora de Mendndez: Edith Mulkay de Tous. Cuchy
Aurora Pedraza de Valdespino, Helen HernAndez de Arias, Marilou San-
Lily Tous de Corzo.


SENTANTES DE SOUTHERN HOST, C.
to de la Ilegada del setor Jack N. .Fine, representante de a Southern
rm norteamericana dedicad a decorar y armueblar hotele*-q, Llen apare-
ltingulda easpoa y de la eflbra de Mr L H Platt la cual (mbitn re-
irma. Aead ron a recibrlo al aeropuerto- a nor bre de LA n Que-
a Quesada e Ildefonso Qutamda, Jr. y Ricardo Arregul. de blicidad


n p m ..d, a

.1rids par^u, qu'dr
Sdadaa al hard del (,vihnn
MIDIDA 36"x76". 260
42"x76" .. 275
S 48"x76" s 2. s
4"x76" ... 2.
60"x76". s3t
Tambien lenemons eptlits banas die rnnlrnn rn
olrns lipna mAi fino, a In cronferrinnamas R
la orden en rualqiirr media quiiRr derr
FA" C 5 DEI LBAlAJl ,

Alli ACODNDKiinAO
er preaoen diedkctmeeit on k bric


I Variedod de modelos en las principales tiendas de la Rep6blica. I





DIARIO DI LA MAAINA













Dusante la I Ro-
unl6n, he aqul un
grupo de delelgado,
entire eloI el de Cu-
ba, Samuel T. To-
Idn (derecha). Con
1, lo efiores H. S.
Merrinman, prsiolden-
te de la Internatio-
nal Road Federation,
S Sir W. Root, de
ndres.


CUBA EN LA II REUNION DE LA


INTERNATIONAL ROAD, DE ROMA

La Republica de Cuba tom6 porte en la II
Reuni6n Mundial de la International Road Fe-
deration, que se ha celebrado en Roma. En la
Reuni6n presentdronse studios t6cnicos de im-
portoncio sobre financioci6n, odiestroamiento y
otros aspects econ6micos y sociales, apart la
suma de sugerencias para fomentor el desorro-
lio del transport.
Los delegados cubanos, Ing. Honorato Colete
y Samuel T. Tol6n, presentaron trabajos al mar-
gen del tr6fico y lo urbanizaci6n, subrayando
la significaci6n, en Cuba, de la Semana del Ca-
mino y la Escuela de Montenimiento y Lubrico-
ci6n para mec6nicos y operarios de equipos de
construcci6n de cominos. El delegodo Sr. Tol6n
solicit6 que la III Reuni6n se efectue en Cuba,
destacando las condiciones de La Hobano proa
un octo de esta fndole. Terminados las toreas del
Congress Ilev6ronse a cabo varies excursions.
Los delegodos cubanos tombibn tratoron de ob-
tener que lo Reuni6n Anuol de Ejecutivos y Di-
rectores de la International Rood Federation ten-
go lugar en La Hobano, y posiblamente 6sto
tengo efecto durante el mes de mayo pr6ximo,
coincidiendo con la celebroci6n de la Semano
del Comino 1956.


Un grupo de congresitaae. De Izquierda a derecha, Isaac
Stofano, c6nsul de Cuba en Roma; el doctor Alberto de la
Campa Embajador de Cuba, que asilti6 a la inauguracl6n;
Samuel T. Tol6n, director ejecutivo de la Asociaci6n de
Caminos de Cuba; doctor Antonio Monchales, contratista
de Madrid, y Miguel Montabes, de la Asociaci6n Eopaftola
de Carreteras


El Congress en pleng, durante una ses1in de trabajo, en Roma. S.S. el Papa recibi6 a los delegados de 44 paise asiltentes a la II Reunldn Mundlal de la International Road
Federation. A la Izquierda se ve al delegado cubano tefior Tol6n


Viveros d Joa inco "Goetrudir"
haoy "Pa~QnWt", on Coirnto de/
Guayabol, provincda do La Haobo-
no, Cuba. So cultivan aguocates,
mongot, zopotes, cocoas y otros


"La Hacienda", una de las ma6 Im-
portantes y prestigiosas revistas
agricolas de America, an el numero
correspondent al mes de octubre
public un traba|o titulado "La
Fruticultura, ml vocaci6n verdade-
ra", de nuestro e*stimado colabora-
dor y conocido fruticultor, dueno de
los viveros de 6rboles frutales in-
jertados de Caimito del Guayabal,
senor Saturnino Pestonit, que he-
mos querido reproducir para cono-
cimiento de nuestros lectores, en la
seguridad que serd de su interbs.
He aqui el articulo:


stones sogurus, resulton ayuda maprecie-
ble on cl future a su proptetano, pudiet-
do cootsnar on los doenas cuntvos o nego-
cao6 que explcocn on su fi-nKa. today vez
que la arboleda de frutales no impisde, por
su ficil culuvo y cualado, cuaaqucr otra
labor agricola A ese obj)etLo principal-
momc hemos dinrgdo nuesLra labor aba-
rautando el cost de producca6n de los
Arboles frutales mjartados y de cabdad,
para que haya una mayor producci6n de
frutas que pueda vendersc a mas balo
prec1o.
Manoenemos, sin cost alguno para laos
mtercsados, un servicio de asesooomicn-
to en todo Io relacionado con siembnra,
cultivo. trasplante, fortilizacion, contr-ol
de plagas, onfermedades e insecos, en
cuanto a arbole.s frutales. no solo a clicn.
tes dt la emtprsa sino a todos los aficto-
nados a la fruticultur.
Podemos estlr saui sfecho de los mclo-
don y ststemas que hemos implantodo
mon nLetros viveros, ya que s umpro he-
mos logrado ito con -cos. Nueswtro re-
- Av e A. A.


godio es simple y sencillo; estina.mos que
no es necesario, on nue tro clm y
consauci6n de tiermr, e regadio por aBue-
go. Y hemos adoptado el riego dcrecto
tato a las pilatas em viOOe ya imoera-
das como en semilleros. En estos di.d-
mos aceptamos, y dJtmamn te lo esta-
mos imtplantando, el regadio de iluvm
artaficil, poro oreomoa quc son los fruta
les las plants nnos pmupicis a esta
clawn de rigo La explicacdm ea c eo-
cilia, el exceso de agua en sus rrmas y,
princtipalmate, en determiada soportu-
nidades. ohaco que a panizwdo t di-
ficulte y 1a feciaooo cin sea lnmitad an
exts-crno, per-udcando grandemdnts e la
fructificac6n que es lo mas rimpotante en
este upo de siembru.
Teonemo una mnmes red de tuberia
que cruza today la finca. eat atgicamente
colocad por tocla 0e Ira dedlcada a
Iveros; pozos magotabls con sus respec-
[ivas turbTma elcitncas de gnan potencia,
con agua de muy bu5na caldad, que
cumplen a cabalidad su funci6n dce man-


mi vocacion verdadera


por Saiurnitio 1'estonii


P atrccrf une inmoducsa que mi
primer colaboraci6o a LA HACIENDA., se
un breve rotuento de la labor que he e a-
lizado an la organziad6n de los viv'erm
de arboios frutalesa itertados, existenmto
en Carmilo del Guaaa (proviocia Ha-
baaM) y Herradura (provm.cia de Pinar
del Rio) an Cuba, o c0llo tinme u ex-
plicaco6n. LA HACIeNDA, ha creido opor-
tuno que a m sea, ars que Io leo actors
conozoan la epeamp en que deowmvuelvo
mai acstvidadw y qu du 4 e much
afios he Imnpulsado con grande difical-
tadea, ya eacnt aupea-d+
Cuado era om jietzuo atn y pren-
tabl aoyud a a a laoaoro BricotAas dc ot
padre, on "i timrm 11 EspaEna, sienpn
soflaba que mj vida dabia oanaieo
a ]a aricltur a grr sn cacls, pero du-
daba on cuil de su mmsn me especiali-
c=ar. Cuando Ilegup a Cuba, ml pa-
tria adoptva, obsve su mavilloso cli-
ma y su feors e toirma, quo er n apro-
pieda para cualqilier claoe de cultivo.
pero en particular d las frutas. Y aun-
que hube de dedic4rme a la floriculture.
tan pronto tuve la qportunidad. inicii mis
actividades en la f-uticultura. mi ve-ria-
dera vocac6n.
Seria prolijo entimerar las viciatudce
que peas antes de tevar a t6rmino la
organtac6n de los vivctm de irbcols (ru-
tales injertdos queo osontan mi apelhdo.
pemo coo esfuerzos,n .trecheces.a dimamits
mo y sacridf'cos pudo mostrar. con legi-
/ timo orgullo, la tabot de m s. de vcnticmc-
co aO s counsectiv .
LoB viveros exissl-tes en Caimatlo del
Guayabal. province de La Habana. b son


lon principale
Se encuert-raro
denommada -
por "Pestont.
primen calhd
rtmnemente, a
variedaldes, cc
0os, cocoS. c.
calcular un nT
mill6n de pos
lertadon, ades
process de con
en el moonsas

maa -aaeca. c
chm variedtc
En Herrad
Co ssotlcial
del Rio. soe
cltico. paudi
milSn, de po
semile-rss. qa
de crciment
rra arenoma,h
o at cdual c
Ademis. n
pcrmanenct dc
taas. 0e raio
maw;,r c1-5
tWars dante
tnctttntrua l-n
dadkl cn ca.
12. en I aH
m,,.1d aias IW
emprn~a F
en ZtI a urty
cdlar" a las

les. ,i n ..c'si


Spot 'I grand extent-on
r en une magnTicaa fincu
"Ceortudas". hoy conocida
d'. tdierra coloradai de
ad All cultiva-mos, prefe-
aguacates, mangos y otlBs
imo zapotes, anones. caidms-
hiartnoyas. etc Podemosc
mero apmrimedo de medio
uron de Irboles frutales m-
nsoi de los rmile-ros en
oio cno para w0 sijertacit
to opoltuno. Tambhaen to-
Sdo otnoa planta, comno paJ
atilest. palren Vichy, mu-
nCa do nkadirabe, y otrca
lura. t6rmnino muruciptal dc
Sol Sur, provincia do Pinar
encucntran los viverca dc
tondoas coacular mAs do unn
sCturas, entr mt}tic sda.s y en
O eSoC tontt-na en ptroCC-o
o0 para mcTmtr Fe una tc-
humeda., apt para el cult
,-ttuet1ra lestinada.
at n-enexs u00 na csx-oissn
Ic Aro cs Ifranalm en m.ace-
s tamaron y varncdrades, l.
sut fruto(t. pa quo lost, fu
s pueosan apre-otarios Sc
io iona rc sidencatl dcl Ve
ztat d 7opata -sq.tna a
itxina. Jondc ert.'n tambcen
a trnts-t p ertpal dc dI.,
oalotta deo c;ta crpassciamta
no tan important ec el fa
personas intereoad.a c at L
Sohbr-,ar los arbhll. O, ra
Icd ide sIsladarls ad inte-ort


tic liat repa h b..t ldondc It ,st r,
Siemtore hba otidt ottthtto partatlt iI
ntetro que la emprei-i quta ts-t.tnimos
apuore del eterv- r nacona dI todtt ncg-t
clo. klhbore paTrat dostacrI la necesldad de
quae Cuba s o encutncra en adl,rs-ftctar stat
cultlivos, aleluandiose del motom Ltivo qua
reprteosnt la tlgia sti alando cpe-afifa
me-e qte s c intesfttque etl culatvo
dth irbolos ftaoles y pa eat qu tcw meoo
li calidad de las fratta4s qua sc t0acchan
Y hemon Iogrado qu sc aumcntoc cats
deimhlenos-,o el nusr dc nuctoas torat
da., contto por etmplo emt loas tmanpg.
quae hyo confamos cn Itosasnootla-s ptw
o, nomhocnes do "Hayden"- "MtdlgoNa-.
Chaon. "FFipteo". Manda". 'Ammirar.
N en agcates, tenemo ,ls vsa-oed.ides
tcmpranatas "(;arla Nro ,tI r2 atl PotP
It-l" t plant roMdrc de la C .a14 dalad
so ontocniru en el barmrtt wtn.LVenlltttra
cn ReI ottl. s.ctmdo un alat ta ho b hoab cat
natstro. dCsput ltencm,, las nownohst
da %Vttlscmn Ponpenoc. ctuva plant ma
dre sc.onaticntrn on "FI Gratel"o. loendo
atin tra alo hoitcoala del ior Fatstfo
aicna'al qten quaits pomcric ci ntmb"rc
del ltustre frtlaitor ntoriatomcntt.mo
C tiattlmat I ainctk od mat o mcu l t
dc nu .atro mervcadoa. -Polllk-T I rapper .
-( ollthno". -TavIa. Cenic to rts
tId elt ahI t alor l ltttrn l oNtt a de
tat pnatpacatadcs tormps-tttreasaatvtcnstttat
blmen.ote tnctt l[a frta aa qtuc rvcon
ala porati lid atntdalc ,s mat., nttnaalces.
smrhde acscart quea k .at tqtla m s -a
acchbl c a ta la, tclawsnc, t-tcs it
tic tal nct-str pudlc -onutMttttrt plan-
I tinJo arholrt qtue. .rv1r%-cnt.andt mt er


Tromo de Io red de tuoberto tndedo estrat icamente on today ola finca para suminitrar
agoo de rego, on este semillro do noronltas queoa ldesinecto no hay escser de agua s

Scturnatano Pootonit dadjca t us cuidad, poresonale u cultv toocas ead6 do sual va-
tos plonaciones do frufatles. Aqul exominondo un lots do 6abolesho, 6ees de oouocatea


toner biJ trigdas tod Ima pLatase
procoo de crecndiento, a coopericide
oficaz y etrecha con lo friaoti id6-
noo que cc cada ca0o es plfico acOasum-
brarno i aphcar.
Tonmos special eoWao m d iootral
de plagae a s oono li enfrmedade
e kmaoitoa, tan dahint o lo0I k rbole fru-
tala. UtlimemaB varka mctodot o sia-
tesma, de acuardo ow o cal ciounwad
y &aae de onfaenedad, plans o eanto a
extermn r, quo la experliacia y la pric-
tica aos ha folado como la mil efi-
oacen. Emnpleammo dhintos pulvuizado-
re,. todos de alta ppeaid, peroa oimanp
que tagan los cazctarludca de quo
stan aparatos fumwrto, no volumiaoma y
que a t anspoirbl, oa ca objoto
de brndarle la mayor facilidad a loas n-
pleodos que teoagn que usmrio, para k-
grar la mayor eficacia poibic en la la-
bor a desarrollar.
Tambibn tenomnos apamaos mayorea de
grande proporoanca, de considerable
pies,6n, parm las arboloeda adulta. To-
dos mtos uaba.joa se r aizan saempre
bajo la spervisioa peronae de lo tccni-
cos. siguiendo las instruccjooa que al
efecto recibtc del orrespondiacte de-
paoaemento oncargao do llea smemate-
res, qu e previammo-e atudla la necel-
dada por las informanacra aspocdo-
nes realizadas, schalando loa Inecticidai,
fngncidas, etc. quc debe empleaor y
It forma mis adecua&a.
Todos sabemos que los maestros de la
fruticultura francesa ocupan los puestos
cameros onLc los creadores y propagado-
res dc atc futfcola. No podoenos ol-
vkIar por su labor destacada n esa
cencia a los Du Boruit, Hardy, Baltot
y Alejo Lcperc, en la 6poca modern y
ya desaparccid>. pero que dejaron fuen-
tes dc expcnencia y prictica que han lie-
vado al mnas allo grado de perfecci6n a la
fniticultura.
Ha sido preocupacion constant nues-
Ira. repelimos. cl mcjoramenituo de las
frutas. y hemao visitlado a taods fioes,
lis mayones y mcjores centros producto-
rs de fruta del mundo, impo-tando las
vcmas s tecu.',s de aqtjcJla;s vriedadles qu
ienat roumado mi-s adectladats poo no-
prxltctrt cn ntcstr vvac-acm. pamru mils
.tarc aofrt:crla .o nta csart clicntcs ya en
atondlctons, parrp'iats para qiic conll-
n ans ttcre r ntcnlo t i)ntificacicn, cuan-
ado ht- hemt, .ttptattdo t nucstro clhma

Pct atmatn.icnl no, henmois misladado
A \ilctna. I .p.an. e \ cn esos famosos
hucrts naratcrmnj hebmon estudiudo sus
mcjorts mctlodst as elcccionado %ius ex-
crlcnlc, varicdladca Otros paoses pro-
dlac'lorce de cirit.aC. c comr loIs tiados
Unstdos-. Itaht cl Brasil. han merecido
,ts m luntsntst-iera aiocton preferelnte, y
de cll, hc'm- oblehnido enseianzAs itid-
Its a nutcstro, cmpttim por- a mCjorsa fn-
ticola cubana. Siemprc hemos %estimado
que Cu thu paor tsut condtcioncs climaalai-
glcas cspcror ilcs. sus fe-racs y aptas
lcrr.st. %t po-ttcn geogrif.c y ottros fac-
tares debacr. tocupar tin lugar de-slacado
entre los os p rtpn cturatt te calricos
del m1nd prt taro t atscclh a tual no
mcrvca .r c tonsidrdaa IS


Za #auea&(aetrur






La Habana, Domingo, 30 do Octubre do 1955


FOTOGRAFI


La industrial fotogrdfica equivoc6 el camino
durante veinte aaos.-El por qu6 de la ca-


lidad de los lentes japoneses.-Mu

el Club Fotogrdfico de Cuba.-

Por ALBERTO COYA

H ASTA hoce poco tiempo, para tomor fotogra
Sdiciones adversas de luz, s6lo habia un
plear un lente luminoso, es decir F/2 o F/1.5.
la cosa es bien 4iferente: basta con utilizor
de gran velocidod.
La industrial fotogrdfica tom6 un comino equi
lucho par facilitari al client equipos capaces de
con luz pobre. Dedic6 todos sus esfuerzos a fa
m6s luminosos. Se gastaron millones y se sacrifi<
del buen F/3.5-que consideramos la f6rmulo
el detalle con relative velocidod-en aros de obte
frogma mayor, capoz de permitir el paso de dos
mds luz.
A medida que los lentes se agrandaban y a,
n6mero y complejidad de las lentillas, se per
blemente la calidad y resoluci6n.
Desde luego que el comino era equivocado. E
dicar veinte oaos a desorrollar lentes mayores,
ner todo el empeflo en producer pelfculas de gr
y grano fino. Por much tiempo se us6 como c
pido emulsiones con una gradaci6n de 100 We
madaomente. Colocados hoy junto a lo Ilford
Weston, par ejemplo, quedan relegodas al piano
Una c6mara con un lente F/3.5 cargada con
de tomor fotos en condiciones de luz inferiores 0
ra con lente F/1.5 y pelicula Super XX dispora
velocidad.
Afortunadamente, la Kodak, la Ansco, lo Gey
grandes f6bricas productoras de material fotog
prendieron la necesidad de lograr pellculos r
convirti6ndose autom6ticamente en lentes sup
los modestos F/3.5 y F/4.5.
Hoy cualquier c6maro puede "tirar" con luz
obtener el m6ximo, s61o con emplearse una pel
velocidad y revelodo active.

Contestando a Reinaldo Martinez, de ComagOi
ning6n secret la buena calidod de los lentes fo
el Jap6n. Creemos hoberlo dicho ya en esto cr6ni
require para su pulido un n6mero determinodo
horas 4en el Jap6n 6ste es un material muy b
tras mayor tiempo y esmero se pone en su con
lor serd su calidad. El japonbs, odemds de gar
muy bojo, posee la paciencia y responsabilidac
y lo que produce es un articulo bien hecho, qci
en d6lares y al cambio, son muchisimos yens. N
leyenda de que los arenas de 6ste a aquel lugar
la calidad de un lente la determine el cuidado
se ponga en su confecci6n.

El Club Fotogrdfico de Cuba estd retornanc
jores tiempos. Los salones de O'Reilly y Coam
vi6ndose muy concurridos par los socios y sus
debe esto transfortnaci6n, sin dudo, a la magni
est6 desarrollando la directive.


Para diluir el 6cido ac6tico glacial (99%)
ci6n utilizable en el cuarto oscuro de 28% de
se tres parties del glacial a ocho de agua.
*0
El tetracloruro de carbon se utilize para r
chas y pintas indeseables en los negativos. Es
al aplicarlo debe tenerse cuidado de no inholor
b
El agua oxigenoda puede emplearse como
nbdor del hipo en el baro final Se diluir6 una
de agua. Puro slrve para remover puntos en
h6meda.


ly activo

-Tips.



ifias en con-
ecurso: em-
Hoy en dia,
jna pelicula

'ocodo en la
tomar fotos
?ricar lentes
la colidod
optima paro
ener un dio-
o tres veces

jmentaba el
dlo irremisi-

i vez de de-
se debi6 po-
3n velocidad
Igo muy r6-
ston aproxi-
4PS de 400
de tortugas.
la HPS pue-
p otra c6ma-
indo a igual

Yoert y otros
pr6fico com-
p6s r6pidas,
er-luminosos

ambiente y
cula de alto


ey: -No es
pbricados en
Ica: un lente
de hombres-
>rato Mien-
ifecci6n, me-
nor un journal
del oriental
4e se traduce
ao crea en lo
son mejores
v esmero que


o a sus me-
:ostela estdn
amiliares. Se
ica labor que



en la solu-
eberd a6odir-



emover man-
-nuy voldtil y
sus vapores


bgente elimi
parte par 32
la impresi6n


Automittice
Hersammztca
H ntrm an tce
Lumlnoso
Inoxdable
Precise
F:L RELOJ MARAVILLOSO PARA TODAS LAS ACTIVIDADES.

DISTAIBUIDORoSt
11111


Esta ea una muestra de composici6n abstracts debida a Is lent de Juanito Ferninde, quien tl-
tul6 In toto "Sombra" y a nosotros nos parece excelente. La oLmrsa empleda htu Rolel y 1
pelioula Anseo revelada on D-76. No me nos fascilt6 Ia exposlci6n y dilfragma


Compre en




VIBORA




PARK...


ci


Construya su casa rodeada de preciosas vistas naturales, ei
el Reparto VIBORA PARK, uno de los lugares mAs altos y
bonitos de la Vibora.
Vea a sus hijos gozar de las delicias de la amplitud y dess-
rrollarse saludables y fuertes con el aire puro que se respirs
< en VIBORA PARK, debido a su gran altura.
VIBORA PARK estA situado en una bella zona, la Inica que
quedaba por urbanizar en Ia Vibora, pegado a la Calzada de
10 de Octubre, entrando por la Avenida Maria Auxiliadora.
En VIBORA PARK el valor de su propiedad estarb respal-
dado por la modernisima urbanizacion del reparto, sus mag-
nificas vies de comunicaci6n y las bellezas naturales del lugar
Construya en VIBORA PARK y aproveche la. pro peridad
que asegura pare esta zone de la Vibora el Paso Inferior
pr6ximo a terminarse, que prolongarI la Avenida Porvenir
a traves de este reparto.
Visite cuanto antes el Reparto VIBORA PARK y seleccione
el lote de terreno para construir esa case que tanta felicidad
promote a usted y su familiar. Todavia puede comprarla a
precio de apertura: un late de 11.79x29.48 o sea, 347.65 Vs.'.
a $8.00 V.', le cuesta $2,781.20 que usted puede pagar entre-
gando solamente $556.24 de entrada y el resto en c6modos
plazos de $52.25 que incluyen pagos por capital e intereses
al 6% annual decreciente.
CCompre AHORA en VIBORA PARK, pues no existed mejor
negocio que comprar terrenos en uns zona que estA en pleno
desarrollo.


OFICINA EN EL PROPIO REPARTO
ABIERTA TODOS LOS DIAS EXCEPT LOS MIERCOLES


PASO IFRO*


AL CONGRESS DE CHICAGO
El pasado juevea parti6 rumbo a Ia cludad de Chicago el doctor Joad
PuIldo, Instructor de la Ctedra de Clinic a Quinrrglra. para aslttir
.1 Congreto de Cirugia del American College of Surgery. que *e
celebrari de octubre 31 a noviembre 4. en dicha dudad. El doc-
tor Pulido visitarA despuds centros de alta cirugia y la tamosa
Clinica de los Hermanos Mayo En la fotoe aparecen familares y
amigos que fueron a despedirlo


Proycto del Pso Inferior
quoe ositA construyndo pa-
ra unir Is Ave Porvenir con
su prolongocd6n que oatrvie-.
o @I Reporto VIBORA
PARK. Este Pao Inferior
hari doe Ave. Porvenir Ia
via ripida quo actrcar mae
La Habana a tod sotit lons
de la Vibors, mumentando
considerablement o mu valor
y por conilguiento el del
Reporto VIBORA PARK


INFORMED:

ALBERTO G. MENDOZA E HIJOS

AMARGURA 205 TELF. W-5610


0 ,v


DIARIO DE LA MARINA


ooooo




Amn nD LA MARIMA


La Habona, Domingo, 30 de Octubre de 1955
': '; 777, -


r


1


* a


'F77-


I l ,,


1


I" ~N 00Z A


f4aderos o munlles pare yates d
S graen calado
La Habu, coltalia H mnue cO un do hla c .
his ms boll d1l made.. *s conutcncis mads lioe
Cilbsalt. Cad die usesa w eI sgil. B EIIkc d
ApmI oskM hM idMlal tie, s us o e*tpo ostpead. So
pndphikoi, liran tih, bI, mpredr, stWo Muns
Soci ckluld U I pilWdbsta, xpmo: "a *It lak on
so dcm. So pedr dislnduar do tds las comn
h mes t o fi His y lejs aptrmsi, piqew par.
IpitII, le adno l Ia mrl dIo MMpa e sIr ro .d
ocltare dy lsgldwia, u Eiclti sliager, a*M cmsia, ads-
AL


Avenida del Rio entire 9 y 11, Altures
de Miramer
lis, cm OU spKctoSf rags pari lomimvtes y, on el sloas.
smv, coo ol UNICO 6ARA 6 MAt0IN, a pruoh do das as
tclbmoncies dd tiamp, dtode do lods las comdidedos hu.
El solr Felips Prisl, LP. y Admiistr*ad deW-ss,
cuad pa ass dlspnism os abokdoer el Ediiilo do Aipar
m tots lKclil k ie, ass die Us "slemsolM sor perle
.dlsta, la cjiIclle do doperporst aice, costastan upori-
0alad, alm Ivntotlsgt cW l ac m n I l grna np de lo doper.
les mais, renldoIs s s a m le pUm Muaso Socie
on plasmand on realidd tegilso sia Inmiudable bra, gica
sH S lions C( ".


'Ir


M^


7",' ImOaulme.. pass sO,-
4.
paws maim ess~doSot~
taeulmlmmemdhsl,
pass usda espaed~ ass-
dausOd.ov uMplp e5,u us-


ON ior IM -:.


-t
1~


737,


Noblwda e .tsbado"-CaIoo Kfvero, Director. r. Lizro o ba. minma. uw.todo-


jtI~


o


I


I


Y: .t Im ..% p --.


PP-9 IL S-7:N'

LIN


Il:P"


L


-a


r'


__




DIARIO DE LA MARINA






p~IDAUO UITTAJGO
fl~TO GO PAA


jXACTO.' 5E DA VUELTA A LA PAP.TE
SUPERIORR il... eOYES?-..COAAO Sl
TU\)LRAS U14AA 19ADDD
WA LLAMA;.EN LA!
~A LOrcS!MAN~O!


,MUV BIEN HIJITO
LO NA4CES PEFEC411AEN~TS
'. ER45ES FN;GOIDA LOMOA
N1UETROS PLU %iAI'EROQ5
AU~uiT.-S N0
CONTSTAN.'


-~TCHIRP
-i4,*

-C pli


f;,.ij H4 F-NC
EL LLAMA
ES LiA. / DOSAA
um Pc~c. N(6ACE P
C 4111111O/ C M C


ALoALLA DELA~NT AlU-:IY -
AIgO C :ABALLO~iEES
.6000 EF-1 A E( I1-
7,1L0 AL O6USIZE


'PE-PE Y ""0 LE T;ZAERF---
LN &GS ACA-1 fFA
OiZA&WEU- 4sl 6 NOS
Wj=- MIEDO DE DE OcS EACONTRAP,
LA MAGIA M WECPI-
WaE<-=F-E
(SVERE EE
LIEAACIG
rl*--- ALLA


oilEIp-


Ir I ~F49L~% -k~L~.. ~~~ ~ls(8~?;~IPL9%RP89~~


IVY






4. V 'V


. 'I





























N~A~~'ZAF~
Do A LLQER?-
MAE MI P'~



~7J~ 4i


/MOVIENDC


ZDE8EMOS ESPE- PO LO HI
RAR PARAVER I ROOG NADIE PUEDE CER UN A
GER.S SE AHOG SALVARLQ,ESTOR- ESO ES LO
LOSRAPiDOS2 NUDO'iNISUAMI- UERW'A
GO, DOLEFUL!


0 LA MARCA DEL
CI OS APARE-
CCI DENTE Y
QUE EL JEFE


/RAYOS, NOSE MUEVAN./HAY QUE AYU-
DAP. A ROY ANTES QGUE LLEGUE AL ,
FINAL!


IO,,


~rA53-


I! P- *N


iCALMA, 1NtZO '
/ELLAZO NO E5 PA-
RA ESTO, PERO RAY
LQUE ASIRSE A
ESA ROCA/


/BUEN TRABAJO.'/AIORA QUE
LI1QUIDARON AROGERS,PUE-
DEN SEGUIP- EyIGIENDO D-
NERO ATOOOS POR,
JMI PROTECCION'

S V


I I F"~-


54


"Paz





SUPLEMENTO
q.pmco


)EDRO
RAPOS
POR


SA SUPLEMENTO
DIARIO DE LA MARINA o
Ni & t' LE'ATT- A LLEo 0 SOY DOENO .PORAArrAD DE
6 D INDO 24 -ESA CAM'A
-P C3 A6


C.DtRUSSELL


e ~
1-~~~~~


15~~C


TIEiDAK DE

7kAAI ^


I
H/


!









"El periodismo es en lo exter-
no una profesi6m, en lo interno
un macerdocio".
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


123 afios al servicio de los inte-
reses generals y permanentes
de la nacl6n. El peri6dico mis
antiguo de habla castellana..


Afio CXXII.-Nfimero 258. La Habana, Domingo, 30 de Octubre de 1955.-Ntra. Sra. del Amparo y Santos Marcelo, GermAn, Saturnino, Macario y Victorio. PRECIO: 10 CENTAVOS


Comenzo


Inter am


Prensa, e


Denunciada la tender
oficinas del Gobiern
suprimir noticias.

"NO HAY LIBERTAI

Mis afect6 a Per6n su
nada justificaba, que
Duras censuras por It

La hora 25 de Per6n

Comenzamos a publicar hoy-
la pigina tres del Rotograbado-
serie de articulas escritos par
famoso Virgil C. Georghiu sot
la caida de Per6n.
Tenemos gran interns en rect
dar a todoD, que al publicar es
trabajos,. no perseguimos insist
en la exposition de la vida prism
da del dictador. Pero es nece
rio mostrar, por los testimony
mis allegados, c6mo era la v
del "defenaor de los trabajadore
Georghiu vivia en la mansion
Olivos de Per6n, cuando su cai
Cuenta, con su fuerza dramait
impresionante, las reacciones
Per6n y su verdadera persona
dad. Objetivamente, G e o r g h i
ayuda a conocer la verdad sob
Per6n y el peronismo. en for-
que dificilmente podrAn recu;
Ins simpatizadores del ultimo
rano de los Andes.


Indice de est

edici6n

SECCIONES:
s eld6n Pi l
Astualdad Cultural 2-B
Aaropuerlo -B
Anunicos Clasficados. -1B i
AulomovTlt, n 3-C
Cablu do Ultima Horn. 1-1
Cat611ca 1-c
Cne . I-A is
Cruculrma I-A
Deportes .. 2-
Dlaaografia .... I-A
Editoral 4 -D
Efamo6rid 3-C
EZ enarlo y Panlalla. I-A I
Espuola p3i-C
Emqelas 1-A
faracla d. Turno 4-D
Fltllea -C
Frul.lcultura .. 3-C
Lelci6an Social -C
Lil do Lat.ra. a -
SMoscuietl .. -C
Mucoas Grai a 1 1-A
a .Oea . 2-B
M r wile"x 3.. 1-C
Sotcla dt la eles 1-B
PPanetama Turisnia. 4-D
PlaCdllloi Crilt. l-
Politics ..... -A
Puarlo ...... -C
Radio y TV ... .. 3-C
Tlsmnpo -. .. 2-

INFORMACIONES:
La Cuenca Sur favorece a la
mayoria de vecinos: fueron
preguntados. Antes servian
mais de nril pipas diaria.r;
ahora, s6lo tres. Mesa Ro-
driguez dara informaci6n
saobre el general Emilio Nu-
iez. Desalojo de dos Juntas
Electorales por pagaT un
solo alquiler . 2
Entusiasmo Chez Christian
Dior o la Linea "Y" sus-
tituye a la Linea "A" I
Menciones de honor de la se-
mana en televibi6n, par Al-
berto Gird .. .. .. .. .. 2
Autos sin timon y carreteras
que los "guian" electr6-
nicamente, por Jose A. de
la Viesca .. 3
En circulation desde pasado
mafiana los sellos de la tu-
berculosis, por Estanislao
V ega .. .. .. .. ..
Bronce: Wifredo Fernindez
II), par Luis A. de Arce
De nuevo sobre la repobla-
cl6n forestal, por Saturnino
Pesto.nt -. S.... ..
Inauguract6n de la tempora-
da de la Sociedad de Con-
ciertos. par Nena Benitez
EDITORIAL: Realizaciones y
proyecciones del Instituto
National de Cultura. El do-
minico Francisco de Vitoria
y la teoria de la coloniza-
ci6n (tII), por Miguel F.
Maiquez. Political. oportu-
rnismo y demagogic, par
Cdsar Garcia Pons. La Sa-
la Hubert de Blanck: con-
tinuidad de una obra, por
Anita Arroyo. La perenna
actitud de aprender, por Jo-
sd R. Herniindez Figueroa.
Por tierras de Portugal,
(in) El camino de FAtima.
par Joss Maria Chaci n y
Calvo .. .. ...
InvertlriAn Ins aztecas en treIa
afios $3.000,000,000 en obras
de riego, par Miguel Pena-
bad Fraga .. .. .. ..
Impuestos a los vehicular. par
Rufo LIpez Fresquet .
La fabricaci6n de papel para
libros y periodicos. pior
Oarcia Baylleres ...
Los medicos y su marcha
triunfal scientific humana,
p0r Angel C. Artola Val-
'iTodo el "affaire" Townsend'
El Pulso do 1 Nacidn. El
mar y sus riquesas; asbre
este tems trascendentat
pars nuestra Isla. eoiiten
su criteria los seohores An-
gel Naya. Manuel Soto Fra-
ga. Dr..Oil Beltrmn. Cnel.
Eduardo Gonzilez del Real;
y Lo que opina el DIA-
RIO .. .. .. .. .. .. ..
Mil qUinientos condecorsadoa
con la Orden de San Cris-
tlbal, par Roberto San-
LOs midieos recuerdan su ex-
perienca inolvidable: del
anecdotarlo del Prof. He-
riberto- Buch Granados
par Rogelio Franchi de Al-
anro .... .............


la Reunion estd preparaoparae Frustran los rusos el pueblo maroqui


ericana de today eventuaidad today posibilidad de la vuelta del Sultan
"Nuestras tropas estdn Celebran el natalicio de

n N. Orleansta ,'.' t acuerdo en Ginebra MuerTono
n aaselider en*un atentado

EL CAIRO, octubre 2. (AP.)-Un CASABLANCA octubre 29, (APti
icia que se observa en las portavo military egipcio man ifesto Los soviticos parecen querer dar largas al -Millares de jubilosos marroquies.
o de los Estados Unidos a eventualidad". asunto a fin de lograr en Alemania Occidental elnatalico del profeta Maoma ydo
Refirindose a los choques regis- el inminene retorno del sultan Mo
"Es muy peligrosa", se dijo trads ...e a fronteriza-I a zo- un criteria menos propicio a mantener la OTAN hamed Ben Youssef a iayas del
'Es s na desmlitarizada El Auja-Nizana- Mediterrineo
el portavoz dijo a los periodistas: En pleno festival, un asesino se
) DONDE HAY CENSURA 'Las Naciones Unidas debe re- EXTINGUIDO EL "ESPIRITU DE GINEBRA" acered disimuladament run a s n
lajar la tension en la zona. La si- rroqui dirigente del grupo franc6- 1
tuacidn a lo largo del irelte es muy .il Llamado "presencia francesa" y
actitud con la Prensa, que nsa, pero nuestras tropas estan Molotov exige que los Aliados sacrifiquen sus is mati de un balazo en un ojo.
preparada para cualquier eventua- Esa lue lai uinica nota de violen-
otros muchos errors suyos. lidad". organizaciones, la unidad alemana y sus planes cia en uno de los dias mis estrepi-
El 21 de septiembre, Egipto e Is- tosamente jubilosos que se hayan
k clausura de "El Tiempo"! rael convinieron en rtirar sus tro- de seguridad para consolidar su actual posici6n registrado on esta ciudad desde ha-
_____ pas de la zona a pedida del jefe de ice much tiempo.
NUEVA ORLEANS, Oct. 29 A treua de las Naciones Unidas, ge- GINEBNRA, octubre 29 (APS.-Lasen las organizaciones political y ml- Hace asios que predomina el am-
N Lad neral E. L. M. Burns. Los egipciss potencias occidentales rechazaron |litares de Europa. biente de tension y pugna entire la Is
SP).-Delegados en representacion airman, sin embargo, que los is- esta noche el pacto antli-OTAN de El ministry de Relaciones brita- poblacind local y las autondades
delos pricipales diaorios de iri relies mantuvlieron sus tropas en Rusia para una "seguridad europea nico, Harold MacMillan, dijo que francesas. En 1953 llego a un nivel
Amn rica del Su y del NHorte ir Ia zona vestidas de policia. Afiadio colectiva" par considerarlo peligro-las promesas de seguridad en el jamas reglstrado antes, cuando se
en ciaron hoy lo que confian se a ahora ya ni siquiera mantinenn so para Occidente. Ipacto sovietico no disponian dod nadI depus y s desterro ai s utan. Fue
-lsa un gigantesco paso hacia usna proi- ese ardid. Dijo que mientras que la El ministry sovidtico de Relacio- Is6lido para respaldarlas. Sostuvo envado primer a Crcega v des-
el as libre en hemiserio osccide zona de El Auja esti en realidad nes, Vyacheslav M. Molotof, fud que en virtud del pact proyectado pues a Madagascar.
re tal. dd I ocupada por los israelies, los egip- objeto de vivas critics en la Con- unicamnente el Oc cidente tendria I Como part del acuerdo logrado,
La Sociedad Interamericana e ios refuerzan sus posicianes a I o ferencia de Ministros de Relaciones que retroceder, dejando a Rusia en entire franceses y nacionallstas. ell
or- Prensa (SIP, nauguro hay su un- largo de su frontera hacienda Iren- de los Cuatro Grandes, par estimar-una position formidable en el centro sultfn podria vivir en Francis. lba
rs dcma reunion anual con asutmu ue a El Auja. se que' sus propuestas "frustrariande Europa. con su control intact a salir de Madagascar hoy. pero par
ir degd e as par e "Los israelies dicen que esto ame- las esperanzas del mundo" isobre los potencias comunistas mas'mal tempo se aplazo el viaje hast
a- de Ias ires Americas. naza su position -dijo el vocero | El secretary de Estado. John Fos-pequefias. manana.
a- Paulo Bittencourt, director S egipcio- pero si se retiran de El ter Dulles, expuso al jefe de la di- Los ministros occidentales elo-I Las autoridades francesas se ne-
s ('Correio da Manha" de Rio de J- Auja estaran tan lejos de nosotros plomacia rusa que 'u insiitencia en giaron. estirilmente, su propuesta garon a informar d6nde se instala-
s! neiro, y president de la SIP, 40. que nq habra amenaza. Sus obje-su pact deseguridad al mismo tiem-,de conjunto de un "tratado de ga-iria el sultan con su siquito de es-
d' la pauta de la reunion, ciones demuestran que estan en la po que se dfieria todo esfuerzo pa- rantia" para el bloque sovietico yiposas, concubinao y cortesanos,
. "Nuestra mayor preocupacisin es zona desmilitarizada, violando, por ra lograr la unificacion de Alema- del plan Eden de elecciones libresoamen de 12 toneladas de equipaje.
a. la supresi6n de una prensa lire". 10 tanto, el convenio de armisticio". nia, vulneraba las normas directi- para la unificacion alemana, insistleron en que deseaba que lo
de Bittencourt dijo ayer. "Donde no Japon ofrece armas a Egipto Ivas que senalo la conferencia "cum- Molotov eludio today vinculaci6n!dejaran tranquil y que, par otra
- existed libertad de prensa, no hay, TOKIO. octubre 29. AP Unbre" celabrada aqui hace tres me-'de cualquier plan sovidtico de uni- part, su religion no le permitia
u llbertad". vocero de la industrial japonesa dijo'ses. jficacion alemana con so pacto dqu Ice tomaran s fotografias. Les hi-
Bittencourt manifestly que decade hoy que Japon tratari de venderle El ministry de Relaciones de seguridad. Indico una oposicion irre- zo gracia eso a los corresponsales,
bre la reorganizaci6n de la SIP enlarmas a Egipto, pero afiadio que Francia. Antoine Pinay. protest ductible a la propuesta double de pues el sultan ha sidd fotografiado
San 1950, ha sido possible aplicar iu- todos los pedidos seran sometidos por el hecho de que el pacto de se- Occidente. El "tratado de garantia"ien multiples ocasiones. hasta jugan-
ti- ficiente presi6n come pars resal- a los Estados Unidos para su apro-I guridad de Molotov continue tenien- da paor sentado que ua Alemana do co n pollitosrecien salidos del
ver algunas situaciones de cenlu- bacion. do por objetlvo la disolucisn de unida decide permanecer en lai cascarnn.
ra. Anticip6 una voz m las sr int s FaI nalisa o la ain-a b- la Organizaci on del Tratado del (Fi- nali--ien sl asina 7-B i Finaitaa on is igna 7-B)
pars ia SIP en asuntos de pn-, AtbAnlimo Nure sOTAN.e I P n-) Finl n pln -B
sa, haciendao presented que 414 da- "El Gobserno frances no arriesga-
a rios son miembros deo I Orgawil-,r in sa I seguridad n concertari tratos- r
Dos delegados se reiioeronp ermitese x dertar "si rs Fueron. resucltas las pugnas en
situain en Colombia. Ennun I d e debates, en tres sesiones, desde
Santos y Hernando Santos, d e '1 tal l jueves, Rusia y Occidente 1 lno
Tiempo 'de Bogota. dijeron cr 1 II L1 t ,. alteradoenlo minimo el actual |STIsO O fr 1
to r orden del general Cus la- Rusis no se retirara de ba Inea in u
vo oPinlla, Presidente de sE orioles ne roS del Elba-que es el frente de la gue-
Spa s Pin P nte de rra fria en la zona media de Ale-
S anifestaron que la censuca se maccniaden enho transe ira n aa- Iniciaran rapidamente las laborers de reparacion
lv hac nmenPr u Ocldenteno transgira con aca-
lempazada con una le y de control Lo autorizan Coimercio bar con a llansza Atlantica. en la en el central Washington. Importaci6n de maderas
S pinscrities .a.qu propio n dlbiera- el propio BANFAIC Pror.etidos mas de 400.000 hombres
rio riuera de sar a serr popio e y el ptpio BANFAIC d toriosnational. El ministry de Agricultura. senior. Igualmente se consider en dicha
So a cualquier otro gobierno. iusia no corre'r. el ricigo dr una Fidel Barreto, anuncio que en cum- reunion la posibilidad de un aumen-
is En reunion de is junta iireo lI-
a. nf dc nr "1 Inform6 el director general de .Ad- eleccioen general pars today Alema-p imicln a odto dspues enI i Re- stonsIs producc16n y consume doe
vas. in ormes del tesoreron y pqs- mini.s .acin. del Mctseras doe a nsa que paudiera otorgar a Ions anti',solucidonnu tiero 152 del di 11 delfli6sforos, i ocual. segun dilo ell Mi-I
dentes de las comisiones inicaon i cis. on del Mor Binster Gonzde Cal comu sta.s el control de esa paten- actual, del M nisterlo del Trabajo. nistro, esta previsto en la legisla-
la session. La primer reunion di mereP os zocor m ernaro ocnzal te ind e 70 millones de habitan- se ha designado a un funcionario de cion fosforera vigente. ya que las
la asamblea general se inlcla el hab'r autorizado.e st .6noc te. su department. para que actue co- cuotas minimas actuales son suscep-
12 lunes y el vicepresidentd Rich rd 20 la ales do.. i Occidente no hatra trato lguno en mo delegado en el central Wash-l bless de aumentot suempre que se
Nixon los Estadoson desno a Venezuela. pro de I unificacsin alemana queington, de las provincial de Las Vi-,cumplan por tno interesados los re-
12 nunciaba un discurso ante las de- cn esno a enezuela. pudiera conceder por adelantado la 1as. gulaciones en vigor, a traves de Ia
2 legados el martes. I La peticin a hizo el exportador neutralizaci6n military de today Ale-' En la menclonada industrial azu- Comision Nacional de Defensa Fos-
3 e doctor Harmoaio Arias, x German Franco, establecido en Lamania Cuenta ahora con las dos ter-carera actuara coma delegado ofi- forera.
president de Panami. haI Habana. tniendo la exportacion uncera artes del ejrcito alemin en cial del Ministerto de Agricultura Con los industrials y el Ministro
bre "La Prensa" de Buenos Ai-es valor de 220 mil pesos. Is OAN el senor Amable Rubio Boitel. a participaron en la reunion los fun-
-. y predijo sac las cortes argerti- El doctor Meoealsalaried Is re- El pacto de seguridad de Molotovi(uien se han cursado instruecioneesoonarios do uese department. in-
1 ns "retornain el diario a usi ferida .exportai. .,atendioi ia lafud deachado opa rpamersevena in de qua se inicen y normtce generos Gabriel Cuadra y Osvaldo
legitimos duetbas" Sbm a e.asir p ci SANIls roefo a do Bortlo ou se rnipidamente las reparaciones en do. Nreira asS coma el docosr Manuel
n legitimos duefs informed de cosecheros y el BAN.-, linnoerenc d in.queo
Un editor coomblano dilo ue FAIC, done se expresa que con celebro hace 20 meses. Dispone cho centro de trabao. Ic- Ru Jo Chap. e-
todo no era cas en la Amer a m vo de ser la actual cosecha de desruccon de la OTAN en un pla- Reuelven conflict fosforero Comisidn Nacional Fosforera.
S del Sur aunque otro aiadio queric negro sufficient para abaste-zo de tires as. hace caso amiso ar una reunion cel
osolo pcos passes latinoamerscatos cer e mercado national v star de- Isunlscacin alemana, seoiia' At fionlizar usa reuna on delebra-
I se hallan comparativamente bres prximo a recogerse las otra cosechalla retirada de las fuerzas ameca n representatvos do las u1 "d
de supresisn noticiosa. 'a ediados del mes de noviembre. nas r de Europa. y termite que Chi:d fosforeruradel s rar El jefe de Li ncias y Guias Fo-
S Julin Devis Echandia. d El ,es por ioque no existen razones pa- na ro]a tenga un observader official nstro de Agricobuinra, sior Barre- coronet. retirado Ramon'
National" de Barranquilla. ma ra no autorizar la exportacion a fin to, fanunci6 qu han quedado resuel Gutierre Velazquez elevo un in-
festo que Colombia se hall b-'.- T.rener altos los precious e Ildifieltdesi t exstencs desdnicha forme al ministro de Agricultura.
un regimen miltar y en estadsc a c ro..:. s de los cosecheros y ex. t- Q 1t adiePtrandn ce algu n tiempo en esa Industria. lseor Barreto, en el que se da cuen-
ley marcial, y que bajo tales Cir- 'po tadores. LIStEla dl. a iST RH etenta de las importaciones de maderas
cunstancias .algjun grado de con- T. i .1 n Eb so r "plo qu n reportadas por Is distintas adua-
rol d e prensa es ne arion Tambien el doctor Menocal aall- la repetida reunion se considerron ona de la Republica, durante el mesd
Afir.mand que i censu torch al sena r Roberto Valdes, la nR1aS lara aotI s ios indices minimos de las cuotas de septiembre ultimo.
d... s ,exportacion de 4 mil pie de pieleso ld de producci6n asignadas a cada fa- .
guerra era un ma l necesarro .de aqueta con destino a lIns Esta- brucante de fisforos. de acuerdo con Segiun dicho informe, en el men-
Echandia predijo que la censra dos Unidos de America, par un va- 1 I el estimado national del consume nado priod d tempo se im-
sera levantada cuando se resta- lor de 1,440 pesos en la F. e la i a fijado en 72,422 gruesas doubles men- portaron 3.911.705 pies de madera de
blezca la paz. sales asi como los indices gene- piso con un valor de 5u302.543.7i
La suerte de PeOn n emp o ra autorizacion firmada por el rales de la propias fabricas. eec. 2.003,220 pies de Plywood, valora-
S n p ministro Menocal fue la de export tui dose ave un amplocambol dos en $191.105.39: 416.407 pies d
SNUEVA ORLEANSn 1 ealos Es rdos Unidos de Arnerl- p ea sbre r dsariolouma, par valor do $21.702.69: 126
2-A --John s dReItemPeyer etm- F omi s sib aldeE" re s rnorque se espera a de impresiones sabre el desarrol om ......
A hn ,,e-r r 12 mil ebr r e manteca de ca iolo c s torque a e ainutr" ia pol tic ,omer- mi 975 pies de cedro, par valor de
diario "Courant" de artfcroa -, or un ai1or do 4 n e po a nume ro sos visitantes al nse arla uesar la o n7.625.00: 17.994 pies de caoba. por
necicut dio isohay que lsa .-.;a b n de e numerosos Visltantes'cial a seguir para evitar la compe-vna d A V i 8125 nieo
I-C Interamer.cana de Prensa SIP se Siruen las Inspecelnon tnca desleal a base de baJos vpre-alor deorte680.M:-1.250 pies do
pondra a todos los que en las CIUDAD TRUJILLO Octubre 29 cios de vents. v de no alterar el pre- o r vabard 4.02.50:44
-C S... .. .. CIUDA TRUJIL .. ,s-E"-r-o'--dr posts de pino creosotado dPr sva-
Xmericas pisoteen la libertaca" F director de nspeccioin de Co- iTRAN iCAB -- Los prameros sin- c atlpblico cronsum idor.n s de $3355.95: 417275 pes de
2-C En su dictamen a Is juia de mercaio. doctor Camejo Acosta con- momas de una gran afruencid de vi- Taien s fomde a ^reon cativo p33155.95:8300 3417,275 pies de
i-C re tes de la SIP. Reitemeyer itnua oo el personal a sus ordenes s.. a,.r a Ia Feria de la Pa7 v Con- senor Barretu, de las restioes cohote. por $1.750.0 O v 12.4721 piese
dijo qu loes los ombr..' n l innsecciones para cofrn- iarnidad del Mundo L .c. :-., "l m o d a-r0 1
huosspi dooonsshod b', ,p "seil mar. .vsaeurrbnloatondaa e,-.- ,uo'oi.ra .e ...A.Jusa o Garcia Rayn- de machiche par valor de $ 1.122.66.
aiemn a ibeltado respFe .r.. dal,,o ,- p ccal ,uvv rionees du oesaI den 'rt t daia e Sa
Sderechos h nos n r .,ua-. 5 r ansoa e es queoso tirs r e-s si Coneurso. Nacloni lde Pueata
3- o..-liendso era doe prorc,! moer n Ion nuevos hote q .i0ne isaos.ororas. .. ,afca
psique eJoan Peronn bin.noha-b IofmYiales quo o4 r .u.a]ora inasugooars neo nhameFosa p ersamenue a esindubri o d recto sera C da d
pr d da .o'r es cbal ro do la T e son des40 v 3ro,- n inau .urados c onla F ra Pa- r pro- director de Ganaderia del Ml u
Deartael odeinn que12sta o i-e 3re-slabra nsor -a Tmi naun conoInFen uial
clado ha toe so la a libra de prmer y d seunda. r ender a los i s in fsco national. al no pagarse im- ni leri eoAgricultura. ingenieru
decre tado Prarsn sods los ds 6las g Ira atendera los m 1 la. dd iit l "dr a o d Agut je
C muesqera quo aeon al d d l ltea dis sde toas arte mdel omunio. dlapues bosnore elas. Lorenzo Cabal, ha informal mu-
se acueonten"S .1se6n de Reaci..nes Exteriores deo nisto ...fior Fidel Barreto del esta-
Reit eme er declar oenI la "- am lran q I' i A r mo nderi s ha dictado una reglamesn ta-,r a o do dotC nuel C n rso N onal de Puestai
debiuo de. ..........U. destinadaa l personal de gia hasta el di 25 del actual es de
S-C d re udreccres u sol e ran desftmIle de a' I sIE co bro de fincasi5 p ctl
disa j la apientura do is Uae emss e intdrpretes quo actuary on oella.a octubre.
-ia6 d ... pe"r I Is J r l[" y.' de su correspondiente control Segun el citada informe los seis
Reuni d de InsSIP. quo ebb eInn odsto e- -
3-C penee mochas l.ccion s d Juventud CatollcaiLo oguias auxiliarientoo Iob re-sogus re infue Eis
3-C Pcpintraa sa a ods ln- Rrtbi. a xtrs n'ero -primero. lte 18. de Harvey E. Ta'-
encumbramiento y caida de Peran s te nacionales v '.r"anbons. or. raza Cruzadas. con 279 huevos
Dijo queo I1a asodac s i6n t-ne o i ( -. .lra.l m rc
pranz ds e hsue evntro "o01cm us a'er Hen Sies ma re Se prletendes on celo quu e ns gu aus-i a 249.10 punts: segund. latte 2. de
s-C "pervohoman .s'as b.m e..in e n- s-ljlentrrpretos posean unmconorinientoelp nrn m marLes craulia SioenzAlvarez. raza Leghorn
pr ehradi n s osua bbs e ar lo v sies gqs no H xt notable deo la organizacin oiern r .Blanca. con 271 huevos y 241.60
raran aquellos diplomaticos quo no 'a F eria. Icli za n y contnt-' _____ untos tecero, lte 11. de Maria
s se n an percatado todavia o.. u il- Ho u l do di los edficios horariso de aper- FIreneA Sinchez. raza Leghorn Blan-
l a coexistencia con los ,o c" '' a' clausurarian 0lop iira v rierre de la Feria. pecios: A er lura de mnatreula ca. con 295 huevos y 235.45 puntos:
mtiene par resultado inevitable la s di a s de las dlversiones y comidas den- n a Ecuarto. late 17. de Maria Irene San-
muerte de inla bertad" anctug de la Asamln ea t ro del recinto del eventoa v per- en la s E. Muniipales chez. raza Cruzadas, con 253 huevos
"Esperamos en particular-agre- sona exentas de naos. lari as re-, _____ v 22740 puntos: quinto late 21, de ci
g6--que esoa lecci6n habra uido rAMAGUEr octV ubr29. Manolo 'ducidas. lugares de estacionamiento --ns Miguel Martinez., raza Cruzadas. di
aprendida poar ese caballero del do Tore. nrr ponsal.p r Ins de vehiculos etc i Mafana se abrirAI la matricula pa- con 273 huevos v 226.15 puntos: sex- su
IDepartamento de Estado quepre- lm- c.-Esta no che se celebra Tambin In conocimiento sufi-ia las escuelas municipales de per-o lte 1, de Braulio Sienz Alvarez ni
cosamente hace un ann califico a0 l nst i ad un ugnsro cientoe do coi.sunicacione entire la fccionamiento de Alt a Costura, en raza Leghorn Blanca. con 259 hue- co
a ,-sorgenoadaun gbganoesnd "eF-ia decimenu
SPeron de "gra.n argent..o y ran b.ile co uerasanorhsdes- Feri y el centro d Isa capital, ho- San Rafael No. 464. y de Sastreras vos y- 224.75 puntos. je
Samericano". No identified al tun- de el Pare Gonzalo de Q esad a rarius y medics i como comuni- len Figuras. No. 76 esquina a Leal- s pollona s de miLs puntua- lo
cionario a que s refirio. isl ,l pq" .. n aci o a g r n ca-iones dentro de la misma ciu-'t- on fueron: rumero, pollons 12. ve
i Reitemneyer president del co-'2te el ^a r eIdgaiAgramI dad" conocimiento interno y locali- Las horas para matrlcularse sonidel ote I do Braulo Sienz Alva- p
mite ejecutivo. dijo que la mompla- r in d serviios las oprenddas e oho dic z a Leghorn Blanca. con 25
cencla que caus6 a la asoc.ai6n aui su v IfAambleat s v u Sextal Asimismo nse exiiri de los guias- c obee do Iunos aiaevo ihuevos y 24.15 puntos; segundo. po- es
la caida de Per6n no se comiple-. sncentrlalson Doresana. con bri- intrpretess un conocimiento sufi-i Contribuclone; al cobrs Illona 2. del late 2. de Braulio Saenz di
"4-C tar "hasta que .e haya h..no us- u -ane enusasmo.. ciente de la regulaci6n hotelera. tal El martes pr6ximo se iniciari el'Alvarez. raza Leghorn Blanca con p
S ..icia a cada uno de los Ir Pco ra p q uehablnenel uhn o dfl el r.- *.......o numero de hotels. cate-,cobro del segundo trimestre de fin- 25 huevos y 23.90 puntos0 tercero. te
argentinos que Peron oespo. y ^.. .onte n isoe d a a localizaciOn. lugares de diver-acas urhanas delo Impuesto Territo- pollona 3. del bl. e 17. de Maria Ire- de
41 arruin6" e oAgramo este n sudc oo-.' ","' -nla... as.. d d y centros comer-i rial Los contribuentes que con-. ne Sinchez. raza Cruzadas., con 22 ri
6-C Inin i r ,l i suadon po' 'o o l "I' "i ., importantes : conocimiento curran dentro de los diez primeros huevos y 23.55 punts cuarto po- cc
Men Con obia mI a clausura de l El geocas n lon a to r y a o iprofundo de monumentos y luaresdias hibiles de mes. disfrutarin dellona 3. del lote 11, de Maria Irene d
<-C ea Coom bia p Is csosra deo I 'el l program comenzo tempranode interest turfstico en la ciudad y una bonificaid n ascendente al tcin- Sainchez. raza Leghorn Blanca. con r
6 iniGempo par B presence gne- con misa en la Iglesia de I Soledad. en el pais. co por ciento. 24 huevos y 23.10 puntos; quinto. i,
Iaol auto Rs Pinciu l raiz o ontnuarcin sosiones "A u" ..o.mpl amiliari.s' Por otra parte hasta el da 15 de pollona 10 del lote de Maria El-
,El ce d oid_, Coneicut ds1) de studios. con Interesantes mocio-rincmos etresrictura oconimira nov.ombre se podra pagar sin remain- vira Sinchez, raza Leghorn Blansa, hr
oslabieituna nigida c'on^rrs "'e' oh mayor coti. tusiasmo_ ___ sm"i pirodo cids:indusoturias nas tria Comerrlo tarifas prim ers,.so-palsoina 5, del olte 13. do Carmen e
.g--ifip -prncoimea n.e. ... c imients do hintnria do Ire do plumes esagua metrosaca. coo 22 buevosy 2z2,6 oopunas, r
-C Pecm paca oslcangular 5 Itod5 la Repuiblica v siunificacidn polIti- cotadores. ci,
DUo quo ob anunria del gables-- Diaertara el Dr. Joaqum]n ....o isont...inter ciost del Hsab..s..cobrads ol.i...... p- iDarsin el nombre de b

suns do prensa p qu, habio re I A lno guias-interlretes, e acuer-inmanana se liquiuarin las niminas sirtega V, Gas- et a t
l..o ta u s tes d diton do los-nat eras cot l uniciplo nna caUe madrlena ve
cus sue "senclllamente una co tina E1 doctor Joaqsln Martinez Ses-.o a odo Renacioes talomlos-es do iConmion. d .lob 29 S 00
de humor qua tuvo por om 0 o des- president dtl Banco Nacional do Ferie. al cual tendra facultad para .... .. ...... MADRID, octubre 29 (API-Una co
orientar a los critics de ias po- Cuba. ofreceri una conferencra lisanrionar Ias infracclones que co-u.I Jnorma el arquitecto senior Al-. e s aristocraticas de
1 hlitica do prensa de Colombiia i rolea ifa don dc soviembrms in- neton. freoro M. Maruri, que las obras do do has o..e mas asciocritles do
DBjo que pensaba asi "po~que vttado par is Asoci~cidn Nacional En cuanto a la eapaeidad do los hontruoi"n y reconstruccis n e o Mos ,,ba ri do Listan anB l ee orial c oe
la nueva ley contieon disposicio- de Empreosrios Cot6licos., ue p0e- guias-interpretes. en la proposition a caoo en l1 Cerro. h Mu'niripin doJ omre d alaOt e nga aGasseS, el si
nes de que no se puede publicar side cl seflor Mslciior Gastin Se- se clasabican en tres aspectos: aque- La Habana p ei Hinisterio do Obrasnm ............ 7 ... r
-0 nada que se" irrespetuoso pai a el groin. llos dedicados a visitantes ilustres Pulblicas so encuentran muo ade-Ifildsofo recientemenle fatiecido. tu
sulas quo permiten "'la impos cisn sobre las "sposibildad-s de oesarro- rorrectamente. ademos del castetla-Dichas ob a moments i AsI Ia h*a sardsdad el nuniieplo, ri
sin quo sea poss ibe -onus-ari :icos llar el co..e..o exteinor de Cuba, 'no; dedicados a cualqul.r 5.isitante comprenden la'regonstrmuci den do Elh nombre do Lista, que recu.rda ahl
tiu n Io o lo s t rib u n a les ". A v e n id a dc Ion P rc e n t es N o. 4 10 ,' m is d e l te la n o y g ta s d i ca -c l uacuir a t ec d o e sr t s pa di
utquina a 19. Vedado. ccunenzando dos a oualquier visitantl qua t61o ousiras. nalemico p osc ospadal del d
10-D (F niMsa en i a 7-iB a Isa nueve do la noche.. .... expie e. espanoL tlnbia'thn in Ipins 7-l) sigla pisads. so dara a ota cabll. pih


COMENTARIOS


Por JOSE I. RIVER

Luchas estudiantiles
A NTEAYER se produjo un hecho de sangre entire estudiantes,
en el que result muerto uno de ellobs.
La verdad es que no debe extrahiar a nadie que en
nuestro paia ocurran estas atrocidades, porque son muy pocoa
os cubanos que se hayan preocupado o decidido, comoa require
el caso, a solucionar el desbarajuste y grave problema que afron-
.a nuestro estudiantado.
Muchos son los que se interesan en poner remedio a nuestros
males. Las carceles estin Ilenas, como tambien 10 estan en todos
Ios paises del mundo, de criminals, ladrones, etc. Hay politicos
que acusan a cualquiera en public. Hay periodistas que pole-
mizan con cualquiera y ademas desenmascaran, cuando hay que
hacerlo, cualquier cosa o cualquier asunto.
Pero cuando se trata .de los que detentan la condici6n de
estudiantes, la cosa es distinta, a pesar de que los revoltosos-los
que no dejan en paz a la naci6n ni dejan estudiar a los miles
de alumnos que van al Alma Mater exclusivamente a recibir
instruccion-mantienen un continue reto a la autoridad, y se-
cuestran guaguas para intervenor en asuntos que no cls incumbe
y que en ocasiones llegan a la maxima violencia; a pesar de
todo esto, y much mas, si los politicos, los gobiernos, los perio-
dicos. y los hombres pilblicos en general quieren ponerle remedio
de una vez a eso, siempre surge el fantasma demag6gico que
dice "no te metas con ellos porque no es simpatico, porque no es
popular, y porque es peligroso".
Erancamente esto es una vergilenza, y, hasta cierto punto,
Ps incomprensible que estas cosas se toleren a se vean con indi-
fetencia en nuestro suelo.
Cuando se trata de parecer simpitico a de agradar a grupos
o masas, es muy facil y comodo alzar la voz, combatir y desen-
mascarar; pero ya es hora, aunque solo fuera por cuidar nuestro
prestigio ante los ojos del extranjero, que cortemos de una vez
las alas desaloradas de los perturbadores de la serenidad del
Alma Miter, el primer centro cultural de Cuba, con toda la auto-
ridad y la valentia que debe eoner para ello el gobernante, el
politico, el periodista y el hombre civic.
De no ser asi, no nos lamentemos, ni nos extrafie,que cada
dia se envalentonen mas los perturbadores y mayor sea su aporte
al trastorno national. Lo que estan pidiendo desde el fondo de
su alma todas las families conscientes de Cuba, es que se ponga
freno a esta lamentable situation, que hacen recaer sobre nuestra
Universidad, pero mas ain sabre nuestra nacion.

Mania gastronomica
Uno de los que intervenia en la discussion televisada sobre el
peronismo. tomo demasiado a la letra eso de la "mesa" donde
discutian, pues lleg6 a obsesionarse cerca de,doce veces con la
palabra "barriga". Y lo mas particular fue que atribuia el des-
alecto de la Iglesia hacia Peron a que_ este habia dafiado los
ntereses de la "barriga" de los frailes y de los curas. Repito la
misma groserita frase del aludido.
Pero para que se yea que en este caso era el groserito gavilan
de dicha mesa el que no pensaba con la cabeza, baste decir que
si "los curas y frailes" se hubiesen guiado nada rias que por
los intereses estomacales, se hubieran hecho o hubiesen sido pe-
ronistas today la vida.
Dos o tires de ellos que, humans al fin, err6neamente se
pusieron al lado de Peron, tuvieron todo lo qte quisieron, hasta
saciarse; y todos los que se opusieron a Perdn, como era su de-
ber, la pasaron muy mal, incluyendo su barriga.
El amigo obsesionado por la panza debe saber que fue pre-
cisamente Perdn quien comenz6 suprimiendo sla ayuda a los
curas y frailes, porque estos no acababan de hacerse peronistas.
Si lo hubiesen sido, de seguro que el ex dictador argentino no
hubiese comenzado su persecucion. En una cosa estuvo acertado
pi supuesto gaviln de la Mesa Redonda y fud en afirmar que
la causa principal de la caida del regimen fue (a persecucian a
la Iglesia.
Eso acabo de agotar la paciencia del gran pueblo argentina.
En fin, cuando vulgarmente de "barriga" se hable, enfoquese
para otro lado: pues todo el mundo sabe de sobra c6mo se des-
preocupa la Iglesia de la suya, preocupada par el pan de la hu-
manidad.

Premio Nobel desconocido
Ha sido otorgado un nuevo Premio Nobel de Literatura. Di-
cho Premio esta vez parece una nueva "pifia". Los primeros
comentarisi no pueden ser mas adversos. En todas parties se re-
conoce que el novelist Laxness es mediocre y desconocido casi
en el mnundo.
i.Es possible que no haya nadie mas digno de ese Premio en
la Literatura mundial de nuestros dias?
Los critics coincide en que es un narrador ameno, pero
mediocre. Y segun he leido en una autorizada Histonra de la Li-
teratura, es de escasa profundidad en sus obras y lleno de hueras
declamaciones comunistoides contra los burgueses, que par cierto
son los que icen sus novelas y cuyo buen vivir l imita.
Por supuesto, el senior Laxness queda muy par debajo en
merito literario del mexicano Alfonso Reyes a del espafiol Me-
nendez y Pidal para quienes se pedia el famoso y ya bastante
deteriorado Premio.


Declaracion de principios de la


Asociacion de Contribuyentes

Nombrara una conisi6n t&cnica para estudiar
los problems fiscales que Ie conciernen-
La recidn creada Asociacisn Na- Aclaran que sus manifestaciones
onal de Contribuyentes del Esta- no tendran nunca matiz politico al-
o, nos ha remitido una copia de guno por deberse fnicamente a los
u declaraci6n de principios, expo- interests fundamentals de la clase
iendo los motivos que la hacen na- cantribuyente de Cuba y al Estado
er, la funci6n que rendiri y los ob- cubano, al que conslderan como li
etivos que la inspiran, asl coma fundamental, ya que io ven como
as m6todos a seguir por esti no- en teoria general, constituido por el
*l institution que encarnar la re- territorio, el pueblo y el powder, des-
resentacidn juridica de la clase. de cuyo unico punt de vista lea
Piensa la Asociacidn que en clla interest la political national.
Star representada today la activi- Al ver la Asociacidn al Poder pi-
d econ6mica de la nacidn, ya que bico como administrator del patri-
ur razon de la comunidad de in- monio del Estado, express, qu asi
reses que defiende en beneficio polemizara con el, io haria con Ia
Slae solidaridad national. provoca- frente alia, pensando en Cuba con
Suna movulizacidn general. en can- sentido patridtico y defendiendo al
rdancia con los respetables fines contribuyente que se encuentre den-
el Estado cubano, qu e s un inte- tra de la lay, que cumola todos sum
6s comun, defendible con la raz6n compromisos con el Estado, en de-
e lo cientifico y Ia equidad-la me- fensa de la ,conomla del pals.
or manera de trabajar por la Pa-
is-, pars quo toda la mayoria
iede satisfecha en las necesida- Paide -nvimenai-n"
.s econdmicas, fiancieras y fis-
les que el Estado acuerde. Re- y alkantarillado para
resentara la entlidad a lods comer- r
ante, professional, industrial, pro- "]a cidad de Nuevitda
etario u otra condicidn de contri- .
iyento director del Tesoro public,
or, io que nombrari una comisidn Recibimos anoehe en esta cans Is
cnica quo estudiari problemas'fis- gratisima visit de ios sefiore. Al-
lea que afectan tanto at contribu- credo Martinez Caballero, Esteban
!nte coma al propio Estado, es de- Lamela y Rauil Grania, signiuicados
ri el impuesto en todas sus for- representatives de Aeci6n Civics
as quc se pondri a disposiciin y Nuevitera 1ns cuales gestionan del
nsideracicn de los gobernantes. Gobierno la construcidn del aloan.
Explican iso contribuyentes aso- iariliado v Ia pavimentacidn de Nue-
ados que coda vez que el Gobier- vitas, obras de necesidad imperfosa
cubano na proyectado una tsma- para aquella ciudad
lficacidn en cualquier aentido del ." .' ,
gimen fiscal, so ia tgnido mis e- Preciamenle Soda el program
dig y comentario qun oi dejn pa- ,ue esta tarme trasmitira al publico
direetasento afto5.da. ci edits. la CMQ "tara dedicado a Nuevi-
ii do us periodioq/ is laopinion Las y a sus problems locales.
slada de un tecniqD,'ain quc en- Al doctor Martlnez Caballero, pro-
mae uns relaid6n -m6ntca con Is sidente de Acei6n Civics, y log a-
mae par hacer mis efectiva li me- ocres Lamela y Granja, compansrcs
da, queoe lo q ue pretend y pro- en el periodismo, damos is ml d cOr-
csa Is Asociacaon. ,ial bienvenida,








.,"Pigina 2-A Politica l




."Informacl6n Piblica"-Canal 4- tambidn, lo harlA Gurrez Maco n.
-e.l doctor Prio. Indagaci6n de M. I .- 1 PAP
Castillo, J. R. EgOe.s y CAsto Segsiu se oye de lablos de Junto d 1 e AP
Mien Luis. ya esta resuelto definitiva-
----- mente el problema del agua. Y no
Se hizo un survey en 1,316 ca- es poca cosa la soluci6n. NOTI
sas sobre el suninistro de 'hgua.
1,014 resultan favorecidas con el E percpita de consumo-dice- Per
nuevo servicio de la Cuenca. es de 50 galones, y en La Habana
Be esti dando 190. (La cuota de T OY damingo tendri
294 casas siguen igual que 'an- desperdicio incontrolableot. en la ciudad de P
tes-o sea tienen, lo que tenfan'-; Rio, el Primer C
20 Be quejan, son afectadas; 15 no Cuando el racionamiento de Provincial de Alcaldes y C
reciben ninguna; 2 no pago. guerra, decian unos viajeros de les Coalicionistas, cuyo
--- Europa: jCon lo que se desperci- comprende cuestiones relai
Queda pues el tanto por ciento cia en Cuba, puede comer oto con ls omunicipalidades a
de las 20 afectadas, por roturan de pueblo! han sido invitados destaca
la red, etc., y ias 15 que no tie- ____presentatlvos gubernamenta
nen agua, a pe.sar de lodo. Tiene 450 kildmetros lan red de sesiolnes de trabajo rome
;las ocho de la maftana y
A distribuci6n de la capital y mi a sura seri a una de la tL
Al suceSor de Carlos Miguel en ministraci6n ha renovado 120-i- un banquet que se elec
el acta senatorial y en la presi- ce Justo Luis en resume. un restaurant campestre d
dencia liberal de Matanzas, le pia capital vueltabajera.
ofrecen un homenaje el dia 6 Hay 50.000 cisternas y el 80 por El doctor Ram6n Arront
ciento de ellas se rebosan. Es un te, lider progresista de 1
Sera un almuerzo, en Boon- enorme y perjudicial desperdic o, ra Municipal de Pinar del
drdn, a iniciativa de Ila Juverftud que crea nuevo problema. or de lan iniciativa de e
Liberal. Angel Aguilar Roboina -- to. dio a conocer los pr
sigue uiendo de Bolondr6n. Asi el alcantarillado tiene mis puntos a tratar: a) Pro:
agua de la que puede contenEsr, Ley sobre el Seguro de C
Cuando algOn colaborador tide y se dari el caso de que regresen does, Alcaldes y Concejal-
a Batista instrucciones sobre el sus aguas a las cisternas. bad recisentemente por b
ra de Representantes;bl 1
PUR, el jefe de la CoaliciOn es- o sici6n de los concejales
ponde: "D6jalo ahi". Ricardo Castroverde es "alcald-"' paci6n con las elecciones
de Tarari, barrio que tiene la les de 1956; c) Solicitar d
Preparan los de la Ortodoxia Li- importancia de un municipio. Es- nadao modificaciones de
bre una asamblea para el. martes, ta al frente de stus vecinos. Organica de los Municipios;
por la noche. en Amargura 357 teresar el pago de los ade
-bufete de MArquez Sterling. Vale por una cAmara municipal concept de Transporteo T
la asociaci6on de vecinos de un sep- et Sollcitar las obras pub-
Y el dia 4, santo de los Carlos, tor tan caracteristico de la viwa dLspensables a cad mumni
factors femeninos de la 0. L. ciudadana. Gran ejemplo. Sola; gar Sejora del igobi
ofrecerin un coctel en el hotel -- tar; gio por unadel sgoba
President, a las 7. Gasta solamente 600 pesos On da Comision Local Urban
combatir los mosquitos. 130 farni- que pueda opera con la
A cada llamada periodistica oue lias viven todo el afio. El numero PLUC, ya que los capir
recibia el Alcalde sobre ina de casas se eleva a 500. obras pIblicas de los mu-
anunciada reunion en Vento, -es- ; no se lo permiten.
pondia no saber nada de tal cosa. Un expert, Nogueira, el de ja I Otro congress de Alcald
---- unidad sanitaria de Marianao, asos- i Villarlara
Cuando Alliegro se reuni6 ron te con sus consejos a ese vecip- Un grupo de alcaldes de
otros jefes provinciales del PAP dario. Asombrosa limpieza. vincia de Las Villas. and;
liamo a Justo Luis. Lo queren busca de los congresistas
ver. Cuando quieran: sera pronto. El 6 de noviembre estari o e inistas de su region por P
nuevo en Cuba Pepin Bosch. creo- tolio Nacional, al objeto c0
Los economistas-dice Marino dor de trabajo y riqueza. Habra nerles de su propdsito y 1
L6pez Blanco-reconocen que las I eliminado unas libras crasas cooperation para el Congrg
reserves monetarias internacio- cional de Alcaldes de la
nales sirven para lo national. Para Justo Luis es absolutanme- ca que celebrara el sabad
te inalterable el status quo; to0 domingo 13 de noviember
0 sea para evitar que los etec- ha de ser como seiala la Consi- nes del Goberno Provin s e
tos del deterioro de la economnia tuci6n en vigor. Y nada mas. dos por el gobernador c
externa se extiendan a la in er- Borges.
na. Lo decia en el Senado. No se explca la inquietud e Bo s osible que dado el
los representantes, puesto que "u de alcaldes que estaran
Costara unos 12.000 pesos el mandato--a su modo de ver-ps tes, las sesiones del Con
monument a Perucho Figueredo intocable. Y los alienta. i celebren on otro lugar, per;
en Bayamo. "Ya veremos con qud clo de las ceremonies ser
se paga"-dice el alcalde Elias. Cifra de resume contundent,. 'Salrn de Actos y Sesiones
---- de Justo Luis: Antes serviam s greso Provincial.
Varies representantes se perso- mil y pico de "pipas diarias. Nip- En Irc trnimites pertine
naria en el recurso contra la gun dia, ahora, pasa de trees. organzacion de ese even.
agenda tratara de las m
los municipios, el verdade'
plimiento de su autonomia,
YA ESTAN A LA tegro de los ditners.peor
SYA ESTAN A L de transport terrestre y
VENTA ESTAS as Ins localdads do In
M-H VE I T LjlM ca, se encuentran en esta

NO^ VEDADE caldes Emeterio Gonzalez
E doe Camajuanio: Joue Jul
Borroto. d GeCazibaren. do
IMael Diaz Fleiotas. de San
los Lleras, y C la uodio Llira
nand ez de Aguada de P
Iatodes los cuales tuvDeronI
', :plio cambic de omprestones
rlpresentanteos Jose Paomi
mcuona y Antonio Alonso A
Lso coonlsionados se p
-P Iviaitar al resto de los cc
tas de Las Villas de todos
tidos de Gobierno y muy
-meato los oefes de lols
I Orencto Rodriguez del PAP
va Murillo. del P L. v e
-Rey. del Democrata
'otacias de Ix "Ortodoxia

[ar al doctor Carlos Moxqu,
ling. miximo drgeone de
todoxoa Libre s Democrt
eefior Domingo Ponce, vali
mentn do ] poltica






\,-3 I*a


DIARIO DE LA MARINA.-Domineo. 30 de Oct. rIl 1095


Resuelva s


alcaldes ediles Aseguran el resultado Otras noticias de las Instruccione para las
alcaldes y ediles del Congreso Nacional actividades political elecciones, hoy, de la PICADILLO

0 delay JuventuddelPAP se ha comunicad ue por un tir- JuV. de I Ortodoxia
i oy en Pinar del Rio da tmino de ddiez dias se ha abierto una ---- oDTOLLT
/ Desde el moment' que una mu)- informaci6n public. por ecrito, so- So ha dado a la publicldad la alo-
titud entusiasta formada en su ca- bre la proposici6n de ley del repre- cuci6n siguiente: jUlu A
si otalidad por elements juve- sentante Manuel J. LIRo ramIrez, l domingo, dla 30 te celebra-
:1AS POLITICAS niles alud6 i llegada de Luis Or- crando el Retiro Publicitaro. Las ran las el econe municipal de i
tega Ortega y Pedro Alomd Kesel, .co.isiono.do a .C.mara. quo tic- Juvo.tud Oooe en oa -rgo Acebal
ANGEL PUBILLONES t n n s K ^ a dh moetodaRe- Sergio Acebal
ANGEL PUBuLLONES dlrigentes nacionales de la JAP, a nen a su cargo dicha informacnIn, -fibli-a Dicho....micl smefc,
In cnudad de Carnagiley, be inirison0 lao de Organismos Autdnomos rin enlo loc'c cdemienodeeto re
Sefecto que ne a sus condiciones olil- 0u iltnerrino de trabajo en fa or y Seguridad S n aam enteoy dan omi o o Un grand actor
nar del cas la de haber sido uno de los del Congreso de Juventudes Cu- -- de la mafiana, cerrindose los cole-
Congrcso fundadores de la Ortodoxia en esa banas convocado para los dias 18 El Frente Juvenil Renovacional, gios a las 6 de la tarde
Conceja- important ciudad matancera. 19 y 20 de noviembre en el Pala. que preside Roberto Lopez Brin- Yo he visto "Don Juan Tenorio
temario En su tirmino laborard en las cio de Convenciones y Deportes de gas y del que es secretario gene- on sns a ee p e cuarenta veces 1o menon
cionadas areas organizativas de la Orto. esta capital, sta capital. ral Sergio auret.hace constar su cutvo ac a e s auvetld por actors eminentes
al que doxia Libre. La conferencia provincial de Cd respaldo al Congreso Nacional que todoxarau ca recuerda a todos y por malo, dede luego.
ados rque doxia Libre.- mLa ce dr s de tr in noa y a uventud Accdn FProgresista or- aientados a a Juventud las si- Do Juan Tnorio" e. un dra-
ales. Las Otro Comltd de la Juventud en la misma los nueve jefes ae gatna para el mes de noviembre guientes inotrucciones: e a
azaron a terminos se documentaron en Proximo; anunciando igualmente, Iro.-Que es necesario que los que me encantea por su versot
S H domingo di 30 a las a aguo pos o anii- qe proyecta someter a su conside- mlembros de las comisones electo. en loo que puede apreciareo
Lrde con tro de la tarde, en la calle Alva- osy detalles previous. nrac6 de un plan doe onintacin jU- rales s presenten, a ms l tadar, el una varindad de metros;
uara en radio nimero 7 en Arroyo Naran Pos-terormente tuvo etecto en la venil, que cortene los puntos si- sibado por la-maiana en los cuar- y en 61 vemos redondillas
Ia pro- jo, quedara consttuidootro com- emisora CMJK, Cadena Camage- ot zacin de as gesones ci- loes eatguardia Ert, Pos y ddcimas yovillejos...
yaa do Radio, tin actor de divot- vicrs y fiscahizadoras, aportando trima.Nacional de sus ruels en a dieno drama, sonetlos,
Arron- mocrtica". Esote comit juvenil i gacidn alrededor de los puntos vi- mayores beneficioas a obra deo municipios y barrios, y notif- a dicho drama, sonetos,
CAma- dirige el senior Gerardo Bello, on tales que mueven s la masa jo- Presidente Batista: creaci6n de Co- quen los locales en que estaran ins- Todos los version que puas
Rio, au- union de los o6venes Evaristo Pe- ven del Progresismo a celebrar su mito s Provinciales Juveniles de Ac- talados los coleglos electorales. Es- n 1, oria, son bellos,
e even- rez. Renato Ponte, Manuel Rome- Congreso "par a enfocar con auida- tividades Sociales, Deportivas, Obre- te es un trAmite que se realize pa- aunque con algunos ripios
ncipales ro, Sergio Rodriguez, Roberto San- cia y responsabilidad la problema- ras, Campesinaos Economicas, etce- ra evitar la suspension de los coal. que, al cabo, son pasajeros.
ector de chez, Roberto Ruiz Jimenez, Ar- tica cubana". En este radio-mitin teran adscriptas al Ejecutivo Nacio- cioes por part de la touerza pibli- Y hay una estrofa que dice
joberna- naldo Martin, Eugenio Luis Perez, consunieron turnos Alejandro Mo- nal; creaci6n del Banco de Fomen- ca. Dan Juan en el cementerlo
us, apro- Jos& Canc a del Castilloe, Palo La. 'ell, por la Municipal de Cama- to Laboral Juvenil. viabilizaci6n de 2d.--Que los afilindos at vohT contemplando las estatuas
Cama- crhi Reyes, Eugenio Rivero, Iumn gley; Diego Tintorero, por los je- tos vinculos con todas las institu- deben presentar -u carnet que lop de sus victims, que el genlo
Fijar la berto Lara, Eugenio Telleria y fes de tormino; Ramiro SebastiAn, conesuvenilesenls sociales del pais; acredita como militants de la Ju- del gras actor Paco Fuentes
en re- otros. Pedro Alom& y Luis Ortega Orte- luca contra la discriminaci6n ra- ventud Ortodoxa. le subsanaba un deecto.
patcia- ga. cial en los centros de trabajo y cam- 3ro.-Se llama la atenci n a todo Transcriblr6 dicha estrofa
determi-IAsamblea de delegados, ejecutivos alInmediatamente se trasladaron Pa n"aciona1 pro estudino present la filiados bre ai ortanc y despus dirtel arreglo.
la Ley y presldentes de barrio celebrari co A doopach del Alcarlde Francisc- Ley de Plaamciento Juvenil, encas qoe talenen esatdos coscoabreIs ims no sor anca"No poddis quejar de rmin
d) n-la Ortodoxia Libre, el martes di eraci6n alduenvolvimi oeminada a lograr la incorporaci6n to derecho, sino deber insoalayable vosotros a quien ma51;
udos pr primerso oapJAPd Si uio dao si'ta o doe retribufda de un oven en cada cen- de todo buen militant, acudir a si buena vida os quit,
orrestre,o La in AP .Sicuid ,i vioin at .lCal eor de trabajo manual o Idenico, el los colegios electoralos y ani depo- mejor sepultura osdi".
ias ins LaOrtodoxia Librme per mdio de oaloProsincial do Poriodisos. n a tos tiemipo ne..sa-ino p c.li apraendi- .si tar so. votos en favor de los com. Pac Fuentes arreglabs
io u director municipal, estta cn.- iu en srongrmalron ensuo a. LLos je v perfeccinaeniento de lo que paaeros que a su jucio mean mas d' esta manera los versos:
Ssun o, vocando a los presidents de Da- dirigentes Ortega y Altma reco- proceed outilues a luha por devolver a "No os podeis quejar de ml
rno que o, delegados y ejecutivos de ba- gieron n mensaje de la case pe -- Cuba .us libertades pitblicas. vosotros. A quien mat,
ez a ca- rrilo que siguen las orientactones rioditica camagileyana at Prest- Se encientra en La Habana el 4to.-La Juventpd Ortodoxa arIa- ai buena.vida qui",
sa, pra del doctor Marquez Sterling a una dented de la Repdblica, Les cumr- joven Carlos Bertot Contreras, mg- ra que los Congresos prov.ncales me:or sepultur d.
C EN- magna a.amblea el prsximo mar- plimentaron durante esta visit los oximo dirigente del Partido Acci6n so Ilevarin a cabo despuds de la
tus de es dia Io de noviembre a las sefiores Pio Verde y Pitia Varmna. Radical, en Manzanillo, Oriente. celebraci6n de estas elecciones mu- Buen sire acondicionado,
niru loI acho y tretnta p. m, en Amargu- Prostgui6 el recorrido con ]a l10- iipas. ridmbre mab, grt,
P"ir 5 atos, nipales, seridumbre amiable, grata,
a 3157. altos. gada a Victoria de las Tuas don- Siue la orgazaio dl acto que Por tanto no exist ningn y unas coidas sabrosas,
es en El orden del dia serI aorobma de esperaban Fausto y Walter Rey, en breve se le tributary en la region I t no xi t gn p entasyvaroadas
S pel lo d mvilz aci sa Carlts Andrd el ejecutivo de matancera al actual senator Angel Ejutivo Provincial con vigencia sculan an TA TIE
moilizion o ra aquella municipalidad en pleno. Aguilar Robamuas. legal. oncuentran on PUERTA TIERRA
zacon que sc ha coeccionado pa- L carloidd o id i. i a lnt de Monserrate y Muralla
nla pro cion que s cohtia confeccio a La concentracidtn de los tdrmi- Comiti Ejeutiv Naiol d los cntes. Yes por esa
aban en bor a n da ,cont n i n por lo sos de la costa Norte de Orente Nos pide el senador por Camao- Juventud Ortedon que come en dicha case
coalic i- o odoxos irnes de la capital. estaba sefalada para Holguin, y Fe gurey, senor Arturo Hernandez Te- infinidad de families.
,I Cba Pe a ofeou lno dt aecdapIuiardndoesosHae nalaaecto en los salons del aheche publicaci deeUERTA TIERRA dpa-
e impu- S dirien l Presidente o c- A ntamen con elinforme p declarciones suyas: Hae n amam nt a Yen P TA TIERRA e
grar so eales suplentes norizado de Ral Tamayo. efe Aunque h sid siempre opues- OV del PPC. (0) tambin los ms rcos sandwich
reso Na- provincial de la Juventud Progre. to a las polemicas entire figures que se omen en La Habana.
2ep blm- p t de la Ao. sta. Ide la oposicion, por entender que Con el ruegeu pubc n n ya tiene
o d o Go.mpo Suplnrs ds61o benefician al rgcimen mar- Con e ut 01 d 0 publtcaci n, en Galiano frente a Zanja
Cdi oncus sales Fuproeotesb.od Dran d mi..a me sea oblagado en esta oca- el dirigente de la Juventud Ortodo-
os, .1 Coalicin Nacional Prores st DL ar n doeunientaci6n si6n a satirle lpaso a la cam-xa de LasVillas, SalvadorLew, nos b unmeior rop de nvierno
al cedi. enviaron un despacho telegriTr.co I y .e a .p dr duvtisn y do intri as que remote as siguientes declaraciones: buena, bonitRIC barata.ud
mSegunoal P..dente de la Repbl concluyente el dia dos ene realizando l doctor Manuel "Hoy, domingo 30, efectuaren HERNAN-FARrCAS a puodam
m 'e lamando posiciones par olos nmo- bre el general nde r aron a n motive dl i- n todos los municipios d dla Isloe vndr a precious d ganga
'bros de dlcho organsmo coallc- Ibore el general Nfiuezti s propone cl Go- as aelecciones juveniles de la Orto- porque todo el mundo saba
numneroo, n. pu quo p nusn ilo c,) d-oria. que no es tienda, sino fabrics.
present maguey, y que nuestro ilustre Le- a.
reso se Igualrnente los concejales su- Una documentacidn concluyente fe el doctor Grau San Martin. ha Hacemos un llamado a los miles Hay muchas casas que venden
o el ini- plentes acordaron felicitar al go- sobre el nacilmiento del general calificado de actor particular, de oovenes villarefios para que hey edquipaoes; pero pare
r 0 e el bernador "Pachin Batista por la Nunez seri ofrecida por el Dr I. Despuos de haber lanzado los domingo concurran con scores- adquiim los qu reanen
del Con- labor que e-ta realizando en pro Mesa Rodriguez, historiador y aca- mas injustos y violentos staques pondiente aneot a nstitui mesasdo en CASA GARCIA debe
del robustecimiento del Partido dem6co. en la Casa Continental de contra los autenticos que seguimus torales qno s ontituldo n i CASA GARCIA d
entes 0 eDemocrata, Cultura el martesb da dos de no la line electoral trazada po el o troinos muicipales de nues-voto irse, de quin calls Aguia
tra proincia a depositar el voto nimero quinientos cuatro,
.o, cuya' Iiembre a las 4 de la tarde. doctor Grail el doctor Varona tie- reedmante el cual seran electos los en done tambitn es fama
jurs a Situe en Il Ortodoxia ne que suplicar la cooperacion de nuevos dirigentes de la Juventud que tienen finos objetos
o clin- Icpal de la Juventud Accion Pro- los lideres grausistas camagueya- Ortodoxa. de pieles que nadie iguala.
el ream- Ha declarado la conocid. 1. 1T' 5r- ,ta de La Habana, a fin de 0nos para evitar el racaso delac- Pedimos los votos de los j6vers En abas cosas, sin duda
oncepc feomemna de la Ortodoxia, -, u,,-, los preparatives del C an-i losca que oan"B villarefios para los compafieros que CASA GARCIA es la citedra.
S otras!Nufiez. que aunque estA de acuer-'greso Nacional de Juventudesn queossaben lis ., ms han trabajado en sus respec- ;AtrAs los demis aceites
sara to, -do con el Frente Popular que tendra lugar en esta capital el prm-,a istas"" poden cos nrsenuono livos municipios en la lucha fren- done esta el aceite YBARRA!
aiteauoor)enta Guido Garcia Inclan. no xmo mes de noviembre i ddos d las man d te at Gobierno. En esta bataUa YBARRA es puro de oliva
a i capital ha abandonado pi militancia en el mtra querida provincla. electoral no puede haer vencerdo- y cosechado en Espafia.
los at-ppC, n i No sa censurable que el oc- res ni vencidos; ss6lo I Juventud Lao mojores ccinoras
imnez Reuni6n o atontio tor Varona apelara ahora a los au- Ortodoxa debe salir triunfante y amas de casa logastan.
_r I F so ssili en el Ph C A) l Componentels doe la Seccd Obmre- entios granue as cagmnAio--aOs- Jose.via.fi: ad a ns c- A to horo de los tragos
Isr inra -dl Paroidi Revoulo" u a i alos u n ro ronp"IO' oneso ]n]nis o in rooxia y FELIPE I. Nada
a d ro n l ne t o on o hia co u st o Prpslda tu votoe a quien lo ha ganado en como ose cognac sabroso
l -e El senator y Jefe provincial del banoe AutntcoenLaVilla. ce- d rectificacoi6n de criro o I lcha orente at rogim n". cogcsabroso
S A R de Camauey, Arturo lebrarn una reunion la prtvio ero l.amentablemn;e els que alegra pero no embriaga.
ont 'Hernm, ndez Tellahechm en decla-semana a fin de adopter P.:rc!-4. d er l Pidan FELIPE I1,
o o suenicd e TulohoI-o, oioooa-ro Pn d olodopm : Et idsn' on noaenlia dente del Com ortnmetaioIan bebida aristocrditia.
00n 0' cinones qcu luormula, ma nfito Lurp nntnticmar su respaldeo y acata- uminousmaniobra deo intMereses sPRC Auinticot, soaab a l s
.s c o el n osert i o obonlo eu"00 nungjalmento a m a to atura national des pe-sonales en i 0 que lanza contra rondir a distintas remislonos po r-
tiso Ie -peortunidad para que previlezocan ex Presidente doctor Ram6n Grao mi personoan holiloalos itimp o ou 'd c Cuerpo ponecs Los

ria unJona d I ren p i onao to ir eiluniso d s do eyes, cupo esndio e sold RINones Deben


ub l elocProroanMsortal m a. Laun m tsoos Esoto-e glta, etn OruSa Marin. a lid e n s ueAden horor e Crcts
r 'A na t prsidenia do ra | r Andae uidoa a Sn dn. Enr las ponenciabooddas fav- El m Ii r al
ismu a P a m Las Juntas Nuniclpale5 Electo. Como losNhechos resuldan sa, rore e ]-a A Pirs,
PA el Marilana unes pu r ea noche a c- rale qu p d albergue a dos a v mIs e locuentes que las Pmbr na Romern i "uran la dp o. o ru In n tnlaoo tnomdi dIa ltaes am
tn uoto del doctornGru SanMamtin. en Escobar nsmero 207n la d eAl-.b os o refutemos con hechos po tor- RomoroLitan isd opr- AsdapVoodoinreto
Sa e-o C ntre Hsoy ae Verrado ce-a e osicn. mende evtar doblse pago deal adas En Camaa dy, el doctor V aro En ryect o de Ctabajadllers del sector ra I.ares. sf lrodIlnmado Riaonaa.
stoy dispurse o rnunriar en en breve, por orden judicial. lei mittin oposicionista de Santa at national industrial Lo Vcnno n Rifins y Vtl.
Senen:e Iebrara sesl n dd pel rtdoi cun- c Se express n el auto dictado Clara, Varona vet s iolentar ente osnr Ec ambos iin pr Inedola e rIto de oFroent
.do el doctor Grau lo desee" rroos Not ers..o.... a-sla ol es L.?, o M .'s.,

dodcrDre"so pa Joorroseospondiont 000 0aE idado oa ieanar Ra, Alicia do Jorge Cru el dicl proo del va- do t 0 Noo td, Dooolsea tpoarolsu
di desaljo se dbe al incum- Hernandez de to a Bar ca y otras prra- hospital par el trmino municipal Olrt r0n Fuo stdne Dolo d.
oarticu- Reuniond In 1Jo entonld plimiento delr contrato de lqailer tigiosas Licuras del autentirusmo de Esmeralda en la rovpincisr doe E ld mDolore a n tsoi Artctilaclu-
17 '-. ProOsita a que en el mismo se stable scia vlareol. ioalgando que habian Camagie e e a us es P l en
In --Ord I Ill instalacidn de un solo organi- conmcurmdo a las elecciones de no0 I, superior para Jatibonico. del re- LerrdaogaoolemoJtoaas aed istodooBAgan
biuma. el Maana Juross pnr .a noche, en mo, y Fp Ivo dui albergue R aos a vicmlre. presentante "Nend" Lopez; Ia d ot to tonIB prooripeKd oistdbo tiasada.



n unmn dr ineeslaersonal. Tamb n lbrid deCiglde la
uiso elm- 17. entre H e I. 0en e Vedado. ce- fin de evitar doble pago de alqui- En Camagioey, el doctor Varo- proyecto de Caballero Bruneit paor Cyptut. Cysx coslenso L tribjir
- enn lobrara ses1oon el ejecutivPo muni-iler. na se ha usido a Jose Luarca. e x onar al Estamodo pa.ra escuelas nop- "Iditd.ameentn y debe a cnte r.-





ma nodfAlcadey eede turminosgrau-faorablefuelade aLeydeVe-
Brice.... l OS que to el..... t..... :NO eensaonados, de Aa- "Diari0 de la Marina"
Bricoeox prodinodalmAvilamyldore pigaldoyGi edo Avia;pdlmis-. PiCCm oquot
on coos propios roasicios dee nun' mmeSlgisdotudo par e var a tori- her slassis- PTssasra a Aoola In




vimlro, toun magnfquco menan liaero Coon e r goo.n TomrragIgoiaicJfat dSab- rt.
con u tor pde rsoal. Tn Tramitacigo del expedience en el HA
ad nar nar cual ponente doe m p restamos Hipotecarios por el plan FHA.
Alcald po do.. lui..d..minos cran- Lasomale. foE tpdo inaLeyz do 0p-i



pres aI d ider ioatoue R Prestamoigas Hipo ecarios en generalraa
pada prisonespaedo absooto, al meonH-
Sar aca e am so Construcciones con prest i
Slv pro o do i el doctor Varona p e Construcciones en genera. ompr-en
podngido retornar ia losa patria c:. propieddes l trves del Regimen FHAi-











blema comprando a Popecalhe, crd Bonos deea nen de rinversiones FHA.
gamuna motonetsome "Cuquhman". rnTuoasraccsa tando 0. Para todas estas operations pcngse en cntaci o
sy, ounrepisiones enrInlCaba-ra. ena















doJeros muchachos del "Monca- con las ocina. de
ola PohaedeIM p l ACuartel Miesn ine






dsa el doctor Varona su labor Tt-n T iF
P u uchrand Coensorticccale esntr lFH iAnRetiroe e otpolan ic
rmaos o eamonoaa pti ntu tius iconun H prtcao hoe





Soe dme PR (A) d 1 Depto. 809, Calla L No. 353
un magIroan amonalro Congr so.nr 23 y 21, Vddo, La Hsbana.




do ar ponenc fvorbl H as de oLd An de 1 p. m. a 7 p. m. de lune a viees;
oEllseo G u iner a Romro i T ibados de 8 a. m. a 12 m. Puede concertar entrvta
cs s prob emasr de transadodp o rte y venda ul po nt d Ia L oAp. Prt aos dipoealo elplan FHA.
Les Estatleos. deo Inhqu c st es "'e Podnbos -ipo-ecorios on general
Poemau omrfa, una Ppo tona uoen, stldor uel doctor S pt Boom:Co osdeFon do de plan s E A.
Drocias atcoamnistia po-li ut-
!oo lvl6 p o leamesalm 'lero-osmuchahs at G Mogso.n-on- cosotnuisno n s dc
irpodud Yreborsar a dIn I a po pidodas esa] operaovno del B6gten ERA.
blaemacmpranoaPpontra elp s doIchor el-. Bolso dolrFon do ]d sionsFRA.
do u men, a l rosqneoguardamos mespeto
manidomwortids, no obstante Ins- Torrenon en el Bitonor.
namamotonota aCush~man"I. 'urao. VYtogmarnosotibertad, 1un .to Para tadao nton operOcionenop6sgao e en cntada
boinosola rnnocu eeos del "Monm2- coton Vdoaicmaa do
uaM.
Sigo cildoctoreVaronasnl inbom
I Losequo s rrsoro segulRomos b- o e Bernardo Wolf
-had o s.oueralnten tromtro, ia1.i-fi


ALFOMBRAS

par OFICINAS
TZATROS,
CONSULTOEIOS,
MEDICO8,
IGLESIAS
PELETERIAS,
HOTELS y
EESIDENCIAS.



CARPET COMPANY INC.

P,2412 N. Miami Ave. Ph 28435
VEA MMTRAS, LLAME A SU DECORADOR O A NUESTRO R EPIRESENTANTE EN
LA HABANA, MARIO ABASCAL., TELEFONOS: F-3083 Y W-0551


Politics


Afno XXII


de mercancias con una
AdftS


EXCGUSTOS PARA IA REPUBLICAN DE CUIBA: "OA. NAOONAL DE MOTONETAS, L,
OS DEL EDIFICIO CARRERO MARINA Y HUMBOLDT. HABANA, TLR. U-4757
ent en Matanzam Agente en Holguid
H. RELULL FRANCISCO FERNANDEZ
0+,c.,n ?, ), I10 11( Atr07eT.A,,v


F





a ta juventud

Explican la forma on
que se llevard a cabo
El Sr. Pierre Francois, del Depar-
tamento de Educaci6n de la Unes-
co, que nos visit el pasado anlo
cooperando en el desarrollo del Se-
minario de Estudio e Infor-nacidnm
para Dirigentes de Movimientos do
Juventud de America latina y el
Caribe. que se celebr6 en Ce ba del
Agua, se ha dirigido al Pre idente
de la Comisi6n Nacional Cubana de
la Unesco, Dr. Francisco Ichaso,
haciendole llegar una informaci6n
acerca de la ayuda que la Unesco
se propone prestar a las activida-
. des clentificas de la luventad. asi
como a los directors de publica-
letones juveniles.
En cuanto al primer aspect de
esa ayuda, la Unesco ha reunido
una amplia documentaci6r sobre
loa circulos cientificos juveniles
]a pondri a disposici6n de quienc,
la soliciten. Dicha documentaci6n
include algunos informes sobre los
circulos clentificos j\tveniles de va-
rios paises (Reinn Unido, Paises
Bajos, Dinamarca, Canadai) on de-
talles de su organization y sus ac-
tividades.
Ademmis la Secretaria de la Unes-
co dispone de una list de folletos
que proporcionara a los interesa-
des, los que deberin dirigi se a la
Division de Ensefanza y Difusion
de la Ciencia, Departamento de
Ciencias Exactas y Naturale Unes-
Co, 19 Avenue Kl6ber, Paris XVI.
Francia.
En In que respects a la ayuda
a los directors de publiraciones
juveniles y estudiantiles, la Unesco
ofrece un servicio regular de noti-
cias, lotogralias y otras lfomas de
ayuda alas publicaciones que res-
pondan a los objetivos s nalados
por la Unesco. Los direcitres dle
los peri6dicos juveniles qu deseen
recibir esas noticias y ade is otras
publicaciones complementarias de-
berin dirigir sus solicitudes a la
Becci6n de Cnlaboracidn cop la Ju-
ventud, 19 Avenue K16b r. Paris
XVI, Francia.

PtIMER JUEGO


Los otones...


...ti7enen un papel ;mportantislmo
en la iueva moda de inuverno.


*5 I DEPARTANENTO
SDE TELAS
en el 1l6a del s tano


LA TIENDA DN LOS UE COMPANY AL CONTADO U


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO


Afio CXXIII Noticias Nacion leg DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Noticias Nacionales Pigina 3-A

Eesndiente a 1951 5 ha c.rrel-11.. Box&M.a.vidal. Blanca Dopico y
n Sa a Clar o di 6 Luis de Posada Se entregara mafnana. lunes el Premio "Antonio Barreras" doaaVentado etudinte JosRuinyol con I asenc
En' S a n'a ara, l proxlmo d1 o o 6 A Eicarpanter por .u magn,- del donate, doctor- Barreras.
En trde de yer. por la via Mafiana, lunes, a lam diez a. m nio Barreras", intituldo para el me- moneda official, es donado anual- fico ensayo ntitularo "La obra no-
S. rer a la Habana el queri- .e efectuar en la facultad de Flo- jor enyo en tob .a peana. mente por el doctor Antonio Barre- velesca. de Hernnde Cat, ..
Sdo compaero Luis de Posada cro- sofa v Letas de Univeridad deidad del Insigne escritor cubano ras discpulo del author de "La El ecto Ser presldido por el 11-
la-1 lCol v nc r n o Pde tEnfer eras nistas c ialdel DIARIO DE LA MA- LaHabana, en la Citedra de Hls- Afono Hernandez Cat. Dicho pre- rmuerte nuv', quiendedica Bu me- tular de la Ctedra, doctorRaIlur.un.
Sa D ado d u Igentil y toria de l Literatura Cubana, el mio, que conte en un pergminolores anes para mantener en alto do Lazo y por lo miembr del tr- A ARINA
bella esmpoe asefior Delia Salcedo a cto de entrega del Premio "Anto-y la cantidad de cincuenta pesos, la gloria del ilustre literato. Ed co- bunal califcador, profesores Aure-
bor l rm Ei -l lfraternio compafiero dsfrut6, en
Tz'atarin sobre aumento de sueldo, intrusismo y unidn de s esposa, de sus acostum-

fr neleilo Frmanhi de A faro, co mess de trabajo Lpor unc de america Mexico y Calif3rnia, del
dee a Reacci6n del dl dcan o coo vacmacione pro f Iac-que vien.n muy complacidos.
DIARiO DE LA MARINA ticas. I Desde .naiara, lunes, Lis de Po.-
,.e Campafta para erradicar el in-sada se reintegrari a la Cr6nica
La Setunda onvenci6n Nacio- trusismo professional. Habanera", sonde desde hace varipa
sal1 de Enfermeris, auspiclado soC Ley de ames horas diarias de ira- .ustros denpefia ese intr-resante y
*l Colegio Nacional, Iniciari sus bajo y un dia franco semanal pa-lameno sector del periocismo con mi N
Iabores el prdximo dia 4 ermi- ra a s enferlneransteniendo en tdanto cel y carifio', que le han con-
nando el sets. Tendr paor a de I cuent a Iseromana inglesa de t ra- quistadol Ins nts grades alectos y
ludad de Santao Clara. bajo quo e s e ha co9cedido eGa as en- impatias d& la sciedad habanerai.
El pimer dia, laIs tres deo Is pleads pJiblicos. Bienvanidos.
ard iel Coleglo Mddico d Santa Aprbacn d la Ley de -or-
Clenra r hartai granrecib nmien mna de la ensefiarza en las escue- Plc de ls ab Q oes du
t l as asambleiatas que de roda las de Enf.rmeras y creacirds e a e j.ros 0-
a ltla austirmin. A lais nueve de becas de studios al extranjero.
a noche, acto de apoertura en Escuela de e specializacirin postal 1los e d1 125 y 26m d p C d Mroxm D
propio local del Colegio Mdico. graduado en Ia Universidad de La Ce n a c l e s
con entrega de un pergamiro po r HTabana. sbajre el
el ColegionProvincial de Ener.e... Estimulo a las alumnus con me- .. d l 1
ras de Las Villas a la seflora Mar- 0o 5 expedientes proporcionindo. ae- eoilz d se
Stha Ferninde z de Batista, Pimer lesa plazas e l uas propios ohospi- e l a a ose
Dama de Ia Repmibcam. tderminfindo- tales.
Re con un brindis ofrecido poarlao Baneario de l enflermera y ho- reunird en e P.
addicos villareflos.g a a raIrenformrm.S en e nlP
El siguiente dia sibado 5, a las lngoniero sa Puerto Rico de log Trabajadores que a moda ;ndica para este inv;erno,
chp a. m., ofrenda floral a Mar. Invitados por la Orgamlizadcln ... u l o
tha Abreu. en el Parque Vila!, a Mundial de la Salud embarcarian ea n n re rpe
las 9 desayuno en el local del hay para Puerto Rico. con el pro- La FCledraorin Nac oa sdUe tienen precios mas bajos en los amplos
ALyuntamrniento' ofrecido por el Al- p6sito de participar de un .rmi- r detCatoado.Te one s
El rest deo program es como ingenieras iviles Leandr o cloe p o uesto en sus Estatutos a pOr acuer- *d m de -La Epoca
arignue: ncochea, Jqan A. Granados y Juan dodhu librado convocatoria, quea
Bendicidmn del pantenn del Co- Luis Radelat. e hlit asends o nmtida a todes ins Rn-
legio Provincial y de Enerm- a de entree Ias rtmras imp rtaies tdia at los mdn sdicha edera CRES ENTEROS
s Villas, en el cementero tar por la delegacin cuandos magaron ntros probleacin de alecta Con-
sVl; rcepim, on Ie cmeUniversidad en el Seminario figuran is a 'se- -cr0sp Nacionat, que tendri sor sede
Central Marta Abriu;n n la uerta; fianza de la ingenieria san,taria el Palacio de los Trabajadores, du-
sentid dotrabajo-por la oder-o;en Cuba 3 recogida y distriburiednrante los dias 25 y 26 del pr6ximo
o ei local'del Ctab lgi-Mo dia a final de a basura en I ciudad de mes de noviemrbre.
am sele de Inocheluco, La Habana En este event nacional de los'
el mismteloca ncml. lur eo Tambidn so discutirin as sot ctrabajadores del calzado, se trata-
DesPuda del desyono del do- me acueductos, alcantarillados, ran losn ms importantes Lproblemas
mingo dim6,sdalidaPare 0l dano ctamiento de agsa de connume que afrontan enla indlmstria. ha-
torts d eTope s d .C.lantes y residuals, problems relatives ciendose so ro cu e dg IsaIsbor
ao ces do instarde, clantsa yd a In vivienda tanto en zona rural re
La .Ccnnvencidn. cams urbana etc tsecor del calzado, tene ias y sus
El Semirnaro comena mftana aexos parti r d II Cogreo N-
Las mociones priciipales q EShan yterminae o o tien mbr cional hansa 1e present. y se adop-
do tratas ionens risConci n son: n el 16 de diciembre taron medidas. acuerdosn y resolu-
dtr lido emnama comospondvento 'Dessirrollo del "San Luis de cones quo ortentaran l labor do
doeld oficialdo, acrpoain- Vte Jagma" [s Federacion y susu cats en.
cxaladego quin s i nase y ategiS Visita.....l Miustro de Salubri-tel future
moan d.. e ia c.a. e Y reg-" dad doctor Rectatons doctors La plenaria de Ia Federacioin de IaS
riaz nuperiaren proporcionales a Ia Mau" Mmchado y Miguel Angel on- Ganaderia
indolo del trahajo y rssa.bilt- dlez Prendes.,Presidente de Pa- Corns estaba an.ncad.. ose llevo
Dies p.m- onto de nobro ..u.du .rona.to de to Lepra y Director deil cfec1 toI plenaria drovtintl de
v i enferm era s q ue labor en .n ..e S a natorso "S an L u is do Ji d.o. ....a, s G, S h a l
vcto de enfermos mentales,n uf peocti mento, s Iancuale .t-.. .,., d .-- r ..' dSe trn clenTrat
oon .... infedcot. t onm y m ento d dich o o.e ontr 1n OSJaic or.. .. Ils Ganaderia. Matade-,o .
,nerm sn.tien n o C Induotrias D.ri.a as, Ant.ro V
to rehabilltador y So leo ofrecer o Asioticron a dirha ptnarta ma s
o rcio. p ..5poc semana luncionos t'idedo00 trabajtad.res.v le on Imi"ma-.-o o Xe
matografieas. / s rndi6 un amplio i.forme respec- IsmiV 0 eP neC
Se utilizan para e mal qu Ipa sto al abastr.r.mm -ento y regulacinto \0 0O LO6 E N E R O
tn r medicines, coo resultados mag-,tacos tros problernas. ue afectan0CO X aX'5* \o COLORES ENTEROS:
S1" m sificos. 'al sector ganadero.,0 1a






,I Crinica HabanerE '-


NICOLAS DUTE DE LA CRUZ

ADMINISThACION DE IENES
OBISPO 208 I Tel6fono: MI-1853 y MI-0937


Aninciese y suscribase al "Diario de la


Mari a


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct.l e 1955 '


Honras ffinebres
El pr6ximo mit.coles, dtp dos de
noviembre, a las nueve y cuarenta y
cinco de la maiana, se ceebrarin
en la iglesia de San Nicolas, en San
Nlcolis y Monte, solemn honram
finebret por el alma del seftor Pa-
blo G6mez Garcia. fallecido en Es.
pafa en 1947.
Tan piadoso acto ha sido dispues-
to por su viuda, la sefiora Maria de
las Nieves Gonzilez Mazaira, la que
invita oar este medio a sau amista-
des a dichas honras.


SCronica Habanera Aiio CXXIII


Inviemo comfortable


EL PALACIO FLOTANTE

"REINA DEL PACI
8Wldr6 de LA IdAANA el .
2 de Dicismbre
Para:
Corufia Santander
La Pallice
Plymouth- iverpool '
Escala a" S
Nassau y Bermudas -..
So admiten pcsalfro y ""
carga g qoraL.


Solicited Informes a:


DUSSAQ COMPANY LTD. t
Edifcio Sinclair: 21 y 0, Vedado F-5981 FO-1266 FO-4722 F-5676 L
I U CURSALES : ci
VestUlo del1 Ceptro Gallho Iol Comodoro, Miramar div
A-6377 -6540 BS-4540 sa
I 'N
i nc
'dc


Extensa y variada colecci6n




de pull-0overs de


En uno de los salones del Lyceum Roseta Regud de Ortega, e Isis del lasco, Carmela Fuentes de Bachiare-
Lawn Tennis Club se celebr6 ayer Cueto de Ruiz de Villa y las aefio-Illi. Olga Forest de Onetti. Martha
rde una animada merienda en ho- ritas Regina Martinez Casteals. Mar-,Solifio de Medina, Bertha Garcia de
ir de la encantadora sefiorita tha Fernandez Hermo, y Maria Ele-IValle. Bertha Cano, Margarita San-
ourdes Dumois y Ldpez Callejas. na Mendndez Querejeta. tana de Iturralde, Macucha Larrieu
Ella lud con motive de sus anun- Con ellas y la festejada partici- de Chomat. Americusa Abello de
adas bodas con el caballeroso jo- paron de dicha merienda las siguien-! Ruiz, Ana Hernandez de Ruiz y Pi-
en Esteban Valdds Castillo y Ran- tes sefioras: liar Fernandez de Losada.
n. concertadas pars el proximo Esther Lopez Callejas de Dumois. Y las sefioritas:
bado dia cinco de noviembre, a y Maria Teresa Randin de Valdes Dinorah Fernandez, Alma Scasso.
s seis de la tarde, en el Santuario Castillo, madres de Ios novios. Chela Larrieu. Consuelo Rouco.
acional de San Antonio de Padua. Esther Valdes Castillo de Quinte- Florence Fradley, Xiomiara Navarro,
Durante el cordial homenaje rel- ro, Cusa Martinez Castells de Gon- Olfa Montero. Ileana Combarro, Al-
Sla mas cnmpleta alegria, habien- zlez, Mercy Dumois de Martinez ma Cueto. Maria Antonia Ponsdo-
aido organizado por las eoras Roig, Ana L6pez Calleias de Cros. menech. Graciella Herrera, Ana Ro-
do orazaLeonor G6mez de Bugarin, Smylvia o, Milagros Scasso, Mercedes m e-
Palacio de Maristany. Maria Gomez rrvra. Virginia Cuellar, Carmen Co-
doLada Cncil Sncezdeiva-rrer. virtA-ne1. SIga- aM-


novedad


r

e


3.Tambien en jersey de lana, en lila, rojo, negro y
verde. Tallas 12 1 18. 7.95
4- Atractivo models en jersey de lana, en amarillo,
turquesa y negro Tallas 12 ol 18. 6.95


5.-Lin o modelo, tdOnbi4n en jersey do tana, con su-
ges ivo cuello. En negro, rojo o verde. 6.75
Tal as 12 al 18. i
6-No edoso pull-bver en jersey d* ona, en negro
o io y verde. Toaos 12 al 18. 6.75


A) temprtwr smfrogaode itsome pus que t Ismseaee
Is ericrecrdlnarla serledad de modeol..
coloi0m y diseflos de FACIJTE


ide Landa Conchita Sanchez de Mno- rrier Mrtna de la vega, ivony r Ir A
ren. Angela Iturraide. Zenaida Flo- Gonzhlez. Paz Valdes Castillo y 4I r V/
res de Pefia. Josefina Reigosa de Ve- Margarita Mendive. 01' do
7Con t o gornea d ekwr
Festividades del dia .elaborodoa por lIaprim r
C6lebra ,hoy, domingo. Ia Iglesia Una dama todo gentileza. Amparo i y mayor f6brico de froa- .
Catolica dos grandeE festividades: la Ugarte, la senora del doctor Jose os d Cubo.
de Nuestra Sefiora del Amparo y la Rosado Llambi, el distinguido abo-
de San Claudio. gado, con la que esti de dias su hija .
Saludaremos en primer tdrmino a Amparito bhella esposa del ]oven Ie- .
una dama muy estimada en nuestra trado doctor Josd Alvarez Gonzilez.
ociedad: Amparo del Junco viuda Amparo Fernandez. la gentilisi-
de Bolivar. ma esposa del prestigioso medico
pSewImos Ia relacion con un gru- doctor Ladislaon Gyori. con ia que
pa diltinguido: esta de dias su me'tecita, Ia monisi-I
Amparo de la Guardia Niuda de na nifia Amparito Lombard y Fer-
Zayas. la inleresante dama. nandez
Amparo Polo viuda de Jorrin. Chicha Rasco de Brown yosu hija,
Amparo Palancios viuda de Douglas, tan graciusa, Amparito Brown. es-
Amparo Cabrera viuda de Inclan. posa del sefor Hend Espinosa Gar- Do ventiaon los principaoles sablecimientos de I l Repbll..
de Ia Veega de Valdes Valenzuela. Amparito Alvarez Aguero, Ia be-
Amparo G onizalez Soldevilla. lisima sehora de Luis de Ia Cuesta. I r, : D .. O, S. .
Una dama muy gentil e interesan- Una joven dama. Amparo Her-
te. que brilla en nuestros salones nandez. esposa de nuestro excelente
elegantes: Nena Perpifian. esposa amigo J Rirardo Planas.
del ilustre mddico doctor Pedro A. Amparo Riesgo, bella esposa del
Castillo rioctor Pedro Pablo Ferro, conocidoi
Amparo Suero viuda de del Va- abogado y notario y miembro de Isa poas del senior Armnando Manzano, Amparito Bay6n. la bellsa far
le, la distinguida dama. y su hija Comsidn diel Servicio Civil. ia que no recibiri. del estimado amigo Avelino Laso
Amparto, la bells seor de Copa Amaro Barrera. era de Ju-' Amparo Noiset, epoa del eapi- ex conceal del Ayuntaniento oI
que resid een la capital espafiola. lio Burguer, tan encantadora. tan Antonlu Fernandez de Velasco. Habana.
Una gentilisima sefiora: Amparo Amparita Figueroa de L6pez, jo-. Amparo Lucas viuda de Ti6. Una joven y bella sefior: Ch Mh
Ruiz, eaposa del estimado amigo Ga- yen y bells sefiora. a la que envia- Ampare Aglero
briel Santiago. mos un saluao especial. 1 Amparito Chap I, la bella efio. (VEASE IL FINAL DR RITA
Amparo GonzAlez de Cabarcos.I Amparo Bustillo. bells y gentil es- ra de Fernando Carbajal Gonzalez NOTA EN LA PAGINA 6-A)





NUESTRO


AGRADECIMIENTO

A LOS SEIORES MEDICOS,
FARMACEUTICOS, DETALLISTAS
Y A NUESTROS CONSUMIDORES

Nuestro empeiao de brindar al pueblo de Cuba un product licteo de alta calidad como
es la Leche en Polvo "GUARINA" sin grasa I- para llenar una necesidad diet6tica der
primer orden, ha recibido un pleno respaldo de la clase mtdica, farmac6utica,'de los deta->
Ilistas en general y del gran public consumidor. Al consignarlo, nos llena de orgullo'
ofrecer public testimonio de nuestro mAs sincero agradecimiento.'
Semejante respaldo de confianza nos reafirma en nuestro deseo
de superaci6n industrial, para seguir ofreciendo, en los
products derivados de leche que elaboramos, como en
el caso de la Leche en Polvo "GUARINA" sin grasa -
la calidad y pureza que nuestro pueblo merece.'

EXTRA
GRADE




So Leche en Polvo "GUARINA" -sin gro-
o-estib certificoda "EXTRA GRADE" po
American Dry Milk Institute, Inc. '(InttiH
tuto Arnericano.-d Leche en Polvo),' de
Chcago.'





." LECHE EN1 POLVO,


4. N -GUARINA
SIN GRASA
DERI OS'DE LECHE $It:A.,
-CAMAGUEY -CUBA


Prisna4.A


FICO


Con Isa festejada, Lourdes Dumois, aparecen en la toto las organizadoras de la meriends Regina Marti-
nez Castells, Martha Fernindez Hermo, Maria Elena Menendez Querejeta, Roseta Regui de Ortega e Isis
del Cueto de Ruiz de Vill. (Foto: DM.-Bernardl.

Agasajada ayer con una animada merienda

la sehiorita Lourdes Dumois


C'''~ 1 ..







A 'oii


DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo. 30 de Oct. de 1955


Cr'nica Habatiera


Le Palais Roy l aa Roya, anuncia ahor Minton'i tnglea decorada en oro. ortal
Le Palais Royal un etn..o ...rtido en dormilonas En pertu..eria trance ... inglesa 98.00 Jtuego5 mRI Ionel porta
de brillantes,. olitarlos, pulseras, re- se destacan las exclusividades do 4 u. o ,ue s Colchonea.00muell
Continda liendo "L Palals Ro.ce afo en Obispo y Compostela. lojes, etc.; qriltal de Baccarat, Mu- Lancome, Magie y Tresor, que eatin 20. 0eg0os
yal" una de las principles css de Siempre preocupada en ofrecer to rano. ValgSaint.Lambert y plata haciendo furor, asi como en Ia lines living Camas 15.00
joyeria, objetos de arte y perfume- mejor y mis novedoso a su nume. Sterling, vajillUa de Limoges, Huts- de products de belleza.
ria de La Habana, attuada deade ha- rosislma clientele, la gerencl. de chenreuther, sai como la cedlebra Un txito de "Le Palais Royal". ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIARIO DE LA MARINA


Mirtha Batista c


Reina verdadero enthusiasm
el mono de la sociedad haba
;ara aslstir al magnifico "B
fashion Show", que esti sefi
para el jueves dia 10 del ent
men de noviembre, en el Hole
cional.
Seri a beneficio de la nueva
che del Dispensarlo de San L
zo y en su organizaci6n viene
bajando con extraordinaria ini
dad, la sefiora Mirtha Batist
Pdrez Benitoa, joven y encant
esnpoa del doctor Tony Pere2
nitoa, Director de las Ofcinas
nicas de la Presidencia e hij!
Honorable Sr. President de I,
pblica, mayor general Fulg
atista y Zaldivar.
Con la sefiora de Perez Bee
cuyo retrato, copia de un 61ec
acaba de hacerle el notable
STeodoro Rios, encabeza esta r
ca, viene cooperando un comi
vaene damas en el que fig
elly Barletta de Morales,
Mencia de Rosell, Sylvia Br
Lamar, Chiqui Alvarez Men:
Labarrere y Conchita Nodaro
Piedre.
El principal aliciente de
event, sera el desfile de mo
tranceses del Sal6n de Alta C
ra de "Fin de Siglo", realzadi
una charla especial sobre bell
maquillaje que ofrecera. Miss
Rubinstein, la que vendra exp
mente de New York, invitada
la gerencia de la acreditada
da de Aguila y San Rafael.
Entre las asistentes seran so
dos trees obsequious de "Fin d,
glo": un tratamiento complete
elena Rubinstein, adecuado
tis de la agraciada; un frasc:
exclusive perfume "Jolie Mad
y un objeto de plata de "Reed
Barton".
Las entradas ya han come
a circular entire nuestras prir
lea familiar teniendo gran ac
ci6n y pudiendo solicitarse i
teldfonos B-4650, BO0-7621 y B9
o en el Departamento Rubin
de "Fin de Siglo".
Beguidamente damos cueni
las distintas comisiones que
quedado designadas para mejc
ganizaci6n de ]a fiesta.
Comisi6n encargada de papel
Chita Diehl de Pollack. Graz
Garcia Monies de Arellano, Coa
ta Nodarse de Piedra, Dulce ,A
Acevedo de Noble, Amelita F
gur de Mederos, Maria Victor
Valle de Garrido, Martha Hev
Ruiz, Chiqui Alvarez Mena d!
barrere, Ofelia Morales de Esta
Gilda Rosa Sierra de Alejo.
Perdoimo de del Valle, Espera
de Cirdenas de Suirez. Rosa
nandez Batista y Carmita Ro:
Comisi6on encargada de anui
Elisita Mencia de Rosell, Sylvia
de Lamar, Rosario Valdds Fa.
Bacallao, Nelly.Barletta de M:
y Martha Gutierrez de Vidal
Comit6 de recepci6n: Con
Nodarse de Piedra. Aida Ra
de Machado, Marta Hevia de
Iris del Rio de Covert y Rosa
nindez Batista.
En la exhibition actuaran d
delos, Yolanda Elmo de Par
Amelita Ferregur de Mederon
lnres Elmo, Rosa Rubio y M
Casanova.
Y toda la part floral ha sic
comendada a "Milagros", el
critic edin habanero y las
que seran distribuidas por al
ria de "Goyanes" otro co-
jardin.
A continuaci6n ofrecemos l.
mera relaci6n de personas qL
adquirido entradas para esta
de legancia.
Martha Fernindez Mirand


e Perez Benitoa

1 en Batista, Primera Dama de la Re-
anera, piiblica.
eauty Conchita Morales de Garcia Mon-
alado tes, Ana Duran de Alliegro, LaJra
"ante Angulo de Godoy, Lilllam G6mez
Na- Mena de Fanjul, Lily Hidalgo de
Conill. Emilia A. de Johnson, Te-
Cre- ruca C. de Suarez Murlas, H Ida
,ren- Tarrau de Otero, Nenita A. de Vega,
e tra- Nelly Barletta de Morales, Maria
ensi-iV. del Valle de Garrido, Blanca A
a de de Parr, Cuca A. de Alvarez Ma-
doralrrero. Lourdes Aspuru de Musso.
z Be- Maria G. de Vidal, Silvia Bru de
Tec- Lamar. Elisa M. de Rosell, Rosario
SdellValdes Fauli de Bacallao, Raquel
d Re-' Vianello de Bacallao, Chiqui A. Me-
encioIna de Labarrere. Ofelia Morales de
Estdfani, Marts Hevia de Ruiz, Con-
nitoa. chita N. de Piedra, Nena Perpi'ian
Squeode Castillo, Gilda Sierra de Alejo,
into Rosa A. de Sierra, Rosa P. de del
rdni-|Valle, Chita D. de Pollack,
Sdeo Graciela G6mez Mena de Arella-
;uranno. Hortensia de Cardenas de Val-
Elisaldos. Josefina de Cirdenas de re-
u de llano. Delfina LI. de Robainas, n le-
a de mencita Martinez de Diaz Robainas,
e de Maria R. de Calderon. Caty Cruz
Bustillo, Mercedes Leon de Rojas,
este sefiora de Salas Canizares, Lilia
delos Balbin de P. Gaain. Maria R vas
ostu- de Arias. Rafaela V. de Sosa de Que-
o con sada, Marta A. de Rodriguez. Esther
eza y Villavicencio de York. Carmita Ro-
Mala bainas, Fina Moran, Mercedes P de
resa- Hevia, Ohilda R. de Meneses. Edi-
a por ta de Armas. M. Teresa Friasn de
tien- Manrete, Marta G. de Vidal. Lpur-
des de la Torre de Diehl, Grac.ela
)rtea- de la Torre de Alonso Pujol. Elena
e Si- Pollack de Aguilera, Marget Strans-
o de ka de Aguilera. Gertrudes Strans-
1 cu- ka. Aurora Fernandez de MontlIvo,
o del Alina Aguilera de Farifias. Elena
ame" Aguilera de Echarte.
Sand Elena Bobes de Rodriguez. Ana
Maria Edelman. Felicia Perez Sta-
pzado'ble de Monteagudo, Carmencita Ia-
cipa-valos do Camacho. senorita Ana
epta- Maria Hovo, Fita Kohly dc RoBri-
a los guez, Maria Esther Cabreras I de
-2697 HRubiales. Silvia A. de TorricUlla.
stein Mercy Remos de Ponsdomertech.
Marta Sirgo de Remos, Elena po-
a de driguez de Picazo. Teresa Alonso
han de Cruz. Gractela Freixas de Car-
r or- denas, Maruja Gonzalez de Hbyo,
Maricusa Oti de Faz Tabio, Loly
oetas: Rodriguez de Vigil, Eva Ferrer de
sella Vigil, Ana L. de la Cova de Tqrri-
nchi- cella. Mercedes Carballal de Retos.
aria Tambiln podemos ofrecer una re-
erre- laci6n de personas y entidades queI
a del han contrtbuido con donative a
ia de:engrosar los fondos de la N 1 eva
D La- Creche de San Lorenzo.
6lam.' Ing Manuel Angel Gonzalez del
Rosa Valle $500.00. Asociaci6n de Contra-
ancitai tistas Independientes, Sr. Octavioo
Her-cValdds $300: La Polar iSr Alberto
taina.lAlejo' $200.00: Armando Valdis Y
ncios:lCia.. Ingenieros Importadores. 00;
R BrulBanco Pedroso n$100.00: Hector Ri-,
ilt delvero $100.00: Ambar Motors $200.00:W
orales'Bufete Perez Benitoa. Lamar y Ote-
ro $100.00: H. Upmann $100.t0; Le-
ichita che en polvo Guarina $100.00: Jose
idelat Perez Benitoa e Hijos $100.00; Ba-I
Ruiz, card $100.00: Cia Cubana de Blec
Her- tricidad $100.00: Banco Trust Com-
panv de Cuba $100 1:, CiO lectri
e mo- de Cuba Westinghou- $100,.' Ci
rapar, Petrolera "Shell" $1ir,'r0 .1F
;, Do-iSr. Viriato Gutierrez $50.00; Pievi-
Iirtha sora Latino Americana $50.00:
Transporte Alvarez $2000: sefior
do en- Carlos Garcia BeltrAn $25 00: saior
aristo- Juan Loumiet $2500: La Pasiega.
trecas'$25.00; Bufete Basterrechea $25.00;
li. se-, sehor Francisco Bartds IFerrocarri-
tocido les Consolidados de Cuba. S. A.I.
$100.00: Crusellas v Cia. $10000; se-
a pri-' for Jimmy Hedges, de la Cia. Ra-
e han yonera Cubana. S. A $100.00:Bao-
liestaberts Tobacco Co. S A. $1i0.00;
;Galban Lobo Trading Co.. S. A 50
Ia de pesos.


FIN DE SIGLO se complace en presentar


su novisima coleccion "Boutique"






Vestidos con todo el aireide Paris,


j-y a precious sumamente razonables


Inspirados efh lo mis notables models que Francia
cre6 para. Invierno, e interpretados con maravilloso
acierto en telas finas de nuestra colecci6n, sintetizan
de manera perfect el sobrio y depurado concept de
elegancia que triunfa en nuestro medio y estin, ade-
mas, al alcance de cualquier moderado presupuesto.
Le invitamos cordialmente a examiner esta novisima


Mafiam lines, a is6 4 p. m.




FASHION SHOW


e el Community House"



Mefma kWes, a las 4 de la tarde, aompiciad,
per el Women's Club de la Habana, brindaremon


m FASHION SHOW presentando model~
fmaeomm del SALON DE ALTA COSTURA
y de mmestra coleccion BOLTIQUE, 4esmis Ae


sorgrcee italtasnes croariasanCdo
mm metawesdoa sninadAawoa. ieeupoTsV


SP-pe r edr ~ FASO{P !
w as grea Pamoee=1w a~cwnas da t
,I,- pwcalo dirin-e & I procw
aK Spe.HRtmimm A.-124.5,
or k erdeoeanal vemisla d164
, jrfto.


- mIa T y a w-iOWtM. M-n m-


Vestdodo tarde que refleja los puntos mis deitseados de In6
lineas invernales: contrast de tejido. satin y crepe, toques
de luminoso blanco sobre negro en el'suave drapeado del torso
y final'de las mange. Del 32 al 40, 39J50


Traje de doa piezas. silueta elongada, realizado en tweed re
versible de tonao meoelados en Ia games del verde seen, co.
bre, charcoal o aaul-cbarcoal. Del 32 al 40. 42.50O

Vestido de cocktail, de inspiraci6n romintica en sum mangas
ballonn" y ineasestiliadas., en el corte recto y estrecho. In.
terpretado en rico "peao de soi" negro. Del 32 a 38. 49.30O


No deje de probar las deliciosas golosinas y confitures de nuestra ,Bonbonniere plants baja
I I


Cr6nica Habanern


Pigina 5-.


Ltw --"

]Foownj CJia
do1.50 ao ia
amesahm p


~-~0'-- ---~~~~--~--


~7~a6rsi








Ca6dca Habanemr


UIARIO DE LA MARlNA.-Domingo, 30 de Oct. de 1951.


Cr6nica Habaifer


En ests foto de la meriends vemos a I s fetejada. NIlds Ferro Garcia. ron Juanita Ferro de Ramos. Mar-
ths Portela de Ros, Kiki Ramos de Fantoni, Estels Ferro de Pomar, Tits Ramno de Diaz, Lydia Ferro,
Olga Rodriguez del Riesgo y Gudella Ferro. (Foto: DM.-Karrefio).

Con motivo de sus proximas bodas fue festeiada


Gemma Garcia
delPrado


A OFERTA
de madiana



iLUNES

liUn Artdculo do Actualidad TODOS los LUNES per
DEBAJO DE SU COSTOII-


11 de, a










Magnifico REFAJO DE
MULTIFILAMENTO con
preciosos bordados.

blanco, rosa, azul y negro
, 1 Tallas: 34 a 44


SArr.ibaNn estan a cha logsus- JOFRECEMOS UN PATRON GRATIS! Est.
ayer con una m er ienda la Srta. N ilda Ferro pirsdos quince &fislo .encantado- olletoenselialasmnermdoali.er una falda con
ra sefiorita Gemma Garcia del bolsillos grande, exclusive de Indian Head.
Prado y Castellanos, hija del se- Solicite boy mismo un ejempiar a la Iicuiente
Con la animaci6n caractpristica Maria Luisa Aguilar de Gonzalez, de Ferro, Ilean' Diaz Mora de Te- fior Basllio Garcia del Prado y de direcci6n: r Wilfrido Abreumpl Ap a ta
de estos actos, hubo de efectuarbe Amparo Riesgo de Ferro, Maria llechea, Isolina Vazquez de Alvarez ,a gentil cnpons Teresa Castellanos l9ll, Habana, Cuba.
ayer, en el Miramar Yach Club, Ferro de Villaz6n, Olga Rodriguez y Yuya Vizquez de Lopez. del Puerto. Habana, Cuba.
la merienda que el grupo nuineroso de del Riesgo, Mirna Pardo de Mi- Y este grupo de sefiorltas: c tlada habri de
de sus amigas le ofrecia a Nilda llan, Olga Hernindez de Elgarres- Felina Mederos, Ruth Gonzalez, Muy con grannlad habn de I. Produce de lla
Ferro y Garcia. la encantadpra 0e- ta, Ada Gonzalez de Hernindez, Lillian Naviera, Lourdes Perez, verse en tan slefalada ocnai n la
florita, con motivo de sus prdxi as Carmen Medina de Ramirez, Nora Busana Pou, Gladys Men6ndez, Irai- nefiorita Garela del Prado, hatla INDIAN HEAD MILLS.I N-
bodas con el coerecto joven Arman- Ventura de Ferro, Tet6 Armandoz da Gari, Miriam Estenger, Aida I l qua hacemos llegar un saludo
do Men6ndez Carvajal, concprtadas de Menendez, Concha Rodriguez de Moure, Maria Felicia Montero, 01- de felicitacl6n.
para el sabado doce de noviembre, Fernandez. ga Pdrez Lara, Grizel Maseda, Do-
lan seis y media de la tarde, en Beba Granda de Pardo Jim6nez. lores Gerpe, Dora Ladr6n de Gue-. G A L D O
el Santuario Nacional de San An- Maria Teresa Delgado de Monte. Vara, Gloria Pellerano, Mirtha l/ Nacir i nto
tonio de Padua. Estela Ferro de Carvajal, Odila Prieto, Enid Gonzalez, Elvira dci
Organizada fu dicha merenda Menendez deGen6, Nereida Delga- Castillo, Angelina Gonzlez. i En la ciudad de Miami. done re- re a
por las atrayentes sefiorital Dulce do de Macho Doval, Nora Montd de Olga Maria Gorostiza. iden, han visto alegrado au hozar.
Maria Martinez'. G, delia Ferrm F Ma Grands d Ca Miriam Pard.o. c.nla liegaday dounaitondaeF,.. POZOS DULCES 109
Garcia, Ada Garcia Jmene, Lilia Beba G randa dePard Jimnez, Elvira del CastiUlo. Rita Plasen- Henry Guide e ymm Atencin, Sofiora... Aproveche sta oferta pr-InTerl
Perro Garcia y Mynam Ferro carmen Maria Renaud de Enciso, cia, Bertha Alcazar, Maria del Ro- guez Vizquezd que GALDO le brinda:
iesgo. completaDora Grand de Collado, Alicia sari OG6mez, Es her Iglesias, Rta Lareciennacida ha recibido peor Pantalons ded .. $0.50 Especialidad en
La ms complete nmacn re-Arroyo d Diaz. Castrilldn, Mirtha Trinchet, MarYmnombreZuaynimardeed $Arroy
no durante el simpatico agape, ali t Cardentey, Adeita Betanourt Trces corrientes ... 1.00 ARIGOS, ESTOLAS
quo anistieron, ademan, taInsaguae- Cuca Fors de Lamadrid. Cardentey, Adelila Betancour I.
tesse ron ademas las si: Angelia Beral d Tafo. Teresita del Pino, Maria Rodriguez Un hermoso varln-primogbnito Vestidos corrientes. 1.00 y CHAQUETAS
Angeta Bernal de Torao. Diaz, Raquelita Concepcidn, -colma de alegrias en estos mo-
Dulce Suero Vento. Sonia Azcuy Gloria Ferro de For, Inbs Her- Miriam Prez Arias mentos el hogar de los esposos Ga- Garantlzcai os lao medidas doe u ropa.
StaFrm eiki Raeos de Faatony nanl d Gaunaurd, Josefita Ma- Miri rez briel Gdme Gonzalez y Lolita Rey Nos hacemos cargo do today class do trabalo fino.
Dita Ramos de Diaz, Juanita Fe:inandez de Gaunaurd, Josefita Ma- Lourds Carames. Morin.
rro de Ramos. Estela Ferro de Po-1 rifo, Ana Celia Sanchez de Betan- Joaquina Hernandez,. Miriam Pa- La sefiora de G6mez fue asistida 1&mzenos y quedar6 complacido. Tel 0fono: U-3488
mar. Alicia Moure de Fennandez,' court. Maria Cecilia Diez, Maria dilla, Patricia Bolivar. Alicia en la clinic de 29 y DO en el Ve-:
Miriam Maseda de Zayas Bazn. Antonia Diaz de Carl, Ramona Ro- Gardyn, Niurka Alfonso Rose dado, por el doctor Hector Roca-
Rita Zurbano. Estela Vtzqi~ez. l Miriam Pirez, Matilde Torre, Ari- mora.
Blanca Riesgo, la bella sefiora de driguez de Rodriguez. Martha Por- da Monal, Ver6nica Santos, y Elia- Candido Calderon y
Ferro. itela de Ros, Carmen Barroso viuda na Rodriguez. Fidelia arcia Ruiz, besa compla- al mundo dias pasados, en la cli- El doctor CArlos M. Tabares, el
cidos en estos moments a su pri- nica de 19, entire 8 y 10, en el Ve- renombrado toc61ogo, asisti6 a la
mer hijo -un lindo nifio-, venido dado. Isefiora de Calderd6n.


A lIo pedidos del Interior
un munero limitado


Ur


na comida


El embajador de la Repiblics
derail de Alemania, Excmro. i
Henry P. Jordain y su gentile
esposa, la sefora Jordan, br
ron una comida anteanoche, e
hotel deIPrimera y Cero, en h
mar, con la que cumplimentar
un select grupo de sus amist
Con los anfitriones ocur
asientos a la bien aervida mest
tos invitados:
El subsecretario de Estado ir
noa doctor Joaquin Meyer y se
Alioa Pedroso.
El embajador de Italia, Ei


En la capilla de Eqg Comida anoche en honor
Salle de Thania Escoto y su prometido

Hasa el TUEVES les reservamos1 En un marco nuy bonito de plan- el doctor Nostor Dominguez
t so"E, F S n tas y de flores se llevo a cabo dias,
S eatos finismos RUEFAJOS. pasados, en la cap lla del Colegio de Las encantadoras sefioritas Gladys ge de orquideas del jardin "Prats,
La Salle en el Vedado boda dPermuy y Maria de los Angeles Ma-iregalo de su prometido- reunian-
ia encantadora senonta Jorgelmarifio, bnndaron anoche una comi-ise alli la siguientes seioritas:
Almacene Viamonte y Dubroca con el correc-ida que result muy lucida. I Rosaura Escoto, Sonia Siberio,
to joven Miguel Manzanero y Ro- Se celebro en la residencia de la Mariana Ramirez Corria. Daisy Llo-
S a drgue, hja eUa dlos esp osos Ra- primera, en el reparto Nuevo Veda- vet. Elena Gonzalez, Mirtha Cerice,
Smn Viamonte y Esther Dubroca y do y fue en honor de Thania Es- Rosita G6dmez del Rio, Myriom Al-
el del seor MiguelManzanero cot Rodriguez y de su prometido, derey, Martha Guardiola. Josefina
Miguel(Lael uedo no sposa Amparo Rodrigue. el joven doctor Nestor Dominguez Burgueira, Elda Cafsl,. Mechela
Un nutrido concurso de familla- Alvarez, con motive de sus bodas, MaciT. Adriana Sarasta, Esther Igle-
res y amistades de los contrayentes concertadas para el domingo trece sias y Elsita Dominguez
pubeilidi UA,*l presenci6 la nupcial ceremonial, que de noviembre. Entre los j6venes. Rolando Acosta,
tue apadrinada per la madre del El rico buffet servido en el co-IRene Font. Mario de la Guardia
novio y el senior Bartolomd Mas6 medor de la casa. resaltando en la Rafael Andino, Carlos Antuve, Ser-
Vallejo, hermano politico de la no- mesa principal, asi come en las me- gio Ards, Roberto Suris, Gil Bel.
via. sitas que ocuparon los invitados, tran, Humberto Medina. Felo Fran.
Los testigos: preciosos centros de pompones ho- chi. Jorge Garcia, Freddy Romague-
s Cd a o d C Poe ella f rmar to ti- res d i landeses importados, en el estilo ra, Jorge GonzAlez. Richard Fern.n-
Fe- senior Conde BonareUlli di Castel- Por ellafirm aronlos scores oc-Primavera ejido per los ostas dez Pla y Juamto Coelas.
Eiorabompiano. tordeguno t lagaRafaelMaso aeros el jardin "Prats" el fa- Tres j6venes matimonios:
;irmao El embajador de Colombia, doctor Mario Rodriguez Ramirez y .macstenos Pri e matmimstiao
Ed o doctor Adolo Visguso RAuier. ,Yvorto y moderno eden de 23 y 18. Roberto Dominguez y Nelia L6.
nda- Excmo. senor Juan A. Calvo y seano- doctor Adolfo Vilasuso Augier y l Vedado ez Christian Echevarri CAry
M el ra Gladys Boyd. por e l los senores Frank S. Robin en el Vedado pen. Christian M iguel M atamoroy
lima- El ministry de Suiza, Excmo .as- Arturo Fernandez y Roubn Montal- Con-la .anftr..nas u In losfestej- Junro y coronet Miguel Mata rnoro
3n a nor Franco Brenni y seriora de van.
ades. Brenni. La boda civil se efectu6 ante ely .
aron El consejero d. la Embajada de notarino doctor Felipe Rivero, sien-'Las festividades del dila
a es- Alemania, Bar6n von Buddenbrock do testigos en dicho acto, por la no-
y sefiora la Baronessa von Budden- via los seoores doctor Orestes Fi- (Continnation)
ten- brock. gueredo y Ratil Fernandez; y por e e
ibra Miss M. B. Nothmann. el novio, los sefiores Victor Gosen- Cabrera Pi. esposa del ingenlero querido compa ero de Alerta
Y lo sefiores doctor G. Henle y di Orlando L6pez y Jose Alavarez Luis Plana Asteinza Orestes del Castillo
cmo. Juan Gelats. Felicidades. Amparo de la Arena, la sefiora de Tambien saludamos con especial
nuestro estimado amigo Arturo Gar- simpatia a la bella y muy gracious
cia Vega que se vera colmada de sefiorita Amparo FernAndez Colome
halagos en tan sefialada fecha Los Claudios:
Amparo Lorenzo. jnven esposa del El doctor Claudio Remirez y An-
'senor Mguel R. Varela. secretario drc y su hijo. el doctor Claudio Re.
particular del ilustre doctor Ricardo mirez
Nnfiez Portuondo El doctor Claudio Basterrechea 3
.. Amparo Corvis6n. gentil y distin- Ugarte. el distinguido especialista de
guida esoosa del amable amigo Au- argnta, nari y odos: y se ha. e
relio Piedra. rorlor Claudio Baelerrechoa y ZA .
LSASEN USTEDE OUE HAY EN 1.A Amparito Gonzailez de Romano. beta, que se dedaca a sla misma es-
HABANA UNA NUEVA CAWA DE MODAS Ampartb Diaz Prado, encantadoro perialhdad
QU TIENE MODELOS EXCLUSIVOS esposa de oven angeniero Raid Gu. Nu stro estimado amigo Claudic
DE PARIs, ritp. una monisIma nifis Claudio Asoltano y Mendoza.
ABAmparo do Oro, osposa deSchlnlo Claudio Averhoff SarrA y Claudic
A PECIO INCEIBLEMENT La Calle y su hija Amparito Moendoza y Zaldo este lltimo. oven
Cerrando finalmenoe In relarib3 lalenIrloo arqu peoto
damsc Finalmerteo e seoftr Teodoro M6-
de lao aefnorasn i beliinma dams di. aiilir del suporastendento
Amparo Diago de la Compnfila Cubana de Electri-
AEor ln 5 esorb elo rnu ridnd. que ersta de dins en esta fe-
mUsted ra. que acnoltumbra pasar temporo- Tamhbi4n relebra so santo. bajo ls
da. en nuostrarcapital lslutadadedSan Claudao. la gon-
Amparito Valdepairesm ain..... r 1,1 ..eorn Cludelina GunmAn do
osa ahja do lose cposos CarlosnVldo- Prilot. his del etrdor Ehipidio Guz.
U,$ P1 rda paresov Reglita lopeo
,ade Amparn Valverde. soborilt de fi. n Ia snefiora Claudia Maria Fernin.
b1tea na behlleza. que frecuentis nuerstros doe. gential esponsa del doctor Hum-
salones terto E Torres, el destacado mr.
La genpilistma Amparito Osorio dicro
saG Amparilto Diaz Proez Asioismoo estA de dias boy Is se-
'n Cuca Gdmez de la Torre fiora N tlIs Nfiez Mesa, interesantl
.nt --s 'do Amparinto Justinan y DumAs. tan esposa del doctor Enrique Arango
l gentil parn la que tenemos un saludo es.
ase, v tn Amparato Fernbnder y Gonzalez aeial
edel Valle linda hlja de los esposp s Adelhna Clarens y Cintas, una se.
e -art-'snon** Josh FernAndez Trio ny Maria Tere. fnorita culta y distinguida. para is
e Ia** "sa Gonzalez ael Valle qua tenemos un cordial saludo
SAmpero Mendaola Masvidal Por diltimo saludamos con afectl
Y Amparito del Castillo, una se- al simplatico y estudioso abogadc
oritAs de f ina belleza, hermana del doctor Saul Nodarse y Robleda.

Santos de maiana
Santa Luel a laosi festividad ca- srnjo Naciontl de Defensa y Protec.
t6lica de rrafuna, lunes c16n a Ila Infancia.
Celebra su santo y nos complace- Una oven y bells dama, Lucila
mmou en dedicre nuestro primer sa- Martinez Arango, espota del seior
ludo, to nerir-a Coral( Rodriguez Emilio Azczrate.
Sampedro gentilisima y bondadosa La gentil seftora Lucila Echevs.
esposa del ingeniero Amadeo ,L6peaz rria y su hija, la joten dams Luci
astro, ministry sin carters, encar-Ra h
Fo ento. ComiLbn Nacon d cila Maceda. esposa del compa
Tambidn saludamos a est e ,rul ero t oelperiodimo Emilio Gall
Luctla Venet, to viuda delo 'Icronasta catolaco del peri6dico "In.
dable PaouLto GuzmAn, queo foemacbn
traida se hallamdodeminauerte de Y cerrando esta parte de la rela
sn esposo cl6n. Lucila Schumann, una de lag
Lucila Garbalosa. esposa del ex damas mis bells y encantadoras de
senador Desiderio SAnchez. nuestra sociedad, propietaria del tar
Lucla Noguer, Is fedora de Ovies. 'acreditado jardin "MHlagron"., l que
LEXCLuMI-' DELO toitaos N oereante. a 3edaRo tug meorca enuslsasos.
a.,.. f O O 0CUn saludo capecial pars Lucy Entre t ..iSoritu,, 1sri erente
O D! a"j.. Bourb6n. to gentile sefiora de Alva- to bellisamp Lucila Salredo y de
060 I" n form ,, rez Ldrioaa; y para su hija Lucita Cafial, tan admirada en los alone
*' Coaln d, do o Alvarez Bourbdn, la bella sefiora de del gran mundo.
F __,ope, ,r Ricardo Gonzilez Diego. Lucila Cuevas,Zequeira y AdiAn.
0 -. o Lucila Rensoli de VilA. Lucala Morales Finlay, muy esti,
Co na`P.&_ La doctor Lucila Valdis Zenea.,mada en socredad.
l letrada muy bien relacionada en eli Y Lucila de la Torre, tan bonita.
I 'P A$ 1 foro y miembro destacado del Con- A todas, nuesfro saludo.

A-Andnciese en el DIARIO DE LA MARINA


realza la elegancia femenina con
S M ILE sus novedosos y sugestivos mode-

los para la TEMPORADA INFERNAL


YA A LA VENTA NUEVAS REMESAS DE MUESTRAS AMERICANAS


c/, NEPTUN0454
-ISI 0Ui DE es tanE A unique


ACEPTAMOS CREDITS DE COOPERATIVES


Pigina6-A


An-o'CXXIII


I


I


iAtencion!






solo el algod6n .


INDIAN HEAD

marca genuma

protege al pfblico con esta famosa


GARANTIA:
"Si cualquier articulo fabricado princi-
palmente con algod6n nmarca Indian Head
Uega a perder su utilidad por descolora.
miento, o si el tejido encoge mfi del 1%,
pagaremos el costo total del articulo."
Por lo tanto, asegdrese de que las mares
INDIAN HEAD aparece en la orilla de la
tela o en la etiqueta del-articulo.


i








CrGnica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct, de 1955


Cr6nica Habanera


coVELAJIOf)


DE BRIL!



_e


LE TS
SG I .dor Fn
GALIANO dO


Esos muebles que qustan, *sos precious qua
as facilidades que ayudan so encue

SAN FRANCISCO mue
INFANT 566 esq. a ZANJA




El DIARIO DE LA MARINA VE
porque sus anuncios lleqan a todas las


le brind


la un c


SL AM La exposici n E
Christian Dior del L
prximo sado ro
Iel
Muy adelantsdos eaEtn lo. r epas- c g
rativoa pars 1o gran Esposicldon del etl
i a Lines Y de Christ.an Dior. q. ra
S endr ugar el prdximo s.hbad o 5I Ceas
durante Is comida bailable del aria- nDU
toeratco "Country Clua de Is Ha-
bans". ,a
Esta cotecc6idn, indiscatida. mun- ca
dialmente acLamada desde su apa-. cl
rici6n en Paris por su esaello y so.
prema chic, esti formatoa por los r
ya fsmosos caft ns, saitres que pIe. rad
sentn esta te mporad. numerosas Cl
novedades, elegantes trajes de tarne
S, cocktail, belIimos vestidos de no-
Srhe y, constituyendo tri rr.sattiacR ren
va sorpresa exclusivas lojositlmas
modas de interior, inspiraas por el
Oriented
ste especticulo del rtere maravl.
1laso de sla altcostura trancEsa con-
tari con un marco adecuadlsamo en
el decorado creado expresamente
para la fiesta por Mario Arellano. el
notable artist de la decoracd6n.
Cads dia aumenta el numero de
reservaciones pars asisir a elL:.

El primer hijo
Felices y contents bean a a .
primogdnito -una hermroa. y ,r.c:.
nifia- los j6venes y sirr pa ticoo .
posos Fernando Palicio Vall al I
ch6 de la Embajada de Car,a er,
Francia y Ariane Zogr.Oh,/.
En Paris, donde reside, ,a ,i
ayer la sefiora de Pala,: cuc ,-
tado, al igual que el e la r.,n:,
es completamente sat.d N acc. -
Atl felicitar a los r s,, .:. p s, t...
tambidn congratulamoe a loe ar-ue
los de la recien naci,, el s j in r
Fernando Palicio. el p ,-it,,,-..: ..- L- L
bacalero y su gentile esposa Nena
Valle y los amables esposos Spiro Vilma Schueg de Arellano
y Jenny Zographos.I
AINON El doctor Adolfo Gorriarin, el A manera de felieltaci6n traemos a la croniea la fotoografia de I la
don 1 ii. L1d. estudioso abogado y su encantadora joven y bells sefiora Vilma Schuec Freitas, esposa del conocido joven
Fernando R. Arellano Longa.
N espos oNelly Pedraza, han visto La sefiora de Arellano relebra manana, lunes, sou cumpleafnos,
05, LA HABANA colmadas sus aspiraciones con la occasion en i] que se vera muy congratulada.
Ilegada de un precioso nifio -pri-
mogonito-, nacido ayer con today
ard elitcidad e n a. clinic de 29 yD. Can s Pr-ty y y Fashioin Show

s por el doctor GustavoJGue:- nuestras families, por el "canasa an ,1851 v tue aprobada por Su
es vos Rubi, el-afamado ginec6logo part" y "fashion show" cLue r cc- Santicad Leon XIII en 1898. habien-
Tel.: U-2881 Felicitamos a los regocijados a oel dia 15 de noviembre en do Ilegado a Cuba en el 1875. desde
S.. paciosos dominios oel Casino cuya fecha han venido realhzando
pibs, asi como a los abuelos del ni- Eapafnol de La Habana, para re- la mocritisima obra qcue se han im-
fio. el doctor Francisco A. G0.rria coudn foondos con destino a la am- puestora
nron, director general de los RE c ', ,. deo Noviciado de las Ste- Las Sierras de Maria tienen ca-
r' o g r d o R Maria, las abnegadas v hu- sa en La Habana. Matanzas, Cer.
tros y del Notariado y su interesan- mildes religiosas que dedican su vi. denas. Cienfucgos. Camag0ey, Man-
NDE MlS te esposa Sylvia Arguelles y el da a remediar today necesidad que zanilo y Santiago de Cuba. v sin
Jsin ea.eo t acdastencbon de case. religion raza
senior Joaquin Pedraza, destacado este a su alcance han venido atendiendo a los enfer-
closes socIcles hacendado y atu bella esposa Tete La Congregaci6n de las Siervas mosque han necesitacio de sus ser-
Bengochea. de Maria fud fundada en Espafia vicios
En plueba de reconocimiento a
esa pladosa obra. es que un
distinguido de damas de nues-
i, ciedad decidi6 celebrar esa tar-
destinaran. come decimos antes, a
na ampliacion de su noviciado Cara
dar increso a mas misistras de los
enfermos, Como se les llama tam-
bNen.
N En la exposici6n de modas infan-
Itilesserviran de models nifias tan
encantadoras como Mirtha Mayra
Perez Benitoa. Tmni v Maria de Lo-
eMacho. Maria Fernanda Ortiz,
Lourdes Nodal, Nuri Gomez Oriol,
Georgina Est6vez G6mez. Esther
Loly Couriel, Silvia y Eileen Gou-
die. Thelma Esnard. Olga y Beatriz
Pertierra, Lourdes Fernandez Re-
bull. Lia Olmo, Maria Cristina Hu,
mara. Martha v Maria Cristina Vi-
Sdal. Svivia Mural Mufiz. Maria
Elena Macia, Bertha Montalvo, Ana
Maria Fuste. Gloria Maria Estraviz,
Sonia v Sandra de los Heros y Ro-,
ralma DEiaz Tamayo.
Las personas que deseen cooperar
a] mayor exito economic de esta
fiesta bendfica del dia 15 de noviem-
bre en el Casino Espafol de La Ha-
bana. deben adquirir sus tickets"
anticipadamenle v las que lo de-
seen, pueden enviar donativos a lasl
Siervas de Maria.
Ma, informes, rueden solicitarse
por el telefono F-2464, __


'va Hidalgo
La exqulslta artists del sombre-
femenino Eva Hidalgo. acaba de
gar de Paris, donde estuvo du-
nte tres meses visitando y esco-
endo los models mis en voga pa-
esta temporada, en las mejores
sas que son las que mponen las
levas modas en el mundo entero.
Trae Eva lo mis select de cads
sa, con el derecho de reproduc-
6n.
Para las novias escogi6 todo lo'
ts nuevo y lujoso de esta tempo-
da, dentro de un mundo de ex-
usividades.
Saludamos por nu regreso a la
norr brads Eva Hidalgo.


CAKE LAND
CONFITERIA Y PANADERIA
Calle 44 No. 2304, eotre Avenida 23 y Avenida 25
Almendare, Marianao
Exqulsltos dulces Alta reposterla Eapeclalldades an todo Ulp
de CAKE Pan eriollo, americano y europeo, siempre crliente. -
Pruebe nuestro ya famoso PAN POLACO Sabrosas gailetas dl
sal, mantequillt y ajonjoli. Empanada de polo chorizo.

Telifono Provisional: B-4439


Annciese y Suscribase at DIARIO DE LA MARINA


MIIVA UNIDAD IK MUELLES CL
Construida a presi6n en i
elimina la necesidod de Ic
armor los muelles sueltos.
Permit. la circulacidn do
enmonhecimiento.
Proporciono firmeza y el
sarias para un descanso
io profundo.






UMITIUA UNIDAD TWIPO M
Muelles sueltos cubiirtos
s parados por costuras c
sas. Por la tirantez de
muelles pierden su indept
La muselina, impide la
aire y bsorbe humeda





Mid-I


ona sola piezo,
muselina para

aire y evita el

asticidad nece-
absoluto y sue-


A plazos: $6.00 mensuales


Este Certificado garantizo su colch6n MALONE "837" por
un pe-ifodo de 10 aoos, contra cualquier defecto de cons.
trurccin.


.. .. cn. ..o. .n



ue forman bol- .. ,. c
a muselina, y ( n -- L' L W16 C- L
endencia. .
circuiaci6n del
i, produciendo



ag MALONE' l3Aa
S n Miguel 709 o.Oquendo y Marquis Gonzalez T.16fno:1 U0-016
Abierto 9 a12m yde* 2 6 pm ds Lunes a Sdbodo Fddl perque


OTELLO

de VERDI
OTELLO
Marno del Monaco, tenor
DESDEMONA
Renata Teboldi, soprano
AGO
Aldo Protti, boritono
LODO VIC 0
Fernando Corena, bolo
CASSIE
Piero Di Palma, tenor

Coros y Orquesto de la
Academia Santa Cecilia,
de Roma, bojo la direcci6n de


ALBERTO EREDI
CMBF (950 Kcs.)
Oeda Musical del Circulto CMA

C0recida por:


IRALT

ModlI S ~ oeVuiesA d id Ide
y Apas Awtainsl


AZUL, VERDI, BIOI E ROSA.


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIRUE REINA 55 *
S*s or. DCUA CAMAGUEY HOLGUIN STA.'CLARA
Agce R@lhi Cere Plme. aIS MKac i10t Mlilme I4d at6


fiio cxxm


P&gina7-A;


IELASCOAIN 25 6
*S CA GRANDS
civds. Fs M.0a


Y





t







.Pigina 8A

El Canasta Part
Isabelinas
Existe naucho entualasmo
alatir al gran canasta ptrty qi
lebrarin lua Damns Ioabelin
fueses 3 de noviembre, en hor
Ia larde, flit.-t qua me desarri
en lns salones y ti'razas de In
Cultural de Cat6lteas. y cuvo
ducto so apllcarA al oaslenirr
de sus obras8 oclales.
' La comisitn organlzadora ri
fl ruego de que escan liquldads
tickets de entradawa la mayor b
dad possible, ya que dichos ti
dan derecho a participar en e
galo de clan pesos. Y en cuanto
papeletas de la merlenda, tar
deberiu Aer adquirldas con ant
t16n a la fecha serialada para &
,mata party.
* Ofrecemos hoy una nueva
cl6n de personas y entidades
eston enviando sus donativeos
adhesldn para la fiesta ber
manuall de las Damas Isabelinas
ellas:

OIN, RO
us o" udU i'40 lWtoir. Va ld. mart
*a jo y" dogoea"6a.
"LA! EQUIDAD'
N1"OM Na CONULADO Talt.s- A.-4


Cr6nica Habanera


y de las Damas


para Seforas- Duquesa de Ambl
.e ce- Luma. Persa oe Lanira. aId rt
nl el de Calvo Tarafa. Elena Pollake
is de Agulenh MariS Alacan oe ia
allmariModea=a L6pez Oliverr. de La
Caa Purar Bravo de Salas JosefinMa
pro-lee CarioaL Delia Reclo de Or
lento Cira Fernandez Roq.e de Herr
hez Machado, Asuncl6n Frelxa
litera Bassart, Herminia L6pez Clauss
os los Galainena. Celia Fernandez Ri
reve- de Pdrez, Cecilia Herrera de 01
tickets rria, Rosa Pons ae Garcia To]
lI re- Esperanza Casal de Rojas, Cone
a .la Sim6n de Gundaker, Alejand
ibld SAinchez de S Argudin, Gloria F
cipa- pe de Franco Beowo, Amalia Me
eI ca. de Guncet Maria Espino de F
Trina de Ce~pedes de Lefebre,
rela- rina Garcia de Casalduc, Maria
que,resa Malpica de Vayar. Merc
y u tBolio de Estrada, Maria Josefa
dffcaorral de Alvarido, Clara SAnche
SoniBall-Llovera. Lydia Diaz Cobo
Fernandez Aguirre. Maria Te
Gutidrrez de Pita. Nanda F. Rc
-- de L6pez Cdspedes,
GraL Francisco Tabernilla y sa
is. Juan Navia y sefiora, doctor
tavio Rivero Partagas y seeiora,
tin tor Pedro Basterrechea y sei
Leopoldo Casas y sefiora, GuiUe
P F. Kohly.
Sefioritas: Dra. Nona Coll Nu
. Maria Masses Valera. Estrella Lc
Clauss6, Adelina Arrojo, Con)
Pons.


La Oferta de Mafiana Lunes


CARTER S DE PIEL

De $6.50, rebajias a $


ACEPTAMOS
CREDITS DE
COOPERATIVES.


pedidos del interior reservoremos hosta
s un n6mero limitado de estas carters.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


Cr6nica Halianera


Aiio cXXI


. iNAVIDADES Y ANO NUEVO EN


P,

e



aJ-f A. de sV vida
-" *^ JoseinaA. *I. d" a. .

SChary Rangel Loty Rangel Velasco n -" T.,".-.,-d
R g d e, Or de usotvndabls eslr

Traemos a estate columns Ins retratos de las bells y may encantadoras sefioarlta Chary y Loty Celebra en esats fecha asn ecm- Y Is a \ s
Rangoel y Paniagna, Ia primer de I(a eales celebrd s cumpleaofioas el pasado di velntbs y la seranda pleafa ia aef a Jef A. Reel \U s d, t lIim Dd .
le celebra pmadnaa lanel. Manuel Velasco, Jefe de Deapasho a ** ar6 tomsbin teLdras Amsstersm y
res el aefior- Ls n Rangel y su gentli eapoma Rosario Psnlagua, en el reparto Bitnora. A Mini etann qmuecaon t a rb tta'rnd ebjas on onajen famllta
La saludamas. motlvo reclbir la saefiora de Ve- .' ..a I. espons hiiot Facildand d pago.
lasco unimos la nuestra.

El cocktail de la Liga Antituberculosa Restablecida "'
En horas de la larde de aver tuvo Al mismo tiempo queremos sinfr- rita Pdrez. Lola Pichardo dee rer reta e tid eeal La intervepncip ruio pi L R
lugar en el Bar Arechabala un mar, que en la noche del pasado dandez. Lolita Pi Vidal de Mendez, rurgira ie flue someitidn a en -iaa "lsd U fl T l Ael Am EcYIW
cocktail party ofrecido por la Liga'viornrs. se celebro en la residencia Gloria Pi Vidal de Borras. Fe Vidal a ados l encantadora ovenc ita O 04tiz k rAVEL AGENCY
Antituberculosa del Sanatorio "La de la seilora Sylvia Guiral de Igle- de Fernandez. iterceditas Gutidrrez Sanci ez, hija
Esperanza" que preside la gentle da- sias, en el Reparto Biltmore, una Edith Lima de Villier.i de los esposos Jesuts Gutldrrezl y
ma Olga Vidal de Iglesias. reunion de las damas organizadoras Y las sefioritas: ,Alicia Sanchez. q t0MIM CON 0U ANTI 01 PAAJrei 0 IN L'i.O.A. l
coFuean hno r i mde a tr ensa os.e dela ruIoes oci. m dlicri6 la junta Bertha Guiral. Tetl Rebollar. Lo- La intervencildnde la seniorita Gu-! Siidirn t 1w p i. Vodmad Tilh. F.-I1 y FO.-AiO
Dcon oenzonusi .aso oses .p- r uAla, osecnome e d el a ort Ia dna lilta Prieto Conchita Co Bertcatd.rre Sinchez fud practcada pr
random par qua la cuestacion public l se gas ea e Vidal d .e Ig esials. oria Pi alddAn erthlaelnotbleeciruano doctor avd ".. .
que realizer esta Instltucin los dias distribuyendose otras damas y se- Chacon ZnGradaneAsnLtgl BmareOrtaMeneendezab rurjanadotar
niernes cuaio y sabado traio re- norilas en nuevas mesa qu e ste st- ..v ;' Marta W 'izh
sulfa un extsa complete tuaran en deslintos shares d E la d 'Lm tie. CeIebaoscas ces tleiie ,

longandose hasta pasadas las ocho lies de suma smportancia para su
p. m. obsequiindose a los invltados me laor organizacon.
con ricas ostas, bocaditos y dule s Coe a de las diez y media so hizo Daj
asi como variadas bebidas, un alto en la reunion para brindar-
A continuacidn oflrecemos la rela- les a las damas y seooritas ali pre-
cion de la concurroenca sentes pastas, bocadltos y deliciosos
Con la seiora Vsdal de Iglesias,"cocktails".
so encontraban prasea nles: Can las .smi or.as de Iglesiat se
Sylvia Guiral de Jglesias. Julia reunieron ali.
Acosta de Iturrioc. Josefina Knight Las sefioras: Margarita Zayas de
sde Mendiolal Bebita Valencia de aladr gas Elsa Picaza de los Heros.
Meneses. Amalia A. de Salas Huma- MaruIa Barraqud de Sanchez. Hay-
ra. Regina Espina de Rodriguez de Diaz de Cardenas, Pucha Rodri-
Guzino. Maria Rodriguez de Fer-cguez do Fernandez Conde, Bebita
nandez Conde. Mirtha Garcia de La- Caminero de De Beche. Carmela
Sonchere. Alin Ferndndez Cuervo Zozalla de Lombardia, Mailtde de
de Sureza, Beba Camainero de De Sose. Chea Ldpez de Bascuas. Celia
Beche. Nieto viuda de Garcia, Nena Bas-
reLos esaoo doctor Enrique Alva- caus de Solara Joselna z Knight
rec BuillR'a Teresa Piedra i do Mendiola, Sylvi Sanchez do Ro-
Gzara so Marhaox J Wainz d or-' NelzdeFerrerd Coney n ta
Margarita P nortuondo. Lotia Prinet, Teresa Pidra de Alvarez Buates
Bertha Guiral Geraldine Angel Bebita Valenclras de Meneses
Aida Alvare, Maria Teresa Estdva- Ameala A. de Salas Humara, Mir-
ne, Zoraida Rojas. tha G. de Lajonchere. Regina Espt-
Los seiores: Josd F. Sanchez y na de Rodriguez Guzman. Carmen
Aurelio Silverio Pdrez. Co de Manilas, Alma Fernandcez de
Y de la crdnica social: Isabel Mar- Suarez. Elena Gonzalez de Baras.
'aarita Drdext. Jose Sainz de la Ntlda Ferre r de Krevz. Ena Esteva
Poeia Amado Luts de Miranda y Jo- de Trujillo Julia Arosta de IlurrieN
sd 0. Martin. Micalm Le Febre de Figares, Marga-
La boda Lindner.Arnoldson
El domingo dia trece de noviem- nabd SAnchez Culmell. senador de
brel a ta once y media do to mars-11a odpuAblac; a coronet Pedro Roost

nea abrir nos p 0uers la Iglesia dlButtari doctor Oscar Barcele deNr-
para la celebracidn do con boda Alvarez Rer.i. Carlos Moeller y eln.
elegant, que ha de resultar lucidi- embajador de Honduras, Excmo. se.
sie. nt.ior Nestor Bermudezr
SerS n los contrayentes la sehori- Ypeor Carlosl o dhardn a nsus'ez
ta Martha Lindner y Alvarez, d assehoras Eva Rodriguez Ada
fine y atrayente belleza, hia del vsuda de Fernandez Satme y Maria
sdier Aleoandro Lmadner Moeller Torrado viluda de Giralt y los seno-
y dei su genil esposa Angola Alva- rc .doctor Humberto Mderos Ech-
con Recio y el catalleross loves media. isgentero Carlos Arnoldson-r eyun l
Carlos Arnoldson Leal. graduado de Serpa. Diego Mederos Echemendia,
dad do La Hebana. bib a se '.0- t, Hartman, docz r Hector
doctor Raoul Arnoldson Sep..s ,r.t Guerra y Maro Arnoldson
aquella .0.0. y bella dema qo .. .
ra Margarita Leal Arguelles, des- e loa boda civil seran testigos
aparecida en plna jusentud, pur seel iod seFnores doctor Let tMariadosiv..s E siere

n e suscrita pr no ls Ld- asa e doctor Adolo R Arguelles. Model Surprise

doctor Raoul Arnoldson Serpa y se- mos. Segundo Riera. doctor Manuel cops de espumo de gomo y poplin
del novaie el ing eiroCa o E m i io eer Ca c ro r el novE R los in. lbordado. sAdaptable p r us r cn ti
noldson Serpa y su interesante esn scores doctor Jorge Leal Arguelles ranges en distintos forms a coms ara-
posa Clotilde Alacan. Tivero Ramireuc GaRneneualScull pless, pra .oda close de scores.
i oadornR o floral del sageado r-Martinez. Roberto Cuartas Viaderou Tll 30 o 36 3.95
anou he sid confiado a as "Ce`- y RaeMoreyra Bondini.
Tries d. el tan alemoso jardn del Vp- En honor de la seorita Liodner
bouquet do Ia onvia, sinte en el Country Club de La Ha-J

Serl padrinos doe a od a re ala a Ma radoy a o vienen org ueszando ta
y do Is misa do veacinos, Ia sooni- rerd M- rtha do Cipedds do Ga-o

Serpa. ritas Gladys Arnoldson. Lourdes Precioso model de brassier largo. Strapless con
Los testigos. Norat. Carmen Lancis. Virginia Ber- copa de espuma d gomo y poplin bordodo,
Por Martha d ie I... cyh rti.. mu.....dez. Conchita Pma e das y Yolan- 6 e a neyp eomen s of75oa pAapanestintD
doctor Gustavno Cu arvo Ruos. Ber- da LindonJer. a lusta erfe mene cuerpo dndole n

La junta Pro-Patronato Jeshs Obrero e
Ey so ropero, True Form mercer ocupor on lugar destodadol
Una impoCrtante junta so ceebr6 Iras familhas nor el bendfico n que Pdo, en s enda favors que le muesren lao nueva rse
on la tardo del pasado uternes, Pdoeen-soartienez.oRfoestoo floe e sentTaIno00000ars
an residec ia deolIa seora Josetne Y soe secrria una delicosa me- de Brassieres True Farm y on ella con segridad..
de Vega lviuda de Posada. presiderta rienda
u d er lo. 0.. Po Ob.hono ralI nseft .. da Lion nay un m odelo True Form p ra Ud.

magninea obrao d asistencat social v el reerendo padre TeCruelo, reLt-
Se tomaron a ill de]tiotos artrider L man Hay qdesa deV Esleora, esposa
don sore el gran "cenasta pacty"s'dot Ebelyn donEspaha.
y "fashion shoe" ueans so herfiar La Duquesa de Amblade i
el viernes 18 del entrance mes de Nana Herrera. Octavta Franco
noviembre, en el Hotel Nacional oI tuda de Boudet. Esther Ponsdome-
nech de Chato. C otta Chouenes do Ca- t od' s d'l S c
Slos aroductos ue se recauden pablanea. Gloria Villalnd e 0. -.de e...o
rcan doestnados uea a Rcapil-escur- rreron. Cneha Pdere de Comas. Car- CREACIONES DE LENCERII S A ,
]La jesus Obrero, flue so ]ecant a 00 men VillaIn do Cosculltela. Mar- msuro.er. r 5r, -. -,.o'
U ilas macg e jn t del rio Aslmendaros cocitasLaretanerza do Pdqrz Abreu. Ca- w
v dondereben edtariomn ropas y rina deo Posda de BnoarildeCs y
delhmront man osos sninos pobres Carmita Beguiristami de Posada
de la arriado. 0Y las sefioritas Estela Gomez. Ma-g o m p
De un moment a oitro inomenza- riao Manuela Maseda. Babi L6pez.
no a a ircula t as npapeletas pars Na Nde a Lde o. Cuqd i y Sorie La'
ontoer naa mect". flua eone en- no i Marhe Leston. Maria Esther Pos e-
costre Ia melor acogi do entre hues rc y Maclbs Sylva Vsntosd.
An d"s= -7clas"a"aCa..... ......er........erez de C mas, Car CREC.OES DE..E C',I, S


I'l


PLAYA EN CUBA,

k AL ESTILO DE LAS

S DE NORTEAMERICA!


0


...y ted se serprwderi de o s grades mejores reelizedes en este famose Plaoy Residendal


WJ.


Ud. krdo a VISTA DEI MA sOglndo Ins6fllch" per
k. corrtfe mdo Gun j-01ay.&aIetmQuilksbReack..







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


SW lll

Sn
fen











Sortensia








IlRomaguera



Los esposos Esteve-Menchero tE bel d una e.. d nlamyai d
La Caridad, eontraleron matrrnonio
En Ia mao completa felicidad celabraron ayer aus Bodas de Hierro Romaguera y Mise y el joven doctor
u ,yaencastadora eapa Aia Merede Menhoer, lo d q separecen orman una pareita mry mptticaue
t: ".__. I_- ,-- sen eua rota con st s hiJos Juan Pedro, Josia Enrique, Jorge Alberto, y acreedora a todas las dicha y ven-

Escoja Ud. calqu era do estos dos planes A a elitaclnes un c tal motive recibleron los eaposos che a vo celebrapu in las nupria e
La senuita Romaguera, euya oto

ElSu traje era un limdo modelde
"Pascua en Mxico "Fin de Afo en Mxico" La iso .e. eor ahaVviana Rodr- qui H .nr dedo Motalvo, Grazie Jull enio 0l de V y mangas ar-
guez Fabaor do Puriela v s ean- I da sohart de obo Hilda Sanchezgas t oa ia
Del 23 deo diciembre Ot e 30 dp diciembre tad .a .elnoripa nSanche Argue-. de Montalvo. Celia Garcia Grii.no
"d Coma 1onpletnenonou s e sugnlPdr o d nr ,S N, r ns.
torque en Mexico d nero vale doce veces mli En el comedor de la una qued va Arnoldson Carmen Ennis Eve r parte de ella los seore door
El plan PASCUA EN rei EXCO idencia doapr-anniaJocurnbufet adr lyMaMartRn J ol CGrdn i or auantaanedeosel.no
SCiudad Mexico, alo Caraneno en el famoo Hoel ta os s e Ileana Arango y bouqu lretjo Ra ouRecasens y
Prado. a lo lure a entes de la udad combinaron con la s u emrchc" rivati Miriam Torres Come mon Garc y pr parte de o hi
y aededores. Viaje a Taxcojoy colonial de Mexico My isa Loret dose Mno paraLuez Y oet vinnerupo de o oritnas Laseocais Maria Cariota Cuor-
Con la estejada nupcy las antrones nas Picky Sorzanos, Carmencia Bovar-'vo, d octor Carlos Saladngas.o
d plean Nto, e maaN MEXIC o ambiente tde daxi o raubaeroson laos sen Ca s eodoras emans Conadnoys Arnola GonA lez doctor ura de a tednndre
U ed r rlo par tu epirt y pars < Slliva e1 sabado' de novimbro. en Bonet, Teresita Sota. Marts Dia z novi tueron Ils padrioron".



lea osde to dr aine rA doe o eio, t y arae Maruia McDonald d Lopz Oia. Cu-Clel Campillch y Helen Traegera,. Felicidad como es mon a
El plan PASCUA EN b EXICO incly el viaje par ovin diopuesta s mea dcl butet. queelyn Martinez Man. L Ctar Vadespo Jose Me
dse adornaba con an prec O control Mary Rose Ca. Luitd Mit- Gu C \ nto Vadenpusino, Er
d plat cuarado de osa amarllNoticia p Carboa Nue str, ana Es iada Cliarentela
Ap eh eold gen Rapran oportunre porda. qudad de deM arita Rabel. ntr l cos y
Prado. Visits a Ion lugaNes s vls interoosntes de la ciudad combinaron eon un "chic o nrlvati. Miriam TrresPt mcn rria:ypr port do "lsnr hi.




ul Ud. of65d, utilizndo leos Bervicinserde la COOK qezosenrse l d o \a
yalsrededores. ViajeaT ro,e joysa cooniadeMsiocuy vo lo maestros inromparasle d Virg inner Maduro Maria ulsa ina r enres tor
Sbe Acapuco, n pay ena d romae... Mia prero csentants c ce ardesp ea Garcial Grii M de,












*etaA l rVvAJtS
Prado y Coptn. riam Rodriguez. Cristina do CrIrde- Cuervo,d rAihero oerro
Con la festejada y las anttriones nas, Picky Sorzano, Carmencilta Ar- Cuervo, doctor Carlos Saladrigas,
II plane IN DE AOI EN MEXICO eomptend etodas las se reunieron las tiguientes sefinoras gomaniz, Gladys Arnoldson. Maria doctor Enrique Capote, Enriquc
sdel plan PASCUA IN MEXICO, y demds, Lourdes Coto de Almagrn. Ana HabGuardia. Lourdes DiazresAuo. Valdespo y Miguel rne-t.
aelaca f o ylMarie McDonald de Lopez Gria. Cu-,Clelia Campilli y Helen Traeger. Felicidades.









Junta en las Catde flicas Cubanas mas de bely epeileza enenci
da posar unel Director Geyesne- otanumenre disqutintona Gran Noticia par Nuestra stimad Clentela
y a presidentaa gran oportunidad dros hoytar dos va 30, ci-
l antg d.u o palacio utilizandoseriiode s que asi s COOK que
Seandina, Calzada odo, a gusto, libredepreocu-


SOLICITe INFORMES A Repref'entante especial de
AWNClA 1 VIAJtS

WAGON -LITS//COOK
ORGAN1TACION MUNM0AL
g easodeI&$Knes Oaes salWims v Y4oe
Obhpo 252 Telf. A-2971


Ha vuelto a la Habana para resolve sus proble-
Junta en las Cat6licas Cubanas mas de b ellez en
Presidida par el Director Gene- oumero 2002 esquina a anta Te-
ral R. P. Hilarioa Chaurrondo CM rena, actual ede del Sa natnrin La
Spresidenta, pta s. r.. sefiora Milagrosa, boy domingo 30, a las
Orcanlier, ha deo celebrarse Juna t La linta seforiecedida d de na
General Reglamenlari a o e -a m rezad en la c apillo a lo .s
ciaci6n de Cat6icas Cubanas, on aM n. p ara Vacilitar a las n cia
el antisgu palacio de lonos C- quo anistan el c cumplhmiento da0t -
de lP rnandina, Calzada del Cerro nicaL
Cumpleafhos

afio de edad la lind y liatrGctic s la ra cIosa y atractiva se i ori-
seiorita Roxana Juelle v Garcia taMyrna Ojeda e Illobre. hui ado-
Bengochea, hija del seo A fredo rada dlsefio sor Vicenoe OedaGon-
Juellebra y d su ent1l esposb Ana lez deo su ampante esposa Ge-
Maria Garcla Bengochea. noi eva Illobre. Maana comenzar~n las
Tambin hboy cumple die Cisin' La graciosa sehorita M iriamm T,
aefiorita Ana Maria Cbrren. oy Mndczo leMaria Vila,.. cumle ma- consu de beez
LeAn, quo pertenece a lo ms ledoana. dieciocho aos de eda do. que
de Ia gociedad de Camagmiey.
Es hila del sefior RicardeoCo-! Mary Gdmez Mur. eoritarrally
rreoso Quesada y delsuo teinterstc linda y encantadora, hija de lo esa- Elizabeth Arden ofrece
epoaya Lydia Lenu Leoin. poasos ederico Gmez Ruiza, delCalto
Scorrecio habanero y Conepcriun
Oelebra boy s cumpleafios la Mur Ott. cumple en e" 0 fecha dle-aM-
atractiva defiorita Mora drl Carrciseis aho. "
men Arqueta y Rodrigue7. h jid rc
la as oo eiiad andposos Moiess Ar- Isabelta Planiol y Galds, Ia i' n-
quota y Carmen Rodrigurz. da 'leunne fille", rumple enr ese, v $ do su representante
dia trce arias de edad
Asimismo en este dnloA cumple di- Es hija del doctor Valntin Pla-
cia s eis ai los dn e dad--- .; pA or o 0JrgI, de B u interesante esp osat'IR a-n
ciadia ans 1a ency .-.rl. r.,;o ;, r.) c ct- id6sIa Is -especial, M iss Virginia
aefior Nilo Sincie sC,. 'ijv fr i
del Negociado de Trsnf..s.ra cl 5N,.I ambidn al simpdiico niJ o rOrte Ml
nisterin de Comaunicaciones. de Foyo y Carbonell, hido del jOven on rie co e
u amabe pos Merced Padrn abogado doloinroor Ortiia de Foyo y deo iade
tine linda lounne lille Liliam bonSei, RunOple manana nueve arbat
Giberga souo, cumple hoy trecadoe edad., nuestra seelcto cliente5a.
aios Ac edad, Par lo quo hdabro d.
rsmae moy agasiada. ,Una lined na i Beairiz Esaedo
Son aua padres. el soner Ovido y Carrerma, nis ela de ocor Gego-
Giberga y su encan adora i sposa cia Escagedo y de su belle esposa


Cr6nica Habanera PAgina9-A


[lmuerzo en el Lyceum
EU media de gran anlmacl6n tuvo iens, Maria L6pez de Cortina, Adol. Margot Morera de Cabrera, Emelina
igar an I Lyceum el almuerzo du- final Fernandez de Grave de Peral- Diaz de Paraj6n, Andrea HernAndes
nte el cual tom6 psoal6n como ta, Ada Ldpez de Miles, Martha de Dickena, Luz FabrI Isabel Espi-
leva president la sefhorita Angi- ldourifio de Manrara, Gloria Lands no de Galguera, L(a Nufiez Meas de
a Planes. en sustitucid6n de la e- tie AzcArate, Clara Sampedro aEpe- Rojas, Eleni Moure de Cdsado, Pie-
ora Maria Luisa Rodriguez Colum- ranza Navarro de Yanes, Maria Hor. dad Maza de FernAndez Velga, Lo-
4 de Buslamante, quien ha asten- tensla Garcia de Garcia, Luz Lomn. la Posada de Gross, Aurora Loredo
do sla p-eldencia desde el men de bard de Monteavaro Carmen CaG de Daly. Sefioritas:
brero de eate afilo. de Mafias, Maria Eugenia de la Ba- Maria Ofelia Ros,, Cecilia Campa-
Fue un agape de Io mix animado. rrera de Alfonso, Elena Alvarez do Aa, Maria Ana Warren, Ana Maria
Entre Ia concurrencia anotamos Zayas, Maria Rodriguez ColumbiA, Bannatyne, Adelina Bannatyne, Ena
Is sigaentes nombres: Carmelina Martin de la Vega, Ro- Mourifto Georgina Shelton, Alicia
Beatriz Lugris de Zdndegul, eapo- sarlo Rexach de Le6n, Rita Maria Fuentes, Irma Waldeck, Marta Ar-
del djrtctor de Cultura, del Mi- Valdhs de Penna, Laura Lozano de ona, Ella Rosa Fernindez Mendia.
stereo as Educaci6n. Fabar, Herminia Garcia viuda de Laudelina Cruz. Sara Pirez Caso,
Rosario de CArdenas de P&rez de Amizaga, Ada Caballero de Reynal. Mercy Tejeiro, Anita Gornmes, Mar-
Riva. presidents de la Campafia ao, Bertha Giroud de Cabr6, Maria ta Diago, Thusnelda Mencld, Carmi-
le Peso Josefa Escobar, Isabel FernAndez de na Benguria. Martha de Castro, Ma.
Maria Luisa Rodriguez Columbit Amado Blanco, Marta Pujol de Mar. iia Teresa Pacetti, Eaperanza Car-
e Bastamante, president salientE inez, jlvangelina HernAndez de Ri- dero, Fe Cardero, Marta Pura Td-
l Lyceum vero, Angeles Alcover de Rivero, Ilez, Maria Luisa Rios, Maria Crirti-
Isabel Lavandeira viuda de L6pez, Seratina Lastra de Giquel, Mirta Gi- na Morin Maria Elena GonzAles
Jban Mederos de Baralt, Mary auel de Escobar. Emma Castillo viu. Mederos, Conchita Garz6n, Mirtha
Andez de Manzer, Conchita Pedrei- da de Garmenlia, Antonia Rodri- Suarez Barcel6, Martha Murray, Ro-
de Torroella, Ofelia Veulens de guez de Lastra, Myosotis Iduate do sita G6mez del Rio, Rafaela Rodri-
ivarLz, Vicentina Antqfia de Caro- Gans, Elena Mederos de GonzAlez, guez, Isabel Chappotin, Onelia Ca-
e Tele Alvarez de Hernindez Fi- Corina Rodriguez de Brisset, Gloria brera, Mpria Teresa Varona. Julia
,eroa Carmen Hernindez Miya- Pe6n de Blanco, Elvira Galvez de Rodriguez Tomeu, Carmen Tronco.
es oe Nuiez Mesa, Aida Valls de Weiner, Ann Maria Ariss6 de Diaz, so y Angdlica Planas, presidents en-
ianas. Bienvenida Snata de Veu- Dulce Maria Escalona de Rodriguez trante de la Directiva.



El Regalo



7 del Lunes

Sensacional oferta en trajes de invierno, a preclos
S epeciales por un solo dia, maiiana solamente.


NUEVOS TRAJES DE DOS PIEZAS

A PRECIOUS MUY ESPECIALES




lustramos 5 de las 10 mag.
nrficas colecciones de traces -
de 2 piezas, interpretados
en distintos materials y
colors, todos de 6tima


1. Traje do 2 piazeas de
rayon, en disefio a cua-
dros. Colores: azul a car-
imelita Claro. Tallas: 10 a
Ia 16. 5.99

2. Traje de dos plazas,
on disel6o a cuadritos blain-
co y negro a blanco y
ocruara. Tallas: 12 a Ia 20.
8.99-


3. Traje de dos piezas, interpretado
an tweed y on colors beige y car.
melita. Tallas: 12 a la 18. 8.49

4. Traje de dos piezas de fall, en
colored negro y blanco o prusia y
blanco. Tallas: 12 a la 20. 8.49

5. Traje do dos piezas interpretado
an "pin-pon", carmelita y gris con
cuello y puAos de falls blanca. Ta-
Ilas: 14 a la 22, 8.,4

Estos mismos vestidos marca-
dos a estos mismos precious,
estaran a la venta el pr6ximo
martes dia 1o., On nuestras
Agendas de Matanzas, CArde-
nas; Varadero, Santa Clara,


Sancti Spiritu0, Bae RA yAEVMT







Cr6nica Habanei


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 30Ad elOc .le 1955


Cr6nica Babanera


i { U--l a,,a d.-. n upcial-e s.--- .... ,,
Medis Elsuca doAniversarios
.Med.as Eo.as de in ier ADELGACE Y NO SE PRIVE
Y Npale, DE COMER
NYLON.Un.rup.o do maerlmonloa de eats15 modn ......parato .y. rd. rua..n
sociedad rumple hay domine 1ari0 aS relaciona con bel e-aculturOl.stm I
FiAS COMO P A a de casdo. pe cuyo moto l da ETLDIO FRD E
VETR ludamoa :;SLDOFEYD O
ETIR RE mu a a nureros clienleia
-Al gratialmo anlversaarlo de sus La Jale Real eel ultLmo deacubrimien.
De 'l Toda 'n1bedaen-cIncue nLa cyua troaoa o om que brmda multiples beneficial para
A~l aod L ona "a reapetable. espoaos Leoncio edo nolYelludy lea yh hE LsdnOadqSn-
uBAUMAMDBLACL.Invisiblets. WsuArez Martinez v MarcelineSuki- ride par el Estudlo ihEDT DE LOd
AND ILACL Subreo le rca p Marcl oa a rode- REYES". Deseando saempre brirdarles
Pidalcm en la Ormpedia 'ado c ar no detodo rode Fyo. 3@ Dsad em ar
PidaLs en al Orpeda doi arlo oe&arodese In mejnr y Ins max practices prrcedi-
-Un matrimonio de nuestra me. nmienta La Jalea Real Miel Carinta",
MA L A jorociedad,el sehorRenBolivara el proceantmlento del Dr. W0-l.
MANUEL SANCHEZ y au gentilimma esposa Cuca Abreu, frth
arriban. con etoda felicidad al tri. C alla C No. 5 entire I y 17, Vedade Telef: FO-1521
AO.imosegsundo anitersario de casa.
doo.
entre Manrique y Cnmpanario --El doctor Francisco Llaea Esarc-
Teledone: M-6115 to y su gental esoass Esmeralda Pleo-
dra. ...n enima.. a on cola.oar.edad -
festejan el grain ann~eramiriO de zsu
UNICO ORTOPEDICO 1Bodsdese Calloide. quee ae tradadu-
iI ~POl DES'r Ocon en ,.einiutr .. o ..one cdcna;
PO D Nconyugales oanosa OLDOPARA PATIO Y CARRO
1 -T-Con loda felicidad arriaan a susecsaD
IBodes de Onix--dilecsocno aros de Iu Accesorlos do alumino a
casados. el eatimado compaheroaAoMMAR
doctor Joane L Mart subanrector preba de o oho, eisulhten.cI
deo El Mundo v su a racti.a ca to al herrumbre.
poaa Maria de los Angeles Orio..oJ
P U Bo .... Iosn-Bo e e Onc.je- En colors" atrctctios.
cumplen el doctor Luis J Carbonell
"ern.nde .......t.re... teesposa,20'x 10'
PUBuLICIDAD dI :,o DiA Dureli..,Ru.i
-Los jovenes eanspo, Nicolkh j..,rIlmlll
lzquierdo *NSka an owai .m pr scimn*Do
+ o~~leo sets afins de feliz enlace--Bo. ."
Es Ud. pEE-L4NCE daa&cpimrr ao, 7 0erw--Buda%,6 .50
de Papel-arrIban nIs tamObn jO. roL an MimL -/da
.' -05enes espos ts G in o S e fanni Raveo.F
DI ANTE REACTOR PRODUCTOR DE RADIOc FI paude dominge eelebro mN Maml Florida
bells. aiaplehoas, vliendaoe con al AmC A
PRODUCTOR DE TELEVISION ESPECIALISTA EN 'tile ya halagd sa cloa a -MANU FACTURADOS POR
INVSPGACIONES-_ Mana...unes....... c...mpl.nmbi. ...orila Elda Padrbn 1e lcnlna a IM, I E O "NING COFIPA
hN G d- CaadoE lr. aigunennei mo. qu tcn lamos ono MIonlado dilel 4ECONOMIC AWNING COMP N I
Ahora Ud. puedeo SUMAR asas ingreso y encontrar nuev ddtroirron r Os."acWm
i-El doctor Aristides Hernndez y .I 2995 N. W. 75th St. IU=Lorada.
lontex t dd hdotone.NU.VA IDEA.so encantadora sposa Olga 1R.Are-' Es hija del doctor Emilio Pa9
horizontos itraajandualre~dr La senora de Cambo' y sus hilas I ump atr micoion mUy estimado dr6n y sehor Yolanda Beguigne ,i
Es indispensable que Ltd esti entree los MEJORES. que teng cumplen cetorcemono dode limaen- rtan ogenilS.
experience en su especial dad, que sepao]I que a nes u Agend Phublcamos eomplacidos ria fnte de sefihoras Irma sBerrayarzi, laUe: Bodas de Marfil.
Id--Un invert y simpitico matrimn-1
de Anuncios y qua tenit tentido de responsebilidad. Referencial ncantadnra exposep del sonar Maria Combo, co 0sum graclosas hijs -nia: doctor Luis Sardifia__3,_Con-_I
indispensable. Escriba a: Apartado 1942, Hoabana. Su cart ser Irma y Vivian. suelito Diaz Pardo celebra es d-
tratadea confidencalmente. Diae pasiado SIrma cmpIle oein .. os p Vivian eatro. cimoterrcer aniversario: Bodes deo
Sus padres las tlestejaron pear tan grate motive. Encaje.
odo ido a d e casados-arriban toI sim-
LydiaY i n paticos esposos Eduardo Lombard
LyY 'g nI Monina Foyo;yatspion-
versarito--Bodas de Lana-, los ju-
___y__M__ni__a___oy__;_a____spti___....__i-__de MIADAM E TA A R
Ayer regreso6 de los Estados Uni- novedad on el arte de la decoraci6n venes e osposos Jose Manuel Sanche de M ADAM E TAM AHRA
dos la gentil senorita Lydia Vigo floral y Lydia Rueda, y Rafael 'allk
condu na del Jardin Cailfornia Todo ello se nenuentra ya a dis- Angelita Diaz
el modernov acreditado edn de posicionn deo a numerosa clien ela -El querido compafiero Jos MADAME TAMAHRA la afamada especialista de Belleza escultora do cuer-
25 entire 10 v 12, r en el Vedado. deo favoi-ii"California". princi- Sainz dela Pefia, jefe de lam lArs.a
La sefiorita Vigon visito especial- palmente para tas orximas les- sociales de "Informaci6", 4 er pos, celebra en estosa dias su 15 Aniversario. Quince arfos do studio do los pro-
mente la cuodad de Los Angeles. Ca. tas de Navidad v Ao Nue ,.Para citadora esposa Helda R.- aricue blemas de la belleza de la muer cubana, que ha sabido reconocer oen ella su mds ex-
liforma, donde ha reahizado impor- esa ocaston dispnndrI to -,'rsra D,oa. arriban a sum Bodes te0 Op &,
tanties coroiastrayendoi onsio floroeria de un surido magnifico-diecinueve afios deo dichas con., quisita onrientadora. Y en homence a ese aniversario MADAME TAMAHRA ofreco a
infinidad de proyectos y dilt~una de arbolitos de navidad gales. su distinguida clientele los siguientes precious especiales.
Nuestro saludo de bienvenida a la -Al tercer ario -Bodas de Cue-
seiorita Vigon. ro- lleganlos Il jvenes matrimonio 12 Batos de Cero y Cristal
Rublin ales del Pozo y Martha
AguAar Salcedo. y Francisco Valen. con 12 mcmales circulatorios 45.00
/ Dela exposici nXdelSas1Idcia Lamary Eisther DiazS ius. OMicos Eqipcl Parcua 1 ,,*I
-Dos aflos--Bodas de Algodn- Mocara Etmpla. P a e 10
i' nesIro Garca to0 cumplen lo jvnes matrimo. fortalecilento del busty a .$10.0
maesto Garia nos Jacobo Saif Yapur y Mercedes
A U I ESTA Garcia Zequi a Juan Antonio Avi. Lmplezaadu cutis yemanllde,
i"+ Cabrera 16s Ca......... Dulce Maria Sam-,o shu sdoltao
A Q-IJIpedro Garcia; Juan Blasco y Ponce *fl |aluraoa do la lrde
S El Colegtio Nacional de Prnfe-de Leon y Maria Elvira Mor or. solarentle . .e dde $2.00
--,* ". .... : ... arlinez n otona Adeta Gird Sari A A E A A R
iOeoradoae Dibuso Pintura y Mo-p i doctor Rogelio Riquelm
La ran O ferta que Uste sperab a do...........ha n. M AD.m. Y podoctor" Raliudaiotsal
iran Allen.cnoJackenGoitoods Fe-ue-A ..... .. .1"A
tl persunar. propicnta2tas odo coo:ambien jovenee matrimonios doc.
dro s oahioss del macrito Ennique aor1I-aniGisperi PotI~n y Dais)
drs% e ~.tOErqeBeltran Allen, Jack Guiteras Fe.
Garcia Cabrcra. que los han prcc- rrer y, Luisa Gutoirrez Olaechea
iado genilmente pars la Expoi- doctor Walter R. Lambert y Sylvia STUDIO: Calle TERCERA y A, VEDADO TEL?.: F-8771
cldn de sus obras, proxima a inau- Martinez Quifiones, Felix Manress
gurarse en el Palaiso de Belles Ar- Leao v Ana Maria Jimfnez Perez.
tes v ba)o lons auspicios del Ins- y Racl A aricio Fernandez y Yo-
itutoi Na.innal. de Cultura. y cu- landa de Vera Villatonga, los quo
yatpo ac.a.t sofialada pia l o. sian del primer nis.rars io Suscribase yaninciese en el DIARIO DE LA MARINA
maftana lune, a lo p.ls S pm gcasados-Bodae de Papel-.
He aqui rla relaci6n: Estado Ma-
yor del Ejercito La Medicins en
Cuba a traves de las 6pocas que
Ise encuentra en ej Hospital Mi-
ilitar de Columbia; Sra Lydia Psa-
jardu En 180 0'noleo. sefiora
Gloria Vergara o'uda de Lar1ea .
"El Qurin boceto de cuadro que
r'esa en el Ptlaclo Presidencial
soenroRamon Herrera "ElBaile"h
!Poo s:ida de Larrea "Caoseu-
rio fle 1,: senor Erne sto Walk- -
hoD: Llsoyd de Lsndres'" .600i
seflora Diana de Cespedes: "Me- "
rienda Campestre en lia poca de
iiAsollanodo 'solop,, ordira Mo-
ria Luisa Figueroa de Garcia To- I
rhes La China estrona un kinso
n, oleIr. seiora Graciela F de
Fabra. Cecilia Valdes" cinc cua-
dros pequefios propiedad de so
hermana Margarita.
El acto inaugural sera ablerto
por el door Guillroemo de Zen-
deoi y tambilen haran iuse de Ia 4
dcesa", 4_ palabra acalsior Raifael Marqi .na
Preciosa vajilla, modelto IPri $ deXqisi- nVel compahero Armando Mari -..
- -.;^ v. p l, 1,. ...6ies d


Elegante juego de cubiertos. modelo ~Caden e a 2 25
de Villiam Rogpra. en duradero plateado. 26 pi~es6
Srvbh ea"dim a~l ri" so wp Addus. Ixteme wrilde
pus hwls.,rwtsumki .7 be~oiL ~s r.vorodad do
-u:E g5

ElPIACIOD RS A


V,. -od wd .dqwbih
KOCOMM on eseiqde
kbwc6 e 1 kbe HoboeNgba.
moebese.G ~ ~ iy
el Catoer,.ye qw WOaN"s
mwomolbodo -No pm.
~c4mPam evrsoI.
VIM eMM6eadebokk
-V It wam e -


Pigina 10-A


AfiYY C I








Cr6nica Habaners


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


Cr6nica Habanera


Operados

En la cllniea de 29 y D, o
Vedado, fue operada 'de spend
hace pocol dia, 'Is monbima
Margarita del IRttarlo Abril y
to, hija del doctor Miguel Abril
vera y de au bella esposa Mar
ta Soto. ,
Dicha 6peraci6n fue replizada
el .conocldo cirujano doctor F
Pa3Is, encontrandose y" la 1
Margarita en su relidencia, en
de trance restableeimlento.

TEl aimptico y estuqdio6o nifo
nny Valdds PagsE y'Muifoz, hij
los j6venes esposoi Juan Valdps
ge y Beatriz Munoz, fue ope
e agendicitis dias pasados, e
clinics de Miramar. y en la mar
de hoy seri trasladado para su
dencia.

AJUSTADORES
"ARMADA'
Un onueve nvento que levant
epara Is genos, leg lperfecele
y mbelleve. Uovindese con gr
comodidad. Ajutadores y br
aleres con material de super
ealldad. Heoho y a Ia med
Patente exclualva No. 11,9
Tamblin se hacen vestides
salta ceotura.
AMISTAD No. 365, entire
BARCELONA y SAN JOSE
Telffono: ML-0840E
lnules cases que tiene eite mouc


D.





I


WAG ON


En el Comodoro I


/ li lil k 4.
Pare hay domingo, a pair dr
lao a ete de la noche e anunc
orta Comida Bailabte que ser -
amenlzada poa la orquesta de Er-
nesto Duarte. ,
Y pars el ibado. dia 12 del en- para una -T'mbola
trante mes de noviembre, se pre- Comiti de Damas


ga-. La gentil y bondadona se.or la
Concepcion Ifoel y Leyte Vi al
a or se encuentra reclufda en a t clrlca
P'lix do Miramar, donde ha sidoe omqii-
Snda doa una delicada intervencid6n qii.
viLas rdrgica en la vesicula biliar. por el
renombrado cirujano doctor Jose
Lastra Camps.
Su estado es completamente oa-
Joh. tisfactoria, lo que celebramo. I
3 d -
SPa- Dias pasa os en la rclnica de 21
rado entire 4 y 6, oue sometido a s na
i la difaicl intervencinn quirurgica, et
nar sefiaor Luia Estrada y Estrada, s Ien'
real- do ou eatado muy satisfactorio. '
El doctor Jorge Cudllar, el coro-
cido cirujano, prictic6 dicha opera-
Un ripido y total restablecimien-
to le deseamos.
En la Asociacidn Cubana de Be-
, y neficentia ha aido operada ta se-
nou fora Dominga Garcia Pirez viuda
ran de Suirez, la que se encuentra en
ao- vias de complete restablecimiento
do Dicha operac6n o ue practicada
SS por e doestacado crujano doctor Jo-
de sce Lastra Camps.
Tambis n por el doctor Jos Lus-
tre Camps y en la propia A aclu-
" cion Cubana de Bone icencia, ue
intervenida quirlirgicamente diai
le pasaos. la senora Martha Hanoi-
vega Perez ds Perez, cuyo estadc
res muy s atifaclorio.


-LITSIICOOK


Agente de todas las lines maritimas y areas



cnuncia



SALIDAS


NEW YORK


EUROI

CONSIGADEISD
RISER 'ACIO0

Si ousted tiene pensadi
viaje por mar, Ie comn
timos con bastante a
mis c6modos camare
en las fechas de said


Abril 11
Abril 24
Alril 25
Abril 25
AbrIl 25
Abill 26
Maya 2
Mays 2
Mays 2
May# 5
Mayo I
Mayo 11
Mayo 11
May. i5
Mayo 17
Mays IS
Mayo 19
Mayo 23
Mayo 24
Mayo 25
May 236
Mayo 29
MayE 29
May I 1
Janie I


Joni$ I
Jale 12

Juoni 12
Jnie 1
Janie 15

JunI 20

Janie 21
Junio 22
Juanie 27
JanSt 29
Junie 30
Jinie 30
)ulile 3
Julie 5
Jltle |

Julio I
Julia 7
Julle 11
Jelle 12
Jglle 1s
Julil 11

Jalle 20


"OUIIN ELhA I
"ANDRIA DORl
UNITEDD STATI
"QUIIN MARYT
CONSTITUTIONI
"LIBElTI"
"CRISTOFOaO
"QUEEN ILIZAI
"ILI DI FIANI
"AMEUICA"
"QUIEEN MART
"Linan"
"UNITED STATO
"OUIIEEN IZAI
CONSTITUTIONI
"NIIUW AMSTI
"ANDREA DOR
"QUIEN MARY
"ILl DE FRANI
"UNITED STATI
"AMERICA"
"INDIPINDINC
"CIOSTOFORO
"QUEEN ELIZA
"LIBETI""
"QUEIN MARY
"UNITED STATIC
"NI1UW AMSI
"CONSTITUTIC
"ILI DE FRANC
"ANDREA DO
"QUEEN ILIXA
"AMERIIICA"
"LIE*TI""
"QUEEN MARY
"INDoPINDIN
"CRISTOFORO
"UNITED STATE
"OUEEN eLIZJ
"NIEUW AMST
"ILE D PFRAN
CONSTITUTIONO
"LIERTIT"
"QUEEN MARI
"ANDREA DO
"UNITED STA'
"AMERICA"
"INDIPINIEN
"QUEEIIN ELII
"CEISTOPOIC
"UNIUtD STA
"LIIERTI"
"NIIUW ,AMI
a Conmsltenosi


A-1956

AHORA LAS MIJORIS
IES IN LOS IARCOS

ir a Europa en un delicriso
iene separar sus pasajer mari-
nticipacion para obtener los
tes, en Ion mejores barros y
i que used ha)a planeado.


IITH"
IA"
S"
"

COLOMIO"
BITH"
t"r





is"
arrM"







COLOMSO"



ED'AM"


IA"
1 TH"



CE"
COLOMBO"
11"











TIRDAM"
CE"
IN"
:"







UIA"


,BITH"
'ICOLOMIO'"
TES"
,ITM"






TERDAM"







o6r diroes


Cbhrburpe y Soulhamplae
Gibraltar y Nipoles
Havre y Southampten
Cherburto y Southamplon
Gibraltar y Genova
Plymouth y Havre
Gibraltar y Nipolas
Cherburgo y Southampton
Plymouth y Havre
Havre y remesrhaven
Chorburto y Southampton
Plymouth y Havre
Hawte y Southampton
Cherburti y Southampton
Gibraltar y Ginova
Haret y Rotterdam
Gibraltar y Nipoles
i Cherburto y SouIhampton
Plymouth y Havre
Havre y Southampton
Havre y IBrmerhaven
Gibraltar y Ginova
Gibraltar y Nipoles
Cherourgo y Southampton
Plymouth y Havre
Clhrburgo y Soulhaimpto
Havre y Southampton
HaVre y Rotlerdim
Gibraltar y Gievam
Plymouth y Havre
Gibraltar y Nipoles
Cherburpo y Soullimpion
Haivr I y iremerhvin
Plymouth y Havre
Cherboure y Southampton
Gibraltar y Genova
Gibraltar y Nipoles
Hasre y Southampton
Cherbiurp y Sluthlamplon
Havre y Rotterdam
Ptymouth y Havre
Gibraltar y EGira,
Ply seith y Havre
Cherbarp y Sethiamptan
Gibraltar y Nipolts
Havra y Southampton
Havre y Iremorkave
Gibraltar y Gianea
Cherborv y tSouthlaplia
Gibraltar y Nh eks
Have y Southampleo
Plymouth y Havre
Havrt y eltterdam
putorsC dO scaolc.


WA90ONSN4TCOO ao re servem pr o w WWI ded


Hog u s i
Agencse do viele$

WAGOt2


Obhp- 252


'scoiogtelb o Itoanpeo n


S-LITS IICOOK
Orgunizatl6n mneeudt.
Tetf. A-2971 L


Cary G6mez

Pasadn mariana martes. trash el requisite de la peticlon de mano,
quedara formalizado oflclalmente el compromise amorose de la se-
horita Cary Gomes Gust, tan bonita y encantadora, con el joven y
ectudloso abogado doctor Marino Lepez Bonza.
Los padres del feliz elegldo, el aenador de la Repobllca, doctor
Marine Lopez Blanro y som entil asposa Conchita Bouza, harin la
petition a los padres de la novia, el senior Josi Gdmez y su amable
esposa Mary Gumf.
Reciba la enamorada pareja nuestra felicitacion per tan grato
auceso.

En la parroquia del Vedado


Mercedes

Cabarrouy

El pr6xime osbado, dia einco de
noviembre, se celebrari en la
iglesia de El Carmelo, en el Veda-
do, la boda de la encantadora me-
fiorita Mercedes Cabarrouy Guz-
man con el correct joven Victo-
rio Manuel Copa Fresneda, pare-
jita muy simpiatlca, acreedora a
las mayors dichas y ventures.
Para las siete de la noche, 0e
encuentra fijada la nupcial core-
monia, que seri apadrinada per
la sefiora Dolores Fresneda de
Copa. madre del novio, y per el
sector Mario Cabarrony Mir, pa-
dre de la novia.
El adorno floral del sagradn re-
rinto seri obra de "La Dalla", el
favorite jardin del Vedado. de
donide ualdri tambin el rmeo de
mane de la "fiancee".
Muy lurild promote resultar.

'Del Lyceum


a beneficio del Comodoro 1966.
Pro Compris alB-6433.


Ante el altar mavor de la ile- La sefiorita Moreira. que hizo una
s i parroqulal del Vedado tuvon eec- novia muy bonita. conmplementaba Pasado maftana. marbles, a. r'-
to ayer. poco despues de las seis y sus elegantes galas de desposada anudarin las clauses de Italianor
media de la tarde, la boda de la con un ino ramo de laveles blan- bajo la direction de la profesoia
encantadora sefarita Olga Moreira cos Importados v linos del valle, que seforita Enza Mazzeo. Las clf-
y Gonzalez coo el caballeroso jo- e avaloraba con la etiqueta del s, serin los martes y jueves a
ven Juan Lelva y G6mez. jardin "California" las tres y treinta de la tarde
La novia es hija de Jos esposos En su camino a altar. la novia fue -
,Francisco Llopiz v Carmen Gon- precedida por una carte de honor El Lyceum na organizado para
zilez Amaya, siendolo el novio a su preciosa integrada par la joven se- el proximo mes de noviembre un
vez de los esposos TomAs Leiva noraY ara Padron de Hernandez. cursillo de "Apreciacion Musical".
Hernandez y Dutce Maria Gomez comen matron aof honor"; a r, cargo de la profesora Onelia Ca-
Huguet. Carmen Mnorelra0 v Bertha ;oq,'.h-
Un concurso numeroso de famil- Lelva, de "flower girls" v el nforEcursallo titulado Con quse
liares v amistades de In contrayen- Rafael Sanabria. en calidad de l cursilto tiut ado "Con quaset
tes presenci6 la nupcial ceremoma, "ring boy" han ntersican"es comoa instruen-
para la cual fui decorado el sagra- El ramo de la -matron". de tla- t annteresanles como: instrtiumen-
do recinto dominion or los artis- melias rosadas v los de loas ninas.,to eotilo forms caracteristica-
,tas inspirados del lardin 'Califor- uno era un ceslico con petalos de de los principalies compositors.l
nia". el bien acreditado ed6n de rosas blancas v otro en el estilo co. etcetera n sero llustrado con dis-
25 entire 10 v 12, en el Vedado que lonal,. rosado procedian igualmen coLas
trlunfa a diario en sus magnificos te del solicltado ardin "California citl que seran pubhbca
trabajoe Fueron padrino. la sebora Yolan. comenzaran el prdximo jueves 3 a'
La send nupcial qued6 trazada da Leina de Sanabria y el sefit tlas eis de la tarde. Se ruegA al
,par la double alfombra verde, so- .Jose Llopiz public la mayor puntualidad.
'bre la quae se extendia 2a valiosa al- Y como ltestios firmaron el acta -
'tfombra blanca. A ambos lados re pcr parte de Ia novia. los sefiors El proximo viernes 4. a lao 'seiE,
'saltaban de trecho en trecho artisti- Manuel Gallego e Indalecio Gae de la tade e se efectuari un ho-
!cas column blancas cuajadas dE y par porte del novio. los seinr F menace a Alfonso Reyes. con unal
'gladiolos blancos. Miguel Morcira. Carlos do la Vega conferencia que dictara el doctor
En el altar mayor fueron dispues- y Rafael Sanabria. Raul Roa titulada "Alfonso Re-
tes grupos dE palmas areas. Felicidades. yes. vocacib6n y conciencia" .


3. Magnifica frazada 72x84. Dc rayon, algodAn y nlonn. En honitas
emtamparioncs sobre azul, rosa, charcoal, verde y brown. 12.75

4. Frazada 721900. de superior calidad. En ravbn, algod6n y nylon. Con ribetes
estampados a flores y a listas. Colors: azul, rosa, Aerde y oro. 15.95
Otras frazadas no ilustradas. liesde 3.95


v sweaters de canastilla.

El precio regular de estOs artirulos e
de $3.76 y $3.48. Rebajados, or'a-
miente mahana lunes, a $2.74


LA FILOfOFIA
NIPTUNO SAN NCOLAS SAN MIOUEL


Aio CXXII


Pigina ll.A


Informae por el


FiLfO/FIA


~I


* ^m-irT.


T





d
d


Pigina 12.A DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Afio CXXM


I SCENARIO Y PANTALIA Ee pDrno'du ir en Carlos Davila, bu u' M HAS GRACIAS
|L P1AK1 AuIla I~AL pneaeo, sobre C. Finlay1VJ A5 WA A
P r el e parts e g o defensorude Am ericaa Educa cional Por ElRshueio
Exito de una iniciativa teatral del Pe Ptal F. Lav d ferio de su political econ6mica in- M uando se reunen varas sardinas
Institute Nacional de Cultura Muy adelantados los Aotrsiones pua eiay. hrmanoafde. IaAmrrica mear Rodrigue ha rd udan una lata!...
L exito obtenido" por las re- de los Mannon. AdemIas las ersora- trabajOs en Avilese I negran nperioetad y homr- slapnaIns ae dordunepnanz- la COnferenC ainicia d nr diner. comr nparato dn radio .tel














el ordeaeng ccnes m int cas, on rihr r de al ein teroen a ros re m i ls exqui s dite, ls cra dio a t l'6
e r d d eB anck". cure da- lidade s de R ah t dor es cuban o ----- bee R ee s upes i or cultura, bca- CO que I y nalta de prevlsi6n no u- s e sesivi n m tenga aparatoe elL-ctri.
E Viai ursCdeond oto queAeVaoteElise y C lMADRID, octubre 29 (AP).-La bS de rendler asu lida el po trer o q al a e prm ev ua El ejecutivode u Asocid aci6n Eduna AY muchas maneras de haodl-u e enl acs on
mancebo que can6dcon mujer ra- mez, formando el coro de los ve:i-gigantesca sideitrgica que se cons tribut, que e a muerte. Junto a Creyente en la capacdad de rim sabado a a l s co uen le e














Rep~licade Cile in ebar o, a bn al d uanseifior R zGma nez en auahatael opey u bra d l sco merA fur inhal d e mozas eo rkta,
v"Proeteo" r conie n uapeenaoe Tar ac ndammet aeo r tl-giaen eez cns pronunqe n a uete Jntna dyetees- cpFued e unrxio apasiona2deoo. raa defeomnsores uxedqu s cmde od .t
en eaai n sm r ua or I..ueenA i aa bsee l. egopresadeneaa entrenetras pCasons
" ea oAreciendo en el Pal o nos murmuradores. trye en Avils p ara abastecer ple esas cualidades eminent re a l nuestros pueblos y en el sentido viembrea alas cuatro de la tarde ,fo atra lan so i caomo ea m u ted u e sa lea bu e n edo oAo
d omon a Lo e susao -efa't Los marcos escert grificos y as ene eanecre taen Davila atesoraba en su coraz6n un prictico de los norteamericano, se inaugurar l eri de cursillosgara d jaremos a un lady que... mirAndolobien.Si pln.
emtnado que l ucCamejo" ha de- trajs son obra Andres, quien un eod d r avn, acendrado sentimiento de amor a ederaba una rehabilitation de correspondents a 1B55-1B56. v eeremo a1 oRa. Aclaracnu na privarse de todo... Lpara u














des a a P r hado 6 ,a ltsP r J Btod a s n O -co op er en al m ao r xio d eestP r I e alio sle g anmpreh a s ienud o p r o c lup a m t g a i n e o d l a y s c a e l s E t d s U l o etea ndIa l s re id en es dd I el on n T nda o ur ted u n lar a g fc16 : a p rid a use etodouna c pr a ea C oin
hesabn se eaida a a xptic lo ue s o apara hAr dea p r n o eneta s ue m hundd. nuestras ideas econ6micas y la Se hp escogido un tema de gran No ae vamod a recomendar que rayos quiere el dinero?














za- sio Sderiorsdepnvestgaciyn enpArsenoioaualsacaldentrcdectrau", qe es Bpoesiadelle-
mpros dias de esta semana, se ha. Adelaida, o ara los segundos De vantando por el Instituto Nacional Al ma r oste.ntaba un cargo ele- elaboraci6n de un program poli- inters no s6lo para I clase ma- install un puesto de caf6 por- Una pans...
yan seguido efectuando. La obra Ia coordinacion general y de la di.ide Industria, transformar I la vida vadisimo en el concerto interna- tico continental sobre la Integra- gisterial, sino tambi"nPra todos que es muy diffcil que en-
permaneceri por consiguiente en-recion de la bra ha cuidadotecon6mica no solo de Asturias, sino cional: secretario general de la Or- ci6n econ6mica del hemlst erio, a q lue losntn esaldos en el ese l centre sitio para hacerlo. Se- Permitame used, querido lector
e a er i ,el a sa ho rmad c Fran cisco Merin, el mejor direct orltambin de todo el pals. ai delos sado Ameri- in de a nar primado sc naCentico de la gn el timo "survey" conec- una brev pausa para encender














diegrnB af. .t... inf ........on -nte-ld xhbe 195 dlfl E m N o e~fs p6n lde ter....in, ar UNEvSCO perj .....de l .... tac...... b i-..... .. leccin y a e eel plo tando socia~ el a sfoC a ... Ael6d Ciprsd ntd m a-de |algl et e oc nTiiadSprio
m tcr p aleio n "Nuel Tepo spdr el ato....o t oral de .... t no...... ca d.s. Lo desempe r6 consun.gr.- en Ia decision de los destdnos del g cursillo versar. sabre lIa y .de Isaul 6 CR U C]Gaborl ,QuA
Nacional de Custura acord a e e el a o o e s a. de eiiencia y de entusiasmo mund o haberio hecho a y o ra de Car los J. Finlay" el gran negocios dos son puestos de caf inconfundible sabor el del Trinl-
na d at la sarti deo lacio e de Arte que en estos mments a millones de pesetas la vida de Carlos Dvila fue una visto arrastrada a las conmociones ternacionalmente reconocida en el tante puesto de refrescos de jara bor! iEs nico!

r re en l ealra s po a7lai- rtando La Habanapor n- actualmente. l a obra ms in. entrega total transida de pureza, y a los desaciertos politico e de Eu- C ongreso de Roma. be. Hecha l a aclaraci6n vamos a Trinidad Superino mejor

upr sen lco on f ere d atr a s eaai a ra h dtetr o t d elJina d isgentae que dse realize en Espaa. Hay e abnegalont y cie e stuerzos a a ropam en tanto que el sistema re- El dise rtuante o a sero u bi grao 1 tro. cigarro deo Cuba po r u coid. d
er ea resu eb d causdas del t aper tnaeo o ng e luan sm e e nt s 14.0a0d0 soorb e ,u ria y gional de Eurtia h cs, es decirog rd p r l suA ri, de aroenel eri gr atis mto C o eob e ad ilcR hon e ael f e na tural, pa r sn e nvejecim ieotu








n nl d e ctra r aisman de ONiluienieio a ed iyu Pa r doleoamaan rEh n, qsolomena sead e leaaenc eP-sd tr
meno mental concierto s y proyec- ine arimo oes n v r ero nant a les 125 nd.0 edboddas drne eotnasal s cis o re ca y postl 5iqu- direcdtl sneinadede lana de us grandeed e etseuen p y los que uesal hipa Btdromi Corgian




o udno, e Or tes de a ri ; E dup lia bt n sca pri a e a rdes deados den Rpadar eo 6 e ec d alodes a do U os A a s hisu coile orre onde nosn eeIS a zaro Jltos de t t atocoa hera bin neiash mnaaoar ectantas
d icitn s cinmao unafcooea ciore mdels dlMundniuyespcrl-oAD IDeoc (SEl.) -bAar- aanonapaessemreun amre i armeIs a aticua ermneeri JieBa evsta. oes pdems segra tealuntcio vab gledtal. t














do mMo e e n e Pe erag G sc r, ao m nle a Maro d man zar entod E.9 bree ap raci nde st pasa ra s el nentm a s gra ndee o vxtd s de asC ro s Davn a cn t unp es-o de a mencl eprx im o a s e ovem-r ha s en- ottl n ss v rs e ,g n ? Ie baa eb
o es d ae s ro dema yl ia- ClMaruk Endemoniad os" der ino s m eses el Estad iho hoes tuadosAen el continente Rfricano, a na, aermi s o pOtra de Ins frmas He disfru'do una R US p t r
est an organizando. #ee N ill Esta tlevando a cab so d -ri a I a 120 m llones de pesetas entry Be comprueba un hecho notable: n t cobrando cada din MAR t uerza cl vugacion de Ia obra del il utrel de hacer dinero eas inventando a]- Close a un sinhd u
Al o irecer el local del Palacir d e e e on o tra c rvl y nas Enp d hombre e m e ia r ellts iaa umn d quel E un y pd go que sea de utiliad. Pero no per o. Signo y eon nu etr














ds 'ldu G M c a l PFnt u am e eE n prn ciio o s lg u c c n a v o u u
Bellas Aries a los grupos teat ales!teo". Informed A-6529. Entrada: rn Junto a Ta -actoiEa e construye Su dotn no era muy pronto alcanzaro el rango de Td americano slo d ms n i 1l vaya a paslr Io qu l e e pas6 cclon.















bane Pereiringuara o de Sentu e rpes. p M ay. Kay WaoshgW r Lia nt PuertodPa rar N dadi palaoae- sea s p e siacioae s estdresom brel e lLddpd nue stos un-nosirnynacionaludenCU-rsnad esposolu bes eserb rbta inod- u

Eu n e pstafra el p pueblo da BeCpr ase-l, NInd- Sn C mn Al o-s S Elmile.6 y udipd desproue a aampesy vsiones de equilibriapu entre JOB Es- ba b msu uemtue adoun noj o a ara so N t n lhi6d o n
1 A r s m ntinco rp ora a a a ra iv a;en : D el Pa tron dto del Tele tro -ion J can p r i cp t ros de linen de atra m at icasle m ern fn or m alid a usme dit a tas y l as ms y or es solue on e ]a te A DR IDe ota ( .Ea I El X XVI I s e d jo n ve ncrpsu Se ne viP- C uent b T o ny C arrillo que cuan-














leistacduee centr eaa~tivods, telaInstr Bradbm Lue ycondudad.eTom blrnd e l p onor es enc r a eto bien de solidardad aer t en'dnisre hy plr aconlteal pao umicaper No ve e ranee. En lo & m e ll- d omrelavillos dedo de pr ov
Nlcomo de Culteur ,esTalcui e Sii e el ue d ir lomenad Mar- ;o Funcionanrtambid n la s tallereo de Bis r Hnlayls pcionesr qe conf-rman Ame rica "seu ds repitiendo a do con e colaboraci6n valosuesim el c opruno e o un s ich n deLo ntami8e l
do d ao s ro ^Prdo 260" y Hu c cuI gu I&ebgan d raopasadeldo trean lp soon e aldiad ud C oDal u l daumaves bo u rane d ru eiuo rde al. In vente lcetravoPe- mp xqMialeueli oardielde
Prm iaino Lu Edua rdotoidqe Fe ia aes lpd en un2 delInonseo Su tro gre g omor su cencia y por scancindeapiblic a e indelectull em Cistr Ro drige zeu i n Nacionalenroe fv un in o nEl yodo y l nosl vi r- lscor cdiaes: el f amIn






r inaLos aEniddemnsdos u f par las egnaqd n e pro e xtenvstiaionesdCentai i s u oondd ora. 6 lBpe nsidenctia dePaprao1. r in o ombr Idnl efe el EtiadonteAcom.t alsdnr el aldr o r








&r o ov r E Ptdr o d Cnseo d se reun s ondodBe nsd C l .Sin e o l bn ar sedre prueiomna zes S gu hseta ope ur c p la finale 11 del -
gr p sc onr A ctx o r d a 0q _qu cs y n e I ns o pri era o mle er p e trosm n rad u E t nhee10iccn s alu s gdn d td s ea tlaioddln mas tr l un tul ota do' 0 Co od eluc a homdebre- pub o s de l slab reac o bain
ches ~ ~ t' olsn ev e ia, ~exeto uraso del seatc el iebr daho rpl e r &I a cien cia yJos qub e actalm e ndct ur e los pa ises er cnp os Y stohaddoc- al as el cluayd m -sateju noaSu per tsiorrao de In esi acin dply oenIaguIs ala de a dentro de ctreau",qedn nes a poes.a d hla-
tisn uevesn os cuid aind rm una de In spe sonalilades f nestl- una enorme central termica ,y ltam- l rn tanto en Ia Vida onterna de De haber sobrevivido, Carlo e su Vida. CosmDonbuln a schosn quepera Be "suphopo hoar N be No coh












privadas disti actvidade a Iasr pa oabracinfdelootelaerauhacera er
elan d Ps del oniado d Eu cadas del trate en Cuba. t gene-bien Ins batten de cock. AsimismoJ ]os Estados Cormo en Ia internacio- Davila hubiera logrado Para lur I Al cursillon de cari cter gratulto estuvo inventnd un rarisimo I ro 1 l primer omnibum
ra mm cl r e ei d r m m ha ma qu y el pnim er t nal a un rebajamiento moral que America el camba necesabno y ur- |para los socios, pom rn asistir todas aparato durante y cuando



















AdA u aic par el tiest an traodee asa clr ne NesI "Filom atura T em o" ean unc a olae prembo n y a oprinci ido o e 1956 o n- n ugeod d niee n stoe purodi emd s y me- Ia voersse r edeB e n o deelnduoB Consreieals
dprecio de Ia entrada.icl oestde al a Can-i caobrh o d dom zano rina al snant re ade Eao e rlor n acrecienta de mod Pe avoroso ]a den t sabnna e n 11. En ora des de a e
cc de los mas medicos presupue-sios.lque a vecescdd^ Iat ~'mnd graveclad de la transformaci6n his- el1 sitio de preponderancia que, por ul-ante ciertas requisitos de que los con que tin Io hain iventado. tard de di qu l9 a Mora
Como quiera que Ia sums qtei se lF smod es v d verdaderl mcanto a la am an qdee a rad da zones historicas y por Ina rque- ip l o ponldos tn ldoIndSi usted tiene uns pess rY lonB d rue al hipudromo. Cnrrfan 11
r~eno no dalc par a mi e I u rb t mat enal, yolesu A ranal o de Rdranca e nuestrs das. t spm odalhe-tonal (San nAzaoo 206, alto s),on quiere-nultipldcarr hgase empre- caballo. Abrumado par tantan




















do nrua aporacel u len ld slha lcII do pn e oud o 2 es to.b
Ppescau d nel ans ite a S ra e (los ra a saP i n u r o v ot-d p Pr s e clo o Rnro n u imro as d ea arde sario teatral de una com aia de coincidencias, Tony Carrillo a
deficits Como una cooperaci6-i en u ers del mundo, muy especlal- MADRID, Oct. (S.E.I.) .- Apara- abandons. Para siempre un hombre mLa matricula permanecera abierta revistas. No le podemos as gurar t6 al und.cimo caballo de In lia.










A dl D n t l mente Paa oxs madreso tos de radar van a seased al dia o b de Iem u e e a s6n p










VDA DEenABLLOlpantdo ....a5d pouiel t
pro elcapsruiosit erla v ra de Iaoop rg acid e10nEs- tadedo lep a do s yea Un lo.... idud de
no. La mio ini6n de este organisvrnoo nr Velia Martineo alcanzas en "Fli- en breve plaza en una a JlsS n y d aa do p
es de empresario de tal cual ini-mena Marturano" una interpretain alada en las inmediaciones de MaC- mtados Ameycans iban ecam a- pasaro muy buenos ratds, espe- undcio lugar.
ciativa artistic. sino de elementolde altura. Ernesto de Gall. el so0- drid, seguin anuncia el diaro "ABC.' brecogen de temor, porque sienten do a es fin mediante el concur- ,. cialmenle si Be encarga de selec-
de protecci~n y fornento de esas brio actor, tarnbien Be destaca en Afiade que con est fin" Ia socieda qu desaparece un procer del indispensable de Ion delegados r' L /, ^cionar a Ins vedettes. Aclaraclin aclarads.












inideies.L dEe nvpebeo"s nt p y un aband erado de nns e rpon sus o rvao---- onmoreo s xeios, f8 nua Ehy sdnuccd
ROS & ^iS^SA'0^ PARRA, VD.D AABLOcptlprl dee cooeraio munialoone Espeaolao a tve si dE
(Despubo e sia d erecb os H o m on M 4a Bendocion Pop a de d e s mas a dnterv hcmdo bre sl onrnirad d ordstro p o- m stroC *es a l Ed de .-Me p qu lc A











S Dispuesto su entierro de par hey domingo alao s 4 p. m.ati s que suscben: hjos, hermana operaciones de prestamos del Ban. apuntara tamb en la C imara Inter Nacional al secretary general eas adec n de lo
d e r'" L o s p ol tio s ,s h i o p r o iti c o s y ani e tos y d e r e l e v he s e n I a m g o s r u e g a n da as p e r s os a g s- P





















hemans poaliticst ose s olr tiacompa niar tos y cnduimasu ealarEes a cam osa mrturne.la punersoa- co Internacional de Reona-truccion nacsonal de Comercio en informe la Universidad salman5ena, ad emba.
doq e sv amstad La sarara tac Bom bbyo Fam conduct r a r des la c asa o rtor dia es nto. seg cn informac:ons re c entemente pub L cado- los paisesjador de Flp as en oomo y otras
l ria Ao edo Fernnde a patr a n mn e niaro 2 y Pase, Ved o hast a el Cementea rSo de Colon po uer deecdbemos deestLa Oarganzacd exp rtadores d e capital, e pnrn ab enp rsnaddesac r ntre l oarsde C r a
a- Freuyos f Pavor 280" y *uedr e rna ene algradeedo rs, mparal ele aon entr veza sesnalaes l ie- ala^^ ^ ^ 1 ente ndd pol t uc de cooprac" el de tr desB0" CIns t ifuto con u ltbra de al in c tvo de m,.q st,.1 a oril
t daea an d30 de Octuo ren de 1955 avances en la estructura t u n de la ntrnconal deberian natural en- Hspan a. La m posilco n q de e ]stas
obrt des n nsaoucnGnrela n to o Er rblo Prs der z q a Pr a cols G el de de icorc u o r po r suna ncleran aca y hr v a cubc e tler ual l n de aonal a a b corn too h--










deg u t atrabals ; Mredit Ma tinu ;mD R ns oneed dalva ou L on y Eduno eDam neuy; n r. s t ne s e esptr s memptce a la- s cinver irones n risa d aas xtrs an -de arlipnas con roi oe de la Ucad
Lo i n ues; Rvda sudre Antonio Maraia Enralo; Enrquic e Paula; Dor. Cde los onsti alo ;Dr. tnls ad p ore inva a mo ras de o- a lant esmensu r de la epectio paces, nlrs os s e d eledrd e Sa el E st utdo. o r
sempreroberto ey.prrcvudana ordol vr y MdMD Ide r r eSo.In dturamentes ds on de lInCuetur tos ea de CuMturn H padd, -9de
proximconAingularEl Patrsrto ca y de sComode snadr..El se p rot peasou de es y sobCr1 nthdeo ibcanzla deaiav dle haan ebearo, Cbat a den ia pom n a lca, c ba o A f el ondIa de
perrfom ae l elci ode Bte. atNel A Id-a5 l a n i CmenAe z diuei C os muers i cahd a uoe pa s anysu resinr e o tr sn cme vras bd p a M D dicros PSE)esE-id enca In tria ls esona H Og I c al cTar No de h de L.











ln-Be n aIe atr e nt ei6 .pe Iad eno otim enoe den a stosm ment as yM D.s inversionesdm e reid as oext an- dF i D ,e rct orde laU v er.
A L FREe O FAtividadE RNiNnn; t me n y tIso deE SClO Est os paloses mpotre andoespe d' eentrina esonpr no. lenra y Ptara en a demagnifica 3 P ouste d r t u i co p udte d e "C























l CmS eO temaur oe in verionosca de an veraPs Eldenresente La 1 nIsa-ldaidden unasdelaacon e aSe r diaec or c1 mPre salienedeltada. 41-Preosici6n qe Ly notam nel
d eA AS OaN AseIR y med i 260" y 'H u- que Cle ndObra Para eon r e ap ra penc i Ene actulmente los paises amencanos. LaY su de C a la asa e las c ra yden e- s p o r de Investigacionee se pmi contbc langua sa in db den travos de t ea rquen eo lia e oia l d o











dl a n ps .... d y. d r o de .o.... deatdabstorgenerhdad los il...... d cerd o.. e Ins cabv n las e Iade m aes- y tituteg d ea eltura Haspe s ...i "ad 4- uri sme et im o No b el
el s c m o Luis de 'S u" a a y el af eir a d quente dela C sem cSu-t ro e gic o p re lo i entreses pari m sa Vida bliceion y qrud e desa ollo eta i Ro- edl e pr a h be N cionnas consae na- Vi El doe yoInm sud.roform os "o in -










Lo s n ort iao fin ParaI a s de i El del io de la le n a l NES postue slad mo ral.goa Doura l (udetri- enzaore dv c t iv dernd e l dleg o. cu tu s -emse .el st udo. senor ta,, ele preFrnt deoo
1Petatrge d rn en iembre. El Patroqato"cas del de El se- o n d C^ n aomade fesr de Republine sds Chries interes prxvado Su sefior R uizcm s en 1el y c A M A I











..o. l m eteo-cot-a d e sna t NOCe l a mT V A NI V Er Ar Flo-adied s vu b nte rode uae s 6le -amen ,e ".o cTo la amntie den v 2lostur dtl o pa e rride l edarg d e po de p o6s i qe quel ca da c n-a
deni Es er 264, altose ite e em n peli ne Capri. "El Imayor n" de es una finasinem re hiasdurantido la_ eo pac~n i n ra c n R ecio n y social de los Eos EstAm ose Jos delI y dl Co- 'aversnone e ria la h a co MADR ID os t i Sa E I q -- l s cair de "Coin-










as ~uel ~er~ a cudargo y i de el u de Wls Willm a m f irn e ns I 2 l ,a g ronven el mer o oorna dor ns esriacos cdolemn- r el puteblos ucdnt d 2ran rr y AbvusidaB 4spCIa e se s1te d e pra C saii mN on bra N ca l





I ^^^"ee n ^O e pr odnt eneMayor ontenentes s dee les est^j~ ^imla 30Sentimento U^_
i d "s oia 'do, ui pdsdS[ Cu a. t I l I ai n tI T rm]oaspvadas eno u d s boernode os pusesimp aes n en sin m ,n....-.. .d uem h
LAa IE ORA iari i iv-,,,l,-, aspectosmEsIrnportantesdel .... deeapit ..... .. .. .... IA D o q ..E I--Re at v .... der .... un---P .... dr1 tiopueso 1 ^












,. .. emes inc a ra fi- mencio r u as s denara don es to 3 r--- P orSe svieote del do.u41--Preosicia n que dand a snrepy-
sL deo O R p En d en ns de t endd f enip dasdu pooea 3-D Ao den de LE..I o.
A n e m . C undar es dayor la intervenel asa Fedeein1---enoa delp m den mtr-a s d i ri en Ialina.



Adee rIencpo oe* I a d e mrTe duIessn d con depIsl a ... ......ituto deVd -Von cuoltun iqaoaru alopenbe AIme- 4 ga dien mu-9ad 9.
d n I fi o dNE A r e nbmica.iaa a d E p .se r bah- nd 5 0n et 5o 44t qcoa d1an MAcRrdot dc losi1 ju sn 0 dios y 0 T E
Mamo.IaElcradeONell louezfvlmedia6deIamhnEsaeA el dmnqien a1 de Noi6 aaemb q-re de v 1947 ualo tiita. Ene aepaodels rn E. P.de 7 Hi o ue eco tienelreaoizaion ]a,











E ... . DOCTO delsp]sshsaomrc no s l-V done lo isiam. 5-emnc~ ebl
DebieTro cedlebr rseeol Pmneuhoo. E doctoreVrdlrel eterno 1 Mede saans o lo dCA RLOlS A haAr.S Y IA3Gda.-P o a. lorra io p eto

dmire que dteminados palses es9 a ma idescaLente de gallegos curel studios, n1-Temer sospechar. -Fruto de LU nonN cL moA .

tod se sirvan acompa arlnen ton padosoacto, favor queratanddcerogra no, ease ,n on -drer naai'uea np d 7ueic inrd Mu-
Orin el Orete de Ino un grupo dehoiua biti-ca i"iid2parCha- delosdelgnds epElafea ee prcla 6 Is gande vituvs duaoarlsmentalcon.n ue.o d












L H.n.e.c....e.. de 1ngcodver h...a AlCmeric bdaa da-1 rbue 2agArPura da 2 Q e1 ten br are o ru-Preoic is o i gnsiranp dn

to, d l Nive es d cyC tuilos Est"do se reu poru el p l inno ha udioon 4r-1" fue paR n" ds Fj I
a cane E s= na ran expansion "e. los M ru ao m i
*ij criad de calaa nrivado dcralo la Meredit Edw rds Sblo lasfio ynesoc suvda -a Goblrno yo~rn dpai~s una2 monart 55 Lua donde- gray muchc. pahnpaulv od a








naer clone s pr aaiss e esa cin Ca mar eiead.p fro a .
tienehoy pimleaos Es festprdel



--lO d -el afp o nOcc dena hoparan- osnci o nemserloa Occaida l d 2- eso gafdci qu A e d.
M ayors Iv Pd o d ne -e snc earrsosonfrproidnepaleuny Snuo. ent.
b d n o s-la- qu--Particulaninseparable.




.. ru'n o uezsdel nOitv prM-Z 28---Uu tiene saboraruioa.io
tja de st o n o se de-Grano e 0s nepbrres de e-i




^efdei nEp n ldt 1a dae Noonvreembread depce de7^ rpode en p.- 2--ontracconien e s rco ^ F
t Dew prrleans enlerand pa de o CARLOS A. a Yntes de 28 ses aema --Sentiint.





su l ae mecoe 2als :4 d l m;a a .n l gesa d a "ioa HA "'^CD isMoe lo _,l.emioe pare heacer 53-Am de]O purso io .
Z. M e s q oe ona mayar ,as p o u am s- S --oar.
LA SENORAr MADRIDl nidnve._. O ct.lo s in erIon) -p Lasa lni 3- --eesbrn euamnr 5-ua od a oce t










adn hse sir an co p a rl en tr elos prices de erstade porte one a nam a msne n "e o <
I cemtl e Ia v d co er nO c ument al prs dfe-Come io--, iena n q u herdadesd l u aa. s os.
RA FP... e d.... I ....om Sal]amancas y cr e daht as, de Pano tad l3 -t rspre i.$--fea .na r i










Ia le6 O ctubres 30 convrnIa- m ta rgen a 30 de ventc, ecemi prmedi a doela delo So p. roseate.eF
(Dsui e eibrlo ano ScamnozyIsBndcMi apiadel as leve lg nesonz ista przivado enIsivrinsm c vd-oiormLG e 'AL os Fxeicore sm,_ Justiciad yan ucacio iBP^ ES
Dispueto suentiero Paa baydoming daela~ns~ p. m, Josque sucribe hijs, heman2, iopemientesdederscaue del an- aunstemaamden In idereIntereIsNy laalcal paer dadro pgenral ld
hemni oiiohjspA B lc os nets--fmiiey y miosegendarinspesna c deenaio Tderoyntrc. nnaioa-de--eci eanteralaUnvesdads......alema
ria lfrdo ernnde, Zpat s~. etre2 yPa~o, edao, ast el emetero d Co~npor :'qe rcibmosde staOrgnizcif exo--Rioe decaptalenezuela. cianaidaesdenteOriente.gur
cuy fvo-l-Vozar conna ent arue lo. un iarrulalI vz efal Ii nosddi4.oitc-de.opabezaeldiectreelIganado.e ulur
LaHaan.e0se. 44--e-951Granesen1 etrctrsacereIadoteaioal dbeid.naurtlo-Hspnia.Laudiicandee.a
JuntaunonoeSrfn faa alloPra ei6 n Esa P arr; ealodinov1 de Nq;Voriaemb r poac de 1niraInerai-47 hce u-t etviraas P.-loD. 7--Hia de s..... 0---Esi ....precie
CarbalL M xDOCarinz;DrRltei--LibroSavaordeLenueEdviconDmiguz;ene qe elspsaemoracle-e cncepaa52--RiIsonvrsonsdecas co rancis.Ia paad
Roero ne, unE riu deeo arbla mlaA toiivE uadss.baloD a e l--TermRo196idreci neletrneciorprt enosr-verbald.niesialc isa
Roerto o Rerrs oeme ona ~ebres.porerietCubnods coPeroo de CAtRaLOet.S ALo nCLtANESpiY G eadrCid..D---rt at .. 4-rfjeai..
A prpl--L e nternasbr potentntoa .is] qrohibidaead rlae arcrprrna preuncaro
su Im e r~r~le 2 Ms :4 d hma~mp e h r e winters yanNcoulas H aaens neio nciA favoale icro l ECID 1arg...1 .... drse .. LegLUIO IL AsT
(Sa Ncods one) suvidaquesu crberue a 1s ers na sabednersu amism ajrs-. E idpent .....teIa....panra oysid a sde S la manc l .. o
emrsapivd rcrcari,1s quica e sucr bearcn, Cionesudecn- er l y icensti u lde C oluiHst a R ic, a deaD-99ae baccin
tad s siran {comp flafa en an pados ac~, fa or ost ladode IaC amar era i nza fanor ble a]yalen el e lo demoasfam haeRsuean alosmi--anaqe sa osidis
periret d a rvrsoe d s oincm easnde o mi-do a e] s g n o- nA RD c t.rrir a Il Elnera ia a o -r i eotnr dlM dtrr-
ZA A A T tajrspivdscm n eJS bi lernsd Jo s pites e 2 yM tcl V idaldo. isara es iet d eali aco 'p asiar el ee.IOa] ot dlmr 8 Pe a drmtc u o o
cadaver haspcto mitamortlteCdemaee-teecpitl.de Cervant ao les" grdeSoPul.qera 9-Pei~ ofnqas oe
LaLHcana,0cFEReNANd DEZ55. a...efca0de partub re ode bra.si-6-eaorilametde Clombia.p6S
Maiad ASmNEves onstucilneco- MaCRmuir l a r ncONUFluerespctsRl apitiErAL~re, J.nvc.ONU.ern unadelaraioes al di--NietD-Part aientide... a.dll. irabo..4-rpsc~ u mt ea

F. ler~ el cuso del reciminto2delsersonaieencapogadiendefladoedco
el pinciio d Ia mprss pivad 1 fncla endich captal a "Csa e 1- otfa ci~ e~nnina e. ..45 Aurdet m yetia
trtnd lga o ud lvas nEsai -s-na atece l -P. que tiafiqua signifies den-


FERNADEZL 0 'a
Capilla con FUNERARIA Zapata y Paseo 34-Facultad inteletua.
Acond nd LFRED FERNANDE LL 35S-Piepza de barrio.ocido quie se Ar C
Aire empn p T. A... q umbreL R M IC 1 1 1 a I \ A J N
Acondicionado F TR IE D 0 F A E Z F-5054 F-9619 3,, : |,. I ,7--p0io de tiempo de corta du- OCIONLD-CI 9XA8
.a o Ai raci6n. A'E m -







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


IIDISCO1
Por Anton
rMTMN QflIE id


Am e sem er Iesi i4 2:00 -5.25-8:40
i ledmee "Fl Flee dlepes el ..I.0" 1:15-4:40-815



las ii HOY
s DY 1JAMES CAGNEY

Amam ODejame
m Ca.em Mildrel ( o MF)
COLORS st|0 oESTEtorF6ICO raPESrCTA |
Mimer mse Avclde s So Caltline acn Modemo con
vi C AT I e Sl "TO 555BIU"Wf* K eCANOB"0 PARA E
S Y hI

Rag e ,m- 5..3| "lim ., bops,,

G&N FORD
ELEANOR PARKER
Esa E y atori
IMusE L"TffIEOPcOSPICTA



II T I APROBADA






STEWART GRANGER
GEORGE SANDERS
JOAN GREENWOOD 3 PRESENT. ADA Rl s ENCLOSE
VIVECA LINDFORS CINEMASCOPE
in J WHITELgY -. Mevile COOPER El NAS SIa sCoPE
L Uenid oEslireo P l J
Mirmer cen "RAPSOA" Avenida ,on "Il NO 0SY TO"
Stf. Cetaline tcn "IfiSPUn ItA 1 O Modemo con "7U160 BIANCO"


M A ANNA I
E BA PROISIDA

EL IJO PRODIGO
I UM TUna I MM.Color.,Tk




ANNEBAXTER'S-EVE FORREST".' -


/, /f all ww ad&4&


I


del S
CONTINUAMOS la informa-
clan maria soabre los ex-
hibidores de lasFeria. "Ad-
miral". Adems de tocadiscos re-
presenta los discos "Decca".
"Gilbert Distribuitors". Prado
114, entire Refugio y Genios. Pre-
sentari radios "Arvin" y 'Gilbert",
tocadiscos "Gilbert", amplifica-
dores "Grommess" y grabadoras
"Continental" y "Dixie-Land".
Tiene las habitaciones Inmeros
233 y 235.
"Importadora General Cubana",
Consulado 106. Radios "Blue Point"
y otros equipos de soniqo. Habi-
tacion numero 229. i
"La Discoteca". Ampliando to
dicho el pasado domingo, '"La Dis-
coteca" distribute con oexclusivi-
dad, ademis de los discos "Lon-
don", los "Angel", "Vox" y "West-
minster". Habitaci6on nmero 231.
"Magnavox". Representado poar
Divila y Cia. Galiano 212. Se tra-
t6 en el articulb anterior, Suite
nomero 212.
"Motorola". Bajos del Hotel In-
glaterra. Radios para autom6vil,
radios de mesa, radiofon6grafos y
sistema de audio. Distribuidos par
la "Cia. de Productos Eldetricos
del Hogar"'.
"Music Hall". General Batista
(Linea) 412, esquina a F. Vedado.
Habitaci6n en la F. del S. numero
227. Elementos y sistemas exclusi-
vamente de A. F., casa especiali-
cada en aparatos ingleses, "Leak"
y "Quad". Construye un aparato
complete Hi-Fi. de precio mode-
rado, que llevari a la Feria en
competencia con otros mats cos-
tosos. El public decidira.
"Panart". Es la conocida marc
de discos -en su gran mayoria de
misica popular cubana-. que pro-
duce la "Cuban Plastics y Record
Corp." Presentar una de ius
prensas de imprimir discos, fun-
cionando ante el public de mia-
nera que este pueda aer part del
process de fabricaci6n. Exhibira
tambien las ultimas novedades de
su catalog de discos "Panart" en
78 y L.P. Suite 217.
"Philco". San Rafael 111. Line
complete de tocadiscos "Columbia",
con la bocina "Kilosphere"; mode-
los con los nuevos "speakers" elec-
troestaticos, y products Hi-Fi. de
las conocidas marcas "Fairchild"
y "Permoflux". Discos "Columbia"
y "Epic", distribuidos con exclu-
sividad. Suite 7-9 v habitaci6n 5.
"Phillips." Casa "Giralt". O'Rei-
lly 457. Exhibira la linea comple-
ta de los radios "Phillips Novoso-
nico, entire ellos los de A. F en
radio: tambien los nuevos mode-
los de radlofonografos "Phillips"
series "Diamante", ncluyendo los
Ilamados "Mozart" y "Beethoven"
en A. F. Habitaciones numerous 202
y 204.
"Phillips Cubana". Infanta y San
Jose. Es la'oficina en Cuba de sla
- fibrica Phillips de Holanda. Ex-
hibira su nueva linea de Alta Fi-
delidad. El concept de alta fi-
delidad europea ha de llamar la
atenci6n de los visitantes de no '
tra Feria. Ocupa la habitacion
n~imero 223.
"RCA-Victor". Humara y Lastra
Muralla entire Villegas y Aguaca-
te. La RCA-Victor acaba de lan-
zar al mercado sus nuevos apara-
tos de A. F., algunos suntuosos y
radicalmente modernos. Radioas y
radiofonograftos de lipo profesio-
nal, y tambuen models populares.


GRAFIA UN PROGRAM ULTRA-SENSACIONAL
do Quevedo NO ATACABAk .ASESINADO POR MARIANA

de la II Feria P ERO... 6 DOLARES' CAMPOAMOR RIVIERA
onidoRA E LOS ANGELES
La exhibicidn de estos aparatos se EN DISPARARI "' A
realizark conjuntamente con sla de "E C AN O LUJr
los discos RCA-Victor "New ari- COLUMBIA PICTURES
phonic", en displays4 a In largo
de todas las paredes de sus tres IKTAr STE e L FIN-O SOLO
habitaciones nimeros 216, 218 y IERA ESTE EL FIN-0 SOLO
220. EL PRINCIPIO7 ...
"Sonido y Proyecci6n", Neptuno
204. Distribuye los elements de
A.F. de la RCA-Victor, asi com
los tocadiscos Webco" Tambin
mosa bocina dual concdntrica S
LC-IA, disefiada par el doctor Ol- A .
son y construida par la RCA. Am-
phficad oes y otrosel mentor ,
Hi-Fi. de la RCA. Habitaciones l I I *
ntmeros 222 y 224..i YTE
"Todo-Audio". Concordia entire
San Nicolas y Manrique. Habita-
clones en la Feria ntumeros 219 y .
"Todo-Audio", aunque es I ncasa"D
m" nueva en el giro, esti dirigi- .U.TI, A
da par professionals, pioneros end gA" & A c m|uAdor onu ru
la material. Represent con exclusi- IMERffLLAS D M LA ro
vidad la mAs acreditada marca in- SCOTT pNDhMZ 7 VI jhEHAM
gles..: Tannoy Ltd. of London, uno BR ADYD h"o
de cuyos equipos exhibirf en ila IroaIBO
Feria, totalmente construido par BETTA PIS d 1 e
Ta y: unb idad. amplificador ST. JOHN I s oST IPin e l A m n tr
"pre" y bocina. Preoentan el afa- t N
mado amplificador Newcomb, en Aep o. SON men *r Chorre Opla T CU.-ttO
estilos compactos tropicaltzados.
"Todo-Audio" exhibe un display cos
complete de parties de repuestoi TFetd d L E O .. cos
a la venta, de marcas amerricanas ,o dc li~, DAVID LEWIS
y europeas, line de vital inter s PROHIBIDAS MENORES vrn EDWARD DMYTREY
para los profesionales del audio. IDR-W D
Llevan tambien equipos sonoros ...
de otras marcas y parties peque-
ftas que son tan importantes en .
los sistemas Hi-F FARSEROS: Hoy en matin6e, alas 4 p.n. y, por ASTRAL
"Zenith". Representsa esta mar- la noche, a las 9 y 30, gran 6xito de la comedia ATLANTIC
ca Is firma "Cubaelectric Bajoa ,M
del Centro Asturian. ntre San de risa "Juego de daas". Frivola y arcajeante AMASSADOR
Rafael y Monserrale La marca TOSCA

"cobramatics. brazo ,u incor- hnerepresentando en s hlinda sal- peripecias y enredos de Ia dehliiosa "MADELINE -
0,ithsa h A o -EIta Sde San Miguel 260 entree Gaianoicomedm en tires acois del author iran- d ILM 1
Finalize en la piina18-A) ry San Nicolis ya que durant e mas ces Raoul Pray. tra ducida al
tellano parnla afamada autora cu- GERARD
[bana Maria Alvarez Rios. "Juego GERARD
de Damas" leva va 4 semanas en
SOY r-2- ............ o ded. is ii dal ma cl cartel de FarseroseTlas artists A5. aA AIA .
lOY counue adesdo = lque ia iterpretan: Fea Jar. Berta'AaEtrrA
pan condicionado !Santos, Esperanza Vazquez. Parme-,
nelodias de Broadway ;na Silva Pedro Pablo Prieto Tony P OHIIDA A
M eod T .. B a dy Torres y Armando Cremata hal10 Inoa' Z WO A MNORE
dideccion del doctor Julio Martinez
SDINAH SORE CYD CHARISSE VAN JOHNSON Aparicio se superman noche a noch que el espectador se senta sor- por el telfno A-3641 le darn
T7o p o eisis.... casi andd y biiassdo.i dl r eaimprimiendo a Ina obra us riotmotr- par ci teldigno A- |t i ar
d oGEas. asPlicalsas. scAsaion en el epectador. Par otra tpara que no per Is oportunidad
.parte. la abra ests presentada con obra e desarrolia ie o e ver Is comedianmiuy francesa!.
f .r.v... ule..e o arevida qu es
ESP.O DE ALEMANIA. Adolant p pesmerado gusto. La escenografia e s s .EN rivla, a.re y a q
d Alemaina la.Interesa e doimentakl obra del gran artist cubano Ro- Farseros cuesta solamente $1.00 y -"Juego, de .amas".
E" DEFENSA SECRETA& Andess yz diabtle. d .,. F indifio que tiene bien acre-
o" o oe n "'y sados. Geracslosa comodla. ,;.1 d, su nombre en nuest-., ir-,.
SQLIEN SE COME A ODEN. Con eon ecolomes ,, Salazar vs coLabCasa Q.,r HoyDesde la L30
ACTUALIDAD MUNDIAL a los noticiarijo. Wo.- anra r alzanI la presentation ,
TEL er-Pa th. Metro Ps ount. A pa No-Do, r. r.-lable. No o olvide, ,f, A .
LS Fran Fs Noticias NaclonalaM.s n a oasn y par a rc r.
TIs 9:30 y todaslos ches,tb r.,e.-,,,,
Entrada 40 y 30 ct. os mi6rcoles. "Juego de 1 ,-.,
Si quinre divertirse e pasar r-.- A ETIION UNANIME
yede P1 MissSeibm %,ca i"Juego de Damas V. "Ya c -, V E
s"h 12 del as la la 6:do i ros esta ensayando su prxirr 6. VUELVE NUEVAMENTE
Indt nse trata del drama fantnstc -irer, t. e..
actors original de la reputada aw-rh.
T"mdas EEpeciales d e melyn Williams, traducida:...,r.. ass *,
de los mas destacados y jdvenes I-
CARTONES en COL leva por titulo "Asesinato Preme-
ditado" Fnsta obra quo cambia el,
Cam :TOM JEn1r PO EYT PATO DONALD ritmao de In que Farseros Ieva ore-
MICKEY LULU PLUTO-y o4etis popuLam :ineniaes sentado hasta ahora esti siendo cut-'
LAS TANDAS MEJOES T MAS SVERTIDAS SON dadosamenterensayad eor losn aer-
LAS DEL -REX-. tistas de este grupn teatral, para'
TmESEA PAL S antener su tradition de dare a h cedemslese de,lgUmes y sonmit.
TZ .AJO... --N O lo A L S/I! su public si..mpre In mejor. Estd' is-tammeedi"else.... ineemiSs,
aaudq D1e; 30 c. ld el di, tanto de so estreno que serA en Adema
'emes de noiembre Ksde desta-'
Iar ,i slogan que precede en lI
propaganda a su representaci6Tn: ) Una pleula pers tue Ms I an s eM m o e'
para sencar su muerte" y el doctor)
Julio Martinez Aparicin que diriget
ULTJMt0 PIA DESDE LA 1:00i ts f. .0Is a comedia daotara a la misma de,
todos los elements necsearlos pa- (cans nOLdrecits)
APROBADA MENORES
EL SALARIO DEL MIEDO MAYORS 80 cts. MENORES 50 cts.
ESA D D IAPIRIA
EXPLOSIVE DINAMICA... "oA PI IA _O 1aPl p
Hace estremecer de pies a cabezal "SATO-* ,Y'A DE CATONP-M
IVES MONTAND CHARLES VANEL R -ea s on PLUTOL ST oA
VERA CLOUZOT POPEm setc.
Grand Premio del Festival Cinemategrifico de Cannes. 50 conleM
Se exhib e con las filtisas noticlas, etc. Entrada: 60 ets. 'O '._,



1, M. J MA.NMARANA*
DESODE.LAS 3f.M.





CUANDO i
.MEJORCOMEDIANTE
DE INGLA TERRA
'INVESTIGA
ES... UN
ESCANDALO
A PUBLIC I ii i i


=.A...L EC GUINNESS,,

CONTA DEL AlT PADRE BROWN

S.XT& C IWfNENITE .VEI


,, ..oio .... ,,,,-o d. _.e, CECIL PARKER .


3,000 MILLAS SUBMARINES _LA PERLA DEL PACIFICO" e APROB A SMENORES
r de bassncs de crol dehlosoipi 1ago de las una historic remintlc. de aveen-
islas Dahlak en *I Mar Roio marodiJnal, peo deessobrr terns en leo mares del sur, que f lB AtIAEePON IAL,*
un muwndo de ailencio, de sambros, de monsimua. marine tbere tropmar Sav eradot a YER"
d-U muno de belleze y de nigmea .... c le ma del technicolor y ampli-
alvidodo par el hombre.., el mdi gronde di Sodas... tad del Superseope. Bitscamente LA MARAVILLOSA 00MEDIA EB LA 6.f
L.. ... cc eo drm de a bells m ee i JUDY HOLLIDAY useISTe n oscAR -. o
TODO REAL... APAS1ONANTE... llevan el pecado y el desorden a WILLI$/ M DRORICI(
s.Ds UN INTR UNICO. de a r pical O ir.- HOL EN TRAWEORD
rse Virginia Maps, David Ferer MAYO IS cts. MENORES S0 c8s.

Alkisar, Arena, Alameda y City
m berbie show.


Pigina 14-A


Teatros


Teatron


Afio XXIII


: ______ ___ _








CncaHabanem-


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 30 de Oct. de 1955


Cr6nica Habanera


SSAN RAFAt 7203 205



El.antisimo traje


Jo- puro Jersey dc lana


nB color grill, cero,


on L blusa y aldA, Iforz.A&s.


Est. modelo impart.


grand distinci6n y delicadeza!


a la figura femenina .'


por Ia suavildad de la tel


y Ia exquisite sencillez


de lines.


Talla. de la 12 a la 2C.


$55.75


Beneficio Pro-Acat

Mara Auxiliadora

ek avjsa por este medio a todo
lo poaseedores de entradas para .
benetlcio que a favor de la Acade
mida Gratuita y Ropero de "Mar
Reparadora" tendria efecto el d
16 de noviembre pr6ximo, que di
chat papeletas serin reemplazada
par bonos numerados pars una sus
cripei66 en la que le concederin lo
siguientes premios a los poseedore
de los bdnos cuya numeraci6n ce
incida con el Inmero del sorteo d
la Loteria Nacional del primer saba
do de diciembre, dia 3.
Primer prernmio: una bellfsima :
costoaa joya que, de no aer de
enter satisfacecid6n de la person.
e-aclada, puede cambiarla por otr
mismo valor.
*Segundo premio: un viaje a Ciu
dad Mdxico por treinta dias.
.Tercer premio: dos viajes al Co
bre, con la estancia por dos dias.
Cuarto premio' por la aproxime
c 4n al primer premio se obsequis
ri una Ioto de studio.
Zl valor de cadsa bono es de $1.00
y ae eneard par correo a todas la
persons que hayan contribuido
dicha obra bendfica, segun sea el im
pirte de su contribucion.
Las RR. Madres Reparadoras pl
den excuses por este cambio, per
ha sido motivado por dificultade
surgidas en ae 'ltimo moment.
,A continttuacd6n ofrecemos los n
timos donativos recibidos:
Maria Mami de Casteleiro, $100.0:
Josefina Bascuas de Vautrin, $100.0:
Motica Garcia Rayneri de Granadc
$100.00; doctor Jorge Casteleiro
sefiora. $100.00; Cerveceria "Polar
$50.00; Julio Andmo y sefiora, $10.00
Fernando Argdellea y sefiora, $5.01
Guillermo Aguilera y sefhora, $10.01
doctor Sergio Alvarez Mena y sl
flora, $10.00; doctor Ignacio Alvar<
y aefinora, $ib.00; Arturo Armand
Sora $10.00; doctor Eladio Arme'
y sefiora $5.00- Josefina Ferna"
nez Blanco viuda de Avendafio
dez Blanco Vda. de Avendafio, $5.0
Max Borges y sefiora, $10.00; Mar
Antonia Claiens viuda de Bartc
$20.00: doctor Jorge Barroso y s
ilora, $10.00. Maria Teresa Carril
de Bronson, $10.00; Alberto Crus
naa y sefiora, $5.00; Micaela de
Sierra viuda de Conde, $10.00; R
el Cifuentes y sefiora, $10.00; E
sique J. Conill y Fefiora, $50,00; do
tOr Ignacio Calvo Tarafa y senior
$10.00; Condesa del Castillo, $10.(
Humberto Calzada, $10.00; Cristdb
Diaz Gonzalez, $20.00; Manuel P
foi Benitoa, $10.00; Leslie Pantin
oefiora $500; Leslie Pantin Eshle
y ;efiora $10.00; Carlos Pesant
lora, $10.00; Antonio Prez1 E0
ntoa y sefiora, $10.00; Edgar Ru
kisA y seiora, $5.00; doctor Octar
ivero Partagas y sefiora, $2 00; /
berto B. Ruiz. $10.00: Pedro SAnch
Lret de Mola y senora, $10.00; B
giael Sincheb y sefiora. $10.00; dc
tok Miguel A Suarez y sefiora,
psos; Ofelia Valdds. $10.00; Re
Zorrilla y sefiora, $10.00; Esteb
Zorrilla y sefiora, $10.00; Marcos 2
fraga y sefiora, $10.00; Jorge Zath
$U,00; Maria Luisa Zorrilla, $20.;


Merienda
-En ae restaurant de Calzada y
Vidado, tendrd lugar esta tarde,
las cinco, una merienda en hor
de la encantadora sefiorita Rel
Prez Pazos, An motive de su e
cage con el joven Enrique Ba
gver Pluyer, que se efectuard
domingo seis de noviembre, a
sei y media de la tarde. en la
iroqula del Vedado.
Sa misma ha aido organizada 1
W sefioras Gloria Balaguer Ba
iny., Marta Eras de Abello, Jo
final Aparicio y Bertas Prez
Cardona y las seftoritas Carcr
lernndez Soto y Angeles Men
de-
El adorno de las mesas hs i
donfiado a la "Casa Alonso",
acreditado Jardin de 25 y 10, en
Vedado.
-iTema pars la cr6nica.


A~


demia y Ropero


s 'Ana Marfa Gasch de Mora, S101)0
el Carmen Mat tinez Arango die Angu-
a. to, $10.00; Sara Galdo viuda de Ar-
a mas, $5 00; Teresa Galdo Hernandez
a $5.00; Carmen Humara de Carvajal
- $10.00; Emilia y Otiia Llafa, $10.00,
as Roberto Alifonso y sefiora, $10.00.
.Ivax Borges, Jr., y sefiora. $10.00:
, Visit Rouco de Fernandez, $5 00:
, Irene Pagliery de F. Varela, $10.00.


Yolanda Galdn

iMfiana lunoes relebra ru rum-
pleafioe. modivo pr -el rcal publl-
camo.s su fotografiaIs. latrayente
sedorila Tolanda Galan. Castro.
a Is que envlamos on saludo de
fellreltalon antlcipado.
Es hija del seftor Ramon Galin
y de a Interesantoe mpos Sol
Maria Castro.


En el Circulo

M*dico


44 .






Lucila Valdes Zenea de Soto
Bajo la advocaeion de Santa Lucila-festivldad catolica de ma-
Alna lunes-celebra su onomistico la doctors Lucils Valds Zenes,
Interesante esposa delve sior Francisco- Soto Rodriguez, fiflgura desta-
cada del giro de seguros.
Hasta la sehora de Soto, que habri de verse moy congratulada,


irectiva del Circulo Medicoo.
ba, que preside el doctor'
to Hedesa de la Campa, tri-La d
lido honmenale de afecto y La boda Fontanals-G6mez
i a un grupo de medicos'
van mas de veinticinco aftosi El domingo dia sels del entrante dre del novio y el padre de la 'tian-
s de Plata-colaborando con mes de noviembre, abrird sus puer- c6e" y de la misa'de velaciones, la
b. tas la Iglesia del Corpus Christi, a seflora Caridad Perez Diaz y el se-
las once y media de la mariana, pa- fioe Salvador Gdmez Citron.
erganizaron distintos ators rala boda de la encantadora scro ri- Los testigos:
ellos una misa en i .i ,,,. 1, Lourdes Funtanals v Perez con Por Lourdes firmaran los se.ores
al aire libre un '- i caballeroso Joven Salvador Go- Calixto Rodriguez Fuentes. Miguel'
io pr las eupoaas de vnos di-I mez y Alvarez, pertenecr ntes am- Ortiz, doctor Vicente Leganoa.
s las esposas de los aga- bos a families estimadisimas Rvdo. Hno. Victorino de La Salle,
Sseguidamente un amuer- La no via es hia del senior Manuel Jose Antonio Gomez, Oscar RlIvas
ante el cual se hioo la en- Fontanals Gonzalez y de su gentil Ricardo Gonz6lez Jr., y Lic. Euge-'
ie diplomas, esposa Caridad Perez Diaz y el nio Castillo Borges v por Salva-
ra dear eerrado el progra- novio lo es a su vez del hacendado dor, lo haran a su vez, los senores
matinee bailable, a nonI- Sa'lvador Gomez Citron y de la in- Rafael Oriol, Antonio Estdvez, Gui-
del almuerzo que fud ane. Iteresante dama Celia Alvarez Rius llermo Tous, Tomas Quesada, Basi-
por una renombrada or. Pare mayor lucimiento de la ce- lio Rueda, Miguel Perez y Nicolasi
y la cual se desenvolvio remonia, se ha confiado la decora- Rojo.
Samente. cion floral del sagrado recinto, a la De la boda civil serAn testigos pot
ente .."Casa Trias", el tan famoso edkn ella. los sefiores Jorge Estdvez,:
predios del Circulo Medico del Vedado. cuyo nombre va unm-Eduardo Montane. Alberto Menacho
a. en la playa Santa Ma- do a nuestros principles sconte- y doctor Emilio Brower v por el
Mar. se vieron en esa fe-'cimientos. dovio. los seiores Manuel Fontanals'
Imados de asoclados deseoiso | Tambidn ltevari la etiqueta de Pdrez, Pedro Raol G6mez, Alejan-
timoniar sus alectos a los Trias, el bouquet de la novia dro Oliver y doctor Mario Alfonso
dos. SerAn padrmos de la boda. la ma- Tagle. La reseharemos.


Boda notarial
Anteayer, viernes, poco despuksdeI TAN SOLO recorle este anuncio y envielo con su nonm-
la custro de ln tarde, tuvo eecto bre y direbc6n por correo a
en Ia notara de la doctors Francis. re y direc6n p correo a
ca Casas G6mez el enlace de la en.
anadr eoritBE Emma DiegBITA VILLE AS
Rodriguez con el correct oven Al-
berto Marrero y Arri eta. "I A V L L A
L no-i as ija de efior Ful-s 0 SdP T 0S
genclo Diego Catillo; y el novio OBSE U OS
del sefico Alberto Marrero Gonz- LOBBY CLINICA MIRAMAR
iez y de au esposa Dulce Maria
Arrieta.
En calidad de testigox suseribieronU
el pliegc matrimonial, po parte d y estar Ud. optando pr un lindo Regalo (absolutamente
ella, los scores capitin retirado gratis). VEA y OIGA a EDUARDO PAGES en su pro-'
Victor DLIgodo Gonzalez, Severina
Valladare., Leopoldo Jacomno y! grama diario "DE TODO UN POCO" a las 12 del dia
Faustino Rodriguez; y por parte de e
, losseores Josr Ram6n Lipez en el Canal I, sobre este interesante OBSEQUIO.
Carlos Jimenez, Miguel Santana y
Pedro U'iElde -
La en'..rx, ..iegu oiT,,pleiaba sL
eleganie ,raje de tare con un nn.
CE........ ....... El DIARIO .DE LA MARINA VENDE MAS
eliqueiq ae CaliK'rnria el rroder.i E DIARIO
ro ) acrecntadv eden ae 5 enrtiporque sus anundos ol lgan a todas la clasme moCakie
10.y 12. er. el V'edzdq Feliclades r


Distribido de.. '.*...' IMMOSr. -IC


PARA SUS OCASIONES DE GRAN VESTIR...


Afio cXII


Pigina 15-A


Puede abonar su imported m6s
f6cilmente de Io qua Ud. suponel

Ercomedor qu ilustraomos, as s6lo uno do los nue-
vos juegos mnodemos qua *stoamot exhibiondo o
nuestro sao6n de Itino. Visitenos y sorpr6ndose
por Ia enorme voriedod, por los precios y por loa
focilidodes quo estomos ofrocisndol


I


ofrecido


..........


.agaI a


r +


. 1 1






Pigina 16-A


SALA
Hubert de Blanc
Aire Acondiclonado
CALZADA centre A y B, FO
HOY a las 9:30 P. M
RAQUEL BEVUELTA
MANOLO COEGO
con ENRIQUE MONTANA,
GELIO HERNANDEZ, atuoa
special de ROSA FELIP
on Ia obri teatral de
/ John Van DRUTEN
"HECHIZADOS
Dirige ANTONIO LOSAD
PRECIO: $1,00
A aIs ":N todas lans' no
axcepts Juevs Domingen
Utine a is 4:34 p. m.


Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955

Andalucia eterna en a nueva "Malvaloca" Bafle,
luz y ardor con Paquita Rico y Miguel Ligero. La I
cA cinta se exhibiri en el NACIONAL desde nmafiana T
Laborlosildad serial y triste eM los trados, en la misica ndrd ca. Exci-
Rise n o ns u a a 1n ,insida ea A e |
y ruidosa enAos pueblos de a viv Sol. contenido de Is miscast tropical. An-
Sequedad y snlo ritmo de vics, en daluclr, el Mediterrfineo, el Trdpl-aE
Trpico: noterra de brumn: soluvi Ex- co, enen m sic ardoroa, viva, vste ndeque-
1, evxdad y vivacidad en losid e riada e incitante. Es a is afflndd de


e dos. Lentitud y sosura n de sangre, u nfclO matadors., un drama r.ntensoen el Cifesa da vrva. graias al pueblo de La Habanar.
Ro- pidez y emsotivda d eva ra proesfdpersona, muje re aene, ; z y clr o eje verla! -elicul q.... se. s. /SElA,, \






Ce mpuses frivolos r lentose aras- Mnao A d onde Faquior s Rse enta e s ramo r doAun mno c haoconsider y am as orondosde vada -
uc"on doatt de gentes ardorosas. Estas scn das pesto en Is pantdalla. La tor silves-. a ia r

-. noa d distntivas de latitudes diEa- tr e cndendeddl por douier. PEi last flor C| m ore c a p^a rlW pee eaee.. .l
res. del tropico es a nms viva, colorida t ub e
Aundalucia, el Medlterrioeo ,- el incitante que l Ilo r nqrdicac La "" o
amor. Ardor de sangre que inita ra. ero mujer pecadora en el u produ nc
a Ia expresividad. Intensidad denluz clima de ardor e ma a expresiva.
hue Vic aca la emoteiidad, el gradoa -
A e sentidas de vida. lenitud de a re






dF"El fcoNT A m adhr Teblo oria rn Hoy puebl dLa no m .adara-
e induce al goce de Is nte.El o tdor n a a ten en el da vivas gracias al pueblo de L Habana
a palabre opra queluchan dos c9razones y dos amores distintos por u aceptaci6n de "Un cabaero andaluz", lao






rio de entimiento yde les pra teo do de benLa
Mriode sen ydeleri I L'Elde mujeryeldehijo. 1 No deje de. verla! peliculk que ieva 3 semanas en cl NACIONAL +


El baie, Is cuminacin de emc. Emarcado enambetetauri- pociona una vida de extra agan- AunLo cuando Cifes ha considers- y dramas
Compass frivolos, lentos, ate rn ndonm, aqundie o.mIes1 i y profundos de Ia vid2 co


aE uegan ciao mi; hasta que se enamors per- d o. de honor dede ttdana. Todaell
Svida entire lO astLs de los temi- didamente, del ms valiente mata- see or e l n rai irn pa san





...eoad de d du e harfitodDlIorps,-agrasd cimel ntoyreo noeimq p IRSepan-y
bless cornfupetos, Re desarroia esteonr de toros (Anthony Quinn). ndero ua El rio que La Habs na y tlt las del teatroi "conala en u-
I tenso drama, de amor. Drama de "El Magnifico Matador"; puIo ra- ; dedicanao su producciDA, en ceOvas D tiechas.
una fuerza si0 paraetot; y 1oe en mos decir que es Ia vida de un "Un caballero andaluz" haLreciCido
NEGRETE I thijuega papelimportante una ye- tamosa actrtz cinema togrbfico, nre muestres may consaladoras ycria-Peroeantendo. tereaentedsa
edsa muj er (Maureen O'Haral arecorri medin mundo tras 0_ t t ulantes que han rebtsado todo at pluklrio engenera lbueacepade ant-
quien su inmensa fortunes le pro- rem, par el que vri ma a a d impas esta muestraode tartan ante



fllt llM ld deA pub d O E A lo de La HabUanae a
OTRO E- esg que todatoPrennatoto- neral a toado el de Cuba -especfat- tuacion future en to producc16n de
Ser volvamos a "El Magnifico Cifesa dediar tambi ai tode Ca.

ni | J 1 udeatro inti enes vaids un ov 'o que le ha tiedicado a souproduc- produccitn conFPaqulta Rico y Ml-
0 hun. qI t u enacar mba y lde a S ob n ra de peraens"Undcaballero dalz". gueo Ligeruo tan cotid en os -
de 6t; en aquet tempo t pobreza Cifena tienetaam lproducid Hs1varias mde s i e seniala ndb uoeslrai
COLUMBIA Po-1uB? S hizo jua'seI uvidamuasnvenen saje parecido: costumbres, folklore do del pueblo de La Habana.
S\ I l s y aquellas faenas tarde a tarde le
REN 4 C |proporcionaron lama y riqueza. Su
S,/ ,EL rs Adolo d L Yqe o l sndoltlo nombre era to straccion de mi- l
tELes y miles deT o s. Los vitores
:....mI desa pm igoser.ulan..o lon Teatro Marti Hoy 9:45 p.m.
^/bA BANCA lasy] ..migos Ie adulaban. Fern
L jsBunia aquel valiente, en la mI.-"
RE N m /STf AS ma plaza sientle mledo ante el ].jrL
py hove.. nadie se lo exptica, ni s,-Oto r
GUY uMAJISON quiera to muder que Io ama.LtAz-Otto Sir go
) KIM NOVAK comidilla de toda In nacdn. Santo
Il*.AN a 000. mjer pa ..tedo a Ur ...o.n, -M.aritza Rosales
FPero nada mas incierto. lI
i Y itarde el tenla que darle la alter-
,....,. La FIERk To 1-T A. nva a un mozalbete, grcil va. y-P ul Diaz *
SLa FIERA linte yen'aquel chicuelo haba re- -PaulDiUZ
S ..... 1conocid.o a u hijo. y temia no por
NADZyo del~ MAR e~mdp. oor,^chvai ,a rEn la obra inmortal de ;
V A .. K iT paternal v el amor de aquelle mu-'
A L U). I MT RGlI E r Quien Itnunlaria. n I a ellaJ
SA D U; a J TOB.E DOMERE Nos encontramos frente a una pe-
8o (I rIuoons DONALD iicu a de intensa emocin v bello UA
r^ CURTIS 'colorildo donde cada pie de peli-
tula es una emocbon, v coma gran-
tie-queens tidende lue go tIne que
I e estrenarn en ayret y Trnon.TENOR
Siu estreno esti sefalado para el'
muircoles.
S m ... El mejor de los filtimos afios con
I ^X.^'^'^A'c HOY FAUSTO 4 CAMINOS 5. SUAREZ OLIMPIC PACO ALFONSO; IDALBERTO DELGADO; LOLITA i1
HOY FUT CAIO SUAREZ VILLAR; AMPARO JORDAN; ANGEL VILCHES;
Issl p JOSE" l II s IA.iINSUA.
\ D I a- TRAJES NUEVOS DECORADOS ESPLENDIDOS

0MARIO MARTINEZ CASADO i A. L SOL AM O A
U1 CANDITA QUINTANA on Y[j44Af0fj-j 'iey ,/7 Grandioso' xito de "Infamia" enla nueva Sala
LNA_ HABANA,,"Teatro PRADO 260. Violeta Jimenez y Violeta
^ Casals, aclamadas. Hoy, matinee a las 4 y 30 '
i Como era de esperarse, ha sido buen gusto y aptitude en las bell-
rotundo el t xilo de "Infamia". Inasimas decoraciones de to obra. 2
maravillosa pieza det Liltan Hell- Violeta Jiminez, una de Ins estre-
man, en version magnifica de Yo- lIas mcs queridas del puiblico v la
AINANI A landa Aguirre., con a cual abri6 soberbia primera actrinz Violeta Ca-
sus puertas el viernes ultimo,a tc6-Isal, realizan en "Infamia" una Is-
elfB-ereD kTA A ms1 exTTr-O smoda y agradable oala "Prado 260"lbor de gran envergadura, que colo-
,mad& enel 4fetival---...4Iv *l. .OLIMPIC ten "Radio Garcia Serra") que tie atl teatro na cional en piano dig-
trnsta Adolfo de Luis. Y que hoylan de to televisi6n y tasradio, a-,
u FLORENCIA STOS. SUAREZ hari phmers .matnte aIlas4:301.ce s debut en~. eoro profesion
t de Is tarde, volviendo a presentar-,brillantemente.
se a las g:30 p. m. artuca Diaz. juvenile estrellita deeper
Cuqui Ponce de Leon. nuestra ca-1grandaes condiciones; Marianela Ro- coad
1paz y laureada directora. ha tognoa-sa. finisima actriz de caricter; to S i
SIii C do con "'Infamia" el mayor triunfo'simpatica Trini Ligiien. Julia As- car
w I- su carrera. Tambien Rubin Vi-i toviza. Nancy Delbert. Eloina Ma- atr
i e $ g|on. el gran escen6grafo cubano. ceira, Jorgelina Gomez, Martica Ro-pro
: IH i i l f m. I ivuelve a poner de manitfesto su idriguez. Consuelito Alvarez y Prs- tel


iVealo

como

luchador


Vea
IAL
PERSONAJE
MAS\
ADORABLE
I EN LA
HISTORIC
DEL BAJO
MUNDOI
cOLliUMIA PIC79iMS Pt sstU a

ALEC GUINNIESS

PADRE BROWN,

DETECTIVE
i il a 1las historic ssobre EL PADR IROWN.
Spar G. K. CHESTERTON


i El c6mico
K mas grande de
Inglaterra i
en la comedia que
to tendri riendo
durante 94 MINUTOS!

o Gonzalez. ma pare desta- del p6blico asitente la salad "Pra-
a en el reparto de "tnfamia". :do 260". Toda clase d informes, as*
Miguel Angel Ferrer, tiene a su como Ins reservaciones ---ue re-
go la ilurnaci6on de esta piezarcomendamos dada la pequenez del
evida, pero moral y humana que local-, por el teltfono M-7796i d
mete estar largo tempo en car- 2 a 5 p. mn. Maiana t lunes, no ha-
a juzgar por los comentarios bri tuncion.


MARA''


. Arym


I


Trp...t


I I


4(


a






Aflo CXXMI Cr6lica Habanera DIARIO DE LA ]MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Cr6nica Habanera Pagina 17-A
da de yeVedado, iendri a ,u crgo la de-|do Rams Valorel, apadr|ins," It
A. Boda del dia ....6n floral del agr r hood's; en to ueen a.I misa i
agustino, Ilevando tambiin ia cti. velacion es. erin padrinos, la seflora
=A Tas diez de la mafiana de hoy, on el correct joven C sar Lualces queta de este favor.to ed&n el ..m Amalia Garcia de la Vega de Mir6 y
I" l de Santa Rita, Is onda de la atra. "California,. el modern v cono- La meor. Ana oc deLuiresiseorem d.
yente aefiorita Regina L6pez Zaya etido jardin de 25 entire t0 y 12, enmadre del novio y el ser Fe nan- tlesefiaremo5 cats boa.
NUNCIO D9 VADIA


"" lsa Viera de Alcizar
El pr6ximo domingo, dia seis de cisco Garcia O.F.M., actuarin de
roviembre, se celebrar a en la igle- padrinos la seiorita Noemi Santa-
sta parroquial de San Francisco de marina y el senior Mateo Jover.
Paula. en la Vibora, una simp.tica Los testigos
En lad s IS tldo, raceremonia nupcial, a la que nos re- Por parte de Elsa, firmar-n la
ferimos comp acidos. ,senorita America Penichet y los se-
.e.'.IAt vi a A lli, ante su altar mayor, unicrn fiors: -l orac. o Cantelar. Carlos
-f, -0. n ara siempre sus destinos la encon- Zalduendo, doctor Marino Pdrez
eadora senorita Elsa Viera del Al- Durn, doctor Josd Hernandez, AMa-
uI u i czar y el culto y estimado compa- nuel Fernandez Perez y el Rvdo
o ri ero de esta casa Walfredo Pifiera Padre Isidro Nava C. M.; y por par-
R Ae do Is c or ..rales. te de Walfredo. los sef.ores doctor
r de la.. Sera a las diez y media de la Francisco Ichaso. professor Josd Ma-
S afnana, con miia de velaciones nulI Valdrs Rodriguez, Etadio
Entre las amistades de los novios Blance Antonio Garcia, Armando
16,," n I l- ias invitaciones para la Palacio. el Rvdos Tomas Macho S J
ye MM-el, ,,- c ,emonia, suseritas por .. .. a O do Hermano Julio de los
c padres el senior T.-..
ra y Viera y su gentil es- La boda civil se celebrard antt
n.,- cr.alina del Alcazar Her-'el notario doctor Abelardo P. Miar-
n la bondadosa dam- Duli- I,,. siendo testigos, por la novia
1 r.aa Corrales viuda de P-Fre.-a I.. .fiores Sergio Penichet, Rober-
E boda, en la que oficiara to Rodriguez y Eladio Blanco Jr
r Alfredo Llaguno. seran, v or el novio, los scores Daniel
la madre del novio. y l.y .-e it elestino Echave y Manuel
ao e ,sso -1-'a no.. a. Y en Ia misa d.. f .. -rnhnde.
Boda en Sa ia o d, e Cuba la, ofictada por Fray Fran- Resefiaremos esta boda.
En la resi.dencia de i .crnt.tl a a Y. .. r s r ... .. m..:. La boda Pestana-Castro
Emma Prado viuda cle Perez, en i ntal como tLesugos, par ia novia, los
chidad de Santiago de Cuba, tuv sefiores capitan Manuel Guerra Or- Una boda de las mayores simpa- su vez del sealor Joaquin Izquierdo
efecto dias pasados ei matrimon tiz, doctor Hector Ortiz Fernandez iaa. ha quedado fijada para el sa. Esta ceremonial. que resultara
cqi 4e su hija Hilda Perez Prad Antonio Montes de Oca Benitez y ado dia diecisiete de diciembre muy lucida. se verificara en la igle-
*laencantadora seforita. con el cabaoCandelario Soto Cordero; y por eJ pronximo sla de San Juan de Letran. a las
onovio, los sefiores doctor Antoniom Boda de la bella y atrayente se- siei y media de la noche
iroso joven Gustavo Guerra Ortai Ortiz Rodiguez. Angel Perez Prado, dorita Maria Dugemra Pestana y Y seran padrinns. la sehora Zotlin
jao del ingeniero Manuel Guerra Y Rene Ortiz Fernandez y capital taldds Montenegro. hija adorada Castro Izqulerdo de Hernandez,. ta
SArango y de la interesante sefiora ,Luts Masferrer y Grave de Peralta el destacado epecislista, doctor del noMio v el doctor Aurelio Pes-
PlIar Or-tiz Rodriguez. Los n evoF espnoos porsteron rum- 4 urelio Pestara Morales y de su tana Morales
i I entil esposa Eugenia Valds Moe En pr6 xma nt a nfreceremnos
-Di6 fe en cahldad de notario r bo a Miami en vale de luna de mle con el caballeroso jnven relation de ins testigos y otros dle
N or Manuel Normas. Feleidades Sir, tur Castro Hernandez. hijo a taller de la ceremonia








irul Paga



MAS QUE NADIE POR SU

REFRIGERATOR DE USO


I a .4a 1 4:aL1










_. Una oportunidad tinica! Cambie su re-
frigerador viejo -no importala marcs
ni los afios de uso- por un esplendcdo
Admiral 1956!

Admiral le reconoce *a su refrigerator
de uso un valor hasta de $219.00H

No deje pasar un dia mis: level a su ho-
gar el migico funcionamiento de un
Admiral 1956 que le ofrece ventajas y
comodidades como las que ousted suefia!

rea los brellLmos re/rigeradores Admiral
1956 en TEL-AIRE o sus agencies auto-





a tEL-AIRE L
V A BLANCA Y VILLANUEVA

X-6581

SUINSA U-896 Infanto 455
TODA ONDA W-5690 Son Rafael 103
ORIENTE ELECTRIC 4988 J. A. Saco 206, Stgo. de Cuba
DIST. CENTRAL ELECTRIC 3279 M. G6mez 60, Sta. Clara
Nuestre sel6n di exhibl c 4n y vents permenece ablerts *I s6bedo durente do *I die.
Iwit






Pilna 18-A reatros DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Teatros Aiio,CXXTI


UN HOMBRE DE HIELO
NJORGE MISTRAL PROGRAMS DE ONES Y TEATROS
SE DEJA AMAR Pofl IUNA MuIFEt FUFGcI NFVC.,,


S"HIST
Cad O nt


SSILVIA PINAL e o I ACTUALIDADES FARSEROS Palacio de Bellas Artes STRAND
SILVIA PIN AL L.. NO$/ r Mae No. SM. Tal6f. M-441 I u MSta il M 20. ienr0 Galino Zulupta y Animas San Miguel No. 880. Tel6. U-I771
^Oue sucederd con tag Un~n? Fausto Rei -a I D eI l .bd .s .0: Natil....... M,UiJERES, Nicol". TLL. A1-8M,1 El Tealro Popular ofrece hoy, v.ernes, Desde In 1 00: Noticl..ro", 1I pelea
ue uceder con tal U 6n? con da Darne y Va- Hoy y tode la nochbe excepto rlr. a la 9.30 de la noche, la farsa de Ale- Marclano vs. Moore, CONTIENDAP
F ut R i le na Cortea y PRIMER DESENGA- coles) a Ins 9,130. y lo domingos, ma-!jandro Casona EL MANCEBO QUE UN IMPERIO. con John Derek y Joan
d N O S 4 CAMINOS Lunatemayo....50 Tertulia 30 BE DAMASIM y ..... I, rivohadopar el 6rupo Teatral Los Cam Clark Gable Lana Turner. Lun
S 0 u 0 OLIMPIC ALAMEDA oA. Esperanza Vc.zquez Ada Lange al de Cultura. Entrada, 25 centavos.
SC BO'de' j 4R CLMINS FDC oCoL M dA PaPe.k prieto. Dirige: Aparilcio. Lu-
DESDE LA EMOCION MAS OLENTA FLORENCIA *. .ata., ya Prra.a. Tl.u. 0-.142 neta $1 O PRAT TOSCA
HASTA EL AMOR MAS IMPE 050 I SANTOS SUAREZ 8^15 Notic CONTRAbANDO A lY 4 o 7. -- Te4l6tnt M-0g I5 d "O.15 "oELT .
HAS-- EL AMOR __ _____________ s 15FATIDICO, con Nigel Patrck, y estre- FI N L A YDedI1 DeH:Ndtie las 2 15: Noteicles, EL VEN-
no en Cuba FALSO ORGULLO (techm- Zenaa y Gevualo. Teloo U-M1 tin e LA AFURIADETARZAN, tries "car- CLub n aETRRo AMA'eO' n
color) con Jane Russell y Jeff Chan Desde la 1 00: Noticieroris (en In ma. tones. comedia y episodilo); TA FIrE- con Madeleiene Lbe Gerald Lan.
lerenLUvet .70.................. ii o t ntdh ri c rLd oene y TAMBORES SAL- BA DORMIDA.,c a Ale ls Smith. Y en dry. Problbida. Lounaeta70.Balcony-50.
SSALA TALIA:A As n4 30 y 9.30: Ia obra 40 centavos. VAJES LO QUE LE PASO A SAN ISuperScpeD ELOHIJO DE SIMB e ADa une Becy 50e
Filomena Marturano. SON, con Tin Tan, Ana Berta Lope y colorss, con Dale Robertson. Luneto.
SSA ATRO OMEE VitA Aola, yESCUELA BE VAGABUN .ores 30 balcony 25 basa las 6.00 TRIANON
110 SAi1T11R iPOME itlA rA IK "Z R DOS. ran Pedro Infante. LuneLa 40. Bal- y 40 v 30 depuues.
30 TATO PIRsOsrAs 9d30eadc Consulado Vi rtudes. Tolf. A-O 1cony 20. L Inea l. A y Paso, Ve*dadr e. -2403
O o braenfo 9 0 ALA .A.IA Desde la 1.30: Noticier. CONTRA- PAYR T Dede 1.30: Notiero., cart6n, v.
SAN MIGUEL: Entre dos e v S- ODN L y etreno en Cuba FALSO ORGULLO LO I D Po Bn Jo. Tliono A7157 r, n Burt Lanaster y
bad tlolento y asuntos ortos. .4e gyaV SJ 01) i.N(en technicolor), con Jane Russell y P F L I 0. xR d.I D A -4. Desde las 215' Not leros estr en en Cuba en Vista Visl6n, NO SOMOS
SALON REGIO PapaIto pleas largad Jeff Chandler. Luneta 60. Preferencla Desde 1.00: Nticierosen Cuba en Via Visnld NO SOMOS AN- ANGELES Technicolorr), con Humpht
Tresn hres pare moritr, Tierre d 50. T ie 30da 1malNt ec ne e n re gEL arten tee n tcioor), con. Humph- ray Bogart p Peter Unton.Luneta
Amonstruns, cartoones y a. cortos. DIARIO: (menos luneA) m: a0.cnee catro 1.rtonsclores e). eten os G ry BE oa Pe ter Utou n pOHm- $0 .
iSALO'~N TEAT~RO TEDA: ^05~: D1-NO' en Cbe CINCO CONTRA LA BANCA, ,IBRESSN HONRA. con William Hal-
Els no son Angeles. A Aas 5.30: El DOMINGO: 4:30 y RTM .ICA con uy Madison Kiam Nov rk, LA 'deny Luneta $1. UNIVERSA
%1, n ..s.o eles A VELIA MARTINEZ .. In ........ ......oFaith...nne-L
TIA McGallo Concordia. --Tell.M-2322 gue Luncta 70. Balcony 50
SANTOS SUAREZ: Estoy tan enamrare Deade Ia 1.30: Noticier, e...treno ..n R A D 1 0 C E N T R 0 E "de .o.01. Teitnoe, m-s
lto. ortos. m cianos yasun ra Cube.ac CinemaScope: CACERIA EN NoADesde ia 1.00: Notlcleros, cin rio car-
ENGEVACOLOR to o corlos. C onErnestode Gali en LOS" MARESnA colore) o G A TE T RO Ly.Vted.. -TelTie F- tonsCinemaope. comedian, EL
STRAND: Flame de trairitjn Contien- Wayne y Lane Turner, y HERNANOS I I Denda Ia 130: Notirieron. ealreoo en CIRCO DR LA MUERTE Islo, en ms-
_L pCr neySV/,LLA -dapi. i...s... tya .....ar FILOMENA E SANRE on Bn. Pro-RealSt. sabeMar. .- Cua FAL RGULL in; LA ZAPATLLA DE CRSTAL
SAN CARLOS: La c aerial de pellgrod y, hibida. Lunalt $10.0. A Is 115: Noticieros, carl.- n he M C.t'- -cot. Jane Russell p Jeff Chandler .technicolorl, con Leslie Caron, y LA
,dTOCA La eiroO m ne n- I BRES SIN HONRA y LA h.UERTE AL I. a ans 3.30,7.00 y 10.30), y AMOR Y SOMBRA DEL PUERTO Itechnoloral.
gM ARor yasuntos cortes, I .U A A Mt AIt LA MUJER DISPUTADA, con Alan 12M0. 500 y 8.30). Luneta 85 balcony 25.
td r'V zat P n Ce taile. mTRIANON' La la del p (Ll pecadore do 14y T11, Veddo. Tetlione r- Ladd y Dorothy Lamour, y en Vista
S" UNIVERSAL: apatilas de 1 Not C Vi ORIZONTES DESONOCIDOS RADIO CINE VICTORIA
17 IVa LaSho- u nmbra del Pue-to. El rcj'do DURA... CRUDA... naemesope: EL CAUDILLO REBESL ........., -on Fred Mac Murray yIt IC ....
S! 9DE r(techncaco7or).'on Jeff Cha-r" .~j TL r ,,o Preelos de costumbre Neptuno f Gallano. T ML -140 Concep6n No. 311. Tl6f. 47
06es ooaorusaroa Audi' Murphy rcB N c;nSDeade IaI1.30: Notiriros, en Cine- En matinte: Noticieros, oesle AQUI
VICTORIA rada deongreU Asiento: 1.00 artuneta 50Balcony40. 30 I N F A N T A ANDO EL MND DE LASSIE.
piUaramuGresAeul aedo oEl i n 3t A u'any dlorei, con Glenn Ford pElea- tonespyrcmedies. Luneta, mapores
mundo de Lassie, crtAnes y Acm-i Infanta y Nepatu -O Teil. U-3700 nor Parker, y VUELO TRAGIC O, cuon 2arNea oerla. Ln a a

dP as.9 AMB S A H0Rnest Cl.d 1.00. Po> d.-Ta.B-S80 KelOS cANG60ELESi DEeD E aDnds oan heN NotMceros AL-
--_Canscearods Ie Pleya. Tetalt.-7 en Cub, LA FIERA DEL -. ';"" BORADA DE SANGRE, con Rory Cal-
'1Ieaode Ia 1 -- N Tic1 eo. PO-?g0 7Faiht Domergoue y CINCO CONTRA Arun y Piper Laurie, y QUE PICARAS
'V4Desdea1E30N.....H O Y. natPRELU-'L A dBANCA .con BcGuy 3MadisnK ml A nALMEo Tony Martin y Jane


B A A .HOMBRE... ul l. astC .. 5 bn REXCINEMA AZpowel CoLueta ...ay. 40 y 50. Bal-
D Gy estreno en Cuba LA oEXTRARAt B L ANcnGuy NaaS U Km RE a N M-1J2N1e co Ta Mai p Jae
______________________________AMAZONA, con Madeleine Lebeau y Reine Rna. Tolono 00-07- Toint)) Lu opo'Ha
.FCAD Gerald LChandry. Probibuda. Luneta 80 B LOS A Ar E SOy le 10 Ntlcirc ss. VICTIMAS "
a... sAeey C -A NAa e. y. G L aconE LAM ,.CIUDAD. ronMaria VictoriaY mACTUALIDADES: Mujeeco. perdidas,
L.l uaA Dlg oNos I l Id T .--1-8070 F. Soler. y estreano en Cuba LA ME-, Primer desngateo y asuntos cnrtos



AA L d RT3EH N t A L A U pEI 100: Notticrn M, ratJnen 40 urn DEL CAFE4 DELPUERTO. conALAMEDA: Falsoo aull a o ntrabe n .e
a REdrama LA AMENAZA MORTAL. 1 BM Montes ios, Julio Capoe,, Mar- do atdico cartone setc., yasuon.
"SOLOS EY WEE RE$H Ca Yi e do ...Columbiatyt e .c"TaiT.eyyS. -e Tll. -55 adaep ach cierosE Cine- n ro LuCta Balco to rl


CES cA DR OCAS1ON, n Dick Bogar-y ShirOley Yamaguh yLA SUEfRTE I
Ay N I Rb Rel lU-S DIVIERTEs O d .o.aa l Sc Te.ne t m e ay o n. R e ,A i-TRE lO..eUlc. d AMERICA: CA cao. enloe r.das. Hr-



ST SLLO S ten ech mooi cono Jane Rus- Barbara Halet Lunea 70. Balcony 50 Desde la s 2 del dieA BM odiasden 'an "eCi e Re anre y a. cartons.
I'll ipl. r cAionL MA cnlr o b00 ro ANi Tc On doc -i c rne inel dr&ma C. i e otu d amuc o e ytanroe
InR TO r CI NE L ENTO in coin- -
An AV tLOShp C AXMmEa roadway s dednad ,Quie n saes EN-tAMBA AR:rEllPtanrn reudol oa dula g fria,





Raft-DU AreZAmaRa p oo l.co. .... s... e a .E.iN a .l. ict ..re ..F 0B ATLCA P ola braon opa fL nt.
Calla t e A m, VCin a utado. r o T En CUr-In ae n ] ..the .yer ennotin ieros mundiaies etspahol.3tDrances APOLO m Fugt hacia dIn ...rtele Moore





C All s TVEuDAL A .ne naoa a an o p roT a a rcnt mlam e ac lar d es
DInect. y a. ad TO"LA 1 1 FIEST A lun n corr Ia sdA EsTA e gram extra de cartones colored E arc o
,DE..............SnATquLuneaL50 enta-SIN e ,'LA BELLA X DURMIENTE DEL trde R40LY3n ARENAL: False orgulloPrnce do
APRO BADAo Desde a 130 HEIDI Una et ela, SQUE. par ) ........En Is..... e .........c.. ton y a cunta....rtos.




Sm Wta en EeO DaA Cloras de a gran show infate0 Tlcon 2ar ar o A n T l 4 n AUT INEMAV CldA RAPA: Heidar
bsRdOa ien Nolib i de Jcohanna Spyrt nandc e yl BO rs actoresDE T leR REl 1r R X LT idlMadres solteras, noticLero y I es-



























Director: de A ma' ]\uebe n anocheeen do l A dertras b MA E A OL EASBA n pantnls a M r I i on lO nol i 21 Ttl. d-e In557 HA c r to nes .
CWua LAATubbR, A A ZllNcAs3no 0c3ns0 unNAciTo ,PARErCO T 7t

N dlr d iaLon .... Geral t d n.. 8 Nl aHoJ s .R0aa ic 8efiOS T a O0 Not d ceros. en Cinema- mark La extrafa c amazona y sun-
mrRLAU HUcAN AU X..on Vco. Mtr...........DS ATLASP co lanupbl.c. N L QE L P A l F e r dee ly n k lear e ne ab e.
Diaz, c cc. Primc lesTIn Tan. onRa. La-7721SESION. con gian regrowM NV ti aa 50 mededa



h on plI KInfant ayntSa nJo-t T1 f.n U-10 TEp L TERROR DE LA COimA CAR AS D V TAHL TI Lun 40 B Ie. t ny 25 A U TOCIrO EN Aaomaeroa u o
1 Detee lt I Vnt" dad dadrs. r Tnno mn E" Q UE A 15 NOo t In EH o cd n N ditg,- eFronterasL de erno a. sun-
Sn Madele ie Leb .. Gerald Landrv y o ... .l F N a b L ar Dcc n: Mo' e d 4e 2PADRE rCON os
TRA HIO, con Mancn R andolps S' ,.... 'VENIDA (Marianaol:.Amame d4-



InEeb erAo a"d Cebaa L E Ca M IRDelvez. y LO QUE LA PASO A brc RodriAR ez Luyan6. X-r224I lame, Yo sera estrella y a. corts. ev a
A A Scr tt Prh bdo lun Ba'ore 5 n ANSON 0 on Tin Tan. An Berta I a Enoaiat ep dcc PEaRo D-LI EI m -- ho. Enr--' ut huellas 6 inaes, LauP.
raecimrsidrEPoibia a pe00 yorquesI a AmericanLunetanr c dnia id mayo. SVLA R' Ona Tt r B OSr UE O IoA NMA A ent o a.e or aos

St A N TI e D h A I y n ot icerLTa. 20 Balcony CAMPO A R: ldi .contra nanban-
23I E rdT 10yT12.E V0ddo. Tel. F-3020 O N o10. En anda v noche No i- ca. La f era del m ar y a. cortda
De, I. 130E- o, T.. EL SEC c E TESULA DE CSICA c Li- CA L PRI La zapatilla de n riptanl Made-.
TK DDEP KOa tNchniM AccJloca 2, Teb e s dLama rqu e a Pedro Nfamte mo seller le Par d aou corts.


















1 DE UrBNIGnpAol: o tinq Joe n CaF o NtaCp NAO XREAA Nn. liolohDEho h ee,-T
staine \rI ioe an e. N ro tCuba .A EXTRA- o a do No. 210. (- Tei 6 -7 eC D on P Mad oi Nc CINE O Revlstas un cartonnsc ep
A AN P I AZONA. co n Mad le nLebeau Dese ]a 00 Noicerto. c car dro Infant aa. Lunea. mayo do. documeIntal, noticeros, e.
Gerad Landry. Prohbonda. Luncta 8 tones C nemaSe e. dos cmedLa LLA r E" Da P4OB o o l ees 2 2 ancae. Yo sert U trella y a. e or es.
Sald, 4 c., M IN O MASDA E VNaiN 7Aos 'set. c. CINE 23 3F 12: Melodip interrumpida,



ah DI M AEr E ANA Ar E l D Ei L- O s soR g R coe n t bonita n y a. nort.e
rr Lon Vicent Edward."v LA ZAa 1 t o a 0 da.co o

AUTO CINE VENTrP MTotI.LLArDECRISTA .hnn es ien oola Teia .H RCl o H.VeadMO. TeDl. A.2040C Uor A Le n o3it ae n de a nat.. a et

























rdos don icie1 (a 1 ncrMo raW-inngO r-n a le I a 10 0 An e 1 l LNecdEer]a. cn io do ar-L deRu0 D ahet mtp
Sin At 'o C-ne que exL ste en Cuba lLunetA o pre erencia, mayoes 40 mNi- en 'u ba r INCO CONTRA LA BAN cartones evasuntas cortos.
ede la 7 00 er no en Cuba AM- fios tetua 20. A n Madison y Km Noark. CUATRO CAMNOS: Llegaron

r EONe PO20N DIA con Alec N ol v I A FIERA DEL MAR. con Kennot IO, mar E anos Una galen y La s abo-
.cudrema Totter A N 0 Dla, c700 C10 AOAnTrnbDE T o -Faith D. ...ogue. LunetaonRvo n C a F a crtos A las 12: Tanganyika


n L C UROIO c ERAS DFI. INo DIERo-OD y .nSa -onRdIe 7ANZ AE ES LaO"nT S A A i XE ,d ecamrect
CamernonnaT.E. AionDheo.rto.E.. ... Carlos11T1..........conJohn-OLan PAoTee amrand de Lolsa I umoxt
























trd l o50nn. .. p .t....er .dca eseAsN TS0URooZN...... u........ R O D ID en 4 t iempos
rIennem Dd a 0 PtO ud s SA BUPLEX: Eln salariodel do, ar6n,
as 30 prmorosas "Bluebellrs o ennEo er (Gie o l A V E N I D A rc aLn y A o.net- l O e deI bas 1 os e ed
a3urna e-CAdADA Y qORITABEL.A-,Cnyrn en Cuba en Cne- FAUST"TLlegaron]
Cvflin oern ,18 de noviea n bre. Respect aculo bellisi me o n .115eDa y el Na m es t TCI 13A020 o r Ido 100 t:.l. ente 2 Tall. F-O JR g le lumen0,. .
aF.FsTRELI.A. t' n Debbe Re- AT--,PiNhlb:d.PLunINa'$1 On le. El aventureIro pne Hang Kong, S u-


conet ae oA In IN Curtin cattones Cineen Desde la 1 00 N o.I' os.aepseisodio cor-uea de vagabundos. Tambores eel-
Ila icnen rinncelInel ActielaCiodad i .e del RS D-eorIa 1.30 NWIciroenHULLA.S Scope y EL MUNDO EN PELIGRO nRI EL HOMBRE PLANETARIO. car- oales, cartanes v asuntos cartod
ALdo de Paisi irpoctacir Ar lrood Soc m ro 10- PSTSLPS cono rl:A B eidgeny .Normo Enolanu y ochr Ncticie eI-
PETER DAMON in : c1 Adebut n-. 'laojamis bhaones)ddoL-opera dha eni ca-. F-T I.A pATnILLAgSILFN'1i.- nemraScce AL EA TP DPL PrARISO. t c o o.utiSAne VAeADLOS RJUN PTE-FLORIDA:ALrtea Lna ierdaer p. e...
.n.ncia. p e lu ... 'eiddad .en..Irdo.enni .o...enbe.- ..A .cohard Ba,tlett Lunetam.... e.Jam.e, .eant iLOte...nL.r.mao ta..ine."r.... ..... S, rc...t.otaI b.............y&sunta
Julire5AHailoisL. v.toApitonclnhnvocoyneNyicvelyn-n Seyes, ytELe ioi
EMILIO SEGURA oiern(c 1S de no- r117` p v It orStsa Are mRS pro,-i)po 0 ... ...lie.30.TO AL IPIPFRNO con gra neparto AMPF'RICANO "h l c c OIOAN C..E... C .yA e
MIGUEL LIGERO Pa...0C..li udP A i 0,-1Pat..1'Y los p re.. de.. .. .. C k P 0 A 0 .. .0 u ts fin--0 desPuesliGRANITEUTO, (ia...) Horizon.
ritum. bao la ri- rei lslas.sencores Guerinn c Fradao .. .. Jos... ........eA-7054 M ET R JOo L P O L cN n In2teshdesoonoTe dos. ILa muJer disput.aa .
y LINA YEGROS t... dinde Ermio s-otto eqUe henn.re.dot pv Lehada Induoe..teyten e... Ts.. A.. 5 .. A' II r L T 1HombrTes sin h .onri La molar intetga-
Director, llamadac dolare con 62 ta I dls -dece ado RA DEIncMAR, Da con ,th Dop A F-Cuha CINCO CONTRA LA RAN"t 00 A la 1 150 Nont:ceros ecuatr- f-c, aen in-oars 3a.ortos.
RAMON TORRADO rau21M, g) o, 15 n od Os EL MA O, re Gob no GuyMad.. s"o.ny imN.v... yne LA Ei vti heo, A a,-435l S l i,.- --lT,: Laudamatde mo.... Clro ....
erre t-,Ionrtc io ach lod con ocanneth oev 70". -0-.---- -)- Lucat a dr teo.e-
ena.re L: dagas 0 etan crtan o io Ia qieli-odein F h DEL MAR ,ronK enneih Tcry I A,1O EN CUATRO Tier-.--.. ...' suntos cnton.
ADEMAS-- ills, en Sn r- Iportantesl Ae America rt cnnqcc ttlan-c C A |P R I balvonn 40 1n TOP 1 con rn tr.ai .L. e.uet-se diviertd aLaa&me-
pDAe t inc- enrno notose a sIndustrta No. 414.-- Tslif. M-44 Ia Flores, I. Agilarce A IAraI une niea mortal. cartcaes r a cortos
ORIA DE DOS ALDE4See nioboe1. 100 .A 7A M I A M I 40 N~fio25 a 25 LOS CAMFEO" Te..... nfantl]y de ,f
le, del Radio ,-, ne- rkino ,,, ad. de eirella Con e hl CI T y S. Rafcl.n--rTo r. U-511 bocque, ariredades, cartons y eno-
*oMEM O H bn Les he ( rn y en Cin e aS c
A al p q::cco en' l o nP ninrcncupl fer1ocr1nsr- ml doalmeneolo MIADFMDIOR.RE OP PARIS ,ec ccl- Diode a .100 N.otiin-o- ,tn oat, Ji. tH e d B oa n ne-.
rrrodi hFLiPnr poe elerplo Go' Loool ilr., co Gi'eie Pon' Jean PieneoSal arHoeub El. TetNELDRA tPOTE de Blan [kI'X Padre contra hijo, La qua le pa-
.chanconer predilecto dnl publicch :ro ont [uneta .50i -ean'o- trt, cartons y episodfno. ARENAS-Caleadd AyE ,Vedado. TeL F0-101 l e. El terro r de la comarca y El boAm -
"- i- .-ao e tl n Ard pa l p.n.. ,.. e.itlel In del Panis Ar.. noche NE n oooct.. 10....nI JIMA, ron. John. S n c% o cntHovv o i.o n flu' ...c.p.. Inn ... El te hemqueedel .ban-..
LeULA7- ,naowCA O oiolhac Iun piestiglos ipholic- u restil.scu nc nrso cta 0rn ClNisnmasOShar-n. "LA y RUJA B RLANCA. cn John te. function a las 930 p mo- Ins dO-iMA.TESTIC Torrente de odic. La To-
o.tiii,.[" o o.a men olrnc[coe-c. iecco 5' W yce 0: LIhan Russer LaortaeO 5 omltogo, tanNa a bat 4.30 p nooeturn0a paelIly he ersitai, Llamon de veng5n-
ManinrIesiYdfI rde Guo Loyal es so- San Rafaelt y Consulada. -Tel. A-9707 Nhoa p" balcnc o .309 p nI Raqurl Reoueltp y Ma- za. carta nes, comedras y a. cortos
I tata din fgirias mundalres he priL- [10in horbl re-entr muchoc rots qu:e A Ia- 0 3ni a. m, tanda f ee laIde car- nalo Co o I en ]a nbra de John Van MANZANARES: Cada balaoUnaavida,
...ebre.r.. el... dl l itdo A e ton e Dr 1Ona 100 No-, Fo la1 liM IR A M A R Dot.en HECHIZADOS .coo Enquie Cada y seon o-ita.Li..at.de.en.gn-
Paris'. rt-vo debut en La Habana de ]a GLan Canarta toiatrl Noicieeroo-'Mona pa v Rogelto Hernandin. Direr- ,a. cartones,c omedias p ., rortos.
obarrort 1naconal Fl Elalon del zoli, Sta. Avenidae 12. -- Telkionoe -717 ci6r Actnint LcoIada EnRtada $10DO. MAXIM: Al Ese del Para.i S eale.
!sr'antunc a a ra ]\etnes ]8 de ,epi- 2, La ulhrna donr lla:cotedi Dr-d e in 130 N heIlreo. inc Cne- l nfoerno o.Elmundo e npeligra, carto-
.-no...urrbr.... e In el tealmnc AdicoTu" ...N.....eo..it..P.h.ct.arc ro- oe.. roo.p. AMAME 0 D0 JANE urn n -. SAoLA TAT LIA ,.a.a.. .otras.
halon la emprpsa de Emilio de Ar- d ,e tritrompon oartin~e rlol t i.e- con Dors Da, Jname, oCag a MARTS ArLturcen ha Nong KenA
MRS ........t.c( ..gtuo- o.rota a -t on" enn r .ur ton Mitchell inrIN"ITACION...000 ....Odete.lbicL. L 21.. y 3.. ....P8-2507 Ap Hagan ng.n. nrrn.
I'lltro Adr ottolhir carn .thnscn Luueta arr 0M on EatETROPOLITAN: Ctnco conirae lab.n-
I Petronauto r Tndel aro presontsao-i aL flera del mar y a.cortos
dcslcsdjisalc.cepto'los lun n I an' l r,0s nMEX fCO lrCarae. .cada r y Albornda d
f lINE 23 Y 12 MAIODERNO 30pa-. y IDSfcrg-..l....4.... ..b
23. ennet 10 y 14, Vaedad. Tel F-Ses0 6 Equinr a oeTarn. Tetana X-130a MENA SARTURANO. con Vela SMare Arenas
IN F A N T A H De'otnIa 300 Not::on OilRIAJO A 70 y ann olo tc r ne-to deGal.nttaf$p1-00-rcoja. Eltfinel dtelnmuerte,ao artonesn,
,o Cuoreaope EIPIODIS INTFP inARA 11coon Petet l- ecvoJaner 9IMIRAMAR: Amame a dtjame,-Invtta-.
Food o Flranor Parker Lunrta 60 Ntt Anim MODF.LO: Ces pra o Aref marme.
de1:01a 70 Pr -a n u r 50,"Nifios 30 Funcicnes odas las nocl es-a exceptoal dejame y asunn os cortos.
CnIeThYnH A111LNInatereera parole de Iastrllogla electral tosncareosnygranaShow'enrIs scena
Ay ..... y0S. Pebl. -- Telt. Fl-S! N A C I 0 N A L e Eucene O'Neill LOS ENDEMONIA-INEGRETE: Haellas fatales. Patrulla ai-
-_AL DOS. con Ae .. oa..c.tin, Floreu .. n.Es- le.c..sa. Fuego blanco ysa.. c. tos.
Dr-fr aI 1 o 30 Nctoco c. etrenro Pred. y Inn R.tael. -- Telt. A-6700 ro v eroc c Dru.ecoi: F ranciaraNEPTUNO: Cells 2455. Tentianin 0.-
-rme-on...........u. eto..e., diayncort
N Dirt. v HARVEY. con Jame Siroatar emana run tfl I'N CABALLERO A.N %OiII- Puerto del lanierno, Llega-
ee c Hunt Loocts70 Rairoap DALUZ rcn. JorgeM cis .. taCarmen... a Te ro PRADO '2 n ton I ..a..inano c et
it Call a h onLntneBleySriIa. t ecvrnl'Ieo craon hc a n.ea o A 260 PALACID GE RELLAS ARTES: A Ian
o rn eI' n n A InIANTORITA MORENO "' gr, -O Ent Trocadero y Animas.- Tel. M-779, 030a El aanrbo quacand eon muter
a e i a.LlamasLde venganya" decArt Fspnfiol. cnnRau n ,..IDarOamente, a .as 9.30 p. m. (meTn- brae_
t T e rem rd IeO d 't aaa N 1 8 e .y7 IV o le t a C a n a l e n I N F A -t : a o. i .e .t N a n glea sa s rto no s.
Via..at Edwards oT...inorlc Desde a 130 No....ct..c.. e-tari c ..I. chn eryida, plero bumana, rnn:PAsinET Nonr a Yn a O.Lee rtms
SLa Enpetllle de Cretal Cuba...... GARON LO....ARCIANOS N EG R E17E '- .. .". Mur,.ne ts an ~eo. sin h ca dodan........o....


















SInsiataecos el dnorango pr~ulmo. Pone e ntavos 0 'A. MscnOan. Lu ieta C0 anle cony gi0. a Elaicony o ys klo de Siosbad,. .






Aflocxx IJARI DE A MRIN.-Dmlng, 3 deOct de 955Pi~ina19-


Las nu

pero le




ma


tfvas siluetas le interesan...

importard mds su figura





lcy/r


Un busto firme y joven siempre results esencial para
que un vestido, un sueter, un pulover luzcan bien.
Mucho mas en esta temporada en que el busto
alto y redondeado juega un papel tan important en la
moda. Para cada una de las nuevas tendencies, Ud.
encontrara ur perfecto modelo Maidenform. Aun mis,
ahora podri consultar con una distingpida expert
los estilos Maidenform que realzaran s. propia figure.


Terccr Piso


S




















S





a


/"


MODELO CHANSONETTE de algod6n blanco, ligc-
ramente almohadillado con espuma de goma para redondear
cl busto. Tallas: 32-36A, 3z-38B. 4.45


MODELO CHANSONETTE de satin negro; con
pespuntes circulares que hacen resaltar la curva del busto.
Talks: 32-38A, 32-42B. 3.45


i


Pdginal 19-A


Aflo CXXm


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


!.x~~-~-p~






PAGINA 20.A


das de inspiraci6n oriental,

,os los nuevos peinacos





CA CHINA


Con. lat mo,


sugeri


MUlNI


DIARIO~~__ DE_. LA MAIN OEIJR 30BE19


Un concept enteramente nuevo en
peinados surge con la bella tendencia
oriental de la Moda. Permita que
nuestros estili tas la transformen en una
linda "Mufieci China", la impecable
mujer de lujo ite este invierno
CORTE Y IEINADO, 1.50 (cada uno)
PERMANE iTE ACOMPARANTE, 8.50
Puede usar su cuenta
Salon de Bellez Tercer Piso
Telefonos: A-6733 y 1W-5640

CON 0 SIN TURNO


En nuetros tintes usa5os el popular BaSo de Color I .
Bellos manicures con 'los geniales colors Relon.. t,. ,le. ..n
exclusivos products Dorothy Gray.
A


I- PIJAMA estilo turco de
luiosisimo terciopela estampado
y brocado en oro. Negro, acqua,
rosa. TallaN2 & la (8, 39.50
i- BATA de casa corta esfilo
chipo, de fino y suave terciopelo
brocado. Rojo laca, royal o
verde. Tallas 12 a la) 16, 37.50
3- KIMONO juvenIlmente
corto de tafetin'brocado, con
cintur6n obi: Etrt1os brillantes
tonos del Oriente: a ul, verde
y carmelita caldeo. Tallas
12 ala i6, 29.50
4- PIJAMA de casa estilo
oriental, en tafetin brocado azul,
verdie y carmelita caldeo,
que hace juego con cl kimono.
Tallas 12 a la 16, 29.50
Tercer Piso


DIARIO DE LA MARINA


OCTUBRE 30 DE 1955







SECTION SPORTS


2-B USIA LOTERIA


DIARIO DE LA MARINA
T lLrLA Wn, IT' T I irrlTLLTA A ,' rP-A


CLASIFICADOS SECTION

INOTICIAS 2 "B


DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afno CXXIII La Habana, Domingo, 30 de Octubre de 1955 Pigina l-B


LOS DEPORTEES

Por Eladio Secades

Lectura .de domingo.
La muerte de lark Griffith.
A los ochenta y cinco a os de edad murio Clark Grifith
en el Hospital de la Universidad de Georgetown en
Washington. Se ha perdido una vida con-agrada al de-
porte; de la infancia a Ia s nectud, de las ailas, al slIon de
ruedas. El gran orgullo del. restdente de lo Senadores cocnsis.
tit en escuchar de labios de os crinico y en decir el rnmo In
ltil que habfa sido a la caus4 del base ball Grffith es el caco
aobro del hombre que nrunfo ccmo atlea., com-o arbc..
Scoma manager y coman func onanro de aat,idad ,ncanabte v
de visi6n financiera distant de toda regla general Durante
dieciocho temporadas se man uso en ias Grandes Lc,gs en cat-.
dad de serpentinero de rectrsos mas intelectdales que fisicos
De cada bateador contrario hacia un dagr,.tiicr N para ca.la
bateador contrario tenia la medicina e.Poeifica P,-.r e-.., le I1.
maban "el viejo zorro"... 'ITne Old Fox o aia d:i i.lor, dS
taquillas con los bolsillos cdel urif,:,'rm( ltrn,7 de oru I.-,i da'
artimanas, de astucias. El appdo Ic i,,I:i de que er'a un r-ilchci
raposo. Cuando terminarqn .us diai d. p..lriter. .sI'. co:.
riquisimo balance de 236 desalnoi _anado er. Ia; Lge. MI.,--
res, fle manager e inspirador del Cjririndal del .i,:ul.: rIa-:,
nal y de los MAedias Blancas; los Yankees y el Washington del
circuit americano. .. Dirigiendo el equipo de la Ciudad Reina
en 1911 contract a Rafael Almeida y Armando Marsans, los
primeros criollos que realizgron el dificil y glorioso transit a
las Mayores... Par eso en Cuba siempre se le menciond y ,-
le record con tantisimo carino y par eso la otra noche, cuando.,
se pidi6 un minute de silencio en homenaje a su alma, la con-.
currencia que llenaba el Stadium del Cerro experiment una
pena muy honda, legitima, prnanime ;Cuantos cubanos cru-
zaron despues par la puerta que Griffith les abr16 a Marsans v
a Almeida!. ..
En la primavera de 1912 Clark Calvin Griffith ad,Ju,-,
parte de las acciones de los Senadores y en 1919 ui'," la
Presidencia de la poderosa lrganizaci6n. Habia sido urd ep-.:..a
de angustia para la novena Ide la capital y para los pac.rentr,
aficionados que oraban par $u suerte Durante once ni, el
Washington no pudo salir le la segunda division y ,a e an-
tan frecuentes y tan numerosas y tan humillantes sus dci':n:.ct:.
que un humorista norteamericano que se dedicaba a la c-.:.
nica deportiva hizo con la desgracia perenne del equ'ip.:, uan
paroaia muy ingeniosa pero muy cruel de la cilebre fr-E dril
panegirico al patriot George Wishington. "First in -'ar IIri
in peace and last in American League"... Washirt-.r., era.
ciertamente, el primero en la paz, el primero en la gu,:rra
y el filtimo en la Liga Americana" .. La frase cobro tal f.i [
tuna, produjo tanta impresian y tanta gracia, que el put-.l.o -i
encarg6 de acufiarla y la repetian los padres a la h.:., dI i
cena y la- declamaban los Inifios en los colegios D p ue !
Clark Griffith pudo l1evar a sus Senadores a las Serie. Mun-
diales de 1924, 1925 y 1933,.. En 1924 les ganaron nad.i rrue
nos que aquellos Gigantes de John Mc. Graw que p-.vltbar,
come fieras y que tenian en su roster a Lindstrorrt Jcd, coc,
a Meusel, a Terry, a Frisci y en el cuerpo de .5rper -.i i,-
al fenomenal Arthur Nehf. .
-*--
Clark Griffith tue un hombre de temperament disimil
contradictorio. Amaba al dinero con un amor desenfrenado
alirgico a todo influjo de tipo sentimental. Y, sin em-carg.:..
habia en su vida detalles de ternura que diferian de toda con,-
cepcion egoista... En 1910 contrajo nupcias con Ann Robert.
son, una muchacha pobre de Chicago. El suyo era ur. matrn -
monio absolutamente feliz, pero sin descendencias. El Z urro
Griffith que en vano le pedia al cielo un hijo, adopt-: a lo
siete niios que quedaron hu6rfanos al mortr un parienie lejano
de su esposa... A todos leg proporcion6 educaci6n, ben-tar.
para todos fue el mas human y esforzado de los padres.
Uno de esoa huirfanos, la seftorita Mildred, se enamor6 al
pelotero Joe Cronin, que era el astro que mas sigmnficaba v
refulgia en la novena de los Senadores. Se casaron y sucede
que Ia era de mayor telicidad del matrimonio coincide con la
aparici6n en el deporte del multimillonario Tom YawkeN. q.,e
esti dispuesto. a reconstruir a los Medias .Rojas de Bosto.r.
echando par delante su arrogancia de heredero generoso a u.-
talonario de cheques... Enr uno de los golpes mis audaces de
-que la historic del base ball tiene noticias, Yawkey le .-.[rece
a Clark Griffith doscientos cincuenta mil d61lares par el con-,
trato de Joe Cronin... La hija que se enter pretend inte
rrumnpir Ia transacci6n:
-Yo quisiera que Joe siguiera jugando en Wishington.
Pero Clark Griffith, puesto en hombre de negocios, acepta
I ecuarto de mill6n de dolgres y envia a Boston al formidable
short-stop, a la hila y al yerno...
-*-
Clark Griffith fue el feliz autor de la idea de invitar a
President de la Repdblica a lanzar la primer bola en la inau
guraci6n de temporada en- las Ligas Mayores. La :.radrSo,,n la
inici6 William Howard Taft en 1912. .. Despues todos los Pre
sidentes de Estados Unidos ban ido al Stadium de Wishingtor
a cumplir la ceremonial que ya forma part casi sagrada de 1i
costumbres del vecino y poderoso pais. En el verano de 04.P,
Se celebr6 en Wishington la noche de Clark Griffith n-,t e
los invitados figuraban el Primer Magistrado Harry S Tr,, u
man... Le pidieron que hablara y s6lo dijo estas palabra,
"Cambia el pais de Presidente, los congresistas, Ia ge-nI d
negocios, los escritores y los hombres de ciencia surgeon des
aparecen, pero siempre queda mister Clark Griffith como e
primer ciudadano de Wishington"... El Zorro no pudo res
ponder. Ya sentia el peso de la vejez y los ojos se le habiar
1enado de ligrimas...
o00 oo0000000000000000 iCh i l e serd sede de ,.
Oscar Cavalen correrd reunion automovilistv
en el Prix de Carachs -
_____ CARACAS. Oct 29 (APi.4
BUENOS AIRES. Oct. 29 (AP) Federaci6n Interamericana de d
eEI volante argentino Oscar Cava- bes de Autom6viles termin6 su
len parti6 ho y con destino a Ga- un d tes dt Chiey o s
racas part intervenir en la gran e ntgode Ch
carrera Internacional de Venie de li su decimosexta asamblea
Is. Cavalen conduciri un Mase- ocbre de 1956. l
ra tiLa session final sprob6 la
rat. |moria de 1954 y reeligi6 al
000000000000000OOO 00000001ente directorio.


VENDO CUBA


Y RASTRA


Un perfect stades mecsnlee T de pinturs. compuesta de: CUPA
-MACK" sets ruedsa II.M s 20. Motor "DIESEL', sanques pIra r [l
ralonm GAS OIL. II htldeclde.. frreno de aire y RASTRA "M'.-
GUAN" de I ruedu 11.iN s to. pis nunev de maider dare con 6I
nltaleiones dIe lres denms requerimlentoi. A Iver del rcaprsrI
Is chps segendes emesare actual PollA Derero Ley 87 heu ss o-
viembre 0. I
PRECIO; S 12.0M.N0 que srepto le misme eni et(elt, er.ua. se -
no muebleM, 6k.. etr. S1 el blen qua some entregue axcede an ai ,.
tlevvelvo dllerenrls
So exhlbe a Inhorman on
"EL RELAMPAGO", Concha No. 96. Tel lono: X-3331 I


ACLARACION

A LOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO,

A LOS SENORES COMERCIANTES,

A LA OPINION PUBLIC EN GENERAL

La prensa escrila y radial, de manera insistent y poribdica, viene hacienda
referenda a que el Presidente do esta entidad, Mr. D. Taylor, on combina-
clbn con el "Expreso Alvarez", esta proyectando controlar el transport* de
carga por carretera en Cuba y ejercer un monopolio de este sistema do trans-
porte, y coma eote hecho carece do today veracidad, es quo de una ves y para
slempre formulamos las slquientes declaraciones:
].--Que ni el senior Daniel E. Taylor, do West Palm Beach, Fla., perso-
nalmente, ni la West India Fruit & Steamship Co., Inc., operadora del
servicio de terries entire la Florida y La Habana, han Iniciado contact
alguno nl con el "Expreso Alvarez" ni con ninqn otro en Cuba, an
relaciln con el transport. par cairetera.
2.-Que ni el Sr. Daniel E. Taylor ni la West India Fruit & Steamship Co..
Inc. proyectan ni tienen interns director o Indirecto en la obtenci6n do
licencia de *xplotaci6n para un servicio deo transporle do carqa par
carretera en Cuba.
3.--Que el Sr. Daniel E. Taylor y la West India Fruit & Steamship Com-
panry, Inc. no tienen ni pueden tener otro interis que el mantentmlento
y desarrollo de los "Ferrocarriles Occidentales de Cuba", de los cualco
resultan ser accionistas modiant* elevada Invrslion, y miembros do
su Conselo do Directores.
4.-Que la West India Fruit & Stneamship Co., Inc. es el contribuyente Indl-
vidual meM alto a lo ingreos d los 'T"errocarriles Occidental"s do
Cuba" y por tanto, result lb6qico y absurd quo los sitien intw -
sdndose on servicio do transported d* carga por carretera, competitive
y fumesto para sus propios Interesos.
Queda asi filada y aclarada de mantra incontrovertible, para rtnne el Goblerno
de la Repblca, el*I comercio y opinion public general, nustra posic 6n.

West India Fruit & Steamship Co., Inc.
DANIEL L TAYLOR
Proid nte.


Notable exilo de DI JN E RO I
los Jineles de los Sobre Joya en tedN e.antUiade
MEDICO INTEREST
Andes en EE.UU. "LA CASA MUXELLA"
NEPTUNO 155, catd aqlquln s
SAN FRANCISCO Oct. 29. (UP, Consulad. Telteiseo: A430
1.o), crmfr i'C.l Jrneies de los
Annid rIc.eror, ar.I.,he su debut en
lo' E.caud,' ULild C er, un local aba-
rrulaco por epec adcre: er n numero PtESTAMOS DINEBRO
de tHde muhe. ae Ice cuales tu- P STAMOSD O
,euor, que precenclar en pie la ex- SOBRE AUTOMOVILES
nticen Del aro 1948 al 1955. Operacio- 3
El grupi:. ae 30caO-Dnllstas, miem- nes en el acted y a bajo inter 6sU
Ibrcs,' a Pulicia Montadade Chile. con slo traer la propiedad.
MANZANA DE GOMEZ 47
pLi,--,.:.- b.ra.i! .tremendas acla- Telifono A-24S
rarc. al enru-a 'mao p iblico re-
mci.re' r c.nr, esc.luciones de
prc:,..- .r. arf.'e. aor.s ejerciclo,
er. irn e, l.. national de en numero sin pre6edente en la his-
a y 'rodeo" toria de la Exposicibn Nacional.
:,-,a.c ..-.r..:,... h.o y i rodadeo" ponerse en pie impresionado ylan-
que 4c r,:lvr'a en eoia ciudad. zar gritoa de entusiasmo mientra.
El Cu iju,.l: ecuestre inici6 aus los jinetes chillenos esquivaban poi
jlti,'l',f c-on ur. ca-rga a toda ve- pocos centimetros lanzas fijadas
i., csd hu, niz'-. .t oablico, que aprntando en la direcci6n de don-
rrPe.. a reer.cr Fl especticult de realizaban Ia carga.


I


Soag do loa famoot tfjidoi
'Good ll*'. Surtido complete *n
colors y dibu'lo. Tollas 34 o 46.
27.50



Sacos do poe ingls 100% lane
calidod superior. Beige, cornmll-
to, grit clara, grit s curo. Tallas
34 al 46. 32.50


PANTALONES pan Combinar

Do excelents gobordi"s, -1 6 S A&
colored distinitos. 4W


Do nuestra exclusive gabordina
'Yorkshire', Inarrugable y repe.
ente ol oagu y a las monchos.
Todos los colorest.


8.95


En fino tid Hosp do fonta. 12.50
sio. 6 colored.."

En poAo inglis do superior cali- 4 l
dad, pris, ozul, beige y cormelita. y
TAMBIEN LE OFRECEMOS LAS MAS EXILUSIVAS TELAS IINLEAS
PARA REAUZAR A MEDIA U$S 8OMIINAGIONES DEPORTIVAS.



LiAUSO \41.1.-43[7 5 IF. IM


SIDeiuvieron ayer a Rinden postrer tribute a Clark
ismael Pace para

Suna investigaci6on Griffith allegados al base ball
BUENOS AIRES Oci 29 '.
-l:rrael Pace el (irr A.5 oI Ci Espelan una de las maoore, concentraciones de per:onali-
I rliav o as a'' ind de la Ager I I I I r E I de
t i.. eent delr Ce i en .. euSi. dade del beisbol para el poorer tributo al .. i L.a Par ken Bssios A Buena Volunlads del beAbol. Otro' comenianri v datos
j lfue.arrezlado rlnpsl eise re, u
Sra, L %eos tstiea rn de cl z ic Ol'
ha tm d_ n ea eudn l El t el
Pare ailrlao ra r am ros go eug.a.ei r, errp. I- aooir n i I ma-
S rz. lamosas en depc.r Eesp,'ra- apna.r
mente boxeadr're! ,ale -m,, el Gr. rcarlaw c de mir,..'le, ur
campe6n m ondlal cE 1,,- no "ca ,:, ,r,,,:,l,. r ,,, F ,.-.. Ir :,r'ldo: 3,r
Pa.cu3lt Perez que e ar;entro l a famua OGrill nClul en-3,
ern combatie cr ,r .t; cptal inEra, ci di E, .Enhower Truma, -
Pace bore, recltraci n m de maran *ei i b- i T.
rna cte ] com ;,_,.r, ,ne'la-,, ;a.-er- L:.pal Ed Tlankl BuS
or.a national que .e reane en i,,s 81 3-I Al Scr iar E riI
eC,,nere cE DepueA del ,e ,, ie,.n- e ,-,s ma-_
0. P3 c, Wae 31rr.stscr, v marne-lL; u i' dit .Griffor, -:al, l
r,. 1.)err ,,-DL IC.IuO a In r an a'.' ..-;ioa .. del a- 2 ba allt ; -. I'- ,
Pa"'-c,,:,tr-, _eent-i _:.p _araa orur.aa U
\ P c elfinral d una er7 % u a b .aI -
0 .W.Ic-,oa car, ra u,,,e de d ,,.l',,, '.
Spuspentleiei t l f cl e de almtr, \ -.e' & igL... .'
Jot'ke.s en Granwlood'W

rCLEELAND Oc i. ULlei
,'- I fu6 suspendido por el resto de i
aria per los stewards del hip6dro-
1 mo Cranwood. por "hacer propa-
siciones deshonrosas en el hip6- CLARK GRIFFITH
Los stewards enviaran su c",so WASHINGTON. Oct 29 (United)
IM a f1lH I V rI E S" ala Com Si6n H ipica de Ohio ,coi "-na de las mis grande la corceI
la .oo Ldci d e O oll raciones de personalidade s bemsbr -
S elim ado permanentemente del leras desde la muerte de Babe Ruth
hipismo. es esperada en esta ciudad el pi-6
ximo lunes, para rendir oostrel
tributo a Clark Griffith. el "em-
ba ador de buena voluntad" del ba=l
GRIMALDI LINE, G ENOVA qua en n. ic. o 6i i ..evo. p.
VIAJES ESPECIALES DEL LUJOSO TRASATLANTICO pr oeaicir ls Senadores deli
Washington y co-fundador de la
"A AnAmericana d.e celebrarane
a mi h'cra de La Habanal en I;
Igleia Metodista de Hamline El
Sent erro seci en el cementerio de:
L L Ais d le cargador s honora-
-. 30 KINGSTON CURACAO LA GUAIRA r eos anclutye a president Ein-
Nov.3 B Lhowr y los ex presidents Hno-
1955 A: BARCELONA- GENOVANAPOLE er Truman, el president e Co-
A:rq e lo lrea Syngman Rhe, el t vicepresi- 1 .
S ente mlchard M Nixon. cl e i-
cepresidente John Nance Garner
D MA S D TA funonario beisbleros, member b.
Mar. VIAJE DE SEMANA SANTA del equi)o Washington y de la ra-I
VE nAP n l S TR SA LL :C dio. prensa y television. .
1 A r: V. 1 De qulP D0c ien d2 c69ao
deesu vida at baseball comr pit-
cher. manager y propietarino Iru-
O 'REILLY 20 I i f oBnaeo s: rio el Jueves en la noche despues
HABAN A. BONA M-3333 W-50 e .una batalla de cinco di ts co-
SA B A~N A I~tra una crave hemorragia estome-
cal y cerlas complicaciones que le ... .
vnieron despues
. .Gran nuimero de amigos de Cri- -.
iEl DIARIU DE LA MARINA VENDElMAS athna tnoiade Washngton pa
porque suB UOnuncios 1eqan a todds 1as class sociales hoy per la matoen en unan Ine



I IV
-UN SOLO VIAJE ESPECIAL -

ESPANA HABANA

11 DIAS DE TRAVESIA

EL RAPID Y LUtOSO TRASATLANTICO TOTALMENTE AIRE ACONDICIONADO
"SILVERSTAR"


De GIJON: Dic. 1 De VIGO: Dic. 2
PRIMERA CLASE: dead $190.00 (mas impuestos)
o'R I LY2 A. BONA & TECo. LEFON'as:
H A B A N A Co M-33 W-50913

1)
0


SACOS y



PANTALONES



de SPORT...



Quederd Vd. sorprendide
ante la maraoillosa y
extensisima coleccion
dt Cembinacdone Dtportino
que fte fract el
Deportmentlo dt Sastreria
tde







-..0 prclot

reolmentf baido..






Saco do excelento paAo ingl6h
100% lana, *rT gris, verde, char-
cool y beige. Tollai 34 al 46.
24.95







Sacos do docr6n 6 gaobrdina,
beige, cormelita, ezul 6 gris.
Tallas 34 ol 46. 18.50







I


Inauguran hoy MEXICO LIDER Emil Zatopek hizo
el campeonato EN EQUITACION una marca mundial
de Kicking-Ball HARRISBURGH, Oct. Ur,;- para 25,000 metros
i ted).-Despu6s de una sem;rn ae
Ipruebas en el torneo de equitacmi6n i n re A Bt I.AP enl
Dobid aconecdmiento t portivn e P ensilvania, el equipo de Mhxi- LONDESo tan-r-Emil
tendri lugar en el dia de hoy, do- cabezacSn ba on un total de! zstape 11.qu unho Zeatoprco
Mingo 30. en el Colegio) Santa Ro- 62 punto& lo undtal ayer pars los 25,00 me-
sali Inicio del campeonato de De aculrtdo con un c6mputo e tros, haiendIdistanien Una

ande ehor 1npe 5 *Pry mn a4.6lasedsreund
K dcking-Balllen I a ct goria M e- traoficial, corresponden a 5 punts allx ra d io ude Pri 34.d o q ue l c .
nares de 18 anido cuyo event set roer lugar de cadsprueba,sards resa
rs n r r ede rc a i n6 mudo dos tercero y uno at pe6M C limpleV habta eorr(doien
del diamante de dicho Colegio. co- cuarto. Celakovlc. localdad cercalna arra
enzatdo: elstuto adiso2.30Ma.L UniE doshanordoscuatrocvaco pital. heca. Albert Iv"nov tenlt
a do S saoid s M Esotas U o ua el segundo mares mundal anterior, gr-
con desfile de atletas de los dis- lugar con 58 puntos,1planda el ter-m daen I tu nueva t o.p Che o
tintosqplanteleo.bcon3 5yd s "adis elcuarto r ....... -o .....
A los acordes de nuestro him- con 3 cad blendo echo 1.17:34.3, contrael
no national, se zri la ensef13 Sinembargo, a pesar de qu los 1.19:11.8 que Lbi hecho Zatope
patria, ilzndone a continuac16n la resultados de esn a noche pueden al-! _--
andera del campe6n 1954-55. terar esas posiciones, la demostra-' c,
Brevtes palabras del seofr Pre- c6n mts notable deo a semana co- S l Maglle y l-lU eman,
sidente de lsa Liga Nacional de rresponde, sin dispute. al ejemplar ,Io j *
Kicking-Ball Luciano Rodrigue7. mexicano "Chihuahua IT', que gan6 seran vendidos este rato
finallzando con un simpttico chears dos pruebas individuals pare Bu
dad de conprater idad dportiva cco- jinete. el general Humberto Mari- A D m i
puesto por los atletas de Santa Ro. esy uremeritooriamente enecho EV A Oct. 29 (United
galls. pruebas en que he participado. --Los pitchers Sal Maglile Art
Tomarin porte en este campeo- Hasta ahora Mexico y Eetados Houtteman y el inicialista m nerris
nato: Institute Edison, M Lu Unidos han logrado cuatro victoria Fain. se reports tar "en lalis-
rtuo. Mntori.Jose Migue 06- respectivamente de los diez even- ta de camblos" hoy. name re ulo
Arturo Montor Josetiemnt Migye Gont resul- ^ ^ ^
mez y Santa Rosalia, que despu6-, tos y Canadi irlarids una cads tado del plan de los Indio@ del
de un lapse de cuatro ahas de uno. Cleveland de "mejorar en 1958"
duelo per la psrdida de su siem- En Ia actuacionror equwpos, em- ccn sangre nueva y joven.
pro querdo eor la Peei d ro S" pero, Estados Unitoz se ve favore- Los Indies adquirieron a Chico
pre qAbrido benefactor Pedro San- cido en Jos estadisticas con un to- Carrasquel y a Jim Busby el mar-
chez Abreut vuelve de uevo a la de 1.13 y un cuarto punts. Le tes pasado, cuando enviaron al
tides deportivag con el mismo en- si Mexico con 158 y tres cuartos, slugger de 31 ahos Larry Boby al
tusins o de sinpr_ .. .. ....de Is...T, e exc- co
tusiasmo de siempre deseosas de randcon 170 y Canadt con 172. Chilcago White Sox.
brindar a Ia "Sucesirn Sanchez Pero una mejor indicac16n en rela-
Abreu-, Ia scontdnuaci6n de aQUe cidn con la actuacidn de los equl-
historial deportino que arias atr~s pea o Jos caballos se tegar dividien-
~oloc6 tan alto el nombre de este do el total de faltas entre el total
plantel, de suites.
El sector deportnov da Is bien- Este procedimiento dn a Mexico
venida a Santa Rosalia y asegura un promedio de- 381 en 297, Irlan- Dapdmldo, y cenano agoblonet safe
por anticipado que este campeo- en 352 saltos. Estados Unidos tienec d Bemire$ So I* preunton|
nato sera un exito dadt la call. u npromedio de 381 en 297, Irlan-oI ,n ;, d onar, do 5o*%o proeat. on
dad de los compeUdores, da 609 en 279 y Canadi 644 en 267. in den, dl d^ c, humor? lbro |
d rode so "a ,hoer tomando loe fo-
V ~ ~ ~ ~ mo P It 00RI* T LTIA*""OO'S CARTER[ Lot
0 U T H |PILDOITAS CARTER lmplon lot In-
S E R M t|stines suavy y eficormente, ollsil-
__-I nde lot I mternic tos a xinca. I


o F Geraflu"fullm de
T tullic 0 SU
i n i(ji


tta de in, etno
&..- --.A m


I [ mas famaoso del munilO


Estimulao tombi6na e secrcl6a del
jugO blliaqor ade eco~ me un Jozon.
I to natural ayudondo a restoblecer
s! blenestar. Y sonM f6cles do tomaer,
on in lgun sabor desogradablel
I Tome FILDORITAS CARTER hboy is-
me... y s -entlr6 "a e all mere*
v lls"I PC--1-3


Sports


|HOY: ALMENDARES-MARIANAO Y CIENFUEGOS-HABANA


El Jueto de ayer comen6 a las nueve y velnte, sin que hubler a Milfiose y estando Delia en el use de ila palibra fue colocade sobro per transferencil a Amor6a s eonestionaron lo inguloe de unifor- Hoy tenemw deble jlago, onfrentindo Almendares y MarirnMO
eesado par complete Is I luvia que motive la primer demora y que el tapete la sefia de hit and run Al tUempo que despergaba MIAoso, mes encarnados y eitaIll6 en im stands el jfibllo habanista, tan propleo y HRbain. y Cienfuegos. Par nlos campeones lanardi Benny Wade y por
pareeia an aviso dela uspensl6n definltiva que al eabo fui ascordada. Delia coloc6 una lines de hit en el eampo derecho .. Amorbs, qu de eastas program que las mujeres preaenclan sin otro requisite qne los Tigrea Bill Werle. Los preinate eampeonea 'del ClenLueso nouno
La ooncurrencia numerosisma, de noche de damask oport6 la filde6 d short-bound, tir6 a serunda y Mfios sorprendi6 a todo el el de darle las buens noches al porter. Pero Ia gran emoel6n qae w lnm a1 intleetual Mqrlno Pieretti, mlentrs Adolfo Luque inoa
espera, cubriddose con papeles de perl6dicos, con pafiuelo y can mundo puasando como un talgo por encima de Is antesal y irguendo uscit6 al llegar a esta part de Ila contienda, fui Interrumpid, por- no habia decidido el Mserpeantnere que oepari laI lomita., La elccl6n
sweaters. Cuando aparecleron los irbltros en el dismante y so pro- con el mismo Impulse rumbo al plato, con Ia primers carrers que volvia a Rover con un poco de fuerza y IoM umpires cerrieron a debe osllar entire Msbe y Gordon Jones, in que eto excluya per
sencl. fu egruida par el despilerue de uniformes,I la llovlzna podia El eomlenzo del pitcher Ted Gray no pudo ser mis alarmantos.. refuriarse Iaa cuevias y detrki de ellos desapareeleron tambtin los complete la posibilidad de que Papt Montero sorprenda y vuelva a
div;uIrle al caer frente a Ids orres del alumbrado. an li tads de los rojos en ese primer Inning le di6 la Ibase a Jacobs, Jugadores. utlizar al sensacional zurdo Vlnarre Mizell.
Los TIres anotaron en el primer Inning, despues de tener dos qulen avanz6 a segunda par wild. Morales remltl6 a ou compafero Despuis de otra demorn, eita de poco mils de una horse, se anun- El alto made del Marilan anncid6 ayer la baJz de Bar6 par
banderllas prendidas en el loame. Vicente Amor le peg6 un pelotaso a tereers con un hit de roletazo eolocado entire Quintana y Delia y el6 ai suspenil6n definitiva desde los amplificadores del parque. entermedad. Va a ser sometido a a. una intervenecdn quirrgical,


Quintana I te el heroe del triunfo del trio en 1


el estelar de ayer en el Palacio de los Gritos 2


El partido que llen6 la casona de bote en bole se decidi6 en la igualada tragica, ante el vocerio en-
sordecedor de liclientela y la catastrofe de los dadores de logros. Salsamendi en el color .
vencido y Quin ana en la tendencia que gan6, fueron los que mias se distinguieron. Notas O [ o[ mpi6

ESTA NOCHE: PISTC N Y ARRIOLA CONTRA PITA Y ANDRINUA, EN UN GRAN PARTIDO .^ compi.t

SConmo cabia de esperar el estelar Por EA I S A S dominadoscom odomindos antes se BASE
c ..... de as ..... estersPer ELADIO SECADES tirint s....osat.... i
de anoche, fuerte trio contra Ia pa ,lo
r dja de Salsamendi mayor y el me Los experts, que dieron logros
S' nor de los hermmnos Guara reunic ci6n, de calculo tan dificil, de inte- la cual es muy dificil el triunto en' grandes pos el trio, rectificaron y Qulntana: fue el heroe jugando co- E S T
er, el Palacio de los Gritos una con tes que sea comro una cita imperiosa' ese ni en ningun otro deoorte... soltaron la pita por la pareja. llegan- mo un coloso en el medio del trio.
S currencia tan numerosa que puedt a todos los aficionados. Tan pronto Escobedo, Quintana y dose en seguida a los momios des- C u b e s
r n aii G Arrarte e distanciaron tres puntos proporcianados, no tan solo per Is o cuatro acercamientos que se male -
cad vaciareuano hbia ni unaflocal IEl dinero salio a Is par Se pedia de sus adersarios y vfctimas pre- que invitaba y par In que pesaba graron... Cuando Salsamendi y CIENFUEGOS
c d aca und ls ino peo arlpr el duo de Salsamendi N' Guara suntas, se bet6 la Plata come si lodes Is ventaja en si. sine porque lode el Guara Ilegaron at tanto 29, el trio te- HABANA.
aparecicron en Ia cancha y el seno y tambidn por el tresillo que inte- Ins catedrAiticos hubiesen concebido mundo y el tli de todo el mundo nia 27... Guara incurrio en una fal- ALMENDARE
intendente procedi6 al sorteo del sa grarn Escobedo adelante. Quintana al mismo tempo la dea de que la creia que Salsamendi y Guara ya ta, Quintana, adelantndose, atrap MARIANAO
y no que. En pocas oportunidades se reen el medior y el chaval Arrarte en pareja no 'podria ganar, de que el habian enfilado el camino que los con la derecha un remote de Salsa-
senta una contienda de esa atrac el rincn remot. Pero tad pronto se aestrito de lasRamblas y el Nene conducira eia ai meta sros pro- mendi y mando el proyectil a chula. TOTALES
peoteo el prim tera tantouoa d Valencia no. podrian ir ms R11 blemas mediantls. .. Hubiera suce- ;La tr^gcal .. El t3nto final y en
irse una alteracion suhl a y violen- del escal'n quince... d dase no juar Quintana la a- consecuencia el partido, lo perdi6, LO
ta en las baterias de boinas rojas d n o depQi Guara, al ptiar con la derecha en
El canto de los corredores erppez6 La primer vuelta se consume ca- se de partid que Jugo en el ejeleur e a medio de la rdnch una pelota
a n ei n a rse ad [ color d f en or o a ur s ,e s m p el
mayoria y se dio el cas o te de n ID' dtantiso mo, que haste sunagotado, Pero lejos de eso cad s que era un terrain de azucar.
ia de dos tantos en la'primera dece. gera poar p orte de Guara, Para que mostraba mayor seguridad y Pue egs-uo ee as distnguido in el colors Juan Delis
na csecruzaron algunnas apuestas a searegistrar el empate en el escal6n ba consden la dercha unos tazos del triunfo y Salsamendi en a ten-Sm
C la par... trece y el salto a la ventaja de loF salvajes... Es dificil. es punto me- d enca derrotada. Escobedo, que eni Dick Smith



En ese tramoprlmero se nottam- que venian de abajo e inn stantes an0- nas que possible jugar en el medisu primer decenaen a segundas OrretJacoS
n n p r nd 1 y s ao -Ote s p a r e c ia s o me tid o a I a s u p e rio r i-O de u n t ri o A s d e Io q u e ju g OQ u in -O ae c rc mn beo s d ee i n al gu eOr est Ne s M o



iemadomnp nael .Srance cas n dad de s us oponentes.i. Un saquc tananoeRic omo es problemnAtio s rE a Ne G Ana rT- Mirbnda
cubriendo diez y doc. e cuadros n el pso y se tambin a Past6n y Barrena DOBLES: J




vz q Quintmostr an lasdosmanosunira SAN JVWN Puerto Rico, oct d victoria eon ap total de 910.87 pun- SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos. HITS CONE
bao notable todo en la defen- bre 9 (AP i-E l Club N matics oria de Guara contrinda me 566.6 nosd r e Poi n e y Arrio la nos. con- CARceVallejo Ultus AlvarEAS
a,8 pesro el valenciano en la zaga de Puerto Salsamieni fue el aci n ador del Fisherman Club, de Puerto RIsco, ra Pits y Andrn azules. A CARRERAS
de seguridad, de rase, e tque m ateaentro y en un santiamin y pareja contraria... ins.a ruiaberto Fer-





Srea daba tumbons, ndaba a dea Torn dio deIntvoernacional dque estca dl er el juego excesivo de Quit Proacar ambo fcal parns a funci6 del cua- BASES RO
dere a.ca delS ua odseoelnosc- en todos orsot OmbitosdenlascasonOSa nay pesar de o bien que estuvohoy, domngo 30 de octubra, la Bob Boyd .P
draosa deg oros snmun rao a eo ap- Ia pareja se coloco creed tantos so- I Salsamendi en Is delantera de Ia. pa-_.... 9 y30 de Ia nocae Milton Smith




ro egrent y co n ue r eEe-bre el nivel de Escobedo, Quintanal rea, se00 0 0 0inic1006 una 0lar000 .t..P R iM R 'Art .. a 2f 5 Lu t rios -.
Urla ef rra ha ablennosa ens P nchrs
Jeas ni lterw eome r cea en l a pe as.en Arrarte, que entonces estaban tanly sensacional persecusi6n, con ares[ Aguiar y Aloerro, blan ,cs o- L 0 S






y se comprendia que lo s otrosban, saar ambos" bands del cua-s
A toner quP I realizer un esfuerzo OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOO o r aonbdoJONRONES:
tremendo pars echar Ia causab~lan-APRIMERA QUINIELA. a 6 tantos.-- TRIPLES: M
ca adelante... Sal .....di estaba Obtdvo el Noiutico de P. Rico el .ampeon o In
--, yn fa,RP,st6L y B arrens. DOBLES: Juo
,mostrando con los dos manes un Ira-! SAN JUlN, Puerto Rico, ecru- victoria ann up total de 910.67 pun- SEGUNDO PARTIDO, a 30 Lantos. HITS CONEo
bale notable, sabre lode en la defen- bre 29 (AP).--El Club Niuticode to%, contrk 566.63 alcanzado per Pist6n y Arriola, bancos, con- CARRERAS
Ss, Pero el valenciano en la zags de Puerto Rico fue ei ganadorsdelcFishermanm Club, de Puerto Rico, ira PARyAndrmtIa azules. A CARRERAS
Ia pareja dabs tumbos, andaba a Ia Torneo Internaelonal de Pesca del en el ngundo iugor. Mixieosit- aacar ambos a bandos del cua- BASES ROB
yderiva pegaba canaotazos suelto riv s d M Erlin despuns de eomputarens ean el iereer p eto con un dro i U ldabas PONCHADO







no uesab ro dempdesunovrtie o esultodose r.E lu uo tluee2t25puto. EGNDA breUIN A a ci tnto BSE O
'asiento, con ritmo, con Ia ,nltura sin 000(OOOOOOOOOOO C(OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Uriarte. B a s u r c a. Egurbide, BSSO
g Echhnie Alfredo y Luisito.
TdPERDEt PARTIDO. a 30 tantos-diuC








OCA50N.inar ate NEhne dlancra eo-
tura Alfeo o y Basurco, azules. Pitchers
A 'alU arn m b ibanosecon-
~V A C A M10 N E S do....9bobadsei.. Pieretti,PC... ...
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO o s, C.
-- .Bearden. C..
Autorizan gestionar lJones, H
19 FoMizels, M..
a l os nos. /RobledOIWade, A ...
BARNSLEY, Inglaterra, Oct. 29. Singlenton, M.
t~UP --En una reunion especial. lOS lWarle, M...
directores del Club de Fntbol df
Barnsl1ey au toriz-aron esta noche "I, Hatten, A..
S Sus dias do asuoto y esparcimniinto so endpreileteJeihady al mana-KeloA
ger Tim Ward "'a hacer lodes Ins'
e, ms cagradabl0es ealzando estas novedosasobenrsfuerzSos qUesevcoles scandeDOIL]-5 poshm-r
II yconfortableis betas deporticos. Eliia entre nos anglochilenos Robledo' LA S tl[
l Richards dijo cque 61 estaba espe-
nuestro amnplio surtido *1 modelo quoe ais rondo respuesta al cableaque envi6 y FRI[*
: i i to gusts, y esti c6modamnente elegant* al club de ffitbol chileno Colo Co-
lo. que tiene actuaLrnent econtra.
usaaoLOMA AROIAO N AD t a alos Robledo, en el cua~le Is C lRV
"' d reuntaba si eataba dispuesto a
OCA$|ON.inica negociaciones per Ia transfe-
rencia de George y Ted Rnbledo,
que eomrnzaron su 'carrera futbolis-
Si es niecesario, dijo Richards, 61 [ 2 [
/x f'u otro representante del club de iu s

de tran~sferencia.
,Y: ,T_ __ ', f 000000000 ooooooooooooooooooo


An especial par& el DIARIO DE LA MARINA,
por FICO DEL CASTILLO

BALL PROFESSIONAL
rADO DE LOS CLUBES.-
C. H. A. M. G. E Ave. Dif.
i x 3 4 12 1 923 -
0 x 4 0 4 7 364 7
;S 0 2 X 3 5 I9 357 74
. .. 1 2 1 x 4 8 333 7 i
. 7 8 9 25 25
PRIMEROS BATEADORES
(Con 0, o nmis veces al bate)
Club VB. H. Ave.
. . M. 47 18 3B3
......... M I1 19 380
bs . H. 4B ]7 370
so . .. 41 14 341
n . .. A. 49 17 347
ez . H. 46 16 348
ez . .. C 51 17 333
wne . C. 51 17 333
ernandez . C. 56 18 321
on . C. 51 16 314
. . C 55 17 309
h . C 52 16 308
LIDERES INDIVIDUALS
R. Nelson A . .. I 1 4
I. Smith, C. Wilson, C. Paula. A. Sardifas, A.
A. W illiams y Herrera ............ ... I
uan Dells (M ) ... ........... 5
CTADOS: Dick Smith, M ................. 19q
IMPULSADAS: Ultus Alvarez, C .............. 14
ANOTADAS: P Browne, C ............... 13
BADAS: M. Smilh, C. .................. 4
)S RECIBIDOS: P. Browne. C ................ 13
BOLAS RECIBIDAS: Minioso M. ........ ...... 11
CORD DE LOS PITCHERS


Ip. Hp.
27 1,3 21
27 16
27 2/3 23
'16 1/3 15
28 1/3 25
34 30
39 1/3 34
17 16
24 113 34
25 1/3 29
15 12
27 24


Cp. Cip. 2b.
8 7 2
3 2 1
96 4
3 3 2
4 44
19 15S
in p .
9 R9 1
10 9 6
7 71 4
14 is1


3b. Hr. So. Bb.
0 0 23 9
0 0 7
0 1 9 5
0 2 17 10
3 (0 20 17
n 1 19 1 n
1 1 201 i
n 1 19 in
1 2 9 7
0 1 11 5
0 4 a 21


Jj. Je. G. P.
5 2 3 0
4 2 30
4 a120


3 1 1 1
412
223

6 21 2


7 1 1 2
311
22

712


I .


1


Paigina 2-B


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


AAfo cxxm


Sports .






Sports


par*
vestir
meOJOr
doode


GALIANO 155. entire Virtudes y Animas. A-3232

TAMBIEN:
o SACOS DE SPORT y PANTALONES en variedad de et-
tilos y pintas de filtima novedad.
" ZAPATOS Jarman, City Club, Bob Smart y Davidson,
" Y CAMISAS, corbatas, ropa interior, medias y todo eumn-
to necesite pars esta temporada.
VENTAS AL CONTADO Y AL CREDIT


CUIDAMOS SUS OJos COMO N
j, JUEAN LOS NUESTROS
lPrcinbn martemttca en
lai recetli

o Excluariamente OPTICA

L ~S .5 i a.Z


Sensacional! Por primera vez

TRAJES HECHOS

'SEMI A SUMEDIDAI


Exclusive, BURDIA



,, Todo lo quo Ud. quiwe oncontrar on su trale do
nvierno, HORAA POR PRIMERA VEZ.
n un trale hecho.

Venga... Co pare... y Compruibelo
Voa qud amplio purtido, para escoger, de magnificas
telas de inv erno.
Vea qui corte. |legantisimosl Quedan ide verdadl
como a usteo le gusta.
Vea qui durables. Ud. tendrd un magnifico traje po-
ra muchas t mporadas.
Y Yea |qui preclos tan baratosl Hay que verlo paa
convencerse! del magnifico traje que Ud. puede
comprar ahpra en BURIA, por la cantidad qsie
Ud. dispone,
TALLAS certas, regulars y extras. Tenemos su to-
la cualquiera quo sea, para los bajos, muy al-
tos, muy delqados y gruesos.

Esta es su gran oportunidad
iAPROVECHELA!

Venga... Compare... y Compruebelo
NO HAY NADA IGUAL EN NINGUNA PARTE!

Para Vestir Mejor


Angel Valenzuela
gio6 al ejemplor
electrico P. John

CAMDEN. Nueva Jersey. (INSi -
Un jockey que apenas st rhapurrea
a media el ingles y que dijo haber
aprendido a montar en Mexico gan6
hoy la competencia hipica mejor
pagada del mundo guiando un "ga-
Ilo tapado" cotizado a veinticuatro
por uno.
Se trata de Angel Valenzuela
quien, Jinete sobre Prince John.
conquisto la clasica de The Garden
States Stakes, en el hipodromo del
mismo nombre, venciendo por una
nariz a Career Boy y por un largo
al favorto. Needles que lleg6 a Ia
iza con laos apuestas avoreciendolo
por ocho a cince
Con doce ejemplares equirnos de
dos afins de edad. Ia competencia
ae libro ante una concurrencia d
,cuarenta y cuatro mil setecientos
trenta v stete espectadores
El total de premios ascendia a
doiscientos ochenta r dos mil tres.
clentos setenta dolores que se distri-
buyerop asi. clento cincunta y sie-
to roil novementos deciocho dolares
con cincuenta centavos para la cua-
dra del ganador: cmcuenta y seis
roil cuatrcentos cinecuenta v cua-
Itr dolares parl Career toy. y
treinta y siete mil trescientos cin-
rtenta oy cena para ons propietarios
de Needles. Happy New Year que-
dO rcuarto ganando mas de catorce
mil tcen dolares
Valenzuela y Prin4e John reco-
rrieron la milla y iun diresdis avo
en un minute cuarenta y dos segun-
dos con tres quintos-ires quintos de
segundo masque el record del track
para Ia distancia
Prince Jaohn. p 6 boleto de dos
dolares y medie dieciocho cincuen-
ta y ocho veinte

Competencia ciclistica
pro Premio Tata Garcia
IA coimpetencia e clista "Premio
Jose Miguel Garcia (Tatai" organi-
.ado per la oAsorrci6n Cicista de
Cuba. y en nombre al malogrado
pedalista de eke nombre. se brin-
dar en la maonas de hop. a las2S
cnn la cooperac16 do Ac IComisd6n
Naoiona Ade Deportes.
El Event qe constari de la dis-
en las calles de Prado y Teniente
Rey frente al Capitolio Necionol.
lugar en ,'.que deberin encontrarse
Ins competidorel quince minouts an-
tes de la hola eefialada para to par-
lids. En ese tempo Y antes de to
arrancadsa os atletas recibirin las
instrucciones de los organizadores,
sefiores'AngEi Delgado y Celso Lo-
renzo, president y seceretaio res-
pectivamente de la Asociaci6n Ci-
clista de Cuba, y Asesores Auxilia-
res de Ciclismo dAl miximo orga-
nismo deportivo.
Los atletas parntirio en tren de
excnursionistas de Prado y Teniente
Rey, V as[ continuaron hasta Arro-
yo Arenas, donde se dari la voz de
arrancda par ca el embalje de lo
pedalistas. Los ciclistas en un lar-
o recorrido de 110 kil6metras han
demostrar sus condiciones en sus
aspiraciones de conquistar el "Pre-
raoJleos Miguel Garcia", quien
fuera n" corredatr de magnificas
facultades que ouche labord par el
engrapdecimiento y auge del ciclts-
ma nacional. compitiendo en Cuba
y Mdxico. donde confrontd el pri-
mer gcave accident de su earreras
romo atleta del deported de loxn pe-
dales.


REGALIAS EL CUNO

Presenta,-


Vea en su televisor los juegos de pelota

del mas emotivo campeonato professional


I 00


? /,/f// .1'' P.n \ Encienda un Regalias El Curio, el cigar o
4 'meior 'y mas sabroso del mundo, y Ud.
tambi6n dird...











REGALIAS EIL C Ul 'D


Aflo cxxm


DIARIO DE LA MARINA.-DomInto. 30 d e Oct. de 1955


SDorts


Perdi Cebero Dificil que Espafa Gan6 el Montori

en el estelar vaya a la lidde en el basket ball
la Pelota Vasca ne..
Esta tarde habra un gran pro- MADRID, Oct. 2 (AP) -Atin no El Colegio de Belrn, se retire de
grama presentando otra ve7 es seguro que Espata participe en a Federacio6n Atltica Inter-
S,,, ls campeonatos mundiales de pe-
a Ceberio contra Villar Iota vasca qu e e elebrarn en col egial. Mis detalles
sera conraMontevideo. La causa es: lalta de _____

de bay en i abona-Madrid. Un directivo de I a Federacidn Espaioi- tre el Colegio La Luz, y el Cole gia
partido donde dg nuevo ser. puesto la de pelota pero hay se duda de Montori, torque el Colegio de Be-
a prueba el juego de Ceberio ... pque, de no media una ayuda eu-. I6n queen It senalado su choque P
de 1to...ejc...esieiaristao dei oua- An6mica official, los pelotaris h is- contra el Candier Colleg e,..tinic?1 F: r a n c s
droin de Bombonera. pans vayan a Uruguay. lal president de la Federaci6n In-P e Fr nc s
El program integro es formida- Un cronista deportivo en el d;a- tercolegial de Cuba senior Frank 1
ble figurando en el los mejores at- rio "Madrid" dice que el campeo- 'Trelles, su retirada de la Liga.
letas del cuadro. nato mundial reclama la presen- Los muchachos del chino Ro-
SCeberio y Vallejo no pudieron cla de tos pelotaris espafioles quie Ilando Lam, dominaron en todos Ins
pasar a3er del cart6n 28 ante el nes podria "conqu itar burn s- momentosudelz patr adjud arsve a
juego que dieron Villar y Abandn mero de premins victoria con scare de 7d x 41d en la
que se mostraron colosos y domi- n i entras e resuelve el. proble-Iquei tervinofundamentalmente
nando la cancha en l1s moments ma, un grupoo de peotaris jug labor lizada J Sur


Program para hoy --- r'e su mejor hombre a la ofensiva favorite porsu grancomodidad
RIms cu pATI a n s r la .r y ir, ale aogrn noeive enetades con cur h-do odo de ms n

car del cuadro 3l.o r Vills part Ors dlando, Tejero, Vl l eo libre de la mSan ana, cn, paran

Chapman y MoelBrtsa Tejero y Vallejo, blancos, contrail LA LmU e r una. C.D aF ndedco
ei duetto ganadoc. dca d campeonatos de lmundo enSan SeII0000 y C. Diaz0Meiso. con 7 y 7. mien- mo mi- C hll
basta par s h ay 3y io s 12 tra oe par toovenidos P.Roche




PRIMSEGUNDO PARTIDO a 30 tantos.- raVi y Catro, azules. A sacar- Fi. o. g.CaUS puC. m ne
ACeberimando y Orlandore, blancos, con-cor del cuadro 12 y del 13.Est e miC el o de im ccpcn
Ira Logo y Victor. e aues. A as- SEGUNDA QUtNIELA a etao Ida e Bn,' la e enrda3Actn-




ca r de lcadoh1. de ,m e en l en cuald uier oca i on.mer.
c a del coVitiar. Orlando, Tpoe rno, VAlo noras de la mafiana, pars Le Ma iano da o e de i- t ea




RIMERA QUINIELA a Rtanvos.- Mactin y Castro. conn nccionarnm r tal n en sche led L.d de l e s u
SChpa o pa nay M not uo. T s e eo llejo, bt an cos contra I Fog. F.P. e


SEGUNDO PARTIDO a 30 e bo. Marti n y Castro, aztes. A snar C.
CeberAo y Orlando, bant coson dcel calon 12aOn de lra a MO
linso Fa-S.Cado n ueg he de-nd el team All Staraeena I ~ 0 ,








idada l suanteirs al v ulelo me- Mitas de reportio pchlpmpron F -. S I g j I
dalla de ROY C HA RLES yE to-r1nero a rambao rci Totle 28 20 16
0-F. eltran 2 1



mpi a na o Mundal de YMebournaAe.GL CaraLu o -2 14 -
dal dD r poE L Ioes F-CrJimp urebl. 3 1ado l
AD E S L e fneder d P o a an U B E D A F-F.Iues aa Ou-O les r. h 2 1o halfFot.
'F-ino uuiz o). 0 1 "o4ESLiVOTCt cOLOR





-JAnMAR ANDERSON, va- c ate m elrones uninimes oart Totales MONTORIIau22O
ioEso patnaelaor no ego d e di- c team All Starn s ronfer ciona- Fie F .l .C. $2300 l
idad durante tres Ufias, vure nistas o departivos palnciao ro F A ap intr a G e ra
ue pra S acitulo en o unim- a de I os eota I aml sC-A. ntan F eo. e a ,1-
Anderson. pomndamante dc l EN LA VOTACtON d m la ID Da Memon 7 7 1



tras ining pasegura que ha ton- United para deleam Arll Starsn C m.1 e rto
madot el eoana edeporne P ede a Liga Naciona. de eee OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-P.Santala1
dra a o isioselai t ao tos a me- Mayso que res e l champion
deltas de sero CHARLESD am onronero poroambos rirn o e ies2a di
C AIRNAS PdefARAders utinsaloc an a51s dot parade c-r. half ydo. half Tot.
camepeonato mudei al de Yatesebrirel jordin lcontral. nd1oies Lare- "Iot '-14 14-n -41
Estreilas en aguas del Habana criicos noIse la Tronb a r t 9Montonr 11-16 17-26--76
Yacbt Club esire el19 y 26 ELIO CHACONT, player vene- Referee n.g Mufo.
del oentrate men. Unacom- qnualo del Club Valencia, es Umpire: P Garcia
tepor de Yackting muodiale r sn denloR S eNT iuas ma g sensa- Anotador' G semia. Crona om ieni
doy rac doen tL& eHabane a a losatem. Es hijo de Pelayn H F. Calbaioi. J rgado en el floor d Cl '
]as prin acpales flotas del mon- Chadomnydea Mldesarpollando Candler.
do CEuSEBRnoN EL DIA 24 on traajo ece pelonal en eloltu e ar
edia del Levantador de Pe- campeonato de Venezuesue 0- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO u a. dS PtArL YMAnO
soabs e pnocurso de pcrterdio- SAL VATORE MAGLIreat iteo
nomienlo tisicosner aporte tom- u orbera Cole sarehirmfamosor Intenarotr r
hirv.en el moons programade coosGiantes dcNm Yorko G na e s
feiteur s que so oreanoan para yh- istiendo o hfranelab de los
cse dia PARA los diAsN 3 y Indios la poada ltemporadore -



depobnemundialmernteronooi -dPRESENTAEANdona magnifi- OrIa e to nemana Poe onmirn








Robin Roberts fucaon lag uIss- del Hipuidomo..E t rd Po l s C n le 4 6


Pigina 3-B


I


104


I






Pigina Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Sports Afio CXXIII


PRIMER Treinta y se ates tomar VINCE MARTINEZ NOQUEO A TERRY

parte en el champion mundial

Debido a que Charles de Cirdenap 1o gano el pasado afio el Cam Ch C .... "
peonato Mundial de Yate Esirellas sera efectuado en La Charoli0 an a arrera, pero Pr omete Ray Sugar Robmson
Habana.Entre los dias 19 y 26 de noviembre en el HYC1
s Por EMERY LIPPAl en una pelea muy poco brillante que reconquistara la corona
REINTA y seis yates firma- Federaci6n Nautica de Cuba. estl a
ron sus entries hasta ahora a la cabeza de los organizadores. El Los dos puntos que le quitaron a Carreras en el round que dio Aunque reza un viejo adagio que dice: < Sde a poa el Campeonato Muecndia [rlactivo membsro piedledctor c a cabeza parece que rue lo que decidio el encuentro weter y asegra qe
de la clast Estrella, que tendri Charles de Cardenas, president in- ex campen welter y middle, asegura que derrotari a 0'-
efectoden La Habana del 19 hasta ternacionaldela cldae., Elcodo- que fue bastante cerrado porque el Campe6n esti muy mal son en la pelea que celebrarn por el titulo en diciembre
La fecha se acerca much v a Garcia Tufi6n v Javier Quintana,
pesar que la prensa habanera, no respectivamente capitin y secreta- Por PETER* Por OSCAR FRALEY, de I U. P.
T TA E publica.cas nada de este event im-rio de l ota de La Habana. Willy SA rAL e la U. .
poSTA rtantimTARDE, no solaente pr e Rver y muchos otros secundan en En una pelea malisima, que para rival, no hizo gran cosa. No obstan. OREENWOOD LAKE, New York, En ninguno de esos combatea
blica en generalos grande pre- Charles de Crdenas gan6 el mayor desracia, du r losha docee, en el av asato, Petdomo se octubre 29 Unted).- Hay un trat de buscr el knockout" in-
PELOTA parativosestian ya en cursor. Campeanato Mundial de Estrellas el dand s Charoi ot6 un knock-down. v nos pare. viejo adagio en el mundo pugilis- isti6 Ray "Me estaba probando.
He Campeonato Muntial te cat- aim pasadi en Cascaio, Portugal t otdefendi6 su titulo de campe6n 6i6 que esos cuatro rounds decide. i tco qua dice: "Nuica regresarin", Ahora estoy satisfecho, pues ad que
S1Un" Campeonato Mundial de cual- a pasado en Cascais. Portugal y middle contra el aspirante Julio Ca- rian JI plea a su favor. porque
1:15 NAm. uiepto ainde rt dceis Lous a vnd L a bn m rreras. La decis.o at final, no dejb rnl match eatuvti bastano nivelado t l palad i queon hay uafi n tuarlean a ex noc sa pm dela
1Parque aos lerrenos ao stadium es- rase Etrelta n I a ms popular en satisfechos a tirios y troyanos. por- peru no lo nentendieron st 1,,s Jue. oE -m nbinf, on prometl q'ua hara quedat 8S noo est a y hace iuna pelea
tinaempre stot Pera n eam- ec mundo y tos 3600 veleros estin que en ealdad parecia que habia ces q ur dtdiernn el match a favor' rearl y as3 c n Is antideua uaoa respo erada na 'itNlnca cin". Y R-del
!peanato muntiat tie veieros, tene agrupados en 158 flotas. Las elumi- ganado Carreras, pern instdos pun- de Ia Torre
Auon espacio demasiado grande yv este naciones d estle verano decidieron to que e qutlaraonenetoctavo En el prmer preimenar di e ia dIno. Coniderado una vez ihbra por 1I- hnson so tentdr.i eccSa ue pre-
SAALE ltim ene que ser imitao. A a los representantes a La Habana. salt. por meter la cabeza. fueron, che Jose Xiala, de 120 libras le gan6 bra como e mejor boxeador en Isaentar.
1l Ipesar de esto, el instrument del Cada flota puede mandar en el al parecer, los que le dieron la ven- por puntos a Rolando Morales, de historic del ring. Robinson colg6 "Yo estare hsto" dice el. "La
ST campeonato es el yate y los orga- Campeonato Mundial, seg tn los re- laja al campeon. 120. El segundo encuentr o lo de. los guantes hace dos afios. Abora. piernas naturalmente me preocue
nizadores tienen que preocuparse glamentos de la International Star Charoto luci6 muy mal. El aspi- clararon tablas entire Oscar Campos con sea peleas preparatarias trash pan, pero ahora etstin bien. He ca-
de recibirlos Los veleros de tipo lass Yacht Racing Assotiation, un rante, peor. Pero ai este pelea lim- de 143 y Jos6 Luis Hernlndez, de intentarfi recuperar la corona tado corriendo cinco mills cada
Estrella llegan en buques grande yate con dos triputantes. pin, a lo meaorihay sorpresa. Carre- 142%. Joss Luis se deja pegar mu- middleweight de Carl "Bobo" 01- mafhana y dando largos paseo por
y cada uno esta sobre su propio Cube ser representada por Char- ras dej6 escapar una gran oportu- cho, pero luego su oponente se puso son en Chicago el pr6ximo dia 9 las tardes, al Igual que camino mu-
trailer. Del muelle tienen que ser les de Cirdenas y Carlos de Ctr- nidad de convertirse en campeon. wild y lo castgo mucho p ir hbajo. de noviembre. cho despuds de comer. Creo que
C.ortlesio de remolcados en el varadero del Ha- denas en "Kurush V", por la flota Y ello pruebe que el Bizco Herrera, En nuestro concept, no oastante, Aparentemente en tan buena for- cubro un total de 11 millan diarias".
Campeonato Mundial. Comoa el n- con Alberto Garcia Tusin, en "Ku- niad quse Carreras, por u eal ca- lea, Ia especialR a ses asaltnS. tam- sa lomnoete at 1 cntra o l, at e- peat ITO libras a peder p ao,
banALachmemo de laos participants alcanzara rush IV" corrern por ama flota de beza, desperdiciS. bitn to dersdieron tables. Fu6 entretilam qgo en-n a Olcon al re-ims. 17noc bas an pcre, pot
probablemente los 50 veleros, una Marianao. Alfredo Maruri con Os- Tambidn en el sexto asalto, por Nele Ramirez. de 148 y Orlando fialrque enviaria Olson alretiroknockout ante ATche Moore, esti
part de estos ltimos se vararan car Espinosa., en "Brisote" competi- dos ocasiones. Carreras emple6 su Valera, de 150, a quien tiraron en "No puedo promoter que 10 no- teniendo problems con su peso y
en el Casino Easpanl. rin per la flota de Guanabo. cabeza para castigar a Charolito. Pe- el tercer asalto, precisamente cuan- quear, pero hard todot lo possible" que no puede hacer facilmente las
bl (EJU N er eCasne o Y ac Co'vuel cebntro del dLa Habana. Jenor e e Cre assbi que hable una ifuena opotu ano Je Luisr Y en ro uate d. eo la cra Roison cree que Olson, quien
Venln yatit n Los 36 yates Inscriptos. vendrAn ro en esas ocasiones e] referee pa- do ms estaba pegando. No obstan- dijo Robinson con determinaci6n 160 del limited dei la dlvlsin
reolntean tistas noteamerios enosa .ey 12 pses, e son o siguientes: rece que no se di6 cuenta. Y casi te, en el cuarto asalto, y tambidn en natural "Pero sd ahora que puedo "No estoy hubestimandO a Olson"
West y ci Caomite tiOrganizaci d Un yte de rawai o 3 te l. 3 estamos por decir que el juez Mar- el sexton Orlando Valera castig6 casi durar today a d istancia. por la que dice Robinson". pues es un boxea-
vo que precuparse e arren e Agentina, e Marruecos Ide tull fu quien le am la atencit a su antojo a u adversro, sacando estoy confiado en qu ganard en dor que aempre etn actividad
uvole preocuparse de warren ar Nassau, 2 de Italia, 2 de Portugal. Cepoda pes6 154 liferas y media en nuestro can -Ep vednia, ero a una forma otra"l Peroa o e su t mnouiui ador".
q s unoerry, que traeri estos vete de Franci. 2 ide Inglaterra, I de y Carreras 59y media pesar d o eso. co-n decimos antesina t
pvelero i s s a ti n y d "eautom v es r o n S id cons o l r A 1 do Esa Ud r- Eso, le dira a usted, s Iecausario Y Ray no tuvm o Que ab dl r "yo is .
SaRvl oaletc l m iana 16 e los Estados t Un Perdio Peromo el ve redictoa fue el d tables. Ismael se Espaa e medic frenteoore p r I Cm 1oa .ie sus 0bo ts p ie-! 00so s".
Sm u no Strauina. quen perdi6 En ta peea s em al conte.die- ontre los as' srte al prugrard a He to Constance el ri parat nas orao dae s dsta- insn ha celebmado 10 peleas.
Agostino Stralen Cascuis. mantis nunOscar do]aTorTame. tic1251,,u Is. tde unoctoc iostm atDr.Tomains Fe- dia 21 en Is ciudad de Caracas cit
Un grupo de vatistRs emnnentes su co r.o.ae ,p aort, "pusnddeIarn-] eahJ-de ]asequanhauganado 136 y perdidn
trabaan ya ded vai.s meses P aI Mrt b lens praeose.e f r- dbras y Manuel Perdomo r tee ,edCamacho. as-s. tieo I uan d o e n enr podia durac 1u 4 V de" e te.anas 88 ba adso
ara queelampeonato Munital lo- n, -Campeon Eum pe -o Campedno mente Ilegado de venz ti. bUa p o t e ene on I a 1d explicrr. "S ahora quer por knockout.
g e icodDE LA MARINA H n n a d ipD=gre e cts omplet. Em Camodo- Jam e Om_ pe trea tde It t aie.o Dr I To t s- .ui. t s Isurnael Espa pelear mounds, e. d hara q n Sn t


p r on el mismo velero que n aakinse o yEs un peleador muy acaiv 5 y muy tiegO deqCu O s
ours-o sate talesrope It enerbamenadco osucho mas que so oponestv.-Per- gentleman fue ,-no saludado pw('mu nefiejas y mt puoch son tan tin bien. so conceotro ahora ao el
E Eecho no Itala ol\npet itdor famo ro peleanda equa\socadamente, todos tlos de Is vtia giard a del -noncee le 2 Lu renos ymam antes". sar. e, Bsmoequ Joen raLouist e


SesehoHubeny brasmuleho Walter vle din bra importance aora. El VC a ro o Il y oxelqdado" ple kok-
na s con u excelen te grumete Ni-poraque en losinfights sUperaba a su bo uxeo Trnidad tiie en s_ d dntc erono G a lrndaeur ue tapu el por
coRode NEW YORKal vict bre 29.l cubano ted PaRobinson que e nespeirara nuevame- oua cuenta de dos a cero.
M Chol es Dote, te T-Hei cor Const ac. ci duro pegador te, despus d e ganar le a Joe Rin- Sugar Ray pare.e qoue pir ter-
no elrCalsuDomrtione.eatma yien fidemTrinidad ha svdoecontratado pa- done en enero, perdis en so segun- misar temprano su bout con Olson,
el oriec aneo ie e ct ran se- doen di e poel terfretarseer lu enentl esde loo- conto bout rente Tiger Jnes.nes
F.. .. ..co. Lur ta.o eaa. ep on t Espana yanOrttki onrJimmy nes tan prone to' admi tiRobE e .inson
ErIsa.H. on mxima vel ue L t que o m'Ees un peador muy acti var mu-Fk inengo ven ci l
tao-.1,,'.saons.n. o q una peea acha que co- 'ee m.,.a p p e -f rul q... can.Kpaoapusificdil Bpar o cualquiernpugh encuat-
eae I boy brastle fo Walter ona bra e portanclal aIAora o. ve-, encuent s PI ro a po entonces, muy o xdad n. _




l'lHutzsch er eCamend Mundialde .-- Esten D; Aptues eae oio pr ar es 0de rs D binson le ga S
H.taos 1938 !19.9representnand redtoe anterior fue tablasm m arinl pod .. alms otrode Constance-Watkins,". -, 0 .00 c o RIO DE JANEIRO, octubre 211
S to a 10 rounds, en Buffaloia a anny Lombardo, se anoto Unite -El club d futbl Fla-










,',-_ etae o na aVAlean 2S rate' r? ^ ;"s l0 rounds, en: uflo ,,,nberohy Bn n
Ses a oca a Aleman So a e uan o e t o tic ic sabre Ted Olla e o oa
.. r MON TI O 29 AP.- en l a hcubano Al Tee d .,.... "o < s1a d...... ho. al B..n.. en ..
So i o r am "Pienmo. igual qu E l mexcano Tomas Castil q,;. El pgil de Tniidad a ene en siL v desda entonces super art partidajugada en cta capital. por
Y I ll pa Piseouramnte. es en su ultima presentacionm no o tL istorial VC torlas obre el cuban Panter een una nesperada victoria t cuenta de dos a cero

El rnr tavctdeAtmaniaser- firmai e o nanmdia tide ae pr do in dea oelt i a e el e oa le n o R OO O
no o en ercelg an lona clnten- alh 'e e
jra Her, Dokto- Paul Fischer. de H'. u romotorCo l acaCoa ti eprtV- tienses a I Itul.o conquisto anoche
Harnit.r o--q neno so PuakVt-frent..se at americas.tolAndy Ai e a..atintoriat por Ia viamrpida sobrr D'Agata derrot ial"
S, ,b n si r -anorel Campeonato d e n el Itorno estelardel programs l peleador dt La Habana. Cuba *
Larbb a Vibabdo en el rineg del Pulcmn d tc cenmosta de pleito pactado N uevo Vi o y
Er- E6xi .. amd .rinicdati a dm as Deporte a 1o0 oyque ce atdo ebrier o Vang i
dtalles sobre los participantes Ansd ran. vecedon po rk na r MILAN octubre 29. AP .-E







""adlsudlc rde a-I Martine que opes6 150l ibras pa- peldo r italino Mario D'Agat a a o r
i e Fo p r ernando nSilva ho aiehap udro reOak c l e I a AIe Pa a om bres D biles
kant tct cump On hera te Ca loa Veezuai pe so aca Aa
"ra este bout contra lco s 144 34 qu derroa anee d descallcn
National y J'anderes to, tunts en osus utiman o.. ii.... ds Tes6Terry. domino el bout tdiran- I f.an..ds Andre Valignat, en ei otB arasobayr talnee a v &*a" Pa-)U.T m ai
e luce una de las mas prome- te el tiempsAor udur casti andoa quinto round de a peea, gnanda s
em p wi-taro a 2 goals fedoras Pigo iss d el castleso te lis pcubano co o rapi ba. yetab id mi dis tc os a dis iscZ std R eves 7 offee.
Ig geros en toda Ia rcgi6n florida- hb enos cruces de dierecha La decision fu tomada par eia sal d ey~Icapei powdi- Eaqsomess&e-adsm. ie o-
enessOO aoOO OOO rmr referee beiga Barre, quien detuvol asam V s ds
M VnaIOn estOs moments aPeleando con granainteligrnca, pelaprociamando ganadaor d, sericisan s iraaota. Haaide badao p mls
MONTEVIDEO. Oct 29 1-AP Es pele .reva..ha Martinez Ilevo ml alaqu m..o.ocan d iso psersiay I s dr D'A mintytrdoibbe-b y rt se vedastegal an
or am n uru ydeEa pelea entire AndArIvbensusjabs de izqerd rounds del quinto round despus
pataron en dos 0anto0 poe band a sonfsenfrentaron en MiamiN des- svctorla qiue significii F iyeslmo- de haber asmone'tado en namers- biea piiaa isut 7am malu tsNeido br k ya.y
en ea partido que juga on. hy. puis tie una pelea espectaculor. ruaml o triunfopan esa via Unaupo-esas oporiunidadesularteadoe cOasts inestvme. i tIA md.a a id, c Saeos is e l fro, y arA p
critics, el veredicto registrado fur colue definitivo D'Agata peis. 53.2 kilos pai.53.5, Oair er s vaste adoiy s y a st-tet igs.pants aso cao"
I de tabl as Desde ese m, sma, non- Martinez ha gdnado 44 pleas y alignat. Un total de 10 130.fa ee' sasa5 isee a Pi abopaw ta p .C md "at Uts -oses V laif-.ma .c
menlo hanr cado str tando do solo ha perdido 3 tieos presenclaron el bout.ni 1 fnsaqf u me m
mortarlI tretancha alto peru -s Tern ncat6 a Inlass 00 rent ofstn-
Igran amastad sur slne a Cacns Cori- do round y despui.m rd levantarse
ie too an o 'onositoses ne I MsaI- lla-lnez is rastig6 recnami ente. EnK"o__,
S lodt esa plea at escenaria nel cuenta de oaho. habiendo alegado
". Psiacio de ]( is epo:-:s.Frin a P- su manager qsuaol piso estaba too-
DE MESA vodnuci tro fana rUsmo qe oh- lada Pocn despues cay6 defs nva-am-
ToaNTO entr .ara tin. pele..n trm.nndo tdn entelfinalir...do..ass ci combate
= 0 Y BLANCO principlo a fin pata eo que Martinez habta saitdo
El programs del aabAdo ma ue; defavorito
qumnseEveana etivielias sguoa # e
nueVas de ran emoci6n sera da i-
do .a..onno.r.iognnentr. multiLleg6 a Caracas el /
na, de acuerdo con Io mantfestadou

0000000000000000000000 CARACAS. octubre 29 (United) ,
Juan Manuel Fangio. el carnpeoas / 7
Gan6 Duilio Loi la .m.ndial de automavilismo y fto ..
decision a Handke Itis t.e Veanezuadtuqor s seora-
eli ets de noviembrie nroxno,I le-
MILAN. otubre 29. (Unitedl.-- go tie niashisoen l a mis s o ae ta-
El detector del titulo de peso lige- en qoc seonuIstaoartz so mine ita-
ro de Europa, e italsano DuTlio lhanai Siltana PampanmnI. n los co.
oampetn, de peso welter alein iPoniago, Muso. Chtron, Cat tay
Werner Hand ke, n un encuentro Gratte infield
adiesroundsoeoneitquacno estabc Interrogado pr la priensa. Fanaio
mite de 6 kliols pars el peso de declare: "Corro porque me gusta
El eneuentrose reilza en el
Palazzo Delli Sport, esta noehe, El campe6n tdjo que via Lara s.L




,n e.: c- "" N e od au ,pee do kadq,








hec--



1I,'." &*-/ 0 ..' *g "a


BODEI 6011HRis
LSI RE NS


n o P&b. W coP


Al





i ARMAXMW. LA.







Afo cxxII


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955


Sports


Pigina 5-B


Derrotaron los Caribes ayer "NOTRE DAME" TRIUNFO FReNTE AL "NAVY" YEA E,. ,
29. (United). Notre Dame torpedet' ITHACA New York. octubre 29. 1(United).- El fullback Bob Ford
J lR \ ==,, ** R ER I?11SOUTH BEND. Indiana, oclubrc concurrencia de 24.000 personas. 1 CAMBRIDGE, Mat, actubre
u idade R E al M iram ar en foot ball 1 4x los uefos del Navy de su pri- (United)- Irvin Roberson, half- anot6 tres touchdowns hoy, mien-
quo R EX .i tL nera temporada invicta en futbol back de Piladelfia, anot6 dos touch- trashs un sorprendente equipo d(
con el quarterback Paul Hornung downs y atrap6 un pase para un Bucknell lograba un empate a
F. Elizalde volvi6 a convertirse en el puntal del triunfo de lo ofreciendo una demostrac6n uni- tercern hoy, gulando a Cornell a con Harvard y forzaba a los favo.
3u ches problems 11 1 1 personal al gular a los Irlandeses a una Victoria de 34-19 sobre Colum- ritos de Harvard a anotar un touch-
Tn c o ro l e Mestudiantes. Hoy jugaran Vedado Tennis Club contra Atle- un triunto de 2-17 ante una concu- b.i, en el 43 juego entire ambo down en el cuarto period para po-
o de Cuba r noche. tros datos y comentarios rrencia record de 59,475 fanaticos equipos de la Liga Ivy. Ider lograr el empate.
que resistleron un fuerte aguacero MINNEAPOLIS, Oct 29 (Um- NEW BRUNSWICK, New Jersey.
durante todo el encuentro, ted)- Minnesota se anot6 una sor- actubre 29. (United). Atacando con
Pot EMILIO ARECHAEDERRA COLLEGE PARK. Maryland. or. prendente victoria sobre Southerr. nrapidez y precision, Delaware e
tubre 29. (United).- El co-capitan California, ranqueado en octavo iu- recuper6 de una desventaja de sie-
t l Ayer continue en el Estadio deiLa Habana, v Miramar en la just Ed Vereb rompl6 dos records do gar en tods la naci6n. pur 25-19 te puntos y super a Rutgars por
la Universidad Nacional el campeo- junior era de gran importancia pa. anotacion de la Conferencia de la ante 64,592 faniticos, en un en- 33-7 ante una concurrencia de 7,000
nato de foot ball americano convo- ra ambos "eleven" porque el triun-, Costa del Atlantico, al guiar a cuentro en el que nev6 cast todo personas. l TI
d. 112 sco, o de1 sco y de 2 socoS. cado por la Federaci6on Amateurs o significa colocarse a unos pass Maryland a un triunfo de 27-0 so. el tiempo, mientras el fullback FILADELFIA, octubre 2. (Uni- r.e 1 sM S WT
Sy i de Foot Ball Americano, anotindo- de la victoria, y dsta correspondi6 bre South Carolina ante 23,000 per- Rich Borstad anotaba dos toucn- ted).- Penn State anot6 dos ve-
con cargador y in cargador. se en el primer turn del double a los Caribes de Jimmy Riveiro, sonas. downs y mantenia a los Troyanos ces antes que Penn pudiera rea-
Menos alt a | rourama*,el 'equipo dl Miramar que en dos ocasones, apoyados una COLUMBUS, Ohio. Oct. 29. (Un uera de balance durante casi todo lizar una jugada desde sla lines de A Is 10:30 p.m.
Aenos ura, achl ub, una Idrll victoria con vez mds en las veloces piernas de .ed)- Ohio State envid oset hum- eltiemn 'scrimmage y ego procedieron a
anotaclon de 20 x 0 sabre los mu- su estrella F. Etizalde, lograron ... ..iE ,. ...
Centro de gavedd mds bao. chachosdel Havana Military Aa- touch-down salvador mentraqu es a tras i en ne o REENVILLE South Carolina veneer un ano team quaquero LULU PEREZ
Sd.demy, y a sounda hora ls Carl- lon de "Pecho-Tabla" Martin u Northwestern para aptastar a 1o. octubre 29. lUnited, Un grupo d 'jugando su mej or encuentro de Ia R Z
SFcil access a los mecanismosa bes de la Universidad de La Ha- dieron en brillante jugada de fo- Gatos Salvajes por 29-0 y mantene natives de Pennsylvania se convir- temporada por 20-0 ante 28.206 per-
bana, triunfaron sobre el Miramar ward pass, depositar en una oca- a los Buckeyes en la pelea por el'tio hoy en surefios guiando a sonas en Franklin Field. VS.
o un_ a ola hambre Yacht Club, en la categoriq junior, si6n la "picia" en la zona de goal. titulo del Big Ten. North Carolina State a una flcil WEST POINT New York ortu-
Soper u ioo homb. 14 iramar r l clon El trabajo del equipo universita- BLOOMINGTON, Indiana. Oct victoria de 33-7 sobre Furman, que bre lUnited- Don Holleder JOHNNY GONSALVES
ScEl Miramar rompi6 el celot en rio fue admirable en tod os sus as- 29. (United)- Indian a logr6 hboy u no ha podido ganar un solo en- n. A-Am o JOHNNY G SALVES
S"Tova do cudida" para lot su ueo frente a os cadets en el pectos ya que tanto la linea como primer cadena de tres triunfos se- cuentro este ao uatees af back habia do un fraca
materioles as pegojoss. segun cuarer, par nas e t warl et reto d eoa huombre, e vron guidos desde 1946. al vencer a PITTSBURGH. octubre 32 -Uni r,. hoy una demostraci 6nu La pelea Celebrada on .1
pass de 23 yardas de Carlos Pas- a admirable alturava no ermitian-s Ohio U sor 21-14, iransI s buena. ted)- Los Hucacanendo- -a t,.,:. halunotar usatouchdown
eaooasse REXrdel"ntEasyssFllow"nahIre corrdas doe a John art cz be notaron o s Hvecane os nl I:T.rI-ou'MADISON SQUARE GARDEN
posteriormente 23 minks, paro dar tos des. La anotacidn inicial correspon- J o ve ns '"" paar para others treu, al guial
primeros seis puntos a su "eleven" did a los "Caribes" gracias a ]a la- Milt Campbell dos minutes de jueg-. ao.d .rri.-', Army a una paliza por 27-7 so- el vior-eS psado
aumentados a siete cuando Carlos bcr personal de F. Elizalde y C.} ATHENAS, Oeorga, octubre 29 un tercero en los ift,.,. '" nre Colgate.
capacidad desde 3,000 Pascual, por el centro de la line Garcia, pues el primero logr6 por (United)- Jimmy Harper, quien gundos. para svener a Pittsburgh PRINCETON, Iew Jrsey, octu- Patrocinado pr
contraria logr6 el adiciona). un end avanzar 35 yards en bue- perdi6 el puesto de quarterback re- por 21-7 bajo un intermitente agua- 9.C n t ersey atrocina
hasta 60,000 galones por hora Hasta el ultimo quarter no vol.-na orrida. Entre C. Garcia y Cin- gular a pnncipios de la temporada, cero ni I e' "lle)nce on man-
vieron la zo n peligrsa los mu- dido Pelayo, llevaron tla bol a la hizo hoy una gran labor pars re- NEW HAVEN. Conn octuhre 29 tuvo tirmemente su oldeato enl 'A ill
rhaohm s del Miramar. pero en esd yarda 10, para que F. Elizalde por cuperaiIa. al pasar para un touch (United)- Yale. lider de lt Lla L iga Ivy al anotar dos rapidos e--\/ I1e 1
Cnud pora mcs *j~~ L *tiempo, por combinacionesI de Car- la line produjera el primer touch- do n prparar trn dgv l into-iv rtntenid' dronte pr imer touchdowns y presenter una fuert Car I
SConrlda para muchosanos los Pascual,. astor Masses, y Juven- down. que fue complementado co lenI emeat ia ica o de.fv.. para ven er a un inspira g do pr
d duro trabcaBjo. (in Baez, lograron barrenar en dos el puno sadicinnal por Candido Pe Gntemente e a a uRna cm. empo opIts erte det-. .. ,,, adee 2Bwn parar anar por I IM
ocasiones elend cone. (ciendo layo. Esto ocurnd1 en el scBundo ioria do 35-14 sobie Alabama. Dartmouth, seso stacon eon ir t
d o00%/o rendimiento rante buenoauna vez el punto adicionalquarter .MADISON Wis., Oct. 29,(Uni- nuchdowns en la sogunda -- .a.
00 erenimieno urn cerrar con victoria d 20 na LosrCaribes volvieron a repetir ted).- El halfback Wal Kowalczyk blanquearon los Indos por pri ANN ARBOR. Michigan, octu-
tact su vida. 0os destacados, fueron los ya men- en el ultimo quarter, cuando des- convirti6 el juego de boy en un mera vez en dos arios ganando 20-0. bre 29 (United) Michigan anoi *r
cionados que brindaron una bonita pues de una series de avances pusie-' asunto personal, al guiar a Michi- Una concurrencia de 32,000 per- con un par de dramaticos pases del a
Md6s facil de mover per la demostracin de coraje. dron la "picua" muy cerca de la 1- gan Stateauna victoria de 2'7- sonas oervo i uego. quarterback Jim Maddock y el aroso
aI d moto. El cheque centre Universidad de nea de pehgro desde donde "otra sabre Wisconsin. CHAMPAIGN. II octubre 29.- halfback Tonny Branottff cornr6 31
Colocaerin del motor veZ" F. Elizalde por un otf tackle WORCESTER. Mass., octubre 29 (United).- Purdue uulizando un yardss yara otro en el triunfo de -_ NO Se it
0 30% mds liviana que cualquier Juegos pa. hoy en ventaia.en compafia de Machadi- (United- Syracuse apabull6 a ataqu terrestre y ogrando do .3-21 sobre Iowa ante 72,906 tan Cubano amigo.
tado-[10.uo e dio el punto adiciona t, para -oly Cross con una liuvia de touchdowns en avances c nrlos su- ticos en el juego telev tsado a today
tra d igual capacidd. f ret o oca n 14 touchdowns para romper el invicto per a Illinois por 13-0 anti, la naci6n y que era el mas desta- USC
Los tantos de a honritlila os o- de los Cruzados por 29-9, ante una 61,262 fanatics.
Ur6 el Miramar en in ultima part,
-- -BUENOS AIRES. ntubre 29 el game en la mins bonita jugada
(United)- Los siguientes partidos de ]a tarde, donde fue utilizado un
Disponibles parn entrega Inmediata. bol estin sefialados para hoy: doble pase por el lateral de carcia
en Argentina: Miro a Raul Cossio. y una corrida
Dis-ribuidores: Boca Juniors vs Rosario Central ea rt ca d r enta yardas, qu an mo
River Plate vs Independsrnte les de los caleteros, ero ya el da-
Racing vs. Estudiantes (En La d estaba hecho, el ti em po carrie a
Plata1, y el esfueinzo de uitma hnra, en-
Ferrocarril Oeste vs Newells Old contio en la defeniva estudian til.
Boys. la bartera infranqueable que no les
Platenr e vs Tigre permitim mas libertades Vicente
San Lorenzo de Almagro vs Ve- Laguardia por un end, logr6 el pun-
Morlna-y Vaporf1rTel. UO-9426 UO-9427, Habana lezSarsfield Huracan to adcna los Caribes los co-.
Chacarita Juiors vs. Huracan. El tr1unfo de los Caribes los co-
SLanus vs. Gimnasia y Esgrima Ioca aun Poaso de tlao r ,..
quo tan isno les falta uns-r,-- entr),,
con nlos Tigres del Atletic-: d. Cut:a
Jugard el Dynamo en Resultado de los juegos Suspenden a 2 jugadores en Ties a ]Vedado Teni i -..v.
Ie Estidlo Tropical, v tr,.mrfc, F.-
Inglaterra en Nov. 9 de la Liga de Inglaterra de Viena a perpetuidod ire sus hombres as I igcan -%r.
mando Feo v Cesar Vega Er.,El r,-
WOLVERHAMPTON, Inglaterra LONDRES, octubr e 29 Uit c,-- VIENA octubre 29, Unitd --La mec ]ue0o de la nohe l,,',ot.
sctubre 29. (AP).-El club de fit-: Resultodos de Primera Divisior din -c .: .: do de Futbol Austrilaca sus- (a Vibora. y el ADC cei.,rrr n loo i
bol Dynamo, de Rusia, jug ca ;rcon (as Liga de Futbol. ,-.- .. a pernetuidad a dos encuentro cvrrespondien'c i ,,:.
el Wolverhampton, en juego noctur- Arsenal 2. Charlton 4 miembiros de su equipo national ta juvenile Los mismos n c-inrz,- n
no elprdximo 9 de nuoviembro e Aston Villa 3, Newcastle 0. El anunco. dodo a conoceren un a las nuer s e de a noche
El Dynamo celebro su ultirn on- Biackpool 2. Preston 6. comunicado ofcial, dice que por de- 1q Zq 3 4q
cuentro en Inglaterra el ayo 1954. Bouton 4. Luton 0. cision de la Asociacion. los jugadn- H t 0,.... 0 o,,n- n
El pasado res de gosto, el tam Cardiff 0. Mancne.er Un.ted I. res Rudolf Szanwald, arquero, y Ru- 1tY C 0 7 ,'--.'
de Wolverhampton, derrot6 a Dy-, Chelsea 0. Burley dolt Richler. centro delantero. han I 2q3q4
namo 3 pur 2. en partido jugado en Hudderssfield 1, Sheffiled Jni- sdo suspendidos del equipo nano-n 1 4
MosCo ted 2. nal austriaco a perpetuidad MYC 0 0on-1-- 7


~see


Visite nuestro nue
dorado de delici.o
dedicado exclusive
Smericanal, para
provecbe eita m
tapatos que a ust
que usteJ quiere I


'EL LAZO DE ORO"




le ofrece











DE LAS MEJOQWS MARCAS / -


vjo y confortable BASEMENT,
ak temperature acondicionada, _
anente a la venta de muestrai
seneficio de nuestros clients.
19nifica ocai6n y adquiera lo .
ted le gusla calzar... al precio
pa g r. B


mARInII nnw. i M.., 3>. On .





"4 PIPA EN SU TIENDAIFAVORITA.LAS NUEVAS CAMISAS Y PANTALONES "VARADERO"-





.


I








' DIAR O DELA M R A-Domnuo 30 iA 1


Maiiana cobi


Exenciones

NOfTI

HACIENDA


Cobrarin inafana los


maestros
Mariana, lunes 31, cobra,
haberes de octubre los maestI
blicos y dernis personal d
asi como los funelonarios e
dos del Ministerio de Edu
con lo que se finalizan lag
ciones del personal de dich
Beneficios para
industrial
Por reeoluci6n del doctor
Perea, primer suhsecretario c
cienda, se pone a informaci6
blica, or trein.ta dias. la so
del doctor Guillermo G. del
isol, de que se otorguen ben
fiscales y arancelartos a la
ihdustria quea establecera er
tiago de Cuba similar a la d
Slnor de Harina Burrus, en
Importaci6n de nitr
El director general de Ad
6. c., efior Valdis Mora, er
lot centrog que le son subordi
la circular 176, en la que ex
"EtFa Dtreccl6n; a solicit
part interlsada y despuos d
investigaci6n acuciosa de los
ponentes del product denont
nitrato de amonio, a base del
de nltr6geno, oldo el parecer
Direeci6n de Agrlcultura de
nisterio de Agricultura, ha re
que el citado product que tie
caracteristicas del abono art
Be clasifique por ]a partida
del vigente arancel, que corr
de lot abonos artificiales quil
y ademl s e lenen los req>
expresado en la Nota de dicha

S El pago de las char
Sl contador Vieites Brey,
tor general de los Impuestos
Ley de Obras Piblicas. ha di
dlaposiciones para comenzar LE
S fecci6n de las chapas de los ve
los a los efectos del pago del
to sobre Transporte Terrestr
2 segundo semestre del actual
fiscal 1955-956, pago que senr
rante el mes de enero de 1i51
E de merito ]a labor del d
tamento dado'el mal estado e0
ae entuentran los equipoa.
El contador Vieites Brey ha
dido informe al ministry c
Garcia Rayneri sobre los veh
de diversas clasilicaciones q'
lnacribieron durante el cobra
luntario del primer aemestre c
do en 31 del pasado julio y
el 14 del actual, que arrojan
fra de 208,459 con mis de do
Hlones de iqgresos fiscales.


Posibilidad


de lluvias


ara el magisteriu


a nueva industry

[AS OFIcALES

COMUNICAcONE


Elecdones
El pr6ximo dla veinte celeo
elecclone-la Asociaci6n de Ret
dos y Pensionados renovindosi
dirdbtlva para el bienio de
1957.
La candidatura nfimero dos,
como candildato a la president
senior Mario V. GonzAlez Mart
primer vice el actual preside
seflor Andrds Lubian Valdds;
gundo vice; i-Umberto Zult


Rosell terer vice; Jose M. Cruz To
e Ha- contador; Rent Valdivieso,
n Jos6 Mederos Mestre, tesorero:
iciFud ael Gonzai1e Pensado. vice; e
Mir- dor Alberto Calvo Martlnez; y
"ficios cretario Letrado Consultor dc
nueva Carlos 0. Vald6s.
San-
e Mo-
Regla TRIBUNALES
ato
ianas Cese de adtividadet
2ados, El doctor Lazcano Mazdn, p7
presa: dente de la Audiencia habai
d de ha comunicado a los juzgados
e una distrito na vigencia de la Ley
corn- mero 5, insert en la primer
inado ci6n de ]a Gaceta Oficial del
33.5% sado viernes 28, que dispone
de 1a vacarin los sibados los Tribun
* 'Mi-ly Juzgados.
iuelto
ie las
ficio,. JuldCisO orales
107-A
pren- Se celebrs el juicio. en la
nicqs, sla Primera de lo Criminal, coil
isitos Ram6n Lorenzo Acosta Rodrig
Par- por falsificaci6n de billetes de
Renta de las Loteria Nacitonal.
tirando el fiscal, siendo absu
as y defendiendolo el doctor Sa
lirec, dor Garcia Ramos. Tambien..
de la Sala Quinta de lo Criminal ca
ctado Jost Valdes Arozamena. pOT
con- ficar en drogas heroicas tenie
hicu- igual resultado.
ribu- Y la Sala Primers de lo Cr
e del nal absolvio a Joso Garcia F
ano seialado por el fiscal de res.
* dou- sable del delito de robo y
e' quien ins6o cualro 7a5os de pri
pa-e probando el doctor Jose Siknc
7740 Boudy, detensor, que sil blen el
ren- bo se consumo, su cliente no
doctor ticipd en el. Absolv6i tambien
culos Sala a Mario Noriega. al que
ie se imputo traficar con drogas he
Ivo- cas, deifendlndolo el doctor J
erra- Valeri Busto.
hasta
mi- Toma de posesi6on
Nos comunica el doctor M;
U-'aza -_a -cvr..quoho trnad


Mazorra R.vero, que ha tornado
sesi6n de la notaria en la 0
de Nlquero. Oriented, para lat
fuo designado reci.entemnente
el Ministro de Justicia, doctor
macho Covanl.

OBRAS PUBLICAS


en occider te Hospital de Manzanili
El Negociado de Hospitales 1e
S confeccionando el proyecto par.
EL M PO construcci6n de spital Civil
functional, con la capacldad ad
Observatorlo Nacional, Marmia de cuada para cubrir las necesida
Ouerra. Casa Blanca, La Habana.i de esa poblaci6n oriental y zus
lsiado general del lempo ,'nag
Hay ddblles altas presiones n el,
AthIntico. Existen ddbiles y mode-
radaa bajas prsiones desde .1 Gol- Boletin de 0. P.
fo de Mijlco hacia el norte y tam-
biCn son dibiles en Cuba y en todo El Boletin correspondiente al rE
el Mar Carnie. de nov embre, serial dedicado
Prond6utce par, hoy. domngo lforma especial'a la Planificac




Temperaturn
oTem pratn en acdentgapdos:l mi- Ave. General Batista
0, saest o a resto. iel os El umeinistro Nicola s Arroyo ap
a lados 10:00 a. m., 759rtenublados Polia 4:00 de e ens y e iis neesa
dad Ge alg uas Ituvios en Ia "ria i si elao a l nlannlel r





Soccidental B. p ara nstrucia. n del nuevo t
Teo p ratvra an ntirdos r m de Ave. G ene ral Batista
S a 28.7, las 2:30 p. m. ; l imao
1:.7, a l la calletr Consulado h ls Arrot o a7v
Preston atmosforica en milimetros: bd te proyecto p las expropiacoen
p in., 737.8. .pana la cons'ucci6n del nuevo tr


Humedad re la bahi a s Habana. p lso de"la Avenida Ge ral Batni


dia 30, altos a las 8:31 a. n a las el Jefu deelD ntrio de l O bav e
a m. yo a las 8:3 p. m., 8; bajas, lasen Mrino, qu comprd d
: .n an., m cal Conu Carre ltera a Puersa to Avd
Vinto30, a las 6:3i puestai a las 5:52 da 4 EI Jee del Distrio de Obrs P
31 alida Pr a lah 6:34a puesta, 5s".002m. blicas Sur. de traminte lgaimntorm
lal d a 1040 hol onSa oi d Cu- Ministro dplacnas actividad trabor
ba: din 30. ta bahi :04e s pUstabana: en la n arretra pde aVicnria



:31; dia. ,alida alas 6:05; pues- la'Tunrreera a Puerto Padre cu'ol
Sa-dao i dotosben La abana ia

i, a las 5:31 puesta a a 1:52. da ulo h em Dinditdo dP O Minis P
31, sa:lidaa las 6:34; puna, 5:.2. bbicas our. do Driente, Inotrmo





En el mapa del tempo de hry se
areda ena son en ntigo d Cu Ministro tie A A- u-tiidd e f a
cos: uno de 74 mm se halla n el..... ha ofre ..
Atldntico a 300 millas al norta ae a e venta a] Brasil
rha .sta la cercarias de la 1 arrtera d Vctor



hams. Un: segndo cen da a inti- o04 IO, M E on r
entl de 772 mm. se hall enr a s Ida-' ot ln
N eatn dOeteiabr doaar e dlrai brasle satru



tremo noroes te de Teas. hecho una propuesta d vnt i
En el mCapa Gelt del Ger hop s






Las baas presio cens ti n cen- barcos mcan -e al Brasil
: 0o0 Ge 764 mm. so are la o es trata de"t tot. l de o "niid.
Ins flelrmudas, legaodo nsus i16bo- pernLvacnts 3] Brasil






ba sta mitad oeraniental s de las Ba-
os Un idos y el extreo, cn i-e a de 11 barcos dentro de n p
btaja de 757 mm. se hall en Id la par- to establece pag. n larg



hoe cubentro de Tco su a los segadaIs transa epros mar
al Est ado s v a o Islas Ta legar al t ma ds s isform aceptar merp




temo na. srostei d Te)a. edho 0rsna propuest a e eopta
omasa de 74 irem. sobreo la parades latos barcosn tot d 33 uidde
rLgos, el coat cruro con sus I5l- "







oerte de Cuba Via ganad en -t- apr r
baras la mytad orientls Ge lostusta- d b t







dt aydrad L aS O RGAviN VE DIMOn
Begunminnforms, el ior Ange dosTejera CUldos rtaya. Jefe del Centr- dL





Tel Golra de est a ciudad sg idante e e less, d 7 orec
baja d 77 mm. s ein ha ho par- to LN\stabc eb o 3 oar
Habt centro Tes. paos ransaciago de Cuba.cn no mpl

La io des plaza orm do po. de car iorsos d moed
70 mm. asa ho 0 Modernolls U s e aone e
Unate de latcl6n del Ca. ami. doit trno po t v to
al Sole p ara a per Isas Turcs i' tn dpu s a scptr merc








iore a 0stro det Goberncin Ge h erias brasibflas ruq
b ma denegado el permit sobr solic tado to baros l
rar unso asamd Cuba ha gaanado lunes en a-
el local del Sin hmicato dad absolus eis. ESTAMOS ORGANIZ
Sta. it V N M
Dijeron nuestroo e visitantes gut Ae "
Teadgeras del mini sta ro una recd Tonotei I

r concedi d Orients. mAs ade ante Tei SAM-
Nro prueden reunir en asamblse a aba
comte desplamados de lo AU-





Coinltd Ge Desphazados Ge los As-i


Bodas] I f l adopt en es6nde Plata uerdo d dliertar en dchl Inattuclen udl- r a DARIO
. D o u a^ s ti C f 1lilt f* A Cir E I T K TT r l* n 1 1 4W TB T TU ,W l V pr crrogar 'el rrronno del prIm er rector, el roctpr R oberto de la To- 4.U SC Pl a, e aC i n d pr e e e o r o ro
ACTIVIDAD CULTURAL pIlatode .r h td d a ....fer .... .....ptt. DE LA MARINA
AL11 VIlUAII LlUlj i niJII lt novlembre. Esta pr6rroga nmpara I rio del aoet franco-cu ano. Here- DE LA MARINA
los alumnos de lam Escuelas de Flilo- ia. Leeran sonetosa en Irancsa y n
so|lil y Letrsa, Pedagogia, Idiomas espaflol del poeta, log doctors Pa- pdl
ia de la "Cubana oModerno, Cenca Comerclales, In- blo Ortega Max Renriqu rre prxio. curi.s *n
S genieria Agrondmica Ingenieria fa. Hora: 6 p.m. Invitaclone, al pre 0francis el dia lo. do noviembre,
Str- Quimica IndustriaL cio de cincuenta centavos. de noviembre, 12 de noviembre. Los
de Aviacjn0 Breve resefa de actos recientes. -E di 18de noviembreeit- --Se organtza n gnhomenajede Inopbretes omerciale, ,- 14
ciarin Iserie de oonfeoencias sobre al recientemente fallecido doctor noFrlembre. Las losisbres Coclna
Noticias y actividades. "SIsiogo"hia nori o r gt d S o atrcu par esta clues el 31
-- representatives" en Is, Universidad consistirli en Ia celebraci6n de dis- del oresente meu de octubre.
de La Habana, por su Iniciativa de lintog actos de los que darenxs -llunes lo. de noviembre, a ]s
AEROPUERTO AN tenldo realizacil6n en die- del Pais, Carlos III No. 710, done la citedra de fistorin de Cuba a cuenta rximamente con ia debida en que cwnpoie afio e vi-
H rentes intituciones, actos de puede ser visitada libremente. cargo del doctor Elias Entralgo. extensi, y que ae iniclarin el dia a Ia Ge alrie Cubana, me procederd
rard per OSCAR CICERO doa diversa ndole quoe hban atral- Los Amigos de la Cultura Fran- Ude sidad diee co unaMisa en a inaugurar una interesante expo-
on C oiGcm rehdo la atenci6n de los habituados a NoticL .t cesa efecturon una vista Col Universidad de Vlllaonueva, y er- m recenteobra
tira- Con motive de conmemorarse hoy estas closes de events. En la im-ectuaron una Cole inarin el ia con una represent in la m reciente obra
S la dia 30, lai Bodai de Plata de la posibilidad de resefiarlos con la am- -El Consejo Universitario de la gio de la Salle y al Planetarium, en taci6n del Teatro Universitario. pict6ricas de Eduardo Abela, eon
956- Compafiia Cubana de Aviaci6n-25 plitud que merecen, ya que estamos Universidad Central de Santa Clara )a tarde del pasado mi6rcole. Hoy --La Alianza Francesa de La Ha- palabras de Adela Jaume.
a4ios de servicios transportando pa- Padeciendo por falta de espacio, nos
levi sajeros, corre7 7 expreso-log agen. imitaremos a dedicarles siquiera el
a a. .e do.pasajs.o...u.ieron770o..s cme.. .ntaro breve quo IImerecen. smummRATI IJ EE RATIS!
nez, alto funcionarios de I. citada em- -La Unlversidad Central de San. LA FORTUNA" GRATIS! UEGUE GRATIS!
nte preacto a u. ana e u do a fguras emientes de a vida Comprando aus Billetes en LA FORTUNA n traul preels quamn las demise Billeterias, i las dos ltlmas elfras (termlnl) del Billets 2sli
a En este actoe rri6 un cocktail telectual cubana. El pasado lunes, n eompra cotlden eon i dos titla de eulqulern de LOS TES PEEMIOS MAYORES, le regalremos la amia cntidad de BI-
aga; Enolteo solo o iri us cocka con motiaadeonmemorarseel Dia ,a pra el algulente Sorteo.
osa: durante el cual1o0 aonegdas dea dPa nlae Naciodneo Unida, p.resn D een Reoc l6ndo BiUmetes para el Sortoo No. 71 Nov. 5 al precio d* $23.00 enter. Hola, $2.30. Mis franquMo.
ce. iar mpresiones obrunidade e arl deenvo- su tribune al destacado internacio- 254 1875 3167 4239 7682 11395 15700 17992 21378 240 23787 25719 26963 29455 134 3195 320 33982 3880 37471
Ha- vrim priento d. susiones acte elvdades envo re- nallnta idocor Psblo Lavin, quien 334 2066 3489 5692 7971 12256 16390 16345 2145 22738 2390 25879 27181 29563 31075 32054 32899 34049 36070 3752
e- vimieno d- su. stividades enrie ro ronci6 al n scto no de sus 361 2327 3537 5770 8632 12336 16540 1864 21668 22989 24198 ;6201 27651 29774 31218 321M6 32946 34258 36120 37741
Se 1cidon oo nIls deporsds tuo si rilln.te" modulores discursos. 714 ,2546 3697 6200 9783 12558 17291 19073 21845 23067 25259 26460 27862 30135 31605 32226 3317 34338 36331 37848
ct ubana i en ses d ue logitan paaef i-En el Ateneo de la Mujer ha te- 1586 2779 3778 250 9994 13457 17761 19693 21955 23607 250 2661 2 28322 30374 1795 32307 33557 35399 36750 37891
Coa e n GoeAviacidn que tranido aO doceloboacii? una velada fins y 1643 2944 4209 6830 10494 14309 17972 20144 22376 26720 29393 3542 1378 3237 35768 35669 37340
mejor exite de la mima con u ra0- preldenta, Ela eocla preseuaro nSu Reloci6n do B1lletei Especiales al precio do $25.00 entero. Hola $2.50. Mai Franqueo.
pido y magnifico servicio de aero- Consuegra, ministry sin Cartera del 1428 377 4908 M 411 10362 11565 12915 1358 14828 1531 16602 17719 1843 2004 30024 1 803 3 04115 28317
naves Constellation. Gobierno de la Reptiblica, en una 1725 4403 5559 7051 9613 10804 12047 13118 13747 15169 16410 17621 18212 1952 030 22117 2321 28802 30404
Entre lam personas que usaron de fase eI la que la ha revelado ante 2116 4488 5949 7811 10024 24421 27531 29911 30777 TINl
Ila palabn......oltoro Pederico Clara-....tosi la concern y Ia tratan, ya Solamonte cheques nteTrenidoa o quos
ontpresid ente da Asocacin de que durante munhos e ha d- LA FORTaUNA"s" oeNao A1
er- Agentes de Pasajes, se retirid a las dicado a actlvidades political. Esa postalso a la orden d* Fenando I. Simo. kM / /S I ELEFONO: A-7947
nu 7egulares de Cubana de A'iaci6n un piblico muy distlnguido, como
ec Mio Europa dnd lo ag part una finasenblid ra st a Ios t utLerhb oro iaosr Sb el Srtee da o I Latedriat Nclal, No. ,1 cdeCiobte L laahm, el il 29 e Octhre kt 1955.
P enesn a disposici6n los espacioa de tres eapasdde su vida: exre- -
quo necesarios, isf como otras fcilidsa--2 Jouvntud -poes-a romantica - -|-- *e .|-- -- -- -
es aes. para pnoer prestar un servicio que70 en" comuunin con el paisaje, 6 011.. L NO i 476. -100o 717l. -160 744. -700 74. -710 70. -100 17471. -l .1700.7 -110 IN --16I74. -00 .- l .. -72 6 1.- 2 L m
oticiente a sud clienteso Tambitn toe V a ioestr a en toda la frescura p0- 37 -0 7 0 t. .-o -10 1. 3 4 170 tun -47 -7 00 7464. -700 2764 oN 1M -
ij lcitd el senior" Claramont a IaSCuba maveral unc add oleo umc co imp0- 4242- 7s 7. -00 7424L 395 11 to. -0.0 7 t r M -o
--cencia 110 ^ 1 00 -,W 0 0 74M ..-ID O X o 7 1 0Y. L m 19,1 ` .-- 1 0. -.-100 | tL1..1--00
o neg etuosa K in .ersos a de Nuven ud 00b ~ tn 0 oo 7l7C. -100 7m U o 1. -I 1 -1. _o 1 o_ l7.. m t o.
i, doe ians porte A ia rc acontecimio n .10 09 .. ,aoreo p e sia en lat d -72 7. 3 2 7_-70 1. -1 ,7 7. -I.. --4 7 7 270 9 ,- 6 .- L
L .. lo. ",dai en te expyansoa rosta y J u u' et U -1 00 Im -1000 7 !S1 1 1. 0 ,INK -x @ loo0 --00 157H. -- 1 1S -- 1S --I 'L 10 ^ :. -- '- S '*-i
SSa- gfaceon t cmo Pelrsona vOncuadaBu s-e pu eer imena e d ra'ef aa, a 2111. -10 sm. 8 "1. -:o 0 7 .11 1 .-0 07 l. 1C1 |0 "G -,1 00 fu..00 i k 00 -'--t, o oSo l -I*
trlo Aq segoc lcdebora, e prnte e a o u an o a ona n .0 40 -,00 '30 -2. 3 7-100 0 7 t 3 -70100 I0. 7 -- 141. -00 171 -00 19 -00 -
pa s loena en versos Ge contenido fi- "- --" 21 : o71 8. -7 00 )73. 7 -100 764 -4 00 -7 -0 -000 -. 10 4777 07 7 11 4 0" --100 7M37. 00 2203. .-1 71 -o 6 ,



e ,- nana en de A e proc ede ra a suc u n on M lot 01 1 10 Mg ,n o o 0So s 1 a -
o mo- soicol sobro la oa, eosl rLmnr l s 0 1 a0or, -su _- 64 g -700 7 30 7407 0 gt. 7io. 224 -7- 75 15 700 74 --400 774. -7S- 0 S7 .--00 70 7-00 S 1 0 1 ,1 140. -;
la ,sose d ee lo Go. l nacnde 1 ....i6an. pasioA es, I re.. 7- ,2-77 .74.73-,70i73 -4700 77 -100 7.10A.7 1 -6 l e2,4o:- -.- l ., IN7 17 -0. l--, -07. -,4 -0
ruco ba ns _ls org lo 1-1 act umer te 21-0 4 .30 11 11 o 4 72 7o. -- 0 7 -1 7727 -7100 77 o. -o7 8a. -100-
r"- S eguidamentele seflor Oscar Bus- Cooperd la noche deo reference a R 2. 7 -100 77to. 1614001 -w1 1.0 7 -0 77Io1. 2.3.70 3 2-22 1. 6 2711. -100
_10o Sit 57 -700 0443l 70 74 -IN 4741 ? L 00 194 2601 -7700 24. -14 27. -748
eltotillo Aixal oi, gerente de Trafico Yqu e el acto encontrara complemen- ss.-1, 367 ... -70 6 72 -1a 0 0 ,'S 7 227I94 -0 32 s. 1 -7 -,, 072*" 7 100 121. -700 n 7..-100


-s U d i 00 o n -00 o oi7 -I00 Is -o00 t .-10
a' Ventaos I Cubana de Aviacidn, quello ideal, Ia fina pr sencia y la fres- o I.. n7. -0 1 L 00 72674 -00 774 o 726 .77-1006
.- .al eno r. ademasIl ea reprsentaci6n ca voz dez Alice Dana, nuestra gran Ii 12736. 1 1 4 7 007i -226 777W 1 077 710 i -0 2 .- 17444 0 7147 2, 1 6 77 ". -700 29. -714 3 1.. -106
e sab ,del se ior Js6 Lopez Vilaq na IM -0 Sm, oo Mt MWs oN aH oo W(,o DO 941 1, -71 oo 22207. -720 24n -716
, r-e, .:r del seor oste Lopen Vita-d soprano, en Iainterpretac6n de 7mu. 1. : 7 070- 1. -71 i70 -ao -;n 107 100 721 -- o 2 -100 7 oo ", I -- 3o7 --.4.3 -40. -30 M .
t ,. p u sidente de eosta empresasica soelecta. 70" c g d l -700 o 7 6 -100 7777 -716 oo C. ,06 22 47 -70 o s..-726 L
-9 33K 100 man 0 70 0 00 7 2766
do agradclr las pal obras del sefor Cla- -Otro acto suma ente o in teresan 0 00 74 -10' 7o I7 -704 72 oo 17.76 -70 14 0o 7. 00
ramona y express al mismo tempo i te. r l odue el que se llev6 a cabo n l ta 2 : -700 27. 77 7-1,0 7S67. -2 o --100i 772. -00 17 70. 70 02 2 S -- 37 0l
,l u corinpl cenio a por habers reuni- Co4asa Cultural de Ca tolicas. Nos 0- u,"- 3 3 17 00 4296 -700 744 -0oo 70 .-0 79 --7 7725 -7t74 0 742 -oo 1477 02 1 00 19411 1 0 177 -70 7 ) 91. -100



re" -- UN RA A-la 7 7OM --100 'a-u10317 -10 1777n -- 100 10 --I 00 17599 -110 LAW 11 -0 I o -BO O B t-00 .-l to
n o en ta0 o] casrn con los agents de ferimos al que organize la sesio a i l -s oo I l -00 71777 -72o 706 00 1 74 7 72 s 00464 -4 I oN14.4 -100 o 4 --1!
Spasae, cun qud enes mantieneestre0 Undam ra e on a B oteca -q : 7 -0 n 00 7 7-:00 75 0 10 7 0 700 oo 1;1. 7 -7 -7 0". 71 6l2t -7100 3 01 4 ..-100





?o ios vicio. de a psso na r e a l aqu rar p rnd d c.. .S g" .. .. s.o 1 0 'N.. o 1 S S2 -.. .... .. -10 m oo -... .. 00 .-..
pr atiueM odn *' 747o cu e 7373b 7002 7-772 -277 -I7 74.-!N17 6 -I 00 00 74 e-100 2W 70 22472 -7200 4244 --,6
e F seflor m ist-ilo er a portador e nco onoonsit l ,oe oo -e ,sr7 7 do.e -n0 7n1 o oo -o-700 2M. .710 47. -100
e ablo pore lae. ida eo r peVilaboy aque n cofrenoicia de aur rdaent i doeMc a dc 4. 2 4. -70 4 0 00 76 7 7- -1 7 7 S 7 -1070 I 9 00 .- oo %0 7 00 2 0 -70 -Mg 0
se 700000.ira acooalmenle en p Gobd y del mayo itrsobre Blo1670 114570 -700 N 7 00 .-00 5 -700292.-70
M ro0d e LNoy002en vio de 24 a13i.a-7n 75 d1o n u a 04 n la d-70 04 -001a1 .- 1 ; -w -7 74144 -100 177S -00 o 6I e-, 2 70 1. M 10 !
ar inoerd ua, a eplor ag n oes lore prooenl 3022o mere ac arodlor- --00 ne-1y lo--riIi0S a-cargo del 7v7 77 -1070 So337 N-700 0077477 700 Boll10 01 71 1 0019,.0. 3 1 '-M U0
e et eararmort a Bir de do Pat a conu loss rulto doctor Crl s e n r sescn- 7 ; 71 70 .M7 -07 700- 10 -- 32 M -700 717,. -400 7040 ... .. t27 -7 .40 no ,_
ni o r n p leo Ele onor LopezV 700o herua Curl o Doha. an 41 d I0 7416.-716 1e04l-400 742771 -1001 -70087-7774707 -.l-41 0, no 7QI 100It -0 94 0716277 I. 7100 22770.. -100 g17w -16
0 d ore"s 1Vita1 do" IaOd e-n 0Ge M a-70 -7 4 1 -I70 7 77 781.7 -00 7 340 -100 24 1 0 27713 ..-

verdadera autoridad. Expl6 con 4 -- 27x 1 1 12 -0 --I 11.. -05 71 -77 7 -1 00 94.5- -7 42 4 6 07.. -70 2u -71
El seefor Nicolas Pons, jefe deG lujo de detalles todo lo concernien- 637 -476 2743 -16 00 1070 74n, 3-716 9 -i100 70077 -700 727 -700.4 77 -700 I.a 7 2290 9 -720 & 0 --7
Ventas de Cubana, dijo m uy breveste I a la Her~ldica, e ilustrd su con- w -720 213. -700 18141 -700 7434,c-100 1 3777 -420 70727--700733 ..794. -to 2 -N-71 "0-222.L-7-.00 5 -I
4i -t o "it" o Sit -o 7n t--1 loo 0"15 --1 I01" n-00 190.17 10o 0470. JIM 00; ta1 l ts 100
rio palabras para ofreceraIos agentes7 -ironoia con una xpo i o l di -- "'ai1. 72 8 -00 -7 4 7. 8 -0 7 o 0 0 00 -
I-! "S D E L I-ERIO R t ^ t ; SM100 "0 0i 4 -- oo : -- 8 23 1 1' 10 0
po- lo servicio de s departamento en able a Io que han prestado su co- &mg 9-700 .9 -1 7 '00 7 -ZN 734 c-7172 0WE. -400 710837 -70 42242 -700 7t4 -9167 977 -7100 74I.w2 7 700-:24-lonn-v 4 252--Ito
ilia cuanto a ]a tramitac6n dGe pasajes. operac07n diotlnguidna tamiliIs no- 872 74 -1 75 100 0472 -700 743 Oi2 74 -790 70072. -30 72.J60 -700 .. ... -700 77 -700 7642 -70 3. -- -4 160 -
a 2 700 a t -10 2271 -700 o 18 -7IN 9 WI -400 17977 -700 744.0 -t o0 66447 -700 22747 -n 34254 -7 0
4ue asi como cualquier tipo de informa- Ables de Cuba. IS 0 0 7 t '-4 S-l .s 8-.7 -7301) 70 700 1.4 -. N -'D --aI..... 74 I 442.-IN -705 7 -- :0S -7 26
por c16n "que pudiera prea entarseles en La conferencra del doctor Do- 76 l ..00 22"-4 70m0 74.1 1 00 -900 e 7 i00 7 oo 7 700 3 7 0 IS o-i0 77 -7 00 2 17 -7 76
na- Ia eonecir, do osiUns plan es de via- al o oue escuchada por numeroso Iu- 7 00 -70 to- 7 100 a- 77- 00 1 a -7 o f .....7 --7 0 -, 9t -700 s -7 -720 o l 4 0 21 01 -o
e 1es. 726 54. n71 4 700 74.22 704Am -700 77 -0 7I 1 -7 E 7M 9446 -70 06 -0 27 7; 27 -748
e. Anlroxechd tambiton el seoor Ni-blico y aplaudida con ent sluasmo' 3 7 -1001 o t -100 ,-o 7 1 I- 0 0a ^ -1 o M -100
colds Pons para hacei referencia al'por todos los asistentes. Un nuevo' 914, -707 SL. 4No 007 -00 71414 --:776 64"IftSM4 1130 72600o .07 -7001 64197 -700 im, -702 1 7- IN102u4 -70 2277 --oo
gran volur en de ventas registrado lito seoanot6 asi "UnaHorsenl a 00 11 6.-- -00 7 ia71 70 0 0 M t 716 7 o 1 % 4 o mi00.2 -70o 0 0o;
du .ante los dti mot .s m ses. hecho Biblioteca' R que fund y drigeo Is 4-I 5 4. 3 L 42 -in,-100 74117 00' "-1 .... 3 -0 47 -70 1 "-7 1 751440 0- 700 174. -40 442 -700,-.ILg
que Ga Ia media de Is labor reali- doctor Morlon. _1 00 tSl 73. sI -in_0"t, 1 -i0 4 700 M -1700 s2091. 3721 ,0 24414. -726
O a d a op o r ta1 ag e n c ias d e pa s a je en L a e x p o sici6n de H Ie r d7pe- 7 .4 00 700 4. i00 3424 -Ills 7 6 73410 700 72273 700 4 40 2 4 00 0 g 0- 100 26 0 --+ 1 14i 444. 7
hobeneficioa de I ...a.cidn como moedio manereri abierta en a Casa C Ito- 2 07 -70 0 60o 700 7 ;6 t- 0422 : ,I i2 ,Son -700 1... 6476 7 -0472 1to "7-: 0 "m-l -JG 241. -70
it de transported. ral de Cat6lilcas queo preside la dis- Am LAW s40 -700 00 -777 74o 1 7281 -700 72770 -77I 72279 -10 77774 -700 I4n 77-416 7-25 7t00 219 -1,
ta !tinguida sefiora Consueloo Morillo do l -76 2 -5 0 0tog:00 1064 700 1 -, 0 -700 730 ; -700 a..... 71720 -720 70451 79 -0D o 20792 .-7oil : -
Govantes. hasta 0l pr'ximo domin 147 -7100 0noo -400 5. 00 30 761 .-- 100 ;. a 1, -700 72455 --IS I .I O V W7 lo o 94 o--100 2 -in 5436. -710
do 1oao, este di hasta oa: once de la ma. 7 704 5 M 7-I 8743 1 -00 7i,4 9-N 273300 711,0-is 4 -70 787750 -7-00 7 2 7 179 -700 1 77-100 3474. 700 4 .'
nana, en que se procedera 1aSu iclau. 7i63 -700 3 -700 i4744 W' -700o 7 77-00 7701" -"7 --00 4sm.4 ONO to07 77o -7 16 -700 9 .-1000 -10 M -lip
77761 -700 sun -1n 16725 -79 700 -0007 1. 4 7 o 251
771 -70 7 .- 100 67571 -100 767 -7 3472 720 0 -91- -700 0 720
continuamos informando do acd. 447m 83 OO 1.- SIt 0 --0 -700 S7 700 1041 4.L30 213777 304643 15 S 727 -700 -I42- 2601er 720 *U .... 4 7j00-l
too celebrados: -I-4I- 700 -79 -21 00Wt-&--00040. -100
-Con mot7vo de 0onmemIar2 rse9 12ee73 -7 4 04 70 76 -400 -700778709 72007941 e- ,00
tundaci6n de o a organio nlaId do lso -,00 71 6 01 4 -0079 7448 -704 an.5 -700 11173 721772164 77 2 s 2447. -l o 70g -726
0YNaciones Unidas, to Secci6n Juve- 7234 -00 2795 1 N 1276 -700 7142 7-400 2717 -7 7 DO IfWA -700 711N 7M00 x6;4 ..7I 7 72224 o6 2247 .- 2700 61170 -726
E c o ni m l c Ge A mi l g o s de l p a ls i n a 1- 7, 7-- 00 -7 7 i 75 -
' pgcosu ticad euposid de lTatos Tn 734 700 s -716 3"1 -700 7 --1 04 700 71290 i -0110 Ji 14716191 .00 -I17497 7-76720 71t,00 52260 -2700 .724 -70
123 00 =I -100 U7h -770 744" c-I l7 10 :2 -700 55717 -I70
ono oue intepran esta organizaci6ns. R lst8, g. -l9oo :4 a IotiS .547 -700 0707 7-:-o 2F7047 -7 I100 12573 7.-in -700
r 7exposicionestara abierta hasta 14 70hoy0 92 -4100@0 sum L700 747l70 "73---70 1160 -1: 70l"1::-: 37241 700 "at -700 27,764 -720
as dla 29, de 10 a12m en clt diflCi t all t 0022at -7106 74M2 2 s 77-100o- 17)25MLL767IN) -100022272 --00-o--7
MI. L de la Sociedad Econ6mica de Amigos 7144 -100 l 700 -I -700w 747C 007G7-4 00 4 In i0U4047-7 .2402200700
re- 74117--00 2451 D-100 444 -7009 7407 1 -70o0 70 -700 74. -7 -- 70 427 -700
7473 -700 501 -700 4 -700 17447 -7I7 747 -i 721 -7100 I IN -7I O 77-16 59
,.W 716 -I 49 -700 9620 -I700 74:0 r-,00 00l) -700I-S -7I 4 0 4 6117 -- 1 94, L--100a4. 0 764 041W00 .7-- l 213 117 7- 0 -I- 7
7447 700 95 II 41o7 2 -700 40770 -0017 7777iV12 -700 79773 0-700 27300 7767 2.72a -i 7 7 --100
I n a u g u r a r i i n e l a c u e d u c t o d e l a .. ..."'7. .72 i n0 :. ... .. .... .... : :.7...- o.-low.1 8. .. .. .. ..... 1 .. ..
577410 41077- $700 -I2 745., ;--100 44 -100 I -00 1,0e1n-1s 1I M
.001 -000005 -700 00 7S17t -716 174.I -ff1747 _-700 794 01 4-172 9277I0 .-00 014g -71
-704 70007 30i0 ,1 7 i00 I L21 --100 .160 i110
76-1 -700 470 0 -- --100 744t -ls 0 777419471III-00j0 724 770 27 7000 207 -7I07 -700
On-;-On7M47 -io70 -700 873714.3t0N744l -Iioim74009I-1 -720 76 144134701 -700 9-100 -3807 I07t -700
54-750-70000 71, 71 -70 00 3 700 77970 -71 77 710 7i29 1 -l1 1 610 007 i -7 .- 1 -7100 1 7Y-I 700
7I0.6174go4 -776 7717 -100 2607-,00
d e B a ra o a h o y d o m in g -100 107. 7 -10 77 r-100 110 :jIN 1 I90 --J00 1311. I : -10an. .6 1 -1 : 97s m" LA
7721 00427 006767S 00 474_7007917007-71.-179777I 214. M77 4 a
68 794, -700 1 21 270$ -i0 -71070_ 7-1 00 I 700.--le 11472 7-100 7870 -700 79 74 7 00 5 -0M2o-
d79700 -7,00 74",75 200 0109-- I N 2I0 431 i-700 81729 -I70 712 -700 797 o-100 272 7 ... ..2" 8172. -i78
4211- 1oo 0 1 76 1 n 10 72 -7i0 7717447 1 1,166 -- 15711 7-041 [BI L 100 SM l l,0
NOTICIAS fDELs INTERIOR 17DU c 1 --19 200 70 7073 4-1 00 70I- -70 7I --7 ISM 1 00 1 9412 07436 747 aa 70 o
74"1 783 3-100 ,7 47 -100 0107 700 R 7)2-09 71 0 405673 00 ;7 0 07) 9704M75 i37 0 -720 21641 -700
-70 0o 617 -:DoJim -140 14.3 l 77 -040 i i770- 747347074.3026242. -720
f- Bollro78 p osi-1tirbo at nio.el-100Ao rt c r6- 70 4-410 4.30 782 :0 79-71 0 1176.
Ins cPUNTAR pAVA, H abans Oct. 29 Ld r Crums n oja en Bardel io 2741 -7100 -700 2277 I70 --16 0w700P766-1 121-00I t. -700 0 7. -100
7-787- 0 o7 -100 704 _1 700I I I on 11777 : e521 F9 2W26.-7 26m94. 736
d o tDIA R IO H abana. Por telegram l- dSANT IAG O D ECoo n q Uo g ento 740 544.13 20 7 9 -700 7447 -177-700 6522 ,0 72224 -700 74 8 78770 o 71744 I776 r -ss :777 Ir 77421 --100 0012. -4
M a fl an a te n d ri s l u dga r o ta sn u g u r a O c tu br e 29 D IA RI O Ia, ab a n i s ,6 34L. 716 674 4 -i0 776 0 7467 7.--,00 1 7 10 72311 720 7400 7100 7723 7100 28 8 7100 (10 : 2 0 -1O

M s.... 47 -700 7377 -700 74 4 700 9 77 754 -704 0 ..1. .. 7733 7770 77414... ... 0. -0 4.... -0 -'



r" ra 0 ra.-- .uano L6e z .u c.. ..- s cta o l .. ...de'C baleos S --100 47t ll -IN- 1 84 7 -100 71493. .--100 97SK --100 1270 .--10014:,t34 --100 17040 00-10e I1 -1 -00 IMI, 21 '*.--100 2"81. --,00 2S11. .I. Ml


lU
St



*A


ponsal. Lvmis4 oe cdriente 0e0 Jee0 Na-
ciona], general Evelio Figarola la
Vi~lt la Is Hidroelictrica del Medalla de Reconocimiento al MG-
Hanabanilla ritoscon dlstlntivo blanco por su
MANICARAGUA. La.s Villas, n e- labor deplegada con motive dpie u:-
tub, r 29 DARIO. Habana Por te- timo cicl6n que azot6 at Ttrmino
legrafo Visitaron esta 7 ma Gesdoc- de Barocoa.
tnr Emeterlo Santovensa. President El Alcalde Municipal de Bara-
del BANFAIC. Amadeo Lopez Cas- con. a solicltud del coronel Jost
tro. Prpsidento de lt Comisl6n de Adsuar. jefe de las brigadas de
Fomento. Oscar Garcna Montcs. Oriented. ha decretado que el to dc
Prpsidente de la Financiera y otras noviembre sea "Dia del L adrillo"
personalidades. con el fin de Ins para que cada cludadano de Bara-
perclonar la nueva carretcrn y tO coa done un ladrillo para In cons-
trabajos en la hidroelbctrica dei trucci6n del dispensatlo de a I ruio
Hanabanilla tRo en Manzanillo.

mes proximo Los visitantes podrano L Clim.ra do Comercia G Au-
hscr el record do Santa Clara- tomriviles de eta ciudad. presidilua
Manicaragiiua. Habanllba, en auto- i por J5sG Rovira, celebr6 una asam-
0m6vil, en solo cnncuenta minutes. betoa pae prote sta contra el pro-
p oyecto de ley que crews un nuevo
Impuesto sobre el precio de las
Una grand carvana 4 asistiri a aIchap s de los automn6viles y camin-
rnncentrarion de instituclones en nes para el semestre pr6ximo, sn-
Cienfuegos el dia 30. pro Via Taba- viando telegramas a Ins poderos
calera- Hernandez Machado, co- centrales.- Garcia Torres, corres-
rreoiponsal ponsal.


I dl


leteria Macional, S. R.
IAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQINA DEL DINEIO"


0 QUE TODOS PREFIEREN!

iQUINA DEL DINERO es una garantia de
mejor obsequio para usted y sus amigos

;aldOS: una fortune de $100,000
AL MEIOR PRECIO DEL MERCADO
)OS PARA TENDER LOS PEDIDOS DEL INTERIOR EN
CUALQUIER CANTIDAD
TERIA" Sucursal: "LA COLUMNATA"
partade: 1727 Obispo 55 ia5 lado del Floridlts2)
4. Teltoene: 9M-641


I






S







L
A
n.


16 o -100 27 M 1 1 0 2 21 00 219176 2-I00 791 -10O 3073 o00 To o 1M .- -100 M --100 -100 M -10
2 --2100 27642 --707 21726 7I -00 2171 -700 221 -10 00 217 7 O1 --100 32 1791.--t0 2O011To o ii saI --
M S-7< 00 274. 00 7 -70 0722 7-76 2774 700 21177 -700 14 -700 -70 2212. -700 -70 244 -200 :70"-0 30.k.,, -7
1622 100 27714 -700 2767 : I 7 270 $2170 -100 29 00 -100 2II7 -7100 2204 -70 297 -1: 0 0 10 -700 H Mo, ,1-7-.00
S 6 1 000 74, 2 7100 27 1 00 2172. -loo 227 l-100 251 I -70 2 -700 1O0 -70 2267 -7 4 -700 W -100 367..-00 4 70... --10
6t2 -7 27400 -00 227 -00 77 -00 -700 1Z7 00 16 00 2O0 7 7 7Ns -I4 M 24t71 241. -M -70 1700 -7
670 -700 7;21 -00 7 2 I -100 on1J im-00 222 -- 7 -7 o0 00 10o -1 00 27 -100 3 -17 0 40 U -74 o S 01 27 -106
2664 -700 V79 M 4 7 0 77 -700 217 00 $7 00 1 2 -7 00 7- 700 --O107 -00 00 39 -000 00 T4l4 -- -.700U- 3 -12 1700 --
15771 -700 27221 -00 7 --7122 -70 21227 7 200 $17 17w-100 2 w --1 O W 17 111 -10 -0 0 247I 6 J -7100 27O -700 310 -7-100 -7
1674 7I20 -0 74 0 77 0106 -IN26 -77 2 00 2 700 2117 7
iM6 73 100 F P I o00 I 71 .1 I1 29 -- 0 n o mAm- 1 2 -7 6o o m70 0 2 1O7 -7o 0,0 n o 1 ,x 21 2o 71. -0o0 l
677& -700 7 3077 m 7100 ] -7-;00 227M -0021 -710' 230-M7 -I 10 W7 -I I;M 7 00 667 -00 .." N. -- 2402. -,700 017,. ,
16771 -700 227722 777 1002 -700O 22724 77-70o 6i9 77-7IO 9..4 --,, 272 2 -700 22700 -7100 52472 -700 20707 m -7 7 -700 SIM11 .-.-0
24721 -700 3I00 -7I0 22 -70 174 00 17 2 -2 V M00 I -70 207 -7 1 -7 3 0 6 17 -7 00 24l2- -100 477. -
164.7 -700 0 il1. -.00 22 -70 01 oo 7717-700 1 2714" -700 -2 70 -I0 I3 o -100j177. 00 -100 27.7
26472 0 7 S .... 21722 .-... 21 ."' -00 227 11 246M -77= 2 -70 l 711t -10(
3072 -70 27 700 1 72Wo .7--100 217 -700 2276 7-7 2-- 3 7 4 -7- i-- 277..-
267 -1 oo 70 19o70 -7 21 72 700 21762 i Ns6 -70" "0 3,777 N1 a. 27 -100 241 3 -: 7 24 2 100 -7000m0 7-,t
2167 -700 1T670 -630 3947 700 21764 ,-700 1192 7 -00 1673 4.30 377 -7 00 2123 .-70 -700 863..--0 456 324 -44 347. -0
21694 -700 S U2 2 N7 7- -70N I07. 6 7 7- I -70 2I -0 w -70 2 2 -22 7 22' 2 1710 27 -700 2012. .- 480
26 70. 22 -70 22 67 "700 214 7. 294 700 174 7 -21 70 .. -70 -, 424*00 .. 70. 46 -, .] ...-0.
W407 0 2 21 6 -70 ~3947 -74 217 I --770 7 -9 7 20 -6200 219- -700 22 -70 NmaO -100 411 -7 73 01 -00 27. -7. -9a -
1 m69 70 N277 0 N16 0 291766 77700 29797 7-700 57227 -700 U2224 .7 124 7 0 4 -700 34- 00 3 (32 100 n -i
Tim, M WI M S" o o til -1- 1 W M L I" -IO SI B -I --10 00 I. No -1OO -- 1 1711 ---8
"M m- w7 1 17 ) S o oo m -- 16 --0 29 _, N5 1ff SIN n 3416 S SW. -100 S7160. -100

2,J; -0 ~o -0 I174 77-700 21722 00 Slo 23 ,m 222oo -700 23224 -700 Io 2224 -70 34474 -700 71 -1
2226S7 -700 ; 1 -1 w S -I L ,
1 7 "-E7 *-, -- 7ll --'S 7 -70 3 00 3 ; !SS 9 ---
70 3W s -747 374 o 7 4 2217 2 4 2 1S -70101 107 IN
27775 -7002 02 l 7004200 0 94 4- -70M0 4 3721 -700 0 ....1.n3 7. 7
in7 -1 2 2 4 S -A 2 4- 47 4 0 0 L a 7000 27272 K
No51 S0072 26972 70 21774 70 2 174 7 7-700 19160 -7o a7 -70 227 -7o00 -40am 0 514476 7-00-IO -10
r777 4--0 0 r77-7 --00 20422 -70 0 1, t -- m7 -. -- ". -00 am. --7
7771 7000 3 -3 2 --417 0 0 14 2* -=13 3 72"3.4- -7006 4 0 2 77 1 722 -02
S-700 70 2 -70' M" 1 700 3-1 -1 -04 21 70 0 6 70 M 74 -i00 ; -I00 2 2 00 --I7 0 -7
is00 -0 r N 32t -33 17 -00 MH ,I-100 M B7.. o iN us 17 -10
76S -700 9 7 370 30 2172 9-176 ml7 -700 7 -700 M 11-7 0 24 9 -700 .*.-.1 0 : i .. -BO: l .-, 367. -IM 1726. "--10
eto I.o 111 3 37 0 -0 -r0 -6 7700 00 7 00 374X2"4S L. S 0 -- 17. -

2 2-1747 -l 1741 -7 7229 -00 3M -I70 342U* -700 "n. e 16 l742. -100 7mI. -i10e
27222 -700 0 --77 2L I 71 7-7 1 943 -700 94074 -00 37N49 00 147 -100700 oB -10S -I3 I511717 -IN
M1 -700 I 1 76 ,-700 1175 7,7-00 2 -700 3 -700 3 -7100 2 -00 315114 .- L 6M -1 271 -i
g1. IN- 9 27 -00 2974 4-100 "44 -700 37. -700 97621 7_00 224.7L -700 2444 -7 -70 0 376. -700 o7SB -- o
7N1 SIM 100 21777 777 it a -100214 777 6 w3 -716 --100 27442 :716 --10 2632 -700 1 716 22772. 1766

27425 3-10 122 -7100 21777 7-7100 12764 7-700 m5u7 --700 007474 -700 ] 2216- 4 -71ee O :k$ -100 14142. --100 24414 7--I 24077. -le 7 614 '--. .JA
F74 -700 6 414 -700 1172 7-700 2675 t--700 2424 100 20478 -700 22164 -700 22714 -700 24 -14 23 -I 37 796 27"16 -
27422 -7100 5ill -700 2297(113 -I716 2176 --I 212 -700 i376I -716e 1767 i -10 n314 1 2L277 -7oN 3424. -78 1 34722 700 27272 a 7 --
4 N 1T-7 3 00 217 I 177-700 29 4 16 -7700Ni! 00 44 -700 275 -700N 3r73 -71 00 auto 2 -1761-- 24 7 7 1 10 0
2760 S -7 00 1 2 .7 7" 21774 4-71 I6 2 I676 -I 700 5-00 4o7447 776 27773 -100 321 -41 2332 -700 24788 -700 1 L1 471) 6 3 --igo-10710 10

724 -70 --I1f0 1
r2443 -7It 00274 -I 00 2177 7-726 217 01 700 I 2O44 -IN 31722 -22 37722 -700 22704 -1004 9s22 -7i 0 27.4N -7 00 16 -700 2730. -i00
2742 -70 343 -28 _179 -00 11770 -77I 247 70"3 77170176 7 -7003I766 -772 27 17634137 I. -716 IS -. 34716 -700 273227t 1
247-70 0 347 1 0 m =.-716 = I. MS.N21776 77- 16 1004 776 345- 700It. 00722" -716273 -70N 2264 U700 9 0 -701 42*000 3i -toso oJ714 -180
M7I7 :70N 71 -7 34106 6-70 1177" -70- 3 m -76 m73 70 222.. -76 2247 -700 200-701443. -731)d 432 17 7647. -16
241 -70 177 47619721` -2627 22Im -700, 167m 4 m 7161747 -1 6 21- 70004M" UM -70 16 2 434 70 UN.-1 20 21 -00i 4
27117 -70?M12 0 477" -761 674"0 02 70 74. -0 0 -73 21 44 -76 2272 16 6 7242,113.. 1 690 -000 27577UL -J2OS
27221 -700o 16547 -700 21722 -77 700 t26 74t 777-71 ,MI21727 0-776 16748. 7-00 327992 -71 04 7 0 234700 4U M6 76 2:3- 14 2422 14 27942 -700


W Ma442
4fl14.eo.S 2in~2-.46 S. ~74-9p 41 24007 a, 2 INA
'0= 6 -,am ..7964 5 -MM0602 w 94633
S "am sss48WL.t92s3. nta4449 a4d../
sw-
3 &.- b L..&0.6"aaft 4...-0b"&d54236- "MN ELM fs "M d 6.15


S EL 19419 PREMIADO EN $40,000


N~iigina 6-


I


DIARIO DE IA MARINA.-Domingo, 30 de Ocrt. de 1~955;


o sA CXXIII


A





Primer lugar: Carmelo Messa La-, Y al alumna Fdlix V ercua er sofa griega a contemporinea Rica esti hacienda un studio. a un flicto. i. s desfilaron con jubilo, lo que sen', que se edita en succo en esta
go; Segundo lugar: Susansa onto- tran un premio ordrr-nao La hemos aplaudido en un can- cost de dos-ientos mil d61ares. Por otra part, el espfritu nacio-contrasta con la uria de las turbas el sultan volver muy pronto a Ra- ciudad, public una inlormacion
ri Valdes: y Tercer lugar:" Felix Otros prenos otorgans erle sobre 'Berenice en na acerca d la posibilidad de de- nalta es tan fuerte entire los ara-que el 20 de agosto segundo aniver-bata ocuparel etn tarocedente de "circulos fidedino
srTra Bertrabn.d Tambien. el expresad,- Trni, interpretaci6n de "Madame Bo- a "rollar un marina mercanteSe bes que Jordania bien podra unir- san de la partida del sultn l El te Conse deRenc segn la cual el Presidente de Fin.
Al alumno Carmelo Mesa Lago ha ndscernido el Premnrs Oa vary". Madame Capelle de Menou e-pera p der u00 fondos del gobier- so o 05usGvecins adra e*s. h.a p.d ar de d...iero, I gonaons ala call a ahonbrao por acuer o comun en- landia, J K. Paasikivi. ha sido men-
a 1 ha c ncedido on p hae hecho tourneys iae a-nern- Regisatrcugro u paaeomrrho"hecho" runoe"Orconfaren-0iamir ara comprar o et a n contra. Y ademis, Gran Bre- No bastlt6 unppolvoriento ventarr6ntre as autoridadese cess y conado com uno de los candidate
dinarso y el P iemo Extrarin Io er straddotr-n astrrdnoRes cias en as la capies de r etar cutro o cinco barcos e car- tfa tene compromiser tratadoque azot6 las cases de la udadnacionalistas e espu de Araer.s a i
A to alumna S onsh. .. "n -ri --,-bpo did am I alumina- Rene ,u Europa. y su palabra eilida, f*- ga Para comenzar la flota mercan- con Jordania de ayudar a este paos'para apagar su entusiasmo. la ma-ldesterradon a Tanger el sucesor del pa ci .Premio Nobel ole ta Paz d
A au n apumdinar en 0 s I cit l-- llan lr h o difundido pa n bin, en moas o le agresi dn. ia mi~ene la firm e creenmia de que sultj n. M ahom a B en M uley A raca este a nn
Valdola us preio nts .9 /'' r'"P,'e ..... iclbilal adfn~opr, .... ears~,y'teq..


Afio CXXfl DIARIO 'DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 P ginf 7-B


LA MUJER Y EL HOAR Desde mi Balc6n de Paris ^rnuro de InCuesiae Frustran... Reitera Francia que mantendra

UN MODIST6 EN LA SORBONA Santiago de las Vegas mtn a e n'r a 01001 |8 AS.M ,a de as N.U.
Por MariaaELHO AR tM0D S T EN L A S 0R B0N A onmte iraboicot ala Asamblea de las N.U.
rCon cariaadelat er inter no y en tanto para hacer frente al pelig n co.. n"
O isde do ,dure la licencia por e.termedad per otr.s miembros de Is OTAN sl
Ocios.del Uoningo concedtda al Inspector Urban. del Alemania ataca al bloque sovtdtico. T"B
SDistrit o escolar de Santiago de las El tascot de los Cuatrol Gs'raias CBLES DE ULTIMA HORA
Ventura con al Vegas, doctor Mario Fina, el minis- a propesito de la unidad aSleri an.
Ventura c g tro de Educaci6no doctor Aurelo caud6 pem imo en I epflica Premier Interino en el arr-e No dejaron hablar a Youssef
Fernandez Concheso ha dispuesto Federal de Alemania. El mpitro d
I quieres ser feliz an tu ae- n mlie a, con sinteh ene ue asuma Ita jefaura de ese Di de Relaciones, Hei nrch von Bren- CARREBRUCK, octubre 29 iUni- TUNEZ, octubre 29 iAP Una
de alun de l. m uerea que c educator con cerca de veinte aies ma semao a Ginebra arn ent-Sarre convoc6 a eleccione genera-partldarlos de Habib Bour ba
d Isualde, mieoo b sdl a ehnde servictos ininterrumpidos e- v star secon los tires ministrns oale leso a pueblo de este terito o p ediPa- 6 ueu re om g eOind a-
ni lo ves triste, aligralo, nejas, hazle eomprender que cu oendos, que actualmente ocupa Ia dos qe e a el 18 d "ores di re los xo I oaidos so uemgo pout.co, Stn-
S ett n ur o di Peley tcon tu decto ipbe ar q re ou jelamtura del Distrtto escolar rur an e m ist s d e oe Laolrch e los omic os la qumeln ouexul6 de Ia locai tard le
Si n deelburrido, distrad-. po"L a educaci6n es una fuerza v de Mariinao. Von Bretan deo arel nobre at er Welsh epar e nia. onaqune Hbos l i exp uls cad de
a bas en lducaci6ns de 0 omcurav El doctor de a Cuesta es fund- a to0o desse de p ae ha esa iarti r.ciparn. umen e prios nhe ..
Suladiamente.l t n ad Educacin rural. ha des lConaerenctaa de Ginebra et ratarse eumituye al pro-drances, Jo annes rifs. Youssae se proponia sprnun-
cSaS sleninnto nob es en neeiado distintos cargo respon- de Ia cuestn o alenana, ponoque elo Hoffman que renunci despuesr quccia r un disurso en La sede del Pat-





En .1 seoto cin r etood bes ne e Y que slda r qu e s e los espa o ( nntrn de la a eg p d eultd 58 aest nrdi nlA I a w aimo dren-Deto sur 4 ndeenald en
e set nt s e de buern caminon Su tend encia abl en el sector educational y sgnifcarta una inteavenocor se- iosgermand ios de triunfaon en et 5id Nc-cestor de nd ncia
auibalo.an huos e la ae erar ernhiios n spirro ar ocra hora ci Decanato de lalmejante de los comunistas de Ale- plebisclio. La echa de lo comic os y del c al Bourgulba es presimtle



a de 1entr reden los .au a de e nombramientode Welch rpce y R nnacionl Youssf f a e6 expulsado del
Si ae siente desfallecido, alier ta- peto personal, excite r la amst bici6 N Edcacido Rural. dP ero lo ec i dios de mi relie- enrao len to pne e am chdre-n areidao drciebnlo otr e opolsado
n, a costs ms s de re ublimes, y procurnro pin r de A a aa lo op occidental te- I ne oa- Lam trnec s e L. s de vtaoci dema P d o un
car el silencin o nspotuee, y diEn ione, d baja con text c c de r muncOaO cotss i en
Sti leo, manj a de n perrub rao a e or- a o l lab leaoo a r e ormule a iguna nuev trnic iua s a i a enl Pearl Harbor ra T onez.
St lee, no Isninterrumpas.1 ^moral". .a t. H O s ai.P para & mantener viva Lia cSS iStinSS d
Tasmpoco lo interruroppas en las Par el camino raecta to eaposu ela unidad, que at parecer na Ira-oPEARLl rARBaO1 bsus Hawaii, 0-oc-araeantas at CArdenal Caro
convesacionesu queriendo llevar notendrl n que l amentar oeg os s (Contlua ebnit dre I- Pig. PRIMERA Icasado. ubre 29 United). d-Ociale milr-,
t l A R vo E citane. rioS disgustos qoa terminal end a i d Los diplomdticos dc oo Estados t ares en epresentaci de Ge ncuap o SANTIAGO lE CHILE, octubre.

ruEgale con dulzura to emperan- do los hijosban egado y a se rreunio n e I junt a e- naronue Rus setuiro eman terin-ea m pd, er ce nov parsatL gia dedad l y qocueno atl extrinoua-
I' du bl urbr ucLao pureroa gEnl ode cobtnrema olembo, rint menonthas- LaIdefensa conjurta onijlan In p0umetLe grave con oaro afecrd mput-
ea, haciendao dent c..que de- AI.....lose dj.de su ld pas de, Laprim ers olamea ge....n'al de proble..lemimpensnhason te h ran .
depend T el porvenir de la fa-ni- gracia t reuni 6n deg ser dias se ceLe- a que en 1957 sea elegido n nuevo sbldad de o D.agres1on comurista monar, recibi6 esta afiano, Is r o-
1 brarceb mtelc lunes. El vicepresiden e canciller en sa Alemania del OesCte1n Asia Sudorental en el -!turo. cramentos de oa extremau ct6i a
Cuida os de Belleza de o Etados Unicls, Richard Para reemplazar a Konrad Ade lan 1-1oats deqlpatnn oesdeIanne pedidor G pu.de L, oPubde mnistrDp. el
o u dn eNixon, pronunciar eun discurso el nauer, que tiene79 aries y csEa en-le ncargad s d o A due pa a Ide-arcediano dc l Cabildo Metrnpoita-
maites. Nixon se propane veb e f ermo. Adenauer esto considered oesa c esttv r.dl Asia Sdorial on monsenor Francisco Fresco, amla
De cuando en metdoS 0uoca- aJe con ls mand s syodaaine qindo Nueva OrleAns par avion y regre- come el campedn denodado de nuterriorirn onpreame.cano. deon tlsdibo: "con aid o el alma me
moa, par ejemplo, cada se oe- d e una mufieca de al god6n bit S ar Washington el mismo dia,Alianza Atlontica.- oderui, d e oa elia, Ja
edsn de on bauio de e lspula ar- oreoca cmiea r ea cdureza. Se a tambin por via a re Ma. Todos os satlites comenzando- s entrego en las manos del Padre Ce-
ol de ysu een ee coonTe DE ld p alrP i Un iyCh dc 11 l l uia Ie Largo repolsodte Adenau er les a'. Luego imp eari6 us ocndi-






mcnde ne e acn delseasqun e. ar er e bca eudra er le oms a na ucEl ease del "E Tiempo" ,pe rpolodoa y helo q i,-.'.teNambdIsr n .en.
aneceren4 descansandn en oA par demqduillar InsajNUEVA ORLEANS. Oct. 29 Aimen el resurgimient de una Ale-. B o U Oo Is IOs c tos.
una pequefi cantidad de aogua y barbilta, too p6mulos partfenc P).- Dos desolacados pertdis s.manio da Jenuvinculada a Occidente. BnN dOeta ure lo earic s A lmea- -Aineedosa lo ie
gun y se pe so neutral izaciin In 'a occidental cacecdrs de La el A a ,l 'a Life
eon una mantaia de epuna, del exterior.oa sea del lado de I americanos opinaban hny que losPr Par eso nse pide 50 nnI ttntd
mientras las diminutas burbujas eabello, p a ra venir en lin taqus a a acrmprensa en in rca colpe ir n m P p inra t as re nmlars r e l d Mm ea U-
penetran en sus porse y qultan el circular hacia L nariz. En segu latina o deben linteresar prl n rda- quter arreg I uede cpcabe co a no en Las dta rL e nes dr al co te ol eLA 11dos ioelentasi re a c2 onl-
exceso de acide loda. con otra mufieca del algodd mente a los ciudadan s de r te' "id d dAlemar. t- amo etron. Loso di S rentedlc l On- te- d s vinlentoase e plosones ca
P ctauen de labi canosmalister de pbiero proycctan estalL ecer on a-1cacileron en iso adrugada do boy El
En Is yor part de ens u a io- e pro urar rep asar var is vec m tst e la a inete especial intl risn o re man l. ediinc a doodel periddoic oanal
e de ee zam rsel en surco que tiene tendencia BCd msm toos l urs d e n id o Sdo bm arLo ss c i tn u n c ndeberesi durant a so s ineses quc "Miami Life"yl]a Policia dijo que
ah..a eoe tipo de boain cuyo os- .rmarseo desde an saletas de la n telnaSunimes"Or l Ch ca o os na conv a a c braoCnt eoonia.0hai0ni de causadase pdar paque( s
id p te adlictr-dtaronmuch oastelmeavtosurgoeer odlaeofbdo s smbomHoylelmPartiderDemni-randCCriohia- de 1di0nnila hechrouestaitar en
z, par In dems, nto haedn po. y aciz hant el mehrdgn. Luego vier en u cdBlenU mEn al. aerrie. 0 tn laC nuid swlo S d y ts d iel elauoi Lon c optuOan o conAa- pimna dc l ica.Lartci
eosibdeuunadpresopupsio uenlia to- et contorno ue Las meuillas, qi -du" Andrew_ o, Heisked, editor de 1a E ts l scuelas Naormalesnd hencidnr anuaL--fiiarda peN Dn D nvie 0-detuvo un aoren sosMpecosoon, oyoh
dos. e se tratar desodeel t cuello- hnc, Lrev "cA iA--nasle" "nlmrif.l La dao primers parte dearas despu6s de Is explosionesdNo










oSi aue deb noadsbc-laPssietaoLaLparranse. deecoossp t oo V o a nr nn o n ipnodeloIeR A er bn de el ov u V A u a
So qui dere perde be s doe ki- an sienc. L no iz se timpiam Field y a skell d 0 na cisin de al .e. de aane entrante".'La postergaci tue.. e i. dentific6 al detenido al uose
so que constdere de ms en..s pe- d. ..c.diendo de in frente hac motvo de La asamb ...a de I .. .. Es ...la No ral de La Habana pre- pedida per .Ad.ne n ara p 29 odnile ocap6 on revs 6lver gado. La
ao siga una. serie de bien gradua- La boca. En el mentdn se hari Ciaat e al do me o rios quer er sidid por el presided t de L"' Fe estar presented explosion ocurrid a sE 1:34 de t
da de bafios de cern. So accidn es movim into de e piral, que n a i de .n Sunosto entrioa. de n Pah deracina Estudiantil Normalista, se- madrugadl y no hubo heridosl ya
mAs poderosaque ta de los ba- tambidn el que corre ponde a aicsa a EMi t guel Reyes, y pnr el secre- Frauod, mantlene so boleot que a esa hora no habsianadie en el




























d el a u ae~da m an aca d a m ab 'lm e ch arie d e ll p rixia softeoonea, |r ed r J o-m egte D uerl o, e E cu a do r
Ains de espuma. frente entendiendose quese :r,l. Los models de CHRISTIAN DIOR, desftlando en Ia Sorbona, Univtde- rdono hay libertad, de preod. loin Est v arede In mioma, sehorJ o Agos- edii
No convene hacer elmaquilla- ciar en e centr n o de esta. sidad de Paris, en un curs ode Ci, tlnzacldn Francesa, ono haye libertad. dun "lied .l T io sde iseid a S ous rEtAg Ne- Y K do. franct e H2 r. Edon a on
Heg nked losen an hue El rnndop Uerne cn o aelee v Ediucacin udnirnrensdEsele ddi -Iae Icmbaadeo r ne I-Ir- ae EraYAnQ a denctu rpero ota
l.a impenortancia de Ia moda roe ds los I grandees crntros O el ds e.t b s ri or oir tI Petn y Mart l aez lesPr e siver Aphand arepresentante de Iaan-,
dios de Sudan ric ComentoR expresar la repulsa dyelalumnado:cia ante el Consejo lde Sevur idad RIO DE J lN IRO, octubi- 29
Reg as Soaila rancesa. qTue hacre v nir a o o un aura. esa admirable riiCzaci Iue resta ha s o -. i .-- a do pro yetno de n fi-r las Nac1 nes Unidas de clrnarey in RIO DE JANE IR, octubre 29
oialrente al matrimno se familiar de primanias y homenaes co u acont ecimiento -desde sertacin en a Sobona termind passes de la America latina. "Yamales. por considerar qu on La legaci6 de nCoeso pals conna anar elcerda declare s ey ueimpols antes
to consider como personalidad Los mejores lugares aeran lS ier.n uego uco esn o anales do q re la con Ia presentacion de n modelo sea porqe a edicin contie a- iescuelas ofnciales esto cubiertas boicot de La Asamblea General si exortadores brasileno ern aA enti-
individual, es decir que los dosI pre para ellos, tnto en La me a "At Costiura"I l.a Moda. come de aquci lfamoso"new look' que go que desagrada a alguna per-icon exceso las necesidades le maes- lien Francia seguira tomner io par. nai fuerosn virtualmente o or on -
no son mos que uno. comorencualquier sitin del hogar. corolari o de Cihilizacritn, ha en- renov en 1947 In silucta feroierm- ion o tal vez porque no sea des- Iros que puede iemplear el Estado Ice en s laborers de los ooed s ora-s dos para te comprasn -clne.-
Dar cejos en un gdnero de in- Se le debe tratar con todo carl trade o ,cialmente en sla niversi- na, o n molo en la llamada t- agraldabe n es sutic ie e cuban y que, dems exte ,nsmos e La Nacine Uidas, o de tobay e xtintaO Agencia Ltie n
,profUse el elogio, y no dejaneneran. aL-deomaedtrostsins mpa en-*a. "ab ConsepdeSegurdi adoel Cdn-dque diston buia notiedas en Amproac
discreci6n de loa mis desagrtda-. ho, respeto y considerac6n, It- dad de Paris telendo desde este na A, de prmavera de este trar lo edici6n". dijo 2easkelnan ona d si o EconiCoYem Sco ol SoetIad dCi C- anna co dil 6rgano ts e propaganda
bles, y las personas ue saben su nicdrndolos al corriente de I)s momento sus titulo de nobleza. i r Fielda hizo la advertencu a He que Los alumnus fueron atendPos parSon de Desarme. AiacyS o:L a Po neronistat ioLadgnca 4pi eoadau
papel en el mundo tienen ran asuntos de In casa y consultAndc l. Lapresentac6n de nmodelos u e F alimcnter. racias a ]a eompla- en Los EstadosUnidosd va ein iau-el Subsecretario doctor P ientn. queosici6n de Fra ncla hcisa Nla las roundada- en Nioe Janeirol, L1 d
euidado de abstenerse de elas leaen to que sea necearlo. N Christia Dias en ela Gran Ant- rencia especially la Camara Sin- mento a itend a en o icinas odeL prometi r e eien s dno e amo marzo de 195 con
Janee de rig c roo. nater bie r fuerj6vees y que p re. rserl dosoain ote aLossabios ca ane. te n publics e tuiass tai o que ae grn endec ciaes suma- ininost ro e Educaciho dtorAu- Igual el Gabiunete de Diem i5 d aion esnoe in valor noise nar
esidadra ces on t enyIsl delic rde- taron uch scon servicios, a,, la S rboa aa o rae Oa- de i ns Apr r e rbellesomodea se isr a lica a lea imenten e su d il os ".ni I e cr z eir n di ns
za dOe sentimientos pueden po si ahora no los hagan. Ha de i-r. ior Bergsoon y Romain Rolland., lecc6n actual. uciednos per Io c- Stanley Ross. de Nueva York.re SAIGON, octubre 29. APe-oa ia ardenaia
solos decidir el juicio que una en- seen cuenta sus gustos y p-ri, en presencia de un numerosisi mo lebres maiquires de Ina avera un l ha sido direct e JiOrpro n e l P ese la Dos o s de m e is n a a obrea iont
sona se forna de otra. rei Das. procuran do en odo eo p1 publ n d e oser-s lon- Motaiigne, Luck coAra Claor en in nrica Latln ci ran dest le.."le yo oa 0os nsaniembrdos lro o
dco de tb n oh dnos Ad- ontagneLuck, baCairde 1Na ntiguo Gabddete Para loimar el el eorA du t nca ....
Los abuelos deben g .oar. iasiblir p do-,esu e is..narri. ino b ciinV or od.aen.el3. ... .. a.. nda .osEn LCe.mnsc,+mscn-cion ncbhadcometidoelpoa-tContin doeI&FgPRIM i OrV del Sr Dm .-Ediarios Nnue Wiener Ta-
.....uhraperado ......o ar eana .. in-.. ..Dt.dedaettn o q uh PiiiaroeutoRboneursai eontdlehme blouaee n R Em L;eaen iier qotn de lcSuaud!edeOclbedn.a Laraouci s
yIbebnConm s periodo en el que se prohibe en Al termnar. )as dos conf eren- Colombia. 0 hb T sE cambio en el GabmetdeUrald esf Cam. r .Le esaia
Problems FrantiaIdis a culacon de los canteso madame Capeile Oe Me- OlioRos querole ect t cla- El aicalde municipal Francisco que renuancid en pleno el mierco-, e relugado nlingrens, alirao que
.ee o Rr ed userl -ArrPdnndo entreg6 perdamino de- Its despues de proclamarse In Re-, ca ro~ e a c en a o e
8i tn tienee doses pequfias sefiorlta Arias p0 o r I telefono detos, de cualquier forma lue sea. t iou Y Christian lor, fueroa muy Hsur era especial menteple ai" rcrirdc.,- n respe res'ehonorato- bir c.En Presidente retuoIi R el car-dee p do nenriJ o comunst nhae
eantidades en efectivonpoara pgar W-3118. en hours laborables, de-s- Orden dada po r el Comite de Ina aplaudidos. o v a cio a d o s ar- en vista oe o ocurrido al- %, .-G-a uopdtsnt r nlec aron ontera de Defensa a iesar de in erslo-In s es p e encuentra c nora en
en plazos modos, ensn tite la itron de n m estrc ua rese e a. l a cstu ra de Paris. parea pro- ganome s. Esusn limas frases fue- sidene. PeR nn en e cas -. a' -i. d, nes ac lmiento r nes anteri resn ques Pa Ients a a Rei'Puesp ekszent-Laszlo re irsdenca de
an plaza s seand n s, csissur loisn irardencIna mt o rp r dem s arro -i d e t Pulc. hespno sd e l -s ob es i d en ndc iae O
iLceme Or tHeccl- cLr- o ua Rconclusion sobre e igar Prensan. pues se Ic critid c ia'. .r -i'-'d... r.. .aiond. u[ [ re prlmerr mio tro T ra ntrga rn e s bio spos e Pc. end
erentementedel a e rdos,-Aa[msmo. .preemb ente iunque debcboeup uar habo..eeso .d ..e.E dianio quep br e-sr ." I rLap.... a.sesion delGaO i-'I Hungria del .... El eri6ad......
relCn nsisloridpornmoci6nnt.- forma que sn domLnco hungaror
1 Nem, dar lugr u in..t o a Actur -cualqu .r.. o tra .oeosa. mss n oneteeeleb.s.. ta maP ina l ooayer. .. en ... er 1l6 stjal
padoces riae uedlogearno-riO 4 onncaenresi actualn dza.-rField y Heisbelr son mdirnibros eeial RomincidEstrada. miecbrnemeec rn ras inuhv ye laormal qenO m inicol be-usdrao
pradores extranOeros puedLn or- cndfrancesa..tiva .le Sipactio de n la Juventud Cathlica in- 0laic er nemel ieg alAuima
A MARIA DE LOS ANGELES, EN SU ONOMASTICO gaimzar su reproducci6n y so u re- (De nuestra orina en Paris) Lc Noer Urdsi meerra 1en astaabNaeO E JAEIt aci6t m.
enta en todos los poses que ad- Paris. octubre. 1955. dando asi cornienzo a labor de Durante Ia sesi6n lenaria de es- DLIN onc e29 n diaaente desp e naber aid
Tomd del Cielo luminoso estrella quieren. a precio de cro, el dere- Simone Deambrosts-Martins !a asamblea manual. ,ma tarde fueron designados Iasaeo- sUNgrupo de esltuie ,no,m cea:-' LacideIspusden b
y del jardin Its acarada rosa. chn deservorse de ilos rina Flor de Maria Sarduy y el se- train de quemar la c lmn os de N oel-
r ~i~naom uensra mstsido. irdent a C El racdiec io rdorL hooier Fernando Rivero. presidenteso sn y com escor cubri5 ls esa Duelo naconal en Ecuador
n A gardenia o stitimy sandorosa. --muyel .parssenem s- t e rea tlansaUr randfor-niueo ad-or'nadenb r unea rd-n r torri.n..... phtomesa nd e arotuaded ednclrambredeldohm.......combrearci.....
ce m sd tl uctod a -boo n pai to-o des cdr- Etdos ao bic a oile briinos n Femeniono y itsculd n ole ia una fnorografia del estudilantei sran- CGUAYAQUIL. octubre 29 AP.-l
dad una pruesa modiscutible de La IInLOJ. ran en e laPer' Juventud Cat6lica camagueyana. des tevno Barry. ahorcado em. 1920 El pais esta baj Oduelo national por
De to fuents el aguaecristalins amporiancia de Losscanones de ia Ma.fina Ibhoyi domingo, termina- por combatir a las fuerzas ingle- ares dias debido a la muerte de. x
r ilos campos so aroma, su fracancia, Altaa costura", y rserealizn en for-'ran ID los atos con el siguiente pro- sas de ocupaci6n. Alrededor e president de la Republica, Juan
del Sol ,u.lz ..rdiente, ....i t.n Or r.n.ecf.ncia. dlogiada en-.... ara materiajes _re c r oasde ... iMsaOrCo iodeC...ion i.. ICa- t00 personas.......gregarn ... ie Dios Martinez Mera. que falle-
reflejando Is paz y to esperanzat ie maoan e Jacquehlnec Capele a l,',Ier a ii en laoque oicinra monsedor Ia calle O'Connell, pare ver el in- co0 el jueves. Las exequaas funee
de Manou, profesora en los curses iu Angles, obispo de la d6cesis; cildente. La rapid i i. rvencon de rales se verifiaron ayer aqui. rino
La belleza dei mar y su bravura e Civilizacion Francesa, v el fa- luego Iounc16ni n el Cineclub aus- Ia policia y el cuerpa n-" bomb,. diendosele aOd es los Lionores ofI
de tI palmers airosa su portento. moso modist Christian Dior Est vendiendo la Corporaci6n Venezolana deade piciado porI n rJuventud Catoamolia.n y rnS entcii eon nsusromtoudmintes lea- cialeo n ymilitares" eAyer se suspen-
los does mi% preciados de natural Elgiendo centre tosos at crea- Fomento aleunas fiibricas a empresas privadas emasa de ejercicios espirituales, t. ,' to somiales.
y la timina ozul del firmamento, dor deO a avemida Montaigne. cu- tuada ren la plaza Padre Trias. INo estalt6 Is phvora
%n nombre "uivcrsalmente co- LaGente pobre en Estados Unldoa
L enomido, los ornganuadores de esta CASE-rTA.Italia. octubre 29
S -oleitonieve 0 Pbmoramismdempaammn porn- a. dmearaaenLiu-do elBreiduinetradal lEl O atba cercaOr de diez toneiadas de pal- Un informOe de un grupo de personal
'de Is nieve sm nitidc blancura msmo tempo a Lin talento pres- ma. Peru para manufacturar ma-,fin corr'ente, a casi 2.275,n00 tone-
el balsfmiT nectar de o mel. trgso, y aInalla costura trane- terialesrefractarmos. segun reforma a'das pare 1,960, de acuerdo con in- .-'-nnu-- ol Vo P PRIM RA, taorhoc6 heo con otro de g-an tgca co del Congresn sefian6 ho
sa en general. que nade imelor el Jotrnal of Commerce. La nueva formacr6n publicada pom la Secre- ocurrn6 una catastrofe. El moico -t- senses en eitado de pobreza croni-
D: Ia tuna Inod su luz de plata que Pi puiede simbohizar en el pre- cnompaia se dernominarO Refracta- taria de Comercio de Estados Uni- Se reunri el dis 2 Ia (Comlsln sultado fuo leaves lesions que ca a pesar de Ia prosperidad gene-
de (I s cietos ublime melodia .lsente $iglo. ros Peruano s S A Una empresa OE. del Carnaval sufrieron ambos choferes, omi, In ral del paim. En general, el dicta-
y en tun labias roc edns de escarlama Madame Ca piele Oc M anoum ri6 nortearmririci na la Harbison-Wal- En si cara tr Or preside ente On pohlora no se anflam6.amen se re ciraInsEstados del Sdo
Pay semblana ole anon y antasia. txs muy u teresantes, que hue ker Rnfra'tories. Or Pittsburgh. La Lipara, ina revnsta pubhica- laomsi6n Organizadora del Car- vma]aaaaoresItalans solncridcexisue mayocrin
Ecoon desde Montaigne hasta el fil6so- Pensrlvan Pa, ha ixnroido capital en sa pm a StOan.car Oil. compa ia navaelalcaldeise- o r-rporeino Oregend e pobec. ayoprl10 -
Sgnfacin tcaestetca,-octal ca y adetrara al personal pe- lprimer olumen de In historic de los miembros de dicha omso'ln pa- tedI.-En estei Or d eraneo. a d rpresi fee del Sum
y en el c A1izm ervn ente He alegr oa y econ6mica de In m od e. ruano. O, ras not s Or interest para esta sorrna ina sera publicada en ra n elebrar sesi6n el m arts, dia 2 or lpa r de e r en ta e ee daesi come e r el nSu r i-
boy se nlre zco tambid n mi co arad n. La conferenciante describe 6 Cuba. son novemb, i P ot Harper Brothers de ono 'ebore, as moalmo On la non noc h onsperadamente 40 ca- colas.
spues minoionamn e aer-ediltor ne rl mr caosi O hbroe h ar de. n a as d 22 c as mareros desempleados de Milan
Octubred22le1915. gIse ncionament Este pronerolumen sera de unas cs'squonaD,en el Vedado respondiendo a on llamamiento ur- Demastado partldon en Francis
Ang-ilurs Caste,6e Feseandms. .an sza ro6n y el func ionamnento de La Admi nisdraci6n H e FoRmc nto uchocentam s paglnas ola cual le se- En esa primera ses1bn se resol- enter in busca He personal par0 una0
nmeunaeasa de rnodas, es decnr,Cna D s- Econo mco de Puerto Rico dice quecui nr res volumenes mks. sera sobre La I onvocntoria a los pin- seriese de banquetes" en ]os hotels PARIS, octubre 29 Unitedi.-Una
titucon de Christian Dior que per primera %e7 en Inhistoria de tores v ds bujantes eubanos parera e- cercanos. Los. mfortunados. c are-o omslon Or ta- Asamblea Nacional
M en i d e l D ia hi... ... .. e r de ejem plo y ese pais Ins. .. .pr... ....les he-e . d . .e. eorg
On indrisi.e s isiLidesi el Serbs mba'enFsmadns UniOnsboa #s cartel anunciador del Carnaval adet OonsoLos]pshoeeles etncerradp l oe Franice el cis-
e Is Cara Mnpalmar muchos de los pequefos
d bcmtmet eCiin son i t mismo Liem- nes e doloe s durantr el ado fi s- La Camara Municipal de La Ha- p ia peradlca pes a roa ido"grops entesd
Cocktail ode fratas. pFri immrao ole scoosisticaaana concepcrun aristica y to cal que termio en i unio 30. 19555 mCntinuacidn olela Pig. PRIMERA e ba-i. rcelebraran so primeera sesion c denorupaciones gnandcs godosde i
Soufle de calabaca. Purd de chicharos acobado trabajo artesna. agoyn '.Desde luegon que le haremos iofer- mconrreopnndeno bral como yeleimo Lacrentlei Ilamad 'de Mon \, Paes oiLacmlsn elecL
ilte cnn hacon. CarnseasaHea do pot lasmam omooipsraIng mas modernas tecmicas La Corpota mnonaVenezolana d as a Egipto y estamos seguros deyrioodeliberutiso delann noiencru- iniOto derso La cemisativen
Arro, pltanitns. I Enosalada deoanahoe~is, midustrmales sN commercials. Fomento iCUF, perteneciente al que el mundo hibre prefeiria ver eso. -1 primer ine 'dinnolimibre, TEHERAN. barn, oad ubre 29 s Uni- lrocale l meoorCmaro Legisnativa
rAActo seguido empea6 el d ain0 dobierno ha informado que vende- o non asnsotros en sugar de Checos- Hasta entonces permaneceri en toll I. Lavrentiev, Isa side lla ioa a mldebate de mafiana re La Asamblea
oe con Christian Dior. sobre ese ia ss pus mpiedades Y empresas. si loanvaqu a r'endindole armas a Egip- reeso. a MoscO., segn se supo p eyb y en losinNacioanal sobreI convocatoria India
Receta de Cocina mistersoso problema ne ]arcnncep- si demue tran que dsoas pueden ser in'. Odil3 elvocern de ta Organiza-
Espierrgos a Is Pompadour absolutamenteianalogannienssotraS Dltfll parti raiar IsaC aH c m p ros i a de quo InI lamada del Kremlin tie- Faure.
prto..onupo..i..del.M......I...rHe .ner.ra.- eHe-PolrGri..n Bntf La....abreIn ....o I H eIrLn Pedido a lot padre gbeloa C


























.or~" Dlz.Belrm~taves a ole Mo zarl, o ole ola-" 'informa odur e gobuernnolde Casost se omantrnga 01 margen ole 00 c00-Idistaba toucho Or cnn. Las multitu- compreode numeoti"ds --El periddoo vespe ritno "Nya Pres-


t




I I-1 I I I I

PAgina 8S-B Os Cluificadom DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 30 de Oct. de 1955 Clasificados Afio CXX][

No es licito a un arquitecto pedir que se NUNCI 0 S C LA SI F I C AD 0 S DE ULTIMA H 0 RA

cumpla un contrato de obra no perfeccion do PROFESIONALES COMPRAS VENTAS i VENTAS V'E NTAS
E encuentraen apelac6n ante En au consecuencia e rio de f-s. 122 ser clerto quei Banco I ODS NOTARIOS 0 SOLARES 48 CASAS B8 -_ CASAS 48_ CASAS---
iSa Plera de lo Cig te Nfde uez nunc ccedi6 un c [data p- '.Ift-0-do CJLt OP"ItatIA .GZ IrJ I KoV. .. ..."CRC OLGO E
S Audiencahb..... ease- J UHZ ado declare an N nfabri onr.... ae dteegu BUFETE F. ORTIZ PEREZ1oa 0 01 ...ro".aC.O LUYANO: IGANGA i NDfAAleDt ^ E sD A r d CERCA COLEGIO BELEN
flalark la vlsta oportunamente rs1 J l de Hipoteca ni con ningln tro, h .a .. st- en.M, te. p.r la i3 metro IrTndo, en el Veda- $21,000. RENTA $230 78, pri er pl., entre E"Ipd San $28,000. RENTA $340
s-I ,I cn in-itn 'ro CludadanlooL Asuntom lemsses. Divarclo.s. d o"d e~de 3Caizda hmst $7 y r F ranico ,l~~ o, P o ,2 ,.. .ENi.
natural tramitael.n procesal, elire- lugar 8U8 honorary 08 senior Victoia COsta ni a I efaor Manzin. de Gomex, departamento 5S5" e a a s a cal! e 27 y lxt" ontr buc 6n, eit ilo bien cnn,. prancisco, Tel fono U0-5BS. MaanUticn editcio nuevo on cases
naturaltram ran ra esa lugar sus honorary 8 e I a a in1i a s "a arm. La Habana. F-6 4 6 Xa\t- ri "'e t n d a Fanso elon 0-995E-18--- ---nco f Xnev-eco d c
cur. o e.tablecido por el arqultLcto Adolfo Morales.... .A- Atndemo t &I Interior de '- pars La Hat"a F- 8 3, tru.do. 81tu.do junto a c.llF l ibrlca. r. r 4.... 8-1 de ..p..rt.meno. Tonmblin vendo trn,
Alberto Couriel Montero, de esta ca- ----- Considerando que sentado lo ante- I-6625--I-re. "E "-1 n.ando. X-SI. --F VF rn con una eas y apartamento. rentan-
pital, impugnando Ia .entencia del Por Faustino Leal ior, al altar aquel ftinanciamiento X 7 --2--- E.n4-o 3 03 SEo V .7 -1 ,1,5. 8 ,EVE$15.ODE. rn..ndo. x-8224.
juez de rimera Instancia del Este contenido en la oferta pfiblica que el 3 MEDICOS 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA SANTOS SUAREZ -- u- so a d' a"' : 3 .il. -,
doctor Juan Alvarez Vega, qu es- ... .. d actor hacia en su mencionado anun... -- -- rcon.. pantry g...., a. criados patio $14,500. VACIA-, GAN-GA
estim6 Is demand que en cobro de4" or I a ren r umeo -;cio, fall lAmblAn la ocarrencia de WAS 1RINARIAS DEO. COMPAR UN PIANO PAIA -S 4JN. K R NIA $468 o$23 mil. B AO-9 1En .In r i de. laVbnr. trdfn,
pesos promovio contra el comomcrclan. Pe prlaparte actors,ren ,el s- "n fator modular part que el con- .. ... .. tudis a particular. Llam .rml ThHono ""1 contrlbucln, 4 plant.. con E-6504-49- por31 sih ll de 4x4. luno
peso Adlfr o raem o dri6 uz -y u es. l qu.e ,iene el nomo re netIs nerr an- trtto llegas a. perfeecionarse, pues Zanja 5,,|entre .... no y Rayo: B le- A-3846. E-6541-21-31 canon; 'andoes. e abrcs.... de primerizima A T IA' I1' -- __ Paor it eral,, th1,34do emed 4.r, inona a,
dot tr. en Pedlagoale or si u cz- e niusuno ic itu d c nac a FP a r aidb do s tb in d ispfa udnpedanmta o iu a 2 BJETOS VARIOS NT Nernando- rX-9224 ..n...O $,75. I l r L $ de 0 ntudl e a nor.recto, t acnom l
dntegrante de la sociedad legal! delay s ld d Vnc.... ..... .ie ir-h : realidad dee aquel financiamiento Inlform. ,ratin: 7 .. ... p. m. o._._._ O VARIOSu JUNTO NEPTUN0 mad.r"., elterrno made 180 yarns Y Ilneda 118 ,wnesn," CRzadra n
ananci.ales consdituldae par ese i aa fm ad r lod de ab na ofrecdo y no cumplidop r el actor; E_ 7980 ;28 Nv COm.A310.BOBOO ao $63e000. R NTA $615 nd dia cua-M1 luta 15,u13, r 15 13, ML r L6
re DENIED.... -O.C X3LFL c0 urL o $63,000. RENTA $615 B ^^ra: de uiauaoMuchacom- e- _e era ndox
..... de and "clue .ue es ",dos, ass coma tampoco ,pan ac r lo q- e re ,. idle a no R rg mirtlio. No Intermediarlo. Voy' at Exento contribueidn. 4 pltntan. Bajosa nivne6n. )tea. nuevnmonolftica, min E -647049.3
mada. como decimos, acogiendo el| m l ... se.h a "-puedee ntenderseetener u n contrato fuen- 8-C nCONTADORES interiorc vro.anttelrl o nl'0- 41777 e io Altos0: 106 da t t a ca Bri ha 1,80l O0 .So nv aoea.o i -, n- ,-.In
doctor Alvarez Vega es aleg tos|]iU- --ttr e ..d Sc n at.ro e de obl-gaciones coro so ser a c- Iir- n. calle t o 45 1 y 21, cacldn d e primers. FernI nd Als. | formestel~fono BO-7313, Manuel Jor- MEru OA ft:0

In s e gtos!, s e Re q p IMp 62 O.re REPARACIONES 4 0 O E A,432 MARIANA0 .-
tdoator Alvarezocu dor Pedro-i Bonoie- Do icona u o In el Ar c. 10-1 f or CASAS1d--m 1 mrod
rdico z del do tor Anton io Roa n d e lne 8e rvypa o ronreccnha so de pe eo yu e unir lo tr e l Vedado. 65o r t 0 r n d pran t comnor m hs hrhticio-!.0E-6753-o-I. E-0621-49-31 E-11,452-49-1-. rt" I

Beaeni a declarf At si oBnlu r ola e Pre po r ar el uo r ... c uiys t e. cotd no s p declhr o ouest .e... el di. 30 ..... CAA APA.TAME. ..TO m. cl.iee 0, n ic r0 u arre A t1.26 av ENDiZA i vos
cl6netrdo d ire ctalta d e per sonalidad opubIsta-lo n. celebraron con dre co, pa ro quld esencialesnot es qlc pto al -ac de nviembre de 1955 mPfu = up uon l.. d I.. n n c V*l ofr zca. StIncher A 9 A .ar -91" 12 M-150-.3.. 4-., 1,5
poroeldemandado ue y eon lrr a e ,cournel c rato dego aclonalt ae r- mero el consentnientor de acue1. o c m l 1 I E BILTMORE $432Ptrc-74t prxma.3. Euan .Delgado.a6248-48-31-


'?!,-Ti an~p r.^ son^ noc ooeuann olo ddeon u a ,~oSAN^ MIGUlEL,516,500; Cerce Miramer, Esq.
proles Cosa, qead ast vierna re 1 sen-',, rcj eiecadsla(ti0 yetsdpan yepcfa- qdco elI uso o- R-6PARACION lS MARcprte2bnydmi>cm-J H I AN (cU~ /~ i/ i'" *"*ii -
dnoar Morales Rodriguez sedor a Vic- de accion que existed en ete ulu lo con nes q tu t ien .e ha usti 1cado s tltenos. a C dsdd o tesdrao 129 .. 2 .. Vc ndo c .. viej.. do. pl.nta. cn m l.g- 2 On 33 x 33, 1089 Varas).


loriacCosta poorly cPomo nintegn e, Sguno'" Nega' en "tnlidn^d (1 ou ucnnteecinno Hloq reuta zor O I I A KeparaCIOnes Cases 8 I .n'd40T,0 ra $5.000nlliof ,re n a s n e ai c hal xi L...d A'p~inAlnund.a,,ldnc pat
integral pr eldmatriimo asn ap r dque D e loo uelstto edn el heatho a03d e icioasin l d n en ( A o, o pA r, re ahr Plnlr at ma ant V D O U c d 210 rnee3an a)Roberu$ D1Herninde1 n. etportal.bd .1. v.,bu o.b y < poi
declaracion de te erdad n malafendo del mismo y porque ademla eno eran los pl Otrnobnoino una obra d$ rts $ab un ds or E -prec 1 po 1 I a. d a r, rc -a" r l o ndo 2 hbia-cr-
Y ienta la doctrn a de que no es U, Mlo s proyectos y pianos conRecci a Cms ayor e nvergadura e importancia y o El) SPlaz volu trio para cpagr C'-'- Otr. 5rpntera pintura $39,000. REntA $ 86 70.Fernan.doS tan. In. .. I hai h shitc lo ne-y.a rvaclo. s. 5 britaio.ne y t2r r.b



Ilciopla un aornuitect pelbdir nque rict6 hioteca dni nnanciamiento de quteno 11rego o los motives dichosi V f Jt i l ruidencia y decoracion. Y64-73 a recannoceer c5s.0 ;pre lo : No U EIVO VEDlADi :'t"* ":":: 2"0-"'-: ''"'" :
eccionado que tal fue la tes della- Irte ctora, ni por si ni o ConsFdnrando que a mayor rnr.- APRTAI NTHIU B 600 d Vidlc.en -ei~rap rdte. baho de $48,000
osR Bn n r g e raid c ^ n tt ddae oamic acomnd n .t Edificle Western Union 4: MUEBLES Y PRENDAS FradoX82 E-6624_. -48 .-31doa:::::::: : V EDADO, $45,000
gentencia oeclaro sin lugar la e eP-,dos par el sicmoa a su cueota y r urrir en el contrato uno de sus re-dilcho n t fence el dis 30C .lr I r j MCAN& 0A .iitj m O DFPT X-6224. E-6622-48-31 nes, patios. propsoPara clinics. cAle-is,_




d d l ia de r A y P co n s fer alid d i l c onden-g1 qu TLFN A P P LA EEARI AGN R1O9 nn or n CO o, A112 y ML 150d.
cvarn de falta de pers lidad realizado varies gesones exia si aqusella existiera que com o ia ac.s s e noviembrede u ble n le5 blanchlt arnin S35000. RENTA $400 t V P terrzo Mndez Peat: rldnc d 1 in -, ba. rdn
La parte actor und la demand iciales de cobro a que se ref reducee no eg a tender virtualidad ju- CUH-2124- -C or n ior y dseamo, mue 3 plant cn c de 2 cuartos 74 E- 4 -48- D 6n eUbuo, m-
pr el d emandad o y con l r l hecho correlnativo de la deo ars a, ridica pel r sualta del c onsumplimien to ny en to-b.. f s d. 'n r. BILTMOR ddades. ,Ver- dor, coci__ pty, lvdero. cu y





1u ..dnm d m u ee n o eraor, u C O N F IE N O S c m n...... ,- -a -3 nod.... e.....- Repa C l b H a tic 'd eu
ec ncourel oonte oner a e accunrcusto n^0 3 dmados 01a ra n8etrip.^ LA A TENCION CLOSEHTS --- VRNEDESO1N Edificio Nuevo, tres Pio n r atra 2 r ra
contrude acci6n de una residence n tan deudores de ella en ning In t u- encajnd ola dentro de la *,,ura au. n s GRAN EDIFICIO, ESQU1NA Cuatro Apartamentos de 2'c. .4. 5 A y ISa






la b a, lode r jiod len- on on pto egal. rdicea e la9trm d.a r DE SU NEGOCIO Forra hcems g.etr, a D e- j 128,000. R ^E TA 1,25 clo-o--r-P-_thoue r Mira arEsq
if e n oas cp an Los fundam.nton del fallo: l od icb io u o ie m recemxo m ne rs expenTap nr n Im zIt-Situad read ar/an 5 1 D nu d d: r s qut V EDA DO : $33,000
ncndados y sin lugar en todo .o.n su .. der. Qqu e la plsberd evennado 0or d1dintents al reclaordigo Cl o rientf ry aprieyt ]- c-2l3-a -3- novl .. .. aerr..o..ernando X 222 al4'1 ",ro. n n M IIII n l d M ill 0 V(Propia para l onulta)r l-
eretes I demands absolv ien oobhse-b erto urie, Montero contra 10 e.. mdIel ofilos proyectos de pianos y esp el Contaa- quidacin del impuesto, cone RAD -O444-7 sets earate,2baCs de le ro nims SA IGInorUEBL,$e d t ft v, ,,6 50t l.tl prop
p Mor e l esp o so d e la se nra Cost -i ntegrante de la sociedad legal i e aq uel de los contratantes que hubstif e- pado r clsl ten os. Impuestod en d ,,ne-,,11,,,,i s trrazzol\ya.... $2.500 V dI> IV __1 Adm l rln pronl 1,08 9l h>a -
pez la conecin de otro project gananciales existence entr este u se cumplido a cabalidad la obliga- ri l y dem$ rvlcl. relco- R AnO -A.IOS. TELEVISORES. LA- -... F()0. bIIs r n l r ii ntrc.ado comedr. co-







de dn1 Inantatsacon ds nadpoartai po s Vi ctra Coatasi vc cotai6pta cin que le vinis rmu t porel nado con su ne ocio. g tador. y nod Is ra~c. ne paradand yir $240.00 HABN. A tos ta pa sir y e do in e d a te S agndo aie ln s o oit yd 0 F I C I N A Sot prr s y"r "n oC do yr SOtra $270,000 .trO, tAAN a S5.,112 000, e I
die Ia SClo ye to regal tie ga nanclate hechocorrelativotied Is d e, I ga, da Ils uao poe da ntesachscue Is oh izo e n' E r ........ 623-.-3- reg parsfabricar.TieneApruoxirads- x __m a-.a6..A.venia 8n-3lant r.
integrada por ema trImonio, sin ha- orouei de tlo exn uesto en el hewhnforma ofe cio nsinssm rI enr de enIr rme l n C ltOS = pr ta Me [t-,"- r *_ -; -onte 210 metro. Roberto Hernivndez, nelsportsl.mainveotibul Iha 4 h1bi-








.tudio confeccionando nuevos plans. .s qu dicen devengados por p tiicarse previamente haberse cum- Oa rP 3 7 V E uN T A S m de r dac ae y .. 1 btt b con bo, com ..e 2 b .
cepresupuestos que fuernac on presoanianta- erictor quoponiendosesvirta la demand peor plido por el con la cabal obligacin lfl sO n os A o P. L r at d or. .. ieplendid. pn desns t a a m
doeclaraco dedtamrcrad ni maafes rnidomd el de maledmicon.r n de e ul'n e eepranus pianos, Rinounaoorade ... .rn Union, D p equeh. SA baJo qu rn24.rnd HABANA, 33,000,000....$8t--- -- -- colnea, pany ,errim a dyoaoanaerts-
con ein de poderinanciar la pu ra e l y por a mbo s, la excep on gene- o debe dnvses tim arse la ex ceici yn de IUMer0 6.. A a lntra T lert y 1. ..a om a $. *- "nrt, "a"" -- p,--- r sc ...y.rdln, por1, >.ld, 1 hbiaer,
lcit a un arquitecto pedir n uen eClt6 hifoteca ni fnancc amientl t e a ue no l d egopar los d motivos dichosa p7TELE : A-7715 SANTOS SUAREZ pI n r $ apia lvInt r o e 0 t sen formi NUEV O E 6D D ,A ca r55at. a c o-12, ..rn ad z o -
-!ls .lg n e .H ..... c'F.-6463731 "alii goocaita tteenern or rUalidadI. I Es, ~ usr S. 630-48M- 315 .








umpla un contract de obra no pe e ra o aoa d ell F H AlornsMaR Aa atener re cid d. Adecree a- nte. Gran edifi*o cnn o o nde, -3 4r5-4-

eprconaonn hacquer la fueab la test ella parte enactor, ni r si nicom --. Consid erando e COMPRO APARTAMENTNICANOR DEL CAMP6 UNAPLAN00 TA.1..0s op plo oo, tr ..eina, $,
dsotor Robm anda os.n poyectno teepeadtrialne reaprp ..L *" ltdw uv ea 47 MUELE Y PRN DA ~ .d E .li 17..R..R..IF7.1.... 2 ....... ..~.............................. v,[Arf .if











oso trs Cotizaciones dr o c: r Ig
.ilcni ade nacon re o ag ciales quatiene c onstituida ,onlos servl cios consistentes en rI o od.n- rldld0 1Wes ern Union 4 AS Y R N AS E 4 A L a a n sala-
Indo de H a p o ntrosAse uradas ha tra Cundonbanmddopan-o o$45000
S cero: Que es cierto qua el actor or desdoblan Piento ofragmentc deIOA0 d7 1 IA'REP A RTO A h to,,' .. ia .on. .. F m-1











ar cond tnuac ln a io cons deh ra n eciembFl dema dabE l D 1 oe o l 0 A-771S h DbL l --. ... rts s, 2 'b, -2b (Vedado,. A resident ial)











ndos sl memor cia delcrtv orfAl- IP N O airma e l co actoracvien de obligas de Cuba H e A d cn ta ^' "'coia :nS6.0 VEDADO. S65.000 ncia Fr H D o-A
donasdud lab enenct a oe a a, -siy par media u e dsu letrdodrecd ,r. a oblige ci6n ( en el casro dec qulpare vrl, "" aa N 4a ir. grn de o Et o rAD .. .. ..rd por- O, u L -




el~~~~~ __dedih -ca a y ile ostnt erdseti aa. M. o t1.ea r a. e Mendez Pefdri a-1te:or co n pa Ty dl A ia 54 A912E6 L D
.esdaar zVega.actohn de man a ia lizade .o .orias g Lento i .an e aque] Y existiera ue c aa .... n tes E .... .. 2I7nc blancht ari. $ 35,000. RENTAO $ 400r0 y L..... .. .. pa ndt Nu ee:n d .. d so. pan t tnt a rdi.,
Le areacos u di s e a aofcaes oos a q e s efretieedice no lleg6 2 tener virtualidad Ju-1 CUH-2124-8-C-6 Hacerno, reformangoo y diaeftamo s ue- 3 plantas%.con 6 cansesde 2 cuartos Y -s F",.:"_ .. ,-641 o" Iportal, ,&16n dos espera, ,.esttbulo, came-


























osol n la t n depc pon den ala o q u oa N-ae e-. ASOrCI-DSinboterta ant K N Ai e oa. T o Y L come inpiceri ./s B-3s7" t oo mpib jy5 E- I do oina. Panr y oId EI A Rto !!
en Jos stgu eentes hechos he c eamtivo de la dd mal a, ridica pr falta del consentimiento) b sPNoa T ap cra fit, s to < i pt de- de u nz curto ya c edera oddds. Ve- to r:1T dns1a5 hb PiorEc IOSA S CaSrAy, Sers 2 u