DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba,


La Habana, Domingo, 13 de Noviembre de 1955


EDITORIAL SEaON

RADIO.MUS1CA 3-c


Pgina l-C


El peronismo


Medic,

(Reprodueldn de Ia revista
Quincena", de esta capital
ON fecha 29 de julio de
la Confederaci6n Medica
gentina hizo piblica la
gulente declaraci6n motivada
el fallecimiento bajo tortura
doctor Juan Ingalinella. di
guido medico de Rosario, ,
militancia comunista no ex
en modo alguno, desde lueg
horrible muerte que le fue
porcionada por la palicia p
niata:
Declarael6n:
Pncas veres la Confedera
Medical de la Republica AA
tina afront6d situaciones coma
ie estos lltimos tempos, a
zadas por la terrible conm
que sure loda la nacion. Ac
riones dificiles y urgentes,
mlones transcendentales, con
rc6n serena. mesurada y Iii
Todo csto esta en la balanzal
moment que lvivimos, para
pesar cada uno de nuestros
tos.
Con lI mirada puesta en IoI
promos intereses de la Patna
primimos expresiones irrep
bles, pero de ninaguna manera
nunciamos a cumplir con nue
deber. Y creemos haber pc
guido I uno y In otroa. col,
oando en ]a pacificacidn del
espilltus. y defendiendo tenazr
le In que hare a la esencia I
ma de la Confederaciln a
No estuvimos solos en nir
moment. Dirigentes y fa iale
Iuaron coordinadamente y
ayudaron a encontrar la b1
senda. Por eso es que mcu
Ilego la fatldica noticia dO
muerte de nuestro colega In,
nella, nos encontr6 tenses
templados para encauzar la
primible protesta del gremao
dico. por este crimen monster
que nos av nerguaenza rnt el i
do civilizado.
Pocas vees como en esta
san debiamoas aeertar en In
hicidramns o dejaramos de h
No son tempos normalps duo
teI los cuales los acontecimie
transcurren y se desarrollan
el impulso que lea imprimeor
pueblos para manifestar sus.
piraciones, su indignacion, suo
lonr. Pero ante la escuela y c(
rosa informacin que sn ex
r 6 de inmediato por ltodo el
luego de un mes de angustiosa
pectativa, y de premiosas exii
iclas d el gramio mdican y de
demOs universitirios para qu;


yla Confederaci'


. Argentina

"La encnntrara al doctor Ingalin#
1. a Confederacidn, en reunion
lemne de su Mesa Ejecutiv
955, acompaiada por represent
Ar- de los demas gremios unive
si- tarios, refrend6 la siguiente
por claracidn:
del La Confederaciln Medica di
tin- Repfiblica Argentina, que red
uya senta a los medicos argentinoa
cusa conocimlento de las espant-
. la circunstancias del asesinato
Iro- doctor Juan Ingalinella. co
ro- rosarmno de alta jerarquia I
cientifica y civica, resuelve
Io.-Seihalar el martes 2
agosto como dia de duelo y d
test. Decretar para dicho di
:i6n paro de la actividad sanitariq
gen- todas las instituciones nacionl
las provinciales y municipals, s0
adi- torios prinados. consultornos y
1on mas organaismos atingentes deo
ua- Reptblica, salvo en los casosl
ec- especial urgencia.
.uc-
me. 2o-Hacer legar par todos
del medios de difus16n al pueblo
so- la Repiblica la significaci6n e
es- motive de esta expression de
en or y de repudio. Eectuar eqn
fecha sefialada, y postefiorrm
su- te, en mitines y reunions, su,
re- dignado repudia pr el cerie
are- inaudito. La persistencin a enn
re- tra epoca de las torturas a'
esro das pnr Ia gian0 Asamblea
se- 1813, pone en evidencia que
be- ejecutores e inspiradores sos t
los dotes aIlasagradao horencia
'aen- I Mayo. Quo los sufrimientos y
is- miuerte del doctor Inalin
scan elpreci o tinal que h an1
cuOn gado los heroes cmivle poor
rac- sarv decir confolime a su hor
nos dn parece.
ena
dn 3o.-Que hay qup acabar
Ina una vez pr today s con la bah
ali- le bestial de torturas p veja
ero nes mfligidos por "delito de id(
srre- en mestos ultlmoas lustros a cei
nares v centenares de persqn
o00 de diversas ideologias. en d
u.n- routes parties de la Republica.
I al efecto correspond sanea
nra- ondo la m instilucion pohlciad
e | que debcn abolirse las neccici
.er. especiales de la Policia, cen
principales de esta verguenzal
itos cional, asi como el dc su apao
pr Iegal: las leyes de exception
I,0 llamada "Justicia policial".
as- 4on-Recabar de las mr0an
do- clones profesiunales ,-,:1:, ,
alo- fraternales. de las -r,.h.:.-
an- ilniversltar'as. estudiantiles.
.ais, turales, pol tlcas. Premiales,
ex- mereiales. modustriares, su m
on- namrlamlento y oslidaridad on
los
se (Finalizo ens In piina 910-l


CAMISAS BLANCAS
PREMIER DE 4oo a 60o


SLos cat6li

C OBRA actualidad interesan-
te en Cuba un magnifico ar-
la; : ticulo de Julio Jim6nez B.,
so- de Santiago de Chile, publicado
Y y en la revista "Laltinoam6rica" IMe-
stes xico, mayo 1950). y que vamos
rsi- a presenlar con tanta fidelidad
de- como concision.
Se recuerdan alli tres documen-
e la tos de la Iglesia sobre los catoli-
>re- cos y la political partidista: la car-
en ta de lo. de junio dc 1934, del en-
osas tonces Emmo. Card. Pacelli, secrc-
del tario de Estado y actualmente Su-
ega mo Pontifice; la pastoral colecti-
ica. va del episcopado chileno 15 de
noviembre 1935) y la carta de
de Mons. Domingo Tardini al Emmo.
S senior Cardnal ardnal Caro 10 de febre-
e, ro 1950). Ellos nos prcscntan con
en enter nitidez la posici6n inmuta-
les, ble de la Jerarquia catdlica fren-
pa. te a un prodflema que rccurre con
de- cierta frecuencia en la vida inter-
la na de nuestras naciones catolicas.
Sde El entonces Cardenal Secreta-
no de Estado recordaba en el prt
los mero que "como es sabido, el San-
de to Padre ha tenido repctidas oca-
el stones de manifestar su augusto
do- pensamienlo acerca de las relacio-
1la nes centre la Iglesia y la political ,
ie"- dirigiendose a otros praises. Des-
ina- pus de referirse a la grann po-
mn litica", entra a l a politicala d par-
leas tido" y reitera que dichas agrupa-
tl- clones, "aunque no se aparten de
ade ]a doclrina catlica, puedenr le-
Nus gar a difrentees conclusalionaes" en
cuanitoa la I a a de resolver as
de rrlesr-tona eecon micas, pohlicias y
a sales. segunasus propias escue-
la las e ideologias" y que, par tan-
r to, un partido politico sin compromunque
Sque propona inspirartud de la Jern arqu-
ra- trnay del clero debIlesia y defender "man-us
derechos, no puede arrogarse la
deo repre enotaclon de aos os los eirs

la ya qupoltca mltsuprograma clasncret nas
Spodra tener aunca un valor ab-
Sas" soludptear adoe y aun0 us aclua-
1te- enesr practeiras esian suietas a
gas error". Y, par In mismo. afiade,
oe- "es cvidena te que la Iglesa a no po-
ue dConcilo Plenar o a la acmtiidad de
r a un parted que politico sin compete come-
SY ter su car, cter sobrtnaturar y la
0es universalidoad de su rminion: y
ros ue la almastud de o Juna crarquia
a- y adel selor Arzodebseo de Pr"man-
i t oveners inscrits en las icisiudesdeo-
la Ia polilia militante y a ]as luchas
Sdie aisi Aoqun Catode elicas se l-den
4a- guen. y abstenerse, par In tanti,
de hacer propaganda en favor de
inrse terminad los partidos politico";s que
Aul- relera eosto, poco despuss, repro-
|n- dcienardoa las normasdads para la
ro- Conclo Penaria d los teresa America
es- latlna. tantal aeers inrulradas". en
las que se dce eso mismo co n-
S si'tncia in
De aqui d e deduce oblsiamnlel
ue "debe de Iarse a los adees ia
libertad que les compete comer
riudadanos, de constituir particu-
aroes agrupaciones political, ari-
litar en elas .siemInpre que sostas
den stficientcs garantias de res-
et a los drechoseo de la Iglesia y
Ode las almas": y eitando una car-
ta al sehor Arzobispo de Proga,
serreconoce expresamente que "los
1dvenes inscritds en las asociacro-
nes sde a Accidn Catolica, pueden,
cam. privados ciudadanss, adhe-
irse a los parlidos politicos que
a den garantias sufcientesa pra la
salvaguaardia de los interests re-

SJuntaca n s a lihbertad O rIns
rg-lecsia ante la e litica nsimple-
mene t parodisti. inculce tambien
li car elala aridad orateona lIa
prem nencra doO Ins ienseness re-
igiosos. lodeen cual es presuPuea-
Simpostesrgable de aquellas tibel-
tad e independencea.
Reltcraba qur ans Obispos dO-
ben abslenerse "de hacer propa-
ganda en favor de un determined
partido politicos agregand e que
"solo en mementos de grase oeli-
ro tlienen et de rechoen el deer
de intervesr, es decir, cuando sea
neeeaarmo haoer on llamado a la
unoan de todos ols catdlicos pa-
ra que. puosta a us lado toda dl-
oergencla politiea, se levamen enas
s de lensa causa y derehos amechnazo de-
dosa Iglesia" (pr ea": panoand in
S medolatamente, coma es aobvio, qu
Sesvidenate que on tal hiptalesis
no harian ellos politica de parti.
do". Tndo yua correspond cual ni de-
camente a la mismnta erarquia
e clesiastica, y no a u n partido po-
calitico seas la quey drloebe deterobi-

La Jeiarquia chilena se s16 pre-
I cisada a determlnar en so carta
Scolectivo sguiente que "radngu
unparid po y dico en Chile tiene mis
puede atribuirse la representaci6n
de la unglsin ane todos lo adversa-
tlliros chiloenas como tales" que
ontratdlicos a inen lcompderechn
de agruparse en el partido que mis
S lea grade argani a carta de onsu-
von, con tol que estos partidos,
juntoard con vear pr el bin de Sagrad

religion y de conveniesnte deften-
sa de to causa y de toa derechos de
"Acglesia" d(pr sutos prograve s problem
Sdice, y no par la magnitud de suns
propian fuerzo .eleetorales. poar
ser cuantitativament e superior,
coma ya se habia estadoa sas-
teniendo y con ]o cual se des-
hacia onda esa libertad asegura-



















Apoatdilco do Chile, isabia dadc


icos y los pqrtidos politicos segun la mente de la Iglesia


claras normal directivas, en nom-
bre del Santo Padre, el Cardenal
Secretario de Estado, hoy Sumo
Pontifice glorlosamente reinante.
Esas directives generals no han
perdido hoy nada de su actuali-
dad, sino mis blen, al contrario,
ante las persistentes diversliones y
polemicas entire los cat6licos en el
terreno politico y ante tantas de-
ficienclas en el terreno social, no
compensadas con las esteriles
disputes, anfe el consigulente de-
bilitamiento de la estrecha union
de los cat61icos, del cual se apro-
vechan los enemigos de la Igle-
sla, esas directives se vuelven a
recorder e inculcar con firmeza.
"Es evidence escribia entonces
ri reinante Pontifir queo lo


Iglesla no podria llgare a la ac- Bobrevino entonces una equivo- pastores se Io pida en defense de ain la santidad, sino la legitima
tividad de un partido politico sln cada interpretaci6n del llamamien- los principals superiores". mislin, recibida directamente do
comprometer us carceter sobrens- to pontificio a la unidad como in- Record6 que expresamente el Dios par el Papa legitimamente
taral y la universalidad de su mi.l- vitaci6n a la unidad meramente Papa pide la unidn de los cat6li- elegido y del Papa par lot Obls-
sin.. Es, sin embargo, obliga- political y a integrarsi- todos los cos y su trabajo en el campo so- pos".
cd6n de todos los fieles, aunque catolicos en un solo partido, al que cial, "a cualquier close aocal y a La concordia de espiritus entire
milillten en diversos partildos, no se liamaba cat6lico. Pero el Car- cualquler partido que pertenez- los cat6licos requlere precisamen-
solo conservar siempre para con denal de Chile escribio inmediata- can". Por tanto, no es el interest te el reconocimlento del derecho
todos, pero eapecialmente para con mente tres articulos: "lo que la de un partido politico el funda- que tienen otros cat6licos para opi-
nlos hermanos de la fe, aquella ca- Santa Sede les pide la los catdli- mento de la uni6n de todos los par diversamente en materlas con-
ridad que es como el distintivo de cos) no es que formen un solo cat6licos, a cualquier partido que tingentes y para actuar en otra
los crristianos, sino tambidn partido politico, sino que, sun mi- pertenczca, sino "los supremos in- form dentro del terreno de la po-
anteponer siempre los supre- litando en aquellas partidos polf- tereses de la religion", que, "han litica partidista. Sobre ese acto dt
mos intereses de la religion a ticos en que pueden affliarse los de ser antepuestos a los del pro- justicip la caridad mutus realiza-
los del propio partido, y estar catdlicos, par no tener ni sus pro- pio partido". "No es, pues, la pru- *ri la paz, la comprensibn, la uni6n
siempre prontos a ]a obediencia gramas ni su acci6n, nada contra dencia humana, no es la sabiduria de los espiritus. basada en la co-
a sus pastors cuando, en circuns- la doctrine los derechos de Dio n la influencia el powder poll- mn adhesion a lo que ya .no es
tancias especiales, los liamaren dctrina, los derechos de Dits y ic el encargado de esa dircccion political partidista, sinn quee la
unirse para la defense de los prin- de Ia Iglesia, deben unirse en los ircomfin de los files en la defen- doctrine misma de la Iglesia y su
spins uperinores" cases en que la obediencia a sus a de los interenes religiosos); ni actividad apostolico.


Con vistas estereoscopicas se obtiene el -"relie-

ve" o separacion de las imagenes. creando la

tercera dimension natural de la vista humana...


Con el nuevo sistema PHILIPS de amiplifica-

cion del sonido BI-AMPLI, se logra la repro-

duccion mas natural v de mas fidelidad en la

musica... Lal como la aprecia el oido humano

en una sala de concierto... la "tercera dimen-

si6n" del sonido.




Nuevos Radios



PHILIPS





'Tsmafsir 'cwGnc/ dwa~ma ^B~ni|


IRALT


MEOIO SIGLO VEIDIENDO LO MEJOR

O'Reilly 457 Telf. M-9943 S. Rafael 155 Tel. A-

V en todas sus Agemelas Amtorlzadas


El nuevo sistema


BIAMPLI PHILIP S,


con amplificaci6n y

controls por separado
para las frecuencias altas v bajas
del sonido represent

el mas extraordinario adelanto

en la recepci6n de radio

de los ltimos 27 aflos.

iOiga un radio PHILIPS


con BI-AMPLI!.. No hay mis aIlli!



Radio do Alta Fidelidad,
Modelo IX 755 A
S bandas con cambio pIr tereas
deo resign Circuito "pre-am.
plircon amplificaci6n p con-
trles pr sepsrado pra ailY
Iaias frecuencin I slo sonide
"bi-ampli" Una bocinsa de 8"
p otiave0 Y una bocina
do 7" de double cono pars las
aguda,. Antena Ferrocepior di.-
reccional incorporasda. Enman-
the infinite de dos bands do
ends uorla. Lujoo wgabinace da
fiass maderas aeabadn a anmno.
Conexi6n para tocadisoes con
interruplor en Inas teclas. Co-
nexi6n pars bocins dicionnsal.
indicador visual electronic da
sintonia extra sensible.
Coanedte $280.00,
o $$0.00 onrnd1
y,$18.70 mommel






6511


VISIT LA "II FERIA DEL SONIDO" HOTEL .COMODORO NOVIEMIRE 17 AL 20


P; ma 1-C


A mm.


i







Piagna2-C 'Televid6n r DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 Radio Afio CXXII



RADIO VISION rpara hoy, domTngo Vea maiana a RaquelRevuelta 7par AIt, u Estrena hy CMQ "La Isla de las
Or Alberto Gir6 TEE A NA y M. Coego en Su Programa FAB ELVIION CANAL Cabras" en el Teatro Doiinical
ae an 12.40-E' 1T .Ud. ..30--Gaby, Foa6 y Milliki.
Menciones de honor de la se ana Zz2::: ; Sidiu: Club. Zn- C M l b Mdidi
M en iones trevintador: Jess LStad um Club n- M. Llenando su semanal espacio noc- "Teatro Domlnlcal do las Ocho"
tn te e O ne1 1.25--Pelota ProfJDes o na. 12sde .l 0-1 &.Show.del.Mediod ia urnc. nI, lfrecuenclas del Cir- brindark al public 'La Isla de
,'LStadium del Cerro .dI oC ba oh Dea uplemeni dcl Ano Ct,1Q el program eatro Do. las Cabras" en otra magnifies ver-
Is6.55--Los muiequtiltos. Not Cer Ca m nt innmcal .e lai Orb',' Ilegara noy oa16n radial de Roberto Garriga,
ICARDO Dnta esn n de nue- buen gusto, as ecomo lmirable 7.30--Teatro Infantil de Cachucha 1.30--Por Cuba. Narrador: Ju.an,nue;menie a la radionaudlennla na-
va dereeditd tnaedi deCerra.Nnii"dCMQ
Etabl e. n paAo aunes, en Armando Pla en nobre 8.0 Alegras dei Domin o.a No ro Q-TV. a L l e r.. a a enS C
an e l d 8.30-D ese l MusicanU.n, Esther, 55 45 --noELjoays nRaJ s m iet qunasio e aniu ina ,.1 n ob apLn-
Canabeles s d rob pa progra- nuevo. Pero le I bastd antar en Bori a Blanc Varl a, Ana Juliate, 5 ----E M dierm &ea'a, aior,, LcI r, an e ora C daras on
ma con otra hilarante y persona- Juevesa de esta semana pan c Ren a, n ayrB aAnn Jua 55-r en a d i ani l i- icra A a-.-nan nn a dramdbr-T
linsma aetu aidn. locarse en primers ila r I]ns Ren Cabel Ballet de Alberta yn Alcaiez Sierra) n a C mpahia. neof H Bi.,, nniderna na
Alberto Cuevms escribi un ex- cantantes de nuestro vie o. 9.00-El Anelo 2Negro-. Le-- in. mro i5a .ei o ae aalor Pa-RanA r -
relente guidn para el ci do pro- Hictor Beltrien rin 6 otri a do Ferr An ibdaldlr Negra. Lepoal- 0 a 1Da n r De rae Oi S C ro C .r i anle d i C raliE reio lu ian
grama de "Casabeles". s author magnifica faena con ra control Cal y otros. enA ibreosN d Juan An- i 2-Al b. Musical r iMa. L de nine icrr qacrie ap
hmaristioa q ae ne pr acupa a remat de 'Festivn a ede el ge C n '- 7 45 --Noaiiero CNIQ-TV Su.len una ,aria Iii isia en ci elealie- -
g "Fesval" esde el g93Ca P R.grdm."R H .- pl7 --A lb ",tice C sQ Loctr a r s erer ber oe
an. aienia de su prograra. Bien! Centre Asturi a n. U n telarlsi- .30-Su Progam "R H". 1..t"- mn.. .. del Natiier CMQ La ran. a. n ..... qa e a
Mercedes Aton tuvoa el pa- ro program de Televi 6n Na- 10.-Encrucijada del destino. Al- .. wr. Manlo Ortega cmnsae dram co..e
sado "Conflictos Huma o una cional. berto Insua, Heda B1jar, Ma-- C al s ee e-
n u e v a o p o r tu n i d a d d e r a i fic a r s u n R os ita F a o a si gu e o n a n 'ra M ar q u d s, P e d ra M a r tin P la n a snW "i Iae z G a ed e a G u in c Mlate n H a-
e ditr e '-video doi .n.axe Antonio Palacios, Margarita Pdrez i h Lnr-Oar Pn tnai
Un excellent lnbre o a que eslaa "vedette" ur exce- pErdwin Fern-andez Y Miguel A. He. fdel L:
Jlage a Vi lla t e naIotadcon gente estrella del Canal4 n-tie .. Profesia". A t sa. rn Pe ne... Jsl Din..... ...m
toru atadd t lan eni d a del s v e n nb al nen a Pero peera e nl obra de Jaoe A Buen a aa- di sAnaranA ? tor H m anr rane- p
cyna dmeca ntmo c ma nos", ne o rival an nuenstr a je 'to. 4o Jeae Y Josk D e n l etos
m ble produccir tal v ne rival en nuestro me o. 10.30--Boxeo Profesional del Ma- ..u de Alberto Cuevap
na impe abone pruchos me togra v Garrido YPiero an ido dison Square Garden. o 30--Gat a y P un, o
da par Vallant Py seran los indisculibles 'ases de ina Royra, M hortar Dia Pniagor -
dMiaritza Roaales tuvo) ocast6n la nsa. un a s en uies lase. El CHBF-TV CANAL T ac RovE Mn a Di San.et go
de lucirse en dich program. Ln pasado viernes nos hici a'on reir P.M. Nida Sarol otror Ear o, e Mersce. '
mismo qar Albaert u n ua, con terrumpidament es. 2.n00--Salm6n del Pacifico. Docu- Raquel Revuelta y Manolo Coego des Ant n.
r lar atrardlia pr am. ninlV a.r orampam re s u m o enIa l C 0 I d9.30-E1 Correo de Ci Rsa h .inn, e'
S uln f t i pd rei a ac Dulca Wo he ri si tmprI re ult na
tstca Muo bien exquisite d obsequlo de P para p a2.115-La Guerra de Dias. Pel(cu- Raquel Revuelta. la magnifica pr- sto de esta famosa area q u adro M en lbr eton de r
Gaspari Pun reo ha lniciado los telespectadores. Su ltima n era acriz y Manolo Coego. el va- cuenta con lantos admiradores en la'
a la novela diaria par Canal presentacin en El A m" ue ao primer actor han conqustado teleaudenca -Te ro "
t..ya AIa puh' POR CaaAlom parria artisca dr "Su Pr gam. b" prmilte cda A 1030-Mesa Redonq Moierdr.
2 El obetiivo aun no ha sido In- de insuperable jerarqui 4.05- Mellla modern. Docu- pprimer olden an i s pressa ltaicles a unn a lar 9 de ] a an h roch el Ca- Dr. il aesMroni. Marthls Csaf. ar
grado totalmente. Pero omo es- Miguel Herrer, par gran me tal.a -;Dr..
man., va eta Me n.,_nde Hao- program espaaol de ,a yQ-Tb' 4t l re.ai DrmI n il clevrii e ral nna'co adeCrIadon nal 4 de TV-Nacanal, ver a as das
a mulo o,. v estaa Menac1.d eH eS Prog ui espa For n de amarr5-El NuevoaNorte. p p Documen- -d "mIor a nl n rptaciadeds- CMBF-TV CANAL oulen conse4uirk anotroe ltro
noI xen a feliiac ni a n U na. n.d Ii V inrn tin. inlrraniil py ran lranianni qu parnm es asucaln iaulaniei om
Amaury Prez edit6 4n bel- esposa d mmeit .zq e ya do3U ransmisi6npars Is Esta-ca rNees e s s c lone u oS u i d oi parl erpretaiva ad


A ararado e aiu e pn Carrmelita ea z o n n mi nt ies h ian ha nuniima anbii abarhumun d y in neiadha P.pa
ilmo program de 'Jue e" par talent oso productar Raf Dua- -R inn Cr Ca on. grandos ibrelos de Olga Ril6pez inerecido conslantes alogian de la l.3--Esposa It.mn anmadelo Pe- im -iar di f rma n s i so u tic d so
Q-TV n n extra rdinaria y3-Pap feliz. Cartn y en a empre acerta dire 6n critia ms exigente y el repaldl
RANt 1S tu DE a 5.45-ASuperman. "Vlano"Aven. de Reynaldo de Zuinga d u m de ama oria d :sidu: nitelespec- l3. T -Es 1 oltigic Docuimen. rR ro d e aii arnr c rjetla ra
Estd su vi a p o fn aoseriasgatdnas.tCarton.rdelzrtueteseevuelty sie dunini.ot Programs Fab" mantiene en, 30-Espoa lm r lAad ejar ia Xiorna rsD Forni
drawatico por CMQ-TV 0-El ardinddeePaornky Carda padmen poprsonifiea a taran-ic- I aombinacion perfa ta msa nrdirer -Eli el Z mr- iea, NAn arlPi N amia la n


-Ela e t Vida" para nt d y C n.Prgranzar Paul Diaz tuvoa. us de ,a C, -n i... P Car libretini| a lnlunida,.iti-I n 'Zi o Danumnn-im
S ......o. tor...... Pr que ........jor ....Ctuaira s el vi- 'sentando "Objetivo Hr..n"" 6.2-Show ......ight club Car- TRASMITIRA LA CMBF-TV, HOY, ALAS 4:30
raln ..... pa6.2 nadeo a gan d s e 1parti n abi Ca d u miimdadla u he atimpai Paronauraa ade rram entlal de, 1 m a rten. P.sa de M., UN PROGRAMA PARA LA NBC
Sformidables. Garga ra aj un can una naturalidad ren TELEVISION NACONAL lrsp a ar i pa Manl nu ra eleinMainn eer .00--enanzabFronterza. Oeste. Wd e Wide World", popularisimoala eva a tod el pas, d
maionvndra o ndm p uati l pclra- nem t a de om reiap aimn hea- 6.4 00- atEl Hija mdei Zann.uEpmdoad a mCn a. aanired en l Fantuac1,e mlPt dercne a drel tuate a noleme'r intanos mientraes ai tio neetor 0 wa s-0
raranr denlelevimisdn. eiuL beabria m ouda o en aumada i aoN- No 11: "La trampsde1diablm" y nm aliadadadmieantIs amdao cramo l e tiren CCraueane, mosiatos aes dsndia r.45-Telemic. Aed a nmun
S 0 0s-PatViidm p boile.. Cnn-tiin. ner. dnnonbilinodi can indirecclda .







ta, aur d a rimac opng tmi ma ed- ra d proama efi u aH ca 'n Htda R ano de Iaru z ndma G enie ploa a n agadim a eqluei an- l.Ba mndd Cirnm sdmmnmets arn eanmca.01ra-Lasnra t y inamdl oprd eiaTV
'Fr Ia rm viaVin' maa Itfcnn Pa Diamovte nz alan i,--mn i-.e Dal- 0 S0-M. erinota_ d enn a. Pm-a C ar os.h enAtun ta s n.ITdIR e la u CMubF V u RoY A LA
Ias naniiame hsnnnen v PanqurI ea,,na majar actuania irl 4evi- n'eminandn "Objelivoa HunacAn Teei. 6sduwTeT ubo night club Can-Dtd a S"F T ROM A CADA JUV ESO ,CA NAS 4



iddiniaCn del paada vie nes te da ePael GaabIdemo on8r83e1 u -LaGrman Emprana t ao
tHEnunas en c S BEiErLnn es An- gru'd, dendeat cas esu ame a 1,rec00--clbade imc Eexsinesd 4-s E H y s n bdel arr ndar n d Vp oucto mer sa ores
rLaE uA AnA maR aCanadaRAiDa d n'Ah.t TELEVISION iACsO.AL e L.,UNil llPvAre rz Sierra en621-ban dnmigan. Cs aroldn. o ln dPROGRAm A PARA LA NBC



amedrcabsd d ui iM oatiau fenicon a ns uacinereiNoae -' e --teL a fI Or a a 100-V anzt r de g el aarini. e se Wide Wido Wo anrd", pno plare sma In Ilea a toad. cll palsi, do e ac a
marLieon est tuy, dec on as, o -47-is or TeValena. M ia"rueaa deast e ioe' "6 --L CLnedIC AlNt pnag am de Istan no lea na rtea- os a r ba at enCand
a aa a ma H- Dm Chmlaa. C 4 flen in 1200-Nacem T du l No-O. anmcaao danrs Bmedian de da co Me r a ca se Is en aspea acin
dadm yp ... ienarfiala cmkn1 ..alen- ha cEvVandqua may i ..ajueaamYE ueeRbr nbae a y l kMund d l a. c n Gaas. ia a ai. Po 0.45-El Munda a tavn deI -inana el que sen penta n qu ncqe al mejarf e td do.na. tranar i-
ria. mannlammtcopac au mclanal maotila een s "reapaniciaad 'des-eta120en-Catn Ln otEr.e Monano.VTn


reord conuns mor ayh firmapo, a ct arbaa eu mne dlrec-e lau al Ad. Rdrquer o npa Can 2 de Tela sosInfnte- n de a rn s l d l c .00--Carton en. Teevin sion e LSmido o hana lrSo a to y 1r omeatia dCua
in se rano anne smnrn tirn-me, pa dE rnga f in.pod ic Icaend a- do. ZaraMay t",gas0--S ke y Sa re. a fm nea pan mHsena prograireabanMdeATiacimtan de nderc uap ma



sinLonsidntrresY comesuo oru CEodo-s nc nAuev o triunfo dea"Eel, etup 0-L iade' .' ,...Ic.00--MufiequitEos.
nic atria n Ye prorar da. nec Ca Vida" m puees n r t 3 TieR.elandia.Program d in a- Bi aramnl a las n 1he5 deIna ur- d Le.30-Bd pGuaente de n. enIabi riadiIaneevioon, una m, e vn i due pueanta a-nt
Mr. Ga6iga c-nuEiguiarounea edi- daennaahbrevepennpanflndaca- ailansrgondeManriaAntonia d.i rTican CA AE hN i amindirannDceanicaA pairsA tnLa Habana pEMiamiNA riLA
L ,cid o de imoa s inemap egs icrem are utlzalde CMQu-V PntElmnAar an rfic aealtCaela ltenadas raU sI dlevanC 70 a a yELE da en eIa P UnidUal an L dIa qand eCna ani inra ina bbiera pa o aco-
rn unan sincencania finaennmon- turin, dadicada lasi e:30usn'amen- DIA -Ban SeBalle Pruenin al. a p a Hallenc a n a ra o e sun n rtarca- mA .brnnt n o ent ar Cos alicdn d Prge i raeUs0
tHotI1aa0 te eerds C ana 4 p a t rmeasInaorgannrnn sbiosn iL' snu r- yan a de i Rr 1 t.nas da pars ins aad
earan ran es e etrn sul im nuB tinu muyspccmparl ra min din- 1o-El Cin C o er Valen mia. 7u".nun e apa d neitaiad el em 11.30-Bela Mu. CalmsnM 'eCad a aduo inninanu esIacaona e"s Unoa1 Hc oer d p ersonasa ner mando


ug Enriqu uerde lira .....f.....s d 0 dl Cub........., N h de A .5- -S u Porasinoa n BEIma"% ENADaPTAoOcNDEIcinda C omo n os t Oene acostDA so.
iorrmnrura fihProalcI h la zor MaIde nolvc a r e."-tM aeIH n tarCond03 -Tlbaanr r. md "d G aTri.o. HTaib M Roa i'm duet p densd elb e sedid-bealiene de na etr atira dia-
nm hta y a mo i agen del cNr -ifin CI lana r mu lnama.n l eo rtn o Ia m Ada1 p-R eu en pi anh n a aea Gera a r R sm n I a m Itabid acliac6n mdeE tede, oy rC ena 12' 4-E.tS PAan d on., Ce du i n a mnlf aeaut sceb tua.rii
rec dam par mch tiemp. tania basic dau na man di er- Pilan nM Aida sianca4 ez. Xalan- CminparrrVa daEn Caulna0InlaE r do dea -ai00 ln el ur aame taeenrnosa F aa



r o n r e n u o n nb Este pannB.aseraeoroatituyrenpno
An n bar e telecsinid A ir.ma E nfin,.laden.Ca m bE d.a do.ZaragozapMaT- 1.iCand Lil a'' l barsSera .i e -o5.310-ba ode oHa.Shan mu nsial.a mas d pn Hm a l'I R cuntrapymediada I
Lan inthnprec L eUeSlum AB4n ndOa an u Mnuan .RDianf de "Eat' .0--Pan Ia de-Lanrin dr priu.IeI.ai'. I .... .....a ..n. Mal 7 daaCEMHF-TVI.dmada prd




s altursdacl pn graaC Lia "iaeVida',tprngramamsc quee' o- Ry en an en-daa a ma d C a p ac ala qU Lan cLAe nral c an L A dC t
SeldaoIritarrystdoniva" In. Learndros aG ..tmm ....i ...d c Mih g ..an ianmedn pansthalp In E ....n
Lana mo, ca a niranpreaom.e- aarulle t rde uCMQ-TV. s Para I pro- u.mVi olets V 'runar cie lCua rti In bieaiira Un linand- 7.01-Pand o L ida pJ rdaa en I sca menan r i r& oge
darn, nne iAnva n SVlinbrdprio rauet0ae I apulin rn da' araCmetrian de Actualidad r e IIna dnad In da nd ZaIoa y nugCe Tuioreio.'t
Goantpna iOva biO eeDmd a jD A hataia mS Ccc Gaild- Pan3an t e 7-a MAte Tes ,n rAAACd oAa E
Ads A itaaihn. c m sa MI dnO EL m p-FiTtae e Canal 4 pa-l io oigienara tb ua enuqnIiine 7.1l-Bull Pen
Mr7. de ama-c EL's EN TAn'sdaa-osroa-emigo-


penIndi a e eli-anma-iinlar dc lunand a s o ilec -an a raf dePaoP duc t.-de Innrnandn otrinfn bdelondarto ti
ESCUCHE OaCSCABELES EN EL. AIRES', -CANAL 32TELEVISION. ira in AIn n'a macan dco rmorde930-DebutpenoCuba dcdnelanoeraLs ..... delCanal 4 do TV-Nadinna an-e niatoraifica. Raquel Revaala eIn
anM.a-ueu "ReLilndt".y -. ,.Lil--ib oen. a ons. y enrauranda diveIsprsa dccin e alianaprircersn actniu teo ardnd oar-
DE LUNES A AB O POR CMQ-RAD 0 At Pnadlii ~ea R1 Pn Lily AtlvarenSierra 10.0uCnoumna Enmoni.a ddr sladin ue s nproega mas drama- EargoIuI Mintlampmaiaidn del difiirt
il.Og-Paaren de pruebam." u "d.........tae a u van I del StalCanal-nc U nRminm- centralca n Is iM y acCaci6ni -

..-M.. r e -".TELEVISION NACiONAL aelin.ndnIaenp.nabtetabor-canin Carmana. Canmen Arenas, Rn-
i ina p ra Tviide.oare espnl rn onM es' .0--mCANAL 4 n erdde l aaricna nelandZapeyeAngelnToraao.
Maiiana debut d 'Los BZana M.
V-E Hombre Dar r. e-a nTant banamdn.Blaanc ac"ma el; Para d a niguiente a see aItvies--
e'" B.aems be oy Dies. Chat ran I120-Canianenlibretintat1aeadp-adnneAntonio La-onena10rtambidnalIane0Mpt30rdooha n..
I f '".Florian Zabach.P .hit.o ar ran nirbnniaann.r,.na.eoa5ra'danen-l de "randes-LNymelaa" bdindari In
dePunniarejoe dperadadaBrtdelCanui 4. pnimaAinradae anreenranodelmtedaebrarde GadirlaaFadar "El.Testion
323- ae Ve r a -rir e eloprogrcmsaerrn-Dik0-Tribu nKBemonraia-Dinec-auiradn ueoos a c ir cadennrai I tsa Enniqua uMntaba. Velia p Mali-
aI.-na.repit r eepmsnmr Gaspar Pumareanm-o u inn:- N.3---Telepodiueo deGta C-an 4 Paanzados ensu p renlanenaones n ctoe17aIanar Samd Levy. sCtqai Garcia,
7 c- nahaDVaquero. Pelic a- landa iriamfalenie iman a eta- ti-nnros ea nan haafrea cidu o I It acl a-dtap7l de animads. o n O ndo 30. ,"Us R an R enmm s Cada Janege iredo RPamojt Florencin Encadern,
a" crtanayoeriapaen el Canal 2 dn uTel- nin a adre- -inn EdeIapseran enttella de anan- 5315-Can en. pra-ara ana vi-nhn e Le ain alosaadaxaa AntoaiaOll
S,,,, 6 nfon Con trol re- enta ndoa i re Mn a ad met a rcpis nne'sipamola Antubie a Morenoe C pr 000-sman-kao al Indaombabre. dae hsa 1RCAmnenovels" he Maeano Ha Dit na D pngramna deo indicbtiblae
Proo P .lniaamae C~a mi c-anaccrne aca e sa nc p" an D-p dc ar .,nahn Pnnet "El Planeta Mitas renni-i-is "Pelinda". e r" ayn gun menta lo l-'nrad g F steiani
d.ca deI Pain c3 an H auev3 arstan 10lv .P ma panen-cse ms cnu repanmm.mdeheaa-oCamrEan-ique Almiranne. JadelnMime:r
P- l '--ix'crmh eaInterndesOra. in a10 .. ......do.tan enosue Lanrrntrana ran "L'. Bne a baesn -.a-i.ooS.r,'elMolando Leyva. Edua-de
n:arhCmspdahrerapuandamsnti-aedidn doclan anam ne y qaciGr-Garcic.
DE CMQ naiadFaa ninmVnaanariobautndscnthin Can ant esnse-premnam.!7.00-Pasa n ahaI Juvetad. Un pr- aroduccnfi rN m EL PROXIMO sa rr. eneuir ad18
TNlada t n avci ad'n ada pri n ia el. a! magnum manant nite. manno he ri Ca rlmccdn APrgrensta to
Hn0r% Nida" de Ven-di Milanni- a'tan tir d hr BaUnca .Locaa aun- am riqana Dick Kalman 3 ,-o-.a 1`4 -c a.rn ia ,ICmonarIla lga cade na de f irom anrcnian bailen nal prduacciun do
ra",in cdunIs-,as d anannline ninomaicihpre GasparmPain aniaania ,7.3na-Tenepseii-dicn del Canal 4 aa adnenbap cieepcanso
A %IsDanmehbraria 'eimaeCanal vac rannadrna.a t a paaul Cainphet a ndo..a'a7.41-Bepareivan. Can Oriandoa tiaalitnanaa naindina itda manga n -. empre Radit Fo Fad dpdArman-
l' d.,.. a Purghe crrs-qluenadaecapiulau. a maca iona. ,dian"a" .ea.mepl...- SiinchenBiagap"Fain Ramiren. letan rcoma p#ng ramna-mausial1.. oBiannchi, secandada panelCuCans--
n na. drs ABerhn. Ie m en!..Imanor in oresn ua ada adainingan- Ena e a do Ta- 0.01-"Eatretlac Hollywood". CanpnimemrOrandean emn inu a lelavisni.aInhe CnrtnsFaxanp el ballet do
1-.l ii..-c i.l.mia Na:.Idenima.man yinan -de laminIa'.anl i-niicnnumrnar me achinaendenn-Cams- Olga Gaillalp Fernando Atbaernr. "Fastiaal. .C.A-Virlam" ne anao-d. elTe.e'i.i hac Nacianal, en brillante ca-
r11 .....lnt yenindan par-AndreRan- nide .......alma..d.n.a-.n.nadanatpro-nan.."E.panmila. Sapin Cafh, Sham:t0.31y-LannRecicabCanad.s. patad a" 'viarnan no.tun da amn-ennafla de Armando Suez.
p. pra1"nmshcab emPnanaeelni-r'e"en"Coanln ipnuannvaa!mHitnParadesCabann., 9.31 -Lhuiav de sd Et"e,-an ,Piesen- "Vitlda Alegre" en"an bien ingnada."Fiestial RCA-Victor volmen-i a de-
up y ...... e .i.rn..aud--rheCan pn dunn. .a.. aHatuann-...ti.tam ..Puade pedinamAn.i. a TitorGuinar, Mn-emintaRep paenminaI mmOindedaeI ""lPatricta del ,nacbar an-la, ensielentesRescenogna
rinan e deaee .etrs o-g Cest ret- Celntro.Anpreanode La Habana.ifiannslajanatrenekanria y ,na nelec-
cnlahora16ii ruicap n el a un"onIa la-ctalecs n-omnelaplnaoduct ly mradia- 1203--Saic he eBalle. de Scuert0 -. D eas F,.:, r,'aCn q air pre r da ota- ds- au e e n unr a de l e x.
caninaudad de '-C '-a o -rv o dem repanics pand ileneex cit a 8.da0 hc m Btn3r-Tr N 2.Op. ug he ,eSaha-e u v c saTeu v a sDan-cia i.. I. a .- re aeL iasraa,, n opao,. l i-mat, resar el d ian bai len a en n ogde uen ax-
Aire'. manlpsunds.r.uet., ein -nch a as 0,cnn Ins nadndo CrQ- mann, par nl Timad a a. rJr, ,a, 11.00-Telepear6dirr, del Canal 4. I-c 0em ,anen ,a I -e ri, ,,,e enpacto, la dact ar nHctor Beltrin.
niu pnn aln-aorsanafp adin -t I I,2an-,nlal,.ia NO'6. ha Beihr-,esirsla aexciusIva detalTCir unO a ,que a ensinun dadat, gua. n e, m-. permnd puedo nd atmra ideia mA
Pu rain C an n In m-pirea-d, manegustopinTH din tira y rmanifficnprogranma nue fran-
a V.. ganuimzana is alm ,-pa rpane en a a Etnesata m .igfa- 3 -Tead di. pan Zinlk.. ", a I(1gier(ir CIna'."l:4ndoTV- aead ii

to pa ra"Ca iehan i- on a!de Asaa" ccma'. ha-pinmelada Unman..ypemail- Chrintahi y'PPinioCiaU's.i, rann ',
sum pranstiatrenes dianadi, tunera dva e en Isa m a u nlns p ay-t naen-ras -ym qal enta hepha TOperaha M- '.- -'Roare ho el
narada paireI CirnuimaCMQ tira heaMamarn p aIacs. ja Ule ina. di.igidna panJnca!Peai-ELa. ..''.A-E L4 cb e adAd LAS
Paba ra piiudeibna nel ci upa imn- amgont Piasmala BooInge nnartes on 0os 3-Ent...n. he B.ebaussyap I Lbr .1 D' a nJ.. rEN 'R-.4eDePR" El SSO
r atrn ,el cie danni dc nuect ,ran m- p p Celestina Garcia Sub- Me. den is it par el piantin tsWalaer G ese Ii 'br ru ,,' r C anal,2,(1.tue Ttra-


qunstando esa popular emisora con nal aumenta y nuestra su valiaas
la imaumiai-ada desda- :el Gran discoteca con ins fltimos "'hits" mu-
Stad mim de La Habana. de 'los jue-nicales, brindand n ume tsire- co ercia e s
gOS de base ball del campeonato nos, que son ofrecidos en iropra-
profesumnal de la Liga Cubana. Mo- mas que cuentan, ademias, con el
desto Vazquez ha consthitudn ina i.ncentivo de distribuir lasm amosasn nad Ha n
revelaci6n como narrador deporti- Jabas de la Suerte, entire lo) oyen- .Tr nl adi aa 10.
vo. Su voz, sus conocimientosl y so- tes. "
bre todo su estilo. han hebho qua Actualmente, en los programs
Ins lanaticos smtonicen -n. ia 4. -r-astencia delpfiblico al studio-' Una nueva e interesante campad
mente las frecuenmcias de 7"0g kla.:1a- a.- Radio Cadena Habana estikt publicitaria ha iniciada la presto ,
clos Para distutar a ple ntud de presentando la Orquesta Ambrica'iosa firm industrial de RanAchun
esos sensacionates encuentrhs. Y si del 55. Nelo Sosa y su Conjunto. Pa- rinidad Hno. a travs de la aDren
a esto aiadimos el acierto d CCarlo b Cairo y su Conjunto, I Trlo sa. la radio Ia television, para c ar
Robreinacomocmtnaeintari, quedaAm rica Enrique Jorrin-vY au Onl- oncer aguo n ena que ha int-
mas qu ejuseificadon ei roaundo que.ta atJ C.jat, n el0ducidaen un advance nAs de seJa
trnunfo de la emisora de la epIle San To Ro" u intonv sal. constantes progress en favor en
Josd Trio La Rosa, Quinteto Tjmie Y pibbfico. Y esa campatia realizada
Peron Radion Cadena Habaa no se' Conjunto Casino Juvenil.; por Alvarez Pnrez. tiene. las misrras
normal invariable s de a popular
firm: sencillez. Ultimamente 'r
GRANDES ATR4CCIONES EN "ALEGRI S mnos pistol en n la television los
merciales de Trinidad. Ian pruet:
DE HATUEY" POR RADIO PROGRES q u ngieren, hemos escuchad,
con grada el estilo qu .cana.terza-
'eons a nuncios. Por radio. mediadi
Uno de in s programas qdue a trn- de la n Alegrna. liqa de- irT dlA ls principale s radiaoemisoras de Cua
ves de Ins afis ha rtonstiturid ver- emperatrizht l mn a.. ra Ce haba se escuhan iguealmente, a ceald
daderad altracion para In miles y Cruz Itan querida y tan ad Tinrada,.instante runa mencin de Trmid.a,
miles de rad ientesi d i Radi Pro-I tan plaudidas y siempre tanr raolel- pBHno. quo a manenra de recordar.
grenso Cadna Nacllonal, es el a ueatada ..? I eva al piblico un interesant(s il
se present todas los nochee., aas Pero hay mis: enmo ni cegno que.mensaje.



fudaeI o;ag ta era d e por sauestra m e ximo sint es da-l elod ua CQ ed lsgecninaqIeaneseete eeidne-e
site, bai et titulo he "Alen-a he he. dise r y eonstnite an no ma r6a El nrimon udes, a los 11 de lal i
Hatuey'. Y no puedae ser enos di maxima calihad eapaz de anisfacernl noche, rusted podrh ai en ei proI
tenemos en cuenta s prenpasta ata- el gusto mis oexgente, tenens que.pgra. gaRincCn de Caza v Pesca a
dici6n intervienen quenesnason es- conjuntamenlte con Is Sonona Ma-icargo del destacado dep-ortista Ar
cuchados siempre con virdaderatancera. estan actuand dooa s alores mando sardiba, por el Canal 4 wa r
aprada pan todo el puebtao {deo Cu- minsuperables en sus respect oaz gi- T etevtntdn Raci onfl na0 a ue sflvs El p rimac actor San uan o Runs, ,risia ax alai del Circ ilte CI Q ,
ha I neros: Carlos Argentino. avo grata referencia sobre Trinidad Y Hno. scabs de disfrutarn nas bien mereoeidaa ralones que aproveehars
Tenemos. en piner luame a esa-que supo captarse las simpatins y el .parn visatar Miami y Virginia. Y es p ar6ime martes so renategrrant
insustituible Sonaia Matanaera. tan aprecio de Ian cubanos panor-u mo-
rogundamente arraitnhgd n t odadshtla 7s enrreeci6n y Orlani o aVi- o iatton profundamente atisfechoa sus laborers habituales ante jU esraras y mleridfone del Circuite
ba. Con la Sonora M atan era nllejo. uestro mi o in r del de poder brindar al pueblo de Cuba,b C RO Q. da0 o sd o qaa uo tin a lar av la a a otey y to -v7nlcade t o
nantate. Cello Goniez. nil an isaeon-ern -y caUyo0 exitos na e dopuodo program coma date, "q-e non, pro-I Ia emoel6ns desn aatuaateus.u
in- r --et n de d" Ira Y f uda-,discutirle iLcisamente, 1a qCue alh pueblo qulere
guancos se luce a diaro enada oProgresopCadt aNIdoeauchar. I


Ia d. L m.j i'n ol h lUeP bara hi-i,..-.... .',,r L,.ha a en,:.c,,- r,;za c ara los malhechores de la olo-
S al ballni d'l Cal a a alza valiente con su propia
En acl .. pr.--.r.l ana lrn jara,- .-* r. r,'.i c un l i.le i'i ; p nr.iencia -"Sabre la injnusticia, ]a
una exp-,.6.r,-r, I auhi.m.,i in! r*,...-' anle -. marhnil, hCdc I. malda.a y el crime, siempre caera
aT,. alrarci,:r, e:pt..al F.E arinunc iremn-tcir ae p.ranno a Ilr.,. a r ea impla.:able la Ley del Fantasma".-.
1a acluac:,in a' Benrrnv M,,r. ,:..r
unrqulstae rl arale
M na Ine"..... h a. in SIGC E TRI'NFA.NDO MORENITA REY EN
noche el Cai 2 nrra r., ,-
..urbraoo p.ram ai, c...u r- "LLI .IA DE ESTRELL.4S" DEL CANAL 4
una selEccon de la- r bi.
n rn 'Ic I-~. .a : r,, r-ra I,,-', I,-,,TI ,C. el Canalr 4 de az qucz Blanco y que protagoniza
if af ,, ,a ,-ic. TV ic .- ',,- : la urun h.o en dI. ,nl Anm ico argentin o G ogo A ndreu.
S a-na.rIM- t,*.*b,, annivo: n i-Cr.. ndaado esta vez por el China
Co, ,,re ,n ra- n -c,,-- 'nw e- T, ,.i.,, c.-4uilDrar, ,er. iWcnr R Martica Rams, Pilar M ats.
la ani Tncin rt.r h, T Li ,, a l tI rIi r. ,,,',-,' -- o I :aT. ,.-r: Ao, .A ia Rodrigue z. a olando Zaraga-
prencenar't- e In enal-. 1c i .,A. i, .!. ,,-'. 1I pu, .-ir'yce a. e 'a p6 r. -a Mary Monteagudo. Produccion
positor de 'ila iea. .a-1 ,-r a. hr d. A 7 8 a I, i i t 'Ic I re,-nion de Luis de Izaguirre.
que BuPan qu r. re-d ar a,.r, Cr a! 4 a tr el ai inters ae la Ilrnediatamente o sea, a l s 9, el
anerdila ,-is r a dLI hida tli La inel! _udrnc, o Canal 4 ofreceri "Lluvia de Estre-
aciuaciIn ...r.li ..........A .. ....V .lar tr TV-Nan,-:nal br.ndani.li';iiconeuna verdaldern defile do
te- Her raar,. La, ei C a Lr E L r!Ce, n, E Go av'- c sm nrra r r narinali ex ra je
D'Aida y el Trio Tacuba ,r qun e ecrie Y .a.3rac que integran: Morenita Rey, la
impatica cantante argentina; el dun
1 _____-^___________________ r_ Izarrv de Cdrdoba, Violeta Verpa-
lra el'Cuartetoa DAida p Severino
lei en ei "Nifio de pijirigua".
LA UNIVERSIDAD DEL AIRE iEnrique del Rio y produce
n dire Pablo Frankel.
,e C IQ .A las lo0de Ia noche "Fiesta en el
Canal 4" presentart "Espafioleria'.
present: una eostamps de la Madre Patria.
"CURSO DE FORMACION CULTURAL" eG, menteo p talo npren Obdupia
l.-Axonen y su lbro "Castilla", cr.nlfrenc,. a,tlogo pr el aoclor Breao. Lucerito y Chaval, en una
2a.ael Marquina produccidn y direccidn de Luai Mar.
.-1Vl aInc i y we7n ebra "Tirano Banderas*, conferencia en for- odnur dit a diva.
ma de didlogo por *I doctor Salvador 'Buenod I rafiai lunIes y en el espa.
Paranhatiaxlanes p en1elt spa.
HOY Domilno 13 de Noviembre de 1955 9:30 p.m. cia de "Lluvia de Estrellaa" a Isa
Director: Dr. Jorge Mafiach y7 30 doe a noche, se anuncia el doe
Sustituldo par el Dr. Francisco chase o but del cantant y 7 tro del ine me.
Sxicano Ton Gauzar.






Ani CXXIII









Novedades1



L A mayoria de los nue
tomdvtiles, model
traen multiples c
-algunos radicales-en r
con lno de 1955, no obstart
ber sido este aio pr6digo e
vaciones.
Muchoa de esos cambios
mo apreciarlos en alguna
cas que ya han hecho su
i-i6n en nuestro mercado.
tendremos quC esperar ut
mas para verlos. Vamos. pia'
partlcularizar, a referinos
nos detalles de la nueva horde
1a industrial automovilistica
americana. detalles dslos
mente guardadois aun porr
bqicantes.
A grosso modn .. ...
que los carros de Ift',. .r, I
potentes que jamas .i,,,


que u dimscnho es maI belIi
lando asiuniu o mas fait
rondt irc, mas siecu,, isMA
fortablis.

Estito


La t-ldeItci a se Itt
ma, tao, mas t1.1mo.suc:,
ysr ismbithi 1ad La msn i -v r [ I
Ins nuevos models rouriel
ctndircone s Oro detal-eati
saiahent- di Ia ntlasa tpr'''
o a ihundan ia rt1lrntd~ lo
dn 'haod: t- --nti I ..r- .
cho iltrt, '- itle- %tt.I I aS lm
iin "eonverlhn t t- o p
ralrs, pert ti:n i a [

m:ci nrmt lrwtt I di






aurirun s m .itd. ut t
lm v 'al d -ict', 11.F1 IF)d
nu vn rk v (-it I e v ,,



harm tibri- arloki tu,,tn, m ao
on ble tus aii 'titi it

n- d i- q-,s -, I !)
chtts d i tosit tit

nizan trps 1r-l ifrit- n
nli vn r -ind ia ulti.l.av -.-I I

Au explicit ion wion *
r al zarlo adi lo rh n
aeuitnat at: ctt'eis inst,,




cniro pisattt.,, vI d .I
qiuJP una Irlrrri Ipa rI dI ,
rni]it s quie rnmb tan du I rt r/


w en"- .- -.k -v. 50 P-w
PbhT.aaabhs dW -36.isAka-.A."ad.1 Ofal"


AUTOMOVI

Por Jos6 A. de la Viesca

y mejoras en los n

modelo 1956... D,


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


uevos autom6viles

etalles


1956.
mbios
lacion
te ha-
inno-

pode-
mar-
apari-
Otros,
Is. 5h1-1
algu-
ada de

paosa-
ns fa-




bun-
a, ,. .



resul-
ri


Ip rp
estas












pln


Ion anus nIt. l pl- ti, tl.l.i ti-
n sa nn .pSiiivuri :tI (

Combion y engrase Dor
botones de presion6


en el futuro por medio de
nes de preslon. Esto es ca
reaidad en Ins autos de I
Una de las innovaciones m
sacionales del nuevo sino s
carnblos automaticos que se
nan ahora por rnedio de b
lue sustiltuyen a Ia palanl
canibios Toda la linea Cl
-Plymouth. Dea Sono.
Chrysler e Imperial- viener
padns con estos botones. stp
en la pizarra, qu e funciona
pi scedimienlos mecanicos.
electrlcos La Paslckard esl
troduciendo tin sstema de
nis de cambios ue functoiu
elactricamente v vendran
conlumina de ta direccion Ot
vedad sittrsahetet as un ii
di angtasar el athalts -ilas
IIt par. Ins ual ar basil
toronal ,lia con apretar tin
lit,,adi, o n el tablert de r
mintos Por brhrit-s de pt
l ie be n las oentanillas v t t
ir alsiornio en sets distinla


M6s potencia

l a rli ento pritidin de
Ini rnarca ivn 1t pot ri.n
inf t riiias tn nsilds
aito v tnsdlant pracn, pero I
han s diiadon di Ins atnF
re, i


F I, n, Inrr h I pn u, d,
27 d lf en 1 2 p n a 31

Pe I l'i d ipa, ir)a ] Ini- I I


I ', rt i ..tr t (I..rtdeh2t.. ii,V
r-,. ri- N 9 --Ifs sI
2t 0 -lii f -i f c r,,,I M IP,,,- 1,
222 -jtir, I ,idi,11tn rtal111.



FIst ci ik I r, ', r tl stIn In ,-ii v







ah-d-lrd 1,r 200 l ifd r .......'


t,,r, lad d ia dr- htv 2 F ut,n
h insr- 2,,Oi.. r. ds ]i"nA
alranti ibi n 200 -r'f


jPor que tanta potenc'ao

Paa r ,F 5,r norw la : nt p,-
nei-a F-la prin-sla haic pr-
nctin. rr Il puhi- s


IBibliografia
LISMO r Mundial

fienindez Mnil


A continuation ofrecemos [I
sumn de combustible Y, reh- lector. una sintesis del contenido
riendose a la velocidad. dicen que de las ltimas revistas especialli-
Ia potencia no se aumenta para zadas en avicultura recibidas.
que los automobiles alcancen mas Estados UnIdos: Washcoegg. de
velocidad de travesia, sino para Seatle. Washington: La debllildad
propiciar una acelerac6n mis ra.- de las patas, Problemas en los Ps-
pida en Ia arrancada y para cuan- ios. por el Dr. J MacGin-os. La
do se pase a otro carrot Otra ra- Segurildad Social para los Gran-
zon basica e la necesidad de ope- Jeros, por M Allyn
rar lastransmisiones automaticas Franels: Cocorieos du Monde,
con mas eficiencia Y hacker fun- Paris- Las Dificultades de la Se-
cionar todos ilos nuevos accesoros leccion. Las Maravtllas del Hue-
siue trabajan aprovechando Ia ;o: La Silecidn d elos Gallos;
fucrza del motor Caracteres Economicos en las
Aces; .C6mn poner In. Galline-
Radio-tocadiscos y otrol ros': Una industria Francesa de
Palomos .
novedades Inglaterra: Poultry World, Lin-
dres: Las Pavipollas son Delca.-
Algunos models tiaen un to- das y Exigentes; por Dr W Blo-
cadirscs "high-idelty" quC Inca unt; El camio fnaci ni es s em.
durante 45 minutos sin cambiar pre el mejor; Los Pavlos Repro-
Ins discos y que funitona median- ductores han de ser Fichados Con-
ti el sistema de radio El i-r tem nentementer por M Hale; Se-
acondicionado comienza a enfriar leccn entire lan gallinas Enjaula-
mas rapidamente y parece qua re- das. por P A RAboney
stltara means costoso La tapt- Irlanda: Thi- Farmerss Gazette.
ceria en muchns models es re- Dublin. La Senda del Principlan-
iersible, es detr, puede aprove- te en Avietiltura. por M S; Ya
rcharse por eaIre'riso Las nuevas tiempo ill ablar de Ins Pa-
Nut'.s tianeniun alcance mas lar-Vos. porc altIttsmo tauto
ito Italia: lI (;irnale Dci Poltlcol-
tonr Los litaevos i elGrant; Ls
Seguridad Etatlca dIaSle v accin IDi-
namica di Ia Alinmantacion. El
Entire las ,novedades que prnop- Balance de Ins Aminnacidos. La
loan man seguridad a los pasaje- rei-cca del Calculn d o Ia Can-
r del vehicul- r se encuentran Ins li dad di Catlco y dea Fsforo en

tillnv epecailes en las puerta, qua Sates Minarales del Calcio y del
lanniuttlriinei-cerradas en rasotdo Fost-ri.

iildr i rtas pattes del intrir Federal [)riiRa contraa ta il-
y Ja rvdadrlrhlimsn que "cede' d,a, -la AyesideaCorial La


para el s aviculor que -craba
tlifticmente sus manadas oen
jas hi-nt-icas. alimentandola
concentrados qLIt Ia daban at
vo nutrientes de altn valor
mentlcio., cuyo product no


Avicola


E N el ano fiscal 1913-14 official.
mente en que Cuba contaba
rcom 2.500.000 habltantes. las
importaciones de huevos frescos
ascendieron a 6.529,704 docenas
por un valor de $1.236.199.00 y en
el primer srio de Is Guerra Mun-
dial o sea el alo fiscal 1914-15 las
importaciones descendeiron a cin-
Sco mllones 558.184 docenas por va-
lor de $1.197.707.00. a causa de las
dmtcultades iimpuestas por el con-
flicro bhlico
En el ann natural de 1925, pars
una poblacion de unos 3.500.000
habitantes, las importaciones de
huevos fueron de 11 936.854 doce-
nas por un valor de $3.150.855.00.
Hubo desde luego, un aumento de
1.000.000 de compradores y si-
guinado el rilmo de la production
domistica de los ahos de pregue-
ira mundial, el per capital de im-
portacion de hueos quec era de
2.61l habria dado como factor
2611.881 docenas y sin embargo,
Cuba cotmpro6 en el extrantero
9 324.973 docenau en excess Elo
prueba que el period de abundan-
cia creado por las grandes afras
de la Guerra Mundial y de la pos-
giterra. eltmntaron criadores que
abandonaron ansoaves de corral pa-
ra dedicarsc atl cultivoi de la caral
Integrantes de la Asociacton Na-
cional di Avicultura gestionaron
en aquella epoc a en el Mtnistero
di Agricultura medidas proteccio-
nlitas para Is avicu-tura y at apro-
barse tana nueva political arancela-
ri en elt fi 1327 al 1944 nluyeron ar
h ivo n a 4 nrr s. 3 hahdetrmnanln tal
proleci an el incremeotode i- a
pioduccion.ta talnextreino. que d
$3 ao150.85500 urta a mpo rtaron dr-
huevs os aen at 1925. descenido-
el promdilo de 1i a929-33 a 240.000
peos ndesaparciOendo las compro as
at extratnjrato di huevo. t ira el
i toIiUnti, eatrando eili Cuba. de-
de l- antio 134 at 1944 noht parto
das de hhurt'o. tfrlte,, para tuCu -
ha. n oon bstan te habei rebaado Ia
poIblacion a 4 778.513 hahutantar
UnC ielallc importantc.e a qu.e,
enael quinquensuiln dre l1935-9 se toini-
ciro Ia exporlacon de hue o.s ires-
cios itniai Pierto Rico. erivtando-
Se tuo 1laolaTo ainral de 1023 do-
cenosn el anno t1940 sub eon os
exportiswmols a 972 doc nn s a Es-
tadn. Unidos v Antllas Holanod-
.%as. en 1941 sr.orr ago Panamna v
atlsiion Ia aexpprtaci on e a 2.205
ioicuons. quase tsresi analtae se in-
caelnlnetatnt en 1$6407 doai-tts an
Pa an 01942. Ias tlta die 10.33 rto-
esni-tiel afit 1943, y a 9,002 do-
1cenaeIn el aotno 1944

io5 mietbro.,tdr la InoAsocdailon
Natcioni di Ati(tulttlla en iI tato
1944. gastionaron rion el doctor
Ma: tnaz SSaini. mininsro di Agri-
cultra rihoncei. qiiu sedtictara
un lielt-hltnela t qtue ets- claila-
an l bhurt o.ns y cicertlficaran
la n t1tanjas. pies is- habiat ot"ant-
zado un neltocio en los carnpos.
que contititis u iLn enorie adaio


Antipatinable

lit) notable' adilanot: intr tdLIcl-
d,, pii i si di tIll s abrilantr s e.
i~n difer tn('hia "-anlipatiable"' Qui'
q a e-I, Pur- as\pltcan quei i-i

ii p ,m i- dr( it 0. it- al esn ]a-Ic -
'ustn i: -t tutul i-s
da rp e ltillit Pn tet reno rn ,jad,,
, rnh-lad.dN y e, ternlei s concentra
I t Iu *a y la tfransnote por en-
'r,, a ia ,trai rueda quI eCta so-
br- it t rr- firms sac.o
t qu I, alguna, de ilas
n,,ee a% qu, trarn 4,s (atrr, nle-
tI- Iabra c(,mprendidv cl alet -
tr pe n- e sUi-ln iies tefi- ,ndol
a al m inniart,:,e i-n i-salpigu s
rnIdelost Para saber ntiu CS el r qii
a I r ion ten a uArsted N, 3u [ mil-
c irada tia d, rat aquJ apitnla-
d a ; r,, m n d lt q ,i Ip le oa I
an-i mr s trle estan apareirendo dN
I- -a ii aptareerian dentrr de pou-
, t, ll,s e pli alan ampha de-


-.Ira pt: r.'i ,t n ",, t-, 1 iv i-j I..f ta it n an, rIp ,i n v I
575 vns atInn i1o 1i r& svAic (-i a laliai noi Atint,: ni n a r n


AI MISM


O PREGO QUE EN LOS


ESTADOS UNIDOS,


Cnrcudiosi ti tals Galhna-
ChLle: Chile Ainta, Sdntliago
di Chilt- Mejor Salid Avilart. por
Medw dr la Vac na por T C
Moinrit .u Medidnis Pi P crilit as
nnitra la Crestli A/ul p(,r E Lnn-
hent, AdnJrm tiarinn de Vet ano
pata ], panedtirtras, por 0 I
Hati r, i-.rano der Fcarbse tp a
lals Poniedmas por CE [F'. Pa-
ra anl t ner firscoiRitis a ta es.
por W n0 Witl,,n Crlinza dr Fai-
pniPeOI p M M ullu Cranz,( dit
Polihlo pa:a Con.iun, v iSane-
mia AuA,i ptr L N Gilto e
Argentina M u n d o, AgranI n.
Birnia- .Ai-t F1 Crtxm,:tent,
el Iesphlrme d c os Gansr,-
Espafla: ( \ra i ,, ,i Y(,tlc t
db ra C-,rusi:a Iti:po taton dri Ni-
1: "Truanipa p r, Rn[ Cir;hna.
Pitis d- In-ibacinn T i-nia-
ma Vrliajat r NInt nvensnte- v,
t,,rrra dr sai\a:tr, ti r m Ci"-
rh n,,r, Inu a E spc('ia h!acion on
t \ ut, i sc, ,su ,ad-, i plac.
i, pi,: C t'a-talu ,
Glu d Avdl A ul tor Ariiea
,;- la rnI c ia or la p ,, i -
on1 }i-etcia L.a tha-rins da Cu'-
riim,, ,i ti-i sFa hr,,r- be 'Ciati ,,i
tnb en !a Nwitr )(,v Aisltp. ;)or
N ,,nt",s i Mt Rotlant. La Catlnald
de Ins Ittels tinfuIti a n los' Na-
nt-uian:-, p.: .1 edi- oan Piu g:a-
on sober ra Ahmentacmon de Ins
Patos de Puiasta
Reus Avicolla. Reu, Catalu-
im: Niur-s Hortionttr en la Ahl-
mentaclon. por P Costanza; Los
Paranito Enem:ins dre la Aes.
AlIennacton y La Mdv por
Parti


el aguarate itfle asl t,mblen
Ia iairan en tos pset Irotpirates
v en P.tadv C 'mudos. craentinaR
BI las.l, re conocro en Chile cnn rl
nsmhre de Palto?
&% vieni obinmi'nd( ubpro-
duclo, loltrtics para il ganiado lr-
eheor, pr eot Ipartamnnt,, de In-
s can:ar(,ne r irlntificas delai Es-
taoon \perrimental Agricoll a dr
Fl-i-da ul ht.,.ndor part nitinst
plens ,-

esous nuLrn t ts pulpa bait:,
drlatada doe lima naranta a loron-
ia pumlps natural diedoltruroi-ovol-
bEnad a nonalmniac-li pit rnm-
hada anon amnniaco v 8 pnr ien-
to de imenlaza'
r resuiltad m Infotrmadrt pro
Iflaosob eternal d sc PDpnrlamentn
drinreastmntirion dire qioi 0 de
lat 16 naraF: utihhadas on el s\-
pecrmento commrnn rnn Rulto
desde el primer momenti la pul pa
deUshdratada de lima"
ens pulpa lane tennahinn t-r
firivntruient miburnot para arns,
comn alimento del ganado v quue
not In tanto nera apro eihadn pa-
ra relt"
on una \ a tSab, mua de otin
Sal nor superiorr a los tn 50.000 en
PlManl Cit Florilda. se ha dado
romianoitI s & prodiucclon come-
etat be ugos pros de naritnja y
snrinJa cnn\tcrtldo.s madoante tin
proorrsn le .nian \aoro en icrlstlen
espntonsoss q:e puedi n \olver inF-
ntarneame antC ast enlstado natu-
ral stunnonan sgun headaa
la aria.n de mar species do
rartci-eo eino disfrnz dpiproter-
i-on P smara\i llo.sno \ionsnsta en
ntaosn de alga que sabe enredarne
para quie no se cscan. en los pias
doe form adroganchos que ruhren
au cnnarpacho. i althi ri-rratAn
retaoan v ,,cdsti-cn plants nor
ncalin ronmpletsmente a tsnasst-
to animal"



Eczema Pckaz6


p y upWan WeAs


- a S~ -CI at- be LIoeoe~eI ~ e


bo speaaa "


C




won muoubhwtos


t4d. $ as AM ibdkwdo


ummg k bmu he wooP.M.


el famso cedro del Him
ya es un Arbol muv frondos
made ta \aiosa v peada d
pido ::reuimrenoNto de fual
pinducrcon"
que recientemetnt t ei
(ubierta una nue\a \arleda
e.ae arbol en Menorca. i qs
,cltor Pedroi Mnnserrat del
sro Supervr de InscestLuan
Cienaiftca. eslu vo irealizand
ltalos botanicnos para detern
Ia Srri za tie- certain proptea
medicnnalesaqurve natatrbhimt
rom. Pp cr ecimiento
pTublasrin petiana aientua
dip ipin dohleta de ila ahm
Cnr da scS hab itante, sC eal
tudiandn mdinic de transfot
gi snde eternsionens de tt
aridais para haserl.s produce
en IAs nna, deir-ras de]bT

qie la toIhr national de
he la Mariposa. de Mtxi:
ialia de El Sat ador.I lb r
Caa. be Cona Ricao. Is Orqu
N de Hondurns. la Rosa'
las ilaminas constiL
siartirs pincipaplsimos ei
pi-nsablea en el bhun funci
minto ndel ,trganismin.o y qu
en rnltsan en randas propo
nan s pumdbn ser nnnnmtladbs
cuadamente en mnuchas frutas
oer nserhAn an Cuba'
uho de nlos Estado ma
produtvos dbe Mxitcio, Colim


Pigina 3-C


Las importaciones de huevos, valor total y
valor promedio de la docena


__ AVICULTURA

Por Miguel Penabad Fraga-'----

Al fin se protegerd oficialmente

la avicultura


DOCENAS

16.611

4.185,000
730,000
1.047,000
2471000


VALOR


$ 57,077
281,648
2.030,493.
S408.465
374,686
27. 72


parangonarse en calilad y pre- .1951 11.485000 $.324,976
cios, con el que venia del campo y 1952 7.498,728 3.324626
que podia ofrecerse al pueblo a 1953 4.892.000 2.363,410
mais bajo precio, por las razones1954 7.42000 2.411,670
s ^ uienaos:p e ,s" p las o1954 7 .420,087 14 1',670
Siguientes: en ]as zona, campesi-
nas existian vendedores de barati.-I
jas cortes de .ves ticos, efu. X 0rr-l
barata, zapatos, etc.. que visIta-
ban los bohios y colovaban sus ar-
ticulos para cobrarlos con huevos A V IC J L 1 () i-
o polos naturalmente. q ampe- IC U L T O R
sino se le tomaban en pago las pos-
luras de aves a centavo l untidad AMERICAN HATCHERY le invil a a visit su
o menos. Tales comerciantes am-
bulantes entregaban mas tarde a nueva planiD dotada de iodos os adelanlos mno-
un recogedor las cantidades, de demos y con una capacidad extraordinaria.
huevos. quien tenia un expedidor
que enviaba lotes de cajas a La Si l, interest ver c6mo se incuban los Pollito.
Habana. a precios tan bajos que t Purina, de primera calidad para carnme y huevos,
no podialigualarohu el granoero. visle American Hatchery en su propio edificio d
Adamas el bueen procedentc del a Catzada de Rap=ho Boyeron, Km, 8, Habat,
campo por la forma de la recogida la zada de Rnho Boyeros, K. 8, Haban
y manipulacion, ast como por el al 1odo del Molino Purina.
metodo de crianza que empleaba
el campesino. eran dc una infe- Conse)os avicolas, coinenlarios de McanmUl Cusc6,
rioridad manifesta como almento, precio del polo en el mercado y olras noticias do
dandose frecuentcmente el caso. Interest parn los ovicullores, sinlonizando diaria-
dc quc el consumidor habanero la-
nia que Itrar al basurero mas del nente El Programa Purina, Union Radio Cadena
.0 por ciento de Ins huevos que Nacional, a las 7 y 52 de la mariana.
adquiria, por estar totalmente po-
dndos, aevuaa I las cl s y las 1i i i i ** ci i** **3l a Is
yemas o sumamente atrasadob 83333U33 .... u ub ". A
En esas razons se undo el doc-
tor Martinez Saenz. para dictar
en el ano 1944 la Resoluc6ion 139.
que eslablecia el Re.nisr a Mil a cn 1
Giranas Certificadas y la c(astfl- Ma' Dinero In
cacion de huevos en cuatro gra-
dos. R esol ucion q nunca s O ee- Poned0ra OEKALB 101
cut no obstante haber realizado I

at..en.el Mmnist.er. od Aga.culltu- La Reina de las Ponedoras
ria y e ectuadno sen as campaf as
de p irensa para lograrlo La Por- caeDeKab
Cansa.l II ge nar ae st la per-
tura del Registro de Grainjany p i un^e^c k L9 rn
que se implaintaraa clasficac1 con desaetolO y e u
pol agrdos del hactn o abandons
rott et negoc,, iniacanitose a par- me rpido, quaheok ou-
tit del aiio 1945 las Imuportaclones-
d huevos frescos para onsumn nentar. -s e-gah ss y
que alcanzaron tin promedio en atl a O m-
nququen t 1945-49 dr 1.344.000 do- que no key galline quo
cenas por un valor de $659,86200 i poegag uevoa Jo a*ote
anuale.s, 0 sea un total en el quin-
quenon de 6 720,000 docenas por un calildad, mi en mayor can-
salor deS 3295.00110. dtnnro qua tidad que ella.
ha salids del pais, en lugar de re-
distributrse en Cuba y ofrecer a iL ponedora DeKalb o1
oeilpacIon a Inichot s padrev dc fa-
nuhii Como sit no furra poco ]a es la que Ud esperreb
expue.tto. sucesivamente s ha
autiszado drsde l "aho 1945 la
imporlaion de hurvns ens da D eae
dcrecho de adiuana consulares.
trayindo- hurvos-inferioresu o n
sea rezagados. hasta dei Hnolsanda,
Chile. Hong-Kong Bahamas y Representante ClusiV0 par& Cuba
thina. htttettos qua nadite puade ni esn
gar sit alrasu. por la enormre dis-
tancma dei que han sido trhidol, p-
r quemal pubheo los ha adqurido
Comosilisectratara de ahmentobsde
aia acahiad En el ano 1950 lat i ,a 1
portaciones ascendleron a r 70.000
d ocenas. puesas habia ofrectido poer 11 No. 108, Law' a
el M mnstier-o d Agricultaur po- ae 11 No. 108, Lawton, Habn. Tf. -1203
ner enuvigorla2Resoluciin 139 y
muchos granjeros comenzaron a
dprduci huev..N..Evos


gran- Siendo al doctor Carlos Prio So-
s con carras Presidente de la Republica.1
hue- .se ditaron Inos decretos 4768 y
olh- 5171. para protege y respaldar la
podia a ticultura. pero no funcionaron
tampoon. hacirndose rada vcz mas
apremiante aI situacion de los pro-
Sductores, hasta llearse a importar
enormes canltdades de nhunvos,
stuspenderse el pago del impunsto G

cherish. at permiltirse l entrada de
ena producIto. Cn los residuos de
los incubadores del veino pats.
ide.,ipui de sacarlas Ipolal p an n
der a rualquirr. pr.ci.. .s Mac.hos C /
Fl Honorable Prsildente de la Re-
mala- pub tica MayRor General Fulgencio Co na
so da Batista. ticnc pi roposito de fo-
a ra- mni-as la Iproductconr de huirvos
re- para rconumo. par aas r incubado-
ta. aumentar I las manadas de
de-' airs destiadas a abasta de car-
d de nr I al r-cto. en la season cele-
ute el bada por el Conseao de Ministros
Con- 'el dia 12 de agosto del pasadn aflo.
troneis %e desittnto una comision intergrada
o es- por Ins miistros de ARricultursdn
minar v de Comerrin. el president delft
'ades Conscjo Naconal d Economi y ... el criador se ahorra tiempo, dinero y preocupaciones

de la tInr Torres para qure presented al
andR Consejo di Ministros un plan con-
a nt-. reto de produsctcon dpela"iscn o EL AUROFAC REPRESENT UNA TRIPLE ECONOMIAI
a e- arves y suits products derivadlos.
nrmar dando prioridad y lrgenciar a Ila
err r dr hutvon 1) Dandoles AUROFAC los animals crecen con mia rapides

tlc- a Ii, comoisaidos d abiaeat cn 2) Se require menos alimento para que den mis care
elevaran los informs al pleno de 3) Pasando mas, su rendimiento en el mercado es mayor
e Cu- l commission, que ons coordinara
Co. laI pa en defainitiva entrCgar i l
dar t, Pranidante de Ia Repubhlca. tn
uide,. pla .connc.eto. qi e S duds ha di Frutn de largos asos de investi- iMAS GANANOA Y MENH
satislac r nI solo S todos Ins lse- gacion cientifica en los labora- PREOClPACIONESI
turn oIres dc la production, sino que torios de la American Cyanamid
indis. taimbien al consumidor qui hacr l An-n Para darv cuent* de Jo que
rond- possible la andustria y el comercin Company, el AUROFAC contiene nit ausr as nousar AUROF
ue se piara brindarle products dr alt AUREOMICINA' y vitamin pars Iscria de loa animals
do ad dadc. arant os B, y {omenta el desarrolUo mis granja, fijese en esto:
s que Fstamos segurns, dr quar sta vPz ripido. A LA MISMA lDAD
a1 fin se protegera oflicalmenle Is
Is im- Itculturs. dandole e) rango qur Sin AUROFAC Con AUROF
a., ha merrac ens riquez.


,-oI Ino nantbra be aomotaao, que
porn p oc o ha do incremn- Conci rtaoe un acuerdo

tnal dad har sembradae mqLu s de de conmercio entire
uin millonn de plantas. con un rn- Suiza y Venezuela
imientoanual roll cerca de dirt

million den eo n ael me de fe- BERNA. iAPLA ,- ha con-
tl ro del aCit-ual a"o. Cuba tmpo- retadr un uevo "'modus vuven-
t5, mas d- selt attitones ide pica i id" entire Suiua p Venezuela. ha-
niaderas de diwrtrsas especies. con btendoe firmado an etol capital
sI 'aone total de mas de seilsaen-
un nr total p s d strdibutdolsentre- lo protocalos correspondientes El

aedro. csoba. nogal. pino. etc' acucrdo tendri vigencis por un.
el mar pacifico es una plan- aho y podri extenderse por perio-
t> perteneciente a l family de d ius tuale esta leciindose que -
las malviceas y que abunds mu- Suits importari de Venezuela, ea-
cho an Cubs. exlstendo varieda.- product d ri
des sencillas y doubles, y que i, cao, poduto, rt-
embetllecen nuestros jsrdines' natc1n del petrileo, exportindo
ls flores del mar pacifiico n cambio tejidas, alhajas. relojes,
sencillo. ademas de emplearse en products farmaceuticos, aparatos
decoraci6n. ei util contra la ton y elactricos, maquinariasa instru-
la ronquere. v suele argerae a
re coclmiento un poco de goes mentor cientificos. Hanta shora,
aribiga, y algo de aiucar? la balana commercial centre ambos
es conocido e1 mar pacifico, praises habia aido desfavorable a
tambiin por los nombres siguien- Venezuela. pero el nuevo conve-
tes: borrachona. cupido. floor de nio permitiri que el monto de las
chivo, tuasint6n, hircules. mar se- expartaciones de eada uno de loi
rena. leche de Venus, malva de paises al oto se mantena nmis en
china. sangre de adonis y venus? equlibrio.


IS



AC1
dA



AC


Rabi en nro vterinaria o pidano
Ahoy mimo detalle snbre este grn
supleameto slimenticio. I


Vay1 a a a eguro...








aurofac

...sel rdferzo
que rinde -*m.-r iihdv

No de)e doe ecuchr todo los domingo a las 12 m. el
progqama MELODIES MEXICANAS, par CMQ-Radlo.

Loddrle Laboratories Co.
Call 0 aim. 157. Apatado ,W. Vedado.
i'abam, Cuba.
I.momom


ASO
1935-39
1940-44
1945
1946
1947
1948
1949
1950


FRUTICULTURA

Por Saturnino Pestonit

,Sabia Ud. Que..


I


por


I


- 11,







Pigina 4-C



DIARIO

Fund
DECANC
Editado por DIAR
desd
Dirigldo por Don
y par el Dr. Joai Igr
Prealdenta
liUvl* Hernindes Sg
Secretario
Dr. Pedro Bernmnde
Acogldo a la ,fran1
Domicilio moc'a
PIZAR_
La teletonista l ccI

Suecripciones y
Director .......
Administrator 1
Redaccidn ....
Cr6nica HabaneL
Anuncios .....

Mes $ 1.50,
Timestre 4.35
Semestre 8.10 e
Ao 15.601 ia
Ario dominical
Suscripcion manual en







La agresi





S Eha publicado c
de realizbr r unms h
pello a la libre emisio


SEdit1



DE LA MAR

ialo V en 1832

D DE LA PRENSA DE CUBA
2DE LA MARINA, Sociedad
S el 28 do enerd de 1857
al oi Riverao Mnidea dde t18'
siio Rlvern y Alonae dead 1919 h'
o Director:
* river Jo I. Rivera y He
Admtnistrador:
e Lovie Oscar Rivera y Her
uicio postal Apartado de Corree
al:Paseo do Marti ntumeros 553 y 5
IA AUTOMATICAt M-5601
munlearO con el departamento quo
ELEFONOS DIRECTOR:
Quejas .................. W-
* .... *...... **** ........ A -
S .......... ........... M L-
A-

m-
reclo de Suscripcld6n:


$ 5.75
10.40 zstsl.
19.60 "A"
5.80 ,avnale


INA




kn6nima

a 1919
t 1944

nndes


lse

4089
78'
731
142'
575
791


I90j l
23.00 f
8.10


m icrofilm ....$..... ... ......



EDITORIAL



in de la policia a


'tad de prensa

Le un miembro de la Policia Naciod l
cho alteamonte condenable de rz agam t
1 del pensamiento. Fuerza sl) manin


niente colonel lose MNria Salas Cai.zares allanaron I&s
del colega "Alerta", Ie rrebataron unas notas a un periods
jaron advertido al po ~ ero para que notificara a la poll'
quiera nota dejada en aquel diario por estudiantes, a fin
as autoridades de ese cuerpo adtoricen su publicacion.
El Bloque Cubano de Prensa y el Colegio Provincial (


distas de La Habana hn formulado sendas protests ante ,I1
daloso exceso de la citada autoridad policiaca que, para mi.y,


vedad sintomi.tica del atropello, ha sido personalmente pe
por un hermano del jef de la Policia Nacional. Y lo que o
ins6lito el caso, el pericdico sujeto a isa forma subalterna
cular de la censura previa esti dirigido por un Ministro
bierno, por el distinguido periodista don Ram6n Vasconcelo
Contra ese solo peri6dico y contra tan notable d
personalidad gubernamental, ha sido exclusivamente aplic


rara modalidad de la censura por la policia, pues no sab0r1
ningdn otro diario que! haya sufrido semefante agresntn At
ble. Empero, en ese pqrnodico se siente agredida toda la
cubana, siempre presta a defender soldariamente nlos fueroij
tos de la libertad de expresi6n. Tan altisimo principo solid r


consagrado par Ia Doctripa de Panama. en la memorable sest
junta de la Asocnaci6n Interamenricana de Prensa y la As
Interamericana de Radio, que reza: "Cualquier agresion a
tad o dignidad de tualuier individu.o, a cualquier acto m


trin]ala Ilbertad de explosion de cualqueira persona u orgari


que defienda a practique la libertad de expression. bien i
dio de la prensa o radio; constitute una agresi6n a todos lon
bros de la Sociedad Interamericana de Prensa y la Asociac
teramericana de Broadcasters".
Ahora acaba de celebrarse la XI Reunon Anual de la
Nueva Orleans, y en el Informe general Cuba ha sido citad
los trece paies de America done impera Ia libertad de
Para las otras repdblicas hermanas del Continente pnvadas
fundamental derecho del hombre, ha sido formulado por la
tI duro juicio y amargo comentano: "El drama dc Ia pre
las Aminricas reside en el hecho de quoe los dictadores consideT
s6lo la tolerancia y magnamnmidad permiten la upermiser
los diaries".
Paru honor y galard6n nuestro, Cuba esti fuera de est
dolorosa y vergonzosa, y mngun poicia puede por si y ante
biar ese dignisitmo status de la prensa cubana. Tendria que
dar la accion u omission estatal esos desafueros, con todas su
simas implicaciones y consecuencias. Esto no lo haria jamas
sidente Batista, quien tiene a much honor su condici6n de p
ta colegiado numero uno, respetuoso de la libre expresi6n d]
samiento. Adems, y sobre todo, es gobernante muy consoc
la supreme dignidad de la magistratura que ostenta, para cc
extralimitaciones subalhernas de esta naturaleza, que es a el
naci6n que represent, a lIns que mas dafia.
Por todo ello creemos que se le debe restar trn
dencei al caso aislado que comentamos. Si bien el D
DE LA MARINA se incorpora plenamente a la prote
la prensa cubana por la agresi6n a] perndico "Alerta,
necesarta aderlencia solidana contra cualquiera onra
a los allo, prnncipios y supremos derechos de la libre emis
pensamiento. Conhamos tn que la personal actuacibn del J
Estado lle ara a depurar o tondo las responsabilidadrs del cr
ra evitar lamentables repeniciones de tan peligroses excess de
bros de los Cuerpos de Sagundad.




RETRATOS

Por Miguel F. Mirquez y de la Cerra

El dominico Francisco de Vito:

y la teoria de la colonizaci6o

III-
"..es uns virgen que ha de interiors: enamorarlt p
aer enanorada pars hacerse nos dt 'los tesoros de sn
fecundal". 0. y G. Medila- didad
elonea del Quijote. En esta labor debermo.
ANTIFICADAS sean las co- fiarnos todos. cada uno en
sa ":, dice Ortega. ;Amadlas, dida d su capacidad. ca
Samadlast Cada cosa to un desde su vision y consu
hads que reviste de miserla 7 emocion sin pretender d
vulgaridad sus tesores Inteflores.- el Pacifies cada vez; rec
Tambien he recordado aqui. en .sempre que una labor pu
esta misma columna, que trasar egregia aunqueno se I
de conocer las cosas pars corn- Qu tamblien es muy con
pranderlias constituye el rmis su- senclar el cus de le. hrc
bhme acto do entrega amorosa, oa, 1 cuenct e ldscuri
por lo menos. el principle de un alos rlS o el desicubrim
idillo. de un coloqulo amoroso. ls oc6alnos. ya e trate
No puede amarse aquello que In o ttmrnt de ta ra
se conoce, y mientras mit ama- tno Impaots qu. pa ed
mos las cosas es mayor nuestro tel iglont XX ya de scm
dafn de conocimiento."Ortdga re- ya de sclat
uerda enlas ginas aludidas tido de esa eosa-enorme
una frase de Pla 6n: Amo un turb6 las mentes dei ti
nnee :1mAn Icolonizaci6n de laa tier
divine arquitecto que bat6 at Vas. la civilizaci6nn de
Universe viva en C one.ien. El co- bro seva aiie bbia d
nocimiento, la comprensi6n. el bat Colagnifico Se.or D
amor a las cosas consisle, pue enin
colocarlas de t formal qu todon La muerte del fil6dru
podamos alcanziar el sen do de pat interrumpi6 esta
las mismas. Es Indispensable eno- pretend marcar tl per
morar a la virgen que rev ste de obra genial de Vitoria:
miseria y vulgaridad aus aeoros do Ortega me va a pen


II


ENTIRE INDIGENTES

TRAZOS


Por CUsar Garcfa Pons

El homenaje a

Luis de Soto


ar qua
ecun-

s pmpe-
n a me-
ndi cual
i uropia
es ubrir
aor ando
e isal y
ve inente
Js" aun
.s. DeJe-
iieqto de
de sefta-
ad vital

rtewai en
r sen-
glo
nue-
los hom-
lec ibier-
D. rist6-


ert quo
bil e la
el gadon
mi r dar


obra.


a ml retrsto del humilde domi-
nico una pincelada de ltuza
El siglo XVI despert6 eacudido
p r ena cnsasenorme, por esa in-
mensa male qua pars la sensibi-
lidad de la epoca fue la colonl-
zar 6n de las tierras nuevas. de
alos hombres 'nuncea antes vistos.
Eri un tesoro lo que tenian en-
tri las manos aquellas gentes.
per un tesoro revestldo de ml-
sera y vulatridad, como todas
las cosas. Hacha balta, ern in-N
dispensable que apareciera el
hombre, el genio epau de reai-
bir el mensaje de esa cosa Apl-
rentemente grosera. capas de
traducir el mensaje y transmi-
tirlo a los stglot. Era indispensa-
ble la aparicidn de un partero de
1I eicuelt de S6crates, de un ver-
dadero mayealts que supiera pro-
vocar el alumbramiento de los te-
soros que la gran cosa encerraba
en stvientre;.haefa falta un hom-
bre capaz de raspar la costra, la
miseria. la vulgarldad de 11 em-
preo de tifltane sque fe la con-
quista. para que apareciera eon
todo el brillo de us lui el mag-


I Editorial



ECIA Varona que el hombre
ades J) es el eterno especticulo del
010. hombre. y que a iste no hay
que juzgarle en el comercio in-
mediato de la vida sino a traves
de saus obras. Las dos premises
iee. son validae. Ptede agregarse. en-
lazindolas con el pensamiento de
9 Ortega y Gasset, que el especticu-
7- lo de que hablaba el procer cu.
8 bano es, en electo, el del hombre,
7 pero el del hombre y su circuns-
5 tancia. Una circunstancia m6vil,
8 cambiadiza, variable aun desde
el punto de vista de la evoluci6n
fistol6gica y mental del hombre
mismo.
erast. Lo anterior nos permit afir-
"coa. mar que, segun esto, la persona-
lidad triunfante de haber vivido
S lo era en cuanto a sus valorgs
$125.00 intrinsecos y a su obra. Es Io an-
terior tambitn como una 6ptica,
a la vez, que no todos resisted,
pero que otlorga, en cambin, a
quien la soporta, la mayor posi-
bilidad de que se le haga justicia.
Es utilisima, por ejemplo, cuan-
la do a su lu puede ontemplarse
S a un Luis de Soto, pofoesor muer-
to par a dolor incero de much
gene hace pocas semanas.
Luis de Soto murid en ese olor
de santidad que es el amor de Ins
discipulos, de los compaieros, de
In los amigos. Consagr6 su vida a un
acaba esfuerzo desinteresado, generoso,.
e airo- fecundo: el servicio a la cultural;
actividad por la cual se renuncia,
del to- s oIn certo, a vivir conforme vi-
laccion ve de ordmano el hacedor de di-
neros, porn por la que se gana
p do- ndos tos dias. en compensacin.
cual- algun tramo de ese horizonte. pa-
ra aquel insospechado, a que dan
de que las aenLanas del arte y deo pen-
samiento, forma, sin duda. de la
nqueza humana. y tal vez la uni-
Perio- ca perdurable. Luis de Solo. pro-
fesor universitarino curioso sin fa-
escan- tiga. supo de esa libertad, de esas
or gra- npulencias del espiritu que solo
tra disfruta e que pone su mira, su
Petrado aspiracitn y su meta mas alia del
ce mis orden material del contorno Luis
de Soto fue el, como cubano re-
Sparti- suelto a server desde las atalayas
el Go- de la inteligencia, y hall su
circunstancia en el arte-en sun
historic, en su eterno fuero. en
rista y su influencia salvadora Una cir-
ounstancia que se componiande
ia isa odosInsi ambitosa y meridianes
os de done el arte flora Cuando la
,uerte-aunn pcu traicionera, sor-
tolera- presova, in justacn eit-- led
prensa ra noche de proyectos y prepa-
a rac lones come d todas las sulas.
augu- fi :e possible a Ins demas prescin-
no f uui dt de Ia perspective. de la dis-
aInci que perotegen cel ju icn. y
n con- resume que so lba nuna gran cosa.
n oe se sensible Y duaee como pn-
tcacon cen. poquismos. ha dado el pas.
s nber- Y el u ci adventa de tat modn
m Y erorque la ida la obra e do pr-
e res- fdoordesaprcido estaban ah
zaci6n 'delante de todos claras. sencillas.
diafanas, puras. El hombre no ha-
r me- bia desmentldo su palabra, i el
miem- profesnorhabiae onrado la cte
dra. Quince promnciones de dis-
6n In- acpulos se volv eron hacia su ma-
ren con una solar expression en los
la bisd "Se dfue el maestro. Asi
P. ela se le dito el primer response.
entire Ahora el fervor de algunos pro-
orensa rers que en el bebleron. le da
mse. uerpo a uan homenatje. Esote du-
de ese r unao semana y seara comoe ue
cualquiera de las semanas del hoon-
.IP es- rado un contact con Dios. una
a enixposnenon de pinturaic. una fun-


acto academic. un mano]o de pa-
acha as bionraficas yn criticas. que
tacha ban escrito devotamente Anita
icam- Aronyo y Goracela Pogolotti
respal- Luis de Soto posey6 cultural de
pgravi- rera mano. Estud a t ochlo. e-
vi o sin descanso, aprendli6 S. arias
el Pre- eneuas y recorrio medn o undo.
Friodls- Perteneci6 por su delicadeza y Nu
] pen- buen ustno, mas pronto. por su
n )erarquia esprntualno a esa elite.

toe ai vluantara sino si generisn qoe
: ,nter regisntran tas sociedades cultas. No
ya a pudo oser nunca aldeano. reiona-
lista. hombre de rnnc6n geoerli-
cn t cvasto mundo del arte y de
onscen- ac oraIon so t siemp re y,
IARIO en todo ca, mirar hacia el Itar
ta de preopy. bacia Ia sierra natal, en
I a mas de o mor patio. era
Como o, parse en ver In quea esta fal-
nenaa taba, o, mas preopiamrnie. o que

tn del de fiera podia traersele Su pason
Sd or la catedra y su tar dre oren-
tador tuien ler on esas dnsas
a pa- Lo traetamos de tarde en tarde

em Sm embargo nunca perdimn d
nsta su trnabajo Cay6 muv joven
todavia. y al divulgarse la nonti-
ea de su muerte hubo--nos cons-
ta- entLe sus anigos verdadera
consternaci6n Los que ahora se
preocupan por rendirle un tribu-
--n t reverente saben blien que -
tan interpretando un sentimien-
ria to. mnuy generatizado, d repetoa
a quien logr6 vlvir y mortr en
Cuba sin roendirbe la tentacid6n
del pecadon m debulitr con flb -
queza ie unas su nombre y i u


SAlo cxIII


P or Roofiada REFLEJOS EDUCATION E MSTORIA


SPor Ramiro Guerra

Por Anita Arroyo Dolorosa perdida para ia educaci6n
"Gradual de national


-4Verdad que con esta ropa tengo un gran se-
1lo de distinci6n?
-Por que no exhibes ese "sello" en la Expo-
sici6n Filatdlica.. ?




VALORACIONES

Por Medardo Vitier

Un libro de Ramiro Guerra


muestro a la juventud Sin esa
norma no hay oan seria en Ins
dommios de la inteligencia. Eso
si. no se ganan las batallas del
estudln con huelgas y disturblos
en sitios que existen para otros
fines, como certeramente acentua
en juicioso articulo el senior Jo-
se Ignacio Rivero, Director del
DIARIO. El studio genuino, el
que temprano hizo de R. Guerra
un gulador,noo se deja perturbar
per actividades que ocasionalmen-
te pueden justificarse en otros Ju-
gares, nunca en centros del sa-
ber
Tanto en los capitulos sobre la
escuela norteamericana como en
los de asunto pedag6gico britani-
co y en los de nuestra march
educacionanal cubane, el didactico
exemplar destaca y enumerae as
etapas del proceso. Con respect
a la ensefianza en Inglaterra in-
teresan muchos puntos, senalada-
mente el estorbo que hasta on mo-
mento crearon alli las dnferentes
sectas religiosas Al fin aquella
pugna suaviz6 sus modos y hubo
concalacnon.
Nota el lector desde el comien-
70o que todo el vasto movimiento
historado, examn mado por R. Gue-
rra. pertenece a la Ipoca contem-
poranea De modo que palpitan a
nuetra vista, proyectos y planes.
recmtacaciones e iniciativas a la
vez qiae un nuevo espiritu vincu-
tador doe a ensefianza cono la i-
da social \ a calando en los cre-
don pedag6gicos.
Ni digresiones ni amisiones afec-
tan el orden notorio del trabalo
para el cual ha tenido que mane-
jar el doctor Guerra coplosos ma-
teriales, asi en lo administrative
como en lo estadistico y en lo pe-
dag6oico. Par cierto que en una
part de la seccaon cubana re-
cuerda el author a don Miguel Gar-
mendia. quo fue Superintendente
General a principios de la Repu-
blica v dejo flrme huella de su ac-
iuarcin,dn ooa a Inimprimn6 des-
puos en sU cAtedra de Literatura,.
y pa en sus postrimerias, en el
alto cargo que ocup6 en el Mi-
nisterio de Educacion
Las aptitudes de histornador.
eidentes en R. Guerra. oe capa-
ctan envicdablemente paraucom-
poner un libro como este, donde
se articulan cronol6gicamente y
en clara sucesin las varnas fases
del process que ha seguido la ins-
lruccion public. Se necesitaba el
consorcio de un pedagogo de ra-
za y de un historiador concienzu-
do para dibuoar con tal maestria
un cuadro tan anmado y de tan'
atrayentes perspectives. Pero ese
codnsorcinoes viejo en el author de
Maudos testigos, donde el relato se
ine de smelancoica evocac 6ny
en vecesn la prosa several cede lu-
gar a finans espirales de Ia nimagi-
naclon En el libro que acaba de
ver In luz no damns con esos re-
m ansos Tdo esoorden. m6todo.
informarion Pero Horacio. en
ersos de so famosa Epistola, de-
Jo una idea que Niempre he ad-
miradn y acogido: 'El encanto del
orden".
Forma singular de la felicidad
es ofrecer. en dad avanzada. un
fruto cnmo ise. Somoa hiatdricoo
esencialmente, enseina Ortega y
Gasset. Cualquiera de nuestras
conquistas se be debido a un des-
phlieue gradual, lento. El trabajo
de R. Guerra elemplitica a mara-
vilta esa concepcio6n del ser hu-
mano..
Saludo al incansable trabajador,"
firme, sereno. creyente en has rea-
lidades del espiritu. Su capitulo
final aplaude los planes actuales
del Minstro de Educaci6n, y to
hace Guerra de tal suerte, que
esas paginas se le sit6an bien en
la estructura general del libro.


nificn tesoro escondido. Ese hom-
bre aparec16d en la figure del hu
milde dominie a cuyo retmito
hemos dedicado tres sesiones; apa-
rena metido en la sotana raids
del P. Francisco de Vitoria
La vulganidad. a miscria de la
gran empresa. es decir, el mal tra-
to de los naturales, el affin de ri-
quezal. In sed d aro. la crueldad,
la injustical, el lucro desmedido,
la rapifia, las violaciones de todo
genero han sido retratados por la
leyend. negra; es indispensable
leer las piginas escritas por Vito-
ria para darse cuenta uno del ver-
dadero aentido que tuvo la con-
quista para la Corona Espafiola,
para powder vert el revers o de la
medalla, p'ara descubrir todo el
tesoro interior que encerraba la
obra dp squellos hombres lanza-
dos a tierras desconocidas por el
trampolin de la ambici6n, pero
que pisaban las tierras virgenes
con un designio desconocido qui-
ni para la mayoral de ellos, pero
un designio alumbrado an u in-
terior por las luces del cristia-
nismo, cuyo hLa sefilab a los


Laudes"

C OMO inapreciable regalo es-
piritual me lleg6 el ultimo
libro de versos del Padre An-
gel Gaztelu. "Gradual de Laudes"
result para mi, en el memento
en que su author tuvo la gentileza
de enviirmelo, hondo goce celes-
tial. Un infernal'vocerio me ator-
mentaba en esos dias el alma.
iCuanto bien nos hacen los verda-
deros poetas! Y el Padre, serafico
y human a un tempo, que re-
gentea las almas de los alortuna-
dos vecinos de Bauta, es un ver.
dadero poeta. No lo condzco per-
sonalmente, aunque micho he oi-
do hablar de l1 a sus amigos, de
sus bondades y su devoci6n por
las artes. Es casi un personaje
de leyenda.
El impar Josi Lezama Lima ha-
ce un primoroso studio para prb-
lograr el libro. Situa de unamane-
ra definitiva al Padre Gaztelu en
la Poesia. Comienza asi: "Contun--
tase La Habana defendida por el
Padre Gaztelu". El Poeta nos de-
fiende, en efecto, de tanta cosa
burda y dea com o nos rodea. Bien-
aventurado dl que puede alzar la
estatua de su alma, y ayudarnos
a alzar lI nuestra, con los despo-
jos de esta realidad que todos los
dias nos asalta. Blenaventurado el
Poeta y su Poesia, remedin santo
para los espiritus atribulados, ple-
na de gracia, de ILz y de alegrfa.
"Aguij6n de una generaci6n -la
Ilamada generaci6n de Org enes---
ha cumplido sus fundamentos con
gracia fuerte", dice quien es lider
intelectual de ese fecundo grupo
renovador. "Al final de sus corre-
dores, su secular naturalidad ha
trazado un snigno". Y es asn su poe-
sla: natural, transparent, crista-
lna. como "la hermana agua" del
gran poeta de Asis. El Padre Gaz-
telu es un poeta clasfco. de im-
pecable forma. Con el, para de-
cirlo con palabras de Lezamrna Li-
ma, "el soneto se hizo cantabile,
pasd de una voz frotada con mie-
les y como a regafiadientes, a la
segunda naturaleza del canto. El
soneto alcanz6 su rumor. se hizo
fuerte". Y esa deliciosa,. deleitosa
fuente es la que hemos oido can-
tar al leer las encantadoras com-
posiciones del poeta.
Hemos escuchado el trino del
Sinsonte: flauta y cristal-encie-
rras en tu garganta.- Flauta que
aduerme y encants -en la hama-
ca musical- de honda siesta tro-
pical -Cuando glorotso deli-
ras- en el gozo de tu trino, -ali-
vias al campeslno--y en el ore de
tus liras-vibran las miles gua-

Hemos gozado con fruition esas
"nmieles guajiras" que el poets.
expresion de pura y lozana cu-
bania, escancla en la copa transpa-
rente de su verso "Canto enmie-
lado de floor" el suyo. ornado de
'gumrnaldas de azahar" ba)o "alo-
rietas de o jazmin" en la linca clau-
sura "'que enmura en fuego un cla-
vel".
La "isla sonora de olor" de su
Canci6n nos ha fascinado y he-
mos bogado con el poets per el
"Perdido suefio, ganado, -rama
de sol,-por mares de altos ro-
cios-va bogando el coraz6n".
Los versos lavados en rios y en
arroyos, en cielos y en fuentes, de
u tintimo manantial divino, nos
han lavado un poco el alma:
"So contestan en Ia aselva-l.
ruisefor y ael arroo.--Frenca dei
cnelosnel dtma-abre Ins arboles

Que pam. veclna decielo" non
invad6I la madrugada en quoe lei-
rans estos verses bellistmos que
nos traan el recuerdo de los hero-
rnanos espirituales del poeta cu-
bano. Fray Luis de Leon s San
Juan de ot Cruz, a tns que dedica
hermosos sonetos, juinto a Carcila-
so de la Vega. en un Tribol Clil-

Hemos encontrado tantos valo-
res. y tantos sabres, en la poesia
del Padre Gaztelu. que lamentamos
no disponer de mas espacio parc
Teferlrnos a todos. Poer de pronto,

imagenes. ricas. .plenans de color,
muy pi s ticas. AItdnas, nos han
recordado las del poets uruguayo
Herrera v Reisslg. como cuando
define Gaztelu cosa tan prosaica

oesta poetic manera: "ver6lenra
del aire mrasen las de Garcia Lor-
ca, com rel nslencio, con 00 gran
rumor verde' "el verde halago
de ato Iluvia "sofiar le buma
violeta" Es bue el juglar de
Bauta, per cubsno, tiene ina re-
lmna colorsta. "ve" en color su
"Isla El sentmiento de honda. ex-
quisnia y atinada. eubania del so-
cerdote nons regocija la lbra pa-
triotica. "Apoyada en los ingeles,
con ansia de no perfect" noa da
una Cuba poetica. cuyo estudio
nerece specialty tenci6n. El "Ro-
mance en e a Bahia de La Habana",
podria servrir de ejemplo: "Clen
rasgos estremecidos lanzan al agua
luccros --cien culebreillas de azo-

puerto". La palmer. de "pluma-
jes verdes", que ofrece "sobreo o-
Iumna blanca. verde estreila", Ins
"tiilOS orns de siesta estremeci-
dos-el mario rumor de to pal-
mero" de nuestra patLria. "pintad
y ltgera isla de pijaros enardeci-
dos", en que canta el ruisefior
"en verde cupula eminence". Nues-
tras tardes de pueblo, "esas ho-
rAns lentas de vagas complacen-
rias-de luces asombradas y le-
jos indecisos-cuando dobla un
ore tenue la hoja de la tarde--y
estambres dehlicados sonrosan la
distance", son pintadas de mano
maestra. amn que falte en ellas la
pincelada leve de "Ia finr blanca
aquela, que iel a su nombre--a-
man mariposa-brillando en loa
macizos de sombrs como nieve".
"Provincia y estaci6n de cieio"
el Trebol Mariano ejemplifica la
poesia religiosa del Padre Gaz-
telu. qus imbuida de Celestee as-
soro", alza al cielo su meor eas-
trella. GradaI da Landi, "sal de
Ia estrella del poets", "prenda de
"eternidad" -ademos, primoro-
samente ilustrado por Portoc-
rrero- ocupa. dead ahoras, un
lugar sofieno an la lirica cuba-
bana.


reyes la palabra reposada del do-
minico ilustra y sencillo.
Y no debt hacerse much
case de la autoridad de los cano-
nistas adversaries, porque estas
nosas (las cosas de la conquista
desde el punto de vista de un
supuesto derecho a hacer suyas
los espaftioles Ias cosas dc AmA-
rnca deben tratarse aegfin el de-
recho divino. Claramente ise ve
por todo lo dicho, que los pri-
meros jspanoles que navegaron
hacia terrain de lom brbaros nin-
giin derecho ilevaban consigo pa-
ra ocuparles 5su provincial".
Va desapareciendo la i costra.
Algun dia aparecera el tesoro, re-
fulgente. en tOds su lu. El titulo
siptimo de laIs Reelecd primera
muestra ya los primeros sintomas
del alumbramiento. jSeri una do-
na6idn special de Dlo el legi-
timo titulo de la conquista?7-Bien,
pero en todo caso., hay que bus-
car y encontrar el verdadero es-
piritu, Iky que. separar vigorosa-
mente today miseria y vulgaridac.
"Estcrito esta la. Juan, 4): No
ereais a tode oplrita. d"a %'ebad
loi spirit a son de Dio".


M AS de cincuenta aRos de ser-
viuco a Cuba acreditan al
doctor Ramiroa Guemrracono
uno de los cubanos de mis alta
cludadani oten la Repibhca No
todc los que sirven con eficacia
al pais son eminentes. Ramiro
Guerra lo es por su calidad men-
tal, por la sncaci6n en tres dicrec-
clones de cultural y per el aporte
de sus trabajos en cada una de
ellas
Acaba de publicar La Educa-
clon Primaria en el siglo XIX. cu-
yo texto llena 254 paginas. Nl la
fuerte dedicaci6n a la Historia de
Cuba. done nuestro hombre tie-
ne realizaciones que los especla-
listas elogian. ni sus conocimleintos
en materia azucarera, que Io con-
vierten en autoridad, han desvia-
do al doctor Guerra de susvie3as
querencias educacionales. Fueron
las primeras que In dieron a cono-
cer en todas parties cuando, de
mozo, ya lluminaba aspects de la
ensehanza, comno el de la leccion,
con just encomio del doctor Al-
fredo Aguayo. orientador entire
nosntros dc las disciplinas peda-
oemean Si. nlos problems de la
Escuela inmciaron a Ramiro Gue-
rra en las actilvidades intelectua-
lesa. que despues d:versifice sin
que ninguna de ellas se sintlera
disminuida n celosa Atendia.
-como hnstahoa loo hace- sus
tres areas amadaso la educac6n.
de Ia que todavia esperamos fru-
to salvador, la industrna nacional
m txma. en que se le ove como
tecnico de sus prnboemas. p Tla
vincsitudes de la Nac6on en su His-
tora
El libro que sparece en estos
dias se compone de tres secciones:
una dedicada a la instrucci6n pri-
maria en los Estados Unidos. otra
a la escuela pdblica en Inglaterra
y la final al desarrollo de la edu-
cacion en Cuba durantte el media
sign de Republica
ticulo stno senialar la impartaneoa

ta capacniad del author en Intrle-
as que trata Por In demas, hay
que leer oIns densos captulosa pa-
ra percatarse del rigor de infor-
macion visible en cade- pagina.
Ese rigor es mnota propla de todo
cuanto ha eocrto el utor de Ann-
car y poblaci6n en las. Antillas.
Y es leccion que por mi part


Noticias de la


UNESCO

Certamen potie o en honor de
Mickiewles
La Embanada de Pollnia en
Washington anuncia que. con ,ca-
sln de relebrarse elecentesrnn
annoersareo de la muerte del gran
poeta polacoitel Comite delo Cen-
tenarlo de MHckiewicezarganiza un
concurso de poesna entire los ha-
bitantes de Ios Estados Unidns de
Amenrica. Los cnmpetidores de ha-
bla inglesa deberan traducir en
versos rimados los trozos in6ditns
una cn singles de 'Pan Tedeusz",

Los organizadores de ese certa-
men podtico se proponent favore-
certa dilfusi6n de la poesoa do
Miickieiocz en los paises de ha-
bla lngesa y derao ecre. a amstad
internac1onal, ideal que Mckie-
wcza sirvi6 tanto en su obra coma
en stu 'ida.
Tres preemios. de un valor res-
pectivo de setecentosicincuenta,
qupnientos y doscientos d6lares se
entregareoa ton sautores de las
tres meiores traducciones Las ins-
cripcmnens permanecerin abiertas
hasta el 31 de dnciembre. tUNES-
CO)


L Tepentino fallecimIeato del
doctor Aurelio Fernindez
Concheso en Mexico, ha si-
do una muy dolorosa pirdida pa-
ra la causa de la educaci6n nacio-
nal y par tanto para Cuba, a las
cuales el doctor Fernindez Con-
cheso habla servldo con su a6lida
culture, su reconocida capacidad
professional y su patriotism, en
elevados cargos del profesorado,
la maglstratura y el Minlsterio de
Educaci6n, y en la representaci6n
de nuestro pals como embajador
en Alemania y en los Estados Uni-
dos. El doctor Fernandez Concheso
falleci6 en active labor de Minis-
tro de Educaci6n, puesto que su
viaje a Mixico respondi6 al .pro-
p6sito de visitor el Centro de
Educaci6n Fundamental estableci-
do en Piztcuaro por el Gobierno
de M6xico en cooperaci6n con la
UNESCO, a fin de apreciar perso-
nalmente su organizacidn, sus ac-
tividades y la posibilidad de es-
tablecer en Cuba un centre similar
de experimentaci6n educativa.
Conoci personalmente al doctor
Fernindez Concheso hace algo mda
de veinte anios, en Nueva York, a
su regreso de Alemania en viaje
a Cuba; y ms ta'rde, cuando fud
Embajador de Cuba en Washing-
ton hallandome prestando mis ser-
vicios de asesor tecnico en asuntos
econ6micos y social de aIs AAo
ciacidn Nacional de Hacendadoa de
Cuba en ]a oficina establecida por
Asta en Washington para la defen-
sa de nuesfra.industria azucarera
en los Estados Unidos, que contri-
bui a oganizar en cooperacibn
con mi querido amigo de largos
aios doctor Oscar Diaz Albertini,
quien se hall desde entonces al
frentei de misma sirviendo infa-
tigablemente a nuestra primer
industrial, tuve oportunidad de
tratar al Dr. Fernandez Concheso,
de conocer sus amplias miras res-
pecto de nuestros problems eco-
n6micos, sociales y educativos, y
de recibir muiltiples y delicadas
atenciones de dl y de su distingui-
da esposa sefiora Zoila Mulet, ci-
mentandose desde entonces una
estrecha e invariable amistad entire
su familiar y l mfa 'que se conso-
lid6 progresivamente a lo largo de
los afon.
Al ser designado Ministro de
Educaci6n por el mayor general
Fulgencto Batista par segunda ver,
en esle su segundo period pre-
sidencial, el doctor Ferinndez
Concheso me hizo el honor de so-
licitar mi concurso pars tratar de
levar adelante sus planes de re-
forma de nuestra ensefianza pri-
maria y secundaria, a lo cual me
dispose sin reserves de ninguna
clase en servicio de la educaci6n
national.
El doctor Fernnderz Concheso
halltbase firmemente convencido
de que nuestra escuela primaria
public estaba urgida de mejo-
ras fundamentals, tanto an cuan-
to a la construcci6n de casas es-
cuelas, y centres escolares en los
cuales pudiera impartirse una en-
seianza en las mejores condiciones
posibles, suprimidndose la sesi6n
ninica impuesta por sla flta de lo-
cales y restablecerse la double se-
si6n de las primeras decadas de
la Republica. como en In tocante
a la implantaci6n de nuevos cur-
so5 de studios ajustados a los ade-
lentos de la pedagogia y a las con-
diciones econ6micas y sociales de
nuestros dinas determinadas por Ila
rapida transformaci6n en march
cnnstante de lam mismas no adlo
en Cuba sino en el mundo en-
teron.
Habiendo escrito yo y publicado


en 1954 el tomo segundo de tna
biblioteca cubana de educacin,.til-
tulado "Rehabilltacln dia daoracue-
la Plblic*, un Problema Vital de
Cuba en 1954", me diapu sedesad
luego a prestar al ministro de Edu-
caci6n doctor Fernindez Conche
so la cooperacidn que aolicitaba do
ml, como un deber inexcusable do
mi part.
,Estimaba el doctor Fernindez
Concheso que Ja reform de la
ensefianza primaria era urgente;-
pero comprendia qua debia tratar
de flevarae adelante ain una prec.i
pitaci6n, que comprometies el
buen dxito de las reformas ecola-
res necesarias. En ese sentido, con-
cibi6 el proyecto de celebrar en
el corriente adio, en diciembre,
dos seminaries, uno para la re-
forma de la ensefanza'primaria y
otro para la secundaria, integra-
dos dichos seminarios por funcio-
narlos ticnicos del Ministerio, edu-
cadores de amptla experiencla en
una y otra rinma de la ensefianzas
rnencionadas de tod la IRepdblic.
y funcionarios tecnicos de ia Or-
ganizaci6fi de los Estados Amerl-
canos, cuyo concurso solicit6 y ob-
tuvo el doctor aernindez Conchs-
so. Par las organizaci6n adminis-
trativa y tecnica de los dos semi-
narios, design dos comisiones do
diez miembros cads una, designan-
do para preidir la de lI insefian-
za primaria, a ml lilustrt y astima-
do amigo, doctor Medardo Vitiar
y honriandome a mi con la desig-
naci6n de president de la Coml-
idn de nsefieanza Primarla.
Con un' sentido altamente do-
mocrAtico de la form en que de-
bian Ilevarse adelante los planes
de reform, el doctor FernAndez
Concheso, dispuso que las dos co-
misiones organizadoras de lot Se-
minarios de Diciembre se limits-
sen a preparer aitos, los cuales al
constituirse designarian sus rugla-
mentos y sus propios presidents a
fin de asegurar la libertad de in-
dependencia de los mnigmos y que
las reforms surgiesen de las fi-
las del profesorado primario y so-
cundario y no luesen impuestas
desde arriba.
La Organizaci6n de los Estados
Americanos envi6 al doctor Fer-
nindez Concheso un proyecto de
agenda, y loas funcionarios tecnieoa
del Ministerio, tenidndolo a la vis-
ta, preparan otro con algunas po-
cas mddificaciones, a fin do ajus-
tarlo con la mayor exactitud po-
sible a las peculiares condiciones
educativas nuestras. Ambos pro-
yectos de agenda fueron conside-
rados y discutidos en una reunion
celebrada en mi hogar de sla Vibo-
ra, a la que concurrieron el sub-
secretario ticnico, doctor Evello-'
Pent6n, el doctor Vitier y various
distinguidos funcionariot del Mi-
nisterio y profesores de ensefian-
za primaria y secundaria, despu6s
de haber distribuido copies de las
agendas a todos el doctor Pent6n.
En esta junta acord6se celebrar
una nueva reunion, para la cual
citarla el doctor Pent6n al obje-
to de completar la discusidn de
]as agendas, con lo cual se com-
pletaria en lo t6cnieo la prepara-
ci6n de los dos seminarios de di-
ciembre.
En este punto avanzado halli-
banse Ins proyectos de reform del
doctor Fernindez Concheso al ocu-
rrir el stibito y lamentable falle-
cimiento del milsmo.
Una gran iniciativa y una grin
obra del doctor Fernandez Con-
cheao que su repentino fallecd-
miento acaba de dear an sus-
penso.


desintegraci6n de la unidad eatd-
lica y la relajac6in de los vfnculos"
naturalets y espirituales que conao-
lidaron antes la sociedad huma-
na". El volume se encuentra in-
tegrado por 255 piginas en octa-
vo. Maristas, Boletin, correspon-
diente a noviembre, sierrpre con
brillante material inbormativo y
literario. "It Gornale del Poett",
organo de la Asociaci6n Interna-
clonal de Poesia, afo 11 nfimero 2.
Notables trabajos sore poetas y
poesia, entire aqudllos uno en que
se estudia la personalidad y la
obra de la gran. poetisa cubans
Dulce Maria Loynaz de Alvarez
de Cafias..EsU Ceres *I fin del
mundo? Folleto perteneciente al
Burd de Informaci6n y Propagan-
da de laI prestlgiosa Agrupaeci6n
Universitaria. Lo que dicen los
Testigos de Jehova. E. F. A.


Anhcdotas y


curiosidades

Expresl6n pritvid
El escultor Nemon, que ha hIe-
cho un busto a sir Winston Chur-
chill, ha contado ]a dificultad de
su trabajo por la movilidad de Eu
model.
-No ae podia quedar qqusito un
moment; a veces captaba yo,
por un instant su expresi6n y leI
decia: "Quieto", pero volvia a mo-
verse y me replicaba: "Usted debe
coger el pAjaro al vuelo; nunca
se debe tirar un pijara para-
do". Una vez le encontrs una ex- I
presi6n que nunca Ie habia visto, I
pero me dija: "Esto es una "pre- '
ain privada y no debe used '
hacer usa de ella".





Es de humans el rar
y ello to puede pasar
alt ms cult ciudadano:
pero tamnbi6n oa human
y es noble rectilicar.
El que en esta vida yerra
y torpe, asu error ae aberra
y aasalvarlo no s aviene,
ese, de seguro tiene
replete el coca di tierrs.

NIPSO.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955:


Apuntes bibliograficos


I (


1


"El autom6vil de Cuba", Revisfta,
novlembre 1955
ON excelente material grf-ioe
Sinformativo, aparece este
nmAero extraordinario de a
revista "El Automovil de Cuba"
que dirige el distinguido perio-
dista Fernando L6pez Ortiz, ver-
dadero artist de la lente y de la
reconstrucci6n. Cuanto se refiere
con el autoan6vil en sus diversos
aspects mercantilen, tnicos, la-
borales, del transit, etc., y cuan-
to se relaciona con sus accesorlos,
aceites, lubricantes y anexos lo
encontrar oel leclor en esta Revis-
ta, Ila cual cabas de cumplir cue-
renta aois de intense vida. Con
tal motive, el comercio automovi-
listico de Cuba en general le ofre-
ci6 al alustre compafiero Fernan-
do L6pez Ortiz un brillante ho-
menaje de afecto y distinci6n, del
que aparece extensa resefia gri-
fica en sla Revista y en cuyo ac-
to, que consistid en un gran ban-
quete. Ie fue entregado un her-
moso diploma, bien merecido.
E. F. A.
"La educacidn primaria en el
wiglo XX", por Ramiro Guerra
255 piginas en cuarto. Tomo IV.
Se recoge en este volume nues-
tro insigne compafiero por me-
din de su plums ilustre la histo-
rna de la instrucci6on primaria en
Ins Estados Unidos de Amdrica,
]a Gran Bretafa y Cuba, anali-
ondo su nuevo concept y el mo-
do en que se ha desarrollado, so-
gun ]as distintas condiciones pe-
culiares de cada pais. La autori-
dad del doctor Guerra SAnchez
como historiador y pedagogo, le
da al volume un exceptional va-
lor. Result innecesario, pues. des-
tacar su utilidad en ]a bibliografia,
de este ginero, en el de las cien-
cias y las letras en general. E. F. A.
Otra pubicaclones
"Guia Prictia de ais perfecei6n
erfitia", por Antonio Wellestein
0. F. M. Editorial Herder. Se ha
dicho con raz6n: "libro denso de
ideas, met6dico en la exposici6n,
sencillo en la distribuci6n de la
material, sugestivo y clar o en la
expresidn". Comprende 320 pigi-
nas en octavo."El Menfsje ema-
ritaeo", editorial Herder. Este 11-
bro quiere describir la belleza y
algntlicacidn del insondable .Mis-
terio Eucaristico. "La obra con-
tribuir a aliviar el mal de nues-
tros tiempos: la disociaci6n provo-
cada por la lucha de classes, la


r


10.


obra.





fio CXXI..DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Nov. -de 1955 Piglina5-C


URBI ET ORBI

LTn # on en Parll ]a rne a pelrlula "LaA Manos I.Igadas, sobre
tenP e il .i:, a.:c r relh ,...,a D r l-,6 erl rilm rl saceroote Padre Aloy-
El Cardenal Manual Arieaga cr.ncedli trescientos dian de Indul-
geneia per aidas ter que se rece il oraclon por el exato de an V Aarrm-
blea Di..:esar. de a AccCI..rn Catol.ca Cuiana Que so efectluart en Be-
len el sl"b ao proximno E Ioexto de Ia c'racldn figure rn el programa-
E.r El c.., *' Vell" I r.& : 611. ao Epaf.& S 740 merirrn- no
leantsa aunRaiTagen de il 'Vicben de It a Niceet de Cente metrol de
allu. La escultura es rila ranador.r. Fca,-,ccr, Lopez Burgos Segun
rf orLtaI ue Our, oa her Se .i Di.' ir h :,a ,
e* -.:i dlorminnco la 7 30 p m por 'Union Rn-
din Cadena Naci.-.na sal.Or i, t slire otr audciOAn
del prorar.raa "Miion. la Von de Ban Franelsco
Jailer Que drie el Padre Manuel Lope: S J
Eil gcnral Aguilnd CEbrro. d el Elerceo Li-
t.ErrL d.-.. iuE e rr, ia b i r te ir. A Su Chri o .il etn-
irga d l a Banoera Cun na i ec La ,a a tl 2Ejer-
ci. L..-rLa.:.,r a .la Vtren rte Ia C ardadd del Co4re
El ,I de p iuLel, lr e r191'.
0 El Calendarl, Msr,_,oinal de 1~.0 eria Ia en
Cuba Puede aqurist p.er mrrediao dEl PadreN M
Lopezr SJ er, 23 r,uTero 356 enrt J K
El Poar Fr.,ra itil, Gazrar, Bere" S J que
Be ordenara sacerd,-le n la CapilI. del C,,leo de Belen el 3 doe
dictembre, tiene una Hermana religiosa teresiana Hizo sus estu-
dis de Teoloingia en Granada y Bogota. Naci6 en La Habana el 23
de Mbril de 1924.


.... *% 4 I -- --





***. i,
:,fe '. |_ ( "a ** *-


Morans. Carlos Riu Angls, Obispo de Camagiev, dirigiiondose a la mnltitud .juveni que desfil6 con ban- nisteri o de Gobernacion la retirarm de la pelicula "Ellas y Elos".
deras y antorchas por Ia eludad procer para terminar coan un acto or el Parque Agramonte. El acto fue Escenas inmorales y juicia despectivo sobre Is mujer cubana.
part de la VII Asamblea y VI oneentracion relebrada relentemenm t-, usando tamblin de la palabra los Madame Coty, i aPrimera Dama de Francia que acaba de Ia-
dirigentes Jose Cambrielle, lix Fern andez y Mateo Joer, del Secretariado Naeional de la JAC. ilecer, era una destacada propagandist catdlica. Gustaba al igual
que su esposo, el president Coty, oir Misa en templos de localida-
n e* i cdese ura les Cididatos de la Coalici6n Asturiana
y1t*nlV n C nV4 nuv Bodes de Plata boy de Ias Escuelas Plas de In Vibora Pro- .
Cincuenta~ y do nuevasD o cletsis Icr das Kgrama conmemoratlvo: Misa, constituci6n de Ia Asociaci6n de Anti- l i I Cn I Ca
u n ds nuv uas Alumnos y lmuerzn banquete roCpta la fote loe momenton en qnue el candidato a la presidency del Centro Astuariano por I Coalicl6n
n y s ne e Progresista-Dembcrata, sefior Amallo Rodrigues Cardin, htcia declaraclones a cronlit de socledodes
territori atricao or la ta edte spahfolas del DIARIO. Les acompaian el candidate a Il vicepresidencia primers, se.or Joni Ram6n
ell anlto ricano por a a t ee Acios para hoy Alono BaSn Miguel; lo presidents de los partidos Progresilt y Demn6rata, si.a.r. Alberto Gonsiles
en rriorio africano por la Santa Sede Acto para oy L6per y Josg Rodriguez Mufii; y log sefiores Salvador Diaz Rodriguez, Luis Guardado Gutlirrez y
SOCIEDAD "CONCEPCION ARE- BODA--De la seforita Maria An- Francisco Rodriruez Madiedo. (Foto: Molina).
IULDAD del Vaticano, noviem- NAL -Excursidn a Guanajay y tonia Hernandez con el joven Gu-l
bre 12 tNC)- La creaci6n Soroa, partilendo los mnibus del llermo Fontova Gonzalez. a las 1
l de 52 nuevas di1cesis en Afri- frente a la asa social, Paseo de once de la mariana. en el Santua-
C OLICISMO da resulladodeleslableimien Marti 264. a S 630 a. n Nainade n tio erle il l Centro Asturiano constitura
lI to de la Jerarquia en los territorins CASA DB SALUD "COVADON- Padua, en Miramar. seguida deo

por0I idl ....0 ai caiod .aal" e "-'...dee..d cor: para mi el mas alto honor"- Amalio R. Cardin
Por Juan Emilio Frigulg m ean.. du.a... los uat flos na .sat. ca apara dI .ee teliplo. SL ...A BENEFICr A oBcURa- p Darami e mis a o honor .- aho ardn
Sa medda a ecta aproi madamden. Is aso adas y socios del Cenl,, ndad social, a la una de la tarde .
Sa 60 snerd<,ses, ucmprendiendo to- an HIJOS DEL AYUNTAMIENTO DE dq
tria0o' psdisdn .es francesas del Con- PLANTEL "JOVELLANOS' -A las GOLADA.-Almuerzo en hono- (" CtANDO solicltamos del candl-
Por el P. Ramon Cairo, S. I. tnenor afrscano harta anora bajo la o e d Ila aa oldescurrrins del tesorero, seiGor Jesus Currs' dat a ]a presidencia del Cen-
L an ontoa de c on Ira ssl o a eno sta a o ni 1 0 eceriastlCa de la Sao de una tara que ara c ordaa Is in de s es sa sefiora Dolsres Creaa r5i ro Astu a pr o rbsd la s I ah- CL sueadpot rdor d l"Do dores- Dntro As tu n
La Novena del recuerdo tlirad olun'ad re Iela d msea s e ina l an C o Ia ne a rIc iaral ProBro dacron del msmo rI la fecha del sares a Inus a de a tare. en o ion Progresiata lemCo qnuer m o S E i u aS m l s
ancdillaedastdoseedelcnnalelnaiaa rdncen n i uea cem e Lac r, d el ic a iVes Hauep, d Sanras t r o unav dela nsu ar pl
Los americanri osdel Norte con. rnoLbrra de nbredamabsol tea olecr in r o! a l o'It ar de L osFranc, To da e e os Aires Duree o lra u aes pa ae ealla oenad o a
aagran todos Iosn o d r matin iaisrresHoCan s elo n landos los dlrectlnos BENEFICENCIA lMONTAnRESAur t DIARIO DE LA MARINA. aten-i r nt u
go l omn l N, Af Micia culm n an anI d saal c pnrm de 6 co nios e ca oenuse-d P or P ab lo R P reano r
memorial de lIns que cayeron luchan- Vamu. a renosar aquel alnhcenli e me. .So ai. ....aca ..... bros deala Se.. 6n de Ins- Ro. ..ia v meriea n udraglc o iedolnamael o ncem del. .ri -
rno pra natena El Dla del Re- p,:,. cahdo e razones ara nt- 'Tn rucclon del c Centro Asturiano. cme oratn'as ae l cu adra ntodre filados para el dia once del prdxi-
cuerolo ale lama nl jun to al altar de Maria, oue e. a ir .na dre as doce n eas archidin- nT RA DE Con C GE sa sia social, na I mo ms de diciembre, n os dijo: l L i
Nosotr.os celebfamos. el an pas.- psado teni amos ia dicha ode asp:ni- cisl a ode Rabat, Ml .a e.on AuA. Se- aU LS DEL CONCE DE quEhade a nrl eseean osocal, et JOS 'Solo pongo una condicio 6n: aIol de Descubrrraln busto en la Covadonga
do un gran acontecimirnta. El Cen-rar.Vaosaera ecamne e a Santa dS REGUEo S.e-Banqun n- r Re A Lqa cp l c a p e
tenario de la I naclada Conoep- resol c lnea Q ue nos e muy se- Sedo La iotras once pro ias e cbran tiulos le m o os sia partrin oe fr e as s en ie a as p r r l lae cs en o dole la u p ci a- r and y cla o de loa m lm a dni eais aL;



rin.f dE biranaon tidonas (d cmle- daele o si 'nda' de da Inmaueiaane co La. ,.p ^ v ia n tu t de I .ul P S a e izdn o lar osata G ela ecnai o dier nes altes ude os detams r e- ;del se orMan ue Frozanci Alos y e aer cin a WgE del Cenror Arun -
i. Elnao Pntlfics maruano. Plo cesarlo un ch oa de pureza y de ca- siasticas son los anti gus icarlat ores'Manuel GaleGranoa, En- P arn Maii y Neptunesa a a a lanc vide resade n
XII. sul i conmovern al mundo eato- rlad en medlno e un mun do tan ra- Dkar. Damako, Ouagadeougou, reTa D Tai r Gra, Eel o de Iard. JunL a me ena rlans m ismo .a qu aee el ca que coro u e s en ri dl en e t
Leo con su cont aglosa devocon a teralizado v tan egolsta Kon r Abldjan Lomeb Cotonou, lFe namar la, Ricardo Ta- ser, E a.n a ta e 3 p. m ri a sidero m y probable ean o uel aon- Sa L uadmminstradr la ca e de Cento auriano


Mdnarla n m d Inmaculada. E impulsados n nuestra Iglesa de RealaYane Brazavtle, Bal y Ta- FernandezE ariano Ba Id an l "AE ,a a t m d n d der edn o EM tl dia
par y por las J a....i. que le Con nre s... de Hilas ole Mrn a. q s. e rT-:a argo Tamaro. F rancisco Are- I S. ndCASOCIACION dCAN A tom ad ciadas y Ion srcials mos en aIs ma- 1 Podnt eol a ncig finM a ua l doedpenoi ol



poor la yporucen la Jiiar d e la Caoreaocs6n doa la I nma e quGaridac p- asalee Jose Vaall amriaana Eeposeo- ndpe las clue rnal arona orra lea ee Io n.ut a deslad rragio,- rln que reali- 'Ca'alo s",senor d Benigno Fern l re CuaBsm e deia rsian
secular e todas las nacEonsc l a s centenaria. pues h ace much e a .adic r .iri ndeo il. Somalia dsa. a U-na' ol'e s a Tordi en los electosn parasrere sentantes aa i cemn s en favor doe Is instituci6n ha- pafieros y a I a sociadas y socioa de s i mt xima l i nstituci6n regional
.Inmacullaa Cn sd cerep.i.n Tie 1 l9-re lerC o..u p scoas ole o.lr tn.N ad ama rte ss- l lasdeo ] de enl..bra de sen de acuedo porsot tam- ast.....oc.i ... los d.e.uque i ep. npi. s del en 1or ran
nbrada en l.un r endoPe ot nrreierusoion on ri cn u en la alii La shua l.e srden s esU ne La Polar Asamba a 2o las on dentaoiae n toala a rt2!oflcelt v edaA pAr lam- ar anraassho a deen i .a. a osdenqe derona goond neor, pan-
Ala M arianoo n o delro ole lde r genr old a er s ir ecui ci ei n s dalqu el o cua 'a I ha-.n a p r as cn r se In s udruo u- tduilasa or ia. Pa nes oleveie M a 2o8 en c m sori bi a igo s ase oresi ci dnmna n Panho, pac n
Anda arlano sllenran n heroole qu e dno. / BInema cedna d el d eee 7 ona e i ntranc e c S inor- n tr. mnan unsta general a a. es. s ue amen oarte en ps actos en memorial de quien fu c durante ml a
espenddab n solremnolluade : co i o deno dol Ao Masi Ss tiidnee llre l e d e lse Ram6n Alonso San Miguel v San- tr.a deo sh oasd lum






Spndirccao enila ales l ma io del da ara no an slean dnernd si a dese ."mI. OoSDELRCON CE JOA DEVLA nsBtodg suaa Ceont ,rq ia cos .Isdteo BBBee m: de ]
das., le provech.a s i nrI ct tas en fa- Colaboraran con ella rs nCon a -" .Sela e e O E Io-Jt unctda a dcret ,a i' sd detl i e a eom oa iaes no a ro M .cel r -r' Rn-. anov
Vaor doe predad y Isa carload c 'rl- gac ones iaranas v tode s A sAsc- Fe Ci ,- n on r NMaceagas- el Centro A st ri n or aivedrsarl oe a lundaeTon de IaTon o al a Metdaque ran lo e o ur holene-e loaindo







lnas dl cunerdos l "obear em qr ons e aero pasd en n. a ros. ca rIpn a u CntneraprsCLBerAiedad A mI s o ie han de frurar en Is pro- que Todendran eecnto ci pr rIml i d am lng dia 20.r
os'ilom e c s ciac o nes o tab ec-dan en o Iglesi. car pasa dser pr d r i- aecer Adoronicia UNION IUGARDES. -Toma oe d e Pa c andidatura la I Coalici6n Para las Choh y treinta ode is manaanae sefualncloc cin don .
Son c a noven a a a s'a od e Is n cul ana da nor s rno se id an co lde 'F- n oLe Aa'd rd la e- LA Sec on de r nnProg de li drect esta crata, con el carac na otrenda flora el pant e6n de famila Garcia-Gu dnd
To s noCnIr cs e o a ve u fd o estade.IsC l em aaon a n a e. is 'mec- e l or ae de a a n cs reinla oel e t ba po ra 1 e m -e 1 n le. pror loe P an en elc e ra
Irrnovado de pNueI oanustra S r. a Ia Ie iaoL a oii ra d G l vh d. en I n tsa socl e. f Iale ru r mos quee obte aa Is- anpronba- I dicao rle Is miana ser descuhi erto el busto ergl e n el parqu
oI tos1 ...F puebl.canird e rd e .., c n o ,,, ol-d ,:eria n c;O c rrlcid A c-enh Io n s C sooClc N bpensio de. en sD casa social, Pe-tash o brhn del Ctprpo social, en favor d ia celles an d eIn "Ca










I ba no liCe ob Ha v no o-, oe arranana vene Toa jr. o. dc -, mn-,a ,'[P% as'.o6e1 Aa e I contnunacion se frecernuCo esAr s y a us"o d e a o
dare acT e a r sde propondrems a a V or ctral o r see rI ncli'as Icrrusdin a n p s an s a A des o E sa noli Srren- n derech cos benef O hero s d onga", que es obra del afamado escultor, sefor Juan Jo Sicre.
an 2l Crazon Insmaciadso h a so' bModel l en todos 10 is.e 'ano :, A.f-, n -ta c F cosa r ao e s odia s n r l iess ca d l ir a sco h r doip de prc u oimoe d n hes d qa e or e d n iarr e u oe











t lad deN etrM aenrt a ria N njmg T risa 1 ^ RgT S2 d rPdr ahadde Ci sesr aea obslquina e-nft a N t s I- Uearan de a otparabra el aefe de enfermeros de mencionda quint,
p sr el Enco Cardl en e a nor a ne e noans las sto uam rones de :a nt T,, s c embsF-,r nistdo el paaci nSoc ia s a osCior Pedro ascos -B en lr e djimos pero deseamos ior Ruf po Fernaindez. a nombre de los empleados de I a misma;
del d nde oilembre. 5Col0ntinerO da lCttac ole Is lnmia cdelaoSa ecs La rIn Scos -al d o Beetho co eacnI s o o DE noc P edr o ancd Rio l m ibiimd s paro dereamFba
el t de I i mr o U e da de la Inmaculasaa do La p0 aen tal de ,, r,:- ra ifr Tln deel i rno oci o t l ab:s.irorquo-s eGelpe ManuelGonzalezAlono sos a eloprei dente del Ce!tro Asta-l
le I d in aones d u de diez enareos e on el Rosairlo nie T dr: m a r'.-1as deu-s6ena n ,shorb de S i 'Sdaes eaIo co So -ir nte erla Matnc- laia en oe a sus actividades, desde que l eforn
rotl caBhrs.r n^Ps anteTl, o'l a, r lr rn I e que sa ri p
h ueort or. a pd laon rI ,enro r a .a pr'-Is" ur, r Tndr i: m I.. r tn. u.ic A-rcano y el Quimtiro Hlspano- Parn safiana, Junes iego a Cba."rse.nde m i on i n
SPu IsrI d"enn CIaO ll i dozl Orn ee va elanP -on lLlegue a esta capital desde oV r d mlesumen.
E ns Pa v di e iat CENTRO GALLEGO.-Junta de is nlaiosa. en 190. en cuyoaconceo Finalmenle ofrecer miss en a epia d e empo a la
Puertss nue sera a Primera M:sa can'ta s n ad cH 4roHie .erv0c teo cu aucuno
Pern a oel n Mta ria es da dCral n 'es n J eul halsPpa mdeones do Seuevop adre Jesulahaan a den tSeccion de Orden, las oeho YP asturiano me correspondido lihe-' aliud.
prelad as que el A rd Mar mino no fuese a ro P Francisco Guzma Veneltr a ]ones de cat6licos a bautizaidos. Pr6xi od regreso del treinta l e Isa noche, para que il ri do nro dacer. Me acogi a Ia pro-
veda l r Rstlana r an e u .e Seguiran todo el dis las r elas po- E C ongo Bela es ahorna I uni- el secre tarn O. efl or Guioermo -'-. t-, r de un antia mi o, s quien me p au- r l
r an d. e a I n a tada: y a el e ona. de importancia del Corti- Sr. Mariano Bellas luar Bl.anco. S o a crabajar comnno dependiente en .Al R e
honda hurlla en ls almas Y' dt' ciciole ]a tarde se terrmn anra con Is 'ente africano dond todavia no e- ASOCIACION D E VIAJANTES D EL su bodega. situada en Cnsu tn lado ein al firma el
todo, la resolucidn TiAnte ole -im tasod o aEl -rtr p uolea'onta4de Hatuts- m Teer- o d r s'
ds VIr o isclu n ira ode ia i d a. pr.ces1 on tde la Imager queroda po" ta establc- a a J.eradqula. pero se Elex presien e de ,e- v i .. nt a o e is e directi- Trocader a. Deseaso oe. er l "i I bum que dedicar en
ads av Ien dlo rsa adea Isnaves del temple. Se piens dIn. cree lue sera pronto erigida ueste' tdeG .arria dr.u.. se-,vaaSeueve oe Is noche, cn mejor preparacal tn que .,e erril ,
cda ec dmejo Crad tan.e man. Pr iar a loma l tas de ltas d sAccioln i La nua or ganGeacmon ecloesiasti. -nnor Muariano Bei s Crral Su erm Paseude Marti 2i7.alton. Cita el neicharnron oyres ruis.R jr'u di
setabannIrene. sn uAso anos ennRs.eP.roudotoRbnohgue d pornd ano e ustro, mm oprnmsto ocd
s el 8 oe diclembre ol 1 a54 reien Cat6lca para cque c -erren el Nove- ca del Africa Francesa sed &be aT pss Fim a Nunez. n es i secretariO doctorI.isa cia. par Is mache 5'rios e t
co e l e nar con su ofrenda a la e su nmaculas- dsari io sufciente de dchas re- tensvo a ons dem al Igo con l que Is directiva a las nuee de la no-el on d nue me inscribi a ,'A en ard ain es n
Ens pnor el ncn iraro lun bit ie daq-eeuedelad aquellada detra'-an2 n Para conerlr en sees, pu-. r s -s ruen ian A msmo che. -en C asa de Asturias. Ruego acubana.jDesust obmareu- ,,A dC.:ro n, Y ,nd ImnenC
mEra c bs uno. ltm sce.lerad ......o.q ole o.. .. re. t ..a. dato da. omte uep cho, dia ol e!alo d-a ol.endocn. ta 'e tualmenteinc edPrie 0 .a 5t.es e ob i.- .s si ai- 40 dsa h tpe
r m sIVIR A e .de. t rIncnde lParen ea lo aN iei ie empsa inirel asistencia el je tieo lespacho" es un ingtriatde is dPr.. rl .o. .Jr..Gaileg los bashoas delal um que
pernso mpuls hacciaa elideald 11gnlde[LAarn el amnfrePuerod s, os rdon es rodetruo d I a FLu Haoaona, por Ia s a marlti- senior Felipe R Gonzalez L6apez. Matanasy entonces i,, a o tedica aiR. P. doctorJoad
oua-a Puert o n -cbnol e iF e dnsma HI.OS DEL CONCEJO DE VILLA- en nuestro Centrao. por o rr l ,''r,.
de Maria. o o d Oportunameo ns e 1tae e -s a n al, P erYa i bON-jTunta oe la dirnectiva, a IRs lcioneseconomican no r- r cr.,- s Ru,..s Ramo, S. J.. con mt
hdias ode rer.ue a n. es.. ,s lo .10- :a. achadao rSu s C n5C .... ... ... .. 'I .c... cl. .si ca e e... u. ai. M-As .,aias Ciltsel .e.retari,.. efior Ralocl.u debe .. ..qu i.o.or......Ifl di2 I" del .rrienre. a din de qua
r0 .. ... auolson nilernnis ura."No' ..... alardetes. de .In anulada ...oe ad- .......... d ....oc............ GUIA MOR L DEL R Lopez.....hoaf. .10.e.lores d otsy-t
na del Recuerdo E cs do e sier Ceqe quirciron Pel a pasado ocoo 'rc a EaIz i- au[ C t[oolnPee atria- CLU' CHANTOADA Y SU PARTI- com asoicdo. sin que 3 rerm- I r ,rnecretnos ole tod aseIne c re-
asn is Novena, dIe l nmaculada band crass iiadcas nr dei s .....-.d "ea- I .. .. ...c- d admpd t. ...inDOd.... ...raoRoe od..oo .. aans oidesoda ........i
Pern no c ,erdi n ods Cil.ls i 'an s di e l, stncen,, .s d tn od npa'r-" tca co-dech dealmas.n renms biadO J atnt d oe na d .le a a nt o parsto udad epidndade d dlrganilleg
Snreocdadn oe cos utc a s de Ce tdc fa llrac i ientrod badaalu.slnAra. paotIn ue me s',,r-,,a r,,,
p unos ao r acins n FintI o pi-ar a d-eno sadr- o le a N '%aOud, Fo uGalledo Inv-ta el jefe de deaan- monte. En ml ]ucha ,"r .'d Iade .edan o
posits, o frraacionira cian l d n P-cerdCao entoorode r laca;oAc c6n icaCua C en oA rMario A Means. sal-, obtue suna pla7ans d I a. a Get a a al eslmac S do qu
R u Cabo de Hor.no C JUVENTUD DE BALEIRA.-tiunta 3 logre % ajar paor rIs Si O bl' o,- ""e, ie trran dirtingulitdo acerdote,
~~~El Circu~elar !Isa e d aons. Pablo Tobar, D bel i Caa Hr. n e I adi ti. a I aS.nes e p. m-Iscitando maainptres lo qe oeI.i m e ,iao r .as segu nde q. .ens non-
Sdr Cat sca prrsentarss H Ombr c .e sateGalirateViajantes. en Ia ".ozier. -.e a'.sendIannubsiguientes, erkn fie-
El C circular aots. eapueblo en Ohispo de Cuttack, en C'suic-on "'Unr Hera en a B r NRiberts-.....- ASOCIACION GE DETALLISTAS Ito el n6mer-m cuarenta ,3.;CC
beIn ec 'c al di staado c-nusr eloo Pnridila -hM-r GE TABACOS Y CIGARROS.-- soci r. En ella labor. ha fr,.. .or orma r l x ibam que hi rt
doC torSMPedrc 'Maehado Castro. fun-i La Prs treitatdei ls noche, en San Ni-'un n tde' otron so .ios. Tr-a la el
A Rs cinco se elafectuara TI Pl ee Mons. Pablo Tobar. Obispo d-e deresante conferenceSroreI ona Lo S Tres Hombr y una hBlme B-i ol Fancs2 rmco pia. Iquega PIn ai ]cisir im nto oeI,-m iSV
va del Sansisimo Con el l r,.,-' Cuttack. India. dira Is Santa Inc vena Sifortna de Beethoven, con enme180 en ltuso t s rem-
correspondene cs'a tarde a lsan scYi media en s c oeI.eh-en..500HIJA GE a ,L a reCcomJoGlos-benefncis-doa bdediongpar-a r ,
Iclesia 'La Milagrosa" de Saltc s trains musicales. Pars informes: Teltfnno A-4279. inJunta de Gohoernor a Caa ev i e in .i." nIi a rli'de"boy le rlas I1 To -
partxr te mafana el ,- -, Suarezoy PaZ Se inugucra asilbit Tendra lugar el vines 10 a las te 4 a 6 en dias habiles. de in noche, on los s.-.3. -, por- si avanzada" 'o''or. ad' sc'. tie DIARI o DE LA MA-
mo estar tde manilfesto en Is Cat misa vespertia qubll dsdde este dc- cinco v media de 1a tarde. Centre Gallego. CIa el- cia'-c pj.,everr devencar PI di-rs r,.I RIN,-
mingo brindar la I IglesIa "La M -doctor Jose Abeila n. Tel~f, 10'r estatutos estln air, en ,C-nese molic recibiri las ma -
dral lacnosa" a Ins Tfiles del barrioi .d- nor. aunque con algunster.,-,F' ca- triC Ceapr-em otio re ub n coompafie-
dins l doso o s. dias de fiesta y I Sra. CeinaGonzilez closes.rrl, Y demri amigos.
I exHa'aids1endleaoda.n ..U.ryosas edA Cle--En Is Juventud Asturina.. de Ta Felipe Julio R. Nieto

ia tarde, Ian n-Dman Lsa l.....san d.cis.a rpu gr c-s clidad esprn- Ie En la feslividad dr Santa Celina de tdo en Ia Fed. in FAsoccndeVia- T s de edad cumple hN y el
tssaaalaiyolamen...d.a. -.- t....aaa Intesporaetielprs.-t..ld.e..s. .ti e L Ha...aFPdernrac--n de l ereaue.....epe- ifi Felipe lulin. hnij de ]npen-
| las sens n h P a' tr i dn e s de cision de ptr~ adenleCte del CentroM ladones senor to q.e Iie en esa colectii\dad Dre- blic de Oba. a quien sus anearn- posos sefiora "Terina Nieto y se-
ins s r sIi_1no s c in iCellos G onzalez tie ridan... .. tidonde s e is do el Par-l panl..y d emr s amigos le dispen- fior Felipe R. Coa y ieto tde
to Kramer n eli rricadar ar -, i' p rte del publiro q ne encontrahla lion PrCr-isloen 195. cal la en en Ia sefar-s Carmels Covas y seoor
lofer-u Cm ', .... i.. lidscultades o Ies era impnrib e desar-n-gus at clones, pars In coal
I Cruz'n-- cu pr cnn el pseceto -.e,' I gide junta extraordinaria nombi ode CombtO Progresista. qocban elegida el pconimo marten Felipe R. Alemin.
Em proncms -- c:i...r, .--, ,.- n,, rn bnra ole Ia mafiana ta r ]xo aomrn candidate a sa segunda h
EnrstroLa primers.inc. eperna te- de Superaci6n Social ,coPencia del Cetro As di15 Avelino Rego Morea
drtalls deest.......d rf i mel aris m........... ....p ....r-srefior a .Ni ..nor Fern.lndes q.ec
C aseyme pre I a re.se.nd d ....u-, de ''Hijas de (Galicia %alin electo Perten..... Ia ..Lonia
ome sloem ro Is celbrarao --b-d.'del Comercmn. en mi cardcter tie co- ten mediante Una organisacidon El ex president delas Seccinnes de
Ian ssa ars 'eO dir-eor grneral delb merdSante ma,"orista. asil omo at apropuda Y ins ancianitos tendran Orden y de Bellas Artes del Centra
La Asoclacl6n tie Antigi, ,-.,:,I,-,:, Todos conocen 'ya rIs .e i. p t I C P S is dcl sana.oria "Co"adonga 'la oreg inol g oMo
n, I P -""or k popular l ip 'i a So canel adHlia Cm portede P Comisu6n Pro Sarins- ds pdel s inat o c nradn daid ris ruega demos los gracinga mto-
Loardes". invta por estr ,',1.'. ia M or p l dir-igs br-rue Je sus Tabs.I
todas u. so.ias. familiar ,-. k,. 17 todos Ins amantes de esla' .ran.in er eldrdv e bmrnarles a la Tn.dCentro Astorissoa l .n..r rcr
gos, y a Ions padres del act..u '"IieI'reivnanosefacaes en ,nerallei. .. --Pesynrsme eosrontnpea-c
Fado, par S.el eCanasta 7..r, r it .a stoa mis que cell bra. raI las mnucve adectanoche,een"lotosalo-te-eos cuasn e aorma o Ura- merSe m empleados, son. nue Sr Venerand Moesno-
nadon phow i e Canasta Ici: r rl,,:.-, aObspo de ella, MoneaP 1-nes del Centro Gallego a a drenctisa." en var-ls ocasisnes tacbs ar S r. Veneranda Moreno
loH JardinesodelColegiooelnir,, 01a-., T,,arC M'En boso egunda de elias se daran adespud oe d haber per eneci Ias nic- t aen, que nose n amiten
tie noviembre tie 3 A 8 r. no I ~r-. bisio misi onomo en vonx oleD ia". titrelauerna d elIsutur e- 'Rat reop e s dita o cio atoMa1anns lanc. de ate ardMartinez
el din ode recaidar lanfon .- ;. I.er c-. er a ldad, presencei del dogma rebagronsdacoI
de Ia escuela gratuity ..S n1 10., 1, comuni6n de los tinsanlo cule 'Hias de Gaucn".sugerenciasyPoen momena
q uemIe s eraAo d ,ci o" er J m e o ims m inos slel -,ann ,y Ia he representadnt ante nuestro le amarems a coperar Pero I nnmsio, I anciada e mrio
Las entrad plC oe eden e c ei,-ir, E c- ri', c l cil Imera misa s ; Carolina Conesaiias -Centr, en scr-io comicioc iusto tambien cue lis defendamos: del Circulo Avilesino, nefora Ve
S r mrricau que renebr esta .a -:,Co es non man propusiten, si es ostableciendo el escalafdn, aso corro. iranda Moreno, e posna del .sefor
Nen tl l noatrnvi s del .e r m6-' media en Ias Igena LitModelec cr president de- CentroP Astu- aB~rnArd Martiez, ex presidente
1-5330 at precio de $1.50. bar. Obispo de Cuttack-tndia en sesifn presidido poor no titular -No qsie.r .mprometermoe aos&i6n aguna rse vean desampara- te In propia enlidao auriana,
sefi or- Eveho del Pino n P once de m r A .. don.
Le6n, acodf mal r I primer tlrmina. a cuanto se rela- --,Y en cuanto at reglamenrato,
dcl director del ('omite Monumento a Clone can Ia vida econ6mioa de ]a -Nuns Iran estluTas d be exper-.ri-
D a Caba e Io1 5Epaflo res nsus 01- i.s.i.Icidn, eon eirdose tie liberalsmentar a mlun a rms.
jos. doctor Jase I Rasca. co.nnirrne t l.. oOn aquetno que. debitdoa Call- c n liempos que corremoo p eonl
en qurse lleve n eabo el rr,, ,, ... mdistintas, reearran su emonomia. ]as necesidades de Ia uns1itcin-11.
deDonBosc2nacobNar.y a In s-ca desagroCh.-reIsabeoi3n preference del go- teeoetae agrege Is econ"micaP P a- I

El Domingo 20 do Noviembre do 1955 gran. sobrina del senior del Pmo. derno yeficiente. A ]a mujer aso-,a Ia march de I& eonoomla social ahIMA
iciau lededicaremos .. .mero ole'lC5 general. Debe establecere n....ile|iras~uelie
A lai2p.m,.r. ..Truibuto de recuerdo ipabellonea que sean necesarios, para carro ode contador, pasa que coope-I fr au, U#. do dolora ..a.udod, ii mor
EN EL GRAn STADIUM ,NCIPAL "7itWl( DE 1CR| Jn tr da..en.qua ..e ue I sean endfermeras ysirvientan Ins qaclte. Ademln debt eqtudiarse la ma- me unt r usba doquaog ao trimtA to
Ert aniversnarinomias de au entido tat -tiendan. Onicanene ....ccndan- nera de estructurar ode ot.o modo Cnado o... rqaIm aldoa no..... n a
la tic....a ...s a dan'do Ia labor del mddicos en salas a In directive para an ei resident. bla ra m 1 t1om m d0 adrdaasa
FA0)ranciscoo PcoPita. auien presiolio dedicadas a ellas. Adaptaremos unIte general esc ea be antas manlea1clllneaasma:aador Y nonnada
i Centro Ga leg, del que cra pcygassy merales. En cno a las ao- le ngnbioo v paedo dedicarse a .aten-o aderniaa. loneasa o tdootmas, dolordo
noolente de honrc clan. les a enderemas lpmbiiint, dtin-:tier- otron ode may or convealencra aso- = j ama oaeoadad, dastnva atmlestoo,
., d ,, doless igual oreferencia que a lascial. es catarro-m hln o ta dod1.
por jiet stdo la Fodoracd6sn Ecu.utre do CubLam. ,dono0[ SentldO' falleclmiento .oaiadas. Losnifios merecerin,d-;.Qui Joelquittersdecirle a losdsoc,..Iar-n .2 fai-
ComLatencuebo do 4 aaenti aote ='kollos.G. ..& a simismo cuidados especiales en socmns del Centro Asturiano? taoda geriect. lla, obrd sia d alott aro
n r Fi tadeaa El seorSmin Gabel-ones ad-hoc, en m que nus i-Unicamente, que si el diqa uonee nMac o enaat aynaap
0 remabir Ia trite no cla "li Iaiir- acamopnfiantes puedan enlar colde diciembre triuad Ia licrd n joraatoptr orana emoesda
_aG a i y oroc, u _ren -damntec n rneras especiali-IPProgresixta-Deni6crata, pueden es- a noau. ntrOg ao eaganacUliqUla
A dq ssiora C0111 tI~m paO n- Pe a ontadx P O oR *Iaviana aAsta. A uriaas, donde Ia denaparc nlds nadas III enaidad nonde oi m m nores, tar segur an d oqu o a be naooler o ls d eo- erosaseig belloae aanena raadt a da
habituntnlmente resides Parm" elto no es necesarn edidear. Idhraadarleo auqueae!!tlCen us le daeteesn arantcl
m-iaNX1m-1 Li "e-,poore n te I maIernas p .bello- tam Astuan entitu part nod el n


Concentracion jutvenil aticalic carnagiieyana






Fi anzas DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 Finanzas Afio CXXI


LACION SOCIAL En causa par delito de falsificacion confirm Cotizaciones NOTICIAS DEL PUERTO

r Salvador Juncadella el Supremo absolucion de various comerclantes dela Lonja del-Comercio ., RANCMCO PERz BARBOBA
.ucionalidad del R tiro A pu Sala de 10 Cr.L -de Cuba Fletan barco mercante cubano en
iucionalidad del R~tiro Ap t i aSl eI j-Lggrne efra ,rl O
1di mcn del Tribunal Sup e O gerente de firm periodod:ettrapocodmprendl COTIZACTOT PARA VENTXS AL Viaj e a Europa. Buques. Imnportaci6n
MeTdico ;falsificacion en documento'mer acusada sin prOceder en .noveientos cuarenta y ocho al er, POR MVAYOR Y DE CONTADO
Scl u stafa se siouiera a Mn- I 1 te de febrero del mtsmo aio. tl i-1 REALIZADAS ENTRE ALMACE- circulos mariti'mos de La despuis porque se da por seguro quo
rantias Cons- agencias de laboraternos extran- -Var enjamn huaaaMdce I cEaner
rd aVillar y Benjamcinr Mada acsa! rde la escrltura tado procesado rebelde Hermene- NISTAS IMPORTADORES Haban aptamo .ayer una in-por' lo menus dead el afio 1920 nin.
cta'es ha he- jeros y fabricas de pt oducos qul- por la raz6n social de Villar y r gildo Martinez Villar acept6 cuatro ASOCIADOS form aci6n de alta significa- gun otro buqye carguero cubano ha.
sentencia nu- micos tinez establecida en la villa de Gua- t letras de cambio giradas por el pro- ---- cion para los interests de la Mari- bia surcado mares europeos condu-
roviembre.del I.a representation del Seguro nabacoa; y produjo dicha Sala tal ror FaustinO Leal cesado May oMaya, como dirigente NOVIEMBRE l, DE 195, na Mercante cubana.. clendo mercancias.
ndo inconst- Medico formula su poic6n Y i fl u desestimando el recurso de la del Banco Local de Creditos S. A a de e l i o Rc Hemoas bdldo saber que approve.
od svexportadora Darling and Comp ranyhandeloavisitosdearoo i ant esral-
dlarticu- Uo n de ]os fundasrientr s foue que lomen a a dora particular y convinuendt yura numo rcnt eco de une z" paor unsna etol c ore h ACEITE total....ad. bloi aan r711 cnea evIdNe dosse pHeron atesp cen-
a 2 de 20de uen ide rospeutar ueste li'llbia gacto tuenIna dteststjuridicaodel doctor Carlo, Orden, otorgada en veinte y o res de'entudad de "Vmida de V laroyn Maro s p so a A entiots n d bras, ekq. n4. de ntChicago, le al uque c nd duoavpua



ptoisp 2 de o ....u0de ....entdd .....rencurrentdd... hbapuestoa P~dos, Itaad o 1R quei... declnsroef....d pron d enaua, manyo de Coml roiedenetos cuapireenta mt cutocenos teinta vosyor #nev-paa~i~t c e Ak "FroI den bm ompaora dee rajno io uac uilrodelsC
b sspos n cnb yri tet..l..eanpt i o daus y s anen e G...ba- pes .os..tenta y oc ... y.. .... a ... .. ,, E.0. gnl, coa de 38 i- p0rtesenor ntonio, FalqUtenirncmo iar tde \ino ube
del.Decreto to cual venra impedidii de impug- [a Sala Tereera de Ia Criminald coa, do C tor Pedro Sanehez Perez. en do dachas tetras de cambi'o' sa% a -, :. n l.' de 2 enorviceprsinte Ad sefnrF. A. el viaue er
Disposicin narlos por la doctor n de los ac- la Audiencia al proclamar que nt a que se trascribi6Ia relac eona da guientes: Una expedida con d'l a b No rN ns Av n onoc i d en t eo hiag oa aonealc etioo de. o- Bue u
e la Ley e nu- tos pm opo sI cometieron Moel delito laaludido notrm clhusula. 'd aecisetea c le no ade e erodeml lsguient b co del trfico era-
SDisposici6n El Tribunal al dese timar dicha a nguno en forma d guna. La seneTert V l Ml ecien C o t .2a e.s c-.j e. 23 b e a Bremen e a Hamburgod un si a el Tna hl de
rloeto 707 de oposic.in eslablece a declara- er a del Supremo, bajo poencia de l E el p eriodo de tiempo comprln- IS cairenla v r cho, pa r Ia suma res...o. -ena de 1, 2 d R nes uro ueco "Tunaholm" quobu n vi.s




o er mil cnientnde ocrraen csotcompesoos;riadhineeta No. 3.ll do dcho chque lo .. de 23 xpeicinesy ts ddeul1,400C R Vr D n; e Setran dea eve
odas las re- cln muv interesante v que c a- mn agistrado Evelio Tab o Castro Pa. udido entire el ases a de ml d.e d ler u edon Ipe s C in 3.ra q t no de, Portland conm carga general;
.... a i m. .ra nos o ra- I lno es ]a ndmero 349 en el roller novecientos cua'. enta y siete yv el tra expedmd en catorce de febrero kilos, iSin ofertasl d pars uso industrial vapor g ego "Heron II'proceden





d sposi aci mpIn lnsoa a lans orbir a a com n trla ')negloM r e ilr u r o tod eh enirsd ul ede uv efbeod lnv-B C L oelvaor o rinto "deC arlson I ; oel "Fr.
clsnpaaevta a nconp- boapo etr ecazd e rbl.noeenoscdent yse mipr l atnoez epetdos Hermenea-Y Amer taariasen sCalloras d 2 los. d ae pfles dela ontica evlUnate de IewOrleacnsyelsiei
aispos ones ri os a tirancni I para compienrla: 1 955po infracci6n de Ia r siLe ete de enero de r ll noveci entos l m ain e l cuarenta cho '' o. 3. a il. La expresada noticia revel una de New Orleans p o llperino
ons dar tr- "tonste crerano: puermia oposaeidn hace termmiarbes declaraciones sotcuarereta y oho medtante chequesPm l 'os "D suatoero utroh etpeiase mxco No1 .grar eseao ja de 23 ko Ar p N O No ranta e ndt"ot 4e d 4iaio
d o6dico. ante-normulada por 12 reuresentacionmbremIa tipicidad de dicha falsedadg no sm e e o nors tpor lpardamoop o, os.ra- D p Sin oferlaqito d 0ldesp Ia, mpo r ianta, ae d tes Cuba. al enrlosy34po s aro Schra







cl-rrados iaedctac"o r treenetabvttome otdpesedslaottrao exentdyda tk pl la um' ncnlodesa dseu ansMardina Me f'cante. -Ceba-a cargo dgedrera-l yr346 d e pahales;N osw paras
3, guro Medico del Segura oM alco rns y quen Ia v a la estafa y Ia falta de facultadert soso Benjamin 0' con m echa vesa te drofebrero deAmol'Melmono"NIslgrane csib ddc23 La Habana, asi c omob 7 en trlitl
pdoctrna de on s act ns p;op.cues ie d n gerentc conforme a Ila escr.zo anul nov\,entos cur cntasI a rne Vi llcuarentar3, ocho, p artI kilos, vSm fertas u ombuquescubans son tenidos tambir tok Entre los viajeros i legados en
u r. .suma de ril carocoins pesos Argentinos No. 1. gravel, 23 ki- eIn dicho vapor figuraban oel diplom--
Lacion corno "puede prosperar pl eso i acoi sa lura de constitucidn de la sociedad cuent- corriente de. mi nsmos menl oent e o s tinofertas d M- operaci6nt mar itimo dreca ntil d i ua Girasnll d los mue
rltoross y d ro- que ese pr ciplo fl opn mental d y tanto to que declare probado la el Banco de Comercio de esta capiea i poa""enta ymo centavos ey otrera ex- Pe n ca1j3 a ,3 k" e- a r un o b arco ara unviae r tico cb as nao Guillermo d e laIn s Cue A
I Pruans o 1 caas e 2 ki fltarunst anci nrt o harbi ita l; y M, ais;, l s ingad o reni ro M iquel ilA
das in. on.s- derecho se referee. s-. ) quel ... Audiencia como la referida senten- tal. dichos procesados entregaron en pede m la mbin en veinU e de febrero los.h (in ofertas) curn ca l en ruta no habitual; Y Macl Iris doctor M ig uel V la
atencia n u- que c.,mo expression C1l' consent i ea d el Supremo acogen la c .tada caldad de pr estam ml a mencoen.d de h A a.ent cuare l os L d^ RJO Esla a en la Am aic a L ati; en on ybnsros en el puill
u de m nido librm e sto e teess del doctor Menci6 en la forma procesado rebelde H- ,o-l,-rrm d.i.,m- y u suma de srol l m te cl ento s e u nvarIedad v 1orcenta00 I t y Fidel Pino; basi como 12 cubano,
Smcno brema ne mailfestado se Guaepasamos a inflormar Martlmez Vi ar eni su ,,,- en 'a y cuaro pesos, ve-te Qenta- Se anos. q.1rt t n P e an a ise enroll cen el vas.
Io sentedca es reahazaodn el e idate v mar- m e qaiSde a de manos q Interes de prr"ub'lean a fi E nlarmdde eorna
.. ; er o ella los exo erados Fe ida ~ erente de Ia entidad air ll' 1 o'I od s n le lta den amb CoL n ora. B one r.tqqtd o s d to e l"Floa r ia"n C d el a C Ma1aottaS ura n
o a carloproposito d ur ecotstitur., mo- La .entenl ode Ii s tal a me de mTreera lv"M rtinez p. aVllrBeaue-neorm ng oM a drt ezV- ta to" 1 ro rmen275lhio5.00 A a rEnt Ia mav ana den ayerzHa rparon de
establec- d:ficar 1o extinguir u a situacion ia la sutrna de a uinec e mi l nov ena y ,,ldc Hermenegildo Martinez Vi- Cortos. qq. 10. o a 120, aE la o de deor o r ay o t erls. tal T e-
lo ms unatda ac dedeolicuate os oenta te. y liar en las proplas fechas de sus res CTiposrValenciael, nd 14.2 a 1 0 15 1 r Ider o e b c da nue- tro e rd elobiduen Ar-
spi feion de I juridica. I qu a no c be suponer Resultando probadmo: qre la a ni. cua- ro pe noventa. cna\ en- m lo o 1 4. "ia e d n s e ale i qq. 150 1 se I o f p, ae v el aa d
0!'gaa ncao ra- adora privaipo den esa causa Fell do disch hequouer os e In iv. i expedocMones y las dos ultIn- AZUCAR vero Dan; el seatrain "Sea Level"
or rt-rn entnder c a en caso com ao r paau sd e doedlh h o dasretetras iuerondexpedmdaiiaRefine. primera.tlzadaexnco qq.or 1 --T nnd6myovaporo"V eralar". y hl na a
Opddned Iacda e prHnre en elCd ue a locution- rdad Lopez Cossio. Ionia consnidui- uno de fecha diecsis CIEdasletras e2 lepedida rU. .erAra 2 qq r. U A e'sre tc a b a ma y










OPHIZHO D 18 Of 5 cullo particuar paranecesid des 1 ez iar coo s c i dent a m1nr meneil do-. s ig i nt e z Vic o rar. que s- Cenri ugos. qcocuat ratid s odddergnzc~nE E an eie
lilo 23fi de I ie se lml ta paar 1 impuesto da una socdel cea en u cedad mercantile regular mil no'c.en. d arena um ad eUente de otorgada la as- Cent rdeua, sacos dS e 50 ldbeas, la Is plantas 4 1mi rib i de0 la O Pr o rd d m ,
.u.- rt. ,, no se 1a a a colectiva con el procesado Herm la suma de mil l iqu eni dpesos,l li'l '' nmero tereinta y se d 0 U n l a de aserts de 900 a .. AL el budi deC a e n esperados
... a l ,,, ,LI de negildo Martinez Vllar. que era a so. otro de feeha ve ttrsin juo dio d el nueve de febrepro de ml noe- ACALAO i ECorinto' de Charleston; el Tfra.
d ., ma cumplimiento a Ia ob igaci6n t.- nbrnodel difunto esposo r pde deha mil novecientos u ena n tos cuBentr rante eln r e lbsene alara oy ,te m y o e "Henry M Flagleto de West Palmer
,i; ,,,, z v s ete ntose ua e t ch n e e o- a,N u ase 45 t kil vo n e -- om egGr ade B ltim or "; yde ferr
A .D taa. q c o o dl : ne f um e s d d e d h s e e e t e r n e p a e s ai H a rn o G ar r a s t a z u p o r I a q u e s e s e S .s. 1 n aop o..0 0 G r a n c aPid a d d _e
bu taria, quo comabts e ie ta lnelm- see ora nombrado Francisco Vidl apor r a rsunadez dic rllr pesos: eropa ro de Ia entlh dad "Viuda de VdllPar B EB L a r st q each.
..."70 .. -n puesta imperatnzamen e. sqno in- Ruarcia: procesado que no se juzga de fecha pr nmero de octubre de mil 0 ea d *l de Vsedil lari dl Pti nBeuna acmporh.lone
,1- -,.,,. cluso para evitar Ia ancion pe- ahora por star declaiadooen rehl, novecientos cuarenta v sitee por ia y Martinez" at repetido Hormene- AmerwcanahCalfornia, de pa"se del Continatseo Id
14"2"" 0 nal que imple a std ino mplimien- ,dia La mencionada sociedad prime t suma de mil quinientos pesos otto gido Martnez VilIar. 23 klos. 3.50 P 1 Las importacionets por el puerto












15 .0 oan esc lo os az ca e oa deCu c ntda 7 laqu an In e t r con qu easa paesc os tura d mo 23 kiene rea io a as P l ot, as. q3.50 ot 3sI 70 dpitateselxtran11rdelenctantidade
ob";< d11' tant* -mp lo ia m entdba iraro n a ocia lde z social de udeeseis de noviembre de mil nove- nichas letr de a blal o be A a s a talos. W N No (USl ,?1 e l dla 1 ab a lbenr
1 armaceu- Este citerlo permilira en algu- Vllar v Martinez. v por la escrtura c lentos cuarenta v setel. por la su- pagadas en las fechas respect vas de i Sin ofertasi a extraner tanto al P i











n o e o rep ntPa.t0 d e C -saila d e p23 axs n st t d e d q e a r t m a d n e o a u a d oel e cr tu a o t rida eldaP AosE d ct r ik se l ec m en a n i n epa .re f
c ara T C d L mero 87 de ordenotoroada enS 1 ma de mil doscienlos pesos: otro de vencimoenuos, fueron protesta- rerten ros o 1 q i cn el reo en ou anaP en ren e haK
.....oles o en o,..a... el..abl ........ Cmdere -.. de a4 ntee .......... H e=epo d... rtne z Vde r m lC nve-, de p Iesam ....... elcinad e p"ra u ... .e .rd eoas
da- poel a e l a emarzo de d46 ante el notaoc nueve de dcl emr bre de mil p re das por falta de pago y el libra- Del pad o tsaquo de 0lIbr s Pel importante que desempeIar e ourtl de pa:le alled a por part de esta capital doctor Pedro Lla- cientos Cuarenta v sietel por la sumsa i eno de las mismas obedeci a[l n ofertasi i desarrollo de laAme rica tr der de Lake Charles; "New Grand
de pronas afectadals or impues- gunn Ubieta, s modific su lazn de ochocientos cncuenta v sets pe- pago de la deuda contraida por el HIa segun a prs6 del doctor Ri- r' Palm e ch "Mar-
tos de carac'er ,octal o no y que social v ud eol u Virando. a part sos: tineo de fecha doee de i acpemmbre procesado rebelde HermenegVll ca S A mood F Mikesell, profesbr de eco lata" ce Calcutta y el "Charles.Ly-
p-ar n terse envueoto a en cuea de esa a modifoCado Mnel Vcon Ia razoB lne roll nove oientos cuarenta vd seleru i n 11bra rco l procds a d r ca 115 l a .c 200 de Ia o nom ea d ai s ptd e dirg i e deV alenia .
procsads Ma14MyDO' Ri .rBe-14.50,EDelPurt
ones Agursa e Oan a resoler a) social de V iuda de Vtllar d Marti- por la suma de mil doscientoescua- BooedaminMaya Maya v noirB Por1 l a de 3 mm.1 c. Eqn e ulduer
JU7a ado Co d e cu onal to G pa an ep l %c estaoa ldeoctiada a opera n tents v c nco pesos. otro de fecha tancurt, con motnvo de las entregas E ant ue1o3. DO a 0mr1-, .. niolin ri o n vst tr ne S e von de Idm inis drac Mu













Masonco aeCadr III tur numeo ocenta slae ddande1omprOdid .nt.eel nee d d,.S A c.nddiloprsnamtuy adro-"aInvdersoiones ,Aae]aey nueve cpde.lontr maes asny o de Fryer
h sa Ue s I pie t Ia rd el idmr de mpa iaderia dulcen a v vI. t ece de dicembre de mil novecien- de dinero habidas entire ellos La di- FRIJOLES E,',.-j, en la .Am rica Latina" se encontraban surtos en el puerto,
t ni a de dis utIper reas nel ont ren- er s. tdn dom c tlada en la Vi to s cuarenta v slete por la sums d erenca de cuaro mti l ilnl o cua- r I.. publicado en estos dias por los siguientes barcos: Rio Escondido,













he as qe ante orment se me 10nan io Llauno. rferent a quelaBSan l'oatdee ddanhoo d ml1nte00 :nmed.ane chrqsgrdoPanoam ricana ymecaeoa qdis- nen9SabnoFde n6ci0co; pChnarles 6Ly 0e d
Snda da u n a d Guanabacoa. En la misma ml quimentos noenl a v e pyo eso o lenta y ocho pesos IreM i'n .ll a, iy, del pals qq l Panamecana y ser dis-en San Francisco; Charles Lyke















ontralaran uletma pats. qdq.nambs l11 50eonad id.n-nizVllarloneanfrmaeolalse l Bano dl C m de, e dbloa qe Bttpalenq 2acOliOnuetoEovangeulinne noiem
ot ra 'am g raban om uncns erene d no\nlda cenla\o,1 otro de fecha ntaentre la suma de quince P.l ,,r ...* 1r. l .eM-, ..., Chile, medlanoV qq," SDuld,, entre los hombres de ne-rTerreer, en Machina; Evangei ne en
Ex,sten aus ,.o < .. wel. a| lalos pe c.\ eados Felicidad Lopez eilnliscis de diciembre dc mil nn- Y tuatIo pesos nocnta centavos fa- (Sin oferasi -- gocios de los Estados Unidos. Este Santa Clara; Marjatta enPaula (Es-
Liuno su1c<1io po" r -, ('o--o v Hermeneeillio Martinez vecienicu cuarenta v stoele por la cilidada por los procesados Maya 3 Colniados Chile, nuevos. largos. esttidio esta basado en otro que an- pig6n dos) Charlotte Schroder on
0 y l otrt o por unO r, h .. l .. Villar cu n el uo dsinamene dla ir mo te uma de nm l setscienl e os pesos, oi ro Villar Betancourl a t proceesado re- quintal 7. 00 temiormente el hizo para presentar- Havana Central; Hadrian y Brattins.
declare sin lu~a, e l eeur~o po doIael firma social, vien estando de Ar i cona de Idneemb'e do roll no. -bele HermenedGldo Martinez VI Colorado,, qrNeedr York nuev o1 a la reun n de ministros y de borg en Norgulf Terminal; Tuna.
largos, d q (iSl ofertaa) 5- hacienda y de las repa blicas ame- holm en Ward Line; Florida en Ar-
^^- "^ L~s fundament-a e Jos Imtadadfs as facullades de ls o;-:1:,, %ei'enl", culladeln~a v str~e. "par Ia lirmedia'nte ocheq'uesantes re-: Cocradosanneicao ^ "nulv -- 'an'as.'~ V ~ er^ e ^^o? "?
Sp orbsf mulados n1 danirarse la er cuanto a que pala tomar dlnero dsuma de dos mil Desos v otro de laconado. v lIcade dilecinueve Mill medianos, qq.. 12.25 M 12.5e0 l o re enR o depa as e Veramar en Pan Amerian















lo mto n'.s funas l ems de los lmtaa s x plon fanutaes m en lonad pcor diezmleot ho c uaentoa y tr e pe o r un ta e Vlar elante ns cheque s ate s e re-a Herm nera dos Ma rtcano, uezV olla r. e an asd c eylembrdae n i de da- s en ; V rmb re den Pa5 n A elrican
pn a prestamo vender o travar el eta- fecha stele de oen o de lu l non e- dostentos pcuarenta v dos pesos no- Colorados largos. pals, qq. aSin e0'l en noviembre del afio pasa Docks; Sea Level en Hacendadot;
-ano oo 43 19,3s defos lsoxe- popindo n;dcnD jerea edneglaASur;neph.d.
cla n e 19 q o blecimiento de scenes v acep- centos cuarenta y ocho, por Ia suma enta y tre centavos qu suman los otertas, e a Rei

















dem di e an ec inr ar r cost mos ne esta a e c ns nteitoInorsmutpre-a ra i ra l radp y elant Sudvrt;nJoseph .s a .
AAU Tn doctor Mikesell dice que el ca. rrott en Regla Norte;EthB.zn
e pts de la 1 Lev del e r de l ar etras de camblo y a\ala"Oas se- de mil seiscients pesos, todos cu- cheque lchbrados por dicho Herme- GARBANZOS | pital extranjero puee tener un ima n Casa B ianca; de Fid ,rveld i, Odel
Mo irro.d r a requis indispensable que am- yos chequeu qfueron hechos efecllvos negildo Marinez Villar, a favo, in- Giandes Mexico. quintal, cochura paLo considerable sobre el desarro, wId Cartagena una chalana, nade
MeYBdro. D bs gerentes irmaranD conjun La en el u atado Banoo put el proce- distlamente. d e Maya Maya y Vl Earailzada 1 8 c1 5 o tecn6mico de la Am rica Latina, fla
0. mente, salo que a!Euo de ellns ,ado Hermenegildo Martinez Villar. ar Betancourt y las letras de cam- Medianos Mexico, qq, cochura. aviudando a mejorar las habilidades patana y dos gr6as, foN dead *n
7 .' M o ern i za rnn al'ler ~ press ara alHuna cant dad de su pe- El procd Msado Herm eregildo M arl- bio accptadas por el epetldo H er- garantizida eui pn'Oeod cid, n l las destrezas tu oNadet ez tc- la bah i a.
-~10lo er izara ~n talleres cuho particular para npcerdadp ncz Villar. coma socio de Ia mer- Mer ^ln Martinaez Vaillar.n queo so c o g ,, a. i ,', a I._" r,i eodos de organizaci6n El "Evangellne"




















oP ia vnE e adoie a. n u o ia o n da .Co aliorniapsuesvosrj ciro l (Snin ta a eo ealtd .st n mpk d s ed u se. s a
de la "A i rici n Steel p .......... de l ......dad.en ...o .... .. .. tldad..cib las suma. ta ll n dejado rl d bed C o de las plants y distribuci on de la pro edente, de Miami legn6 ten a




















dasocdin IAcfirma Cienstarsolotde Los fund amets e INA l de ar r lacne as v dse nc rpo ibaau p:ci e nIa P ue descnt oma p rtde e
cas c la rma d uno so d los de dinero anteis relacionadas. sin al pao de los inleress pactados en- -imerchderia en esa region del mun- mafiana de ayer el buque excurvio-
Corporation dp Cibqa" sorio quedara nbligad]a la suce- que Se sepa qune destinn dio a a Ire dichos Ires procesado, plr los Ac d. d "Evangeline" qu traJo para
Forn IaPlllia e-cniiura. iiumern liein. mins as v CIL s, ellas n eron o no pics s N 'ntreoas dc dinero rela- hr de20 ibbras. 1 00 a 1 25 1 *nuesto. pr Ia. dad ex an e La Habana cuatro pasajeros Dicho
t-a v tres de fecha diecinueve dC fe- ingrpso en la ca.a social de la Soc cmado. a otla d enre uas d e d l- De tro sun marcu a sYoa de C l oa pro orsibldadd Derinn diddsa araoes- oon lc t ,d triusata 10".
iLa Ame -rcan Stel ( u ptrah o t dorei oe mil nnoecientos cuarenta dad V11Jda dp Vi~ai v Martmrz neto en efec lno hechas por los pro- 200 libras. 1450 a 18.00 con toda posib idad seran divisas sajeros todos ellas tourists.
C ba e una ETp:ea ue esta es y ocho. otrada anie el 'oldVro d lo"s prucpsados Benjamin Mava i ccsadon Maya Mai ya y oVillar Brian- De trilgo corrne.rl rcos de d o o obu enidas p er utilidades o ecs no- d.._
t*ernamente lhaada a la hi.-tnrla ar. Guanabacoam Jo 1e M Gar-ast azu Ma .a v MI anuel Villar Belan eouli t orin a H rmrce pildo Ml arti ez Vi- libras tOO mia ---dice el professor "esto ayu-
SdCALIDAD q...... t. .l paus Ka disenad, .do rde duch.a oidad e) ent'-earo orp. pr...a. a. Hormoe. la JAMON dsparau p.aesor unas bal.. de pa oos MUNI Cio I cb E
S117.00* faritado en t du I, e nl le rprocesao rebels 1 d ebn H er.Vl,!dd. lldo Martinez Vollar dsas suma de El het, ho d haber aecp lado el p, cna amercano, qq d 0 a S0 V 0i EI doctoroMikesell sostiene que la l
E N .0 ..... ] .M rtn.pz V:llar. q d...da .o Ia .nors d.. .o no ops.ant concern l .. po- P ocesado reo lde Her .imne ildo Pal r ..i.rnrano. qq .. 00 America Latina tiene umn a c apacidad L l H a e A N i
142.00 dadde Platd os d .i- o.i qHabanaIa can r nta t l, os Lop e Csi c o u caZ 'renl, dc (e.aao Villar BeBeaucourt la hlrmllt- Martmez Villa m. la s dos tetras dI Perna. pas, qq 5p no potenm al p ara absorber nuevos ca- .l A n A0.0
159.00 2raod e parentcldad v !auque ror ',ibo oqar- elon qua e \dl amenia enItuaesdclca roo ultomamente retacionadias Pale r.pats. ql Sin l ot ert gpitaaesb extranjeros en cantidmades
5 o.00 2rbian de co ispon a ncare o m', do baJ" la ra7on social de Vuda de ;a cI '.t:lucior de la scedad Viu- expedidas el vein le de febCrero dd eMANTECA mavores el promedio annual de aho- Acueducto a a La Haban (Alber)
'169.00 1 V bcap nhoa d aNaeona^ ubnnI Tee-e Vlar S. en C cla de Vlr:la o Marunez n el sen- i 1r novcilentieos ualen ia y ocho. Primer., renada. qq IDi 00 19 DO0 ra ds 550 o millones de d6lares.



















fodo n n aa einSnldo ad. r uno eloroenucid l L olciu d ooercnh a psoraTurnio-juiuee
,,none Con-.pan, Pala( Lie, Can- Los tambinptocedaon -1es ta do de que parsntumor r rdimro a euando par escritura otorgada el d ia PAPAS El doctor Mikesell rebomienda s ebelstn de T.soriasal
t- al paPa"Io "Ltt 1- ,a. Bljamo M Mr i r Vlsar- anterior, didineve de fdbrnro. ha- pl, oda.. No 1. qq. tunu e las l id ese n- l rec idc l remio




















IN T ER ES lA N U, a L or t vo brastar11qendor ot6letrasdyeltrm6 los d eu e s qlanoa ods e (e noci ron s de in s 1scubaaco y-adjd prem os
iano G~anan naoral de Totve,' ie'-anuel \il]lar Betanc'ourt. son inte- blecirrueoto y demos 0ipnes de Ia \Ia sido separado de Ia lazon social variedad islet oferta.s- 'es, d aitveirdsxta-ional e aacodl e ca-pit.al mpMraivaadproa o \o e o rea lesa xterrdalin\edefberh a-roaa.No I q.=gn d misq ala prcinsdei-Readeln ~pem~
ollan eGnStand n Tropcl ntes de ia socedO qu g Ura bajo socedad era requisilto indispensable d e "Vidamde Vlar l Mar lez o Pas. blanco, qq vSm ofertde -M-i lero en lads mdustrias de xPorta- JUSTO U rS pOZ-OY DEL PUER-
r-an Slad;rr d la Io d la razon >ocfal de "Baco Local dn la lrma de los dos socaos gerente obde o a que dichas letras fueron Amerl ana, blancas, No. I, qq c,:, deben integrarse todo .lo mo Alcalde Mur pal" de La Ha-
icioV para Ten Cents TLnda El En- Creditos S A ', nla Villa de Gua- pur haber conl a ya en qu \el eitado e.peddas e n pago d e e rosadas. No 1, qq. : con el resinode I a ...o... bansa. P or el present
^ *V ".ante n o La Haba .na. .C ...... 4ab ..... re dicada aa lneg .i. o CI E ..... .la ob M M.. .ez iar I e e. de que da prletra. pa. aInI E NTc O S 11,517 de1 Esto puede lograrse -di e "l .
GranHrIl l vTeais tra en antaClara prpetamoc de dla nro enta de der'olvera esas .sumas piestadasy que tuiicc on lugar cuando dtcho PAt 1N taja, Prol ra Flnr Ee .DIC Tde
Ho.el N ao r nal edifcin L v aqu ,- muebles v ambos en!pDl a eun rela- sl n qud o Ma nhae a juV i tlla ado quea dc- Hermeneg ldo M art inez V llar s,]un Pats, cala Segunda Flor 12ar- poarmedao de acc1dn cooperate v S Q e e O
N con el inversoonista extranjero en
arias nara las obras Nd Oa NiEaroIVcrOnes drSamstad cot e' proce ado chos proresadosMaya Maya 3, Vi- formaba parole de Ia uenadad de que SAL el desarrollo de los recursos locales CONVOCANDO A SUBATAD
NicelCo pa\ n 4. earr H rmee~ld .latl CzV lrcoma liar Be',areourl tuvle: an mott\'n.s e trata y el hecho de qua las tetras Pals, moida, sacos de 180 hibra, 4.30 de materials y servieios, y en el BIENES M`UEBLE&.-.
IIre Fausto. Astral RL)di, Amern- 're~te de Ia cotada enticdad mer- para sosnechar do quo Hcrmenegil- do camblo relacionadas aceptada SARDINA$ establecimiento de gamsde
,a. ent r trn enL; abaa ,canll "iud deVilar loartnez do Martinez Vilr estu\xlera a-por Hermeneg|Ido Martinez Villar. California,ovaladas, sefun nmar- rp ac n de m equ eI eso H G SA E :Q nel xe-
el Intenor de ia Reoutihca. cnmr p' piocpeado Manuel Villar Bp- uandn con fl proposito de perjudi- fueron libradas per el procesadjo ca. 11 50 a 1200 de la economia del pais participe dierre de Apremio No. 1647. Placa
d :e Aguilera v Orielle en San tancourt eonocia el contenido de Ia car a Ia entidlad it quc pertenecia Berjammn Maya Maya. coma diri- Portuguesas. de 30 Com cajas 14 (11 de Las nuevas tdcnicas que haya Unica No. 49668, segutdo .en esto
o 'a de Cuna el Gian TerrpIc clausula sexta. de Ia citada escri- A su vez. en el perido dr tempo gente del "Banco Local dp Cediltos Marruecos. de 30/mm., calaF 12DO traido el inversionista extranjero. Secc16n de Administraci6n Muni-
MVA~conco ae Carlr,: III ',u~a numero ochenta v store de onc e omprendido lnr el nu e %P de di- S A culando Ins prestamos v entre- Main, de 100A4 calt.. celte y to ...ctpal. contra Jes~is y Josti Feralm
Esia empresa. con un -rpdito c- doe m arz, de mil novectentos cua ciem bre del mencionado afio mrll gas de dinero hechos a dicho Her- mate TO e[NO o pr aci; n a l. F er ia'd eT Pere z ex prop ie tarios de l
oieo a~alado por las Er ndes obra- renta v seis. otorgada ante el nots- novecientos cuarenta v sidle hasta menepildo Martlnez Villar. lo fue- TOlnNc > ooperaci~n a Ia Feria (,n urbana Aguilera No 8, en cn-
tic eon -m anterlornz e nter s e n a n onan ro Llaeuno. referente a que la se- el catorce de enrro de mil noe.- ron mediante cheques girados pal Bri a rerno B W, reu r-i ,n iriip bro de $66.00 de, principal. $6.60 de
no Loe CnmAen a ahela una ne.a etapa or Lp C s e proce~ado clentos cuarenta y ocho el proce- lo- procesados Maya Maya y Vi~lar Barrna. pals. qq 2 '. 2OOley rargo v de $300.00 que se hil
m traderniznra n dn -a tallerFradonde se Hermenezildo Martlnez Villar. ten- saoo rebelde Hermencgildo Marti- Betancour- contra su cuenta en cl But. amnericano. qq 2. flr ado para gastos y costas, he dis-
...talaran nlo s v ...aq i.na... de d ...... a bs Ia cr.ndicuon de g.r.n- n .z Villar con I a lirma social Ide la Banco del Comercio. .. deblo a que But,. pats, qq 21 00 1 SoS p ar Resolucidn de novieo-
9 xIS ajm entan o r. ane de erretd -eas ee sai, de entidad con e, uso. mdis- enldad "Viuda de Villar % Mari,- los reperidos Ma22a Maya A Villar TOMATES DEL PAIS bre 7, 1955. sacar a public subas-
635.W 0 "ro ats ef rrocatnt@ enle de Ia firma social, perun nrz a Ia que pertenecia." expldI6 Betancourt. eran "lss ntegrantes CdE Natural, ]00O4 caja. segun marls Dentro de pocas semanas queda- Ia y por termino tdc ocho' dins, at
]78v5d()C)__ loa limilacion de que para tomar cheques contra Iacuerta bancaria ]a expresaoa sociedad "'Banco Local 70 0 a &Do ra naugurada la I Feria Exposici6n sigumente bien mmueble:
7 ,0 dinero a prestamo. \endpr o gra\ar quo mantenia esa entidad en el de Creditos S A Se ha probado Natural. 1 kilo raja_, efun mar- Nacional de Camaguey. que coam-, Un refrigerator de stele puer-
el establecimiento v demas bienes Banco Agricola e Industrial de Gua. que Soledad Garcia A-uilar. esposa r Isn nertras) -- prendera ganaderia, mdustna, agri- tas, de madera y formica, en muy
E1 DIARIO DE LA AAMARINA mnnuebles v derechos realps que tu- nabacoa. a favor indistintamente de del procesado rebelde Hermenegildo Pure. ode 1 &caia, segun marfl l Iultura y comercio, a la vez que un burn estadov sin marca visible, ta-
'\'cra o ado'uiriera Ia sociedad acep- ambos procesados Benjamin Maya Martinez Vtllar. entrego a Fehicidad Pure'. di, ,iraja. segun marra 600 gran espacio pars entretenimientos, sado en TRE'SCIENTOS CINCUEN-
V E N D E f.4 [tar tetras d e Ca r l ov avala rla -, se- M ay a y M an uel V illar B etancourt L opez C assi o. part c acusad ora en Pure de I kilo caja. seg fn M ar- I o q ue convert er s a Ia C iu dad p r ocer T A P E S O S ($350 00 ) M 0
9p -rc u e s u s om Iu n c ic ^ ls ,ta n ri a r e q u ic i to in d is p e n s a b le q u e a m e n p a g o e n p orte d elo] s ca n t i d a d e rsta c a u s a u n a c a r t s s in fe c h f i r- ca 6 0 a 50 : e n p u n to d e I a m a y o r a tr a c eio n d u L 2 s u b a s ta sa se =a ar -h mr.dee
a todar la cla !clals. la excepcion antes meocionada por diez mil ochocientos tres pesos quin- tlinez Villar, en la quo este expresa. Hermenegildo Martinez Villar. Ben- 18 de diciembre. ,de diciembre de 1955 en el local
haber fhgurado el citado Villar Be- cc centavos. Ins quo efuron hechos eptle otros particularcs, que no se jan Maya Maya y Manuel Villar .Una extensa area d.e .te.renha....... .. .elo .. ..' "r l del se
tanc ou rt C OM O test lgo en !a e scri- efect lvos pa r los m ism os, Y en el ha prop tado nad2 do Ia soceie lad : B etanco u rt . .. ..st e uto im o p r ,o- o acon olclon ad a para los p a n l e- D director G general .A dm ini tra oor sell
.. ...... qa gnreper'era ln ora qu eeado sa T u vzonas dle parqueo, tenlendose en'Acueducto dle La Habana (Albear,.
O GAANTI DE P A H Ao F que ..... sfiala, nporqu ... no. hayMartinezViar ela ra yaraconraeg .... a gCnureu Y ladeve P1s2t...OldIyrtum'dose a 2(r-
o rmedia. to let han hechy rmar yu reco-'tam lienen r qs. n t e pro$etore or-ms mu l tes el s der pla ananat s on renose la sen
I Y nONOS DE PAGO G N A FOB E.ll ESAD {irm ..... deud .. e.el brs del nic ....... prodoque+ los" proesado:: se~ n- ar.... ltt adeq ..... ditarIelfmietade .... qua os bn ... ..... d
$ 8 I -nt ________dad. que h c"ntra'dad Cien-'opez .ossl o ...... peru nose alU~gran parque construido en zonaonlP-,euentran en powder del depositario
dad.i qup no ha cl i tao rocesado a rebelde ,acueLdopez C iporn m ento conj dafia al Aeropuerto Internac aSr Jost i FernfindezIProze den
I~~l[ I m 4 =- l I I das de qt~e no podia haeerlo, y que ficado que iueran ciertos los demis --ai -aot"- o28tEESCU
i..par eso \o amenazan Vlpersiguen: extren;dx rebelde .HerM nez G r n ,oprucion BarIcuyo No. 38del sere xn-
-tit a GARANTIA DE PRIMERAS HIPOTFCAS F H. A que in socedad no debe nada. que vn llar en para detaraci6nPlne ju ajGruciun eerteid v antesco'BA 77 uyodael uhorasp del den entire
D ) (C D hay \t,,Itnr,.asi-,,i r,^.rr* y n o chuo n ao a de que se trata, ni tampoco2a e proyecto cunos brnllantes indcios se 8 de Ia mariana y seis de la tarde,
Y, B O E G A TY EL DO su fi:rma peru que e. Mira ye s el el co ha probado que los procesados Ben-: comprobarin dentro de pocosEdias, habiendo sido asado en ]a sums dr.
~ 98 0 responsible que la socledad niuda deO f rr lna.Ila Maya y Manuel Villas r se debe at concurso de voluntalldesY TRESCIENTOS CINCUENTA PE-
49000I nadn a Ins ores VVllar 3,y :da'ae-cie andouro se nuoieran puesto de coudales procedentes de in stitucO- :SOS, y que la subastat se cedebrarA
l oll que el citado procesasdl o rebepdto acuens do en nlnga n moment con elloeg oficiapes y privadas, que se han conform a los presdq ipciones del
Hermenegido Martinez Villar o ',orq.u n ,ro e rebelde Hermenegildo I producido v siguen productndose en articulo No. 38 del Decreto-Ley n-i
l r,, r,,Iir -if fir ,,-e ro del ai o rimentVe llar para Rparentar pris-1colaboracion eficaz v decdida pars mero 773 de 4 de abril de 1936.
l.T, en ',,nrla,,1,) C ra 'lya e oa n-, tamos supuestos nd realizar ningui lel mejor resultado de este ideal ca- cumplidndose en sus respectivos ca-
iqe rl notarno de Guanabacoa, Josi otro actor en perjuto de las partesm agueyano Concorde a su naturale- sos ion dspuesto. l articu los No.
I MiGarrastazu M randa d yotorg del acusadtora" la pe Emportanr. a
za e emportanc 1u37 yu39 ambos de notes citado De-
acts jurada numero trelta y csco ; Una de las mas decididas colpe- cretoo-Ly y que consiguientemente
t r ,i r %de Orden hacienda a constar, entire Los ftmdamentos del min lu dar Mraciones se incorpora ya al Pl",-In I,:., ie seen tomar part en @I






."5.0. ^ Mu fue r d> secolo l en cusando d qe laConstnd ercandol pque ano cuano dentodarrs posoiade de Cub out s m ,'r,, ^ en5 ia Admistaion, en
19.0 Vlllar yV Manrtaez Flc d esocionsoc endo probado qunecb de prcsdocaumentos construcian des inusn apesader.- 1 o: deu lear taosgastos delre-
"A ~nt otocalm ntoe atlevnto en IsefopraFe..' l~ Betan court cn oc< I a" 1 eir dcne esud de fgr cu ento es a trenseca ,l!r,,a ..'. r ient mu e rcbleqando sel admJ
,. MUUUI IK 1 D TO O I MPUI TO loetrs de caresab o nls seircsVl larn-,'B d e l o ni,a Vnid da Vutla-vr nmas bignfante y unarandicsalr ,eaj r del ur a^de o daero I se gasosyc osra
s M /F T N R ~ ^ D I -- Mai a asid como lotr~ oMos document ara a 7c trans ortacon de-- e ^Semp^a
rlt osapdsa o sp eto u dm r IN I I prstm yU aceta ]era rEs y i r m auma a ndestmo la ald TR S IENTO S a PE SOS15000
era\ necesari nNER IO E II ,-bric guban de ... M O qe ermaatarubst


SA TOKIO. (APLA.) Han sido da- nuta y Ine hubieren pesenteado
d aconocer an e~st aI tal Jan o Yrs i
iA da corr .rd*n tes a lasPro- ofrecinientos mayores; y se adjudt -
PAR l 1a el. p caro definitivamente el bien subas-
] er~sC~nad~~sde ~ a ire H dO ucein de seda natural .in.ela- ta....al q .... jor oferta hicie.....
SMetros Contadores de Agua Mkrca HYDRO a el urso de 1954 Lo ste ca e ee e.
'N^^*/ ^^^^ I T.^-1- ^r.tales ,e elev n 17 000,000 de ki- y paraE nublicaciSn en el g-
F Ae"lorams,,omaraox onlos 3 .. ulecd.. c
Fbrica: Oficina:id n ARIO DE LA MARIA
18.00,00 podu~ e a i. p de esta capital, expido el present@
tl OS O N N S !' ] O~Cle o' cl "J'= d"]eI uandeilrelork4 aeqac 3h ..... .... aron edict enL a Habana....a.... .....

IN V RSIO N ES FHA, A. Im .Dl=' CaU .5A-m l cent n......... toyYed.
La Juton Lois Po T*fono:Ac j o y del Puerto,
0 a I S PO 1 0 HA 8 ANA TEL E FONO A 7 2 1 7 4.,00,000 correspondientes al afio Alcalde Municipal.
anterior.


Pagina 6-C



LEGI
P.
Inconsti

EL Tribunal de G
titucionalesy S
cho public su
mero 143 de 10. de r
3orrieane afo. declare
tucionales el lneiso
lo 13 de la Ley numi
febrero de 1943. 1j
Transitoria Segunda
2334 del propio ao,0
Transitoria Quinta
mero 8 de 1951 v 1
Final Tercera del" D
12 de marzo de 1953.
feridas medidas v
constituian las oblig;
hulac16n al tetiro i
riores a Ia Ley del S,
de 22 de mayo de 1I
posiciones de tribL
obligaciones de labor
guerias fueron decla
titu-ionales par ]a
mero 43 de 21 de at
slendo os .1".
a1 L.. S d pl ,oo de l ,
Farmacia. no pueder
dos a favor de ]a pro
Si) inf'In ir ei aret
Ley Constituciona[,
identica formal en
Constituci6n d. .i..
rnjala Jgr., .:i
la Lev dc ,
do que los .
prendidos er PP, '
tonics de espec d.laa
ticas, drogi ras I






o CXXI Fanza



Se oponen a l s ventas globales


de azucares por el promed

Consider que ello provocari baja en predos
el G. de I. C. I. ;Respalda la political ofic
SEl rpo- de Ingenzos Citbanns Este Grupo, tormado por unica,
ndependiens s opuesto alas ven-medianas y pequenas, que ale1
tas globules de azdoares p0o promo-.ha respaldado norespalda la p-
dio y especialmente si stas se oealti. 'ca de lGobierno n .or onside ,
zan por debajo del preci.) p ome- apropiada, eistma. s..in t .
din, qua Lraeran comon co isecUenclade continuarse con las .n,, .
ineludible una declhnactn de loa po mencionado, resultarian per
precio y colocan a los refinadorcs -ciales a los productores cubancs
c-banos en una situation de mani- azucares.
fiesta inferioridad para a compe-
. tencia frente a Ios extranjeros, La decision en tal sentido
Sadoptada en la u ltima sesi&nl
muerzo mensual celebrada pqt
M1 TTNt P n E organization en la cual or a

,to a la actitud disidente de su
LA H B A N A presentantes ante el ICEA, Jo
LAores Luis de Armass v Met
I Gaston, en la sesidn en que se 0;
(Acueducto de La abna(Aliear) d6 la venta de 200.000 toneladq
-o-- t azdcares crudos a Inglaterra, al t
DEPARTAMENTO DE TESOR RIA cio de 4 y medio puntos por dqt
del pnrecmin promedio que en defc
JUSTO LUIS POZO Y DEL P FR. Va sea fijado para Ios azu areas 1
TO. Alcalde Municipal de i... dos de la zatra de 1956.
Sdad de La Habana. Por e o ,fE. l peso ioan lase
tas a promedio, tanto las qu,
SED IC TO realizan por compradores cubic
E-D I C"T 0 romo las que se lnicnan con la n-
,CONbVOCANDO A PRIMERA mnnada a Inglaterra de compr
SUBASTA pI res extranjeros. Estiman que oP
Acones de ese tipo tenden a decli
HAGO SABER: Que e nf l F,. el preco del azucar.
diente de Apremios, Placr Como el co ot del Cot
numero 57161, seguido por E.5 At.No 4 on In oln d N York_
ministracion Municipal contrt la sulta stempre objeto de manito
finoa urbana situada en ]a call Co- bahistns per parol- doIns sped"
nucon mero 3.entre Jorge e t sges, dores las casas coorredras
propiedad de Olga Brito Alo.no. en compran a promedo n aziucares a.
cobro de $13860 de principal y re- ingemos, consideran esos hbee3
cargo y de $300 00 para gast s y dos cubanos que result 16gico -n
costas, por adeudos de servicip de sar que. desgraciadamente, los ci
agua se tdispu noso por Res uIp de pradores in1eses !endran el m is
fecha sletie do n e eembr de o mlno ter1 baJinta en c0uantn a este
vetentos.n,- 'urde y c0n0 0acar clo 0 apt
a public nhubaeniY ,- 'r,,"
de velnte alas habtlee d i ,r Sotrene e Crupo que t a v
de referen-ca ,uya I. ', -,P por debdjo del precious pomedio
a igente: a en e para ompein r. segun se rA ns,-
UIRBANA: Casoa r tLe ad ea loe st azueare dom tinminicanos ,
Ciudado hac.n de L st eI00 a mlai al- onrave precedence para e. lu n
Conuo, noer a de esta mar co adan- 1 CIal puede naer como coinse
dida ntmer as cuadra d Jpren a las oentas de azucares cub0
Ingels comloe ar00 ao mana e la a qe por e o sea ldesplazado
ralle de Laguntrula. en el Reparto Domingog del siercado A sI
El Sevillano, barrio de A.r '.c arega que o tlo itende a pr Jo. Esta construoa de -i.do ..Er-'' adesorganlTque on en esl mer
ladrillnos v azotta y 0se '. 'r y maundial qure hasn puoede af ec,
plant ba a, teniendo -o ..l p l Ifuncronam into del Conn o io
ons cuartos, ca dor, baned o,tco ianf i carero do de L deC.
pati py derais .evicos. So1 eno.
que le es propio, lo cn--i',.., oin.. Para ons impugnadorns. ia ar
parmela procedonte d .. ,. .. sicion por reflinadores inglesen
notelrada por el solar uns y part azoucares crudos cubanos a min
de nos solares dos y tires de la isyan- preclo que el del mercado. equnz'
zana 7 del Reparto El ,J r a un suosidlo para esos compra
segregada a su vez de la ,,%",. i.- resO due se enconitraranl en condi,
16n de nos lotesc d terre. ..1. nessdecomperi mas ventajosan,-
dentes de la las fincas El t ,. n los refinadores en el moe
y el Inges y parcels de i, ternacional ae azcares refin .
zanas 15, i 1 y 23 del Reparoip El i
Rubo. side ocho varas se tena Por uti el rupo -de In
ruatro centresimac de frente. I lCubanos Indepcndienteo does Ac
med1da de frenite e fondo, p0 iar quO, aunque no es
aieintitr6s varas clOncuenta y bcho que se autrircen ven -
nrentd imoas de ondo p o an o brdpor l ICEA a nuea no de .
noRtadis cu ras mdi uedidas parcles exrdd de nio 0a a pse -
hacen una 5 spe-tlc e to tal ds i pon oPndo do a d rsduicion azic
loent sei s de Sir- ocho nrislmas cuoana, no oree .-,,;r n
plans equevalentes a crdeo n o polia ueo tico general eu i- p
nto ymojnomrs-i caent a 0reco spo t r.
entoo trs s .l .d.cho menos nor deda de 1d3cho dir
deroa deson pa te del me, qe ,u slhdd ade-le ntas a precrsn lt
que prorede, por la izquierdaocon min nihicinedd scuen n p ebj a
part e del solar inoa deier corinale- dunqlen de escueos ebat
m onte procede y pm londco "--, en, tenrion al vourren de oa e n
rallesLagueru Ieta. Suhindero'4i "-pras que si efectuen
rho sliendo dst diecisuetsi rvar de
ae I u a oqu ma n p l as npo as callI ugr n plant a
Conu-o y Jorgo. Visible ....... [ l
cripcton al fnio 243 dciel -,, de-. --'
inscripcmon seounda, snea 1-47 :I de across especia
Regstro de ea Pr'piedad No de
La Habana'.FILAELFIA IAPLA-,-Sc
La subasta se livers d a efecoaoe I neDL rA tAP L oS
las 10 a m del dia tdl me de nai urado reci ntemn en
a nero e 19156. en el local que rI- n dad un00a uexa plata de pr
pan las oicienas del Director Ga ne- ducc6on de aceros especiales.
ral, Adml nstrador del A ouedt n cto pd tos ie ql o eAlhehyn Ludl
de este Municiplo, stadas e el Steel Corpon rational uionlcd q
rdtaliin de Ia calIte .ncorrao s o acaba de ponerse en actisidad ot
diremd de yano 0 tio de r.. t, pona doe e in 0nue os departame
uino inbldes ha st0-io. .o de fundon ara d elaborars de
a b dl $4,57o i n". oi. neso die arero epecales p
rado en el RegIstO- o Impe 'o. Ia constrcc]ion de avioeesa -
Territorla de esnte .I- --al ropropulsior Esoe -,-- -
lor en vents s deo 4.95790 cantdad s el reso !tado de P .r d I
s oltima que servlra de i tip l enp dosa cabn durardo e setr
ta stibasta, Para que no se 5n--.ltno oetue:zos. experocnetales v ten
postures sque n ocubran ls .no
ceras parties de s alor .S dro a ito i capac: H. b .-
main ol del imporio de i.s n-.. de 12n,000 kiot- -.
msabtidaTdes prefer. r 1a 1. i ones do emeais d ,
munAlcpares cuyno0 pdo ) se 1 1-, lat lnduIrla de los metaule '
pot a presence x la de n Apremlo companla r.els o Ia exstenciad
qu qtied a al deudor desposcido eI I u 1tpos de o tequo Pr
derecho de retrarto para recip e- luos iode tos idoeseatos amon
rr el bien tihbrP d gnorav aimeneen cusono vdeaI eae ig0ro aclo neI
enl plazo de di adun. contandl u a toaar- nguron o d
tIr dol dma en que se hubnere for- ExPomiscton Nacional de Metal
mahizado In admudicacmln, de fon- a Ia que asitiner-on tecnicos en- n
fnrmidad con In dispiemsto en e0 ar- talurna e oinen-eron s de todo
ticulo 51 del Decreto-Ley No., 773 pans y del extranjero
de 4 de abrit de 1936
Las personas 0Q1e deseien tnal
partnn en l .rem.te deberanmcons1: h
nar preinamente en 1 cT,.: ril, 1'
e .t.Acueducip .; ..... Alto record de


000qnmoo sao ....o ..u.lasreg'str-1 en
lerminada to subasta, mcono s.'iil,.,,-," en ,
de ta quo corresponda al poster a
quoen se adoudique el boen soslas-
tatin, Im cunl se retendra paras onm-
putarla oportmin .menlen o l pire- Coincidi6 esa estadis
cio del remote
El immueble punde ser examosiido dicho nies de do!
a todas horas dot dma. entre lass









Alcaido IMtmicipal.t 1054. negun lo sigutonte comparaai


UIAEL rx;NTE
GUJA DEL Owll~uT


an l


A rance'de Acluanas


de lee ContadoresPtiblincoa
AMsa. to., d- L



to4- ."KARESol. .-6saic
CO-OP .ad5:o lad nss I- a-as
Imp q-I .- 6 h d =--i.-bLassd.
Sarvcso apoisoanta da svdohsseok m somhisas


SElARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 13 de Nov. de 1955


A, nnnvn1as11


Pidn. 7.1


s Facilidades para llevar tabaco Canaddvenderid La pesca de la sardina en Portugal y valor


ioa viajerosal llegar a Alemania product que esa industrial tiene para su economic
en el Caribe
Pueden llevar 75 tabacos torcidos, 400 cigarrillos --- R SULTm A pr6digo hac' Oscilaciones para lo fe favorable de s. industria, si
ial y una libra de picadura. Un report tabacalero Exhortude a ese fin por ia nerenad ap precioS. La producci6 Aia baje dc 016 escudos en el
ma c INova ScotiaBank ueen industria conerer. pec A dconjunto, deblds, par cierto, a
d lNcvgaScotiaBank 41e'PortugalY enIapropiatn- eesadoeneonserva .....v baaen I srdl s.-
ades -Las personas que visiten hl Re- dure, contra 9.748,000 libras de ciga.d BP ao t ia saci dcp"eado nco erva preev merc dinsesni,
mpr eipiblca Federal Alemana, de mdsjrrillos y 13.586,000 libras de pica- ad piuesto ue omoa tiene sarda nistrada paras el mercado Interno,
tti de 16 alos de edad y de praises quedIdura en 1950. A partir de 1952 se ha TRONTO, Cnad n Nov. 12p. c ede un a o de 052 e domeno, que en 1ese953,ad
arlaIno pertenezcan a praises de Europa, observado una ronunciada baja en (United.--El Banco de Nueva Es-o u ar, tanto en casto a Is PorF. Prez Barboa d 19 escudos, menos en kilo
cu. pc.,-,.' Ilevar como equipaje, libro el consumo de picadura y un a. cocita. ensi untoime mental sobre indutria iue so refiere comol a erez a o .en ,
,- ate crechos, 400 cigarrillos, 6 75 ta- mento constant del consume di los negocios. exhortsa los fabri- significado de Is mism omopr o--- Se comprueba, par lo que revels
di- bacos torcidos, d 500 gramos o cerca cigarrillo en ese pais. La produce ant es canadiensesa eectuar una in- ducto alimentieio de I apoblaci un ncremento de 6 212 toneladas, a a n moria a qu shahecho re-
d t de una libra de picadura; o una se-pci6n de picadura durante los pri-t enisa cama0000 da ventas en los cuyo consumno se extiendl dead dd 74,944 contos, v de 0,4 escudos ferencia, que, no obatante hallar-
leccion de products tabacaleros meros cinco meses de 1955 lleg6 a pa"'se del aribe. los puertos hasta as localidades en el precio media. se el mercado interno en trance do
ue que en cnunt0 no exceda de 500 93.142% de la produccion total dex nq- m, m .d n mas remotas del pais. La industrla de salazonos adqui- expansi6n debido a las mayores a-
rie gramos de peso. Adenmas de lo ante- 1954. La produccidn de products ta- Sal qo c e m errd ma rit s L in 1d onel la valaonroadsu -n cp. dad sde Ios tranalors e n erro-
i or. cada viajero puede Ievar libreibacaleros durante 1955 probable- uerte demand r ue t se ls creando omeniado en cuen ta ues el valor 1256 contos, al precio medio de 1,05 viarios, ste no dej6 de resentirse
Sde derechos cinco pastillas de an-uldmente excedera de 38.500000 libras .... a kanapar eltpoldeo ar-. merca que t eemento repre- escudo p'kilo ello su Pne, con de I elevada oferta de sardina qua
er-d e m .o .pastillas de a n- mntre ceder d 18.500,000 libras ticulos que nCana npuede producer s nta par la e conomir portugue- reerencia a 1,953, na disninuci d se le hizo 55,344 tonelades a se
olu- dullo, 50 gramos de rape y un librito aIs production de 1952. en condicones ventajosas. sao se ha considerado an-lior las de 6rencia 1,953, una dism120 con -cerc dl 48 par clen tod seIapro-
re.para liar cigarrillos conteniendo 501 -La Comisin Nacional de Sal- estadisticas comarativ d e 3 tonela des de 1200 contos y erca el 48rco m pr clento e la pro-
se. hojitas. Esta exencion s6lo rige por rios Minimos, de Cuba, por su "El Caribe"' ademas -dice-, es minativas del progress de s ac de 70 escudos en el pretotal.
hor cada pasajero por la primer en- Acuerdo 175 de pste ano, ha promul- una de las regions del mundo ha- vidad y consume. a El consume interno absorbid El precio medio de venta, para
cor- trada en territorio germano en cada gado nuevas tarilas de salaries pars cla las cuales este pais puede mira A 55,374 loneladas por valor de 100,180 el consume inferno no excedio de
de mes, segun nos dice el director tec- la production a maquina de tabacos con algunas esperanzds de dipers;. A ese etecto la Revista Industrial contos, l precio medio de 1'80' es- 1' escudos lo que represent 81
ore- ico de la AFET senior Jorge J. torcidos. Esas tarifas establecen nqueficar su comoerni y obtener a ier. ,,nf.eraer de Vigo, hace mencidn cudos por kilo; o sea, comparati- escudos par cada de 45 kilos, pre-
ajo' Posse. lors operarios de maquinas de tripsdencia a defender excesiva-m-ie de;-,-'" dI ae los siguientes aspects vamente con 1,953, con 8,962 tone- cio sin duda relativamente bajo.
iti- -La cosecha de tabaco de Rhode- larga, devengarin $1.50 por miller Estados Unidos". .,i c cuestiUon y dice que, du. ladas las 9.854 contos menos y Y'52 El hecho pues que contrib'uy6
cru- sa del Sur de 1955. del tipo de ta- de tabacos elaborados; y los que r e r a urante el pasado ano, y basinose escudos menos en el precio mediop. rnipalmente a I& mejora halida,
be o curado al humo e eim qu o er mqina d tpa orta, EllnlaentrerCa e aoa e e sa a er a e
aioan a un total de 120.500,000 libras, $1.25 por miller. Iguales salaries tu o, nas poies del Carn e ha apci es Sn de a rma e i ra de lo c nilemeros antIes dihoa, coepradore d. a indutria de con-
'en- soperando la ctra record de 1954 percibirn tloo repasadorea; y a lan- mentado rontin dmsl deode ise tal de sa Sactidavd lrtodu-t o N d, debid a esenclnalmdenle, a to mIa- servo,
Sen unas 250.000 libras. En las subas- bor de limpieza de las maquinas ors p u eT or dio se lo eev6 a 269 ti892 cnto c o de ulnana, d Ocrt o unstanca a ealar,
S as de tabaco de eta procedencia. tales operaris. se remunerar di prineipas ompras doCani. rrespondieente a 156,211 toneladas de .oser era hay podido d urr que rndi iento me di eho depeso
oque debian haber terminado el aleriamente con $1.00. Los appendices guos due In auxita. ,esardines. Su valor media fuedeen aoao a 5nn ,64o T neaaasp ar bart1 alenzmdo I& peo
do- nueve de septiembre ultimo y fue- a operarios de maquinas percibiran 2 34 escudos. .... ap ia n In a m .qrr, pr barco, haya alcanzado la cin


ula. marzo ultimo se consumieron encidos, que tienen a su cargo el aca- medo de 287 d kil con media, de cerca de dos mi-aI
ina lon 12pr0rr 3iadasrhasta el 19 del nro. $15.00.semanalos duyan $t2eIn ura esSeradas aaenei plrtassInse aderolosnmanndien" dc In rapiran d.quri s ia 1 99, d .nuaade nsus comprast desde- nlorados de valoresanteriores' a IN
u e H olanda 11.100.000.000 cigarrillos, rreo de mateales traseo de a- inodeones d cajasptures durante el afiocons,3, se r en un nivel ua. nflacn de otrovocada p
m 1 2000.000,000 de tabacos torcidos y ci-blerla s de tabacos, mpeay $25 00 d tel san Itaciras iorSatlu mot n de refenia l ud el siguiente: I a S e observa sin embargo la gue ft.
t- gar de os y 20. 40032787000 libr as de tabac oon eltimas semangaran semanalmente auxi- ene industrial nsra el conjunto era el precio medio d5 oa i 343 en e1,940.


m- de cigarrillo y tabacos torcidos se -La propia Comision Nacional de (Continualn de Inclu ta l 6sC et.re los ptroceados, lo que no esan. O'16 e"cudos por kilo. No.' aas e
m- o 4m0.t poenqumes p er libra iaros di nosn deprrtmnos do pro- aum ino. obr, amo nts ac erta to seg d n ri 50642 tonea ladas o od an por a o, correspondiaentes
na -Dto rentemente Holqu andte para in en duabcasn a maqubaco establecdas or determiadas cantidades en c valorn- la recurrente es near desconocer n Proede seiar por ello que res-
.ula ....l aultim onsep oonsum iron en cidos, que to.d a su cargo el e 'do mi -
sp ol buar mrado para gar pros rreoincia de La Habana Las men- go de prestamos para la socedados eos proba7 esdo, dado. e ones de cajina suministra de conserve. ,
ol 1,000.000,000detabacostor.s dosy im- i bleros de tabad ol arodeldos, h toian do V rspeS eluiao al3o 1,,e a di Se observe, sin embargo, que en
garo, los tabacosy 20.400.000 Rhodesia han epecialidan, etc., de engar seal n las Consdando: que asimismo se ha ca la xsenca de los presamosy disminuconju en elpreciomed de qu
uro en. ad o reempscar y pcadura. El consualmnoabrca L Hbn fgurn27.00 el procesado reblde deolucion en part por el deudor 101,5







ed a los del Sur de Alrica d como re- enre las labores mantorrientes, por pago padne de esos presiamos con oo1con el carc9er que dijo tender y que 1 5 uo ligero aumento de 1 953
m-s sado de arrillo las mptabaosorcidos se mlla propia Coms eln Nacional do e Continuai6n dle Ina iin-a a-C I centre lsu procesadoo, to que no a-en 0'16 escudos por kilo, No se n -
n 1954 anti ene nto, peron a p240,000 ica- Sa0.8. la oloas Mi cimos de Cubaellophane, de la erdad en los documents sus- ce o rebeden onigna clara y t mantuo bja producida en W-37el
re- dubra escontradualmen 6000ecre000 libra uerdo $17620 de sell promulglo. 100 el sello dad dto algn las lera que, en de- las ca953. orrespondiente a 952, aa




Sprocedenes de las dos hodesias de exportacin 085 Estas aras, uanto ellos representan un contract mente recibio teni q ue podria dar que oaimportnc d063
u do. -Duranitne 1954 se produaeron en co e las rfasdel parrafo anterior, no e prestamos satisfecho por los pro- lugar a una declaralona de respond
cosecheoros de tabac Sur 26235.00 Af0 lbrcaanills ade comprendasen olvuyen lras dleyes in y no puede estmarse com sabilidad cuando quere uga udos par kilos.
0nta isitto recrntemente Holanda para j tabrieas do tahaeos ostahiemidns 4r,,.-.,itrmiadas cantidnades en con.-1larecurren toes negar o desconocero pProcede sefiar., porclIo quclue res








po cigarrillos y 6737.000 11bras de pica- socials una alteraci6n de la verdad la cir- asi se probaser de todos modos no
ar mrd p prd o pro a d La a La d prstamos para sociedad os hechos probadosa d re pc a sardinEsuministrada A O CI
do exporsarion m dode 1040, sin em-ur cionadat a p tariasd ah abana as m-de Viuda de oVilar S. en C. ha justficado a juicio de-la q udien- ra onserva, que no s6ho no hubo










-a Vendidas dos casas por $20,750 oe: L sti" "nn uD ACEO e Y CAOBA
barlo, los tabacos de Rhodesia han epeiaodia ddesu se rea lug lzana n la Consdrancaca pueimimoo que segn se oha probesamdo pordiiu en pr in q





do e lrio delonpa d sporrodedora atorntrario do tuo oneu ourroio on eli % A
ado e tado reemplazando gzadualmentelfabrias d La Habana. gurando probado que el procesado rebelde de ucn en parte r el deudor alCAUDALE






s. delara probado la Audencia, por acepar las letra de cambio, u in ligero aumentdeOFRES
a a0s del Stir de Africa y-como re- emreIlas labores mas torrientes, po pago part de esos prestamos con lomon el caraeter que duo tender, y que 0.4 esudos onr kilo, omnt d
,n0s sultado de ello las importaciones de miller de tabacos, el anillado, en cual result quo no hay alteraci6n sea cual fuere Ia conducts del pro- "nrodo p00 kilo e ,i eron
S1954 solamente legaron a 240,000 P a 0.S5.a a coloan20.000 e cellophane deo i al erdoad en s documents os e no trebeacultade, aprova echdoseo o PAeW-ED
"n bran contra mas de 6000.000 hibras en $1 20 el sello solo. $100 v el sello'critos y en las letras aceptadason paro no de las canodoa quo elec U- apondi6 a '-na coyuntura ranamen-
la procedentesra. entados Rhodeas de rrenportan, $085. Estas Rnar ular nto puedlos e prosentan un contcuanrao mente reciberto entre odos para ARMARI ACERO
toil -Dumaisto 1054 se prodatoeron ermcomu los del parra oanterior, no de prestamos satisfecho por los pro- lugaroauna deciaratoria de respon-.
udo Co Drandote ur262 35 .Ot e lihas de momprondepn a inrryontororleys ocesados y no puede estimarse comaosabilidad cuando luere juzgado sim
ro 2 ogarrielo Sy 16737.000 hibras de pica-omrialesa e unaolteraci6n de la verdad ]a cir- asi so probase, de todos modos no, ".

Sltoa firmno a habdotra persona inte- de hecho a la sdos que ques prose
- prco de 0750 n n par d a de ia ontidadm e ril pre. ad ndre tiare oo on "LA NACtoenIONAL
e e V endidas dos cas as por B $20,750,ta m tnudida, poircue etlo, en todo casoo noso con el que perjudincaran a DE A E NA O y CA. L
pnrs lt s U unque o conocimeran ios procesa- enttdad de Viuda de Villair S. en C.,
Sale .dos, podia dar lugar a I ideficacai p0uesoo que seg0n e ha probado por
asd ato-ce dec 1o repectontraen-o d prstamos perodlosun- el tribunal interior ioso procesados ARC0HIVO TAQU'LAm
m te za 3. en l a M antilla drar de Ins i a i- entregaron realmente as cantidades MAQUINAS
te" a Ca p ILa ar Uoyn l ri p licaci6n de ons citao doruoentos, de dinero prestadas a la sociedad DE CAJA DZ
ado o onndo es cer segun o r medio de su oerente, quienal ESCAUDAECUR T
Sdlara probado ]acu Audienipropedad estporace encavaptard en das letra de cambi, a pesarCO










m cal manzana nla tesero onces del primer mo-e no eery ladlls compuesta dacultades para ello, eso PARA PARED
Tamben fue traspasada otra por $20. 000 en la e HIERRO GALVANIZADO Y
It o del recurso do Ilacusmac6n par- nosupone en modo aIguno quo hu- CALCULAR F LA PARDt























S" 'lsc r. T o s CEMENTO-ASBESTOS PARATECHOS,PAREDES,rar pu
oc. ibora. r entas de terrenos en vary Rearto i TANroUES Y MUCHOSnerto entre todos pUSOS.ara ARARO ACERO
A bto no h anahido al racion de Ini e r- d Araudo a t m asoc edad de que se
Sdad en. lo funda.n. talon cil deo ha heho m rito: p0rodo too o .. A N A ACI NA L"
.r Por el precio de $20.750 ueron e endda arce a de terren s phones rezads p0 elno hatndose probado conu-
Sendidos deos a d ua plan ntos, toe o so cuat ro manzana 7. en gerentepmcr do rebclde Herme-renca delos elemetos integrates .
e de mai rpoter li'a azotea, las cuales el reparto Bants. en an Vibora, el neildo Martinez Vil. la del delto de esta imputado, edMAN N S O i L
r,' strt situvdas en la Calzada de cual posee unma superfcrie de don Considerndo: que el segundo nn- %isto que no hay base on qe alpoyar q.LpEc 357- 325-9, aisd *sq. rI' M iK LF.t A-INi
'Ac. oio Apoto numero 7 y P. c0entos cuarenta *nue e0 metro l o tamporis pude prospes or por- cnn cahicieomn n ei segundo annls-n
S. Laso propsrdades de rrerncia po- mcadrados ddo
0ro- seen una madida superficial de 500 Solares en El Calvario qu en prmer dmno, se ude debe dsesma ,
Pt- serntav cinco metro cuadrados Na P l-n.'- at preclo de $8o20.14 ue
as. Cato-ce decimetros, respecttmen- es part den los solre 14. v 15. man-
im te. zani 3. en Ia 1mca Bella" Mantilla,,
en El Caltarso, que posee unc su-j
Otrcsa 'po 028,D06 ,Vbora perficie de dooisentos no01enta y0
Tambien por el precio de $520 mi nco metros cuadrados.
ue traspanada t casa de dos plan- Tambitn en el Caolarino. ue yen. -
to. m C mues de ltadriltos v techos dida pa PrelnPpe. de $1.644 Ia par-] l N
ardm portal, ados uo Dcn- 14 que cuenta con una superfinci
iaodndeor ta sloa on u ln cm rmseptodc o nl odnenta vdos motros
medlor, bafio. e nema, ncuarto y eundrados, troeintaide asme
na bafdo de criados v terraza al fondo ",a docimelmos.
I ns alts o tio i ionn 0 a maplia tc moa En el Reparto Batlostan ...
r0- deocdbilerta, n cuar to y bafo, Por t el prectio de $o 2.150 ue en-
o- cuya propiedad est. enclavada en doda ia casa de una planta, de moam-
sm ia on anzna nmmero once,0 lmitada posterlm y ladriltos, compuesto de EURL
ue por a1s calles Contnental. donrde da )arcin. tortal, sal. un cuarntoo, co-
b renc m.... --., DSt..ampes -cinn n bavo, 0c0e 0situn.dae n elt
Jorie. en t 1, ; r i ada. riodoPasaienenitb n imero. en el re- QUE HIERRO GALVANIZADO
to Posee el inmueble de referencia npails Batista.
a- un perfoicic de doscien.os cin. To.ne...n propiedad usa superfi- CEMENTO-ASBESTOSPARATTECHOS, PAREDES'
-e- ocnenta'y oc6o decimetros. cuiuadraos. \crte y 0cuatr0 decime.
T.. re.os e a"Vibor 10 00. TANQUES Y MUCHOS OTROS USOS.-
En la barr~ada do ln Vibora se En Ampliaci6n de Lawton i
en- n ls tintas 0zon00 ptanta, de mamposteria y place mo-
, r Par el precno de 13150 parcela de no0t oca. que esta situada en to ca-'
con 1rente a o a calle Nuea o Aran- Ampliacoin del Reparto Lawton. eno
La Ei.irn, oa cjal tsene una superfcl to IVihbora
0 0ara b tleo a canticdad de $3.100 ycuent.a
Ia -Paaandose el precto de $2,c000 on una superh1c1e de o ento veinte
, 10ue traspasada par..la de t.. ... doreomo-onudrados _I [J i -
on es ana 4, en el reparto V:bora Park i

el decmto e" metales en los EE. UU. -
-Pa-....do....Ip.....de $1.500 durante el res de Sept. /


Et Departamento de Comorcin.. io_:./
form que durante el me5 de aep-
1 d b oembarques dei cooltodos los produc- ren d
tos de metal, en. ompara16.n con
DIchos emborques se coonsiderni
a o.nmoel. i bometro .m signifi.nn-. Despuds de15 afios de pruebas,
lados Unidos y dan lugar a optimts -
os edificios de apartasnentos inoo .on mpecto al uturo del palis. Armco ofrece ahora un nuevo product
Los embarques do productos diu
o n" estod 51500 d ,rlobubp do eI, o1acero durante septiembre oueron de p revolucionario.., acero cubierto con
Smeson or los ~im innS 07 nno. b- 1406,7 toneladasncortas,so se un
d e satn en da.s l edic d nae .i..orl ..meni dei .. cepotar enlo sobro aluminio. El acero cubierto con aluminio
mhr- mama.osdOelImesdoe agosto.


Octubre
$1 789.398
S86-5.458
1 746.088
2 330,864
3 678.681
3 704.722
1 936.670
3 735 .995
5 S93 758
6 098 443


Enero-Oct.
F.b ,mF 2A
28821.693
2 .4 ,,-1.0
38 4:mm '.4.S
42.402.613
33.853.828
4.P n., A13
4, F4Fi --9


Los d e productosnde cobre y sus
aleaciones fueron de 44.000 tonela-
s-i- cortas. o sea un aumento del
t,- ponr ciento sobre los de agosto.
Se registraron tamoen lnos siguien-
o ,nentos. articulos de hierro
i.,d,.,,'. dos por ciento: de hierro
maleohle, seis por ciento: de acero
commercial. dipz por ciento y de alu-
rriinr .. -',, atro por ciento.
PBarr.-.r. inicamente. en una por
c',in,-. Ion embarques de products


Segun informaciones recogidas. la
elevada ctfra de octubre s atribui- Estudian un trazado
ble a dos obras importantes de edi-,
ficios de apartments que han coin- d t camino en Chile
el valor de las irenci as la ci ra SANTIAGO DE CHILE. (APLA).
cada. En esferas locales autorizadas s*
Segun informaciones anteriores nforma que estain estudiindose
sobre esta misma material. las esta- Ins planes parIn la construcci6n de
disticas de este asso venian acusant- in camino que correria paralela-
do aumento en el nitmero de obra mentei al oleoducto proyectado
menores de viviendas individuals. desde Bolivia sl puerto chileno
atinque mas recientemente se ha de Africa. Se epoera 1I informed dt
vuelto anregistrarnnuevms actvida-I
des en co0nsrucmnones mayores de Ins l as pana irgar d ta dee-
varios p1sos dedicadas a apartamen- st6n de ts la obra serin econ6-
tog, especialmente en el Vedado. mica.



mC EsTBAEZ BARREECHE
CONTADORES PUBLICOS


PncfUKUMAn ALKM TuL. U-069.M4BANA


* pfd 405,ebifi i Habana, ciil 0
*fM ,,am =0OaesV" P PO


Us qu


* El adificio t*chado con *ete material
gs much menos caluroso que *I que use
Cemento-Asbestos... *l aluminio refleja
*1 calor much mis.
*Pesa mnos que el Cemento.Asbestos
y por lo tanto la construcci6n de lo
edificios tachados con este material eI
much mis barato quo si se utilizara
*I Cemento-Asabstos.
* Combine la fuerza del acero,
con la Zasiatencia Contra la oxidaci6n
del aluminio.
* Es altament ussistente al dahro cauud*
POt fuegos.
* 'ReistI la oxidaci6a frs vTesM msi
quo el hitro galvanimade.
* No aeu**ita pintarse pa refleiar
el cor ni pars protegerlo contra Ia
oexidaci6n.


ARMCO. INTERNATIONAL. CORP.
Vie Slone y Cowley Tel. X.7569 Luyan6

A1.3-3S


I


Finanza.


i
[


L,





PAGINA

Aumenta la pi
BRUSELAS,. (PLA).-
reclentemente publicad
Iran oticiales relatives
duccl6n belga de acero
pasado mer de julio. E
gistrado en el mes de
se elev6 a 448,000 tone
tricai, cantidad que, sut
del primer semestre de


8-C

oducci6n de acero en Bil
-Han sido va el total de produccli
is las ci- riodo entire enero y
a la pro- 7.319g,000 toneladas. Este
lirante el present un satlsfactori
total re- to del 20,1% osi se Io
referencia con los 7 primeros mes
adas me- pasado en que la produ
mada a las bal ue de 5.942,000 ton
aro, ele- nivel de la producci6n


I INlili


AL CONTADO


DIARIO DE LA MARINA


gica sado mes de junlo al, dec.lna- d
total Inferior en 39,000 tonelads
dlio rn P eSe pide por termminacion de la
sl i p- at de junior, pero de todas mane-

to mpsra Ue a cifras ofiriales de agosto, pe via Covadonga-Real Cam pifia
del afe .


;don glo- ro en esteras autorizadas se ase-
ladas. El gura que sera mayor que la de
n el pa- : Julio.


PrOFCCGON PIRMAHINTE PARA
$US HUOS Y SU PIOPEDAD.
Del* m6sc valor su propiedad inelarondo wo
corca "AMICHOR'", ttolmanento gaolvpoizoda, con
postes culdredos qua e d6n m6s resistencia
y bellezra
5.poesaaa es. safusleas,
ALVAREZ, S. on C.
Ave. Menocal 659, Hobane. U-5109


For ROBERTO SANTOS tensa entrevista en la que nos ex- tla, terminado l, pero sin poder
Do ls Rsdaeclbn del u pusieron la necesidad impreacindi- funcioner por falta de vi al e co-
DIARIO DE LA MARINA e de esa via, si han de seo guir municacidn La carreters paraliza-
considerindo e miembros de una da en tsn onstruccitn a causn de
pARA conseguir la terminacibn sociedad.civillzada y ciudadanos de erroreq cometidos. Se trata s6lo de
de arrtera entire Cove- ian naciin progresist-a diez kilmetros, en lo; que no bay
donga y Real Campifia se ha Comprendi1 n.o.o.. alnos decidi- necesidad de puentes nli d gastos
onstitido un Patronato, del quq mos a traer el asunto a esta infir- uXtraordinarlos. Su imprios ur-
forman porte el doctor Jose Ignacid maci6n especial con la esperanza gencla estrlba en que el vecindari
Garcia enndezla senora Berta esta no la perdemos nsotrosoonun- se halls totalmente ineomunicado
Machado p los senores Enrique Ru-ca e que esta necesarisima obra con el mundo exterior al no tener
bio, Gulllermo Jimenez. Emlio Me-I1e haga y se haga pronto, contact con el Circuito Sur.
nendez, Emenelio Gonz;lez, Fran- i Cuando el cicl6n del ano 52 azo- Una vez terminados estos diez ki-
Icisco Perez Barrios y otros que de it today esa comarca se hlzo insos- ldmetros de carretera Covadonga-
imomento escapan a nuestra memo- tenible la situacin de cuantos vi- Campifa, la emprsa ropietaria del
ria. vian en ella hasta los iltimos confi- Central cederi su line hasta Cayo
Con estns sefiores tuvimos una ex- nes de la Cienaga de Zapata. por Ramona part de terraplSn y par-
crarecer c de todo medio de comu- te de pedraplin en la Cienaga, Io
S c.r nCri Ce oe today via que permitiera que facilitaria sobremanera la cons-
Instalara Venezuela una acudir en spcorro de tantos miles trucci6n de una via de comunica-
S ide damnificados. cidn, ya carretera ya camino veci-
planta de prOlUcclonn Y | Asi las cosas, visit aquellos lu- nal, que llegase hasta el cayo done
e. aa IPares, hasta donde nue ello possible, se hall el Hospital mencignado
reinqcion de agIaltO [a Primera Dama de la Republica, que a is Primera Dama se debe.
S socorriendo de diversas manras a .
CARACAS, (APLA).-La Rich-. las families en la miseria mis es- Los miembros del Patronato han
mond Exploration Company, sub- oantoisa; pero su alma uenerosa no estado en La Habana, donde logra-
idiaria do la StandardiOil Co. do se limit6o a estos auxilios circuns- ron entrevistarse con el Secretario
idaria de la Standard Oil Co. de p tanciales, sino que quiso que a a ayu- de la Presidencia, al que le expusie-
California, ha anunciado planes Ida o fcial fuese mas perdurable y ron con pianos y nismeros cual e las
de construcci6n de una plant pa- w'erin.e F'..' asi como se comenzo situaci6on de vastas zonas en que mal
Sra producer y refinar asfalio. La i,-n.iusnirs de ]a carretera en- .ve milares de cubanos aisladog
fabrica serd instalada en Maraca- tre Covadonga y Real Campiha y arentes de todo auxilio, de todo
hcnmn se construy6. en Cayo Ramo- raroenten do lodo auxEllo, do lodo
ha: el sanst calculado es de n el hospital "Bclisario atista". El dotor Mo-
4.0Oo.000 dilarpes. las obras de ins asoredoisdoab- B s-a ,rales del Castillo, prometid solemne-
-an.0.0 s de ins-i, La suerte de estas dos obras ha mente poner todos los datos en ma-
talacinn s minicaran de inmd iat sidn pnt drmas adversa: el Hospi- nos del Jefe del Estado, confiado
en que la actuaci6n de este sera,
una vez mis, acertada, rapida y
iusta.


NOVIEMBRE 13 PE 1955


%
^ -




,....t uii ,-- 5 -.
















ton el fin de que los lectores puedan aprec ar Irs ne esidades Vitales
de esas zonas.-He aqui las distancias: Covadonga-Campifa: 10 kil6-
metros.Hay hecho desbrozamiento y aplanamlento y an kfl6metro de
earreiera Covadongm -Cays Ramona: 26 kil6metros. Tlene heches 12
kil6metros de pedraplin, por donde circu|a actualmente el Ferrocarril.
Covadonga--Aguda: 13 kil6metros. Habria que hacer estudle y todo
el trabajo. Cayo Ramon--Yaguaramas: S3 kll6metroa. Mucho terrene.
eenaeso. MHay poc heche.
renagoem. Hay pace hecho.


R E S respuestas de


a su necesidad de i


manejar con seguridad.


TrS1ftent SUPREMI

Lao mea complete y perfect tiene un
diafragma que reliene todo el aoire en el
improbable case de una rotura, y uno
cape internal de coucho bulilo que en.
vuelvo rcalquier objeto punzante y sella
la perforaci6n. Sus cuerdos de NYLON
estdn impregnadas en coucho par sumer-
sion y secados bajo tension controlada.
Y su banda de rodamiento tiene angulos
profundos y afitados, ranuras de traccion
en el centro y los borders, y eslrios anti-
rresbalables.
'rtiflOnt NYLON 500
/ s tie AM1
Sus cuerdas do NYLON, un 91 /. mas
resistentes a los golpes, se mantienen
hasta 4.4"C m6s frescos a cuolauier veto-
cidad, alargando la vida de la goma.
Tiene tombien una capa sellante que re-
tiene el aire o impide su pirdida violen-
to, couso de accidents fatales. Su band
ofrece un 70*/. mas de resistores antipa-
tinantes, cuys disposictin diagonal im-
'500" par hober side desorrollada sobre

a oexperiencia de 31 victorias ee I, vista
do 500 mills de Indianapolis.

SrFtislont DE LUXI CHAMPION


w~I

uPI


ar-ra lisegurldad de Ud..

que exige en primer

termino today su prudencia

personal y todo su sentido de

responsdbilidad, Tirestont

es la tin ca marca que le

ofrece una linea complera de

gomas fin cimaro.


IP6ng ales hey mismo en *e can

doode slejin Ud. y su familial


Al precio de una goma corriente con
su camera. Sus cuerdas de rayon son tom-
bien impregnadas y secodas por *e "pro-
ceso Tiressaee" y su interior tiene la mis-
mna protecci6n contra ponches de la capa
selladora. Fabricada para durr maods y
dar mas comodidad de morcha, su band
de rodamiento es semejante a la de lo
NYLON 500: antideslizoante, protegida
contra el contain de las aoceras, y sin el
tipico ruido de rodaje y de los curves de
los diseios convencionlaes.

Vr2O-^


41p




Si


al LM w 39.%.l
sm"
fw
ed PO
UM OWADPWASXNWAO W
4- aftmum I a a


La Carta Economica de


las Americas
r Pablo F. La n de Simon Bolivar,y constitute el en plena guerra); la reducci6n de
or Pablo F. Lavin antecedente inmediato de la Ia- cuantas barreras dificulten el co-
mada Carta de Bogota, la cual in. mercio international y el desa.
EL mayor problema del a- tegra la Cart Magna Constitu- reollo de las economies naciona-
do radical en armozar los enal de la actual Organizacion les, la eliminaci6n de los excesao
dhum rchos de la personlidad de los Estados Americanos. del nacionalismo economic, que
humanacon los de la colectividad. en pur-idad onstituye un factor
Y el ansia de resolverlo adecuada- En la resoluci6n Ll del acta fi- contrario los inereses funda-
mente es lo que explica las au- nal de la Conferencia de Chapul- mentales de la humanidad son, en-
resivas transformaciones deaquel, tepec, que tambidn asi se llama tre aotros, punts basihos que pro.
y la historic misma. aquella conferencia, se establecio clama la Carta Econ6mica de las
Cohonestar los derechos de am- la Ilamada Carta Econ6omica de Americas, para llegar a un grado
a los Ade sraas, que recoge en una invo y apriab de aunticaa
bos factors es la gran preocupa- eclaraci6nc iue rcial o que pudi-na positive y appreciable de justicia
S de estadistas y pensadore. rams lamnar la vcae6 on inernacional en el orden econ6-
Sin libertad el hombre no puede mca de los praises amerlcansos en
cumplir normalmente su destino esta epoca histfrica. Aunque no Por otra part. las facilidades
histirico. Pero la libertad no es constituye una norma juridica
libertinaje. Y por ahi padecen los big oi2a u1Canma ncrml"ica d para el inversionismo sano.y cons-
peblosn: or ah padcci n obigaSoria, s Cai ta Econnmica de tructivo de los capitals extranje-
pueblos: a pr el ngaci6n de las Americas articula en princi- ros la proteccidn a la iniciativa
litbrtad po oel ernaj pis de enorme trascendencia los privada en la media que no le-
En material economic hay que anhelos y las exigencies pricticas stone los interests de todos, el lo-
defender la libertad, pero sin in- del sistema politico de las nacio- gro de la estabilizaci6n de las mo-
currir en libertinaje. Y este se nes americanas Es una declara- nedas, son principios esenciales
manifiesta generalmente en el cion de tipo regional, pero su ca- que consagra esa carta econ6mica
predominio obusivo de los que tra- racter es univerialista y poria I para lograr el desarrollo normal
tan de enriquecerse a today costa. servir de norma y pauta a todos y piogresista de nuestros pueblos,
los praises del mundo para alcan- en consecucidn de las justicia.
En America so ha llegado a una zar de manera firm y stable su
estructuracidn political de la tola- progress econdmico. Sin el cono. El prop6sito permanent de ]a
lidad de sus pueblos exceptuando cimiento de la Carta Econ6mica i Carta Econ6mica de las Americas
el Canada. que pertenece a la de las Amiricas no pueden comrn- se establece en la tercera decla-
Commonwealth britanica. El sis- prenderse la raz6n de ser y las racidn de sus objetivos del mode
tema regional de este hemisferio races determinants de las resolu- siguiente:
ha culminado en la Organizacion clones, pactos o convenios econo- I
de los Estados Americanos, cuyo micos. que con posterioridad a la Las repiblicas americanas de-
grado de perlectibilidad no pre- Conferencia de Chapultepec se claran su firm prop6sito para co-
senta ninguna otra organization han venido adoptando en los pal- laborar en un program que tenga
regional en el mundo. Represent ses americanos. per objeto alcanzar: "Una base
un moment culminate en la evo- constructive para el firme pro-
uncn political de los pueblos Comienza ia Carta diciendo que greso econimico de las Americas,
americanos nacia la unidad, que la aspiracion econ6mica funda- mediante el desarrollo de los re-
algun dia se lograra sabre la ba- mental de los pueblos de las Ame- cursos naturales; incremento de la
se del respeto a las autonomias de ricas, compartida coP los pueblos industrializacidn; mejoria de
las naciones. de todo el orbe, estriba en powder transports, modernizaci6n de la
l ejercitar efectivamente su dere- agriculture, desarrollo de plants
En mpteria economic existe cho natural para vivir decorosa- de fuerza motriz y obras publi-
una solidaridad continental que mente, trabajar y realizar el in- cas; aliento a las inversiones do
rebponde a multiples factors his- i tercambio provechoso de produc- capital privado; capacidad patro-
ttoicos. sociales y politicos, y la tos. en paz v con seguridad. nal direct y especializacldn tfe-
Carta Economica de las Americas nica; y mejoria en lao normal y
represent, tgualmente, un instan- i Tal document recomienda que condiciones de trabajo, incluive
le sobresaliente en el process de a esa aspiracion debe darse ple- la contratacidn colectiva, todo ello
la interaction econ6mica de los no reconocimiento mediante la tendiente a elevar el nivel de
raises americanos que. en defini- formulacidn de un program e@o- vida e incremnentar el consume".
tiva. rulminara enlun sistemsa 16- 6mlem posltl-vo.
I gco. equitativo y just. de lIs eco- La Carta Econdmica de las Ami- La Carta Economica de lea Ami-
raomias nacionales, donde cada ricas entiende que el objetlvo de rics es un important document.
una cumpla su funci6n histirico- la cooperacidn centre estos praises to que demnuestra el apreciable
social en beneficio de todas, y sin debe tener coma finalidad, prin- grado de desarrollo que ha alcan-
que ninguna se pcrjudique. De la cipal, en acuel orden, procurar al. i ado el sistema regional interame-
mima mantra que se ha tormado tos nlveles de vida en los pueblos ricano en material de political eco-
el Estado nacion. asi se formara o mericanos, y debe serlo en todo n6mica, pero tambien demuestra
el Estado-continente, que es el pa- sistema de ooperacidn econdmi- que t a es la hora de la inter.
so previo al Estado-mundo, pero ca en el mundo entero. dependencia entire todos los pue-
siempre sobre la base del respeto I blos del mundo, que existed una
.a la personalidad political y social Aparte las recomendaciones ur- profunda sobidaridad econdmica
de cada nac6in. La Carta Econ- i gten e inmediatas con motivo de entire las naciones y que la era
mica de las Amricas significa., i segunda guerra mundial, que de la sobrania absolute como ca-
pues. un paso trascendental en aracier diferencial del Estado ha
ese process hacia la integracion de todavia aquel aho no se habia ter- pasado ya, para dar entrada a una
la eeonomia continental. minado aunque ya estaba asegu- organizaci6n international que,
La Conferencia Interamericanm radio el triunfo de las democra- sin dejar de respetar la persona-
sobre Problemas de Is Guerra y de clas, y de las otras recomenda- lis ad police y sae ial de cda
b Pa ble d n C a cones par viabilizar el tr;insito pais y cada region, article a los
la Pa, celebrada en Ciudad Me- a economia de guerra a la eco- pueblos todos de la tierra en un
xico de febrero a marzo del afio nomia de paz, la Carta Econ6mi- sistema politico mundial, firm y
1945, tiene una importantisima ca de las Amdricas contiene prin- duradero, que haga possible la
significacion positive para el des- cipiosfundamentales y en clerto erdadera iusticia en la humaani-
mdo de categoria permanent pa- d3d. El d hcia a
arrollo progresivo y creador de ra as relaciones econimicas de unidad political. Las Naciones Uni-
las relaciones interamercanas. No los pasiesm pue se basa en los m as das, como antes la Sociedad de las
hay mas que leer el ecta final de altos mejores principiots de I Naciones, constituycn una demos-
esa conferencia para comprobar etica d del Aerecho. tra o6n de ello. Y aunque todavia
nestra afirmacion. Ahi se reco- no se ha logrado eh la forma y
g-n cuantos principles fundamen- La elevaci6n de los niveles de media que es necesario, no hay
tal-s se han ido elaborando den- vida para los pueblos, la igualdad duda que la evoluci6n de la hu-
tro del sistema regional america- de acceso al comercio y a las ma- manidad y de los tiempos se di-
no sobre derecho y relaciones so- terias primas del orbe, de acuer- rige con paso firm hacia la con-
ciales. politics y econ6micas en- do con la Carta del Atlintico (fir- secuci6n de esa meta, bajs la dgi-
tre las Americas, desde la dpoca mada por Roosevelt y Churchill da de la libertad y del derecho.


I












i ~ AT:


I MVO To


*S~ 5 UZMSUI5

I c


WMAK casibOAS


Cocodam 757- Tl-5391 Habana


I








SE&ION

4-D


4 SEMANA
kEPORTAJES


DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba


CLASIFI(AI)OS SECOND
COLABORA4ONES -4 D


Ao CXXIII La Habana, Domingo, 13 de Noviembre de 1955 Pigina 1-D


hiZa toca a la segunda e
za la mission delicada de
los horizontes de la prima
ra descubrir la vocacion; ]
ra Ilegar a esto es precise
lamenie manejar las nocen
no establecer los contacts
grades valores del pensan
de la belleza, para que el.
el discernimiento, la vblui


senan-
mpliar
la. pa-
ero pa-
no so-
les. si-
Con los
lento y
gusto,
tad, se


niones bdsicas deben in-
ref orma de la segunda
18senatta?


C UALQUITER sistema edupa- racional porque ]a educaui
clonal que adopted na inc- 0l media: esencial dv pr
titucl6n, 0rupo social. Esta- a un:a inacion eF ahi d+1
de n Nacion, r orzosamente se ba- refle)a el estado de cultu
0ari en un sttema de :losolia clencia national El famojt-
l vida. Segin vvive el ombre, cador John Dewey di]o: 30
Ia familla. y par ended Ia naci6n, cacion es el laboratorjo
ai ae caracterliza su sistema edu- se apreclan y se ponen a p
la, dstintas tflosofias"."y
panloup. el famoso eck.
francen del saglo pasado
La: leyes de la educacLr
las eyes de la sida"
S: lat rforma enl a enst
zoa h de e-tar acorde cI
nriccesidadss ae la naciono
precincdible examinar lad
lidades hacia doodo 5e 01
educacilon e nuoenstra Patl
que desde Plat6nd ha ta Job
wey, y despues de el. e-
ctho que Ia education en
gan0zac6in formal y en00.
tema sigue la filusotfla dd
de una nation Tenemos
ejemploS rec0entes m natels:
Aleman a. el comunlmc
Sovletilco etcetera





i rrianU vu aestalecdenlad r
iCual parece erI ]a f ll(i
rnoisolie quo :O ieocio os
nacion' La c00)0n gene a
le ho mo-trado una culture
iian0 y sus creen0lao son
lianolas y. egunla iegisiacior
rconal soai. hombre se le
.7 -d educar de acuerdo con los
ciplos de "Ia moral Cisas
Si esto es asi, p si se puede
cri que la oo losofia de vo
I bano es cristiana, entonc
sistema educacional debe
Jar una formacidn integr;
hombre, material y educe
Una vez establecida la
fia de voda y por ended d,
tema educacional de una r
se puede lilar 'a responrsa
deo a foromacon y del eon
miento inteleciual del hc
-La responsabilidad de cad.
vo ser humano cae en le
dres: primordialmente tier
oblgacion de educar a 00L,
de prepararlos pasra la sd
mandolos en la s vrtudes
roles sociales, y religiosa
M.R. P. JOHN J. KELLYr O..SA. rosponden a las necesidad
Reetor de ia l'sniversldid de la vida. Cuando los padrc
Uante TomAs de Villanoueva (Flnalisa en Ia puin1a 1


on es
Per'va.
de so
y de
i edu-
donde
prueba
y Du-
icador
dijo:
n son
uehan-
.n las

igc .a
. por-
n De-
n he-
u nr-
; sis-
oda
comoe
pn en
ateo
Aa do-
Lmen-
I cris-
eidu-
debe

iadu-
cm cu-
ss su
:refle-
11 del
ionaL
,I Sho-
"ac1dn,
Vilidad
c^nbre.


eduquen en bus enselanzas. v al go, es bueno que se convenga en otros pertiles, provoc6 la reaceci6n
(abo de los aiios de aprendizaje. que, a causa de esos mismos ex- del filosofo, que dio la voz de
haya un criteria ejercitado y un tremismos. los planes de studio alert y llamo la altencion oportu-
encauzamiento prosechoso de los que hemos tenido hban respondido namente hacia la necesidad de
sentimientos humans, a un moment hist6rico determina- abrir causes a las disciplines tec-
A mi juicio. nosotrds hemos so- do, y han tratado de rectificar los nicas. Acaso no complete debida-
lido andar en los extremes, y por vicios docentes que existian. El mente la idea clara que tuvo, no
eso no se han logrado]los resulta- Plan Varona lleno una etapa y dindole al bachillerato los medios
dos eficaces que la segunda ense- responded a su hora. Una ensefian- necesarios para cumplir plena-
fianza puede brindar. Sin embar- za demasiado humanistica, sin mente los dos cometidos que, es-
timo que debe tener: cultivar los
S, valores espirituales y propiciar las
gDebe irse a la reforrna de la segunda habilidades (ecnicas. El Plan en
Svigor. que fue estructurado por el
ensenanza por los organism os tecnicos consejo Nacionat de Educacion y
I Cultura. s6lo ha sido aplicado en
exislentes o hay que crear otro part, y tendia en su integridad
1 a responder a esa necesidad de
esrecfco 'darle al bachillerato una double
especif ico. ?uncion.
Yo creo que si se va a una re-
L reform de nuestra ense- elon es un hecho dramaticamente forma de la segunda ensetanza.
fianzn es un tema ciclico. cotidiano Es dificil que ahora se con el fin de hacerla verdadera-
que lucie a 2se actualidad movilicen muchos entusiasmos y mente util, deberia hacerse del
nficial cada cierlo tietnpo. mien- esperanzas entire el magisterio bachillerato una ensenanza co-
tras la tiagedia de nudstra educa- aunque resultaria una actitud an- mun para todas las profesiones v
tinacional desear que el e mpeo todos los oficios que caen e n la
-cualquiera que sea su origen- etapa media. Darle a ese bachille-
no lograra al guna mejori ennues- ratocomunel sentido espiritual
mro maltrecho sistema. El pesimis- formativo.e ue es indispensable, y
mo. sin embargo, se fundamental que todos deben cursor. El estu-
Sen razones bien conocidaos: en os dio d e las humanidads es impres-
ultimos iroe aoIes la ensefianza ha cindoble: su ausencia de debilita-
sufrido seori squebrantos: se ha miento ha tenidoaresultados nada
i;norads el sistemn de concurso- satisfactorius. Hace falta volver
Soposicion para cubrir las nuevas per sus fueros. para que pueda
plaz. : se han tipertrofiado cer- ejIercer la funcioniconstructiva que
sas ensefianzas. de acuerde niL o ,s i tan excelentes saldos did en otras
menores requerimientos acaddmi- generaciones. Terminado ese bea-
cos para sus profesores tIo que chillerato comun. que puede se
permilte stuar politicamente a of- de tees aios., entonces el alumni


Dr. Levi Marrero


millares Y- amloos: ]as queja. do
maestros por la falta de material
escolar abundan y los profesores
% maestros han sufrldo reduccio-
nes suces00as en suo modesios ha-
bres Poro ora narte stro han cra-
do n soe ha el'ado ]a crean i n
SoetDretL eIci oentro reducativeo,
superflusnos. parna seroirinereseF
locales de aopirpntei a caciqtle-t po-
Latro laberintoa de uerposiciones y
educatic. sion embargo. olene qle
basarse en una conceoci6n t otal-
meFine dlistna aladroque esta-
rues contemplando. Debe partir
de un estudinoestadistico confiable
sobre la realidad de nuestra pobla-
ci6n eseolarto su distribuci6n. Y
debeosometerse a un planeamien-
to de ripo general. muy ajeno a
eualquier otro ioterds -de gobier-
no o de oposici6n. de partido o de
grupo, de profesores o de maes-
tros- que no0seon el nifio Y"el
joveno Lo esencial es rear en Cu-
ba un sistema de educaci6n. que
no poseemos. Hay que vertebrar
nuestra education. articultndola
desde el kindergarten hasta las
universidades. para eliminar nues-
ton laberinto de superposiciones v
duplicaciones cque encarecen la
ensefionza y la hacen ineficiente.
Como hon propugnado varies de
(Finalize en le ptgina 10-D)


debe se
cion le
la Esc
TWcnic
Period
se sien
bachill
acuerd
ya eleg
tereses
livo pi
lor pa


EL PULSO DE LA NACION





Refo ma de la Segunda Ensefianza


'"La ensefianza media corresponde a ina etapa formative spiritual del individuo".-Dr. Juan I. Remos.
"Cualquier sistema educational debe basarse en un sistema de filosofia de la vida".-R. P. John J. Kelly.
"Hay que ir a 1l reform de los planes de studios desde el kindergarten a la Universidad".-Dr. Levi Marrero.


Cudles sAn los fines de la segurida ensefianza y budles los fallos que hoy se aprecian en ella?


mis.i ls cosas se hacen como es
debdo. pueden perfectlamente sal-
varse todas las dificultades mate-
riales. sin afectar interests.
Hay una verdad innegable: los
ultimos tempos han desorbitado
considerablemente lo que pudie-
ramos Ilamar la burocracia do-
cente. Comprendo que todo eso
hay que verlo con cuidado. por-
que no es grato destruir to hecho;
pero sobran procedimpentos para
que nadie sienta en su economic
el mejoramiento que haquehayque pro-
curar de un period docente de
lania significacion., tom es el de
la ensefianza secnodaiia.


AHORA



nadie se queda



en casa...


CAKE LAND
CONFITERIA Y PANADERIA
Calle 44 No. 2304, entire Avenida 23 y Avenida 25
Almendares, Marlanao

Exquisitoa dulces Alto reposteria Especialidadea en tode tip*
de CAKE Pan erlollo, amerliano y europeo, siemnpre callenle. -
Pruelle nuestro ya famoso PAN POLACO Sabrosas galletas de
sal, mantequilla y ajonjoU. Empanada' de polio chorise.

Telefono Provisional: 3-4439


'







'if








T


g


CADA PESO COMPRADO CUESTA MENOS DE UN CENTA VO
ADQUIERALOS IN NUESRO SDEPARTA94ENTO EXTRANJERO
r TAMNIEN EN CUALQUIkRA DE NUESTRAS 3M SUCURSALES

BANCO AGRI iOLA E INDUSTRIAL

Miembro de at a socioci6n de Bancos de Cubai
Ofcl-e Cnr: Of ,oe 174, Hbne,
Catse PrVAVw W-952
ItVVISALISB IN r0lA LA ItPUBLICA,


...usted y su familiar pueden ir a cualquier parte del mundo

utilizando las rutas y conexiones de CUBANA DE AVIACION

mediante las grande ventajas que le brinda el exclusive



PLAN CUAffL1k



DE PAGOS A PLAZOS


0 IahdeIm- y mucll
0 wi eefnrMemeh


PRECIOUS
de ida y Vuelta
entrs La Habana y...

PARIS Turista
Pago inicial $168.22
Mensualidad 37.93
Plan: 15 mess.

LONDRESTurista
Pago inkciol $159.54
Mensualidad 35.93
Plan: 15 mests.

ROMA Turiat,
agao inicial $189.97
Mensualidad 42.93
Plan: 15 mases.
Impuestos mcncds.
Ilttomo vdlido hasta Marzo 31


Lo que opina el DIARIO

-pTADRES y maestros, tratadistas, politicos, profesores de la no-
gunda ensefianza y de la ensefianza superior estin conformed
en que es necesaria una reform integral de los planes de
studios desde el kindergarten hasta las universidades, reform que
debe contemplar une formaci6n spiritual e intellectual a tono con
el sentido utilitario de nuestra dpdca, y conforme a la moral cris-
Esta concordancia se manitiesta clara y terminante en las opl-
tniones valiosas de los doctors Kelly, Remos y Marrero, participan-
tes en la encuesta de esta semana. Tat coincidencia en el sentido
filos6fico-cristiano de persons de origin formative divers como
S. son estas personas, adquiere un relieve poco frecucnte, que tiene.el
inmenso valor de revelar hasta qud punto las cuesti6n es rieurilgicm.
Al analizar la posibllidad y la urgencia de acometer una refor-
a. a a ondo de la educaci6n, marcan con ecierto la ausencia de un
plan cientifico que respond a las necesidades de a nifiez, la oJuven-
tud y Ia naci6n- Y es que, a los planes orginales de estudiosse han
S" ido agregando aquellos nuevos elements que los distintos tipos de
ensefianza demandaban en consonancia con los progress de las
clencias y la toenice. Era natural, pues, que las material agrupadai
S para un ftin determinado en cada plan de ensefianza sufrleran un
serio quebranto al agregarse otras oue al parecer no tenlan relacl6n
alguna con los planes originales. Asi se ve --omo lo hace notar
'Marrero- la superposici6n de materials que alargan sin provecho
los studios de todas las disciplines. Sin embargo, esas asignaturan
arbitrariamente injertadas en las diversas disciplines, discriminadas
y ordenadas pare sus lines propios, podrian ser de infinita utili-
dad a la naci6n. ,
Por eso, y no pocque se estime on quiebra la education en Cuba,
es precise ir al reordenamiento de los planes de ensefianza, para In-
grar lo que comlnmente se suele llamar "una enseisanza funcio-
Dr. Juan 3. Remos nal", o sea, que la cultural no sufra por falta de elements basicois
ni se enerve por el exceso de conocimientos que. si blen son tiles
eguir el camino que su voca- debidamente estructurados, constituyen une sobrecarga innecesaria
mdique. Puede optar por cuando se ofrecen desarticulados,
cuela Normal. las Escuelas La proposici6n del doctor Levi Marrero en cuanto a que seria
as. las de Aries y Oficios. el convenient estudiar. la reform total de la enscfianza por un orga-
ismo, el Comercio, etc.: y si nismo tecnico autonomo ajeno a la influencia de todo interns que
nte inclinado a los studios no sea el de la nifiez y el de la juventud, parece ser la mis acer-
sitare ios pod ria urlos estudio lad asi com su sugerenia de revisaor los planes sin prisa, pars
seros, espocaaicurar de fijar a braves de une series de experiments la orientaci6n tilos6fica
lerato especrlizadon de que o Sbe 'darse a la misma.
o con la profesion que ha- De todo modos, esto que enunciamos hoy ron el fin de pro-
gido. S6 que hay muchos in- mover el interest del Estado, de Ins jeles de familiar, y de los especia-
.creados; pero nada etec- lizados en la educaci6n, seri motive de otras encuestas mis amplias
odra lograrse. si no hay va- en fecha pro6xima.
ra enfrentarse con ellos Es --


a eride-
uondo a
a espi-
ta fina-
nseoian-
era ca-
iza pr-
cimien-
especia-


IEN sabido es que
fianza media corres-
,una etapa formatin
ritual del individuo. Si es
lidad no se consigue, la e
za secundaria no resoonc
balmente a lo que rcoe:.
principal raz6n. La ensefi
maria inicia en los con.
tos; la superior, ahonda y

Que oriental
cluirse en una


rA:VAA(


-1


r' --r-- rl


I"~---


Ese~OEM








Viajes y Tur


Pfgina 2eD


smo


RIS'
)Ofla


Mis d6h res que un ingeni( pro
un I hotel de doscientas habi


Rate dibujo, debidn a la pluma igil de nuestra gar turinsas es d
companera Maria Lulsa v'alentine, explica clara- I consume de prod
mente que en dns espacics de terreno de Iguales que page dereoh
dimensions, el dedleado a residencia solo tilene de familiar que mn
ceablda para lina famlliln a d menos numerosa pasean ten poradas
durante todo el afio, mienoran el 'dedicado a alber- dad o pa oando a
-I- vado en Europa All por I aio
1928 los holanderes que col taban
M LUCIIAS person..as opinion qut con medios pecuniartos su Icicn-
la construction de gr n nu- ctn acudian a Fuancia v a Italia
-meron de rsidencias oera- para pasear y hacker conpra por-
niegisa en playas y campufi. s. ptr que el cambo dc las resp(i tvas
part de las familiascubana cons- di.l as los favorecia. pern p.cita-
tituye un buen medlo de contra- "ivenua bido a d er pntonce muy
rrestar los viajes de estas al ex- altos el valor del flri n v p c
tranjero. Lo clero es que as fa- delIa ida en Holanda. pasb po
mlllas de su'lclente capacid d eco- alhI 0w 'ui ciuS OS t ru t
n6mica suelen tener en La B abana done ornac ones Hace un ar do
yl orc en lgeia playR. p' ?c por do Francin declarn que po- ha-
ella deJan de hocer exeurslones bero eleo ado ', .1
anuales a Eniedon Uniden a a Eu- el cs Ato dcul n 0d morons
ropa. artuculos en su patriat. tos ,u-Ftas
Sl pudiera rfretuarse un urvey iraoncese dejaban mas dJner fue-
acucioso nos eneontrariam con ia de 0ora.a otsrecamento et EF-
que al 90 pur ciento de nlos cuba- pan. qtue lIs tursias. e-trai jcros
nos que acuden a la Florl a les rn 1 cria fiarrecsa En ]a ac'uall-
interesa poeo visit museo aceu- dad actden a Espana milo o na-
dir a eonclertos. contempl'r pa- ceonales dcr o4 ptilt
noramas, admirar parques, bser- para aprovchar ....,. .
var costumbres: van deseo.os de combi lo aoablo o, a ,
aCmprar objetos para use ropio a les pc mile ceomnr i n .-.e .'. ..
p de su familiar v pequenos rega- e. tomar excellent rc \ n-. ivio r
aos dara sus aor nsitaes, no are n e, biueloo s hlano aIn s dui ca-
el proposilo que anima a lsy earl- riados artlcuilos de abri cam n es-
dounidenses de pasar fucra e su pafLnla A etla m ena caua se debe
a de baaos de mar o de di crutar biese 472.157 turinsta en 109- que
el ltma de las montaf as. i dean 313 amlo 'pones in ml ota-
.Acumroente quoenquidea eunk oir. ogun r operta el Banon de
on Cuba cide pesos puede lr n lo o ean a
liamie n r brato, pagando el pn- A prn1cipIlos drl lcorriric gl-o.
sa ce ida v hiNa y cIatrc dIas cuado la mano bra m cha
para comprar roaruo "objeto La Cubao. los etadoundenoses 'oen-
sma de goan caonidod de I jO .ialon M iaqui a lriculous divo0os.-
ins modestns cubanon prod6 e At pelntteo es hasia toya en c nti-
Eadnt doe la Florida .1 1 de dacn pon Eurpa n n M e Canadad imd
20 atltones d dr dola res alUiIral.t Se q5 e I 0ntoncp0 nn s ti all los oI-O
aritula tque IOt Anv mayor reaci- reo del Ineome Tax implnpst so-m
dad eeoromica e\t' .. I 'l"" btc ic rents pet.-nale- que 1hon
crco mllottne mao. ,.-.,l '" teduice t rapacdad Ade sear.
Nnrtleamcra Y en p d n o En i a ca dam no tentamos or-
1953 satuetn doe Cba n retros a- povisitanlores turistcos habi mu' e-
rn o Vilnattl os hispanopes. Y antes que gares de laAmerica, lu
72000 en 1954 en. Miami y de Etado do que pree aren
hecho de resltarnc Pan mericno cudeseolquiar, y otr o ues-
st d itul n ma on laml cas pon a ron-
Esturbo d lesIs tuElsta do ano o- sls gtonecesi diige a New 'o It. a





















































od s I l o d e I :io$ In ldades v qu -e l nor-
dounidenses en Cuba, es tin 0e- m s payas nor-



























mmels rece y m ores amigos s% ho hecho:p
('.lbat o,, de Id cit- r medta
CUANDO EN MAMI p e uit, gA tt arB ts ahitoNK ce-
VSITE r ucrriendin el : 'llt olo t AeC )Tal
..I t cuandio eIo in uCnen en ete ai.ber-
nmgl r Sp tg* G d g* c .* n imda* s '...n. i..... comen*
Fla*er 0in cool. paoa, en. 0idd con Inn qu,
(ARTICULOS DE DEPOR+E) hallanl en Miami. a prrCnos cno.'in-
Avins de pesera Rcparac16i de Pata ello es no('r .it io eoum lar.
saras y e artes Anzueloj gi- por ttdts los m ed lns factible. la
radmoee', ttpstra especialidA d cnnstruccton y operart n de anror-
Boles Thunderbird Fibergljas guts con comenmor, que soir'an a la
IV, pa,'a el tuirtsmn de impcrta-
Telofono: 9-7716 rion Muchos moteten, muchos ho-
1756 WV. Flagler St. Mliialn, a vIc. peoluono Vcon- I- ttque a un-
Florida dan et. Euiopa o n Canata. im-
pips, noef a end An' pnr falo ias




SIENTASE EN ESTE BANCO IGUAL












QUE EN SU PROPIO HOGARI


0 Un viejo adlogio asegura que el negocio
so o donde Ie be solicita. Desde que este
vanai fui Junboo.do, hace ya 10 aRoa,
sa ha compcacido en servir adecuadamente
a nuestros ami 0s,vicsiointes y clientes
de lo Amorica Latina. HOY, 10 mayor;a de
los hispano-pn lantes que residen
en Miami y iun alrededores prefieren
el Banco Pon I mericano a cuolquiera otrn
'nstituci6n snmilrns en bo Florida.
Tanto si nsted iene Ia ocasi6n de abrir
y mantener an 0 m t cuentas en Ios
Estados Unido como si necesita ditigenciar
cualqaior tran gcci6n de negocios, le
rogamos que ro dude en utilizer enteramente
todes los servi ios y facilidades que
voluntariamenlac mantiene este Banto-el quo
m6s crece y me ores amigos se oha echo:



PAN AM RICAN BANK


1.1.is, Itt fST1I 1% LA TUIR. A AVI, IDA MIAMI, FLORIDA, a.U.di A.


n ,ia


o DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


PANORAMA TU
Por Armando Mari


Viajes y Turismo


Aio CXXIII


n


i0. c sal xtran.. deoletelectoral ru-Cjada del mundo..Creaci6n a distancia A-
jet, .i..n.o s .....so.n.. icom Ia bo0 rococ. o nrtodos Ins... les a a laEl otro .Oriente
prtopugnoa Mr William A Camp- de Alemania Porn mister "nlet" T aEENT ER"rY niOMPOSTELA
bel. reres de Mosc con un plan to- IENTO ventoe v seis milluo- nara completar asi un sistema regio-
talm nte onuesto a las eieccno s nes v medio de dolares se ban nal de facilidades para la navegacidn El doctor Suhawardy. jefe del ..I.
A nos y a olros les gustan las y ea unidad: so trinns qu an ns o mvertido desde 1942 hasta Ia area. rido nolitico Awai. ler. Minis-
pl as que por eso con rapidez s pda. de auerdo con la cliisua techa en el Aeropuerto Internacio- iro de Justicia del Goieno del
convc rti n en cv udades y prospe- primera de la Agen la. dleb Io- nal de New York. la macor term- "Creacidn a largo distancia" Pakistin v personalidad desotaca-
rn os club .... ...... ....N r e. a tin.. .enio de segurlda:1nn el He. .isferio Occidental en l d a en la vida political v social e in-
an s clubs t cAran al ma.Na- ae in cen oAT soln o der dNorad que Graci a las numerosas fotos qu teletul de su polis visit recien-
s dsau. e .como Jamaica y otras -La n ur idad u ope 0esan tes Inrusen olatala ntico l Not e, quo eland de Schppol a Londres y vlce- a e ooar arm a
,las del Carlibe. o n anunciadas que nada--subraio o.nIa actualidid es utilizado con re- vueia do Sciepdoa L rec lay cd- te GEun et re olnldS U
te do no peb Sugiri6 tambidn ue sr promo- I gularidad ponr vetidt s lineas 26- r oovsa. re urieodol on sf hada d En un o rntlevista eonnedid aO
S based suns layas. La mayor vier aa can t oentr I e nacionales e internacimonales. an edicio qu se ha levantado en I i a Pre a d India Portuguna,
venaaa oun ien sobre mIls nues- v ab una acercarmento ien1r el de oel barrio Nuevo de Rotterdam, el el ex miembro del Gobierno pakis- t r
tenaja suet tenn nobro an0ues- Este v el oeste alemin, porn en Hace solamentel unos cuantos me-puerto neerlandds que tan rApida- tano hizno declaraciones de into tirno H
inas es que cuntan con albergues ealidad seo trata de evitar las cec- ses. con motive del inte.r .. -r.,c h, .. h rnesurgido, un relieve abs-| rs eon relacidin con el problema de
abundantes y de diversos precious. cionn -tesis u le vienen sostenein- equipos autorizaon por I ', d.l ot," 8 m. pn r 18, concebidn porm Goa v aIs relacinnes entire Portu- DOMINGO
toclos limros y bien atendidos. do los runs hace much tiempo,. AeronAutica Civil de V. ,. r, ci.-, ., bre escultor inglds Henry got v el Pakidstn. RAHA A PASEO DE


tan jGbd a e pim e dl r ]s tan del inmenso aeropuerto dc to on escayola. rpoco paltente un m odo cunlauie- u BeA OA IN) i -6
on t1954 eIds-ltd.c n dl ndoiamo Prlbo r S. Igncto 551ea eq.r a Lanx
ten plar..oa coua oas non a tetiro O de fnuerza saun eainst n sl en cuen- IAn ana e p s ciudon dane Eo lap. r a M-
--a- .sinos... a eoeeuann es ao idinr eNo.f665iML-17A 7
dn'. da dc m errne pao ns cn- Ira con altdad solameoe d de ec tb 00 ot tcoonndo ron dne la udi mn ad mrpa nreosrlmnmCode lopuo r 86 2G v6
,ntir albcoue. oPoro abundan Pproumdno l a HPu00l s lIion r d aj moism no- naK. L. M. De este modo vre como Od Ia o2nsis cido n ecloIara amblem a DESDE PASEO DE MARTI (PLA-
Gabna hb van podm o hop edvalor clones o enerals s uementea coma- r..r en a]talu s albple rtotersdamenvey diers mni aides trtodenIrelos nam- CO In)udor A A A VE EANOCA
quienc cluio tcr n epseer tn c haleo aparrcin a madiado s de smana. t mn rteR i an linens tnlrnacion- oz so poreyctn coca sela T an t os el a ctual- DOt A PADRE VA
Si el Gobic n o pno anrida a la tnrod.lmenl e dept ro det roe- I. OttodIn a0 y oad uccioo s opcunaos. uetoPedo ta n Goa onI e BELASCOAIN)
ACETVA Auioridad oti ro rdn de o t discurso-tneperdo lcon 87.329 pasateros N, ma de Ires Uno de estos dias. el se no Moo-, rcevinln concedidn a Ia Prensa. Neptuno 116 cie. Conli M-3377
Turis a ao de r V odeo t a expro- a lo s naise occidental laes o- Im ones de libres de carga aoerla ce ha contemplado con sus propion Elogi s In abtllezas de Ia tierra de San Nicoi 217 .. ..e... M-5230
pit l oseno5 s ItintoaeAtlanticoDtsolds tanteacooafi iout...sed o nan-0jos oel ab ajo md ns elO N Grba i do a bd e n i.u.irind o e ee tadlecitr ontien- S nRafaelo 5U13 ..... M-26051
pat do s t ..l ..o.a Tri o... et eon ot e uto enrzasto- riA .s. dd s dt l esad Ir m. cooa dol..z profesin o otne Agneiauristica. quo on- S. LV zaro y Caspana. a M-4486
panec ent:, :n c1npon Cafa de Hampons d, Instead^nt IEsc ba 154 q A

3a nd del ap te ay i ram o colrn- "l..a.aunna ev ra3na om5. u a n apu o dee l t o m 0ir M o .Ad
d" itoalngente io e ada pmo eda- otra oduccittn deA topa 00 irvi'n- ittoi e ini ada on 1942 p r eela odedoo i 'e2te 2do dicio obr.odespus doqo bonrte dde b rard yo 1e.Eid NA 5e Oy a ...... ML-1
ended uran Cam n p r N ni omdino et do a paetai n e os e on men s tiuda de r Nueva Yn o Ele artist to ha a dao I timo v a s inn r oa o tAae l cien l om l ea 5 E .ASa E AR. ME R
S, ne otol oai d i aNo o a ata n t do t tc do ce re-louon iea n u re d o npro e i c ro- no, E n squoni esarn a rbones no tcurs" aj doCaoe I e oset ccor d e qu ,t n C a u s 67 e R. O y A Co6nE M-
o' o.pa aou ,ndrdrVnadoo- nttrd o 7t .. rbapon to at teto moosdoergolfno doIdlo eild.tnd e mario-sonoAolo-mo do noimbr.el P ekintdn al i lto c Pr ooesa C- erne ny en, s -l 8-6632
rur oise ncto m Hnadade ra ero n n inture -lmao n n m narto e d as de In a r rm lo d n a -don neldon ooibpaiee ns d nor lu o-nd eAm ls d 352 e1q .. J- A 6
Sarn ern co fltn teo otos In co- Aeo r co n o trandr i nse u Mntaroteu- l ba ido eJa maica P os ntar i eo s n a s d "elA andr" en S halos lnoa de asomiO adescu ndi e lnt a. E mien- ConS ula d esq. Troc. .M-05L
ottp' oartt dostdolotoNArTesOL ae-tnohsotteotrne n1 ee edn eueoonntcn-atttdddes m d s m n lon IseR roz mi t hecho -rmn-i ur ngaAve u ni- Suarez L yApodaca M-5190



pa ons Prese nal hasN eO L ologin o ac a do elaluos a e ldientenm.o cud ra ei r en t poaden meol E cb-3a r 4 e q 1 9 1. 27
s tar esi edlares ufra s ro Ide us hat irados eton os e 'on obra cdo ds ucci e oN n i de- enamro r deeirol a avis e toip r itintus cunaA2E tot mra doarlo s .. I N. -87207
El rnt e a eri o nta lo du o re toIaten en O~ lc n.Ia cuse a d d e Nueva Yorkna Eel rsabajo no tnian important im maanid a nd a cs do n ponm ita ipinas aisn y l e Florida .. y a -4



iesdo use familirN en e elde a In una e. O l n a l "n i as C d k rd d miss tbaje lo do Im p er ue sitod lNtrevi P5 7 2 ei n 2. a n2 M-350
iava r do Oe id t.ra lanto tan ro ri oas d e ] atoro A I vle onstcedia n boyi- so arel ni de los tl erea d on t fi sirta udna l aonr elco Ce l ar O e 2 e iS. e a Mco -351
Ie ro p ota ne r ader t ano lila proenla de G ntca i to n ena du ode t 6 ar 7I 7edm i dv e lac ons e cul ana tqueo n ab so cd ns sint re son s o all m njo d e los Ca qu a Perso 2 e aqc Si a 21 o A-7762
una N ciou t do Pi L til ac osrei, conir0 tibl ahiima amaIl Sesinta tmiso00 i s de t ddad a ndo ens p do Ie e enehior an nSchinol s es tniciesT e onns .oZan D l37 e. a GersoLre. U-3530
sahatt hioNKr curo opreciar lmv ealor bcon irnoor ttieaas setigatm uno r 0cm- terminal do p unetoos proiional. nico doAInKs L. M. v Oou z andonet c Inoisti6 on dorleuha eardat miuen DESrE PADRE VARELA (BELAS-
de a u tIa u an p. adior le n adas. N o p tdo an do ltarcs ert eto punc nre e e ondado r inr-t a. i eropteo adarno t oelas comunidsor indion. v la l-a A) i H ASTA AVE. MENOCAL
en l.o doe I O a i peorsa. En nael- tal rrann. dast ro mn n sit oc d.e r 1947 a I AtRu d r idn d Poert ie n .14 hte cl a una o d nr hangar nticna ue isi. o unls o- ( a a o n ... NTA1
deo d l sulo hoa ded 200 ea nipbrraRia eee no rlad oraino n o decnn nt et o v oeo "tP en e ontu 'i' l r a otro mneaese l | ti tomr tiin ;folicidad pr Sa n y Rafaela y S a co' -o5477
cono e1n queo de opro dcibl u on riment o oo ao end ida t ncti'did o .c p 0s d o ao s lE mac to do te bn, i p t ni ac innde as opor an los r du Nepts s o y o 6qund .. U-2194
cat eom p u e ioene tp c naos qu es la- I ron soan l ura ri 0 a lO deu n ff00 r a tem It f dpueons vehtslosa sue rala P Pru- o m n o ee em E Callose P 1s Iana n A -77510
ceosiden tas pati t u -rus.laces eon l no apue b endl rnodi doe16 pa d a notno nereonas nhcrami ntas.e o cio Tcai no h dher dioren ins docal onmie a 6-an 5 77 A i ..... U-1411
Eil Drt ac oa gr os eTPla a oa mn o ean nL ciedad oNura" cain reo a d a orn s na els an inra c oad os v o itle ru n Insonio a Nen o cotrrpolitsarten D D r n LAza .. .. -.4444
s 1,er o b c aprecnar ruanva Laor oonitns giooh ,s O ett rn. troyd set, iIns, do oIs, cl ot- namocosan amonat asdo o o mncnohn e ntro mtroh rn do pVacela 1,11,. 3M-4146
db o rpli en0r0i0Pacto Presidenya- one sy inracoon troln SI. anit lcson ttltae da Autoo a da us ar de dc la s nkms Cedes d"zrlouts saloun doog c'ran As tifeoe l o do din elas dael srl- ES da y Jnve llar ..... U-3111








danuno dc eon naia dnmss icu a s. d a M niaao dh t e l orecete a a qLec ed e.
taldos eln otnres t surtiones de a los mrp o dena taeo no s rn t i n eai0otn v de n too ac nch e Irs- plasnf onrec e ay cnn ec e o gian raeo S a Cl ue a ot U-511
aeban e lEtet. a irrod cocicr- dos. Ingiatre'r Fa rnet, a par- brosnavmtoEnta dos oe 50 p1i2 c aca- laein L.Mn ese nun de lso toas- En eationo t anoelt oqennitaon A Ive Mononal esq a C8 di A-3866
m tden ae dest c pdadnmra uneas do tte1o s n da rado S osit nies. T on loas adersd nasl henrrac etas, o peCo an d e le ooa-re i s en c d S d taalle n 21a 5 S anas. a ... U-1411
Sc rien tv o cci | dade de Noucva deo rk mc onnal eluente los tanter sado s veP Lrn C oe o n O Yniitao a n 1 is n o Ll ir 2 aa ... r -4955
S inDr i e u trial. cas ae ri eu i ra.NDO enE t ui 90 ra0 niersun0sh de aa c esa Mn us e a'oin at s de ca m 2iulo nomn o h resti ie ns e o el 1un E D .. A ENOCAL (INFAN-46
rd porC ubn C ak itPa o Prerodin tdeo un ydo ptd oran e' poIvnt's apun- En soptioribrodes 19o 1 f ue cton- tianday". htndti Comm lutiolccidn oalga In TA HBASTA EL R. ALMENDARE.3
tain io l rtoo m l pefno s dn e la m- al ar en % oa s E sd otian Uton aneptid n lrorr s de cntolo co a p noticida r aoqu ee tm eer z aapro- CSalae aro 1 215 sq U-ll88
io. dunsoln hotel do atr abirs quis ere. t ra Clan c' o q ae n rdis u en s a e, us E in d oendio se q u edoa n trarao l u- i Enpor las tn p a ntciat Ave. s Pn a e aqo. a C i -4575
mt e:O t p a heo u produce n milla n do tta u g dan r 16 a Su orlanad esi l ict Dod l htng do I a upere K bnnas de no Iaue d cn eon pe n o ol io Na e. 1 a Fran -153
c Uo narr uc n o deroilIpnnm.lo en e- po mnu sn'In, tto a 'a vI n n to 0doun d pems ed andodIardtaleh olas s u nitoesdl o u V a De N o M2
dema par e osrcns se p roedsao c n ad, cndeodn to ne pi n E un do e e e bC.o enfodeI lUadI d Ne on sos ndt c 1o tambisdos ol leva-o C ahle 23 1i1A s A .l me d 6m e -70nd
dam nvnldoon reo-os 1n c -t a crrdead e1asi m1dio mil do nidisodeoa noa y orric g o- C edtr6 o de nc enzapro-Sanza r o ..e -49re49S
t nes p ueonent odcr otS enn aia se La Autn d Porto ia e una m ulle es s r os e a r N a






ncongw p YORK Cto. NeEs YR mis ,bsv de sea de la om ort a mnde pra iu e CalleN e. 12. ... -11B
poatrn Tc o nstcu heniotL n y co- 00 e010 s eeramen o t r aencia aut6noma do losestados de I00.00 0 dolvulas en los n5.200 motores cualesquieroras aldeas del sub- Calle 23 esq. a 0 XF-2803
da uno d e s os representara en- sun otciencian. om do So- ewJerse N York. d aiaci ue ha reisdo L S- V cunll D 41 1 y o -6292
tradasen 0d6lacressuperiores a as rre. d a l oNs no ns pretext s co- ro a vistud ion a. ..rdo qu.. fir- ein de..mn. r ervici n t- ni p ea e nconrl Call l e 26 25 y 27 ... F-8181
dcun nge nlo"di. meitt Io n Omu vagos que hitta e n n mar on ambos. Estados en 1921, con co do ein K L cl. .do. es una e as my en na 1-23
del an oacodo la demand parso-ne cnoeanttnr con- VI u cna psito de dnevrrollar d a'foo- modren doFdnctona. v e ola 0 vul daes oeneli ndosltn. Calle 13 20 Ye u I y K ... F-2307
niic p r eo l Orieoto. tap ol.O.- lidades o d tan sporte y terminales r e.nea no %d6o tndos t on motonreDs/u ln. ndo tin. er CalF5le 11 o.a a 23 ... F-835
cid ent e lque fueran necesarias. de In K. L. M., sino tombidn Ins doemeramentee particular, sin asomo Calle L 3551 el. 212 Y 23 "".. F-9677
a rolLos dos aeropuertos de New York. otras murhas cnmpafilas donavega- doe carnctero ficial. no dei6 dr af;r- Calle 15 ,061 esq. a 14 0-1109
inoucicm q itrilli a s Puzzle oriental Int, 0 .. d iona l de Idaewild y Lafci6n av .e....... de. qeq pe todo el Pakist.in Calle 2 858 e15y 37. .0-3915
Guardian, fueron arrendados a au-I En el period do ms trabajo Ios dedica Ia maor impatia b na Calle F 666 e a 29 F-27
e n Top tce aood o toridad on 1947. Al afo siguiente I 250 oporin doe s Instaleres desmon- ile ae ea qP rela1 VIBORA, JESUS DEL MONTE
lTampoco ehaavanzado iuch udad Nwak le cdio tan semanmene 12 motors: lt ast cafirm6l on ere o la s ean SANTOS SUAREZ
en el arreglodeIa cues neqip-ttt ,.n 1 i oza qo In co es nteoIonsdospal n noeso Juon Bruno Z o ya 131 1-3491
e io-israelite, concretamentte: n en misma forma Y por igual termino deorevisadas concienzudamente, reno- lscodaonenmioes" trechas en mons Juan Delgado y Lacret 1-7355
ANF T a- n i etbleoit cier teas bases ort tna .5 arios el aeropuerto local. La Au-vadas cuando es menester v acopla- .Correo No. 165 ....... 1488
hn- dad(..o.oo .. aa fieIalmente revisit .o...omdod en tom el ..- toridad por 61timo .. e dquri6 el aeo- das de nuevo. So ha logrado redu- r lt a wa y a Rodr gu Rabi .... 1-
din Oriente LTaterbr o eo l dondado menin .0rtta ent.e re isr n motor re sIse ctoria de I Santa Emilia 305 ......... 1-875"
de Ia tndustria qutmica inorgAnica checas a Egipto, con los arretlos, ropu erto Teterboroenel ondoac en n 8en inoci mtomp oq o reoaos mes- 1ntde reo y DO lre 1.-329
einle Republica Federal. En el cur- do on as sta proyeci6n entire Ru- do Bergen, NoonJosyu14 impl a ono mian or.
No de 1954 el indice do produce n Este aumento en ia eficiencia. cas os Adeseos en una en trevista con- 0 de Oct. 1,457 .... 1-7559
so el n u pr e low en 6nico en el e do. e va ao moafiado edida a la Emisora de Gma. S' Miguel y Jorge. SevilL 1-9719
soe parcotn o el e .aflo ante- de una meo irae on I calidad del tra- M. Rodriguez y O'Farrill 1-8422
.i.r. La pruh.cc6n de z:_do sul- IL HOTrEL FAVORiTO DI LA HANAMA bajo. I oIne.nroboraC .l creciente Vista Alegre 371 lOeste) 1-1127
otro rn po r nuamero de horae de funcionalomien.- DE TUB NO HO Y LUZ Caballeroa 513 1-3363
mdi. t n p .. o y a p N l to re d .ise. D A A N se increments en aprox-lo y I p UE Y K 1 e D A NC MANTILLA
mAc FnAed a0un 10 pon cioyRAosaCCalz. Managua y Lucern X-7588
e ecarburo de calin, El Hotel Manger Windsor es el predilecto en Nueva York da0e Mosoetde donI nsuevoc moor.d Sso FantaE Ci
oe n lab enra b1 a d eclin to. aod por Fo"n l Santa Eduvi Lombille esq. Ermita U-8533
sa de Ia escasez de energia eldc- empleados hablan castellano y el hotel estik ubicaodo8a01Wohol.en el coal,.dana doogs Cc5W 7 PalatCno 38 esq. Atocha 3 1-7419
trica aument6 el aeo pasado en un cuadra del Parque Central y aunos minutes de Times Square, horns, rugen ln motors a todas las Ralde 8 e .o -41
per ciento. cuando Ia energia Radio City y las tiendas de Ia Quinta Aventida. Muchos de arevolucioneS posibler.sinodUeseeof- *sq. a Menced ML-1767 Ca. Pudel CerrGrande.48 7. -4010388
hidrneidetrica fur suliciente pace los departamentos y habitaciones tienen aire acondicionado. qadn eniexterior.Tooecoo-LUYANO-LA ON
-dec fu ciete rtrola: ipnici6n, consume de combus- Sa nta YAnria yCeto X-1111
c tbrir la demand. on especial Todos tienen dos roperos, radio, y television con pantalla do tible aceite. capacidad. intalacio-Hrrra o J tic X450
en el sur del pais. Durante todo 21 pulgadas gratuita en todas las habitaciones. Todos los nee el6ctricas, etc. Comprobado el FARMACIA San Fcn. y Buenaventura X-2390
el afno pasado, la demand de departamentos cuentan con una despensa nueva de metal buen funcionamiento de t ls diver- LUZ CABALLERO Y Juan Alonso e Infanz6n X-4121
productos de A a industrial quimeica para el servicio. Tarifas razonables pur dfa, s aeana 0 men. nas parties, se montan ons motors OTARRILL Colic B 357 eem. a 12 .. X-4533
inorgdnica lue muy ellt. y Ins Cablegrafie WINDSOROTEL pare DobtenerTeus reservacio en los eones y se realize Unacnue-'Io yl Rs y'Rita. Ja3nol
variaciones en los aumentos de las cuales se confirmarimo con rapidez. 0 escriba al aI prueba a fin de tener absolute
producci6n deben atribuirse mao Sr. E. J. Holman, Gerente General, o dirijase a su agent de vije. garidaddNquo dran funcionar1 363 Ave. La Pi ne1010-1155
ofall i de capuodad adecuada des de11,5 a 1.700' bores. tiompo rogla-, Serviiol de mensajeoe. M A R I1A N A O
producci6n que a m ns cu ndiciones mentario entire revision y revlsiSn. en r La Sierra, Almendares, Buenavista,
produccidn no alcanoz a cubrir Ia Lm' ente1as pindebas segcon a -men anuel- Br odem aesa. Pub. D-3309 10 y 3a. La Sierra .. B-42D0
Anmanda, yIns stocks se reduJeron 86 SI. andAvenuaeaOf Amoiyas New one y SNaYa d 4 n a ye35.00ot de aceite. 12 y I a. A .mend a en d. B-2M5 3
a niveles mini .... o F35m ao-ci- 3o VeaA" '' A Altmc"d. 1-2882
C. Columbia y Mend., AL B-3031
delAve. 3a. y 7a. Buenavista B-1616
Perfecta Linea y Ave. Officials B" '4513
|ujo V myIGWA de HOTELES 'en IOn ESTADOS UNID mUca cid Irm~r ci 12No. 65 e/ 5a 7a.Mi B9-28: 8
C Jaimanitas v C. N rut. 139-
combin. oinlm k t. Cemes Timanq,. Meadacei quA atta rdldien te, Li Ceiba.. Redesal6n, Quemasds.
co redudacl J HOTEL OBE FULTON, mI V. g ,e s l. d ,d a one ca. ~ii qua cc toana ca garc I dM lubhta Podito Coeo Sale, La Lisa, Arra'o
HT RO RFLNae...at hew n.--i Baanieemleaf eas t aa n aates Arenas, Cane y WaJay
amoa.ta$4 pnoroe $6 doeaa 'dc HOTEL DIXIE, ma w. U 4 *LM .- denenltitdesoenesl caoPlrdct6 ae-umhoe. Line y Avs Ofigiale. Bc. 6.-4513
Broadway y 71st Street, Nueva York Allied. d. 1,sea3eaciun. Or 00. 0 t5m tala .a mesdaro to e difwt. da Msa u pcr a .l l au SyIsBronqultla. MacdanE C. Coloumbia y Mend. AL B-3031
El Hotel Aniacs .e el p- SW do e.,be nfo tie ma.oeM '- Bonni. Todmanta. E ma dooh- aatfa a mran da Ia aigo.m 7 en y ac Lnea 10, Rederei6n B0-9025
d len'ta A. *. Am,.con" de y e re n acirdmef amo i. ei nna. da d. 0 a em- tacma n a i le a o Menocal y S. Catalina. Rd. B0-0490
o-.Rera Fork. ospa A care dotocon; T t t40 0 Po= dod tm dos Note 215; Homes
dadtaeom O dn.dioACityiitded1enZone so Mn sane Depeh esaro ond. aanta p ara, tarlea1 Dinuoelva C Real 10-A, Quern do .BO-9288
Pida a eoe idor Tr. ide eatrl do T a=i i Squara. M PARAMOUrNT, 44 au- C s t' on. e a l r ui- an tanel n alnacta41 qu a C Real 1562. Coco cdSnlo B-9220
enasido a" atln mo yd,,dL d Vend-i eoa26.doTimm. fell& ".. M o. 'lea ahogi.2. AI MAp& rAipiat
C"t o i~t# aI a In 100t li oe n..a c-.. Se t sdocndeci -tmi ;v, .mM, se. ctlm &a a e .Tn a od e "7,Ii a --1 a 0 od s lare ar la. oy B. Amp. LinBO-.,9 4
6ee. ieHd o nn b'e o acinmeCci_. oo m oiae. .eowo e .eaw o. n M6s eI1cee a311 2-1141. tirer bonV dlorutarido ILVidan C. Habana 14. JaimanitaocB-=
""em .. Aecema s. encmod HO TELH EMBASSY, a W tinees. Ud. ripdamentoa ana Real 38, Arroyo Arenas
Oeclos M didco o Cle: AL COTEL at. sm- u g. ie. aIcrlal6ce Ao- c eObtena Mendaef on Ia botlca hey bndepcndcseia 41. Bairie Cas..
E~ateionaomioato y revicio t'o o en, of Garage Alamac. W, odw., a.as. a.nasim .a, ea 4. Dutsao pta r a ed. r eate quadadei l aomplotactit astia- Pisv Santa Fa
Sy o l o *G r eoeA.a. a m e t,."e Mmcii.la e%,omo. oth. Cansl Octava go. 93 TelO. 653


I


TIco Actualidad Internac


i l sa el pails del Nilo, liupen i en- Francia, como se sabe, Ne ha vl.i-
1duce a Cuba rinebra o a -o as muosclrag m P is visiblec de to obligada a rctlflcar, Inetalando
"oI pugna- que ya h n lad nuament Me en el trono de Marrue-
itaciones el acrlcio A nclon. n 1 icllmas entoncos a Ben Yusef. Aqu, en est ,
tiaC0 e8 i n el denlecrlo del Negev, en El Auja radical rectiLcallitn. acaso ha y
SlUSIOR y on Gaza. algo man que una cuestl6n dinsitl-
SLa sisltencia rusa, en particular, ca, cono parecia al principle del
ST AS reunions de Ginebra Ile-) a Egipto, parece ier considerable. conflict marr ocul.
. garot ya itpa gunn ma e En estosn intantes se totaliza ya Como ya insinuamou el pasado
oeI a el inao rc oen d a S La- os scenosarret mllinis de domngo, aoa e el sultn n





e muho mayore3 rendAmlent- y I o ns a A u r a- daron epduci.do en np ioAcde Lna posician de Inglaterra si en-
ts a eantael1 yd mpotfac ca l ioar a marecrdiversa ci ou oatird d I que no esa d arencia es uenos reprometn-
Spuesta por In natural impacincia eo traa lIa deo las armas y muen im- to caracterizado del Intliqal ha di-e





antenen vaia la resdena dde este a la unido d alemanan meta go do L mento soo hay u ne a pacttud e i- edifiere de la de Ftancina. Elifn-ta
Sti a lizar la- om ci m o n eob adm tom LndMarr que el apoyo a la posi-
A E UMlo apo.v.ech ina n pause de n de Ia npgno con Israel; pyesen-ta oaaIn largam quoIa esncdono -





bores de sirvintes y de oineros mar par dl obeo de consultar con u primer ipinistro tpcin, elev r part de ertmomnt, e saar-
y tampoco pretended enriquecerse uivale a sStntdas la tests osdificula- a e on dendcinando In apdveorten- dea and cIa Int l auonstca es-
dsonquo ourgia n on O bracontra l.n.. ah'don emisaisAcens palosnnaooc- Inopodri ndorfrenadao i, e cuenta
proIt d re aise o In anaugre o ciotodue an ta. nltim, lderaba a los Estadr s trib- perdido el puebl do deMargdadcos.
tipo de aberues permit opr- a de Viena y ision de Tto lon- dosertamente dss e uerte sabr cministrodel
entr tambrnn el vacaciosmo t los russ nxito en la unstidnad t Es nial. meno inxtor israernael eionaln bsca Londres con-
horaesta de llamar nia las cose por su msmo que Egipto parece haber ob- l err
nombre: el senior Dullos depdrtsi It leido ya do Rusia: armas e mun-
on ue n no exien lul Ariosperoo con Ti- conesn partner rplr a lamada
e much mayores rendllent o y n. El ooeivo principal do sue agpsion ipcia La posici o de Inglatcrra. s en
luctos cubano p y de lmportaciln, jconsintia0onsondear itimaurinvnI .Qu6 actitud definitive adopla- eperiencia es menos comprometi-
o0n de Aduana. Abndn ln, caso nodo co loarl apo d an Ins praises occidentales Poe rel da respecto del mundo icrabe no'
ant cnen vacia i reidencla doende esle a Ia tunidad mnn a mete memento solo hay una actitud de- difiere de Ia de Franciu. El' un-
porquec se encuentran en Ia c- ial de a r nes d en slpuzle de hchos e dar dle a cuesli es el mismo un-
in el ctranjero. bra para Je Im peat occidentales. Adeas: In dn Ins Estados Unidos- quo Me Millan haya doclarado en
F l mariscr diAiot"non" 0 ltquo ne S thlaerra y Francia. contranra- Ginebra-como Eden subraya en
que no tienen anmcnos realizar In- alig parecidn: no no dcilitta1 to0- mente. seven oblitadas a mann- Lnndres- que el apoyo a Ia posi-
bores de sirvienies y de cocinerob m.ar.p.tido.poi Ia un.udd s cnial I ern ro .Ilo do cquvocos, ci6n norteamericana es tdo lon am-
Y tampoco pretencen enriquecerse u le a susten,,r In tesis mos.ye quo, en leftnilive. no pueden plin quo Ian clinitancia ostan




meronsos prodto uonase os I arale a as l mide Ites o- aerontardo ueisamnto a r andand. .,Qu acr. p
n el regress do Molnov fim eva el bes. debido a nlas esolcchas trabt- ejemplo, con el Pacto de Bagdadh?
La ahundancto eot Cuba de 00 ll rpal A songafi. it In r aida lee i- I zones sostlnidas con ellas -todas, El nolsodicho pacto es una crea-
tlnao dA nibirel prtlicie In- cal Ar una ilnisitn dA lodn occidon- I oiertnmcntc, do luerte sabor colo- cl6n inglosa. Mediante ese instru-
tettl autnhidn el vacaciomnsmo n to los rusos an desean la unidad I iaI. mroon international. Londres con-
de maestros. empleados y otras alemana: -Alemania no so halla
claIes do estadounidenses modeos- atn "madura" para utnas elercio-
tos quue no exilen lujos. pero s no; generalos-dijo Molotno bace
i en t atn16,' A unos dlas. casi inmediutamente des- a a 1
limpieza co todn. etencuo h, ues do no rreso de Moscu. N t A MC n d Iale
tors run. Ospleulo tspilalarLn. dis La esnio occidental, como se sa- iiere s A CI M un~l Il es
cillas, a su gusto y costumbre. Lo bracido doe lecciones generales, I Por Ocar Cicero
quo conviene a nue. tro pals para confiandi a los clectores del anti- Por Osar Ccero
qitP sea mayor el consume din nu- gumn Reich la taree do decidtr la
con~n~pntei t croradiss' o en pacria r a in id^. nulles tu. aeropuerto de Nueva York, eIcru-t
utc tremtrporadistas a los o m,,.clun n umran haa..t.t -- 11


*r A R M A C I A
ional R"0RIA d
" l JOHNSON
DF. TURNO LOB LUNEK
TELFSB. A-IIS-A-212-M-ISU
trola. a pocn menons, una coalloi6n OBI8PO y AGUIAR
militia Y diplomlica 'clne a rupa
en su benetlco a Turqula,-elIrak,
cl Paklstln y el IrAn. Lae perspec-
tlvaa de ene Tratado conulten en
agrupar en el exterior una suma
de voluntades conmlentes en la ne-
cesidad de fortalecer al mundo
irabe y Ia conclusldn no e otra
cue Ia igulaente: cuLndo hace dos
semanas el rank habld en poyo tde
Inolaterra la qunehabllaba. No hay0 "0I |
manera de admitir que en Gine-
bra Moe Millin dia o apa.rSente
cirouel ntanclmeninteo In ontrarlo., F ..F e s

za moral en Ia area de detener DRAS. HNAS. BRAVO
a los irahes si, por otro lado. el 26 y 27 Vedad
Pactn de Bandad se manticne inal-
terab. O hien trata, nor otro la- 2225 61
do, de cont-arrestr Albi6n la
fuprza deo Ia Lia Aranbe?' F 8181 454
Tampoco en esta iltima covun -_ _ _
turn hay escanatoria: en Ia Liga
Arnbe se hallan Insertos Enipto. I
Irak. Siria, etc. Con In cual puede. ,
afirmarso que el Pacto de Baedad Miramar Playa y BItmoe
no e s mas que una acidon driv.a- TRO
da de la otra. existiendao v odn as i DE .TUNO HOY
dife.rnci .n.u..one.por la in- B9-2O828'B 3818
sercidn de Turoubi.
Los pacton britinieo-egipcio. y el c 24 *cbe Quinta y S6ptma
inolds con Trnnsiorrfania.nant1 co-
mo el drl Irak. en fin de cupntas. Dri. M. Fuentes AZCUY
no se difrencian mits aue en lo ac-
cesorin. de losI trminos de la Li.
ga Arabe. 1al v Como fueron "mo-
dprnizados" en 1950. Do ahl que, P- a 9
ni aun las amenazas.a Egipto pa- 9
ra nue detenga la guerra en eston r RMACIA'F-
momont.ns.. uedin ni ml s alIa de TURNO HOY
una posiri6n "dlplomitira", oue a A T.
la hora dc aclarrse, si Ilegara. ve. Dr A.PEREZ ARRIETE.
rinFe que os entoramente' "lterae.
ri' -quo no orfitica.
Clarn est Cuer en este Ceso.. la sI es. 50 F IFO1670
nruna tanto a Londres come a
Washinalon. aunquenon pr diversos
motives. In laterra. en fin, estl
emnefiada en conocer el punto i Ide-
vista russ. ya que necesita el man- R EF
ter",niento del ctntu quo. S A R R
"LA MAYOR" 4S 0DIFICIOS


de
du
ho
nal
S.
al








Afio CXXIII


DIARIO DE LA MJARINA.-Domingo, 13 de


Nov. de 1955 I PAgina 3.D


S RECUERDAN SU


EXPERIENCE A INOLVIDABLE


Professor Cerlos Ramirez Corria


EL prnofesor Carlo
Corra no as un
dificil de entrevi
do era Minlstro de S
sus declaraelones er
roncisas. Le agradaba
picra que de Jnven
repdrlter de El Sol.
Ro de Cuba, que di
Henriquez iUrefa. Se e
lea un personae tan
mente universalista, t
rcdamente ocurmoso po
en extrfiol. puns, quo Si
r'Ijano tan ocupado nc
pnoicion en la politics
Minmistiro. aunque n e
Io vi6ramos slempre
ma line de political
.". la Salud por la Cul
nns deciar ccalcand
prensa era v .1'ana apa
P1 cocrelo estab en sie
- -. 1 .


s Ramirez
personaje
tar. Cuan-
alubridad,
in claras,
que su-
nabia sido
Ie Santia-
rigia Max
xplica que
genuina-
an exage-
Stodo No
endo un ci-
eptara una

ma postura
en la mis-
sanilaria:
tura que
q clue "Ia
rato- qoe
berla Utu-


117Ar par. bien del pu-bn lo.
Hombre cargado de honorees,
He diplomas, de dislirciones, en
ati desparho no se tri maS que
.to coua rni:: ni oleo do Kisling--
uno tara de nib In triste -y 11o
dr Ponce. dos obia, maestrs
Toda Cuba rconnore la lucha del
doctor Ramlree Corria por in-
troduceir Ia cirugia d I cerebro
ddesde el aro de 1934. uiando an
today la America se coptaban los
n, 0nc5rujanos con os dodos.
loy tenernos muchs jovenei s y
orillantes, muchos houpitales y
ihnicas done se opelo el cere-
bor corn nrosa natur l La po-
hlacion puede sentirse nrgullosa
ie sat avanzada clase medical y
dr In qure so supone para la pro-
t.crion de au salud
Su Curriculum Vilap es San-
tauo de Cuba. La Habana, Bue-
nns Aires. Madrid. Paris. New
York, de todos esos lugares tic-
ne Ileno el corazon.
Tiene un ca. n0 lleno de diplo-

leccion e Hcarts do maestros. de
rnmpafero s de hospital v de Ian-
noratnrio. Tarpoco le falta tino
monton de trabains publicados
etn Ins recistas mediras doe Cu-
ba. de E U. de Francti, de Ale-
mania, de Argentina. Pero sin
embai go no ha descub ertn. nos
dice. nado aerdaderaoenit me-
pritanlfe Ha ojfaido inten.,amen-
it en or mol mirnt o celntifio de
nu stro pais v en complement
S In pobre de si contribution
fienlfira estlo lo miic que ra-
baja yi a indiSutibl s oncerid-ad
icso u lucha n a espo paga
A preruntas nuesiias noosre -
pinde qe b'ay qiic de9 iir inoes-
ioanon mia adelanto, in prean-
ripact c v ic in ci freto d In
npini n000he0. En odos Iris me-
rions boo i na c.specie hmana oa
motors iin esporimon d siei- hu-
inorn rmao isotonos al-oundoonl.
sein e* medio fA rui podria-
mn Ilamar il "persona-\ida,
lntificen Est para lo hace
folio, oiic'hia falta, p rqm e Ps tn
noen antieno para Ilos qule so-
pan descubrillos a iienpon
In munsquel I apastrna Pni la
v irn lA I ii n oestvli a01 0 clenl-
firs Lo qule mas ama respetRa
en el hombre os so capacidard
rreadni a Para dl los readosre
driptndo tipo hi onrn i doe dio-
.so YI' vo ,rilt moos entl'istec
de la condicini bulmanasP eia
anctiidia "Si el hombire dapin-
dicra03 ae0r co n el tr unto ae-
no nos direc, apy a ga qI one-
miotad no rota ien i program
de icta dilags un f1 ceor quo
cnnsum( demo. odad eliridad: P%
in mal neorin El amnir oal pro-
imon da mlores di identdoes


,on molv idbIle para el professor
R-amirco Corrn son suo anecdo-
las cn onolsudable pars pof esl
nia mo sntesis olara d e depu-
enilones eprlttualeso drnde uno
nIe 0 n 0lo ar apenas Y que son
Ias obra bonita de ius maestois.
cd, ,Hstalaes largdde l 1no recor-
daI los nombres de osa os. po-
drs lastimarle No ob ante reo-
ruerdn Ios qu ler ensefl, ron ma-
lemaitcas, is que con pasi6n v
alento, daba sus claoes de bino-
Ri1 nomeo ine no elae doe I na-
iitralerao o iunouento c shades
V de sIll, do Santiaop de Cuba.
[ooon ando en ser m diue. en
opera en "salsar vidos" Lueco
pasa A Ia Universidad con sus
"eiencias suporiores". p ia sida
del Hospital al ladn de los inter-
nos mos avanzcdos, cuios nom-
bres no se borron de I memo-
t11 porque en Ia Sala de Guardia
.ran carftfosos pora enefliarle en
li rtid. misma del casn suso r-
,es y sot sajiiencia on el diagnos-
lire. Culintos de Ins prDfesorcs


Prnferor Carlos Ramirez C
movimiento rientifico d-
sin preocupacion

,e %nkiin maistih,.n, a
le preparaoa las attops
reoluconI lpea Hcmalolabp
bana d su fFora v aun s
faro, que ne.nra tlto u i
ni ton desatiado por Ia s c
ensiduoso, de e-e grande i
arendo ql e exnste tn un
'us pedantotia,m ntirl 'on
lin0oso. fin00 A. h ma-'im
n Buennv A Ai s .....
nao con Don Pioin I I
1 11'a. de ,io por l
oI -lnuba en i 'LUr hc
I. enI las estiructura deOl
orn, d'rcumiprindo ina ca
otts no fur Pn el en (nu
otorsp pudC- ser fr iz ia

el nimtindo de ilon ip hur ,i
go me ior en esc 'deporte
invOst Pcaon cirntl(h a1 i
No olida Ila exnpiern
Pai- donde su wr- ir
VminrlI le -ein apr.
rl ilann n I' cLI Cra'al n
c ts duirantri sts primu ri
t neurn-ripJino en Cu'a
s rn aron tal senldni de
onn quo hc rompirendo d


111

ntiian-, n de ins o en
Proenr cla perisoncnles Pn
plon Pnchn Cabeolln I
,,icp se opersP1o rranpo a

cAo 1916 Obreroni do a0
cae gnlpeaa la cabcL-

nlito, Al somuenteC dia se
raa a sui trabajo, auno. ue
aih leo da ons crisis do
sonesnoymende el cononC
de nue o Ramiez Corr,
en laocasac de Socorrd -
Indals su traslado panra
min de irencgia dang
bmnmatom spidun al Era
haomonmbUancias, In ram
[a in a ito. Fn Ca los1 1
tooalra ca el auto, de

\lolrentaoento eo cranes
Ino v en el hospital 10
curado Its m.ardiuo de una
'a aboerfa del craneo con
Ohmra que habia sangrad
memento. Exammns al en
nabisa iecuprado il rono
is Poer I fraetula dol s
gnlpo eo behn no brechor
rof b|lhemaloms



Otra experienciac laI
Antomo. of pacuente quo
ducr ila obectomia tDon
0n1 Ps un nombre apcrr
que el erLfermo 0''1e to
drige sou negncio de gaso
oficiencia). Fue en 1937


Precio mirimo para el taboo

La Commodity Credit Clpor aions po
de los Eotados Unidos de Nortei 1P do0 po .
Amri ica, habsa recobido en prestoa- de iC i o mm ity,
rnos hasts el 30 de juno de 1955. Ina d a ILo oav.
cantldad de $402,556,449 para el
rnanteneminento de Ions preosi mIni- de tabaco destinadas particui
ms .al tabaeo en Is nac on. Esta te a producir pcadura. Los
cantodad equivale a 796,6 2,181 "i-obtenidos del tabaco por el
bras de rama. Las inversiones de l alem.n on el aao fiscal de
Commodity para toda clase de pro. ascendieron a 2,346 billones
ductos agricolas en los Esltados Uni- Esto represents un augment
dos ascendia en 30 de junuio ltimo, millones o un 3 por ciento e
a la cantidad de $7,069.27',000, so- ano fiscal anterior. Durante
gtin nos dice el Director T'cnico Drimeros moses de 1955 la
de la Asociaci6n de Fabricantes Ex- blica Federal Alemana
portadores de Tabacos, senior Jorge 31,611 toneladas mrtricas d
J. Posse. esto es, 3,451 toneladas mitrit
El consume de cigarrillos en la que durante el primer semp
RepUblica Filipina continas en as- 1954. Los principles abaste
ceso. elevandose a 14.9 bi lones de en el aN o anterior, ueron Ic
unidades en 1954 en comparacidn dos Unidos, Grecia, Turqui
con 13.3 billones. en 1953. nil, Indonesia y Colombia. I
El area destinada al cu live del ortaciones de rama procedi
tabaco en la Reptblica Fed-ral Ale- Cuba en los primeros seis rs
mana para 1955 se estima en 10.312 1954 ascendieron a 135 tonela
hectareas, en comparacion con 10,3341 trincas. contra 279 en igual
hectAreas sembradas en 1954 yjde 1955
9.412 hectareas en 1953. En la ac- El Departamento de Im
tualidad se hallan experimentando Inlternos de Ins Estados Un
en Alemanis seis nuevat vcriedades 'Norte America inform quo


Corria, que ha vivido intensamente en el
nuestro pais, quea cont nfia Investigando,
SMin l freno de la opinion &Jeoa...

at ~mue 0 lbersm operiad on CuLca as-
ds qujP p -meras lobecrtomas frnntiales
la cu- nara el tratamire nto de la equi-
-ume de 7ctrenima
rc lu t Doctor, he cenido pars qtue me
Ma del nore il roerebro. dil.n Sov un1
lt q01 r-b oleiirenno, paranolde, a ,e-
nrgul 0 ees catatonicor. dicen on medi-
c-. 0- ci 'tie han ecl:mdo on dos nca-
sone5 por loco I, pOCr suplnito
It ra- sin razon Los mi dicos eoctan
I.,- -qu ocados conrnmipo Yo no sto
o locor 01 nli oestado nunra. Opr-
rcendo i.c. oloe InS dos lobLmloc
core irntales completos Y n0 lsute-
'a tra, di .
le 1 1 .
in qpu
r r(Ie cn la epca bhcma de la ni n-
an p0- in-cirutia Pn C'L:ba la coca no
de la a de junIo El mancomlno es.
1a laba entle io mas bernino de In
a de o-e tenian rememmado al "loco
Cr .;re que abtia cuanco" Y pars
yp r! e drama Iuera complete. Ias
na0 0 opilonos srtaban divididas v
, a, s- ralientles Pepe. el icjo de Is
,a can s- m I n n19, en aquellos dias revuel-
ado I ra- s de 1934 era. a pear de todc,.
bn caso hlen estuduado habma
9fcic- c ,o operar, puePsontaba tn bhecna-
tioma subdulal Pope restaba de
a uerdo perno era un humorista
frmudable. Hlabha sdo choler de
isns mnibup s LaPrcisa oclque man-
as 'roea unrecord mipet "C a mer-to
ir elm- por duo Pero ]a fami a de P-
omhr, po se oponila oUna tarde perdio
1t m5.- ,- ronocurnuento pmor Ianarana
Sla hora de ]a v Is ia y empezo a
rdamnt- ienp ar al tbedmodua
Pier- En el salon de openraciones so-
on1111- In S C scrCc habo la respracian
ren10e- I olenta, estetorosa de Poepe, co-
mal,. mrn oin bramldo riltmco. Se pre-
on uo- pm or aneotes a local: planada Isl
'nenonr aumtla dcranectromna, empezo el
Is professor Ramirez Corria por un
-m.- apujeoro d e trepano a travcs dl,
opera- coal picot Is durnmadre negruz-
,ostero. da oa] "'rguro' -;prumero ixci-ar
o. No con rapideri el derrame luego
Iha to- orn calms y buen campo. loca-ll
I rIn- ,or e aso qu sangr, el cual,
-le'eI al sanorar, hzio que Ia respI a-
,,o.ucin se suavizara. A poco el su-
I lencil del salon dabs mioedo. So-
tob IOI se senta isya el cr~c-crar de las
racto- gubmos v Ins "rongeurs'- que
bhundi- mordian el huroo ampluando el
s-enor- dO.jlero de Ia cianiectoma. De
intern: pronto o to 0 insozimuy natural,
muen- Merdlo bostezona. come tuien
s gundn despuerta. %0 0ve0 a inoz, "Oiga.
rule va- doctor. como debe estar doluen-
do onto
VI1


e Don
Ae in-
Anto-
,. por-
avia y
na con
a ralz


Despues el professor Ramirez
Corna nos relate los quince dias
que paso muerto". Fue en 1929. a
los pocos aobns de graduado. Pre-
paraba studios especiales para
una Oposicion. dandole por ma-
laxarse continuamente un quiste-


Por Rogelin Franchl de Alfars,
de Ia Redaecldn del DIARIO DE
LA MARINA


Cuatro facultades aprobaron ya PECES TROPICALES


el plan de Seguro Universitario- P or James Churchill opgon d


cito que tenia en la plel de Ia
garganta. en ese gesato nnervinso
en que caen clertas personas "hl-
perquIlntica." ruando quieren
concentrarse en una lecture.
Una maiana se di6 cuenta de su
lnnacoao y, a pocol, a esaba oen
,I hospital esperando a qule Pepe

pRra nmavtarlo a qle le sacara
aquella bhperplasia ', bcenigna,
lea y nole'tao. Con anroensia lo-
ral le era, rn la poel y con
puns tiniim.., le dojaron la
herid cono Ia firmadedo on ais-

El prolesori raluaJaba de his-
IOigeO en esa e poca, par In qte
quiso ha er peorsonalmente el
studio dec aquel tumor. Hablan
paoadeo a 20 dua ec lIa opera-
tan y empezaba a molestarle de
nse\o el tumnocio quc se file t
cuooandando La prpar ndora le
h'aoio u' quiste. o el nd troi a
le 30 de aquclla manana Feri-
snl a nlunicro de te lstro y.
'-fectidomancr'e ,r lra ei l oI Lo
ptlIn de rulvo al icrd eoscopio
ins v dlu veces ia n cambi o alos
,uimenos. perio come quiera lue
iIi Lrasu Se rLla s endro l misoer.
el a.peE'tolaucou de onn sarcoma
(fua-loor]L;U. uoo de Ins coos
hcoiido.srancres de la gnenie 0-
Cen .Suitui6 e nando l coi el e,
is clulas f r inblonarias. su dfis-
ci1hna0 pale io tmar duaos san-
pulnespo. la, intosis abindantisi-
1s0 el pa porama dec la ciomatu-
na la ilretanroaia dtc elo

,taldos qe banto le habian ie-
alado Ia ,ensibilidad a los colo-
es oluentras mas miraba, su
nlarnostico eria precise. cancer
J- la genter oven
Cuando Itrmclnde a mioar el
mrcroscopi c se ler an6 "dule vy
tranquilon Nu uIlmb tempo des-
pLes supo. andando en la v da,
qoe nosi se pone noo cuando re-
nom('ia ciensti que el tumor
-mUimi 0ccreioendo. inrrctado poer
-1 tralen tde ma de pan que le
nabia dado Luando 1r0 0n0 sum-
it granulornta. El cancer Ila
Ista de todos, en plena guamian-
ta. icLunda- Ulcelama vendria el
olqr a carrou-a det iliSi
oos oemanas mas 0pa0Oaon as0.
de meditaclon, de tiabajo auto-
atric, de larguas horas de tc a-
ra, ode sue o prolundo con la
roeranza eno d no sptenar un
dia. "Y su no. nos dice. terminar
fri lamente alculado, cono qLomI-
ra lt apido, o cIent uis amigon
uerienrdole sacrl nlos pedaoos
do elomao a e rmdonndlan del to-

.ui pasron eas0 do1 roeanans.
dilce u trancimdlaoos, roinadas del
ldo de nar. ha.-ta ia nmanana del
nnne5 a uIen que lecbio Ia
cat oc so amigo el medico de
Sanlmago de Cuba. llea de jl-
ilor ra'radecidmoento porque oel
luumiL do Ia 010010 quc babia ex-
tirpado 5a -esposa, lonvet in-
do. ]a que le habaeda do dos hi-
1.os ILuahIos pa i era honner-
rin granuloma sin fuluro Y no
1 cancerr de ]o 1snmenes' que
b habia atrrocdo duiantie tan-
oi, mesoos Que bueno shaberse
qtuliocado' Y c nmo conliaba el
- el diagnostic del mejon
hismoloe oto aspAm de lamc.'con-
tlnua dcuendonos l PIole or. o
n,,sa0 rcga: 'asi Iligue io aulue-
Ilaanee mnaal Laboiatorino Tan
pirontole e' c-arte ampec6 an er
el papel come oera. blanco, dLlO.
Y afLeraa o tbraoba el trancia
escandaloco p Ia genic empezaba
a hablan sIlo y dde nuevo a agi-
tarue. aYO o ai6 qc uecara tenoa
cuando le pdi de nuevo laos la-
minans 18 v 32 a Ia preparadora.
Solo icmuLerdo su mirada. FuN al
bane a me apretoi suavementc el
tm or reproducldo p oexplot6 per
uino de los punts de Ia herida
en oin liquado de heratonta 0'0tn
punto der cartug una simple
complicacidn pos-operatoruia. de
esasic que los ciruoanaos echamos
la rculpa ilos- a.udants. Y In
deldognstc d d n eo e sacronia, una
smople tranoposiciOn de oImi-
no' N.Yo nopquiero arordarme
-l l nuriner d carts qu roompi
an!er de mandar ]a deminoluta A
nil compaslero de aula La res-
puesla no tardo. Fue iun docu-
mentoo fin. do altisuma caludad
esptrltual, de matlces depurados
Loron no salen nino de Ins qua
han suorudo en Is aida' "No te
Imquietes, decia, ni 0ue S0 lasti-
me tu oroullo profesonnal; no
hubo btl error. Sin embargo tu
unforme trajo una esperanza tan
grande para todos' Mi mujer 0e
x110nvi6 otra; sus padres Iloraron
'de alegra. Y aYhore, que sigan
Ielices y Pnpafisdos hasis el des-
enlace. Yo tambidn siei dtas de
lasrimas tubilosa5.Y mientras
esto dure ugare Il feoiz, que se-
Sd at fin ofl cabo, una buena
manera de serlo r


Por Armando Maribona
DI. I R.dacclon d.I
DIARIO DE LA MARINA

H A mInIrlo JaJnm1 Valls Falle-
cio fi-lcamente hacre pocos
dias. Como artist haba des-
aparecidn dcsde varnos anos altrAs:
una dolencia xliaN a anulo n el do-
mnlo dc aquclla habilisman mann
sula que cOn la pluImla u rl pin-
rel trazaba rasgos delicados l re-.
terns
Cubrin Jaine Vails u n i an pe-
'odo cie la ida artistfc dro Cuba
En )a prinerm a decena delcoi'en-
te si io regre.o d e Barcelona don-
de hahba estudiado scculiura. am -
le de mUr poca demoanda enloinces,
puos rmnouintos. on esta ta. bus-
tos mtiasoeii Crian 0 ncarouadus
a Italiha lN'tpeafla Jos"; t.per
Rodrue7 --Pt 'ie --. d aeuc de
"La Moderna Poesta '. e eonf96
las Ibmistralnonsn d tun lnbro de
txto paranol escuelas pblucoas.
Hizo cxineelcs carilcaturanas pc-
sonales al pastel y de telnas poli-
ticos a la plumn.e ucapa'ecian
con regularcdad en "La Diseu n)in"
"El Fiaror" Cfculciba el '-
trato habionente, a a maunera de
Casas y de Vazquez Diaz, des-
critores e ontelectuales oue fre-
citentiban su taller Pintaba cna-
dros Iporos- do factLut eon'nside-
rada modern bosts qqe on 1926
Vucuor Manuelv I .Abbla rajeon
de Parnoonucas ornentaciones es-
toticas.
Pe nn fnoueron lsA opuintadas.






MESA REDONE























l .l
t -

a NY







e L -


n -r r


co en los EE. UU. Suscribase al DIARIO
DE LA MARINA
ducecion de tabaco torcedos pn el DE LA MAR A
0y34 oafsi durante el mes de julio de 1955,
ascendi6 a 364.844.402 unidades, ha-7
redil biendose extrid o de lns fabricas pa- o p cieao de rama norteamerica-
raoconsurma y ssiisfecho el irmpueos- 0 .cur"da ahumso. ,Lao cootib-s

res 4142'497857 tabaos y5.570,998uonida- 20 u aios c rteame u can co
n re des exitraldas sin el pagp del imp.s- Poc mas de 33 centavos de d6lar.
195455 to. En el propio mes de julio de 1955 M pi Tabcalero d Fran
e M selaboraron 30,446,802,126 cigarri c b caba doe anunciar que la produc-
o 6. llon. satifiioen s, iro.u.otis cion de cigarrillos en el pernodo de
de'r 28, 5, u nidads con e e1 adi neoiro-mayo de 1955 Icanzd a 36,8
abre el 2on6a1 d 2.369.088,811 unidades sin rmil.on de lib.ras, s. o esn, an 1a
Pos seis "atifacd 2,n98esto1 cista de 3.4 por ciento sobre los 35.6 ml-
S satEist fcoe aso c arrillo one s elibras producidas en igua
rama el CanadA ha llegadoa a quirir gra- po.i.d do 1954
as mRs yves caracteres y e dice que s re- La producci6n de rama para tor-
istre de lacionados con este tipo de negocio cer en los ntstados Unidos de Norte
redores estn obtemiendo utilidades Cantis- Amdricg se estima que este aso al-
s Esta- ticas eatimadas en alrededor del mi canzara a 110,830,000 libras, en corm-
. Bra- lo de dd bres mensual. provemen- paracio n con 115.289,000 libras e
ias im- te de un sobreprecio de cuatro cen. 1954 y un promedio de 130.580.,00
nte d p tavos por cada cajetill. libras para el decenio de 1944-1953
seso d El1 Monopolto Tabacalero del Ja- La producci6n de tripa se calrula enr
as m.- doa6n acaba de lanzar al mercado un 49.5 miUones de libras, contra 51.1
seriodo nuevo tipo de cajetilla y de cigarri- en 1954. La de capotes en 46.7 mi-
,lo con diez unidades y pacr vender,'ones de oibras, que viene a ser un
oduestosiel precio det un equivalente de 16'milln menos que en 1954. Y Is de
dos oe' centavos de d6lar.La liga de estos caps. en 14.6 milones de libras con-
li pro- cigarros contiene alrededor de un tra 16.4 en 1954.


auin ',.ando \alto-as. Inas imicas ac-
t moAdesd que iPdiercn renuoi; e,
pme oouc. c to fluuaa a Jalune Vall0
Obnoa. PI primer premmi en to-
do los concursos de cartels Dise-
faba primonrods chbqLcla 0 pa'ra
einpresas industrials. Dibliaba
anuncms para periodicos y rets-
tas
Enulierado Indo In antel 1o -u-
ma lamente., no da idea de la la-
bor crcadoma dh ,laime VaILs IEn
piomer lu-am, el inJcji en Cuba la
pm opaganda giatica 'fi dadra-.
ment arnstica.e Puede decrse que
bue puoncto edetcn estilo ee Ia
America Vail mos produclos estado.-
unmidenses adoptaron los dibujos
qui bac ia, utih andolinito prnss po-
paoandas contlnenlales, inclsole sen
Estauos Undlos oEstaban entonces
en ho_,a Ins a randes dibulantes Da-
na Gubson. J a 01 05S Manloi nery
Flaot g Fronkhn Boothu de elabo-
rados sombrens a la pluao. y nue-
Ito arhsta les npoI)IhS c-ion mxoio tuna
smoplifuardm Ilena dr graoea, con
snllucos toqaues sugerudneoC- de
nrcTTiaS s'uolier nces v elegoane
sencldo decoraclio
BHslaria oIn xpuesto para acre-
dltarlo Sin embargo, no se l edl-
JIO 2 tentas napacm de satlufacer
el gusto de ]os occidentars. pues
exploto con sini.bular acIerto el
enotumbrismo ci'ollo. queoostu\o
abnndonado dedo Ia caoeca de
Londaluce En las colecionnes de
Inc rotidianos hab annros puode ob-
erver cualquaer inestigador una


selle de estimpas de encantador
color blmal vn casm toialmonte des-
aparecrdo. eI chino lavandero. el

lnula biti rcuier 'rr la t oci lem a
con Ins mandados". Ile aindeo
junto a ella casr a rasrag.,
a sou bh ti. el 'cintI a" barrio-
I-ro. r laltas olras escenas de
La Habana amn noi convertn-
da on urbe robmnim lota, dr, la
rual queda el hebilut de los horn-
bioe de sclvIer la cnbeza ol naso
dr I A umjer ecubann 0joen. cuys
belIeza osplenduda tl Smpo subia-
car smalo h enedo, o o ubnadira
l.a usica. los halles y lo ri-
los ahro-cubanos le interrsaban
Su esposan Era hmha re Abino
Sipr da en lobs pervaiodos P00 fe-
ranba lequitacidnPonia rad ques-
racabo paulastirnmen el angelor-
gRamzados su n cooirto de pubcidad
y las horas de labor, de conviven-
cia con colcgas y peruodistAa p de
'eatrls 3' pasers. Su taller y nls
locales desmmnados a oflcinaus slta-
ban suempre b en decorados muy
blmpuos 3p en perfecto orden
Su esposa, Estrella Abin. lime
aseopre. en los peroniodos m S e-
iceso*'ven Ins rmis amargos. p du-
-ante la larga enfermedad que In
acabo poulatinamente. elf ngel
guardian. las cloud sonruente v
anoable. la companera solicit y
abnegada. ]a bondad suma.
Descanse en pazI el alma de)
'ran artista y der excelente ami-


LaAArt
-Se eIpera que lo aprueiben de inmediato otras La Ar
Facultades. El plan ticne grandes sinpatias N nuestro articula de junio
.Ee 13 de 1954 hubimon de tratar *
Cuatro facultades universitarliasglosoal comentiirlo enare lo pro- .sobre I] Artemia, el allmen-
acaban do apirobar el pioyecto de llesores y empleadon de todas las tl vivo qua yia en ens fech habla,
'cresci6n del Seguro Universitario facultadces. a los cuales alcanzarana revoluclonado par complete la all-
,y ae espera us etn esta semanallos beneflcion de este plan de te- el'n de la pisclcultura.,
5uede ya a probado per la mayoria'guridad eocil. Tambi Ia revlita AcUarIo.n
doe a Escuelans quar nlegran nues- La iniclativa ha tenido lodo el Tambin l revista Acurio, hn-
tra mbiximo centro de cultural color del Rector Magnifico de la pigina 84 de su volume I, abor.
J Los clainlstros de prof-saores .i're Universidad de La Habana. el doec- dd este mismo ternsma con mas am-
ya le han impartldo au aproba- tor Clemente Inclit, quien (qulho plitud. drsde luego, por razones de
, r; i, e l de Medicin. Farma- que el proyecto ierase coma ns. espacio. Pero come han .ulgido
ctE Cliji.acinn y Agronomia, es- product del fecundo esfuerzo deo nuevos adelantos desde cntonces
pi ari.-i'.r que dt in nmomento a varias comiliones qua han llnildo en ornn a esle nutritivo alimenlo,
otro In bigan los 'lauistios de Do- osu capacidades on to ncelizac'dI'serdadero manjar para lns Pe-
rechtl,o CIqclas Comerciales. Inge- del proyeclo, que se considera real' cdids. v'amons a refria rnos a elpor
nieria y Arquiteclura. mnte1 orevisor. l is rrri os l
E! p roprclo, quo incluye la n.- Uno do los .icsoneros abander.i- en ste rabaio por conliderrio"1o
luiral modificacijon sillataria, rs- duos de esta inicialiva hia ido elI do gran inlercs para nurestro lec-
it avalado por verdaderas autori- drcano de Medicina, doctor Pedro stores.
dades en el campo del Dcrecho y Kouri. quion viene deslaciindo l I senior C, C. Sanders. qur fur
de la Conlabilldad. pue Ires rn- nrcc.sidad do acreacrin l tambion el prinlero en dar -i conocer Ila Ar-
nisi ones tecntics halln ontlrivenido desde hare saios lemiam viv; com o ll0 conlo parda Io
en el inasuio y han informado aml-
ptiuli.0 lr, l al Conssjo Univolrb tn- Por unanlmldad aprsbd Ia p onrn- pever s tY 'As to-deo raliz6o un oi-
i '". ...,isiao our despues do He,- cl oel elaustre do Medicina nticleon esttidio nobre so ntlodue-
nocer el plan ya cldepuradii por di El claulto de puolc-ores de Mo eidn eon itrandes cantidades .inle-
chas comisiones tecnicas. In ha en- dicina. por unanimidard sprobo I.I resantisino trabajol que Aruario
viado par que li conozecan todis ponencia parla l creacil6n del Sc.- nublicr e lat pi -in 114 do su von-
lo.s procesores del primer centre u, o Unlversilarlo. lumen I acaoba de pone, a Is dis.
docenlt Acordo lamibln el ciaustirn oi position dr los piscicullores t a Ar-
La primera cinnii- 'i tues talna- unanimrdadK elltar al decano doc-. emrni Conrelada, ecin ormn d p-e.
j6 e n el proyectli dcl Seguro Uni- Itr Pedro Kouri, al profesnro Jose-
0''l ', "to '. [o" maron el C P Rn- B -lbh a lob miombroa de laos ire-- queti s bloqueos doe h lo. 00 p-
L.... L...... icontadorit d Al Alnn n'olsoncs quer tanto laboraron n-a. queticos d rnlnr rojo. Se romped
Moi. ci I.i.fl s V rx decano d(it ra1 It conf'?ccibn del prnoyieclo t v l n11 prdarilo dcl tloquc. sr Intrh-
la Faciultad de Cielncis Comrcica- c 'onsCjo Univcr..istanrn i l Rectal ducr en un vaso do adr a a la lte-
It s doctor Etnesto Pino. y el pro-1 q ''iier on praible la brilllnire peratir ta lnmhienl ; ons pocns
ftIlor de Derecho doclor Antonio ponencil seliilndCsu sr tienc lni espocsa cap
Lancie la osegunda coOldm n tnbel- Duiant eel claltstrnose poud letic' deo orcnioas coono toril aparr

verclarilo bijo a pcriidenrci i. i I.. l.-re. Kauiii. Biab,' Rabil bhoin. En csaf firma e re.suiehc eI
doctor JiClrse varez Dian~. .. cani s de Anlrl V sidado s d erno t d n
comisiondmbien deasinadi por c na ..sid o ogido cn grand entusia.- rul-m Soely hea ralis ado eapmrntos
Conejo Univn rdotaor Pdr la tormaron mo Crbe los Gdecano i mil,, e ctan acil dfcqos rosuicltados
los Decano de la s Faul culad de dedic Homi- Penno Ileisl Arq. Aquilet apl imiando el mI o bricillnt. in-
Mn iro in presldytc, el litrado I 1'Os disinguCados proteor rina ladc re reci nacidas de la p
prae sco Carone y Miguelad dAnDerl Eauran ontlrelaso un h enaje ao d -riador E acluedaco ser uea masn
cAl info Dr ulane S i Cnnoo e o lo MI- o almnos qu anaroado deosus d utilioase it
niodes talos P drdctlaon a He In R e'- 'Hlo d ado a concern all opi n c;,ii clad do artemiea onec elos ov
publiea y el C. P pioiesor ci li. ifa\orabls ua p pyectonn 0ia ri l d li so n .rcciorvr pr tieoilpo olde-
iacultad et r Coencia d Comercual al Seuiao Univer hlarln dliaios de- f oti ie
doctor Jse Alvas ez Diaz. ex M deatc I ome la UnvciasidadTs
nilstro dtH acionda: Ia tcrccrM Piece decuorse queo l piseu'lo Tani ] Io San Frocuco Aoa-
romjsbit, alombien designada poer el 0naido acogtdo con gran lentusua m Societmy ha realbado experi.
ConSejo Unioersitario. la formaron mo por lons dccanos menlos con mainificous resulados.
los Decano tdc laos Facultaldme de lHomonaje at Arq. Aquiles anhicando el misro procedirmten-
Medicina Derecho y Ciencias Co- Capablanrain a la- crias recin n acidaos de la
mrrcialcs, doctor Pecdrn Koori. La A'ociac-on dc Ectudmlc n dl Arlterta. a fin de qu&'o alsfciona-
Francico Carone y Miguel Anqel, Eoucac1un ofrecl 0ll honmcnalc l edo-criador pueda .toner a mano el
Flrite s arquiteclto Aqules Cupablanca v 3 a
Al informer autrIe I Cunovo los c,nco alumnoo qc 90lueganaro0n'i0us oluosontost pars too peucitfo
Uni ersotr nu acompao aron2no los prem ors de la III BHenal te San i acdo sobr de In -
combsiones lous poesltgiosoo pi'o~- Pailo paros. La diferencia entre uno p
sore- do oi Facultad oo e.oedicina Al oato de hocnlenals an met.,- nctrn onnusfte on rueI oltlltimo so-
doctore Jose Bisbe. Mtanuel Via- (ido asttier,nm el Decano or Ai- In ei neceoario romper, una prque-
nionles y Pardo Castello. lideres quiltuclra Robero n Chonial l de. o- ilma Iraccion de hicio pues en
durnantne vcll-,clruotio do 5c1O- uaoiivol secretariaao dr Ia acultad ella hay mtmillonest deArtemiar re-
dirina de Ia oiciati'a del Seguro de Educacion. docitoreo tsoe M rGi- cien nmcidaso uo enlmurbos ca-
Unvcr-titaria ierre7 %,c Rico.do Msirer p' la dnc-
La noble lnlclarm1a d c cl ,r I btor Aoa Fitcheoycn.osossra demaniado aliiooto pans
Seguo Uioirverilaric. e on benefrootiin So rnu0 aronn brllo' dlciul'0os Ins po'reciltoc del arooiuncriador,
de Ionsvi'eoF -sc" drores del Alma exaltando la Iabor de 'apoblannca uH-;. pils. qur usar la hIancion mas
Miticr ha dospeitado loo man ml. v dolo Ins alumnos preomuaool minima,



Pierde Cuba otro artista de



temas vernaculos: Jairne Vails


DA sobre el derecho hereditario de los hijos extra matrimoniales


El program mas interesante

de nuestra actualidadl



MODERADOR:

Dr. Raul Maestri



INVITADOS:

DR. EDUARDO LE RIVEREND,
Profesor do Derecho Civil de la,
Universidad de La Habana

DR. ANTONIO GARCIA HERNANDEZ
Aboqado

DR. RAFAEL PEREZ LOBO,

Abogado

DR. JORGE VALDES MIRANDA Y REYES
Abogodo


UN PROGRAM DE INTEREST

PARA TODOS


LOS


MEDICC


temia

Tanlo en tin coan rom an e
niro hay que poner muchiotmo cul- .
dadnd l parlor el bloquecito de hit-
In, de manecra que e eche en ol
a gu la cantldad requerlda. Es pro.
ferible en todo caso oila sea de
ienon, pues In que el pez no ro-
me. a Is pocas horas se pudre,
echandn a perder el tgus del
acuirin.

El Impueato de lo aelne rentlaas

Por este medin desearmnsacusar
recibn los distlintos arouarins que
nos hanescriln en irlarlSn rnn el
impuieslio de lons cinrn centavns.
Son elloos Ins slaulenes:i

Habana' Aquacenter. La Bolsa,
Aquarium Frrnandez. La Maripo-
sa dec Reins. 3t Clarin. Wostchesler
A tuiariin. El RulnF'ior. ,i ctasrliim
Avcrolf. Aeouarlurm Murlho, Camp
lan-,\.lth, Produclos Acoarln. Prr-
duril. Auerfrlm' Occldrntales. El
Cardnal. Jardin AuAillcn Marla-
nan. Acunrium Gonialez.Crut. La
Vaillla.' RnosHa Acuarlunm. iFarNm
ria Mirau'mar. The Diamond News
Crmpnpic. Vedado Ansfiarhm. y
Nuitva Cia. de Produilir do As-
bhsino Crmenlio, S. A.

R uteoas AiAcunriico isinnc oBer.
crio iSan iian dr loS a lfnlo, i
l.:o \Vil.i. Aruirino ,orge iSan-
la Clasra. ua'ni A "Arn .vo l us It
Gr.ndi-, Casa Fatnnnol Ci'nif,.
tgon
lC, a.luo AtM iIioai A -iilar IFlo.
rida o ACorbo Pina iPInal.
Orlentcn Arimari San Carlns y
rlstlalrna Prpe iSanliago de Cu-
ha


WESTCHESTER

AQUARIUM
Malecon y Gatiana. Telf. A-373l
Oferta No. 1-
1 poinoe d- 1 nza d' Artemia de
I onza de Artrmia de ripido na-
rimienti. I paquele sal de acua-
jo v un tubo paro alimentar aIs
Artemia por son S$2.0.
Oferta No. 2-
Pece a del 1 galono-. arena. plan-
lat. adornos. y 5 parnjas do peccs
distintos pos c lncreible bajo
preclno de $14.25.



Plant, 'Acutiatcas. Criptncnrines
y 70 variedades. Goldfish y Pe.
leaores de alt a calidad.
Pida lista
O. BARROSO
Line 10A23, Rpto. Hornisa.
Marianan.
Distrlbuidores en Amorica de
products "PRIME"



ARTE31iA CONGELADA
El Ideal allmento vivo.
Aitemnia dultt congelada para
1In peers cayo'ae. AremoJa re-
cli snacida congelada para lax
crias do s(i' pecc..
ACUARIUM VEDADO
Sa. No. 607, entire 4 y 6. Vedado



ACUARIUM MERINO
Abiirto dins laibrablc dcsde 9 a
12.3I y .3 a i6::10, I)os felivos de
9 a 1 pn Ademnis. pnr laa NO-
CHES. Marles y' .urves. de 6:30
1 ]2 pIII
42 Nn. 3903 entre 36-A y 3I,
Miramar lans t uas alle 12)



Rvisltas The Aquarium tungi.o)
ASuarle ic-telnni ddca f el Non.
1 a.l No. 6 i Vol. I completoli. Ser.
vintos al Ionleror snIticriamro
inn, agentic, oendedcnrs p dis-

The Diamond New Ca'ompany
SaNpJose No Teon M-2452775,
LaI Habana



Pida nueslra "Sal de Peeera" y
"Hurvos do Artemia"
Snlicits nuesirn cattalgo
SirvinlS of] Interior
AQUACENTER
Nepltin No 3 Te.otfonn M-2277
La Habsno


I


(


CI
1,






lgina4-D ClasificadoK DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 deNov. de 1955 I Clasiflcado Afio .X1IM

PROFESSION ALES PROFESSION LES 1 COMPRAS VENTAS I VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS --
_ ABOGADpSYTN TAROS_ 3 MEDICOS 17 MUEBLES Y PRENDAS da CASAS .S48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 1. AS 00
st Z CASAn' ol AiK I ,' A .32. ,OMPRAMOS no i nT n u An E rinD .A C A ,do rertil.cr, VsisAtr A .ari M qu o. onr
Amr islu l stl oms. n (Imien 1 .1m. llama. e) 1: Kd i .... l.. OI CI..... nA .,V.,-50-?lb h o ~ r (u.. u n. ICa ttil o rm. ent3141-0D J.-r-arle- ..l-Pt.l- H-I n- oeStoi17O ~ l l C n oo mt iremtJllt, AA ~~.i,., -O. ..
ISDETREA PE OZ ME uINA d- h. .. ....' A-Ta 1,- s t. y eampti sd ,1bn, n. o Oti0, IC st O rt .. li._-. aNir. rd 0 .... -'-==-- 8 -' -- ml lI.rl,.1.,,1.11-r.'.."'l.-eT.vo 2' rls o Mr e ,r d. 1,'A rro v. .
VOtN, llr -. uiri V *, toI on, 0 _a Iu n L aFve- ln -Ba......l ,pll,
'PUO TT CH | |IN Roo l A Spo re n VAtZND AA (O NC81. 100- KOH N tV'ENDID GRAN,1 tRESIDE]NCIA.'- C....o-'l.-- -.-.,_.. d1B.............. a' ond... to_ ~~l I
T. .i..cl6n d R .po I r..n n.. ''- ... ,' ; '. ,o',,,-o. ', i1,2, mpar." r, oja .' re....rlo w, ....d ...rt,, ""... .. .. 2 .... "1, 1"; ... ,,.ar dl'' in,. i. .. a, r"tme lo n -," HABANA, CALLE SOL0DAD
r;nL, '"i o- s .r .... al..s .... .. ...2 .:r ...... r..c,;.A b n ,"-. :,:. n It 4 1 ,_,In .... .,ermd ,.Mos, 17,.,00 oU.d Cava ,. (,, V, ra a 4 id pxhO A r, ,,4 A NOL A RE S r,
','o M. me on. varan Ad j e a n oso O ......... P . entIeup a .... can..... puet n o tr 4 "aoI t" lI, IfnprDi .... r A MF A ply r -aII-.,--
A t ... .ne r i a l-,:1 d li A ti eFl I mI.. .r -8 2 2 C O P R Ae nn-l o ly f o .l l.II 0, 1 3 A.'n 4 4 7 P M s ll s I ; l i n si ,d ,n i f r i l s ,

T, ^ .. ,,N g~ladtl~as endocrmna ConsuJ- A .... COM ...... S .......7 .. .i Aro '* o 20^ C-erro CI" Mo. ". ^ ^ u idr cax z. Re S .i-r. .. . 0 1 1 --71 Animl r 0d.de obJelo d? inrl. Iltr V enIo C ejor S an tos S uar l '1i H 41, ,. a m rlndo, MInllll. b J.r"e Lurcro un acabdn do (albr-f.r,< 3- 1 de 2e rlde. l "H-
. M E D IC O S I1 a d iar ia d e 5 a 7 p Lr ,ea ltad dr orrr n bronco v ndrf Iam pl- A ve d3 L r l. J D e do 1 x 2 C E R -RO-6"""" 0 1dr Ceplo bl i 1, 600, pIquio re.t u o Con ltrue n dr prim er ript- R IAIo a OOIAlHD t
. ... g n p ~ i A r a tk odd e r st M o .i fkok kin t L ELA "6 h TC o 2 0 I a bc i t i o i ll K$ 1 lg E c hi nil E R R1 w rit R I F IIIAD F 1 5- - if r eio- r -u- 1 1 0 11 mi tl n f lrm e. I r rG -o m y h- e n t lLA Nd ,rHz tm o 0 a t

---... 4-1 0:0b pae ,s r^ t* o' S I e "s mu.-D CARA'
D P S A ly lVirtudes Telefonos: A-4342 y qF Gon..z..1 T.. l U-. 3 a : X-2348, Mnarlho R--182-4- xga. 2 *iId m ed PLAYA DE STA. FE to rW-0.1. i-6 ....... .. .... ....as.,rrie '.Mdon i form n M- o, L.
1/IV, HRL F-7909. C-1931- -28 Nov V-EN' SEXOLOGO i -- 1-i -irr ~ -D ii 1 1.. n ('M O,^RE. :^". no *" .^ .. .Ger nte ^te3P .... rln A ,,ItEM.RCAR BO.ULEVA. D n~f .. cneMro.cle9'N .ePVdd ^ ^"^b^* ns. o"n~nar TErtnn.NO,. vrDADO. M,.AMAi--7"I
1.1Tr il~tmlnd Blen 5 F "b. ne r A-1232, "Vi r rl[ t' 2 at~letrey", F y 1C R"At. mo Fll-. fentre _Cfed= !, 4FNT-F 7i- Y- !7 VEDA.,n. on .an rato kean e uro 2-quo49 SOL23 ] ARExS 1 5
.-on iR UI B R U E ;i. "?" patio H-11335.48.1.b,117,1100, OM

e' ..rnos ,.xt~les lnD, enel rri- b e One rarh nr d. "L. r.'nr porl,]. om r 1 cusrlon,.\lnst, cr. portla hal do rr b ol 4 C 8 0 Ir t |V l o q .x2. .3 .X ..
.. ..........*~r^ ... + .............K.*: l LUD DLK vlU UI'L ,,' ?^ ........... o- ... ..... ... ........ .............. ... v~o!"" .......... .... .... ALU.S p-- O ...''*? *d^. S o p,h, *.i-. ... ..... ... ...;in ^ M-,**1; .......7
fi.Y J ,y sO CLINICO SEXOlNOGO o A-67R" -2 71_ Pa-k B6.00-i X-7067. ValaH .- H- --14. Vndo aL ., TU rdln, D rE l BOSQUE 1,l trnd. f e e A-3 .,'..,."r .' Cd $3 0 .0 $.r. asO G ua
S drdd eClnul 2.non T. ... ... ... EN.-.I t.A r-. .. .APA TAMENTOnV D-. A M DR..o.r 3 h bi. one.d plantes 322 ..-l- .o -. .o ...'" *. .- ,. r.... -7. H... .-.-M
I A-4 r i li r -i --6 D c. n exuare,, eone i l srP6o., v U-2530. COMPRO -48,- 7.5. c ents.Du ,ei s un. ca po,.. v.,,.. rCARA COrlrPocPO y RT L N RIObaV.. o. c r" p cirrC d- H- d3 o- B E VEN O -?II 7 -AIRA FAR-lA- ,
toya mbMediad apdbe n 3a0 1m etde, l a] odel anasco bjPetos an anteigo" me.]-_ _I acocnredtri aci M r anrto ballo, mn A t2--4 05 u reh Sanes tida T.rso ils ,R5al ar V rDE5A y Lu. EI Ct-rrn1o. de 1x11 MAGN .IC a n O J oa of.

u ble A (- 1 lPne..s -. '6 .. .... n a A 6677 y U -5692 .........e. .. .. 1 r M -Jr v e Ma. ,nfor s 7,
( I1dl prr l IA n R E A .mpr P o __ M u bl2 der.da ", du- o, varii'a, entra-66 -"dn maquT- H 8 s-1852-4 -171 VEND O:norm n: Cx.;-4a." 1. o2030 4 -, p e r o 031I. I1
(Epc~ ~. ,no R .C B E A 'Compro Pianos y Muebles, VENDO:rn'^ __ __. $4.500" SInn1 ^ 6 -l 7 ^.^1*os "M* H r.^,-Hp..l .. a.[1
PSAnt onAup et' des a d toda larts. L t r. t H-td SE VENDE CASASCAS -6n.0 9..c-11||no anif os 45 sa a.ar Luiaronvnr
1 de n.,viembre ,n 0 nl .. .y b. O r J o a o N Ol S NTO toreAd r EoaCoa b mdndd o rmoU ro,'" [ r b-4 COUNTRYICLUB-
3. ME DIC1 .]0 FVd 5R 7 .... C- 7U-17"-"- nov d a a.... + ntic go ra^ ; bhabit vlonerfin. oA^HF- AvenidaeLacre! J.n Delzrd 12 _- o-rti1dr qpi --C O -I--0, ei l 'lA:, n -. r 'n-' --ru d l mer- l.;-rl-4 ;,t ,- X rAD MA. lZT VWZd." n .;
y pn1-A nE... t 0 n P.IP ^ DI RA Cc",- I!. ,-A... MUEBLERIA "PRATS" .<;o 'd''o t**.pb:^ r st;mnl' ip~r : 4 ^ on H 'lul am t PI i ngmlntmll a v-,Sant;.s r efo B5-4042 1Se p r 3 e on a 1 ca."! re dtoru p n e J- a n I 42 t dMAN d n n.con vamra. Inorman R [103
-'-mn l16"0, ban j o s, a end tre I ,',... n Ms y III Go. R mf o ntl1752 ,, qu mln. pA M or- oatr: e en Pr ncotti. tui en i .. l rna:1 PntI sets. ... ed 24, ato e cl o ,rm c~, p-i Spll.]'f rm~ n. F qull n.. mlff rto M-II 8.T r a in S r K. riaYR ftn-,' e1 n trin, t






H-r41o4 1. -- rf nom A -4 342 yp. IIn, G -A-e-9 3 T-ll..-1h11111.nL A 7Eu r-7N i r- o, ., I11 .12-11: -h1rucn 27^T, N^,n^I nfonma M-974-0 ,.. .. A....

Ht- mn ETa ri t~p p r~l'a tP upp o le ^ E ,lc hd rFl ..gldr H I .1[e .. S -+ Jo 'i n -o V 'l mtehe |in n- _n__ 1-13 ed^l H.46747.R.3 o .ll~ f d ^ '' NDI PHRKKO. ^PI XI I It V
I 4 -24 arhIP11-/ Jr411 3 1-3 Hs2t.nundVIAB llanarnc M RW 7arat1 n mayores f-- ..... .. ... .l3y



r ARCn all puC i3 2 n N v. Y PAGO ALTOS PRECIOS -73-7- $ 4ar_ -o__- n- -v__ r -aIn pann r fon dnrm RAven dno p' r an.' Vendc B d Hcase-a, ;oVR rtCs rfeoTarnL' d 11-6015.0-13, *
.. .....-n r iO ni P.. fi. S ipn .]' F*-),'d "........ ......... ... ..... I.r ....... I;'r;,d ';1MM;^ ; e, i"'P;)*",rit ", V'"2-Is ""P r. dr:po cr. :tn' $ +TA;;""*" tiN"~h "!>-0, '"H'r B nTl l~ -,. "+, -.^ .'1...^. ........ VE NDO CASA,. PLNUE A S" C.n.r.. ... It r... ..... .... r-7 .

T : CA SA NU E| | 7 D C a n a A A, ANO, y----- ---- -- deA *" chias lamb^ 0 begin h n r l tde a"'t "*o
al JM X ieLOGO ] A ntr E C'1 L a nrdinmera de Mirama n o rr 2 n N CORAZON rr nAM BEAdH ox Vee ao cl S1 ,lPS yJem2bd r s ln SaIn e pr ardpllTrR O an V edA d ro In Bi-




IN ST 1TpT Om fiebleS md ,rV ,,, e m O Com edor," H 6Bnal pantn,! -ano tr--y- -nue 3 dorm for4 b- y 42 NQ 4215.on ...0I 7 Maran n 7eai dany D m4. C o-16 -4 3 i e qi n a Cnr o en of VC ltC- 1 ".
ot n le l o n de en -I ( ^os 1 ..... 2 rI-" .. ... .o" tTr t C uI I. d -, ---1_M1 ro-dou Hr- dlre- dA n n dRr E e nule H. O U S .. .' li e ] ri -0 Pi Dc ) r 2EVE7,.0o Ha lx l R

I at lr. nn .., rn o mn gd adta U-41D7 : CO M R O $60,000.00 RENTANDO $553.18 I PC aI n d PnrS,,,na proer vrroID Mu>, oa Vaad- 1. A r 4,r .l u l nf C o me el.2 WAN
J r.2-ect, n d lr R r N_-, o .n- no a n P r P o, mueb 0,fis nb ete arte +r V end ulo vena 1 de m os. pr en noy den Nn 2 -Co t ,n rl.-4 4r Aad lo t r t m $ .CA B U E N P U N T O A S "_ Ir "''. -.
p'isu ^ 39clcno;" Plecot Sa N-"o-'Dl 3^ ...A-71 *' *o. 1 Park; 36,~000 X707 Vista.^ 0^ :^ ^ AL DA DFNTDEL BOS UE Iom OW Came $30.00 '*' Came MR MA







9Di O dffc caas e.t i re C-m tro4-4n d e- d r IT. re t 2Renl tar Gorn Mll tl re REPVN E IART MIA M ARJ i. 41
312. q u ln. lv n rs -"4 OCUL1STAS Nov e A-g.illl.7 C-240 m 7 o 2 4 y 15 aparamento.s interio- $4 P d re gr4.5n 'e.d en .. ..d Ga"Seo bo 'dnl y J ho" y n- o red"o, Hid "43 12. po re n r 43l 91t-0
19.t2-rd..ar n C.a E J I ..... N res de salan1 comedor, 1 4, ba5 0o 3la h6i9-m1o1b1ho a drenase a n epdri onae: ndI nt.t rrrno A.Sa0 ....il:... e.. r.rO.. .00.ar.,Ob20.30, 02.3. 1 ... ........
p-El Dr l |] |ar l f 1) AM ... e r y l ir 3t r aramnl B rt. Its do 1-11. ... fision.r.. ....I. M,.1 -$ATI
r .o.. .,To l ,on \ EDIGCO YACLTAiBS A roA doMan. -o D-ue_ L- ED OA bricaci R' 1.006 metro estruc- de ,t de, d- Tn Tdo Mn 3 4frH--14.O A| |TI' D C am r A
A.4c1nI. n O n, p ,. ,r r, r: .ura concreno d techos mono- IrT o,,",orn o ,n C: a+An pr ,.K ..mo ,r UU, CJooAu ript. 73.- H-.TAi9-
C -r 4 8 3 3 .U -2 5 3 n r ln.:-O C O M P R O :4W- 0 7 1 5 0 0 Rent s 0R Eo nlz I1T21 -0 4 B E E N E I pB R E PA RA AR i
__ ___ de -1'P~l o,"e 1 ,- ,,ntoe,. .. 1. w ez. o P a Prelar ms et r t a de ira meIma i.r". m eod r h cottonrua+ r tnn vbxioAmph ora, flo-n O X -2801 V I^ EAH-41133- 4 mt; ltte4 iatn P iao. le20, n(r m n urazzo. San -_d n -(,n I~tff i rPnO rlo nom n to















n a r, r mlt [n Dm ENTI STA. .T,'..,IABANI s.Ol. e una a Trece Vedado. SE VENDE oS A SA S REME Mrto Hn 004-1 da C r dndn hn ] n- mb on a H-7]et te-4- ee2
call ,r,.oin, ,- ,,i.r ,nproitrI .--.n-..... .nr,_ .o_...3M. .n !Von I& l it1 6 407 ,ibrin: I n eiDn lnoueal Pa........ : .-f50s-45-|















I-a do N ,R jTe a Beat rio. Se 0edbaan. H-nn -- Ldenoiosdrn30 alo "uyrand o. Dfr e a r, d-r -lId O-53b-h VENDO NAVE PUENT, SGRAN-1







to' creanrir dpi ne.-Pcho -,u).o dn.,, ^,1 .^ p,.nd>,, m~onedas, allom~ba.-2 -" .SLPERGANGA! $250,000.00'3 rtoas doci ",l c ra* spla aoS* o"" 6^ a*-^ s, ent H e 1 *e Man H^Va HII I Lo0 d.tes an2a trremno d. 211.000 varas (,f
.too 3-00,x riam n n" v r2," ;1n s, uRa Ea iO c a ndemos heiAdifici.o apartin a- h 4"r sal dpI bid Orar "I I-gy :[ Mar ltra odl n V rS t END ce13Av0 YE rM Fapir- lda
a M "r i o n de .a nnal. In a rn- A TiUOA B i e a% I'l- es y LBROS EPa _SOS. o- me o co2n 18 casas exte3-oo- 400 -e--e".a..acio cuartr .ENDO.EN..EL.ILTMORE n ,prtn a yn. pai.osdx t ae ath a O 1 t, Opnr eM A n e rj -.mE,








;o c- GANA: V .-A 7 VETERINARIOS ITO nUYA- ,.in-uP .. {o,'lf +r+,v do eart ime nteom criad-s v cocina Vacios los al- "^nael- xo Dex as c -o a REPARTO m VedLLA.NO.
r o mpe o lt n t c ...... a y e e po24Yr's""e p"eta. y In or es BP-- tas. Nt- .,taria Lam elas. Telefn 2 cne m r,.,ndn, n.a i i. mes --I-- u -3 d--- s 2 r atio an Sa na ,r d r r e s








S n 1 r, s, DR. SERAFIN SANTAMA RIA **' s o t.T Jovl l f te a los lles. o M L-1812, par Armando n hdu a f ah l l". de .u a n C-,5-4 1" V ND) UN TE R N n nv r Ln p -.
caba rets IBn, 0 NT M O HDE M Terreno ix6 a m Precior: e17,0n .00 Puede de- formndode.* ":s urlnn ^iti ee g I a 'uz. Urge
'.. I..I......... .... ..... .... I.,. d'+lnbt'e .... .. .... .... B E U T ... .. .... .. .









10I 1, tit H119 1,,n d C 40 1 -14 n e s L o-1 -66D1c41s1uin aT re c a p orta l j a lr o mdon p m nrta l s 3l c-: 01FM Bl itrio n e p ro ia ra Cge h a to 6 a b n b n C O .!3" t d o. 7 0
















I rr T T F Ian n m .. .R.ARA IO. ;ES c.. -ot ss. med,.r- t Clien1 7--O ___tr de, ,1l cocbInn v l hWo H .-2 -4- Y M an. mv.,L' -1 "C AN CE d
19 ---leatndl"P- n P m. l- 're-la $50 ERtA-E rn daSan abdCL3- EnFr
... H 7V.... '1, ,, ". .p .... .... A RT .. ... ... i no.... m en s eiiC en doSI. R en d. i n. .o .. ..u.- Call .Aqu-r o... .R. o.m1 B.. IAD I A- H n I ia.lino adU A,,.d An. trn o sA.mnl. .......l.. n. .. ns, rlr.
1 3 6 nDi. .r o,.A,. A....... ............. .2. o ongelada e y P,',ura YA' .. Av..... C.... BO- 177 V l.. p..,, -.. da i, ....r, dr..h n. r n i ar d n -i....
po ndr. Ld sM dr e "non eno. GAC IAmr E- QPIEN OSAU m$5 0 enrolleea s d re 6 n 1as se xtlories 2.I Hmet1rhnde r -no. 43tE.K n pin l sC g e ar ra r- Se vende un- Te mlls de.: 10.po












I~n" vF! n m iFT, q ion nis- n 2 S, -s nx pt Loau da 344 m to sc suia~ r u ;stl SErin VEDp ni iortl raa-n M"i"on ppi'p. inuiini mon,6 h;,a' a; son" "" d'o ""so" unun""' s,;"f ^<7*^-'
6r,tl s.4ippl O no n QnU LtDISTA ,t. Irca Vr d re P iN A- -- cnr ....... d ,,T H .,cIo Collins 5115"ANTO2 4UAr-E V 15G 8..tAmdr, "lR S D L,.. ,
nocnL, Ldae0ed23"0 v o p dn i drm an portave~ t bInf a et HRA~NA 5in~er A Mn. \end e ADRc n t haH -endi2nte eIfnan -5l.n 6..4rn ex tan, l ora. a O arsp InfoM n
(Especal, partD d,-" Ia rra E :- z-3 ,a4-1 -=4 ooan.osy R s a ,c d ba SEe VENDE .. n n. d3 anr n a on ra o I -I ,,.-o I lleorb N -d













o ~n"b C uellar del io ... ... .raw inN ... .... .....1 rn on ...... .... ....... ......... ......... .... .......C"......,
^r.r(,i n l l, r n C OtMPraA, 'I: Io -, 42 W E L S rS U -pERGANGA V E rN D 2In e nc a n ra n l ale le ;C orra:R ;G na -A r. CA Ren .n .














tn lon a- NI en ~;*r: 9l':^ CASAS POR; 58"r 00;.:'N"^ T mos por $70.000.00 rnagndo, n*" med00 I o r e 8r 4 no a"on nR A^T n ---- s- I"lv 2rO ^ t n. 0 A 0 r n ew' ^
,2, .,, n, ,em .m fup n ,d l3.0 cXd2.2 pa i nua rr 4 9 m F a- ,,I ,; o n h -, .,$V5n0o i ,









r,, Jc ,n a lca et ori- r Con a T ca io nel~ uma00 a 3:c B onn.- d os.u n c ptrFNa n has -A Harde e e l( -c 3 ^--- iao a y A n GR
q.AtoInaioael ,a 7nr n C48-242-6 D.7 CSUPERGAN A_ NDE rI i mop t ermdia nrl s en ldon n JOVELA ;o 14or. IA y 21DADOn ENT L.tt r a Y nA r
-.r` r n eta n del r,' urln m ,a ,V u+ ... I-ah _n me0 0 fi ,U1R o cI'et V te c io on3 mpo r de R t o.El' Sevill".t88u .8 NvAI l odr D POT O"OA- 7 H- ven parrl58 0-4. Be1C








-,., 1 ... C,. .. n, Y .. 4 b R I tle T. ant sper m aen aros efb i nceo- 'Renta. n im ,. e. u ada. ca gle 42 o r a .... ,..... Pe o non -n ... r an,. ba tc.an,1,..Im troo. I nfoVmD SO CuLA I NA








Rea ced TOOC fo no M -P Gl r t l l sna n Te L ao. inC o rmoa ns 1707 t lear e l (-ur c n r o pl1 0-c r a mti- 'n m"" fi nhjr lC and rn i rn. Ver no t r rudia [Play r S a r nrlte "r a hdl.,
1} 3 -- ,".dndd.p, I ,n ,.cnn II i :. 'c- rs es a a con se l en s' G R 1 bao 1 o2 en T rre x2rI.55 de 2 a 6... ... a2 der lea oa o r L a Roa cls ts -6511- 411-1,
,-1a 7e6917 -2 5 Pn ro i- 4A N OB NE S V A N I CO1 S Dm eH a toro a Trelc cVedado LO EJOR-os. d SUA R .5ti5 K s, d Ou- b ..-. to.Rr ,T4 I2 CA s.
1 B sanzrn r po ri ,riIon [, ajn ,oV R r u GA-I 5A i E T -II -T-A4.4mc-i .al l SLe Va. Tra -PL ea M ARB E LLA, REME E..... C., E RR.. m. do. P"r -Atnr I~lc. o .- Ag s wddad, da a *nId
U-9240- o-p-o--i 0 V E N TA S ceCVedadoI.:2380ryIF w.,. cuaesV 'I'[ Tin iod a. 2,41111 versa cAumelc cl ,











dnos e bo 0,d0; abundantep agu0a.;380 ,po nr o mpnnas: a a st na pncom ven-a v.- 1 -48-1ta a n'no o oo~r nd o mpo. r 7 .
en.... g, l n. 0..e.. i II .... In, .. I dC.'..r-, M E L RV E N D O -N oo 2 .erareri, 5 rj,. r 4 O71 ieV E7- 9 v ....ia......r o r l nirsd d o 5 e te inat $ .5 a v r. n n m "110-101




















19 -Aprtnurain Xal p.pannl i e R..l..I I r RA -I ....... 4-it APA TO EL E I. os o r ,en3Satos yu0a aSi sI- ae l oventea .....2t1 14 l.... ra sdr. Mios Cd om' -'"'San Ic;n42 om i an md rao an-
F0nt- ,nrin, e,' Gea Vb-.T. VO T J vo ...n.... eom inichesia n-aInmaca l Es1i.HeT.../ej8.a3, ......de n ..... .H.s3 Ifo ? IUE TE hastRlaore nNDES lad o quina om n- ,r d n ,d y o SANTO StUb ARt E Z, Gcmd. E.A a CoA edore DEL ia ED O-











1-L" "C',,' D"lcI"-d__a_-m COM PRO AU d A dq t o T o *sor^" iE ^ ;SUPERGANGA^ EN Ingm? xdosco, nies' "8oo on 1 '.o A rom a
^ ;cn"*H^I. ;'g,-' CASAS_ Ia L rton -- ----- "o 411 A -*M~ :-^' ^ ^^ ^^^,p 0 0.1 4 .i ^ ^ *
SI le I rn V MA, W y e .i, HeBas d625.73 G. ahciES Npal. Dos plan tas, "' Trerro d t 3 d ba I I. l _rt, __ -r 2. 0 io 4 lq n lRr FN is
t' bdnor, entre .CVe- quv alen te s a1,6-art in-hp a crV.nTC B UC-r o d b rteH frm.












OeriontelICR p...plO n G rl,-, Od, i,, i, no td "P-; qu "'dal m, A Q A p A.z dra s F ari caci de la m 1. 0 c metu. r o. C l Cero es N i M. rt3nnro c iad d. I-< d2. rcoI UHr M AIro.. "ee Mo Tp]f. 1-3 e.
Mtmlmpl. ';^ x r' r^<^-. I ,La M'o n .- _-NI: vended os ede 4 a pa rtaO-h8e s r V- 72-4f- 1 blRpotrG0G $1ZSOO md d .
.... "En..... ... c...d.. H dt, L ,c. T35 d dA 7..f. .................. ................. ,r C RRl.O
1953- uPrp n ".,,- ,-.;ia He (1M 1:A d \.x \S -, ;T r I, ,- I ~ l l. I t.K M ^ bU i ,, Arra pr rvi-^'*" S l-om d r Co plte -1. <...n.. ll, 3~on .m l.1 h btl -io f, i -^ --lo -o --
n une oler i r tnin ri p ..a c on "I p r ^1 ,. : o, -reA v i0 a pao r tmdor e n tol e iT ro s I D o c N o v e ndea d os y c o c m a .V c l a ,, dt, ^ .. ....l ] [] ,,,,1 cn^x. ri -... .. ... 'o i .












.Ic,'l p~er,', G m /Al,,P, n D a ,7 VE R NA OS,,,,, Dn ier. C ir- .*i, 1l '... .. I ,,,,.,,,, en, ,, ......ens{ooeral4 y bafpr o mVpd e- tos Mir tar i ba Lam enlas Te dl C-o-07-.a-1... ... ll.. .... I..d... lr, ... 1; rl ln s.' ,,,,da e! ,,s ,,,r, d, ,, In ,, ,7
d, a? ,n ), nnri-el, d i s r. _R E IA IIN SANTA M R A d.. ...9e1/2 .....,,",2, '6. n.[....... n n = '1 in e Sr"ior d.,,,,," R a ,-T" t .2Jo e l ar af rent e vado ales. ,, ...15 0. F, .....- -- -. h ...... 37.. .. f. .- .. n .il r 2 rr, e TD....
Pie% ro ",. C r....... ,eana P-.o Cnh ,io w ^I .. .. 266 C- I-' ,, Te r eno 1 23 x a 1* m 2. n o L- rW A a.i ~ -,_,. ,1,, ....... B 5 FO-neI d^ "',^ ,, d.'; ,^.nn 'A ,r' 01

to N ^ Dr.''^ c o P edroM ufos z N E^ Vil A 3 1 : C M-2160 --- -442 He ., .~.sbe A M L AE D A E .oll Dollcotm,^^ ^^ No- 292 ,e in uilnB. )
t Splin f ie n M io, ',ed Al -).n.rnv dL ,, *Dt -I ; m os Pro 3 .ejo:r .$17 P ued de ,,d. r I,,,1,1. ,n.,,d ... n.C ... .o ,, t,. ,d, do I.hrqrF l or' l.D t d V.TA
in n, ,, i;,7,,l ......... -n. .... [N T RU ADITOS D MU.I.A F 4 9abrtacI52Imet os, e n- arse m itad.en hi e ca. ....f... d'*H ....d ......ante, ,n. .. di ....d, HitfinnVon], ;to, > .... rl'-f H i-4f-on.
Hn ol'o d iono e .T li iarl. xi t rn rlnan orvrp,n nJrt at n lprh ~ DIt- i 3.r











3 --P' iP c n N ;,' ~ ....i h,, ; ',",,,, ",rt n R 1 n- P Tr Nir o (I7.n. EA I Otructura cole.ncreto, y p l c ho H -2183n-48-1 y N...O 2,55.. ... ,3n ; e c ,,ent, s,$,,1.. 4, $-5.. d rt ,, .. arlo on oa ni- manta 4a 7E














Pn Dfrla P t'(at' '+'n .'~t"i dn wd, -T '<-. ro'' "T" u" 't;'. l>t'^; d"'," sr o, lr "p.. "; n~s on itic os. renta $1.797a s .4 ;] ^*l'oo'""l;o .^udn D r rtcc l elle A-T41 R-f,7t4 r,#l 'i ee di ^ rtt' do, cn^ n Vend 'Tl~l"^ n '""trn+. V ,d o, .th cl1n
""'^^ ; "' "nE"" S ^ _""I'^ ^ ^^ ^ inlo en. .... ENO AS_2PUNTS _
"n $.I 0P~ l a P -32 a 0 l N n-. ---ac. --n s o r "Inob r .. -154 -9 1












n riendr, Ianriti a de n Cua "v rln -B 3M 7 ROsPE ItAN S ,t ,2-I l inf q hdad pJrenlerbe VAR10 Ar l en-dint,2 TrO a t amobscon De- PLAYA ALTU.. ASD l DE BO-CO *,-1. comedor. ,E'Dn ... ... t0n ChIArlnTl'eCARA-n ,at'hn 7-' 2- e-70.tee. ry7.-1














pm~~,- Dr iel e~me ni U-LJl'- r ~ fV *nn F-4 O TU& V "AK 1US -- 13lr~~e co abaetqos."nv elre i'-a c iea u-ao se vend F K"*d'I1, O" ^*r ^ ^ n ^ ISton".A ('^^F, F.rren Pptei Trrn ,vt~n 7n mloJEN- l,-A ,, PRHA-A nntE C-c
ri.C-.;-- .J $7..n. ent. n83 np"... $NIA 0n sfor M }|- HAR C b J No41. 141












So-, r l_-__ _",I _-- n 1--- 79b-4 1-14e toun Tr- asta: T raidin perta, ala F-- 0............................ 161.n W-5436. u .........
re.. F 3, L it ,a I VIA ,; P R U N D D (80 00 .00 t rr m ed or, t err a a- |,lle ,+,,e, L Z A,' D E L r it,., lin,,,, ,, "-s A ,. ir ,, .,d ,.t -o. .. . .. ... ... .. ... .
h<.n,- nann- ............. ...,....i Ii p s.. l'," ,,-$9.00 t cr r-rN reco oce $4.-0, rs-H -27 2-4 -14 : Rep ri c u r o e-7As.2-4...1 r ils sll t r ~ r 2 .
rMPOR'ANTF 1 +ann ,rn,'n -QUIRP__DI-A .e20,oenre.Avoda Cnta E tT EDF iO $2,00 7 '/2- r ides eCA NTAR AN. P $5l. po VreAoid
A M Intl' r I it dp C a pt hrn ,,canr ,ro.ise11n eacnr nIf olll ,resi, rn Ilndep Oniuspo IIli'It V_ in. s o ,,l2t6













oan u e ,,n mare. ,, ,C -,_ni 'O'n,-, r,. r. ,Ir,,,id ;,e.,., eo ed .i c 34, esd a 1,2 6 n er a ...n d, h. .c A -q .. r- mo- en ..5 ,,.. .....O H ALET C",' L. or I, .... '", I G RA N T EDI A ICIOA A-,. y ,io,, K> nb s.r r. a. .
ga~llr,, enne l pe nli.n G diproi O p or M "d a ...i l"jir,- .n o l 0 Um 3 (Ind laD. er ,A m etro. C alll3ebt rfin con n Ai n _-- : .. ... .. .. 13
ClnAt s r n cp AllCinportado m'e, ta t' ..TelA00.R I t 6 Cmnr u el ete s ldvDi nvri dad, v del provecta'- E A SI R A SE V N E r ia ne n Daln el dlreh idm2,i ,30}0nge SE VEoE- -7---.
tarEnS'de GL.... A .....__ ',-- dF......... 1 ,, iaje..... nt, rior. Se ma la+ 1-H N ndno libio ule 324rd steZapa ta d nebl e Pcasa d O Ws p lants id epen-ch ro rgCnte cdom d. ...3'0-85 '/9 ,' 2jTO, S .... oA.3[1JX C C,.. .. LASA D A R P B IC
Be48,303HherdanA,. H-70815-411-13 I pe~,;gdf ,,,-gj,, An I -ndn pti llor, F d i Vnd, E prnPOLARi]pi ntE nOJUXMic ZT
..........I .Lleb' s ylo,--nb'cer. Corntlr iveJ H-6789~'e-d48-14 deoupd ,-ale4271411 '1riprn.-h ~ln,3hii,1 o 6mto ni al r
on, 2'roI M, allL rImEO D1",1I^ GI^-
d o r a i o q n Cla m ie tio T t me n to Uc | d d e ls teu ]b e l a aT W O M A A E O S U b rp n l N d e2O.th re a sK CI l n- N ro it p e rso na n 16 ftnaf ,i e r l, 1o n idui i-N -9o
Minis, v.me -ira Io.. oE, E IiOS inual a 344 metolis cuadadst-ICn .1 nSiHoS~-. os675-~, ;4,8-1ass "VPr ndehn" H-ino" 240 Vs. elro. VPK. Cr reo 26;)J7IF ~lm no-H-giAO.-41 .14
br~e e dple n H e n r',y1t a 1- n entoasyr neS n la..- ,,poten -0 friid _.... In orm e :,B-503, t----;rl,,T -,- ,,$31,10000,CtletPai ~ -' MHnrI cue, ,,,-,,it. An Jn Tr-,no ,, ,,a f7r^r-d v-d ---pa a '.C-A.5 -49l4 RE -- -0
ba ns rO in m helis', ,"''' er 11 to s s. ae vntl .Cliu-c ..nsmnl 1,11tFO` t v 20 Ide no -5714813 1lincilI I at do .
ra a e s y i|lS 9 o n e eil i s ur n t a G f-Igi ,H fR31 4 -4 %P d i m l e r p r5- 4m A __ lrl1.114 0 1. T
d@ C~ hR ['H L(, +'" I,. D.... ;l.dll,, t I~n enl* A r m bu u y oI~d d T l_ U 1424re etiacs.un fnm eb ]ri e r-- .. .J -. ,Ihont.e Par.afo dA rra.nH -R9IR-l-I. S$n,00 .aR EaA $.0 Tell.,,,, n-G e,,, So:a do'
1952-CeRc3-4ri-l14 Mnnti- NA- puio. reiia $500 -827,, San FrlnC Pi- -onrnntrl. bueiz a"te pora- mel'alns, venfnosnpr 11716G-4 .11nr Ash]r"bH-4 5-41123 I`.200.H-697 -49-1
..... rani o.v.ein.n ,........ .. ...-H 1 K dle ii= a ,. l,r ro ,,t.]cr. 'r ,o T.', F- 4761. i ic o c ll o el a iC)- t.- D .-oiiiA -b... .. DEn,.. ..N -, ,'.. .ror- '._,
P rl e n rr,, lM, ind t i s lelri P l d e H,, a +\ 1 9751- 1 9 D,, ,. f ,. 1P _H_ r p I .to K es do i I t C f R CI n, S 4 2 i e G e R P R O M R N
.R O U ITA '. r''l :a~}lo- l K rim+d .,o, 4 1 ap rt men os ntr" 6H.dpa r iam notr~ ]. n elO o,- dro dg-. l, eh~ rPA R ETt A I 3 f n i.P r n'mR d nr gu rx ]de A nel n y Alin, I-o % ,ArAAonIshrcals1, inmb rrIa, yt 8.r $1m.d
lry O ;' P i ~ m t ._ H I. L s N I C I c ,I n V e ,d i ,,,,a npTr a l,;S U P E R G A N G A l e t 4 e a i n ,o,, N r s d, ,- ec b ,-7 lnrn, ee r n ,e F Klr nsecc os', -v o e .o a a O i s p m n.M -3 51,
.. ....- I I'l ,a i Ia D nF.In F ...E- 3C,,M3P-1A7-24 No ,,.,. s e al o do 14,ba o 1a. hll...................In....d...........ri'.. ........,-.........a~d V rt 2 a 7 T lf IH-50-4-1
rn s r n In r ,IA io a ds'P -I`f~ell a dcrdo a H one taI r-ennhc l a, rl- a am nse r 0 mrn c Ir I-7d 2 nl n1ti n pro- Casdte lll dano d. -'_ _[- 7 7-. 1 1
titttla "H~~~~m nn Int'aM O S '"., --A S- FAMA S com p en -Nad o cin a.s e ru r en o:$625 .73 L' an r'nZ" ', ha llc* a,,'_ "Te re n ,, I. rb eR ErPt ]A ReTu O f hren 2AnT En IRuN .. .. .. .
C r l ad rsn [ Pn }i L'2;n 1;R IAp nr- D r C u, e l,. l~a a rT d oel R IO ,, ,,, a-n- -,e o c.plan, v e si ad d e 4 laPas, e nt oln2- -4 +SIii lo, y J m C l l a o
1, ,b1,' l pls P T l 2 o 0 921 oln, He -1nsoa. &a l l,, h~ln 1 .3 0 2 20 g ala 41n2.F rme- n.2h. n --I, ..... H4.[I$ite I599-41---1-710-.1-1
dna ,I,.u,.rtoI, et,.,Trib _o11 -_ n IzVdnd: canteriIn x 2DiR2cionaestruc-
-.ucdn nrque Pat- V-e, rthnor0r ~e lie 17t VIBOR212217-I.0ar0.0 nnVERDADERA doGANGAn $IZ,500 .;It XTRI.M--. SI Ong-27.-0r -oOUNo. I -687
tof" d"p dtea. plan I ,on c-I rCall, Cb61 Hardx. ta I$7 on
Re O ,o .1 Iti 1 ." nliti eos. Es uer ai de"na verd-dera em oo e1. rni-snmer, 6fo. c s. n .n da 3 plac nt,,, 7-VE. Me o, SOL ARESdoN
I, -, a D -- CO --i imP o 'sW-0715 portunnaa27paraAnversaon-s-An IaP m"s H-" e---21 ] df2hxbarne li Ad rlteo patodr.V y l I, 1-646 Vol .. "..
e c al d~ p a ,, ,, ,. no, -a,,, '"'H.93,0nes.-13 ,'o.o..- E ,
19,1 Iieriin 4m ii~tan rdnIntehge, .J nes e I Is d C n ltnform s dIn GANGe 9 x 12 3Tam 2en 5.n_____or n M- __ dader Ol. Ma. iATAorme.: OLa I daViorm n P1a2rk. E e nr aim eo ate y.dn
iinaA"Mel nro r rinrndnr C M- 5 DEN IT S MA OESEA V NyR m s e aram Ios alfombr s. '- -nn raaa o coing a e ...do.e o- .. zad. 0 l .'et"bl a lt..| 12 | x 251 S3.t0on
,.nr. l12dcsptebr. I 1 .. .-erIne LsIa. raaosFedohdc23mn8ra+0noit-. Fla 2o"INdI Cronnoc.,,Ha ~_3 2+ ued .,ul* n-H4-6660-q411-11
-,a, renr ,,pt n I -' R e. _: .. ..del c n o re or s o eIao s 10- ,tdi ,pos 305 L yn 6, e ntr aep rto u rtd o $900In Modr nist.eg a -4aS. ha PR da 2':, r .'.',,n.. i a INA A PIACON AI
,T clrne I ,III, ~ mc -Alrd a~lDR. n nLTERI Br. i ;o. ,,Ia ,l,.'ll Itd AHe ll HlLIIl UII:,. I .t .1. 11,' S b d V E 8 N D ll R+l O N AVrmo EsI; uat PU enda E S,.2 GRAr /rntE Stt1
Jatn a 1 n -,-'e t ,,, n1 n, "d ,- tI n ~ rni td s f b,, .e1sln aHrcejeau d e Gamlr i cir a. Do s e lntuen (ra te. a /d" 3 Hiatt. f 1i .," I"n d d d
I 'r lorce e cn,, 11 "r- Hc d $ c,,rI R- ,nim_2477r.7-15ardo ERGNGA S5000.0, carersdos teero- 155O.00} Jeo S. --NOi-nnel -R| -I r .... .o-. I 2 etrornI-~ a246 I@ &. carri.en us lpespo I N..I ,~d 0,.1,-, ie1 ', ~ed ~rn e20nors Iran-c
19535-Mipp r1 ,a ucn e .j 'l~jef erai- G MR_ AM, O Ii!-11", C. Netuno: 2160. osco 1 ass_"_"_00mers_ el cinc a o o. t orVND F n E iTM Re ei-nC.. t.d r ... Grie o ~c.. o- -lifin-49-14
;,n e h braco del s F I l G1 ,,11 ...-,+, .. ".... RF IA" A ,1Z, -C482-42-6 DIIc. SUy 3 PE RG AN m VENDon Er Pr ximdos v termina r a ise en al-.,.""'. p ,t %I,.00. ,nt, Dr,,, Coil .. ...7, ,- X7iliy,'. 10- -. .- -. -
1[} n $pt- r eA dR rilv D st ET R N RI S_ t I'l......l, ..... "I "." .".. .I A IO ...Root'm-ni a ase urada $39 ,,,',, -d '' t,,,,,,,.,,A;^;r ,. -t 'k-,, '.r, ,~ C-9511-41 -13 dr ERd o ,Ifr St.C u E l.V I LLA N
,,mi,,. F O,,P. ,,,n ,,bill,,,',,,,. rCr .I"' CoCprantads.d 2429ymetros fabcaon ..... oaiLmes. Tlf-. C. ; eI ,r ~le, .n l01.rn -a* lar- --- Re ..a,Pn r ti4solar -41101.rti 4
1 ~n~n-k 14 1deI arnll" te Je\'laorefrredntt cadd os. l mer. hI S n orIm"H C .hl l. r :n ,.c. r, ] ,'''ll. i Stlie 11A1(Tre
Ci, i nNPf ilIS R E AFN S N A A I t, T 10.ni i b 4M9hCD g r 58l l BI.c *r .. .. M [1 END P RTAM ,-n 0.RIod.... Gr." .
.. ...... ..le o,....A................ %%" Trnn23x63,.......a.169..2...recio:S17,000.00 VeOeAI e-ENT. 2.hhoe. -ldni. a. ....... .horn in a ab bees Informs alrdoedinndTo
ieir lndC dna t l- ,. N;I,~ ,,;, t,-ZI F74-1 .abrV apor. 3,529 d e t ronspah- ,oe t n. d trnIh~s ra- Telnrd ohxni nrsI, earin- t e o n ere, H- 021 -4- .
,o,.., .... |..... ... 'A 0 P A NO Sse- moe ntr aut mnvihstpo"e-c..... .. ... .. .... .... ..... ......... ...... '''' t ,plr'r rh ,tl ----.....-" ---- --r --4"
en d ~ fad de l ; H h N R y ,, --,,4 O'.O A RO,..o"J D l~ dl*,- m -7 y R -1 .. l3 ,. ,1 C-nte a det. 3 l V dad.1r I N s-... .... d or. ..tr.. I, ..... 2. Con rln e .t -70 -4--
puinr Ia de1 irpdrei ,gim 72 entHn ---o30_N, r RT I A D I r ,tIR IR tron it Habne. ro v elren a coS1-,7,.97.,43 .- n: [a hor con De, A rg-1-Art 7)41.c411e& -679% on ,.I rn te r. d .nrin" Vrn in IA ZIA --^ rs, V d.n loIr-ihn
ni-rnt,-6644-48-do1311A fin ili Atertinesadoa, patonio-oLAY AnURA DE BOd-e ,o ,, serAr mrv t tnt i e r-S nte. _rpf.Prce
... o e ~ i t n s n e r i pr o e ri dnty- o tn m nt-A p r-le Sao I .....l .. ( .r..v da G e er l h .s a. dn p
line "t'I oa,,p.. .... p ,on ... pnrto2' I~ 'ot47 5. n -3.57Or4.d
el ..ln C nn [a is- ... ss, .. TA-__4-- nt t .osiada "L Doce e squma a IT e _c7-4' -1 ,W ,dnc, 1. 01. on Hag~ do .. ..n I-6,"'r7 f
.... ....,'a....... U 9}r! m pcpu'. 0sv ters ze'VedadIa~ 80, yF'4761' on" "F"'"on 'l-4-151. "
,ueo, ,o.. .... ........., t InSfonnaif!i RiDn ,DErMR"M A
IM 52--Aper, ?,I 2,;,nX C, nthern ~et: n iu Ay -_ _.'U _-U B : A REP A R ....... ... n P q ,' .. .1-'1. .. .....
-" o= j u t Cydna err 0,eno nd r e u e ni dae Cx0 e 112 11 .4 ,enr 6NN~l4 y4. odo n~rlm loc, i eO tu-,O] RR Z A ]. "J ILO
rip oi"reip oe" d UI C,-,- ,...I.. -.. .-----........ --... .. ....... o. ol.... ,,+d .. ,, s m-li i... ..
blo./DflaU el z1rU afp 42 MUeBLros Ptros, v caler5ca ds ace ras dela 'co- V ndeooomagnAific. o Ito I'dn,0n0 m(a
pic ndeAm n r E nr iq ue P c art, o edor,, sal c ly -n-,-4- ;S e RG N A 'E-- --V`l o l. C ra Ga g-- pr. rm
cibenueo ho bre ,de "Co mIo, qm=oe, r Vidair l, C Fue- --- PITOivaNO.nMes p a S5 ,000.00 um.. eca r abiargE DO C AL T LUBfNRGLO REIS ,A C-tro T. PritsoraI~ III~ Terrenoman n
.... 1 Emyag~ai Grd Odio's p .. ... ......... ........................ ....... .. ,.hL .. b -" .. e .. .. .. ... dr da. abrca i 1 49 me .N200 me ro. Hall Ceo e-4B Naut,, on,- 3. cuartos, 1;4 cra-i ,,I].. .do~.0e ;o, p 4,u- ''h+i ...inr i|a... n.. e ntupen ..I ..... P... ,


acurrd del Ayunatm ento r..I "'; ,.ar A.^e uRb tros estructura concrete, placa quina c-alle 7, Marbella, Gua-do, 2 bafiosjardines, garage,'," .ony pi.o. no.: r -S
de M arianao. N 915 ,80 en San Migue ,oos, j rdEndo, al aratodj e,h ed Octubre y ep oe ki rma P rn- A B T D DO,
monotiti., e n. estrenar: .tal-comedor. dos monolitica. Inquilino industrial nabo. Verse, sibados, domin-r2 terrazas, fondo al mar, todo cIh. r PATA TAnaA, var!o, A-
1954-Tercera Conferencia I ter- El DAMO DE LA MARINM A uartwocina smpliabaftopr i- ortantisima. Inversiones os, otros dias. Duefia: A-4012,idecorado. $30,000. Avenida rmVEND n-ad cManagua. Aarb la Aag-
nacional de Contabildad VENDE HAS dej"" "10benc 14.v '4 me n!Losada" Corretaje "Sistema Calzada 10 de Octubre 29, Oeste NQ 330, Reparto Nauti- ^."rdin ^iar' 1. trs corns dos ..j". 4cr,41t1 %,2, opoartunlid
W. Deegado por Cuba: oc- Perque us anuncl os ia t Pretari a. eAmericano" -2380. muebleria "CasaPrez". co. Telf. B9-5446.-ce- cociuxpatiorfoanMabell nfiter lan
tor Ramon G. Ant6n. a todas las class sBodalmH. -H.USS-48-14 H-5245-48-231 C-746-48-21 B-0342-48-23;cho. H-e.4-a- Hx-70o.O.





Afo CXXIIaI lo, los f o DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 lasificades P'inaSD

..Y...VNTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS "
4- SOLARES SO FINCAS RUSTICAa 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 5M MUEBLES PRENDAS S MUEBLE8Y PRENDAS_
" ,,*;= -TA 0 A" 1 0 B EN.1MNS.^" 'cul tl 4AM PC 1 e Na nd W OWI'^f l No a^ '""'GAd N CN *NArat A T1N 41 MtrE CT arTAO r >. KI. CHVRoE 11U pol. Ml *"s nOllilr 0 A a0 VENDO MA C A D COtSER
in"er a -834.m a 1r 3m# a c, R m n Diraz. Coleg a- 51a, entlnre Drez y C ,on p ln stmtroaw c.. na Iue vii at on 3 P uC M gul oesH-0T18-53-14 JmN 25,5pefca 42o 41 V dad V lo= de- isgro altrosl, teli d. 14 .. ... 1 ......... H* ....
v9o1, u 100 11~ ^ 4r:.-1 :: se Aut **-n* bu"-::. estd. e= "^ 0 Iro arnSB (AUI PACKAD$50
VEDADO, 11 Y 1--8 .vai ec L..x cO---' . v vO, enoK V,,1 ENt, MO Ho.3053-53.- t od, ^.. t, t ....l y .... ... enr 'r m.. .....
mx mmet~r.. .. +rds aed arce .... med D os I/ASA. QI ToA ad 1ar- liedrarj er l LL u"na :+ ,a h's ....... Nco .. .... qm ,, ,'. d,. nu....... ex .. nk. pntu[ "A PRCENDA A eMA EARo u,,t,,,m ..,,,,,0+a e]", l r m;+l ,A'' p.m :l''"""
;"........ ,...'. ".I X-In .I+" + .....".'.rbo;.. ,1", ..... d|tb .. M co SE VIE NE l.N All A PIIMHA OFER-t. .. ... ...."^"" :; d z a... dl-M....UB 5. ..... lyl a...pre .. lentoo:,d,':^ : ^ ^ P^ "'"P~ A; $..2.5ii^ ,^ 10,.^ ^" '"e ^ hl, ',++ [Y't" xm^ r ?er+ ar edlflc'l+ egr o +Astral"A ;ll.Irir.. ,st'^*
H-33r7-a I -5 c;a r o. Unl 11 pr I d OR T N n OT O l ru l,.m n, i m .nl lad, r o Aren 336 13 VEN Or A r CO Nter-l Dolr rt0 C etne..^ M* n, ft 1 .856--.1'm. *;m-* o
I:e A o





uani__H-61 1-40- 74 H-MS50-n-14 H~nI~l o 74 mo 51n .. 0o qe nuperme dn adlntn ego oH-5458-51-I H~~o 5-7>5.-1. ... FORr Dndn 195 dnV8 ll DE~ L ]XE 10 ii plt 90. (l tlR a sI mIg e ." radolrj "inT mlnaqleavnol
R P R SAA Ft IS.VAt VENDO TARAI A ADAD ton U-9773 TE" H".d6d5."9 I nrVEND CAFETERIA CON TRA |C R .E U E RTAS. LN O- 0. a. n>e" 1- m Durye Nr SOc 5538-3 Ml I I d1 A rDs rA7od
r. Mdrt1..n.. r9-30$. rIa1IIL UV tFNC RU deC .r.l... t pd, ....mqull.. dltdad o .... 10 ru"- y r qtco _. .". "--1.p- .n lor.... tl iLon f U-O463, Almoend.reTl ........... V.. ... O 1B)-- E L- O 1 O BOFA-CAMA AMEB1 CuerposNO lUeVO. a MIF n nt o~ s
A vH 4181-40.13 ,e ve or tindd "' r q. n'", Frlglddlre 4 pftnrll Se d. facll db- URGa VENTA BODKGA -ON CANT1NA 125. Haban H H-5E44-S3-13 ..E Er.. .. ... ...N O B .8 M ..Ar. ,O .U l' correderm | exdrar 8 dld.0 otro d LB A o..CrASo IEoBm, a
lnreg. 1 T-9 0 rare lugar lln t"entfl"do, cha p1"1", bue*na ca* y bad'ante ar- 'o H.70,4,.r'i.| !BAnetBA C ArBTEI-&A. VENUEo ^AB briel rarreter Arroyo Arenas $600. de IE-456-53-26 Nov .10 S ^.S t'M l 'N luno, Idmlly ^'uc hl'^ f .It^"dnde'pr P ro C .^



Ol en a del Re- ar4 a D l~z P me nt f o51 917 dov boea. F dam n c ble amuc andr S .- .-o d $1 0Pl s SE VI LL AN O ie cr lon a o Teno o o707"- ea ro m chir lorrob d e rs s e llon es, d re *tteh e= n, rond. Compot t
aore .l_ .. CS VTE 0a qn. .
4407ndstL-49B'-221 0ar r p. nann"ti'a rI- POR TENER OTRO8 NEGcOCIOS:VEN-I c .> ionla D'_'0,0 Co nepa d,. d c- o Boe"r' B-339-53-13 T ClhamDO C 195O 5 4OSS puer- s r1, R-H-10-5C-13 ,l ,2 \'^qu.n ^ M "rc^d.




81 VEND '- -- 5 1 dEST oAB LECIM ENar |S-t In ed earae. cnn 4Ocrede eusi s t.U e r a.ne r on indnf n p g r. r formetr _-a-2"_ Vo.~ 7,000rK. ca miotot ona d a suP- C -6-465 di -5o -Inaa n a w re .
Afro hRRcE, Gta N O cntur ia .... VE BODnE A r ON ...... Ment ....P d -17dd e Nov.n 19 55( etiJ e V ndaO ,pIrr an pntug 4 u5- ) mU ba g ~oe"it pe cun D.ke METO S.E A G
N A S ba a Na n gA. FR T. r. tar. e I, renp m o. u 1b dm-rnM.. .. .

-- -'- __-5 UBE PR N A i UBE PRdo, SOfL ARS 14Tlfn -02 S ao r InaaC nS RU IA. 51VENDOBODEGA CANTINERA 1 o STABL E61RINT S 53 CHEM VROLE T Y 5CS.5 3hAUTOmecnO. dE S YlACdr S Ug e- n rnn elIa a- ro_ __
as 295d, DEL UXE.rma tTlif Ve ndo ba-63 r ef gP Xdo r M ont orO ba-o u Ar. V 6D A oD A a'uPr 4[Vl H M ..ndo ea vnh m e dor 1 nap
tB END I LeP AT O 15. n 1 r .n E fl-D2f7r a n An ue rr. In. MOD I IMA POlXRNON do3 pODEGA CONH -A7 T AFIn T l- u b ,, re,- p s o, de 1 2de 93 m .... ,-+......o.ice e. ,).10 otcoaoALQUILv-CiMPRESOR4.ro 4H !v r r r


vo esn d a n Pnare ls s d 4n tor.Es a A, c llateq u N se qunan abo 1 1S a b.l in e H b n ta l. H nl x ,1 H crd t V ien d a b n tAL on R lA R y D nor t o, I K SU E It.E R A 50. R 2 y Pasco, hablneVon 62Arson7 0ittle.
duen." ,"m ,'" '* en"uI c, r B G n a F d deo 1-n r4 u a ..e"t R D 1" V 8, -U J -^ --m3 ps t 'a1 caym I ts....3t.d" 46r
........ ...Acolts a Cui n ad sceo n a .. ..13 -cab .trar-1 4 -s-nGr e s fuC r .r otoo c1 n ,o, 3 dr. lin,- r o, y n Mig 4uel. letr as F O R D e r 9 5 Ve8a D Lucnd i cbone. rige lel oreI, ,, ,G .. l.I N dC Nlin DS n
*REPARTO SANTA FE-ISA PARA COM DDR R ~ ts F lM rAVD O -TE...|l.. ... .do+,* +- ..... 'Q ......... ... .. ... ..... .. +o .................... URA..n N-O, ,10 .nl+, -nB ........ N t 'y T M ................................ A^n'l
d d l vIcer'a. Pcr n"e rPodera tennder, moderi--1 1--6 H 3..I 14 rueao, pmlura, ve 'ldur co nmplt, r- St non S are. Llamtr d, 1 9 d. r i r Grn ---d-- -- ReM- d7neli. Ca0nn Dtpn rllvo A vnda
Mattranld dhoy Trle 70brrtr 'el n ntre2 ndo; Hr n F i S n, bun. vent.- d eud A. n co Npr-TITOR BOER GA.AVAENTROIH BIn FN. ob bocna, r sdea.dord,, band it Humb., l I-. 'ent SSII.nfII JUEGO CUARTO MO-56-4 D p,% ,5. .re uln




""9el H-11716-3.3-14JdNo. 255.rApi. 43. ved dotVtln o atrdo-d agrooltr(to r yltanaYutH Ik ow 0 em! --- -u-C----
ora. S Xtuado3.u cad rade m al. fo n Diaz.Coe g 1-1. l-y A Ai -isC namon no ddoNCM --ne roni een ..... 8-6l6 54-,3 PORrSOLO 10M ENSU A NL n ACKu
H-0 19-naa ad1a-946 .... O o,. R' I 14Ma oe.....ND, CH.....D...... IT' 'A a 0o00Io a.- e 1"v.m. tdr- rmdTA16UEo DEr,' HIER""'.O. .o e o' d blCUAR 3 du r os,3 Cau 0I cda. ,r r
1 -a1 1 Av enV Dda Gd nerCo lu mB tH 1. In C F IN C A S R U S T IC / S o n e r o b 5, a pl a C rt raCeint. ac ;itnun r n 1 04 t .... .... .Uon dE re p. A . ... ... .. 'onit r, so d sE r ii e ro, 3Sl 0 .. R i o l ...00 E.I.
V0-2380 1 IdLAene PN-8--12__ ----ie onti 1 mr { l ol o t110 0.tadq11tp d ,aq d tl Ve I n P bIrd
dn. Adqu.r lolr ....n l nde "IV-I M Canuel r..... Malnrque 1 r leono 8-7-61d-20 nov. It Dom mllna tar llldded r 1 d r b p ango lIn- e H-7-53-5 I b ,|l'd Ac I'l'l' 1'i'"'n' l''' d l'. do S, C r otu daAEo $200.l00, rf c 'ilid'OS d ieal s I r -- O. OAa sd MU l A b.
$3p merAc u sdinGAportun aea. $ enVreb. e rr a Ue n s e e npnb" e'0e d d 0 i t r2.... an N S iOEO E ; H -N Q M1u, eble rp "El Mllo San e80l,0 J' .o ndn.
,moH N 51. del R mper t r,- e u-1- nl-loneon I -7;34 Ae8.E dedr reetoo lnda atnb1 "ulerlo A care a Ndelcbn- 2 lnndoa r nr .dr O c n eodra ra .- --0-r- ----- o romo rn o r t r o ,n de l. -, 7,-,. -1 l m ch forrobers s llones, O -
r 1, Ira Avnidnf1nt; v R-a-1 ov t e Hhndo mornr a t r a nf e do y nV use VIn-arrs U or o 'n Lat- 1 0 Itabana H 43 13 p on'.e ;lo--'-1722-56-23 Noirf tinorde C a p d .126 qH-5 i epi-
MAXIA Aebnpll t% .q ir. Me.- copdo Dom: on i R c a nla do re M-54o A' d e -rndu ebnd2 rtaen$.iao, .n r,,Rn-A., od a tOO -. o. .O S E Ran-r p m nLs. ClasenDe +ULe lalElS2.5. d $9.0, c.amoas S.an Joaquinr 363, '1 I






d nsd a idesAl: 2.2on. xa 4.1002 g al d min... Ar en ca n agd a a an M 10 0 E VE D IN B R l P IM R O E- to a11t na U 8 15c l gatis. CleatsL am r X 3 P gunM orii LE SArin I n r Pr n y aLAZ 0 E V N E U A LA A O A A E ,
114 vnde lerrno que mlde 911 +fl :,=rlt t H-,,.-5-,]4,. __ -" ^- d/ l 5 1"'' '+E ptede Camplion 1955, 4lule pu raj nr H-.9-3t Mo t y Omoa+ + ,J r "C omasTa+ W-93"4, If^ mar e I de
14 17 x .7 ro7281 cadr d r Di.a-I BEn' TGo- n R RN.EMOS E'ST DIA VINOS. UNI- "*tH-,-.- SE VfD1N DOS FORD F. _DE -I. 154 radio, banda blanca, come nue- rez ., .n I d .I o ..
. .. ..l. pr^ -- 51 ESTABLECIMIENtOG....PO. 0 o e T ..... o. n. ,.... 0 GANm GA \ 'd ca. d 'p y, .VO. n Dc00 Km.p c Wa A n1 do s, C-2-5 di N..LA.......... ,anMg 66-
Iu aH -dap8,51m13_ _yt da ,1 n n e 0 Pn' ... . ..... .......... ...... ....... ..














8rua di stita de o' i r i bus uso -n o ga rn ........ rnegc na a d s.. zVnouabdg $40 tnrt-T .. ni nitrz.ma. Ri ve srde R "anncho W-99 N V-ND F ARMArA 7O- MRAR- ndedor eriedn er o no dr R .oy 12On. J -13 -M-E B SIN .... .d...l.. n A yu r deA., I n rmr. I-nLorne Tell: X-23I. | e N o ... .. br, $.30.000 a na T N E E E 0 II D ON nEL l| r lN r i l '. ". ---. .














verst tne snLosanda".nCiro a .r a s o r n nn a+ n.otM T DD IE I 520 EN U L SJ E OS CC.INA DIEI G. .... HOR N.ILA ......
Ste mNnde m n lic ..a.. .. .. A-: n EO51-13 c idd e., P NeGa.eC.r : U .6; 0. 4 6. oportun d.d Usr. p.. .. tl ... D,- C H EV R O LET 1952 .,, n, .. do ...., 70 0o M llr K K U U I ,r Vl8 Col .. Pl.,.l, l.A.rr I
t t. Vr aRc ho .t -c-n rnr. ..... cu- rO GR A -N ANE0IN', M eI n ld pon. U-452-.5-17 ;rcr- nn Atend y .,.... .. t rre_ Stn Brr pinu m 5 mlte p"e r ,o* _po n _n os o.m.. .... in uh _I D GN OM B MM.r117AS.M-O
r. dM ..ne .. d, .oC i H.1 ....aC dT S hb'.r Gbrl'l d P.Je,... p E .. .. P ... l. -2 .. .bn. ... .d d l ..... .. ,,, r .., ADMITIMOS SUS MUEBLES ,- E v .. V T CO-
H ontl V eddo. do t dr e CMQ.nl u n pull. Mat. Co n et bo ba g At. pier U..p 3 "-I. "5 -rE N eerD nen laJ1 W M yl n lT. "- BdVEDA dY PA NT ON 1 Ca'o 2 Xniar.Living- se an Asrdel o r e ipingo m nuEopa c i t
Rid cen re, Ainnr Mnlor. .llnttrAo -E-8Ba-.+.1- nov. T, 2 Vole l.rgdor Frrtn. C ,nP -- ---- n. -'--ha--d- -- An da d V.. ",. .M UEeoCUNAS ll-c """ ____ -c- -'"* '' oI I-IU U "v O Crr rn ,l leN no|"r rne9.! 133 ,
A rlculur.. .cur.l,. N.tonal ly.RdId-'l- -N J.e. .i s a orrrinn,. prop 1.11. V2. No Interm d .. __ .. o ..p- ni rs Oqupndn y M .qu i on7i, o: r c.








bra.T Cort n YVit A l a .Sn toa canety* ubod elClr ro. b T a, u. .,A royo 104 .. B Ao R RAC56 MUEBLES Y PREr''rtc. roy rea.$00 e ,W -3-NDA .S 10ecoradoSanM r~el yeve; cama s dmlime m uab" n oro Compno stlb
..I m.nk.1 ..r. C. ...anv ep on 1.a0 e a lnga. V tndo ns a Hue tede -..... nt....d X.-223 Pn po p d n. on.. qu. rc. n-. A nit lI A Mflr AdIbITd 07R7V RO LoT 1955 s.. R... 0 ... d.. 90; l i>. 13
ge.lr r... ..drad .... $Pl00 ]no ..... Jo- 9 c....rln...lqu,ler h.)n Am ebf~d ....n H-43a0-.51,+ Ired y ....... pagfr De,). 500 p ....s I LU UIl rL/4 U j lUlVI Vj B .I- Ai rait h-rr .>]ob.r. .......' ""* e*'' \'e"dodr .... l ...... VTEJKDO UllADO, .rlY(oo OUAITO,








J_ 4OD 14 1 0_ is 80025 : Mu ble iaPrts nm 1,a MM B erceAd. A A
i Plndo. 01.C10, 104 Te""efnnn*l A-3072 Ihu#'spdes ell"^ ^"."('^nf ^,n c 'n1 ",hl 'rn .negr o. l ^~m te l't"ln e^ eU" i ,t". (ll ""' It^ ^ Are !% ,le ^dn if
Infor41 2 3. Din, P M 49n I 'lvegradbledad lnferred+o 'chllpor-fi IIt. dre 8 r, TUDuR.OB <.P N /GOIOlS:./ vvEN-1, 5' r a $000Cio tbnd, Purll'F d$ 13-3.V16-53-13 C-476-56-6 INC/, le\.-nn ysrnezrocnlne'U77M th no0Arf+'l~ I'dfh








" 4 .4" 12 y d2 3 a I En alp Hrb na. ol ,n dqun con vl- pR pe. L S O "R H-EN T E R2-51-13* R m or n.. ...nta Ir SN ,arn Jo aqu n.e n r" ."8 6 C-2007-M o-27 nov. ICa- n ndnn e nz l..7. 6 y Bellivlul,
cF- qE ,NL A RGF E f,, 6 b glAO D,- nI.0 F d a T n eA P-ZO near UDne-r e n o, p S. o 4Juentre s y L l $98 ...... .... ... .. b o, I t' o -7G na X.









99 V N E I ER E O" _E R r D L 4.EN MUY .a"" sinn n r~ t rre u tn t 9 lG.On JaE O C U A T O 3 d o iF < aJ
on con repprtlas deaq15centH t pn d dnfoupa s an o n del 6 O OlaS d o2CaAmIAdoAMSo d H Ho ARRI G3 19 CUl dOS M O! r SGE 8r ]GBO le do tu., anri can (lun !oqueln 1
vi. mus c'rra Inca ,-- .. r Prnnco n e o ndo TOPO .tr E VENDI I F1.1,l n -' I as a or n ev s o hnre -Ill l 0 M lueadS ,l-.3-1 .Si 8o0 "1Venarovg' o nneto .. od-
.]prto C al frnia. M an tOI v.-- URGENTE. BAR EN $500 to M-d74S .a r dpeda $l.B51l B.n sltu,, m i I os cl,'d.. C-pi471-53-1 4 Dir. --- -ao e dc........d., u.. tI 1C d" o r- J Io y Ao ra... telisor



















n.....ne uneroc e n c tu drfrmE LnUQUERI Clnnc x' i440-52-6 i -1-64D c 830 Liigo m n e e ~sys~
nid. nl -t ,, I (enta ,cu ario utomo- ~i nrqe iar entablen sr-itad o a ga po ir no jpo- 5 AUTOMOVIE S Y kdj-CACCS.N I ( aRtI Itn' c r pll.,dit I f.n2 a de .S P Jr. on i n. I ,.,,,, Io nes iS9.0 hornduto CIO am- orpa nou. sTarthiian Aculr V 01.4
ME Den t a rTO. In "form B cE Ddr- ,t I.d30. da bnAor, rr set n.or ManuelCorre a. In f ...M-7549GLso ld....H 1_Om e1 D',I BE 2 A7QUIA2REAS O ..s. a In a.l di.a Jon, dme l. con e ....... 0 Htereo, derr i 130 6.Uf-
d du. t er- a b -H R 8.4 5 -1 6 H 74829 51-13 tVF O A R Y O INO (d P rFni 5 MU E L e ger e n, a sare m E sq u n aT e3.s. 2 a ed t ,C n $ a V DO A.












0 E N O xA R M A C IAs E r u d A D O 1 0nYtTc S L V D O O R I G E E L 3 ,RENOR -r j Aa r u r t 8 0 m n s a e 'z a -_8- 5 w a e p o rti v eAve a n i da
-n -r -_r n 3 io nsso iO~l EIF T I nfloet A W-4421 :Fm a O Rat Dep1rtm1. o4 P 7 RT A 2ILINDR S33 1.10 uc h dasl, clc1 e.3119 tes de NO 169 N~a 5 610.O IFI D Resdn lCsn








o ...an '( '"tC. ...... N2 na e no a o S nHb a r pa v un h e l L n r ... .m, aro.~ .... kd ....men po ... .l -a 1Ee,. \ ST T U "u c ,p a .. ........ y r s ..... ..... orl l r U 4 ,a on n o .o 0
T ,ohp n5e m co .' o37sG piloa l^lSa s r n^da. e tnfu^0.W-28oc ls tr""Pa nn m oRL. atnoRF I -_ --rtMn m -,1dco do p-Cmr,,n a e
R E R S NTA A om ----. arto.neroA sen Na-PRO NO OD In. A R VN .R G ...N .A.R .... .. I I.able. lpar nant rnndsAa1 J Nr.SISi e' -s 4_r. 1wtona I aug n ootMa JUEGO rIdd.













M at i a l beN sTuaD o tE d Los de r on n cin epedo. 1Se Ivende a flet.1 u1 o ieria H 6con 2 o 7-fi 33-,,r--a.oprin o OfTHarri UO assdeG linnofee__moo ds n_ d -Om __ le.F59eue3
strand.". ....ldVAdGdneralENadlotven-al- FI Com.RUSIC S eo.5OR F1.rtoem.C TR21-6-14 no.N- nar t e 90.*2, c tmedo res, .,-in.s
VENDEMOS TERRENO EN dceC w'... ........ .... o0 e^ a hhe. E'Lt'^ b?,H,,br ^'"'... ... .......... 370 ]nom,o Ba~ot ^ n .nT P^u en~a' .. '*f n?, 1^ ^ .... d de 1. ..... .......'n -L .:^ ,- ^ ^ ,^ ]- ~ ~ 'a,^o;ruJol 1.. ... ...... '** ........... ....................
la antigua Avenida Ouinta,. ad ...... ..... '^ ,"r "-.-"-'., vr ..... p .," B'nT : ..... ...... q .. enu- e ..... a I .. .. :,D^nP;a ....... I, n h, d^' ....... trad $40.00v letra S4"590 'col'l, ln'";o a2 .... a trot, .... d; .. n....~n m'.c o in re .do rge ,o' "", e e sore% ra-,GANGt ...LIVING CON ,SIH D M
de doble Via, con pase cen ................. ........ ... ........ H-55i23-5524-51-13 Pla .. .. pes De H-6 a.rl Old .,noble dc 1952. c.... p.. ..... ... m-c .. .. ulad ..... ,d, r....... ...... d .... GrandeM tacilldadet, "Tna". M-7197.! x es dnd ......mtSo T





















H-6n569-5G10n 053 a 000 nor e an : a a g 14 $440 c0 y el o d oanunm.or de umblA A0 AM Onter l, ezas ula C-2-5-4ticu.o del n o pa r o nt U. GO (O1
t r a l h o v c a l l e 7 0 e n t r e 2 9 C $ 7 0 0 . .a l l . .. .. ..+ t rlada. t u a t r $ 2 p u0r0 ,s e n t a d, %F00 .0 0 y B e n t ez"n H e n d F 3 7 7 F 7 4 '7 *r C. *A V E N D O O D E T-. .^ U
, Ra l Miaen, l eqn- -alvaarlP 1i55 e U AsR mbESTOn1 I,.1 ..-. '. o ^:E
Manuel CuaE A2 nefc aCr orn on- ctrasde $) 0 CxeSrt SEDeMUEBLES A95PLAuZ-OSE ..... estIoI OnIr -.Id o B Ab Fr CMOA COiOnfr-
a440 r ar s cu ad rad as, a S 14 00 d. -. a .. Pf I d oe g DE S.. F aR.. ... l d o An Pe..... .... I... 7...0 00..... -- K >, .. .. .. N .o.......... .. .. d. .....00.. ... 1b51, C udlmcm e 8 0 0 s ; in gp o c. .. n ... .
d a on ,o e Soe v e n d e e n 1o m aN Drpe r Qt UI NCA I C O N7a o do n p. .e n a y r nma a er 7ai e rp durt a. en tr.d a 0 0f e t r sde .-1.n... .. a $ hEono oa rm uobe r d el o p e S -4 N t s -
vara. Situado a una cuadra de "'""' .. ............. ""*" ............ '" "-' 1'-'. |W-6192. Rao.... ... "" "r, l u u'. ot. . d... ..] 3~~.. H-6ii6-54-13 POR SOLO S10.00 MENSUAL H-807"s-
1- a 't. a NeGOCIO. HORAN LPCR 2T e e t o con EN COLON P lOuINtIA MAuT-/cNZ -SI H-6f713-rl-]7 3 S loral de $34" Nau Ambassador" I e 1--l iE VENDE .4UEGO DE CUAr TO DGE N1-
la mo d el m i a A v en i C a G e -tn d a clase d f dad t eg r 1 -i r . de 1B.1 .....o-.r puertal,$,0 ; per tm .. .. ..-trad T- --III J U E G Or C U A R T 3 C, a r 1 0 i H 94 1






















,o a mg ng e rn r m na p e e god s e r\e, nde e oe laS a. Con lo ual par P ENT E IR n A ICTO .LOR CON TEd 3O0I 1 ta~ du a S391a FAg al N i g r n ~ r 8 6 00 e e U B E E N T R A D Od o ".q eo E pea. Eo bu
nera e Batista y dos cuadras defo .. P7 ... .. am pl.a .c ..B o a.. . .I-25..6o... cRT. N U E s H IERR0 Formwdable com edorie $8.dr00s..... ..... .. ...... O .....6
N OanIA ne.Or v rI EaEnte. O Dun- d -F t do n a v0n t La n wa o n r S y a Am_ _
bar ta o e ora tda. n, Hrr.e, a- d C -C 61 6-..1 3d VF5N eo l n n e r an A nuyero o Almendre ta 28den a Su, m bls o d DMITIMOS SUS MU B E S VCIF- CeNDE S ARTO. n yIND E GE O-
la AvenAda de Columb a. In-o n .y SIan," Bea19oan4 Ci n a arR b rMo t V enra aera e nu r1 4 ntr Dl W v rP1't AI- -52 -3-3 i ,ti t d -e ro negro e-ISala $8.un. Radio, C.0 Esan d a A- sO- I
I5 dan 1e, hnp a rtPue rtond a re IF r Pad Fac d T l t- 7d E f.. a o ,s -an ma u A s pa s i'on enu e-d edo ed r A do
formes: "Inversiones Losada :'a p H-6 0-^i-14 H^5f-509-3-23 i"' H" in838a i T 3 '1;^*3 PARTrIc-t'LAR VENDE BU1CK 53 EN" hndrncoi, nuevol y, garan nadot. ui"e tes Cclcna, $5.00. Piezas suel- v'E.nQo EN BUEN ESTADn LUNDO Jo-g
F0-2380. Li -ISL-ADE-PINO S_$12 b- vx9 .+-.tft ^ "' "1^ _VVE ,'18 S XED +tO E -.+-, IN +;+^':+ ?:t:F,'[ ;,?P: medlat.';doptttd' l~o.'quuhdo 9 E~a,'l Ha* +[as. Ve~a nuestro surtido. Pre-i ;,-8 ..... .2;i1 -,1"''..d
-------- u0 5rA n n VMrR C VN . u n e n am a 5 e. n 0ana S u.. .. . 1e r a.- II e| n d d- G o H 6 -























VENO UITAREREHGRN POTUIDA R BNEA ABAA.$100 DIER d t an tp Ioy a3Ododetoasclse4de- an-l
;SUPERGANGA: VE !|?D E.-" or \ ^: :'d",' .... o ......... . Sl rlt." .... "' "....a '"^.OvEct." ..... ---- T-A-NQUE --- Muebleria "El Modeo", San '^.......... .... ..
aetne7 xnn17 a qZan1T.-coeyrr a c in a-,--PRES a0t.Eon D.c700 1. n r 'Kt.rlc o mn euda AoC317 5 6 Oii o 1 in t
-O .....0 elI]' .erO e tql-l'"" "t n ""o n orr * ~ + +* ** r _____ __ __ l( ^ f 4 ]^. Il 1.HP r~,) $0 9 H-6 i.:l-e, ,e iiua -il~ ^rc ll V^ln "r f .rn 2S1.750. pl ncha rde nd 3Ea DURad a e lu 586,.- -. E.sco a. t er a-,aln no 41 redfdohn M y l
+n I de 1,, ,..le Infan 1;ta Mv S n Sa-^ i'nx e la de Pll + rr .' ,-- .' s "r ^1 1' ,,1l.urai^!" 1'r, g'n+ -' .'^" -" NA GATO GA,n L. o 10RI 07 tOD XTA. ..~ ^83-3 ..d.d ~. ..... oaro, de 1 p^," x^ C-'1"---5mir3 Nor. '~' '~ ~o2 l''"-" H-1431-.M-
























bfael, u 2ir de e inulo Me v in da buena venta''*/ S inta da* ** op**z-I Remn y Campanan AUT OM OVILES. "Fn la ara nesN*,F^~AE~ DSpR od rna < x x ut -.d ch n t r n p l IMuTe hus 1 'r a odge o os H -"
d da ideal: 28.25 x 40 10. D e %edeVgual ...e... B .. --n. T b__es d "3__ ... B 9 N A.... !ma o c n n .+ o ene ,"" nr 9 6. 1_ M d B E A lIO p II ,E ,UcSO
1 0, 00C s. V EN... .. H. 63 1 a v N ro i -u -A" d-4 -t 3 d o nd e p e se or e Ed l S S Nl-" G Ae I,- d a 0belm tn m ern n er y l lo -
1 ,1 2 0 me t rO s cu a d r a d sa Sb B O D E G A C E R R O S .ic enta lfl p. S a n t d p ,a htded an $ t,0 ,,0 r n o don 3 -nf r R D Ao n S T E $H 1 .00 P O t r -S O L O pe ,yco R R -ad-- Va e. R Do., F R 1 Mo"dna. q'haGtat.dinep d S p o rt, -l -t I A , n ", N o l, r e rto
to p r0 le g a d o p a ra fa b1r c a r C A F E y G U A R A P O S ,5 (10 .^ ^.. t ;;, .. t ...: U 0 4 A 6. r $1 0 P a d Part eri or.. .. C H E VRbLE T 19 52 on. 49 nApal 1 b -. n Lo r a ML O D o ,nEN L A *IN C EaA ', Bl ..... 39-s -.
XtU edlflC]0 de apartam ,entos, hodre a h











oiloslm 4mam H an[1gorm nP~cadR ya .caus, y ampag c." sona/conit er- c'onebraecpoll ,at-co,,,isco no cn ,, e .r n a a .. z urai"
2B ru taS d ist in tas d e ommn ibus "" .*0. .in -,.on.o e a'* .1on .- "V F -'r-VlDRIFR. DF TAn4-+1 O A etic e -. 25_.._. -- --- lot. -- -Bn 5- d'H a 0 \ '^ \' 3,' 577, eotte Escobar .v .t ^do utIO'u,- e'.tbi n ue-vn b r t L
IA. frossaniduxi11.n rntrnra ED 1 E I rp r. ,IO ul 1 1 I2.I.. on' l e b(, .on l, 14do. o, cI .j.. .ry .. 32 ,c ., Pc ro ,0c licI4 -- .. }'I-5070-VE EER$9-11V G T Co












, . ..IA R p d 7l "0 fh H lion, del "T a G r < *l. 16n ,'P rime,., i," ,, iS,,t p 11 CHEVRO ]E 1955. peS t t ,- t ..1 ', -- -- 1, 1 p. .
H e rs o n e s I .osa d a r. C r l mlie t RP' I E 'n. rdSt0 N U E J E G SOtA. 111e.1 C 4. -.R-IL pic U 'E- up 3 __ 1 1 -1, 635 -51 -14 V ert. e ,a:I de M oyle R on. I -," K d MaD jul a. I 2. m edrir, n e G A 4610
d' t A-a' Molars NICOLAS o RE-9 8-1-. E N oP ..... ... ..a + ,,,r- r I,,, J ,,,, .1 '" 'lr, "l .l 1F T UNOlO. N" 8.09 o A












W.... .. D 8 10 m V END0. n N 00F0+, t e 'y A venida' deA"cost a..' C ., .; .IH 6 % Ipart i c lr .c o rms;pBr 1 433.
Agr sultemur a o s onHo -- n 'ITepi. ,11or2,No i... '. ., B A Rt,__.__ _'-.It ua os y lalcluerp Cos od er-:H-687.5 .11
Hl-=2542-49-2,3 PreLgunt p'or"^ Jos+ /' "| e e''"" n el nmsnn. 's E--rr' -^*DR ER&-<-T .n ('OR- l -- --- --.. .. .. "'" ,' r"'"l 'e-'tr.o. redo- lItarnpir, tomei- jros: eom ecloreS, ;i.lv n' roonlO r,'dl i.*^*>ln'cle *Gt'lad +llebel^ Wmrr~nel,
-H- I "4 ... '" r } 1-6379-1.i-!3 ; t.M IR m J "'J f"hp H- O'r.DSMOBri-ER 76. IDEI 49, H YDK.A- dirtn. chedrhrtrn au+'om,rlh('o- (tl,,did(.r 1 ii 1 i -. ',Irh,, 18 entre Brelaicoaln y Arrovn.
SO FINCAS RUSTICAl$- i$^-VE -;^^E ", E:.T ........ 7 ..... .... ... "'h i ,, ;:/ . -. .' ___ -L ? ;, Ot ne -,s, _.. .O 19.e
[at Cl ,,mep z ,1 i etl,. Sonn 1n.700.o[ O. Men ber u e,oi~ l n : ,e ctI It hI. [a1. A on comeiorn,$OOliDu on s. V I '
o B&nk T rI- G a g a $V7n ++C asa .ui s e l r ,, lgnf oiNle -623,Ph 7 0 o dos- aC R ER.L T 1 55 no e"r ales ve'il rici i rtr" V ND'UJ- 'O, M. G O V X T O













N E G O C IO S ...- No P1 .i e,, j ... .... ........... R,1 : : 11 g, i BICICL TA S b Iam es m uebles. C alzada Je- rt,,o d r d.. ... .... v, Ioiro, mtm -
-30... .. 3 h e rin a t a r e Ia li nt .. .- : .. !. 'S US17d e l M o tn rte:2 r U m o E-77 7 bI. l et,, I and a r n tob n m. 1 -A 94de l I 1 ,













Pr.mpr,.nladd hl,,,.n ... ...... .... s *p 1 52 BOVEDAS Y PANTEONES ...... MO1o0s4.zQU czo" ------SU A..... 29 .... ES- .- d a I
-9412 p iH ,l I ,n V d O T. I. lhll. '. ,n ,|| ,,,,>,, 1,1d ll F,, 1 Ar 3B,,. -- --- k6 C H E V- OL ,E T 5 5 B V as UT u .r e a s "Pana P-ee re z . -- .. .Hel.a- i'1 is
earnTER ,P- .1r. r't. r ; a ';r, I" n Io.n ,- 1a.. E .1. I ,..,moI, elnol C rrarn, L onPispe p1-656n2-5 1-1"3 Sarm0, n .-t m Im r 56" M B PR N ,I .eleve;. 4,6 -, ,, -to-ao-a s m e- I t-,__ __ __ 'T-.r.ar ,,,' ni

"nr. lm;"' g, n r" S -, 'i 1 ",- ,. iltie h. a n,- -..' I n iti-,.",- ,I- I lr>, Pnd Hl enn Sd s b 'da ren n in O n :(-it1HF- ,n -rrT-i -. >- O A i o ---t --- ---- ,dr '+(,I',, ,'R S u r os .., ,,t,,, to'-I^ -^+IF + I;', l'+ 1'tl e nl
d evi l. .r ( e, .nflo 1 -, .I d d B I -- O ... p"r, r d -- rl ,tT nmns, blanhit ....... .... lVEND[ Ii %I IFA 4p.1
Y s r el m e ns a ies on no a q l e CA .U N
A on in~r~ip,. nir i.r- nd bri. i"*"*"' ad" cot[" c~ I] ."". R.U_1 ___ -__ __ __ H -61-!" t A' .l*" `" 2 iR,.T H V O.FToD rn.M nt a o nin A-2 8.6 ,e lr Monteer v Omoa C a- t.h? mrio l p 130.0, A.rii cManin











l cued Ano ,. I 13 .. ... 7 .-- ; r .. F, N BAN CHI,.'. N'rQ.s ,,, P, ^.' .. ....b A ....m Atiltec Lehe- .o" r J .. os .. 98 .. M U C S "d d t o ,,


.... ...... .. ..- .. ..BdRr(tK .. ..... n ....... .. ...... .... ... .. ... ... .. ....... C .... ..A. .....S',i .+2 ... ..... ...... .... .......... ....S7.', en "C-- !, 2 -5 '-5 .i d n .o r t .i.
.l ,^ _, r "..306,, .'o....G .............. -3"NO-2,-3 .. IIIII I. rOneIII -00.-- 19.-- T M4+T .. .. da ar nda : duegs ua, ........ .. .- ',-



hUirn. hrn iul n ++ n la'u p.. .. dI' ,"; ,, ^ '' .. ,n ,_,,, v ~ ,,d F" n ... I. Riti T g "...... RA StO N r'.'I- 'l co hr i o -- a ic s ^ ........ ^^, .. .. pd ,..... $ ,o ,bp .rato '. ma,,-es ncli d s, bur a nc tt escapara t co so a "" "' *"""*EI' I ; L,,'' <\ ;*'"r "d
.arn'ed-s rA %iVnrA r, A6 .... l nd.nt .. __ S S_, ,o 1_ ........... 0....s ll, .. 0... ,. V rT 4l,, c .O l Ill R- H-Ei0l4- a a .i. ..... .... .',i UU m en sua es, a n J Noa t Co ed r ," II I m.
S ,i a, ar. 30., ,,a ... J. a c -! s 'ln A .. p -Ll ne -n ..,. .. .. tAN G A : rVL L Xo u78 e e e a-ND O S A LO N V DO M IN O. ..NeBUI ca maU, MiR _oum.nn!, Co,
"' a"" """ nl '. a dla- cla., e aien 113 -ple A,IO V YH- a I a -i .. h ar ... .- 1 -1,i ., N. S 0 c 0 5 -21.1
M d',n c n -1. Vd.1 .tA N$l.dRl".r..t. T + Pa mf O rte, a L I T P A A N E R ..... '.. \ ." ..n" ,r _. i,.n n,,,n .. T .. .. 3 .
Tpn Torr1, cub. .. "M.a No ."' RR ('I(. tr .GF V IE. ,n R d T-elo t ',- 3" _. A'F ...43. l. l,- --h4"' Ta a "T5I0aliNA ": $7 o.M c-M83-5-17 diE. TID; ,no L '-fi ;, Oued




_iig .... _i--Nv ... .. *-o ip{ ', ri ] !;, l-''n bun malcul S' Co la. Tenem0FoRD IsuG.Sna I.ra M.o l'ec6n ...... ,r.-l, O ri, G rl-,Tt-Ptiiana d...... rOSB0 ~en~ lSpe B _- _-. -CUA TO- -3 Arl3 vA>nd 3*llMC. llllr.tn
n. IS n,~lo d-,ts La. enas 1-7|81ra po- parlohe plazas pr emberN-
"p o 2N. Ce- I ... .... ..O 1 a. L... .. ,%,1 ,,o,,, .F.... .. ..F...H-T-,,-,-F .. ... q,,1,, cama. ,r15.0 0 cu n as, a8 00,pe -c ue ros r der Sn s ta, u ego de ... ..... n ....p. r,,n d.
114229-49-13 12 r. s"' d Mq"e da ** W.4L ,e .. p-r .... tT bt "" I I P. db garte41 de -oin 1. H- yd- -dt Me- RI ,i c on m itivO de l ion Kg veng a, ver ,. octave
H ,- ^ ^ ^ ,N G C O A A GN, ;^ ^ aon -92 H-" __ I a u -u o 13 41 54,on a ,agn e su ueifslo e ca" opotunlla .
ai _1'+ 2 'o th o i n a e er c- S E A M 4( I N I' ,,E N 8a .. +.. I 0 e l a 1 + 4 4 -13 Nb P t)' F N EnVN O o de rT id eA eDFS e H "O F A 81 [ t $3_9 cra te -v o re s. fa c 'lh.d a 'des p u er ta s c re de2.jL rg0 a st l t, c m oa n edr0 -I H -6254 -54 -13'8 > llIs ~ r dn















haul,,, EN,',pj,, a.d e o." d, os ,,,aria -,, s v -e S+ a.P ,dn eo a ,Eor Io < "ndi c ar.. t \'Po enta e O ru o aFS r deo -E ,'2tuT-- O 6 c- os,. h ons, de l is $ 0.0 o liue ado, $83 0 Reios Portarto e v.d. d, 'h ,,, n -
..A0aL ed,,, 3 c nt-., tm 1 .r ..-,l... -3 :"' ". H na in a' n n aP o v G u v Gn o + .,, ri- lo e. a,'p,,, S ro'pete n c a. r aR ,,s, ,-.a -,Io ,. ,nov r ,,,.'do.re lv$ 9-. X_,e 0 "
..r, "p l c o ccin ,. . .o8 Iu e a do$ 0 o e d r d t d G a l l.n n ,n55 3 8 n a : S 1 0 0 .0 0 i nrlu x em e a n tofo n O : l i a r e s y d e c tr S o l 2 5 6 p a inE
< "*Ia antig 1 A v n d








d e .... d i c o...... ';, .- ----- Tr ERI- r .. H -5523 -3 t-5 ', m a n d a l U- 24F.1 176.69-n5a t 1 c te, c, o 1-15 .F o -2 B en itrAaa n i v H ,-,r C ci g un o a r*>nto A .
I ^n,,n Ft .... .....rnandezP E FUQ U E R F N4745, 480 C O N 6C c E ... .._ .- C -2e ,-56- 4 D ic $ L l enar d el, puee- j-- -63 15 -13,
tra h v all 7. e ntro 29 -C F -738 .;-.. I/; .1-1~i o ho; t I ,, po r e l v a ~lo r l I d e 111 e S ,,la -q_ ,,r_ Or h b rr Hio 766-53to- l t a e $ 3.0 h







a -. .- .-: ," ". I. C o n ad or o p -ara UTOMO.ILEtonArC. S ... ... d 3400 n y a d e I ,s n.a r .oc; .ni v era ... $6,A e.,0; llone B s S9.00. P du t A. .. ......... s t.lee
29-D. par e nr 5O9 pMi rc 11 xa4o. ,. S en na o r. m reH H-.in-n amp ia negocio.r. -ajo p ,li., ,^ 'a/'n" ,, n 3 crrocc-.siT-E --rET sIB n.I os re f no M CD C An AreT oen te 'a-I 'i: -6425 "
Iai 'al] i. ... lad duleeen l10zanade Goso$
























h'.n ,c o D 1.s~ ir C-++ 1-. B EO 13 e r atn derlanU 7 4 .D.. P r yno m s Be na -" "dn~, "^ ,,0,^,, ban ,^,,nt^e y l av d r s Ben eh, mo ene,, efq LApl w ptra, d,,,;,,;1 *No *" I*"l ,*,,
44La a c a r d s, a S 4 00 d a C. d A .i -g ., baria" I .... P ,IT.r....die.t,, LEaMaL "aasa Pleezu.o..4..... ........... ...... ...If. W-7.40..'.
















d. un> a....a... .. ,. v e .. I. .. .. -. 4 .. .. p" c .c^'^ n el', 1-5114--1-17. W-61- l r2. Ramon. Al d rR ....'.. O .... .. k M E UE LE SE nENmr.B:irATO ridO '.".E
^ '^c.. ~ ~ ~ II n~oann or In ,; B A R AS.E F IN O ; "' I a 'c 17n: "9 1 te ra dei. u $36 45 N a'*"h -A .7, -o<-.s 7 e-tr __r C aSeE V E N DEn 5 6 2 .O D Elf C UA519 B Eif 'm ^ -B a N









i .......... d ..... ... ......... d ... I .... ..... I- l Ep R ,N --T. "N_ ap H-6. -513 ;do 1 p1, t .. p....... ,6 le t s, c i n o e ntes Ue GO deA RU 3 C.......... 7ra. 0- -1 A r d
e .r no__ o. __ -r de .... .... ." t -,, _d a ___.... .. ... r ..... .ia" _, "_ Sur i ... ..E. Rn .O ,+ r 'OlazaR- En'OI ST" b-
Ia T 0 m o er isim A veni ca t Ge-,,d d O P R U I, A .T eDEjA -~A '-30 DE t NA EITN 'L CO E S300- 00~n~o v. tetras. ~ t Y v n de $3 .1 A e .. o unse blre riformu,- ^ :s^









"nera B artist uy d os a ras de l, i d. b u na ,r nta a; c" i i ...o .. Rc v Cl pean o.to d1 (,iv rn e n 7e C an r Zon i s eparo 0 fteo at i n u. 6 n a JbD E Har el, n Foir meses. eter ol v M e- "0, con00. m o i e a n ug -cm.As5r2 2h
---ninr ---- A 10 O LL n I r SC t alu3D. n lmeAo 1^ 1 S y^P.0 R io, $5.00. d t I1 t. A13p -
dInera. Se Aendvecafeteriada-6" deT-.C-;, ni- a.F--PIMjor,--_EL .e ..53. c ONI .. z to: GA G s lhl a .son deueblr, n tr t3r
15000s: kInvometr'os cm. r etrunos paso dees6n Gahano.-0 i-631-5 8 1 modenos dlstlntos de..a sta.l Veda in- m 'x
'.. ISyednT.LE O NEGOCIO i- "E ia T is "S'-"1 1i t,- 'Pr C .6 t ,,- H- S IN ENTRAD.A medoro -
FO-2 80 ........p DE .. .....$... .000 Me10 00 nd o m a o o ,2 c .. 92 0 a S... Te[ ~ ~J ]1 at~]' tR .. e 'u eoC-12 94-5 4-16 Nov'. I
; I 1 "- r a98 1 i A H 5 4 6 4 5 1T ~ r l .1 0 1 ,,, ,,0 $ .5 n L a H I n S -_a V e n d e n ,,E C h ..Pr .+ T ed e -,-o- M z aueb l tr a s"E l r t l lo" S ad e l r ..- ba .d e c ri is] 3 0 "n x 3 1 yto all e s,
11 ,nc r I ,deI. I In-nmnente V ,, r %e nd n 17nu n re rdb(a afael 5 6 s. cobar y e rsi vp -led c,pErt ophentz ,lcnome yu pa zas3 p 7
h~ faasdo ,uee ln eM ',, on 1 ,-,,,A e 13.007 d L ,-. "_. ho L rt D otACC IO 4fDE NAL d-vA. %nlma % ll_% e h, aad o e. a -4,,n 39 .alnt te
n he te r d madl e r n a nd t~a y -In- : o rrr ca '. 1 ,,nt ,tu a -, oa a40. ,C "f,1rr ,o.. 1 Rn7 i 11, ;" I 0 ," I o A d A ,,. E A re onD~eo9 E X T RS 14 .1ue o s c u r t s ,.5s4 -8.13m u
". _1. -e p- e h-n .F n u n c i o 2 6 'np le nh d 1 9 P'I bl e m a C i u a ml-" Sle_ t t_ _- 4

1,12 e tp r os ag u mn d ra1,,,', ,,,,', de, GoC1 H( Ag- I RE 1 T -A.IO -1. '., r, a r n N P F D S E C A C .PR H -75";OLD P n ,C R hELL S 111. ,- R D, ADeR", Ar.o e .17 L 'A b E LA PRIN C EA ,Fl at'v .,.. $12547. S n M ra o 7 s
tin gl Pri legian op$12,a000. CF E ,...Y eGU: + "-AR ,-o.dS,,5 0' u ,-trl......co p r e a, -t pde enseres r -j. -(, ,,,a &-a,- l aleA214311-56-l1o3lo~e ora, 40 a u as .. .. .. .... ... .
mu erade pf ein lnore .,an eart mn tos' ; Ln.hl ea I ,,,,,,,,,. F-01, Cato.. u c*, \-,,,,,,,nn adore oeoe $1u -t it .. .- _- -,-n- -g, ,, i, d R JRU.A UP .ZIO I V. V p C IO ]END ]SJUEG -
ta... ......... b .-o a ... Ill rtneo7063-51o1a qu I_ ,.. .....--,I..:.... .. I" 'I,- L,,I-- ,r .,,n-A, RIa 13 ,.,toI., p- Iea oRa "" evoso- M IFill Ft ,I ( ITR DlNFRO Vt ',,O TR, 1.,, o,, PD ,vos .....
~ ~ ~ ~ "I""' I k -i "g Pic~e -rnlued. Iudr- Admit .'1" .,td' eo a dsit-, S av dors ce tam sIn, rLll/e cibid.ar.., t,.r-o 1, ne t e 7
........ .. --- trasitan v,_, r .pl no f- o 7 Info9r man__ U_- 7__- 647. 2rn-t-22 --3 __ -_Cs,-1 ,+ an-a M .luclGarci..V616 ,_= .. re y P __.n ,,tiao,(n~ oro S.,RfeM inirrira dol; r b -aca a-msfix-1
,IERE ESTABAEAEREIU.- E-1% fit-TI".+- 1,1 --11" Ve 77 d..6 I... .our-.ecratri. m.1uMont1
28 nurtas de tnanch deBoy ro n bs I 'a #e ....r t -- [io M e~,n n lot&ri f .... A [ YER OFTA IWO S'U___ __u___nI-1" I'l-, O o, n ii,, 0 ,33 / medo. 10scozarn hvnG,,o,.u
yTuob s s. l fn r an "In -I d~ ini e d ,I ""1--111"1-,'TI-1111do le irza -- -11-1111-. na"I'- .." al", o l, m~. -1'61 1 ',4 '1- "- 9 H 570 -5611
r. +'aas21+uero ero ine ... ... .. .1t -.. p -1. _- __ S .00 H- 2 -. -.EO S CO T D
.I r~ le n ca de m a pn t a pc AI N GAN VNIC OL BASOi l N 1 ( AOFIR, 1 -- -an + en -- ar -1 e F 3'ra o. Fai hd de ,a. I "R-e SE1EN"01AU t '.,ING LES $ 9 1. P I T A E P E I
...... er can I .-.1' iI 1'_y ont. ,e.r ity........,,,..N O I ..... .......... ,Ma 'a ... ......,In. cua
....... ........ ..... ...F1orA ntern-.rno a |re. a car ..... d ......... ........ ....... "" .... T..... nO .... OR .... ,dv ... d.......... atflog,
Hnom |F -2 5424 1-2. 'jInto. p e e me",d11 1e g I n, n.1 z.- em __pan-- suetasJueordco edor5or "...." ,,o rdr,, r.And
E aVF.I... I tIF.II,'I B..... ...I I-, 1,3POR- BAI C'L E 7 DE L 4 I Y R iObjI ,-r- .... -.... ..:_ m ic S 9 0' urtdo co '1- 1, $0......trie Be ^ .... dy de! Go
__ __., -na.B',,rC-,,, :,a- en BnDE G A poAB N A $ ,300 ,,,, g, -n ,aa,I ....... I" .O" rl 1 1 'I r,"o e -, 1- .; l. 1 I 1cm odo U n n FIo- 6 v r ao oho e t da nas s eI.. .. ..14-5 9 -S-.o ;
n,'+In y, utle C-a- .. d g v nt b--r- ITodos lp i Co Pl v. led, r e-.ditn fa hd e ie2 No 2 .Hopt, ,., y Bl. ,, 1," I a r'- A I ,- po"rtaubl-, $3.00 O "m' en JUale J.]Ca"m IR E D~l 2 O 1MjT D
... ... ..Bu-r0n5314r-P ed $3vet3ro00r ay da ,, -..msm-. ..,,... ..VuNo6d6
c n E G C O I r. i c,,. Lopez. R ei. IT4.+ "p....... 7 II '' -I :1 .; 5 I I L ET S-]f s a B 6 9 r I a
I dD p ta sn r it" __ ___ -.S- :,,,k4'tI, ,'rCataI 'I(n1,,,I Prim1e-.4 e!st ven' UREdeNTADE NA 1TA.e
no" 'e..........fi 7DO71 .F (".-111 ,i -1a ................ ...1..1.., b- d quinanejas. "Casa Pet...-- -__p,_ __ --
'o v rA o ( ,I a 1 t H 3 4 l ,1 3 ". +b V" j. t I l -m 'j, i e~ x q u n n g n a, I I t I .. ... .. .... ... i .. ,.
,ao o . '', ..... .. ..... C -380 -56 -5 d ie .
Z, t,,, e~ r ,, i.p.. ..t, I I .. .. t ...,a ,j- -. A gu .cin .uen a1paso s 1an ~ l... e t ~ ? ) .i. r .le i l C ~ ,. L ~ P r o I ~ $ .. n 1 ,,r l 'i 1 ""O. U n cniiurlaio ifr tril ealOn .. .. r
g o tor, 0I; r... eso,, .1 ..- b ... ..-I,, d er. ..c- h ,! .p. .1.4 21..1.1.-.... ...o,.. .. .. .... ... .. .. .. o i 3 r o ,, .. .. ,I 11 1 F. 'ea i
.. ~tiri -, s lW 4P'm2'D 8a 0am 6aI V0 D0 H 60 0 ... ... r;( *:'.N;'... ..E TR D ............... ....eg, D r....
Ie It _a qu er p ob e.. .. .. ...u_ 9 ... 9i l" r eC S 7 .. I. ........_NIv- -L ...... .. ". .. .. .
n.r,5 pl ,I.- [.-... dIa,. -1-1 tm 71 r~o I-- rlcio.nal-od. Chev,ro 2e N I ,Inn ro1 *e 11,a *r~do
SOI0 e.r0,,I-.CI0 tirgo.- 1...-1 ..n. ....l ....rt.-ll$110I noI+" Ve. 1".11i"e"I3-..-=I__


).H.6330 13N E R 0 NoesEcuento.Visitertos jue. GENERAL LEE 4,316, VEN
if c b a lle r ,;. .p. t. d. 3 o .. c .d e H -6 3 3 0 E t- 3 P o r n o p o d e r a t e n d e r l o A-In.U E N_ E l IR O D E ,1 1.. .. . ... H 6. .. .. 4 ',] } I n t Id U No e s c u e n t o V i s $t e n o s dju e g d e E 4 ,3 1 6 "En :
. n d r ..". ndo GANGA, SE VENDE C SE EBien situado, cafeteria y gua- AUTOMOVIIES o ., d gOs de cuarto desde $8.00 men- do juego de comedor estilo -
e aft. cenrada.anrelt"ro 'o.ta I& ega por cysaaI I t
.... .c.rr c.r... C n ctr .5.0de cambia bodega por casa o-rapera. Gran utilidad men- d T : r,,erlot de9.a1.".. r ..... sales. Comedores, $6.00. Sala, gles; juego de cuarto de nima,
Haan... rom..........or ..derna que sea chica Tele oosual. Aquiler $25.00. Inftor- Crdito Latorre .. "LA PERLA" $5.00. Colchones de muelles, cama casi camera, en marfil y
.on al .dr ah ol ig sX-5863.Direcci6onMiguel Al-man: Pedro Amador. Telefo- 23 y FO-41 I EV22 O .LDMOIBds bln COstT MUEBLES A PLAzos $4.00. La Casa Miguelez, Nep-Ojuego de cuarto antiguo. In-
s 1 i 3.007. Mn ri..o Dn.Del Imin-varado, Vibora. 143 1 nos, F-9624 d-4554. 21c '/" '0-411 or d .. Jluce de retrocen... v tldur ABnnas 4 ,04 ,, s a G. O tuno 0 513: A-995. N forman: B9-5347.
SU e Z C o r r e d o r C ole sl.d oJ H --4 -51 II I .. l o y .r = N C 1 7 2 3 5 6 2 3 N o v B -B 0 3 3 7-43 -1 3
H -70 .-50-13H-6143-1 -131 C-794-51-13 IC-741-53-13 .ed Ua y. H-rmn 7902.-5_-it C-01-36-30 NOovC1735-3N .130 755 3




Pigina 6-D Clasificad,

VENTAS,. VENTAS
56 MUEBLES TYPRENDA S 57 UTILES DE OFIpIc-
N>'^I SITO V'NIDKlII OT MIfMO MI kj 1 M
r.logo. ,os ..ao On c.. o Maquinas de Esc
dr i il olenl.2 V4.1,Y p ronu'.r. spuv 1
2mo., r oss Z No. 1227 e. ,,,, 7 -,. SUMAR y CALCULA
YR Yd. N T o Y tnd s N"i. os .o.Ii
iF" origEr PARO I .A -vNr NT, t N Jl t. doL dlx tro ..rtll. Vend lnota r..polo
go d4 .ll.rpo qe c oomlgrendo I pieoo fondos Unido R. so leotont .Ido
T : sbe,0ta Y o,. i n 2 h '- r ln o in'Age". Coonp,.r j .dr i o., li e a
to rn ]21, Pntio PrIner, p TTerr r Mr at pklo. iseio-el poPoroe tr-d. yA
rom"is R-:116 empleado.. Mimelgrafo., lint .
H-002 -50-11 "Stencl" Marcos y plact'a para
A -s-- .. g- o, Al o. ...ar ..nni...o
GANG7A, POX XXOBAX u1vmIW-jc, s. OspioNol", Vdsgo. 357,
&-n J g. Io I [ tI.lop y t o..f -coeo o Ton.A Tenioe Reyp. ITell. A-991S
yinte nix, gin Pxlrcn ,l mod erlt. S n on
Td llo p "t 470 hb Jos, i ntre- I: r. lo r'o C 28-5O-O 0
l,-.oltld. E.-;t .o ;i -oc -i-i, --- .
A PlTITAX, I TDr iaqulnnas Underwood, i
ouebles do os unit cans, aq o dp Jo.- l u d mln n0
Iron de cusrlo, unc enquerdo niodtutr. F s T mi th n t ntom r 3'
Yol otroma re model.to- i prplo s o Ju-o- Ilo od. -A ,l, nm p itr ii pi F.,pp
,.tAno citl,s dot- dcp -omnrnr di l iving. .. ', Lot's<.-1 Ididlfi+i
mgouy hbro oopo no n o. e 1,--23
anrsim 14 ha i,. o!,!re I ejn.
Balud. Tel6fi.no: A.-137' --1 v
F..61 4 .v CAJA4 CAUDAI
(rORT5UNIDAD PARA NOt0%IO5- lit.. tfAS.,DL
e- .Coo, .a compi.-,l, .1. .
2., dila I Pr'o, i '..i.o o...... i'',Ti. Y para documents y 1
m..t i s' ,A', c'n"o'r. '",.."'.., ;, Proteja sus documents,
m0nato I-A, ln. hotel et.,, %v dnero. Ser descuidado i
ft J ta3 amas que el valor de uIP.
56-A NEVERAS Y ja. Equipos oficina en
REFRIGERADORESR !ial' "Bolsa de Muebles dr
RirlnAnoan FsTI,1,,,r., i'Lcna OReilly 409, Ire
do 1112 p, I A l. ,tnd "La Metropolitana": A
eu .nipt ._ o o, f .A-7744.
p i. so 72i- ,ftA-IA 1 C-682-5-/0
VENDO RrFRir.FRAIDcoR OIlNEIRAI.
An is icci7 no ront .'-. .,i c. 59 RADIOS Y TELEVISOR
curia 26. T .R 5I". 1 RADIOS "PHILIPS" 1,
H-7046- .10 -13
. VFNDE-IN RE.I(ERA...,. .. SIN DA R ENTRAD
Doorman W-306 2. 6 W-437. $'lo m n- T. l 4li.f
l o14 6 754 iA its h11n I. 1 P HIL PS'OoI
R ER IGo R 017A n 0 00 M A R C 'A 0R 0 1.t)A 1- G .. .. 0o i'U -93 19.
r" e .2 pi 'a riuop T .. H-24
n Ir. t.,pndo pro.,in .p,-,,, p on- Televisores "DutlnlOllln",
*i.-do 186, 0nt0e Tio, ,.- h i

SIN DAR F(ONDO' ":- .

.2... ',,h I .... OpSO,. RADIUS "PHILIPS" d:





rEin a, I fan a [ ..e e ov pla s L '* "
n do-n.- i oob-




2 -O S-E DEJ- ENGA+A16 SI N F-N A T lN lF .. V. T t i ,
REFRIGERADOREs DE USO .
Dovs od oies lo, 9 0 co do, i ... ... o
cos pas : doe GalianoA. Teo- levisores a -olnioot
no: M 4 ,C 7 y 24 .. .














NO UI SINc ENTRA 1 5 R
Ne DrJi n 'I, ,, P,, F, t, DE I-NTERES GENERAL
--ennro ,ocO -o e so .0 0 .N ,-0 ,

FRI ERADORESl NGOCIANT TRAP
t TELEVISORESionrSF Ico 2n 7 o m170 'clel.' I ,P07Jl
VFN,',to n sid.- dn Ioo. pi e era.nrf, marras a red












i n 7 o p VPI ll0S a 0 ha-os. ."",) 2'1 *1 7 Ln
4 A11s ,- h lOS m l"-1,1 c1i' dolo po 0i
H- 01-5 0 A-.ii (,. -A O itacl. F Crna nde0. Cur
REFRIGERADORES 0G.NE-iI .. -
cal F le hric,'contarlo $1 9 0 0 t <, i'. .t 4 l h T2
m .su d...sde 52.. T 103, Telefono A-91oo9r -
isores L de de $1 FIC59 00 c -ntado,' s* -
De las mas acraeditadas d Ar- "LAN- REDI LTA"





























cas. Nuevas. r'. n i- Visile nuestos salonef -
tsadas. A los me jores pr-clbs el mayor surtido en tla
do, m a1-1- -1- -ia ne'h t, d $65e '. ne tG
te1cro. b rlss Samiid 131 al R oI- lAM mARINA.2 s 7i 3 0000 to 14 ..-1a2 a
merchant esd yGa as en o. a maen- naos a -..'
















blica "Bolsa e Mucnb de ustos presupuestos" 40 G
no: M -f8499. I d..or e. 4 9 ,' c-- f d. A ,. _" 0cTi $

































a Metro tan AI nt, c l o efacbelid s. T en d acr
4o Cr68po57- a compare s-n comparar
C-122_2-56-A-14 ndv.C lo y calc Ldado.

1,71 211 IC ..i'.. 'L a ,\\ e, "I t ,,,.
-o M-84-S D O ,M A -4 p o 80 ,-1 l o A Tel1. 1 U


































CAJAS DE CAUDAL P RC-426-60-
REFRIGERADORES 4G. E. O l O nO pNr 0 712 P



- rSIN ENTRADA o ItI ,an
o,.,,, .. ,. DE INTEREST GENERAL






















io.,7"01 0 Soo j. b 0ile devuelvo su dine1,h

,1MUEBLES DE O 3IC 02,1'01''e
En general: cajas cau s ro. Precitoso surteleido res
archives, estates acero, dPIFrefrlerarmente ajust ardos
eas veo clodrs a plazo ts.
$4111 OP d 'l,,oooils. p ,. -
o A. o h o h ,.,I, dos m [ pesos, cCc r110 lo poi
_1, A-i n mitad. Fernandez, Cura
P'.o--._IIORPI0 ;,F tor Oo(IF-TAT0. 103, Tel6fono A-9159,
-o. op. H-6742-5I

S- UTILES DE OFICINA 6S
MAOUINAS [ RI IR MAXIMA GARANTI
DeIs.LE OFRECE
De las ms acieditadas 4Jr- "LA PREDILECTA"
eas. Nu veas. ',- -, .t i'. Visite nuestos salonies,
Usadas. A los Cmejores pircos el mayor surtdo en pia
del mercado N con faclihddes. nuevos v de uso, Spinet, cL
Maquinas de'soumar, do c j cr- to cola v vertmcales, precio
mar. Protest do hetLees, models' de nuestras excl
etc. Liberal desCoento a en-o-vas marcas "Estev' "V
mercrantes Y agentes e, 1, Re- man, panoos para ".,-ni-..-
























archivos, estantes acero, (m ldebidamente aiustados


S


quinas escribtr y sumar, brp- estudiantes y profesorgs.
tectores cheques. Barmz4n s ga con su professor y comp
y reconstruimos muebles d4i1- -belo. "Musikarte". San R
nas. "La Comercial", Prog^edo 017, casi esquina a Hos1
209, entire Monserrate y Vile- (frente parque Tr-llo). Te
gas: M-6226. i no: UO-7658. Tambi6n coir
H-5796-57- 3 y cambio. C-500-60-30 11


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 tde Nov. ide 1955


Qasificado.


Ao CXXIII


VENTAS VENTAr DINERO-HIPOTECA INTEREST GENERAL I ENSEANZAS AL Q UILER ES
60 INSTRUMENTS MUSIC 62' OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMAS 80 CASAS DE HUKSPEDES
srIt 0K 07 I7NO PIANO ALEMAN, 'OtOR ", IPRIMERdO 50AIA II4 ENTIR 0A. 1PnLmSTAON DIN dr o IAPr A'- A SEE VKNDE UN CORITE otE V30T011O'TR- Aadla de. Contmbllldad RIISPEO-n, NAeIITACIONES CON XT-
f l rit s ot Rp pI k.o vo y p gora o lozo d n. 11010 p RB yp, ve odooa ns o c l ns. do go., I on ts p!oil, op n m n-, o l Itno"22$.r6 y roote Jf oo p, 1r o ( P., dosr, rvlobI, Pr010 `10. oe nooodomno 58.1
ib r 200n -llsod.No N..42060pto.. on in, Vi'sta -. .ot oo o, Y % tod.- index mmc.p.;on olpo., so~op uo o lolS, delAo.- tdo d po po rally m t~p sooo, IRInto dead*oTo-s Ro Po o, o o o to ra s os ooo v.. Car oid Coaial
Alrgt si Carmen, Santloon rli oitol e15.- o 2, qoIrin-itt Or"., pprrillto. llovrp mnpbles, dolI ol Pod.--r. 'snoillti a e-m- toss, Toll, ,W,-227. n.i. s oInformso y y lasI 2Lima*, Idllr.no nsdlo pood. dorIII Cinrlnifre eoro l drood.
R 4-5Tial-RO-3 a IItots.. bornlioke dosgo1U.. Vstobdnoo. b.- 1loado., onn flodore i'onaihnpthcris tro- N-O04.70-14 n y sVietnas ndo I oa21 p,.m, in'San ORfol (lsllant), uns Noptuno, (Cm nlorso io 216 ,
poo.- ,AG C-246,o P6IANO ,.UXP1o, 2m- C 4-I... 0,, ho,.,, .,A-.ondo o'Aoz l Sap, .1 ,, 602,20plan,-o,+-,2 ...... 11-1 ,ol, olo .. -d....... -tI. ,. R 0-SI-2, Moo, N. "
+ i1ni n '.i- I 1 9 1" A e r4 J u- R W i l d M i n k 11 1 n mn f n d s c o m p l e ti m e n p r o n ti t ud O P T O M E T R
'tsel II t Ilhs nrioa20 A'.on Adqoulr UgUetes doRycuioe re e D ar W M olo th .. + .. 'oos .o.....p..o- m "MANSION TERESA'm,mLI --5. EK .KW
C. ..... ra JuKuc.et de Reyes X XXM n .eTAMvo 'm "-,o2o.InormosB-R892. OPTOMETRIA9treo I p 21, Vededoo. NHupdllho, 0llls..
o ld .1 No .. 4 nt2o, 44 ,y 41, Ii. Co ,tifrcl ni, le qiln e oIr-llero, vtndedo- m u1elilehio deJAldotlo ro in poder -A210 -70-3 L so moo Ing irndo .2 100 d o, los rs smpllo 00 n p odo llr, -
re. so I I in 1 ttt tloiPlt 2ct0l0d.l i (li b sise, dioIribuldor. 0 pohlilo soto t ds Illoppep n ssol.t'* I10pdtoo Npp 0w0a P R oslo 0, C s R oe-o. mb l.oo, c. Indiapop-
Ill, do1 AJsol'ooppsaeh.o. l 721724Coo.P00,oiiditi. l0 Cur.s. og clo. Pralmlol mdIcoyono ol s orven Tllod.
ppl PI ANO AMERICANO TEU lOFEO excluilvo. para vents de Reyes. Nsi Tel6fono ,A VAR S tuno de Ingreso Tod u inlur. doml y bondol meor,
odreon como n- tov y u do. Chicos y sran-fr o preIonBsnIso unictlos e 1lmraop do E-6216-64-20 Nov. Acodmi 2Biaggi.L, s oH -aro- 2207. 0-26 -87
pferen- de, dos olos do IgrxntlPl. I s.20e-ho lSlll- ltldof mepssA Mlsll a SuP0-isppllse Agen-" REOTAMOS D/NEO O 5 3 ISO 1 ,-13PISi d c a,000t LIMO S ott 1110 8NMASEIi r-1S CON qolo Inllot., N-l 5-OM-I tOI
Qul- d d do p ino. Alqui.lmoi, scmbilmol .s-c- yv. Aprt.do l311l. s.holO. Ivl. dlet deJtndolos. u pod0 r T.mb"lt, n mplta-. t tomno. is mo m c, So d rl-lm 81-77- AQUILO GRAN ES NARITACION5 A
ponstpolo. B.. elndumsd 0.4,a .r et. .n rdrs scatlogo ...ood o s,.... .ompo .o, p b.jo. oIl .. .. .. l, r l 1 so l.ds .. o ......- RA I A .. ar ... ..
nro,- slospoalo.7732-60-13 NIo. s0plds a y rem oerva. Crespo 114 (baJotris- ". Escobars 10, Habana. U-40 0. IN Aloolo pop dlgs, lsmsosl ,
v -H-6421-RI2-s lIo.o M-2722a Loss301 N |los, DdI i T1-=2643-27A-1 Trlto familiar. MilA Informu. 1 tmls
5-ua PIANOSi .ion. Mc E S A S RESTAUR-ANTE, 0O DINERO nrIPOTECA DEDS 040, INVESTIGACIONES PRIVA- Nsepwtuno 41. Ito. Tellono: M-1849, i H. H-6154-0-13-
'tr m-A a poninbo. tladoanue oslno oonir.ob bnque banquetas bar, picadora car- $800, 2.000 6 min: tamb'Ln sobre b6dve- das. Informes comerciales. id s. M"enduo .rcanl. RESIDENCIAL CATALINA
01ipruo- too po s.o-librot, fumigsplcn, modernols.- ... Is., pont.o...s. tornot oompro P ed -L -0E osnfls Conotsb||ld.d Ci oilos sere.nti- RESIDENCIAL CA ALINA "
irl,,o", moo. Serledad obsohlt s n los tr.banot, 2' vldiIeras, maqulnaS sumar Vndomun bvsdh $2h Otra 425 -32. Localizaciones. Enrique Lla- leI. m .Expedms tituolo y provo om l de Aquollsmoo smpllt h balld.n aon b0I2
- T'Ra-Jnr. Cox.onv., Te.l1. B11-2448. Avenidl y escribir, cajas caudales, r Sr. Peono H-263-64-15 nes. -7604.i empleo nuetros groduodos. Aep5l- c6o moltrlmono, mnuchchs2 u2 homhro
37 NO 3004 s.quins 30 Almendorpo. es a N moa 1 incorporacl6n ds eolegloo y iea-c- qlio. Excelente comld y o demAh iten.
-h E-094m24r-00-16 Nv. preclOS gangs, Compostela IIERTA EN 0no., D" PRIME H-3407-73A-5 Dic. de -. s q ..ru o quiitllom. qu lex Cil. Admitlmo .. boanodo.al cm..dor. Re-
D I. Cboo oVN D O D I o n. p-o .. d.. 7 7. 0 0. .. 2nu e s tr o relve n to T b li na e s pe r t e n C tal nl l p ttrO n o 308 en tlo
D oS. IBCO i, TEDvrO DmIOO3 MODEL- 360, senor Angel. Cu.lquler tempo Ms inforen,.s F- PRODUCTO8 QII1MICOe INDUSTRIA-^. Ap. a y G. a slono. T.Io. o A- M3.2 "
0l i n tlfo Irll li tr p Ts ltoYFb. "-.m.to.p.6"I"6 sto, edl- es para todos los giros. No pagueo mis, *p l M 7.r m Nov. -4'71'.2.
lo'p..ton hOG P. a olll. o IppDlta. Cr1. -crrEoO 0 o 0 0 H-644<-.4-13 I. td is lI o p oA mAITACIONlI oA 0do pCONs 0
o i b, e or aj. ..... ..... c .t .mI rNmpJ eloB a led I re Is loa pre ol m ba A U-
L alpt dio'oAp- p.p-,opo. ,s. Alpt, s Cbomo PRESTAMOS C -12-7 o. A.L Q U I L E.R.E S dtops, fopmnot, onosnoampillop
- -os. p dro o Co 6-i P All 24 so, Apa. 2od ra ine fReT; comldF r rni l,
ems. C2, P0ID01AN PIO.DEMAN J -I TEApo. -ma 1mpd,1t-o .1b'rum...liH-ifit6ui. ynL. or a p ,siteDnNo.t609, -ltop-pml-ss-.
oyas r O g r andsn vces.. tplado OPORTUNIDAD o epptos a s simpie sujacket 79 HOTELES 1 d23pF-o lr7e o2,3r -4T48. 0lo"n"
uo e e hiot. l h nop o n J o.o o e ona lonN W phs. -,eh, n q P io poo too l d o m 00. ,.t Sr Especialidad en limpieza y n OTE l L PARQUEn 307 DRAGONEp? h T CAR A k N i0hUoePEDErl -A N r
5g-l3 iH2-ellptoaJois-.- 4 2s3 i p $,-,, 0000 P0-4.070 Psterit rgndo hpo 205 n ot .2 r.ollotaea dor mo. mu 5re 1a608 elu C m ubljo lan
Sne- 2 Vedado E-8937 60-140 Nov. B 4745, 0---3n14. -64- arreglos en jackets de piel, rAolld.d. olmete e hombrto. olos s md iaqu oon hl bit l on r co n Lo n m7 u lo ,
_AR, .4 44 e o. ,d9 I C -. y1Co. AlsO o-7odes deeds han at o nhloslo, ons tO d ads d ooo.sdr poo, l e mint foo,
Oft- CA I.LF IARONT 7T0NEMOS A IA, FOTOSTATICO y OTROSd DINERO A 5 -e% d .d Burno sPoAlnyaendP ie-s."'05do.Sot bnn 0e25 e0n 1
I e a INDO, O C I U P ROPI NO PAIRms roo, 500 r I Dt l ti co ltmaTPhedria, nle, Zuluea- y TIe. NeOy. oe- dbLo.l Dogor.,olnl-c o l npt. Tenl W-422 b QF II e t Dl.

04e00 p S pn it" p os, as dplo piorl rso. -o.l. Pod mr',p .Bonta ldo.ap.oooesp reioV. -000 .aTo slof n 14W-623.7- l meeo irT N
5 P yloti.00fo rmtaYimnoLroalroi23,En Ve al. TPh,
7743 .l ,ChI. p ,od.... p .... T hiti lO ...p.eo ode ..opiop .$400n o- o.o. s odo s i-O....TEL MA";"dosp... do.n ... sclefono M-7145. H 2.7- s-
'd s 1 I, opN STOo, O. say C-doPr Cohumbao de oolo,;,x 912(10 A s- nt02,1 8 Ad-.d ,tsooo o-14627-3A bn a OT "NoANHATTAN" mslcslln o
0dSpdo n..,, x,,spIaperlo. amdiror php ..sor. oipp.es .oidso, o p 0 0 an. R.dobo n, ootohnit- N.O Aa-noR Ot no & per sonPo 00000











iame t W,-8170 y F 91J2+ !ondo, sa-31 d- <7- b ( \ I l r ri a ld o B"Iacoa n .i, at +a Ulq an h i io- et A gile+d imn .t a pe rsons
30 vE-951-AF-Id nov. onr [ dllglz, -: :, d lmmeant o 2027 ui' u ,er"_306, arr tiara K A/t ondob bS ha on, b n. u a ml elnpi-e, ilrni40os n per onales, aymoa cal.Clls y
30 pop -iO r ods O n0. cO. dO Mo- p im o 2 -.Ido '-" c BUREAU R17N a tNda| hnra0 s. Exelente o mda, am.2.
H.. A... 0 2 bop.o, Mo.n 470. shopo. 0,0n74nr3 .20,30 A -703. In.lplc.-o p ., rhoqo,,n J .. P ...o..- .OR. .. so l y'i .... iaR .R.. pr- E.... rR-272 .


I55 a b. Pot Y S. Julipd o,0 S. S par7. f m .a2; .10 1l 0 dLo 2amente 3on pere ln pr t- 0d Se l prvd A or -15 3A- T fono U-17. ProplectarEo: S or y h cn e n b n PI-25N
H-518-60-13 H .5.216 o opl o odl.lmoo. Scrlda d. pr s- POBTALE S DE FELICITACIONE8 ENd lt brt C- 120t-70-169 NNov. SIOP VIENNAs; VEDADOh LIN
A IMA----L E -LV'otos, Cpa IeI0 a n h Da d om a y domiogs Tellolo n: Plinos At Itlreo Nuvo cmn el tmblmn. aren m in Frptaoll a rtpt cnolns e mil n abon ido
id.,. i1 IANITO ALEM ANO I TAJE GRIN TFLA INGL I15.0oPF-9881A r .B8 Crux. A-tes6-1 v o ea r n enc eo in mal e- Hla36 1 arn l. n in Of






A, ,,.-d542r-cer2- o p4 t dic coo oacaed be o gasde goloobpi, w od 000isti l HOT roba mso. sidblead a c olot.
r' A u c J pr pr I making nr$a t 25 0D, 1 rbri.n I.nteg.r mrclo. col i nl.n u iec A pro-. -5 RESIDENCIAL VEDA.DO-1
P Nor esG Lernese Abonosnatua I e 1 el n mpuz s o atoI o o BUa FEO P E 1 Md.dE A, oon.eooo n n mF casa. PEREZ-MEDINA c,5 n mco PHOTELr cARtE o mll.quil a hab 6ncon tod






ho, 0," n.20- 6 R- -90-6P120 No-. -$1200. 1 Dime-i om d C-670-64-10 Dipnsd c. MATEMATICASoio INGLES to pootr dekLaHabaa Iliontrari.loque ndats oN9l Tendillo 8 -34HOTEL "CECIL"
-s 1 ... ..i2 0 oo .o-3 144-82- 171.,o op P Die --. p02 0 o, 0t, $70 ,Sl 'o spi ol A mpl i.. cio.,0 Grn o tsl IoOid .olotogs r ins
0 1 -6_o2pi0Tt NID-n.D. : PROXIMA. EXPOSI-- ----- r t0 A la sotr i ATrpmeo atdI ,lor. Llom eraS tdi-l on usc s mpr las El" d fPreo nilla- 0-4718. H-242bo -80-3 nmou .
10.00 AF AFINADORES A quien pueda interesar g o i 1, 0 Coubo 2a. To inr. A-400,B I 1E.- dodo 83015.o motrbmo obo, co n to.!d ,gd,3.0 pmoo r ,n yle mpr.
FT n A iODE sr p Pa.o Vd I po P iiono p ton i, p nran r c-o. EnNS ESANZdt AS y n d C abonos m r oa n ca ooez.n LIrmpleza y mo- C 5en2ai A-61 8.n
NA O 0.d b-.,nnO e 1 PaIpiAN D I N ER O dlAo 0N1A 0A i lNidod. Toll. A, <14o. no-3 I-509 le-0-S 0di.,
H-49i9.o1 1 .l Pb s RE TOiSF lo CO.TES, fn,, un.S vieor,:N-'ils 151-0 C.- .p -y 1>- p -., dh' ,.- 75 a PROFESORAS PROFESORES .HOTEL "REGENTE"- r HOTEL "IDEAL ROOM"

a 000..i ds, Pd e aonodo N al- o I. n a o.DE -IDodCIA L R O TAl o d- Pn ot P odo 500.Ma h-S

os s u d edo A .. C 6025 D a st 0 ab .... .0,A l l o do hymc1o oh1, o-C l y T 2| d-n. mApl Ea oi allso arom.-
6 a n n el onl A J v. d c-o r ArCn 1Ca do .re S0 as ip o Rp h o ,tiogo-ma t o r d d an Par rr o r d ani M gulo c si -t l
A1 ANNO M A R- 111 15PI NONO 0_ 3iB_10.5 M r R LI M y A ILA K 0000n7 ob ny va h A'CpN y C OIre dnc m al i -so' a0 d .tdr l 0. ined dom dI, ,.
5 R AR AtCON TO6N-a.d 7cno a.. IO, d d to. F P mp i 300.t5, $300 ae- o EfSaIml Np ci poos C A T mDd .-


.O- d 0 0droo d 010 -opsi 0 ota s N tloMnal aor s dNaonatrui d n PUlUd e yd t pa r. e natopopo $nhlo 0 ty te o pdp c.ote o. E-9L303- Nov. .Fs r A T V AnO


.o P Ppo ppQURO r igEiNU RoU FU I nBI enIeanVO Ex eO ppo o od o oo3 d s dio dom'dl-57- 3'--80-250Nv.
D e 51.T Habana.Tplolor, 5 1M-3040l s 1ac U- to mo der n a d p oA, Lo- 14q50na a Agua ate Tell. Ll 1-17 2 Dc Prado 519, frente al CapitoliO I ab t ef n 13V zADOa r a.



C.1 1 N OR ALod . .TlDbM .. g . D-O bL A larosposi ot opra i s o m oodea . .. .. .. mo r F o o.. vo t bh et, No n, b .. t elt o GA i t .p il. o. d, bo lt .A .-






d,,o ,, ,ro, ... + no, s pD M o Emi. N oEN 7 N Tore S enRAapAS DAMtsd u c y bS ses ar e. o rux i- ad 26 3 a l os. i s yn HO E N d al q a Termin acoEN. Nu I RELA "A 3r -yn boa .
ro-e. nCoooaosido M10n0 .2aAgo. lanisAry
61 ANIMALES ll a d 5o casot, d e 0lo s Ppoh o Pp dadesncompramos o o yevendemoST ldjooo: A-49 80,mioa- o1l i .... A, y. lns...ohobits- ca v P rmt o o... mo.ho .t. .-


-7n1,._n 9 TECu A a D -E ,d- hn- EA.u r e d C a q ir radop nso. abor nBado a l poepmo s. o ham e nr c ar, a i



AZnADOan rT R OS Ln NBEREoSne A !AC KT *IE TRE A nt pa oprst a parlor. Ants de comprar 0 o pepaD At rO R E0 y mte- D0e o o Rn I 7t Cu




de rNa.4 e ro 1 O 1.rSudone T Aomp nba ptlesAoEoai EcE carm an nUlr o Ir2 CL L133079l-1d 1 --l.C r d6 l a-Nv H. 0A d
S c ol),dSoMirlls oylti.tA OLgbLt n o mr-0ue s ra a rz olo leaplr i MyIS S T RRREENCIAL A o
-. ...... ,,.i .o.p.os 0o,,, .,ot,ppe 3.,,., Cp-ooP A n'.o',o fooopsy-s o ;v. venderr, vioiteno.. "La Favori- motl.-o Inlis. o.o m m. c RE ID N A VEDADO







I % forp tin e sn 2 o 8oH-.663.22-61 iIRoC 02.vl-i on a -. G 4 2 n O "A R S A lq oitEm pl t ha l o I 0a c o an todo e .
I- e. OTx opoE M AH DER A or loAnor-oC pjsIn teobrc mIu"oY o t ol l 1 a.. to"5 7 nia 16 M 3 a15L Vp od P-ar 9 E ES32 20 r -75-10 dn C n N



--iLuz!a- Apnm s1p p M-3315r. C id O A6Er o LEe vDn -r Mt.L- p 1alA..p n o8. vAo Pv 0n tprl doso, o e s.PoI O po.
po.. oor pe a dipo c os 3 0 a od pip m rp de EopB J c .Pts.. .o. m" ind s ,s
, -r-1 S 2 -E-44 0--5 0 a A NooR, 3 W-74RE.TA NO-C ds670 64 10 Dt c, MATEMATICASTINGLES"oCA r Pr do Hb ..t, no. S to o.. p io lm ior n s o -. 17 NO 00 2 -so0 y i2e.A



y, 11 ren gafr ca ro i n l, deCOb E N dPer I 3NE10- :b 6a i: tIon rrdlnl de 7nNtlra y cnt abrtd yra10. lnueve c rnd dia. r At t l m et V, E AD 8'No 1 5, E O DQ 3 .
SDE PT N-,1 b o4o PRm I MI 0 laExP o Si nT a te tc. ip, Agebra. Go mer oo T nr 0t1 4 oode to d b nhAmpl a Sosr hoi p0d4 U71.H0L-24b-8s- T m D.
PC10 Roios H-Seo-61--1oo rodp otro ersoCALENTADORES DE- probAGUAl Cne-'r raktadoomobt Z, yaB. 0 .n-h. Aophollpep acon dioel-2,palos0n022dlonytlonoi.nop o












f .NA mai 902, pres am desde 40 )00 an, N' n meron 408, vaparta- Vije os in teror, p recios ca. d tr. h. mY 1 Vdndo h r c mnein rto.-
7.-*I' .............p....... P.- p.. o- oo pGer, h. "...oi.. G C1 52- i2 7.1p2 n on o eslo iiT o. ,or .d- Cloose l.o- o po.. y o,0 onpiend moeao a l rep ua.-ny p l hlns. 00017 e 2 V ctal o ih. pn tn -






k,, o I 4,$ B aAR.T. loopO pn* ed...... R TiA....n..... ,Obs 30 2 .. .io--- I ntoe a 20 e lno: 70 0a 10em y P T .o ..a yn m Eanoh d pi o r ooaid, dA-dhor. sI.sl At it.. rA llr p .tlooiet.
H -4.98.9-.r 5. v .. ....fri, Pio A -iH I .... o<.--y c.ilJ a 0. -O -I. 1.11 20. ...b 0 5-014 C-47-D-83-7-1t, ne-4 hcenemho te resid c ioa op ........ p,,op I *'... ,- Pi,



70-S CPNPEN. CA-8 CHORRO, EWROs PE 7-d 7 52 2 0 Ino n pi -por sa Npari PR-CLn D ALL ETr At OO l D4 r C-1LA. sro Ce CASA DE FA nMIL A
o ipmosoe ori$5 I-0 d Elo pd dsaon e dini vade 1te Pco n n s ot "GAN H TfELU A LU ZLl 0 201H ah 1 .oals l,,lots,-







0_a 1 2Id 1 e 0n04 b 420 .n 0 2 I dr Ea 050 to I o s-n tia pop, p r lyRi o.AOA loo Ido on oi pada y do 1 lio, 'ca'In0'2 .o..l... 000.us uelt
I t oli ..b l,, br ...hiJ OO ...r.st. pos der, Int oer E RsA Lecot S I .....o-d o -s.a.eA3.-DE. sd 0 0. PG co yCamdam re SIDENC, A 2g 0oAI to.



G. -00dN-aA E r nnr. Obipo 30.2. par C-2770 D re.da rco ddan 5 EA RAaL-
re r c y ...po.. di. .. o n roP F RTE DR AMATIV EO ea s- .- ispu las 40 eci0. sasa it repse asbordoa -ai/sino o-n0r '. i -
VO .._, 1 ,3,, o orao N national, e onstru da ,l- C-6.7-64- _.. ..10 Dip, N v- i" P'U- p os. o o pe..... Co.plipo --.. h- -t7p ds 9100 d oot. p.- ....'I. .
a o' .h o o d p oh -ps Blm d d scon hgarantia do nuovasn a-las --A r W- d s- a n d- pppt. mis Polettp.ona etoso 10.0 2 pootpu 5:pos .p A cll slor.
13 GA poosG ,d 4o ,, ch e nutrDINERO I TESipcn co lea ^ c"enrm. vn.iinirnn todoo. de2 s e11. lol Ha Os p o Ha .-
ta .... do... M oo, Ci o P'"llp' ohor.M o i'.L ... E-1 3 7a0 7r... I. -.slNph.l7ooe M o bo.- .o e-lSn-20 2 1(1 Arsi dobdI -. I rcM O o iioi. .
0001, iPlod oolnpolo.r o2 aparatos do lonch y bares"L, a"L BAhSMODERQNR 21, ARTZSTA P2-7-3 DEv LAM RTE RAw








I_ fn le. T io i, ro T.1,, Cs- rar -'-, do rl-os e las K re'e el o un eremndi ntl 1 "7, l p n pora aCo i. C da y no"t p hp go-s d Io C i K sl e 1A
--,,, TOO ..... -ro, 1.. ,Pe ..... INERO-HU-ci 9 o Ina NEvCA d Wve n m rop, y 7r0o0 .hl.l ..-. hole ain-,'oleo.. ,xo. I .h hs-. T.o.lsts Rest 35vd uo1 Aim J o m. VDECID ASE1ulnY lB.
pI p PI olo oI. +oonl l ol. q '4 PFERr T pl A A-0122.do ....... so aL- ....fa t.. f ai l I..litarA. sio .. T oopolo. ho Pl s. l., P 0 ld p. ... ..0.. nlr
oCA-uvbI. o lipon-,p.20do l a Cm-iebles. Tisaiga propiedad. 0le'aen zav*. Li nem bl 1









.. .... 01,, .o,. .Luno 1 4.10-20.4-.792 .-6... ..... .... .. .. .... o- TEA. A .s ... a,-, ....a r 0 70 s..ol. cAs ,7.-7 .. ts o oi p t ,.elt ;opo
CA ADO ES p LE INTERESA R AZO SCL RATE 0 MPAACAI' t1A.. A, TAQ1.... 2 7F... .IA .0.. .. C aI n.. O o- "lm"- -Si HohImsEo .looi ,s I. A.. L .AI, 7opA
S I Per o s Zeter irlandA25 ; ca- p po F u8 oo No, I d 10 p-o '"'C-1132-64-13 n. intornI c onRAl g Hp..rm .no. ownp o n-.m. OTLvoll ado y, TE MAnl. I(S roS.l oIidd)l S T In Yblo p CZo i.. ,i A n .i2 nlu
S ch rros con edir V pal oi MERO i 1 O g tis DEO RACION INTERIO EN HOR AS pAtEN na BPis l o Ionvrldd nteraerlso -lo no. A--I- ii.Ap il. S l1qu hhlaon Tff y do rlcin.pr ino 0.0 ct nt.
S -a .dA para mIdbl4s,4 orma obr-, na. call 2 nomero 257. Vedado: F-447. 1on o0do. dld p Odm pet$la01nt. bnnn o 1 ],I dUrFo, nfo r,; por 1 U-502. o
)A07 a1 21 oA7 rnl rono-b of po C ..Is. raz21.ho -bo t. noloo ApirI-C 00-5y12-7F-278Ipolo todopoobo









,'e00a1 H-663 1-13j LOE IRIE TrCS.a Tvelr.TCf-ro Wppo .T ,10.40. A."N GLIS 1 AC ADE0MMR y Prad r AAURon fabitam d ..ionco ..rodeadaod o ,hodr- d po

os 61-A MAT. DE CONSTRUCC4INt0020 A 2 T 000 F N o1.. ...a..eCIaES PARPT cin imantenidaporgenramio-I .oito.l l Ty lnlo, i ito oar -
11.1 1 7666 407 hlmeti-46'rmdo -7 Apopo d oC -16 I. phoo Coo dor p O p hamend eldho no +. -, ,l o oo d p op .
ar CP-2 0 0 I t0 pp -GRA N LIQ U ID A CIO N bem aosera e to prootoo t..! Po pi' peloh. I e n no o o Cp .po- 00n0y n l o, Pt r es e nia e a..

















7IA8. P~'EK.TAmt, BLJAS. PERI IA .- '"oa. I l1ecde $10, 0 o h. _rop" I-- 0..spe p ar00 maestro= 1 f. a 0rgo0 .D2r 0 deosd e $ 1po1r0.00. s, o aoi h nnd1ao AI0qI'0 o APARTAMENTO o sHABoTA-

I-1 O i J .B a -nC O '" 1 n fo r m E o M r a-l 7 n 5. i t i ni,, Pe n s i on d C 1 I n m P I. c l
q," LOT&I0. 02p, -DE 1ofr -- -- i' o a- .. h et -on t: -,,. ral h-np otelall r r. r.. O OO e persona, de de nterior re Vdd H-54080o -
1,0. .,$2000 po, s o .nC 44i'l-6o-1I INTERES.GENERAL f, r .,.tIF d 12r, d. 5Tn0,12 r o 1110 CrT A.LI:Rn :p rerdd c onpeeials. Fo niliaJpe -OCHART.
'"'Ont, ol. 11 ,pi, 5.o- ii 11d11o1o "1a-rCo d l M 2lo +.0 rdo + f 1p ol ,h .l nr poo"o oa Tn o o-s 901," dld- r-37 80.7t, -24015.- .


















no: 1-83 ua I7 1 ron aud rr. rv., L onr. S anz- F/ 1 ( a -1 1, 05.) re 1) E Mnado> rnmeor .m ,rv .. ........ ...... t.... .. hM Vh ,LLU. 'r. f-ld.i<7,f,. ,.l ..be .t. P+t,. ..I. nU / L rHP'JPJr L Ap ilar lprc.o ... 2"" N+ tr 07 vcd.dbo:
I eSO B VT1 TERRIE R. TETDOCA- aS o or p.2 PELU UERO do CLASES MA0TPMATIC 4S Prado 515, frente Capitolio-2- 3 otl H-.to.i, ...-
-y CElosE N 2E-30 C Nov, 7 iglm. d HN Dr. E3 xi rac rad a de -, erencia Totalmente ...do. .. 18 bN, 5 i-ES-3-"to
ta .. .. r-a r dos I mgod ices.o e.-'P poCopp IXQUFRO 1D00 ,1..OOFNS1... .. Oup.... In ..... lIohilnttuo-p yL ooo Un oOe IAKKIIL VIu..1. SAL










Ita- 4uso. canl-orma a00 C.1 Gr0i; .' "lp io, C. ,. . cHT]o moderhBARsosAzados Habtac-2ones .y .A HO TAL
Rios H-2044 -61--1 otros le vemos su roble- ntzado Senonta Zayas Ba- h o c-Tooo-7. 7D ., BId00'e en02.0.0,ad u efs Mpire oJ@1eh. on porp.
s ..- INa. D e prestamos desde $40.00 n. numero 0o, apar ploa-coeccioN DE PL S PAA opos- V eros interior precio di- Adn ebondo l. om or
a -O pA 'a n tuoooomero 203, segundoooo5 0. M O S,2P5L.. 0 0A. CoooNs.- rl" o2.50 diario E levador. .o.,o..0, 01.. -4327-9-
i'ln' ... .... 'te l 'rhA DNER EoN n 70pINTERESlPARA LAS DAMA S- adololiop .p do 4 de' conl1 aet.. .. .o.. dopetd vs0o- T.F iI i i ." HuS,-pFdeINA Clz. 1 nrOA 540.00,r H I I.1
5000110 ____ ___EN -lpoon'l.oyo Oi-ldd p' I.n-5.7-7a d IR -



























-13 .. ... .. ... nid 'r'1" .... hos tieirsd en Nun-, fe "t&s de xito, n fj .... I /f actories ]nfdn ,,'|de, o bundio b ii 'on omdn vs.
, P'i.>o-pop5 Ypo- i. o pi 050' Toll 151110e4t0os c0ienheoo 2401 A o ooou dt O. P I a l n 4 -i














J.N ....2. 1S ..N. cab-in.-A3. ,nAHAB 0N 7 EPARTOR AL A .Ant do. l ....ai b .... ot l ...Can.oEN-Wot 001r2AN 7200.l yA I A .r...o. P orlo..... o ie 1ml. o Teil-
3 MO DICO. TIPO- rUINTERN ANCA- olo o Rmipoe. Co]pooe, o rin. I 2, Op 0 002 NENET 2 1 107, TEACHER O ( .GiLI ir Vo y C-47 1-79-1 0o.i W-674Hl,-4534_8O-13
CAZADORES LE OPER-CION- CLARA-269-64-4 d c. 1S.note 431. ,u n rnnitol l -. Aqulanse precosas habta- .... ddo y prtoi snI
In- H-di211-0-1 :POR. QoEdi m ooto nto o r l or s oAo op ooo so. u,.- HOTEL TELMstodasconbano CIprvadoL) 60 10 1100NHAN.
c o o co p.d.... ..... V.......lo ...MN.rn ok- o no.calls-20V0, nols-294701-023d0 Pododo 2 e 7n .-4047 ood. o oosp20. Restaooant. ho a]t,. entro 2 .0 Ipdor pparol U 1-5092
7. N" ..405,rentro 1 Oy 12, San.: BANCO NIPOT. CARIO MENDOZA .. o... oq.t...c,..da TPoslro,1- C-1247-7514 nay.' rt.015... adord0a0y0,.0de















C 3.- C-rretr. 0St.. N. y r005. p00. n r P ln r -o o d e com.r un vd. m nere $ ensuales. po
aosU H-632-6 U... VELLO5 r A.t-NNA ENGLISH ACADEMY Rdias y semanas. Apartamentos Cipi, ntoIAist01. 3,.dioodo;
nPir-0..0 0 '00000t.0 10 blo-..ot...l ... .. 1. .xrrpaaion complete a f-o-- d 2... .O. r : 5.f iar,














,toolor 5-1 H. Mir no, W seonsn ,obre rn ol E C$0 !cor. nut-mo Yl, l"* aeanOu na ld v nis fi ...... -3518.. C-1 4I-1o-los.


n ,ve...y. I1 O l uso. Precio 3. Inform.n: .o-ie-fYro c.... M. c- f. e rantizada, Vellos de cara pier- I I A 7C -
da7gvelloSd10a.rcaa1rC 4
er "- s -.734--I14 M. ToTel. t as, etc. Ultims adelantosACADEMIA PADRONC-765-7-14 AR THERMO
a el SE VENDE EN $4.200 N-627-.-n41D. Institute de New York. Sefo T.o.lgo "l'itman p G eloo-
Pi al p d.e i,. m 0 o o ,-an ra Gacini. Telefono: B-6725 :, oLs Contabilldd. A r.lt ic ro o El DIARIO DE LA MARINA fA. oe. ore. .sou oo arldo m.

m 0~ oodsel:l 37 7 en3 4 r -l; 7 i to B ,n o,- Alturas elen, Marianaao l o"dodo' 5-qu.Aes.' m oo I nuno an
N C-l1l-61-C-11 die. Icecoris. C-2010.(.4-27Nov. C-237-70-4 Dic- IC C-43,77-2 Nov. a hdas 1C clam Oci-0wa. L-2167-81.l.aov..





Aaoxm cifico DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 IClauifido Plgina 7-D

. ALQUILEIPS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES, ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES


I *IAco A I' N z AOL, bauI .... n ALOILO A T S ( ] NA TASS N NPhs A ARAE NA A s i
in- A 2 3 ,..2 P-ANTha%) ,N TC iS b. c inlcr81APARTAMld NTO R 2,c1r .i tIc oi i car.t T.o t det t t, tll, a miEb adbit d$0 ,0pA mrtament AI.QIIII0 AATANENT E A q ui N A AEN I
.....II d'lp T h4i3a1...r. /.2. A AMlquioa $0 A r n a d... a Al!a.
r4.,bajit...;,.c-mia r l.a. b -itIiria ldo pr r do2hbit t 1/4. e bc d ,llr bn e.,. iili i tri .L p,.cAie R I-n b/n' haNot .t.-% l l, 5 5rt
C-OCI-NA -A- al y tl ltiito rntdc pncMt t-e y 0 p 1 n'Abi' 6l ..I.ree y) .l.-lr A-i yco m2 Ac M-Ac"co..iirt r 2r Aritc.o 2yba betn prtelan, Ii


F Cit o n Ed I P A M r. T A m nr1 Adiinio IutA. Ii o r at I _i I; r25 -i.. 1. i0 1 l B r.4202.8 D-484-82-11 P S I 1I l8_ l r lt o4. er
CO I EA p taL lm nd ruta de 3Y V. J41-el H flT30.82.1 n, rt eaesYi fo rman, aartai n oaNo PA. oaJAdIo, o an ilrn cl. ar 11 44 m013n- 1 3
2i, I gal, I Ha ,",,, ...;No.526 S138Q. jA V[, DADO ..... .. en '330iAsART Solrn la *n. ? A-NT I I nMAOQ-MOtcsn.Rules2 .10 T O m r214U82. 54.602I 2 is
I "oNT 5n:,ur n .. d' 4.:- -- E jo;.'"__ __V -;""1" -~- "^ P.4b." -l__ A--.Br1- cl1- 1titt ANlci citclc. .iniI..4o;5 *ua 81 H61-2-1 4 61 d oEAPApNTO _tnri*rj n..2.1
he ..eea "a. A-R-,1, 1RIo n ... IA a. Sm e Ti VtlkDO masot, ,, ,In........... l Hotro -, ita.:Io ., -In ,.. ...I.__
.i c i PiTiU.ici... ..edo tIci c.ios e I .ti.it't:io't.,, ', ,, ...e. .. ... b ti ii-, i. cur,,l, 54. 8 82-14 El e t e O.- O SAN a rAmI U l"AAR-1
Poi onltcrcp ii.mel tc l-i,"clboto u,,lTit. ssc o urt y e o tric l e crAl ( ii i t, Sits1. ). t '. ..r l !. ..,. "A'!m 'duto ... .









Saluin. e aprt",.A n h, I t- R SE A I at ; 4 1 9 N fi r. ,n o %eo ";: -,dS E .1LQUILAN.c. c# ) 1o no.339No 6 A n .d 8 entre D d e rnn, ,ldcA. A no nm b, Is d .- A r e l No 4- -1p1 on fQ1, 5o n I n I. po i ic -o cor BDd p P oll Accim. i di IcNie3, 37, vc nn u r o n e c HiAccci i I N07 c u c c.7 3nor
j ois,,a pr .,;, c nltl'o3n e l (- ,; ren A- To np .d .dac d n n- u e rp rto uda" '0A.M... .mp.altY i -ro'("p ER n.DIFICIO. "ANDES" y onTdr, un tlit M-2 3 EL. A T H -64-0r
A.' CoIItc 71l ,lu ,r A U ... C i iiAD A 1 7-_ b cr a nn ..... .. .er, r.-.I.. s oI,0. tdEHlat2n l o -il n.tlArr a a






.. .. ... tr n i u ..._ .. CEN .270 i ..o neeiPRrN N n.5 ANA11.1.2 Aame ..-. .. ... ..L LAN. DOSpoab ...p at. .niy ..a Ac.$






c a Intnr- -, aO-- R v e ualquei r hora. ln i n ltln .I,. hn rolrr t n v f lt. ue n la No ,e s VIBORA ALQUI H-A0- -AT ME TO 1 .-H a2.2 Inlerloe I. x Otr nr, T Ec i an I P l-




e' f m ol. courI nf ltaeon.EVd- -_
-. -f r _-- r I .. . ". a n a l t o *P Rt c Io n A 2VIn T A R 8 12 1 stae d C.. h o .. .. N. R . ._ 2 21" 1 3 "N nA1. .L. A ... I . d "n rt .Q . A P . . .
.IN FA N T L r I 1," ,4 m i. Hlpdii oe. i c irn. AI l_ ea---2lP2.'.... .. ... c ^ tin.. pa mo esu l O, D t ora -O .E -hd i t d ro .y Bi90o d ,
Acn, l e spltt lldla r a arn.lc ,l .. II i .- Li. ba... c. i i num deirn cdric n c l r I M 2 bcb| t aci.ceLt, cc, ice,,' .i ...... ria ei bh t it e e i'Mr, c rtin', liopo I ^rl r rea l n o lpcn A I ,rval iL r f lA r PTd AUn 142-n -'n21. A Ebm ....s..mue.r
ho,.14 b t i i-. .r, .. If P.Ar- -tR yTfi iio it rmab d aco .... Td errsde i t I.ui.... 2 n- o -' n n.... ... ei........... ... i d s h ._ -I-a. ge dr -Sti .......Mi l o UALA'- OMz..Aspats-m o de.,cdosbDbilicc0 l a.


















ealquilanse apa' ir amn Hto- f ;l.. .. I :,hr;1 (,,t c tre; m r, f..1n. m -3 a 'a n .- m t e. J u M'ra r" -E d F cri minal
do ohintriiie, ii 44 .Alitccdii s PNTSP 4 rma t C i TONH 4.pculer14cti c lut e io o dp c t Iomeeti s acoc iso cuu 41,7 visa.3. c out. cli 21numeral22c.VedidcP Tel4nTOc

















detrns, asS Ciudar. L'no ri ba- ...... "" A. ... p,1,"He ... I -, .. .......... .. 44lies'll rl. I e.. l ,,,-n.a Siirni- hdo s b psrl.,nroil plant h-37, 27.l0. OM 9- nlnrn2r. BP.3-la. .' n rmc, ''" r-1d,3 eninlto, Hiban 107, enlr. Cuiriele y
.n I oeo r , ,R % FMA N R2QU E o1 5 z- AS ta m I -l -i. 7lr
I -d,,.2 r r M e 2d c pc Aorm tnilcplcsd o bca. 2 r c Teg o 18- 3I









on oc ,lpi r c d co A .P a A .A T ii ,E S t AaLA. frt r aE l a" ,,Ln r455. I L.45 15 d I.n r En 4. I .rn c .' -5 U1 ld ol. en t a 54 H r 4.5 | 1 Sa dTr DE A LQJ OILA
77 1oy _... t- ... cf ao nco ,aJ1 polic c P R R A Atiae -r--odr r iiicrac i 1. t 1 dPA1Nt mt i ralld, ,iO rdl a c nd oIn. A LQUIL- cO 1i A T hDEc BriiDe iAL A.bc 2t c ic a











_ __r""_ ', '.AA___ f rno,,, n E A LUEA Q I NC E o A L n A 2 70n Y p 2 7r n an .. .. .. n1 ..1.d. atf.. ..,d'r'mh "2".,,nrhna l d'.sA H -24 n n lm i. MY o d e rn a a r.ta m ndo eada..n o d
S I-i 1b picieiiticlc i ,otcdii .2.luo --. sa n de \',.,)nf rd a. h2.I.. .5 Aarlne ac iy nCr









"I o .d .. SEI A'LQU .LA. i 'ac d ... .. i ,. ...-ci *. .... .. I -r .. .vc d. o "i c t i b.-cY ....... CA L 2 155 o. "iei" 3c A 37.50 r ii o a. L P D 8 5 t r.iio., d ru s..o fc0t c g raP, t_ ic o rn 1.clu mi s at e -.
9,......a M L.... .. H .O o. ... ..... ..oa, en I ", u"t .lulc___A- .5,4 3 A. -2" .. .8. 'b, ,,,", ........Ca l za dayLm a Vc dastio ,,..I l -na ,. ga Re d r el.. 570 .dciepc "i"trac A C-itd-;d ie fi- U--

















. N .. ... . .h. .... ,. .. ... .. ,. .'-" L... ......... r.n,, [-, A-, .,o "-n V EDA D 0 584-14 H-K 5 S EAL.IL D
NT0: GA .A 0UA a rr c irciii dr La.NIlie On"ies ieii uii c curcii sit ic t rotuoca SUAREZ (0N c bu as .c t 1 S ub 4 pcri R rmel c d cMte. lccccs.CbeAap.or-

















iSE-ALQUILA rib i elio l i] I nii ,,.,, 0 il Je t r an s mena VrBORA 5t5 vr ----
A PA T A c i t .i ii g ic .t .iii i .i -T A- lrA* QTAMFGA TTO M FAT I MRES C cLc r2- .. A083 r2 o2mt.ci 14. hAtaILA hAX HA'O

















BE-kLP uTO P iSTn o C LAL A- "M ^ ,, oui ah ndU EOn V Enf :, Nn ,,OR, ). m AdCA a rn a nla b lr ..a a Da r 'd oLnnto, g as H, An. a,0 iA a 4......
. ... .. i, a ll I ,I I ,, "rl- '- -.* ,-. -- --," 4 7 1 3 1 2 4 -- < n. n Itn i< -M n e rA T d . H -., 0. 4-8 2 1 8 ;I en dn r) 14 c a d r bal n C o-nre rea p t i 'l l l, e ^








? ... i .-,p- ,,, p , x n .o r 'A. . -- nNo,- -, E4S l6 V E D A O : n e ,0o3 t ,,9 ,3s3 3 6^19.a1 L a Io- rmfs An n lAi< . .I in ua u nd a patl a mn f e n t S p r e eA t e A l A n An e t r o 2 l i-B
'i -, li t win 1 I 17tTO lc l I n i-I_ cc 2I1A. (ccAi21 ritii. y iccondpcc. bclu c cbccla N 53 ccoiiii c SiA epaotoi riS ni ii s ar t itc- gisr b leoi r eI rU EN_ 'ES- OSB-12668-i8 boli I ici-c ,'c cdcm asen mA c
aicc.- 45peivu,665 ioiet n DApto. C7 y2Toif -8 0.]Aitiliclac crFin Itl iie77 c e ea cc ANTOT I Altzl GENER A- LEE se ire -- atto a c lr i nit



















S. ALQU.. ILO LA SIERRA c -4677-82-3 i b. c c c .c .to. ,I,., n o,.,. t. i8 c o A s fir. clar ", D NO APAL TA7IMENTOS, A C 11 .
'',2 '. ""' tr cina o ir iicc r r u *ii 'n,-IP'-nI" I..c r Ti- 2 ,i- T-diAia,, cpcllto r *5mr -c ,s-cduento e 2i/ onue odc n 2/4tl H-2bs h -r 2-i in mo d ced aer. to bit ui bac/c-. nu'rittna goa .abc t M
sAITO stAftE I. AL LE .i4. a ,i cni o o ,. AMELAOO NT CECA E A In ic N l .a lCERCA L o D i calae. b L r eti a L a. ca AAR INi DOt 2dc



























,'1','n" ,,,,E, $4.r n ".ad' nfr H To' ll;.rma Antargade ... rl3' 3E NYriApB M To'3 ,'4 "Frepi elo. Rc c uadra "."- i1 m pa catlde gas. i u- In ;n 0 "v adc.. NT il 2101
. u...... I tic rc, ; oc, i ...i ... 1 nu .ticii tic... .. .. .. 5 ,,, i'..... A cin.ir, o r.. .li 13 c.uiirr .07, ... ....... c .. .- .. i. c2-. 845.0..Te.ll.. .. s i-t i..r.. N. .7 4ru.- O iac.1 .. 11-4 t .te.i. 7'l
'nO -uE Oc 102i-iclii liecuiiii7utNT63.REPnItNCeEMyvPN.RVpea.r l 1-i eiic --. -H2/ 28 b is, eccaCrIOd c -nlli .50 A 80 PES6



















cmluiiic y m ,cc out At ai.. l ,"rr ..h rF,, u. r, i, 61113. it-iccr n i, nn. l 11.3 -,,, so. i 'trh / A. (nrrea 2In. itun S P dErr- c N A 54 na 2-H3,lO-Vedadoiv. dei V 4 I nnr T hri r o h eh' nn il a rcc o erl p nccscct l-

"tni.i- 3.,s"i ,io Src,3 .- bc ii ,i "* uiinedraeu-i sV c-cc...r..ccuhc, ens us.a-os-e TNT RoJc-eN'R- a n y o cir tr do i t Ce13). ccnBv ARento.en-lo ai ect N 1, ac e t t t ir e Eitc cPa a no ta-tl
A1 -In TiAP T .... ....oil u ..p.l cc ii Ici4 h, i ...`4- ja t-C- 2 c82-7lE- i.- ri i ii r ii S O Ei SQ .-1 +l- ir- L NA o. .- -_ .1 Uit SO 152ccA"E"Tc i.t -R a han ,
ci cd nll ,,r liii. tic+ i i_ .,E-- Ii"'.i. 'iir 4i- t/.' 3 pi )ic A IT-cur i i ac NT Inidric A Apiie uoFrct c InA I l c Aga- t -callatai.4. cc c .1 O Eiiti11Ai-.iunto- e2Tin ALP.tLAN10--l.%O, --G AUAL PA-Mpe4I Ii. 042 cc. Ce lc Ii c. "ii ACQ44.AL



















1,er, [ 1,11o, c: .e'' 0 l, I atr. I' dtr ,ala-,-,,mrt ,,:, I. :. 1rler>1i o1() Jn nfnda ,esrutd B0"I101-0-82-19tla II) ,-%T.f r! m 1n1 r B-5<8apar r FNQod 11-2S 3 l /It* 1r( 1"-A>4+ cndi, t ,l ,i fud3ll.in trrrr- -- l-. al.-*,' .;dr 1







. i _i i c ,iit cIern o N U EVi. V EDiiD O :0-c iic r lo c roS r -T R _A L_ 1 0 5 O n a c"S 2O 1I n r d a ral s m .r __te t o s h_ _
e c. 'on .l V D s n i. c. ...c aino i ii ctitM toIn s Na. la PlAn e ab nab AtiiPaecmedr., bit t.. t' doi iai ie ra, P m. en euaearan 'in. S
A 'c- c tNEA,,E, 'ZDPioo,,,o,,,,, ,,t.I ,7 i-a ci-icciia aLOc.II,-1i--I T AbtcTc-S EqAALQcdl tiNd .oM A Sn I l biAc inct n is c be, tat










i. ci 0P 1N R I, ,1 Li 04 ,n u ne.ieI n, ,dl o -, sdr cj'ti m. aiai .ct-oTe-i .. r, 7.c'iL-eLFar3cIO-'-' EITR PR NC P r-. l--oE R C Ii I c e.p Lriic P rl rIc
i u, ,1,c"cc,,c lir,,i ci 23., $,ni t s.LrhO .PoRT a dr Ac O ib oct .l224L,529AN-. LQELO APARTANTrENT t nei a et n Ia
PENTHOUSEHCONoldEC7OSA VISTA ula c-i o-dii I bcull,, uren. ba/ncr c c. m C-n ccN c1uce Mpicloc ries Apio-e.N di c7Ii tct e i aYh a
mpiii3;-- iim7 1 .Lci' C II L ir_ c 1o .pr iii ccicd-- ESQ.1e..c. P Ec ci 0 VEIrtIG.PEQL -RI M E. TI tO. PIDAA L.'d u Si APARTAM ENTO ni-lita. _cuidee patic-N.









F.T 4 5T ..-EG I1 3... .. ..7-'.. ................ ...... ...... .n. ..... oI"et M IG EL 5 a s










n Al!I' : p. .. -..T.C. i ......E O l .n ....I.VoV .tc,. .-H-C I iO- -ISAtOu r.btc,. -coloI I .c ..- ... ...... ...I, LO AP..R TAO. a i Tnn. -l.
__ _A -P ARTMEN-ieO i ..d. oI Et REo A-' A, caI, YriA 33ihrv, .ED D "7. r ) ,,. it .,i -iii Ce-rn-No-,APiAtQI'c i-nerdilt"T- oi c)it'APAclANTo-RpEiTe-r. seIH $25- 7 En ic uctuc, ie- d croigiliep ess'- .- -_ r ic lie s
























































APR TN TOS, S35.00 0 INY ) A ILQ IL 3lSANTOS S11REZ A 2n N 35 E. 2 Y 25 a '1 ^-Qlo Anr T rnn 57-5V Entir1lnParue I n lf) (antil Pi- a o 2 2
qu u c...u tur ..rn e i s.... i r c I d a : ni .... I -b.cc.. cl c cdt. Y r4 iie _;-iE A A na t 1. t LQ Niicn. cc-lul .- -.. ci AL -5I2O. Alclcl ct Brc N ,c rcOio ci, S lb s ...... ot, cce CiUtct ,
'i 364ui n d i.AP R EuNT PESOSR1-Xo1Te .u.e3ieoltnl NeictcIe icdacdldyidi- iOR) cc .ccciiso p ia
oni, i cicolore 0c titcoicre icc Att- CciReo rQn.iile lii, cocibirs s 1 Aciwll ,E V ED ADO Putq.e l 6r t err d os .3 u d ir C e d oilsta PAPART AM ENne.d .c









Se nrILE G Af at 'I .,3n 'm at ; i e tln- i n c ccedrsI a 1a, i c i, n, a t cI.tti, a+ c c i irciGc c n d ri Cb.i inir t-I r ,iciciar t o m lh ah acN1 losn I A), ,d 1i c d r a b c-cp Ayi id; Inies P a cn tl l' 75 I A 60op -










..-6 F .1. A. U A C A 1.ii r -1etn.u. i r rdi ioi-,2, ,.A QU I A I....... .. .... ..t ..... .c.i e, d; .D D ., ,,tn.. ceOcie.t t c it, B- 1 bo I l. l ,it .1 U Ia ci pTnA e e 'O c e so c 0-ton nti .rc .. T o
ne o g. i- c -A ru c u c i 18 e n t eel-10o Id o s c u nd a.i$37 00u da(a bcdai14.t .. I eeIn- o rm e La H c t en
d/-I.,,,'............................. ... C i/ Ac.. c 0. t'i ....... .... : C....d. ', L... Ved...ad.o ..... ... .. .......d. o VEDaD YO Y $45..............A..A

































































.^A:. sstoo FA.io 21 iT' ^b cer apoto, Sa i! s.,
rn.....nu... .. ..s.A -, .i,,. i Acieocin ceo oc S liii., n ...... f act. 1 ... u i-m"i lecic2 p .1p...... ..c ..i-t H 10 T21 n s ctclIAtcc ull Ia de as i.-ndo e fa t a u. c n ...........it ,c Sar sobs. ..it ,cic. e it hl, bet.
---V,"nle 1ue 1 1ado. a r r ci ii 12 N n 162a FSQ 26rnt VleDsbaDOl .is uaon oHi e rnano dt/ c2 c iietidi iiim Veel.c rcI iG EN L InfrAms i-id-riIAlst ciOe A ,ii AL e Eic E Y AV N ID ADE asTA
































ca- b 3 -- 25 H-" _-! __ ii e' g l l i c ini cu iu i bocox n t'rrcic *0 2cc, A I Lr r i"
1 N '( 1 c5 0 ( 1t 1 1V s t A- c c Ai b C A QI L A 6. S 2 7 0 Y 2 7 i eI I I, C A L L E 12 N 5 3 5 7 .i.u. ,Y A r e. .lu ir ie "i. -A- .i -i -" d. b b'If.ta t d -a- A2- 1 -1 -0 2 7a m.
rYR"' c/I I'llcii r /)i.c 7-4 u-l Ao Ol, iiciiini i.c511.ci4to.,5occi.co.itSiIiS-

















P; r n r F I. I !. ..1 .. l. i'.. 1. Is- I _7 r l, r .. ........ y d,, ........ o o e, ... ........... ....l. .. I nI ,lr ... ...I... rI ..r n n .ihnlPlo ,. d o. b an P l. d.. IA.o P,. r i, O A- A- T ,
ln nq. nln, I Vd.n'r ra.l. ... ... I.... ) I J ... ... a ... ............. 2 4 on..... ....... ... ..In .... .ita....... r.ltnlAd"r ?d al "R n ...... .. ... l ... ..... ........ n. I,%a nf .. . .. .. n." .. .l ...... ....
-h7-_ 2 p ,, l io 7 T i 9 .-c ici i e i i s No s .I nEo -i- ,. N5 Nc H17,2ia -12-c1)r t 3 57.E 2 -. a c c tii L o i -t n e ii I c. a d r a s i A a -lr a P c, ita, c i-..I& .c i c a c Ad r on tor.








S ic-iM .c b u i6 eec3-11 ic-r 2i. eie, 81- N-, 54 Euqu ina,1 23l V ad" r Act bbur dc. b, L i trc .i. bIsi, ; n ctd c t- iitbn. tccii" r i ruc li< ,-ebod.e
r ,i-I h ui. u irSicie", .R c' b.c cu i tic. ... .i4cAu7il die c eu t 8 iccii- 1 a dOS c o ittic A u li-cr/iEct.usic. si-scia- Ac ain oc/cu i cooco6c ci-M7ioiu. B t ii 3 Co rto S i C.cf i.cl cr30 0

i1t6i-iiN. VED A CALLE i.-2insel-il -.- -- _8 2.15o h,
, /--------------cit -, .I-l 2i 2 r 14i 8 4cc -- 1, l 'l c l- c.. u5cTu-cci iuiu deciitdn.cictic a,.iyido b- 028* CUAD RA G LforN e s oA Q ofA APA crtAn eNO E E









br i-ic-" I. ." e aprumoS A L E cl co ei--brc a CA W TO""N N''! S | AretI, lo. ASr ma i-.cccir. ci i o ucr icu. uRT N N-,Q 9 i!inaoc -sics c oi --- -o A PA t XE-- O-
0. _-,,. N T OI ,, I ,"_.f -r.. ..- cte c -,. .c c.o.. .

.. .. ...d.... .c.iiui"iii uu i--al..t..... ..... -V l.c.-. 1-".. .K.c.i-.i-ltc-'i c/h o cu S ciidcdni gale l'b ieruallaioll.bte iu.. .c e.. .o..-. .- --....in...
1t t0.. .. -i .t .t i-c/dIi-- iie -- SEl--AIcQUIcolic"AuI.. ,. -icuc, c/-, c. M cit n I, /-u uhii3nc1-iii .it cc i- i "Ai- ltIuIii rirl-......... ci .iioc .u -ii.i... Iu-pn"s....... H-4cioo-c h oVeint I BORA tdtict 5.gpil Li- Ic -o. v ,1IM-69...16. I i :I-
9iF I)\ i, 'cu cu h 5 ri/+a- ,,, 1 t d e + i 2 TV I c-. X -927 dc i t i .-iium" I r-c Tc-o nrYLOnuL -,COiMEA-cltioA WITn0 ,I A-QaI "'-cAPA I' M ETO-- '4 I L"
,I- i 3I I .t;- c ei ob- ..... h -c -c r .... u... A .... .. c.enH ci" --c(iALiN -lu- i i ro"d N i'.V O P E D c A D Oiii T i.Ei E N . ...A\E T PRS 5T- A' L E 4 -I -, -l -o .Ei c i Iil I.iil itio mit.c. 2titc c e i,
- A L T L E t i'\I s t i si stp-it cu'TI '- ti,- 1. i- u t o- u .,c :, .ndo AL L. u OA MPO R E VA.MR C SPA R T A ,, m 02 u cullricols nhl,1 cu-c n, 2 eb u- icc- i-t rios- n ied ic c-ci(u de C u lzad-C a-, Ic eict, bgl.. i -h ,boe ndall nl6q
Stic 2 1 1 1,iou/lo.'un--u -it. ,......ii-iu. ./rc612i--1-1 .ciNt, 4.;! ENT IR N 4 1 ,1, f ..... 4o" 1 6r7-c i ic -ic ci i t-c/c h Ah S i.c Iii Mo dc id.ap ra n-t no5 1
CAAAN, RNTO S S AR E, SE alQU L i.-oi'iii- -r1 t4n'5nn o h bia anrea4 _, Snbrlna-o. e(,n213-nI .,R.Pa-.+- t tI. --- /1c2-R-I N 2-21 A
-'% o1 lI, -11% I (lltl % i, \ t 'tI 'I t -p,,,o_ Fpr=Ta. ,Ia~ m. ns t-- do -- tin radortl ,_ o_ e S e q. unfehladpa. baron at'~o. er onl.cuple a. ii.I.,cua-l9Fc..Itc(c41eJni6a2.rc
Xecrct I 's c .,. "iitc. ,FAc iOr.t <1, v i-o dci.a.. .a c-c c i- iTpY"I't 5"'M.. ,--c ,t,' oI i-,, ,itA,, t0, li tH, nn -/it/cd ot-l i )AL ut~A HA-T., iMa-C rO2nE-lac-l. AAPElNSen tAr y cnpr. ;ln -E Ar-.-lI...-- "p',tT I ,


t'l n e -h- e, O 3tp 5D,, rt-, tl 0ham-od, 5c5 'c- Chl/ tcco dr -cicc d
..i t. t i tc,,t .... .. .. itt t -"i- i u it. '-b ... 'p ... I -u -,t-ir 1ic-; X"'. .. .. cn c c..... i ... . . I u- .. ....t .. .. h it co SI 6EL LE"l ,o c-I .-Esn s A 4 1

-li- 8),ci i a ea t. i-c r ti d o c -t e uc a r1.g o tlr.
,,"IF..'I ,I r,,it.n-bt,.- W4.tii. ..I .....i..ta... ..alto< -, .... hI,,s-,iott.up/ic.a,,,'Loiu,,- i to .c d os co otu cioni d 7SSalP, i
-...TIn fr I i.,..c ... iiiuio n j i l '- _ciu lA c cci 11 I, 1. /0_ I 6. ,t"- l H me -iu-i lu-( A rAI INA oud ou, -i Ri iAO l .o \ /citi CAIT rcE+I3 .u c '-oi -c -i ii, cA d Oaci ciiit Au cue/i-nrce bai cat ru. t den-
I ruleIoeI 04 I` IiA A'oF I-I PT '--c. cuc m cIll~ -i-cccIitie ,to, c I r o \ic c, u-i t- i -t-Sat c i -cg/. ui
. cirii",_p-h toI1 r )c.st i c dii. ia o-tof c c u-it i-d o. 0, 0 cc. ceaI-n r ia V e a rc' lc ,titf t A nrI.1L c A PA TAMtTO A M-L-c. ,
u u 4 ".d1ci iI t 7 1 h ,.S, t-i -,o ionPd c t V c / ioo .-c,. I.i- c ucI, -c hi-c c bei r c icH- 8 3ho 6 0 0 2 -8 2 -1 3
c L ,'- t i- 'c, 'r.... S. d. uc P u. tc CA LL 1 6 NN ) 253 N U EV O V ED A D O mi6 c"," i-mice c al -, / 0cc; 45, ceo flilia.f,4,, A,4--A7timtit, clod bo ut. Piti-o e rct tic .
1 1t.\. .... ..I t. .. . ..I... . ..i.. .. .."E tr41 1.1,,- I 'o"Id.... i yt....i c ci -i Cc,,oc .Esscc"-ecic ca AS ErUI A N E N cc u c.. .. .toil... .. .. .. s..
. suit .is .. ... ctsott ..- 1 sti, It.. 5 1,P 805 b I', s -d --m w--ED IC-oBiA.-.. c Il lc( ,1 col c Ac PboH I Ioo- ucic C a-.-1---on r2ur.acli
S i-', ,l_,lF... ....5cc-.com ,, d ,C7c. 14 u-li -a tnnciicailciric Si-Old. ucc i i iic-iiu dc -. atio. bu-i2-1c5 rt, Ar o- ,i-iiocdii, 2 rbsiicci u dh dd ada'i.rclcicu-c odill.


..". /--.. .. c ........ b..-i dl .. ..... .-..... .. ......2..c.. .d -/i-.....ei........I. i ec ierA do r e tcc ITS -t 1--
,I..... i- i /c .o Sit 00.CuoctIitoIlupI"c rt-,III. Ii-unI-. -criue uIi,,n caliii50- i- c_ -e-c L-ciiD, i ..Aoti -w-ice-iS c.., -........,------q-VIBO1I 1ql l T.1c-
-"" "" '' tr,,"cciiifh rl a i taa-o,,%oo, X 7a.. .. ,.A -c.c.c, A r _.a -r doltr cud cc. ,nt D SAo,jlljo, r
sic it 14 7 si-, A0Ict;ALOI ,,OL 'nAP'7 ,At7",,7O.......tt b:ct ItoPd. i-,00-t1,tol d c, ,,OIi,,t.In.-- -
..-_i -mI--d I -i -i i c-e,,, eud.cinch ;, M-Iu plel Ans hn s lrl/ O V-b-i otitc cI+ T RA5iitE.eT. LA 1. n .ioa .c. i-iuii I i 0 37 'e Ccciii n L SAn ANSA
A ',e t u I I 'AIA'- i l 0Ii,-I I R .. 1 I . i c,., -o .. N U E V O V 7 DA D Oc uI-'72Ac%-t ro2c. ocle ul A -,-) ,ie' rc b. ob c o tc c c H bIpo, ,r uIIIn7. H.6.r7. 1 .r
'u-i a eu/- i ,, i-u '---,----I-"' I-- i ,rc i-A i-i-ideLA 1 cir i ,'n2.. nn- i /razc, I1,1.A22Scau'i No i IrUJOSOAa RTA 4ENTO bc ^otic-c utlb h tc bin cco iAr. -
i- lt-b.t,-o-i tu I'r o i i c di dniI c e c Enoc -iaio l
....3.. 7R)1 1 NA AADF.C. .NUEVO T AR 0 ci
IN--I APATA-7133, -i D codeIru r to r cc I..cd//. '......-i E-AL/Iu-N EtCER A L RE S.I I A R 450 S7-
. e 'I r cdii i I 1 rq I 'l~ie I I I i.Ii-/I tciI /FI /1~51C1O R R-EA i n- E -.21 1ItN1 lise1e 5 AL 47... P EDA DO-N., 2 cl i-7- 4ucouc, cl a 370 ced C o c Q ,IL rN A S EN, 'ts- I oc ctti i-r i p Cn os ii u-


Si%.. A d cud ii. ii d.0qIIR A cc0IN t itu.-sn c' l- c dI tl n t. cI. H OIPI T. E..A 7 1 1A-15O P R TA EITI OCS M ci A ? A L C I ILA6 S A PE-A I i .o A AR T^ A T .%
I T c NT2O 't,"cE i" ,-tic i-c DO0 t en/r0 H ............. ..ri/i/i..... ....... ....... .....cc.....-1c1c ba-l
r.. ...l-.l,,......e.-...,-ici....p.. .-..,i"'i.unit'u-lcdi,.. .. u.. i-co S "RR.I. S"ARCE,,AEQEILO AMPLIfo
Ini!,,ie c ,I .eu ee,-" ', di cue r c htt Nov. Si Ci-0n cu c t -r -i-cr /cull Entre Reie 1y1Estr 14ile- -u%,"corio tab d"h ce tlo"" 1 co1ituu
cT ,11 1 1 i,, ,--i u. it-,lull cue i- 'ii -e Ca ., Ill.... g--u-c.u.iu-cu cLiSc-u-iourad -icn-cc ncc i-inc. iiO'eccc"I"in-"Al n
I i l 1 I- AIt s 'c"dcg te I c al ". IF i- c e'Ai-. l ."-n rn03.. .
........" ... ..d:..I... ..... ,p r" '.(..na.. ...3.,111" i6 c1. B4-9h 31 d .d b s A I. A 1. ,
1-,0 1 t -[l '" It I-b ti-is.1 1-1Icu- n'c/-co/ic in 0 /ioi, ae a h, a t- d Y c1incc7'1n uci3 o- o dr -/n u .12 nou. iu-i'I e'tc .eIui- Pci/I 'dc,- cd-ad e ir c c c..d21 .ogooo 2 .1nI CALZADA N-1057. -o-oo
I-lQ AIi 5 ...5,. ,-. .Js-tUE EG IesO 50 5 Il t o r h- b m cea i dr
Ari 1. l" enu-oic I ..'uu.-u c/ il/ct`meni-.ri-brnccianr --- -_ -_b- c us- c Al/Less A LO-URE LE-e -819'Clcr t r ia.P a ti l con
ri, uubuiu I,-c- N -,sI AVENIDA 26ar NI 5(111 cn- cod- tc ,i-o 5i/ad/ il ct-C i-, dir-/i-i-u. i ALQ[T bObib c cAl i ic tt\ AP1 1TA iiM c A-, d nicitioco cci-c lied. b-ct4O ecrace A/i-ple o abioacicii .aCibsiteSco-




A ir A T( ) I IT \ \.. ..IRrA R .'oo% I~,F11 ', -io, .-o cclft cic- A lTOn. A e ,I .- ---E- -A -OT, .
,o, I / c u ucI-,I c oo Iuc c -- 's. o.Ii hcc ac6ly dc Sic ic--o" d-u e adoS c.uc..... .-i-i aor un, a. dmi riP-ci c dinima X -3 I lt
.-, itu4n,. ,n.2.. fre-d t -H- 4- t2-i o-ic scs 5n" oi-ieie p ci-- osee.c A PE Int ar e P12 .% 1 E /Tai N 2ra d ,1 PES SI.
it/c I. c '. -dau-A -i-i-ic-1c.tSir cUI.orm e- d ArPTo S SI E TR A c- 53 0.ine c2_ercccaci4, -c-s1vt-n'""'Irccnnicntentacdrc m dnidr-actc c p n-c--
cc etoilentooI". -i o acn IC"o. beiiAl.ec.o774Ac. b I .I It.s Io. -_ io-cc d "t Li-o rcn co, _-ae C i-cAc-o- Aoo-ie -I H-l-n r c2 -i3 dccc 14 1 o r n- b1&-2

rKop,. --c.n.c...Ac~0ISoudoi- ttd- i- i ...itt eucldI, Sc/c ri--co cuc ...oc -- ,Ic e /. cc- PS223 .. ..c .,,,iec. admicucuos. Enta- Leert'd Eccob.. oti ,,dc t/c.- cti.. i-e s nrc.. Pc&'J. ncAo.
,qm u-....c -" .... ...' d ocalleS cc nimcrj 14 mo on ...A. d, lot u P... 22 ,}nt aucu92I a ota rente a c ae, ba- $55........... cuc....... H......,A...... .....a-e 6, r te i-Prue oT1 t2- ... Ac. N uc-o coo......
APAlRI -T A- e A "a, ", -._,- I cc-_- c tic bal uL d ir (cita ccines con rI po iui-oocur/o. 0. sooti c bo- uro.St Ltc oe22ta -tn titritati-od e P er erro cr10- J I-s ./- i,


I N s A N O. 1 EN T R E -N l N I r i p l a a D a j a a l c n c a l l e g u i ,o p r ec o ,ot ap ar t .nr uenn a- M (tn a l'no l 1 wn c r d o..
". cro tcc .. .. r e bundante, ventilado: sal co- tamento con sala comedor, doselavadero v patio. Tambin se .n es.renar. i-omdor. ,rnde co. SANTOS SUAREZ EDIFICO, MORRO 53
,'Ao" "r-c.; ....... ."" ^*" 'I medor, 2 habitaciones, clou tsam plios cuartos con closets, ba- alquSlan apartam entos rinte- ,"^.M io. .o.IL,.,?.e,.., ]m m,. ap?,,I"" ^t.. nu- .. =, t>;l."l or s a p r ta e nto id yals ED IFICIO -Q U IR O G A i
t. -Ile. --d ., 1r, r ,-..... So edt/pie. cccrieur.stuarcranAsibrtobin Ma ro3o-one- ab
uodern aportalpavnt"d een oY__a
m bo ueoer Ce Etip r d ba i intercalada com plete c no intercalado cocina gas de la nriores en plants bajas v altas L 'Ztc .. .b.c H -cte- -i oi;'a icy c ci. ie.l.... -.. sa. r ib.d rd.. .. ... r LIN EA y M V ED AAD O
EPrARTO AEMEAE. ,- i-AlEC04 Nt. cona gas Compaiiao y coalta-calle, servicio criados. Neptuno con to enisna distribucidn. ESIrEo SGPG APAKANetTne icc eciccin bd a doo
eis. bsbc. =nCol ..in 8. ... cc.ec.,cc-. Inlormes, encargado y B- 939.. enelmismo.i man: Telf: A-6961. tooticuo n Ap -Ocitei Laccet 445 ea. 1-1S3- Ecuoal 14 Y132"putcbccs -7. Ofa. 83dM -8232,lie4a a.
F-839.ANTOSUAZHEDIFIC-OmMOOAqui tJuan flgao A-4730 1 M t, y5 .
H-S 8adob. 8. I oc .r .Hnm mo H-6223-82-13 R-H-5911-82-11Dic. u7 7 -82-236 ..I .- -




I I. '
PIIgna 8-D I alflc o DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Nov. de 1955 Clanficad
,~~~~Ai Ej~icdol^ XXIll
ALQUILLERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEE ALQUILERES ALUILERES A
2 APARTMENT 2 AARTAMENTO9O N -2HAB1TACIONES N14 HAIA9ABITACIO E'ONE o ..... nAII N '- ... .- N -LOCALESH 8- AVE LS -- A O U L E L E S



r ,[n c, vl l ro -. ebO. o. m. ^ n fc'l AI A n iT A i b n a A R a "5 An, ,a . . Al.a s. -l e,- n.._ . -- Or* 0 S .. ,' n e r" r . .



R1O1 E LQ- A11N 1 FNL I < v-n atII -qi Pr -- 0A'- dre nfr-ntlioas600 n-eA s ee
r 'o 1 ,a Ma IO A Ar RT A Wo r0 E n.--.11 AR A N lT 1 I D ._CH R AI R m s o An A ArXA ZTA AO I LQUIL 'A I A ITACL ONT' O SNiS.] G AN L O CA S Ad H t ...: *Au in rtI.. T ME A I'orl Orm It. % 8A0IN T C A .I I-f l
o.'dr" Ec D I 1 "od .... ...". 'ant sel b ,3 An l y Po hrvtd nar hnarnnlon ai'AIrulai*r ,d n 'aO n N pu dI Ui]n n r/+ Nnt h57, c-n.&L- i 1. .lallNm ilnlOmeia rd r I.. ... r i -... "..... I" ""I
,',; r o n I t/n1: .. na 0oi el n tre i twr Ua mr0 5 m T _' n /n -a 1-|) r|A L Q U ILOU N |]L O C ALrt 'l C -8n l.1 H tVn In ou ln yt Mr B 9 | N n 4 p)'l t H -C L 1; tll@ % ..
Ar oO,, \ ': hI r 1 h4 A .. [ ,7atre, rVA..3Di .-j-e ......d H 2IoH s8,l3r. v H -e o 7-84-1 ,- 86 '-- C O PA RT OFICr, CF1 M 2 ar r .



m, rA r .... 7 .i... .. ," .. .. . I ... MK-n e estA A R IO d n onh t .l o- | -,r b .... r l N ........... g .. .. o fm ... ra t -r7o n .. 0.... ... a ..... d .3 .. -1 .. H ALQ UILA N D OS I. OC C- ll.. .. ," ,s








Fac ,,, 1 1 e TRa. 1,0 4a ., 1 V, D A D O 1 h eAL Q U JrI J v ne n m -0s 'a t qI fo RAIT ACn, I Di C I A H 4 1 5 2 d M::ia io e a u su a e g s ria a p 1 s b i rd r



^.^ '"'"-ln'" 'l H'ffi l;',' "Apa ''"irmento, .~ s bSI-oK- moderno' '11'''' dr 2 A Q I O H B T C O O ALq CABIA I OES EDE PRAX VEA NC pr D S A ison 22;o rlla, 412 8; $1300 v J^.. 41CALO 44 1 rr MER B K ITN CO I N B. edfir reco,5" M d ul)'l Dt ra no y a, do rs p at bn'y se:.aci cr>1 1
S SI .1(,lll. 1 \,11H i s L idbil.c 1 o. iln'. 24 i. 1-0- n4 laA.phInT, No.a rh ,I.., Vil.""" pA i'- A'MI^ ho t,- q.Pf l l 2,-.i," IIB.Bn ,l 1--1" 4 I I h bl, -n ,rE Tl. d on cl .... .. ..... ur__nk0,--,+,16.-m,,-i.S .1 g --- .- itit4:" N e' .... .. ..H",.... ......61 7 _'-II- -l __ H.-r -l-nF911 J- -<_ _-11 lM.7 n114












e dA r/ III .-., Jl ,e ai i, i d o .. ..io .. don0 11 J, lr, iilud Inor p 66 -1. Mr -502- 4 Perse.r+.,. 1, s;h..,,. e AI O rod N' iF A. 4 IAN RIAE-144 IO3- -4-15.u 41 1L -- 1 -- I-- '- ....NA D A-ODERNO. C .ONFORT:., abundaI., rLu en 2l1' en-1'1
A 1 91 I I -. t1 HM t AM AT A .' 23 ED A 1 0 3Ntre 10 9 y 22 4- 1 Q 1, O H ABITiu d m t cladc iO N F E d4 nt e n b t n m e b a a Tr,. t R T M U _O D m -- -t t l m z a n n r p r r e N p l n -n e
.. .T C-5__p "* A- AI 5N III1. n13? N(" IA n" 11,.1%' kto- l AL -w C- 866o"_1 2! A s tov.a l..s .e... an.. I rd7 ] ] I ndaes0co9aPIRn e lln7 IT Fsq7 I n ,
iIE l A QIL, 1lTah A r N 2a 1 E S i n 1ohI.1,a oc .n i ... nei I 5 7.T... ... ... p*-l n I.r bl ,en eor Tt, i h" l h n n e d r6t-QrLOo r edI, l N O CLr C I0511,A 1:' ,'i sll o C-60 .6O. I4 I". "r lcla i r, 1 1 r
,,,,,,+ .. .."h~ ^ ;r ; .... .. ...........' *" *n*'= ;' ; .'"" ..T' -% : .' : .o -I .. + "' .. ...x ., id a rNur { . .t. in, M /IRJ. -" Prl3" --AlS f A F ]AJ. .! ... . ... O L_- 0.0 EA I-A ... ..... rIo'fl" .. ..... ... .....
qu in a 1- A n ,V a a p-a. a- 4 a ,I .I.I.I. I... oI I 467 3 a t 1 +in c -, F m a r e- 14 ae e1 reer t imes b f, er o.. -75- -J ry ue e t o bn a I .1 811 I ^ l ar- U a 1













.e t :..-::-lcon -a la calle de_6 H- 9__ 668__ 4-1, Ve.de tc H97. eai, eal 84sas-13 \ niu rnSsttchquila un localkn ampli, o .aOQUENDO Na,.t. ". at:
es b co mp le t. oh I ei.. ,a "11 |la0-ers o l H aM,.- rosmr par t ac o.a .. .. 1...nTn eOnoer ren.n io 13..on"-- 1r1s JAuILONn ErL 1 ora. I te SU E ptn o 1. T I I- d!2 i -| r aBO~I. Ba ..-. A
.., T 1i,,.oe,,. c o .. pt ,- .....i.' .-,.,. 3.. .A o n a mabidadP A- M AL ...I :A T I I I 11 lcO. i napm l.. ao.m anan ,1Ntc"a In.ba-.'-rieii'-- .l I mO- .tr.n ,.tiqa PTe .,,eno l 2. -. or .u. ... ,r ............. f"^..
' +-*"- "'" ^" =^ ii.DDO ^ ^ ~8 l^""^ *'l'd^ loll" 1 '"Lzr 5Bdr, ni*l* .... ^. ,, "^ =" ; 1+"" ^T^ IL
... l ...... ... ''"""......%.m....G.. .r^..t...I..%.. .., .... 2.... .. ,float o- e, .... C --406 L+,. .OC nMPLaO, .......A'DO COma. l"ar"YH-715...4"14I-_,-"





















bages.SSO.00.? lS l' APTO.L MO ER O50oCAbLL/ T aC" "deet^ Pao G- LUIA K BB da' negodaAlenorae! pt e1n ,1 arae T
A t. .. ..0 .. ...... g. s..... A o b a' n r a d eten te trndaoe H a1 .51 183 4 -1 In .. M ...1 e. ... ... I .......m1 n ea $ ,ot .. m u 1 .... l r 1 n d _r .bien -r ., I- o m en ar g y ena







_ -AL (iTr NIA T E TO .I. a IL b n r .... II- Pr alo nl acri.- 11 U hb -Iso 1- -13 I B A O Ce O B, pr H A BITA CIO Nl T14 Ion NAVE 2 sr An a l, un Cda R er n e a r M l- :- m A. -. T E -.- .11.A-8,]
,n T r r B n ',l ,, n 13r .. l-M I7 ]-d32 1B3-8aT4-1A CMION IF ICAd d ino s b on oA >IT A IO I- r -w l n aA L A .I--I. -l r oi- Pi-]4 SON OA L A Md e r n i i Odd'-Ir n r -. A 01..l '. m, t "n









.f i a c -AIa R a n t a r ,b-ad o d .o u r 6L ik- 1 ia d to 5C o n e alulad o n 0 0 -4u3 t. ubn 3 x 5 m n o u m a s S A Q A A P LAca nE T L A A Q IO
M n-, ,etr.- .. ? i ; I .co-cnn t' b.- -n + ;O Rula L l .=I". ,,..t ****' ** 1i o .-- L '.. 1+m ~ z-' --- 1 -"1 vll" I *+.------ n y m l- o ^ma t ,lm ,n Atin "hij ;-& San Micue 462 -X *,'" "",-r"o ,m o + '. "I '"lio ttr:..n ....i-~l H|50--1 ... ^ t H! ^' l l,"|-''. ',-, ',,D O ,--A,, S,
r ,. d. "' rn n .. r q- S2 |. e-, .ai HnsrON.. h i.. .. h 1ARA ... F H r., on. Pd. R: Pltri 1ae ,, d L Q elTre y a sn cpa o p ror na a ym O FntIN A bO DE"_ .r a ue y .rrocNAr| r "Sl .NL QIl. N 1 C An S1i 2 l ..A. S i nl r.
_.... .. ... .. . .. .. ..-,7. .. A- .A o . . r. bI., o. . .,h, ,b* .n. ) r v . ,X HX a i l t In a r d,2a 2 . 1.... "' .. -nr- ".a . .








-e cnri, cn t .eIc a l .q .'a M ,o -1I to iom oc d r 3e I-Q- B CO ALQ ,LO HABI IN DOS PFadsVF.IArlA! P" ceol., 1 1. I r "DL LleOn IA% MOD ERNOS, PyO- ae levad. l mpflz y l uz'informaen 9 bat. s om or

TR ~ ~ !: a.o d I a ...- argue, burn., ctT s ar ,a lranthil l o $60.00.8 V E A D
d 1, 1 Q I R oI '1 I T A.E 1 T Ov a r ... R d o n t n a or m es i oonnMo r r oaRmiv e n e t a e a l Mr t i B -8 6 9 e -O E T U O 2 8 ,AIS 2
_ 14'*n u C. h. DoN. ., Ao s oC. 1 1il l ii n oun i m e1 cen u ar.n Be tier s. 2 dapr tae Ht-b2-i me,. GrT on c 0lrn' aln' ao 4"al io R nfe No.H- i-6-14 B nt LE A" Y ...mA COp a b tn ,/.i nm. i-n-r. I I a na
H ,tENrRE Sr ...... CCIOR TIULA S enClargdo !pforARdAs:! H-cutd22 2;52 I -84-14 IDc-an A2 com-id "---- -- -- 8-+ 6 ..... -- h n* maLU I, .... e r-ti'- 871-, nt-- a.VI"er ence. To- O CunNdAStca t ,nodnirm ro 5r 5,0A -,,








A A.T T... CornT ,OA II .... 23 cu --o. .. p dp tr.^'- prA na-.r7s... -- "on,"ro -%I ni,,"T, n1I n -b o-. on ar., a n redo e*etn .Vr ,D II. B A Bee -mbez e "refe pr a ot o1 ,-Aps ^.






















H-fi R A a D- a ;-11 Al.,' apel ,K,,lc5 O ~ mnlo Oq,1 co en G, lin- L_ na A-7 H-li7]-84-14 L l-L Ve A MP.1 IAB1TACION. IN t i amL. H nhan Lr91 ar. jg R. -54.42-31 80C]2 de 50)VeniCa C OD-.l -. S re "in niy .. -e n ulr ia sTaI F T 11 re
7on no on d 0 pr on m r p toa. h alcu od s IA .1. entarr~co n e ~ car ot .i Lull Emein If r n-SE 'I',"R 5 AR EN Cn Og- H-64 11 nsarmntU. 1. pnt
I c II T % 11 % ,Intr R, I daentres I0oy 1 2, ec a -o. o. Vibr a 6 nfo m elA y_ 'T J_ m ouLl a. rt onte Bat"nA oncrb.'-ca -H- 1- 86m 12 /2 .-e. lfr, .7 IA
S E ~ ~ a A L U L A 1. 25 .- ,,rut d, er^ d^ n ^ ^ '': ; ^ ^ ^ ,^ ; -o-14 .9.;,, G eru 57 .f ir m .. C -86 -8 -1 ,~ ~ ~ ^c ~ m a i s a a o -- 0 fi --! -^ ^ O'F *";I;.
, ,a- o 'uda.. DYc'. Ab O T O o o o o A c o n re o o ,,p e. O b e r s 9 2 es u a z. N A V E S L O .A L S c. ln .oA n pd A r o7 n a. n Aor m e W 2 .r r .1 r e PR- 5O ,









;na 1, Ve,,, a o l r, aI' ta. ;^,n e ga.. ro "s N' 1 -. .- b -lia e9 e 5r..a "- -- 5--- _H--LA2 2-CLE N 4' C.r" m 2 ClA "' .. D.... .J. AYE.
nm ,on o Pn. -a.T. la lal deI n'0r H DH.n.H ente 10 a12. {ar ..a 1 ""5".12-941 -- U-n- -- ...._ T._ _'r UA ,IT,6 cet inOalOi .......n. N. loa -a-o O 1--4--. ------ "- Ap L --- ..n3 t n erl -.
,.1 B. I .nA A anJ oin....t. an I TR T,0A-69 6AI' .;- T- .n i.. % O HA B I T AMPCI O- A u N 3 f DN 9 ITA-d.o Pandr a o oe n"dre n | a P ll or r12ale- AL I yLA n JoAqn C 0i _. .1 .1 sN n m ,,, r,2, Inoa n toI)asiu, r e,










R T,. Bi Ve._ + -.M... .. DO ,SQ A s,, d ,, 'r asrusW a s rn"' I''* ''du"te' oA- r n'adrr m 1 T,' n o a .r i,










c Ito lIdL. a Have en .a VEk ?a- ., 45 5C A SI n. E 1; v fronto 2] rme a "" "^ --z. e .r*. mE* A Q Loal Lmq$2a On 3A. Tf orms A no -6697. O' -A 0Tu m- O- r Mr fl I T LP aAn- -
,; o, a a n -,an ..... ..o.n. r Bar1 r0 .. ",-_ u'a a itlron, Ibfsr, o +no y.eil. Aea -- HLLO AIA ON--_- _-- --1 vpn _l^ gr a l. h i. n-- o III.t F, r, ^ ,DE-65.i4 -B6- i l 'p0Ie ,f- 1 aSban.1
- l C ;t, r.. .* I H, 0 2 3 mi .. c.ltna- h.. __ 1.. ..0 i-.-, Tene 10MIy2OIx IV.D- m a 6I pOAm 2217-87,-1Ad--.ON U D. '














Inij d r !1 ,.Ao ,,],,s Ta 1,at.,ac.n ,e. e Ue Q 11 0peHARITfrAIC ON M LAFE.S,,,,,ane o l a firt. rhairt ei Qn .TIL nign,20 rle.I16RI llor A 6 lid f r l $6001RTD eaml A I N n fcomriles23nO-in d, [ uaros, am' drh-, iiami..
rT.^ **lr. ro no*8." p '" 1*"' r** "ncrac'' o i,,;,' ,"s **'11-9.1 I'A A-6961 IA -M44.- .._I _,.--,771-84-H ,ia_.BiAs.___ ___ H-:....,- ,,-n; Proimal ."11 y 12.-"a %a olli-iM-936-eln LlH-, rroliil~gm(,n E lena.. noma a renHnr














VEDADO -om _.n:._au 19 N9 IU ,I u d rnIIrm..nF-720BL3, F-96117. qu6117, b ,d0.oVrratr TE8,D.oA PRa tneC O nOBBAEOtJr'
11 1"- s`_ '_ VED IA DC S 15 1 0 EN .,^ A.Ancl~ id a' srled,. marnT cd P r.d W-3I"" F76. H413814"I'.......raTnaco 0 lo n, ItonD A-39 npart,% a N" ) 704 .. SE 'ALQnILARoA EN I Jr-FZ 97."*'l* C .727.8-li-6-*.18 p ---drn rfenit"llo H-tn n 1. ,meet














U S L o -_ ,2 rui0. n.Peanasd m a soio v Fa H-06-m1 SBo. -3,sMSE ALQUILAN E ALQUILA LOx50 PRO i onnu mrs o n a QU n AMIAS -rmenl- Sa raI ,! a dos son ru ,,d e 1 g \ r iu al n raa t c ncin a ga cr b n le ra Ado .V _t IE 4 -I A N C .T.AH M B E Io n '" c n co P e B e o od g D l In o m a -e q in S o.e lo d G '06-.4 M N D R E r mE I F f E i H 7 11 U 1
V ^I~ R A '' b i{': n > 11 lle; fr< '^ V ir E G A S' N r i~ 'I~ o P I O .' E J~ i---- ^ ___ H COB -84 -; s '^ L ~ lL H^ I I IfN H I1 6 T A '' *4 -* "0 *" '" In ep-- - -d L Q" ^ m 1' y E R A L A, G R A N D E P R11 P '"O-. iAn u n n Nl



n, n hlI0,T I a, e .. ... ....- ..,. -ol ..' .."_ 0 dr ncol -Cb' O a '-al 2-ata -IO ....... '-A HABIb... .- A ALQU. L .o.. n $ LOCAL.E S 'T 'IO-- .l" .. -6un iC5L ..ua. ;',,E IL UN'A SA MODE N Vd".....';nd/at-- "s y Corsrala md Andor,











h,,, reline1a ratioI QI- D-I)A T -.1 T 4 1i -..I.TAI, 117. CAb A AY661I '. .ILO CO.O D %E FRES1A IIABPIA dra de A-e1t.n0 AyTII O ua de B oe. Hraie conp2 tertd pra c d cdales de ;,,,i ga _LUS DLQ CA DOS

S t' cc' d o r 0 se n fo em a c n I m m c m a o a -_ -teb n I m r c on b lc n a l ueb "s m- cCrin F 7 1 0 .a rjeP i 3 a de rao dvenci o' inal P..-2 .6:0 S a aIcm e o 2 -4,
-a r'"- In I.c :rA ae b radea 500 o ded1 taa n r rt $ n-msa. do -70c l -M 51 20 had C a1-aI $on o amana e4 tiletel y a o fl o ren .d rs d- A QIO AUlI .-A O M-bai- Io, co"a-II.aED ca l OIr.d0u











-147 __ - -EUI LUZN c40 "" en ul, ru., on o a w s n rlrp o n esa'e ritoae aN o snl o14n-6acaf949--.Osret 'e c3 ...NI9 ..Ave.-1
ma o,-,.-n,'4 ,-E'y o J eund, $.ploc O p 0a- s.- e,, r, \u "". ""v' l ,tr cr" a .a... .. ,rt,.en. .. ... P ,.' ,,h,.o. .. 1. y .. ..Mal""l" n.'". m n -o s.7-,0aIndf, ... A-U, L5A AVE RA- -T o-O a .ND .. 2O '2 6- n-422. 8-1












+r-'- ,L~t ,-,--m nTA- .. ,... "n L .. 4 .0 AI s A TA ... M|+ eR ables E-';o p. ... d o .. .. ........... ........ ..... A- ... -'-A M 70, 0 4meoT --n- --4_ ^p B-"t n, a p ot0r .. b erEL en r 0 6 E n I I'.lo m us n .)C .- nt ric. del V I.dTd
-,r 00j. AnLQUILOnnrann, Oa gA I -N" a- 3o -rabl, 4 m3Y La r,: r'1, ula m- SE AL 'nUTA Pa3a r ]]ar F4Bi-c a III6n P rfcias dVe:yalo. 2o028-84ha F- -patn_,r, .,r,," -N o 5 7-12 m/





























V E D O $ 1 0 0 .0 ( >T S H A BITA C O E "a ~ d d t o n in- dc m]n pl / lr a oM:,.E a s q ^ L O l -n1 ^ Guw 'u n o rl ^ -, ^ n ^ .g c c n q a ^ ^ a m To "an :! cocina a. In ora n 12 y a5 T r xuo-a u. ues^na; o f
l e N 7 n trP. C.. D.sat : A za n en ta 70 a n tr M nn.rr llao q z uonoAr 'a s2 n m.3 en m e b a n- S T X X -77 ..... j_ V -D- D-- -- -













H- lho -821 io 206, I prunc merh asft o. Ia.or, .-keABITACION9- o 4-. AL,,tO MP, A AAB"TA' I iO. N "e OBLRAHa IPaI Nr-9 -4|5" O Ua mCOo ---rm-an M -6, n. P 7'-l/ 1 '. R n) y
S l nE o a A dQU IL A -16 Nl 251 c Sa gs b E ALQ ... A T a, IA .... IT AC EITOSE00 U NV E I) St E-n\i,- enrabl .... da 'mi ....... dos trV D b A N TL O a r, .... R.. 4-H ......7 81.
,,,,, I r ITO tN- lHbn V PAR ',r-e. Kos D "d a a a t a rd[|io yn vtan t.nIrS to o aO T R I



























L- EL PD-O t D IllE-O dI.I.N1 8 PA RTICUL V AR BEA L- oca$00. 2 Infant0 0 v1'0'$5.00.L UL-O AALECON MN A561,A LTOS a GC PR II OoCA-
>^ um a 17, V edadn^ aparta ........... ......B ....Y.A....' dr..... .... .. .1.... ..... ............................. c'a'd .... ..... ........NAVES.....A... ...... ___. E-37-85-18 Nov.I -- --- "" -- ------- \ Inr rp'ndlr lf h.ijo4 rr S< 311
auadra H I2cAnoF-:l. .oIm ro-n pe-4 33E .--. ad-mI In enTi t.nMreL raGQs. ,oN-3,,.















m." ^ "nt ,' .'^ '.."oh.'" con 3ral'"Msnn a' '/"a caI' d'"" __ _H- ...." .... H.i ,.sad _r'1""' W' n''nL ^ a_ 'r __ 'a~ '~ -,n1 ^-t CE O AM L O LO A --,-- ,,,.," I'" t"' l" '" B H-632 -86 -13 w*' H-M --1.
.1III, I nmTn 0. .T ITIRIw' Lui a os l -6- ona to edado, dom hId.o- Pa 25. coli c 2 vTA. MiOa -, lo o dll n, b aliano ___ T: ;,- n a n] ]M9740 N 710, J i &.. I *nfr an ten Jo .a ll, D I+. OUENDO N ,,i.,C *I















d .__-n VI;" .-,nei on ,n n -n noN ,r i A N IA paco hoAbr A O A ..d O. 1 en te1 0ont l M2:m l b, doca .I
i oAc.ws ILP A I aNartOm I nl t, l a %n H BTA2N, a VEaD ALQUIL S plAMEo ,TaABIT A.10 m r e. ia rGu erlla ...... part ....ntiduam r','yeni n rA r. 57, ....aEA ASr, h d-dae.... ha- .. .-- .1..
Ca I 7 '. r .,ENU EG,,OS, N" 11A B A Y ,'I.A.T-C ON,10., il bal cn- n O ra ldd. E. o n.ra p re n l.. ior iFornari W-: M _-3 -514 mn ,M a t y Ca l b d Ale an 1 a. 0, ma Llmad ai o C28 3 A I. HiC4

Aa,, A o mcro d i a d :sl o u. a r y e l l ti tC -H3 G- 8R1 1 la32. 0 u l N i n a. C 6 87.. .5 I I ', 3 P..- a E. OAQ U A.T l- T breO~ D O B i A .1 1
%,ni, IA ;t.,,, A a' e n$2 o s. .... ....... D ,.-.Sr ,,' |n B;HAas 34 c-mpi S an Rara2 Ny San MlnO -gA-l.at hlPi'-n.-iV-dad o N nro1tr. ........ balcon. *;15 ''1
sos r f .. .. ......... ....r..... ... .....toner.. ...... D E N T IS T A S "























!i.~ 11 ru-n i, pn'! R IC 'AR -AL U L SH "'' 1.a. Inn.ma .^ TIdaa .n1 enmede Prd yia't'dr Gei _"" H.1,.8 .3 'ae_ H-0en^4-. lu a ;"me^aRorablepla'^ parala *.' mf]^7V S iOR i' N -' L E 8 I K H r A V O I~> ~E -{ l aen co na < a. a u d Ia .._ S 1..l l t en Tu 11 n1 1
In Arl ltf9,Y 7 AVS.N' ,11 PL- sqAoa 3..,gs ,e.Opr 3,.,.NurMvnA LOVed AdoA I n. Jo-r.m) ist aIaaal-tailey corner 5nln inhij.. anMigel 62 00meymunITmemosentn, Caidtr, -d -FS-





, -.I"I .I -.0 H- 38'in-1 APTOOnD vNh a$ -.nd Rl la..... d, B I. '.... I '. ... .. I .... "rH ay, telef no' V eB9o .N- Line... .. ......'^ONt i ^,eE ADFrrEN-rHONnn,.AAJKEPARTO deAs o, 2 cua LloT sO sala,
,I .L I- ." PAX- ,O ".-.b.... ....- I''r. .-. '.1.... So a I .. ..,. -as 4.0 la. P" AIAIN$250 i4 ,l _:,e eata yE.obr ,_' d p ore -5+.010 -773-, tal .... d d a % t .....I], -a -u..,Cq. me+ rloi a7pho, b ntiALA OMdir






ljdrx. -.-en- 1#r4n1r.I! T1. 1.. A1 -r Ne- 12 aa ,-u26-- ; ....O I. 2 uarsCnl lH..702:,-4 it' murhlRd,% n.rA .. :.,I. ... I I4 i-la.dOS, pintad en colrs v S
-- h -abi t a d .io { e s g rn dr I a c on. v-.I 1 ela c l ag i gc d onl 2ir . . I.]. .. I .. .. ... .. .. A ElR . llnt2 E N T ch ". l a rro A- 1
"e' r L g;o rr i v tr tiqfflo brl a l-L- A I-LOr-Ol ALc 5rh rIST NT S A-S -R I n c~ ,s a xt s E t n i l





N" I ___1I -11-1 h I in co'. tor I ,,,, on la sa LIar-e F-8ta6nt IT n h 1,11 M.,. alcn ______ ____ Altos. Z NA. DE
S a I nTA. P PS, I Ao bO a.,, "Ia'll I" I hr, T i" C l a d, $32 no lln neuma* im, ra,,Vle- y1,1'-.1 .0 BS .AnT'O AM a cn luz y hlz oa iarn, LQILAE LO A8 EI
H-77- J-14 l1.11-4 % At.I -n a m. --566n3--1 .. .. 4. I.
'-.`do. ... n. mrna 3 1 q N a a -u nse Ira P Perseeer-n r a 21, xll-. I aar '- 2 nT. 2A | -e enerc-mI reNon I65:00 Sl, co 2,!4
___ _; .tT~nn 2q N q~n el, '!o 2n.- sr de 'a00 o de ta sa'lae nM ap 1 l ort t35. a orlcas. ,- a.nora- Ae $2000. de O ,t S e- Tcl.- H TA O i -A.- -' MP. tem, etlo en h i r nn pcood'- I I ", (IM rnO. iA- 6S Calle O, 1 -87-
`-n'P--pT -- ,p oT\M E'nTO Ff Rl- "I"A .. .. &,,,-, H H-616"-84-13 oil, InAbant ra 111, n1+o eH -14c, 84 1"1 lr u on A r. e tc.l0f,.Av X -50 19, um er-77 49 'yJ 12 as d e co una a Rnic a f l ,'r..r ,, ., ,..- c n, S itII2 bFaL n .pa i





















.rJ, 2 ,,,,, A4IA-o .hire ^ ^ DO -! 0 nr nt -iria-__- ----d .Hbn -9139.l I f--41-.12 -^R LL ^ d^ E o Gera~sin A c Nticola 4m--





..... ........ .. V E M. .i .,a ,n a ........ ____ .. .... ... .. .. ... S.... n ..... ... ,A,.l ..... ,o ,," -" ---'. "^ "n:a a S ,^ ...... ..a .! o^.',,.2 +
UR--LA I1 --- Ap14.nfi!nto. ALloO dABITeriO I ---$,r. -_ H-6795- 944-14 P, Cnudl00-R4-1 2 -- ---- --- -,-6 5 Luxano..1 n A po....inrr rrlu(, y o. /4 i td Bn %-e d1
-LL. tAS C i n n n f 84 `B A ). it P- ,.n O. A, s').r PI O. T cn .r 14 . . 15,| nAelena leOa D Ee C O 111 c om pen ,ud-l4, 2 o do, entre C rad














6L~ / N Q 5 1 S ) ,a d I I, o i. c i n od, ,Tfn A I l~ j I ___ I h a l o a lle- 1' -al ,, l da f a m i lia S e ,,blt c r t n,o alfd.. n i' to id- p ". 12 I. n 3 i .n p E H -4 9 2 0 -8 5 -13o o ~ ], n ~ r A Q ~ .0 C S U A .V o v iC M 8 .
... ... .. ... ... ... ...... n l .. I A ... or..... ....... .. ..- .' C' .ra .lo 3. e.lt .. . OC.A::17 A...T, B E e . .. ... ._ ... u ," H flt ...... T O.r.V ... .. .. -
quia 17, Ved a apa+aet-e 'I""-,"" na hla bode0a'de |ae-u,9 H-1.4413 %9__--- {l+V-H040,nO Se. .. ..H-611local H-'/69-84--4-,-- AL RU I-A LOCAL 4 -- -04 "--r .o
c",,.r.o"T and& ........ .. ... c o ... r _d-'_, -_A.bI.. .'2.82 I o S q-i B165NOM27 -A ,HBITACI --SI -CO -- FR A ,. W am p TACti trqe.ola P nOP A I-. *biOaco ne- ** r RuAf,' r lz -- .,.* -ror eo mpeo propo para am O APARNA S L U CA-A.
ra l r, 'nc L A.a r A M Es T lA.- D uRno I $ 6 0 0 0 C U R A Z A O N 0? ^ V n tI a n a a a l; A a INempE P E Sr O S ad l ,. c n" ti e n h ni braie ol o, a lr ia n A d' m, -i en e aol', na d as ta ( ,sc e 1 d e to B u e n a H -.-i6 4 .- A ran-1 d t al l d e r o e n t i s t so b r .ea -N oe a ren^e ; l" n u eC M 'n '
oaldabre.alecrmnd,4 -.15A. I Iando -, 7.",-ldpnlnteIaIa. a Hs6411r84-137 n oelariooa, re frI 7 [ s i p gLlt r amp narm. o 454 a erq hare.fomaInformem : i efoli 1,. r-,oa rmlan3 en ltre bcte5 leay, -- de, Elc..r.. dadw, qunor 75 n, .fmern to 1,







lies,,.,"o.co ., ,pl rt arci oe -ent a dor M. "...,I(I. -.--1 ALt'LO HABATAC10 NS DOTS Bi.25--'.Ira vI -. '- -- __A mplo.- .OC;T+s MOra fl.n-O po lr- brad o b y -397-eAaI Te-Ja7 __ M-p-R.E-8 011,,A.2t 17
Z as se vic o e c iad s p a io' o~l '~ rr rl 52 1 .. ...I e ....rnj.lj.. ,-, ; tRmre .. .. f.. ... .. .... .. ... .. .. ... .. .. ..LQ71 eA ..+ ....ik ...... ...... ...... ...... .. ..... .. r::: E RAD CONI 0U, -






















*c M ~ r r ^ ta'n ^ ^ T m ~ c T- t .!.I1 ^ ,, i. -. -.. ^ ^ ^ ~ i e i 1 ^ : -;I -C ____ T U L I P AN*A P
G ,. -.A ,anb n nuco n oi ---- .C V-46 n,,;..l























-s ^ ^r _d., *- s fSsJ ^ r ~ 1, :|s s s3H -?S^y .
r+,nP. -TF Nl,'er Nl ,a 113 tr rALQrenILOP ar.AB1SoTAC .ION N 1. iSS qe apt, n o lr -n ri aer ale preeo Fo nparte, Munrdar lame n;e1y4-7 1-t-I -1' e"l* -lo A .
,m ,%, do, Malnflea pnmln* ',i ,-e. 4 ,- cil> Conr 0 n cnPla. ro rncid D _EAL ILAS
............. La.. ve...l _............... I 14A. .O A +I-I+U.- A It, n -UI+O .....c...z I- cranes.PnTUNO r.el8eALTOadn y e
b n.r S8-0 POM DRO$0r.,o,+,, ;iibi ,ac,. bilio (,-,,""' -' Tll.W-049.o d dn- W40,. -3998.20
............................... alco grn I- 11. -e, a ,I .ha? .Ira- nLo,,,-- .........nl,o H-, 11e. -- nfr-,, nal-Il ,H'[1-,-.9:[l uica ,iter n I aarA n 'R I7 AL ,.E
- _E# FPI -IN" -;12pnrARTD NTOE.nen a- 11r nerall t-i 1 dnlr m- IllI,no en -S-nn iBrg'n- -n-nNAV M. r-- C ,1" 5.I, 1
gr A I_ %"It. b .. IA~i..,I-, I I..-1-.",....o. B............ All' r.................e S14. 15oyn$1,, AL41F....MPntA FnABIrAeuadritdo, tona, ord tie [.,s..grandeenpro17iy 1f.ini-rmeset el I .-. ........I...r aa,,b., S40,.
z- I:n a 692 Pa, lln ef o" e Te l tA- 1 2 ,C 13, comedorciton .., ba _I--o~- teVaB.na ~aDlca -4--3Mdo 1. A ,. rlI.A hg AlaiTA doON~ le, d cin amlrniEqlto ra i ~..$50 a--rtnl' rs~.hir sdad _.,E;cara nein Iarcta. Etania81
.1 Cq, I A L t O 4 .tle l n n leflo:( nn . t r n dt a n u i H 65ra e 2 .4s-8 4 -I 6 ie rho Ae jf m J + q, ra ..V. .l.. 1 2 V 1 a T o .r a o p ln l er r p ar t mne~l : $ + ,0 -
-'7"'23[S45.00 ke8 gas cAdad;$7,20m, ?,Ind -ho1. a ll S LCLkIAH BTC4'AM -718-14 re, rs t' !ore ll grerr, coa co mon. !, i AO ~E. ,I'
I AGUAC-~iA T oE d~r,105+ | anel, de I cuato. S_ pldenI ,,.q,,-Q -':-n -_ .... ... .. ..._- -" ..._ ---- ,."'....."'c g "_- I a.O_,iT_-c-- .l|arn,frso,0-aaloa
,,,,, .,,,, ,, ,o, -- | 0,prm rp o.s AL'IA]A TCO/"{.AH- ALa,,'ILA ,,HAiTtC,,,,IM QNl-+ A2SE: T IL~A UN A ug h A TArr,1 ,,A-it- LO( hAL-CON -nAo omPs-'.ETOPR-It, tca. el]nfo rirman, ym od8,P'-mdr u~n%,lsl.gr). ~t
-,... -, ".... ,etaI --, 1,r-,:I ...... "- t.,u I1 ,nd, -.I. ,-n ..,..... ra re sIh, ...nO IT llol $g l r--- oil To, Cent, tie[Nl~dnt < '" 'I mc~l* ],fomn +~o rt,,, or:-a~e. lor e,, ,I r. o r- lo: $160.00. ]-]-can4l1-86-1." ...m, la -mcn, 2,,,a.ms n.
lbl, ; n. o7",3fl+ VC 4 ",, ,Ar rA, ptll+n etr ehllneGe '; fnn., alI,,- .*%-ai," o I a .lI .,.-u ildpst I.
iq_-, -,- 4 do ga I _dt_ at ., "Hii_.)9-8-1_ ,. bn. lon ar n .at g u. -fi20-8-l .I,,ea II i' I3. ., H.1474-84-17 ioue l.31,00, Amlov frl 21 salon, rlo 49In 1 ateqia a a .'Il ",s T-46 ac
-...... ..' i.1 ._- 't 'd2' I(, _H66-4 -_ _- -- enteo3 3, La Si ndpederrntes an 30'- 79 it IEcno3 e et '-I ., -...r acH-taCo" 117.-P
...... ,,,,'lr "Ill" .... BAHS-YALT ,13 ,noh,n,.,aron-,I.., ...,1... .. I 11 .- l,I, .. ...'a........II 8A slAn uNAI, do LOChr aA1 ~ss ES -- C -1900 1,. __ !NC.t..- R CO .
1,e 4n nnm -3 al-n~ a~a,, ~nc- --'N '. ,-' e mi H-a ." --r-4-13 I\ 11Ca 7.1
7' 14 ........-4 --.............."-...... ... l" -LQ I .... ,AI -TfaC{9" +t P L e .. ....... "t,,i ~edeo18 -]t",I,,, 1froW32,Cmotel.. a T.....l ....NO ...704 ....AVE ....... VILleas. .... EN tR+o ... ...BEaLQU.... ple AS Y VENrL'Agu i~ ...-nr l. .. .n gr
1rull H-69044-4 plao t Cnsuldn da oficn~s on elvador lu-y I9m Casaa5-lada d$1i0tr. nenuuenss+
numo~n InL e~l, r1' a H. Ueq~ld ..- C ,b;+ + ....ML.+ra : n de B~ene,, 31 l- ap .artcentr lranqtradEaoiratepertieard'n..irza.n Prpeetns- Medical."--Infi-lrman e-ll Mu.n- 6-, ,rues. bodJ-noTl/. I-"1219. 'a\V-ny Apodaca. 1
VIB,,,c o RAo ~ l ,o hm on 3 etal M- ag l a r. -ederen'"a. I. nsulodo 71+ c n.S Lt IL$ Af Hd ad nhe leT r ,Ib Y ~ ltr ,I LU ,tLr -41- 85-18A.8 13
.... I ~. ... R ,ItA V n nt,rarili 2 3 n 'tln e ".": HI.,-'-.d I'. ".C.crau.'-a .7 f, ', a u, c .. .. ..] ...e, .. ..,, L ..SEosIL F"reLscO-a, mO SeAnC-ti lao td a -- o '- t.
I.. ... II ,uEan+o ,arinano. ll-2 174 r an on o,, Jss eeeit o.1. ..._- -53-624o...63I-71
,1 1] 'l ")*rdaN2 ,-.. i......i.,.h- I it-o LrILA AMPihl A HIT CIO mo er a d-sp ho _I__r n __ % s n q r I|| AC IO N
11 __ P QL E-qAPROroA..A-..1. 00 aLQU on3Ka131TACoIcO-NrM6.' n o min eie se .uto, ,. do ,,,, r, Lam- euo .'are e aiIA nu ot'a e- m
A P A R T A M E T O I I A B A A C A L Z A A Y ]+ P1 n R,8 1 A In Ali. C L A R A V'{i R Eitl. d l S C ,r r ale i... I . P .. r'npd.. n m ," -n.sit..... .... "1 ti... ..... .... c. d ep o sit. .0 AB.ue n a v e nt i1 .... .. .. .. rs m!ra I -i't a"O 565.]D &rIa .
BF ........ .. .. ...... ........... ..... .. S60 .00................... .... ........ i 415. Segundo.,.. ...'.l.I.-1-1.. ...... .1..8"2-1. ...-- -5-- Vtrn.rAn1. ,,IT, 'l.ro Ina I AA -4 '-sq Il-riANa-363, enEre Agur ,t..v .... ..a So- fie E.edricia.. 'O t'ncloJruime
.. .. .. .... .. .. .... .. .. .. ,, .. .. .. .. .. .. .. .. .. j .. 1.. .. ... u. _[r .... .. ] ...nd ,nl. -ia al! ... ..... S l s il ', 2 ++ -" I IS(I e j+t a nAa pa 5In or. ...... ... 1 r... ." 5 v .5 en 'lO f-i-mOes'': oRefct~ .. J I r ..... I... cl|uvie Ier
n u eva rg rane r es..... . ..... .. .... ... .. .h m b r es....1. .t o., ,..) a p I f o r m & r 4 ,No(S e pb .n r f e reTl m a 3 6 I n t e io r T lti.n.X. 5 5 0 ._1 3 I n n o snue dmd o s P c m I.cn ',- .. ... : n t n:r s a c o e don, c u a r
r 1 ao.C.a a 2 ;........ ... A'a .,1112 C ,
2 1 N 8 0 2 e s u re a a 2"'.e" apiA T A n N TI+ Om nAb L A n n t O S rR cAT E N 0 L O .T r .. .. I o o p o c e a s a c m r ,
.; A.-E-,,H--,.t I o C RI R- p-In,,Iq l-,,09toc84eo coetga1$5.St 'oIRno". bnucpcomvr s lj VDD
-n g a i ) T 1 11 4 h ,an o r e .P. u r fi n -. . b 1 gv n t'e l52l- arab a den f er a N o a n h s p 'nn yn 1u1n a In Gorv l y an ie z~ i aar n o h e e S T E s p A L O s u m eI n r X O V D ]OA 5 ,
Xm .a., Mor,~ llv -" I '--, "raje. a u npnrtna gand r so],en" ras, In orImes.en ar a n *V.da en 24.NQan65o. o-,
,,.-.Ia" ,odor.osnllon hnduit -la.eU-26a o.HABANA V..A7-A I.AIO4 DREN j-aquIna,.I A p,.fr.. ub. gabone, u tfirlo- red.'l,.A
",. Iro,t I T,A,I $32 a r m'on -- I ,al'h A.q ll~rrlndeB esrie gifr + Hnra-7{6-13 grannie entt,.ada, le ,oalfa onc h 41 ----- --U-00-41Y-,A TNOS r. AA a RA. b l. hall.r+ nite. nte e
!AP1 FRO LO CLE m ol o u aa 2A2d' enJ- e.Ps DR11. oedat rtiiarm1ilnab .'Snbloti re .in -c4ot l-to -lntermae
"an _An Ja- An. .I a, d f |f (1 TIf A 3"g al stuo afael FNO47 n. t3treLhd, nl aruln "- t gs ... .
u a I g u p l e nareareIrha n ,,n*nI rno n a n e n no a, ..Sea a n o I '.e -a n e n a a o e co s r u r g
h j I 20 0 ~ g t lg e~ "P P S q' g .. ..-" 3 ran d e, n orm an. en nnP ant y r ul', l,n t al ln Am -lr l ha
1 '" P 'I -Ir,, cio, com 0 `6 ,I~,, I... .... ........On ralu' ....... H-'11_be haer irnrec,.cas r.qur.,,, Tare[ refe(a,,, 1,1n 7-94 entre5982AR-1
Z, O:11 "- I In,,1 iH-Ilrta, teI03-Blla ? InIll__-_1----- -S ie -711- _-__
h_72 A2-3Ie, o crn(.a ga s ,rvCiudad; e,)tr," o. EAQ"L Nt| g~W nu ", 94 oIn ,nId""' a. Al5nI "" en iBIa m IONm a Moo o La, G-05-,,,ofeefn2-V,,Dr -, .ia. ,' De(I ue.elAtim rtae. nInsa Nala-eom2e-t
... |TE-11 5 ,c-em ., d 2 -u4rto-.S-1p dent,7.nIcut rtoI .% ion -oITreCINco.a-11ma',I ..,L5 P.A.F-8952 H-542',,51", .
part m en to P rim r.P ,d1 ,.0t ,, .Tn. 2 .lei, an + ao dobi,,,l nsale, ro-ta
-nn__ -__ % 2 't ttc/ren~nad- ... Motor, 4 c]V~ddoUnit;~aEns ./. alnsrl g omedonrY.
o- r-e e n la~s ere 0 u 6t -n1i 6 C-E7LLIA5- HaR-1INE lmento 5,n Nnlq- 1e1 ond I, rl'SEALUna PReORSnPRAEasa.Inormnt M ualleAr %lotviidn ta110 as.In
31pLQ I A A I T Co N $ 1 dte r on al o p,- ad o Se a c 4dim Ten H w `- I in o in n 5 1 m2 isup rlcas mle, tn colu na f r CI- L U L A U APS16 0 0 0 H 4 1 3 -8 -1 N A, In n um "
"',_ cua],ra Cluiada C68482-.5,lI _,_ I,,n 6olre-a i .' r--
nlbJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-- ennet oua n, .i~. EA T M N O .RPA3+ LO ITE .BA "e1 u mer H-6aataet 2prmr260-84-12 ,unto comerc.i Ia 2 cu a la e Allot o, Conleha01es. San Vila-1 Iacae n- -...as ete-7 _paa
-, el I,', g o' m 2-14____ __- .. .. I n ,Cipj ea ~ui r' ", ,,rcc "o --. .1 ART IN H-ES2-841 G T' 209 .i. ormes Agu l dt nt 'och __ ---
ALI,- ,NALUL,,31n d BI 1"12E 5 I
- I n Aer~ d ) F 11, Vn r n "" e o o b ... .I t ic I" 'i t ,,[ ..r ,( An `- -I- S E N A Q U L O E N A YSUR A a a' 21 .. rl n m h 3 a"
", Bt'n aJ aO S 'Y ALTOnS ". t .. :a.pla o, t n -. -,Nm, hr 1 b ,-I-. 1n; "d '7I1rulli.k'r- OC AL SINERT mNAr. NO DE-T-I[--rto nenon legna or
I 1 111 9 A .~ o d l a l e 2 0 3 s u n 0 ':C, T: ,-,,, ,, I .11f n o ...-. g arn o a,. P ,d o ,rc a .. .. .N I IIca a enro sol o ... ..le
Pr d0$3-10 r de a Art s A S3 _-,, 5 al p~Q p,( e, r n 5"e o d -Io,n- 1.as. H -6 15 B 1, ] t, rn o oor. rhall tn. inIpe que-1 A14! O CaSa rAlN EAl S^ ,al& oodo .] dnbafi o, ointra la s y 2 dc alle ard n
zqNuLd, |hIt I BAN A 1, LX ;aL -j, ati6.R,, -113 4- -7 7__414I H-6r2Aqn62r$2n-.Ot 4-1 3 iin an.acso awn.I0n. TelLrteYVfea. iyrnrclc ?:a afocmli olri gefrabo,(ordr a.crm am
A511;.-1 ,HRTCIV%,L -79---Ger---- ----,---t-s.-- -24 Ionic, ,arina.lto.arinr.. $mereli. Inerra d $14Asnoab.taitoca. ampll~n banfo In- M-944
,,,_cameni I,, ....ol' H. hati -" `teson 11.... .. .d-B.. ... c-- .........
.. .. .. .. .. .. E LI.. ... O 4 0 . ....... '.. .. .. ....... P Rf i C d n l o l T EOX AIM O A d4 C A LIN O S- ---!r.'.- _...... h ..... ......
", .6 16on ",r g rrr, .,,,,, 'l71 'a .. A ,ANO 3 apo, rtaeo Rin onrrilncnel\'ort,,ncbaccine..Htelr-a-atrid., 2aul lebaExrellerente.. omomd t, in,,e.a part-j a
:- ors re l; H i ;Em. ~ ~npsau inrclrlaqxa sr --_ _c_ _T Coadd ,t ~iao ~ rsq o dqmc~au o cr eo rcio n selr ncil. o r- E AQAdo5SpNil aV raN .'DOS lo. -16if2206" M gT"1-M --11f.....3i 1 HS ''-422-88t-13.-
W-9616. l B-17 .10", btF ar,' -- b ', _U I.4 I 4 n, 1, it I ro ----- o V' ____-I __- di{ na forman elg-23l3 ituada Pen "-Ave 17 .A.-., ,i untre A re y l eqaucI.na icuadre,| rpo___teiz- I* ~

A P R A E N 6 A B N I ,I ,r -" ___H O C,! ..T; P A R A. ..DIK E:I-"-" -
-.-le-1- -N __ 7 entre _D- -.........11....... 41 ........ ye19.as, e ....
F E T A L M L C la e C Ar Za d A e Yel 1 0 ,r '. f ,l- ,,(, R ..I i -, .. .. 4 tPr -D i 4 3 ',h"; E A U V A TNShO A N O D.. "tuo r e _Ieu n- .. .'u o |e ,,+ 4 % e e F ~ s g A r .. I. r .n So r e ma a. ..11 N n e.
,, .--- .. 1,......... ,rII,.a ,,,,achadr-.d, -A. n-a ra-sdl It,,ollfi a,1170,n"-rgade ",.I ,." ,; I re';, Iorn.l,,ocmay pantry, storage
tre uv eadr Infrm& I eartradoent Cf. f---,, r, -,,r. A .- I tr.- -I 2,n p~.; 2 ;alto, anI el l LA rnrdRamps. N fopt,, qlil no. OBAPl 1 IA N 7 9 n 40,1.,,.- ,unt ,s, aig
"I'_ rnllr(,,P d S IAPOI hAd-ta,iiin,.n trarlo tie Bled," ,+ u {|+1 rl~]e.ro, bS-an rSOL 1 ALTOS.aENTI RE fereAN- 'A I, fj -- -e~n Inolruia en nami-e 10 a 12 I5a uebads e f3 2 r6 P. -F-elm-n.ALVIono etc. /VED------A---D--O_ -- ALQVL xrTO8F ES ADUI SNI
-nlargada .ndIT ,top0r1 Itl, 4 3,1 M.16P r Cdo, pra s- el"a { mr A IA onsu AMoP--e s. -7049. *" tii..4t- y loaars'a-r mog `,"am..rI.. z..a-F
C, -0 -- 4 "2 .14 .. t. ..__ t_ .. .r~. '! C 1 S A, Pd olt r. 2 r n 1" ,rn. dn "12 o eshia Caln .s e q iAd l cmit e rn P op o s c io n e s to -5 5 H 3 4 5 1 2 .d r . l s t b .
t VEM D t -- V D DOo- __,_ I.- E P6Si.n....... 'e, .,.? fi d sn reVa eloc al ta, ozntrmeSan N Mren- dscurasyotoalbu.nI.
para~ en .. .. ]u ... .. .. sic, !n. m' z'A "^!0 '.IBTA.c I ON DO S 2 AB-T6844-8AL A -1$ 5 v,A, 36, ntle Sa R fal Sa 711lr a y lpBh iapo m .. Vemacd n y co n er- Ei fl rn ntrfso a ea t dE pa z o ,-i-n o.'
Ae so, I la r, w o nI H 1 1 D P L X U J S" s',. o, F lA.r n tr ,anB u Ana tr o rn io ,' .. 1 8,-1 -1 ele. E Ms b A a lro od rn onei l n ay w a er-lc- o d e r az t t ac l n o | aI.. cm I
-,-r A C ant adel,nIA 1 r15,1 4 11 11 do. NQeo,2tel uiono 1-a ...'; paBerII Mn n n n, o ll+ a .1 o;Mej,,. ,t.,t-,, O~ N AVES llkl Ml II CAIL .UN LOC.AL p" rn o e' ca, reL n es 21 N 96 l
I d1 r n el o0 .1 1, H 9 7 8 1 H 0 .5 9 -8 4 .1 _I e B l a -t m n pa re s ^ a 0 .a m e n S a o p s e l s t n r, G o ra J S an/ a rog .- 1 r in aoteh e l VT e a l or us n uo m e s : M -21 1 5 : t o e'r to. e v c o e i d a 1
'i H e 1 ,-f l-- n -- nI . . .. ...I a .'-1 1d -o a, n 3' G erva o ._ -0 I en norblprq e s l, -. .. ..e y L O C ALro9 0.M22'ti c 0 0 c -5 ,17 -s 7-.13 setY yIe 1a pra te ar i nA li n road e ral-
H hl -artam ent bIp s, ventll da s con 1uaI .. t- a-s i -,omes co rar ,ga ra ce or as plopt m ae n yar o .i Ipo lo f -9 f t b e u p n 1 n r
,I., q aliltB ,nt e__ Vitner -. E6745-8-13 n t D t.,I I E1-- i -rR aa "111327914 D IFICIO,51.7NIMAS N 714 y a m|.
\u ,oo... al;_ ,,,,,, .... \,Ara -... ...' | o e a -, A lo pue.......lnfoTm-', I ....6 ,1 Ps... 'lara hbt ........." 1Z n MleoJA..... artIiclO arIhbtaci nBocio Crs.o___ ____H a --od ~r f~~rd .oae mca~cdn ar~afr.nleer~i ao ue r ie reaan' oia .. ,ea~ .. atm ... --140 141 43

AL InI M-ix -L-- h nr uln b i $05 aI Slo ~ ge. So Pdnralaa ..ioren eren ,: narAs5M3 5-.7 1 E-68C51-8b u _5g87134nomd aatm dnp r m e "oftpoSdm rl A u
,"; GO NIr,, /- Q O tEADr'CON t-- ,, gar-rN t ... s o ..A~l. In,, .. ..1 ".sefior FO _____ ...._dga At -" id -_ cme. ,1LaHbn. .. li. I_.e s il........ .~I~ae~
,A J7 A . .11 1, h b | t q eNtr, ,; r P la P r m : t Is h.. ........ 1 ... .r _... e o ... 6 7 8 5 1 .%q l l r N f. M l. "ut l l-" 1 2- S- E LNI Ao,. n r '.1 + o~ ..; ; .


...r a.............-9... a A..c.....o --O a L G ,es ............. ED a"Eod a .. .
lacon. baointc ia n eo. ,ma t.^ ^,^ antr S a ian"", fni llf1C I M Manriqlue 566 altos, Salua y Drago- TT r T P O ~t s aaON 0,CQ ia Siud ccr lnarll i -laS-lde
Pisa VIVA'EN'PRADO H-6953M-84 7 4LQUILO LOC AL PRO F q inala y err memain
p *H-6351-9-13 'ALQUILO I NARITACIONES JUN-Tg. a < *V i ae '*'^m *c"m za Diac.uocn.mttT n, nt aiblo tri.y ^oall""l "t.mdra ID AE 7L L CAS..
_prer ,, '" i d Itn b. Habitaciones fresquisimas, < 3 Cuadras de lialiano nie pa P "1 ticina, en edifiico o mp ra,. Y u, itan, p ral d no r oc zir 2n sw.? oe 1 name.
1S E A L O 1U 1 1 t r i 7 V a r M -7 66 0 B $ 48!# s e a l q u i l a n c o n 0o s in m u e b l e s .n t 0e y; bn e n I 2enz. o y o- 7 a -| -$"-, .
Ap m-A1mento de 3:4. i ...... Lba- NAa d0dconbs-7 e M vclMadh4no i t. b e.
t . c p | . 'cl 'c ; c o c i n a -y c a l e n n a o, m a gn l iae b l. cit ~ n m t r { d e s d e $2 0 0 0 m e n s u a l e s I n fmne., te l.n q llo m o r a, p rntb l t VytreL e oni e-S ant i ga n a a i g y hn T E L F N F 2 4 i I e nl oe t5 7.0 .n ', eA o r e s c o m e d o r . . ga C o m p e ni o h e n t a v ,le n o
d a sttariar. ,dc. lall monao o periona a Se ton ftdn 1 ( l q personas y .u o y mervot de S risa lav ccrb pe M. tnoorne s nt N ,. Dr
de u c..esterior, a .P.-, b,. 1 de1 1or25cncl csets, a ....er ,gasC..... ........... a a r ,' e -n ^, rta en
'360 sulna Miguel. War Ortei 1cla....Pratt. 34n' de ..Net m' Y li adP .....0 (a.-.19ire .. T'E- .....: F- ... eto ndnored. sf -1,.tVdroD 1.m I
G-66&1 itdw. 1 ia,.r epie ia ..vro 0.$5N H 6857C 85-13 p ,-2 C~roysriigde ran.Ivaea1A M i.Inoms nN ..
H-97 _-6 -Z 4D 438-3H 65 -M 1iAYclnao egs n:B1i .t .Vcao eI .M





AiI CX XUI I .
A11, CXXIII Clasficades DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 Clasificadoo- Pigina 9-1)

-ALQUILER S ALQUILER :S ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN. SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN

nIn. 0 MARIANA REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ-. MENDOZA -8 ALQUILERES VARIOUS 114 AGENTS VENDEDORES I CRIADAS. CRIADOS ii, COCINERAS COCINEROS 125 CCHOPERES ___
EDMADO R a1NMER0 ., ENTIRE AL ToIs t no NQJE EXClI__I 0 t ..l.... a. ta d o. l a, ;_l l o la T
to It Nao ah da01od o trllo. t g, ontoedor. I 00, Oa t a lntntntett i 3t mil oa ontt. Estradla Palma Ne 873 y Goss ZRPARTO LOTnE$A ALLQrLO A-1 IOLICITA tOI AOEflTErN PARA Y EN-SEdl OaRCEd CMOERR EINPAIOOL, M- OFRaY R.Et COCINER.A IRrVERENCIAM, OIrzEam crbiOMn UxPmaUna.
501.AnIit anta t n or allo ,,uala-holoaAn. do no,,-rto.VooHpot. r hotttttn tmot1,-- tdi d ao i or a o7a t B a li.t' I.,". I m.'A
Sa, 10 a 3, ,adI N: F-m uJ II, Alt.t.odo -,d. Be-.otp. AaI tt n o o nt t.riaii i nc .o A r it N I rn r n oten n Ba a zad: It3 t ir o I I H o ll.l7 i jj ., I .

2.0 ERRO PA LATINO ,", I, va,* lard, bi th ..S o .b. I rmaao, A ,ltonc on ........41m ) '2 V","I or- o"r"' n.u _e -tidllea oNL -2I r. do olooearaoar. e r.a a r ti cutla- O Csi n lo par lM. n Lot f-r tni f o-1 o rr.( or *noa

dLO..imN .0 O N I E C Ao tON G O A E T E d oo to a t"ltd '''b"anT'. F tn H 8 0100" ra lts o to n dl8d-1ao i a' r. n-l-t- ot, cr-2 1 0 iran1B 1 t i c2di I. B -a- o a H--3 ojia 'b oaeVAtt. ai
.aoat nat In-Y 2, aO IATD A o ,o.: g o neoIT oa tV C o l M n. o it. o p n n-o n.Ap a rtaCd o 1 71 3 Mta e b luno to o0on- 53 -1 6 t-a01I CAll l .' 1-1 31 C .Or r r
1a. -Eal RO a0 or PAtoI o, ,to.rtt tto nd1fo doo, 7- I0n2.Vr#r d,00 e om at to, Antlnolno da de a-ettd ond m tnDor d6oo41nIl n H5r2o 2 222-.111a or..o..naoaad oot7Npa oo o noda -E 7 r0-5 1067-itoitodo
CAA-^--- C LLE'13IENTRE'"14 16 tto to ]o .........-I1-- .... .I..-.tA .t' Fo tH n.o.. .. .. .....noa...or .T-oco--o
lAN l ro r.ONDR Cu anlov Oo N 10 AL "No At nd. En o. -.. |I -B51-2- ,At t to En oa SanE- M Alto5.'I."t...on ai.oAtn. on D a 5T"rt a .m. O-'E -E MI-ACIIA P-I-63LIMPAB-1, Fl,-SI. ffll-27i- o io a -n1 FB O JOV d.N T- aN




C e r roId d a r m en N 1.1a d e M n e t Jl- N .e 1 ,neor l al, ," nP AN T Oc ; Ul o n C n a n A m u h a g u a 5 0 0 s c n d ob t ri n* -1
ia-mBa-dot trona balotlootno, loio. u n otopi baon, notno ogoo e n.'r o n ,rotno l o, to1. t a ot d r-1nnnanD o ,00 t nd o nonto a-,ta. o adot no lot odDa- Aao r t atOo 0 a i to da- iEO tdEoE a-a O o-tf a-.oA ootAOlt L oca h IoioroTna- a. ta Vin4. ao V ata
tara to 1tYa-a-on ...ld lonn .o outtc l afdo a ..at oa o...t.t o t........n a-n t- ...... otto. .... ..... t ......... oi .to .. o t ..o.d. I. I a.... H t- ti... H- t 2 In f o 4-b -i-i hr-272
f orma11 ,,r3 AsiaNEST R ENE.. 4 .....n..otrm J, CaQ, do. 5 h C OM PAIT AN AO M ERICONI TAN AM ve r c lar a. dr e ta p or M r y. [ D-A COI4. de medh edle reer nca bHncnEorteNo- 453. MartyV 2 .
02 A.1 -M. -.-A 0 IRa-7 eylnI $ TL,01 Al 4 on o o-7'd,.-a"'.4600.~ -ptI.etti-....nHoon t1oo.onn oaacoI ~ tom d I itoLo roaNorn.o F-47op o o -t6 --to lion o d-.oa -oL oaonTI-oILS.
ma LA T3 : 'o a l e ,o I l '0. 1 0 Ipo ao.., ot.i. __ ll-000n..lo-a .L St on -,. LN o1LO, I t .AnL C I A N 0-rA nITA.la-a-3 4 n.r I a oda-d U-071 12. V a t40odaa14 to .. __o.nr-6 o t 1 A t Ol ha. a -5 0 o-1 t I-o! a -f. -a-oto a. T A .I-b a o I n i. -r,




Ar M PLr, C a a ,ll Aa ti ( b l a e ,O a A D E B I i2 r ......E SOl k M t-Irr 0N O a- oO Icd or lA i v d d m i O lIE r n vR IAr- S M "37 N C .t .. l -, r'f I "ren4. Te 4.o B0 ,
, ,, .. .. ..rs Iaa ... Y 5 n3 heGO...... I ..... e s anro ti n ..... A .N IAS, o o C. AC iOn eES DE' ,IT ,,.EI : OFI H-.... .a ~ a n.. ........ .. T i : e nr- .A n nO INAR _M. ,50oy0 ,,.--de cl .... ..en ron oca
m..... aco dBora tae, 2 Alo07 B ane Gotoro, r ho-ttO r n er ore o 2 tt o h 0tt nrto a f ron noL a t et oI _._ __ r I a e sa r du a to PNo, tA A aL 00 par2 do ahlndr-lt'1Ta-go ria-m "ao.l o ....a- r o. .a -. g
O I C 00 V114.cul t IuIna td, 'IN- 0 do tl oto LJn. -ta*-I 0 0m I ft 0HP ER PA rT LAtR.
l9 C E R R O n -. "r' ,, ..ra K ''" v "a"' io, n- no'* "' D*n '~ ''n l-a ;--a ve do r- "n n' H-6.1 ;. d, .,nf rnTa .tcl uno XDtT522V V e a R ,B A cO 11. ;0 O PA R'T ARol d '
tt-1"1 3 8v p-]3 zo rtfono, o lo]nrforInHadtno, ott' t. tor,-,57ton pote nc a oi la m n t LlE e lS r "
BERCA 100 0-1U iELLAS OE AL)010 A I S I, o Sr on Juhto aT, nn$ 1000 0 $4 00 0 $3 ", -. . 00 M O OTF LOTES-1 -1 -- [ .'1r I D .... B Il onmar n 27 y B Va-dad Ta-fla
ao. AlQ -a A .t ..A- $ '- ,|. 0JESUS DEL MONTE Y V1 ORA O A. A. IA E tOT: f T t d o. 0 aA n 't r 1 A" ...n.' .... H-701- 11o 14 Ta -dr ..-d yr o 0 l-2 M t7, o.n H-noa -.3 8.rLA













ALao do 2 o -no ,L o,;G VNO A A A AA. DE FAE.PEl 0Ai s o-n do SoUr '"no .1. don zat to 21 b .o a t an-t o ef T i Alto.I00).0-OLOCA.sA.OOLL JOVON 000. .rC on oa*-7 odP O tN ooYO
Inn idaP1.1bilur,top. 0o I'fENTO SI m lEEI. .a .. .1O0CA A1A mochabuH.$500 n :e-Csa p- r t n e -1 r, bunnat;alr
talo e 4 ta me nrao flanfo l -1 ,tt ,ato . to t,,I I n i m lt -n t tA 00 (1- Pr2 er, 1daa U'88 p RrhoI .1 8 ,, r aat e'd co n e'b'o d rm' L Ino d-br, -243-11 a1 de m ei ans'A d 0 -'7'' i i ta Gm 1 -4659
lo _a __eeren_ rTin. la-i0n0a ""- rd PampMl.A f cO M L O N 0'. aH O -77,tt t eda oa.tOn1 es r,, ,o tim 4 u "5 n ,, l ll dog' re orno ". -an '"- d, bu- a ee-- DE A CO LOC R 1POS E I l, rR t rrt tml panom tan er














A^ O M D ULE B LEN .ALQUILO Sca-io 93 LUYANO nnoo. _nU,_d ".. troaa (;"1n-7277 NoOt0O tt ar ... A ,;oSEa tOLo,.OCA so NAa'H ID7 aE0. err I ', ,, G- r a t -71 -a 12t -I














s-la __bdos pr t- ,.,,s .I il ..... n ,.* ... d1 ,, d H-697hac-2- p3r hJra. cocn- roI enaIdos, 1 .7 SOLICITUDES VARILAS.'' r nan. n .... a i on pno, a par. duer -- d TAQaIGnAaA:I-GL -Y "E f,-OL,
a 0 c cU l eo rY 1 A A r \d On R d 'n n t g a n d m as et- o. 7 7 1' L IONA IILO- ..D R c o .re s camo a i rr .0S a ; 0 D H__r_ I -- Tc a .c....A O I e o n o re n r 7 P u edpurr dery U -8 8n1 4 .n T. a R d nc E tr a b U m a d d e t
rarn,. dida a a n. hal,.q t ttl .... e Ns o ALQUL CASA I ta bd c n- o Es Uda el hom r e que busRoI N A. H-6367-1181A .o .no -- H -5 119-13I. U 0m G T IAA .JO 0 5-rD
ai a a-l oo dn 2'4U- bon h., 7 '. ... ,, ,-. r- n tontnt tell odo orn t4on 3t 'ML-100 da a *a-Inooto. I oAae.n oo ,tna ba. nro Onor t, detr--or a rt F-a0.Suoldo a-$On Toi.ltoon W- 1 b no Ott F l '
' 0.0a' a 'enor''1ab o2 8 Ii .n .e NrrJiA a75. l ti a o.otr T t' t o a t toreec-t d_ uaen ,HOCen ed em eAtia ..-. a
IIInt ...0l R I. .. .. A1o, .t lh ,aI I,, ,J A < ', CAlSae ; p e Er p drr-do --- A o l.r.d. n rtadn 7 E A oLme o rEI 1E PARA 9A YO, 5EaOF-"too,-"A",o o" ,- CLRA BLA O F-REC-7CTAlSPiA
, a.aa ." L Q"IL O F R E S C O S A L T O S .L A M A T A N C E R A : 4 Ina a, ,eo'. o-'I1- R -,tno- t b naA o t .t. n dH
0..No o. ran t a-a- fn too 3'-T4


































5 -. eli fiano r JESUS DEL MONTE RIlABI 72 BA; V,, ZE, U 5Z56, meIl. CUI- ",,I-.fo;.t?,1 in oar rada.c ina. s aiMoadam araII 8F OnI~E Mi 3HA ARDAaMn o.RF ____HAC _,A Co r lle .. 5013-125-13
L0 OrM e IL 407 Man9 '" :,o', :, ....,, e,,, ,ro v lo ,htfo.. g a-,,i, mrr ra a B n ..a........ ...b alc... .... .........Co............... .... ...r...e.... .. ........ ................... ....de A .. .. ..nde a "eI HAbana. ,r a 1 e lf
...L Aoro, A QooAroIrta 1n4 rr a -d r c-- 2-0 .. ...... .. R -o 0 0nin 1 ..0.0.... V, rI t ond n nnTE 00 o toSa BberOoadi n-AR INROna $

Pnaa.o no. P olo t.. :, t,' A T UR" adoo.t Neoosa PI.AO Uo'TA Enna 55do)U1,',2-de 9 a 6. a F"LAtNA CaONAL Eo-T 7 a e c n ta da-noosr a-df a n t'n ast ', a 12 nr0 '-oMANEJA a -RObin 'ifob- atfnt o.F.
Ain eatn a n ot ,.,oa.t00m1 _2_ _.._o nt o t Pt no r tad.tA onodno rotr no n no 2 00 GorI ,a t oom rA o ntdo S0 C 1 to Ma or Ao I la-ta,'.' re i a rat d 'fO bENy ptot21Ra fH-97 1 t1- 225-1

der s de la cas lc yr a'n'do o n~n a h, da _de"R_1--81r i- l J.. ..r l orpl etar l ro teB h re sti7o om Ilm .C. ( l a E r m.. a.. .. pl. 7375. .rn en ,a IT 31-N EEO
to tnnbadat..o tportlN1oI.d r -- -I31 a o n, t..t. oot o. bodt t o t otE mo2mlntIL sI17.totoanon Nv v e r s. Pi nid P O


t ) rn5 o ana l a p O Sai1.to }1)-a 1" O'tErt.'"n t n ...... 1 h,- tmI -yra nd.e. -t.... .'.. I ... HA E E. 94 O I'0 met-02 0 ttta0 nnJtl cu-1JI0 I . p0o0 0a 0e0 EI Ol" oT bU. .. .. L1a T0e.t r rto La4




















A 1T O n E SP A CIO SOr A 't Q oIt tO A t, 00 1 t ota- 1et Al\t H -,, .le 4 0 A rnl QiUo C H A L E T p0ant r o on tt d toi. un a t tn ooo.t.0..0 000. I O '.f. e ood t itrn o n o iala o o- n n. o t T5 ,toa rt e 12 1-6o tO-L I- Eo V 00n 00. ra- TO JAOnE i- N 9- o
rentl d.o 'tdon do nltron brar dsoH ro onn a tn o I 'no n do m rttot'rdftarno, Otntlnnt 00aeds.0 AGtCA V- .00%00t r0i0. 00o-Cf,0 V-OVAN ano irottion doooa1noon toattottatI NR a-
























No. 0 C -- ......... .... ....... ... ... .. STl.ESQ.A.M. 103 CR1ADOS %. CR1ADAS. ir J... J..p ...ov. ...... oo. ',, ... Ir ,,, ...... I ,. .... ..... o, .... -]o-4 2 0FII-1-A S
d Mraaa d tn ai 2 t C to A A0 to .... .,I 1.0.. 0-1 2 0 tto n t otd t t tn tt r Iooan rt .... r.. r .. 1 000 0 0 to... o _, o I ,lon n rno dl _4 o .'r t E E o cNAoA























--- M I.......RAM AR .... S E; .L v T AN; .. .............la.. ...o... t -. c ,. ", nua 1 : l,...nn ............^ JOIU.. .... .RIa .. ..ANEr..v D -R. EXT.. .n.... O E... ... r ...... l
PA LATIAN nI d., $ m a,, I .. I I oIHteIr.l .-4H-6976r92 1--13 The IA d1I 1 1. o i E -,H-0-11- 11.---r--_a-abel' 'nir-f'"e`a"''f'Ie
.! m e 1" se ob un.enanrer Uere. r'.as.oa ucm a soi n ct an e ItIn .AQ E .













































XL I L UI SE ALQUILA- 10 OC U E 0 altaa To.. Por ...l 0..i RCA. I.Sl l --' C L E(i o s17 .1 I RESC A CASA $56.7 i t o.o 0, t tito 'ott ..o 1.ttt .. .000000.-..o mbre- o, ot- ond o"(on_"ton To o n -no o o a o -CNI ----A ta-, -- i_ ia H-looIi o a- a a To_ -Q7 T,,i4,-E nA 0 IA. r .
tode d o h it on





















































X on[-ntic $11 A rl n -r1 T nl e dc 9 nanl n1Aa nam n t. nI0 e T--1uag n refr 'niar B r 1e prenn I7 l H ara6130-l18-1.ndl I A n ,art V la n tal-le <, OI .O .... i' O'fbCO. H- e7- n-
n _arna Vto.I sotb N ..t otomtn'o..,tto t no rototo toono totm tto- S tton ttoo o. v Sotooin Snoorne n Pin tIn t oc n otodnooro ea rn fer n P ropiar so parth ri ECE n 4- r Ants. o r m B H--.. d .-A-oa3n oa.inE fel adjaa a




























lael. aj. .. bairn .'3 t. rto n |' r G .,0 ol I,, l to no.on atrt o .to 95 A. APOLO, ARROYO 7 I2 0 n t 3d1 00 totoIacr non t.end.on o ooo Pl H"-Nod 707-i I" a iM G0n O tt ES MFD'to ErAo E E00-o Ott o eo n ca ta pari.,ru ,0 1h io trr bOnaV-oN mSEt R E fT A R IAo- -TA27
h .A os o m on r a r an ta y p o r t o '.. 2 u n Ih a I N A R A N J O Y C A L A B A Z A R l o a r *n l o0 b a0 H I a m It 7 0 S i 0 0 n o a o 0 A l II Ia .n t a tl' L' dm l.a p r h ora -ta.a I U i -A- A dAn '
1 C N 5 0170 01 fr, If 0 I ..0,0 0G .I' a O 0 p n n 'n I ..A. O o t,1 ...-. .. -to dl ...13 ,a to n -- a -. _e... I.p t o n d c... t.t. I _0 .00 o 0, n2 9 O F Cp aNSA S .


.o d a rn n Intor- to ALo UILO CASA: JARDIN, POrTAL, I EI t.H HEaSLA BI AN(IT A DE SE SOLICITAN P ee n 4iln "I naR T n d -i '-- 1 educada E. U. Amplios


























nMARIAN A 0:C -do R 1'R ToS A I O D IA L ......l3 n a n M....Ard 2 H -0UA rlr- ,t Ml-. d- ] un a o Sueldo S4 no Lla- V .er del Cannno SurldnH d75 0 SE ORI r n AO I EA OV ENR E CO LAVANDEROS aux a nte L]a -21
PLTr do C .aV. n1, o, 00,, I nt:r, 0 toa t' t o o /.n 0 0 l d o ttott o b 0, t n a to. 4- 1 ( H -t-1-1t, r 5 tn t at "ntoptr atooTa-,tn o to-1pla n boa-tara t aonne ral-x0 0 0la n00 tot. ------- ,ot'Oh n o-no- n n I ot -4 40 01 2 0 -1 .
lon, j Crd .n. portad. p lio. .al,, Qla d 4 I Ttt/no F O d n. H-6rblo10t-13 E AoSR- L A CN E sLoEnTINTSRNA I dc n n ref ., n. a nom.2i.n ir0R Ia o m F .E C RTA n E COLORu., ESPE. o-12 5-14
0res lu artotot ba no o y t..t t. n .... 4, r, ot r ,, tQ iLA tt t BONITA T ,taLU tA- F r Mr. calid0d 0od cla0D0 roJNRA Mna y corrtt bn-o a
roan.T.o.... -t tt ] ..... tot1 oo' 0,0/ ,.?,, h i -nt.lo on,I tot' o3... ....p.pollo n t.d .. .... 0 n o noo ap Mf 00-n811-i11 -: no'' onto toooant. o on S oo-o ot-tt o 000 t 'a-., I4 I. .' nonot tnt... m.. oNn. do. ..
























































do oninanonon_ o t a' ,,F. .1'ontt .onoov roonona.-n ,lrr n.,l COCINERAS.-0 COC1NEROS 0el : ^ :: aro c __ R EIP4ROLA D t-1 m a paia r e na e ,. n 131 OFERTAS VARIAS
a-3..__oH-0I9r"',,"4 J, -,, T H-0---to ......'...o.



























9 Arvcio A d a) ar r 1. r a la ar o -T, I R ta iL O lan a De n(A 1' L a- 7nl r t tro, r1 ArO C H ALC I. tot o ,0 n t no en antao d Hou Tbo ldf ono r .r parade 0 M nLarO. LOMVI a r ,no t ITV. Of 0tf 3,oo-61 1 19 1 0 3 S OFRo n E at en- L OamoR nR MEDIAtNA
2 1 Non poo tam nt-to "o 20il,.-onnt- pttoom rt l-%at.Surl SdoI tot h-otep 'Gunt onr attoTo-lft-t88O C A aotrtts otrarn-A4 a0

ca g 0o 1 0 0. 0 2 0 io 0) 9 2"AN T O S S U A- 7 3 IhE Zt o-n tME N DO .( Z A o ln no -.nt t oauo t t o d- a S Eor atOo oCm oa C O C I N F R A r"o" "b o; o f- a: r n 0 0 0 So y L Oar Ia- 0.
ttoa-odoooo 52rootta- d ,2t(N' L' o l ___





























E A Q N N T E r C T IN 1 E N T R A r R O S ,I -726 5 C r m p r DN I -... 35 el40 inoteri or dtauaa]b;a rhre B TE A E .S f Oi b r .. --. lar 4com l- r r O- O R .r iTO .A L-I- TA ER IO g,
b aIo) .1rra.1 lI n', Tinad,"3",a n abt- H .4,72- 3 2daiA R O Y O `cJvar,- oY B 4 ..Cloonbona-le sIo.. dI ...n nIO- I .ll-0NF 2T 0 to o tHOP- ,,t n. -ro n in._
C err, n a pa Ra-l ln A l n frl ), r I no 0 fla 1., 4 p 2, A,", d \ lo M"oI.t "t, no" t. e 2r a] .l nd A I 504000.a tIo nnp o ottoTA O 5. n H 14-dn denIctt r 5art 2 1 67. l r rrn i n C I1-
Ralini le M ionta or N I ,- o 0 36. alt.... ..... 2 ,ban N .. 7 T t- 1 67 ... b"o Ttt- ]-T 0 0 A- '021. So d SUl]' U 10 n 0 -R U.1... a td....0000o o,'it ..aon.b.alm. p .t.a.... to60 1" ....l t ...... ted.........0U -lRE NE U 1n de Ean ....m pa'o odht'nialdr so n nr a-a
to. A- d 7o S H ton 10t-1 ocn e' 2. ( I t. ,20 91otI- C-tOIIOi-2n3 e ua-AtLpatrara OP t -n-oono o V ibtt1tL 7 T0, Vodado, M. O1odlgoer. n CRono U-724. dea-R'olnoona.nN Es Aoplo e ao1 a- .,. 0 0iars 0 Etafo rmTnboo DOt0 F R:-,rta































Pa :. 1- 11 ,-"" I- ,If,.,. 1-67 m- 26.92 e l4r > 3rInr00 nl, r, 1 1 a Pri a a H-6492-117-1e y almurrrzo. Tnf- rfr- -- __E OP E reCE t CHOrerer en I, Lau s du'ra, b eda pero -12eel-1a
oa. a e ta- 000l nano o o n voit ooE lo p r So ao n tarttt 1not r 00-1 S O1CITO COnINERA MEn-AnA EDA, ITO O C A N A Man OFRECESE ,Ed ORA PARA ARIADA nE Iue .- ,- v I13 hS AL -.42.131.L
































luar toA a prRAo T"`ndl Inor mNn i" m H 13:2 ,23 Y15 a500:1 CAn TA P entre Paz "Gom'Stos Su z P p H 1 6 i __ n I ; p.un trCpote H-5MS-1'5 H1
m o r d c a l l e S e x t a .t n tr e i n, o t o/n t o ,o to t o n at r tt.] Sa r o J o n Otto o- otn't ,C -Op o 1'AB Ot M a0 a nt 0 0 6 0 1 N0 2 ) t a-0-l l-2ot-- E' fo- 2 F 1 5 0 0 7 nTt 0 1 0, bA b CO La O o 2 2 H- nAo o ta t n t o a onaT d a-ia.0
Q 1-.. o.0 C A S FNn ne to no,. atatodoCo, pont4I;, Jot- de c EaIn, on p.t :to, te o, 0. t toadt.- J 1 nont_, d t o oo no I ;l-a aiad eaf -.0-tt 0. Soo nt=o e mtao erno n ao Joo r.n. pa 0 d a-7001. brn-I o-1 a0.b t c 21n-ie. On-Hde e r n
14, A-md 'fttpliac On b onnln .: d.lare n ;notno rto-na o "Or in'00,0, n. TA e.ba Dto CoH ere, Vo--b.1 tcI- -3 a tr a eer PARbopartraL t SO ICITA- DtO' S C A-OCHASr fr co- dci6ndR20rnalca..UO o -aern .. ...3 .-1
jardin, portal, sala. h ll, .S n r So n Jue.o "" a O h 1 --AUcoI O ....t_...ldo: F-0006 t 8.o.o4.o..a E G Ta=0 r ro 1r so .7t11-1 n- ...... W-3280 -rt "Ma teroo S OE CEE 2r JVc t, R1AC PARAOS'T-
bitaciones, decorada. Muyolin- MANEJADORAS 2me, ourn pos,-9 l COCINERAS o n COCINEROS oao .Tena0re- rrlbas- Cn Sa '
da e re1 Precio reba do SANTOS SUAREZ iriENA oFABRIorARoAsAootAo o P |P OL E -I eonocd. U, prgunIr p aor Md -2 -0
lE s, ... r........ .. A i... NO...... ... l..... ......... ...... .. ... .......... -b--,t,c En. ". n S O .. F1 8 0 E PR AN O. C H-7017-118l50.. 1.
ot, C -6 8 6-9 0-t o 5 t to n".0oA E IuQcUL z Lse V LoA rro C i oo t o p t a od .l o I, t. I3do- to o -.n otootoa t doonror 0 a A XoO'"0"-i .i to r a t n s oE 000.. o -o15.. .OC'- m e Il'tE A D AF N j a C ON -
n-. bAPARTAM ENTO INDEPEo. AVE_ 'rDAD.. ACOiT"" tt tA n"OO., Eo RIO VERDE_ A CIADR A e Lt. C-731 -10Sa_ u a C-713-117-13 r. d .p t rf cla dco ds.v i nfr edad. 2 -1 o de O mdln I -om n c on ,n l
i t lam a 108 P1RO2F.ESSOR S Y SEA OF 0 RE CEn oCOC.oboonNEA 'BL, A CMEDI 0 1-- PAN- 0 TF I RC O UcBACMO EORN A
.nia C O.n 7.. .... ....... .... ,'I, I .I h ,t .o\.. .. .. oa o o nyl : I n on. .. dp n, Pndoodo A .... ....I, 0 00 t 1.. ... .t R. .o . A A OF ... -0 R ..... B U E N A -.. .. .i 0. .I .. r a To r n
"rI 0 o,- r rr', o 'no C17tfoooraotontJr,,entrnoEdla-rat\o-a-d.... .o"tlo50- -4re,..neodTel.M-230a-,oto -000 -19a-n



gadero, ba o intercalado, m uy.. .Io"-'- "o..t.. ." "t2 a t-5a ico 0m-_-r |ea uo d H 691 -PFES S 1-N. oLA N tO, ma-r "a o- -4 -a'- --r lramb d ni-il
e ottt $28 .00. En Avenida 0T O Alquilo Altos, Agu- Du e a -rTA r t' r AL TO c rTANCEAIMTGRADUADAO GRAD A. II CR TA T ADAS CR12 A tO O --_ADOS ___a on anr4 I H -0 s1t-r.A-
a4n00 An on 1!11 a-,: oat 'no ron- loon ,-t..........onot;.' ,0I I[ C ,. gt oN 1-.o.t 'notion, on- dono odd n at' t o-n IU 0IANLJA UH00-A P Comon ltatte, monan t o to-l'
Mr...LBla oao baLonI 00100 'to"do -I-, -.a-t].o"-0 o- n, -0 too.a to.. .A-ici. roTI oo8.oIii Into.e, Toll. M-2c2 00aM,.,, 00 10 I H 0I0 -.i4I %%I3
it 70'" -1, n 'R.%4.nbofotduotIiat Calodo, uored-or-ttn__a
E 6 H- 0oo9 qr, "ioo, ,o, ,-'.'- /1 fntntod "-0,-/' Pon -202 1024 Otto 2NEC SITA TRA BAJAR? 00000 -S lil f A V i l i Os07 ho'1,n SEo TEECOANTE T5GE7A?- C-1 1

UIs0a f(o' ,a'q t ,.00."0 ',' o9 A N TT A -180o ENo-1880 nooood a to nt no, H 000L17TON-B0 OSttO......... too .s ...... on -n-aa .Colnoon...fo"1....0'0001 H.14 t_4 4,6 -050- -,yon on t taa-oobo.o and'o en b
Tomato Ia. oN 4.-/.o do to 00" no( ,lA" It 0 0TOtRATITN"00. 00 010,01 0 010 -0' 0-4 Ott On hoeno m nn'cn. root, p trbooo 0 (010. .0 .. n" 00000- JO f 007 0OLOR A nit Hroootda f-,.l.
I" ,'6- p AJ 8, 21.___, del 9 iti__--a----, .-"F rfino denAiom ... -a -- p- D_ r_ e_ . .. "
Ftbel a .nI0, A t. In ]t, lanto di e t lbto '-on Ito t ,oIo-- -0P0r'l a- ta 1 o to n 4 oa." A opodtr11 ftobodo d 0 I-470-1 7-17 r2 tooIdo ,, On nn ore ter. Po... r.t,- o Io n ... .o tai.t 'a, a to enlnl t dad.otns, a-
.,T E TlAOR DE O E-moo ALQUILO S6oo- N0.0Sot3. I0-0N0.0110-1 ,a-l,000a0010 lrnOre0,-ANVl.0 -(0eo0 0'obro..,l A Ar UNA ESelloro667-oapoo"_oo"_'"o- o
a. -A ..o..oairsapoAraon o 0 ,, 0 ton 00,00 noaIn.nor, ... P tmrn.000r000T0i o 0.000.....a ...t.... hb-lhOtha ootpnede0 ota 0 0 o 00_a. 1-too 00 -00 -1 doIt IoEN oa-('i Y ESP Aoo.-- 27 '
II D0001fellbar.a0 -,,413el_ Pieto.o. tt-on t into -no.. no- g,4,1~04o0,0I.donlintSorinootoodo, oo Oelr.tMantC-24ar101boo,,opo,00000NIGST000UB0000L1 1,000.0,,ff00l.oroto. Tohoooot0-77.ntn10477 rne22
Aoon -r no, pa toE, 00 00e- oooo. to reooo d roo Preoopooa oo a N0ngo
to t-635 lh Int' p ,,0 I I- ,to' .tp .0' /2 /dor inPo m00. 0i00 0 Ot d2C2-E E E 0e H--lt too t]t-t0196toI,-totif'.'.o 1o n ,,n-a XO -1M 1 b oa-Inn.r l 21r20

to-tI0,00-,0 10CO,01RA O17RA A n t-t,1o, trooo o, .0.. 1' toro, Ltoon-'t a n-io -oo 0- n1io -nn to I' to-brb-t.for ma-7lf6-1,-]-0 -
.Ith-_ -bo_-to-o'todahdo. 2 PhS35111a,$45(a.oTadoa..o..on 00- roo p et-na Oto na nood aC
SEo, boon in 0,,0 0 $d30000 CASA t10I .00 07_3 do-t Cno PIP Onto oa, 0la -E00 L0 /_CORONALno non1,,olo Lb o0750 0-oo., V-o3, t0204d00 II0,ontos iPaaportaci6n, nS-
' . . 1.. .. I n b. t o o na A mo1r, tI T t t n "-B' tI . tao t o o t o n o n t n t i t S o t ",ne0-03l e- ,0n0 0 0 0 0 0 0 O fB0 00e lmAR C O N $c6r. .t o.p. .o,. .- dU6 t06-12F17
MIRrA AR teo tLtt1 --Io 2 0 dn, 00 '30-non po ,1t oto ,oo 0alHtr, 00- 00 0000Of7f7o nnon, otoM a o e, 000000q0 -I to( ionic. .r.o o i AO VENonb- nnarer-ca RE(o-no-- aMbEcon oroa .PEoT-,00 derelp, Eno, cpnra toleti-
otn ... I- _,"L17t n.1o P-t5o2 71-3 tot p1t601 tort, Ornot. .-o...tdo,...'ot .' 0I. tIT\ to 0-" -o[A L na S Jo o on t, pt' ........ t to........ lb to O f r, 1,-0007 '0-tOIoe a t1
C-A57-9fl-13 "t -........ ,,,' ''I1n"'l -I ...... ....nh .... t o nto-000r010..n-s-120 po fores I-2-2772


SI a .XiQUIAap i ALQ7r7-LA 10 1 E OCT OBEI 002 t: Kzi fh 1. o-. 'oot:, h hta n it- dn,,o,, AIon l to oa- t r ,Pdo onn.ionon oOnto,/
"In Po 0n0r1,,i 00 0 .00dbOOi0r,,in n'ntoo9S -o-4no H -7/0-_Itt ,It I-,,,1- .. benS. ...


toot..T.......Not......b............ ..... AitnfO-e t.. ...... "-....0000.00..0-.C....C.CC...P-- C oT' A__ic tio

L A C R ,N-L I on o-port a, tt toot h i _7t, Incn zdoto ezo deto on; Oa a Dopbobto, o -- r2-- 1-- ]--a--- 0 a p, rton"rb ,or- T orim c ,lX"Lo8n0toJA OR oC
1.bo.r nottoo .. tt toot, ia-... ..oh 0 p... bolt.... 6_"A5...... too NARANJO Y CALABAZAR 000 .... too b ootno, 00 hOf- -Mt, 0-0000.. .. . ..- obTnt o' 0000 noe,. Wno-n3. nmncat.nrafao ptnogl e sa-Aa-
boo I.. 000 4 N......a .......Id r .......n.n2I'po. -1a0 .. b. hPr .... tro .... "1po1 .t la r ii..... Trlt M000-730 too' VI. .. ND E 0700,O qnc m ietosCan f, iornrespons a]y


.tto ao...... .. p..to. nto .. todo 00- ..o...... .-I.... H-Otto.1...1.. yoon ............ .... ......... 0 on noon ..n........r. SpOo r o... p.. ................00 ..0 na COLOR, ..... B 2 27 H 644-
d, ha l A-5T4l. E-A IA t 1-- 0001 0, 002000 000 0 0I 00.TO -S SrI. 7.2 2 D odn o no....... a-ito ito Ia OoJ 1)0 COINERAS COCINEROS Fa,'n .on........o.oj......... ba-no' 0... -e .. ... 52. 0- W-! to TonJ,don atp .... o An ]do- _--- 131 OFERTA. VARIAS
0-AM1A $75.il. 21 ]. 00 0000000 [ ,~Ro e \n 2r 2oVor o lp on, O t to o,- Aoto t .o- dot rolebin On Atrnoo Noroot o. ro, ca(3a ooT orf dPA h -
dont Informoolon Aenoldo C,, ,,, _-- '.NI-5'P re o67o r lo Toil I t-3lotao, pioopooofpotond .o- o aa 0SE 0010(020 sat)E-000.BARA 0-ON" a o 4 o S p 00, 00 Iofanto o' H n-boltdit.e ,. pootraoonn( o n o-nor. obo no d Ia td a-de Etanooetooa O-H-342-12-12 odad pooabrodp ar o eootn
ALMEO4n 311 4,ARF haOLOr, 0 ,i A,(AIon 00,a- ooolp A 50 000d.00000a27 o 20, imO ,- oon ntoa, 00-0201,07
I [ i \ M 'I p I IR00.00,E__ C- no t riro nd... 000. i2 t. d& ;o a -o 0a 0-,0 --17 1-,5- n1 ,ar nbe eo o m noa d e nt ro tontu nr-. onu r .. H.Ic

If.la, om'-dnI 0eoI~,,oo,"d- A aoh io t io hnop tobnE L- CLoA000'IADO NR AADSlA, L A E S P L EN D 1D At On -0000, 000I -00 200000it o la. Ito l P Ia- no onto noinornT-9S on 0, nfo rm M r ia ui 1 9 F --4'..FI' 1,A0 ,FXA-203V.'--' ar n o i m-
d o, o- -,do a y p o-o n o n o t o t o n o -- -(0 0 0 0 t o -h o ,0- 0 ,I o, tin ,,, I.o O o bpIno ...O F.v--( Io crp pr0._e m at o ... .
e I l ,1nO aB- 4 .t g 17, 'oo oo.N H 1 7 0-i0 -t o2ott5-c,, if-t O8tt O I t oin oItn1p 4(tit o t o -no n r en roo o a C o t o o tar h t V o t o-0 O Fe's 0 0 0. 0 0 1 0 0IT 0 0 0FNFI' R.A 0- O N BO F N O O R OER C O.1RAC a 0 0R 0A 01 0P ft I D--- _3iAA- I I -1-
da- oa, aItador_'no ,",o. 2 h o bOe ",3 0.titoAt 00 n, 0._ ettoont-, boOl.- n -O: O ordn 2 ntootanno ao dOLICTeA S. C.CeN32A ASEP0d1- O BRe C ROAe6 O5- 01-000-HA10000.0 1, tIadc101'ala Otlb/Ott hSO.'nnnnIr 'ARnREoooH 1 .1 251laohnPoa-a '"irensoono' t-aar-.1-07n2
t bIe enta- a" P o. S o c n oa1 n or o toi ., i to'a ,r \ 0i0, to oor l l m o' toal ] t o lo t t oont r y b I t oA 0 0 0 0 0 0 ( n o n t R04 04 -1 od n ao p o tel l o o b t ,to i t on a a n n h a 0 0 E 0 0 0 0 C R 0 N A P
Iada. ...o.a.',o,.ta 00 0 T 0 1 o 0 0 0.ot Pnionn b.bS 0 0 0 t og o oo dnE sp an oloSeraoot 0 HOp F tR a


o al 4105. A la-aba n A ~ mnon a ret 7 0 0 2 nt oo p o ol t, 0 0 0 0 0 LI oa I a n V A R Io' a o abo notiboo totroa nb on t'jd o sapo-toa-o o dIt T onL-noTL,(' -sAt ItD P R -0oTm od ol ntO-SA A -- O V E N -3 423 .H o.1 t n 5 0 C0 V '01 0 P- r o8 0 0 0 f 1 0 01(a C Onl-I o1 1orat3-1 9
t=. closet=, I bI~ Ie e,1oA l,,-lotan,-!W. P ,, .e a i I -o a oioto otaor r ltI.,r oSraE. ,,on t r ,.I'-r I f-. -
tC a822A Ii BP00 0 0 0 1 D PEDrn o a' Po ot C m h oo mo n --I-Ada-tat -2 7 H 62 0 5-1 3 -14
loana A n R m o M dS uto'_,-20t0o'ornd otL" '.0n -`4,00 ( 0 0 0 0c00 -0-1 1 0-0 0 C 0 I dVEE M ar o o r h or, Sn a E F R C Re n l d -P 0 0oXI, n $2.
b--ai dI' elnoI. og erb In-,'itt r ot to. '. n r.. 1-4 1]P brEeR Voolo '60ton la O1.1 -- 0 c onooirtYLbo noosno, on to e n ien
)eIon n np,. Ae -p 0 poo'rI poolo, e(0 I00- I noICI00 b 3OIoNLm 0000N 10010 Hor.. .. . ..00 00} -5 42-0
-,- -, "."',f "I -I lohi VI, -oto- .... 0000-a0bO, merUCHAnaI motonantdo Ha-foa-onlanpo..o41t'.-,ofE TIT P nRISDAMoo -oa-ooo ].,po-13oo IA-1o nOV CsE 0ri (e A lo 001-
bl-to y erolon e o de orlada, M uy I on- na ot onto -1 II~ dInnrite-rinio aod.c -,H-6 3-a7-13 -615-118-13 reguntarC pote 5O5 re-
13 5 01L4 .A q o Il o r e ).1 0 -1 1 ....... n g? a ,rIo t i o o, o aI n oont a j ;I to l( 1 2 F 1,i, -o n 24o 7 .1dro n 4 eno n .itddo n ,02 0 0 0021S U E L D O 0 V R R 0 R 0 0 2 1 00fO R ORT L ". . ..O.A M.R.. ..U- -_
Sa -oPqnotla ,o i tcga no mbloAboot.o ooi doG ron -o 'E u n- reCI 'llr" e SPaO L d o lb to m o din ro ...,-,.ar t o.
or"S3aTeS xtaii:TIin Inc.: -,r..." pnalot bo p oe m, No'l nooe a lto f,'tnoo -1, .T JLa-t" O oi ordO t, 14. __-_AR__TAT
I 1C 4m 0lact1n 7interca ....lado : nouv 0021,'"'.:' C-01,-r0,-f..bd'i O--7" a _a__ _.!.07 .... ..m.... d....o-. ..----Sh...---.....O 118-1a-r7r-,,r- H-61.17.123-1C rafaNing--sA- ..

bitacido grande, lavder0 i r, r rtol ao ba-n n no n, 00alo n no nn o .defo mp..-.....PR.OFElSO RrAo o o-ano- dlat ,C d o 0F r a a F 0 Bto n N ab o uad o a n a- o -
oa ae r a "0 aomti""a- d0% -S1, 2 c900,, 2a-a4.o.0-70.. .. .Yconoc reon o r ue-oi
fr co S2 0 En A.v.en.i. o1A quL o Alto s 0 AgN DU NA a -, bTAc,,l, Tde r00ais Jmodi Can e ,-, OE 0,,, 1 0100 0 0 11" CR I DA -CELADOS t ia Oldot 525EN HORENTA B I dot IOa-mootO t n .- n0-aOt 0010M.to-aLaH-n6--1


S .ro l9 Auena lsta. d o A o ,non a n No d .o. $00 0 t on n 1 t I- r l o fC nr ar oaric ia No O tA N L o

HF70res.o3- LiantanA 00-0301. 0, BaS1.-0.a t Inda. HA ll a oaparsotdoCtL00
V e rlo en cargo ad o en ap Erta- 11. .0 a t .a t_ ta, g .odo NutH -- a-7. -. 4 . 1 .. O. E aA C M E- I .. n, r .. .. n tpr .
enta 3 .Informes: calle 12' on .A- .... r en e 1 0t "-$- 109 COSTURERAS MODrISTAS se H r -C A "- "3hoCon p Ho ..'t.n. on t3prnIYdad. Otro o" ...47H-.. .......

n nero 8,210 centre Aveonidas0| 0d boa l oditomt, 2 tno ton TARARA C SANTA MARAIAE DEL MAR. ooest 'M d T 0 o A5 -ftn H -o To. rObIE1CRE dCO RA EPa exA er 0 n0to0010000a 0 a -- ii p toe u ,e .. -.. -
d 1 aa 2 1 2 -- a l .or. As nn drnatodmada,n o a a t 1- m r a 000e 0 Ta- i 0 0 O Ho a o Ta-o m pa uotm a 0 (o1-777. 0n 0o odn la- t-ldid a do aa peo-oa tn I, o P 0 EN AR ADO E0- ;0-
y1 1 4, .Ampolaclon dl -'t tdfrea-dos et. Croo dab Padre 02 enio s aI /me oo p adl a ANoven a. i boa-nH-6ogan p.r A18-1an4pBoa d, o a-PbNAbtlL-H-en-rtenm3nray doaen Ne trentas .tt .otdi l o ''' n X.0 n p otot
m ndares Telf. -1294 0 "La Sn" ato Johnon l- P a Taa, C. Cb 0 Tol. m a d moto Indsrio, i- O rE A HA ESPASOLA D RA T000 3N UCHAc HA do fi1n St deaea-, Iamtr al Ta. ono It ton P'o totoio3ta To U- po-
-.. .gros. Santos Suao ez 1 2 a a -49500 y 0M-59291 to En ootta Nn 52 entire Conolll TulApn. 00ara tender cuartos. Buena refertenelasa 0000 ppar eoe ar o pompoar. Telf W 7 957. F-4141, a Ichooaer. a-tunlartpot Nena,
C-680-90-12 H.0188.*.132 F-161-98-13 dov. Cerro de 9 a 11 a. o. H-0268-109-13 BO-137, H-6407 -118-13- tonduatnroa 35. H-0220-119-13 H-6801-125-14 -

















































JUSCELINO KUBITSCHEK TEIXEIRA LOTT COIMBRA DE LUZ

EL ,,CASO" BRASILENO
En unas horas se han producido en el Brasil distintos hechos que afectan a la tranquilidad del al.
Al ser electo, para sustituir al Presidente Carf Filho, que ae hall enfermo, el aefior Coimbra luz,
el general Teixeira Lott fragu6 y llev6 a cabo un goipe de Estado, con el resultado de haberse nomn-
brado Presidente al senior Nereo Ramos, president del Senado. La cuestldn se suscit6, al pare-
cer, porque se trataba de interrumpir la continuldad constitucional, evitando que el Sr. Kubits-
chek tome posesi6n, en enero, de la Presidencia de la Repiblica -cosa que Teixeira Lott quiere
evitar, en su calidad de Jefe del Ejercito. La Aviacl6n y la Marina, al parecer, sostienen al se-
fior Luz, mientras el Ejercito apoya a Nereo Ramos-que, efectlvamente, se ha hecho cargo del
Poder, mientras Luz permanece a bordo de un crucero. (Fotos API


LA APERTURA DE LA EX OSICION FILATELICA
Moments en que el president del Patronato de la Exposici6n Internacional CUPEX, Dr. B. Cruz
Planas, president asimismo del Club Filatlico d4 la Republica de Cuba, pronunciaba breves pa-
labras saludando a los concurrentes al acto. Rode n al mismo, el senior Rafael Oriol y el doctor
Raul Gutierrez Serrano, vicepresidente y secretaries del Patronato; el doctor C6sar Camacho Co-
vani, ministry de Justicia; el senior Juan Gelats, el efior Juan A. Montalvo, director general de
Correos: el senior Joaquin Pifiera jefe del Negocia o Internacional; y los sefiores Roberto del
Campo, Miguel Angel de Dios, asl como el senior A erto Robertson, del Correo de los EE. UU., y
otros miembros de la American Air Mail Society.


LLAMAMIENTO DE LOS PRACTICES DE FARMACIA
Una nutrida comisi6n de los PrActicos de Farmacia, presidida por los senores Juan Luls GonzAlez
Figueredo, president del Colegio Nacional de Auxilii res PrActicos del Farmaceutico, y Armando
L6pez Godoy, president de la Instituci6n Nacional de PrActicos de Farmacia. y de la que forma-
ban parte los senores Puga Bouzo, Diaz G6mez, Alonsp y otros representatives de dicha clase pro-
fIsional universitaria visit la redacci6n del DIARPO para hacer un llamamiento a todos para
la celebraci6n hoy, domingo, el Dia del PrActico de Farmacia Fueron atendidos por nuestro com-
panero, el doctor Jose RaCil L6pez GoldarAs, que apaIece con ellos. (Foto Molina)



-N BIps-i r


La Exposicidn Internacional de Filatelia
Con motivo de la inauguraci6n de la Exposici6n Internacional
Filat lica, tuvo efecto ayer, de mahana, en la Oficina Postal
instalada en el Palacio de Bellas Artes el actor de acufiar los
sobres del Primer Dia, con los sells de Correos, para el ser-
vicio ahreo. puestos en circulaci6n ayer. Entre los asistentes ano-
rjmos al doctor Cesar C -nacho Covani, miembro del Patronato
de la CUPEX; doctor P nA FerrAn, Fiscal de la Audiencia de
La Habana. Jos4 A Mo talvo, director de Correos; Mr. Robin-
son. subadministrador de Correos de los Estados Unidos de Ame-
rica, y otros. (Foto Buendia)






DIARIO DE LA MARINA
ENTREGA EL BANCO AGRICOI
AHORROS POR $1,000.00 A
SOCIEDJ


A E INDUSTRIAL UNA CUENTA DE
UN COMITE DE DAMAS DE LA
LD LYCEUM


-~ltU~.I~hPJ~Y~ZIIP ~ ~ LIW


COMITE DE DAM
HOSPITALL "NUESTRA SE
RIFA AUTORIZADA POR I


PRIMER PREMIO
Una cuenta de ahorros en cl
Banco Agricola e Industrial
por valor de $1,000


SEGU
Un juego
bacarat de
"Cas


'Si el'rumero de esta papeleta coincide
'orr d~e Tercer Sorteo de la Loteria I\aO
C o a los premios orriba senfioa

7P ALE $O.50
Crep arc or sin el cufo de l Lyceum.
equbrbcAsdispensable pars cobrar el premio, is
pr gcnlaci6 n de Is papclcts.


AS DEL LYCEUM
NORA DE LAS MERCEDES"
DECRETO PRESIDENTIAL

DO PREMIO TERCER PREMIO
e cops de crystal Tres Billetes Enteros de
42 piezas, de la
Quintana" la Loteria Nacional.

con cualquiero de los tres Premios Ma-
cional del mes de Octubre de 1955 ten-
dos.


N? 04392


Como rcsultado de la rifa autorizada que organizara reciPntemente el Comitl de Damas del Hospital "Mercedes", pertene-
clente a la prestigiosa Sociedad Lyceum, correspondl6 el primer premlo a la papeleta cuyo facsilmil aparece arriba, con
el niumero 4392, en el tercer sorteo de la Loteria Nacional celebrado el pasado mes de octubre. Por una extraordinaria
colncidencia, dicha papeleta aparecia en uno de los talonarios que le fueron devueltos a la Sociedad Lyceum, por lo
que la propla organizacl6n result ser la beneficiaria del primer premio, consistent en una Cuenta de Ahorros por valor
de $1,000.00 depositados en el Banco Agricola e Industrial, can idad 6sta que se unirA a la recaudaci6n lograda para obras
de avuda al Hospital "Mercedes". El segundo y tercer p emios correspindieron, respectivamente, a los nuimeros 13,558 y
19,536.


El pasado mitrcoles, en el edificio que ocupan las oficinra- centrales d l Banco Agricola e Industrial, tuvo efecto el ac-
to de la entrega de la Cuenta de Ahorros por $1,00000 al 'Comit& de Damas del Hospital "Mercedes". En la present foto
aparece el sehor Jesus FernAndez Sulroca, Administrador Se la s61lida instituci6n bancaria, habilitando la libreta de la re-
ferida cuenta, rodeado de las distinguidas serioras Clarg Sampedro, Presidenta del Comitt de Damas; Berta Gutibrrez
de Saura, Cuca Unanue de Rodriguez, Maria Teresa de Varona, Conchita Pedreira de Torroella, Mercy Tejerne y Mer-
cedes Sigarroa, todas ellas relevantes miembros del mercionado Comita de Damas.


El propio senior FernAndez Sulroca, Administrador del Ban-o Agricola e tIdustrial. entrega a la sefora Clara Sampedro
la ilbreta que ampara la CueIta de Ahorros por valor df $1,000.00. ante las restantes integrantes del ComitA de Damas.


?IB~6S~N;"


Im


j j


En el sal6n de conferenccis del Banco Agricola e Industrial una vez efectuada la entrega de la Cuenta de Ahorros, los
ejecutivos de esa entidad ancaria ofrecleron un brindis a las sefioras del Comlta de Darnas dEl Hospital "Mercedes", quie-
nes aparecen acompanadaa de Ilo sefores swaldo Sauras Nodal, Vicepresidente y Administrador General del propio Ban-
co; Jose Jover. Administtador General Auxliar; Jess Fernnascz Sutroca. Adminlstrador: Manuel Campa, Subadmnls-
trador; Fernando Jane, P o-Gerente, y Delio F. PonjoAn, director de "Ponjokn Publicidad".

1


Ia. 1Io


Un aspect de la mesa del almuerzo ofrecldd por el ministry de Asuntos Exteriores espaftol, sefior Martin Ar-
tajo, a Mr. Foster Dulles, secretario de Estado norteamericano. que estuvo hace poco en la capital de Espafia.


COCTEAU SALUDA A AZUMA PROBANDO EL ,CAKE" DE BODA
Jean Cocteau, que recientemente hizo su ingreso PROBANDO EL c KE" DE BODA
en la Academia Francesa. saluda a Mme. Azuma, El astro de la pantalla Rock Hudson inglere el primer
estrella del BalUet apon6s de ese nombre que se pedacito de "cake" de boda que le sirve Phillis Gates-
halla en Francla actualmente. El Ballet de la se- que sorprendid con su boda al mundo de Hollywood al ca-
hora Azuma-el Tokura Azuma-llevd a cabo en sarse en Santa Bairbara. El tiene 29 afos y ella 25. (Fo-
Paris la ceremonia de la purificacion. (Foto INP) to INP)


a BE EII DE OEGOGATUITT
%PSN JAN OSC6ffDE .AIBA0'


~~--~--- ---- -- --


1.











Lo 11ho. d N br
H*I '( IVI





3 .' A11AANEA


EL GRAN BAILEY E LAS































Para el dia 22 de diciembre ha fijado el Habana Yacht Clb la aris-
tocrAtica sociedad de la Playa de Marianao, el Baile de I Debutan-
tes, fiesta que ofrfce ariualmente en honor de la juvenud yatista.
Ayer hubo una anirnada 'reuni6n en la casona de la Play a la que
asisti6 un grupo de debutantes. En la foto: Adriana Canteo, Lourdes
S Bustamante, Peria Menocal, Lisette Pagadizkbal, Alell Carrera y
Marilys L6pez Sierra. (Foto DM Bernard)


DEBUTANTES


VAJILLA DE PORCELANA
Modelo "Gold-Blau",
de Thomas-Rosenthal.
Para seis personas. 58 piezas.
De $213.75,
rebalada a *178.00

.JUEGO DE CUBIERTOS
Plata Sterling International.
Modelo "Brocade".
Para seis personas. 41 piezas.
De $285.50,
rebajado a S257.00

JUEGO DE COPAS
Modelo "Pornaso", de Baccarat.
Para seis personas. 30 piezas.
De $231.00,
rebajado a '161.70


Gloria Mena, Raquel Prieto y Maribel Max-
well, debutantes de este afio en el Habana
Yacht Club.


VAJILLA DE PORCELANA
Modelo 'Bot6n de Rosa",
de Rosenthal.
Para seis personas. 58 piezas.
De $108.50,
rebajada a *88.00

JUEGO DE CUBIERTOS
Metal Plateado Community.
Model "White Orchids".
Para seis personas. 41 piezas.
De $72.00,
rebajado a *65.00

JUEGO DE COPAS
Modelo "Vendome", de St. Louis.
Para seis personas. 30 piezas.
De $76.50,
rebajado a *66.00


VAJILLA DE PORCELANA
Modelo "Flor de Invierno",
de Heinrich.
Para seis personas. 58 piezos.
De $174.50,
rebajada a *157.00

JUEGO DE CUBIERTOS
Plata Sterling Heirloom.
Modelo "Lasting Spring".
Para seis personas. 41 piezas.
De $251.25,
rebajado a '226.50

JUEGO DE COPAS
Modelo "Zurich", de Baccarat.
Para seis personas. 30 piezas.
De $134.50,
rebajado a '120.00


VAJILLA DE PORCELANA
Modelo "Hilos de Plata",
de Heinrich.
Para seis personas. 58 piezas,
De $132.50,
rebaiada a *11.9.00

JUEGO DE CUBIERTOS
Plata Sterling Heirloom.
Modelo "Reigning Beauty".
Para seis personas. 41 piezaos.
De $241.50,
rebajado a *218.00

JUEGO DE COPAS
Modelo "Chipendale", de Nachtmann.
Para seis personas. 30 piezas.
De $94.50,
rebajado a $85.00


M I I'llIt V CA0M 1.N 1

SA AF*AE-L 5TELEFONO W 4Pb'5
L.A 11A ANA






DIARIO DE LA MARINA

PRO .,jESTACION VARQNA SUAREZ


Lourdes Llans6, Sylvia Granda, Crtina Myares, Livia Basterreche y Olga Barrientos, que for-
man parte del grupo de sefioritas que laborartkn pro Cueatac6in Varona Su/rez.
En Ia residencia de Ia se ao Maria de la Torriente de CGi rnez Cabrera, se reunieron en tar- MERIENDA A MIRIAM PEREZ ARIAS
de del viernes sehoras y s Toritas de nuestra sociedad que tenIrdan a su cargo la cinfecci6n de IE N MIRIAM A R
las pAginas anunciadoras e peciales de los peri6ricus con ob eto de engrosar los fondos de la Caes-
taci6n a beneficio de los C eg6s Varona Suarez que se efectlard el dia 2 de dictembrz. Con la se-
hora de Gimnnez posaron p ra el DIARIO duran te la junta: Cristina de Chrdenas, Malta Carbj-
nell, Piedad Ferrer y Rosa io OlazAbal (Foto DM Karreiol


IIU~OI~Y~AII


















CANASTA PRO JESUS OBRERO


La Habana, Domingo, 13 do Novlembre do 1955
.-,a ... .


- *K1^-


El prxino viernes 18, en el Hotel Nacional, se celebrarA la onunclada Canasta y Exposlcl6n de Marbel a beneficio
de Fa aE ela Gratuita de Jesus Obrero. Para ultimar los detalles de la merienda que se servirA durante el Canasta, se
celebrd6 una junta el viernes en la Parroqula del Vedado. de )a cual publicamos esta foto Aparecen con el Padre Terue-
lo, alma e la obra, la president Josefina de Vega viuda de Posada. AsunciOn Anglada de Comellas. Sarita Llano, Maria
Elena P6 ez, Maria Manuela Maseda y Martha Ventosa. (Foto DM Bernard)
-,--


EL RELOJ GUE OAOMPA OS LAS ACTIVIDADES HUMANS.

IiI C111IA. S.L. II ~ IIIII l -119 1111111


BODA EN SANTA CLARA
;lesia Mayor "Santa Clara de Asis", en Santa Clara, se celebr6 la boda de la
Guillermina Garcia y Benavides con el oven Bernabk Bermundez y GonzAlez,
eviati6 magnifico lucimiento. En la foto vemos a la enamorada pareja junto
d rinos, MAximo Garcia Benavides y Alicia Bsrmdez de Piedra, asi como al
-dre Alfonso Estalayo, PArroco de dicha iglesia.


1.


r-r:


*1'


t r



1V/
ta A


-X





DIARIO DE LA MARINA


9


S La Hobana, omlnqo, 13 do Noviembre do 1955





Discernidos los premios de los concursoa

del Club Fotogrdfico de Cuba.- Recibense

centenares de fotos para la IX Exhibici6n In-

ternacional que se inaugurard en diciembre.-

Por ALBERTO COYA


REGRESO EL DR. MARTINEZ CURBELO
El doctor Manuel Martinez Curbelo, president de la Sociedad Nacional de Anestesiologia, re-
gresa de su viaje a Europa. Enr la Asamblea Constituyente de h1 Federacl6n Mundlal de Socieda-
des de Anestesi6logos, celebrada en Scheveningen, Holanda, 'uA designado vicepreaidente de di-
cha Federaci6n. Durante su pstancia en Paris, por invitacil6n el professor D'Allaines, realize de-
mostraciones de sus tdcnicas originales, en el hospital Brousals.

;OWj


ENTREGA DEL PREMIO IMPUE$
Momento en que el CP Luis V. Manrara hacia entrega al al
fonso Martinez, del diploma y cheque correspondientes al pr1
La Habana por la publicaci6n Impuestos al Dia. El "Premlo l
tituido como un estimulo al alumnado, para ser otorgado al
Fiscal que mejor puntuaci6n obtuviera en un Concurso Oc
loto aparecen, de izquierda a derecha. el senior Miguel Alfonso
el CP Luis V. Manrara, el doctor Jos6t Perez Cubillas, el doc
doctor Roberto de la Torre


lo espera a ustedI



Su viaje ser6 perfect


volando por


4 vuelos semanorios:
Martes, Viernes Sa-
bodos y Domingos.





Mayor comodidad
con solo dos asientos
a cada lado del pa-
sillo.




Escala en M6rida, sin
cost aodicional, si
desea visitor las ma-
rbvillosas ruinas de
Uxmal y Chichen-ltza


la 6nica li
le ofrece I





Rdpidos y
aviones SUP
de cuotro m



Servicio de
traditional
dad MEXIC
brinda vina
y refrescos c
vuelo.


$1


(M6s irf


OTOS AL DIA
imno premiado, senior Miguel Al-
nio instituido en la Universidad de
speciall Impuestos al Dia", uit ins-
sstudlante de la asignatura Derecho
osici6n convocado al efecto. En la
Martinez, el doctor Alberto Hevia.
or Enrique HernAndez Corujo y el


CA A




nea area queo
estas ventajas:





C6modos
R DC-6
Stores.



luo. La
lospitali-
:ANA le
cerveza
urante el




IDA Y VUELTA
Regresando
antes de 30 dias

puestos)


Juanto Fernkndez titul6 esta fotograffa "Cabo" y para tomarla aul-
11z6 su cimara Rollei con lente Tessar, carrada con pelieula Super
XX La sexpociel6n ofu de 1/100 con diafragma f/8 y filtro ama-
rillo claro.



Esta (lon, tomada durante un vlaje al Canad, se debh tamblin a
ia Rollal de Juanlto Fernindez y se tltuIla "Piedras centenarlas".
La data no nos fu( facllltada.



OY vamos a dedicar gran parte de la cr6nica a ofrecer no-
ticias del Club Fotografico de Cuba. que preside nuestro
querido amigo Alfonso Mendndez. Son noticias frescas y
muy interesantes:
En el tercer concurso de la categoria "A" Superior, Abe-
lardo Rodriguez obtuvo al fin el codiclado MCFC, siglas que,
en el future, aparyceran a contlnuaci6n de su nombre, y que
significant "Merito ,lub Fotogrtfico de Cuba". Este galard6n lo
gan6 Rodriguez con sus cuatro fotos "Lluvia dormida", "Estu-
dio", "Quietud" y "Sed de Dios", correspondidndole ademdis
la copa de la categoria "A". Tambidn fueron ganadores los se-
fiores Alfonso Menendez, con su foto "Escalera"; Tito Alvarez,
con "Misionera" y "Estudio"; y Jorge Figueroa, Hon. CFC, CCFC,
con "Paisaje".
En el tercer concurso de Novicios, categoria "B", fueron
aceptadas las fotograflas de los sefiores Antonio Ortega, Mario
A Freyre y Jesuts Valdds G6mez y los doctors A. Rodriguez
Sosa, Lorenzo Comas y Luls Alpizar. Correspondi6 el trofeo
"Cariphoto" al senior Freyre por la mayor puntuaci6n del afto
en su categoria, titulAndose las fotos ganadoras: "Mar de plata"
y "Alerta".


Contintian recibilndose en el CFC centenares de fotogra--
flas de todos los rincones del mundo para la IX Exhibici6n In-
ternacional en blanco y negro, y la VI de Transparencias en
Colores, que como ahios anteriores, se celebrarA en el mes de
diciembre. Aficionados de pauses que nunca habian enviado sus
fotos, lo estAn haciendo esta vez, habiendose recibido de Ale-
mania. Brasil, Iraq, Jap6n, Finlandia, Argentina. Borneo, Africa
del Sur, China, Estados Unidos, Malaya, Viet Nam y otros mu-
chos.


Contestando al doctor Jorge Ravelo Meneses, de Ciego de
Avila: -La cAmara de que me habla es excelente, pero tiene un
defecto" el fot6metro acoplado Por regla general estos fot6me-
tros, que son muy sencillos, se descomponen y convierten en
un estorbo. Sin embargo, cuando nuevos. pueden utilizarse co-
mo cualquier otro. La dificultad que usted confront es que en


Europa se emplea la tabla DIN para serfalar la sensibilldad
de las distintas emulsiones y en nuestro Hemisferio la Weston
y ASA. La pelicula Kodachrome tiene 10 grados Weston, es
decir: 12 ASA y 15 10 DIN. Las nuevas rapidas. Ektachrome y
Anscachrome: 24 Weston, 32 ASA y 19/10 DIN. Le ofrezco s61o
estas cifras porque me dice que va a dedicar la camara a tirar
en colors. Cuando utilice pellicula Kodachrome, por ejemplo,
coloqueel marcador de graitos del fot6metro en 15/10 DIN y
haga la lEctura, fijando velocidad y diafragma in'dicados.
Eso es todo. Si no le resuelve su problema, vuelva a escri-
birme que yo buscard un folletj detallado de ese tipo de cA-
mara.


Respondlendo a Jose Quintana Hevia.u el Cerro: -Muy agra-
dccido por los minmere,'idos eloglos que hace de esta crdnica
Las fotos estAn muy buenas, especialmente la del auta de ca-
rreras Este tipo de fotograflas es dificil y 1. felicito,. pero creo
que a la tkcnica empleada puede afiadir alg6n eflcto narrative,
por ejemplo" colocar el auto sobre arena e improvisar una cerca
de carton, unos arbolitos y hasta incluir un pequefio mufieco
agitando una bandera. etc AsI la foto se hace mAs intrresante

0

Varios lectores nos han preguntado sobre el flash plegablec
japonds que mencionamos el pasado domingo Se trata del Sa-
moca, tipo B-C, es decir condensador y bateria de 22.5 volts
Virne en un pequefio estuche de cuero y la pantalla es Je aba-
nico con un didmetro de unas siete pulgadas cuando se abre
Tiene tres botones uno pars arrojar el bombillo quemado, otro
para open-flash y un tercero para probar el circuit con un piloto
auxiliar La superficie del reflector Es corrugada, arrojando
una luz mas suave y difundida La caja es de plAstico grts, muy
fuerte y elegant Este Flash lo tienen Pepe y Ramoncito en
Zulueta 307 y ocupa cerrado un cspacto de 1 1/3 x 2 x 4 I/B
pulgadas


* M~*-~Ml~6--- -NOW.- *~


LINDAS MUCHACHAS LE ATENDERAN EN LA II FERIA DEL SONIDO

La I Feria del Sonido, que so celebrari desde el pr6ximo milrcoles 17 en el Hotel Comodoro, serA un acontecimiento sin prece-
dentes Estat bellas muchaschas serin las responsables de dirigir la circulaci6n del ptblico y de las inscrtpciones pars participar
de los magnificos regalos que se darin centre lo aultentes.


- -- -


- ----





















































0' 0',D



___ ..S .*



-LANIL N







Hasta dentro de Io melor hay sus categorfas
y en esa gran ciudad del future que ser6 L
Habana del Este, lo mejor y m6s exclusive es
reparto Colinas de Villa Real.


a
Sel


A s6lo 7 minrutos del Paso Superior, frente a la misma
Via Blanca y a 8 minutes del centro de la ciudad, por
el T6nel de Lc9 Habana.
El reparto m6s alto de toda La Habana del Este, a 58
metros sobre el nivel del mar.
Calles de 16 metros y Avenidas de 20 y 30. Alumbrado
y tel6fono soterrados. Acueducto propio. Alcantarilla-
do. ,


Le invitamos a visitor ah<


ON M M, 6I

Ya esth en pleno process la urbanize-
ci6n del reparto... y en el present mes
comenzarhn las obras de construcci6n
del lujosisimo Club House del Villa
Real Golf Club.


ora

'%"7 li4A


EL REPARTO MAS EXCLUSIVE DE AMERICA


Sm


nX.1 Sl 2 M




ILI





DIARIO DE LA MARINA


L
La Hobana, Domingo, 13 de Novlembre de 1to


N^


L
3 .501


'2


EMPLEADOS DEL "DIARIO" HACEN
EJERCI(IOS ESPIRITUALES
Moments enC ue se inlciaba una tanda de Ejercicios Espiritua-
les en El Calvario. dedicada especialmente a ernpleados de los
talleres del DIARIO En la foto figuran, junto a 'uestro director
Jo0s I. Rivero al Rev. Padre Rend Le6n Lemus. S. J., director
de la Casa de jerciclos Espirituales de El Calvario, los compa-
ieros en las t areas de la confecc16n de este perl6dico: Gabino
Diaz, Gustavo Pena, Jose Faraldo, Luis Vald6s, Fernando Ovie-
do, Ramiro Soler, Jr, Angel PNrez, Rafael Menndez, Manuel
Vazquez Mouriio-empleado de la Direccidn-, Jo06 SuArez, Ra-
fael Machaao, Ram6n Rosell, Jr, Sergio Faraldo, Jr, Mariano
Agullar, Carlos Garcia y Orlando Reyes. (Foto Vigos)



Tr'


Compre en


COLEGIO NATIONAL DE CON"ADORES
NO UNIVERSITARIOS
Instant en qud el senior Gabriel Casanovas de a Cruz, presi-
dente entrant. hacia uso de la palabra, despuis de haber reci-
bido el cargo del senior Jos6 GonzAlez Puente. president sa-
liente, quien aparece en ]a foto a su Izquierda.


k..


NE-
I CONF RENCIA
La doctor Berta Becerra de
Le6n, direct ra de la Biblo-
teca Ptiblicai de los Amigos
del Pa1s, rind6 ante lat Aso-
claci6n Cubsna de Bibliote-
carios el Infcrtne sobre el III
Congress Iternacional de
1 Bibliotecas celebrado en Bru-
selas, ante el cual represent
a dicha Asoc acl6dn. La docto-
ra Becerra lermaneci6 tam-
biWn en los .E! UU. en asun-
tos de su profes6dn, visitan-
do Ia Escuelt de Biblloteca-
rios de la Un Versidad de Ro-
gers (Nueva Jersey), ultima
Escuelade e te tpo eatable-
cida en dicho pals, asl como
otras instituciones similares.
Aparece en la foto la docto-
ra Becerra (al centro) con la
doctor Guillermina Castillo.
iresidenta de la Asociacld6n:
Beta de la Tejera, secrets-
ria; Angelna Virgil, tesore-
ra, y otros nslembros de li
mencionada Organtaze6ln. -
(Foto Moina) n
CANDIDATE
La ,eftorita fllsa Uria en la
candidate NO.! Uno pars el
Relnado de CarnavaL.X E
ntmero le corresponde por
haber ldo la primer en ins-
cribirse para dlcho certamen.
Mide B,5 pies pesa 130 Ubras,
tUen ojo pardos y pelo cas-
t160 osuuro. I


Cerca de la Calzada de 10 de Octubre y atravesado por la
Ave. Porvenir se encuentra el Reparto VIBORA PARK, que
ademas de brtndar las reconocidas cualidades por las cuales
siempre se ha destacado la Vibora-como su gran altura, Io
saludable de su clima y la linda vista panoramica de La Habana
que se percibe desde todos sus terrenos--el Reparto VIBORA
PARK trae a la Vibora toda una urbanizaci6n modern, called
de telford-macadam asfaltadas y terminadas en cut-back, aceras,
contenes, c6sped, luz, agua, alcantarillado y drenaje.
Por sus magnificas vias de comunicaci6n, el Reparto VIBORA
PARK se encuentra a s6lo 15 minutes del centro de la ciudad.
Las rutas 1, 2, 4 y 31 de la COA y los Autobuses M-2, lo dean
justamente a la entrada de este Reparto, en 10 de Octubre y
Ave. Maria Auxiliadora, frente al Cine "Marta".
Ahora se pueden adquirir a precious muy razonables los mejores
lotes del Reparto VIBORA PARK Un lote de 11.79 x 29.48
o sea, 347.65 varas, a $8.00 V.2, cuesta $2,781.20 que puede
pagarse entregando $556.24 de contado y el rest en 48 plazos
de$52.25,que incluyen pagos por capital e intereses al 6% annual
decreciente.
Visite el Reparto VIBORA PARK. Compruebe Ud. mismo
las enormes ventajas que le brinda este Reparto para fabricar UI
alli su casa.

Compare AHORA en VIBORA PARK pues no existe mejor nego-
Icio que comprar terrenos en una zona que se estA desarrollando. I


Proyecto del Paso Inferior
quoseo aetd construyendo
gpars unir la Ave. Porvenir
con su prolongaci6n que atrs-
viesa el Reparto VIBORA
PARK. Este Paso Inferior
hara de la Ave. Porvenir la
via ripida que acercar mFs
La Habana a today esta s on
de la Vibors, asumentando
consaiderablemente su valor
y por consiguiente el del
Reparto VIBORA PARK.


Informed:

ALBERTO-G. MENDOZA E HIJOS

Amergura 205 Telf. W-5610
OFICINA EN EL PROPIO REPARTO
ABIERTA TODOS LOS DIAS INCLUSIVE DOMINGOS Y DIAS FESTIVOS


11:


DE SANTIAGO DE CUBA
En los salones del Lyceum, de Santiago de Cuba tuvo efecto un animadialmo cocktail, ofrecido por Ia
Asoclaci6n de Antiguas Alumnas del Consaevatorio Provincial de Mlsica do Oriente, aslstiendo como In-
vitados de honor la seflorita Dulce Maria Serret, director del Conservatorlo, y el Ingenlero Gast6n Ba-
quero, efe de Redaccl6n del DIARIO, a los que se ve en este grupo en compafiia de la doctor Maria
Lui n Bory de Alsina, president de la Asoclacldn, la doctor Edith Valls de Fajardo, presidents del Ly-
ceum; las seforitas Nydia Sarabia y Gloria Castaileda y los setlores Juan Josk Arrutat, Orestes Chau-
vin y Manolo Sabater, este ultimo cronlsta social del DIARIO en la capital oriental.








DIARIO DE LA MARINA
l4,A E5TA E' LA PlRk _Mt. It /CPRTOLACUERDA 7A.


L iPE fLNTRADO A L WEZ-
MAO RABi1o popAMDCov
L1T AALERi~,w


\ ..-A TA
lAAM RABITC


f.-
X)MO
V---


M al M% Fdv Kb *.&M


MLIMCA PENS[ GUE FUER/6.
TANTONTO PE DORIMRTE n
EN UNA HAMACA.


/ ,VAMOS,SA, NER.MANO ~
Aa=... LA 40RA DE NJUE RA\
COWAA HA f~LLEGADC.'


OAAFTEN ERR ORES


0 VES.!
I ( -


,TE PIGO aU2LA


,'4d lTE E NAS EPSJ0T.
'0 IENTC4 PERO NO &UiERO
allE MEARANKES.


,lJ<,j/j


a I


I


-- 1 ,.


i


,ERA


ro


F -., .




















































tooGjiOIMF H


AVENTURAS

DE
AGUILUCHO


LYMAN YOUNG-
rOM MASSEY


,\JENE ic8&E
~4LP~r~NO PLEDO
A Lr=FCONES
ddw 7A PISTOLA IG


4~A


NA
Goy VJEE-
D5
DE os QCk -TAN Dr-
QVPE -P
0


41c







V'A'9A.AHOIRA LU4~l CAAE, U
DO 0 CAE )LLERIo' A A~4/
Do TN CALINA F~IEETA Dk
M4ARGOT'


rOPAMA t~LG'
* ArAJio NFLE-
6~ANTE/


I/0,Uet)ATE COIN EL DOLE FUL'
R/OGU IERO IR AVER ESEj


/ iVAMOS, BEAPDSLEY!
dHICISTES UN PERFEC-
TO BLANCO COM EL
LADPILLO EN LA V-

k"~ ~lll


,\.ISTES A ESE1
HOM-rBRE EN4EL
CABALLOC SE
pAPC-CE A
RCjG.ERS.


IAH,ESTAS LOCo....
ROGERS St AHO-
66 EN EI Cr6 !


iTALVEZ TENGAS)
D-= AI6N.


IStVSWAN S N NO F R-
'NA LA PP.QTrE-CcI4O
DEL 6EFE A HOPA, ES-
-ToIRNUDC, LO CONVEN-
CE-RC-OS NLJE-
LU~i7 VAMENTE!


21/


tDIDOG GLUE ATOACA
-a,-'--MIMUSEOROY

1PARECE HAY A-GUJI:EN
A GLU rATRAs'


*1


LA CAS0 DE


OAN77V


N


, .,. -$*


>a/


e




SUPLEMENTO'
COMICO


.DIARIO DE LA MARINA


HARAPO,
POR

C.D.RUSSEL


PZ: LA<
L5O EL~~J~


~c~a,










DI


Aiio CXXIII.-Nfi'e ro 270.


La Habana, Domingo, 13 de


I0 D L A Ml 123afios al servlelo de los Into-
reses generales y permanentes
RIa nan El DE LA MARINAiEper6d m

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antigug de habla castellana.


Noviembre de 1955.-Santos Diego de Alcalfi, Valentin, Estanislao de Kostka, Floriberto y Eugenio. PRECIO: 10 CENTAVOS


Encabeza


R0ojas u.


para sus

Crisis en el gobier4n
el grupo moderaIT,
el Gral. Aramburu

ADHIERENSE

Afirman que todost
dimitido. Reinaba e.
en Buenos Aires.
BUENOS AIRES, Nov. 12. |
La lucha entree los elements rat
narios y' liberals del Gobier r
visional argentino qued6 terq
esta nochc cuando-segfin inpi
no cnnfirmados-el Gobierno $e
neral'Eduardo Lonardi fue re zado por un triunvirato que f
el almirante Issac Rajas, el m
de Aviacion, Ramon Abraini

El Bloque Cubano
Prensa protest
incident en "Alet

En relauc6n con el inci'
'ncurrido en el peri6dico "Al
Pl Bloque Cubano de Prens
testa que mnimbros de la PI'
Naciona. hayan penetrado dt
Redaccion de dicho colega ;
desalojar cn grupo de estud i
que llevab;ln un escrito, cuy
bhlicaci6n interesaban.
El Bloeuc Cubano dp Pt
respalda en este sentido la p
la formulada por "Alerta"
rrobora qu, solo al direct
cada per16d:co correspond I
rision y rmsuonsabilidad de 1,
debe o no publicarse.
Por tanto, espera que rasu
1o0 el s.ialado no se repit
lo sucesivo
Bloque Cubann do P0
t*
Indice de cs

edition|

SECCIONES:
*occi6n Pi
Actualidad Culturl 2-B
Act. Inltrnacional 4-D
Aeropuerlo 2-a
Anuncios Clasificados. o -B
Aulatsmovtilm a -C
Avlcultural -C
Cables de Ulltmna Honr. 21-
Caldlca I-C
Deporll . 2-
DLscogralia. -A
Editorial 2-C
Efemrid .... -D
En Socledd 1. '
Elpsold mI 2-C
rl' Lo Tuno -D
Lgillaci6n social -C
Lit d Loiir 1-B
Malnct rl .. -3
Mrcntll -C
oticlas Ar 4-D
Notl la. Oficlall 2-B i
Noticial del Inlerior t -I
Panorasma Touriico 4-D i
Picadllo Criollos 1-A
Pol0 1 ... 1-A
Puerto C
radio T TV .. -C
Tienpo ... I-A
INFORMACIONE
Da rconocer el Frente Ci-
Vico de Mujeres Martianas1
su oposicidn a la amnlstia.
Ratific6 el senador Perezm
Carrillo su opinion de quo
los comicios parciales --tl
ulven me problema r.;.

elecciones hasta 1958 .
048 infracclones sanitarlas en
646 cisternas inspecciona-
das en la capital .
Los cat6licos y los partidos
politicos segun la mente
de la Iglesia .. .
Al fin se prolegeri oficial-
mente la avicultura, por
Miguel Penabad Fraga .
EDITORIAL: La agresi6n do
la policia a la libertad de
prensa. El dominico Fran-
cisco de Vitoria y la teo-
ria de la colonizaci6n (I).
por Miguel F. Mirquez. El
homenaje a Luis de Soto.
por Cosar Garcia Pons. Un
libro de Ramiro Guerra.
por Medardo Vitier. "Gra-
dual de Laudes". por Ani-
ta Arroyo. Dolorosa perdi-
da para educacidn naclo-
nal, por Ramiro Guerra...
Catolicismo: Tema Mariano.,
por Juan Emilio Friguls.
Sociedades Espafiolas, por
Pablo R. Presno . .
Inconstltuclonalidad del Re-
tiro Mddico, por Salvador
Juncadella .. .... .. ..
La Carta Econ6mica de las
Americas, por Pablo F. La-
vin ..............
El Pulso de la Nacidn de es-
ta semana estA dedicado al
tema Reforma de la Segun-
da Enseflanza y sobre ells
emlten su criterlo: Dr. Juan
J. Remas. R. P. John J.
Kelly, Dr. Levi Marfero y
Lo que opina el DIARIO..
Mas d61ares quo un 1n0eni0
produce a Cuba un hotel
de doscientas habitacones
por Armando Maribobat
La aeccidn de comentarlos an-
bre La Actualldad Natio.
nal ..... ... ....
Los mddicos recuerdan as
experienois inolvldable.-
del anecdotario del profe
sor Carlos Ramtrez Cords
Pierde Cuba otro artist d
temas vernaculos: Jabm
Vals, par Armando Marl
bona .n.s.. ........
Bronco: Wifredo Ferncnde
(VI), par Luis A. de Arcs
Acotaciooes a la filosofia d
Ortega y Gasset, par I
Redondo, S. J, .1 ., ,a


el almirant


triunvirat


ituir a Lonar

revolucionario. Preval
sobre el derechista. Buss
participarian en el Gobie

LOS ANTIPERONISTAS

los altos funcionarios
Wa madrugada gran confuj
enuncid la Junta Consuli
iNS).Ijefe del Estado Mayor, genera
cCiu- dro Aramburu.
pro-I Esta es una de las version
nada escuchadas en las redaccions :
rmes periodicos de Buenos Aires es
eI ge- che. Otras expresan que el g9
rpla- Aramburu ha ido al Campo l
-maniyo. base del ejercito, cerca de
[istro nos Aires, para proclamar q1
y el1Argentina esti virtualmete it
bierno" y para asumir podere
sonalmente. La tercera vcrsiq
forma que el nuevo minister
S Ejdrcito. general Ossoro Aran
ci tomado el poder.
S Mientras, la Junta Consultiv
an 'cional que se constituyo el v
S'y sesion0 largamente esota tar
iencuentra aun reunida. El ca:
inle de las deliberaciones adn no
Ita" be a media noche.
pro- Confuslon en Buenos Al
icia BUENOS AIRES, Nov. 12.
la 'La situaci6n sigue muy confti
Sara tesa capital. Rumores no con
pie dos manifiestan que el Gabine
pes gent no va ha renunciado en
pu- Las manilestaciones recorrm
(nsa inaliza en I& paigna 7-
ites.
d Conceden la Ord
u del M. Agricola

en on senador Cros


o DEFINITE

SEL FRAC

0 DE GINE

iOrientey Occi
preparan un
e comunicado de c

y SEIS PUNT(

Intercambian pro
para continuar
n ONU las negoci:

n GINEBRA, Nov. 12. (A
Sy las potencias occidental
i ot ron hoy el "espfrltu de
Scon un cambio de prome.
tinuar sus negociaciones
Pe- me en las Naciones Unid
termino global a la guer
mas
e los Los ministros de Relo
nn los cuatro grandes expre.
*eral punton de vista comunes
Nia me en una sesi6n consagr
Buoe narar el comunlcado dc
Ia que salve una conference:
Go- baratada par las diferen
per- Oriente y Occidente:
isn In .-Deben proscribirse
Sdel nse de guerra de agresid
a, ha (Finaliza en hi pigln
a Na-
d o so
rActec
,e sa-
e
NS).
Irma-
Op ar-
eno,
]as




ial


Es en reconocimientl
por su ayuda a Ciba
El Consejo de la Orden de Mve-
rito,Agricola e Industrial anb ci6
ayer oue se ha concedido la 'Gran
Cruz de la Orden del Mirito Agri-
cola de Cuba al senador nortlawte-
, ricano Lawrence A. Crosby. edn re-
conocimiento a su esforzada c7ua-
ci6n en flavor de la economic ne-a-


(o0 Esta maiana a las 9 VUELVENALA
tSO NORMALIDAD

BRA sera el sepelio del Dr. EN EL BRASIL

dente A. rFernndez Concheso Tuvo 3 Presidentes
cordial en cuatro dias. El
lausura Su cadaver llego a las 3:38 p. m. de ayer al constitucionalismo

OS Campo de Aviaci6n Militar donde lo esperaban PIDEN CORDURA
el Jefe del Estado, su esposa y el Gabinete e a ,
)mesas A pel a el Cardenal
en la TRIBUTANLE HONORS MILITARES V. Motta al pueblo.
aciones Elogian a Kubitschek
ne n capilla ardiente en el Capitolio Nacional.
P).-Rusia Muri mientras dormia, de he orragi cerebral, IO DE JANEIRO noviembre 12.
es 0. a. l dormia, ehe orragi cr a, ,AP,-El pais volvi6b hay a Ia nor-
,sGinebra .la 7 a. m. del viernes al pasar pr Toluca aladtras de rpida eficaz re-
de desar- gre. producida para contrarrestar la
as y poner Encurn'ra.se ya en tierra cuba.l?:38 de la tarde, y en la ceremo- posibilidad de que ocurriera otra.
-a. ra, por cuyas glorias y por cuyo nia del recibimiento toam part -in El general Henrique Teixeira Loltt
progress v bienestar tanto lucho en'.egimiLnto mixto de infanteria y intervino en nombre del Ej6rcito y
clones de vida, el cue, lo inerte del doctor Au- artilleria, compuesto por un bata-'depuso a] Presidente interino. con-
aron estos :elio Fernanoae Contheso. La figu-'.16n de Ianoues y dos batallones deivoc6 al Congreso, que nombro a
de esar ra energica %gentil, el hoambre todo :nfantcria os cuales presentaron utro. 0se ( "ito ia sombria posibl-
adaaau aci pre- Cvidad y entusiasmo. ha pasado al armas mientras descendia el f6retro lidad de un choque entire las Fuer-
Sclaiusura d-terno repuso en una encrucijada de on homo:sos de los cargadores mili.- zas Armadas.
Scias ntre u peregrnai en busca de nuevos ares. El nuevo Presidente-y con el son
s porte para la proyeccin de refor- En ol ieropuerto military "Tenien- tres en cuatro dias--e Nereu Ra-
oa n ca ma sustanc de la educaci6n que Le Brihuegaos por el que en definiti- mos, que presidio el Senado ahora
odn laienta el Goblerno, en un guio 1i- va aternrzd el avi6n de a Compafiia y fue vicepresidente en la epoca de
n. 0 esperado de la muerte. Al centro Cubana de Aviaci6n que cumpli-Eurico Gaspar Dutra. El depuesto.
12-A) del Saion do los Pasos Perdidos del ---- Carlos Coimbra da Luz, era presi-
.Capitolio Nacional, bajo la gran cu- (Finaliza en la pigina 7-B) dente de la Camara de Diputados y
suoesor de Joao Cafe. quoen pidio
licmncia ilamitda par efernmedad.
Coimbra Da Luz 1ogre eocapar a
bordo del crucero "Tamandare", el
viernes. Consolidado el nuevo go-
bierno con apoyo military y3 del Con-
greso, Da Luz decidid regrosar. El
general Eduardo Games, ministmo de
Aviaci6n, depuso su actitud hostile
y la fuerza area, que con la Arma-
da no estaba del todo de acuerdo
con el Ejidrcito, se solidariz6 con el
nuevo mando.
(Finaliza en Ia pagina 12-A)

Eisenhower pasara

la convalecencia en1

su finca p rivadal

Abriri una oficina para
tratar asuntos de Estado
WASHINGTON, nov. 12. (United)
-El president Eisenhower demos-
tr6 hay hasta que punto se ha res-
tablecido de su ataque de trombosis
cornnaria al practicar algunos mo-
Par otra parte, el Primer Alan-
datario del pain revel6 que abriri
0n0 ofioina on el centro d la to-


El. Fr d A d h Moment o en que el prFsidente de Is Republica., GraL Fulgenrle Basisa, rendia una guardian de honor al y ue al va curS ra a ella a nar-
El mencionado Auerdo ha lfdo radaer del Dr. Aurell Fernandes Concheso. Tlnlstra de Educaiba de as Goblerno qs mnoere e el ti y qutael mates concura a lla apar-
comunicado al Senado d a eeripdel cargo y qle era nos de sm mas eficlentes y enuslastas colaboradore. Con el rindleron d- char los asuntos dela Presidencia
hard oemrena do Ian i ,,,l,, mai, eha m guardia el presided e del Congreso y del Senado, Dr. Anselmo AilIlegro, el primer rministro del Go- L oficina se hall a cnmco kil6-
narib ntrega dpr tan 1 P] l blerno, Dr. Jorge Gartis Montes, y los mlnistros de Estado, de Hacienda y de Justicla, Dres. Gonzalo -
Finaliz en I lpagina 7-i Giiel Justo Garcia Raynerl y Cesar Camacho Covanl. (Fotoa Vigo. (Finalisa en la pigina 1 -A)
,Pula. frente c ]a cicl6pea estatua del
1 a Repoblica, fue colocado el atadd. a 1
Sera un trascendental event la qp eu do sti nidi s inau guraa en elas rates
;odas las esiera5 y las fuerzas del
1 l6cito rinden guardian de hono0 1
desde quc qued6 montada, a las
Feria de la Paz de C. Trtjilloco cu arcossIlatarde, Is apil i..la Exp. Filatelica Internacional
Sdiente, rrientras que numerosisimas 1
ofrendaA florales enmarcan la core- -
ia a la que asiste un pdblico' B P a
Con ello se dara a col cer la obra de Gobierno n'utrid'isimo. identiifcado conel bdo- El doctor B. Cruz Planas la di6 por abierta, no
realizada por el Gri R. L. Trujillo, en 5 aiios d education y cultud ranudenuestraum- elebriandose acto alguno por el duelo official
I diplomacia y de nuestro Derecho.u
CIUDAD TRUJILLO, Nov 12. nidas Trujillo. dando a nocer los porque desaparicin del doctor Par Estanislao Vega Caballero Igo y Morales del Castillo. patroci-
(Transcabi.- Todos los anteciden- hechos positivos de su apa y las FernandeC Concheso es dolor de la Di la Redaccl6n de 'nador de 1, referida exposicidn.
tes permiten indicar que la Feria ventajas que en ese espa o de tiem- tiudadania toda DIARIO DE LA MARINA El presieente del Patronato. doc-
de la Paz y Contraternidat i del po ha recibido el puebl dominica- Hoy. ala nueve t de la marna, A .e ra i ,fto tor B. Cruz Planas, inaugur6 la ex-
Mundo Libre, que e celebrarDrm en no y significar asimismo la areas ,e pondr: en movimiento elm corte- n ugurac n oticial tdo Ila Eusi poicion sin quo se pronunciara dis-
Ciudad Trujillo, Repdblica Domi- realizadas par la hermoal Reoubli-0 fuer 0 el quo o inFiuftcial m e la eprsarioaCcl- 1 us"o o nq pronunciara dls-
nicana. del 20 de diciembre de )955 ca en pro de la paz y la confrater- ouestras instituciones magisteriales no"..... .- Internaiona d Cnte.] Urso alguro
al 27 de febrero de 1956, culmi ara nidad universal. v m rie.o d In ue nm is vale y bri- rio UPE X en el Palacio de Estaban prtsente s componentes
en un acontecimiento de excepcio- Actualment" unos trs mil qi- 11 ennustro mundo m lectual v B s r. de esta c udad. No eel Patronato, Rafael Oriol, vicepre-
nal importancia historic. pnr su nientos obreros se en0 mitran I ci s err em u *a asib do las auicdades n el cu e-ldent etor Rali Gutierrez, so-
trascendencia v repercusion Tiun- baando en la construocidn de los roc imienoal .n adalid caid p diplomatic, par el duelo official cretario; dJrtor Luis F. Ajamil, te-
dial y por lo que la misma sigbi ica d fto pra dior Tameno cn entor.l ir.. 1 decretado pot el Gobierno con mo- sorero, x los vocals doctor Josen
para el mejor y mis estrecho dacer- oficiales y de industrial rivadas e e rn honors, ,voi dvel sensible fallecimiento del Agustin Martinez, doctor CCsar Ca-a
camientorentre los pueblos de iues- ue participaran en la Yria de lana follec me n bm omin di a ctor Aur-no FebinAndez Concheso macho Covan, ingeniero Ricardo
tra America c -az. constnruvndose. an-si n. moave d R b mm el mmi-minstro de Educaridn; y el de la lIoreyra, senores Edelberto de Ca-
La Feria tiene como finalidad 4on- nidas. calls. nstalacione subterra- mclo lasnfuncine de u cargo senfora majre del secretario de la rrera y Ricardo Mirian; el jefe de
me ora el 25 ani sario d Go- neas de agu. energia el rica y te- El avi i coulo cubano las Prsidencia. octor An amin Despachc doctor Ernesto Bello; !I'
bierno del goeneralisimo Rafael 1.o- lefonos,_ first assistant manager del general
i Los edificios cuya cons-uccion se Postmater de los Estados Unidos de
Sesta terminando son los iguientes: 1 Amdrica, Mr. Roberson, y sefiora de
i s. Y l .Pabell6n par alojar o ue sa van casos se i tRoberson eiinspector de las Fur-
1 IS puS o U YOU ciPbones de las secretarias ide Estado, r Peo s que salvan cas s Oser a' as A6reas, coronel Felipe Catasurs;
S de Educacion y Bellas A tes. Rela-! comdadanta Carlos San Martin, en
1 ^I..s 'I 1 clones Exterores y Culto 1alud Pu-1 1 T t epresentaci6n del general Francisco
i a UisolucioIn c el, blica, Previ As6nPyAaicsteoe1ia Social i l n I1 'k Tabernilla, lefe del Ej6rcito; el fis-i
y Universidad de Santo Domingo: e dciUdI ld U j1vjeL III d J- U cal de la Audiencia do la Habana,
Sabellon para las exhibi ones de J doctor Rene Ferran; el subsecretario
Gabinete marro ir las Fuerzas Armadas; psell6on a-' de Comunicaciones, sefor Juan Pay-
mai L ln r o a alojar las exhibicioneqde la Se- .. ,. ret: el director de Correos, seflor
____ cretana de Estado de Ict Interior. El dia 15 inician la acci6n direct con el fin Juan A. Montalvo; el inspector ge-
Policia y Comunicacione j pabell6n neral de Correos, senior Juan B.
Preparan al Sultian para os. exhlbicns e l ossacr de recaudar. Un peso es lo minimo que se acepta Scull; el oe del negociado de Ser-
Siaras de Estado de Aricultura, vicio Internacional de Comunicacio-
Un ra gran recepCIIn o --Finanzas. 'ndu Comra Cuando llegamos al Lyceum tra- da en 1951 y qti. de enton- nes, sefor loaquin Piera; ilatelis-
--o y Benca: pabell6n intlrnacional bajan algunas de las muchas be- ces ac. viene rindiendo magni- tas y una enorme cantidad de pu-
RABAT Marruecos. novimb 012. en el cual se cederi espacio adecua- nem6ritas mujeres Illi enfrascadas ficas frutos. aEn ella se apoy a l ,.,
Ir(AP)-Tomando as riendas de o- do ara todas aquellas naiones del en un esfuerzo de todosos dias prestigiosa y laborlosa institucl n ada la Ofa Fate
bierno de manos de los Irances' en mundo ibr que no on-uya pa- poarar a la ayuda de los necesi- pa proyctar mis h era En s baja del aio
Paris el sultan Moadmed Ben cou bellones individuals: palell6n pa- ados un sentido social. en contra- su accion beHnlfica, y-lo que es Belas Artes qued6 naugurada la
se bruoscamente dospidid6 hoy Ios ra l Palacio del Consejo Adminis- posiclin con los anticuados ilSnt e-as imporianie-pama inompomar ,Oficina Fdledlic del Mitd ni is o e
oministros delGabionete oqu cud tri del Distrito de anto Do- ma s y las n viejas priclcas. Clave t rnmisos, a los esquivos, a os Comunicaces en Expoasicion,
man e s o mingo: pabmlln para las exhibicio. de aquIl es la concentracisn de que no piensan en los demnis. haciend uso de oI palabra el direc-
durante su exilico. es namcionales. quoe srA, sede del Ions recursos, y su onsecuencia Una Psicol6gicamente, el que contri- .or de Coreos, sehor Juan A.-Mon- c
Ben Yousdf osnperado en Boat Odi talvo, ,lcoualamabifon dgquo oslo t
socapila '. Iss a i o' as s distribucidn cientifica. (Finalis. en Is pilns 12-A) ac oiacionsi 01 Gabie mo n
accion augura el sin de una d ln as Para e to iimo" hay today U na podia suspenderlo, por uo eual se
r carreras politics mas largas del! carrera organizada, en Ina que nu- limitaba a dejar inaugurado el local, t
mundo. la del Gran Visir MohT med InV ti-- 1O 1 l mmerosa. munachas e en rascan fr |4o- l Acasnisolasn hacienda un reeuento de los sellos t
EI-Mokri-que tiene una edad q 'se lU tllUa IUo 1vl sin mins objeto que cona bur al IUUlrAbd nBCUllllAd cubanos puestos en circulacion y c
aproxima a 108 afios. EI-Mokri aho- robustecimiento de Ila Nacion pres- U _isculpando la no asistencia al scto b
r f orm arte del Consejo del r- t ando ayuda a algunas do las cla- del minitro de Comunicaciones, se-
no, copuesto d o r a tro per I po Fin eg.... a ra rmuos o (Ful- au I p beneficio matberial u s bienvenid21sd e fila st6licosa de todo
San pronto leguea Marruecosea 1 r a Con eat anteedenbe ui n e amuno a congrgado, especial-
to: d fc ari derpedilias t elpuedo hacer oidos oordos a&IlIl- monte al aubadminigtrador de Ca-
,in Dos de sush'j..se t eu rd os rconfianza a raure ,a o,-
boy' nc.r.. ....... ____- | I mamiento del Lyceum? IQuien pue- ____ rreos de los Estados Unidos. Mr. Io-
Lh s y .nitros fuemno- Iamaden atl -- do olvidar la ejecutoria de esta o ,, s berson, oe lual, en idioms. ingha,.
olacio real esta mafiana Fy i Inlcian la orsganizacoi6n mnstitucin, ejemplo que podemos itdOllIfican el sistema
enslimane, primer ministry inm-emsmaamundocanlegitiod r eirs sd.
no les infor6 do que Ben Y de la nueva Weh acht gull de repreenlaciones
D habia dado 6rdene de que: -- Basta Illegar Ill para aentirse .-' ., E r PH same del general z
1-Se considered relevados de usl BONN nov 12. (AP).-IAlemania contagiado: en la biblioteca alg-uien PARIS, Nov. 12. (AP-E, pI- P s e a S
deberes el 15 de noviembre. occidenta inaugur6 hoy au nuera atiende con solicitud y orients a mer miunistro Edgar Faure obtuvo Batsta al Preidente s
2-No tengan mas contacts y sea Wehrmacht, poniendo a suo hombres los poslbles lectores; en un rinc6n esta nocheounsvto de contlas en a a en, a P i t d
1con el palacio 0 1ss autoridades frn- 1en uniforne par primer vtz en mis cualquiera we inclinan unas CUn- Is A samblsa Nacional, 2.5 par 247. de Frncia, Ren Coty
cosas del protectorado. ae diez ais al entregar espachos tas cabezas y a e clavan algunosla ,s Eacibaa vtaM6n is oncues!bn d
3-No tomen part en I mo..le r- a los prinieros 101 de Isaer ... i- ojos sabre papeles donde ..... ls eecione. enPesoop n e quoha-Pr-el.................."soa
clones del retornodel suilan, l 0e0diarqulo tlog a asd png con eo nalsatn;- .s.ti.asa "plpitacn- ;re a base de un starts de repre- curs6 ayer el -aignente ssenaae c-.
o de t os ^ M l ^t c u ana ae ru at
que se haya visto. ea o Gineb.a dd unificT as pais. oronto ha de aocorrerso; mas alli son tenues la es dranza de rea- dente do 1 RepablianT ra.cei es
-- .... Ar no ....re ,cir ne- "os .'**alemn comenzardn-despu6s D ces t ,-- od quedan de mca banasede thmoa crear plane& alguna Ireva cruzada, o B Faure salt6 triunfante porque Iolorosmente impresionado.por P
fuera de favor. reen iue i AtlAntico. sefoana. Diversificada y ca si aor- tas. Dijeron stos ue en readad xcma. enora C n a
p fr in, mas bien. l Ocarqueelrot- En Una simple ceremo n a el mi- do actividad que se derroma 0c- le negaban su confiansa, pero vr 0 de mcl'e-poa J en iombe P
tin quo regress se aparta brS2- ni0tro de Detensa, Theoldor Blank, mo un bilsamo sabre Is colectivc- taben a favor de que hubiera e0lec- comoenel de pueblo CUbanoy e
eote delu pasado, y no reconoce n0p cntregi ns o espachios. a prime- dad. clones pronto. Muchos de los dipu- de mi Gobierno, envlo a V. L Ia fi
D da de lo ocucsdo durante el peri ros voluntaries. S6. un cn2 se tados terminaro por apoyar a Pa mas sentida xprreasn de do c ando-t
Sdo de dos afios de su primo Mha- nllaba v.slendo unio No ha- hay n momnta d s e- ", solamente para demorar una ci.
med Ben Moulay Arafa. ia banda que tocara el itrno Na- 01_q ddcid" ee desindo decision El proyeo de ey 0lee- ll. t t.
D (Finallrt en I pigin 7-B)- (Finaliza en aIs i 7-B)I Campafla del Peso, inaugura- (Finaist em ia ls s.in 1-A) Presidente de la iepublica. n


Amplio plan de salubridad rural


lleva a cabo el ministry Recio


Cooperari a los trabajos de la UNICEF. Sera
brillante el Congreso P. de Gastroenterologia
Poer Reaella Franchi de Altars, DI y las Unidades M6viles del Ins.
Do la MIdacdnei del tituto Teenico de Salubridad RAu-
kIA.lOd DI LA MAxy*A ral"
Aquel organismo international
Con Ia cooperaci6n de la UNICEF (UNICEF) esti convencido del ba-
y siguiendo los planes ndicados por neficio que este programs eerce on
el Jefe del Estado, general Batista, Is Madre y en el nifio, par lo aqu
el ministry de Salubridad, doctor con el apoyo' del Ministerio de So.
Alberto Recio, declare a loa perio- lubridad facilltando el personal y
ldistas que "nos encontramos oho- con el campesino cooperando-a pIe-
ra en el llamado "tripode sanltarto", nitud como hace hora, e podria
considerado en los congress de hi- legar muy lejlos an el avaiste a.
giene de La Habana, Caracas y San- nitario del pais.
tiago (Chile), que comprende: le- Terminb diciendonos el doctor R -
trina sanitaria con su caseta, pozo cio que la primers zone correspon-
cerradohermetticamente con su bom- deria a I provincial occldental (Pi-
a y, piso impermeable de oemento, nar del Rio) en Artemnia, Oandela.
puntos estos que cubren: dlsposici6n ria y San Cristobal-; i negunda: Cl-
Ie Ils heces fecalea, agua potable y dra, Sabanilla y Cabezas (Matsn-
io impermeable". zu); In. tercera: Cienfuegos, conam
Continu6 dieindonos el professor eatro; cu -arta que es la que ma-
Recio que hace poco visit nuestra James ondiclones reune, tendria c-
apital Ia selorita Alice C. Shaffer, mo centre a Camajuanl, incluyendo
efa de Oficlina Regional de a Ame- Vueltas, Remedios y Zulueta.
ica Central de la UNICEF (con se- V Coasrer Paaaamerlemo do
le en Guatemala -con el prbposito Gasutrenterologia
ei conocer el utpo de trabajo que uestra capOtal serti la ased de
an ese sentido realizamos, Io que uno de lot events cientiflcos de ca.
;omprob6 acompaftada del doctor r-cter anternacional, de mayor re-
Alejandro Barrientos, Jete de la s ve0en estos iltimos tiempos. No
iecl6n de Mejoramilento Campesinn referlmoa del Panamericino de Gas-
el Instituto Ttcnico de Salubridad tfoenterologia que iniciari sui Is-.
lural y del doctor Carlos Gayoso. bores el 20 de enero praximo, ter-
aseor de la Oficlina Sanltaria Pan.- mlnando el 27 del mosnom m, con
mericana de Washington.,-.. sde esn la Casa de Cultura en 01
La stenorita Satter, pogterolrneh. yVedado. Ets patrocinado par I.
x declart6: Lo mis intersante 4ueo Aacdlbion Interamericana de Gas-
M el moment actuols s realiza en troenterologia quo preside el prof..
I mundo n.reoiacn-."on slubri _sm Beneditn Montenegro, del Bra.
ad Rural aon.los trabajos de Cuba, a, y Os Socledad Cuban. de esa mnis-
?r Io ques W n-dsOcl6nt ,do ma rama de In MedlcMs, quoprst-
ticutir, hastslaegar a sun acue0do, de e lprOfeot- Laureano alls. qu
ara roalizar estois trabajo en n as vaz preildrm dichiatu"'m.
nma zona cspenaa de uno "cin. ica,- d ".
uenta mUl habltntea usando om o Est congresos han tendo er.
andamento alTrlpode Sanllturio (10 pro Ia vIrtud de ot eaha lao m-s
Iapo y plea) n coexi eon destacadas figurasa en el Cam i d
nu Cntr quo pudit-u ex.ot- dsatroetero.ogaon Intnol al.na. l
.nderst mis tarde en so acei6n por Se iicaron 0n 14 1 rues. deju,,l.
ledlos do oln Duemaario Gde I aON- ma.saM so _a uIn iS 7-.ki


I


COMENTARIOS

Por JOSE I. RIVER

Una gran pirdida para Cuba
HA muerto un gran cubano' y un gran amigo nuestro: el
J doctor Aurelio Fernandez Concheso.
En la vida de Concheso no hubo, para nosotros, nada
que nos sorprendiera, porque conociindolo como le conociamos,
siempre epsperibamos de el cosas grades. Un hombre como el
Ministro de Educacion que Cuba acaba de perder, lleno de mo-
ritos, de buenos y nobles propositos, con extraordinaria prepa-
racion y espiritu tan cultivado, hace que todo el que le rodea
y que le conoce no se sorprenda jams de sus actuaciones bri-
Ilantes, de sus innumerable triunfos y de su digna conduct,
tanto piblica como privada.
En un hombre que no vale nada, cualquier, hecho sobresa-
liente causa verdadera sorpresa. En Concheso nada nos sor.-
prendio de su vida, pues en l, por seer mo era, todo sobre-
saliente nos parecia natural. Lo que realmente nos sorprendib,
-abrumandonos de pena, fue su muerte repentina. La muerte no
debia sorprender a ningiun mortal, puesto que como hijos de
Dios que somos, a El solo pcrteneccn nuestras vidas, Pero coma
humans al fin, que no conocemos los designios inescrutables de
Dios, que no podiamos prever su cercana muerte, nosotros a
Concheso en esta vida le veiamos no s6lo en el present sino
tambidn en el future continuaado en su inquieta, incansable y
fecunda labor.
Ain el timbre de st voz nos vibra en el oido. No hace mu-
chos yias que hablabamos largamente por ultima vez. Fue en un
homenaje a la Patria que el Colegio de La Salle ofrecia con mo-
tivo de las Bodas de Oro con Cuba de los miembros de Is Con-
gregacibn de los Hermanos de las Escuelas Cristianas. Ali, en
pfiblico, express sus mis fervientes deseos, como hombre de
verdaderos sentimientos cristianos y patri6ticos, la just posicio6n
del joven estudiante ante la religion y ante la Patria. Bien esti
-decia el en aquella oportunidad, ante various miles de estu.
diantes que escuchaban atentamente su palabra-, el que apren-
damos a honrar la ensefia national desde la infancia; bien esti
el que no descuidemos ocasi6n ni desperdiciemos lugar de evi-
denciar nuestra fe de cubanos con vivas y externas demostra-
clones de amor, pero no es bastante. Nuestras cuentas con la
Patria-continda diciendo Concheso-no se saldan con istas y
parecidas muestras de afecci6n, coma no es suficiente para es-
tar en paz con nuestra fe cristiana, concurrir con devota aparien.
cia al sacrificio de la Misa, ni cumplir con todos y cada uno de
nuestros deberes para con la Iglesia. El culto de la Patria exige
mas, much mis de nosotros. El verdadero patriota coma el ver-
dadero cristiano-ac'ard en otras palabras el ilustre Ministro de
Educacion desaparecido-, lo es fundamentalmnente cuando con-
vierte su fe en norma de conduct moral; cuando se produce y
actda can absolute sujeci6n a los principios que informa la razon
de su culto.
Asi piensan los que enfocan bien el sentido de la vida. Asi
piensan y actfan los hombres de conciericia, los fuertes de es-
piritu y los que no gustan de dar palos a ciegas en todos los or-
denes mientras viven. Los debiles, los insinceros y los demagogos
no se preocupan par estas cosas. Par lo general no sienten nada,
v si algo sienten, a lo sumo se limitan a honrar la ensefia nacio-
nal y cu/mplir con sus deberes religiosos sirfiplemente en una
forma externa.
Concheso habl6 al pdblico y a los estudiantes en aquella
fltima ocasin aen que lo vimos; pero tambin en un apart, des-
puis del actor, nos habl6 ampliamente sabre sos sltimos proyectos
y anhelos. Notamos, como siempre, en su- palabras un enttsiasmo
de hombre constructive y una fe iniguaTable en el resultado de
su obra.
Nos comunicaba cori to6o lujo de detalles su internal alegria
por la entonces proxima inauguracibn de lo que quizis fue su
oltimo gran empedo: ai Escuela Ticnico-Aeronsutica de San Ju-
lian, done, de scuerdo con el Punto Cuatro establecido por log
Estados Unidos pars el desarrollo industrial de los paises que
lo requieran, los jovenes cubanos podrin capacitaise para tra-
bajar en este aspect en cualquier part del Orbe. Sabre esto y
sobre otros planes anAlogos, nos hablaba no con la gravedad da
un Ministry en funci6n de su cargo, sino mis bien con la ternura
de uh nifio que se refiriera a su mis querido y apreciado juguete.
Adn tambidn vibra en nuestro coraz6n el recuerdo de los
agradables mementos que vivi junto a el y su noble e income.
parable compafiera Zoila Mulet, en su propio hogar de Wash-
ington, cuando el era Embajador de Cuba por primer vez en
los Estados Unidos y yo era un modesto estudiante de periodic.
mo en Norteamerica. Ahi, al calor del hogar, done mejor se co-
noce a los hombres, pude comprobar ficilmente sus grandes cua-
lidades de caballerosidad, su amor a la familiar, su sentimiento
rristiano, su alto y generoso sentido, de la amistad y su consa-
gracion a sus deberes cohno cubano con su Patria.
No pretendemos con estos Comentaries referirnos a todos
los grandes meritos que adornaban la personalidad del insigne
desaparecido. Estas columns y esta pluma no son suficientes
para recoger y reconocer su actuacion brillante como diploma.
tico, como magistrado, como professor universitario, como gober.
nante y como ciudadano. Lo que si hemos querido es rendir en
estos parrafos sencillos pero sinceros y sentidos lnuestro home.
naje al gran amigo y gran hombre cuya muerte no significa sola-
monte una grand p trdida para su familiar y para el Gobierno, sno
tambidn para la Patria.


y
el

ro
cc
gi
ce
bi
pt

Ri
CA
de



de





an






P gina 2-A Politica

Mujercs Martianas e oponen a una amnist
El Frente Cvico de Muujres otorgAndolo enumayoria
iMaitianas 00m remit con 1 r- lila 0c a en ,omarim
0fo de au publicacidn las sigulen- io.ni .to comrendian asesin
f en decaracins 000-leriores contl. buyeron a s ums
"Cuba se ha caracterizado par el ia corrupci6n Pontibia del pale
. .x dsi d l .iro d eamni lbae 0vo- am"inistfas inconsultas, anuLn
.tads dcde Ia instauracnion e Ia accidon judicial Incrementand
Reprblica Esa prodigalidad -sin venalidad al er en
tosuir tin critcrlo ponderado r a] vciado de esta va.l Brimen
titismo tempo gne'roso- ha n-a- diabl e s vj lacra
lidado, en distintas ocasionoes las "La titulada Ley de AmnistlE
.Oann .n-is peonnies quc mruchos de-lIcta exiende sus beneficlos
lin-entcs peligrosos estan obtIga- damentales pare aquellon gao
.dos a cumptr. El tirano Maenad ...omtido delitos, Cosmos oel uje
a so ld 6 Ia racia delo indulto que por el teniente Laurent non I
.ranz Ia enoim e cifra de 7,759, sons del ex comandant-eJorge A


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


[ tini, at quo el actual r4r
S lende ahorrarle ia cor
an'." los Tribunales de ji
de.- eriandolo a prior del d
s y zado.
an- "Contra esat pretense
e0tar voz el Frente Civico d
.- 1a Martianas, y llama a t
lf) Ia cledad cubana a manifes
eatA te a tan Innoble propdni
,pu- tuaI regimen no puedelv
sentimientos humans, n
Po- mas civilizadas de vida c
un- convirtiendo a la Reppib
han paraiso cdmodo de la I ct
ado mas nociva. La opini6r
per- pais, debe frustrar en ps
.os- ccndida, ate rmpeho nfne


La mrnotoneba Cushman ho N I
Venido a simplificarla eterno
dificultad de transport@ y 195:-
venta de nmercancias que
afrontan tantos y fantos AHORRA TIER
comerciantes. j A
AHORRA ESP
AHORRA DIN






.FRGO ARREGULI.U-47


el










S Es 5 vaces mas active

que cualquier otro reme

porque produce ...

ACCION penetrante y antiseptica en las
ACCION calmante del dolor y el escozor
ACCION active contra la ronquera y la
ACCION descongestionante de los bronc
ACCION exp torante de la flema endur



iSi those, tor











De vesta'
en todas las


MOO








14"aC con


Politica 'Aiio 00(111


limen pr-C PB.
#mreencpre-aEstima Perez Carrillo En Cuatro Lneas
lis .- Co ideraPanchin Batista que l ee a poslo n ansia En CuirTC
o,*que Con motive de ]a muerts de
S41z! un, l o0 co oo par ales Concheo hen recilbldo exprci- DPrmdoYCa ble#o.o.
Mujeres u habra l d elet iones hasta el 5 los co parciale s e p 6 amen personae que no",0 i em e ee0 ileft****
da la .s- En lans times declaraciones for- o familiar, coo.m E. Plo Eli'- ndl ete
arse iren- mulidas por el senador y jefe de zalde. oa, bll"olddM, ml hoiti II11;=
fI I ITTr Partido Liberal en Pinar del Rio, ds toda oabhoro lemoode lea t-
SEl ac- NOTICIAS POLITICAS t senor Ernesto Pdrez Carrillo. rati- Hay indicioa do que para no PIODOITAS CA RI sI
enoer to fir6 su opiidn1 de que los comicios producer camiblo mirlterial hao- PiORiTAS CARTRSimple 1e s-
Scubnor- Per ANGEL P BILLONE8 parciale resuelven el problema na- t esero, quedarA en Educac16n lstlo. savC y *lkamanto, e1it-
c'ia Pe uni ANCHIN Batista, gobernador BSe uma l.a FEU Airega Perez Carrillo, que cier- l ub Pont6ny Martle Moles. o cm .
incuencia de La Habana y 10fe naclo- El doctor Josd Mird Cardona, La zona de oposicin ansia esas elec- Elolulan laSmio So sufecid del
ivica el, nal del Partido Dem6crata, president de la Comisio6n de Pro- cione. y no 0e atreve a pedirias pi.- ComO el obado venidero R jugo biller quo aiio come aUB lose..
ntoston n- ha echado tambio n su cuarto a s- .paganda de la SAR, hizo conceal blicamente efectuari el congress de 1 Juvn- natural oyudondo .bler I
padas como sueledecirse, en la dis- en Idemaiana de hoy al doctor Cos- Dice el jefe del PL pinareio en tud Progresista, re plena en el blemster. Y son f6cdes do #.r,
cusn sabre ia formula electoral me de la Torriente, el acuErdo adop- sus declaraciones, entreotras cosas, 23 para el delos alcaldes sober le
Dice quoasu criteria es el mismo quo lado par Ia Federaci6n Estudiantils con tiu c ,e tig ordesasgs dblel
s0stentan el doctor Anselmo Allie- Universitaria de concurrir a la con- osiguie sinceTom PILDORITAS CAMT:ER mi ry s
gro y el alcalde Justo Luis Pozo, centracion oposicionistn del proxi- -"Yo creosinceramente qu e las Ee sbado tambien se fectuerb 'e yo macnor6 "0 leo m marc -
en el sentido de que no existed la mo dia 19, y su deseo de consumer elecicnes parciales resuelven el el mitin de S AR y los secto-
posibilidad legal de convocar a co- u turno centre los oradores designa- existente problema national. Esti- ci m o.0in SA" N Ie oo a PD T CAC--5
micios parciaoes parea 1956, par dos para habtr en e l mismo. El mo qu e todos los partidos oposici- reo posicioniotas; No me podria o
rE : .cuanto los representanles y los al- pr6ximo l nes una comisl6do de la nislts irAn a esos comicios, porque informar de todo a un tiempoo.
caldes etectos en los comicios de FEU presidida par Jos6 A. Eche- el Presidente de la Repobliti, ge- -L-
primero de npviembre de 1954, 10o varria, visitara al doctor Torrien. neral Batista, dari las garantias pe- El nimero extraordinary de
fueron por un period de cuatro te, para comunicarle la decision asu- cesarinas. belifsima ofrendas florales a Ia guliv
aros. En cuanto a tas electones e- mi a opar el estudiantado universi- Refiriendose a la postura de la' sei ora me dro do to Domingo ou-
snrales hnbrfn d ur e e n 158 tarin de contribuir con su presencia Ortodoxia Libre y Democratico en adre de a Domigo ou
o acuerdo n a o Constitucoi6n. v su palabra al acto de informa-|lo que se relaciona con el recurso paba el parque de Pozos Dulce.s
En sentir del gobernador habane- cdon public convocado par la SAR. establccido por su lider maximo, el Reuni6n en casa del
a partir del expresado aro de El PD en Camagiiey professor universitario, ex presiden- Ayer falleci6 en esta capital Dr. G r el
Spara cual hay antecedentes A A (Pr t al de Cmara v president que Fernando de Agero, un ntigu
i,.tricos suficientes, podria orde.- DIARIO).-Convocada asambleaoora de la Convencildn Constitu- priodista qu tuvo a su cargo ato cvico del dfa 19
Iorse ci ajuste de los mandates en del Parlido Dm6,cratay p c ente de 1940. el jef liberal vuel- aortorcs do "El Camagiieeloo"1
a forma establecida por la Cons- cer de la renuncia prsentada po tabajero nos dice terminantemente:____
'l l s a dliri deo o 1 cotin lend Seo 0coonr eu el so. del d ou Sos a Calcines ,y i"El rcuro interpuesto par el
Sald dl e l ingreso doel actual senator Gu- doctors Carlos Mrquez Stering Ngueira recuerda que l Ayun- mna impoerta e reu6 d i-
odo especial de dos anos y por ermo Aguilera, accord volverse a que es, dicho sea de paso, el inico tamiento de Guanabacoa no iene mento utntic e efectur
.l perinodo largo de cuatro y el cor- reunir el din 19, pare designer nue- de los lideres de la oposici6n que "Pipae" o tanques de agua, paor t e t amdo "patlo de la ctubnided",
,,de dos los representantes, hacnle, vo president provincial del PD. En esti situado firmemente con los pies lo que no tiene trifico de ellas. residencia del doctor Grau San Mar-
-J-tooeel acoplamiento nprfecto de os esa oportunidad se espcra que in- on tierra e interpretando a caba- tin, pare cambiar impreaioneo sebre
,rnnuato ualidad de lus anica gesde no lo Dem6rel t el alcalde idad ias pcpvas de la Carte Fidel Barreto habla con entu- la movilizacl6n del Partldo Auten-
co quo ltadaod ou los aecaldos de Florida, Manoul Martnez Carva- Fundamental-,eniendo p u e d e sitsmodden prometedora Indus- tico en relac16n con el actor eivito
os reprcsntaets qu se o g- l.-Mnolo de a Tor o s- prosprar alcnzando flo o favora u- prepreI A R1 i
,0. o scnan pot el expresado pe- ponsal. blc de la Sala de Garantias Cons- trial del bagazo'de cafia.'Puede ser quo prepare l S.laz e .parsLu i c-
csu r ese a oemo o rtraco ,Exhorta el P. R. C. Auentic" a que cionales i Sociaes de nuestro tan important como el azucar. respaldo de los Partids deo Opo-
J,.e que esta sera la solution que concurranal nltin de la SAR m0n a hip6tesis de que d uese decla- -p siclon.
-,ios acepten, afirmando que hastao Declaraciones del comit6 ejecuti- radio sin lugar o adversamente, con- Si Ia tonelada de papel tiepe un Los presidents de los ejecutivoa
,'-8 como antes d jo nn se efectuara vo national del Partido Revolucio-sidero que se ira a las elecciones precio tan alto, lo sera cuando se municipals de esta provincial han
nrgun tipo de elecciones. nairo Cubano Autentico) que pre-arcial por ser ela un lamor puedn producer pr miones con sd citados parea reunl6n, a
p. a-"r n n recialoo. por sorloln.onrlamor puodas producer por mitlon cson tados a ctlt e i
side el doctor Manuel A. dc Va-ldel pueblo y vl Presidente Batista el bagazo de Ia zafra. d como tambd, n los uv tidata, dol Prm-
oInvian ara e el acto del dia t1 rona: slemroe responded a las ansias y de g d a zr_ Xido, las juventudes, brigades feme-
ll director o dcomite ejecutivo nacionat el mand as populares. sue- nines v ecciones obreras y de pro-
l1 directorlo de la Seccidn Cam- Partlido Revolucionario Cubano tAu. mans populares Dentro de un aio este osufo e fsionales.
m,:ina del PPC inscripto, que for- tentico) se dirige a oda la iuda- -"o qu me extraia -sigue di- realidad, pero tiene qu convr- Una cosi de los activistas can
nlos sefores En que Rojas, An- dania y principalmente a sus i- 1, 'iendo l legislador Perez Cors-a- Una comisin do too activias co
i Torres Eladio uz. Eduardo tastes Para horlarlo a quo lit- es que rrta zona de Ia opo- tirse el bagazo en papel para pe- el president del Congreso Necionai,
t- naindez, D. Regeiro, Pedro Diaz curran al gran acto que habrA deSlosin este en el fondo deseando riddirn. Usa rovotucidn. doctor Gonzflez Mudoc, el cocrois-
P. Roger, acordo exhortar al cam- celebrar la Sociedad Amigos de llvanmente las consabidas elecciones Juarion PGerardo Caaa, eldo torero
' -.,nado cubano para que asista al Repiblica el sabado 1 de este mes Parciales, sin atreverse a demandar- El viernes se efectu6 el sepelio corridor por el interior de la provin-
r tn acto oposicionista convocado a las 9 de la noche en la Planzoeta as public y ler mente comO cua- del ex representante Luis Estra- cia, en el prop6sito de interesar un
i .la Sociedad Amigos de la Re- de la c all Luz. .dona sborbres pdblicos de s da Estrada. quien muri cuando intensa cooperacionde os
c.E ulica para el dia 19, en0 t Ala- Nuestro requerimiento est fun- ponsabilida'd y responsables. Y e convalecia de una operacioN. ticos para el acto de la S. A. Rt.,
,- ,.da de Paula. dodo en el primordial propdsito de qu e esos compatriotas de la oposi- _____nr rrumpiendo ara el indicaciSne dot
La Seccion Campoesna tambien mantener de odo rconsantc laicion no quieren reconocer su gran cumpeno as ainicacones del
S .,,.testa nor no haberse concedido Sidad de todaslas l tur'as ivics' er" r de haber reclamado eleccio- Se reumnira iel tunes. poar la tar- doctor Grau San Martin.
l permiso pare la manifestaci6n de la nacidn en a lucha que sos- nes generals en el 56, cuando la de, la comisidn otganizadora del
eproyectaba el Forum de Ju- tiene r nte al regimen que al am- mayoria de sus hombr sestan ana- mitin de la SAR, con participacidn shore, sostienen que es un record
r ltudes. paro ainico de la fuerza v el fraud sl.sos--no lo niegan en privado-, de los varies sectores.ograrleneseimp Y del pr-
ejerce el mando en Cuba. de entrar de Ileno en la lucha poll- lograra en ese tempo. Y del pre-
Lo que hablaran en el mitin Es ambin consecunte nuestra raz d ser de tod organis- Un obrero de Obras Pblicas supuesto sobraron 800 mil pess.
dde la S. A. R s tamben consecuente nuestra mo de mass" I
demand con el fire apoyo que ve- cuando termin u trabaj possible qu el alcalde Jut
SLa Sociedad Amigos de la Repsi- mmos ofreclendo a la Sociedad s cambia de ropa y va paa la bi- s que rald Jst
ra n ha recibido has estos mo- Amigo m s de Repdo blica en sus t Acto Progresista h y en blioteca aional. Admirableejem- Luis vaya al Norte, en ocast6nd
it-, -ios ola relac6dn de los oradores vantados esfuerzos por lograr e cl e blioteca national. Admir e que aprovehar pr quedar
en representacio do cada uno acatamiento a los derechos ciuda- Beual oroaniad or pd m No o n s do Is. ert.d.
:1-. los partidos y egrupaciones ad- danos y humans; el entendimiento p r -- de
heridos al acto de information pu- civilizado y las formulas adecua-.. el alcalde Emilio Acosta Conoce muchos interesantes ca-
blica a celebrarse en la Plazoleta das y decorosas que superen la pro. sos similares la director, Lili Justo Luis seiala qua lam mi-
de Luz, el prodximo dia 19, viene funda crisis institutional que sufrc! oastro Mia rales d nmn L il un ha c is M s.tahsmora hu ns mri-
ogaozando el Consejo Director de la Repsdblica. 't.egraficamente nos invite el al Casl- tro do oales, omo e1d 0 05do id eMatehmbre hen prodo-
I SAR. En la consecucion de los empe- calde municipal de Bejucal, senior' auxiliary gratuity que hay alli. doamilo d pe y cua no
I agrupo de oradores que tendra 0or apuntados, el P. R. C. tAt, enEmilio Acosta Campos, para los ac -- esdin deaorecidcarto elo naropi pi
Sa u cargo los discursos del trascen. solidaridad con los pronunciamien-itos que habran de celebrarse hoy oven b saril anto de cuar no nareoes-
"PO dental acto ser en el doctor Carlai tos del doctor Carlos Prio Socarrisi .. d e de bachi llrato que, con grand des .. ..
Prio SocarrAs, lider del PRC (Au- ha ofrecido sus mejores afanes, co- domingo en dicho -drmino. en aga- interns, colabora en Ia especial- Donde existed una industrial
ACIO tentico), abstencionista: el doctor mo asi lo demuestran los extraordi- sajo al senador Alfredo Jacomino,! dad de bibliotecomania. pr6spera, ya pasado el period do
Ram6n Grau San Martin, jefe del narios actos de movilizacion ciuda- mfximo dirigente del Partido Ac-! formacion, debe tener parte en
R tO ote Chibr nizado; re doresec- Danampefectuadoy en lasPlaadde cin Progresista en la provincial de Ha sido calificado el nuestro sut progress el municipio.
tacion del Partido del Pueblo Cu- Santa Clara y Camagtiev, con Ias La Habana. como el mejor censo del mudon.
bano lOrtodoxos, cuya lideratura consignas de unidad oposicionis- El acto consistire en un mitin, de Lo dicen autoridades irrefutables. De labios de Justo Luis y Ri-
ostenta: el doctor Amalio Fiallo, paor ta, garantias ahora y eleccioncs ge.- 7 a 12 de la noche en el parqoe' como ]as de Washington. vero Agiero 0e recoge Ia impre-
cl Movi iento de Liberacl6on a- nerales inmediatas. d o sion de que no habri reunion aho-
dica: JosPrdo Lada, oar el Mo- Reclamamos a resncia de ta nca de n l m ma r Como se publicai l memory ra de jefes del PAP con Batista.
vimiento e la Nacidon. A nombre mayorias ciudadanas en el acto del ruin de la Juxentimddlae P en
de la Socsedad Amigos de la Repu- dia 19, porque los Amigos de la Re- e Municipio ,
blirelo oipCrptO
citnnstaso s Cosn dod a do ds s partidos soutors sdo El construction y popular alcaldoe
blt.... dar ti apert al mitin opons- plblicar con el absolute respaldol """ ... rt
clonista su president Cosme de laide todos los partidos y sectors dcEl desBrucivo y popular alcaloei
Torriente o l el rosumen del acto'la oposicion. han de informer al, d ejurob, Emiti Acosta Campus
estarita cargo del doctor Josde Mir6 pueblo de Cubae de nla labor edi- .ruga a sus correligionarios, amngos It N L O AD 0 AA
Cardona.sereari na dae ar tn noa ysimpatizadoues quo A opa s RAMON LEOCADIO BONACHEA
| Cardona. secretarn de la mencio- da y ademas sefialar las norms v Y s mpatlzadores que se situen opor-I
rnada instituci6n civica. areas a realizer en la gran em'- tunamente en los lugares que les EL JEFE DE LA VANGUARDIA
presa patrolica de conducir de' slhanido snalados, a tin de que el
nuevo al pais a la plena vigenc ia cto quto el ha organizado resulted Par Juan J. E. Casasuf
de sus legitimfs institutions v al l n lucido posible
blnetroso dsr ut s a pa y i I (Direccidn de Culture, Minlsterio de Educacidn, aiio 1952)
En razon de que los Amigos de Accede el T. S. E. a un 1 280 pags. Habana, 1955 ..... .2.................. $ .50
dea vida cub na. est n um Ili pedillentO del Estado
do anto- Ia nac16n Ia historic n-.i d Mi li
a ms alas y civi cas respond ab- de Michigan, E. U. LA S V ILLA S
hidades, el pueblo to do, sin qun
ara nada cuente las militancias El Tribunal Superior Electoral co-1 (BIOGRAFIA DE UNA PROVINCIA)
^ W / ^~ convocado, parsa exteriorizar su vi- Guillot, consul de Cuba en Detroit. P a A
gorosa unidad e indignada repulse Michiga., e-stados .Unidos, cord el 351 piginas. Habana, 1955 ... .................. $ 5.00
a la usurpacion y a sus servidores, que traslada al Tribunal la solici-
Sreafirmr nbsu fe en nuestra tra- tud formulada a ese Consulado por'
dicnion democratica y civilista, queoel scretarno de Estado del Estado A I SAN
es razon y permanent estimulo pa- de Michigan, doctor James M. Ha-, S 11 SA n E
ra el mojor destiny de la gloriosa re, interesando obtener una o mis;
Patrina cubana, de las boletas que se usan par Ia a UN CARACTER AL SERVICIO DE CUBA
La Habana, noviembre 10 de 1955" elecci6n de cualquier cargo official, Por el Dr. Lul F. del Moral
en nuestro pais, a fin de hacker una
Organizan roncentracion de exhibicion de las mismas con ft- 348 paginas. Habana, 1955 .... ................ $ 3.50
Sactivistas gubernamentales nes educativons; y vista la finalidad
que mueve dicha solicitud, asi comoAi S
Delegados. presidents. sccreta- to dispuesto en la legislation vi- LAS CIVLIZACIONES PREHISTORICAS DE AMERICA
rios v activists del Partido Acci6n gente. por Salvador Canals Frau. Tela..................... $12.00
Progresista del Municipio de La Se cord acceder a lo solicitadol LUTERO, por Roland H. Bainton. Tela ............. 00
Habana, en reunion celebradaacor-par el secretary de stado del Es- JULIO CESAR.: Historia de su vida, par A. de Lamnartine.
ANaron iniciar J...proparativos per.. tado de Michigan. y remitirle al Tela. ............. ....
le celebraci6n de una concentracidn onsul de Cuba en dicho EstadoI
acon de dh atvta ge Y L N o Guilot, araqu LECCINES SOBRE LA HISTORIC DE LA FILOSOF
namentales, en la segunda quince- haga bleoar a su destiny. tres ejem- par G. W. F. Hegel. 3 tomos. Tela ................... 13.50
na del pr6ximo mes de enero. iplares de boletas electorales de las LOS PASOS PERDIDOS. Novel, por Alejo Carpentier.. 1.50
SLos orgamzadores de 'dicho acto denominadas "de muestra", corres- DERECHO CIVIL ESPAROL, par A. M. Borrell y Soler.
S al que ya han empezado a sumarsei pondientes a nlas usadas en las ulib-i 5 Tomos - --. P. .. y
Is pro idnca deLa Hb na cons a d as elections generals celebra- EL PATRIMONIO NACIONAL, por L. Lpez Rdd..... 4.50
rnque c dichau amb se on a arcade con REGIMEN INTE ACIONAL DE LOS CONTRACTS,
drion pie d rhaA las masnel Lesigoico que i coda con ppo.Quinbin Alfono..............................
icoai Last Habaena.nedun larssoeis IDEAS Y DOCTRINAS SOCIALES EN EL ANTIGUQ
Inauguracin ie una o horse en que se encuentra dividida la ORIENTE, por Jorge L. Marti ...................... i50
radial del FPUR Repdblica de Cuba y en ella pa-' EL TRASPASO DEL CENTRO DE TRABAJO Y LA CON-
recen Ias nombres de los candida-' TINUACION DE LA RELACION LABORAL, por M.
Esta tarde, a las cinco. por Rsadio tos a la Presidencia y Vicepresi- I Bustelo Vizquez .. ............................ .
Cadena Central. sera inugralda Ia dencta e I Repubica, postulados EL PROCESO CONTENCIOSO-AMINISTRAIO
Horn Progrematica del Portido paor cada partido a eoralicion de par-0 Doctrina-Legislacidn-Jurisprudenci)a per p Alve-
Unidn Radical de Las Villas, par tidos. que son los mismos para las! rex Tabio-.. .- -
donde continuarA trasmitidndose en sets provncias, y los de senadores, .. .......... |.00
igual dia de cada secmana ya la roc' ctnr.ne y gobernador pro-
Los oradores que haran uso de da pa tidoin Epost y uEalquler etra orb que Uds. doet, paimu a o
la palabra en esta hera radical los en cada una de dichas seis pro-
abordarAn los siguientes temas: en vincias; y que las marcadas con los
defense del regimen" el PUR. va- numerous 2 y 3, pertenecen a los mu-
i/ guardian de ]a Coalici6n; y eleccio- nicipios de La Habana y Marianao L i1reria 1MIA RI TI
-nec ts"e.1956. respectivamont1, en los cuales bigu.
Sran los nombres de los candidates Apartado 5197 (Et. MetropoIUtaa)
a alcalde y concejalcs, que son los
Srcargos qu seo cubrenen cad aunol O'EILLY 413 TELEF.: M-9174 LA IIABANA
Sq de los 126 terminus municipaleo d/c
Squo se compone la Repblihca.


Se.toma'con gtto y quit la tos
Se.toma'con Vi to y quita la tos


0


Republican de Cuba

MINISTERIO DE
COMUNICACIONES
NEGOCIADO DE SELLOS
Y MATERIAL
Rep6blica dc Cuba. Ministerio
de Comunicaciones. Negociado de
Setos y Material. Comisidn Cen-
tral de Subastas. Habana, No-
viembre 14 de 1955. Hasta las 10
de Ia mafiana del dia 21 de Di-
ciembre del propio afio, se reci-
birin en el Negociado de Sellos y
Material del Ministerio de Co-
municaciones, Oficios y Teniente
Rey, proposiciones en pliegos ce-
rrados para el tuministro de mo.
delos de Giros Postales, en talo-
nariost durante dos arios (1955 a
1957), y entonces se abririn y
leerin piblicamente. En el refe-
rido Negociado se facilitarin a
lot licitadoreo pliegos de prmpo-
sicioneS y cuanitos mis antece-
dente sean necesarios.
(Fdo.) Rasm6 Vsueeoeleo
maWarllanae,
Ministry de Comunicaclones.


VWGNAA. 046 PWTAS PI S .MI AS K A- -

AIXE


UIc


P'WON K cOemu.


Politics


I


wAio CXXm






Afio CXXm NoticiasNaci


nDu VO client
qu* og I man-
de 3 TRACES o
3 VESTIDOS

TELEFONO


X-4036



Per radI 5 VESTIDOS 1 1
planchmnoi. I AYA, ,GRA
TINTORERIA:
I Troi .. . .. ..
I TraJes lavados on seco
I Vo tldo .. .. .
3 Votidos lovndo n zero0
a ]a Medldfia exacts
A Pantialone..
a says.
S u .iaa .D
s Guivabe rua cuel e
brtilln
5 Cu.s.rAs "toIe.c..i
1 Blt de blio ...
I Pioama
C B ati Sntria ..

"EL-
LA QUE MEJOR PM
SANTA EMIL
(Vamos a cualquier


Toman media

t
"lrl~fJ, i~ f a4 Aw ]


antlec


UEDE DAR MAS!
OTNI0 LAYADO t01t( OYA LA MEIDA IX


;NADIE PI



Le luvmo~snoy pluflclr

1CRATI}'

Ipantq16~n o
iflya a todo


-in U l -inc ""fi~ai, Irc
inc.chamosA1tpa
,I, n AVA.,DERIA 05 L5JXK:

I Do oi rrr,io.", ,,
3 00t1 PUN-DAS
3 02 OIc .bj~ -cccrs
1 40 1 9 nT. 1--
2 40 Ioioc

on 2 0 6 t.u I]r~


NECIO IDA, SETSVTCITO Y (lLIDAn
A212 TELEFONO X-40136
,rpropo e Joinsquo sea a pla.pul


das Ren
i la
A If]"


unri6 Guastellz
Cia. de PtrhhI


IIeve lUILL La ItL El s enoor Marann Guatoe
STa bln conocrida pn t-dos I-
Sa It ersiad nlos publlcitarios 0 sNcies
S spntaino su remnncia a Ins c
-- .- Presidente y Director que
In ia fro- Gu r--ii.
Se espera que mai ca sEr n, S. A, F,, -, -
reanuden (Is lases pudn conocerie nt In
yaer.
_____'__ An-srmismo ha ronrnc'ardn
Medides preventvasc mu estric- Gnascia o i n os
ias, dentro y oen los alrededores lde
la Universidad de La Habi0a, fue-
ron adoptadas con motive de ha-
ber anunciado la Federaci n Estu--
diantil Universitaria una reunion
para ayer con alumnos de las es-
ruelas Normales. Profesiolrales de
Comercin y otras. a fin de tlatar de
los ultimos incidentes estodianti-
Sol6o me permitin el ,-,n r., :
fesorc y empleados Hla Ilr, .
srdad habanera, pre. -a, rr. l-
identifiracion, pern deer--.o r ,( -f
dindin se dei entrar a los eptudian-
tes, iun Arupo de los males realize
on Ta escahin ci ,,,,-,.'. -
de la FEU alp---i-- .in,-.ar,..r
do hostilld ad,- .e-r,- o )-s pl, i
gunoz cohetes. i
La Policia mantuvo una PFtricta
vigilancia en las calls proxlmas al
recinto universitario, especialmen-
le en Infanta. San Lizaro, L y 23.
J y Jovellar, 25 y 27.
Ademas. carrots perseguidores s-
tuvieron de recorrido por esos lu-
gares.
El trinsitn d omnibus y autobu-
ses lue deaviado.
Se espera que las r>.,. ir ve z
terminado el aro n -'-,i, nlr pnor f .
72 horas, e reanuden el proximo
Junes.
Various detenldos
tn las ultimas horas de la tarde,
do aver, un grupo de esot dances,
ituadn oen la esquina de LY 23,
trat6 de salir en manifestation, sin
que lograra su prop6sito pqr la r-
pida intervencion de los agents
que alli se encontraban de vigilan-
cra, que In disolvi6.
En la algarada que se prcoujo por
esa causa, fueron detenids Juan
Niur. virpresidente de a ,FEU.
sus companerosn Rolando Bezos
Carlos MRnuel M6ndez. qnuienes fue-
ron condUcidos a Ir Noveo Fn la- J.
rl6n. dondo .....per queaIueran o ."
puestos on libertad


Es designada if A'
H:R OR *:R -
,,..f --,tnira ci,.., S,' *.. -**


C o I S t 1 it'

Adscrita a la Junta
N. de Planificacion
El Ministrn f, ie .r, Pioll.:a,
president de 1.dra Ni, r,-I -r
Planificaci6n. a,,-u :,.-i I. N .-.,a
Arroyo Mirquoz dre. rc-'ntiuin
dio posesi6n a I." m,- 'Or,' l qu.:
formaran la Ccmui.:.n A 'pi'a Cr-r.
sultiva de dichri I A-,Urm i ,l
nomo.,' I
Dicha Comisc.n n ul, i,.i ENrad
de la siguiente r r.rm 1 ,
Ingeniero cilli J-.rrc A rm-
por el Ministerno dr O. iX Pa~.jI,
cas; ingeniero c l .1 J*-u' F) dr Al.
bear, director rneril dl Inlutlil
arquitecto Marin R.-nrmai -h pn-.c
Junta Naclonal de Plant cac-.r
ingeniero civil Arni,nr,d.. P cz C..-
bos, por la Crn-,ion Nadn:lIn ai c
Fomento; doct.lr Mn.aran.. -n-.)o n.
go y Morales d. l Ca.till.- Ip.-. ,i,
Oficina Nacicnai ne Ii. 'Cc..
doctor Nemesis Ld.-' pcor ei' MIini
terio de Estado, accircr Folanacd
Mills, por la So-ienlad Ge.ilgaIca.
de Cuba; comandinic Lc-on edu I
de la Secci6n de Ingenleria del E-
tado Mayor de. Ejircrtr. Alir-; n..r
Navio. Luis Hcuci Rite,,: dl!la Oh.
rina Hidrogr'ir adic Ia Mrle Ulna ,1-.
Guerra; doctor GErarlc A'. Canrt
delegado de la Com..in ac Caric-
grafia del Inw liI.ti Panim rilcar..
de Geografia c Hitnria y cr.min
dante Wolter J Hi'Pchin pprcpe-,
tante en Cuba del Scricl. GEoon.s
sico Interameticano ,-
Entre las fur.ciones opncinE lel' dc
Ia Comisi6n Asesora Connrsl da es-
tin las relacionad.s con lao redac-
ci6on de Reg:ameni:.. coroespin-.
dlente a la Ley-Detrelo 'rlumero
2049 que cre6 el In rituto de Car-
tografia ya mencionadc asiconmo Il
coordinaci6n de las necesldades )
Ins trabajos cartogrAficos 'de lc,
distintosa departamentc.s eatales 3
paraestatales. con vista a racillial
la labor de la Junta Nac dnal ot
Planificaci6n en el conoctnilentin
mejor aprovechamnenanr de' lo r-p
eurIsa naturales del pa is


I f'lI
(jIhilEl


PARA REALZAR LA

BELLEZA DE SU ROSTRO


ceoc.6

New


,u Barry



tde I2LL J )~uiii


York


Paris


"La Epoco" se comploce

\ en presenlor (a I;nea crmplela
i de los mundialmente famosos
1 productss de belleza
" DU BARRY, creociones de
Rchard Hudnut para la nmuer
.ic exigenfe o n el bien lucir
de su oporaencio personal.

| Visite /a Seccr6n DU BARRY, en
nuestro Dpto. de Perfumerna,
donde gusfosomente le otender6
uno demostradora
de e5sa credtoda frma.


CREYON 09 LASIOS
Du l~orr, ( f. I a no
es~ciha .ci. to c,re y
dufruaios.IisOcr~qae.
,,do -ssIsc..r. 1,1.25


BLOOM Bu Barry.
uev o errebol trnspoe-
eme0 que re.aloa o.-
lor neturlt ds tuea5.
1.25


I_


.. .. .. ..




'14


A.-


/I

Originates c


Models


en Carteras u


Guantes.


A Guantes dte ylosoft, tejido de gran
suavidad: 3.75

B Sugestiva bolsa de noche en metal dorado
o plateado 10.25

C Cartera en piel de becerro muy jina,
con precioso adorno y cierre de metal dorado
Forro interior de piel
en color contrastante: 24.75

D Guantes de cabritilla, may elegantes: 4.95

E Preciosa bolsa en piel de becerro,
con broche de metal dorado y
jorrada interiormente de piel en color
contrastante: 24.75

F Guantes dejinisima piel pespunteada: 3.45

G Guantes de seeded de nylon oo00x100,
50 dennier: 3.25


I


F


iA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTAADO.D gA


I


s DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 N


948 infr .ciones sanitarias en Celebran hoy el Poliomielili
64o n ec a a i I de Mixim> A .qulerdo Madrigal. de
SLlD idel A/ u deldo, af"lo y rmedo. de Bernal 6M Li
6 6 c is ernas Ilspecclinadas sHaban ngreA6o r en al hMpl-
m cal Lac Animae. L ospechtindose pa-
hIm I 11deer. de pollamlellus.
Ulna comiI6hn speciall ae ha encargado dfe En dicb hospital tu dado do a1-;
comprof ar el estlado de today IRs las niernasl Hfrcen un lIimmiefio ,a sanuirta de. poliomlellus. Jo06e
I ... hIzquierdo Menendez Madrigal. de
Qu.,r-iniernla. n,',r r-rilrrna de unridamas do hronc.r p[ara ablerlo r,-asj l l t oos lo0 practicos ds amo s %ecinn de Clego de Avla I
1C. ,l li rlt, ril c rnlr a ) -N ta 1 drjo de enero.
.fl.DclrI.1 a o re L Habra E I.n uc rnu rioti-rel anrl I El Coleorc.Nitncnrl arpNl1uxili a -. a n a-oclidos 5 onlregu
cn cr-I a2. H a Ene E c,.r al quo o n orrari die Ina C I&,E.c.N 3 c..rol Alnn T.
c. n .Oh,,r ofln rn-I1-l.a : .'rin,- ciadwr do Ia p o m l emp'..r' o,_e. r. 'r..cir,'s d el macuc d .' -lpl.roa' de, prenr o '"Jose'M'Ma-
oEn 2e9i .. ,n rc,.- .0 de i.. r. .rre le P so rnan o e.l r.d..- Ir. Practice -. de Farr acin pa- l u .
e r A.i ,' Tal I r c..lan niao n-ata el m.:.m nr,.-. i es ira- .a celt.rar hn, r\ Dia ael Prac- I In r. m Almuerzo de contra-
u r. ...|r. ,n n ;,en .1. 1 r 1:.r. dc Farmacii, enr unimn d- la 'erncO ad en los iaraomes "Malta Ha-i
Il iia \ r ]-!ihi Fi-.- II,.I P.-. nTira Do.ilo i p clr ael m r. Inshluli..n Nalicnal de Prcl c.h,' lIur en San Francisco de Paula
dr.rc ,.e E l do d.. n a i dl A0 le. o,'uXmr' i C.mrinn r. Oian,. do a F.,,nacia ) Dla elegoclon Pro.- El Colegin Naclonal de Aux.liares
cus Pe.dada, i DeP:-,I.I l hr.-: I .,. "adiore conien.'ac a e c :lnna, ,'3.,ancial de La Habana Practicos del Farmaceut co ae Co-
da n a J-n.. a, r .o ..iid, cfi li Ic t ..c e .c qur FeP t iar pr, ii qu, el prcgrama cr.mbinado) a ha aclarado para evitar malas
.uir L'i. P -:.- pa. merlrar ..' wOindn Dro tr a l;,ma. rrccerar. r.. 'ir I.. 1 .- 1 u dr'E d de eas intr ii, ucin-, inerprelacioneo que los unircoi ac-
i ,rd.. .i -er 1 ,, iart j. cuar.ar, a.:Luelj.v m.-..n cl: cui i ., -O'ni'r Jupn Luii G,-n'ale: Fr 1ic oficlale seran los ofrecidos por
-I Mfdi mucrnicir. '1 Ir in l ;ri i on z-irucciC.n dtie rTarr itciurfe i.1 r-ie-nr.. AA rmardo Lopez Godo.iz I. eil rcanismos de acuerdo con Jas
l i-l- t o 1 i di -:.. .i iCll-d i nc.n r currnia Ot la rar,ci ,O Diaz G6mn'e Ir ir lCc.rones que se han curskdo a
i D E r R' .- .dmJrin; r."piri Cominin | fl lR rr P.: in.cincr c. .' la autorinades de la nacion y a
uo rPi onur c l r .-. ci C-.rrri ra cr.rcar n'n odar., r, Pracucor i de Farmacia de
t i .n, d,. .%I A 1 01, ; crn ii, -1.,. Conurusos de Plalornldasd y Ir "r. -o -n -cri "-, a rcn tin- i t Ron- ac-i rI" situcrn No.
ei.l.n.Tr.u. r ,S l rTiritn a" rF de I n s praiic.LcO ir'nal de Practicros de Farmacia. De.
.: 'A "' ,Rid. i. A pia, r In i. ,.rar r-oxni n.... c.. ..... cr.. .... i Oac..... Pr......ralfi La Hi'bana
CiF..rl i A. :." I d"1 ii rc oen ha TlwiA01i O d .-j "1i "it, r i, 0,r.i Ti-.rol aulA in,.It- e Colegro Naconal de AuXtlaores
n, ,"" ;J,-"r ."f o.i'r .' ni.'r. nro. ,,ciip 'Ir do A -',tEr,,Irlo ,. Mi, 00, el P rqun C Oen-lProcti o, del Larmaceuico. ser'n
A.T I ,,0..: -I .;, nr ,.' w...... .... E ic. r ri t i.. ind ,oc Ol i ln 0. "li-1 'recalca el oresidente de esta uultr 'ai
A r i 'r Irr, p.drad,.. N -1. ir. .,:fr r- Illt "A B. i sr.r iJrc-ls hi onr s, -i.vncr Juan L Gonzaicz rigueredo.
o,, r ri--cr rI d ll.rrr -i-, Ir.. Oll 1 r ...onicur ono ie nj-
.:, cl I crjij, a .-I o -t.." 0n Ir niUl t reiai tI -rr..Lr 4 .- f Lrn .I
IC. Ii l, r., p..- I r .i Iiir rl-.i f lrr,,'--l A El alcrrde '-.-n .i. Jr
... r ." -... 'r',,P -, / ,,,' ,to i t- p, o, i
ic. h l u- hl h r. i r ri. Pl dia ir.nr(e dr
l.-: 0f I;, -Ir 1 ;ir 1: 0Jr. ,
J r,r l -lIL, ..- y i: tir I..%i ,r Repreosentacinn do I r Asoclclon
1 --- -- i- i-, -rr.-rn... I'," demReporter

r,5 1,--,,I 110-... ,, ; i ,"Ric i.t tt1- e dro H, r i
di. .-I n -'i-.. ..l'.l' l; -" c..r-i... Il h .' r.T.
0I. N r !-r ra r, T m .
I"lJ" pr-I T r e I nnid a H'ihul
L -.vEimau-L
De I i & .ri.niid~ Carn.,,al Recaudacion durani e mes de
r r r. OCLUldre
r,,c F ri -iivc ,rd do
,,,i N.f.i-rri 'r, n- it, O I
--ccj. -, i 1 r i iii rl n ;.I rr.tq P--rj
_uf I A c If .1. -a
F, -1,,:u, :, 17. ', ,-, TI ., -,r,'iio ,hJ- I t R 6 .
FI' h rinciitm entry en el enhro do
Impues on

A. r ,r- ,1 -

-L .r -.F- .... -. n. "-r.'' -v.
cr i .-- r' r-- it ,, Im, ,, i -


Dlluminaci6on! Instalaciones


Electricas en General


ESPINOSA :y CIA.


LUYANO 161

X-3171

Tenemos el mayor surtido en L6mparas
Comerciales e Industriales, Pl6sticas y
con Louvers y Especiales para Oficinas.
Tambi6n confamos con un personal
competent para toda clase do trabalos
de electricidad con toda garantia.


I


Pigins 3.A


- m


la epoca


r


.a


LA


LA. MNA BE LOS QUE COMPRANr AL CONTIM







I


PAgina 4-A


Cr6nica Habca


ALTA FIDELIDAD


TODO-AUDIO, S. A

Los mas famoso' equipos Europeos y
Americanos cono
TANNOY LEAK QUAD FISHER -
NEWCOMB HlARMAN KARDON.

Los puede oir Ud. Completamente insta.
lados en nuestro o1derno salon de audi
ci6n sin compromise alguno.

CONCORDIA 168, entrd ANRIQUE y SAN NICOLAS
a una cuadrq del Teatro Amirica
TELEFO6O: W-8055.
Amista a la Ferla del Snildo en el Hotel Comodoro
Noviembrq: 17 18 19 20.
N Ienn:17


I



ISe-sentird usted


acariciaa da


.pero lepas


molesta A .


Con

0 ,Io r o






por


Formfit |




ilaliguese ousted o
una reducci6n realmente
acariciantel Esta muy
ligera faja-pantal6n Skif-
pies reduce y suavizM 11
silueta con el toque ina
gentile in ballen.Ia
protuberancias ni -fFi di-
ras. Es used arariciada--
jamsis molesta-pues la
Skippies se dischian ara
ajustarse a la vida ac iva
que lleva usted. Creaciopes
en malla elistica de nylo6n
con frente eldstico de s tin
y panels dorsales par4! un
snstin mejor. ;Prubel a
used .... para una niesa
y bella siluela!


4e~


SPrueb tambi4n el nuevo
* brassiere Life Romancel


WWE 70R5FtT COMPANY'd.sr.o.


*ejtes de F db46rik
VALL & HELMLING
Lamparilla 420 Tel. A-7646 Habana


No pague




A
i^^^^


/rM M p ![ /
t. -" ^ r


..... T *- I P ...... -.
I ,,
; l.-t'., ..



Estela Aspuiir de Almagro
Muy fellcitada se vi *yer, fechai on que ostaha de diat. la sInora
Estela Aspuru, Ia Jover y encantadora esposa de nuestro estimado
amigo Mauricio Almagrn.
La sefiora de Alniarna, perieneciente i nuestrn mundo elegante,
recibi6 flares incontables comn menmaje de felicitaoion y de afecto.
La saludamos.


Mera DIARIO DE LA MARINA.-D















.,


Sian Elsiauislaro Y a las dier se iniciira el dlsfile
de modas en el que tomaran paIle
Sscholas y seninritas d- nueSra so-.
Celebra hioy si santo, por cu.o Estain.,lan dil Vaile v Goicoechea, ciedad presentandn los mannelos doi
motivo le hacemos llega un cor- oven simpatico y correct. nuestras mas acreditalas firmas de
oital saludo. ct doctor Estanislao del Asimistro saludamos en esta fecha, alta costura.
Voile y Grau. conocido bogado y en que esta de dias. al stimado Nos referlremos hny a un xqui-
'persona ets madisima en nuestra so- t d artist, Pepe Idernanlez. que
cledad por su caballerosidad y horn- compafeio de esta casa Estanislao no exito viene obteniendo, y
bria de bien Vega Cabaliero, reporter del DIA- quien presentara sus creacrones es,
Tambien es el santo de su hijo RIO DE LA MARINA. Ia vez con el concurso de Rositl
Blanco de Vergara. Sylvia Valdeo
El campeonato inaugural de polo Garcia Serr de Meia .ydCria. li
C ruz v Josette Centuri6n. a cual
Lleao la fecha de un espcrado I.- Rianchprrs v en el medido jue- mas encantadora.
aconteielmlento social deplrtlio 0 istomsaran Dnoer er equp, \Ve- Do orquestas amenizaran el bai-
Nos referimos a la ,auiguracio1 dado Tennis Club con e, team del Ic niue remara antes y despuci oel
del campo de Poal de Barand:lla Ejrrcito Nacinnal shnw. h
asefalado para hoy a las cualro de Abrira el jueon, lanzandon a prn- Y podrA admirarse en la lerri 7'
l'a arde con un prjog-a na lue man- mera bola, el general Martin Diaz un dccorado especial de Mar'n R
mtendra el Interes de cuantas aos' on. Tamayn. president de la Federa- Arellano, el exquisite y destatado
I En el campeonatc n L':r.; ju- cion de Polo de Cuba artist.
Laran el fuerte r. c ,. ne; Actuara comon anunc'aia, co- A. propa6io del Cuntry diremos
country Club con el co J.unio do nocid o clubman All fon, Fanjul. qe y.pi domino Cabrayte bad i
r e* l/ l II ible dando comienzo a las stete co-
La fiesta de ls (ldeb lltantes 'mode cosumbr. a l
1 Numerosos son loi parties enmbi-
en el Yacht nados.
Tocara I eorquesta Saxony.
Promele reSiultar brillantirnma -, pipeentacimn ma' de, cmcuenta
,magnifica. la fies ta0 ,i eou- se0 rilhas dla socitedad habaner. Fist d d
i.anr.s del Habana 1'-... I..... Ya ha s..do coniraladat la sober- iS ilainUlauti
SEsta fiesta traditional. que anual- ba orquesta Sslera de Espafa u
'mente brind la xclusiva socledad se alternara con dos acreditaso s Con motive de celebrar sus rps-
en honor de so p ent(e .:r. oec- cn mjunis de rais en s la ameniza-pe v cumpleanos tendran hey.
tuacra el e intidos gi.."..a .. a rcon del hilrprlrode lcumpianns. tndr boy
las nut o de la nocheo. n la cran Lucr11 la icarrra un region adorno'do ingo. o a gran iesta. tosn d a-
terraza del Yacht. en medio doe ..n fl..rals rinoso niios Lourdes y AUrniin
ambilente indescriptible e aniar- Es deseo de la directive i opone-.ti ar VMIeblio s s det nora
cion. belleza y lucimileto mos ono dimre t olas perso-Airel ItUariCDelgd y do s
Tres sehoras tan oen miles como nas r I ,' las sefnorits encantadra esposa Rosario M guel
Conchita Menoca l de Mo 0oza Jose- ebuIitantes deberan inscribirse cuan Tan simpaio nto tndra ugar
I ha Are ann de o Silva v Raquelt iantes, asi como tamblen sus com-n:o nRanh Fioes aa partirndo
Sanchez de He ia. tienenoa su car- paheros cuatro de la tarde, participando de!o
go tod In relacimnoado cs n la or ga- En la oircias del Yacht se reel- rDIso el grupo numerous de tlos
nzaci6n del ba leOene pue baran ben las scrpconesmguitos e tos festeidos.
'at, "i Resoharemos esta fiesta infantil.
Nacimiento


SEn una clinical de esta iudad. din
!a i,' dlias pasados Usa lids nIna
-s, primer hil--. la s flora Ma-
rina Alvarino. oven espisa del se-
.nor Luis Alas.
La sehlora de Alas que 0va se en-
cuei0ra en sun residenrlaf. Ie 1 S1st0 -
da nor el doctor Bienveoido Benahi
'Carreras. ci rrputado gi ec61ogo.
Enhorabuena.


Despu6s de una grata 'tenporada
oa cincosmeses en Europai dendeovi-
:taron las principles ciydades del
Viejo Cont-nente, acaban, de regre-
a rla t H oaa a eatelc r~ .
Arer v su esposa I ar. Lir... cr,
,ompanha od, ss tmpdi~icos hisos
Label y Peoro Pablo ArXer Llanio.
Bienvenidos
Procedentes de Madril. Espata.
donde resident, han lleradib a LC H.I
bana. el senor Jose ,,.ii'j Bar.,.
monde y su joven y enca tadora es-
p rosa Antenopfa Fnan ed. e s orqa
st proponen pasar una tmporada
Los saluda'm;os.


*Es n
exponent do
solidez
y bellezol


antes de que le fabric uen

3 yCSS


Exposicion Filatelica


International

Organizada por el Chib FilatWlico de Cuba
parn conmemorar el primer Centenario de
nuestro Sello postal, tendrlr lugar en el
Palacio de Bellas Artes durante la
semana eomprendida entree los dias 12 y 19
del actual.

Asistiran, trayendo variosisimas coleccionne
de sellos de sua naciones respectivas, altas
representaciones oficiales de los Estados Unidos.
de Colombia y dee raeL

Saludamoa por este media o Ins filatelicos
euibanos y *xtranjeros y le deseamos el mayor
exito on su empefio de divulgaci6n.

Las personas interesadas m paoridcpar
pueden dirigirse al Club Filatelico do Cuba.
cUll J No. 588. Vedado.


omingo, 13 de Nov. le 1955


EN SOCIEDAD
por Luis de Posada
SN dr .,and miuy etima- p'a festejar a la bella scftorlia
dr. malilr...nno de la socie- Carlota Carreras y Fernandez de
Sd,.od abi.norr el hfior Velasco y a su prometldo, el In-
OlticLiu Nudaiwe acitial director ven Carlos Bolivar y Taquechel,
dr I n. atlul.. Na.. Ci del Turils- con otivo de su comnpromiso
n... l E.IeI. Al.i:,u la bclla dd- ormalizaido reclentemente. Un
ro .r,'1....1 nr i,.\e su residen- grupo de maLrimonios jdvo nes y
I'c C:...riila, en Ba- de parejitas particip6 de esta
r.,ri.idl ,....o, a sus amis- fiesta que se prolong hasta la
Ladis |I.i.T... S.: f loejaban dos medianoche en un ambiente T'ra-
ER, 'dI ., l santo de dabbilisimo.
-, a, Ia:,n. r,, n cm-sa en -Maftana lunes, por la via a6-
Sl'. a. comiensea e a. arribarAn a La Habana dea-
,li,,. ,. ,e, p rolo n p u s d e uin a g rata teml i orad a en
a ,-,. ic. o... ade lag once. Europa, el sefl or A lvaro GonzA-
F., t s, ,, legadas Jez Gordon y su esposa, tan dis-
ha'. ,,:,', i."Nodarse, en- tingtuida Nena Velasco, uno de
hai. 1, pi r Iodns que n lo is ma.rimonossfds estimados
Ir -. 0C...lcirenci a dt e oq nuustra a sociedad-Tamb rn
i, r. ,' ...r lirs mrnis or- llegarai miafana de Nueva York,
A". I -' i.r, .. s No-os No- done pas6 una breve temporli-
a., Ai. .r, wuodospons o us da a su regrets de Europa, t
,"'. AI p s tIndisima sefiorita Josefina Ge-
niI rl irrir._matrlmonio
P:'- Pr ., C. r.,ta Nodarse. lats y dc Le6n, gala de nuestros
-l, n'.o, ; 1'e, anmadl- salones. -Anteanoche llegaron de
lna c 0 .. ,,, ....e. La ofre- Europa, via Nueva York, el rx-
cer, n laF i :,,, ecien casa- celente matrimonio Adalberto
d. T'. C,1- : -. Maria dea Gomez del Campo y Maria Ba-
S'o- oR, li ridca card acompafiados de sus hijos.
,,, Bo.. r a residencia Jos j6venes esposo Luis Gomez
of ,, p.-,a,, ,, .osos Pf pe
s n Ca.. I : 0poasol'Pepe del Campo y Carmen Maria Zo-
Bl,... C Entrialgo, ria, todos los cuales pasaron
various mess visitaDdo lab prin-
I'i f (Ig i v cipales capitals del viejo con-
lashioimn .S )V y tinente. -Rumbo a la grand me-
\cniifl el tropol ncoyorkina fali6 halce
co d en el unos dias, para disfrutan d e na
temporada, el conocido caballero
\Ollulltrly Enrique Ervesun. -Finalmente
unas lincas para felicitar at jo-
Comn tndos los arns rpeultara un ven y conocido matrimonio Luls
racontecimrniento social extraordina Hagct y Maria Mederos con mo-
to, la comida de gala con fashion tovo de la llegada de un her-
show que csta sefnalada para el sao En In chuica do 19
bad pr6x mo, dia deue moso nio. En la clca de 19
el Country Club de La flabna. entire t0 8., en el Vedado, did
Tratase de usa de -s rondes a luz la s efioina de Haget, aten-
flesLas lae temporada d Inverno dida por el valmso toc6ogo doc-
en la exclusive soiedad. tor Guillermno Vautrin.
Diara omienzo a las ocho y me-
dia


(omblaosasusa, aoys
osfiuaesenor aadecnas


Aninciese y suscribase al "Diario de la Marina'


f


S!*










A solicitud de las muchas personas

pque no pudieron verla






deja con nosotros, en su lugar, a



MISS ROBERTA REEL

Conndiltante y Demostradora

de Helerra Rubinstein durante muchos ahos


Sinodal a8 Mics Rubinstein materialmente impossible extender so per|anil na
en la Habana mas alli de la semana proyectada, he convenido en dejaa en
rinoirns por aiisn tiempo a Miss ROBERTA REEL consultatte y demostradoft
tambien de amrplia oexperienria y conocimiento on los problem" d* befllesa.'

Inrvitamos a coanas personas se quedaron sin powder d ntrrriotarse ow Mits
Mail Rubirstein a que vengan a export su problems a Miss Reel, on I*
seguridad de que sus stinados consejos habrin dle er samamcnte 6t106 y
eficeces.

Si uotod ha soliritado turno, nuest-ro Depto. Rubinstein I tIndicari poer telifon
#I dia y bora en que-Miss Reel e c mplacer en recibirla. Y dt e6n dno be'
pediao, puede hacerlo personalmente o por nuestros telifono M 5991.98 y
M-7941-43.
DNpio. Helerna Rubinstelmsa PMi lans o q


san feel y ignila, mS991.98, .-7941.43


- e6 y pimh. i99-Ob. m-941.43


No dje de proasarhas deiadosas goloinaa m y, mflsutras de ,seaa- #4Bo0&'r r


Af CXXIm *


Cronica Habanera


momSV Se.1 (ofdedee isoNoeslet


-1' --:1-9[)36


NJOYA S. COMfO! SAAo" xquid~
becho' hr/fanmsa aj'LA; SULTA1A;

~'\jiJ ~ -. J.lgL;drs-


T /


N


0-1 AP, An &- Iv-






Afio CXXIII


Important

reunion pro-

Varona Sudrez

Anteoayr tarde, en la ot d
de la joven y gentil dan.z i
la Torrienot de Gnimntz Ct
an el reparto Alturas de M1iramh
celebr6 una ;mportante reunion.
motio- de la anuncitroi cueon ,
public que sc.fectuart el r %Ort
ae diciembr, proximc.. a fdaidr
la Fundacion Cultural para 'C)
"Varona Suarez". I
La aeiora de Gimfnez Csro
que es una de las rr.as o nanit
miemb'oa del PatronaL., ae "ya
Suarez", reunim en ea ra- .lit
comit6 organizador del grur.c de
noritas que tiene a su Ca.o la9 i
fecciio de las pagina. anunonabc
especiales en Jos durinm:,, hla
capitalinos, con objet. ade edgr
los fondos de la referid.a cucda
publics.
Se tomaron importnites acic1
relacionados con esta a.:tiiOaad a
vor de la cuestacidn, que elte
habiza de resultar un exito cbm
to, a juzgar par el entusiasrnq
aespliegan sus organizadoraso
Forman el Comit6 Organizador
siguientes sefioras:
Maria Du Quesne de Garcia
neri, Silvia Parraga de Mqrti
Margarita Mendoza de Miyares.
"isa Frbyre de Fernandez, Fita. K
de Rodriguez. Adelaida Guitie
de Carrillo, Ofella Cortina dd At
go, Elena Bru de Ferran, Encar
Crucet de Morales, Alell ior
de Carrera y Cristina Kindqlan
Aranga.
Y las sefioritas'
Isabel Maia Garcia Du Que
There Concheso, Aitrid Buttars, i
garita Taraia. Gloria Garcia Vc
Maria Ed.ila Gonzalez Figueria,
rna Elena Maria Anionia Perr
driez del Ciullado, Martha Camfc, '
ginia Iriondo. Marlys Lope;, J
nrta Luzi'rraga |
Celia Maria Garcia Montes, Si
Montalvo Lidia Basterrechea, C
nuelo Perez, Louroes Blanco, Ea
ta Alonso, Lourdes FernandezlUr
te. Gladys Aiberni, Yoly de, Li
Alicia Castroverde, Astr,' R,.
guez, -Georgina Escobar, .l].:,
, yer' Teres.ta Carrasco.
Silvia Fernandez Freyre, Ma
del Cdrmen Lancis, Ochita Jo.
Molly Sarabaza, Lourdes Llat6sd,
bertina Montalvo, Conchita Fre
Cristina de Cardenas. Titi Brv,
Mechy Castro, Luly Matas, V v
Machado Ileana Arango, Peggy b
rales. Maita Carbonell. j
FPfi Betancourt, Margaritaj M
diola. Ale.i Carrera, Maria ddl C
men Amezaga, Elena Ferran. M .r
Bard, Matilde Martinez. Ho'tes
rolon, Lourdes Bustamante Es
rancitj Angulo. Gloria Maria l
sales, Lourdes Carames, Silvia D
eado, Consuelo Guerrero, Pi
Sorzano.
Alicia y Amalia Gonzalez del
lie, Carlota Carreras, C. i i ir'sA
Maria Miyarps. Betty '-,,- Mao
Miyare.,. Dolores Carrillo. Carl
Carreras Clelia Campilli. Ceps I
na. Carmen Ennis. Ileana Gas
Grilian. Lolo Alvarez,. Mirta PF
nandez
Cocky Martinez Parraga. Crist
Deschapelles Emely y Elesta
Valle. Florita Alvarez, Blanchie
tuelles, Rick3 Ulania. Vivian Ma
reo. Ileana Supro. Iisette Pagadi
hal, Perlita Menocal, Vivian ,Ros
guez Kohly .
Lillsam Cot, Lourdes Zarraga.
vianne Vieites. Gloria Bard6. Si
Granda. BeaLt7 Soils. Ana IMa
Orbiz, Ivonne Sehieg. Mal Duss
Silvia v Celia Maria Upmann, I
rybel Maxwell
Taito Golder n, Maria I.uisd D
dot. Beatrinz Pavon, Sigrid A^no
non. Gilda Machado, Nenita Cal
Roaring Olaza'bal, Viven Inles
Ana V;ctoria Alharran. Adeling C
hallido. Maria Elena Lopez de| M
doz.a.
Glacys Margarita Plasencia,. A
la Rocamsora Rosa Maria Vecl
Sarita Fernandez, Silvia Caballe
Carmen Z.ta de Lara, Ea .- R
Garcia Rosita Cossio. OlguitaI
rientes, Ada Mesa, Julieta Alvai
Pupy Tejera
Dulce Carrera Justiz Lourdes
rostiza. Noemni Pina. OlGa M PL-
Daisy Calvo Mimi Cardor,- E.
Sanchez. Patsy Ro.e, Pieda.l Fr,
Silvia Fernandez Freyre, Gi.-.ra
1a. Chichi Aulel
Maria Luisi Gimdnez, Ana Ms
Goicoerhea Rosario Arango, Mom
La Godoy. Iirian' Castro. Alna ]-
nandez Godo\, Alicia Salazar, E
ia Blanco. Mercediltas Diaz Quel
Silvia Odin. Lourdes Delgado,
Elen de la Torriente, Gldr
Mena. Elena Prdro.sr Is .,.. i I .
de Mena. OlguIta C ..u', i
Marina Prieto, Ana 1,,c,,
Lucrecia Smith. Teresita L i
Elena Mende. Ceci l1.:i -.-1 'nr
VIlIches, Yolanda Lopez. Tero
Echeverria.
Estercita Alvare7 Maru '.
Martinez Vaingas, Soona ,
Marth. SAnchez. Mary Galan.,
'aida de Arimas, Evel.n s I
tee. Carmen Elena C. 5,I.. P
Calveo. Terina de Cardena El i
gues y Alicia Fernandez I .0-o:

La boda

Rodriguez-Molihi
Complacidos ofrecemos ,
vos detalles de la boda d ic -.:




tute enacr. que habsad L
Rodriguez o Fernandez.n ra I.tt


dora sel orta. domingo 20. oen d
ce v meoraa de lao aena. uIds
leoia dte Sagrado Corazon ld
sus.E en la Calzada di la Bi n,
A su mayo brillantez e ontt i
.1 decoradu iloral del .Ragrad.
rinto habanero, que sera obfi
"Milagros" cl afamado eddn dI
do y Color, sempre triunfardo
uonde saldra tambimn el ra im,
mano de la dulce fiancee.
Los testigos: .
Por parte 0e Teressla lrma ns
aeiores coroner Cosine. de il
rnentve, doctor Cesard Camaci
san. Juan Gelatas. Jose Roser
Alonso. doctor Francisco Lotd
.Jose Fernandez Lupez. Hulmdt
Olavarria y doctor Enrique B.1
driguez Penin; y por part 4c
fael. Ios senorcs doctor Laus olFi
Rodriguez Moltia, doctor wjd
Banet Pina doctor Manuel C~ls'
Latatu. dactom Armando Ruizml
doctor Robe. to Guerra. doctor.
los Maume de la Totre. dnctoro
Maria Mplna Gonzalez Llorcit
doctor Pedro Motin Gonza ici
En la hoda cimsl l,: .lma, an
ella las sedo,'as Lcor,,:,,i Ma-tnsS{
da de La'edo Bru Asian For
del Rubic viuda n,: Rode.:i'aa .as
0o y los seruzs aacloii Ea--;.rdo
tiz Rivas doetom Bernardo Carm
Francisco Garcia, Antonio Fer


Cr6nica Haba


Boda Almeida..
S In la capllla del Colego La
culada en Coldn, Matanzas,
lebrari el siubado trees del pO
men de diclembre, tI boda
bella seiorilta Lita Almeida
ri, tolongo con el caballeroso
a ,1 !amiro Areces y Garcia, pt
rt r.
r. ia
cioni
ies 2'
r de'

era
r'na'
n .I1
c.on-
oras
arion
'on
rd uo

pe.-
que

lay-
inez,
Sil-
ohly
rrez
ran-
nita
ales
i de

ene.
tar-
Ma-
nan-
Jua-
lvia
telh-
lar-
Men,


aria
nen,
Al-
yre,
ands,
vianj

len-
tar-
rth a
spe-|
Mo-5
Del-,
cky
Va-

,ota
Ma-
rcia
Per-
tina
del
Ar-
idi -
du-

vi-
via
aria
,aq.
Ma-

ild-
Ivn,
Ias.
ar-
en-
ni-
des,
osa
Ba-
rez,
Go-,



aria
:hi-
eer-
iste-
ralt.
de


pea.
sita



r0-








ctor









Pr-
de


s los +*,F
Co- -
clas,e




eiro, -
Car-'
Jose
Llo-b


nera


SDIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


I


PigIna S-A


4 rece Areces Gonzilez, conocldo letrado la serixra Sotolongo viuda de Al- sefiorec doctor Joid Manuel Guut#- .i-
4reces y de su interesante esposia Aurorlta melda y el doctor Areted Gonz-i. rrez, doctor Mrno VerJui Jes lLn I|
Sa rcla Ferla. cz. Arccem Maral *tmi- ,'- I '] o l
Inma- muy simpditica, que pertcnece a Por et luto quc guard Is novia leomo testigon ppr Lita firmarin Cana: v Ernelto Almrn ieBi
se ce eatimadas familiar. de su senior padre, Ia ceremonia ten- lose sefioreo Marcelino Millarca, De lan bda civil j.eran teatign
dximo Sera a las once de la mariana, con drA caricter Intimo. doctor Oscar GonzAles do' Castillo, por ella los aefores Fernand. Ta-
de i misa de vclacionea. Seorn padrilno, de la boda, Ia o Pablo Almeida, Rnumn Sotolongo ,. Domingo Caro. Md'.u., Io/ n"
SSo- Lanovia es hija de u entil dR. fiora Garcia Feria de ArecPs y mel eldG nao RaulC eJl.. dco r Jan- Oretlea Garcla A tLanasi Gar- nuel Puentl, Jr y Manolo ArecU
oven ma Basilia Sotolongo viuda de Al- steor Serafin Almeida, tlo do In Joja Sousa y Manolo Areces; Y co, y ,rg. i eGulltirr/ Arecer y nor ce l
irejlita meilda y el novlo del doctor dRamiro novia y de Ia miss do velciones, por Ramiro ,In harin a su vez, los el n'ovino, los seores Rigoberto Are- cia, lJos Manuel GuUlrrez, Jr., Ma- Savedr.


se










.?
i'-i


Confie a nuestra probada experiencia la agradable

area de cooperar con usted en ]a selecci6n de un

"trousseau" primoroso.


SPermitanos disefiarle esos tesoros de lenceria que exhibirg

n. { coh orgullo ante sus amigas... Denos la oportunidad

de mostrarle nuestras admirables colecciones de Ropa

de Cama, de Manteleria, de Plata sterlingg'

REED & BARTON, de vajillas LENOX y otros
\ ; '\' accesorios del ajuar.



Concedanos el prililegio de crear para usted ese

adorable modelo nupcial que ha de provocar los mRs

S- halagadores comentarios cuando usted desfile hacia

41 el altar en ese dia memorable.


^ ."A ^^\Venga a nuestro cuarto piso a registrar sus preferencias,


para evitar que sus familiares y amistades Ie envien

S.'- .l .. \ obsequiouss duplicados, o regalos sin utilidad prictica dentrtr

Sdel sistema de Nida futura que usted haya planeado.


i Admire las nuevas colecciorfes que abora ofrecemos

en materials para cortinas y muebles y solicit

0 : serviCos de :u::tro experto en decoraci6n que le

s.e. rira con verdadero gusto, sin costo alguno, interesantes

^ '- ^ \'de, para embellecer cl hogar sonado.



Nu tr.a vidrieras de esta semana, dedicadas enteramente
S ', 'i ^-I nuM tpcial, le daran una idea de la cooperacidn

J,\ _. i ,' ,. N: potdenmobrindarle. Vealas y permnitanos ayudarle a
( a///(r /t'" a i ".-^ "!^cuJ_'.h'mvsl^f',,'ra n..ealidad ,su" hermnoso sueno.

k,-,'-''? r., .I'H / D ,_ ,^ \ "













q,

j ? ,- i'? 6'> an rafael y iguila, m-39q1.98 t.o'












ii


W4143


dez, Pedro Carreras y Paquito
rkandez; y por el, la sefiora Ch
AMolina viuda de Recio. ingem
Cesar Rodripuez Molina. doctor
los Taboada Millas, doctor Jorgi
lazar povargani, doctor Carlos
ruri GonzAlez. doctor Carlos
del Vide, Carlos del Valle Mel
y Cdsar Sabucedo Sabucedo.
Tema para la cr6nica.


'Permitaos ayudarle



a convertir en realidad










hermoso suefio


: I~ma~.




Pfigina 6.A Cr6nica Habane

Cumpleafios
Un Saludo de fetlicltucl6np toneeI nesa bllas v redactor del "Di
hay, en oeasl6n do au cumple ,s Naclonal'. y deosu Joven esposs N
par& Rnquel Nay. y Anavs .11qrtm Eugenl Atmnueotovs
adorable y tlindaeflorlnti htJa de 1 Myu festeJada habrA de verse
quel Annya. PoM
Mud halagnada se verA on ,u IL .I1 ao
S itaNay. I Curple en eose didi decialele a
Tambln en estcl da Cum. t olInc ed4dl-a I orlta Adel, Gon;i
nueve aoies de edad la sefmniir di Aiono-. ho drtl senr Jioe G
crecia Rosehada y Est6fanc ran "i, l P-'rIntr v de su genill espn
nita y a'rayente, hasta la qJe .a.i a l i la.- 'r_ ns .i
crnimos llgar un saludo del fic:a. ,n- is.cid ri
Es la h:ja del querido cc.rrp,,i, r,,
de esta casa Manuel Rosc,,,ad. l r r Tr'".r en l re.rha de mali
laureado caricaturista dirorc d" cunrt l a.. P de ca,- ( a cic. a
semanario "Zig-Zag". y de .' e, r-, 0r.ta G.'.. C.:.ider' G.:.nzahlc
sante esposa Alicia EstdEano ut i ,ailmrim r fnicitam.'.s
-Es \ s Ia r,,, ad-.rc.:, ae la en
Igualmente tenemos un sai-jd.id, del:''a G.--n;Bimr gcnt.ij eposa
felicitacion para la graci .- ni "n,',' i-r Ju 1I5 Pc lafz
Lourd-es Alvarez y Alberni hiian -I o
los joven e esposos Rigobeti.-, Alla-i El imrpuico e oloigente n
ez y Lourdes Alberni, que oy:p.or C,.llar y Gc.ailnez cumple
cumple diez anos de edad. (L dia, si8 tn,:.s 0a0a ncas
;' en la que ,. \e a culmada.: de
Y la monisima nifia Lillimr R ia mos y hala_-os
Curl y Simin, que tambidn 'n la io-' Es rijo del cldor Francisco C
cha del dia cumplo su cuico. 4dno liar Tr.:.r.cia i de ,, rcaniad
de naclda, hija adorada d-i .:<-.r 'esf-'oa Rf ql G.dr,'
Marcelo Cu-i y de su espo.a Ria s
rn "Casal. ; D,.s r, das em. M.Imr,a' Vi',
Felicidadees. ira Ai,. Evelyn ToLaro y Ari
S-^go. cumplen tambidn mafiana euI
Diejciss aisoa cumpIP asimisnio afos de edad, per lo quee es hace
-mladara, ]a graciosa sefiorita Maratlecar un saludo de eo licitacidn.
Eugenia Gonzalez del Pozo y Nl-, Son las nijas del conocido jo
guesvives. hija del saior Justo Geo- Gaetano Todaro Morrison y de
zilez del Pozo, director de Relacip-lbella esposa Alicia Arango.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Nov. de 1955


Sr.' Durante la comlda foe In,
n- zilea Otero, en union del
S nlitrador del DIARIO DE L


" Un animado


Resaltaban en las mesitj
cos candle lights de crystal I
rat con velas blancas, cu.
aparecian decoradas con re
rillas en un primoroso tr
lardin "Milagros". I


Aniversarios r
Varies matrimonios cum
domingo, anos de casados:
-Cumplet' trece anos de
Rodas de Encaje-, en la n
ia olp felicid-d .l doctor .


En Fina
Esta Invlerno, el vetildo de today
dame eleiante pide un complemtn-
to do acrcesnrioo completamnte nue-
vo. La carter ex uno de lox princl-
p -O y per s selectdonr It la m Is
aproplad- "Fina", la exclusive tien-
da de Galtono, present una colec-
rl6n varlodlilma tanto en estilos co-
ino en noerialer.
Yn e. una tradlci6n blen acredita-
ona que sa Lolsas de "Fina" *on de
..n gusto exyusIlto, lo mismo l8s rea-
.izuEas en lana purisima que las de
riamuz. de aia calidad o las de plel
,inamenite curtida.
Coniemp.-. las carteras que se ex-I
nncr, en F:na" es un recreo para
tola rnrujr elegant.

Cocktail a la.
Prensa


'6nica Habaner


Sus Vacaciones de Afio nuevo



en MEXICO
EXCURSION POE AVION POR CUBANA DE AVIACION
Salida do La Habana, Diciembre 30 Regreso, Enero
Disfrule las alegrias de esperar el Afio eon MEXICO, on
un amblente corifortable y distinguido. Atractivos paseo
en Ciudad M6xico,, Xochimilco, Puebila, Cuemrnavaca,
Taxco y Acapulco, Una espl6ndida Cena de Fin de Afio
en el exclusivo y famoso Restaurant PAOLO. Aloja,
miento en el Hotel REGIS. ASISTENCIA A UNA CORRI-
DA DE TOROS EN PLENA TEMPORADA.

Tndon esto se n hrindan I Agendia de Pasaies ULTRAMAR


El prIirnio jucves 17. alas eis, EXPRESS, S. A., por el m6dico precio de $255.00 (todo in-
de a l teare tender lugaLr en "Nues-1 A
Itr o T iempo" 23 y 4, Vedado, el cluido) en el PAIS que su dinero vale DOCE VECE MAS.
cocktail on honor de la prensa or- Viajar sin preocupaciones es un placer, cuando se lI
panuado per la Directiva de la So-1
edard co.r-, motive dtel V aniver- brinda un servicio completamenteo qarantizado. Pida
sario de la fundaci6n de sta,el Follets informativos la
encuentran circulando ya toIs in-
mada esta folo. en la que aparecen Ins esposo ,ilfredo Britel Beatriz Gon- e s prs a ad a AGENCIA DE PASAES
embajador de Espatay, Marques de Vellisca y tI Marquesa de Vellisca, el admi- rind aeu on.aiXde Sa n
de Poaada. -- Foto: DM-Karredet. En "Nuestro Tiompo".' SS, "A
de MAR eosd A c(Rto r oM. a o lS d Con una o charla del doctor aPer- ULTRA MAR EXPRIES d o
uu Orriiaro o a Ozquedari inaugurada, NEPTUNO 6y 8 LA KAANA
Buffet Supper brindaron anoche el pr6ximo micol NPTUNO y 8 ANA
ve de la noche, en la Galerla de TELEFONOS: A-.422 y M-2333
B rhto-Gonz ez Otero Artes Plisticas de Is ociedad
Brito-Gonza ez Otero "Nuestro Tlempo", 23 y 4. Veda-
do, la Exposici6n de Instrumentos
en el re-' La mesa dol huffet-trs aciertoIl El secrelarto de ]a Embajada de T irio Cabanas organizada per di-
Credo H. .dn-lcvaba un centre de cristal do 1sara CristoM Fernndel aad a. chia entidad con a" cooperacin do versidad de La Habaina' y valiosasl La entrada seri libre. La &Ipo-




e Io I r-aturals cr rido y Maria Victori vadel Vall.
o buffet El trio "Pico y Pala" contribuy6 Ted Heilman y Teresita Busto, Al-
Sespospos ,a animacidn relnante, interpretando varo Castro Paiomino y Nena Ma-
c mpl- misica criola. chado.
p de suis Eran los invitados:'I Tres simplticos maetrimonios de
S El embajndor de mspaia. Fxce- la familia, el c omndanntJose oAnto-
Slas nme-e entisimo sailor Marques de Vellisca, oin Fernordez d 'Rila Maria Brito,
a con es- v su enranta.ora esposa. ]a Marque- Oscar Alono. y Martha Britm, y C-0
ta de Vellisca. sar Salaya. Jr., y Pepita Gonzalez, ECDSTIBU I Co L
s artisti- El dier -tor de Deportes, coroner Otro.1.
Ie Bacca- Roberto Fernandez Miranda, y su Nuestrecnompanero en la crdnica,l
;as bases esposa Adela Sail. tan bella nJon Manuel Valdes Cruz, p sefiora
sas ama- El administrator del DIARIO DE Syloia Vald.s Rodrigcuez.
bajole del iA MARINA. Oscar Rivero, y su Y este croniita y sehora Dela Sal-
S I seiora Martha Sosa, lindisima. cedo de Posada.


upciales
V164esy eePWrWAS DE ILUMUO .
blen hoyversario de sus Bodas de Cromo.1 p' a -
1.ue traduc.en oen ..tislete anlos....
casados- aoe dichas conyugaless el doctor El- I 11I]
mas com- pidio Gatcia Tuduri. fiscal del Tri- Conn ocasl6n de cumphlir reciente-
O uts Ro- bunal Sup ermn o de Justicia y su in- ..-------- dI1 ...., dadI s


driguez Santos, inspired r.-i., y Leresante esposa Ofelia Cicneros nina Susv Ruiz-Toranzo v Machado,
su encantadora esposa .-r,:- i \an- -Un salULdo especial para el doc- sus abuelos. los esposos Francisco
tonia Ichaso. dor Octavio Averhoff consejero de Machado y Laura Aymerich, e ofre-
-El doctor Orlando de los Herosila Embajada de Cuba en Washing-,
y su bella esposa Chony Perez Beni- ton. y su bclla esposa Miguelina de ceran una pid ata en la tarde de
toa, cumplen doce aios dle felb en-,la Campa, que feste)an el decimo- hoy, domingo, en su residencia de tla
lace: Bodas de Seda. quinto aniversario de casados: Bo- Vibora, y en la cual la peque6a Susy
-Los jovenes matrimonis Rami- -El esti'nado oven Aquilino En- reunirA al grupo de sun amiguitos
ro Or',z e Hilda Rueda, .Lorenzo nrialgo, Jr. y su atractiva esposa
Goicoecheaa y Marfa Antofieta Ro- Mirtha Gonzalez. arriban al decimo- men"res de elts ad0s.
driguez, y Jose N. Mon eserin ytercer aniversario-Bodas de Enca- Felicidades.
Sylvia Girmenez cumplen el septimo 3e-; y tambien cumplen trece aflos
aniversario: Bodas de Lana. de venturosa uni6n el ingeniero Vic-
-Tambier. dos jo6enes matrimo- tor Alvarez y su esposa, tan bonita,
nios festejan el sexto an; rcsarlo- Bertha Armand.
Bodas de Hierro-: Herib rto Diaz, -Tambier cumplen su primer afio
Angel y Carmen Fernande Alvarez, de casados lus o6venes esposos Lo-
y Antonio Zamorano y upe Za- renzo Miares Perez y Mercedes P-
morn. 'rez ae Leon
-Y al primer ar .nrosr'n---..3-a' -Doce aiois de feliz unl6n conyu-
de Papel--arribar Ir.-s snpu:.'.s ,gal-Bodna de Seda-cumplen los
matrimonion doctr.r Juii.. L.ui Her- simpticos esposos Freddie Roma-
nAndez Ortiz y Lolo Villa Seiglie, y gosa y Matilde Garcia Montes.
el Ingeniero Fidel Pino Cres y Co- -Los iloenes matrimonios Alber-
-all L6pez Castro y Rodriguez Sam- to Perez Stable y Olga Fernandez
pedro. Lois, Greporio Callejas y Fina Leal,
SJose Agustin D. ArgUelles y Gra-
Mafiana. lunes. celebran asimismo clella Castrn y Arturo Salow y
aniversarlos nupciales los sigulen- Adria Gutierrez. festejan el septimo
tes matrimonios. anivprsario Bodas de Lana.
I -El sefior Carlos A. Pesant. c6n- -Los simpaticos matrimonios Ra-
sul de Monaco, y su interesante es- m6n Hernandez y Mercy Rayneri,
posa Josefina Estrada. cumplen y Octavie Bustamante y Georgina
treinta y echo adfos de dicas con- Pola, cumplen el sexto aho: Bodas
yugales de Hierro.
-Al tregesimoprimer an versario -Y al segundo aniversario-Bodas
oae su feliz enlace, arriban Pl doctor de Papel-crriban los jovenes matri-
Julio A. Garcia Sevilla, el qonocido monios Juan Abadea Telleria y Syl-
abogado y ou gentil y amaale espo- via Usategui Lezama, y Jose Matias -
sa Katty Brito Mederos. Gispert Pe!16n y Ana Isabella Dri-
das de CriFtal. Liver Robayta
-Festean asimismo el grato ane- A todos. elicidadeo.


IYIU e'4P~U'.lAUIU~lES


1mms K COM t


A los pedidos del Interior: asta *I Juea
nimnero limiado do YA


ivs. lerox rftvams u
LFDASI




'Denssscdd5A


t B i LA CA4LIDAD

No if iISCUTE


Med. CW-232RP 9 lb. (reconstrulda y gorantizodo)
A plazos, 24 mensuolidodes do $5.80, sin entrode.
contodo $99.00

Med. CW.232P -9 lb.(absolutpmente nueva) -$129.00
contado. A plazos, 24 mensualidodes de $7.80, sin entredo

Med. CW-25OPT 9 lb. (con relo aoutom6tico, nuevo)
A plazos, 24 mensuolidades de $8.80. Sin entrado.
contodo $149.09F


Aproveche y venga hoy mismo.
Hay *exstenclas Ilmitadas.


ODistltibuidoes:

CUBAELECTRIC
Bajos del Centro Asturiano Telf. M-9887

Real 115. Dr6ximo a Sears. Marianoo.


0 ................. ..


Afo CXII


I


I






Afio cxxm


Cr6nica Ha


1GALIAO 05,


Caran(ia en la cal
salisfarr inei el pi


manera


' DIARIO DE LA MARINA.-D


omingo, 13 de Nov. de 1955 Cr6nica Haban'era P gina -'-A
d nI PIorollin ar:I 1 t:IrJI.iclon.s R.ococ. opus 33, d Tsh-l.-
Maniana en Pro-Arle Primer parle: 'Admaio A Y 'gro owky.
en Re Y.. d o T artin i; Cn n clerto C o m a .. I m aestro S chu uter s .lo
tu smo presntrimers n Do mrnor, de J. 5, Bach; Sonatalurecerd eatst concerto, podrin dia-
Grande ea el enlusiasmo que as se presents por vez primer en g.. .n L .. menor de Schu- trutar del mlamo todol los socioe,
andvierte entie ]o numerosox soclos Cubta. &rpegglonc e n La menor, de Schu- trutr del mimoods soa.
do Pro-Art Musical, con motive del El maestro Schuster seri acompa- brrt, rin diltlnc6n del turno a quo port-
.nuncikd( concerto de violoncello fido la piano por otro destacado Seounda parte: Vocalize, de Rach-oen. En rrasCectenci, el t atro no
que brlondar maiana, lunes, a las artist, ea profeor Jeffrey Stoll, con ainoff;Habanera de Ravel; Fromle conlderark nurnerado a eat
bl0uevt y media de las nnch el not-. el cu a quentrprtar n aDoming, de A. Benjamin; V.. .c.lIn.
ble *rtists Joseph Schuster, quien El program que interpretari so &Sn Dominou, de A. Benjamin; Va-locaMin,.


i





















Mochita God
'Una fecha gratipilm
para Mochita Godo p
de la sociedad haba
La seiorita Godp
es hbla del opulentoi
gentll, Malvina Arno d

vIr'll


A LA CA


CONSERVE St

HAGALO CRECER



NUEVO DESCUT
DEMUESTRA COM
SSU PELO Y HAC

C,.' CEPILLO




tR ",


115 V. A.C. Ap'ro lob( por tlo
Underwriters Loboro tries Inc. DEL INTERI(
GARANTIZA OS FORTALECE
SUS RESULT D9S DEL PELO, H
DE NUEVO 5


AL


I


I PELO Y

DE NUEV O

FIN!..
BRIMIENTO CIENTIFICO
AO UD. PUEDE PROFEGER
;RLO CRECER DE NUEVO.

) VIBRADOR

PLAN"



^-Lb


' 0 N. ON SOLAMENTE

$1595

DR: REMITIR GIRO POSTAL
Y EVITA LA CAIDA
ACIENDOLO CRtCER
i SE HA CAIDO.


Si la Rciz de su Pelo no tiene
Vida, nada en el mundo pluede
revivirla; pero si estas races


Algunos


icos estiman
Medicos estiman


mantien
ellas ir
puede
Circulac

que la C


se debe a la Tensi6n Nerviosa. Es
den debilitarj la Circulaci6n, lo cu
Nutrici6n del Pelo. La Ciencia M6
Masaje y Ce illarse diariamente.
ASOMBR SO DESCUBRIMI
Arte de M gia, este CEPILLO
contribute c, aliviar esta Tensi6n
Circulacion de la Sangre, ayudanc
del Cuero Cabelludo. Quita la Ca
que se acurnula en la Cabeza, h
y Vigoroso; ly es UN PRACTICO
Este CEPILLd VIBRADOR "RIPLAN
Alimentar eliCuero Cabelludo y do
Permite hace mejores Peinados y i
do faltar en Tocadores ni Peluqu
IMPORTANT: PEDIDOS DE Ml
AMERICAY PE LAS ANTILLAS, RE
POR $17.501 U.S. DOLLARS, PAR
DISTRIBU DORES EXCLUSIVOS PARk

RIPLAN TRADING (
APARTADO
MANRIQUE 21 TELS. W-4446 y A-


en vida, haga algo por
mediatamente, esto
ser insuficiencia de la
ion.

aida del Pelo o Cq vice
ados Emocionales pue-
jal tiende a impedir la
dica recomienda darse


ENTO!.. Como por
/IBRADOR "RIPL N"
Nerviosa y Activa la
:o a mantener la rasa
spa y Remueve lo ucio
bci6ndolo sentir L mpio
ELEGANT REC ALO.
' se ha fabricado| para
arle mas Vida a su Pelo.
mantenerlos, no d bien-
erias.

EXICO, CENTRO Y SUR
MITIR GIRO BANC RIO
A CUBRIR FRAN UEO.
I LA AMERIC& LATINA:

:ORPORATI N
, 96
2T73 LA HABANA, CUBA


(0111(1(
aniiversario


El miircoles treinta de este mes,
en el restaurant-garden "Troplca-
na '. ]a Liga Antilenrosa de Cuba.
celeorara su acostumbrada comida
annual, con motivno de cumplirse el
Secimonoveno aniversario de su
tundlcion.
Para las nueve v media de la no-
ch:. se encuentra sen alada esta co-
mida. que sera de gala, debiendo por
IanIo los caballeros asistir de smo-
kin.
El Comilte Ejecutio y l cuerpo
medico de la Liga Antileprosa de
Cuhba, han becho una selecta invita-
sion para dicho ado, que promote
resultar muiy tuicdo,
Pro-Academia y
Ropero de Maria 1
Reparadora
I.a RR. MM. Reparadoras y el
gra!i entu'iasta de damas de nues-
tra sociedad que In patrocina. vle-
non trabajando activamente en It
aranizac6 den sd auscr pci6n se-
fnaloda parael nsabado tres de di-
tenlmbre pr6ximo. por el sorteo de
la Loteria Naciona l de ese dia.
1-te beneftcto se Iteva a cabo pa-
ra recaudar fondos con destino al
Rop-ro para Pobres v Academia
Gratuita. quoe eonslttuxen la obra
do apostolado de la Congrepaci6n
IMariana de la Corte de Maria Re-
paradora. establecida en el conven-
to de ols Reparadoras, en la Calza-
da de la Reina
Se obsequtara Ccon una valiosa v
bonita jova. un viair a Mexico per
treinta dias, dosn vajes al Cobre.
Oriented. con pension pagada y una
fotongraia de Karreno.
Fn esta semana. tn grupo de mu-
chathas de la Academia se propone
isiltar Ins omccrcilo de oa capital,
recabando la mans generosa avuda
parn esta suscripci6n Al proplo
tempo ya so han enviado por co-
rr-) los sobres portadores de los bo-
nos a aquella personas qu e antes
e as habia enviado entradas para
la funclin de cine suspendida y que
atin ono habian en nestado en nin-
gun serntdo Y tambilin en esta se-n-
mana sr enviardn los bonos a iodos
anntilos de que ya se hays recibido
el mporte de las entradas del in.
o na. in bona numerado por cada
petn
Entre los million donalivos reci-
hides por ons Madren oReparadoras
so encuentran Ins siuienter:
La Polar, $50: Mariita Mederns de
Ri\cro, $30: Celia Velaseo Sarra.v
Cia Petriole, a Shell de Cuba. S. A.
25. Agoencia Dodge-De Solo. Mue-
hlicentro. Plumas Parker Casa Po-
tin. La Filosonfia. S A. Cia Cuba-
na de Cement Portland, Embotltla-
do-a Taraotno, S. A. Agua Mine-
ralt Lobaton, Colezio Dominicas
Francesas. Colegin del Merici. Cole-
gin del .Apostotado. Coltcio de las
Urulinas y Carmita Modas. $15:
Carl n Arnoldson senora. Enrique
Re, gens yceoorn, Maria Tosefa
Echarte n-uda de Franca. Lolita Re-
cto viida de Govtisolo. Alina He-
xoia, Julio Lobo Olavarria. Josi Las-
Ira v senora. Pedro Pablo Mendive
y s=ora. Alberto Mendoza y sefso-
ra., S Ivia Hernandez vutda de Ri-
ero. Oscar ivero vevihora. Enri-
que J. RSdrieuc7 y esenora, Alberto
R Pus. Humberto Sols y sefiora,
Gractellt Carrera viuda de Sedanoo.
Mtnuel A Suarez v sefiora, mayor
general Francisco Tabernilla DoIz,
Lorteno Toral v seftora. PilareLa-
madrid. Irene Paglieri de Fernan-
de v Aleida doSanchez de Vega. $10;
v Alberto Borgee y familiar. Fernan-
do Ftgucredo, Mercedes Jim6nez
rioda de Galainena, Tombe Galdos
y sr6nra. Ricardo Moreira y soeiora
y Virttacinn Rouco viuda de Fer-
nAndez. $5


LOS CIENTES DEL
INTERIOR PUEDEN
HACER SUS COMPRAS EN:
CIENFUEGOS
S.n Fe,nsdo ts63.
CAIBARIEN
Mi.imo G6m- 4S.
NUEVITAS
Agrimonte 12.
lANES
G,,I. M.,,,,o 13.
SANCTI SPIRITUS
Indepeind*ncis 8
PUERTO PADRE
2* do Febtrao No. I2.
A STO. DE LAS VEGAS
13 No. s.
ClEGODE AVILA
Independence it.
AYAMO
G,.l. G-.rcl. .
GUANTANAMO
P. A. Pdroz Sur 90."
VIC. DE LAS TUNA'
Franc.tc. V.are. s19.
& GUINES
San JulidA.


4GUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA.S5 IELASCOAIN 256
STcO. DE CUBA CAMAGUEY HOLCUIN STA. CLAIlA
Ajprtousy i Estr-ad Palma 4150, MacwilhO .- M OG6Rmao


FUER


S. LA GRO4NF


i


ov
ma seri la de hoy, n nrasiin de su rumpleRaogs,
Arnoldson, una de lai firuritas mis atractivas
ra.
, ha-ta la que harmosn ll gar an cordial salude,
banquero Enrique Godoy 'y de os esposa, tan
dson.


h






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955,


Cr6nIc. Habanera


8fl.A ( GARRIDO
Organizada per Is V fI TRAVEL AGENCY
INFORMAIS CON su AtitTi PAAAI o0 IN LA .. A. .c.
difide kSi6 dir, 21 y 0, )Se piss, Vededl, 7Tll. F-3431 y 10-3U G



El DIARIO Dt LA MARINA VENDE MA
ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIARIO DE LA MARINA



Con s6Io

nota la ex



'i Moti


Al Incre;ble precio doe S4500
TOCADISCO MOTOROLA 26 F
port6til, forrado en Pyrox urin, comn-
binodo an dot tons. Tres velocida-
des, pare discos de 7, 10 y 12 pul-
godas. Bocina exterior Golden Voi-
ce, control de tono y del volumen,
brazo con oguja dobl, i ploto do
gomo.
Distribuldor Exclusiv para
Prode 416 bojos del Hotel ngloterr
1


1. "., El general



MdDiaz Tamayoaaa
baja Isa dvoraci6n do San Martin,



',rAnteimo deebr sud nmistad t Co, rpOS celebra en eatos d fas E u 1
l general de brigade Martin Diaze de la


Tamayo, inspo ier- eneral del Ejur- d A Mh ab r
Con al mot i e oti general Diaz
Tamayo, en unit6n du e eo, d aA E A A RA ta aaMADA
Sgentil sei ra Rse a Men j ndez MADAM e TAMAHRA, la af n
pcu CrenenN. c M osidencia deo cl
Ciudad Militar, done recibi6 a un especialista de Belear el scultora e
grupue intmd e .E a a istades. cuerpos, celebra en estos dfas su 15
Sotoantre leos, as tente ano amot sen
Primer t i iana y a aor able e tor Aniversa o. Quince afio de esltudio d
president de Ia Repiiblica, mayor
Several F lgencio Balamta y ZaldJ- los problems de la rbeleza de a mujer
,J jefe del Ejirito, mayor .gene. ella su mds exquisite' orientadora. YTen
ral Francco Tabernillm Dolz, se- a ese aniversario,
iora Esther Palmero homenajaCroerTiabr
El gene ra Eulogio A. Cantillo no- TAMAHRA ofrece a Su distinguida cien-
rras y ,,eora Yolanda Fern dnaez;a
Several Juan Rojita Gonzild y se u tela los siguientes precious especiales.
nora Me-cedes Le6n, general Luisl ala uien es
foalnia Piedra y seeiora Delinai
Llaneza.
de El representante a Ita Cmara, doc-1 12 BafiSos d nCoraM Crstal m
toe tor Regina Diaz Robaina, y sdfioraz cosn 12 mcasedescCclla.torioi ... 45,0
nSa Ciemeneia Martinez Aloensao.
're s, ... ..., eEl ap dO re..dente del Cas:no Epafi,..i MaccarlEDaelpcla. Perae W
n -e Habana Raul L. Yane&. Yae-iortalmlento del butte. '.... .10
nota Esperanza Navarro.
tet fatetae de eomld vemos a la eteJda, Estelta Mndez BaarI, eacn padres, los eposs doctorer Coronel Dbmeaso Sogo y senora Limpleza do cut maqullle
SRant Mndeaz y Etetl Bari, asi eom Dolores Martinez de Balarl, a IsefirLta Yoy Busto y el Jo even Irma Igleiaos coronel Pedre Norat
U, Ntor M4ndez. -- Foto: DM -Bernard), seniora Carmen Gdmez, coronel Ju- en los numor do la tarde solamintU
er -lie Sinchez G6mez y siora Hildao dedn 200
S Con t aeta com ida y cint e fie festej loa t por s rla yaopi.ra Olgad Caro a oher
,,Vu Ignaci o Leoard Castell y seiora Y en ]as dos sesiones MADAME TAMAHRA obsequiuar a
pa. Serafina Thondike. ....net Manuel
Ungalde Cao rilo y sefiora Maria An- sus chentes con un regalo, recuerdo do au 15 Anive rie.
IbPiedra Neguerubia y sefiora Maria
o. El doctor Ilaul Mdnden Pirce, el Lilliam M-ndnza, Lourdes Bat -I Conchi ta Garcia. Cecilia La Villa, Tic, coronet Antonio Blanco Rico M ad
d .slacado abogodo y su belleepose fell. Irene y Eli.a C.nosa, FleoraAr- Lucrecia Smuth, Mala Crinstina So- y aetora Edhlia Bannatinc, teniente
,anorhe una simputira fie a, en su Contreras, Svhlia Salced. i. f.'_ran. Martha Segrera, Teresitalva y seecita Beatriz F Resell. te-C
'residencia del reparto Aliienodarnj Guticirrez. Ana Maria C E,' ,. B .. Martulin Pumarejo. Maria...tentecon ....Florencio Ceballos y STUDIO; Cello TECERA A., VEDADO --TELT.: 7471
..ueanrda a~s~lara r1:a si hija Es-_'Mda Go liaz.An Go atlelt. Diana Cri-utal Hernandez, Diana Dulzai- sefora Chiquttica ParAdela, teniente
do.... tilaende an ,a orair l, ...tu M in- uz, ncarnacion,de/. Lourdes Martinez, Carmen Ga- coronel Manuel Varela Castro y se-,
es eru occasion, en union Ide su se- E!lena Forcede. rc ..Sylvia Alvare., Teresia Dus-,henroGeongtne Paerbondcz Mcderns,
nora madre, celebraba so onomas- Lilila Contreras. e-aq e Irene Caramstis. rieoroAetiC Mea, cniMiranda-
lieu. enora Aleid C. Mesa, te enter co- .
En l ,i Eronel Felipe Catasos y sefiora Gra- An'uun sey suscribase al "Diario de la Marina"
En eslI......d ..... 4 EteltalBodas del dir 'iella Quil.n.. tentenle colonel Rei-
exclustvamente al grupe de sUs Inaldo de Vilhers y sehora Edith Li-
compafieras del Sagrado' Corazrtn a, teenente coroner Rafael Garcia
del Country. pas.ndo lode o..neno- A las dcc ..m.rdin t.de bhoo, do- do, de dondec saldr tambi6r il ra- C ...s...yscoora Zoila L. PujoL y C
che muy divertida. i 'mmingo, en la :gles ia do Sani, Rileta. c mo de mano de la dulce fiancee. eie orunel Joseph E. Ready, Conci io e espeia
Un rico buffet fud servc1in: cc l celebro Ia hboded te la bella scofi- Apadriaran la boda la sefiora agregado niilitar de 16s Eslados Urn-
'aFcocno"dor Y mis tarde se otiecio -,iA Tlovto Escoto y Rodrt ura con -omero Ann Ah'arez viuda de Do- dos, y sefiora de Trewady. Marian, lunes, a las cinco y me-dos Unidost en perfeccionnmiente de
'inleresanteluncim6n ticd cin n ...... en ahezyado ynotari doctor mingtez maoresdel novio. v el doe. ComandinieDOcto Estivee Can- didetca tarde tendra lugac en elestudios.
licula.. d cntalcs y crtones ,t D g p e Inc Amn o Abs. padre illo y seno, a Rosario Castillo, co-,salon de acts del Ly.ceum y Lawn Ftguran en el program la s xqu|-
S bmuvbonitos. clt La decoracrin floral dcl dgi ado te ]a non,-: y a misa dn velaciones,mandante Celestino B. Ldpez San-ITennis Club. el anunciado concier-isita soprano Xenia Melkon, el barl-
Con la festejada reuois alli es recino aguitnso serieobra dcl ardin l schoraJuanita Rodriguez de Es, ihez y seora Candida Lartn. !to de despedida a Ia notable artista'tono Luis Cerver y let slubtres
s o .e d....n.d ,doto i trel o r io.Miguel Escoto Aloy. Dr. Gustavo Sotolongo y sefiora .maestrosErne
Srup grazos eu] nes:. Peat modelnnwdrn eda. mtare y le tde Thania, respectiva- Nena Diaz. Manuel Alfonso Y ae o-Vtoleta Moncada, primera viala t erneste Lecuone y Hube
'niolte. ra, Samuel Mitrani y eficora, Jos Isa Orquesta Filarmdnica de La Ha-!ra Mu rrerar
Cobo y sefrora. ebona y quien se dirige a,los Esta- 'aato.


apretar el bot6n usted

traordinaria diferencia del



orola 5


La glp.sia del Corpus Christi abri-
" ca us puertas a lao once ysmedia
-e la rtaoiana de hoy. domingo. para
cl enlace de la atrayente seflorita
MIarthn Iamonerr yAlvarez con el
ahallero-o oven Carlos Arnoldson
Laa Case Trias", el renombrado
ta din de; Vedado. tendra a su cat-
ao la dIecoracin floral del temple: y
tlmbien llevara la etiqueta de este
idren el ramc de mano de la novia.
Seran nadrinis de Ia boda Ia se-
'nora Clotilde Alacan de Arnoldson,'
tia del nu,0 y el sefhor Alejandro
Lindner Moriler, padre dei la novia;
,y de Ia misa de vclaciones, la senio-
ra Angela Aivarez Recto de Lind-
ner, madrie dr ella, v e! doctor Raoul
Arnoldson Serpa, padre de el.
Tambien hny, domingo, a las once
e la mariana. se celebrara en el
Santuario Nacional de San Antonio
de Padua la boda de la encantadora
sehorita Maria Antonia Blanco y
iernionde cmn el joven contador
public Guillermo Fontova Gonza-
Tan'o la decorac6n floral del sa-
reado recinto franciscano como el
ntamo de mano de la novia scran
obras del acreditado jardin "La Dia-
mela" del Vedado.
La svfnr Maria Dolores GonzA-
lez de Fontova,. madre de dl. y el scoi
hor Cayetano Frayle- Segura. serian
adrin(,s de l a boda. y el senior En-
rique Fontovni Dominguez. padre dcl
novio, v ]a seiora Aurora Anaza-
gazi Pifir. lo ecran de la misa de
velarcient


able, quo 1 Rese-aremos estas bodes.
i6n durante.Enfermos

-1 En la clinic I de 19, entire y I10,
56 en el Vededo, se hall recluido el
9506 ehfor Mariano Guastella. figura des-
iene los bet- tfacada de' giro publicitario. quien
or del mueble. es tratado por el doctor Pernas.
El estado del sehor Guastella no es
de cmdado, per lo que le deseamos
P56 un rapid restablectmiento.
os colors, pore Desde lN re vartos dias se encuen-
ue rmonice cn i delicadde salud el doctor Juan
0anor i ua v Gaston. quien permanece
Sen susi hoa e taonps particulares, en
cle rtudati donde es solicitamonte
aksistido
Desde $m25 .enual 5Por at mejorie formulamos voto s.
El Cocktail de la
to] *o] m .Sociedad
OTOROLA ofrece la mayor v. .. ie a
dad de modern.. disease on. ,-,U"iLersilaria
os, reloj y de meso, con as ven- "Con ]a asistencia de un grupo de
das clue han echo de MOOROLAinr ra insttudln se cele.
cio quo han hecho de MO IOROLA s br6 en ]a Barra Bacardi el cocktail
rcdo m6os fino de America. q c cnfrecia a la prensa la Socie-
ad Universitaria de Belles Artes
esdA $300 mensual*es Acto cordial N ,simpitico que se
eeectu6 a las doce del dia. estndo
obsequiada Ia concurrencia con
cocktail y' ranapns.
Con el doctor Juan B. Kouri v su
esposa Josefina Barreto. e rentu-
asta president de la Sociedad Uni-
versitariaeasts'leron al ectr:
I El doctor Hermino Portell Vild
ly sefiora Lea Rodriguez. Adolfol
Odnoposoff y 3ecira Bertha Huber-
MOTOROLA 1956 modelo de 17 Las sefioras Maria Herrera de Or-
tiz. Edilia Figueroa de Gonzalez Ca-.
pulgodas, de mesa, con selector de brera, Elsa Matt viuda de Torres,
distancia, f6cilmente transportable Monplet. Vivian Carter de Lismo-i
re, Estela Eligio de Tapia Ruano,
por su poco peso y so chassis refor- Mercedes Fontanillas de Soro, Er-!
codo. nrstlna Pola de Bustamanie.
La doctora Renee Cabrera.
Maria Luisa L6pez Lay Digna Ro-I
driguez Pcrez. Carmen Zapata y Eli-
,na Ruiz Mesa. tan bella.
Los sefiores Lorenzo Comas y Jo-'
Cuba COMPANIA DE PRODUCTS EL CTRICOS DEL HOGAR, S A.sS 6F. s6inche.z
-Y de la prensa. Conchita Gallar-
STelf. W-4960 Habone SUCURSALES: O'Reilly 514,: obana Indopendencia 221, Camaguey do. Jos Sainz de Ia Perla, Jose Ma-
-" ncil Vald~s Criuc. Ra~ti Rodriguezn
AGINCIAS IN TODA LA REPUSLICA 'W Faura. Jesus Mier y Amado Luis
de Miranda.


Sensci onal/


DE S TO



1 56


SIN

palanca

deo

cambiol


Adquiera ahora


Finisima cristaleria en


"EL PALACIO DE CRISTAL"
__ ^ .. _I


Modelo "Rosalia", Val St. Lambert,
juego de 30 piezas (6 de ada una).
16.80


Modelo 4851, Cristal de Bohenia, ta.
lladas a mano, juego de 30 piezas (6
de cada una)............. 35.00


Modelo "Pie Negro", Cristal de Bohe. Modelo "Marcel", Va St. Lambert,
mia, juego de 30 piezas (6 de cada juego de 30 piezas (6 de cada una).
una) ... ....... 25.00 21.30


Modelo 4323, Cristal de Bohemia, Modelo 12-3000, finamente talladas,
juego de 30 piezas (6 de cada una). juego de 30 piezas (6 de cada una).
33.50 7.75
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR EN ENVASES ESPECIALES Otros iuegos, no ilustrodos oqu, podemos
ofrectrselos a precious ton ventajosos come stos.
SExtenso surtido pare hoteles, restaurants, clinics y hospitcles.
m in Gron variedod de objetos para regalos.' sap,


SOLO

apretando
un

bot6ni


"el DE SOTO



.1956


A IIEC V PAAtAt&IE e aR is&.. a--A


Ao CXXIII


11






AAo CXXm, Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955

En el Floridit Tar
Un stio Oncoa income ra ble de efina Mosqu era Alfred T Qu ez. Un
reunion par nl kociedad ihabanera Robert Zinn Mark B Em K. RicarIsDan
0 constituye restaurant "Flor- do Veranes Enrique Gautlrrez. Jo- ls D
dta, es precloso rinc6n de Manse :, de Le6n Amable. Alfredo L56pe e
rrata y Obispo. irertberto HernRide Bo rell. .al de
Nuestrsos famnillas han echo del .1. A VAiZquez y saeors part n
faorito "restaurant el ai o predi- Ram6n Cernuda aenio a Leicla cmantant
ICcto par su ambiiente refi, ado, por Arcante, con Albert Dano l seho- ma Kri
el buen servicio que se. brindac y t MaD ga-ti Raspiall y co r
principailmenrtc or In manitfica co- Dr. eseban Alfonas, Y aeftor Ma- O.itart
aria. `1 1ia Euge'ia de la BarreLa. doctor a a m6n
EnLre Ins filitmos parties que porJO se arala y sefiora ,errc) G. i Come
alli han detsfilado heros de anotarlnantony docto, Oscar Angulo y as- ,de la t
los sigtientes: flora Rosa Estivez v el ingeuliero Pr6xa
Jois L Ai Beruff y sefira Amd- Manuel Oliier y senora lena Pu- program
rica Jlimenez, Mtguel A ~nzaga y Iol.
efiora Hortens a Bolivar, Julia Oscar G Dulzaides v a- tira Rose.
Amrncag y Rafael Talaver tin Bravo con Alic a Bib lon do
Roberto ii7sck y cvora Chitas-" Rtie MIetRa'
Dieh yo Arla nt i,.ali ., s ara Anatino Cernuda u y. s ara Maria
Aurora Fernandez. Luas Noval con Tornito Cernuaa
Rend de Soa y seloara Idla iMa- Noval y TfcEse Noial Rodriguez
rta de n sTorre ran iel. T ca- Trinido Pico via a de Cernuda.
mandante .1 A. Antmik y eaiora.Con Marc; Cernuda JosI Novr y
Ei doctor Josd A, Mestre2 y -sefi ora nenIara J ha Cueto
Cuqa Pa riM' dEiao. can n Mc. Fehi tevindez E Her- d c
doctor A.arto Gi de i la S olana n r a con el corne t P ren Diaz
efiora Estrer MMaria P rtao Joe v Ofelia Hernandez n p
Arias Y scfiora Mercy Lla1k6, y Jor- Dr. Nestor River- c-:-n Ia erposas (Ir.
ge Saralegui y aeiora Adetaida Got Pei-avo Lor e y se.,r
ca. Antonir: Duque lie- t era y senora
Diego Trinidad y seolra Estela Maria LuaiR Rve rc -, Eda rio A
Garci, c i o Fernando A iva ez Perez ac Boy oe y e n of ra :,,i P ir.ma Lo-
Y sefiO a Fosarva I,'I e I rge pc.7,
G al' an cv crari .Dr Rafael Labrao : ,-.. R y -erto.
El Incr .c ro Felix Gara r tia y se- a Bellta Coltado e cr, roc' r
IYira Elv;ru Mivars. acon I' dActor Wtreda Demtraue set ,:,a Cir--
acEo MinelcnCv 7 cYcen ra osa men Bat ta
Bustillo e. icn r .traiesls Brunet1 Federicrs Kell y senora Hilda SI-ex xd'
y sniloa Anir -(ar. scia s jPre- I t e David Martaez y sefinora Con Ia festejada, RI tha Rosa McDonald y Cadenax, aparecen en I foit auns padres, lo espox s doctor
niera Tony Gonzalez y asLOan Me- i sabel M gue y Jose Feritndez y! Daniel McDonald y Bertha Cadenas, y sos abuelos, doctor Alfredo McDonald y sefiora Carmen Montote
Ila QIevedoa. c ra Juri M Martinez. Catalina Montoto viuda de Cadenas. (Foto: DM.-Bernardi.
El .doctor Erique Mia' es- I Mr Frandmcel can TVadarn C
ora Alicia Abrl, co Sylvia Mi a- rammet M, Van Frankuy y Mr. J .
-, riu Mye...... ,Por si cunpleaoos le f fte ofrecida una fiesta
Rafael Gaytd n v sertio a ty Bra- oC.Ulloan sefiorad Anestina
rales sefinra EEnra tcatr L tct Pepran ,6pez Toca y seNrasia Hilda a I a rt osaM cD onald Cadenas
En otra mesa se vnconatlaban JF- de Carden-a con Manuel Alberto'
......n.. -. Gntatiez Diaz y aeroa Rageho Paa fesltiar a sit bija Bertha Ro-'di. eras. regalos y una deliciosa Aids Garoiueta, iClaudina a ,
M vnio Fen y setvioearaNora Sri- Sa iMcrtlald a (aderas, la Troar- merienda. Tama Rultera, Aida y Alicia Mena
HOGAR IDEAL DEL A'O EN tez, on Joue Taafa v serora Bsra r- e sma nma a.tiodaron una erst in- Coimada de halaSo vy felicitacia- Carolina Castella. Terestra Manzar-
lonica Sam cvCatinn Falrs y ncftara haul aicr tarde. el vclro Daniel nes se m6 en esa oca-ian it gracin- beot,a. Vi ian Cal- Bettli Erro. Vt-
FORT LAUDERDALE, M, tJil Soaorati s MrcDonald. el vahona n edtcr de an -a Bertha Rosa. con Ia que disfru- vaan Butigas. Lillian Corvici6n, Celia
FLORIDA CarlIs Zara- y sednra loga Ca- noyu hell esposta 3ertha Cade- laron do dicha ftiesta, las siguientes Menande rIleana Aucar, Maria Me-
na- e ermad o matrronni ajovancitas: nendez, Maria Garcia Pedrosa.
FLORIDA il a ,rroa cin Jose lraga y sefnora nFoue con motavo de su cuIMple- LilNta y Margarita Contreras, Ma- Ada y Elena McDonald.
Hcmeir and G ,i L Enrrclu Conde Matco seora ai iaaria. cia nElena Pu"ai Alicia Morales Glo-i Mirtha Entrialgo ,Isabel Mendia.
El alecre v animad evenos-neat- ria Maria Abella, Juhtcta Pirez Mu- Carlota G. Castafit. Aeleen Rodrj-"
ny adapted a ,,- r Beart ,Grcta Benite,. ccn David v lItar en Ia sde i vcianrea rieds, Luisita Marifia, Coqui Be- guez Lucy Mendoza, Julita Botet.
en Ia Flarinda Inericitalle cua- Martin-n, v y svlora del a -l'-,,y de Insespnsop McDnpald-Cadenas,vnite, Rosa Maria Castellanos. Ma- Ileano Maruri. lEenasEsfakis Louc-,
lidad y eomodidad estan clrnmern- Jose Fernaroez y seriora Jua M en In vemina plava de Tarara ria Luisa Fernainde Rhebull. Maria
tadase on esta casa ncarcntdors a Martine: Fa:in rdpadno'ari de ml chrns ahlrien- Joe Ru 7, Lydia Diar de Villegas de Ramos,. Crigtina Pons, Maria
lts rtheras del ma' Escrtba para Dr Gcraian Maldlque "sefinra otes, entire los que fti-- aran jUecns Lourdes Bastptrrehea. Elena Mazas y Maria Valiente:
campleta infmormarnl Josefina Daidet. coan el do toar Do-
Wm. H. rWEST, 3059 Nolth Fe- hiring D. ..ecre zdo isSSClana y so-
deral Highway. Frt Laerdalu fio a AMati Carinta Alzuga ay.
Florida. Dr. Ca,los Perez Abdeu y aedora or
l (VEASE EL FINAL DE ES TA
NOTA EN LA PAGINA 15-Ai SPLENDID COLECCIO


El Regalo




Sdel Lunes

Extraordinaria oferta por un solo
dia de sayuelas y refajos


Original Juego de Bat

y Pijama de "Franelette"


ro6nica Habanera


de de Arte
irograma de recltaclones 7
espaifola seri ofrecido por
mna Isabellnas el Jueves 17,
salones de au Casa Cultu-
Cat6l1cas. En 61 tomartin
las j6venes y distlnguidas
te Anait Rodriguez y Em-
amer, la destacada pianista
poaitora Emma Tabare .de
t y ei conocido recltador
de Ia Cruz.
enzara a ascine y media
arde.
imamente otr cermos el*I
na.


PAglna9.A


Junta de Isabelinas-
La neftora 'Consuelo. Morlllo d lebrari In junta reglamentarla dl
Govantes, Gran Regints do Il Da- la Corte de lia Damao lsaballsna
mad Isabelinas de Cuba, nos co- en iu local de la Casn Cultural
munica que maflana, lunes, a IIs So ruega por eote medio Ia mol
tres y media de la tarde. se ce- puntual asiltencla a sta reunl6n.


Manzrmilla SANTA TERESA
En *u flor natural, procedente deo laI llanuras do Castilla.
Dlgeativa, edante. De vents en fatn'acia, viverd*e y canl.
IMPORTADOR EXCLUSIVE:
MANUEL SANCHEZ Ortep6dice Neptune 45,. Tlf. M-4115


EL PALACIO FLOTANTE

"REINA DEL PACIFICO"
Saldi& de LA HABANA *I
2 de Diciembro
Parat
Coruia Santander
La Pallice
Plymouth. Liverpool
Escala an n
Nassau y Bermudas .
So admiten paai|ro. y
carqgoqeneraL __

Solicit. Informs, at

DUSSAQ COMPANY LTD.
Edificio Sinclair: 21 y 0, Vedaddo F-.5981 FO-1266 FO-4722 F-5678
SUCURSALES: I
Vestibulo del Centro Gallego Hotel Comodoro, Miramar
A-6377 A-6540 B9.4540






N DE VESTIDOS QUE LE


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


PER ITEN VESTIR ELEGANTEMENTE CON UN MODICO


DESEMBOLSO...


S61oo ilutramos ahora cuatro

odelos de esta maravillosa

colecci6n de vestidos que

incluyen muchos otros.

Todos ,epresentan un valor

m,,v ,n.rioanr a u orecio.


I


I






Cr6nica Habaners


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


Cr6plca Babanera Aiho CXxm


Modelo de Rasmir con
piedras de colored del

Rin, en tono charcoal,
aboonadca i todo lo
.argo del frente y cmn


Spliegues en ]a cinhjra. n
fin traie que idealizara u
figura. En todas la s ta as
, y- color',.

,32.75


I 5 n


La oenholta Rodrigue rl Jojoven Marti ru Ando abandonaban
sagrado recent. -- 0Foto. DM-Kaitefion.


an



Ls novins, Sara Lopez Santana Ortega Rlicardo Msnsndez Fals6n,
ruando ab'an abnnn rel agrado rerinto. dspn, ci de us. bodas. r vs. 5 frentes de cartuchos,
tFoto: DM -Bernard,.
De 't h inlie o ( )1 do cualquler tamoao,
Ds e al'' luncinientod la boda
rl de flyer en el Corpus do fido<


tIll rffit me *'*" r

Alegre y dispuesto
Cpo "Fandorinoe' 1 ren regulador paer
lu, P tr.storn-l fme,"ince,,m. e ,t tod


K
t .'.


S.r,-


1-Chai
Anop


I -


En 1 inlimic ad i hoda de E oanaanao sn-mbelecida orson ioeta princeca re ancha y ort&iIt6I
En I inlti icnd In ihodf i de n e su 9,adrd .em oe,. .rcola... ". r apartdo 3466,, Habana
Livia Rodriguez y S. Marit sa del Corpus Christi sa drap aba atl I .foar 1 .c
Alli, ante su altar mayor, se ce- en forma de 1.oy recibir6 a vuelto drc, orreo
Ave, pon deopues e loas onoe valioa allombra blancra v ]a do- ebr6 poco despues de las setele y La tiara, d l gran nsal)nor di c -un d.ie WOs recotriol.
de ]a manftna, abrlo s puertas el ble verd, hlimitandnose unto a media de la noche una boda de breros de Fin or Sigl. ,ra toda ot L
P-tualtto Nacional de San Anto- bancos or irectos muros de -prI:grall lucimilento. en ]a que fueron de brilliant es montada en p:ata _d _
nm para una boda. ve". interrumpidos de trecho en contrayentes la seflorita Sarah Lo- la cual caian los velos de till tlu-
S Bnda de las mayor Ijmpai, ti echo. poru te sconcdis dpl mis- r azSantana. la gentity cultt 0e odU
en la qur fueron ,,-,I r.' e o prive, ribeteindoso units yItora y v I doctor Ficardo Mendn- Otro detalle o tedoon InIxila 0a510d tall's.
,la ,quus r L.-.a r .L en su parte superior, con pe- dez Falcon, joven y estudioo abo- en ]a toletle P1 bolquet nupd
yRo ig .itoa L31 ,rI- d, gladiolos blanco gadode orqudeas blancas y 1r-0s p products do
xcelente cari ballero n r N' I f Irtnte a coda concha, -seis Ante familiares y amiotades unie- valle.
oestac.da de o I o -," .: ,: -da lado-velanse unos arbol- ron sus destinos Sarah y Rirardo, El pad d no ma
Rodrtiguez, rectentnenite- atteldo t,o.5 nanoon. de fOoma completamen- hiba ella del senor Lorenzo LowzEt pAdre del novio y la madre
o s.it.i. daI to esorta R11a 'le redodo tai dosicon lavl Santana Monzn dea se a de la fiance uron padr Una f6brica model de p o y
Rd! p uc e l ... .....' i.en titm t a "D v an i -lt", im po tados Isab el O rtega y ei del tefto r A t- en otanl qu tfi-o aron com a trv -i iWo%
ro cMartl t' Miar, -, t ), RSU -Z At viada con gcia 0y huen .,.i -n Ito Menondez Feriniasdez y s d90 nro ella. to- enioras Syhia
de los espo-o .,, A Mart toi e to re ptecnto en el templo I suo esposa Leonila Falcono. Areman de Tu a BlO ca Uq ia
ca \' Victora I-IaTr,; fiancee Ode Santoveniia v tos seioero doir'ti
ca t Victona S raot denonnatin 'Thoear- Tin marco muy bonito presen-;jos6 B. Ortal Fa]cdn. doctor Pc-
Debidn at duelo tanr, ,ru .:; t in', iXql ci actin del Salon taba el ara santa con gladilosi dro M. Marchena, Venancio Zo- .Eso muebles qua quistan, esos prec0os quo aqgrade. y
1 famla de la notn i '.mo- Frances de El Encanlnt etaba blancs en profusion y cirios en rnoza. doctor Hilaro Sotolongo Je.s fcilidades quo ayudan so encuentran *R
ni retviio absoluta nmincad. ronfecciornnado ptn maraviloso enca- los candelabrom del temple. St-rgo Traunmont, Luis Lopen
Sac ot ana. o i on ,p n e trancen, reoorda on cordon rMultipl e celtbraciones hubo pa. L- n doctor SAN FRANCISCO uRend
ad.or.o floral n.yn hndv y.t or tt e seda nrao t .noia. .per el, Josseftires doctor Jutc
J c uta'on t lo s artisntasaI E ste itndo niodolo. Int .. otioLa.e tiorita Lopezn Sanna ois LnRiveand, doctor EnTrlt e C. AN FRANCISCO muebls
sa t la 'Casa Tt Is. el g acel del favorttn depattrnieo tI para s oenlace un mdel x-ona Mg Suqut Vautrin, d FANTA 566 eaq. ZANIA TOM.: U-2
jardin ael Vedado. de 'El Encanto, tenia blusa muy quisitco. interpretadn en el ftamo Itor Alfredo Valladare.. Carlos G I.
E. !as gradas del al ar se di'- ajustada. con rscote deo pPCO 3 mn-- alon de alta costura de Fin de tierrez Guzman. doctor Florentino
ptl.nceron lardincra- col gladiolos, ga., cortas. amplis saya de corP Stleo. Martinez, Carlos Alberto Martin a
u-iiinao-e todo el to do on as bordeada nor original t aporoso Era el modpio Clochetit". dr inteniern Carlos M Ferrer
lerm o -,C 3' lozanao-at Irr de Tria,,' sl cor illttT
0r tn- borti ns. rdIptt0sl Lea tiara ambien d El F.can- n.ra.villoso coe qte repite .. En Mexio. ont u. rm.o. a i'- nT i cor cktl
Iuo extsen a cada guir- toin era rmorosaO v onntta en contornn do ]a flor que Ie da nnomn. tal. pasrran 0os no moE su lntia d(
n -,ldai, de gladilos v tp.pairragos una corona a de azahai 's qte rP- be esutructurindop *' .o a a pil- m f el E s pr-ximo itneves. didlPcisic'P. to. Octavio e i la Suare, 1Gl&dys
-L sinda qurdo lta7Jda por tOntena graciosamente el tPli de tul za intrrrumpida con ani FlinadP i Ot o linnlaholxel- caden.local6 ladala e nmroLaudrmann. Fernando deli J&Pree
i En stus mano llt aba n hbn T dadn bndara in ioral part Rafael Suarez Soli. estOa dos il
c mtIa con marvanoi deo toq- T
dea, blancas y brios de] vaile. de on co:ltural que realiza un esfuer- DIAR1IO.
PTn dl d orctr Manuo l Ltpet adi3 Idrdn In q 0i Bnon.mnao namn i. r zn muy rteligente yr plausible.
Pfce',rdtata en nit i'.oto rotiln stacado ri.-it"ano-g tos-oogo. ira- rni o oI I-i o 0h r s r otaborado- eD sctr a echon de Ia Is ca aI dt%.
alow r-iarl", n -m n 'i an aadobdtrasaaar-ql l res denra paraSal" en s nuevarcasa a] riRafa el nh noae s. ori nltar- pr lel d-
sreAalngles.i1pca SoIal einusinu Rooa Ot isa. arrollara 00 e acr, que lnsoeta
MariaEleta Al,-aino Anregso. lto atla Li o-a rnumoern 61. n on eP e- onrlnr Lopet V\ados Mario Carrefio.16 de la Torrien-suitar muy lueldo.
que portaba its rcmoto de rosl q
holRandica:- color rosa pahdon, i-
idoa tmbni p0r nlos artistas do
tlao Casa Trici"
Con rl joven Gustavo Rodriguin
hermano de ella, apadrin6 la cm -
remonia. to sefiora Victorina Mar-
tinez de Marti. madre del novi.
celebraindose a continuacon la nil-
sa de velaciones, de la que fueron
0..r,,',rt la sefiora Ohilda del Puer-
.'. a- Carbonell y el senior Anto- (
nin Marti Roca, hermana y padret
arespectivamente del contrayente.
Los testigos
Por Livia tfotmaron, los nefiores-
Alberto Carbonell. Facundo Guoti-
Ire. Felipe Navia doctor tJote
Sampedro. doctor Bernardo Carc-
mo a.Jose Paieda doctor Jose M
Cubas y Abelardo Torres.
Y por Sergio. los seflores Jo n-
Rodriguez Alv arez, Jose Altart,
Rvdo. Hno. Benjamin. de La 5,- W
lie; Emihio Foust6, CeFar Rey. doc-
tor Guillermon Uria. Rafael Alfon-
so y Antonio Perejil.
La boda civil se celebr5 ante cl
notario doctor Bernardo Carames'
firmando por ella en este acto. to
saeiores Aldo Mearti, arquitectno Ma-
rio Ruiz. Johnny Acosta. Cailtn
PFrez Silveirav y Rogelho JereI
Rodriguez. Jos6 Rodriguez Jr. .
tor Ceferine Cato. Juan Tapia Rua-
no e Ing Jose Cabrera
Interminable luna de milt desa--
mos a los nuevos esposo,


tOs trasladamos




rol con dertilles muy fins. G
hos: AA y B.ustosamente informamos a nuestros cletes, amilos y

s5.95 proveedores, el traslado do nuestras oficinas, par .l me-


2- Sirdahlia en charol. Muy c6mod .
$5.95
3. En charol con detrlles en pie-
dras. Muy fino y c6modo.
An,:hos: AA y B.
$6.95
4. Americano. En charol liso muy
c6modo. Anthos: AA A y B.
$9.95
5. Americano. En charol con ador-
nos en faya.
Anchos: AAA-AA-A y B.
$9.95
Pele I ter^i a

Versailles
NIP-UNO Y CAMPANARIO
TEILIFONO A-0231


NUEVA YULEUIN LA
'DISCOS DE LA OPERA

"AIDA"

DE VERDI
A: .... Zinks Mtlanov, soprano
AMNERIS: Fedora Barbleri, mezzo-
RADAMES: Juid Bjoerling, tenor
AMONASRO: .... Leonard Warren,
baritono.
RAMFIS: ... Boris Chritoff, bajo
El REY: Pllnio Claba, bal,
Coros y Orquesta da la Opera di
Roma, dirlfrdox por Jonel Perle..
CMBF (950 Kcs.)
Ouda Mnusl"tI d4 Crwtote CMQ
Ojrecida por:

IIRALT

Y M Again Aut&atm du


derno edificio construido on

C1lhl 26 y Zoo6lgico, Alturas del Vedado, keel. 1 perque Zeijee


ogdndoles tomon aotae de juestro aueve teld ae

F-8465

COmpa OI Constructors







4 A


-7T0 Z'V -!
-...=... -. *_, -. ... r. t A ..5 's 34 ,. ..


Piginal10-A


Eu~


_ ______ I!


$5. -


I


kl, T






DIAR10 DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


i,1I. L c do


POR DESTINO


(M&xima Expresi6n en Muebles)

Se encuentra provisionalmente
on

SAN MIGUEL 457

itre Lealtad v Escobar

con el tel6fono U-9191

Desde donde sique ater diendo a
sU distinquida clientele, mientras
so fabric su local de San Miguel
y San Nicolds.

Talleres proplos
Taplceria Fina.
| Decoradores do Irteriores.


2W









~il


Sylvia, Einimeriian
Ayer cumplln dieeisji- snmo de edad-por ruvn motivn v Tin ha-
laiida en extrmo--la seinorita Sylvia Emmerman y Monrlto. tan
trarioniL 7 tan bonita.
Es hija del Sr..Iorge Emmermian y de mp mposa Gahriela Mourlin.
Felicidades.
Misa de rquiem
Pa-ado n-nana. martps, 1 oriecho Tan ni-ri',, ac o ha sidn d.-nuesto
-ntrni'iedcian,. en Ia iglesia de San .-or 0 t? hrrni-nr; Ca'ixio y Manueo
Than de Letrin, se celebrara una oe lesus Fedlilg e7 Fuentes y her-
,visa de requiem. en suhiagio del al- nanas po'a rcae Josefina Bandujo de
ma de la fnorita Celina Rodriguez Rodriguer/ Fentes v Lelia Gonzalez
unles, al rumplirse el primer all. .' Rodrigue/ Fuentes, qulente i-
,ersario dc su sensible fallecaimlento. Lan a ass amiistades at mismo.
Almuerzo Rotario en, el Asilo Menocal
Para e1e jlle'r echo del p!-dimn nara tin porn de alegria 'v feli-;
mre- de dicipmbre antuncia PI Club dad a las mnina- dr eaa meritlis-
Rotario de La Habana cu tradiieo- ma instituction de erildad
'TaI almucrzo annual a b-nrficin del Xl| imporic del rubierrtn s dr
As\nc Menace!, rue r n-ii-a l~a. z peuu, ireinia rcanavos In
onm de aintumIbr. en Ins sa!one ii t pueden adnuirrser en
-mrl nio.n A.ln. rn la Cilzada CueL Rot.L n u-36rF8. en el A in-
el Ceo, an MnorahI 0 M.2136 a n lae in;
Li.. rnl.cu liabanr,,,-, n e .- del snnor De 'la Guardia W-5417
pe-al cet.maniiia i n'ro An- E' dichon Ic ?re pucden en-
-re- a u !a Gucrdic. eNian o'Cpag -
zandi rnn rIn io rntusi- 'n m c n'r e- arse dillce%. .iugieI- ropes, elec
res este almuerzo. que propnircio- Uivo. etc
Exposiciion de Mlodas del Lyceum
F! pnoximo nnieriole'. 23 a :a. Fin de Silo. lIsbel Fernande de
'ua;o ae la aide tendoa lular la Amado Blanco. En este ashin,
cpr*uaa deli Ba.mr (,Lnizmado pai show serviian de modelos z a1 :r
SCon nie icdido oo: R-ario de floritas irla Caanova. Maria
r. n, Fe Pe-.' ne Ii R.xa, on Crrtina Moran Mar., Elena 1on-
n n1betl, cO Pecl- .., fcondn,. p-.,: Zale zMedeirn v ,Dolores Elmo "I
u -Ioa' aecntc, de A ienea c! .- Im s'enmas Yo' anda E!ma de P-
.1 o Fl Liiciem En t:- Ban... o- rapar. Elena Alva'z der Zafc Fan-
": al c 5ifise lu in-osu ob ]0iN- ni Barelr o de Almago v Bealtr'.
p.e pin- pa] a egaoI dor Navidad Lilgns de Zendrgui. ben'la espoa NEPTUF
a nler= aumalmlenle atraertlvrc dri di'ecltor de Cultura del Mini-
cF, mi-mo di alas -e c de !a terin de Educanon
A'-ne f nIrecera iun ellhmn fa.- La nairaida Diiden adquiri Su'c
h.n sin' Ox esencada pdn, la ex- en lac nfirnab dfl LvePlim en hho- usc,
rIa e,-rimnadn dea o mania- c ,a, _laborrihle-


Dec lana, ratv~n y stlgodon, riheteada, n c alin.
-k franjas v cuadrn% en azul, rpsa,
sernle, %inn ), rajo. Tamnahn -12-,84.

Fl pr,-rin regnlar de s-lag frazadaas f r Jr. K9.5.
Plbiahajr.n, 'nlamenr~te maraiana lunri, a


% 0 '4i~
FIL010!F-ri -4A
INO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


ribase y aninciese en el DIARIO DE LA MARINA


marc, el


pas


en Te


vision con


el


Sinl nizacion autom6tica
Con un "ligero to uecito" usted cambia las emisoras!

Y ahora no tien que agacharse ni doblarse Tocando
ligeramente el d spositivo situado en la partE superior
del gabinete de su Televisor PHILCO. usted conecta,
desconecta y se ecciona sus esta'iones favorites. Y
PHILCO le ofrece tambien el nuevo Contro Remoto
Philca, que facilmente se adapta a todos los models
que tienen el B t6n Magico PHILCO! Su precio es
sumamente atra tivo.
s~


Unidades Selladas Permanente.
mente a Prueba do Humoded
ique le dan mas larga vida a sus
circuitos, V que es muy important
en Cuba done la h(medad es
factor determinant.


4di


S10 de Octubre 433
Tel. 1-8577


PHILCO 3020 Plan
on Caoba, Blanchite,
Verde y Coral


"A" $ 995 mensrl
"C" 10o0
"C' 116 5


PHILCO 6126
en Blanchite y
Cooba


Plan "A" $2045 mensual
"B" 2210
"C" 2370


I
S PHILCO 6120
en Caeba y
Blenchlte
Plan "A" $ 71 20 meNseal
"'" IS1 53
"C" 20 10


Antes de comprar a cambier su oparate deo
telovisi6n, visit* cualquier agencia PHILCO y con-
venzase do quo -en 1956 nade, pere nadie, le
puede ofrecor nade meaor quo PHILCO en cefi-
dad... *n rendmliente... y on facilidedes do pape.


PHILCO 4030 Plan "A" $]160 menseal
*n lEbno y "e" 1250
Blanchito "C" 1345


a.-.


l~ N


Medals Elasllcas de

NYLON
FINAS COMO PARA
VESTIR
De l aofamada marc
SAUER AND BLACK. Invisible
Pidalas en la Ortopedia

MANUEL SANCHEZ
NEPTUNO 458,
entr* Manrique y Campanar
Telifono: M-6115
tTTl flti'ft= ftns Tr iy: "


Cr6nica Habanera





I siones. Con todo. se cree que cuan- t n u *
A1 It do se dincata ol ima. c mart.
23 M, Iddl TWoMu: F-I993 F4-U los senadores volveran a insistir en w 0r9 Vli 0
el sistema distrital. Si Io hacen. el T
UA BALL E P 'fput"a Xa A BA LLE P
mostrado, en Inas .utImas semanas
que estin en complete desacuerdo. F-Itt
pero tendran que enurentarne 7
problema otra vam


aigina 12-A DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 I Afio CXXI


Definitive. fracaso de GInebra... "Pesos que... Vuelven a la normalidad... MIUCHAS RACIAS 1

(Contlnuaci6n de la Pig. PUIMERA) helan Ia paz, modific6 hoy us ante. no ha h habido acueo, pru (Contlu. c6n de Ila P. PRIMERA) M U. ISJ.. J Gj Iu IASJ
ninoeil ta itdmnila, comn i nc n 'Lo obn eclonca, muy ca gorc ular nueatroa eauerz Lyceum coma uelugE con pea nidad sr conoducto de I. a abl er- hc doiana. c o en d cot ,mbre. El
2- b o dc iroc1 omt ena ) en n t niioob utroom r t e s n nos r ndev a c antidad s l onllt (Contn osas1 n e 6n de la P PRIM RA) nieron ab, e re as a hoyl duraet Ia
el total de I st Armasd atlas, t- masca o nico del alr que f -"lablando de mo c nueva. Y c t beir ln -ta -a c n p e ue d v eo La huelga de brazo e a s caidos la invent
ed toa csesd arns ur en el mando de I O'.ianiza- p umn o d general, n0 ca p osoe iead heu d e n a nl a ap a e alter l a en s al t
l.-Todas las potencias atmicas crln del Tratado del Atlit tico del pus rm o ad e scuerdo en o que re o- rLa, a i.oran con uind. r.r -. r p de nsb i n .p ico n qu restablo cida por complete ue. M ar. i ..dr rv sB 1 TrnCd, .. .. .
tIhel n pris ujr su nivcstilaci6n de Norte (OTAN), sobre la i portan- petola nuestroso objetivos aunque ._ romo n ,s cpo q*enes nara- .reero .e ldas ge pou e Los rbacos reanudaran aua activi- I r7 1S ai*lv '
.pr'cfcdin rsnlo6. tcnlcos c entltico,. c de-1 reconoclmiento aer o de ul- ni convmmos an, losmejores me-r .os p.onen al tanto d SU ne tul, vargas. ne e da s el m rtes. La censure de la Venus de Mlllo
III' prrmiltanm establccer Iun control ime horo en i n guerra 'atdmica Hdis pr loW cuales pueden alcan- en marcha pP ro quc ao aeaoe drtend o qu e to prPnsa impuesta en un principio due
Innnar",oon "r ap r t o so oh "ts or- ia I nddot n otavezoesptI de no. ordn Contitun oConat.eonvirti S hc h Unoab Mart. e p P'drd. o
4 l subcd mintr de Rda.n.r d a inde oidam ente r1 plan tnho Or Aentd a Meia vienmbre. A partir de 61 el adverti- dose asi en vocero del element mi- n en carcelados algunos de to bri. que s.. umar id. lo bueno
a t sNaione c a ndos n e sr ni oarao prep car un ataque nuclear eGINEBRA No AO por tlodas parte i pr"sn irre itar partidaro de que se entreara aco paiantes de oimbra Da L u .. Tn meor.
t ,N'ino r's a o U noieii s r o pden-i d Poro sprprtsr ond tiones occitoo rteinE.i' Nv 2. lA P Los ( sion tbes o dm so Anionenceia Soeit del ot .nder at nuovo Prenid.nt.. Otro oo pamboion de C mree qu eeta Do L I .a r, quar ineo na c uao-rto m emo.
g, e.. Suir" dr "odoy a tnBp a Entndedt oseds o d ro s ar obi Ly. um pra poder ir orrindo olementos e habtian declarado en d o n oro see un refinado tusto arts. o de t aernnder Mate.
v el Conadi. s e. olorgani o ad0 Pero hoy Molotov dilo quo do- viron hoy et apopyoy de Franon l palPa in diotomente despa hoio a Ins contra y enoontraron coo en en lai dirootor dot pa'io- naeD un retinodo gusnortl,- Un. do raaiadca Mat
dosac u d iroi ro in elr meir de sooba cexprosar apreio' r e l he. ra una acci n occidental pronta o y vica rn nida"to es a or a y en eu Congro pso.u che dso aTbun Do imprensa, uo i l ed pintor notable y publi- Don Ram6n Fernandez Main r ti-


S s n p ecuaqie n r srarn ra ps leorm st- S.'me a a a env citbaRdare e Plto o itario derelieve r m y humorist go a toRed sa cln. Comu a u cam-
I' to nalmdad do t problems e dco sar- cho do quo Ia i dea de Bul;onin de vigoro-rsao contra ccl d Et o ado asnen pon m a den n uv nc n o ue al a 0.bitnCem a oreD bi t o m d y eudta l ent dogo
ni, hassa qu t se reuna ot ea confe- eptos de control "haya s,do rei. que inic ne una nu dva gu c rra entre onas def ie tons e spacaitud esa l Cr d a lp oo de laarvos luna o o ulr ton Esa e ia publicat ein d dea g r m alI, qe h b alenIo une eMni ar
irca d ni r dr noracrqne011ob rel quo inci n ano gdaetr p atro on" en a tda positvamdnte por 1o minis y r e ividuo o opoy iS tn ii do ese pdrisdio a en yl, a ,te b acp io Y c a anepa t
n dt .in.sirose d 'e a niona eos r -dosnit en r in so ond iron o amos oa h t a i ia con a gobio de una Var a El E6 est 6 8 indefinidamente, dijeron h

Vt. P e a ne- d enrs.] n" m declaVargas de n agos neto del o er 'ares ne en -Conoci n magni ico pintor en c timo cuento de acos.
t de imac noia coo i e I dEle ci6n sovdtlca, de dacruer- Frnc s pt landa ld ero e dh icul-ad que no puene de nesolver dr qn ,do. bP r -in el C on duela c p nr en c .lt i oni gentokn d e t rloao.
0 a prm iaoera. -do con ciertas condition. ps, 'reaccio- Fnoma oepam Ii0 ppnCie P nimsmo. Ento"nce se mide I Tambi-n se cnree que e.n -.t en c ie Madrid que pnt6 uen goorae.a n o.adro -En el monicomio el director IN
te dscan un amplio pro m den positivamente an te rn 'rool- ero nybritnin acas r "la incapacidad y se caloculat Coimba a Do Lz y Kubiet o n o "Tamandare" el coronel Jurandyr y lo tituid La s a r gracia Un orden6 au n ubalternao. que en
r dsnne onqe aia p a" a de r oa o n taoo t oe ron- robustaoer Iapn Aromosa 0hi'eron m 1r ej"o rcacia del auxilio, ero miembros el Partido Social Demo- Mamede, quien pronunc i6 undis- dia uIeg un client, vi el cuadro h n ores de la tarde tratarade die-
Hasnmilo a t o p naunqclr d ttodavia t o n tn td U do d r t eor s dept lnpan Ln5 merene n mia.m r osd dota rse r dlae d l r ea u El ny rno c p 1 e ld La-
na i,, -su p a 6 n e eIn se p r h y do m in odoisn e 1e. a l s d cmIn, qe s use r hen 1 50 f u n d e mio" n cl a v re ds uo n e lta c o qu e al a d e e o c a oot pr o b a e n a E bo an d o n 0 qu e ne0 es tsla uaina o i J o locos. i con el ired c l e -



hiiranci rdo psobri tos rcipocr ns ie- s ionins reo v aas ns tro de Ra laze ones brutan cl Ha- otn maniPestaciondR pueden an pa- con enter liber oad d spsci to n y Da Coimbra Luz reso s envasa fu eiuarrot en liciosa Loh lleve e la .iscin y
l n're s d se lm st lo ls e o ni- "a lar ha Cab e rod M rcMoiano desubst de' una rosiece r co n caractenstica d especla- tccin enemlo n Cr its C ae e'l d ead esa. act tud Tei ra renunct E P el inte ras nce e- n oe ad I u n. oa e prlaa d.l...


.... V M. M ..I.... ..... ..>.r T... .. T ndo U pdpie l ac ar es a l ormase dpe polin eo rl Medlol p .Ya "P s qu l .. ... ..... dcl. .o estar delo la- lp -D esd e el crU r o n "T. n. da-e L .ajetlllas de tBlan. lumina -iMagnitOco, Pedrou
d nt .. ,,. l .. o n e or estreha lara n do d la paz y el rden. La inf re" el ex president Carlos C de los Exquisits y sec s d t m or ircor.
1 1 p..n.ir..on d tr.. b 1 tcma b dt.n N-ret dono Psprob 'Bmna nel ....."I ,ntrinseco rs a odndad mnima a o or tva dooel general Texeoaa bra da Lu te t el ileente men- T rinidad y H .. eltan s elladar M anana l vanm r a p r n lmejor.
0 stirs 0 Con0n100 n p An a ri o fa pne) ,a-tla,. dno c ilndo Oani lomranicat y onatiac 0 n n ao por o o asp reIo r saiet a esu disceurso re amos uneida ao n d erd iaD m E b.a te brn ou puelo c t ca co
"laposibhdadt ren pldamiento calcmuo- rse moe epro s on e l a .na o us aoli haeta ah o l s a oa. dad broma my rabr pLr la prot c- ln
les ,. anTeexedoqra piredotr-1 d Sconmira ydoalnxtrno req itos na d el reescil ro dei ra od ar e a n at re s qe rd i imir D l aerm alud cutnmidnoair onenl





L L d i r qa pea so cia l e m prdsldencql--parte de la f6rmamal am ,.o ,soda Ro d Jaunerra u Termoaluminice used, lector e Sl no o xsiteo e tel cd .amleno ]o c
11110 Ornlo t od sr t r e tdad ena n..co.ta apelaci0n: de toma dinp p..i ..al te0 qcue Ne- ata mnsu o n en consieraie-o. .. e dol y ume Exqulnsidtob o E g- m rido r y 1 p. tendrlta.n qu-
Sio-Esperamos quie noponc responAtuddan' areu Ramos. n rep iia to opinion es de los i p i a r con ene deconoc
t dH ou evd to am ns a na do E 0 no nano.da uIao oot esnteso sinndo e las primerae medi e .ardia de I ondu ''.-M.. f ncinaet y seror dies mn. L
He0' d o lo los mil .. lad boy, atoabo de oooneDFutado.JohnFoster Dutios. ItmmI mi-n' I,41 bogarefe. ooeran t ciqon to pormitlr doses mbocat Mo dn 0 mntgo 1 sdna ponertoas o crena t poincn ymery ia tP- and inuatrd Lafardfde-










i 10 00 ponderem .n ls mante-'nm ... u t tH..r....p-ir ..mea pn qn in mdado u ric Mnrit b o ii gart n La lis, uD eorritm d un punte-
Sqrarasmi nsen un 2Ed la. ooa C gemnral b rn a n un rneiaos o e o n- HI t otuonaa.Loa jev ] a l ton. n otein





espon de res rusta n qlenla soo es-Luienvi u ncup e o p ensa e 2 mn nvsad u I ,,',r ette-r dt ^o nd po dos bann img a s r .re a.an
o s A OA delhyn hrham dicil ios l inM tnlsonMo .pIudranci conDi- inaoa r ,nsra r n1oa tCA n Plte T na debdlo ao peen c dn -,ilo ,i a o e el cno materiEolquepio l e-, S eieroar 1 adak desde el ct rmpci
I ii n u C p ala a dema t00o elae ent po. n .. d enodo lodr ithra per tama v d o a uoc eG erne a aralt le t eton e emaitro sr contra .tl en- o de i pnd a lneon p ucn mran e-


vaDir par1! f1 unn iea d ne ra- u Diay loprduparos 1e. |a a as Goera s lo itnare po Se linsc ario dem rentranu d e l ca -on n dos. lueno nas orutas mtam-
E. P. D alcendenic quln cubans. hubo pe n l du qull ve in c i dbter.n Do L un t ae e per lonvalungso que h.to xa e ni s n e t a n p eedin
t .1isin m p -ira -n o a La PFarprarO ll F. 'e r n De'ta do el rm i te J dAo i. t na tra d' ta Cuer nr a o civil, detY a a n RIO DE JANEIRO, sleNov. 12 A s oloren te mc asor. dio u e o
tims, V MI. M -i c p 1ar.a S e Tlo ot odo pe -dr natorlar esal oorwns do Politico o on ea Medolo p o Posia. 'Peos quo samn co.mm o dclarmo on estar delt on 1o a oede ci cieroO "Taenanda- Lo n L em laastet de termoa etminia -iMA Io, g c Pedrol






c leriemnteri.e Ir dr m l nii .I e Todose pod a rs l 'ptartambin rionntod ormmaw esr h haad arr o e president lo s CatnCoi 'cetIs Exqrt initos y Especia e n de r -Eo no e, s ltoda. or director.
nowor lgouCatenmoo ndo gI-Iairarbuu el sennrdMolotaov ho osiddoltresPotoncias pdrsiguroaeldc-ii-.. od l e














D A 1 d GAFALRZ E L D d n ra Dia l a da arv er ciidar ,u del guen la lnTe ira bada L uze qu elmoans e de Da G uidad l general He br ai- sd t t sigo dnaI uat e ra r16 Or-
S0orni tnion s prud ta ost manqueo nod bnirmdn doao jlar inelueFnci ioc caanids pro a d minima a dLo que aos m mror oe a u T e e L au m nio a e mado m or
apDr dlo rmdoio uLtt ddn05r reaornoodopcrnim-osateoadsab] ruoInsnqrKrem linreon Ra cphare .c:hnI..,tn armiocsn,"es Ia- oqe pnaaon"igada d uardpecharle agna a to











i L ht s en n los n hed los e n proi omoaan. nmae t rden tools. El mismo at ministron d M arina: ga mento esto garantiza ca- picin. -
Inpiasibldad, ro pidamOen cAln Prdside nelpron t to l t szo L0s e : n a"Min actit-de sta aboro co h-
a o d ult ued n c ra t E1 irad nts l d otomaro ensi 0r en der lo a o enderda en Al dadn-a l est DIAO, y a ea l
an laip uents c ora. n i xen i x erair m e notr eresto des la o m eu o rt d de e t Pros denciao de ciO n frcitiia dodel tarmo umino a ve ta a tia no i
I ]ac dmon sa, o b0 sa u rbn. ial de insbem Las pa lul a n ceirintm nE aen
osn on oooetmpeoctnsom d mbione qa~. .R epNuosblic yda manstenr ia ueConoetit- Termosyuminice nuted. eletora St no anintiebe et casamdlAnoL Inn
-eAos Lpe racon cr 00 acrspdond ne d r" e""elamaosnnbiibsimllouera. nd00 u oons ideraci in. querido y tome Exoque itoa0Els- moridonn tea p ora baaos odrian qua






dro oeenavn. o u rs n. nt vosia se Co dRo Inrs p poim .on andAt en omsino tan Ionsopiehn odo tspn me del p eear con genie dea cnocia.



ri a- at In 40r" dpbdeencm .... 'e o "rue n el Par plac de n ue str fu ndamcent N o ra eonab eernt pun omluiadea n iaaelar d IMEciAn enr L y eteaion tro on ie
los --poonde romos a elsdmante-Irmo Namo)Srp a ne nombroon lor-imL Js M eaocd o moo So ri e-s t a
... H.. .nd r uon sn o Cntbo road as r 00b em- o. H r on a a en dmn er lao lal Mo r n e la Ii Ins e en qne uon o Gtse, d ad aee a tioe d oa O cainr ae s de o -'ata
E. m .re.mo los adico al leca cion d n d Hobnor yp do r op aasion qu o o es- q in m a si epabl el pa ares d iene a- r D c c4cns ar1s y e bei sn r e l toero co
tan onuid dovr, E D I s et um e dor ei c itt n o ade da e ronoira ento pap.n u n de.u.mmnes eodoamatae e c u ltmo d tads de lanroods .l sn -












1 1951p.a lnrqur e po; l-.a nomaRnes n qu s ru dn eliab la to rina G cae b od .n r I pers ona d PRIsMIde n os Am ilco d un so. unrmp har n -
1 de A5 dayran hb b d ERes0 novao dL 2 ( r dd...ooadrput ron o uo -e o -i ao mit qunienia quidma sa not.
cio plina r an e de lpn c er I Conrlrod l unrura l r qibo- ir eE ia s o nstsao ionnari d EinC o.rid ci der N oie ,biri a h c r at .n c a
ynal'd a d e cdpm endy i nd ovo lz a o r ',lad c d ommba db a rs o n rl tin douclarelGdorram ient 'qc hicpaor es le i Mar.E pay Ar andP del







Sesaduc rlin ov c t cr it aa nad lDrion u In e-in el noble agr e brasi oba. Y Plre- C A l e malana ue don ls s ya mienGranti-e
noaTn rua nr hobo el q o nleeoeI ron Ov s qui o ht i a rio r mu utni m e rao uClasm ora n smilitarennou- El sorntario derprnnsa dot]LCa-1A

M A IAT SA. B IYTr itn n SoEia br q den aq oder s erisr, m oss n d u i. WAo1IN To m oi.n oia q .ItlU Br la ncao. toes n teHrad duo deev El ino he famtlra "- rt
.HA FALLF rIDO Tono It, i bo 0 Ln T n- era eam n .. N flp ndramo e o rrad e tramobat on a s dlra pel 1 osaddos otiopior om oe sia eros on rdo Pr-i
D2T1pa pr P DIopl fo n raiid nte ns d e gp r ou atu 1 de lcba rM tio agrazHn olePda yn 1u eorb ato y sa dti






a pala anil no s l eirmp ar ira Peos u a edoD ras a L u oi nrrad lo n noepbn Etar re rrdeoe hzongorian tLet-ol d







I I ,r undas yfra enue l acn s rn r- Hed e s pbad l o rms- des nuesom enncavet henro i raan "Lafa
D n i p priirr pa B L do no DEn aCI Me DE ED a 0 a r d qu cinmmoonrn-ic-Ed ua rdoG ie s tdistribyd d dr delr e o 'er c srane u
hio porilillr am. hr o oin v Otios rn se noimbrN i mn el de In s demas familiano s. ruegan a la p0p i n Maria Plnla dod Rahn. pro- El Presudr eloelo. hitsrho incas ls iaunidados d do Ia tuerc. qu sana bare 0101o Ialves S e- In. yet En to 0
r n dr m tFe sideadelG i deAsica ddoReoinHnm i 7001o0n brpa do o raded ou arra tyanreduen trio sient: E AIPresidnt a a 00 c e






agndri in. r d sesp uitieiralen et eo ni u"t, nn qL o 1ti 01 0ni 01 t e tosa co 7e ien des todoso t nn So ed a f orma u I or r an t eantare ono pousabn enta o bRcn dos timaa nvedade int-














trmp" ] ad. a 40p, n par e alei "cedentLra en el m eaena dEa e G Iar n-do lsiae eio se n cambno del r eg le n Icr u re ZAP1ltl.rrS7 $ 05s n arl7
a H ban, 13 de Novie bre de 1955. n. onde 10raipoha.quo nuo5 servacineo del ode 01,d a lcaAmidad aodno qu todos latg "aco n d tbd*atiga d no I aogo 1ea ca n d et r






Laprbentad ea sr r ete a unptaba o de- al Ndelo Gbidresa del r en- d es o.s u n -
aRizr nes, n5el e de Josea r I binl C Daniell wa An M-. O aE oNEsoO qu opart no; o ten ni don t caunod a r 'p ydet 1omp n de mo g u tanquoakda do nal
Joe Coxedn00 0 01 bienoi como caiididobo y coma Pie- abiolan ido enyados a Sao Pamlo.tEisenhomor se dbridma a so fines






.a Moreno Soed- F noet. Manuel Sedano Rin Dr. n S ll Dr. C br d dLyceumno o 01 d e t v ast netaautnd al eooto yd 'iiv *a. o r prequ ir n es boon.ap oanito tCe lora-c pe a gabardine. Y iodo apreiaao






lols., peparae los d c t0 He nc a do r e ea Ias proa de yu al purslu ep iritu, ya ytnenP
-prowtn -endinnn i ot oeNam bo n dpost n anobe. oecido.lonque ban violano zUra dtinitivamente n CplOanes pa- inceiblemee dbaa mo tra-










s M icionese a da t l e e deevo u -'cIdn de e a n n e utebd uno l. n u"Lalf etr.e". i
Comom noon do cidiardab 000100nole da'on01 p1r na ertir uion trP010r o no o to' tudnmraIlera L nten. rao etbocor o icina Y n abjr Y dc aa end "Laae i
reg. pr no d o pemoop aito dDoopaT Ri dc dei dcuncEl o io- L n d l a Mnn Cesntir iot sn- en dlos0 1 delonoi cs dnBl era e.e La
eaticos qur ud e n oa ut neceaiora e ale de Da Luz alprsidon N a-G tsb g. Dia o ina etarA ayette nd acurdo con










Rbd e R l d u e ttos e n Am rid 10 o bld ad dcl M:?O ROLANDO' VAZ lo qnoEruZnoDEporA nlodiendquobia odn- taada i e't ioouao d edii;io eltiGndoni dolmda. AenI-






E( y^23 LYNIl M'Alev.ys t n a eSo c rHal ese d Nam-t d nro a-doen vaeticn Bpar todos ulods nn a .y fi-r.
o iso d D F E'no a n 0 ~um paorte dt o oeros e cobir slenr. dada Iasdoduyroceio 'Taanda"me-doCoeondod al o de N pod er P i a-
Ynad doson r r qu s o a po re o ,l o r o pa.- mn rae en s s la Dr a b z hob o T r o d e tJann irn o, u r do litante d eque len e
ceddtalese C to o N con tI a.MS C m0taylndo O ni PI vena y bodsi N r, at you l o sgdsirb r 1 de la a osrna lu n io -,,;u nosir con on crtr Noh ay ci-*
j tFIn u ut podo l c o du la s als "s 1 RI DE JAqueprobobEImont Nnno. por buon q qu seaqo














A B A LLE dente3dNoip ma nnon aGnolin nl q aa ide rdntpridalhaQs del no- 7ns. dpenmo ouinra en Oaei om or oste taa-
Dede 1857 L d m omosdo ar Por ;o s in r o"o, WASHINGTON. Nos' 11API. si A ur 1 a nI tradI


















MINISTL0 D CSBA pial r pDE EqS I uenn gomu Itl. ir.. sLo Iatr0 'Nranvimer"fy
br dlol-nTo 00 wsma R *cp do n 1Ea n rde e f dee deoIsta o te e rjo delPo-'ires to enpeeorn a Bstrerl ,L'- t Y
d I LinDa iAPm umet o reoidnoe nu s do epIS quo 05 de-1 p a0 d0e los o 0e 0 w.anoon Mandolarin.>Isnore Hogrtv en oiqysutricrbanntraje.yp&unco-











ut Clu. d s iernb o Ore n .0Im -- 05 rin hoGeensleoa minnvo i ppr duo nrnar da dUeiaopa
D pe r b n Sa a n ya n c Parmmaldlnpr dnmlnre-n Tbreh, OrooLas nsratabrneererpny nn ette nt dp n. ken.. Y n r onia
Ulhnos oRtrales, qm lr s, beo)s pop b I l nue os gm oono do Bn, o a bienoenidpr coda troje ueusted enmire
-no- if se n, !',n u in mt nu mltal m o 1 0ust 00e n tm Lhar 0 0 ,,- o ldo irnub p nto noB 00 vestud Ca Ia aim a-





d elu a o dad oa ts e ero r de lo a d e 0a roina iadeo ao rnma en e-daran enGetysbug donde prnni I orecen do iniim '.ta
-nt o u ]a.....0.0 00.. .ido '0, o-n. e.. d e iioren uan'.arma no uior smban der egimen. leioopon breve.diIcurso. dMlte$15caNdaonnaepoeielt r in
oo do. !4,340; Ia nllmma. 0nlime l dron i d qumo i ode a aIdo-pArraa Nu oevo Gadioeetr eaeltcrodEl mndienmpersonaledeluPresiden-1ineooenunuda o
d 6 4u doe luromrd ro u.reumela RIO DE JANEIROp Nov. 12 (A be. doctor Howard Snyder oxea r iiny a una l on -edo anqui idala n rme
es d eer f ta, U n tablero0paa1D a-iciiio para lazadii 0ta l i n yohtroi d a ce1o0araa ueudi o u '-r!insie faleoo ienb wel la |a .el d 1dosRo at or. b.isdytam
E P D 0.1111111.10Li e-C inlia: El giritorla Ab in FIn a de WnoS ,,ado- mum L n ilimb1bdm00 que ann-la
as i'Olvila I quo vsoe l in rt -bIn.nLIim do 'ILa ie ytr uer ula l columntlm el tinder P.eD.anunc16 que100ii otro examenouinmiiosa. bion ae quite on poes de *eocins.






E' L a Ne0na,0d1no1vilb0r1de19 .dio rvbi-dn clsieu ero dp Ia paz' bge-ia % iia dr tr deHci oda. a labi con-
e- r" dmioi vseradsdizez;p Muue xo enic Dl.q F ,r a oisdbo'p uizuoz0-ido ; i. ad,-, n ciol e plaio d mnis ho d bn o r h.
Hu ap r e shdb e t eriado Oai'da d lra M.art'lilO nul deTuli l hi ,bnora nes So d d e I u r a sl". a general Menu- -a s e A mai a
RN (.rDdoauo;Enirir M iov Arur Vi D vr l r nI "uares Dr n vduo de ]u fit dp r ac mp a par e -l dorentai0 a Mon mieal0 o bi n, ,dI o- qu Teixi ra Lol.
R OLANDO.. ara Z aELGAD roe 001 o Palos OPAcr ndd s u d o'omoHbia Do tom'bi aon Teaixdo Loa 8 n., lu riaLot sdiag hgotsti
nomnhHer n.es l mror m d- turn l a snedoena00e00000 la"dos NoJoue aon p l o a i amos at podroype.;-r'-




Cadav rloo d 0 "0 d .aqulumie porn El morrnl Mo ioonas de Mn- o nsarndetoG ruera na en el t s aB s
'lan su IaR 1 i l ,-1 Q0p a ore i aerass leunio d d e l es tole eid e. droat a ps li antmp a d prn1 rv a 10 Ca-
dit tl sn deebHa ban S 13 do Sacr e r nt 1 5 t Brancionnr aIo Coimbra da Lu derro th-eoy. a-
(Denpu oenionoS romo imoyseiaPplnormotro" RrDLa. nNoas delrl.Gebeono he-iptda ppnidncioaaimrnto anfo nO




eupi lo qh al l oo s r beiras 1 Co m O n L Ha"aL3ns-Lie 000 Nnm r nn 19 5
,'r,, ,'"'ainr1 9,n. _Gnurlnosy u ostramh eo,,i ,dos.t-ra;rnoeintihAnlnnrrio Alven Camaro.





d.om r n u a e eeTsd lpequ as comu .nidodeso U a aMarina; br .ig. e adior Vun raco Alse suSe-
TcuclasrentiracSiun bnto ondu erioue desi tre iaio ;o Frot i sco q e.V bhD
00 11 onCuacido reimrd se onry-n c retodn Id0ncacalmeauor sacelndoa.aAvs rtnsdorIlos ndfino. Sohpoopociona*heJen.svuaedtNelFr onole ene





0 oq. a 40.NIr-para dvda acaroaaea-dav hasa el C mn lorto do mndicionals e Uflo naor a aLdun do. i-,,ContlntOznde laPgPRIMErLA) na Traba Relacines Exh riorese re i
Colon, 1fvo rq t cutendo u Ca mpar il a yPso e m d vo,,Congr eso Naciona po n llnn-ditrt iJos Mamedo Sanares.
n ar oban.o cuz.nabmorospadt-n o par oadminisirca en ntroas Macedo Sar. do que a-
La hcbiae 13 de Noavimbro de 1955. reF sooniruos: lenmplo do to.pao dpabe-e oslontoenrsnunadosoaocioncn'con (Qna ofal So'e enfLaeHabana at dia. 14 de Octabr do daMf)
Alcotaduounat p atennuonador l Ion d o Hono p Suboalao deo tom e-Ionou1 0 I lO s on lRo. tadov. D t-
o12dodlaMcinco esTre ll oee risIm elh p Brasi". Yqoh e ambss cannodede alma m na uncna- lx de1Nmalan onbi

sOciotmrnloi ly10a del donreplos. .I -do1 Age ia Lu e LL onfetn" v Pa- on defense d .. I. tn tcia y dooe-]a nilyppmosAae dn oitnombrery on @ Ide tnomde e za damitiarca.
11nronai aci p n ot Casuino-r estauran-to slborenad"
cNadosL ba a a Nao murdicel general Etdhegoyen roao allapemonas de mamisind se -s aeompalrb
AtoBqneAanEUdm.MsNosoRosOE ST DOne do Loin d...eneria, RIDaDEJANEIROeNov. 12 IA en ion piadosoo0.10.
a roomequp acopia 0011 Co Gow senguoovrnaturall asFe-t S cheo-' P em l neoWH Aoidembre D aon-oiv La Habano, 13 de Noviembra do b955.
ennalrzas ecpue-modo osonu,- A'Aario doAInEPao,4-otr-9Mnndo Lib|r g
2237 Y M molooresadorablsr ppresIentad. s': Fnr uno simboto de p tasusrnn daef lty lo hedoes-c oon ntoaen Maria Pbin.in d'd de Golldrez; MAHNaGailirrez Pichin;

tresnmArepros nlem oddeolto,.delrmasdi
F-9 1 0110- elas oroat salon dos ata'Irn0 el moros do qne obia oidnoiM Otero.
roresL e lpa ep toa libcrtad La D o di tdo- h sao ir do Ia
cna drnpo esonid eon uog. nmilta doI onaorental do Ri

ed tmboattlo de ion aas doe mono- RID DE JAN-EIRONov. 12 sA
-enoto. Jun1 0 bonta e nun. fpnreceo P1-El ex president Joao Cold
.Ins..,nco tribon 'del genorujio, r ils o paso to nombe rogulabmente F U N E R A R I A
Trujidea p Ia idea de I y Confrater- bien porn- continue on absotoloe-
REPUBLICA DE CUBA .0 MINISTER DE ESTADO 0 del mundo asu.st&lco haF1eScdr
ria.simbdolizandonunabrazoadeon-bmid oanatoque cardiaco onIa n- CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO
Fteroe iordad. cd del 2 doGnoviembrerprno's
La etapo do este Gobierno nsiA me- enionm senacentran a elr-. n ZAPATA y PASEO
eoraunto eta porec una oscltura deo
boos 5- -tros doA ttn.de uin4.1- sd -






Afocx r -IR- --I-- LA--A-1-1---o--- d N e


Por ella darn fe los aeflores Fe- El aibada 3 del proplo diciembre
La boda Inglaturre-Amil Ipe Amil, Emilo Crepo, Manuel in sefori nglaturre Amil serfe. NICOLAS DUARTE DE LA CRUZ
.a Io a ng.. .a .t.. ..aA ngel T respa laclos, E rnesto P edroso, tejada con u na m erienda que ten dra
Coontinuan los preparstivos par. Roque SAnchez Qulr6s Manuel Ca. So. doctor MarIo Chaple y ;ugar en el 'Habana Yacht Club" y Abogado
na doe las bodas mcsimpticas aobrera S he An a A ton IoCar odona o FmDmnro prl I C 6 uy r aa6n, car IPO08E NSTAT6srnz1yM-cgo do
Ia looxiroada, Ia de Maria Luisa In. .RafaelNobn JulioSangily. reJ ori Fadmily Dln la saro Caya- organenci 8.orat M argede o Ii-
lature v Amll, encanitdora y be.Tablada, Francisco Gdlvez y rau-! doctor Felipo Domilguex, C'r Ca- ta ne. sftoas Mercedes Ingla BISPO 20ADM TIoCION DE IM1.1S
lia seorita, hija de la interesante tino Gutlerrez y el comandantc Pe-lbrera, dortot Manuel Alonso, Jaco.-ue ae Anso onc im OBISPO 20 MI53 y M
nama Julia Amil viuda do Inglatu. dr Tandran ra0 Mayo, Francisco Saurina, Rober- do Gundaker y las meforlina Minit Gt
-rr. La boda civil se efectuarA el vier- to Bambanahte y doctor Antonio Co. ingiturre, Maria Crespo, LuCilaG6.
ones9, en I s...otria del doctor Man-mao Cropo p la sefora Isabel Ca.- m Lou-dec ...r.nde .
El s.bado 10 de diciembre, a I S ec6 ootar dl ocorora Isabel Gon- mas par lai crnnica. ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIARIO DE LA MARNA
slete de la noche, en el Santuarlo d t .
Nacional de San Antonio, se despo.
sari la seiorita Inglaturre con el Jo.
ven doctor, Domingo Cabrera y Crea.
po, intlligente galeno, hijo del doc-
tor Domingo Cabrera y de su epo-
sac ....... Crespo.n .. .L .. ,= I .


El proximo marirx quin
plena de gracia y belleza, S
destac* en nuestra sociedad.
Antilcipandonos a Ia fech
Bylvia, hija de la nefiora Dig


e relehrari suc rnmpleafino una figu'ita
ylvia Medla llla Quesada, que tanto se
1, Ie haremon llegar un .aludn x la liida
la Quemada y del sehor Raid Mediav Mla.


Todo hace augurar que sera una
gran boda.
La decorac6idn del temple, que se-
ra un traoajo lindisimo, correri poi
cuenta de Goyanes'. el famoso jar-
din de la calle 12, de donde tambidn
saldra el bouquet nupcial de la no-
La madre de ol, la sefiora Carme-
la Crespo de Cabrera; y el sefor
Eloy Mellau Irastorza, tin politico
del propio contrayente, harin de pa-
drinos.
Y como testigos firmarin el plie-
go, por parte de Maria Luisa, los se-
flores doctor Genaro Alonso Senju-
do, doctor And'ds Ferro Alvarez,
FEzequiel G6mez, doctor Rogelio Vi-
Ilagcliu, Enrique Maruri, Apolinar
Cobelo, doctor Panfilo D. Camacho,
comandante Le6n Dediot y Luis Bo-
!inaga: y pnr Domingo, los doctors


0 102 O bri g arse elegantements todo el Invierno
ULTRA tiene los estilos mis nuevos para cada ocasibn


x


Envia a ULTRA su mcs distinguida

Espedialista de Be leza



Miss Virgipia Molinar



Nuestras distinguidas clientes recibiran mediante
una consult personal, valiosos y autorizados
consejos ,obre los nuevos tralamientos de belleza,
que aclualmenle se eslin aplicando en los Salones
de Elizabeth Arden de New York.

So icite su turn par nuestro telefono A-2954,

en la Seccion Elizabeth Arden de ULTRA





CASA CENTRAL REINA 109, F rhe a GAUANO
SUCURSAL, NEPTUNO 406, can esq NICOLAS


lHorario: de 9:30 a'2:00 m., y de 3:00 a 6:00 p. m.




Secci6n de Elizabeth Arden, Dpto, de Perfumeria


Del 12 at 18, 24.95
Abojo-izqui.rdo. Choqueto de nylon
blanco, forrado, con original cuello d*
amplias solapos y elegantes bolsillos
verticoles al frents. Del 12 al 20, 26.95


Tambi6n en nuestra Sucursal de Neptuno y San Nicolds.


Afio cxxm


Cr~q~c Habanra' Pgins 13-A


Cr6nica Habaners


DIARIO DE LA 1MARINA.-Domingo,. 13 de Nov. dle 1955


I-







1MAR10 DE LA MARINA.-Domingo, 13 do Nov. do 1955 Teatrom Aflo CXXIII


a HENRY FONDA. JAMES CAGNEY
WILLIAM PDWELL. JACK LEMMON
Amarica con "VIOAS ROJA1" 2:00-5:20.8:30
RoIl mn "CONMoSt M AMOR" *4:00-8:00


PRESENTAN
SUPER-F


STAN


CElm, .. I
Cn "LA MnUNo "10Y

" M0 S 110M I Ni B K j ui L A N A
.m... A rfn


mmll HOT MTMA UN
"~ A MAME 0
"I M'u"L D J AME K .
S J AMES CAGNEY DORIS DAY LAS 30


CON ORGULLO SU PRIMERA.
'RODUCCION 4.956
Produwida y dirigida por

LEY KRAMER,


;TRENO EXCLUSIVE


* ji~nisa en asu laset


Primero;
come novela...
S ahora
eomo pelleulta.


NO SERAS


U


UN EXTRARO


I0


. vAW


Como medicos
somos los unicos
que la Sociedad
nos di6 jmpunidad
para matar...


Olivia del Havilland






as A t


Gloria Grahame
as Hiarriet

Broderick Crawford
D Br. Areas


as Dr. W aakileas







NAN l 4.10- L9


'Pasiones

in Freno"
RICHARD WIDMARK.LAUREN BACALL
CHARLES BOYER GLORIA GRAHAME
Q LILLIAN GISH
S3IA aWNMNATO Sit. Catalina con
Ida con "'t MNoOi H MATi"
on "Alt, FUiROVIAIu0" ,


iUn sueio hecho realidad!

e

Emilio de Armas'presents:

IUNDIALMENTE FAMOSO ESPECTACULO


SCENARIO Y PANTALLA
Por Auxiliar
Conferencia Internacional en Londres
sobre la Historia del Teatro


N Londres se ha celebrado una
nConrfrenc' Irariernaclona sao-
bre la Historea del Teatro. co-
)rs principles aspecto ha recogl-
d c. Roe V. alker en el atrucLh, que
hoc reproaucim.'s que na sido
ent aos at DIARIO DE LA MARI-
NA con caricter exclusivo:
"El mundo en tero eas scenarioo.
Las frasts hechas, veces y veces
repetidas, cas t in eco, cobran de
pronto, en un moment dado, ple-
nitud 'de resonancia y sentido. Asl
In experiment yo, y conmigo mu-
chos, en reciente ocasi6n memora-
ble, con respect a la frase que ini-
cialmente transcrbo, Fue en el Pa.
lace Theatre londinense donde lle-
g6 a parecer como si efectivamen-
te I mundo se hubiera dado cita
sn el ercenario de Shakespeare.
La compafia de Strafford-Upon-
Avon, -es decir, la titular del tea-
tro conmemorativo del gTan dra-
maturgo-habia concluido monen-
tos antes su representacion de
"Mucho ruido y pocas nueces". Sir
John Gielgud y Peggy Ashcroft,
que minutes antes nos habian en-
cantado en la escena encarnando
sus respectivos papeles de Bene-
dick y Beatriz, se habia puesto
apresuradamente unos elegantes
albornoces y retornaron de los ca-
merinos para saludar a sus invita-
dos. Eran astos los representantes
de veinte paLses que habian acudi-
do a Londres para participar como
delegados en la primera Conferen-
cia Internacional sobre la Historia
del Teatro.
Londres tribute calida bienveni-
da a sus visitantes. En su honor
did el Consejo Britinico una ra.
cepcidn, en la que actu6d como en-
cargado de hacer los honorees del
Teatro organize su reception en
obsequio a los delegados, a mas
de ofrecerles el banquet de des-
pedida. A part L e la vista a la
representaci6n de "Mucho ruido y
pocas nueves", invitados por una
revista de cr6nica teatral, los de-
legados asistieron a una de ]as de-
leitosas veladias en las que el actor
gales Emlyn Williams entretiene
por si solo a su auditorio con su
perfect incorporacion de la per-
sonalidad del ya desaparecido poe-
ta Dylan Thomas. Los congresistas
fueron asimismo a una funci6n de
una especie de music-hall que ha-
cia las delicias de los publicos en
loe tieinpos de la eRina Victoria.



HOY "/da a f0O
/MtdOffMot u o/
de /a ABANA /.
0 6:60 10:15
DESPEOlUA df



novENO
RAQOUL t LUCAS
ALBE -rO VLgZ-mANO CALVE
-lNTONIO GANO
YENXtFEHfAC/o#d et1.rrr,4-
AI* o;#o//f k4lr



0Au1tin IRUTA
Godo ANPREU
Wanda OCuiTIs



2:10 :20 :4
2:10 3:20 0:40


Expostelones epoeelaJes


I


N OY cimiud udea leag1 IId el AI
S. 'Aire Aosadil-oada
PROGRAM DR KITKNO
EN EL BARRIO CHINO
(in TECHNICOLOR)
*Us dolunbranua y Ia doesomw lasted a
| rgo du l rED ABTAIRK y LUCILLE M-
grands. pllcuIo".
*YELAU A BARLOVENTO Las mamus. -
pasi sae arsele sloeminat deporse.
*EBPKJO DE ALE AN IA-Le quo cure NOT
en Alemanla
*PERROB Y GATOB.Dlvrtlde eartmn d Tom
fRACTUALIDAD ESPAROLA NO-DO-Isleam
eacluslvol ACTUALDADES F ANCIrAN
(etreen exclusive) INFORMACION MUI -
DIAL DEL ULTIMO MINUTO em Is. NaU-
TEL. 1.221J clrtis PramMsnt-Metra Warner Ntletal
Nsclonaln eu( I makeck Garrldo y Ir terl
LEntds d 40 p 30 cd6

dad. IS I del deift basta Ih :a do
Tadmas Especiales de
CARTONESenCOLORES
-' C-: TOM T J911.1R IPOftTr PATrO
MICKEY LULU PLUTIO.-y ae. palm p.rmmaJ.m
LAS TANDA8 E JOE T M AS DIVfTUDAS SON
LAS DEL -REXN -'
TE EErXa .EIO -NO PA- LVT9!
Ea0d4mi1emi; 30 Mc W." 4a4A


Un dia los mair de los delegadol
lo pasarsn fuers oe Londres. en
BrM, c a done fucero parn ser
vi Teaihre Roeal il ae anliguo
de Ios leatros de Inglaterra entire
los que siguen funcionando st-i-
duamente.
El Royal is en Ia sctualidad la
sede en Bristol de la famosa com-
pafila del Old Vic. A mis de ello,
los excursionistas inspeccionaron
el studio dramitico en la Univer-
sidad de Bristol, el cual ea suscep-
tible de rapid a adaptacibn para oa
electiva representaci6n de cual-
quier tipo de obra teafral, desde
tragedia griega y producci6n sha-
kespearana, al repertorio mas mo-
derno. Se trata de una especie de
teatro en circulo, semejante aunn
circo.
Se celebrity ademis una aerie de
exposiciones especiale en r tela-
ci6n con Il Conferencia. El Museo
Britanico despleg6 una exhibici6n
de algunos de sus raros documen-
tos y grabados en relaci6n al tea-
tro. Por su parte, el Museo de Vic-
toria y Alberto expuso una valiosa
colecci6n de retratos de figures re-
lacionadas con el teatro, asi como
de vestuario y diseios y models
de escenografia. Y el Real Institu-
to de Arquitectos Britanicos exhi-
bid, entire una sdrie de plans y
maquetas, el diseho trazado por
Sir Christopher Wren para la erec-
ci6n del famoso Theatre Royal en
]a londinense Drury Lane, y los
plans y la maqueta en econexion
con un nuevo teatro que e peo-
yecta edificar en el West London,
y que sera tan adaptable como el
citado studio de Bristol, pero en
mayor escala, A su vez, la Liga
National del Libro organize un
despliegue especial, y en el Sal6n.
de Concicrtos del teatro especial-
mente erieido para el Festival de
Gran Bretafia -el Royal Festival
Hall- se install una Exposici6n
del Teatro Norteamericano.
A pesar de todas estas atraccio-
nes exteriores, la Conferencia di-
ligencid una formidable cantidad
de area propia. Por vez primer,
los especilistas e investigadores
de la historia del teatro en las va-
rias naciones pudieron contemplar
un cuadro de conjunto, claro y ca-
bal de los afanes, los triunfos y re-
cursos de la historic y el presen-
te de sus respectivas artes teatra-
les en contrast y complement in-
tegral con los de los demis pue-
blos. El resultado se compendio en
una entusiasta decision de mis
estrecha conperac16n -futura en
una especi de federacidn de estu-
dios teatrales,
Plan de conserraci6n de obrats
teatrales en microfilm
Los delegados norteamericanoe
propusieron que e organizase un
servicio mundial de archivaci6n
dde obras teatrales por el procedi-
miento de obtener ropias de las
rmismas en microfilm. Los italianos
se ufanaron en mostrar los dos pri-
recos voltmmenes de una enciclo-
pedia de ares teatrales, magnifica-
mente llustrada, obra que ocupark
ocho copiosos volumenes en total, y
sc complacieron en poner su perso-
nal y sus servicios a disposicidn de
s organizaciin international aho- I
ra naciente, Los rusos hticeron el
donatlivo de 44 libros sobre su tea-
tro a la Sociedad para la Investi-
gacion Teatral, es decir, la entidad
inglesa que organ76 tos Conferen-
(Finaltzi-en-Is pigina 16-A)


nUmi


MAU-MAU
La secta m6s fon6tica y songuinario..., los
TEMIBLES MAU-MAU que han aterrorizaod
a la regf6n da kenya en al Africa Ecuatorial.
MUCH SE HA DICHO... PIRO NADA
SE SABE EN RIALIDADI
/VEALO AHORA POR VEZ PRIMERA,. *n un
documental interesantisimo y emocionanta.


DUPLEX -oPO.T!. I




(Ials Caneant) on TOCI COLOR
10,000 MORA DESAJO DOI MAR pwre mrm *
MAS EMOCIONANTi y DRAMATICO dtecmeaesi
submarine de LAROO MITRAJI.
TODO REAL... APASIONANTI...
... DE UN INTERNS UNICO.
h k ie No I SO 6a ili1M1 MfidIs ide 01o. EId U a-I

AVISO En sailed a lno ESCOLAXES y ps ra
Ique dten ver SEXTO CONflIENTE f 4uMt
En aglomersa les HOY DOMINGO-
EMPEZAEEMOS a lu ONCE de I. MARANA


UN HOMBRE DE HIELO |
JORGE MISTRAL ..
SE O0IA AMAR POR UNA MUIER 01 FUEGO'
SILVIA PINAL
EN LA DPHAT'ICA TUPER PRODUCTION

CABO de HORN
DESDE LA EMOTION MAS VIOLENT
HASTA EL AMOR MAS IMPETU080 I L


MANANA



ASTRAL

ATLANTIC

AMBASSADOR

TOSCA


/'nd raSt9o-T^.40
WMANANA!* MANANAl


"1/fEARne/CH JAMOMiAV






9PJBI5FT


YA ESTAN A LA VENTA LAS LOCALIDADES
-.uneta numerada y asientos de pajco
numerado $4.00'- Primer balcony num. $3.00
Segundo balcony num. $1.50
Segundo balcony sin numerar UN PESO.

Te.tro AUDITORIUM DEBUT Viernes Prox. I


^& SHEARER

JOHN GUSTIN y DENHOLM ELLIOT



T FA

SPARA UN


SMANANA
P weluib sub 343





"AMA, Y Am "aaeas im


LUNES 21 WARNER
BROS
"IvstiSO
JOHN LANA
WAYNE TURNER


I eto foCX


i


-- -


DIARTO DE LA MARINA.-Doming~o, 13 de Nov. dle 1955


IMARANA REX-Cinema


I


rC~L I; ~"


TI


w JVF







Cr6nica Habanora


DIARIO DE LA MAAINA.-Dominon. 13 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera


ISENSACION,


OFERTA! en


Vajillas Inglesas

MAS DE 80 MODELS DISTINTOS
DONDE USTED PUEDE ESCOGERll


Elegant y fina Valilla Inglesa, Modelo "HEGAL"
(Bands color crema, es #l que predomlna en Ia vajilla),


JUEGO do 56 Piezas por *61o .... $ 4 5 00
Tamblin vendemos plezas sueltas de todas nuestras vajillas
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Giros a nombre de MANUEL COTERA. *


LA MALRIP SA'
[rALIANO 264.5'ENTE NEPTUNO YII (
CO CRI 0.5 EF -62


Pub. SUAREZ

Agasajada ayer en el Country la sei

]en las fltimas hora s de la t ir- ry y Loty Rangrl, Patsy Rose, Ci
de de anteayer viernes en el Cotn- men Rouco, Thania Rosado, Sa
try Club de La Habana, le tue ofle- ta Sanchez.
ride una merienda a la encantado- Tet" Perez Arias, linda herma
ra seftorita Miriam Perez Arias. I[ de Ia festejada.
Este agasajo a la seiorita e- "a Sala. .S
rez Arias, que result en extreno Nena Saladngas. Alcia Sotolc
animado, ie mtivado por sus o go. Alicia Serralta, Ileana Sue
duas con el caballeroso joven H i Nany Tee Carmen Rosa Vii
Cruz Bustillo y Healvy. concertaas Marina Wollmer. Vicky Vangord
para el sdbado veintises del actil. Mirlam Machado, MercedeasIsi
i las seis y media de la tarde In yClara y Carmela Perez. Arias,
PI Santuario de San Antonio ,Ii a errera Teresita IApez, A
Padua. 'Maria Orblz.
En Ia hermosa terraza de la x-
elusiva aociedad marianense mo dn
arroll6 esta merienda, quo iS s nor.
ranizada por lai spooritas Cmin- .
y Alicia Cruz Bustillo, Chiqui A i-
let, Martha Cardona. Celita Foer-
ninden, Sylvia Clbribn. Teresita
Oupto y Miriam Fernandez.
El centro do flores de prima-,
ver econ quo so adornaba a me-
& principal, algo muy bonito, pr:-
cedia del acreditado jardin "Go-
yanes" del Vedado, al igual que'
el fno corsage do orquideas que
lucia In featejada.
Alli rounlanse, adamix do I s
mencionadas, las aiguientes iAfio-

Teresita Rodrigues do Ptr z
Arias, madre de la novia.; Cath-
leen Healy de Cruz Btustillo, m -
dre del novio, ambas muy lnter,-
mantes.
Maria Antonia N de Perez Arias
Myrna Pardo Machado de Milihn,
Lula Valverde de Clarens. Esto a
Cruz aPlnas de Gandarias, NilJa
R de Tabio, Emma Ortiz de Crcz
Planao.
Y este grupo de sefioritas:
Isabel Maria Garcia Duquesre
linda hija del Ministro de Hacienca. .
Esthercita Alvare7 Marur, Mi-
ria del Carmen Amkzaga, Elsa
Arias, Carmen Bourjas, Gloria Pain-
reira., Anita Besta d, Cuqui Caste-
llanos. Carmen Elena Curbelo, Lo-
]a Callava. Dinorahi dr Cardenti
Mimi Carvajal, Normn Gonziz ,
Vivian Ildeinas. Margarita t;odcy
Roxana Jueller t
Ana Matilde Jomarr6n
Maria Elena Lopez de Mendoa
Maria Lulsa I.opez, Carmencita
de Lara, Lucy Pascual. Ines Mle-
nendez. Carmen Navarrete, Miar-
tha Meana, Bichy Cartaya, Sil a
y Tessip Caballero, Olga Cardora.
Dulce Carrera Justiz. Hipatia Cr z
Bustillo, Mercedes Herrera, Cu qci
Calvo, Alicia Fernindez Reboul, 1
Martha Fuentes.
Nena Oyarzcin.
Gloria Garcia Vdlez. 1
Xiomara FernAndez, Esther Ga' -
ria. Sarita Fernandez, Teresita Fe-
nindez, Emma PAez. Lisetica Pi-
eadlzabal. Joan Tieper. Teresita s
Elena del Pins, Maria Elsna de a
Puente. Martha Perez, Maria Nit-
ez Porcitunodo, CarmenRivera. Ch'_-

Produccion brasilefia fe
lingotes de acero

RIO DE JANEIRO. (APLA1.4
Han sido publicadas en esta capi-
tal las citras correspondientes
la production de acero en lingot
an el period de enero a junior del
corriente aio. El total se elevo a
563.565. o sea 23,413 toneladas m4A
Que el total elaborado en el prij-
mer semestre de 1954. Por otri
part, la plant de Volta Redondi
inform haber exportado 20.00 73836..Moaclo od ves
toneladas de hierro fundido co gamuza neOraOe unteraa
deslino a Gran Bretafia en el pa con clcgante atdorno a
sadodo mes de septlembre. opera Tac6n alo y mediano,.
ti6n que represents un monto d 3A, 2A y B ...... *
340,00 hlibras esterlinas.

Important venta de
mineral de hierro

SANTIAGO DE CHILE. (APLA1
Soegun informaciones dadas a co
nocer on esteras locales de la in
dustria de la mineria, se ha rea
lizado una important venta de es
product a la empress norteamr 41
ricana Ford Motor Co. Las op
raciones representan un monto d
600,000 d6lares, y los embarque
empezaran a hacerse este afo. ex
tendidndose a 1956; se afirma qu
csta *I la primer vez que un
granl fbrica norteamericana h
adquirido materoas primas en Chi
le para sus production termmado


Nuevosdonativos n e oriita pso n Carlos J. Smith y soflors Syl.
I~~uer donatwos ~En el Floridita 0**I**l, Lnbi "d len Rlad
a las do(CoalnuaDl6n) r. T. C. Smith y aehora.
sSiervas do Mr. Theodore Noaclouo. Rolando
Cucio Ldpez Aldazibal, con Alfonso J. A. Arrosa y sefltonra, con Char Norgane y Arturo Toro.
aria pez Oliveria Y ameflora Nenilta Co-ley Martinez y Weior,. Margaret Sinchet Agraminto t
line. Carmnenclta San Miguel, Alfon- J A. Cjrrillo La ,ocha y sefora Seyman Hollander, y Roqupl Annn.
~Es grand .1enluolas qu soso Colin y setforn Dolores Mir- llsteban Peliez y sehora Mins ais Y Eoastr Sudrez.
Eo grande el enthusiasm que se quez Huerta, con David Martinez y se- John W. Overbekaey Catharine A
advilerte entire las familit de nues- Gulliermo Murphi y seflors, con flora. Overbek, con Mr.atharine Ry.
trasadad, pr aostr a oraneCa- Eurice C aablandsyp soeora, y Al Dr Aan duoRam seltsa Orb- e enn Mrs. a oay.
nota Party. Fashion Showdquot B ea- cUo Qsurpanerrgaya...raA Dr. Armando Ramirez y seftorae, Ram6n Luz rragy eora Eva
cslebrart el prsximon mtodi dDa Qa o a mefora. Juant J Mourn y Jost Luis Alan- Beltrirn, con Plrido Alvardy eiqeo.
quincelebrar n el pr6ximclo mrtes, di Dr. Ja'e Ro siora inks Ga- so Paradela .0 ra Magdalena LuznArrag, y 'osefilna
a di:nS a d Mari. oYid. ra, c ineligen Ato Ani n Mrs Rmeo J. Shepard con los ea- .uaLrrag,..
laN Sierras de Maria. l),ras, a... eoye
Como es sabldo, las mess del po- Alngenpro Faelix Garayta y senora
pular juego de la canasta forma- ingenlvra MFliya s aes a rs
rin tanto en el sal6n de a planta Enrique Bustillo Vales yseflore
baia como en el de la plana alta. Sylvia Parrfio, con el geniero
Otro aliciente de esta fipst aserlt Pran.co Saladrlgaa y sefioa Ma- .
la subasta de tratamientos de belle- cusa Ordoctu o y el ingenlro Rober.
za, porcelanas, encajes legiltimona, to Dosal v flora Margarita Chavez
h e c h u r a s d e v e s ti d o s p e r m a n e n t e ,rt u rOcu n i o nak M a h ta r lT e m pa v .
o bJetos de pl a ta, m u de gas, objetosA rtur o ttBak e ony M a c lo
Utileoopara el hogar, adornos, etc. "deFMole vMelchorLurerr de Main
d"dFelipe Herera Ferrer y era
De esta oubasta se encargaran, i FTereita de Gante, con Enrique de
ademms de lns sedoraa que hemos mW.Gante Amado y sefiora Fortune VI-
,menclonado en anteriores notas, Ian Ilelta. Y .A'
siguientes: Rosaura Mend6ndez de Andrb G Muto y cor e
Diaz Tamayo, Delfina Llanesa d bAnchez cor Abelardo Rui F y cebo-'
Robaina, Mercedes Le6n de Rojas ,,, ra Carmen Cuervo.
SMartha Alvarez de Rodriguez Her- Maria to Toriente y Mnon
lnindez, Amnalita R. dle Estevez, Ore- .-Y Maria ie in Torriente Y Ma .oon
de Amlita R. di Este, Oe Jimdnezo con Charity Sabatds y co.
Ilia Cabrera de Repilado, Trina do .* mandant Feinando del Valle. Al-
Cespedes viuda de Lefebre. Isabeli- ce Peldaez e ingeniero Pedro ne Me-
ta Groizard de Acosta, y Bertha Bo- ia, s Tetss Garcia Montei Jorgt
rre ll y nlas sefi o ritas M ary C a bad a, d e, r nd" a c a y so o R
Virginia Landero y Paloma Genct- Fernando Maclb'y seboo "fresits
ard. Arellano cnar. Manuel Carreio t se-
Y ahora, los tfiltimos donativos re- flora Ho'tensta Macii, y Luis Echre-
darria y ceftora Carmen dei Valle
cibidos para esta fiesta de caridad: ', Rcarde L aes ora. a efo Jali
treinta y cinco pesos de la aefiora de Linares.
Carmen Freyre de Chinchilla; vein- Juann ComdavoilaY yore Aauncib, n
ticinco pesos de Ias cervecerias La Dr. Jos a Antonio Rodrgre He-
Tropical y Polar; Ias sehoras Oe lai rrera y seoiora Maria Joseine dre
B. de Suris y Zoila Villiers de Me- Rodrigaauez.
dops MagotI La sefiora Luisa Gutidrreo do Gan
del, veine pesoa cada una Ma lg lez i on Crtes Rodnriguez Isnigua
Contreras de Bock, Amelia M. de y el ioor jerryy Lindzon.
Iturrioz., Pepito Hernindez Ibafiez, ,Marceln," Fernandez y ie ora
I Bertha Hoyo de Herro, departamen- Carmen Conde. con Tony de la Sel
to do Beguras da GalbannLabs, La2-l ooa, Rosa Conde y Mait Fernanoei
Condo.
National, Maria Carrillo de Morn- Dr. Nicola- G. Mendoza, con Ig.
les, Conchita Carames, Aurelio So- nacio G. Menoza y sefiora, Vicbk
leri y Josefina Fernindez T rueba do e .ernOndg o iBAloaa
Pdrez Benitoa, diez pesos...da....; I Regla P rez PawsEl lng. Roberto Mucifio Ortega
con el Ing Guido Mufioz, ingernic
y Manolo, Ana Lourdes y Mario Lla- iRobert E Holberg, el doctor Jose L
no. Maria Teresa Varona, Sara Mal- na intersante ceremonia aup- (i6n, de orquideas blanras y lirios Garcia Baylleres y el ingen-ero Jo
cI al so tcoebo dias pasados en la del valle un oxlto de Ia "Casa ,4 P. Ga.'ci Baylleres.
vodo dce Maymir, Dulce Maria La2 -Ilesic partoquoal del Vedado, ante Alonso". El doc or Luis Duthil y e, or
nuza. Tedfila Gurruchaga viuda de cua o t ltar mayor se juraron amor Una adorable parejita de nifios MarIa, itsa Wilkinso, con FerInando
Manzatbeitia, Fina La Rosa de Ba. c teino la a scoo ta Regla Pin- LMtosirs p sedara Aymera Fernan
"e t e r n a o s ejl ot E n r iq t e g i s P ca i l nr m a d a p o r M a tm a A so n s o Y M a rl. L e eo u r s y s.e fi o r a A y m a r a F e r n a n .
net Nzt ab Vata F ia, una R is des -Aesqyueaa-belo de flower egirl Pt ring boy,-dez RSos y el doctor Josan I ITaraf
I y*sos cada ouo. na ncno er'espectivamrnte, precedi6 a a se a Mercedes Gonzlez Fi
S d 'F.s nija 1 novia, de los esposos oorta Perez Pazos en su camino al to1y.
L uis., o Pr Ve ,a quc y, SB irtha P a- altar E l ra. to dlAm a .aprim era, 1 Dr. O r E a ra,: mar aoneda Or"% 0 a
.orita P.e rez Ari Is "us v et sntion Ae Ia oielora Mary Colonal de rosit as n "sweet hea rt" sra Cl t C .Rizud d cru
Pluye,. gentc esposa del seaor Bar- ozules, procedia igualmente de la a nGla, an0 Tra la Hardee a SaM."
r-I Msyriam Arango tolome S. Padilla ('Casa Aionsn '.'tu'iltie rJulien v i
Lucy Maria Cristina y Mimi Primorosaimente decorado par a Padrinoo" la seilora de S. Padilla y Bebo Gonzblez y Laura Garen
Cartana. Casa Alonso, a acreditada fiore- el aenior Perez Velazquez. Lago
-a Aurorita Larrea. Alina Hernnddeca l Vod-o aparicia el temple. Dr. Francisco Gorriardn ",fora
syynMr Maczoo dA gladiolos blacks o0 e testigos:Itns senores JoSe Millar, S p S Ltua
aGodo. t Nenta arena Cin HMiriam advertizan en lag senla, solsbe sa mu- Henry n ey, sIgle s, SylvaArgielles, y Santiago Cuba.
C ru .. .. m B rro ,. C on ch i taL d e d o t a1e ne aqu e e n ma1 rc ab a n I a .e .F ,r a nd tz C abad a, P ed ro M y s eAnora
p- la Peia, Ana Maria Soits, Luly co A or" uo e arioas tam e toeF ea CaPeda. Podre Mn-Lis ,.....sn ra.
0 M t M r a ,.o m b ... E g-,dinlo s t-m- otalc e l ,,oog a y-Ped ro P k etz son L u is G on o ta.
M ai t as M i r ia m B oh o r q u e s E l s a "F a l lo a n e n e l a r a s a n t a e n z a l c z p o r e l la V p o r 6 1 l o s s ca n- T i e A n t s a C a m p us c a t s .l o i nL L -
r, Lida Jim nezGe, Scidea rnn e a mas artilica ombinaci6n es mongeneto Rafael Garcia Bano, S ped.y.M oart- lusteinoJr.,.
la IdtJmntaaPrrnz Paz.... quo tz otorPedro J. Entenza, Julian Co- Pepe Mernandez Torada p si T
is Martha Gutibrrez. Lilia del Casti- 'Laneflorta p rez Pazos, que hzoa no. trrdo Fo sdJY Maseda y el .ista Irma Villabos con Mautre
L V- A R o d r ig u ez G r' c nel a ino e c ite sa,m le g o an te el a F2ido c to r R a f ae S a n to s J i mo n e zy u h o rn I rma r n lA a, p d... n.. ..
latfAnrid Rodniruo, Oraciela c td. an'mente AuorSaain S"sJ e Folcosa v achora Chely Garcia.
Martinez p Ada Suarez Macias Llr'."va-a in amu de nueva erina- Feltrltimns a Ios niruooes conyuges. TenY Gon/rlez y Fred Andrews.


5'


Cal jforitie'121ellOIr


73500.-"Pump" lio an gamwsa'begra
o tgtr, pielalj, 00ul prueia; earmalitz.
neora, "tan" tlaro a gris. Tamlitn *
charol. Tsecn alto y maldiano, tri an
alto solamaite. Tamlbin en tei6 1%
juvenil. Anchl : 4A, 3A. 2A, yB
13.95


cle lnvitar usteda


ere J e


M-,e


'T-ed Cross"


Lcoop


83201..Sandalit para v(ettr
on gamuzane' grTa. Tac6n
medaneo. Anclse: IA, 2A
SB........... 15.95


I fGAIIA^4


C.:55.55


81475.-MoJelo Je lle y vestr coan tal6n
y puntera ablerta. Pal s rapeadJ. En gamu-
sa negra, piel rojo, aaul prua, carmelitas y
e sua\e pitl de glack negro- Tab"n maddi-
no. Anc o.: 3A. 2A y B...... 14.95 -


Aio CXXIII


Pigina 15-A


I "-- L J AA X----a -- ----- -


I


r


I























"Minin" Bujones y Julio Capote, esperados con
ansia en "La Muchacha de la Via Flaminia", que
estrena la SALA TALIA, el sitbado 26. :Asista!

DIARIO: 9.30 Excepto Jueve El jueves 24 y el viernes 25, a la "La muchacha de la Via Flaminia",
ep 9:30 p.m. pn su Sala "Talia" del edi- en un drama de amor y dolor que
DOMINGO: 4.30 y 9.30 ficio Odontol6gico, presentara ex- harzi estremecer de emoci6n al pd-
clusivamCente a sus asociados el Pa- blico.
f'Sn eaa/Wff riA tronato del Teatro, en turn o corres- Pedro A ae nt i
4 n pondaentle a s de abril el estre- ltante actor aue es altde las figs-
no en Cuba del formidable drama ra mis destacadasydesneadas ae
de Alfred Hayes "La muchacha desnuestro piblica, encarno en asta no-
con ENRIOUE MONTAA ia Flamina que est aao trardaria obra dramatca un ro-
conENRIQUE OENTAND2 a constituir un resonante acontecl- le titular que lo colocarA la cabe-
SHEONAN iMentodrti atsticao Las ounsiones pa aldentestrosn primeros y ma in-
4 aOlA FELIPE blicas de esta prandiosa obra darainteligentes actores.
X At,,. ./iA coiienzo el sabado 26 a las 9 y I ,
oo na'rr1. e meal eI sc r a sefina rHenri quez Gustanv
"La muchacha de la via laminia" Mle r,. ale rneciente tsto en Dagl':
se masn..ga en cantel parsa s s ,., 5 f' uranapntpaaaosdetc-
m e resr Mint nn B u jo n {s u n a I nr n eo r r t o sd e
Pi atrices mas grandes del teatro del m'sma
llY M hahba espafola, idolo del piblico cu-' Las decoraciones sersan realizadas
bano, y el formidable y joven ac- por el studio "Verdan" siguendo
Py/lte, tA7 (or Julio Capote, la memorable pa- los bocetos del afamado artist es-
reja de "Tb v aimpatia". que tantnslpanfil Ernestn Castro. Las luces se-
... -. a recuerdos dejara en el pliblicn, vuel- ran atendidas por Miguel Angel Fe-
yvcn nuevamente a star juntos enirrer.
"Titirilandia" continfia su gran exito con los
Escenario )y progranias infantiles de titeres y cine
Contlnuacion de la pailna 14-A) Hov domingO funciOn rcorrda des- po-la a centenares de pequeflos es-
Sde las 9 de la mafbana hasta las 7:30 pectadoresc que concurren todos Ins
eia; los rusos mismos proyectaron de la noche, en que comienza la Iil ldomingos a "Titirilandia", a sus sue-
pehluelas de diversas ade sus pro- Ilma tanda. fos de fantasia p aventuras-a
ducciones y ofrecieron enviar el Los mufnecos de "Titiilandia", T se' T .riland ofrec e lanes a
ballet del lfamoso Teatro Bolshoi, han aduefado de les corazones de viernes, desde las 4 pms los caba-
de Macu, y la gran hamlnbaar Ula- mIs de nim e os queshan presenciado dos dee la I p.m. v elosdo9mdngos
nova a Lentine, en neepneadad a na'este magnifco esnpectaculo. La se- allan aetfiestar neadede las 9 ale ia
nova a Londres en recproda rita D e Maa Farias, direc- manana un enpectaculn inlantil que
la visilta que pudiera hacer a la ca- tora de este cesnrn permanent rones product de aalas de- estudio
pial SnOViltca ua tide las princi- Lnenes aias ee na ex ioriens-il dbas,
pales companla dramaltira inglesas. lea'ro de tites res recibe a diario Hov "Titinilandia" brinda a sts
Sir Barry Jackson, disc-l aldel iilt"ples felicitaciones de director mile ns de amiultos n Festival oea
Repertory Theatre de Brining- rea de escuelaslpo" p consideranniaen ar Canaes, .. aapeahmennm ci ana.-
ham. ecalieio a Ia Confe encia de La labana estaba necesitada de un dosnv l a escenicacion de un bonito
espm ctaculo entreatendo. con profun- cunto infantil Adsemas las mag-
cast una pequesia Ginebra. Y en do contenado educativo i peda6gpo ntlicas variedades e titeres can
verdad hubmera cabido desar que co. done los nifos no reciben el Caneruelta v Fantoche. dsr-rnad:d
era una especie de "Naciones UI- ismpacto de escenas de crimenes y delirantementen por ael ai,-..n. in-
das- en el mundo teatral. Porque caonthctos amorsosn que sus tiernans tl ue frecu enta ese -, ec.
si blen na vesdad quea aba que 'men es no pueden similar oaslo- ta r ,la

gac nes dc epaises tan rem a a Bo h 27y79 7asm como el autobus M-9
Landies conei Nueva Zelanda v el p"CapareLteta Rota'. "Fantoche"aque dejan en In puerta.
J apudado por Ins nuns "Poco Pelo' Hdy sera tin nuevo1n .-.-.,-
Japon. Asi pues. naciones eran v docenas de personajes manejados n"Tainlandia done rr ,,. ,
muchas Ias repreentadas. a se maravillosamente dentrn de un es- padres pasaran un rat fehliz, vien-
mostraron ciertamente aunidas. Pe- cenanmo de bells decorados, trans- do relr a sus huaos
ro unidas enumiinersidad, ea decnr
en unidad de nvariedad, Ia rica a- FARSEROS: Hoy, en matinee, alas 4, y por la
iiedad de humanidad y cultural
qu hizo de ia con erencia a onte- noche. a las 9:30, ilthinas representaciones de
rimiento tan fructuoso e inaiida- .. .. n l' 10 .... I,


Afio CXXIII


3 MUJERES ..

3 MANERAS DISTINTAS DEKAMAR


"EL AMOR NUNCA MUERE"
FAUSTO REINA OLIMPIC FLORENCIA
con "MARIA con "PAIAROS con "SUCEDE TODOS 4 con "LA DAMA
MAGDALENA" DE CRISTAL" LOS IUEVES' DEL MAN"
por por por por
LA URA HIDALGO MECHA ORTIZ LORETTA YOUNG ZULLY MORENO .
KMAANA Desde el JUEVES en SANTOSSUAREZ
DISTRIBUIDA POR VICENTE BLANCO LA FIRMA DE LOS EXITOS


UIM^ALA ALIA-


DIARIO: (menos lunes) 9:30
DOMINGO: 4:30 y 9:30
VELIA MARTINEZ
con Ernesto de Gali en
rrrImTfF I v-A


DA La Reina

TD Tirana


P0.s ant t
CINMASCOPEu


be. j iego de M ir ii as 1 I. .4sesa r i.a ltall U L a .n o T .., $0 o,0 i N lOCO
lUna de les taides asiiaI6 a la se-
sion de Ia Cnt'de encia Dame adI h El ripo teletral Far pro,. repre. rdi por eli .en lierato cubano MARTURANO ADEMAS Las camaras del Cinemascope nos
Evans. la gran actlit que ostenta la na ra has ens eaia en Ido u s.0ma l la o a nlen er. i Ultim s learn a 0o mi bellows parjes de I naturaleza
e eido e lap ineea i[s 4 pdm. anahe 9:30,IamieIa Insani e.par a riia-Ulto asalo mixOA D R d an e l
vicepresidencia de la Sociedad pa- arcnigraclslsma romedia Irancesa. lint' Apailo -'Asesinato premedi. m tra la pequeri mai audst en
ra I lne i .aaian.snbre el T..ea-orgnlla i Raail Piaxy sadneida sad& esta saminado par el autor Representaciones documental VOLANDO PARA PESCAR
irn. labl6 a Ins delegados, s-en suan -. MarJa Al- are Rins. "Juego de drama fantastnior en vsrdad aue
discurLo cili IaS palabras de J B. ,.. Son las dos ultimas repre- eIs una obra mranillosa de emocion Asiento: 1.00
Pt iestley i especto a que a o ideal e.s seniciaones de dicha obra. 'a nqu ellv mistera o. "rar i-snaliprem ediladon
que las genies ae manlengan ilva pr,,\imo hlnes ces-a en sus acltri- sera interpretado pri Fela Jar, Ber.
qur earacstei laenle nacinnalne dad's a Sala E arseros de San Mi- ta Santosi Eperanza Vaquez. Par- -
y caraciisicamnte nacionale i ;. enr Galian o v San Ni- menia Silva. Pedro Paboin Prie.la I M A AN A
cuando se unan internacionalmen- cola. hata el veienes 18. para dar! Otavio Alvarez, Orlando Tpxoncra
te l ca .ustre actriz cntinuo di- lu.ar- a os nssan.s v- el montage Armdando Cremata v Toni Torres. T i m
riendo en el ihatro, de modo si- general del pr:x -imo estreno que se los decorados han s..d conflados at U cursor sob re
iniarol a. .. .lers .canla Ia il. .e- efee..iaia el -,ibade lb Par lani e e....nngralasta de Farseros, Tans-
. di .eeidad en Ia gala de a pide .i.ted apro :.r.har. a iltima Trns.. l.en. ha h retado ,- ssa Ci ili C 4 AM INOS-STO S:SUAREZ
ardin. A Iaprn..ern-ainn .. apie- iipo.ptinidad en el 4Ia de hanv para elaborand o unas bellisi.nas daecon..irai-it
nel -a A lacionislia co nedia lque clones qien llamaran oriodernaamentnl
ciacion de lodoa los mrtice del ar- e, -m.l..o dI Daman inlerprelada na at encion Esloagan de Asina- desdt el J eV1 n F LORENCI A
e a que ella consagro toIn mejor de por Fela Jar. Berta Santon. Esperan- to premeditado es "s *Su P -pectro i- I l \f > UCYC Cf &U 1 1
su vida -dijo- han de died ar /a VazniiP7. Parmenia Silia, Pedro ,oil\io del mra alia para vngar isi t 1. eIL HOl
Lamblen sLis mejorn s esluerzos y Pable Prs-tm. Ton,' Torres v A- muerte v esto de potisi daIlant6-
talentos eston investigadores so- miandn Cremata, baio Ia direecian nira de In que ha de ser Ia moder-
paie boa aadapeaain eiad on an.ho M d ine e., uE i Loz Gayoso. Una pelicula valiente y audaz,
de Damas' es una comedian ,muy taeaala e ionsideraeinin dsus1pubb-
inado de saieastacudl par m a' p mantiane atl pespctaor pren e e rI nero.le- M tricula hsita tl 19 con la historic de muchos atle-
Nueva organizaelon federal en n'a enntinua durante mas de dos na obra, buen author. ma nificos in- ----
En s i ses6n dde clausura, Ia haoii La nd cenografia es de d terpreps -eey una pren lacion irr- El dcan de I acltad Clen tS, entire ellos boxeadores cuba-
Conicrencia resolvi6 crear una bern Fandifio la pnostura en esce- pro--nable Tol "vde ho eiapo Sociales v Derecho Publico de
nue\a organ zacon federaldque m n Ia eab n l u ora Univri dad doctor Raun nos, que tienen que sucumbir al
nuea nrganiacan federal pan de idhMubles Salaza v L.a Casa Quin- Ianees a vernen proximo no ha- fun- Rona. ha convocado p artin
probablemente adoptara el nom- tna. Bellismas models femeninos imon, v el sabado 19. estreno de e ecial sore "Panorama de ara "or par los ha -
bre de Federacion Internacional ; 1o, en-dla ary Bert "Aslsinato mdtd a n- zac6on Occidental racket organizado por los ham-
de Soeidades de Investgacion so- Sanlor. .'nriginales de Julian. Y el trada CLla solamente $1l 00 y per a
bre el Teatero. Su commit direce- s.iibado 19. comre al.erionmene de- el el6f ...n A5-3641l I danan n Ha p n i uest cncimina to pones del deported.
-o inluiira tin miembro de cada dcamos, ser eI| strenn de "Asesi-,tos detalles necesite para que p en- cuantos deseen asistir al curse es. p nes e deported.
oine luosa ns emebrode o nan premedltadn' ora imnlesa. aa Farseros a pasar una buena pcial qacue sobre Panorama de la
amo de Inn paisna pae ennaieran norilnal1 de EmI>n Williams, tradu- eiada teatral. Cviliszacian Occidental" explcara
reprensentados en la Conferencia. v "el presented ado academic el profe-
se abriga Ia esp.eansa dreae aI n G rrds de ia Jungla y El Monstruo del Ocnano,,e, indcora eda s Vaae C..
teriormentennayan a sumaise In-: ( d J ianledadaabies-a Ia-
dia y China Se constituira ade- desde iafiana, luneS, en el teatro NEGRETE ei6nnldea matiiculdaen a secr tar-ia
lans nn comite ejecutivo que es- les y Derecho'Publico. rl.ci
tara integrano per Checoslo\aquia, A parnlim de manana lunes. la Dis- el famoso perro '"Shep" comeo poras El cursor se extendera l o.1 CSI, D
Francia, Paie a de habla aleimana, tribidora de Peliculas Negretepre. .tecs as ha iastn rabajar lrro al- acad .emic al final n ....elaU,
Italia. Paises Escandinanos, Busi, sentara n cl teatro n' Negreteet in un nnen la paqtalla. sahuancd ne una los certiflcados y diplomas q-: .c.-
of RBnoin idovin Inns Eslados Uni- proarama companast- par d ospeli. muerte segura a en machacho, casn rrespondan a cantos ha, an ip.
dos cu elas de gran susplaeno, nisterio, ac- un nino, que se ha encarinfiado nado todas los requisites enh'oi, R
Cada nn le Is paes p mon ev enmocion. Ambas son estrenos con el para el mismo: inseripcaon dr Qa- S
dea uno dem lots pises s a rompletan un programea aensacio- Lascsena nlas auna peli nla en sela.eisa aisotncia aa ela n, ren.a
de paesen ut limansenie menciona- nal quo aparece Is tragina alarma aelosI ys di.ensiana.en ediedra, n c h
ds es tara nepresen la paoar Ln iann- aades asaeIanlAnclatdene rnecnsadn a a epla d d e scsesaenalies eaanneas

ps eselanse ale IaAnkociaad nIer a SI leos-enaMacam Deanc c conocido a ls profundidadna del cula estarndabertamasta el ta 19u
naconal de Bibliotecario. En el t "l orl dllcano ,xl a ine as Oi l Rat nlans de -ms e n.o I e1 sl unl d
iasede obrcse onst Kmbell, Stuart Wade yn Dick Pin- apa-ici6n de sus esposos y Ios hifos, El doctorsVazquezdGavosounos in.,
alea oseus pads-es. Lo i r e d pe a sn areaasombrosoI S forlm ue e trata de suLe n curso es- i
ai en Zaereb una acgrupacin enl- pran s" es maes in s -en BL belia peeC a lismon bajo el patrocinnio dn IaI
special dae bibla otecarios procesden- .a primera es una anta que nos se a re de ndeo aes ond te ac lad e Cenc ias Soale y De- l
tes de 14 pases. I cual conerega pinta I e.r Blasc entire Ia ben- d .el monsro rechob P iblco, pq e cans tyany cn -lN
pa macs 2 00 biblotecas i- "a lee- t'a el hombre. enlre I Ineceln v Como se se, se trata de tan pro- una buena tradiedn pa pan en las
et l dseo deae -nngana. entire el inn-s-ass-a nioa s, a base ale dos pela- d aos a "sleniorese faron explica-ARTURO
clones de material teatral Est or- tno animal a nt ad del in- las de esenn aee as qtn en re- d n el sos de Civ liza in Occid den-
gansmo va a estudsars la trascen- bre. y en la que, ademas, trabala iensn. apasionan. gustan tal. en Ia misma escuela universita-
denial propuesta sometlda a la ria, y por el inters que, demostrae
Conferenea. en sent do le pa- Extraordinario exito de "Hechizadlos" con Raque ron los altumnos tde ambos.as eiomo claa
nee a dispOSicion ale nlodes las pat- "Iaga anlca"anla ae tales natuaios, esc Attcs
e e eimperan e ielespe en exlto C a s a
ses miembr.oscopias de mic.o films Revuelta v Manolo Coega en Si terera semiana de ae .esperan peesup en 're xit
Losidos anterioress ae I ts que sereA
detects idadocumentos eara presntai en I Sala HUBERT DE BLANCKla mdo de complement y afirma-
iniciativa de Ia S ocedad Inglesa 7i & AN
para Investaclin sobre Teatro, Como se esaeraba. dadas I las cir- T
iu s ree na eestansancias de verdader s dyaos valoresI sa A
ue e la organzadora de esta n do a nte prta- *
conferencia inaugural en Londnres, esn artist ca lenia l ne ra abr- a es- lAR
los delegados de Inas veinte nacio- c-n-rafsi y comodIdades de loa Sa- a

dicha entidad sea la quedesigne cart-I a prsenrta de lea a duraef..ne. o
el primer president a le .I.n n media deb ohn Van Druten" Hechi-


oir n innai ctante dtpAdos'eon aparIenac 'ta Mna n a
o:ganacan i lo Coego Enrique Msp ontafias. Roge-
Iho Herncndez y Rosa Felipe. diri-


[niolen en cuentael enthusiasm de l
cauo sanue no ee a noche de enla nn e V e .1 s
Cosulado Tel. M44 una temporada de largea d .. .d h6n. a ,,4 E n$= t
ODesde hov aI Sala Hubert ale
H 0 1 Blanck obsequiard, al ptblico sim -r
anaContinua patizante ade a pareja protagdnics l rgu ,R a M D
deo : a lde "Hechizados". Se re galari, a las
t11:3S P.. cincuenta primeras personas p quetor 0
soEliciten en Ina taaquilla del teatro,
n.a doto tai .. postal antografladalGran 6xito de Violeta Jin lnez Violet,, Cas al
por Raquel Revuelta Iy Manolo Coe-.
.rgo.isn el stimoaltico gatico Py.nwa- loree Flix MarianelasRosavyMarttmDizd
bell pan e lasta't importan..ia contrae e e Ro ay art'ca Doaz en ..... -_
enohaqtramaalre Iobra. e "Infamia". Dos tandas, a las 4:30 y 9:30. Asista '
CiNco C&RTONES EN En esta iorma se nnaicumpliendooI .. ...eecn Violets Jijnn mas-ble aetraale aette;I get-
Os COMEDIAS Inra ale elsta nue-a a a ae espe- da a diaria sin podee rce onlamias idn pesoieinal usn rhtamo pauo pera C.asat, prlmeoriias figras ble nisima Trini Ligl enrion unat7-
EaaOSNA S flMoardad ninna Geapcatiaadaescatbmarse p a o ia ara la ren: Vtmio ateataralMaria Nancy Dlaent o
-"ot he EnmaiIarado" tncu los. Enaltecer nuestro ambien- na extraordinaria pieza drnamitleacver logrado antes en nuestros esce- de nuestro mundo artistic ya a b stovizao dNancyDelbe et J-
Oeste (s61o en mating pe te con obral e prestgm o a con inibr-ale Lillian Hellman, nue Adolfo ad narios. El notable escendgralo Ru- ha manifestado uanismemente Ia na Maceira, Consueltito Alvanez
Guy Madison-Brian Keith que desde su apertureen esti a- teatro de Prado 260,q cog-tetu- mente,'sndifieultades de montjeJunto ellas, y no menis aclama" guc, con el juvenil Pr6spero Gon-
~a fiersdel mar" nando el favor general per su inte- ye sin lugar a dudos un aconteci-alde esta pieoa brinddndonos unas el- ldo en ate au debut esebniao, el ga- azlza
Faith Dumergue-D. Curtis rbs en estimuler today autbntica 5Ma-miento artistic que abarca dla a coraciones belliammsnyedal mis re- tin set namentoa Jorge F1lix. Coo- Reserve con tempo aua loaoldad
Luselt 0 0 referennla nifestaci6n artistic -;din a los distintos circulos socials finado buen gusto; tampoco puede peran magistralmente a este noble numerada por el telbfono M-7796,
NINOS 20 MAYORES cts.a Las localidados eontinaban al pre-do ha capital. "aescatimarse elagios pars Ia ilumina- empefio teatral Martica Diaz ,valia- de 2 a 5 p.m exclulivament. No
eio de $1.00 y pueden stolicitarse a] Cuqui Ponce de Le6n, nuestraolidn de Miguel Angel Ferrer. ssima eatrellita juvenile que es today sae pierda I"n'amia", to obra que
telofona F-t011. eompetente y laureada dlrectora, ha En cuantoA I a actuaoi6n, no hay una revelaei6n" Marianela'Rosa, for- nsted no olvidar ficilmente.


I Teatros ,


I


BAn BACH ANO

AL AZKAnaI5


FERNAN(DO



;CiOTe 16


ADEMAS


PILLS IE IIIAO

.i


K% A




Afto CXXi Cr6nica Habane


DLURIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


I


ale


VEINDO C)

V ODER
en Calzada de C lumbia, entire Truffin
dra de la Avenidb del Tunel. Sala, cor
jardin, cuatro habitaciones, bafio complex
terraza al fondo. PRECIO: $28,000. Se
quiere, se vende *erreno para patio al
ras, con entrada tambi6n por Calle 2.
Informes: DR. ESIINOSA, Linea 207, ent


,ance


xnoS


SSA

NA

y Calle 2, a una cua-
nedor, portal, garage,
sto, dos medics bafios,
entrega vacia. Si se
ondo hasta 2,000 va-

-e I y K, Tel6f. FO-2445


Enormemultitud asistio al sepelio,,de la sefiora

Maria A. Morales del Castillo, Vda. de Domingo

Sentida e iinpresionante manifestaci 6n de duelo. Presidido el piadoso
acto por el Jefe del Estado. gener al Batista los hijos de la finada
A las cuaitio y media de la tarde, senlcunes de lodas Ias clates o-,'iesfile Mhla el cementerlo de Co.
ayer, urvc eLect, en una sentida ma-,',ales. An,,a e ctortejo una larga,16n donde ie verific6 el cristiano
nitestacidn oe duelo, el sepelio de, rravana de carros colmados de rcto de enterramiento.
la efiora Maria Antonla Morales del o renda, Ifl,anL.si l sec-elario de )a Presldencia,'
Jasti lo viudp de Domingo Despued. de la i1tima guardian de iunto con sus hermanoa Mariano.
El piaduio act, fur presidido por m onor al cddavei. qup rindieron el' Dolores Maria e Isabel. y los nietos
el jefe del EItarlo, general Batista. y presidrntec de la Repuiblica, el jcfe de la finnav Mercedes, Maria, Mario
los hijus dr la finada, Andrds y Ma- tel EJfrc to, general Francisco Ta- 3 AndrLb Menendez Domingo, y
,fano Domingo y Morales del Cas- oerniila Duiz, el jefi de R a Marina. 'Gora, Carmer Luisa y Maria Te-o
tillo. contralm.rante Jose Rodriguez Cal-i-esa Roistl y Domingo, reclbieronj
En el coitejc unebre, que partl6 der6n, y los hijo.s de la extinta, An- el testimonio de condolencia de mi.,
de la calle Linea esquina a L, figu- cires y Mruann Dnmingo y Morales, es de amigos y allegados a la fa-
raban nunidas y numerosas repre-,nel Castillo, se inicio el luctuoso milia. Representaciones de todos los
circulos y ,'iases sociales. econdmi-i
L mientras la seniora Morales del
Castillo "uda de Domingo estuvo
en capilli ardiente. calculindose en
mios de orhocientas las nofrendas flo-
tale envco i,, na I san as mortunria,
zigunas de ellas procedentes de los'
Estados ITridos y Mexico.
in el hogvi fueron colocadaE. a tua
o largo del parque "Jose Anino b -
!Saco". D hordadas sobre sardines
Saceras fui- necesario colocar ls
coronas, media que llegaban, en
Sas acera., de Ints calls L, Linea ,
7 Fueron eoCnester catorce carrots y
dos carrons-escaleras para rnspoi.
lariats hastLa el Camposanto.
iYa used no fiene qVe me- Al licgi el cortejo al cementerio.
Icientos de personas esperaban ya a
terse dentro del refrigera- nss puert eoas para u rse a Inmana-
dor pars buscar lo que esidt festai6n letras tocab an r am.
poros strds cant6 un solemne response' por el
lma de an lcustrde dma desaparecio
da., aoie gendrel vicario general
-nonsefior Marinas, en representa-
c16n del cardenal Arteaga.
Encabe- aron el desfile, pri mero
ante6n de la fami lia Do mingo v
F'istrado de Innaci6n, mayor general

tro, Jorg Garcia Moantes, y miem-
bros del Gabiwste; los presidentesc
Jdel Senado v de la Camara de Re-L
uresentantes, doctors A. Alliegro yI
nadas, mv genera ra ancisco T-
bernilla Dolz brigadier Rafael Sa-
,as Cafiizare- y contralmirante Jos4
Rodriguez Calderon, jefes del Ejer-
6io, Policia y Marina de Guerra,,
r(Finaliza en la pitgna 19-A)


que la de cualquiera de laI dos
planlas que funcionan actual-
mente. De ese modo, la republice
contara con un volume tripli-
cado de leche en polvo para el
consumo en la proxima primavera,
elevandose a 12 millones de kilo-
gramos, en lugar de los 4.000,000
que s Isa cantidad disponible en
ia aclualidad. El consume de Ve-
nezuela es de 30.000,000 kilos anua-


ANUNCIO D0 VADIA



100 10 ma n",w ana^^^^B^^^B^^^BB


Re-rigeradores GE


PARRI


Paratropico con


ILLAS


IRATORIAS


* Anaqueles ajustables
on la puerto.
Verdadero congelador
de 0 Grado.
Govetas especiales para vegetables
y carnes, y montequillera.

iFormidable! Ete model tiene arribo 10 pies
de refrigerator, y abajo 4 pies de congelodor.


IMPORTANT
$ervicio Garania
Todos los prodictos GE adquiardos a trivi de las
Agencies General Elec(ric tienen i tradicional Ga-
rantia de la General Eleciric Cubans. S. A., y disfru-
tarin en todo moment dc su anmejorable servicco.


/r Modolos standard o con descongeloci6n outom6tica
de 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 14 pies, con
LA CALIDAD QUE DURA TODA UNA VIDA


SI ES G-E, SIEMPRE LE CUESTA MENOS


NuesNsERA Pvoucs son /ffe@ s de ELAERso

GENERAL ELECTRIC


Mw 5 LUA.


ELUC. INNA A. .

AGINCIAS GENERAL ELECTiIC EN LA HABANA: Muebleria a Unica. Sol 453 Casa Gonzalez, Obispo 458 Casa Delaporte, O'Reilly 519 Prieto y Vilaboy,
Angeles 112 Los Precios Fijos, Reina y Aguiia Otero y Mesa. Salud I1 Felectric, Zanja 24 Belhran y Escoto, Galiano 114 Musikarte, San Rafael 917
Mateo y Cia., Neptuno 161 Tele-Centro, Neptuno 633 La Cadena, Manrique 612 Tropicana., Campanario 409 Atlnty, Monte 622 Casa Mirquez, Monte 770.
La Fortuna, Monte 967 Higl.Fidelity, Monte 1116 Lyons, Monte 1167 Refricenter, Belascoain 655 Cia. dc Muebles Richards, Bclascoain 1104 Exposiciin
Central., Infanta y Valle CaC Rionda, Infanti 1059 Tramat, 10 de Octubre 469 Reftrit.Landi, Municipio 4, Luyan6 Home & Garden, Calzada y Pastc, Vc.
dado Juan Salomi Abdala, Calle 10 No. 516, Miramar Casa inare, Calz. dce Columbia esq. a Consulado, Marianao Maranao Electric, Real 11609, Marianao
Electric Gas Pecaire, Steinhar 12001 esq. a Sta. Isabel, Marinano La Cass Pedro, Marti 144, Regla Cass Jorge, Adolfo Castillo y Pepe Antonio, Guanabacoa


Pigina 17-A


I


Bebita Villegas

OBSEQUIOS
/ Lobby Clinica Miramrnar
"UN RINCON DE PARIS"

Abierto desde las ocho de la mariana
hasta las nueve de la noche.
DOMINGOS, INCLUSIVE




PRIMA DONNA
E ALGO MAS QUE UN NOMBRE PUESTO EN UNA
MAQUINA DE COSER

PRIMA DONNA
ES LA GARANTIA DE TODO EL CONTENIDO DI
LA MAQUINA DE COSER QUE TANTO GUSTA.

PRIMA DONNA
SE DISTRIB'UYE EN CUBA POR
CANDIDO BARROS
ANGELES Y MALOJA TELEF. A-6646 LA HABANA


INSTALARA VENEZUELA GRAN FABRIC
DE LECHE EN POLVO


CARACAS. (APLAu.-En esfe-
ras locales de la industria lechera
se inform que han sido aproba-
dos los pianos para la nueva fa-
brica de leche en polvo que se
instalara en el pals. La planta ha
sido proyectada para Maracaibo
y los trabajos comenzariAn de in-
inediato, de modo que p dri inau-
gurarse en ]a primavera de 1956.
La capacidad de produccidn seri
de un 10 a un 15 por ciento ms I


ri





Piglna 18.A I FearIo DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Nov. de 1955 Teatro Ario CKXX



1 DICOGRAFIA PROGRAMS DE ONES Y TEATROS MUSIC Y MUSICOS
Po- Antonio Quevedo Por Nena Benites -
En vispera d l Fr d i ACTUALIDADES BELASCOAIN I MAXIM ROLY
En vispera de la Feria del So ido .... ... -.. T.m. ..M.. .. ....-. t-... .. T.,,,N. u .. ..1 ,., y Bru ....... -T.,.U-1., c.a.. ..l... ,,r T.I- r-3. La cila mahana lunes, es para
I .Deride I 1.100: NoticlOerns, ASPU- Dekd l > DJn.0. p, EL MA A I ,u Gr-n n n Cnr, I l a 1 N,.1. ro. rpl .
F 1n nnAL ,ZANDO renlaco. soTCOR A--Oero idio-re o A L A M E DA...... ,. C. ,O'^ P rf -"".O D S .,., ,l o ........ TIN c. o ... ....... ,O P P.l'.rBe an U,,l. ,,, ,n .. .t.. ;o a Violeta M ntada
dADM IAL .E a in e albaum d l n iri lnn Bri.ln tiplo l Rmn m,,n .ur, y EL CODIGO D lP INFIFRNO, Rennle y Jetl.,. i Tlin .r I MAR-'lN -.n0o1 DF s vIPr.MR t r, F .., iOs, n.- I d,. a r'I. rR -A MO. E.1 .. UR T i a u l et a I
.-tde.obe Ci o fAnen a de eI a mar de ns fJ liD mo m .on e Broderick Crawforwford s, Rdhhrd LUTFROm, con Nial M,Canni Lunei ,r N..I, crii. ell ClErO,,-LI.pe EL,.D BER .n* pDenmI Reaan % AMBI-.
e iao de mon do o expo- pl sos de be s U nO y os o lnna-nettl. mayo-res50. Tertulit 30. tnAvo'e 5.0. Te., I .-on .,- I.LNTUR m l En.RO DE HO ONG 1 n CIN .LDTA 1 e t Nr eD ,mc.,n A. el m na le l1-

CAPEHARe-La A n I preen- ANART. bn1P.s.1, ad 00 Krk DunasuJ. ne Cainnnemasc t. p. ~dDu E R .LD"'T.amdradore; an malo desu
caoe qeC dde L S eidu lcIabdCd 14 R -'LP e aa L eo% Iet 7-BaLoy s Lnci 7 Prl.Ar.. Lk I .4A a A. I4r. P.1 r pL5o vmein a de Iooa trdNUP II -.
acontcchmi-ntor, a cont iuael6nl]on MUSIC-IIALL. Ur gabmete A L A M E D A I C A M P 0 A 1M Oi R DOCi n r ," 1 1 I.sACK E ']lRI '1 ',, n n S,,', La wn, ensCr pl" l 5 y meuba de la r, en e .
describimnosumonariame te: acustico diselfo del ran oso Imge- iIsa. Cafalloniy P~rraign. Taff. JO-1420 I Industria y Son Jose. -- Tell. A.7r05S4 .....- 4... e .o... ,, l.r.... 2% R O X ynofin, 210er, parm eacurhar Lin e ve ..I


bido a la hor.- Enva de u iar bum d e niero ingl6le ido s ibrem ente po "r Jui con re- l I 3(l Gran C Pma nRtI A Ins 4 45' De de In :. P.. .n ,' "I '" T T leem f.o c-4,,.n el pr esorresallen e %loli %'olel


cearsllaexpositor p ero es sre PHLLP e r cia BANA, a, ta fideli- Consuledo T Virtudes. Telf. A-slll Jnd l trn 4. ,-- Te 47 ,.'"" *r rLrea6 NFo Sala Hubert (Ie Blanck de ls a s Or ,Suc la S anf rni de no. ^ J |.^ H
lujo de Bin Go mi x od-1yL IT N 1. Crosby, ;nelujyendo ,burmna imles "G o n[ "8ode-y ,a1* Notic. eras. AMOR COMPRADO Scope LA ( A4% i. 0. N q "E.11--ifr it ./ [ r A t '"





qu, habri de consistr en alun dad.-Hegala un notab e apara- Desde la 1.30: Not l "eros streno en su Tpen l rE F.- nr .sl, .-. e. A 5 .d .d. T .. '0-101 n a QUle r en tirsr de sus lnnea*-
r tcinc o discus de do Ice Ulgadas yp Alet ad sc ab mdo er' materGa- t C-. HOMBRE -1N RU MBO e tehn c- be rt ck n j ', .,d r,., eI. z. A A le nd o oeI. -M-.ll --, .n., .e N I Dul e l ho mer l e n[. Oesar -g Lo
n est. uche especial de madera l es phasticos. m iMuI iSti o d r T e rSrkolou gl.aco Hn Jo e l i nak y C li i -. I of al i ut Te 'lf.nU 1n a0 1 u fA I I ale le, ,Jbrmnai de i; r-rusad
'o c oi ....T rey L k Douglas, Jea 1"e Cny mE ch...... .. -.. ... ... nEd I ,l n- I. ,I I lr. .~. Ir _n nL ,' F.",'U L ` :, ri,._i tc





e Hacion apdr an v o h iuellias e ne- N te v baeloidad Res, b i lcna n'vaCla i r e Arev D vuneta 7 Bal,.on. i.r0.Pr te chr upn Ii .^, i i C^ Er. 1. ur^ lECHIZ;,r, ,c:_Ira!na v p'repr.rT n t nc ^ t
tra ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~' In --F.dl .. FDrtdo a *-a es o talscn o eenr 5 eruia3 T_-reEL kE.1.44, DFL F TOLr" < n qe11~ RLgELlo D E rnAnt -L ZA.inriaparticulque r se on
eargada de lIa public ad de I& "R .. corde Cora d, z l 'Ni., 30. I ",l .... 0 P .. 1 .. ', .. ', .... .- e.,v ... 8 F! ,I, L la..r .., ,, I ,', ,-. .. I, ......... p 0a tti e rlonde e o cN a


F eria del S onido no binarex l p discos LP de o Iao marc "Pan art"1 I C ICT O 6eI, '., "t T I T .. 7 I, r .r ,.eAr .. L or m Bo.. ond.e eI.n.. re
bod a 2n a hora de e n o iar esl as eleidoslibro nde por a ie ore- C AM R I C A P. R IM 1R F D .loP. .I, 1.,n.. M.. ... i p,, (r Aln ernpo cn el professor carl
ro. tlllas a In imprenot; el regali. ... lete s acuite ciado. I pAe G La o K Ao aT Z elI. A 2 AR9.0............ ....................... a aH ubee d O mrq m m.. ,nt.....de Bmo,-


NERA LTO R S b RE G o r, Jo oa Dqd l 10 N tc t nhs o en ms t ia N'o. 1... .OSalagH u ertL e Bll v.]a8t M n te -nu Ira I Bla.A
I este expoositor, peru o es seuro raPHILLIPS CUBANA, t i n fideli- BConsuld"o s ydVirtu Tell, ndus.p A-6 16 Der. C-, ,- A. Cr a A y e n l o l T] G r ll. to I u I ll d.ranl a d a eo d E the




s nparao m de I r o s q u rip q e m dAaG -o rC u bath .H O M B N c l a let- mch e dh, ,n n r D C e ,. s .n ,0o a E le an 1 ._ h -j ,
sparlto dberva n qI m ar lp reare-o oadisq o s -h-i, o l A.-.,lcolori con KirkcDouglas, Jeanne Partker y CASCO DE i U -. t ,'.,-,, I Io ,S.K aise r.- Tell. U U .5 11 ,j n' rhr, ole I I-" ,,i', ,v Id cl lee b,, t da s yelr d tlteresada I



senta, u otro obsen io de valor 910, po r toa ti, semauto r atico, de Cram- ClaireBTrevnr, y LA vOLTE. .S nre y Se. R l ,-,a, 7,,e, r.r R-22Sl *, P 5r ,a n, per Go ,no v pre d ilfracun inclu-l
relacioenado con a oqu e r se ues- ties veloci dades, bocina extrapla- ONA, con RBett eDavis. eLu neta 6 O. Pre- ren tre 1" 1 14. VEn Ntel ,eo,,: l P d I i, .I-, F,, o 2r4 Ialro. l cI.' AbO 26 esq d Bethve" 8 .
a en a F. del S.a De todos n a, tapas desmontabl es,opra in con- .M0]en ca n 50o ]1" rtuS BAM 1 J ,,3,' : 7rR Nio -,, l y .n -,i..- .. e, T.I. 1n a r e c ald l en 0ue de m nUe




v M P p o R T A D O q ENe lA L a t H rnd o ya en hac e s u m a m a t e n pm A u m o n i in E l i~ o.t L u n 5 0. B aL c on y 8 0 n, "a S y e C ir. EIQ '; ^Aqin' 0 4E T I O T A L .oLX 1 0l I.lf. nlr pi a R a l i O uI -A l t aio en cGl lo o i erad aeMa% d e l C e >to e 1Id
oands AR, el os p bien o vel a expues- i trol de one y volume, rl aeo-si C.,N ECna 1 B ;T 0n yc D DB. T .o.1 .1se. _- I ..l... A.N.L..7 ;On, -D, P.-r B o.rara, como .e. -n on do au dIf y preIIt-I. d .> ...
"to e l lobby de l h tin a el Cmod t- corl ",onda dd ed .r. clM A BA S D Ml 7. e .. n-sA11 c .. .IM E RolN, Ao -O ".,ESr "i"irit un I osT yef distcnuapll
11 1 .- L I 1 1. .. I -. ".or;-r, r I p- is r mormeri lcar.a' .





roL .junto a los oT ros r eanos. eta acabada en pel g ra pela b a C ro d P coda. Telf M -2 I la I 3T0 A ^ I, r / o nnelsn Fo iuna rqu 'on J, dem. a."'S,, 1.1.T A.lll_ o B,,o la D l Cofra m orm, ciada- n l m :

.T pe Galn PCne '^ J c ..d unb... i. Toll. ,-g i 4 A Ma I;3 .. ... ..... 0 :''t S ,' l'"',."..N.', 'T'A .,"' ,GH "'. A; T^ Auu oL e [ l ,,ni d, enr s ... un ...... ....... .... a- .Cy
G E N E R A L E L E C T RIn .- S u .ob R E V E R E G ra b a d o re s e ei c in tam a D esd e Ila ] 3.0 : N ticie ro s str en o e n D eb de Ia 41.01) ,j ,1 ,.I ....- ,a e ,,, o ,. 40 r ". .. .. .'e '. ; '- 0 l l Tdo nfo l6 g ic o L. a. y2- 0 y 2 3. 1 I. n '
Sequin consist ees dnuna Bhona G. Up radio potatii en pr !cioso es- Cuba en Cineman cope MISTER RO- 70 a.Eos (variT dr.a ..,,ler .s.....T ,7-,.' I arpma oh r o laoI ,,, a d, Aman





cos 12 en cubierta de ujo. DI torE TS enscolres ,connenr Fon a t ry n ac rrki Du ,. -rj as7 B ,~r. P, d a aal alf -70 43 .Ad lo d u8 pee t pr m o o s e on td s y m atr
E. ModeloA]-400, de edIer puga- tueohe de cuern ES e Noltre ros H en la na BlPac No. 1107. T.l. M-3f71 gran grupn omandn par. Arusin mese al W-7500, aumenta pl r dia,
,aneM ow llyiac L.....i 4 E !' ."p -. .-. ... ." I ,-,,u.T .r o .r ,. ...a







das. de Chnu vo tipo ds al coax l a, ZENITH: bipres ntad p r me -noney w ODIO DJk ,e-, d a 1.30 NE nR .. .. os, enon Ir"a G"n A n C rlos T R ... 'PI .es ..n m.Iuchos A Adque o sean Hoyl lhat u 12, r y m i re
,nrm y V /DAS ROTAS, ,- n Dck Fo.-i edi.). Y Fpeh, v., .,%- FIr.n-, -[ TI, -,f .. r.; 0.- -.--il i.r ) arnigris















m ^or- tr: a es 80Ie n roTos d.ca- "F n1' u ma le e n dian (p1 no HOMBRKrk' ^ .^ at NaiBdw f^ sta S*l a Eln oyPDE ONMotGn Reco E TTf E-75 de afct que'^ ^O ^ s"ea rinda Vioy t Ret Mirmar sd" ric el imu
ueno por ReI ne utli anod dios i s ba electric".- Darta in o-rPloj ran CJn e Trnvo r Lu nea s l N E GR$00E TEtrne. -o-IAi ,--I ,-''" ; -' in. -. r, d.'y12,rm.- T. l l7 ,mod. ) r- ." ",L oCoet.'' a'' ',-'" L An-rJaV q e ,,n,, ha i br, r, I-rant e A n.e I y Ac
en In modern eLp.i e. desnertador "Ze nith".o din calen- i naN[ .de MTCP Ou Pr. D,.- ....a d. .T, 1'o MAIRTI.N .lENTon Web .N C n-a cp EL m a, 1 oisia dla# L or unea sCa Fiy- r d
M GNA O Da lay -Ob nodlbr'~~~~Seoni~~d D~s, ~ ; .. 'e .Cl..em a La Ram pa 3A- .a F.1 F r E.--c..-' il.ar.1.,I l.e. oonD b eI moo mlalidetadaa oru a.anIs dsin.Igud o s r e









lo **agaox onr lo nTlc qie ers aen areal tad, ,, *l Callel 1 ,V d~do LA TFll S -K D E Pa R a iL Er3 X -os 'le F Lr ATI ernw. roh ildo L F eHZ .cn3 Radop 00nt Lvn directoresl pr su pucran y nuy trada.
. ...t pt i ln h a o t nld e n-elos d l.to r ... ... da 10 a A M B A F D t ............. .... .. .p'i..... A1 .... 'n i 3n0 ....... l 6.0 ... ..... 40 .... musical ...... .rabajo ,r


















t acabados `a elAct on de la per- obj iv de p t v i emasfdIIO. ...ARTOA .,,Eo,.a d0 I E o De e la 1 ; m eIdoil fman Nc-41 r0I y. 2 que tambi n ha ^ r en d d dura n F t Conservatoo Intern elonaI
,ona graciada>Y. s. ban enr laquc ita. Se psInId e B n IINA.B ARl III n dEa 2 O. ." ., ,-,,N Sal..n Teatro TED.A .e. I u Sdocieoa N Cr En .echa pr..xima clebrak
n rGILBERTND DE L U n ra t STRIBUTORS -U ...ti ]nl .i tshe y ons tuet. t, .... ,a T 1 7a *r Ld..l2. M-EoTE cdetlos. Su ausencia ha de hacerse n concerto en el Conservtorio.
rnndAd larde aIn badmarcan Concert- allem i preclsa reaga .a15:.Is en PT(' ,- 3, eao. 1 ,14.V o-.....r.logIo de notar, sin duda al.una, ya qu" Internacional y el progr Ima e-









dH* l rnScope, y noticino.. Ma^ores 85 N- iDE.A irn (*olorr HOMBRES VIO- aEla SA R de lr nocda Strevidaobra L no solo su preparacion 1cnica en tara a cargo de las profesors aque
i rg n o I Ii a rnfil y LAent' ri- de stNtC00P n.. A o F A U S T O ENTOS c m con oM-r esso.n.2' R andolph Lb rA T Ra-iroe .w allyr a JulNaO M rJ la viola, sino su autontica m isica- estudian bajo la dirECCain dt MS-
Il l y y0 l ~ ~ l U ;,. pr.d Tco .- T.,,.no M-7m. ::i ;.hm ECon^ n S Br eF rt to iec^:Tn Lopez Entr ldd han de ser deseadas por !ria Jones de Castro, director d<
caoba sequ deAaFeria dl S S T R Roe L T. n D edo la S No os, s. eno o a Donald Ca Luna mayors 40 y. $1 p nuestros t m idlsicos y aficionados, en .est centre musical.
I M P RTAD Por A rqE ando del M oral Inn ,. S. Jo-.c Tl. U-l4 An E O D conl liCB.DE nr.A Nif o. S T A I r T U A o ," nrestras petanld de i Ao lar j La deGootZsedd Maparter del rosamh
1UBANA.-Radins "Por.la Armilll phtico, Inf.. --,^ .r. .r.. IA I, Iaale- A IN I 0I. 4 .10 v 8 05 E .a eOS ... ... nen Ia de ,, I.G- v ..' ,eioadM .. y Esther
s nn'I /D, D' -.. ......P I Egen O Ne I L NDM I.ADdSV de docr Mre le ge laxJl





















David Silva otro actor m exicano Hie g700 n.on ^nu~ca vEL B SO 08R rha^,Fetlrc "na 30rt Lin.. y, Vddo.d Tellf r-37ll AesR laDl15:Noltccros,. LS TRES, leta Moncada para ampliar sus la que explicara con liaminas, )o>
COntratados para f plmar en ll.- y -, ood a e- FAR SE, ROS ADR A B(saA\,nehno rAouEAoi rOJnJCbr. CADOS DAZABELLtencuir O'Ne S n .Boreaatcomin ioFernandoae y anoqu e mbuer-lean
l observai6n ue Mia. Tl. onB AS- 4, Stan k o r Ran e d Si via inal. Lunes a r Balcony 2S cultiva, lamenlamos su ausencia, para tocar el piano. Desde ep-
Oe TRO o de Cn a eaxi br e n no A d T... i., I Clrge 1 ca l -nD O a ro, Eduardo SMoureA D t V o e, Mony Duesperan y ,Luis Cerver, tiembd M ica J dt Ci tri o
de c e d Ca e Hollywod Me ca de que A dru e habsa puesto un D de a M n A F S A D O REN r .il."ppenCAEcinI d L MAndres.Drl g o. a o. Tlntf. U-177M 1 sea de visit, entire no sotros por y alumnus en una magnfica im-












"reo iv Sv que en d~a r*o t et e do.^ '^ aMiDL IS^ a n DA sASDI^ co PArLACE :,-EaOS El^0 Tv n b ic adona u^ grr li en^ nardro I
s ball a dn im d a AUTO CINE VENTO FAV 0 IO A cnrNtoT.n aonn ayer d $Tr Lunca 0 No 20 nab mm j 0c
A D1SCOTECA i Radiocentr o que rectan tan grl t eno Cru c.ro da d Pl na. -- Tl. B- lc n o. Tl. U-250 r Lne r Luneta, may ,a Violeta Moncada durane su u- en el erclado, ortalece lrande-
D IIT Y A L 1,arc urer Lnea ty-s 0t, Aln oquTt d NmaafoP f, Miy nfritnl Sri@I50s
Envia cuatro Albumen Or discos, por t .lefonno a por teleg am, Su- -e I e a 1 30 citvero. LA'" "-' Ay-t~la.A. y st.Pablo. -- Tell. FI-2251 ." ,eren a familar N 50.t ... .. per prolesores de Ia Filarn-f6nica, "AnAltsis do- IA Novena infrinia,













n s a ber. "Angel": Prilmer on p nre slog metalles-g de sh a e n ,n in Ca lan nni v ala 1 LN Nicr os do t*ro- v 0 Blo 3 T O S A 1 sencia de Cuba. m'A Oa enSe o ncursac tn a nciom
ramen de osile nCuarteiiaions a ue vo es taba n la rreh nna qpr A ir M On .. ... ...... .. n' F 10 P0 A, A 1 1 CAOSillo CO TRA. P A YcRE T 1 ,, OclaAIbr. No. 1007. TeK. 1-30s uCn fa cm etso bri nen music es. Tb e or un a lt a poe













com~o el dice: "no queria poltar la ra habia toIdo ese are 0 dnptan- A al e, a a^ dmat ntraemne n ''opeon KL ALeDHt.LO R-aPr.... n Jo,. d- Tel fone A.717 ADE ULaKA2 nll ^."o'l^ s t.,Ln LO -fora Jone, de Castro el qu u ,u.
notictavahastao qeathubleran ( r- ISdp ehl ann l a o Ge rg G la 50 n,.- pI_ prIIna Lin-1u1 Dt Aas < ;5. s. rsrnoe n Garnor. v MARTIN m.UT HOTo. M-7 7 itu na c oran a tblio ca" aluml lasde una ap
mnoscas. La pel icula va entro en hel ha logrado y ama cmk comI co A V E N ID A R,80 o : .o s Cat6i cas anuncin que su prox- d es d. pyana eln conjunt a se trn-
....por l "C....ternnniro" a...idadpo r pie dea Ins ..... eo ..... .' ... .. ...i ,.'', ,-o,1,, SIN 'nUMBO ,rfnO ....Ib0..... N A ( o on, yl o y omeioto lands al, as! n" .. o.L sitrrtsdl C. ... ll a |














Ils ma ..on tern de 10 A e 81 3 d n K Dno da nso ar en d t .. Avp d. oklD s.JM.Cr F I N L PradoA Y d r San R n.nL--T ,. A-N700 3 T A O N .a con .er ., ena n todr y med deon tani trdrs e l. vlumen
e. n h cu era de T ouj and Di te. Ts Gtr u a .. .. .v 1 4 R I A IN d is presnd e sr .














nPalms 12 qu esia cerca de Palm D oe convencert de que bueno. Drr or Lunea 7.aCE ABaN onyL. 5MDedeREIa 130 Nornc rT LOS TRES V leta .hm t nez y a Violedldo. C -0nI o Pedrs M achado Castro, cular.
Cos London: "Manon LeFde cauo des a esoa altutas qePor old a y po- A r N LOIA AMORES DE LOLaA F v LINFAMIAc o nJre n o Felx ni didosA del pb]ico habanPro y IA De Is Conf0ederoesin N cl
Mas......It* 3 di.....de 14 I, ..... ...o pot eoor'din.... ,' ole, ;.Ia Cla eCol .... i. y 1. ,- Tell. 3-S51 5 4, C A M I N 0 S v en 1. ",cn iansow limen .c Rn~a y ntrrnSdaD [tr 0:C ....Po....dc enta de entradas...... pe.....lit- de Clyadm,





























ar esrpne al. D sco sa Voi c a H ol o d ne e ita d del Ho vrell d o s lplalu- CO rNDFaAdO Or A nAan ProhibOLuMOAREO S O vrLt L n M n A ItM a rnpilA nc a nC o p A estr"n mbAl
Ales p iland. Ys co qus V Pohae ti n era dy 51 s rnosJeanne BivP Eer, ae orDes que en ella traba' an. Can- n- lacoaIn No. 1107. Tell M-3r17 gran gLIO, t SOmRndn ale Agustiotn.. mese a1 o W-7500 au n enta p Cr dia, y X O R CO ( roz
asi, David irni a la conquist de otGrant mama de lo. no s Dino de 4 a n .s .nfas contl nua trabajan do en la 1.30 N cle' rs e, Gnn Andr e n .0... .u SiCarlosp eO sol ncl.en. l y cos que d. Hoy a as 12 medi del da
channesen. 2 discos de 2raica. W est- se ha orocedde 2 anos. s e han separa- pI-E ulaMOR. stool chndo su papel como el FCu CABO DE HORNOSID A con nrge P v n"ior I e Hnla P Truh U40V E L R ES s umarse a este merecido homenaje y en el Chaleu MiramarI
















m nons d t er: Lsag seml do que atoo ars Da N re deo. tdurark pe N-no cri en So L "SI 30 y 40 BalcoI T -1S Nr a).^
poda. mRFrMistra.io h- nSilnaFinayDPADRECON.Meio- Mr n k d rmD S VD R A D IO CIN E A ..o mc.. A-bTel. M-474 Edt M e e l a .
den ambos lados deje tio Grande al pi la de Dparn can Jerr Lewsado .%i ce an so ri e el divornk a su marido HJO NACIENTE iMarn coloies. cn R Np.uno G liCo. Tlf ML-07 U" ELODIA NTE m e ton'e vaedade, ciras relativas a la exportain y
















Que el actor PS popular, lodemues- tipp hijos rie so primer rnatrmo- conquer habra piT o en las cor- hB a t Ryan. Rob"Ta Stack y otros Lu. Des de la 1 30 N""t]PIO fn rinema rd y a E 0'nor Parkern e P ATRULLA LUXd iMariaeactno q u n erind ollo El V i -produccltn de arros en Blrmanl.
Ira qa el. nan do s preentba ro- un i ? pa! a r d doe r nnda ,a5s B con Ga rd ner rthus a el pa- A T T O B IA con R ichard B artl t. L u- ne lr s. T r vI ailios a laqo des i d e a C pr imero s ac o alre d el
tien imple esta dado aun bautier. por mpa dpnc cl erdoaon de s uerm,no ti unpo nde lsethel P ero laon" No p ro t rF L~Ato CocpR No 3-LIS1. -^cA'S^EFnn Ten Xnr7g cat" comedn as y an.y c- o rto" ment 10 v r om aron "ap00^T B los em
no conrstanRementr. cosa que le ha- gana para e anto s 5 har "Raquel pa ra MGM. y dlca As ERZAN Y LA DlIsAB SA.tan Let50.r R A I I C E N T R En matinra. CarnTneeI N comedia.t ES.ME MAO ANARES. Melodla yterrumpo d e Iar es anfl secundo sCmestre del
a os em on leonv5 0a e "r pokr nid a Ela I ...rMERCENARIOS dE doTT Mo sD91 a0 "ni a. U T ha a rad d .... teayeA aLfos v u dOya d r c h o- et r cAE ctr on hentu a em orer ene Lta q ea lkoE rp urol ess d pCo.rta orioe s de rn titutou y Acrea-
en el recent celebrado bale de tiempos a Joe o hirieron de gra Fe d PrsGlBme- dr .I'1 ... Carbonell y orNmayorrs 40 y balcony 20 hasta las IETROPOLITAN: La Cas a del S n ncluyeno el tipo pelado y el int,




















la Asociacion Consular, en Los jvedad unos gan -soers atnavesan- parade aINn de su marido Cv Ho- I N F A4 N T A u L nd 100 y 50 y 30 despub P ro DE H bON MGIO c on" av s ptderrddn MTauos gral, upiern a los 1u750c c illones de
Angeles en el HoAVOX el Ambassador dole una bala por la gar na pr ward. que tambin esa en aquella pun. T 700 ACTUA DADS: apuin El dig a de m ca. kilograms, con que habra sf-
donde como les dinro no hi7o otra no querr I rabaI ar n el Club de ciudad escbiendo el uon cine- N'con N AL AS R A nlcoor con Clark Gable : IMA MAR: Caceria en lo. r gr andes distinguidae o record de postguerraa-
cosa que firmer author ra o-s y es- Los S vCda esa ll.na re ep' mao,.rafico de FMadame D- -"orne Been- lp DayAar. c M T on M- A o, v DETECTIVE POR LArbrM rmaR com Verru nr o e o




















Iar conntstando presuntfls Iras dies riramaticos. v la pelr ula me maire que Illmararl Mel Ferrpr e (,cN F oe lArAS c DEl SO r NA DeTd~eVlaSP A~o t "'i__ L~ A IL7 ALK Z R mm I rumh bt os rit Junto1 El mcn preguntas de algunos colegas m.os. parece cortaria a la medica de Si- Inarnd Bergman Miss Cine-Gra- nobe^,t Ra vSi,^ ley Y;^o ag;c'hs. aL~u- caren'o en ub CABO DE HORNOS A E ,co ~rn teno Vidas rota. N,'EO~cerd"E au a tr reform~a. pr sP e *ene entendidio qu Chin
entire estos Pepe Areioa del HP- nara. ap ma v mn. ta dan- fir a. na bla muhacha quC a- Bairn 0 on l rBe sraln v Silvia P n l Lu- FUERZA, cn Rando ph Scott directores por ou pulcra y muybha absorbido cantidades considera-ad.
rsa convencidodeLlal quiera noimporl a rcen- "Guys a nd Dor .. Si- De las lecoras de la mF ncionaia L S A E L E S e 'Bar Luneta 0hata las 6.00 y 40 des-, musical labor, trabajo artisticM o,
el luar ni la ocasien. cuando se per- los rumors s dpd qupa o ia Hav- revsO que se edA5ta en espavo n .a aely A t R X C IN E M aA f. A-,'07 I p' "s 20 v 25. ue tambi6no ha rendido durante Conservior-, Ha ariado In M xicorl
Ve un artist es hora de entrrvis- worth Al Khan se vo ern a Hollywood e encuentra distru- Desue la, 11 z m SegunoCTo. FBI. DI- Si n fl A ld. Tl. M-214 APOLO: Juando cn uego. y Senda NEa rETEnna Martin Lu ro Que l e






















tarle, conque slapiz en risire' juntar "Johnny Concho p la [lando de su premio pn Mexico v VISON C-R1MINA1., con Dominiqur Do^" i" l12del dia En cl barrnn ch AE1"" L Hambr^e y.'n rumb. OdaqeN Ulu la beo nos u & Oferta y la elinand8
ored a reita quenl cm o Da reproducc l 6n del soni o. m RES HOMBRE YAcapc UAandoA BIn IN la de .. .. G --d -N, tE P o U A AO a n. o n os PAoro; i orfris com o ono de los mis s6eeidosO
la eliz. porque como sabe que vi- ion Inco pondra en film lon. nmbres) cn do la 1 ncans.adora chica. na TomEm.mcnaneJrr Y uldnimos nnicr hombrn Bim. El mundo de pla re deOLIMPIC Fuga Sociedad deni Cabo e me celebrar-
vp de su pEblicoD Aiene que esar ines dp nn mbre Abbj Lane y native dSp Los AnDles de padr07 mun-gale .pah 1, ra.nce1 y na57.on "'u 11.sad o" d a M 0re dalo.PAHL SCu:E r c hae L as clendMetina c o CIUDAD DE MEXICOTel (APLA.
sehoempr a disposiionCn de eb y el nu marido Xaviur Cunat aan en mexnicanos L O S C A M JO ;,r a nt a" ntclranS40 In'. a- H" v ad"unt .. ieo.u unto ya cohos. -En ester1 0 locales de l induet -ri
public manda Por ceto que Roma done Abbe lam n fue Blanco y Negro. Pas eandos per tnro tonesoooe ELAdonol6gco. TRrcQ.E NOS RO o3t o s osa arse y Al nes de notar, sin du el Caluna, del pue I nternacional y el program men-























David se present ante el. Consul |contratada para -War andf Peace" *las calls Melrose. cerca de ml of- de ro21nfan a d acrQ Horaea R IT Z iASTRAL 'Hiroshima, El beso mortal y P tYRyET: im~i la r'.dn. Perfidia y tada la variacdon que se ha prodll-
G etnal deD Meico en asta sefnor iarav Le hiara b uena conpedten- o**msaluddeea Debodah Kerrd y JE BA- Arla BO AQU^nasC SOAgrC n~ic y Ror ZsLyn. -X 2 A.T crtos ENT Paat pir as nto s o beArio. obe cdd en la ar 1 ftc den nuant
tcer d su 8.5o DEA en cn 5 das n so a a n P HOMBRES VIO- e no sdao I a er b su preparaci6nI "t nica en tar i a cargo de as profesora que
'aqurm est ddear svembr e n to a tio aL vNTSan (e [ n- e m eo, nd bn an o es ... aTnS r d I h O on r d Sdrohlse atu rd n e r
d ca ls y abrne iaos qu i tnAo A Uipara m"nt uno de dmr S P an e Pamonti d nun A DO M A A CaEn O TL A Ne p Pd .- -fn-alo p3 mAlberto Ra n rez Maria JuAa Martel marino d m ioal e su de la vntsira ca- estudian bajo ea dir E cci6n de Ma-
.Tapi. El co e ar d T nit od n l a a r ,Sot v UE v E Fn o n CAR a n M c piouen .er c alnte.
t' .e. de t enu. -ac-- Te mn 0a rt r n pe licl H po rhncarr ... 00 .in ....... OrH ... .. -t D.... C I rE 6n: Tony Lopez. Entra- l idad ma necor n desa l ia uade Castro, directors do
a qu Ae a b.AAn el matde to-1 aadm a n la m do eeen ea A la No Donad deemoR LunemAyres 4T0 0 car n r du enl or v m e nu estros m sicos y aficionados, n' e est C sentro .musical. s
a PorrC Arm ando del Moral uedgene na uSanJorl. -rTele U-1f4o( r', ulaCABO DE HORNo*. con o .ige N-fi- 20 Pu d T.,Bon C r d m 1 t ra sde cnciertos. a Amr Ia La segunda parTe de programs



























ys esp h an o seni or a tend le-o pulsa quichne r aune loh ue ]a p dem Maoeaz ed a l rbe 'd sa InadS 4 30 f a c.0NS;SYU raE d R IV E R 1DC oiceo FREb~ bra o A m ourneai. vt n o ertos. REX CIEM A Muia lt n Bletorti a.d- B*Las B~em e pri opefdudiante
e, ls Saoruoe n r riu c. lG coo pac \'aE Zn 1 d d y A ,a. ealegramos de IRl a opor-n estari dedicada a Ia dDsertaci6n
e Ia ex s lo 1 ,os a o t o m ic .. . ... pA P F e d e ricowo o p a ao L n ,t M s60 0 1a I M P I C S a n t o s S u irns N o r o n T alll [1-46 00 t u ni d a d q u e s e ae p r e s e n t s A Vt V o : d e l d o cto r M a r c e lo S e g u roIa e n
D avids Silv L os n ed a iro actor m tadnr" fla t 'aip- Nos por la a War-50 Linea ny 30, A ldad. 12 Tow.r 3la o D1sde la1415: Noticieros, LOS TRES lette MonH adta ol paralamptiar Bus v que mnnio do li lox

























ntsg Va a ncoP TAI nn VctoF Mature Lunra A80J EI eao. T*AMORE LOLA. con Lola FlnreIT
G uilarrat a d o o ras. Y Su m ac I dr d e n H o lly w o o d S ir. vi l 50 lDeade Po I 30 Nolci e qou FltGAa v L o 5 Agu lar o 11e treno'en Cuba CA- conocim ientos msusi cfal y a Iia n- y m iscul os del hom bro, braze, an-
eon ra ado na a ilm r u H ll wo d "....... "A R S E R O S RMANIA" .....' ...........cn .-S~O DE HOR.... .............irsty .....el dominion delist. ..., oue e'.. y... ... .pln
T ISoA Stan\prk A, Roert Rrc s. v -S ilvia Final. LuneIa 51 Bal nny RIV25 I cuns s unu sentca, parsz tnoyT e piano, clu De me ilepn
= ; .;: .*^ A T 1, A N T I C Ju' L .. T. ,fo. o S-36-4.1 h 'I.. .. ......sl i
mu -ntne iren. en -Cuba C......... NO... con1!a n u se mo q e, n
T R O a rtis t& d e l c i nr m ex i- b r e e l N im .r u n ,," m 1in t er e D,,,su e to ., la Iso n y B ri a n o .eth r g e M i .ral y S il v.a0 P nal L u ne t a 0 T R A N D O a n t re e l ,m o r e el nt l e ti e m b r e M a r ia J no n d e solC a st ro h e
ca n me p resent ta a Ias W as sa nle. Mr e l soi p ri n din l eer l a n or ,l- 2 o pra el M oe 10 y 1 V dad o. Tel i. F 020 cep n o I s m Aerco es,. y tOS h Dom m ng o SE n T A co Pan A U T :a o d e l S T RalND L jan a fec h a Ia tend rem o s, aun qlu e estad o in stru ye nd o at pr o fe so rad o


























ndel cine de Hollywbod. Mes e ta de q mAe rraha haih uesto un Desc e h a 1 30 Not er" ENF a yors 40 i s m prs etulan 20 O c N McCa Lunet M. Bl. AVuOe disa],CenSIanaodoo tatdero, El RO o a d c 4R0 aLn s A e 0 m ne
refiero a D ivid Silva qu e l en d as plet o por 6.5 m il dolare cont ra (e'AN D A LO n t'RIZIU e P r I D nin, n E anelE .U G O O F D A M A S SalnFelsdJar. pBet0 ot ro EL A- u s a t emp d ng n s o ni ur a del te lado, parr i -
pasados, rue contratado para fit- Ins prodoctoies de "'Magnificent Gehin 3"EleonOIa Rossi Drago. Luneta. .P A L A CEt s lrcln:Aarco Lr.DesE JLOS.00: ES, conRoer t TEL A'- unin t be n raaficiogtnado a la m 1- g ar un rs.iodsrrlod
mar "The Frist Texan" en un pa- Matador ', va qoe dice c~l~e el ac- All," balc-nn\'50,.Pohlhtdo ,,, tn$1 on B]ehtscoain No. 153. -- T.lC/. U-1661I Ior y Catlgs Thompson, v REBELI(ON
Desch, Ia 1 00 Nottece-O EL RE,-EN".APISION.,con NeIlle Brandl sica debe faltar mariana lunes por m,'sculos. El doctor Segurola, en
S uraabe elsreoD-' d ..... e Ia filmarifts de e! I.... ta, AUTO CINE VENTO F A V 0 R I T O0 C .... ....EST1 .....Idnv-aaNN ..... mile......... ct 4. N !i s i20 Club, par s den ........Lawhoen-xal d ...i.... bi~nad .. e rclicar i osEi
vi, Cld ue andaba en trfimite" con por neghigencia de. tn asi enle de Ciltidn do Veinto Relascoi~n N]o. 303. -- Tsl f. U-26SO Coureel y Philipp Lemaire Luneta. ms-[ ilt ocd uat ua- e ltcao otlc rne
IN e li u I p a d i e c o r 1 -p e n io p r q e P im e a n t tl d e C t~ a e~ d InD'd eD s 15Nd ec irls d s c rN o_ lre 5 e r oo n 3.id,, ic leart o -a e. uvo re s u a u en0l e c l dol co tnl c'g r a d e
In-s produetores de l eiuap- drcm ~ esn,'ten oOm .. ..t c.. eCbaD~et- cl' r AV D S O NP-T O S C A Isencria de Cuba.ndomentey Js o rafs Ocu~lSua tcna r-amencio-'
ra su posible participacirn, ya qtue vo estaba en Ia rreencia qlle A l'rl- ,thl_ o 7 00 PAPAITOcoPIERNAS Le eCanIARGASy F -d crn SALnAhb O S vC Ptll.(OR NTRA- IOd c .aN .I07 -Tll13S
rnmn ill dice: "no cueria ,soltar !a 7a habia lenildo ese acrid ,nip an- A.'a,,e, i\a a ]a, 700\ 10,xER N OF TD(O o le arkI ed a00 tIners, OF nferenNDO Fre mDsea reca. TambilnPpreruck a la E T
F\.E (Ir~nsScOpe L AUI [ il, NR-Prd antat.- afn -A, VNThAtn ooe.Lcn Ml~[fora Jones de Castro el que sue
nnticia hasta qule hubiera fir- isd a[lm co eg d ['I'D RRFTPradn T San Jd Widm- k Entr~da BF-.D37 AlrchnR, nlor,, t,,n \',,, 1 7-
mado va el eontrato, per si Ins Pern parece Cue no Gc4 rge Go- 5o i"""=n' PO' pe" ,"fa ,1reSuan Sall 3 John Lund, Lunetai, hDeSdeenIac em cp2 .5. NOtlverns.l.A ,,Iie~rnT-no c an n Gavnor. v MARTIN Lunt, ayrlATFRO'7. rn alto- I. al Una 1Horsd e n I n csl C laBIblifileca'"de d inalUmnos dlogrenton finan aenbuena pro-ea
moscas"'. La peficula va entr-6 en hPI ha Iogrado !area crnm'tcomieon T5n Iahon, .30 CuaNAen C r acnpne~,enn ARFIAtte D iavl, nv niILnctavns se 0.Baco eec
lme nfeade ILos Angeles en la tce asd Toddn .... t .... A E N IvDPAR Catcihcas, anuncia que su' pr6xs- I es de prisono en conjunto, se tra-
tin rancho cerca de Thousand sit primera pelicula ....... -,-, .r. A- .do Columbia T Menadara..... -1020 F A YiFI D'FIDA,....Cleo Moor....Luneta y bell R I. IO imacoferencia tendra lugar el J bajaton lanlo interns el vnlumnen
Pam u eli ecad Pl e o 1ecra. e I bun, De-de Ia I 30 'Nnticieros. en Cinema Zania 7, Gervastio. T o ~or U-5S49 i";nv sn T RI$A N 0 _am Cl re 8y etr argo del t de sonido como el de~srrollo mus-
Pam qeel ectd am l ovnea d u-e Le( cone CACER1A EN LOS MAREF l-Lna N.Ay a ddo F iedotrn 1P yed lro M a chao CsrI lr
Springs) pero dentro de unos ding amigo Iector. Por In pronto', ya lie- .,lohn Wayne v Lana Turner, v 'I -0 Desde Ia 1 30. N.Ilciero. erlnn. L'. ,yP.. Vdd.-F20 ot or P do M cao C srIcl
regresa Ia comoaf-iia a Hollywood ne unn de Ins resultados le In 'I- CONDENADOS NO LLORAN. con _'a DAGONES CO'"AA qe\aSol,'- P R A T ma rop~~el,,vlno 0 olceOprIecr;crCePR
paatemna.Etaphcaa sora d atad eHnlw 11un ] Crawford i, David Brian Prohibida L.- mi-nie en malinm e,. LLEGARDN ;nLcpeOS pi.arpeca' PR
111 0Blov5 ,IAP('IANOS, con Re, or:- 3r E~angeh- Dend r IO7S Tll lf~ ~ IDIA, con Cleo Moore. y eslreno en e la1mas. La sumbra del perlFl
d e ]a s g r a n d e s q u e h a r~ i ,e s t e a ri d r e r a ; ya s o n e s d o ; D c n M a r n-- B a l c ny- 0 a E hi z nn d n, v L O S G A V I L A N E S c nn D e 0 d eI a I 0 0 N o ti c i p r o ..- ,. i t n C i n em a S c o p e o L A R E I N A T I s a j u s u t A. .T . .I a d tp. b l . ..' 'A u me n t a I a ai o d ue ei 6 n .
A lled rtsta Y cr ct ue hn a tn si es os Je nne B i gge I 'd, o Intani y L lla Prado. Lun eta nee un oe~le ties tarl on .- A N A ten cnlnre ,. tnriBette .Da,,%,l. tones y asuntos corto
Ali, eav d A r ti sa s .Ia c ron u s t a d e s h nr a m i m y d ue I s c rpo s a J ei n eo B tede4 A ri as eo r e s q u e e n e lla t r a b a .la n C a n B a lc o n y 20 ,e r. o d in/: F U E G O S O B R E \- ,-r r ,,--, I R ,4 T o d d y J o a n C oti nt s 1 u n e ta E N F A N T A : A lm as p e r d i d as L a C an a d e l I y e x p o r t aei 6 n d e a r r d z
carrera cinemator~ficia ,que le v' Ricci. de 2 afiois, se ban separa- pirhcula, siendo su papel corno el F .1E0-OS en 'icn,,reHOnn RandlphI T V 1 So A T lAWTOcN: P my ha. e, Pceort e lr a l
F ETSt enL ril -. on 4no lph i .)dI L AWT ON:e l tmuerte ,y aeitn deB rna
hari eompafiia a Ia del ine me- do. Paipceecur este afio el Canino- de Dav id Nit'en, de ]os que duran, PSc l eAltlDle --X |a, ott. ur a, mayores 30 1 0 alco-' "NV EDA L d ram In 1
ded lpie i at lfi cteI 0 oi rs tenmr nv 25 v 30 EVIdo No. 511,.-- Tolliono ML-1555 LOS ANGELES, FBI ,Don criminal.! NEW YORK. IAPLAI.--El depar-
tenido y sequirA t .....do, ya que per..... de esp .... qu.....ta sepa- hat del rodaje La esposa de -A tuattoD cartnineA oloresi:t- N- E,- DA I 2 Ioees dr .....: aleedra s .FU CurOEN Ar-1OSC A EJO con tra ] b ncava .... ie oII, EIO,. ndeoAriulureExerordo al
pnr cm i.. .. ..t..... ..... -el.. .paso on John Derek estA ,dete......d a en n .nC... cp -A' E . .. .ERN EA ... .......de, ee. oiahci-es~~ ~a' ''hledd r... .t lsflta
en rebus ladns del Rio Grandse ad en o er Ie enno darle el divorrio a su martido 'O.11y"nACIENE m... lrpeLACSA o o- B.Lun l... 4 L-4TlCI neD ~' MEO IA 'TE"em va, ECal mion l ag"rede San. licifrasrecieteriva aexotac12S61nfuy
Que el actor Ps popular, lo demurs- ~ n lo es rm rrarm- conque habra plelto en Ins cor- bellRvan. Robert Stack y arras Lu- Desde I 1 0 Nnlt, e ,,o Ce("n ,, r~, RRU A tle 'hrucolorl, ,con G,, n !lX nri W goine a l lo El s.cic- p sroduccivan de )arr xo n Brtacln y
tra que ro-nin l~es p--" ais de3 mi d tarsnnena 71 a enro5nJr.\ Fo veenor Pa he ,v PARULLn,LtU ,. i aranat. o: a i ol.E u-pouc~ earze imns
tr cu [ uandn se presentat ntespp isde3m '6a es ls .Ava Gardner rehusn el pa- rr '0R on Sc'ope AMA\ME o DFdAME en ol-i r, ;IIENCIOSA ,an Richar1d Bard et. Lu- le legu~as, Tr~s fuguivn's, AAfaque aIDurante el primer seme~sre del co-
mo simple invitado a tin baile, pr p ..... d ....... dcon ]asi6rmi- pel en "Pride and the Passion" ;[( '" A I M a,on nDns D.\vJame,('un,\ LA nr T a 4.... ... ......",emer.... n a poLa mas d de0Jos00 k
pprrlee loe nop peo, no r apuedes e .%thr arindvarevnnsu ed prautadev Kame, n q e tisG An UIuA ,Me-FpnrRy .mantslyevutKrCarls. ryintq fe ]aoetprtaitnsrt
unvetspre tpor oru etn p~edvrcinr.' ahora, quiere trabalar con Sinatra iquien Rea al ySi. Inab~l, Maria.... DO-36SS Iuha .10"P'-nibld, A'I 0 R I MAJESTIC: Curcocn tr AbanaLa ,ga o de rnzpl oc tie
Irene que estar cdando sLI auI16cra- Ipor ]a sencilla razon de Clue ;no Ilene uno de Ins estetaresi Perou ( AIa 0,,' n cJ t,cneros, F a r L e A JU S T DI-"- n 'ons o .-- a a onelsra, Elceo o at m. c ar ado ident0 ncmarati n con sid erabea -
10 constne etrs pel a aaprtaano si hari "Raquel- pars MGM,3y Ia IAIRZAN Y LA DIABI ESA. onL,', D I C E T1 F mtie e. Caroe.r omdliES 1MAN`ZANARZS: Melodis m errump i d a Ietoe rm arc. ncn lag em
IAa. ....turalmente, pero que ha- 'Ma......Frank Sinatra filmarit pchICLl ....ra filmada en Espanah ie a 3 1 os L .........Thef... ....20n....... ...... .. dasl sg ndorsmestone del
ce qe e acor e cntete onIa histonra de Ia \ Ida .1l r, IwE Le- para primeros de anio enlrante. E.- InDnyKae VrlnaMy.vDesde l1. L30: Noti-tr., estreno eni ;RO Nlos1.TEPAAL-tuhamayores 12N0 nSMAscIsd. Eat aontuerydi Hn Ko, Anpsco ~ n foralcionesa b-.g-
ll Ida yIcacebNHOMBREeSIN enUMBO;tach el Eet dpahoN, Losleligr] td partamento de Agriculture me esti-
lIfn de baiie, platicando y viendoi de elan historias Qtle se leen 3, no ha hablado de contratar a Ricar- FICO itechnicolori, eon Dennl.'I' 1 -'- con Kirk Douglas v, Jeanne Cramn; nemaScope AL ESTE DEL PARATSO Superman. eartones y a. caring ma Clue enk el curso de Ins dos sc-
hailr a In de~s. stole asi' secren, n- an N, v rginia Maio. Luneta3y ".t-I r,, ", i ES EL AMOR. con Don Amrche,,'len colorss, con James Dean, 3' SIN'MARTA. Conspiracitn del stlencto, y mestres del corriente Rhio, lag ex.
bala alo d ral. sl~l ,pso sec enpr fantfisticas. En sus do Montalbfrkn. Contmin a vtvtcn-4g0 I iI-. ,.-. ,-,', i.. le r...- ?N,:-.- ,:, I,,-.Ia escena gran shnw con Pedro CADENAS. con Chester Morris. Luneta, i Corsarios de Tripoli. Iportaeiones de arroz de Birmania;
en el recidn celebrado baile cde temposo, a Joe In hirieron' de gra- do en Paris, Gloria Graham, se- ,. -, Aqu~lhnn. L. Carbonell y or. rnavorrs 40 y balcony 20 hi tasl lag 6.00 IMETROPOLITAN: La Casx del Sol na-.',ncluyendo el tipo pelado y el finte.
]a Asociacion Consular, enl Los Ivedad unos gangsters. atlavesan- parada ain de su maridn Cv Ho- neI N F A$ 0Ny50y30 T A s Prhiid. MEXICO: GAlansterdiaen otut a, s. Ill-1gspra rhoIs1,750n lo qu ehbrisdef-
Angeles en el Hotel Ambassador,I dole una bala per Ia garE! nta por ward. que tambi~n estA en aquella IEIO agtre us :-Z
done com, les digo no hi7.o otra no querer trabaiar en el Club de ciudad eseribiendo el gui6n cine- D ,Inn a I00Noun.--Tlc .ie-, A 00A R E I N A delTUIfiDAErn v Rasputin El etdg o eoel R: a d e m ls e n a x.ae.L aou aorcr l otur
Cola que firmar auit6grafris y P5-s- tos Sit,,'ida esta llena re epllo- mato~rfifico de "Madame De Been- liPlRDIDAS. con Marllvn Monroe.3y en Roin a TIlcoil. Tolefonio M-2272 ALAMEDA: Amnr comprado, Hombre rpartmachn y Caorlo uas refelida, informadiones no In-
far confestando pre~untas traS dins dramfiticos. aP'iLI e m ir u im rnM lFre ie acp AC S E O A D,,1 0 Nlce- A L ZAsnrmh smoscr, ;IM. RiVR pe]rtl'yme anr" qu fl.arVe Me]Fcrer eIciniaanopeaA Cor, EL SL NAiDede la rDrotx eexLApUoAKA AR
preguntas de algunos colegas minos, parece cortadia a Ia meditn dr, Si- Iniarid Berman Miss Cmne-GrAi- "OFT e tno~LcnRoet akD LA V[SPERA. con Delta Gaire .6.N aim o mr e ia7mJno lmna6 ealr ntoee v-ld a Josdlsinos Iss10 Aiu
enlre istos Pepe Arci-..a del He- ntr,-u As vm e eekta dan- [ica. Ilea bil~a muchacha cite CA- fInbri Ra n 1,Ba h'on v Yrn5O co. IrnJor enM C rub Sla CPlnDEH R ''A MELu- ICA iser oersVdaotaM OdinyRN :Ls pe-a d o os "de J ezabeiine]'h aborb do a ntida es Chiniea-,
raid Express de Los Angeles, q~len do por In dram.Atllen a necsir de Fit no el premin comir Ia mas bella ',Afnel 0R.1lco, 40 AMIBAR: Come76n del 7ran. afto. Yo el Cacerfa en Ins mares y a. cortori, 'ol .
osta ........ido de qu..... importa 'rde l "II.SanDos" S- rIs III ...de la .... iona'da L 0 S A N"G E L E S ^ y-nnsetieCIONAL: LosfesAta.. es ...de Lola.,.
el luu ar ntiat oca sic n ... do se, o .... l .... In .... de u, de tcur a,. ...... reveIed I .. pa oI e se., ita en ... sp I -- IIeR E X C I E 5o ANos.B3.......... .... nO ErX C "ItN E... ..... d....-1oPaMt........... a de AntoAnt at .... 'M .... v hW gruon.deaod'a Ha oarido en M cxie


que le pus ,u ex secrela ia, quien rentarse ee 1 e la lo :or s P or eso Ne n a eA R E .t ....y .. o ,. ..O SC M r n -Lut r n
econla esposa de Dick, June Ally- :-MANZANARES:FARSEROS:a Ala 4.00 y 9.30: i obra S ALA UBER8T DE B.Nte
l e d U" -.....n-bUDELANCKAas TOSCA: Martin Lutero, La laca even
le cusa de scr el pap de, sus me- da frnerannnr ad hi son. Y Jacka Yd dc Lon enp C Lemmon en los es- Clrlo. IIl Intlanl. Tleie. U-1S4 RODdI I JueO de damas. 4 30 y 9 30: 1aA obra Hechiza osr. N elnr* n.trn Perid
,lizoe de menos de' un 4 o de ls ronterals. anunoar a la, chicas 'onn Desde ]a 1.00: Not tcl-r-. : L 2, V f.-- ATel. .0 626IFINL ,AY: LJetaron )os marclano, Loa SALA T) 4 y 9 .3 I TRIANON Larna tirana, Perfila y
llzs de m nsde n lai e coma Patricia McCormick, Ique to-, telares ..David Silva se pres en- len mea co e used c. .... ,,,,c r. o es aa.'. ,A o7- a. avia es, ra ones con alas. car-. tlmea arurno "os;c ts.
edad...Jose Iturbi salii para Es- r ....... c mP edo y malci, to- en e nd al .. de Joe ECNMASCAxRdADO ,es... ue v, Desde a. 1 30: Notic.er .. esreno Snl nny nas.un..o. corts. SALA..... A 1 r.... UNIVERSAL.: Melodli Inte.rrumpld, .IA
pania para una temporada de va- p a I Garcia el otro dia .. Pronto re- O. .ln"t..); en Cin.m.Scop. MELO-,Cuba en C..emaScpe MISTER RO- FLORIDA: Sen.en...do a. dos vidas. La1 9:30 lIa.obra Los endemonlsas.A patrulla sllenclosa. Fuego en Ia...rn-
crciones .En la revista "Colliers". Treinta. "La, vuelta at mn:ndn en r ]o.r) actor a Mxico ,. Luis DIA INTERRUMPIDA len /echnmolor BERTS (en ares ,con nr d Snt N ele, artones y SALA TlEATRO.cPnRAHnDrOyrn: A l4 tera, cartones, comedn s y a, curios.
viene una cubierta impresinnanir 80 Dias" continuarat su i maci6n Aguilar estara ya en Mxico. con Glenn Ford EleanorParker. dmJameso Cagney. W. Paw. yJackR untosA CIM Aventurero d Hos SALON R l r entrrn t e Hong IcOn E ate de d aa A
CL A A TUrB r bLn iN ClAlw o o d uL or N R L em o n. PO N ric T O D e M u G R A N G C I N E M A : A v e n t u r e r os d e t o nl h S A L O N R E G I O"i m e a v e n t u r e r o d e H ongoe a dennss E s tao a dn r es d e c r m a s ,n A d -
de Carlos Arruza v una histo. a en Holh'wood despuis ds' haber Hau'l Martinez nn tuvo suerte en chardd Bartlet Luneta. mayors 40. Nt. Ronald Reagan y Patricia Neal. Lune- KongX El honorable Impostor I Kong. Detective a Ia luerza, Genio versarios inseparables, cartons, y
escrita pore Barnaby Conrad so- casi dado Ia vuelta al muhdo log I 8 presentacione por California. I|os y balcony 2. It $1 00. 'GRAN TEATRO. (Marlanao)l Flechaa! Ultimo modelo, cartones y A. cortos.' *untos cortos.







M1ARIO DE LA MAIINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955


Cr6nica Habanera Pagina 19-A


para ubrayar con un toque de buen gusto
el feliz inicio de una nueva vida

Do venta on tiondai de ropa y almacenes
PIDA SIEMPRE LINO IRLANDES


EcLwNicU FIO scUAt VeungiPc





ES SEGRO, EFECTIVO
PERMANIENIE Y E'O


Enorme multitud asistio al sepelio de la seinora Maria...

(Contlnuacl6n do IW pArlna 17-A) Edmundo Chester, coronel Orlandonuel Menlea Enrique Fernindez Pa-,16l; padre Jo.6 Feliz, del coleglo de
Pledra, En:lllano Odio, Antonio Por-iraJ6n. J. F. Solis Carrillo, Vicente Beletn.
respectilvmente; monsefor Lula iotuodo, Guillermo Benitez Quirch, Cernuan, Roberto Netto, Alberto Or- Leopoldo Casas, Jo0a M. Callava,
Centoz. legado pontifico y decano ouan B. Columbil, Emillo Jorge Rei- ega Chomar Pedro Allna Roddn, Serglo Velzquez, Gustavo Cuervo
del cuerpo diplomAtico" los embaja- na, Colin Herrera Gustlavo A. Ru- Raaul lernndez, caption Lutl R.iRublo, Carlob Montero Ruga, Lull
does de Mexico. Francla y Ecua-blo, Manuel Oliva, John C. Little,, Martinez Atbonu, S. R. Vidal,,En-F Sol6 Lafargue, Chacho Veloso,
dur; el jefe de los ayudantes prei. Rafael Avala, Manuel Canclo Cres- ,lIque R. VeVa Jim6ncz, tenlente R..- Dr. Fernmilez Mascar6, Sor Inocen.
denclales coroner Francisco Taber- po, Manue! Colas, Rafael Lugo. Inel Morales Acela Machado, Vir- ila Favera, Sor Alfonsina Fernin-
'illa Palmeco; Joaquin Martinezl Rau'. M. Dominguez, Manuel TMe- T i.., Gutidrrez, J M. Betancourt,l ez.
SAenz, presioente del Banco Nacio-lna Mirtinez, coronel Martin Pta .c..l-..,- Jn.s A. Quiroga. Julio Luis Elfas, Carlos Guas, Car.
Hal, y otras persenalidades. Luis Moliner. F61ix O'Fa-rill, Jos6 L. Coya, Al- melo Urqulaga Padilla, Julio Cdsar
En el pante6n, profundamentel Oscar Figarola, Guillermo M. LI- iredo Arias Prieto, Coquito Montal- Anaya, Scr Colores Gutlirrez, Gar-
emocionano por la sensible perdida ma, Pedro Bru, Andrds Sainz Canal. vo, Luis Oi tega, Josd C. Villalobos, Cia Santamarina, Sergilo Mndez Pe-
ne su md c cercano y eficaz colabo- tomandante Serafin Menduira, An- Josd Galin Alberto Varona, Carlos hate, Rev padre F61lx del Val; la
el genera! Batista pronunci6 breve gey Fey Vila, Eduardo, Jose y Ma- Garcri Velez, Laureano L6pez Ga- Superiors de las HerlTanas de ia
palabraF de agradecmilento a loslnuel Baez, Nicoldls Du Bouchet. Ru- rindo, Vicente Martinez Hierro, Ra- Caridad del Sagrado Coraz6n, Her-
,c...r.:..,frl.c- en nombre de los fa- bdn Osds. lael Sierra. Antonio R. Campifia, anass de ,a Caridad de Pinar del
r,, .... Wilfredo Albanbs, Guillermo Fer- Armando Galis Mendndez. tRio; Gast6n Baquero, Francisco
EFueronsusdpalabras las siguientes: dnindez' Antonio Portuondo, Juan F.' Gral. fuii Robalna, doctor San- }-onte Dominguez, Harry Romnev,!
de Lon nomre Nenand de Maricusa deCastellvi, coronet Antonio Blanco iiago Rosell Leandro Carvajal Ro- Manuel Secades Manrara, J. M.
lodos sus hijos y sus nietos. doy Rico, capitan Pedro P6rez Vento, driguez, JosO A. Mendigutia, Fede- Ponce. embAiedor del Ecuador; Jr-
,as mas exp!esivas gracias par ha- Ulplano Vegas cicj D. Torra, padre Espiralli, Ro- bano Godly, Josd P. Beruff Men-!
dbe acemionda adhasta aque los res- El jefe de Ja Casa Militar de Pa- :ando (Calafell Luisa Alfonso Monet, c eta, Jorge y Luis Beruff, Julio
'ma den a Main Antonia Moerales dao ano. coronel Roberto Fernandez Mario Zosyas Bazan, Armando Gd-Jonzlee F.ehbull.
Castillo. Muchas graclas". .Ilranna, Oscar Sanchez Govin, Ma- mez Anava. Juan O'Naghten, DAmaso Pasalo-
Los asiqtentes, despuos e la des- rino L6pez Blanco, Felix Chedlai., Arturo Mvli6 Barnet, J. R. Joha- aos. Porfirlo Castro. Rafael Cami-
pcdida del duelo, se acercIron a los Lui's F. Diaz, Elpidio Joarro, Anto- iet Montalvo, R. Martinez Leal, F6- i ero, Geraron Maidique, Julio Le-
tno v More M adneio a Antlros Deitcn-" i Abascal. A. Velasco, Gustavo A. 1ix Gomez, Guillermo de Mena, Luls cuona, Rodrigo Alvarez del Real,C
doles su cenaolencia. Bock, Angel Pinera, Manuel Camio. M. Romcro. Alonso Gomez de Pe- Andres R P.pou, Rafael Diaz Balart,1
Gerardo Aulet, comandante Antonio -alta, Jose A Portela, Julio Arango Roberto Sueru, Manuel Alvarez
Concurrentes al sepello D. Torra. Juan Paneto, Mario Mas- aincoln Rod6n, Alfredo Jacomin. Diaz, guboernador de Matanzas; Ra-'
De impossible cumplimiento seria sens, Rub&n Vecino, Maximiliano J Acosta P.eci, Julio DA alos, An- m6n Garcia Lavin, Claudio Benedl
la area de publicar los nombres detFernaindez Paraj6n, Trinidad Gon- gel del Castlio, Jose Luis Pujol, Mi- ceruff, Francisco Alonso, Agustin
presenc.ia cri lqnecerpol adeColn.t Aidez, Saul Nodarse Robled;a, Felix gueel A Sunier Leon, Jose M. Car- tumbaut, mando Garcia Guill6n,
para acompanar hasta el sepulcro Santiago, Julge Izaguirre Iorinedo. ralleda J. Perez Bustnmante, Ur-LduarJo de Atha, Jos6 M. Fernan-
los rests mortales de dofia Maria Fernando C Blanck, Jose Velascou. ano Ga s6 tiiguel A P6rez de aez Guitart Santiago Alvarez, God-
Antonia Morales del Castillo. La losa L6pez Vilaboy. Antonio J. Vig- Alejo, l.i.s F. del Valle, Juan De- wall Maceu
onrrrenacis afile exraordingar'iamcn-aner. L. de la Cruz Munoz. A. Alva- nc1s Lianes, Feix OFarrill, Fernan- Corrone Jorge llernAndez Volta,
P nemerosa Sin embargo, records-
lnoos urna Cian Dare de la misma que rez de Dominguez, Tomas Hidalgo rina Navariete, Rafael Marlnez Bandujo. Ernesto
pasiinus a consignar: IGato, Mauricio Ileymann, Raul Ri- Emnba)ador Gustavo Sotolongo, Capaz Bltran, Cesar Lomtbard Me.-
E-l vieppreicnle de Ia Repucblica,, ero Ruiz, Serafina Leon Leon, Os- Rafael Pozo Felix Diaz de Vera, Jo- ihocal, Luis H. Vidaia, G. Grau Me-I
lRafan Gua bInlian, el premier del car A. Montes, Santiago Verdeja s6 Domfinguz, Plutarco Villalobos, deros,. Mario Miranda, Arturo Al-
nistros de Gobernacon, Rey Perna; Sardifas, Luis Vals Augusto, Ma- padre Felix Feliz, del colegio de Be- onso Rosall6.
de Estadc. interno, Gonzalo Gilell;
de Salubridad. Recio; de Defensa.
Verdeja; de Agricultura, Barretq;
de Obras Publicas. Arroyo; de Co-
mercio Menocal; de Comunicacio-
nes, Vasconcplos; de Hacienda, Gar-
ria Rayner. de Justicia, Camacho
Covani; ae Trabajo, Suarez Rivas;
el alcalde de la Habana, Justo Luis
Pozo; el pobernador de la provin-
(ia, Fiancico Batista: el jefe del
Fjercito general Tabernilla Dolz: el
de Ia Marina de Guerra, contralmi-
,ante Roiriguez Calder6n; el de la
Policia ringadier Salas Cafizares;
monseni P Tobar, obispo de Cut-
tack. India; Josd Pardo Jimenez, Pa-
blo Carrera Justiz, comandante Car-
,os Millas, senadores Alfredo No-
aueira. Gonzalez Puentes y Eduar-
do Suarez Rivas; el president del
Senado Anselmo Alliegro; el de la
Camara, Gast6n Godoy; Crist6bai
Diaz. Emilio Fernandez Camus, pre.
sidente del Tribunal de Cuentas;
Amadeo L6pez Castro. Joaquin Mar-
tinez Saenz, president del Banco
National d- Cuba; Joaquin Ochoto-
rena, Edoa-do Borrell Navarro, sub-
,ecretarino de Educact6n: Angel Par-
do Jimeneo, Justo Salas, Sor Ade- .
ilina. dt la Casa de Beneficencia: el
uel Papa .n ecfr Luis Centoz: c Yo used conoce la gran notice:
;rondl Guil rmo Yadork, Philippe la FUNDACION MARFAN va a construir
.Tiuan G at.1 Jose Manuel Cortna,i
F ranis o G Laa a. Jos Asiala. su nuevo edificio, ]a mayor y mejor clinic
iua in c baHii.. oSaasu nmra.ubl e infantil del mundo, para orgullo de
ecrertarioc de balubridad; comandan-1 la Ciencia y prestigio de Cuba .. /
ip /udn So!Fr. cnmodtoro Juan P
aanoa coroneli Gonzalo Garcia
Pedro.n, cirector de la Renta de Lo- Pues bien, seran tantas las mejoras
peria; Honorato Colete, Goes Mon-'
'rn. e ahnbador del Brans:;coronetl en nuestros servicios y tantos los beneficios
,anuel I.arrubia., Jose M. Aguilera.. adicionales para los asociados y sus
Marin Padr6n. Jose E. Gorrin, F. G.
Mas Cayedo Rafael Fernandez Rue- padres, que, a partir del lo. de Enero de 1956,
nes. cptr Cespedces, Florencio Ro- seraumentad la cuota mensual
que. nmandante Alberto Boix Co- ser aumentada ln cuota mensual .3,
mas. Carnos M. de ]a Torre, magis- de FUNDACION MARFAN.
crado de! '1t.bunal Supremo; Rafael:
nrseio Guo, aez .Jos Sousa, Je- Pero antes, FUNDACION MARFAN desea ,
?sds MasJeu, Soto Fraga. Alberto ofreceruna oportunidad excepcional:
Furies 1,4.
Carlos Rafael Menci6, padre Ta- admitiendo como asociados a LAS
boada. Francisco Pando, president PRIMERAS QUINIENTAS PERSONAS '
de la Asociacion Nacional de Ha-
cendados; Guillermo de Zendegui, QUE PRESENTED SU SOLICITUD ANTES
Crstobal Muiz, jefeade de espacho DEL 31 DE DICIEMBRE PROXIMO.
dce ]a Se.reetria. de la Presidencia;


Aument6 el monto de las Declinaci6n en la ligera


exportaciones de
ganado en pie


producci6n colombiana
de petr6leo crudo


COPENHAGUE. (APLA).-La BOGOTA. (APLA).-Hag sido
Oficina Nacional de Exportacio- publicadas en esta capital )a as-
nes ha dado a conocer las cifras tadisticas oficiales relatives a il
correspondientes a las ventas de producci6n de petr6leo crudo en
ganado vacuno en pie al exterior el primer semestre del corriente
durante el period de enero a ju* afio. Los totaled revelan una li-
nio del aro en curso. El onto gera declinacisn en comparacl6n
total de esos embarques se elev6 con los del nilamo perlodo del a*a
a 45.000,000 d6lares, enntidad que pasado, habiendo sido las c ifra
represent un aumento de 9 mi- de 19.227,000 y 20.627,000 barriles
oness 500,000 en comparaci6n con respectlvamente.
la de la exportaci6n del mismo
semestre de 1954. Este incremento
debe atribuirse en especial a las
venlas de ganado en pie para ma- El DIARIO DE LA MAIINA
taderos realizadas al mercado ex- VENDE MAS
terior, saobre todo en Alemania i porquesu em anunclos lqan
Occidental, que aduiri6 este ano I todas las clues sOCial.
importantes partidas di ganado
vacuno.


ADOS MAS...!


-Y


(Em Joy*? J ),


Aproveche estos dos benefic;os exclusivos
para nuestros asociados actuales y los que se
inscriban antes del 31 de Diciembre de 1955:


Neej -ascumte yw c

Samod& Pieflm -u rim.


No ~ hiin-- iue s& -ummo
b~osa~ gold.ala. asi cm cepid. -
- D G *


HORAS DE INSCRIPCION
Todos los dfas, except s6bados,
de 3Y2. a 5j' p. m., en nuestras
oficinas.
Inmediatamente de inscrito, su niio
ser6 reconocido por nuestro Director,
Dr. Fidel N6uiez Carri6n,i con cuya
oprobaci6n el asociado gozar6 en el
acto, sin esperas de ninguna close, de
todos nuestros servicios.


INSCRIBASE HOY, PARA LA SALUD DE SU HIJO

Y LA TRANQUILIDAD DE USTED


AlLAJLT
DIRECTOR: DR. F. NUAEZ CARRION

L Y 11 VEDADO PIZARRA ROTATIVA F-9981


- -* -


WW I-


Mantenimiento cle la cuota actual, au'n
despue's del primero de Enqro cle 1956.

Derechos a los padres del asociado para
el disfrute del Seguro Ouiru'rgico, que
ofrece atenci6n gratuita en toda operacion
quiru'rgica, cle por vida.
























t


Y yo soy el cnico
que lo uso. MI-s:o;
iusto Luis lo lleva
Igualmente, y cro
que el y yo lucimu)s,
evandolo puesto,
mejor-dicho sea
con todo respeto-
t los que se emneli.1
en ir descubiertos.
El sombrero "u ma
part del atuendo,
y el que no 1o usa
dn tiene derechn
2 decirle a nadie
que asi va corrects.
Haoy estn que trinan
nmuchos sombrereros,
y ayer. afligido.
me dijo uno d'ellos:
"Hoy vendi tan solo
ino de dos pesos,
v una guarpe'ra
que a ml lado tlngo
un incalculable
negocio esta binetedo
"iComo que IaIlly pr'oo
brir una plens.c
que c" de ,la latr'A
que hncer also ;ure

H aV d y g L : .A|
en EL .OSOl BELNtt)O.










hoy en HERNAN-FABRI(A,
gasar poca plata.
alll son de gansa
cii .e 01101 't t ce













0sta0 trente a ZanPa.
_,a roplade idvurn"



hay en HERNAN-FABRICAS
05 orq ea no ollere







esquina a Muralla. ,
i.onde las comidas
son ncas y sanas,
uesto qusa. enas han
con acente a ZAnja.
a mejoro de oiva
hab en HERNAN-FABRICAN
Coma en PUERTA TIERRA,
que verant de Espama
ue esYBARRA e aMonserrt
sque nunc adeMuralla.
PUERTA TIERRA siempre




ha sido a sa ELI
Esnde las comidogad
son ricas y sanas,
p0uesto0quo as hacon
con ace0te YRARRA
educ major de deva
que vba een dn MexiEspaco.
y eARRA llos ce rr it
que nuna defrauds.e Yu
FELIPE II,
cognac que no embriagi,
tambien os product
de la Madre patria.
Quicnaprueba el FELIPE'
n seoencanta..


E. elogiadc la

educaci6n de

Cuba en Mexico


Huy bellos pdrrafhs del
"Diario de Yuiatan"


En c1 "Diario de Yudatan" se
(omentaba recientemente, a proo-
sitn de una declaraci6ne ol 0se0or
ministry de Educacion de Mexico
lcdo Cenicros, la resputa a dada
por el Partdo Acci6n Nadional.
El comentario del estimodo cole-
Xg se refiri6 principalmente a n-
rpduacl6o en Cuba, por lo que pa-
samoa a reproducir la prte qLue
roncierne al estado de nuestra edu-
cacion:
"Es exarto o severado par el
PAN en sus comentarios; pero en
n to orden de ideas.a, eslrtmente
nbservar que el GobiernO comele
hn grave error at obstaculizar elI h-
bre dsenvoalvimiento de laensefian-
ra privada, porque costa canstituye
-es indudable- uno de i ls mis
valisoso bastiones sociales para
rombatir el analfabetismo ien todas
lin manifestaciones, no adlo sin
resabios facciosos, ino din costa
oara los Erarios Federal s de los
Estado.s. Result. pups. un!a incon-
gruencia que. oicialmerntd Yl con
evidence violaci6n del dearcha in-
discutible que os padres de fami-
ia tipenn de modelar nls espiritus
de sus hios hijsconforme a sut convic-
ara estorbarlo. ,
"Tcnemos un ejemplo eh la ve-
cina hermana Rephubhca le Cuba,
donde los diversos gobiernos que
en ella han funcionado deode la in-
dependencia hasta nuestroa dias. no
s61o no han estorbado, sin i al con-
ranias v facilidades a la tiniciati-
va privada tendiente a inlensificar
a ensefLOanza. tanto primau A v se-
eundaria, 1anio1 prepare loria Y
una de las columnas funoiamenla-
Is que sostienen el grandoso edi-
icio de la brillante culrtlra anti-
loana. Por tal circunstanca, tanto
rn la capital, la gran urae de La
Habana. cuanto en las de las diver-
Rss provinclas integrates de la
RepCblica. han flarecido y ado 6p-
timos frutos, notables cenotos edu-
cativos, como el grandiose1 Colegio
de Beln. honra no so an de Cuba,
sino de Hispanoampica, de cuyas
aulas, han salido, a travedq de una
centuria, para server firm glorio-
s v eiemplarmente a su Ptria, in-
contables cultisimos ciudadanos queo
la han digniticado y enaltrecldo.
"El sefinor Cenlcerns. qucl ha sido
S Embaiador de Msxico ante el go-
bienon de Cuba, es honorable lesti-
ano. libre de today exceocidn. de qup
o oue aqui estamos diciendo es la
verdad". !

Vendidas obras por
500,000 pesetas en
la Bienal de Arte
BARCELONA. Nov. 12. (AP).-
* Desde su inauguraci6n el pasado
uaptiembre. en la Tercerb Bienal
Hispanoamericana de Artd se han
,endido obras de pinturaly escul-
tura par valor do media nsltn de
pesetas.
En la Bienal se exponen cerca de
iren mil obras de Epa a, y'palses
die Amdrica. Se repartirAn premios
uo suman mas de los dsos millones
dc pesetas, muchos de clis dona-
dos por los gobiernos de v riaa na-
cioces, I


JUEGO de bolos,
soldaditos. En a
Muchos niflos quE
ta Claus se lo trE


en forma de
egres colors.
rran quo San-
Liga, 1.95


CARRETA de Roy Rogers, en
madera litografiada. De 20 pul-
gadas de largo,' para nifios de
1 a 3 afios, 2.95


JAZMIN, el popular personaje de
la television, alora en una gra-
ciosisima mufieca. De latex, con
pelo brotado y un forme, 9.95



u 1Lr


TOCADISCOS de metal, de buen
sonido, para corriente 110W. En 4
colors, graciosamente decora-
do, iqui alegre sorpresa;, por
12.50


GOLF en miniatura, para el pe-
quefio deportista. Con palos,
pelotas y hasta sus nueve "ho-
yos". De metal, en estuche, 2.95


LINTERNA de metal con 3 lu-
ces: blanca; roja y verde. Tres
bombillos de repuesto y baterfas.
Nueva y prActica, 1.65


BEBE con p4lo brotado y cuerpo
de latex, que abre y cierra los
ojos. Vestido de organdi amari- JIMAFA de suave peluche ale-
Ilo. De 21", 16.95 min. que luce pelo natural.
--_ con ojos de cristal. De 56" de
alto, pertenece a nuestra gran
S coleccion de nuevos y finons
-- -t jugifttes, 85.00


Juguefts Cuarto Piso
Escalera Rodante


COCHE para que sus hijas pa-
seen las mufiecas en las pr6xi-
mas vacaciones de Pascuas. En
acero y material escoc6s, 4.95


PIANITO de cola con 10 teclas
y sostenidos, que suenan muy
bien. En rojo, crema o negro,
cuesta sdlo 3.95


AMETRALLADORA antia6rea de material plAstico. eon tri-
pode de aluminio y dos bolsitas con balas, 10.95


GUANTE de "catcher" de mag.
nifica piel engrasada. Para ni-
fions de 6 a 11 afios, encantara
especialmente a su B hijos, .75


- ... a


SILLON de alumtiio con cintas JUEGO para el cuidado del beb6.
de nylon, en brillnteso colonires. Cesto politico rosa conteniendo
Un prlctico rega r slopanifios d plato-thermo, poimos de lebche,
hauta 6 aftios, 9.75 peoine., cepfillo, Kleene, etc., 5.50

I


J













AMETRALLADORA do mano de
metal, con fulminantes, que sue-
na como las de verdad. En negro
y reJo, de 23", 4.95 -


CARRO de pasajeros,.con bate-
rfa, que camina hacix delante y
hacla atria. Alegrements lito-
grafiado, con 13" do largo, 365


TREN de baterfa compuesto de
locomotora, tender, 3 carrots, 12
tramos d lfneaas y transforma.
dor parsa las plla. Por 10.95
-- .J


AGIA 20DARIO DE LA MARINA NOVIEMBRE 13 DE 1955


j Triunfa un cubano en un Congreso en Paris do l# reunl6n, para exponer sus Citan pars ia organizaci6n del acto universitario de graduadl6n conjunta 'En la Bolsa del Trahajo
P CADILL0 T punlo do vllt ante lax. pr..en...
|ICADL|| PARIS, iPor corrl.-Salvadr forn director taciono do muchos passes do dim. El doctor Juan M, Argudin,' de- ha citado a lon delegdos do las di- cl6n conu onto estA *ofialado par; Durante 1I meo do Octubrt flt-.
e Fernidez Beltrn, miemo active Luther Evans, obe I ae do tints regions culturaes. Present6 le ado personal del Rector, doctor tintas escuel.a de I Universldad d el di 10 de dcmbre n Infor m.r del M
RdoI Ia organizactdn de oooy-Scout deben derrollar lasro aa t. propueotas onotructivaa, favorable. o gn 5 l a re bana r natrran amd ot doctor Argudinma nicipi d La raban, rttabtai dtr
| 0 dde C rlnuba y do a Cde N'd e cornlsl6n Niclo- nes juveniles n internlonnlci n I umete ecogldas, tr quopnrv quo sovs- Cntdcn d ot atot" dgrdua c toaroeunn q e prAxmo .fectone dlnl nlcmi porLad aampl, e4b t
IL Jj nnatl Cubans de Cooperacion cono 1 edoducncl6n, cl Intcrcamblo y otro. rn a efcto lo ur .......dos adoptldos li u m ve d Sscriba T ro on *lenompl o y blax Pn
I UNESCO, tonid prlte en s delibr- sectores. 0 t a lartoo d RngdA, Toic paio ropo r xtendor l dnpeo y at 0 d0cldroclona Ju.
raci .ones.clebrad s en Per'i, a car El cubano Fernandez Bellran. y L. Haten.na. Tcrmlnadd nu mi.ibn, relacionen entrO a. uventudes doe t t tde rato; o du an DIABIO DE LA MARINA dda d obrr anon
P o Se I Acebal no d&! un comitA consult o que in- Intervino varin vece en e l curio el jnven cubn o visitarki lgunns Cubs y el vieln cn. nents, curs i 5. .. c ne rau D
P or Sergsio Acebl r -







usar y sonmbreea. a
V. yo any. -1... _


ciB~


I'


ai~aw


r- -7.WW!


ii







SECTION


2-B


Afio CXXIII



LOS

Por I

Lectura de


"El Judas d


SPORTS

VISTA LOTERIA


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


SLa Habana, Domingo, 13 de Noviembre de 1955


bEPORTES


I1 El Barcelona tiene partido muy dificil hoy en el "Chamartin"


II


ladio Secades

Iomingo.
SHierro".


L T A literature consa rada a los deportes es tan ample a y
tan minuciosa, qur no hay personaje de las canchas y
de los campos de jiuego cuya vida no quede perpetuada
en letra impresa, si se tiata de una vida digna de esa perpe-
tuidad... La Americanl Book-Stratford Press, que edit6 la
Historia del Bambino, h; puesto a la venta una obra con la
biografia del irbitro Bil Me. Cowan, quien ofici6 durante
treinta y un ainos en las 0randes Ligas Fue el umpire eter-
no, coma si dijeramos el Judas de Hierro... La human dad
blindada de este caballerl de la sufrida orden del peto, la esca.
fandra y las alusiones personales, fue al arbitraje algo asi coma
at deported fue Columbia tLou Gehrig. Cuando el inicialistz de
los Yankees se retire dellpasatiempo victim de un diagnostic
mortal par necesidad, hapia participado de 2,130 desafios on-
secutivos. Faltando mpv poco para el inicio de una nueva
temporada beisbolera en Norteamnca, las estadstdicas demos-
traban que Bill Mr. Goavn habia oficiado en 2,600 prograrias,
dejando un solo dia de ieportar a su trabajo Su gran or.
gullo era ese. NI la grippe tan humana y tan frecuentc, n la
necesidad de ir a los fu eralcs de un amigo, ninguno de los
pretcxtos numerosos que) eligen los empleados y los obreros
para acudir a un juego dr pelota, fucron utilizados jamas por
Mr. Gowan para alejarse de los atletas que protestan en el
terreno y de los fanatics que chillan en las tribunal
El solitario eslabon q e habia saltado de la infimita cadona
die u responsabilidad sostenida a traves de un tercio de siglo,
fue por la fuerza mayor de un atpque de arthritis en 1942...
Es facil suponer en las copdiciones en que se encontraba nues-
tro h aroe cuando llam6 q su esposa para deciile:
-Mary. hoy no podrq ir al estadio .
La compafiera del jdez cumplidor hasta el colmo de la
abnegacion y del escriipdlo acaso haya pensado en la nece-
sidad urgent de llamar a) medico de ia familiar, o de convoar
3 junta de medicos. No l"y que aiadir que la tarde siguiei te,
todavia con inflamarion eo las articulaciones y con dolores, a
la hora de pronuncior la -.r de "play-ball" Bill Me. Gowan
ostabena su puesto, e. .'ryll,:.i. bajo la careta la verguenza de
su debilidad, de su omisipin, do su falta de romparecencia
Para que Me. Gowan fuese absolutamente feliz a partir de
ese moment, era necesaron que sus amigos no le record an
el dia que dejo de trabajr ..
I -*--
Sin embargo, no fue cr. Gowan el umpire que actuo du-
rante mas tempo en la liga Nacional (veintiun arios conpe.
rutivos). Cuando ingreso tn el viejo circuit, ya Beans Rearcon
lievaba algtin tiempo ergu do detras del plato, con la gran res-
ponsabilidad y el peso de ous arreos Pero como Beans Rear-
don era un human a quifn se le podia morir un partente en
Kansas, o podia haberle h cho dafno la cena de la vispera, e-
sultaba que Mc. Gowan, t niendo menos tempo, habia actuado
muchisimo mas Con m tivo de hacersele justicia a su pun-
tualidad, que en la historic del mundo acaso solo tenga paran-
gon con la puntualidad d los porteros espafioles, algunos cri-
tiros destacaron detalles b pgrificos del bien llamado "Judas de
Hierro"... En treinta y in ainos. una sola vez perdio la pa-
roencia... Era una tarde in que tenia la mente despejada y Ia
vista limpia romo una gona de agua Cuando decia "bola",
podia aceptarse el etriteri como un document sin apelacidn
possible. Fue en el verano de 1922. En la Liga Internacioral
habia un receptor joven d nombre Harold Me. Curdy El
tel Harold -patizambo, pe irrojo, con lengua traviesa y cache-
tes de melocoton- al deci Me. Gowan bolaa", soltaba la mos-
enta, arrojaba al suelo la reta y protagonizaba un berrincet
tan prolongado coma ridicule.. Asi today la tarde. En el
noveno inning Me. Gowan o pudo aguantarse mas y le dio al
protestante un golpe on ui ojo, dejandole el torno un circulo
negro, come le hubiera puesto un mon6culo con crystal pa-a
al ol... El Juez que ros Ivio el caso lo multo en cmcuen.a
ddlares... El Presidente de la Liga lo llamd y le dijo:
-Por asa agresi6n a n pelotero debia suspenderlo di e
diai, pre comprendo que para usted dejar diez dias de tra-
bajar s enmomesi lo eonden rAa muerte...
La amonest6 eon viole cia y Ie hizo pagar otra multa.
A un periodista sa I* ocurri6 hacerle a Mc. Gowan esta
pregunta interesante:
-En sus treinta y un ahios an el base ball, icual ha sido
@1 lance mas spectacular ue ha visto?...
El Judas de Hierro reoord6:
-Di'Maggio jugaha en el jardin central de los Yankees y
extaba al bate el jonronero de los Tigres, Hank Greenberg. Del
plato sali6 una line que arecia que iba a llevarse de a-re
las vallas mis remotas, all. donde lI demonio dio las tres vw-
"s... C6mo Di'Maggio re rocedi6 tanto y como salt en *l
vanco para engarzar el proectlI con la mano del guante, son
tosas que jamai he podid explicarmelas. Pero yo nuna
habia visto ai un batazo Tan fuerte, mn un fldeo tan maran-
Tilloset...
En etre rapitulo del liI ro "El Judas de Hierro" se recogen
lia experiencias de Me. G wan sobre los inmortales del dia-
mante a quienes ha conoci o de cerca. Habla, por ejemplo, do
los mejores serpentineros z4rdos y establece parangones de ex-
traordmarin interns entire Clrove y el Rey Carlos Hubbell, pe o
el tema queda para ntra rclumna..


an punitodad lo equ po e Iarace Se enfrentara a los Merengues, en Madrid, mientras los del Atl6- Matnee con regalo para ls "ni-
lona y Atletico de Bilbao. Los azul tico de Bilbao cogerin los mangos bajitos con Murcia. Cam- lose Ocejo Pandlella e va a eter-
hgrana tienen quince puntos y cator- -,
ce los de San Mambs. I peonato de f6tbol en Santiago de Cuba. Carta de Katzesi teur de Santiago de Guba. Volvi6 a
Los partidos que estin anunciado salir electo. Y con mayoria abru-
para hoy son los siguientes: Por (PETER)R madora. No hay duda de que esto es
-Espaol y Atldtico de Madrid. un reconocimiento pleno a quien tra-
--Celia v Corufia r Hoy no habri actividades balom- Atlitico de duanati dos por cerbo. El baia.
-La Pat'ia y Valadotid. pedicas en el Gran Stadium Cerveza saque de honor Io realiz6o Pedrito lompiE cubanohhay don extranjeros
-Culturalm Lonesay, R. Sociedad. Tropica Los' terrenos estaran t cu- Rabionet, president de la Federa-. qo c hib on par auparo a
-Atlltico de Bilbao y Murcia. pados hby en otros mencsteres. ci6n, a quien sacaron de su retire y qua v qmucho hicgiearloa. Els na
-Valencia y Hercules. Iesta resultando un dirigenteo de mu- William vez A. CampbelEllO escocs,ero y
-Sevilla y Deportivo Alaves. Result un grand acontecimiento cho dinamismo. Este domingo el Ra- lmr Karoly, hungaro. Este ilti-
Quiere esto decir que en la dbcl- -nos dice el "Belicoso"-, la l nau- ing tendr que oir a jugar a ManalKatzmo n describe d o sd e Hungria tra.
ma jornada del Campennato de la guraci6n del Campeonato Provincial mientras que los Diablos Rojos y el .
Lmga en Espadia pudiera registrarse que disputan cuatro equipos ama- Atletico de Santiago batirin el co- ta mp. La extralga. nada sabe de
un empate en primer peldafio, a tal teurs de la Federaci6n de Futbol de bre en la ciudad. Hay muchos re- 1, ya que m..o oas die...n le 1 e-
vez, se produzca un cambio de lider. Oriented El Racing vencio al Atil- gaos pa a los aistene a los par- ya qu ntes, coma revista "Balom-
Porque mientras el colista Murcia tica de Santiago 4 x 1, y tos Diablos tides de Campeonato. Poresooe que g acoma antesGioaroevita 'Balom-
que casi admit dos goles por cada Rojos de Baltony so impusieron al han dado en llamar a los cartels: pd, deo Jesus Gironella.
1no quo anota, liene quo motorue en donde osth acompafando el equipo
la candela jugando n el parque e d 1 d Ia 77 1R 1 fl r juvenile hungaro. Nos die que den-
Ins .orteios: cl Barroena tieone que I|sa ffrIr n fC 1 fc I. I H fI ll Ciia ritt aodeo Iro moses ira a Checoltava.
ver c6mo sale del "Santiago Berna- J a' 1-R o 1a. Y en aest dias debe hallarse
nu" en su choquc conIra cl Real _____ .o......... .... por la revuelta Italia. IRevuelta. en
Madrid. OO OOOOOOOOO0OO0OO0 0 cl sentido balompedico).
El equipo de Las Pa l mas har In En esa lecha del mes de diciem- oU ... O. Elido a lam s en
poesiblc peor anmaintncrse en el terror .c"'. Roia vencit al once El vijo amigo de los cubanos en-
peldafio cosa que lograria derro- bre se enfrentara al Partlzdnn o via saludo; para los amigos y muy
undo hoy at Valtadolid Pern si no br r n 1 'ro-Patrnr : J por 3 especialmente para Ernesto Azue.
ado rhoy a Valladolid Persi no por la C a opa Europa. Detalle Manolin FernAndez Campa, Jesut
los del Pisurrga y hasta casi seguro -BUSTO ARSIZIO. Italia, novlem- Gironella "y demas amantes de m.
con Ias del Sevilla. Murcia y Her- PARIS, noviemribre 12 lUnitedi.bre 12. IUnitedi.-El Roma venci6 querido balompib". Los quo quiera
cules tienen muy malas perspecti- -El Real Madrid y el Partizan do al Pro-Patria por 5-3 en un partido lenvar unas Ilneasaa saro rcKa ez
,vas. Ambos estan abocados a seguir Belgradoe ugaran el It de dciem-lde futbol por el campeonato italia- ,podr-an acerlo a esa sopreciBd:
ompatados en el furg6n de cola. bre en el stadium oadrilefio delno. Kapisztran Ybnos 16. Csopel. Buda-
Chamartin su primer cuarto de f i-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO1 Pest. Hungra.
nal de la Copa de Europa de Filt-
El secretario de la Unio n Eu-
ropea de Fitbol Pierre Delaunay,'
.. *..dio boy que el acuerdo fue adop- SE LICIT A
tadenayeroen una reuniSnqEue L-A
lebrd6 co n el doctorAndrejevitch
vicedreasidnte do e Asoe acin Importante casa del.giro de Viveres esta
de la Asociaci6n Espanola, y Ma- interesada en un viajante o inspector
porta dl Real Madrid. El un- para recorrer toda la Repuiblica.
do cuarto de final se celebrarA en
Belgrado el 8, 15 6 25 de enero. Debr Oar toda claoe oe referenciao
Fr el caracter deportodes- y exper!encia.
tos aeonterimlentos entire dos pa0sQs
nue no tienensrelaciones diplom- Dirose oDCl aibccoo
ticat los visados correspondientesD
Dara los integrantes de ambas de- DIARIO DE LA MARINA
legaciones serIn expedidos per las VIVERES".
ambaradas de Ins respechvos passes
en Pars. Cada grupo recibira un to-
tal de 22 visas.


,,.v lO%0


DINERO
Sobre Jovas en todas cantidades
MODICO INTEREST
"LA CASA MUXELLA"
NEPTUNO 155, easi esquina a
I Conulado Telifono: A3 43



PRESTAMOS DINERO
SOBRE AUTOMOBILES
Operaciones en el azet
Modico interest
AUTO MERCANTIL, S. A.
MANZANA DE GOMEZ
DPTO. 407
TELEFONO A-2459


Racing contr1

San Lorenzo

RBUENOS AIRES. Nov. 12 AP)
-El cotelo que disputarin hoy Ins
aquipos de fotbol de Racing .. San
Lorenzo de Almagro en camp de
este constitute la nota naliento deo
la 25a. Iecha del campeonatl de
primera division
Racing, que ha escalade oasi-
riones paulatlinamente, Ms en 'in-
tra colocado segundo en I1 t4,f'
de poeiciones. a solo un auntr' ,:
River Plate, que estd. en el tri-
mer puesto. con 34 puntos. Silver
Plate deber visitar a Estudi ntes
de la Plata, que romparte la Inlti-
ma colocaci6n con Newell's Old
Boys y Platense.
Cabe sefialar que la precari Ei-
tuacid6n de Estudiantea ant? lnaI
amenaza del descenso i seg ndai
division hbar. quo el equipn oral I
present resistencia a su en urm-
rado enemigo.
Boca Juniors, en la tercer co-a
Incaci6n. a dos puntos de l iver'
Plate. visitarl a V6lez Sarsfiel en
in cotejo que .upone nesgo para
e* equipo boquense.
En cuanto a los demrisF 1 ; .s
amenazados por el descens.. lIP-
lenA recibiri en su campo a hT
nasnl y Esgrima de la Plata vj me-
well's Old Boys visitar a a ',n.
pendiente. que estai ubicado ra .
El program complete de A 2.' 1
fecha-10a. de la rueda de r t an-
chas e el siguienke, nn,i. Arn,-
dose primer a los locale. e-'-
tre pardntesis el result: an o,
primer rueda: Chacarita Ju5iors
'(1 vs lerrocarril Oeste (Oi.
Lanus (0) vs HuracAn l4).
Independiente (0) vs Newell' Old
Boys Ill.1
Platente (2) vs Gimnaa E Is-
grima de la Plata (3'.
Estudiantes de la Plata 0 vs
River Plate (2).
Rosario Central (2V vs Tigr (1
San Lorenzo de Almagro () vs
Racing (0). J
Vblez Sarsfield (1 vs Boci Ju-
niors ( ).


RETIRO COMMERCIAL
Tramitarcin de Jubilaciones y Penslones de Agentes, Empleados
y Obreros del Comercio ante It Cajl del Retire Comercial.
BUFFETE DEL DR. PALACIOS. Presidonte Zayas
(O'Reilly) No. 251, esquina a Cuba.


SIDARMA

Society Italiansa di Armamento
VENEZIA

PASAIJ Y CARGA

MN "AN REA GRITTY"
saldrd de LA HABANA para VERACRUZ
(Mdxico) y HOUSTON, GALVESTON y
NEW ORLEANS (U.S.A.), sobre el dia

30 de Noviembre de 1955

y para KINGSTON (Jamaica) y GENOVA
(Italia) sobre el dia

16 de Dic'embre de 1955

AGENTrS GENEBALES.

Cuba Oceania Transport Co.
CALLE CUBA No. 12, alto&. Tel6fono: A-2921
LA HABANA


-x4A\,\\ 1ifl


CLASIF1CADOS SECCION

NOTICIAS 2 B


Pigina 1-B


1


I





Sport


SDorts AhnCXXM


.HOY: HABANA- CIENFUEGOS; ALMENDARES -MARIANAO


4' a

-s.


L
departamento de
(amisetio, fiene a s u
dispot(iort las ma%
lindas camisas corbolas
y prendas depot.
tivas de invietno


Con Harrison en .l monticulo los "Tigres"


H derrotaron al Cienfuegos seis peor cuatro P 0


Pieretti, que habia vencido 4 veces al Marian ao, ayer fu6 victim de'la toleteria de Ia gentle
,, de Bengala. Delia no pudo batear de hit despuis de 19 juegos conectando. Harri. !L E1 B R IN ID A
son explot6 en el noveno y hasta ahi se mantuvo por la ayuda heroic de sus cornm-
paiieros. No tienen los sureiios el pa so de antes. Comentarios del desafib de anoche '

CAMILO PASCUAL CONTRA GORDON JON ES EN EL PRIMER JUEGO DE ESTA TARDE Compble6a -especial pars ol DIARIO DE LA MARINA.

Hay q.. recsonoce qua ee eequipro P" ELADIO SECADES en el quin o... 1 Salud6 al pf sor L
del Cienfuegos ya esta ofreciendo Roberts con us nlan.amiento tan des B A S E B A L P R 0 E S I 0 N L
aeales de que no antiene aqul e que iado, que i no larga el bate y s
paso qua e ihizos ganar doce juegos A n strike ni cosa qyue a reciera, tira en el sueilo, le npea usn pelota- CIENFUEGO MARIANA0
aeguida en el primer res de cam- [e di6 Is base a Marino Piereti, pce- zo tremendo... Despues de reponer- V. CH.0. A r.V. C. X..0..A. 1L
peona o... Ni su defense cs a mi ra no sal que el roletazo de Hum- se del usto, Roberts coet6 una li- i d -0 2 2 1 0
r ani es igual su ataque,, ni tam- beto, que iba desarrollando fuerza ea de tribe per el right, entrando- d 0 0 Frn3 2 1 Smith ... 1 1 0 0
pnocon el conjuanto estoa regido pe r muy considerable, fud a las manos Smith con la segunda carrera de los Wilson, If ... 4 0 1 0 Delis, If. 4 0 0 0
Sraha de loca ispirai6n drante e Williams, iprte el rllin de trble- El cojefantes rcera. La sexta carre- R .. 0 0 i 0 Toso, cf. 4 1 4 7 0 0
la situal cod le salia bien y los ha- parrer a mansalva pus en peligr tigo Guta del re, no ue sustituy6o i rs Moread 0 0 2 o c 2 7 0
bia en e diamante adversidad on la rmanen cuadro del Cenfuegos, quetan- Pieretti a ra ison, de n bath y de ao e c 0 1 0 0 0 n (1) f b. ut .
provocara crisis en sus filas Ano- to habia jugado y que habia lucido emergencia, camin6 a Mifioso en el Noble, c 23 0 1 1 B 0 Quintana, 3br 4s 0 1
che el Marianao derr manotera losperesure- tanto en el primer mes de Caiepe- quin. Mifioso d a terra por hit Roberts, 2b 0 2 0 2 0 St. airs 4 2 2 0 0 0
fins con anotaci. n de seis carreras nato, incurrii en dos errors, fisico de Bdcuer y su otracarrer pa Pieretti, p. 0 0 0 2 0 Harrison, 0
par cuatro, a pesar de que elser- baln b mental el ayotr, en el turno ra a gene de Bengalar que tenia MARIANAO . 0 3 1 1 1 0 0
ne estro Harrison, que se mant- dle Ios Tigres en el tercero. Enenpro- rica de Witty Quintana pr encma irrez, p. 0 0 0 0 0
vo en su puesto hasta el final, afron- rici6 en grand pqrte el rally de trces del coin de tercera. La sexta carre- -ut-rzR. Fdez. 21 ... 0 0 01 0 TOTALES 34 8 12 27 .
t6 situaones mua la dificama ques y los carreras que hasta pus en peligro ra del Mariandz Tafu aneproupto e hits MoCarrehead, p 0a: Browne. R. Smith 2. Del M Robrt
cedari noros de su novena teron [a permanentth dia en el montuooctavo in- QudenanasucesivosdeHarrison, llamSmith y de Campos 0 Smith. 0 0 0 0 (1)Three bafly out pM. SmPierett enel Two.
que trabajar de manera perenne y Marino Pieretti. St. Claire empe- Williams. A Lfitigo este inning no se Cardenal, 4 l ..I 0 0 0 0 0 12) fly oat psr-Guttdrrz en cl ss.
esforzada. no cons n roletazo a cuya captura lecompli Ms, porue lincaen
Harrison que se es estimule esos pelote- el B los anulos s e congesio- ning. En esa anda coan dos TOTALES 31 hts:7 4R. 1 3 4Smith M. fly ouSacriice hit r Morehead en el Sno.
Snorteaerians quepre Tene ve- torbpd a a cmpafiero Roberts, par de arm de fuego, fu dereho Ay: Browne, Dels. Double plays: R N R. Smth a cqr
Ca i T u ba con excelentes credenciales, c flded my ncboletmod y tuvo al guante del lanzador da4 Clenf St
quiza bhast con carte de recomen- que tirar muy apuarado. Enseguida a gos. que necesit6 uin segundo lde con- CIENFUEGOS 1 0 0 0 1 0 o -
SAN JUdaci, p e AN. Puer bo Rico. Nov. 12 baseball Roberts se le ay anotacier de Ha-este id para comprnder que enla MARIANA 5 0 0 3 1 1 ad 0, Frniele 0. Wild
AP. Wa n lano para so- un juestro no se a vermodand s no acaan prison y el ogn qued ma en la pelotloa cuando on 2. Hits a lomao. picherU M A R 5 en 4 y 17; Gutierr:
Sdos ht anohe y el Ca s de responder a a fma uenos pre- dido de tuvo que a estaba. Despus Fernandez Tpanes ocup el turno C arrerason: mpul7 enada: Broen ne3 y 29 R. Smith 2. Dells. ganador: Harrison (2-3: PiRoherts2,
cede, no ofrecen dividendos paor mu- de eso Smith disparo un tubey pr ide Ltigo Guotirrez en el octavo in- Quintana, 'Williams, M. Smith. Three bases hits: M. Smith, Roberts. Two
cho quep e lea estimule V potr Mu- el right y los angulos se congestio- ning. En esa tanda, con dos outs bases hits: R. S-mith 2, M. Smith. Sacrifice hits: Harrison, WilliamaSa-
un onron de Lis Marque en eel e sp ie ve- aron pr transferencia a Williams. ya negciados, Harrison ledi n crie fly: Browe, Dels. Duble plays Smith a quer;






noveno ao. puso de Humbero pro le di la ca de antes. En el cuarto episodic le mejor que en sus salidas anteriorfs: rown e De s Doul Hp M. Ay GW li ,ASt. Dif.
iida o l per a cuandso ivorcialde Por fly de Deis a Io profundo del boleta a Boyd y Wilson le peg6 una Roberts a F a Boyd. Qudads en ba: C sin.. 10. Struextrek ut:y hero-
trcertk s a goma, to ue sucede con frecuen- campo derecho entr6 Harrison y pun nmenines de hit p or elleft. Cerr Harrion, Pieretti 0, Gutidrre 0. Morehead 0, Frniel 0 s 714
a uas. wi que lenlega ausr angstia, no texas tro de Mifiouna decision el Marianaaretada en segun- ros, tgracias a un gran fildeo de Bc- bolas: HAANA . 3 PieretGutirre 2, Morehead 0, Forniele 0. Wild:6 11 7 611
N JUAN, Puert co. Nov. avano a tenor posbihlidad de gana [a tercera y tima anoaci error d e esteo. un psobre n el estribatazo etraviado le ALMENDARES 2 x 7 15 31 8
Po ud Wco ento para so- n ego y la verdad e qu la inning Paraevitar la explsi Browne .. Cogi la pelota uand Harrison 2. Hits a los pitchers: Pieretti: 5 en 4 y 17; Gutirre: n
Io dos hits anorhe el Cagas mer tuaci arnactual del Marjuego en per- Pierettituorn que despachar rapi- a e estaba internandme- y y en el jar- 3 y 14: Harrison: 7 en 3 y 20. Pitcher ganador: Harrison 2-31: Pitcher
rrt at e El primite uch ma Browne para loexper- ente a Bdcquer y a Witty (uin- din.. derrotado: Pieretti 4-). Tiempo: 2 horas 25 minutes. Anotador: io
tans..Elc mentors prongaos.tElzurds Morehead fua el tercer Franquiz. Umpires: Msestri h), A. Rdez. (lb.) B. Rdez. (2b.) Atin (3b).
el septimn episodin V e nseol-ino e do dEnl primer inninerdo se desai Pero ya Pieretti no disponia rni de pitcher utilizadon p ar de Cienfuegos. E S T A D O D E L O C L A B ES
n jonron die LU s Masquez en e de an heeon dos outido Harrison dido Ins recursos, nith e a alma eni- Harrison,ugars e hmas y amo estado m Club VB. H.ch A.




Snoven a Haron de los zapats a la gorra Tigres, pero Harrison ue out en Esta tarde doble juego.En el pri Brandt . . H A. 5 385
iP 4 10 4 on un lneazo de triHumberto, por la d l plato, de Wiles. En a Hu mberto epsod le meor que en s saCienfunos Dick Smithas interiors,. . 7 3 3








Sne Ouan' *00 012 41n -10 14 1 de foul del le-t Delis tuvo que co- Nobl. c cn Gordon Jone. y Camilo Pascual Amado Ibailez . ... H. 2U 382
Alxand e base como un dessperando parn a hicieron qotracarrera conse aan- aunquesin tcar extremes y heri- uan Delis M 80 30 375
ercer ar, di vtodas nos cameras baeSan- coe urri a bola uno alanzs vaienos ase que nxaltados per oa y desgracia ca- mene ayudado pr sianao. Estan ompanunfie- CIENFUEGOS x i 1 71 -
ago. quendo *y ravitz. ild* que enterror a peisodi, sn loratro e na ecisin apretaso a Milton segn-thcados, tanoco pudo terminal el juego HAANA. .. 3 2 6 7 1 3
En oto jueo a LIa de guer metro! ante de legart at plaito. .da. St. Claire se haba puesto en e anoche. En el oven, ya n MARIANAo Bcquer 3 2 x 3 g 12 400 342











Salsamendi-Andrinna perdieron trash tener venta.a de ocho tantos be LR 11 2 7 2 8
Pne I0 por .1. rtan tn *. -` B.'. 'avanzt a tercera per hit de 'irculacion por error de Humbert, us pie en et estribo, pas6 a Noble











n A LOS LIDERES INDIVID21ALES
ugae 14 n muchis o PBubba on e acaionazo die Wilson y anot6 ua pri-e Harrison toc6 ta bola v Pieretti qaue o eseguida Smith le dispar6 an Nmtu- -
por et Ponce,. mera carrera del juego en pisicorre reaeoi* Is pelola, tiro a la interme- bey y Roberts on casnonazo por en. TOTALES 6 7 12 15 41 41
Sla Gua eo en fly de Bro22 netanto profr 14, no pudide gamascar delMariana d im os que levanteguno da, con uen TRIPLES: quMiralosnda, A. y M Smith. C ... ...............
a n "" palao t. Pston delcampo mucho y Guquerdo se d ara reaoeslino. etalles e pie Ard a protes- sureis lograronoun par de carreras S


IPonce 010 250-10 4 t 0 4mcn un ineazo de tribe por Ia raos el plato, de Wilson a Hmberos amer turno Habanaos y Cienfuegos. Dick Smith- ... -.. -. L 7.7 30 335
San Juan 201 012 4 Ix-1014 1 d ie foul del left Delis tuvo que co- Noble. ncon Gordon Jones y Camilo Pascual Ama do Ib fiez-.. .. .. H. a 22 382
Alexander, Kemmerer 16', Pearez rrer com un diesesperain para re- Harrison. pe d no conseguia afian- en Ia trinchera. En el segundo. At- Juan Delis ........ 80 M 375
(7. Torres 8 y O en: ,los San- cover la bholajunto a las vls arse, que opu eno ials u ln si l tan- mendares y Marianna. Estin anun- Ferrest Jatcobs ...... H. 7 27 355
tago. Oquendo i41 y Kra'Vitz. Ecn elterer episodin, sin lograr te de repirn. pas6 a Milton Smith Itado Ben Wad e y Bill Werle. Leroux .... 37 1 352
..Julio B6cqner-.-.. ..d.. M. 73 25 342
od dlaA. Wilsoin . ..E. E e.dC. 02 20 n41
Salsamendi-Andrinua perdieron trash tener ventaja de ,ocho tan tos, Vl .elso. ....AC. ,32
Rochy Nelson ....... A. 00 24 30a
LOS LIDERES INDIVIDUALS
,lugand ..mohLqmno Piston en ti-, Salsamendi y Andrintia, que fueron favorites y tuvieron venta-'t61mannchie estaba de rveran u.npi- JONRONES: R. Nelson, A. y Mios., M-. ..................-4
dos Ins mementos y reaccionando rado se prodoujo un par le acerca- DOBLES: Dick SmithM."....l ..... .........I...
de mod spectacular Guara mesno a de 22 tantos por 14, no pudi ron ganarcel estelar de Rientosp que leant a la concurren- TRIPLES: Miranda, A. yM. Smith C .. ............
spues de rendida la prmera m'e anpeso.. Depuds l e eos a cer-t HITS CONECTADOS: Dells Dick Smith. M ...... y ........ .
tad del d partido, Sa Ism end A- palacete. Pist6n jug6 m ucho y Guara reaccion6. Detalles amndrent vines an la igualada vdo Pein-

SUriarte y Quintan, u- RE o P o ADAS: Brnoc luciowne y H. Fernandez, C.jir 0 pe
dche en el Irontcn Jai Alai, a pesaigros fueron las dos ventajas muy 23. SY voli eron a reuinirse azu- PONCHeADOS RECIBIDOS: Browne y M. Smith, Cl r- I
e que tuiero verajas conside- grandes que saaron los faritos en les y blancs en veintsis Hubo, A......
ables, la mayor de elas nada m- Is segunda deena uando el co-entones una clocada e Pstn, BASES PR BL CBD : Miioo,
*ana pe l iBe rh 6anto t]or que Bparecia encamiando al trique un una falta e Sasamendiuna topifia
B t RzS e i a i -aiA m el rev n f I 6 end la recla final Esas doi ie -bndriaa y terminm el motrique-
o .. eo lie Iem.o..aa en ventajas, como ya hemos dlcho, fue- fiO el estelar con un costado a pared
.. .nu e.iron or an de siete choantos Lo 'chica. Ellos quiere decir que a .i
VINOS I HINOS ius .fnt scuin n Saisae.n' perto 1 .s Itaron la pita v die E tIn- prod O i. nelmcal.n es 16n 2 la i yti- t
y.. ..And.n.a que fueron prncla- gros tentador.es en la seguridad de 'ma nivela..ni. deI s .. che, Pist6nds Y IFRE
D E M E S A mao I-"a nort s opnr Ins expertos, qp e scria diieil. lde que iba . .GL .aa, c n r tra lIn cuale B e habla
u s e n en .ajale.17 tangos p or punt .mesn pque imposible q ..se nbotado el dioen ..momeo.tos stes, C lnEu
I O e regis s separban enecio e etaio e tu
Guara pequefio se eompuso. se Clar oque In mas notable del par-
Como se trataba de un partido de creein. se anim6, empez6 a rebotearltido nfe el juego de Pistrin. Despuds 1p
verdadero intern ae .egistr6 en La, media alta .connl tre6v, a..ubrir del uego le Pistdn, I a...a.cidn le a aa
casona un lleno absolute. Salsamen- mas cancha, a desarrollar as atapue Guara pequefio, que al principlena-e
di y Andrir a desde el comienzo le acuerdno conaru caegria lepi--- tuvor discrete p y que depuds le sac i I ,
jercis..n dominioyy pa en ese tra- inerz.g.er. del mundoy .omn Pin-schispas aIla fina de Pamplona....ess i endo D E L]I1 C 1 0 S A
rnd habia raz6n para pensar que En ci prime dle Ia noche Aguiar
ban a responder a la condicrid e liep A erot ton-
avoritos que les prendieron los co.- Mistys Morn" glanbd i uelrDLosbr Lisitn o Marain. n
nocedores de la asignatura .. Ens I a 25cp En el estelar de esto noche: Es-C NO E Ea ho A
primers decent hubo dos empates. Gallant Fox Handicap cobedo y Lorenzo contra Uriarte y
con vueltas pequefias: a cinco y a Quintuana. Hay tambidn un mercer
ncho Despuds Pistdn y el Nufio NUEVA YORKNov.
d e V a l e n c i a s e f u .r o n q u e d a n d U. A 'N v 12 .L .. i. .. a t e nrba s erl eeVa l l er e alBa s u r -a
Sno tan so pr Ia sopeori- tel.-La yegua Misty orn1, "". .uvnuraBarrensyUmiuna. Ellel rre e11 bsla n
atris, 4no tan s25 pa reIsossperlEl proframa complete de hdy es el E l
dad de Sansamendi y Andrinoa, si- gr6 hy la victoria en el Gallant' ti prlt
no porque el5menor de los Guara FOx Handicap con premios pr tn PME ARD... I a io ue u
entese tramo no estaba desarrolian- total de $85,550 p mejor6 el record'PI ... .... 1
eln is traddnoelanegsGatle o-drelMiplgedromoddedJamaicaateu-oEgiurbide y l illan.hlanacos, coni-r
udo la mitad del juego quelide 61 upue-dettr dSaloaal y Ugarl. e, azuesn
deioRodrig. SatiaoiGerbar.yen ismmutos 422 de 2.'614vmetrouditl d caGu
go. rendia tanto, que es justo reco- 2 minutes 4225 se ndos. PRIMERA QUINIELA. a sei tantos: o 6 icl a ia
os aficionados cubIanos no In veian afin de "Misty Morn' y 31 prem. UriarteLorenzoor R
lugar a ese trend. con esa bhrillantez, de $58.450 correspondiente at pri- I USiuoent Arezt
S2p ien ,'- A. ra3ru Ie P E R
cubriendo, bie .metid ..e. el pe- merlugar eva suson ganmias .do uSEGUNDO PARTIDO, a 3011ant.os. Joel Guttdrr ... 'Mu' Guid' Sc peg .n nli n. en ma-
Ecobe yL orenzo. ban rrcz sera muy bueno y tendra cam- sonesa, haSta con los cods. Pero
contra Uriarte y Quintana, azu-'tel en Mdxito. Pero anoche lucio un esto le cost6d l -uajiro $10 pesos
...._________ les. Sacan del nueve. Mu,:te Algo raro debe habe.le su- de multa que le mans el referee MI.
ESEGUNDA QUINIELA a siu s a .' e.aste boxeador, porque d e ke Rojo, en el segundo asalto. En of
[ A S Ins le: Uri na r ue'la Bau r en a 'iaga d con I sensacii6n que din, s xt o, c .ando .ar .c.a star Rosales
Vallejo, .Maccue Barrens tenemos la seguridad que Lupo en an rally, "Tato" sc meti6 entire
CSuplente: Echaniz. oc1 no se habiera atrevid al S sgas pSiempre e sto 5u
i M Y R U3 Y GStrERCER PARTIDO, a.10 tantos: V. rec a La Habana con rl. Luoe es cede debe elterelr bombre en el
Iep .lieAolmyBasnucc.blannos. cnn-ronooc l6r de neslrs ambifele. rung,. proegerlo, yvsal l hizo, peorn
Io-tra Bsrreoa v Urinna.azules. iemas, esh ombreltdecatnely p a del piblicn par en au mayor parte
Sacanrdel oc Oymedio ay dl demSria capaze de traerndst a ,s nuoi- sabepaceodenleestase osas, y ademl i,
nueve. dad. Que eso fud to que pareci6iBaby Rosales cay isbien, le iorn6
r.. "Mul'" Gutidrrez. De mulo, nada la gran escandalera al irbitro, pero
Si acaso de punny. Porque par no injustamente.
sLbnr, 51 el jab' de Saniiau ciMa- Baby Rosales terrin el asalto
tinez se sabia quitar. Solamente con tinto en sangre, pero en ningun
-1-P Riabs, el cubano le di6 cuanto quiso instable echo pare atris. Pnr .*
al aztecs. Este no di6 sensaciun do contrario siempre estuvor n el ata-
Redbimos su sgomas do uso co- nada. Al meterse en loseclinchs que, aaunque en Ia mayor parte de
parecia que pegaba fierte, oern los veces, wild. Sinceramente nos-
mo parts do pago. Soliita en el segundo round, cuando estaia otrosa no io vimos ganar, pero &I
en ese bregar lo Itocaron con uoa final de los ocho fieros asaltos, Ia
hay mismo las suyas izquierda larga y 0o tiraron nor el decisi6nB e Is dieron los oficiales,
conteo de echo. Despuds volvieron En la pelea especial Josd Ramin
li.; *d a tirarlo, precisamente cerca de su Flores gan6 par k. o. tdcnico en
as lee, aie,,ansl Cantded propia esquina, para qUe blen ]I vii- trees rounds a Reinaldo Caballero.
a siu manager. y cuando el drbitro Despuds de terminar el tercerround,























Naeional ants 450.0 5serso55a del filipino.


Pigina 2-B


DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo. 13 de Nov. de 1955


i I -- -.-- -1 11-1 ll-.F-9 -- -- - I jr- -






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de. Nov. de 1955


oco'neeu~, -cs-c~


nr de prentios en el C
en, el Comodor Yacht Club. El doc
o Maruri. Presldleron il ac tn el di
lr del Real, president de los Ami
echt Club: Enrique Urinate, vicecon
co Yacht Club; Jorge BHourbakis, di
Emery Lippal.


YACHTING,
Pr Emery Lippai
Distribuc 6n de premios en i
Comodoro Yacht Club
SN el Comodoro Yacr LClub tii- menclono la persona a qu
c c' ltar an arctoi. Ie riteuino be el msmto en I.a Haban
cast la totalidad de' los yatis- tor Charles de Cardenas
tas de la clase "Esltrell" Fue Ir aCIo pasado. con sU hijo C.
distribuicrin de Prrmin,s dk la rpgata no el Campennato Mundih
pnr la Copa del Prcsiden r del Cn- cats Portugal. con iun
modero Yacht Club, el d ctor Juan prerdclcntes: cuatro *,,
del Pradn rr s y on segundo lugar.
La regata se corri6 elafiao pasa- En r ., i
dn en las aguas del Comodoro Yacht aa a .
Club v diez yates tomaroa parte en dial. en la E. P.r.''' P-...-.
el event { Charles en los ,-i:,-:
El rxeelente yatlsta Al ecrto Gar- campeon mundial G r,. .-
si-a Tun6n con Alfredoe haruri del tiiria el Campeonate Mound
Hacvana Yacht C lub. anaon la re- teria et Campeoai n Lu Ha

El sucsndn o tigr err p odiD a cspasiol uitnn ens arcna



El tercer puestn fia gaSr adg tam- no Strauinpo Nico Rode,
haaen per ds aterinistas,"J,* eManuel tiabca en trelr crntcuara

Qunnoncs y JnO Fernandei de la To t". vfueron saludados co
riente en v aiya rette a e1 coroncalaSoaosporgs demasprer


du ard GonzAlez del PRjal. pesi- El Comodoro Yacht Cl
denote dr ls Ammoq del ar, entre- dar Lin .estim.oni. e su ap

El d n aJn drP yradj hi/n uTso PrP sidenr ha nreen cido ..
meae a lin snrnp-tirmes Deespuns El acto fa tpresidid r.
el rn .niqta n r stiscribr. en su car- tor N an dr) Prado. el ( lo".
Ins pr dparativ Fe d c penaton Real, pir.idnte dd los
ndial quer d estainisin y nt,d.e M anl. terl doctonentre menta





rQionre/do pnsr l cFrnondo d Rafael rrto president dad CL
PEduardn on Y p Elht Club, Jomd e Bo urb
Eln .rrn ,lan del nPr1ad hense caorsten ha redo


Es eras-cdn eon .1 fastypennat cr0n SIC


len cadca


omodoro Yacht Club,
or Juan del Prado entreg6 la copa a Alberlo
LT. 2.d.1 -. .1d-1- Z:-; -IiT ?_.._


Emocionante final del Washington Internacional


I
epa

191


Distribuici6
Dislribucion de premnio
Garcia Tufion y a Alfr
romo, el coronel Gonz,
comodoro del Miramar
preldentc del Cubanrl


Sensacional! Por primera vez

TRAJES HECHOS

SEMI A SU MEDIA!


SBURIA


I r Todo Io quo Ud. qulere encontrar en su trale do
tr invierno, AHORA POR PRIMER VEZ.
de en un trale hech6.
Venga... Compare... y Compru6belo
Vea qui amplio surtido, para escoger, do magnificas
telas de invierno.
Vea qui corte. sElegantisimosl Quedan ide yerdadf
como a used le gusla, a
Vea qu6 durables. Ud. tendr6 un magnifico taje pa-
ra muchas temporadas.
Y Vea |quo procio. Ian barabool Hay que varlo para
convencerse del magnilico traje que Ud. puede
comprar ahora en BURIA, por la cantidad quo
Ud. dispone.
TALLAS cortas, regulates y extras. Tenermos su ta-
lla cualquiera quo sea, para los balos, muy al-
tos, mnuy delgados y gqruesos.

Esta es su granop oprtunidad
iAPROVECHELA!
Venga... Compare... y Comprubbelo
NO HAY NADA IGUAL EN NINGUNA PARTEl

Para Vestir Mejor




BURIA

GALIANO 155, entree Virtudes y Animas. A-3232
TAMBIEN:
SACOS DE SPORT y PANTALONES en varledad deis-
tilos y pintas de ulltima novedad.
ZAPATOS Jarman, City Club, Bob Smart y Davidsm.
Y'CAMISAS, corbatas, ropa interior, media y teod cuan-
Snecesite para esta temporada.
Ventas al contado y al credit



DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
quo sus anunclos lqegan a todas as classes socialMs.




s Canales 4 y 6




EL CUNO

nlta


.


Se Mar; edoctorlmente ncan, vice- El Chama, con el ndmero 12, de Venezuela, legal rlunfanter a t Lia dura rnti cel Washington Intcrnaclo-
rodor de laslno Espuiol; Alber, Barreto, nal eorrido en el Hip6dromo Laurel, derotlando al ran favorlto "Social Outcast", propiedad de Alfred
orde Rd loj y nuestro compaiero Vanderbilt, que entri en tercer lugar. En negundo puesto entr6 el ejemplar Prendase, tamblin de Ve-
nezuela y con el nfimero 9. 32,450 personas prexenclaron ete event. (Foto: APW.

Quedara como una sorpresa el triunfo del ejemplar "El Chama"'

LA URELLa Ma vlnandeNctor Enorme riesgo corrio el turfman venezolano propietario de Eltrece participantes. Lo q ue currio6
n Unted.-L-a res_.ante victeriaayer es ya histoiua,
S btenida ayer por el elevage argen- Chama para presenter su equipo en el event. El resultado Hoy el turfman venezolano es el
tino y e tur venezolano a. coo-n :hombre mis fetiz del mundo. No
quistar los dos primers pueblos en hace pensar a los hipicos americanos que decade la calidad por los 50,000 d6oarea que gand sun
S ri lasico "'1-', r.i. 'ior D. C. Inter- --caballo seo per so triunfo en elinm-
S nactonal .1.]1. p ,dicsara co n P r OSCAR FRALEYI r 1 Ia U. P. or;ante cldsico Internacional v ell
-en se de- na de las grandes s arpiesis del l UO. r L e a U desquite que tomoe .,obre Prlenclase
a: el doc- abs deportive norlteamn ican. La victoria de los dos caballos ve-
quien el Tambien plantra el inti: rrante Antes de la ciarta dispula annual El Chama en i Sim6n. Boliva-. Sr, nezolanos deoe tamblen sci moti\o
arlos ga- de que ha scurrido a los campeones de Washington D. C. International embargo. el doctor Vogele, f Rinco.- de otguilo para los argentinos enP
en Ca,- de las pistas de F tado' Unido. Handicap sobre la distancia d( uni nes estaba tan seguro de que uce;'- cuyos passes nactieron v lueron cria-
lnrn sin ruando no pueden ganar en s. pro. milla y media tin 2.400 metrosi, el mejor caballo cuando se oL.ccio dos El Chamra v Prendase. Este ull.
luga- plo as o de eran muy pocos los que aqul crelan a pagar todos los gaost si see Ie ucr-tinmo pcrtenec heoy a Jose Siccardi
Asimismo el trunfo de Ciar que El Charm o Prendase Ia a mitia inscribir a El Chama pare Social Outcast, el gran favorite
prucba que no estuvo desar -tado triunfar en form tan categ6r.ca, y el clasico de ayer. v uno de los cuatro caballos norte-
s, e propietario, el turfman venezoa, menes aun penseban qU cpresenera-I Los directores del hip6dromo to' smeriuanos parttctpanti6, demostir:
.,' no. doctor Carlos Vogeler Rincones crian un desquite "personal" entire cal. que habitualmente abonan losi tambidn resistencia y rapidez en los
r, onts y cuando corriendo un riesgo pecunoa-los dos representantes ve neznlanos,:asto de todos los caballos extran-l dltimo tranos ede la carrera peru
I en-"unde rio grande. inscribi6 a su caballodesquite que se decidi6 a3lu por unaTero s que interview en en el Wasli termin6 tercero, easi auncuerpo
S. : eara demostrar nue le podia ganar a cabeza. ington D. C Internattonal Handi- del ganador. Le sigui6, en este or-
lial se ce- Prendase, que semanas antes i, ha-: Prendase habia side escogido co- cap. aceptaron el nedido extraor- den. Panslipper. .anador del Derby
?ana. Las bia derrotado en Caracas at dispu- mo el representante "eticial" de Ve- dinarino del doctor Vogeler Rincones de Irlanda; Mister Gus y Traffic
n per fin tar el clasico Simon Bolivar. nezuela a raiz de su victoria sobr.'y El Chama fute incluido entree loIs Judge, ambes de Estados Unidos.
iv y ese-
. 1Casino
mente e Estd de fiesta hoy el Club YfT TV. iT C.arier WIll-S Alemania le gan o al
acionales. ar"dutico de Marianaon V 1 Vs. roop- team amateur ing s,
es Agusti En el Club Niutico de Mariana m r 1 f t LONDRES noviembre 12(Uni-
e aen n cilable en honor dominge sus asoclea- elar.s15 aeed.l-Alemania derrot6 a Inglate-
n muchos dos tai en honor d us o rra por tres gales contra dos. en el
entes m qn-- encuentro de ffitboal amateur dis-
enics El haletque ,se desciiarr int
b quera el salon de fiestas de la plant ba- Los > han entrenado con gran entusiasmo para este itado1 hermny en tadlio de Totten-
eor r Ca, dcomenzara" lo uatro de la formidable choque frente a los norteamericanos. Mais detalles nglaterra estaba en ventaja: dos
r,, de la nchre. amenladne per
rqueslta Riverside y por el con- El proximo martes diea 15 a las
,I-ti "- Casablanca nueve de la noche se enfrentaran,
\.... .. en el Stadium de La Tropical, los
dl eleven de foot ball americano del
di' d Fi lbol en Inglaterra Vedado Tennis Club, y el Troop Ca-
.......rcier Wings,. deCharleston
Yaeht LONDRES. eeo"12 i(United)i -- Como ei choeiuede estos dos equl-elo
comodo- Recctadn dvton itiegecetebrodos pus parece muy nivelad.os l tenemos
" ReuNa d s juelgos elebrado om'dS fa r
heto Ba- p p-r el Campeontoa. i s-sntaquelosMarqueseshan res-
banelecno de la L Ua de la prime i, r. ,. con verdadero entusiasmo
kis y el Aiesnal 2. Sheffield L ,,i' j l io Iotenamiento que se han visto
Aston Villa 1; Luton 0. isometido por Cecil Goudle. durante
toda la ultima semana. Ios fan.icts rA L A S
eubanos tendrdn oportunidad de re-
...crearse viendo un buen juego de P s
fot ball american. REGALIAS
I En todns los corrillos deportivos
de La Habana, se habla de las post-
ib iIdades de unn y otro conjunio,
si en verdad Inos faneties se in- P rese
clinan en su mayor parte al triun-
to de los norteamericanos, muches
han side ya los que han cambiado
de eopini6n, despuas de ver en sus
practicas a los atletas del Vedadol
Tennis.
Pero poco puede importer en de-
S" finitiva una derrota o una victoria,
Sorque se trata de un juego de exhi-
bci6n, pero si much significa para'
aquellos criollos, queeno tienen por \
tunidad de trasladarse a los Esta-
dos Unidos. durante la temporada
Sde foot ball, para ver en acci6n a los
vequipos del Norte, ya que sin mo-
verse de Cuba,e y en su propie patio.
satisfacen ese anheln con la visit
del Troop Carrier Wings.
Vedado Tennis y Troop Carrier
Wings. sataran al field del Stadium
STropical a las nueve de la noche
del rreartes pr6ximo dia 15, y cuando
graderia se encontrara repleta de fa-
n I ticos, pues ya en estos mementos,
ctanto en el Vedado Tennis come en
el H. Colina. frente a la Universidad,
lucgares done se encuentran a sla
sventa las entradas para este juego,
I la demand ha sido"grande, y nada
S come esto, para darnos cuenta del
grant interest que pan puesto en ei
choque los aficionados del foot ball
americano.
Un gesto simpatico de tos orga-
nizadores del juego entire Vedado
Tennis y Troop Carrier Wings, Ps
que la recaudaci6n del mismo. ser-
vrir para engrosar el fondo del Sa-
natorlo de la Esperanza. per lo que
el fanatico que pague su peso, come
tla fandtia o el nifio que pague sa
medio peso, estari a la vez que go-
7ando de un buen juego de foot ball.
cooperando a un causes tan hima-
'-ina. come la de ayudar a esos enfer-
mos del mencionado sanatorio.
E. A.
Vea en sL
"Tearway" gan6 el del mas-
evento Manchester


/ ""TANCHESTER, no ganbre 12.
(Unltedl.-EI caballo "Tearaway"
and hoy el Manchester November
handicap, el fltime gran clisico
obstiauloo de Gran Bretafie. La
ar.cerea %cor i6 sobre Iads I n- --Encienda
m etros redondoi, en" el podeo-60 melor y m
me de Coaotle rweli. "Tearaway"
se Impuso per media eabeza a
"Sequestre". Tercer liieg6 "Ma- /tambi6En d
rula", a dos cuerpos de segundo.
EI ganador Ilevn 101 llbras y IOn
Sdemaa 100 IIhbraas. Corrieron 38 ca-
ballos en ects prueba reservada
pars animales de tires a mis siies.
"Tearawoy", que perteneee a J.
Hanson, tienec ineo fiosm de edad.
"Tearaway" oorqoit 00par fin
duefio on remio de 2,1 1 llbras
esteriloto. La pits cstsabs pealda
aconsecuencle de reentes Ilu-

Brian Hewson elegjo
el Atleta del Aftr REGALIAS L U
LONDRES. Nov. 12, (AP).-BrianE
e i 6 n! MULTIPLE tinico aque ha hecho la mill en
euatro minutes, fue elegido ayer co-


u televisor los juegos de pelota

Rmotivo campeonato professional







un Regalias El Curio, el cigarro
a6s sabroso del mundo, y Ud.
lira...




ep-do


I


I --- -- ,


I A


!O




Piginn4-Be Nov. de 1955
agln 4-B Sports DIARIO DE LA MAftlNA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955

|


AI
Silos
blenia
lante
chiqu
les de
pero e
Fue
ce con
dader
porter
Coach
mlucha,
Aerie
y dec
(esion
namen
USufa%
udime(
psada
SEl
plado
or qi
oados
Sestos
de ce;
sapier
quillo
tolegos
ulto
pr cJo
ClArse
blended
adeolan
ron Io
Pues
mental
y en
nidad
dabler
prime
de los
azules

nueva
y IVe.L.

eremat
Atonso
estuds.
por la
notaes
perdid

Frank
half.



duo,a
en la
su ard


bte rrC
en pres
Reye0
marqup
anotad
uatror
rno Her
VTC re

Ip nncr
re Ser

0 onde

para II


Sports


-1 --iln (AXXB1


NOTAS DEL GRIDIRON ESPANA EN ELMUNDIAL DE PELOTA c R T 0 S

Por Luis Moreno

0anar0on los arqueses 20 x 14 Pide la URSS ;"t ...... 5 Clasifico el AMATEURS
RYE ahbado qued terrmirada del Prolestonales y Jorge SilytH Pe:E ii Areche der
e .es. cocarg6, de n.ieo de d.notarcie i l rnsrm isi6- team Habana E e A r *oIcl
tiban cetebra'ndo los marque- timo touchdown, dejando la anpta-. Jta2 aVlo,,rd
del VTC, ent.ren.odos ad si.-.ldn 20 po ar 1.e ,Superao l d Cosolaci O6n del do n
ent Toer eet y en bri- Lo as m is lguidospr el VTC Quere tranmsr el ioeln c lee.
atleta, NnHenUndz l oIs fueron Jorge Silva, Tito de los Re- u, reua- a de onola e 3Por I.LO UoVa moiana.
ilos ndela teClub deo Presona. s Arto Finlay. F, i non de club Dynamo con once ber- Sur a la c cnal de li- 4.tcAlgunas cosatsor
Ceba, quo insp ra eo modesto tsva ypor tos Pronfesonao orlAe Amenac6n de Voi bol. Noto
efici oente o G6mez Ga cia Martonell. Virgitio Alono, K on, ainico Sunderloang, mariana Ian d No
a pl ia so rie, a e hsa Las so. And, r. Manuel Angel Ga r- soe Iap s ,ors ,d elo oun d alo qu c0 a im o d
nstar que sls e Cuba iexiste re a sci, C0n A0 m Iiont enbsor J eo r dasA aeri inter O a V dea on i o entusiaosmo parer il rudo de. por la l inea, Miguel y Andresito An- LONDRES, nov. 12. tUnitea, no a cidentl, crresondasente 1 Pla i dcar, Inea, aF a Franeita
de rao t bola pca Los dos Io, Jose Andreu, Luis HerBpra La Uni6n Sovietica rog6 b ofiltl- Ina lot0denl, resnentcde ao. u penr a Vetmay orim'
Irs al nearon a s nuas mej tcI. F a anny Gar tes y Frank Herind ez monte a Grasn retafa qu pera lmeo0nBa dl i o0nal bir dpd m td n c.o e or t,-
achos aro dejar terminada l n cuyos tackles haonstituido aII or aun cosenotanitai ruso transnmis r de a oe al Uaspine an con- Portanieten aEurop a en or lue a
,Ju pdn aolalel TCat Spro ongara huuts etd qlut depresa d esta series. Eespu rri cas porne radio on partido de fitbol ren- deJun terte tl o PComsi6n C Naerionais a mbae, men ue
iivame, d Jo anarl tos ro-daparicione y ugndo a reads en re 01 eqouipo moscovita Dyna-mo baits e ro Nq Ad I po y a ano ont
ales a sere, coota en oda lorma estupend a se destacaron por el ria n ico Sunderland, que a su- dVolley al qd u eo chiaa pel a a










orate r uo alm en e dedolp A ld ic-eab rna de. ediaa r s en ro da pr r d aa r o tea e o dejo o dela o on e 8l11mal ont mLa i. n oel se. qu &e rte icipar sen
ad deortiva inf uy de n .si-el VTC Molina, Maias, Alberr ard el lunes. I da en noched o eiic cch ddo e ra e v e factor indiidaale na peol;






















oychnesen a u ludm det En e M He f n a sus dranasisp onl s. gos eon Wseo n Ler os Sor-
nte y abraz6aos1; zulea c)moA.Silva y prIds Profesionalesilu- Ellocator, que aaelEt ovir,.ompa i epe-
no a una lsmanPona, a)r ito Alfonso Ju ly Xr au, Alma ro ialmente a Dynamo en su ae neis cuando Hel oo, mnad o de l co omlde
Sorsa t dae deporte. Jorge P Frank del Vale. UT e para trasmir el Enencuentro queia provp Inci radeo La H ana, Jugando Ya que tano mem potable ar l d























el Tlerbo a cuandpldoI e as M y A1l reo. odoli DIfaz, Jorges Pedro ombin Ie done ,de ha cncentrai
eleven azul nos luci6 mods aco-]Hernhndez,'Ppe Garcia R el mihrcoles se dispute en WoL-er- en los terren os del Casino Espa- poi resancot a lmposible aDode,
n jdadao po o ltiSla n s- Tnony Pepe Guria Ro Sur. hampton. prtidndotoprohibiassia flat si Cnnsotandet uann- FaqtstquedtoaIn icletr, canqolsa ar
sds erg ao ntobt I le VCan Moitna v Netsont, Msorg s de q tranmiese ee par lo ah tvasaobre el conj nto pi narefio. e ferente a c mpetenolas de toscrt" a
Lies lo dspleadas poe taooosi- dos tesm is oearuci anmdo15Xo 5qd5 Oue. n 0 Off G( COS p UGEC1 Ta nohecamayeto oianiB Y snan a c d
ntte o ps lsleron aso bre ,n e,.5 ,di., d MI el oa dir de. C Fis- ay. tla Embajada sovidtica. La Secret ,. a vez El on anotaciln de l 5x1 Y ditancias, pue I teneros a .ot un
tria ido enl s s VTnC absr LEdo-,- LTr, e1rF:ana Cde in, LG; -'ia de Relacha e E eroestud id I os pr1c5nl.bfo se hano etasificado b enso bi cam-0 d peroc oa s b e
uspe sra Csi onaseis la e doAlber, L iB r ana$ P oonadluneesoan n d e C n l sne y eiie s Fixos hanhlaado lcro a nidar- tpo n.o etroe or e
SUto a aor delos peue- XTra Cm AndreI iV.r JLil I,, taB1i se neg6ait permi ti or ei tn nie Indo eo dercho da p aci ar to In u is tor uea, Ine tla































anrue dp ses, trou h dl m n s 'le.n,;cAl a RT. s P r,, 'a un distance de V. ,,o Tns lrel el er- z1 Mend bl jana y JosA na- En la C erointcr-l o nDiaz d Auus o nP qeda 6 len lodaba n padra seuent
aqoses. pn edirimn ga l auo, eau.; AtnodrbP ano J D- PSI Na anI s latail cnaa quo ha de celebrarsene en el Pala- oueFas del tro peueha, y a Vuele a
m rot o V t g I a d1 t. at s Andet o le .., n tererenmnrs rd I tA ona ct s n c i o d D port" tn da 2, a Fc inr eC ol e te ecquil-

















so p dp nio ttu 20 pir I? I 1 .1 Ain'. QP r ta gon p s o V Mn. dt tr t e degl a d adot -.d 2l 2tL el3o0 derm pre. a Oe e Pi nlo de l ertall en D om cmetr n
Scmlen~toe qaron enJ n de n snp. t entor Ie por obnrv l irm*~ Vh nd 28, 29 y 30 delpres cn ruesl de -o fundamei tl. El "amateursmno"
jiso go pateu PI pet N ,I at I H P M igu l ,AngutH ; ,, 14,, slari n brildnica eio shn rn em me n aon e
,Kori. ryan velours pies as i Fi.. .. L BBCC duo ta I Emba d. l La,,so" con da zonovim rsi npenr tonp pomi nneu nn
evaron 8 yamismrda, pro p corto De esta uen aabe de (, 9 5 no pudhi- er estr permirepesa ls transmiso sn a qseeorie delegrada po An- tislico, a no ldambiequpo belg Ins
rofesionales a pelota des-qillos que salen a terreno a dearnsn russ no obstaca central on coambnaciones ca mrcile








































cis ^^^ ^^^ ^^^ ^^ J den i J final nacional quA a o Dolnen relaci6n con el de-
dc dos primeros downs l re'a-ie am y pellejo en tss perpeoiaSs vspropias y la Esbajada ent, drd Hev, Jod J0arcIa Armndo eqipor peroan represenalane
rios. Rncobr6 el VTC Ito bolade este deporte. quo pasiona rces promeoid6 remiss todo el aim. Perdomo, Ooyldo onzlez, loar deuupra deboscma, prams
juo adan acopadans y de f0go0-grandes y a ehicos. podran los coa-dto a Mosedl.gen oer oeas medi de pu-
Slva, el mejor jugador idu-chers de teams superores nu trir us Ayer los rusos reiterarnn su p. eRo oersoerdlo segdams adio i o a te, per
mente de los azuoes c anot6 loslftita y garantizar que elt foot allt I ion d permiso para el parido oeoen o pe De anl atFis lsio de da y I as par e em eoin po ae
ros Ses pt .o ando vmorie en .stra paltria doadeodde So In cean des otendo queto n00a0C ndd y. po n Cln de lo s tdeo ael attci que daoe In p e-
s Reyes. o I't d toos estel:.rs et deporte e.L ati neesars 'o m4 1-iin --f-t o to ] BBC son autorisodos, "dolfo z S. Aaq





















-urJJ PE1Aelc d la s r smmnys del DtRmeN ertiAlzqueta Casmpo Deportio"P pern mtadrr- chan ete ncota. El Pamaos saquon cs
Sel puntoadiional. Pted6misma comtda E, mennestte I .ecnteare. las desrpcionesrdeuadelsdee .rsr Pooatior s ts V Pear. es o deC gunel equno. lu as do o .e
mente el VTC en s yad; 40 duen en alndar d. -,-ndo se juegan alli part-O O GUZquida pi l equipsoale Raee caesrol depo tos y Pedro ey Eia oe p del a. regiotre o6 Ecaqen alo oEl
i. I ir Jorge Martt dell ntc t leal de Cuba del r-I ,r.t.racinales y que Gran pia l fia Ajr ae el Wajay, en m jo s pa liasc E Is t s a de 1as d a e a i po el ute eno a snen s
..h qe1 e.i iiino1 1 II o deCtiena i.nto Callt tt, i.ro,..... SdebiareciproculodadSin're nosev enc
co~lrld dde 717 J at .....,, ......... le, ,BCmaniestothrvs..e..'-,a so.u..ond,.,PARA queBlomaninestcos bo-eladeorien Expoqued ono s termdna laeva.andpoloe can dtbp y huberemele s ne i-
ooss-ida d5j ido el Jiguani Club, scm.peo6n de eraba triuntador pa ia topo
S ensacional ,, ......... PI Pl[ o V ..s srme oen su dectsi6n. del Country Club, a cuya iniciativa se adeb en grand parte la magnifisc euaneh de Barandlla, que aeara Oriente, venedo tambidn en dos jue- grafla de to ruta, amenaz6 c:.n






















c I a alinVea. oedepcd Ve solamente de ]a i nter-!rnaugurada eLta tarde. ss ee ne ci b 1nel lrci Sp o nt I






















d ir iv os d e los C ard en a les \C hi]h arrite" M ed in a lV g ra a I n co m peLrP d a cquvd
o v cie nca en S iugada deertan nn-eas Mu, lca it oferena a sus transm e gos csec a Lanceros Sportqe ,aAUnsi ae en o-














































]ns n LL Habna hol sr va.-. gimnrslo Las COSTA vosd lanuevase gno
Sinea, Peru a land- ep nntar combinado de ararzona oriental ea- an] y .a cr le de holdan o a.l c se
ta A] patear los Prof.. E aessa al o ,o ]e so- es.d oy ..
e VTC lva boD G cundo e as ren. Rodolfo Ifras Jorge, Pedro combinaclonel quepm ac enle a t
.el p celaabola oraoae as di p dr ebl lyS A A. CoAlvarez, Oscar Verdecia, Lulls lds equipos, pard repartirse mo.
tacking del roesonaes ta tard s terrns deenfrentaran lot teais do o em- Ien e beisbol ca in ch e nMundial e pla eneza a V ers zS pLremiu e o l que p o yame r n-
e Oe ntorat Tnoiedo rsnI an Inm pn adns de a QlSta doe Depe PlOl vane a.Antonion Gaea Y ionam, pera veruad d In






















.. .. ,tHgs del cam Yponato de baLc`-_, ,. r`. y Tolod, un en entrnqueJose r c pa raquel Ol a, A tABIE P Rorcio y u tiuna ro n ro e d e "al
PLIt do Ito tackle dy Oar dse- md la Ldiga Amateuir Lbtre do To- por a ai d ad de Ins eqi pos, d- ces ca rdo Gaci ad eo: ro a dosI eto Tsa contea
o par a ro i e segn, tlerd o coni doieheade loe a be .ran ren- i nt oEn i o doza. die Manzantllo y Jorge Co- que 0y s a quolo amos a eonar,
gana sosims drbr n e soso n po rtanIi tiea deioe toslrar codsAirn turonnontdnderan ,- i COF'snS, nov 12 2 Un led,- B MADRID, Nov 12 (AP).-Di2rAi- rsi o de Camaguey. n e
i'n I o ido's is.d ProZCOi PARaF-r'hLdoteVie thgaadosacslmen.ro2 n K EnlnC Saniago dorae Veepork.-..-. re.-.de.c v in opeoor tcomoinesn
an a p t Profsion les grad as de estadn una -,, hq San aen el sextn n H a la o cuat o l tarde s Jugadn es reprasentar a Ea t ono central e Depoerti- a ESE hae ars s ist
vectorlas .lcanzadntopeonlos pos arlen lo r6 segund vcat o nias loa oel-ncrutijaida clasifcj como cam.s d casa de reojes, q uizo-holan-























nlmo AEgrdE'e rm n vo un o; an renf rextraord narEa. IG N o d' o d e peota v Sse-q e r p e n d ea" C lu"de L s id ia d h o r
osllo AndredodrmaoLinmasVeraas 1endra sUna gran excursr ron res rrers qu e Valen s inagra, t u peoa, cam o deas Ab itia
urre illantemente parsa er A la u na p media en puntoe a este encuentro. cia aprovecho para ganarle at Ma- d intersanies ampeilas, ntdes peTOtavasaqe pro- pen de p ina e, Las VI deos. qe abecatambin aa
y________deldgal anes por 5-3. Ia magnificacancha de polo de ximamente ae celebraran en Mon- Ilas pun sus victorias sobre el Zu- bicicletas delo Is campeon es begas,
arda duo dt VTC t d pmeni g t deatchee Ba rdul na, ddbida a t i siiia- t Ede dideo. ueta Sport Club, el Deportin .oncet diuosa enable subven-c6n
nsa tituahenltoucrshdrow e no ideal Magallanes.n Hank FoileFicsn t tiva y al amor al deporte de Los jugadores con tres directi- Sancti Spiritus y el Deportivo Cul- a equipo national belga. Toados
be0 almSen tin. porn openrdoes I que er sacado del terreno on una un grupo de soio s d el Country vos sudrid para veiand ara Mon- aural de Santo Domingo, quedan- odagpartieipantes aI -Vuelta a

























a y alit op ort d de 01o r U milna a co secuenpa deuiixn- Club. tevideo el Pr o ximm dia 22. do formada dlaSeleccin d e t oan irteilaas sias un
a y osE lae vertn endl de hiIois de lo *o1 uFran ia-el ceinose initos.
Slentsnmo deadball en la cabeza. Van a enfenltarse too equi- Los seleccionados son p4os guien- Villas pr Jose Hern Lndez Hoyo, l
*flf .... pra delom br s .... ionado poe onLi t.zam..ento de pos del Country Clubh oIns lotes Fix Hernndez MHoyo, Ruperto magnifies ern.6metro s de..,.y
CIperan Iuazutes to pelota y Emlio aCueche, Rancheros- y en el segundo tur- En cesta punta, Joaquin Hernbn- Hernindez Hoyo, Eduardo P6rez cuando terminaban, victorissos la
ecisa corrida de Tito deo a" Con su trno infom de anoche. el Va- no juarfin los conjuntos d el dez, Mendizibal, PUjana y Angel Capiro, Julio Diaz, Augusto Pdrez elap, lea sdaban sderais cincuenta
anot6 el egundo touchdown lenca se alejo a una dstancia de Vedado Tennis Club y el Ejr- de Ia Rosa. y Gonzalo Gallano de EnruiJa- il francs belugas. Este Afioa
Pesar tst adoo m 1 0 0 Lone su ms rerano p e Naclonal. inaes En pala corta, SebaStin Aristi da Alberto Feindez Rangel, Jo- Feierai Ciclista Belga, prefi-
o pore Jorge Silva.t. tro de 'o =Ud. aa ...e..e.ma.a.n.n.. steeao sy adun ror Cudo segud ....e1 Magalla.....
.....deueter delt..... de INe-':r....... .............prutaulsrga ,.outme endespu..... .........on
do istsz y n a d e retElsorelpvy m- par e e cen- Santi Spitus y Manuel Breto Y nado par una caa de relojes be-
nd sia e pissac de a i, aoarA nuevsoa asVa sa nde bjo gautaO Anotaiin por eentradas eaneha que se inaugra. C on E n cola C a-
eblend ateAnuL .EDeatddar dab uH& srdoensaguadornprobado por miles te Sala. GermAn Ferna ndez. de SantoDo- ue tan nre-
27 yard' M prsopuel t otra .a tu l0 -t5a -s isa-do ito.. e -is de honb oc ahsiyan sene I -Met0agallanes. '200 00( s01(n-3 4--4 eoto se miniclan los s artsdos deo nacGelmin E ernade. e SatarDo- 0 Inoqu o gran0dean
as toda la ht aNmo Co Pr' b"Vae'l 20 003 Sb-, 9 pnoa quo Ihdoc Ins damincas Los maosian son. raneiso2n Hen- ingo. El] entrenadnr.eerO Primo pr ell entire los ampe
bholstei i delo stelar .orr.' i-slidcad de is souventar s b aens eM-Pvnnno eo leb en a saflman- igneehea. Fidel Erhave. Jose Encu- Garcia Perata y Delegadon lo l en ae onI nl Ins es pn-
1qsso rslsptetnsos end r insodmsaEs onsencttbenaaetn. ,p o.onecpruebs- y ob =1. me orVn Foles. BbtIh I,. Cueche y 'Brley. to eonsho si aandilla. rra. Jos6arayald Loeusiano JsJ- ri Abertn Taboada GonzaG lez.m mi cnsearaelosatoi-
tr TI-s, pat a annttau tP I--' cvene ret" lo a d etab lel t os r meoria qtopen-ne e -te Perds: bIsn, i5 qu50 signilinca Pasn el spnrt5 rots. Attas Atant X. Moreno del bos de Encruciijada- an cnn ire a is huelga per In.
I"ihu'wr a t .b are el\.dextb-tiempo. Tovpar el aporte de %o Hofunda- e or e s a la 1r:n d m Monue erad. n b
Ooss,,i.dsso 0sdn totsomos ovi- Is. sBenitoaos dolesy Esia Uaa OEnYsaTisOPlriodeoMnnaczasoco- C dL lt
gIs Ca nod. 0es1- ,rancdn ,-el ses a on mba cn ree p psda dare 5 m im. baio epaositiva nrtasp dares de la cancha de Baran- V .nunPcJ eG enzarE manI anaiin set r entre ea a slos e jernsa qu zo-hoiandeses degn .
Udn -aumnato en so ele- tomPo o si peoD ,GEY 10c ,d tefiera deogere.. enerlal ESTADO DE LOSn (CI.X'E do o e- o asmen a m aIa n e 1e a naA dn
ad y dcspud de sndos Po gace- aeav mete c tofenn, s Obr pe..-I y acd p has- sa Utc ae t ..5...nif. dilla, Isa nauguraci6n de hay Matlana esto eine seleconadosa el ose. C go "Irene Toland" y int Ago- ontentoan po r haber sido excluo-
BPrN n a, e mas anodado a producer .e as WHIt )toE, m.ua de a n-trasta8 0- -- onstituye elm ma yor aontecl- brain el ultimo entrenamisento en ciaoi6n Dep. Amateur "General Pe. da del certamen, sprometieron unas
practicamente0quedaronn abed.ieatn bu. s oar eftt ei devolver" m din en aol-ttar Valenria- -120. -5 miento en el mundo de nues- 'el Front6n Recoletos,or de Madrid dr Betancourt". con el fin de so- prima important ]aos holande-
mo lugag.s en tun triple pasel = as tn rptsidoe -5 d.d psed sea mtasl frea-oes ca. Varko eutr Pom 0 Magallanes 6 7 4 trash aeetividadea deportivas. Debido a toIaIesc do osidnondos se leccio r la lecci6n que hark s a cndii de qu pe-
Ito Finay se in de t pica yoentr sas N DAymonoa re aooom sem1 1 adeW 6 6 "' ,iCa raas ..... 7 9 4 -a temid en on principio que Espaia frente a combinado de LAos Villas ean aco 5nAequo nepae
levar la mismaea la yarda dos eonsttaciso RaEatl. 'Pampe ro 5 ono pudiera star represent ehenasi a n ]a bdlente ormmar tit loran audia 1 equio bel. Est
representaci6n sde, sa zona central son combinaciones omercialles,
en ta final nacsionao que no tlenen relaci6n co rn el de-
porte, pero que traemos a Iasr6--
nica. pars demostrar que el ama-
,oo.,cs Pr LUIS Tres exposiciodiesTehuriasmo en c luismo pe e ruropa,o
ha pondo a 00 opralndo piano.
MO U B6 E D A cantinas enl D i Me Hay ate .r.e ied sico.asa ms, qua
podinamos asdire qut, pero que
MANTIENE lirmnde sn dee- nr sports. sumilares a Ins que dejremos pars a soanpnrtinsda-
slon la BBC de Londirs Von se construyen en la Ciudad Lab ZxposEip ones Caninas de Ins des. y qclue-creemns que con 1noex-
aentrn do futbnl entine In- aprobsdo p'a p nay prnon in- erI,a e," Inrn,]s propselarnos do que nos pidleron algunona datnp do
glaterra p PRusua. La BBC no menzarcn las obras de rcons- i-sF..r.t or pura eaza parao olinter6s. de este gran event teteix-
admrite a locutores rusos ale- trueci6n. Radicara en Iost on- .us- r4- Dis- de 60 qejemplanes ins- Y pon doEuropa. o s e u de pos C que
gando que en tosnru se hare tsguos terrenos de tos talseres -,:-r, nan sido importadres o i onnoPar el Viejo Conlinento,
snterferencsa a su transmnssmn. de Cienaga .. Cs,-o rn qI
problema el Msniserio de Re- xialsos sepan Is clase de pe- rin a cabo durante esa semana, pro produce buenom dtvidendoem.
laciones Extersores VARIOS leadorc que e el s'enezolano de diriembre, en el Palacro dei on-H III
dirsetis-os de los Cardenales "Chtcharrita" Medina, lea re- Io-, s Deportes, como todos a A Univers-dad de Santo To-
del San LuiseMarisa una me- comendamos que coudan at h fu:. s, ,,-i,, conocen, lstas tres ox-.Vl I
mans en La Habana observan- gimnasio Las Aguilas y levean p,-,.,ih sern ofrecidas por el I m a sie Villonuena, Is sin
que perteserensoesa organiza- Junes. El rival de Puppy Gar- I Comisi6n NacrsnaO de Depopr- .-ucla de Cadeles, at triunfar en
cion beisbolera. AMike Gana- eta, es formidable,... STAN tei con idea de recaudoar fondos dna do loss I-res juegos. Despuis da
ter seriLquico tar asienda en OIUSIAL hoa idao l pplyer- para 1a sdqussicicin de pereos gu rsa.peeder el primer, lo I "unlverss-
so er ieneis 00tLieHdoa.. e qa MUSIAceL ha edo zadn playe para c0e0,os. itsrios" utihzaron at pitcher Gas-
su estane a en La Habana... que ms Veces ha alcanzado Ia Los nmembros del Club de Leo- soin de Zhrraga, que aud con el
OTRO que ltegara en estos dOstincin de sen el mas 1stl nes entnn Lrabajando aoanosamen- quo trunfaras. Los mio des-
dina a La Habana sera Bobby de su Lia a en el viejo circuit. te para que estas .Ires exposin- ss fueion Albers Is dTrles, an-

Bragan El manes circado de do lusial ha ganado rcoatro re- nes oean on verdadero 0x51. 0ya
Porque Io duroci6n, roleoan y rendimiento do los managers al aparecen en es el alto honor BILL ,que ton jueces que seran treason der ytasnton dAtasa, attcCms el
ot sl Aonuentro stadium ncucr0acana AVERS ha aido el pitcher del de reconocida lama mundtal y to-
uno combso de trobo~o aolo paueda gar iner gran ovacsn por seza primera. -lub Habana que mdi juceno dosn on tucencadnos par el Amen- que aono I@ batearon 4 hits, en el
PARA el hipismo de Venecue- le ha ganadoIa al Amendares can Kennel Club, de New York choque decisnvo. Con motivo de
victories alctnzadas par lans Ios aomule togrii 10 victorias y laserecCicn de Jos jueces. pues. ae Educaci6n, han quedado suspen-
ejemplares El Chams y Prens- s 6ao fue derrotado dos vecesea inter 1 t2nto det Club de Leonen didas tos is lao actividades depor-
dose en el Hip6dromo de Lau- en 1to eampatta ide 1951-52... tomn do to Cnsen Macton sic vas de Is Federaci6n Atlttica
Saddler 5, Ces ue sea on ventde-os.sIntercolegial de Cuba. El alibado
rsque siampre osta marco improsa on e 1toido rel. DIeron ujaigran exhibijldn. DaSPUESTO Sandy Saddler a portivo end que s6a lintervenga elt
PEDIRA el jefe de las sucur- defender su titulo de campe6n perro. todos los progs-as qoodon can-
sales de Ins nodeers de Broo- feather si le dan una garan- celadoa. IGUALMENTE ha sUee-
'kUyn. Frieco Tts....poo., que el tia de $25,000. Suena come.can-. dido can las competencias juno-

.assvesr "o en la aplie..i6n de Carmelo Costa... POR part-s .... dEAoInopartlas-spcspatca ft.
OLORE$ ia recla de los bonos. Es pre- ve e00Ia btlahioria de Ios joe- gus-as de los colegion o institutes.
esanhaeresis umplir en sodas i sg olimpios, tJos jueve5 y re- El program ssefilado poe to
-mIS tusiasmo han- en Camaguey con ramenlo de imparcialidad. La tarde, ha sido transoeriodo para tl
0AZULCELESTE ma ciudad de laos finale snacio- da teadencla noetonalists en ZADO lIn actividadies par Is Es-
stoles de Atetoi.om. PPar prime- tos deported. Altpa..ceea-.. t coela Tdensca Induoteiat Jond B,
Sra vexun event de esta im- dEl parties meeoecen hobao..alemdn, y indelia lsCa Bm
psrtanciaome relehra fuera de SOBRE In de Olimpiadas,hay oAloman,. y eon ela nCrppy Cam-
La Habasa... TENDRA ]a Di- quer deir que por estos lares
err irnGeneral. do Ed.cacumo a ndop... on ni o uohs .doInrma ball .conn que el pasado afit.
silamgarantiapARIGUANABOtcnqsos el peosls national





























entrceos.


U
I
I


Afin XX III


a





Aiio CXXm Spo


S







e


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. 4e 1955


S Sports


Charles Johnson, BUEN PARTIDO EN EL ESTELAR, HOY .Pat McAter derroto

debe comparecer por decision ayer

(lte 1( Cooisi6on ,Jeire 5 n upa;on" er.df, Tejero y Vallejo frente a Villar Hesi .nots b u, .u.,..... al boxer Mike Holth
tear de esta t arde en e, iHabana. y Orlando Ceberio ann el PRIMERA QUINIELA, a 6 tanlos -
, NE%%', 1'0ORK n... lrmir,"1: ,lrnj. Madrfd Vilar v 0Stands..E3 tn, e A
N1inierdyer v O n Surez, Mosisd, Ilevi I J, Chap. JOHANNESBURG, Nov. t F), (AP
ted. -L e.n C,-niis._ .. de E .airtido nuy n ivetar u y doca cdrai partido estelar de ayer an Lao y Victor '-Pat McAteer, de I atorra retu-
Ctadurl le ne ia 1.r ,prldenr co tendrasu o bpolfum ld e plae-__. SEGUeNDO PARTIDO, a 30 to ntos; vo anoche su 't ito de cmson6i
or al tuniorI O,-..nr Roe.-,p.,Enaet estetar dues 5o rcdace'. do ventaj on Is primerras "dc- Tejera Vattejo, blancos; vs. Vi- middleweight del Imperlo Bn l-
,rrqorh, I e.,r al. ,,Iet c, I oEno eesl oesel d mo" 1 0 n Ir_ n de jeego .na y liar y Orando, azuleso A sacar del co, a drrotar pdo r ols an n
rh que CO.Tparrz( i rllr.icella el l ir- .m~llrla in 11tren de Je R U V InuY .eroot-1p ntso
1in, coo la ro nerio p Vallejo les Ranaron con re .velado at do los ganadores coadro 13. rounds doe pelot a, Mike Holit do
Cdes r.si.c, del G ,- ., en Ne s rativa facilidad a VI lar y Oroando Progra n para esta t rdt s TERCER PART IDO, a 30 tantoo: SudAfrica.
de'to 'd r Angel v Atunua, blancos; vs. Mon- McAteer oac6 buon provecho do mis
a quoenes dejaron en el cason 22 PRIMER PA.RTIDO, a 25 tantos: tes "Castro, azules, A acac det conocImieonon boxiattcos para acre-
Ias i .epi -e d. espu* 7 de que estos habian tleva- Chapman y Suirez, blancos; va cua o 1 ditarse la victoria.
4' mao pa'' i. ,,-, ''o. .. 60o dnvctra".
J,.ohn t..r v 'irc' l Ie al., ian a
'na r- ,-c ;-eaur'u,'nes v et,:, dl
o... n,..,c ,.a.de lai ..eIJl L A
Mr,.P p.-.,,Me0 .. "LA FORTUNE" -GRATIS! JUEGUE GRATIS!
Oultro, (0a, c.oPll.se.o,
Comprande sus Billetes en LA FORTUNA a Igual recle que en ltas demis Blilleterias ,sias dos iltimas elitras (terminal) del Billat 18
nsO aoCpra coIncideOon ia dos filtimasa de cualquaera de LOS TRE 8 PREMIOS MAYORES, le regalareme s lamisma enaUtisd de Bl-
O00OO0O0OO,0C,10000.,OO'00,0 leg nra el slirulente 8orteo.

Pelear' Frred Galiana Relaclbn do Beltes para @I Sortso No. 73 Nov. 19 al preclo do $23.00 entero. Hola $2.30. Mit franqueo.
S44 2197 4t11 6371 053 11098 13738 16181 11906l 19256 21693 2341 2 s 641 '26847 la 140 30149t' s 19 i 3 4821 7194


Lleg6 "Chic'harrita" Medina, el rival de Puppy Garria


Procedente de Caracas 11t
que seri rival de Puppy
lo. Deportel A reclbilri
en !l1 mismo avion rl col
caraquer


e6 ayer a nuestra cludad "Chlicharo
Garcia en el program "no televisar
en el seropuerto de Rancho Boype
Iocid0 cronista venezolano Ratil IHle
n "Ultimas Noticlas", que reportari


Dardn el boxeo Entrenase (


en la A. T

El sabado celebraran en
nasio Trejo el program
boxeo professional.

Orlando Gonzileo. el pr!
muchacho que ha ido astl
romn la espluma tendra a
0 el turno Les Lelar doel
qu el p-noximo sabado :
ra a cabo en la Arena T'
haobr osid ced4do el Pa
los Depnores. por I s pr:
boxisticos.
Solamente rt na semana0
tuaratn as peleas eo el Ti
loornandn nuevamente 0.0
de los Deportes el abobad
guiente.
De tlodos Ios ppleadorea
-ion que 0uenta el boxeo
actualientle. 11ningunon con
rultades ratlurales de este
do Gonzalez. quo did6 su
ros pasoR n el hnboxeo baji
lola de Kid TuInero Or] q
oolo sabe boxer hioen.
tiene un punch tlemendo-
dao sus victoria. 0son po00 k
--ioene resistencia, 0ora0e1
Is. Con esns atributoo. d16
0o, pulede Ilegar lejos en e:
te boxishtico.
lI rival de Orla-.i,' r,
oI sibado, o .sra el C,. ,,..I
loclacreflo. om mouehacho c
ouenoia, qo osabeh omo 4d
0erseo n r ring y quo 9
ramente.lo P mas peil groso
dns Ins advoeraros quoe ha.
r hIlateoldo n el prorelosio
Eno e lsotufnaoa 4ol 1arte
flno 0l'0n (lva1es Marino
oo7 V el Avispoon Serrano. b
9ulloos Jo2y0c0. impetilooos
una ansuedad treoenida pot
lorse demUio.ibamente cnmn
e llaorm do nures- boxes


rejo Las Agu

c! Gjim- A Iii
SGi- Ayer lilego a La Habana
a de nenamin an
entrenamiento an


3atos

mnitedoi


Prog'rama de los

Guantes de Oro


22 con Puppy Ga


v Ya se enuentran en LTa
', entienandose bajo Ia F
,., ,. La, Aluilas", P
". odor oenezolan,- "CI
', ta" Medina no c n ha -f,,




e mana de antelacion at smo
es poe su mov lid ad or -






boPealere v efetM or
ra el contrary in ,
SSANTIAGO, Nov 12 ido
-i.motores eombinados -
|martes 22. sin television, ei
13 ,-, de 1os Deportco
. ..1almpilreb0n2 auada no
las cedor dmifinale del Torn
a-natsmo naconaln y su eg
en La Habcon ena9 n4as 9
e-la mna de finalista y donpuar
n- se aqui ser"stcon Tor l an
0 10nac fnal 0 son Ihuibas r ,,
, IRa calidad del pelador irr


Perdio Mor

" Cau6s .sorpresa oa derr(
)- argentino. Clasiftco
- son para los flnale. I

o. SANTIAGO. N-ov 12 L'
- L. destacado tenn1s1a ar14 n0
- i rique Morea, fuo venc0do
." L VuC 1 Sv*n Doas idson en
ln l os oemifinale' del Tvoner
-, national de Tennis, categ
as indiidualeOO de caballeros
son dobleg6 al artentono
,eonsecutivos por 7-5, 6-3 11
que conslituYo una sorpre
En consccuencia. Dav,
clasifcd ifinahsta y ddiputa
nal mahana con el Ran


i ci R. Tre jo chileno Luis Ayala, que er
en/ el R. lre o0'cn

Boxadnrrs representative s de va- T I
r2as provmncas seran visto en ac- VENDrll
Son n n la noche do hoy. en el pro
rama Guantes 0 de Oro Quese br- 0
dara en el Gimnasio Arena Trejo' \\ /, I
y die rnmenzara a ]as 9:15 p r- r\%// .
nr quc Csaeno Iva. del Hig-i


William Salazar. del Prat C!ur.,:i
segu hac, deend uel paills.t, de l

P00en La Habana, midiono-, -
0ci00 Diaz, del Isora y d,
Pelea en La 1tabana.
Ademas, se an un 00 .. aci eo0rto, y
ion del campaon H ii0'- 1i {,' adea f-
-el, de la Academia ac.-,- .
asic omri la emotiva pi, ,-
lndoooAlvarez de ]a Aca.-a.- "r .
,elilto frente a Mario F -, I
10 pegador de la Ruta 4 fur ESTAMOS ORG
en'er las peiCao luer ,o EST.AOT,SO.RGA
neto elonocuentro de Ior.r., F
prnomeledr pull del Coorr.I-,. C' s Tele rifo
on frente a Celio Molina d la Ru- Telifono: M-3
En los bouts del Campeoato tre
Novicio, Fausto Matos. del lliglino ____ _
Ruiz y-Agustin Bell, de Las g;lgh.s.
minandose en la e magoianroe las
118 librao. en 160 libras. La aro Ro.
driguez Quir6s, de los Cosa11os. tra-
lara de mantener sUs aspaciones
en esta calegoria. midinddose a An-.
nio Martlinez de Bauta v en 9.
ibras. Domingo Avalle Bayedo, de
ia Academia Nacional sera contrn-,
diente frente a Juan Hernatdez del'
Bill Scottl.
Para la cartelera de ma 0 nna. lj-
nes, lambien se han combine dus eo n-
ruentros a base de boxeadres a co-
nociLdos de los fanAticos, (f1urando
ruatro bouts del Torneo deonoviciol
Y ruatro ouera de campeorato.
Radul SAnchez. de Crdens, Seri
'nlrentado en uno de los boiIts toe I .
ra de campeonato a HumbIrto La it T ; Ir
Rosa del Motola Club. e rcuentro,
que debe resultar emotivoepor la d
condiciones de pelear de am )os; Ju-
lio Herrera Garcia, de la A ademia
Naconal sera rival de Robe to Mar-
linez de las Rutar 3-5 dond el pri-
mer trataro de impon :r s 1 boxeon
rente a la agrecsividad de guana-
bacoense. P i- rimero:-
Otro bout quo seri un v rdadero
rhoque de trenes sera el Pedreon r-
Suairez, de los Cosacos y I.Uis M. ieircei' :
ithos, del Molina Club, asi :oMo el
de Dagoberto P6rez, del C imnasio
FernAndez., conocido popul .rnento S I
por "Espinita" y Cayetan Guti- &
rrezI de la Academia Nacio al.
En los encuentros del T rneo d HAGA .
Novicio, en 126 libras, l goberto
Land, de Columbia tratarie man o Enteros $60.0m
lencr su invcto midindo a Emi- erOS DU.UI
lin Orue del Motola Club; ds 100 li-
bras, Herierbrto Silveria, dnt Isora, [Vender el PREMI
Iratari de permanecer en a elim.-
notoria venciendo a Rafael Vatdes.
del Gimnasio F .lo- ens la 118 li-
bras, Juan Oliva. doelSarr a Club,
ue se encuentra invicto. sl rA rival
de Rafael Campos, del Marikraso So-
rial que luce peligroso rival y en
126 libras, Nilo Iglesias deo Higinio
Ruiz se verA rentee a fren e a Ra- A RT A 1
fael Suirez Figueredo de los Co-
sacos.


ia" Medina, el gran peleadorcito venezolann
" del martes veintidos en el Palacio de-
Os, nuestro compailero Curo Conde. Arrihbo6
anndez. jefe de las plans de sports del
la pelra para su diarlo.


COn el belga JaIseons
BRULSELAS nr,,-, 12 .il.'a -
El pre-.IT,,l--. LE 0,-JC -.. t 1.
Reis arunco CIuL" b ai:" d,,
pelea a I M ,,,, d r-., p ,,, ,
eI ,UF ,i he rl ,:,p nrf-a i Fi d G--
liaml rl,. c, rr-,r, r. -, ,i de
Ic. 1 i 1 .1h i-.. i,-c ioJar-,
sen. en el Palaist dc Sports de esta
" n elmasino 'og"na f- ,
welter Emilio Orozon 90u0 oImpa-
trlota rel peso tero C armoo Be-u -
raza., Que soe enfrentaran respectih-
0vamentl a oIn belgas Aline Mathys

0000000000000000000000
y Geores lCevos
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOI


n el gimnasio Carmelo Costa


ilas, "Chicharrita" seri retador

S Chiharrita>> Medina para finalizar Despues de su triunfo sobre J.
+ <> Medina para fnahizar ?u ... .
e el fanatico habanero. Peleara el da Lope nada d ndr aloen
cia en el program sin TV. Gran cartel p6gbl. En poo do la faja

cHarana I ea c.on... n .o n 1e. N W Y ORK, nov 12 Unit d -
1.i 1!, Cl on (0 p,0 o 4l 9 dtu llliel V rn- 0d111e 0 dCos i;o Che stb'e Joey Lo-
0 17 j t e l an nn e mlat rdo s ae s s di er o do de prosldr na
...ga p n e g leala r o .'.01 'di 25.000- 1en0 bohy Uque
,l P, 1o. d pioe u dUalev 11s d i7utla a d. 094roun dn -oau n 1 d4 eo
a n on adco ial a bo I do Dae da rap a. *I en
,t.1 141, deeon h i 'n n cl feather l i ht ela
S cI'r- ltd eP i'hf ,rn a le s cto ue r c ifrn-a 9. 4. \.d,0,non
l l lao 0E n p lr o ia ore n ol 0lide l "' ".- t d poll ar umos0 1 7r i'an1 a




Id i O7 c d 2 noai us5 02on Catao 2doBroo n
II. di Moon CUmo". Rdedle p('40h. 6i 0 ( lp n idna dpnal ntoro fle .
I t tin Gl.it c nI i i _, U e00 con197 d CLIarto laspi r nt deteilnde q lin
i 1 tacodo pelanor c an. d I e dciio Linoa i n e do no n1








ell Ebo l o oaneu avM 01 ADiiet Lopo $ ,do Saoea
11 Co Pa ta a u on Co 04 ar a9Li aladimo d m Caoroa. en on 6n polea 0re-
el ie. 'n c n n r en a ia vanch aa r10 lroundo en ol lMad lono
-to E 'n o pble ll6orno duI l ad, n dnviuvTV a (dda I.
en de ,- nol dModin Coe o L e en on v n Pll
,- S on i G ar don.HL d. mb la d olo
0ienar-.N o de pU a~a Lio 110e0laU'r s 1- ,,C --,i I,,.,,- as. decla-

f l 0100p'r4 (1 anla114.nf'c' 610 t al- oha estado I I I lI
p10r0'd do' 00s .r p1 1> 'a la poio- ', defenooa de si tdo o l lo
deo la 1260 libia.
ind d C e dl r decla o: Sando d detendra G.ar
la contra Davidsont62clL d d
E 71 0 n o u --iM dposlian una ---I
a10 do s2,.000 La feoha de ,.
Itaa <::]e m fina; dj 0 o Anlcher Lop-,e' nop 6 133 1 4 ,Ibra-
a d! 091 foa i-0na 0 ', 001 219 34, Carmelo Cootlaovenio
D a id 1 1it n 1. u 0.p p0 M o o o p rI0 al "e74 o1 7 ,ht1 N eig h t p o t- 5 0 a n n
0-an9me de 6-3-I dfoel e1f0e10 .Al

1 \nn ccl' en in ha enufinai I In in 00 (100 1l 19 110o 3 10a 2 rana a o-
poror I ela (1110l 0 Louo1U M !oale.-CaiIoc ooo- Cool-I- 00 e 1opooa
Ao'A de pm A6a -1ivI0 0 0 6-0..La pa lat]io m0nte denbIIl l ir 00con habl-
Boa 0nt00 4anadora( 00 1a0 (0carna49 n109 a 00 I ]d a I allfornl9ano E5u11 9\ tan
2r(a d" final 'on 74 a 0nte( !ada po H & A-of,,o ivno conso 0 ata9 ule0 al oeue rpo
Da ,. oeoela LoyoAbardi ,1LI'V',O y A l- q ur Li p c e0 tuv n m uy len 1 1 dur4 0 n-
17 oe" rdo Ti uo ulleo ,, ,-, i 9e I rounds quo9 0o,0 xlo, sepl-
- 5l.7 0"0 nIn-nun dot Ins jucenos heo di a
a olnilnos Sabut no olv Cornc y Lu. Jor knr 1"ound
0dsn se Aguirre0 ,, -e 010'a carori campeio -e
' la f-'I Oderrolaar en la f unal a Caol-,,
" a FeroIandez do lB as v Darnel HOV .e defir.di 1ta1n9b16n a fin:ol
e0nn!La Achondoo "dc Chile p ir 3-6,,1 063 od- sidi'dual de damns, entire Gr,-
nla otr00 6-2. ccla Lombardi Ingro 4 Metzne. .



MOS EL 9735, PREMIADO EN $40,000.00


lilleteria Macional, S. R.
AN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DIKERO"



iLO QUE TOBOS PREFIEREM!

: ESQUINA DEL DINERO es una garantia de
s el mejor obsequio para usted y sus amigos


Sbados: una fortuna de $100,000
S AL MEIOR PRECIO DEL MERCADO


IIZADOS PARA TENDER LOS PEDIDOS DEL INTERIOR EN
CUALOUIER CANTIDAD
'ILLETERIA" Sucursal: "LA COLUMNATA"
- Apartado: 1727 Obispo 555 (a lIado del "Florldlta")
absnL Teltfono: M-6681


$300,000.00

$ 50,000.00


Segundo: $100,000.00

Cuarto: $ 20,000.00


1ARA EL SABADO 24 DE DICIEMBRE


AI


17
1l


UI


DE DE AHORA SU PEDIDO A LA "CASA MENENDEZ"

0 Medios $30.00 Hojas $6.00, Libre'de Franqueo
0 AYOR de NavAdad e** la Tradicl6n de ola ;'CASA MENENDEZ"I


837 2239 5074 6785 9386 11800 14099 16871 18250 19858 22334 23852 25230 27266 28163 30275 391 3 33383 35048 17367
1468 2949 5287 6795 9614 11853 13765 16745 18293 19961 22658 23955 26291 27269 28735 30796 32014 2332 35452 37812
1670 3170 5292 7856 9691 12639 15172 17371 18840 20419 23244 24446 26401 27716 29496 31350 32057 34126 35754 13761
1706 3672 5994 7942 10332 13460 15574 17589 19185 21590 23382 24469 26778 27879 29551 31620 32411 34189 36135
1773 3775 5597 7959 10365 21657 22387 24559 26803 28037 29998 31880 32638 34312 3941
Relacl6n do Boletes Especiales al precio do $25.00 enter. Hola $2.50. Md. Franqueo,.
141 2001 4216 6328 8010 9588 11826 13009 13964 14501 16015 17219 18147 20022 21616 23100 26209 28225 30 20 3531l
510 2104 5530 6623 8407 10229 12444 13328 14006 15677 16118 17384 18845 20055 22231 24343 25767 293524 2350'
1027 3788 6225 7054 8505 10727 12477 13662 14403 15762 16131 17532 19904 20917 22529 26105 27802, 29564 3402t
Sol chqueertnidos o giro. "LA FORT UNA" NEPTEuNO 15
posltales a la orden do Femando J. Simreno. ITELEFONO: A-7947



Lista de los iueros premldos a el Soato el 1i LoterlsNiconal, No. 72, celebrido ei La Bibin, el ii 12 di Nodiorbe dI e15.


UW.d -1 2f0!2. --1B ti. -- 1 500 ;0 -It0 7119.. -IO 96 1 .1. -100 08 O c-- 1 100 322 t 101 -100 16I12I 1Xo 539. -IN I200t1.6 -M a- T I. SW
7 -l t 413:1. -lit 6-06. l-- I 59131 c,--100 M 13i. -ll t 0176 -li(l It -ni l O |1 101 --Il 111"15. -100 IBM .-I- 007. -IN, W 0-91 ,, --I
-1 73I 10 t. 0 t4911.. t0 9,7'2 r-fii 701. 00 6 l -1 A00 -i -. 1101 .-I 10, 121.. -100 ) ;, .. -tOO 20027. ,a-I 2071 -1
12 IiBI 2 1 ,1 O 72110. 0 1105 -11)11 tim .. -,1- Ili -111l l t -1011 1. 1. --11 -I 301100 20 c-I oo ,. -o
09 0,o 27 t.1 1 0.- on 511511 c- lb 72 .-1 ,0s a7.4 t o 74 ... .. ie t, M --I 44 -'.2.. -IN ,5B... -1_, 20 .-IN .
F -. ... 7. tl 6 --o W1 -0 0 I -O 7223 -eo10 0 2 -1110 9 i -i... -li 1, 141 2. -1101 870. -I100 ros0 t.-lIN 2O "10M
DO 5-5 h0 17 111h 0 909 -9100 14176O.-lltc16lil -leo 60ll t ., -100 1111 0 I -1-103 170. -10o 101 IN ,--
.1 0000-100 AM O 72N, -.lit07641- -tIll87 D.-00 0 N *
on 11. 37 --101 2 0 B0 -19 0 0 0 t ,0 r -l l1 7...| -1 ie0 701 -1 0 .. o -I i. -li0 171.. -i a 001ml? 0.-I 2, 1 -10S
2...-' 2n0o "l c.1`0u7 274 0 1 K1 6100 o .110 0 11,: -lot)I .1 s-11100 I0BN.0.-It
l o1 2000 1-g 080 --0 0 O, -:, -e1 c 21 -ll 'oo 1 00 i l 11* -( 10 .6 o NM,, .=2 IN & 2-, 096,-IN
2 2 --1 -0 2 1 0 2 -100 0 -100 -I--1S 101 -1141 991 ,.0 -1 1.'011. .A'1 1,1 1
CL l- i00 1 0 0 1, S i -O ntS*7.;112 D -oi., 9,7,.,, 1 107; -- l' 1 ..,-, -10 1010 c-0I M -
1 2. --100 9 o --121 -'. -. Ii 107 .' -1-100 mu.. 00 5 1.*
,-1910 0 O 0 -t0 o02 oA :-100 I 11111 24 a. 0 0 00 oo n i. oivi. c-to 2201 o. -10
"P1 Ion -0n li, Onlb -IN) in
407,1 .- 1i 0 00 10 971 0 1... l12 I .1...... .21 o -- i -:1 c-lt 3011..,t
819 It 21(22 --100I bo t D! _1 01o1 01) I It ;i, r o ', -1 It. l 700 -17 01011]1 I 1II cI. s e-1 00 .--
1" l l 100 IB -100 1111. -I
212 7 Ol 1; 10 i ln 119, l bt i 1 II 1 ;11 .1 W II -i1 v 6a t 1801 10A1 l o u _01. -00I
62 ll 20o 1 t 2 I00g 61131 1 1 li r1,r 11 0 i 10' I I .o. I11 I A 090 001: c t.- i 02I 1 E2. .- N
91, 110 M .b 0221 1 Ito 1, 1 '-1012 922i 11.18 -10'f '.. 10ABU i20 0 011 :2.-IN
01 M n I 11 1 1 1 1 -I N 2100 -I
1 01 1 l 00 l I 1 i 01 10 f' -107 3 I3
Hi, -01 0 tI ^10 s ; r- I -10(1 ; r -i11,1 -11 o 1 i 1 1 0 OS 01 o S 111+.' -I
i 1,. 2.01 0 1. `iA. 11 .5. -o 0 ,. n .. no ,, ( .. -10 ..... -l i .2 .... .
210 ? I 1 -Win0 !' --10 ,)l;" -0 .B5 -" O 1 2. 3 r14 -
ke6 --3eon on3-I 1 -IN I k .-.on

I7, 100 32 00 1 1 2. 1 703 -11no v, I'o n,, --10 1 -1 1.9 -l2 .10 2 01 0 1 ..-I ,
i B '.1 10 ;111 -l 0 2 i in 2 7 1 I -11. 1 8 i-. I0 1' i7| s c- 11l 212 1.. -I i

III| 100 1 iW I'0 0 1.7 -Ill ",i' 1 2l .- l 2;l -I 20a0 11 +1 _0 1 0 (0. -,I 1101 -I. 0211. |l1 a;1, | i -1o10'
701u -83 I 1 1 '' -I00 l" :B0 3 -I,0 ,1 I. ---], ,
001011.. ... 11U- .... ... o .' 111 -6 033 015 --3 1001'115 -I33Wo- ie 110

S ; 100 1 101 0 MI 00 l -i 3 I .12.1 0, .1 0 ,11 -I 10112 .-00. 1-i 1 ," 4-I ll. .- N
Sk "1' 0 ',, 1 -I' I.-..l i ..'. : ... .-. I "- .12 1

10; --i 01 11lt "" 100010 .II,-00-Itia- .. _,6' --01 21.T --030'
I -1 91 0tl 1 11' 110,' 11 H 211C .' l 1019 I '0'1 19 --1t 1 0w .2 314-- N ;1 1 1-. BI D


6~il 1wi 1, 7-1 7i 11 i -2o 1 -IN -IM; i'i"'
3" 35 I O I ; 1 .' -I Il 1 I 010 IN. 90 I, ; -10 0n
;k, op0..c00kI 0 01m. i
31is i .- llOf 01"++ '+ .- I- 0 i -I?( IO& I .-'." t / i s i i --11' 1h 1$;i .t ; il Aj i
10 771..1- 0'n'. "- 013" a40- 1 --;1107 1 1, -I. I ..w 0,1 1 1 0. 2 -11-







10 .It,1-30i io,,, 111n- N
t ;" i0 sL0. 1 7 O il ,1 7 '" 1 0 1 3272 1 in 11 "

1370 -011 12r-+,14 -i0, 475It-W O 19 10 903 2180 -IN


705 1-20' i, i 7 '2 inn91Sh". i 1O--I2 t I'l ', 2021 0.0.
Il-i4 loll 0, 212 1 .. ... .. -. -Ii .. 1111 ..
0 06 In-,1 I oni L. ,,11011 08k (, 2- "l -loll -i ,,,
1002 ll-, -011"iI'i.00-,,s01, III., l''...''. .Y ." ,]I, -I




In" I 0 ItI "o 001 0 '9 ..i' o OO] I, '. ,.





1300 2- 1 l, I 10. t 0 0 01 1-0 0, 8t
lii j,79 li1t Dol. ', I-' 010 so la 1114)-3 "A
9 (.".: o!R 0 1onin9,2. -to ..-IN
s0; 0oo R1100 t -,T I" i-
ik'o --l 10 1 1I DI- 1 ,A". .I 1 I -- l I. t, S .- I







9710 --0 ,10 000 'I AI3-4 "216t -IM0
.... ..1.'A"I9 .;0111 It ..2.. . 11. 7il 0. 3 1. 0 0
1?'W,1 3S i19 1,t.. 0 -100 I 0. 9i 012N-217.LS-












.... ...... .ii ale 00... ..e... .. o 10,,22. .:-,,0
1 OilI 0. --9 1 0 r o n a t
401 I'"8lL4I I7lv W_1 0 9'thit 33-411















0 (,63 *1.
130320124B OO "iroi it
102 B -O0O 01 67-l- 2"1 Ilk Io, -10. 00l, I, 12112 I -- lit
o1.2V1-1ea0 0.1.1 -00 0i 37,-.101 0,0.0. : -IN
2011 -1101 1.2" (09 00291,32 2,,, 01.1 10 0 ,
o +o0 -1 0:., 61 1 000 I '' ~ ,0 7";5-""
210 -.0,P117111('2 Ii.oI 0 ,110 i5*-.i- -
1672 oI 1 .1 t -i N 9.- lo", I2 .--7 000, -- ,I ,I_ h, llll
2. .. ... -00 1.01 (0 401 -l~ 00 .7 100 ....l -(0"0 1 ... 010 ...... 1,00 ,I_ .. "77. .. .-
65+u a n fim I_;MR I l-gin 710 0 0 ,, _,n ,a D.E T-,o,,

20 -0i.0 0 01 I2:pi2 1 .. -O l, i...0 1.I -, '' IN
210 17-IN 1, 0 01 -IN10 0612 -118 450 -17 220 -lIl 01001 ,11 11 t 1 1. -- 211; -Iti "7 1 ,
1 0 1 4 7 101 0 a t g l 01 1 ,t, --h, l --li I .... ,,-20D-I
000 Ii to 071 003 l- r 10;19 0,' I 00 7 7 0 i0'n 0 I-IN
I.0 71 4A61089 1009 -100010 0017 2 (0P 0 1111,,0 0 -0 1
I1 1 ( 41 -(0, 0 ,6090 ,-I11 71 0 A 1 n, : k : -IN 710' o l1,
...I.. .-. .." ., I, ,

2801 (70 2430. -10 1 21_00 .1..k--I Im0." -0 -0Ion I Ilk)11 000 1i "(101-,7.'
24043N -9102-24301. l- 10710 A 3 26010 '.. -N, 7 s i! l 29010 "I' .--. t(Il' hln,8 100l9,0-4(01
2140 -(I t 24128 -(02510 2011 -00 19" 1* 00" i 0 17 1 0 0 -- 7 I l.ll
0 .111 -0 2 1778 -""...- '"" .. .... i 00.....1...... ...... 1 0 .... .
2 910 0 2 1 0 14 1-I N,20 0 0 -1 0 0 ` :f:.t0-,: 1 -3 r
'r91 01 0 4 032 1 27032Ik10- 1It I 10414 lOS 1. 1. _I
221120 -In". .0 1, -.. '..... -100,20(01' o' ,,Ai2 3 1, 1 .. ,, .. _
270', .-(00 001 -101 20010 j-10 4 -,1, 121- eo
.1 ll. th O 1060..M-21I lk,20012-102oo00Io71I20 r... -0i,-,
211 0 t a OS '1 '10. 0l -r 22 22200 .--l ,0l. 0 :i (.10hl -' '' 11.7
1 0 410 1233 -11 14h 0I 72n I' -r-1 20 4 9 -- .oI .-In 1 t
-oni M-,1007n 213.on-,o -0_non ,I' ,. ",,. ... -,


'2057 --'A0 04- -' I0 7324 -i 2011 b -3- 0 I1 i
-) o 5U nIi 27171-100. .-I --N
2160 -90 oIO 1 ',. -116;27119 100 28i( In 70 l "'' 7 Io 1351, (
7 1 0 4 -- 'Ion-- '' --lo0,1 77 ,1.-100 921 00300. 1 i I, -k 20 -,
1 -1,{ A 7 Pt.- 0 110R09 2 lo $12 7 -I(,!0q 9 *0 11911 t ,I --i i2 -100
I I'I o .--e I' ''' I I -- 10.1 -101 ,1, --1 -
62. .10 -... i.. -s1a0 2021 .-100 -o _-,,. ..... 11001...

-,8 I N0;lO IN 27800 t-3W'1226 ,;,--,,1,1 1 0,,oll,1_ if2l "ii -Inn
_Ie_-29- 10 0 I 0i 0 -io 1 9 l 101.. 0 13

2 9A f- l lI4 --100 2)025 .---In 9 1 :2'-0 11 7219 30 1, 1,1292 a I I
2 3 -100l o Nl, -10 0 735 O-!!"Ask-dlo40. i O 1 .1 I l 1,
HAS09 -:-1, 00 -05 61 -IN-27-7eo 790' --"1 3;,1-.. ,- D
9, -- 1 -1001 69 12- -1070( I50-', 't M 9 95 ( 0 ,-3 1 0 0 (0,,_. R Ion320110i7011 .11 2 912 -19' 1101. 0
2010 -100 a21119 -1100 1872)1-N 277700 A -I N 0 0 -oN 11 1.0 1 9I, 1.-o, 1-,4 I -1I 219W, ,- ,01 --
is4 -100- 42180 4 --t00 107 ;9 --oN1 27011 --N 297 11 0 0-IN200 -101 '-I 'n -1101 li1l-5 0.-Il
2 21 -- 00 1.,'. -100 -INA 2702 -1. 01 -- .s11 -r 0 90201 -i0 7 1 7 -.-80 ;Ri-I'o4 201 I72-1 ) 2112 0 2-I2
255290 -1-00I o 11.0 -IN) 241 16-Nii t .; -I "1091 2911 -OS
&3b7] I O D 7 001 -I n _1 0 1 I ,' 2 1 _I,: 1 011 70t2 10 3 2,, t l l 2.- 1 ( -ll -I '
2:99.. 1.770 i 0..4,4I,9-0o-... .... .A-10 I -021
24100 i40 24312 ,,,,, 1 7 7 0 01O.l I- ,1017.0, oI, N... 1 0 ( i- 01 1" r2InI'. -
23 Do 00 -24 o1 256 -. ..3h -05 26 7 10wo a.. 0,so ".04,on,, ,
aa0 91K.--IO4 2f5681 O2 J 2 '' .0,. 0 1 ..... 3 :19%aem1 ..+...
.- "'1'0 2--5 ,-1 0O-1 0 0 n-'sIAI ,o1o a7 0L2 .i1obo s
2.42 -100 2.93t I .3-032-BOO0 0 C "






23 W .. ....I. ...l...k"' ... ,o2m m .. + ; .:'' .. ... . ... : i ,o'" .+, m


Pigina 5-B


JDi rllpe .




: .. '.' .
Pigina6-B DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 13 de Nov. de 1955 I Afio CXXIll

Celebran en Santiago la XX No variara la Anuncia Francia que reanudara Ingresan mas Producira 20,000 barriles al .

Convencion de Veterinarks, temperature susembarquesdearmasaEgipto miembros en dia la refineria de S. de Cuba

NOTICIAS DEL INTERIOR hoy, domingo CABLES DE ULTIMA HORA el Skal Club NOTICAS OFICALES

SANTImr EUAret Cnm d n 1 hO onA n e ad Vs do .. a e ab imo Co yi AEROPUERTO SALUBRIDAD COMUNICACIONES ,
novien 12 'IRO Hata~ilvll!Jl ail.oemetos in BONN, Alemanfa, noviembre 13, esposa estaban easados dead&e aace
cfIen 'R ^1d"1.--C .... t"'vo d riolmnto e l, minisro CdonEdua .i'mo, i mlen IRS escuelas prv a lns I I .iat- I l MPO laclone, Exteriores de Francis, A e he hab8o de uv "vi n i Iu r o dv las "L told Is miem- ddeb a n B t C a dafior R m(n Vacdonctla, por rdo
-doctr Fernandez Coaches,. hart si nos ingresan at rva et Obev* iu I oiePnylesaet olda Ahoy ra CUnosh viembre, do ntA ) avr iti CnER ".
do t.endidos lodesIloscI .n slar, en scuforma es r al. t a Obsaervatorio aci nal, Marina de P n e l a. derca ra t n- O ill r I N r o e Uct S nh reh( Por O SCAR. CICEROeriO-e a l adlo R por rd e
ca r 3odo co nm a~cno a rlent si t a ,a uerra. Casa Blanca, Lim Habana. Kin'Jno .prc d n errn oonreluC~nXi He Ni a Sehr Ichevosecretariouseo, _o s-oe ait NiisCb Enf ermeras de los peiriodigtas
elation plira el din ce boy en estalcimieetos, Las msin ins ol ti.. a ","'bn.cora dnae oeun ol-nra e]PrtdSortn.t us, Lo ehoe Clxt aizCar.seI rl
a a entire ellos !a tol desd po;'el comercio y ue o e ee 'ao Es addo en el uempo los de la lrarg dspduta Sobreel deer ua Ins correstbonsal e n r Alfredo Nf fiez Pascual, fuerte- n .. .. .. a sn ... El Miit- o de Co....cacion...
E ~ ~ ~~~ pue1"M i d $ "ii 2 b l d e u n gn e al Idan de Ia a 10 s ut sab re 6 '. od ra L do n d s o m -e C o no n
Besign deI director t1' la *s l d- aOyan dec didamene rate civ coa De~sce Ia region suoeste de Dinst Inur de ertrudlSre letajraqeu uv o br et oetdscnl tled raclnte aa reblen nomu .a XI Ministru de Cou nic .......
,,eriondsmo "Marinno Corona" no'.emovilnti,r ', pot Ini depurael6n de iEstadoi Unidlos: In rotund oriental rues pasado Ins sarren-s-. par ma- dero soviet'co, de tipo media y mo.- civil hian sido admitidos coma miem- C101021 celebarads, en. S~anta C ra tnrP.mnv~neos lp
companeiro Joos~ Diego Grulilor Mla- In eduaction cubana en contUa ,deodel Golfo ,de Mexico, Cuba y Las yorla ahrumadora, rechazaran on tores gemelos de relro-propulsidn, bras setivos del Skal Club de La par Ias enfermeras se tomaron lag qua se saonestitra a In Emdpress de
era: rambien nan 5110 81.spennmdor lag escuelas normales por patrona-] Bahamas hacia el Este saobre el At- un pl~ebiscito un es, Ituto que huble- tiene un radio de acci6n suificiente Hlabona. slgutentes Importantes acuerdov: )in radlodifustora CUMa par permt-
Ia clausura de la exposici6n del to y por la creaci6n de mri oU as lIfntico hay d6biles y moderadas al- ra echo de su ricn vaiie carbonife- para llegar a Londres, Europa Sep- Se trata de una organizacl6n de Gestionar del Jefe del Estado un tir en el program denominadn
Cuarto Sal6n de Arties Pliasticas y de ensefianza com n.-Jos R. (u- tas presione. Hay d6blles baJas ro, un territorio "europeo" Pmnaytentrional, Africa del Norte y Tur- carActer international que tiene co- sorteo extraordinario de la Lote- "Charla Artisticas" a cargo de la
las conferencias que Ila a pronun- quejo, correspon. al. presionese la porcl6n occidental se entrevistari con Adenauer en quia. En una charla animada con mo fines fundamentals el fomento ria Nacional para obtener ondos Srta. Hortenaia de Ouzmtn, el ejer-
arO "el ma StSn n vacn u .onzaEl BloIue Congreilonal cam algilea- del Golfo y en la mitad Cur del 1aS residencia del Canciler, done los periodistas extranjeros durante de los viaie y del turismo, por 1o Para el Hotar de o la Enn ermera; cicio de funciont propiai de Pe-
deZ drient veed~n e? CauU Vrsd nod .... no de armla e I J Uln de b Mar Caribe. iste Be Te.tablece de bronconeu- una recepcir n efe honor del primer cual adm ie en su eno excluuiva- gestionar Ia ediflcaci6n del Balnea- riodlsttas por quien no re..ne estta
..... nte y en el Clu Rtrir Important. 1, aquelle proving Pronsto pars boy domingo 'mon.a. min stro n6ruegou Einar Gerhatn s- mente ta1 lna_ persona tlue port ra- rio" aumento de sueldos, categories, condicl6n. La resolud6n firmada
relebrnn on 1,nla :! Pronystico Para hoy dom d aad ue ya n 'ta b de Sun Iaore Inas el
C .eb. Sdea tsg e l a CAMAGOEY, Nov. 12. (Manolo e Vientos filojoos a frescos del sudes-l FsAs- envlar an a E lp n in de au e eorm ese an aun oro ..is. etd.., un mes de descanso, cacda cin- por el Ministro Vanconcelos al
t.,oneneto ne .vlemes vetrlnar al I eza de PARIS, noviembre 12 (United).-- condole. IV a cisdefom nca coneca a as con e11 dorlc
Con a asistencia dem le ]a Torer, corresponsal. Via Inali te al nordeste, alcanzando uerza de -. model actlv dae de referencia co de trabao que presten Servicio repecto seala que de modo relte-
cincuenta delegados de"tdae 'ean a brica Cubana).-El president lbrisote. Iguales temperature Cle- El Gobr dde Fanc ianunni hy Proteta "fi6nebre" en Sudifrica El Skal Club de La Habana ha en .secciones de Rayo X y di en. radio en el esapcio radial referido
dio comienzo la Vigesima Convn- Ibloque conRresional camagueya o los part nublados y nubladoo. Al- brques de armamentos a EItoU JOHANNESBURG, Africa del venido dede su fundaci6n impul fermoa infecto-contagiosos; el dere- se trasmiten noticias y t hacen co-
... .. ., I baq e de.... ....... a Fglto J H N ES U G fia dl eio dae s fn uin i p l
cion de Medicos Veterinarios en -osenador Bernabe Sanchez Culme gunas luvlas en el territorio, mas Shorn que se ha apacig. ado la cri- Sur Nov. 12. (APJ.-Mis de 1.200 sando con eficlencia y de una ma- cho a la antigUledad a las enferme- mentaios y entrevistas quo Sola-
saones del Palacio Provincial' do- entrevistado por este corresponds probables en la mitad occidental. Isis, en el Cercano Oriente v que muje res., con bands negras marcha- nera positive el fomento del tra ico ras que trabajan en el Hospital mente pueden realizars en ptrin-
de fueron atendidos poi el gober- Para el DIARIO, nos inform que Io1 Temperaturas la radio de El Cairo ha amerigundo ron hoy a paso ffnebre a traves turistco hacia Cuba, tanto en los Universitario; que ase cumpla la ley dicos de radio y con el emploo do
nador interino. seor Mariano Re/'organismo bajo su rectoria has al c.T ...... entligrado: Maxima Bus enconados ataques a la polltil- del centro de Johannesburg, al corn- Estados Unidos como en la America de indemnizaci6n para accidents periodistas profealonales; y qu'e no
omentos despu6s de dichia rece,.- abora estuvo desenvolvicndose eon 9., hr 120 m Minima 222 ca de Francia en e; no) le de Alrca.,Pas amortigRuado de tambores, "ln- latina y en loa paisesa europeos don- de trabajo a lam entermerals; que tenlendo la sefiorita Ouzmin la
ci6n fud consttulda la Asamblea Na-I Ia natural lentitud de todo lo que e .. 4 a a. m. r,:esi6n atmosftrica n func. ona. o del Ministero de H. men.tando la destruccln de la cons- de no existent restricciones para via el ingreso n las Escuelas de En- condil6n de Periodl tta. no puede
.e:e r Ir Vaviu d d b de fr e en ea dd R t In st des de in co nnr a o a shnn -na to d elsc une Paraov el uraso en I; scu ela J E-l aond r qudes e norrep
cional.l con Is preserlacu d, ere-' inii. pero en n la -r .r., I. ; h, l -; a ]as 10:00 a. m. 764.1 1 laclones Exterlores rocalc6 cupr i ii.-e, ';'"''*.l Lit, ";Lia Fem ~nina .'l"] f 1 ^ .,1 ermeras saf vocacional; que 111 realfz~ar funcinnes quo eorrespon-






lod;tes o Ins aele orlo os enLi b lle o' s. hea fbidociad $9 03 1.Para co ope.r. e II'.e ,I, U md o, pare d ie Alnto a os 6:0tatasaeadienhov co mn u arvsian a,,-, la W HI.. N GTNr paN ov.est.r conI,',- Bo rtazz ion pcarnt Alrd! od-~digur c pitca de, EeselioCorcho, Antoneol
dico Veterinario de Orent. n, o ... del senator oarde 1, t-hamal bihoraria NE, 16 mi las Francia hubde consegu edo contralis- fnacionalidea -desigint s Vga lia Gecretariaes a a t eermaMa ue Rhoa ucatroes OBRAS PUBLICAS





Fernandoy urnam ntLopz El -n.ce i.. -I ..h c tde ag sera ds trbx ta P,- ,o --- deO- h Ins 2:0 p. m. y T otal od toll sn e art. d de lto et e T .hn ei n ddore Da n o ue ra vtist .deso n go d e ra Das rtefi yel G e sorg r;e F e ne-R d rtigue Or e st e a uz a ,ure, Jst
rr ro Du n Lo z. E .. .... -' d a s patonatburba no den e n(' A 00 pm Total d e o nue Iop at mara ro eva legislad in racial: rn e Marie Grossman, todos enlos ele- dad ls Esouela de Posgraduados en





na5; .7 .^ a T R IB U N A LE. .. .. .
IleI ,s .... 7 In ,. -.t 'o .. i ... N Ade a Is $ o5l v r-i dro l i.t "4 a l .sN mo men a: Reae e n ElCs ar I sacat a a en I a r inelsa colam or ean Geo rnos Malor W Iu n y pr ell o t EIR S E el n g da d el pseoitia "-a en .. .



dec la cargd o de l pre s ient o Pcc ,un crl ores .. ms .. ele.r. La f alla s resins tenen ndo L ... ..AIRO astilom Are rm12 as i m de Parim Al d o Isistre i nuSbto ke- nJao hn C. Cr u rr n B Normanl s ael gupusimao S n ny rticl para i6n de Ia eo -
ac i dolesi Nac en real de Vec inz Estad>-l G o ba ernador ae cientbrl din 1376 a8 :5 a.m. yn 8:0 -co delNE AO L A S oimr 2me bo e uroDpo~io ib Mrar Ellen W~eaver par a i mo y Ley d lunesUT Y14: iiinS
d co A rt A b d De l6 u n o d an d dV u n l Ma D n" -' e t e dx d a r s s A -. c o lovs a I les s aed m r l u r a mns C, n la p y o lr y n
adi end o lrSa tcdades C; la mabl ca ro9 So 03 e 4 opal e m. art:e A a1 ,L a sr. h av ., r ca u0o v. m.el y. 1:5 martim yv Ley -1B;oSe A d Sr dcu. el PrCven-orio M arti
uires de quedar constItuida a co resultaos gracias als i r-e .. n : ba asg 2:01 a. m. y 122 n p. i., vrancesa de Tasanu egar Sios 1, An a e s r rd.ror- Jose EA r cdel Nl V r n ue Bcra ut o Op




lea Ay oomte no, slon. Ins Dlea faedad do a Pachtr" u C tana dLo Golas res: a.nm o uy 8 t: o p. m d Scrtadolls R E futol e ,a .. T ... so ..Rd Nov VI., e.rd l Ia m iriuar deolg Su r oema Oreste 36uhorns d e, t .abJos billJIos entor de l Direo
Ii ndaoied ent r do D ant 1o '- "A a tI.nat. u o i e 'u cnrhn o de 5l 2 m m y n skachoma lu n vc -l"bne,,s-,ot p t r se a sded tribn gur o eapm o d [e m ng ar a Do uEit l ey s Dia m an u e Al onsla r D- ......0 Arq Ui tC 10 ^qitD*
ripo Ia ofetsi n= ofend,.A .1 -,l e,_,, ,- e u m ao a_,ct So e- n Li Haan, di 1: mllo nep taIa ei.~ coma = ,-,. el a G b er n io frnc-. c uon e I ns .nig DC. de Ia Branif Inentoa rept _- Inrm Ina o.llcd Io pe m a e
Mr: eo!^ ntMua 1;'' "Ionbras Para er do, a ol se In s 6:4t1,puesta a lag. 5:... d.ia 14 consecuencIa de Ins actptudd s con- ... de" Ia. .,L,', de no Honor, quSe le Airways earlier de La Haba ^na con 60 E ,"l". er|aAlbnrr ,n pars, lot prim, e-
y nibn eor en ,a.'e 0 s I -.a cv '.. .. .. ..... 11 s e a bahi de 54u:dso, d ciliato' ta adoptadas mutudmenre fuernn impu2sttds nor el embadesor destiny e a algunas de Ins c.udader a roy ie mesns m del pr6xlmo afti o que a-





O M r t a n Vriente herldad ma, -o.ir. in t o den San ago den Cnub a: loo 13 L eneRoo decson TRomicoLo- .rtr re a te r e ms oa: d





" "ms os m e''ud n -, SANTA CLARA, Nov 12 Arma lar deao o d huba ci a 1e s es em O oerane Itaeves lm irante Ar- Mrt and e n 1 elra tsi- lasr rau a ser ocduepad as ean ma o rr ter Badan IAnona i de Bos a
Sro pi a e d B d l rI M aernado r de M alTan l h .- dL puesta a la 5-2: di 14 So que lae vorabe tal e San Luis d s Franceses a Am rica del Sur, lo viajeros que truccln y a plc6n del Prcvnt -
e hn a etle d l I.:. a s 590 ,41 par ror 6: pumsta 5:2.m t- 0 ; luna nuev t r i a .a e... p e d .p l a d- R o ra oa .d der de l o e da rpie b nombrucac:a .P. tr ein -r Aalbeen Aonrgel 1n
PI olA ont Nacm ona, en e- ho el C .- yude Cato a en d ceaas re u O .n "g -, nr ,dd r arao d sdo d s t snt un1po p IN s 7:1n a. ma s. norrdea P r J c..l..l.d OS para m a ana | E proyecto que ae Ileva 1 eabo
Mua t Gands humb r l r..r., a| ra. MN AS Nov. In2 ara d ta vria om ra e a a d ca ric a en P! del n odde. ntde a r tlci deGn o cam r mltu ade oc D. .iae El Tribunal de Urgenciantiene el bajo Ia li^ l*l ,d i t
clarndoles uespe a L. ... 11 Las Elias prcfioni s tienen adrve m enzf usr o rt a dePar I berluna dBe ea r eedel Negoclio dea






-e. d ombrte monea bannldl d e l M aacaraiu',n' Ben M o d C as lo dem a d fa Li e Pa ris. A aco a l e n Stok e h n C. C ry ho la0 blicalas de 0 ue re z n
hn aci ndolsIa enrega do n E l sin o Al o nobHernador E- cdenti, dp 768 mm. en lIe saco de aud orr "ro d l C r D''o rMr y Ellen Weaver rara mal lunes 14 Bl. oto ; s a demnt 0.r y innu.e nse. o
os caei faves de la I cndad pot Manuel Alva ez Dis. A rCh dlpstas. Gu ne xt aien l scare mUnotd-El prden nte de Guas La vidit de Dullesun x- Lima d derPeu h aria Jesus Carra'nza- Contra Juan Pedro Caril Ser. rg e d uratr 'e pacior asd y otra6 ins,
alcalde interior Pedro Viu z. ,b iMl del s Anor Presidne de a Ia rei dn sudesre de los s nt e dsl ros temalard CarlJa os Castillo Armas u re WashinEcrion Pablo R. Lamelas Mendez, Mario ntra vi, Rolando Cubela, Jo r Mde.n,.R- el n de pitrdo e
asin iendo ans aul ades r "1 y Republica $39,103,41. para cooied i Unidoa partu del Atlanto Las aasaja lo hay con una visita a Ia WASHINGTON, Nov. (S. F le-aBortazzoni Seam, Alfredo Somn Rodriguezi RA Evelio Corchoi Antonio,
mi'] Are s. O"f 1 el act ......1 en nor n'etl c ls pinaos localscs Bahamas. Cuba y la mitad onen. Universidad de Tulane v luego asis- Los funciona"is nortpam.ri canos Ii,, Alvaro Rubn Marcony es, Nel-_Viera, Manuel Becerr, Fr uctuosol ContraoCU a.robadog
for P tno el c<( a !. d i canticlad Sera distribuic* tal del Golfo de Mexico. Hay o.ro ti. a tn partido de futbol ntre Tu-ban coinodido on que la vsita del so. y Vera Duarte y George Free-.. Rodriguez, Orestes Izaguire, Jos. I... .. B .













c Vin ucelsom n a eel do E -h.-er Iued I u aba"o det hord pr-ln c de `770 aMII .o mas on an h esta Espa ha en Saskaadco dewa, .a sr- Direca Pas o be ntodo a os Am- obi- aemci d M"n el aA s o Ca r-.e ni al. mu dees ara di co Ntiap-
rnen deci a dotia r na d. ro i rare N e vGo nm a $ ban de at b n Mada, Arroy d Ssac an Ban Mhamdeo. dAne0 a os del mdart hcrdaono npo and nrl a e Noel i eiv i a B ab n Pcer Be ANtas r- la del Moanu dle Carrban Dirun



C ar e spK 'm'alo e c md te aor hl a n r^m a^ do A e r n co Ca a a atrm pa un s >dD il h ree E ea It^ M a e; rnok xis 1 ep ra I ^ an uea ks lo C role nV l a nt I n H<^ D ro m eln aj a l a Pl r e nsa~d ?


n AMAGUE Y o v. 1de Man o': de n. derr du-netlS5ado( de enabes r v si ma v empen t 'eri pan de a ostenirzac I a qucdaon ent" e G eorgia M alc W lr s oone y o s Arroo x aen enn lprtanfor eon
La asamblea con.ni En l o rslo d e r 4 S.. onl en o ir a i re Bro hi Ex oste otro cenr" hsao o a e .. .. ls. Fran os ym n dnha s. d,."E 75 d o "en mptst ore ol ba hasta el numero de r veint siguintes contrarmtos: ta

.de IS tLc e s en e reun trod nlo, s no. e Mat .. dai.d .. $1, .... at a D j cn el d...... p a B e en Vcaa h y I nsn .. .. ... "...... Sub-,o or Pao rn h..e y Fr



dI-e do dod Cadea $9.448.74: ant at mn fet olsr isdlEta eno tra dea I~ m la u ei .aisa Prdcind erloyrg I deilncTudabde-re ntcs de for Jan da e nri Busto la faoley Piay ra tu I a lavPrensain a, cap-
p ralyen honasodeIa non he seti frcnd de Washing"Y hadinrnoenioe~ U rru ica, cr o Iqu aye nMADRIDisov Su E. 1 c L sre- Carnu y Ann Bell.e~s eeaa qesn ilm neals n~e bo e l
D 6 i u re nct oro sina l cisd o p a l ene6a m geba As odee..... .... -.... ud son I h t r n 12 on des s r an- an que l ta onide D ule en .e a ,e d o g ang sterismn a par s6 np oi6n de e- A p o a ta raons U d e l M nics-
por MaseSos a C brrr; en m e lrs Cpr t ', Muro SA T d R G. Haarrra lit -d voal, 4cono ut s..i e y udde Prac iones :, lA- nr tar-r, -e IEstadnb ra a trt e-a er Ls Icas o pareg, ont i e onered y e r g ot Vas ue-an rri ald pre n e su l abr n renn



untc iap en el Clu San u P teimcr $511 vn a de c -d el ntate de76mila seu ge
A de l Ma ,r. dos pfo ''r el c r do arab Csonasp olban de -annslnn dBay Cam. A BurkalYt e vn hoy qadasue ca o h a e orsvn-de an nal sea Ser n .- -a r' "u ico i. R l e a e o audpnde e 3n. del tcri-
lso de -e -ano L, O i e ... e. l E Ia o .Ce r Cc e proa de La Berunoras. rat a oalo d de a ti de ue- r I .a -e C, o. t dn s n oln Fte .. Cur ,.. re elS lbuot, C o s. to i mo. ,e h"na, Par. I s obre ar d b econ stru c .o
c badon deolia ron form a r e na le pr'me u n d.. d e de Indus tia del- -----yn, sufra N den- Joslrqu r G.asie Sa muae rone ,e





Vpra tiv eL P ac M la Ilp yuz a o asu ema plo"n n oe m b ber ri ',I, trb-ai y tio lacs yr due no do ll ue Ia Avano ,a d
, ln a d e Sa o c n r r e lap' r uc de .r re t o en n .n r ". tmdorp F anc i-r. A nt s i de -a -s o e d io m en t nd 1 as or eo rn.os e V esce la



Pra daps Mtaraun uit re t .1 r-la-.uerr...u.-,innstro en Tokio2.100s natural codr752aummnenrOklabotar como contr.b.. ntesocial pue 10 probedoGo-'que In tenia pDiazILacibn e persona
roin e a a tr 75 corn. u-c" sn r C o La o"dn i n au s ,n o "om nc d s o r en ta 'ao m n a r s Hn a o pr el Mnr a ll co
Inor p Mart cinat o de : NlIO E is .IDAe Haydce l A-a he-, de rl Parabl., tel So no eite" Leparacon. de 'uit de la 'uto&n end; To-! cn nt ructors R oder




or o San eros d gans a d. r -ia c onB U LLE TRE, Miachia n no mc a imo de ssa1 .i ,a n o s y h a en tr o s tonyu ea p c o n segu na snte a yogeno los p a nra d a
,os'._ e airt n esI a de Heun ion. ..icbre 12, (United)ea -Frn fomnei v h r d li d M n anc n esde pe fdacion'e qu e vn c ralp- dea s a"e in n rli d d p o eto rs l Inar B Sur H ronaj de d ren a- i n
ern a p o d us n [i:o u r adu, 1-1dale ntmr a ao e p ]a esurn oranon Irpaih de o biens podo'v c on a .e'e t esu l sdlrcoa Fu nts JosT cide doas Larras Idi ina ae se de mo-
r ilp t. .. i n a lriero en e .1 SAN adR I- a... y Ik ,/ 1 1c i sd e ela .e Cci Bsen ameirel a rqenla dle San ..or de Ma ntdo n, n u ue p r d ara sb nuls d t l pe d ttrnuia de pil Re ne an et re cn -
de hospatad] d e e ld C i.. Machad, M cnIul an ie I de ya cuil d el e oI r A, Brke, pe"ne o boyum ur oea lma a npreda seodsa c ue a e Iden ecs, n s te n die oo Ia ra c ontra el ido actor J eneulio aVll R fins a rIa S zlu duo nm d o,



elo nmll va e tre.ri e a r dae r .la ) de E-| s ai Cea de F a u L, iabo. d I.an .a i Genral- l r.bo de quac pe nae AB I e n Cem as ln, C ur n a del Ebrao Ian 0 de u .m l. seginoe t aE Acontribuyente Endarri, Pamrandt lram ob sd rluae na rcedV
arpon u a de la .sb la y el ul| o s ... e de. 7ai6 clrs Lo.. tp de ade asit enre. a Gadridy i I n .i l es.. .a .rJle n deisd a q Pe o li. ., d uS amuelal Poen ,. i.1e RRque. .. ent M A. ndrCa


ti el plascaine ent La u~ .H.,, esns atc uPbae(ati ao rz a l sidnc aroicnald c amon p dyetlP Pres-1c Sousaiti Cdeaal Jefe dea Tercer
n'a Ul N' Caicianl hra "r ... -- de- o en Da mbue ...tn e s a-a q.C| g de na e, y. aaro Plaerntd A dJoia. It r
ot Mnrrae n rr res p s6 m a n t 9d la i dal A ean e no po e rb '. M cotado y s casr a o e o e n delar a y. Cl D ecn G e r d l v de I
bn acs cr e I>~a d olsecict b o."'aI do a" .act i cal est en ba a guml de a C sb r l md amaotrlen se le torin en -a nombrado y en a lg ri
0n c rdgnmdero c qoenfer on u d n .- Snc ea s r uI 6 p ra ds n e s t-p -umsa laes'snda du Tio gatca lt ei pori, eo,- d aoed ern er e n lde ia
Sordet dE gale i dItnald a e e r eoe C h a -a Ix O e sy iIe [dreasad ar l, de cl oi a lunt d. la, Ior

rarse enaoca cran, c r lcando deba /@ enont3rUna e rmula ein st ufao a Pro d e Ia p et r n1e o nai. e ctn or t arde orn y uratitud a st HAC rE st NDoA
I. rtbdore, damaUr.ru ti, o cro queroo MA D RIDNo dc. L.a 1 "Ls dre .ire .iu lentee l]s Benegas, Rraae anael que rrto sa- ialmet e a I la dreaem s ga a













requierenuparoshpmrresosteono
use ndrt ido ( l h om roe V A -i. P A H nb E OCV str a nd durlad c oer a ct ^o pa y s C d ose U n de l d eltici m be.te J o d en Je r s r C Ral m r




. .. orirap ..... 1O.... ....ups.....o n Ia ..... u r a.. a ,f net n p a jol a de l pe t. .,-d'ui "- .... la .. .. para ..... dos s d, ron.,po U n d e Repo d eMinte



En d Ill odops a IS l L.- o i d R d ue s n i u l( r n 43 -aY uc~ antisua y0 ta t ama qrmad b n is.ci l c o e e cdea e~
p do r Jcoarh eeae abrcrrlrera, i V ll H ^'V Ie.. e4p un Mr i6c p iteo y qeranoes dro i nm rduca nC4roba, tne ladas r,, mIbua"s comaoauddr e s us cabor ea Ivr
I.ua l ar rante ordef ...z A HAY i con. con- l. dp,. ia s Oes l qt dab esogn el seno P rdg T-t lauite, lle s e e-de .n uar Fn l e us l d Ii ncasl d la ran Ia l- T






DeOtleUen Oriente enie b mediaia .1L g r. Africa I..C.,ez .l.-a !.I;., Il y t.,d-r ,.et~,ycnetctn rL em n ,R l ato Y anetireago del DCsruba i





rA A U Y o.12. DIRO a ana ~aRdoln 16 DeCP5-inaqu pn enrs c ga 1 dontraces~. .o mscaln-pln pdoonein Bavamo e ntcdc10 y nombrand'- o BIO orlio HB ^^ ^ acrnapa inorn
nerrdalm o v t nerr'r o el D .; 1 er l vT- era rn lo edo endr h Calla b vs. een dl C r de N v 12 de a -I it r.. on i dlp-,.o du" i r copamen teps r. "e s ... hra de c e in d : e








rr niz .r d 'ur 5suoaondno Es i .dd -E"tgader mint, L e Cub yUO Er aTo a Ia t e soeunae UuN .1
Dos ......... tr dert rel ....... e aat de Aie Ga credd'o ..t aqelsd[. ld ~ r|e li dendro al .. .. m m lque ela n de tlida e fe













g is i c e nt al ''id o" d tr r a c io a cu a u d llr b O LUP I O A Lt d l C R UCe I G R AMu s Ap lat D ir e c t io ye e a h a R e n tasa d I a s g i i e t r G n r l daet l a n r n i a l y d a g t r s
en pubo nde rs S no o_:, del D .e be tro u a, Di ing Sn d Viente. uerrati ANTERIO de eneabeza rtin lugsile threat aR otr ulscn IC
el R p .... -.. / l / ii P.. .. "-,dcaacoeT I, roiaet nII urod ~L
Ante la .slttl ~ ,letreada r En eleriCeetreo depoisesbai's 11de-'ustr,',:,,",pdeau Bahia, Honda, ltaooz a notoynaotrosslnsmua aerhroicas o seemagrgnna. Re-en ioso F'anco ye Ia ceveceri














misma direcia ---. El deliada delerr IMrande yr Ia L t uerte, de p.L6e Bal dana, olicia clCb aaI nlasequn
odgui, clr e qucD(aOn at 24 .i -.d ,3 y ~one ga il Agot o lcc di ts G0 corto y.rMreC -iprica e oa e se iaC~ lPel l ardj;,lled ua reine doe Dm tr~ e con
vhospsi t ea rcn : Lt a H b a. u r ,'e. --- RGiver a, de mouno s de u Jar-.o se .Ccb ,",n, d Dseracs den Es-dsem Rlare ad Im
CtP r do;d dr de cmne oF ler ntdv r6 at -]re Con1resao dv .uUn 6 do eod h brando de parao Tr6 de Aloso-
m"ta deslan r op adc Lys r hefrn idge- r an uelAd de s nud i, f os lrios. IOS e i adore s. Intes d eao espanao l ] o nsal dedinoes, s g se d ",i endo eO s lem el ete ca nop
mndas. Mant"ri au It .. .....t Raio -queae furo ......ado pu( ", "e d Nuv Ya AB en. auashinodian auen taI I-- lre- iniidae a de C.-. o d- pusl rbdoe u tenl e R emocibarl n d e pe sona
e Iaioia de ivnint '~ll tr estaid alr T .... ..... Y... ...







Abr eio dnron el clab aj ara di... ..A m pr>'d.. .,' 1 -Ho gar guardes C.nr Ir RoWadhelun n Jde Let:y l I a ii6n de ot er .. ,11. fia'inel ...... de II sa ocivilact le- ... Morneal vhnm e r uendr el AMln l btr da
I tro via ro I I I l agan a dri uvcn a e ipe W Be c AMB O UsI LE T FrancaAre ia, nat ovaem-lm dximod e o as h nstr iga cionies yu lh yal de lnncido dur'' ri'tce, o h~anteo e ILis .tiemp ren de-ud setorenis aos ilend olo brs deienda, octor coma coay neri







Artla .rres sAr y re- 1 ITnitedL--ran e o aiza nesA del Serf:ra.lones d ue Ese vinoten reai-o den Las t de o p ed tribegcire s delnea
e., M agdltents aa ie re un~i m n, d11 -ul hIy Caorer aa reaetun mreGnopnadzurr nEpf ya eh beantnd ierne s a lezo Lor!oenz o r y aer E tlg o cialue-sa ad J.spo sien do el a reiue ntemo








,d-er las 1s 6 am, del vresdentedde mla en sde dentrice de( os a l we tel
P Vila aproretaeimn allu ta I -- ho mb res do .' ual tiei con eata n p r a l oimb 1n to d e mperzst I 3 monasl:
co.. ..... ....z.. .. ...... ........ Ne a t Yam, G5n00le Larreal; rl-a~ r
r~x esaldn e e cn m aico al proye it ,I Noov 2Maam lA Fanic P 'reuen a MA DRD Noe en Est u l i-m ea 1, "on %u I qu no .xst eaaco delt IS Mr 9/e o eet







An AaM A eOa b l n ol o E uu e s sul bU Ins dern n d ez t g d
signando alpresin Darn Ane coome par ientei van "a Em aedo d ioi bCan o-! ........o n I Cuba drn I d ombna Jiscan A moa yguts
para, ... Aa r oic r a ..ti la rear iY i "v i n n dqu n C~ y / r sa ma '~ n md r n e sit .,. ...... ,d, Ia ....te Joo6 de Jesus Lddarz-r'n
C~~~l m ell~~~,, a oh ,.no ,T,,,,,-,,-, ,,icereb ral v n Al Iab d e r, am lv co,,,ad oe ,, n C a a uIa u enca d el p brin o t u ais~ I. 30Ret e br "oet n se r ate d e c t ,uyen te In E lnom ra n o ne sU Ua r a. M eres d e s
tiros~~~~~~~~~ ~~~~ dP ros danseelHbrIIIlsdni oim ecmode rm os Calvjl, Jefe na de VTere
ats n te a h a dsp ra d I r ,dente.6 Id~u e l R ambo i Ie t o, d on Isd o e al to int nacina on 1954 El!tll Pdelna detiu ets n iiul,,.. h
CAMAGUEY. e N ov. 12. el n oetrb n de 'I ,b1 fiee ados narbs lo sem fi-pa de nara~cc aqeaoc nted o si s boy~c ,In- Dosi af., / po loas D.r1 ~ Ho enral visit *Ierinis-
mTorreyn, qr e hansta a r 'Vi In-etdgna qficsales. Iba el pcu lm lpi r obd "y', penrr P1 nomisrendo envacaco yu lelasdlicnarl
r cibldo ) Eu o n beello ."Io s / te .3 *bra Erm eIr o um lgrs Pende z R e rfirnni ndez off-16i
deElTctnr .an e ru iro n p orq co-etre n-n pa u9--eSa cr t udst del T ietn -I. --,-- d o n c u lsyP l ia tm in e ietrgn rl
d rse de gidn6 acindustrializar e, red- I on --I a rteen a d To el no at ssdvl'I c s cln etbe ia a e d e td ornse quints In spe ctr do im a-
grindse en as era a y a lia nd ce a, /0 ie r o '3 Una de r u Its ci ifc P o u ctnedoeiil T I~ fI Id corceI or o u n V lr parseo Ae fao d e cta ri ll ae Ia r ene s d ellEtd
,auire poeoaz" ho bethindo rta y rc u AD IN vS. E. Io-Lsr-let e~ Bieaa u a-c mbrnto parIs susituibrlog do IS
D upendidoela r p rovsoa co pies Tal In- er 3-S bnc ia durem ," y co pat r1fe.ini- ,ordit paae loa Montoro.
ealer deanla loe perboles T I ciin coCesalis eprsarUi~ doR re ro Jun delm Mirad
ofs os ab ea c m p eo1, / M rlcpliiolaseld iin prd crq000uirtd s Ib ve t at InsPrpector dennca de d o as txia e e ro alddo or .l lb r n fa oa
,cn Dr.T BingAP ti.\ La V illas, LA 35--Tel No% 1ed b iant-e S .. -D1,gsereceblsBgu -on.,ra!ideivdalsIqe e tpueselo ca-r ifcs uose m usIndeeIn nlrse d SLrn eyilm
S~e bretail y2 DI~o I'O el Dr.-. u, -,; I I __ R 0- Il el doto Joh Lo d n de ff, n. .36--..C.16era. enolS-. I )cpl ene p rsu ,-c.,.Co-IIde t ri ia d a lietd rR eAr.l i
iLnmarafOL)IR.-E /(kld -,,,,, ,.. n 7-F a xmonsc ro satt r eiscni liann, ex- Oicraa dePua asy Elblicas y en sure lugay q e In lao r. nt ortxfc liicd d o a m ero ma b ue tncr
h i a d~trl~oe s ri~ueu -Oranprn iald a ae po--re vece eino 3t -i udad de aldspieq a. ol r.-r dor~a Sits erlr d, deNuv
n-sr D ecor s"Fnr,,,, rclacpun dee aasanrr ..3a-- .on,.3a.ciIloresonanna de n do--sCiergas close de.dulSaa.ig....a...e e Insdu an dinesBa et unit de Cuba y
"Vi Tabcalo a qle r', r, 6 Pell Lal Hre reba2 d/ lea md o oes oencit.o r, l anindo. .'.-iini, -- -cr ir uleI aaqeeseWi od-"bnr, lsbd 6d o a
cealoe der.ito fomrrand Ilia -eoic~ de1 Tri-nrso ceI m~; C ad e o cii e ]s
copu rb t l u e M a n viaramt a, Ia l I, ba aas 41 o apn e g a u ~ r 4 ---ri bur i dguer a mnt de la I--T '-i n .-- l e I n uierrs I, l-t. re..'", ere ears e o a i u rr e sntes.c e i P r z G s
godio fi'rndos ea su .... p, r., ,k,. -- r.-eg~ de '., ant.- Greia JOS~n cn[stb des u1o 'a "tiuyne ur 'a bi. den tellsn yres close decea Ia drgs no
,ta demn~ Ia ....bic 1 m ripsm rer ... ll- N m r qr .... daaiod Irb .... 43--Yind .... eluncltn eniga e 9srta inoq .dbaete ""
raa. Mtrn a irit-Ics re mcl 6ndeI u to de p aerson al
Ila 'urr 'u "iitc en Tel :li nature Doblca r innrnd au etre- ue apoaoc qeI ei
anuniardo de uego no s nor.- o ha en -sls 05 -am s 1srio urug yo orn ci W a shig o erno. 'rodn ra ene et ir .Ta -0c m o tiu e ein vd al eIr no elz6 s o ecocn a-
pt d resen oia"-Dr. eas Maehd, ,e1 _. uil I e l d oy be reo .-.nesfcair ]Iated one sal ii uest Jsdlm s o d l .t ern adspre ii o d
otcald erg e mu Ica. 13--Masa grnd deB UIL T piedrs., Ioie 47--Nombr de Ins constelaciones, yl h2-Vire delid Perl.ste po rp 3H cena oto aca a
Lo1ere herndos R al rhearndo a bn. 4li Dio, asiia 18-1u2d, denvldelscss. 5-- nita )-Faro id a esi'.3Arfrrciandcle Breenn ratel enrndellfono tibtdel;y t ropinos eldetorVil usu s remO lx dc rre. asi
duue hban rparead Ia-Cnt reptiio quetiani pae asecubran en Es---Hil o'-s sedara poeod toreidos.s e5-Clour de sodio.r co Jo iaco do.. caedsoned lsiu o
.fe On c Uas Oren t. noie '.n s e medias 51-L de AIrcn 57-ereza inel esa. nt de. lacmino desnt pmedella vra Pitstosda oiie eatmet a iul-..
]2.iv DIRp aIO. H aba cna VaRdt 1 -D ea5 -Leza.q es oeersa o 9- ntac6 .5 ..7. ..i cinnl t de peersoadl:DsrtoFs
rEspn elca nmin o e mat, poen tre .1,1 earb -ea lpo--Termmacp verbald ene gas abezaal sabrs crars al-e ,li ,terl cuat lprootiu 4yiin -Cea]de Bsamn, y om rn dole L ren
rin nr i R Taaera.nt o lcarri.. .- ,-. is- 54-- ios da -o nalpgoa 'en nd z eopo a
ble ; cict e eonad re ds .... ,-. bI d osehoa[ dle~ Ruints del Negoem-aeisoe a ndcn equ xl. enes I aenlecoa us-acnoe iao ietrgeeaaeIdn icldeR mda
1 0 -esmfcc6 dean an Estaa 5deEp~ i dea tiempo.. de c.rts Lr OLUtIO dL gaRTs 11 -n m rn oO Ultg raM ree
dad. Sell V n v sontI s, n- do`. -- a-I 2 -I tr ,e a Iab t rIecrbalv a atoce.r;4 -7- ricp -F eaulll ilrlb. .'1 en 'aatfa cmpe.cto de Ebr suai~ eugn M3ri deRpiniI- selI etaed cnrt ei
.qrOrlo d Ialq ir Ins ,- ... .11. ,,'. -,. 22--Diceseladeg ciertasn trure-y mel Gu dalqCivi.ta Las Venezuedla.ibANTERIOIds a'divi..l a,"socal. Fartes nRaq el; ese ntee Matro
Holguis .. ... I' .. .... .... ca- Ines ... Laa ....r t ... isdni ofca de. toca.mp.o-r. Lb del Nego oua Cavjld dee dmpe t ....e
met~note cah destroz adosLo ,hrdos n 8-Hj de Adant on Eva.~ilet d1--ort de-- la Iv ena- qu s b de Ia MlartiaTrea Adi lonal
fuerloontrecl o I n C la.R crliblnic a A Is 30 -G n saerot dejdo losa boyos utnn formado losl IAete Diecl Geerl eldo
v~~en acin hosciital Il la locaidali- 3--.,r'urd-'" .' I .,t Cesntra yMaoriband enodr l ugue J
-c m gip a mn u asiley l--R str 1,,l Iobe a1- xrm Gusav Hncsrr~nla~ e ra d M orasltonpe ne Is.e milesla 'e-
a reii ole~ dev loso normafi tas -I 3'2 aed t uds e ie.l
rin s G a InA O cr a maly a noaiceba ,d 6 -Esei de sofA.a 12-Aeetr laembestir.e eclm @ Bensde sad
.r ,.DnomHb .. tr.. .n-d...... fr ... 1--Li... ad. nstni N e o mbudo om nia o nCu aal doc.o, an*ca^


Ocrato'.-Estudiantes y ,- ,f 4-Aqui| 17-Pastor de Fright. g-o 1 j } "-'"
norm alistas atpoyan Is -nrnir e 5 --Rio de M arr uec s. l ---T fm pan o hebreo de form a tra- U Cosante Andr t~s Gonziflez :M anse-
1 r alsEacsftu deAant ela 1m" i o-demejn,; Marrueces.. I pn hebre e forma tra- LA El Exema. Sr. doctor Federle LUaverlas, desilgnado embajador de la Repnblica Dominican* en Cuba-al = e41. las ternera nis-
euela Nsormaclon dera Mar irp.ra d,.----Semejante, pareeizoidal,., eentro--qulen Ileg6 ayer a 1A Habana proeadente do Colombia. En Ia pr6xim ama E. el doctor
rlavrt. Normalar i ea eredenetol d,, 7-Pst. sicr.no Amraddnt can && lspbla, unerl]./t.A
magiey. Ls normahsta rra. "-- astor iciliano mado po 21- Pronombre demostrativo, 5efa. Aparn dador do Derechos Reales del Dis-
vanos aleoan que tn lr su Galatea. 23l-Caso de pronombre. J A 1, l eriodi1 baat Gnle, director Ver l ValBl D ltics. tr Ail d Crndenst
"eros normalistai subrienlet l~f --ei a rdspr. 6-Smlaaosc.Ih tambala et a Isfoto Ica sertariest do Is EmbaJads dominicans, decteres Victor O. Vlaenalo. y ltWtel trito Fiscal do Cruces. gustituRio
^rororma'l ?uir~ni. w -Pedir pnr gr~cia. supher 26-Semilla arom"tica. 'f-4 Ani~ @Iny. periodiffts cubano Antonio Gonziles, director do Is Revlrta Dlplefltics por Angel LeyYa ace.
nlenar las necesidades eductlip --Paseo de irboles. < 27-Yerno eober e
e




Afio CXXIII



Esta mafiana a las 9 serai

(ContaUclnie m o la PAK. PRF MERA)
ment6 la triat. misl6n, cape abT j ci
arriLo elpieidente de la Rdbiea,
general Fulgencio Batista, y Ia pri-
morn damn seiorm Martha Ferhn-

del doctor Aurelio FernAndez Con-
ches,. y Eus hijos Aurelio rnrique,
maria r-uea y Carlo. todua bajo
una prof.uailsima penn, y iumero-
has familiaaes, colaboradore y ami-
El primary en bajar del avitn io
fue el ent ,sdor de Cuba doc Mxi-
co. d octoAlberto Espinistro. doctoreas
l, eliarcia y etal seretario de Edau-







S ra
tacidn, d ctoi Evelio Pent6r y Mar-
tinezl president Batisdente delant6 C-
hacian de Educac bt Cuner tur de
ma Cimr d Repreentan octe urridoctor
Juan Frannicon SAnchez; te asobri-
Sdel fallesub cido ministrco doctors
Armando Fernndez Cso pheo de-
uar dl extinto, seinfor que ls Va-
El preuidente Batista e pdcelant6
hacia elles pra obtener ur.a infor-
macidn d:recta de n oa eurri do.
El subeetario d alud tnico doctor
Pentdn ciy el doctor Luis Ganctia, qaue '
come proves inal mddic de parti6
con lostresan tse acultatios q .en M-
xis co eamniaron cl adaver del dc,- d .
tor Fernrdz Cehenhesoa pica des- lo llo
pus de fam lodee, infrrmaroil infor r'nzo
mo qurte orri6 entre sdich duranco e SegudamS s p n
acho y media vo lev aanrs en tres el cteo haca el Captol
sado vierne;,. posiblemeneolc pasar
elitren pir Toluca, uno de tos nutt-
ecasions laltos y nevados de Mico y acres de una marc
centre Palziuarep y la capital
Lmediaos dla manana, pero ello era Junto al armon tar
cospatumbte uy de Sald Pblic motorada de de
]aTodo herman indiar qu de p os dos
vidio ia de Embaada euan a, sque El Dirmaecndo del co ARonl J
en unaron el bcajaver pi epara' nnrdiatamFduenatein Dres.
em lo do cerebral Penton y ans enom- q.ue..., can t erra. Zoilac
and o qe dormia mjo en
El es taio de aliud del dto r Fer-
nindez Con, hese en Mdi c, Cd, alllak d exApri en ler arther
Nidr coes t vi Patzcuaro eroelentesor dPresidencia l auto l odriPn
sque tenca el pueropot deha dablecer tro Calde Estado. Dr
entros smiares en Cub y esa a quin acomplores aab uln r
dose aloreadedor de lzas once. fior Jose Luis Valera o p
jornada, coma le, ocurrid a I'bd:... niiya. NeonaPer
sores Penl6n y Sanchez. i ,, In Siu
El cami-eia dcl ferrocar: il infer-rcent"
ma qu, nada ie habia dicho durane g e .e
iS noche Lo via emblevntars en tires el co rteo hare y dCapit la
prcasiones la uti la dts cin cod acordes entana maDrcls
Tmbedia n rndde la ron anua, pero de AlleraJunto aly Gaston oditar
coastunmbe suya. cin motorlada de ola
en un ritprea baja d i .la .Im ata mentedespu.
pupsa habia cedido el 1 .I..n. i, I auto de I Primers Da .I
SDfndotsa NaciPeonal doactr E-n con la Dra Zitla
alegando quea dormi mejoir en r ios-de hi el auto del P










lo antiraf;a te Bat rsta que en el rec
El lirae aim I erc-onabe o lea ioe .. ; o,












de Concheso I la rueia T apacni rt elcortejo para a
realmelde l gero-i etec y sopa dep
ni uo m tio sepeli oe na sefira made
lomate-"mostramndose yabr YtorrAn "uy
on may buc humor ns-reco- r dre Do o M
ri do po la zon a.Departa ieon elsti, enpredee dI
director ae plantel rpilotoe noni a actual secrctar





























E\ director de dicho cetro. in- pot
N rofe S C en consult aront rosesor Presidea. el auto d-l Pcri
LucanrOizn ptoinviio a sitar ta nistro del Gob ierno. Dr Jor
Etabana paordantinua lr Ia carla, va ca Montcs, y ls nal' td,
que teniaelciprop6scton e E cainecerarle de EsEtado. Dr,.
eenrcs similares e n Cubi, y esa a quien acompafiabhr-,-i,.
cache no hubo de coter. acostan-, n Mexico Alberto
dose anrnedor diteas once. tar Jose Luas Valera, os P
Sit cado e fur embalsa prado c de Congres y.
prnpa iernes, a lanta dos l d ard dei Repre-entantes, Dre
nor al da r el seanalior An- de. del Tribunal de C
do Rivera Agiero. a idei de la, Eiio Fena de Cai
mayorin s netori tde, l d uosecretariosn dEducacn
La Habana y minister in a carter -es Evei P
Amadco Lopez Castro, Prmaesideoe cii lno b
die ian Conirosi de Fana eto Na-
deiona y minis tro sin cartea tama-
biEl, el re preneto ante doct Laer
reano Lopez t arrn do, ana nistlo- r
de Defenosa Naional, doct n r n-
liago Verdeja. los ministros deo i-
bernacin n y Comunicaciong. doc-
tor Sanaglo R ey y y efior Ram6n
Vasconcr is y otrals altasfiguras
qio harian interminableea cn rela-
ri6n
Impondresin el nombatre dea Ferniln-
dez Concheso a a Esuela T ciena
An Aerana'ttca
En iusto reconocitmiento a qaden
itn terisonerament E labor ar su
nreanizacidn, el claustro fde pro-
esorees de in Escucla Tdgnica de
Aeronitutica, de San Juian. acor-
dn soecitar del Presidente Batis-
tn que dicha planted leveo-el noni-
bre del doctor Aureltio Fernindez
Concheso.
El director de dicho entroa. tn-
geniero Ram n Marrero, ceon lo
profesoores caeonsultantes norteame-
riceanos y los profesores cubano,
montaronasi mismo gun dias de
honor ae cadiver ma ti Iin signed fi-
gaur desaparecida.
Extranordinaria l al aflueneia de
represenitaeiones magslateriales
La Asociacidon Educacional de
Cuba, eon au ejecutivno oleno.
oncabezado per el doctor e rancis-
reo Domenech y su esatposa ila doe-
orae Mina Llanosa. Ralael PiBa,.
Mrcedes Medina e oIda del Cam-
po, el Coeglo Nacionsul i de Doc-
tlres en Ciencias y Fllosotia y Le-
tras. con su Presidente. el doctor
Edilberto Marban, el Colegio Na-
cionanl de Profesionales de I a M -
sica, con su Presidente. el maestro
Joaquin Rodriguez Lanza in Fe-
deraci6n Nacional de Escuelas Pri-
vadas Cubana. :, cona su Preside-
1e, el doctor Fernando 3onzoalez
Lines y tantas y tantas r ganiza-
clones educativas y culturales, asi
coma professionals, afluteron ath!
Capitolio pars hacker peatne su %I-
mensa pena par la pdrdid irrepa-
rable.
Numeroaistman las ofrindaa
Ilorales
Imposible intentar siquie a el re-
]acionar las ofrendas flor4les, que
ronan los contornos del $alnn Ae


guides, entire las que se encontra- nepert6dice, Ia dtnusnlen
ban Anita. DurAn de Alliegro, Mn- momentoa en que ern a
ria Duquesne de Garcia Rayneri y ch eo de I Embajada de
#u hija Isabel Maria, Conchita Mo- carrou f-inebre, qun In t
rales de OGarcia Montes, Elena Po-


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 13 de Nov. de 1955


Pigina 7-B


I


I


d

tz
3!6


c


el sepelio del Dr. A. Fernandez... Encabezaelalmirante Rojas... MATANCERAS

(Conlanuael6n deP i FAg. RIMZRA) girl6, que figurase en el triunv irato '
called dando vivasl &al nlmirante Ro- un civil,
Jan, que encarna la corriente libe- es a dumerosnds irab ent al ,on
ral en el seno del Gobeno. En loritaban "Roja a nazino RAgasajadocordialmente el
braves receeso duranl inas delAlbera- o uan hdroe n Arentnp en -Agasajauo couiasIm enote yi
clones deA i Junta Caonasiultiva, ina n anlmador en erIco iclu a e .c r 'k n Ia
miembros tenian rosteros my ads- an enae c imcon a el deobernador Rotanrio
toiny se negaron a formular deem- Lonardi, paria solucloarn la proble-
racinones, I mitindose a ecli quac mas de an Arenlna. O 1 Wi J r del
en In reinn 6n se tratbn deoa is i- La repentina crisis soe manr s OS asalones de la soicledad Li- El eior William J. B ger, de



n pI nda. d ndi d irvteron -t marco en C A Maine A tr Isl

I-.. rd hsa oNcoao eijmpa 6 v r -nhamls'a u Mlran in ed u ultia m Los n ardon C e d o o j y Pn i dif este a,-eln la A1
rltn delan doedxtsa mnadrueada uesode Acu qa Is ardt dlsa dpa o entr nche del vierneouaun asimpin. G M onz lezm d la pel b do
SUENOS AIRES, Nov. 13 Idonlna derechi tas "cion el aolirst v e -to at o-eaonslatent oen uman conr. Marianne
g, I NSi.-rSea n inform des noco- mentoas moder